Trung Hoa
์คํ ์ง์ญ
๋ฏธ๋ฉ์ก๋ค ์ง์ญ๊ณผ ๋๋ถ์ด ํ์ธํ์ด์ ํ์ถ์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์๋ ์คํ์ง์ญ์ 2005๋ ๋ถ ํฐ ํ๊ตญ ๊ต๋ฏผ๋ค์ด ์์ํ ์ ์ฃผํ๋ฉด์ ํ์ธํ์ด์ ์ค์ฌ์ง๋ก ์๋ฆฌ๋งค๊น ํ์๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์์ฌ๊ด์ด ์์นํ ์ฐธ๋น ํ์์ ๋น ์ ๋ํ๋งํธ ์ธ๊ทผ์ ์์นํ๊ณ ์๋ค.
Hoang Minh Giam ๋ง๋ค๋ฆฐ ์ํํธ ๊น์ฟ๊ฐ ์คํจ์คํ ๋ฆฌ ํ๋ ธ์ด์์ธ๋ ๋๋ฆผ๋ถ๋์ฐ
๋ฆฌ์ํค์ด
๊ทธ๋๋ ํ๋ผ์ ํธํ
๋น์ฝ๋ง์ฌ์ง ๋ธ๋ฃจ์คํ๋ง์ฌ์ง ํธ์คํจ์ผ์ด
Kimโsํด๋ฆฌ๋ ๋ฏฟ์์น๊ณผ
๋ด์ถ์ฐ๋ญ
๊ฑฐ์๊ธฐ
ํ์์์ฐ ๋ฐ์ด์ฌ๋ ์ฟ ์ฟ ์ด๋ฐ๊ด
์์ธ๊ด
K๋ง์ผ ๋ชฉํฅ
์ ์ง
ACE๋งํธ
ํค์ด์คํ ์ด์ ๋ํจ์ง ๊ฐ๋ง์ฅ
์ฒญ๋ง์ฌ์ง
์์งํธ ์๋ฆฌ์ง
์ฝ๋ฆฌ์ ์๊พผ
์ด์ ์๋ญ
๋์ฅ๊ธ
๊ท๋น ๊ฐ๋
์์ฐ์
๊ฒฝ๋ณต๊ถ
์ฟ ํก์์ธ๋ ๊ฐ๊ฐ์์ธ๋
17T10 ํ๊ฐ
์ฒญ์ถ
์ฐ๋ฆฌ์ง์นผ๊ตญ์
ํฐ์ค๋ง์ฌ์ง
์ธ์ผ๊ฐ๋
์ค์
๋จ์์คํ
๋ ธ๋ธ๋ชจ๋ฉํธ
์ฒญ์คํ์๋ฆฌ
๊ธ์ฒ์ฅ
๊ฐ์
๋ชฉ์ฐ์ด
ํํ์์ ECC ์ดํ์
๋งํฌ์ฏ๋ถ๊ฐ๋น
Tran Duy Hung
Meat Plus
๊ณจํ์กด
Tran Duy Hung
์ญํ๋ถ๋์ฐ
๋ฆฌ์ ํ๋ฃจ ๋ฌผ๋์ด ์น๊ตฌ
๊ทธ๋๊ทธ์ง ๋ช ๊ฐ
์ฌ๋์ฑ
15T ์บ๋
๋ชฐ๋ฆฌ IBํค์ด
๋ถ๊ฒฝ
ํธ๋ค๋ญ
ํ๋๋ก๋งํธ Ainus
์ถํ์ถ๋
๋๋๊ณค๋ถ๋์ฐ
102 July. 2015
์ก์ง ์ข์๋ฒ ํธ๋จ์ ๋งค๋ 1ํ ํ๋ ธ์ด ํ์ธ๊ฑฐ๋์ฒ ๋ชจ๋๋ฅผ ์๊ฐํ๋ฉฐ, ํ์ธ ๋ชจ๋์ ์ฑ๊ณต๊ณผ ํ๋ณต์ ๊ธฐ์ํฉ๋๋ค.
6์ํธ : ๋ฏธ๋ฉ์ก๋ค, ๋ฉํค์ง์ญ 7์ํธ : ์คํ, ์ค์ด์, ์ ์ฅํฅ ์ง์ญ 8์ํธ : ๊ฒฝ๋จ ๋๋๋งํฌ์ ์ธ๊ทผ์ง์ญ 9์ํธ : ๋กฏ๋ฐ ์ผํฐ์ ๊ธฐํ์ง์ญ
BigC
Nguyen Chanh ์ฒญ์ ์ Ace Golf
ํ
๊ณจ๋ชฉ์ง
Tran Duy Hung
๋ฑ์ด์นผ๊ตญ์
๊น๋ฐฅ์ฒ๊ตญ
Ki
nh
๋์ฅ๊ธ
Tran Duy Hung
Tr u
ng
์ฏ๋ถ๊ฐ๋น
ํด๊ถ
๋๋ฐฉ์ฌ์ฐ๋ Ly Style ๋ช ๋๊ด
๊ณ ํฅ์ด๋ฐ๊ด
ํ๋๋ก๋งํธ
Ainus
์ถ๋
๋์ฐ
์กฐ์ด๋๋
Ly Spa
Trung Hoa
๊น์จ๋ค
์ ์
์ด์ฌ
๋๋ฌ์
์๋ผ๋ฒ ํ๋ฌ์ค๋งํธ ๋์ฟก
์๋น / ๋ ์คํ ๋
๋ณ์ / ๊ต์ก
๋งํธ / ์ต
๋ถ๋์ฐ / ์ฌํ์ฌ / ํ๋ฐฐ
๋ฏธ์ฉ / ๋ง์ฌ์ง
๋ฒ ํธ๋จ ์ต
103
์๋น ๋ ์คํ ๋
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
ํ์ & ํด์ฐ๋ฌผ ์ ๋ฌธ ์ ์์ธ ์ถํ์ถ๋์์
์ถํ์ถ๋
๋ ํด๋ฌผ์ฐ, ๋ฝ์ฐ, ๊ฐ์ข ํ ๋ฑ์ ๋น๋กฏํ์ฌ, ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์์ฌ๋ฅ๊ฐ ๋ค์ํ๊ฒ ์ค๋น๋์ด ์ ๋ค. ์ด ๊ณณ์ ์ฃผ์ธ์ฅ์ธ ์ ์ง์ ๋ํ๋ ํ๋ ธ์ด ๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
1ํธ ํ๊ตญ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๋ก ๊ตญ๋ฆฝํ๋ ธ์ด ๋ฐฉ์ก์ ์ถ
Ngo 1, So 45, Nguyen Thi Dinh 098-778-9327 / 04-3772-2410
์ฐํ์ฌ ํ์์ ๋ฉ์ ์๋ฆฐ ๋ฐ ์๋ค. ๋ชจ๋ ์ ์์ ์์ด ํธ์งํ์ฌ ๊ธฐ๋ถ ์ข์ ๊ณณ์ด๋ค.
