Cumbre|COLOLISA Mayo/May 2018

Page 98

YO

AEROPUERTOS

Aires de grandeza AIRS OF GRANDEUR Es el aeropuerto con mayor tráfico de Europa, sus terminales cubren 180 destinos en más de 90 países y durante tres años consecutivos los pasajeros lo han escogido como Mejor Aeropuerto de Europa Occidental. Pero al Heathrow de Londres no le basta y quiere seguir rompiendo récords It's the busiest airport in Europe, its terminals cover 180 destinations in more than 90 countries and for three consecutive years passengers have chosen it as the Best Airport in Western Europe. But London Heathrow is not enough and wants to continue breaking records

EL MEJOR CONECTADO En octubre de 2016, el gobierno declaró su apoyo a la ampliación de Heathrow. Con 40 nuevos destinos, el proyecto hará de Gran Bretaña el país mejor conectado de Europa. Duplicación de la capacidad de carga, construcción de una tercera pista y aumento de conexiones domésticas serán algunas de las novedades.

THE BEST CONNECTED

In October 2016, the government declared its support for Heathrow expansion. With 40 new destinations, the project will make Britain the best connected country in Europe. Doubling cargo capacity, building a third lane and increasing domestic connections will be some of the innovations.

97 I

AIRPORTS

LÍDER EN SOTENIBILIDAD El Heathrow 2.0 es la nueva estrategia de sostenibilidad del aeropuerto con la que buscará convertirse en líder mundial en la entrega de aviones limpios. Para eso, registrará en una tabla trimestral las emisiones y sonido de las aerolíneas. El objetivo es reconocer el buen desempeño, ofrecer a las aerolíneas retroalimentación e incentivar el uso de las aeronaves más silenciosas y menos contaminantes.

LEADER IN SUSTAINABILITY

Heathrow 2.0 is the airport's new sustainability strategy with which it will seek to become a world leader in the delivery of clean aircraft. For that, it will record in a quarterly table the emissions and sound of the airlines. The aim is to recognize good performance, give airlines feedback and encourage the use of the quietest and least polluting aircraft.

CUMBRE COLOLISA

Web Lee también en Also read in

cololisa.com/cumbre


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.