์น๋งฅ์ด ์๊ฐ๋ ๋์ ํธ๋ค๋ญ์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ์. ํ
ํธ๋ค๋ญ
์ฝ์ฌ๋ฅผ ํฌํจํ 15์ฌ ๊ฐ์ง์ ํน๋ณ ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ ํ ํ, ์๋ ฅ ํ๊น๊ธฐ๋ก ๋ผ์๊น์ง ๋ฐ์ญํ๊ฒ ํ๊ฒจ๋ด๋ ์ด ๊ณณ์ ์นํจ์ ์๊ณ ์๋ญ๋ง์ ์ฌ
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ (ํ๋์ง์ญ ๊ฐ๋ฅ)
์ฉํ๋ค. ์๋ฒฝ 2์๊น์ง ์์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ 2์ฐจ
์ฅ์๋ก๋ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ผ๋ฉฐ, ํธ๋ฅธ๋น์ ์ด๋์ด So 9, Nguyen Thi Dinh 090-330-8154 / 04-2243-0570 ์ค๋ด๊ฐ ์ธ์ ๊น์ ๊ณณ์ด๋ค.
์งฌ๋ฝ์ ๊น๊ณ ์ผํฐํ ๋ง์ ์์ ๋น์ ์ซ๊นํจ
๋ถ๊ฒฝ
์ด ๋ํด์ ธ ์ ํ์ด ์์ฌ๋ก ๊ทธ๋ง์ธ ์์ ๋น ์งฌ๋ฝ์ ์๋ก ์ถ์ํ์ฌ ์ข์ ๋ฐ์์ ์ป๊ณ ์๋ค. ์ ํต ์คํ์๋ฆฌ ์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฅ๋์ด ๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
์ง์ ์ฃผ๋ฐฉ์์ ๋ง์ ๋ด์ด ์์ ๋ง์ด ์ผ์
ํ๋ฉฐ, ๋ค์ํ ํฌ๊ธฐ์ ๋ฃธ์ ์๋นํ๊ณ ์์ด, 22 Nguyen Thi Dinh 04-2210-5152 / 0164-459-3166 ๊ฐ์ข ๋ชจ์์ด๋ ์ ๋์ฅ์๋ก๋ ์์์ด ์๋ค.
์ฌ๋์ฑ
๊ณ ์ ์ ์ธ ํ๊ตญ์ ๋ฉ์ด ์ ํํ๋ ์ธํ ๋ฆฌ์ด ๊ฐ ์ธ์์ ์ธ ๊ณณ. ํ๊ตญ์์ ๊ณต์ํ ๋ฐด๋ ์ด ํ๋ฌด์นจ๊ณผ ๊ณค๋๋ ์์๋ฐฅ์ ์ฌ๊ธฐ์๋ง ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ํน๋ณ์์ผ๋ก ์ด ์ธ์๋ ์ฏ๋ถ์ฅ์ด๊ตฌ ์ด, ํ๋ฐฉ์ป๋ฐฑ์, ํ์ด์ผํฉ, ํ์ด ๋ฌด์นจ ๋ฑ์
Lo 10 M3, nguyen Thi Dinh 04-2246-6733
๋ช ๊ฐ ๋ก Cafe ๋ถ์
๋ฉ๋ด๊ฐ ์๋ค. ๊ฐ๋ณ๋ฃธ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์ธ๊ตญ ์ ๋์ด๋ ๋ฐ์ด์ด ์ ๋๋ก๋ ์์ฑ๋ง์ถค์ด๋ค. ๋ฐฉ๋ถ์ , ์กฐ๋ฏธ๋ฃ๋ฅผ ์ ํ ์ฌ์ฉํ์ง ์๋ ๋ช ๊ฐ ๋ก์ง์ ๋ก์ ํ๊ตญ ๋งํธ์์๋ ๊ตฌ์ ํ ์ ์ ๋ค. ํจ๊ป ์ด์ํ๋ ๋ถ์์ฝ๋์์๋ ๊น๋ฐฅ, ๋ก ๋ณถ์ด, ์๋, ํ๊น ๋ฑ ๋น๊ต์ ๊ฐ๋จํ ์ฆ๊ธธ ์
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
A10, Ngo 34, Nguyen Thi Dinh 0904-100-736
104 July. 2015
์๋ ๋ค์ํ ์์๋ค์ ๋ง๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ธ์ ๊ณ ์ํ ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ, ๋ฏธ์ซ๊ฐ๋ฃจ, ์ฒญ๊ตญ์ฅ ๋ฑ๋ ์ฃผ๋ฌธ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
์๋น ๋ ์คํ ๋
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์ฏ๋ถ ๋ญ ๋ฐ๋นํ ์ ๋ฌธ์ . ์นํจ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ํ
๋ค๊ธฐ์ผ
๊ธฐ์ง ์๊ณ ์ฏ๋ถ ๋ก์คํ ๊ธฐ์์ ๋ฐ๋ก ๊ตฌ์๋ด ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถํ์ํ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ ๋น ์ ธ ๋ค์ด ์ดํธ ์์์ผ๋ก๋ ๊ทธ๋ง์ด๋ค. ๋งค์ฃผ ์์์ผ์ ์ฌ๋ฝ๋ก ์๋งฅ์ฃผ 50% ํ ์ธ ํ์ฌ๊ฐ ์งํ ์ค ์ด๋ฉฐ, ์์ ์๊ฐ์ ์คํ 5์๋ถํฐ ์๋ฒฝ 1์ ๊น์ง์ด๋ค.
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
AA1, Ngo 30, Nguyen Thi Dinh 0972-844-340
์ผ๋ณธ์์ ์ง์ ์ผ์์ ๋ฐฐ์ ๋ ์ด๊ฐ ์ฌ์ฅ๋
ํ๋ฃจ
์ด ์์ ์๋ฆฌํ๋ ๋ค์ํ ์ด์์นด์ผ ํจ์ ๋ฉ ๋ด๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ค. ๋ด๋ถ๋ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฐ๊น์ด์ ์์ ์ ์๋ ๋ฐ ํ์์ ์๋ฆฌ์ 2 ์ธต์ ํ ์ด ๋ธ ์๋ฆฌ๋ก ๋๋์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ํ์์ฃผ๋ก๋ ์ฐ์ด์๋ฌ๋, ํ๋ค๋ผ, ๋๊ฐ์ฌ๋ผ ์งฌ๋ฝ, ๋ชจ๋ฌ๊ผฌ ์น, ์ฑ ์ ๋ฑ์ด ์๋ค.
์คํํ ์ง ์ผ๋ง๋์ง ์์ ์์ง ๋ฐ๋๋ฐ๋ํ ํ์๋น์ด๋ค. ๊ฝ์ด, ์๋ ๋ฑ์ฌ, ์์ผ๊ฒน, ๊ณ ์ถ
์ผ๋ถ๋ฉ๋ด ๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
A1, Ngo 30, Nguyen Thi Dinh 0972-844-340
๋ฆฌ์
์ฅ ์ผ๊ฒน์ด, ์๋ ๋ผ์ง๊ฐ๋น ๋ฑ์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ๋ฅผ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํด๋ฌผ ์ ๊ณจ, ๋ถ๋ ์ ๊ณจ ๋ฑ์ ์ ๊ณจ๋ฅ์ ์ ์ก๋ณถ์, ๋์ง๋ณถ์ ๋ฑ์ ์ ์ฃผ๋ฅ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์๋ค. ์ผ์ธ ํ ์ด๋ธ ์ข์๋ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ค.
๋ถ๋ด์ค๋ฝ์ง ์๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ฃผ์ ์ผ ๋ก ์์ธํ ์์ฃผ๋ ๋ฌ๋ฌํ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ ์ ์ ๋
B1, Ngo 30, Nguyen Thi Dinh 0977-64-1954 / 016-2839-9220
๋ฌผ๋์ด
์ด๊ฐ๋ค. ๋ถ์ค๋ , ๋ผ์ง๊ป๋ฐ๊ธฐ, ๋งค์ด ๊ฐ๋น์ฐ์ ์๋ถํฐ ๊ฐ์ข ์ ๊น์ง ์ ์์ฃผ์ ๊ตฌ์ฑ์ด ๋ค์ ํ๋ค. ์คํ 3์๋ถํฐ ์๋ฒฝ 2์๊น์ง ์์ ํ ๋ฉฐ, ๋งค์ ์ฒซ์งธ์ฃผ ์ผ์์ผ์ ์ฐ๋ค.
์ค๊ตญ (์ฐ๋ณ) ๋ณธํ ์ ๋ง์ ๊ทธ๋๋ก ์ฌํํ ์ ๊ผฌ์น ์ ๋ฌธ์ ์น๊ตฌ์์๋ ์ฝํ ๊ณก๋ฅ์ ํฅ๊ณผ
A2, Ngo 10, Nguyen Thi Dinh 04-3556-2407/093-448-3699
์น๊ตฌ
๋ฌ์ฝคํจ์ด ๋๊ปด์ง๋ฉด๋ ์์ธํ ๋๋ง์ด ํน์ ์๋ ์ฒญ๋ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์๋ค. ์๊ผฌ์น๋ก ์ฑ์์ง์ง ์๋ ํ๊ธฐ๋ ์จ๋ฉด์ผ๋ก ๋ฌ๋๋ฉด ๋ ๋๋ฐ, ์ฅ๊ตญ์ ๊น๊ณ ์์ํ ๋ง์ด ์๊ผฌ์น์ ํจ๊ป ๋จน์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ง์ด๋ค.
So 27, M3, Ngo 30, Nguyen Thi Dinh 016-3224-7678
105
์๋น ๋ ์คํ ๋
๊ทธ๋๊ทธ์ง
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์๋ฐํ์ง๋ง ์ ๊ฐ ์๋ ๋ถ์๊ธฐ์์ ๊น๋ํ ๊ณ ์ ๊ฐํ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฃผ์ . ์ฝ๋ค ๋ฆฌ์ฐ, ์ฐ์ด๋จธ๋ฆฌ๊ตฌ์ด๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ ๊ผผ์ฅ์ด, ๋ญ ๋ฐ, ์ค๋๋ผ, ๋ง๋ฅธ์์ฃผ ๋ฑ ์์ฃผ๋ ๋งฅ์ฃผ์ ์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋ค์ํ ์์ฃผ๋ค์ด ์ค๋น๋์ด ์๋ค.
Ngo 10, Nguyen Thi Dinh 016-8385-5354
๊ฒฝ๋ณต๊ถ
์คํ 5์๋ถํฐ ์๋ฒฝ 2์๊น์ง ์์ ํ๋ฉฐ, ์ผ์ ์ผ์๋ ๋ฌธ์ ์ฐ๋ค.
๋ฒ ํธ๋จ ์ฌ์ฅ๋์ด ์ด์ํ๋ ํ์๋น์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊พธ์คํ ๋จ๊ณจ์ด ์๋ ๊ณณ์ด๋ค. ๋ฏผ ๋ฌผ ์ฅ์ด๊ตฌ์ด๋ 30๋ถ ์ ์ ์์ฝํ๋ฉด, ๊ธฐ๋ค ๋ฆผ ์์ด ๋ง๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ข ํ์ดํ, ์ฐ
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
A16, Ngo 34, Nguyen Thi Dinh 097-295-5525 / 012-1515-0202
๋๋์ฒ ๋ถ๋์ฐ๊ฐ
๋์ง, ์ฅ๋๊ตฌ์ด ๋ฑ์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๊ณ ์๋ค. ์ ์ฌ ํน์ ์ผ๋ก๋ ์๋๊ตญ, ์๋ถ๊ณ ๊ธฐ, ๋์ง๋ณถ ์, ์ ์ก๋ณถ์ ๋ฑ์ด ์ค๋น๋์ด ์๋ค.
์ฃผ์๋ค (Duy Tan) ์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฎ๊ฒจ ์คํ ์ง์ญ์ ์ฌ ์คํ ํ์๋ค. ๊ณ ๊ธฐ์ ์์์ง, ๊ฐ ๋๋ก ๋ฑ์ด ํธ์งํ๊ฒ ๋ค์ด๊ฐ ๋๋์ฒ์ ์ ํต ๋ถ๋์ฐ๊ฐ๋ฅผ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๋ ์ด ๊ณณ์ ๋ถ๋์ฐ ๊ฐ๋ ์ฝฉ์ด ๋ค์ด๊ฐ์ง ์์ ์นผ์นผํ ๋ง์ด ์ผ
B13, Ngo 30 Nguyen Thi Dinh 04-2269-7894/096-470-0257
๋ชฉ์ฐ์ด
ํ์ด๋ค. ์๊ฐ๋น์ด๊ณผ, ๋์น๋ฏธ ๋๋ฉด, ์ด๋ฌด ๋ ๋ฉด ๋ฑ๋ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ค.
์ฏ๋ถ๊ณ ๊ธฐ๊ตฌ์ด ์ ๋ฌธ์ ์ธ ๋ชฉ์ฐ์ด์์๋ ๋ฌด์ฐ ์ฏ๋ถ ๋ก์คํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์พ์ ํจ์ ์๋ํ ๋ค. ์กํ, ์ค๋ธ์ค๋ธ ์ ๊ณจ, ํฉ๊ธฐ ๋ญ๋ฐฑ์, ๊น์น ์ ๊ณจ ๋ฑ์ ์๋ฆฌ์ ์ฒญ๊ตญ์ฅ, ์๋จธ๋ฆฌ ๊ตญ๋ฐฅ, ์ฐ ๊ฑฐ์ง ํด์ฅ๊ตญ ๋ฑ์ ์์ฌ๋ฅ๊ฐ ์ ๋ง์ ๋น๊ธด๋ค.
B16, Ngo 34, Nguyen Thi Dinh 012-1515-0202
๋ํจ์ง
ํนํ, ์ฆ์์์ ๊ธฐ๊ณ๋ก ๋ฉด์ ๋ฝ์ ๋ง๋๋ ๋ ๋ฉด์ ์ซ๊นํ๋ฉด์๋ ์๊ฐ์ด ์ข๋ค.
์๋ก์ด ์ฃผ์ธ์ฅ๊ณผ ํจ๊ป ํ๊ฒฐ ๋ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๋ณด์ด๋ ์ด ๊ณณ์ ์ต๊ณ ์ธ๊ธฐ ๋ฉ ๋ด๋ ๋จ์ฐ ๋ํจ์ผ๊ฒน์ด๋ก ์๊ฒ ์ฐ์ ์ผ๊ฒน์ด ์ ์นผ์นผํ ์ฝฉ๋๋ฌผ ๋ฌด์นจ๊ณผ ์ ์ต์ ๊น์น๋ฅผ ๊ตฌ์ ํจ๊ป ๋จน๋๋ค. ์ด ์ธ์๋ ํ์ ์ค๋ฆฌ, ๋ด
So 20, Ngach 67, Ngo 61, TDH 04-6680-3574/016-6700-3528
106 July. 2015
ํ ๋ฉ๋ฐ ๋ง๊ตญ์, ๋ค๊นจ ์์ ๋น ๋ฑ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข ์ ๋ฉ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ค.
์๋น ๋ ์คํ ๋
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
2003๋ ์คํ ํ์ฌ 10๋ ์ด์์ ์ ํต์ ์
๊ท๋น
๋ํ๋ ํ์ ์ ๋ฌธ ์๋น์ด๋ค. ๊ณ ๊ธฐ๊ตฌ์ด์ ๊ฒฝ ์ฐ์๋ ์์ ์ธ์ ๋๋๋ฌด ์ฐธ์ฏ ๊ตฌ์ด๋ฅผ ์ ์ฉ ํ์ฌ, ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ด๋ถ์ ์ธ๋ถ๊ฐ ๋์์ ์ ์ต ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ๊ณ ๊ธฐ์ ํ๋ฉด์ด ํ์ง ์์ ๊น๋ ํจ์ ์๋ํ๋ค. ๊ณ์ ํน์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๋ค์ํ ํ์ ๋ฉ๋ด๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์๋ค.
A49, Do Quang, Trung Hoa 04-3772-1788 / 090-416-4056
์ง๊ธ์ง๊ธ ์๋ฆฌ๋ถํฐ๊ฐ ์ ๋ง์ ๋น๊ธฐ๋ ์ฏ๋ถ๊ตฌ
๊ฐ๋
์ด ์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ์๋ํ๊ณ ์์ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ ํน์์๋ค. ๋ค์ํ ํฌ๊ธฐ์ ํ๋ผ์ด๋น ๋ฃธ๋ ์ ๋น๋์ด ์์ด ์ ๋๋ ๋น์ง๋์ค ๋ชจ์์๋ ์ข๊ฒ ๋ค. ์ฝฉ๋๋ฌผ์ด ๋ฌ๋ฟ ๋ค์ด๊ฐ ์ฝฉ๋๋ฌผ ํด์ฅ๊ตญ์ ๋น๋กฏํ์ฌ, ํ๋ผ ์์ฌ๋ก ๋ ๋ ํ ๋ฉ๋ด๋ค๋ ๊ฐ ์ถฐ์ ธ ์๋ค.
A53, Do Quang, Trung Hoa 012-7263-2815
์นํจ์ ์์ฃผ ์ผ์ ์์ํ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์
ํํ์์
๋ ๊ณณ. ๊ณจ๋ฑ ์ด ๋ฌด์นจ, ๋ ธ๊ฐ๋ฆฌ, ๋ถ๋ญ๋ฐ, ๋ญ๋ฅ์ง ํ๊น, ๊ฐ์ข ์ฐ๊ฐ๋ฅ๋ ์์ฃผ, ๋งฅ์ฃผ์ ๊ถํฉ์ด ์ ๋ง๋๋ค. ์ ์ฌ ํน์ ์ผ๋ก ์ ๋ณด์ธ ๋๊น์ค ์ ์๊ณผ ์์ ๊น์ค ์ ์์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์ ๋ ดํ์ฌ ์ธ๊ธฐ ๊ฐ ์ข์ผ๋ฉฐ, ๋ฐค ๋ฆ์ ์๊ฐ๊น์ง ์์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ ์ 2์ฐจ ์ฅ์๋ก ๋ง์ด ์ ์ฉ๋๋ค.
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
So 29, Do Quang, Trung Hoa 04-3556-8831 / 090-468-1419
์์๊ณผ ์ฒญ๊ฒฐ์ ํน๋ณํ ์ ๊ฒฝ์ ์ฐ๋ ๋์๋ก
๋์๋ก์ง
์ง์ ์ธ์ ๋ ์ง ๋งค์ฅ์ ๊ฐ๋ฉด ๋ค์ํ ์ข ๋ฅ์ ๋ก์ด ์ค๋น๋์ด ์์ด, ์์ด๋ค ๊ฐ์์ ์ค๋นํ ๋ ์๋ง๋ค์ด ์์ฃผ ์ด์ฉํ๋ ๊ณณ์ด๋ค. ์ ๋ฌผ ์ฉ ๋ก๋ฐ๊ตฌ๋, ํ๊ณผ์ธํธ, ๊ฐ์ ๋ก, ๋๋ก, ๋ฐฑ์ผ ๋ก, ์ถํ์ผ์ดํฌ ๋ฑ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ฝ ํ๋ฉด ํธ๋ฆฌ ํ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์๋ค.
๋ก๋ณถ์ด, ๊น๋ฐฅ, ๋ง๋๊ตญ ๋ฑ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ ๋ผ ์ ์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ๋ฉ๋ด๋ค์ด ๋์ ๋๋๋ฐ, ํด
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
5 Ngach 61/55 Tran Duy Hung 04-3555-8138 / 094-301-3234
์ฐ๋ฆฌ์ง ์ ์นผ๊ตญ์
๋ฌผ๋ก ์ก์๋ฅผ ์ฐ๋ ค๋ด๊ณ ์์ผ๋ก ์ง์ ๋ฐ์ฃฝํ ์ฌ ์ชฝ๋์ซ๋ํจ์ด ์ผํ์ธ ์นผ๊ตญ์์ ์์ ๋น ๊ฐ ํนํ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค. ๋งค์ด์ํผ์ด ์๊ฐ๋น์ฐ, ๋ญ๋๋ฆฌํ, ๋ํ์ฐ, ๋ง๋์ ๊ณจ, ๋ผ์ง๋ฑ๋ผ์ฐ ๋ฑ ์ ์์ฃผ๋ฅ๋ ์๋์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค.
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
So 12, Ngo 61/44, Tran Duy Hung 04-6281-4024/012-6827-9209
107
์๋น ๋ ์คํ ๋
๊ฐ์ (Ga Ran)
์คํ, ์ค์ธ์, ๋ฏธ๋ฉ์ก๋ค์ง์ญ ์ ์งํฅ ์ง์ญ
10๋ ๋์ ์ ์ฃผ๊ฐ์ ์ฌ๋์ ๋ฌ๋ฟ ๋ฐ์์๋ ๊ณณ์ผ๋ก, ๋์๋ก ๊ฐ๋ ์ฐฌ ๋ฒฝ์๋ ๊ทธ ๋์ ์ด ๊ณณ์ ๋ค๋ ๊ฐ๋ ๋ง์ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ํ์ ๋ค์ด ๋ ๊ปด์ง๋ค. 100% ์์ ๋ ์๋ญ๋ง์ ์ฌ์ฉํ์ฌ
๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
๋ง๋ค์ด ๋ด๋ ๊ฐ์ข ์นํจ๋ฅ๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ ๋ง์
ํ๊ตญ์ ์์ฃผ๋ค์ด ์ค๋น๋์ด ์๋ค. ์ ์ฌ ์๊ฐ So 23, Ngo 26, Do Quang, Trung Hoa 04-6275-1000 / 097-282-5456 ๋ถํฐ ๋ฐค ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์์ ํ๋ค.
๋ ธ๋ธ๋ชจ๋ฉํธ ์นดํ
๊ณ ์ํ ํฅ์ด ๊ฐ๋ํ ๋ ธ๋ธ๋ชจ๋ฉํธ ์นดํ๋ ํ ๋ฉ์ด๋ ๋ธ๋ฆฌ์ ๋๋งํฌ๋ฅ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๋จํ ์ ์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด๋ค. ํฌ์๋น์ฉ ๋ถ๋ด ์์ด ์คํผ์ค๋ ๋งค์ฅ์ ๋ ธ๋ธ๋ชจ๋ฉํธ ์นดํ์ ์ปคํผ๋ง์ ๊ทธ๋๋ก ๋๋ผ๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์ ์ํด
ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ ์๋ ์๋ ์ปคํผ ๋จธ์ ์ ํ๋งค ๋ A51, Hoang Ngan 093-618-9002 / 090-648-7701 ๋ ๋ฌด์, ์ ์์ผ๋ก ์๋ํ๊ณ ์๋ค.
๊ธ์ฒ์ฅ
2๋์ ๊ฑธ์น ๋ ธํ์ฐ๊ฐ ๋ด๊ฒจ์๋ ๊ณณ. ๋ฑ์ฌ, ์ ์ผ๊ฒน์ด, ๋ผ์ง๊ฐ๋น, ์์ค๋ฆฌ๋ก์ค ๋ฑ์ ์ฏ๋ถ๊ตฌ ์ด์ ๋์ฅ๋น๋น๋ฐฅ, ๋๋ฉด, ์ค๋ ํ, ๊ฐ๋นํ ๋ฑ ์ ์์ฌ๋ฅ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์๋ค. ์ ์ฌ ํน์ ์ผ ๋ก ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ฐ์๋๋ฉด์ ๊ฐ๋น์ ๋๋ฉด
์ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ง๋ณผ ์ ์์ด, ์ฐพ๋ ์ NV-A1, Trung Hoa (17T1 ๋ทํธ) 012-9900-7972 / 04-6251-1102 ๋์ด ๋ง๋ค.
์๋ญ
๋ถ๋ด ์์ด ์์ฃผ ํ ์ ๊ฑธ์น๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ๋ญ๊ฐ๋น ์ ๋ฌธ์ ์ด๋ค. ๋ญ๊ฐ๋น๋ฅผ ์ํค๋ฉด ์ปค๋ค ๋ ๋ฌด์ ์ฒ ํ ์์ ๋ญ๊ณ ๊ธฐ์ ์ผ์ฑ, ์๋ ์ด ์ธํ ๋์ด ๋์ค๋๋ฐ, ์๋ง๊ฒ ์ต์ ๋๊น์ง ์ง ์์ด ์ง์ ๋ณถ์์ฃผ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํธํ๊ฒ ๋จน์ ์
208 Hoang Ngan, To 28 Trung Hoa 016-5402-0188/016-9333-0929
์๊พผ
์๋ค. ์ ์ฌํน์ ์ผ๋ก๋ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ๋ญ๊ฐ๋น +์น์ฆ์ฌ๋ฆฌ+๋ณถ์๋ฐฅ์ ๋จ๋ 15๋ง๋.
๋งค์ฃผ ํ, ๊ธ์์ผ์ ์นํจ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ๋ฉด, ์นํจ ๋ฐ๋ง๋ฆฌ์ ์ฝ๋ผ 1์บ์ ์๋น์ค๋ก ์ ๊ณต ํ๋ค. ์๊พผ์ ์ธ๊ธฐ ๋ฉ๋ด๋ก๋ง ๊ตฌ์ฑ๋ 5๊ฐ์ง ์ ์ธํธ๋ฉ๋ด๋ ๋ง์ ์กฐํฉ์ด ์ ๋ง์ ๋ฟ๋ง
20๋ง๋ ์ด์ ๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
204 Hoang Ngan, Trung Hoa 016-5402-0188/016-9333-0929
108 July. 2015
์๋๋ผ ๊ฐ๊ฒฉ๊น์ง ์ ๋ ดํ์ฌ, ๋ฐ์์ด ์ข๋ค. ์ค ์ 11์๋ถํฐ ์๋ฒฝ 1์๊น์ง ์์ ํ๋ฉฐ, ์คํ 2์๋ถํฐ 4์๊น์ง๋ Break Time ์ด๋ค.
์๋น ๋ ์คํ ๋
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
1์ธต์ ์ ๊ฐ ๋์น๋ ์ข์ ํ ์ด๋ธ, 2์ธต์ ์ผ ๋ฐ ํ ์ด๋ธ๋ก ๋์ด ์์ด ํธํ ๊ณณ์ ์์ผ๋ฉด ๋
์์งํธ ๋ง์ฐฝ
๋ค. ์ฐธ์ฏ๋ถ์ ์ด๋ฒํ์ฌ ์ฏ๋ถํฅ์ด ์์ํ ๋ฒ ์ด์๋ ์์งํธ์ ๋ง์ฐฝ์ ํน์ ์์ค๋ฅผ ์ฐ์ด ๋จน์ผ๋ฉด ๊ทธ ๋ง์ด ์ผํ์ด๋ฉฐ, ๊ทธ ์ธ์๋ ๊ฐ์ข ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์๋, ๋ง๋, ์ฐ๊ฐ๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์ ๋ค. ์ ์ฌ ์์ฌ ๊ฐ๋ฅ.
137, Hoang Ngan, Trung Hoa 091-500-0910 / 091-494-2880
๋งค์ฅ ๋ด๋ถ ๋ฒฝ์ ๊ทธ๋ ค์ง ์ ๋ช ์นดํฐ ๋งํ์
์๋ฆฌ์ง
์ฌ๋ฟ์ด ๋๋ฌ ์์ ์ค์๋์ ์ ๊ฒจ์ด ๋๊ทธ๋ ํ ์ด๋ธ์ด ๋ฌํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ค, ์ ๋ง์ด ์ ๋ ๋ก ๋๋ ๊ณณ. ์ ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ (ํญ์ ์ด, ๊ฐ ๋งค๊ธฐ์ด, ์ผ๊ฒน์ด ๋ฑ) ๊ฐ ๋ฉ์ธ ๋ฉ๋ด์ด๋ฉฐ, ์๋ ๊ตญ๋ฐฅ๊ณผ ๋ผ์ง๊ตญ๋ฐฅ๋ ํ ๋ผ ์์ฌ๋ก ๋ง์ด ์ฐพ ๋๋ค.
133 Hoang Ngan, Trung Hoa 090-756-0519 / 090-680-4685
๋ค์ํ ํฌ๊ธฐ์ ๊ฐ์ธ๋ฃธ์ ๊ฐ์ข ๋ชจ์์ด๋ ์
ํ๊ฐ
์ ํ์ฌ๋ฅผ ์น๋ฃจ๊ธฐ์ ์ ๊ฒฉ์ด๋ค. ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ์ฌ ๋ฃ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ 60์ฌ ๊ฐ์ง์ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋์ง์ฅ๋ฉด ๋๋ ์ผ์ ์งฌ๋ฝ๊ณผ ํจ๊ป ๊ตฌ์ฑ๋ ํ์์ก ์ธํธ๋ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ง ๋ณผ ์ ์์ด, ์ค์ํ๋ค์ด ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๋๋ค. ๋งค์ ๋์งธ์ฃผ ์์์ผ์ ํด๋ฌด์ด๋ค.
๋ฒ ํธ๋จ ํ์ง ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ์ ๋ง์ ํกํกํ ์ก์ ํ์๋น์ผ๋ก ์๋์ ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฒ ํธ๋จ ์ฌ๋
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
158 Hoang Ngan, Trung Hoa 04-6266-0936, 012-0404-0888
์ด์
์ด๋ค. ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ๋ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋์ง ์๋ ๋ก์คํ ์ฏ๋ถ๊ตฌ์ด๋ฅผ ์ฑํํ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ผํฐํ ์ ์ง๊ตญ์ด ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ค. ๊ฐ์ข ๋ณถ์ ์๋ฆฌ ์ ์ ๊ณจ๋ฅ, ๋ณด์, ์กฑ๋ฐ, ๊น๋ฐฅ๋ฅ ๋ฑ๋ ๋ค์ํ ๊ฒ ๋ง๋ จ๋์ด ์๋ค.
80์๊ฐ ์ด์ ์์ํ ๋ถ๋ก ์๊ทผํ ์ฐ๋ ค๋ด์ด ์งํ ๊ตญ๋ฌผ์ ๋ง๋ค์ด ๋ด๋ ์ ํต์ ์ธ ์์ฐ
75, Nguyen Thi Dinh 04-3555-1231 / 0913-126-675
๊ฐ๋ง์ฅ
๋ฐฉ์์ ์ฌํํ๋ค. ์ด ๊ณณ์ ์์ก๊ณผ ์ฐ, ์ ๊ณจ ์ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๋ ๊ณณ์ผ๋ก, ์ธ๊ธฐ๋ฉ๋ด๋ ๋ ๊ฐ๋์์ก, ๋ณด์ ์์ก, ๋ณด์ ์ ๊ณจ ๋ฑ์ด๋ฉฐ, ์ค ๋ ํ, ๊ฐ๋นํ, ๋ณด์ ํ, ์ ์ง๊ตญ์ ํ ๋ผ ์์ฌ ๋ก ๋ ๋ ํ๋ค.
So 10, To 28, Nguyen Thi Dinh 094-996-5000 / 012-9585-3600
109
์๋น ๋ ์คํ ๋
๋ฏธํธํ๋ฌ์ค
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์ฏ๋ถ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ฌธ์ ๋ฏธํธํ๋ฌ์ค์์๋ 100 % ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ฏธ๊ตญ์ฐ ์ ๊ณ ๊ธฐ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๋ค. 4 ์ธ๋ถ ์ฃผ๋ฌธ์ 4์ธ๋ถ์ ๊ณต์ง๋ก ์ ๊ณตํ๋ ์ ๋น์ค๋ฅผ ์ค์ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฌ๋๋ฐ๋ ๋ฌดํ ๋ฆฌํ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ์ ์ฌ ํน์ ์ผ๋ก๋ ๊ณ ๊ธฐ์
๋๋ฉด์ ๋ชจ๋ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ์ก์ ๋๋ฉด์ด ํน B1, Nguyen Thi Thap 04-6251-1248 / 093-642-3014 ํ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ์ข๋ค.
์์ฐ์
์นดํ๋ฅผ ์ฐ์์ผ ํ๋ ์ค๋ด์ ๋์ฌ์ ํ๊ฐ๋ก ์์ ๋๋ผ๊ฒ ํ๋ ์ค์ธ ์๋ฆฌ๋ก ๋๋ ์ ธ ์ ์ผ๋ฉฐ, ํ๋ผ์ด๋นํ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฃธ๋ ์๋น๋์ด ์๋ค. ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ๋ฅผ ๋น๋กฏํ ํ์ ์ผ์ฒด๋ฅผ ์ทจ๊ธํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 1์ธต์์ ํ๋งคํ๋
B6, Nguyen Thi Dinh 04-6262-1144 / 091-242-1144
๋ชฉํฅ
๋ง์นด๋กฑ์ ์ ๋นํ ๋ฌ๋ฌํ์ฌ, ์ํ์ ๋จน์ผ๋ฉด ์ ์์ ๊ฐ์ดํ๊ฒ ํด์ค๋ค.
10๋ ๋์ ํ๋ ธ์ด ๊ต๋ฏผ์ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ก์ก์ ์๋ ๋ชฉํฅ์ ํ์ ์ ์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๋ฉ๋ด๊ฐ ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ค. ํฌ๊ณ ์์ ๊ฐ๋ณ๋ฃธ ์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋๋ฐ, ํนํ 40๋ช ๊น์ง ์์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ ํฐ ๋ฐฉ์ ๊ธฐ์ ์ฒด ํ์ ์ฅ์๋ก ๋ง์ด
์ ์ฉ๋๋ค. ์์ฌ ์ ์ ๋ฒ์ด ๋์ ๊ตฌ๋๋ ๋ฌด B27, Nguyen Thi Dinh 04-3556-9548 / 090-450-7949 ๋ฃ๋ก ๋ฆ์๋๋ ์ผ์ค๊ฐ ์๋ ์ง.
์์ธ๊ด
ํ๊ตญ ๋ชฉํฌ์์ ์ง์ ๊ณต์ํ ํ์ด๊ฐ ์ผํ์ธ ํ์ด์ผํฉ๊ณผ ์ฅํฅ์์ ์ง์ ์ฑ์ทจํ์ฌ ๊ฐ์ ธ ์ค๋ ๋งค์์ด๋ก ๋ง๋ ๋งค์์ดํ์ ์์ธ๊ด์ด ์์ ์๊ฒ ๋ด๋๋ ๋ฉ๋ด ์ค ํ๋์ด๋ค. ๋ณต์๋ฆฌ ์ ์๊ตฌ์๋ฆฌ๋ ๋ง๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ข ์์
B9, Khu Nha Vuon, Trung hoa 04-3994-8879/090-228-6543
์ฒญ ์คํ์๋ฆฌ
๊ตฌ์ด, ์ฐ๊ฒ, ํ ๋ฑ์ ์์ฌ ๋ฉ๋ด๋ ์์ฐจ๊ฒ ๋ง ๋ จ๋์ด ์๋ค.
30๋ ํธํ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ์ง๋ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์ ๋ณด์ด๋ ์ ํต ์ค๊ตญ ์๋ฆฌ ์ ๋ฌธ์ ์ด๋ค. ์ฌ์ฅ ๋ ์ถ์ฒ ์๋ฆฌ๋ก๋ ํ๊ตญ์์ ์ง์ ๊ณต์ํ ์ ์ ํ ์ ๋ณต์ ์ด์ฉํ ์๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ๊ฐ์ฅ ๋ง์๋ ์๋ฆฌ๋ง์ ์๋์๊ฒ ์ ๊ณตํ๊ณ ์, ๋ฐฐ๋ฌ์ ์ผ
B52, Nha Vuon, Trung Hoa 04-3556-0945
110 July. 2015
์ฒด ํ์ง ์๊ณ ์๋ค. ๊ฐ์ข ๋ชจ์์ ์ํ ๋จ์ฒด ์์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ค.
์๋น ๋ ์คํ ๋
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์ธ์ผ๊ฐ๋
์ฐ๋น ์์์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ธ์ผ๊ฐ๋ ์ ํ๋ ธ์ด ์ ์ค๋๋ ์๋น ์ค์ ํ๋์ด๋ค. ํ๊ตญ ๊ต๋ฏผ ๋ค ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ฒ ํธ๋จ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ผ๋ก ์๋ฆฌ์ก์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ์ข ํ์ฝ์ฌ๊ฐ ๋ฌ๋ฟ ๋ค์ด๊ฐ ์ผ๊ณํ๊ณผ ๊ฐ๋น์ฐ์ ๋น๋กฏํ์ฌ ์ง์ ๋ง๋ ์๋๋ถ ์๋ฆฌ ๋ฑ์ด ์ธ ๊ธฐ ๋ฉ๋ด.
B44, Nguyen Thi Dinh 091-356-6383 / 04-3555-1807
์ฌ์ฅ๋ ๋ถ๋ถ๊ฐ ์ธ์ฌ ์ข๊ธฐ๋ก ์๋ฌธ ๋ ์ด ๊ณณ
๊ฑฐ์๊ธฐ
์ ์ฅ๋, ๊ฐ์ฑ๋, ๋ค๊ธ๋ฐ๋ฆฌ, ์ฐธ์น ๋ฑ์ ๋น๋กฏ ํ์ฌ ๊ฐ์ค์ง์ด, ์ฐ๋์ง ๋ฑ์ ์ ์ ํ๊ฒ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ํ์ด ์ ๋ฌธ ์๋น์ด๋ค. 1์ธต ํ์ ํ ์ด๋ธ ์ข์๊ณผ 2์ธต์ ํ๋ผ์ด๋น ๋ฃธ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์ต๊ทผ ๋ฏธ๋ฉ์ก๋ค์ 2ํธ์ ์ ์ค ํํ์๋ค.
B34, Nha Vuon, Trung Hoa 04-6281-5562 / 016-7574-8565
๋ด์ถ์ฐ๋ญ์ ํ๋ ธ์ด ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์๋์ง๋ฐฉ์์
๋ด์ถ์ฐ๋ญ
๋ช ์ญ ๋ ์ ๋ถํฐ ๋ด๋ ค์ค๋ ์ ํต ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ ๋์ธ์ ์ ๋ง์ ๋ง๊ฒ ์ ๊ทธ๋ ์ด๋ ์์ผ ํ์ ๋์๋ค. 365์ผ ์ฐ์ค๋ฌดํด๋ก ์ด์๋๋ฉฐ, ์งํ ์๋ ์๋ค๋ฅธ ๋ถ์๊ธฐ์ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ฆฌํ๊ณ ์ ๋ค. ๋ด์ถ์ํฉ๋ฒ์ฏ์ผ๊ณํ๊ณผ ๋ด์ถ์๋์ฐ๋ญ ์ด ๋ฉ์ธ๋ฉ๋ด.
B40, Nguyen Thi Dinh 04-6680-1423
์ต๊ทผ ๋ญ๋๋ฆฌํ๊ณผ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฌ๋ฟ๊น์น์ฐ์ ์
์ ์ง
๋ฉ๋ด๋ก ์ ๋ณด์๋ค. ์ ๊ณ ๋ฐ๋ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ํน ํ, 2์ฐจ ์ฅ์๋ก ๋ง์ด ์ ์ฉ๋๋ฉฐ, ํ๋ผ์ด๋นํ ๋ค์ํ ํฌ๊ธฐ์ ๋ฃธ๋ ์ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ค. ๋งค๋ฌ ์๋ค๋ฅธ ์ด๋ฒคํธ๊ฐ ์งํ๋๋ ์ ์ง์ ์์ ์๊ฐ ์ ์คํ 4์๋ถํฐ ์๋ฒฝ 2์์ด๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ์์ฃผ ๋ ์๋ฒฝ 1์๊น์ง ์ฃผ๋ฌธ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
B59, Nguyen Thi Dinh 016-7525-9648
์ฌํด๋ก ๊ฐ์ 7์ฃผ๋ ์ ๋ง์ดํ๋ ํ์์์ฐ์
ํ์์์ฐ
์ฒญ์ ํด์๋ฅผ ์ ์งํ๋ ์ค์กด ์ด๊ท ๋ฐ์ด์ค ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ, ์ฑ์ฑํ๊ณ ์ซ๊นํ ์ก์ง์ ํ์ดํ๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์๋ ์์ฐ์ฐ ํ์ดํ์ ์ฐ ๋์ง ์ ๋ฌธ์ ์ด๋ค. ์์ฌ๋ฉ๋ด๋ก๋ ์ฐํฌํ, ๋งค ์ดํ, ๋๊ณฑ์ ๊ณจ, ์๊ณฑ์ฐฝ ์ ๊ณจ ๋ฑ๊ณผ ์ ๊ณ ๊ธฐ ๊ตฌ์ด ๋ฑ์ด ์๋ค.
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
46, Nguyen Thi Dinh 04-6266-3318 / 098-916-1953
111
์๋น ๋ ์คํ ๋
์ด์ฌ
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์ ์ก์ ๊ณผ ์๋น์ ๊ฒฐํฉํ ์ ์ก์๋น์ผ๋ก ํ ๊ตญ์ธ ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ์ง์ ์์ง ํ์ฌ ํ๋งคํ๋ฏ๋ก ๋ฏฟ์ ์ ์๋ค. ๋ชจ๋ ๊ณ ๊ธฐ๋ ์ฉ๋์ ๋ง๊ฒ ๋ถ ์๋ฅผ ์๋ผ ํฉ์ผ๋ก ํฌ์ฅํด ์ฃผ๋ฉฐ, ์ฆ์ ์๋
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
์ก๊ณผ ์์ง๋ ๊ตฌ์ด์ฉ-์กฐ๋ฆผ์ฉ ์์ ๋ ๊ตฌ์ ์ด
So 2, Lo 2B, Trung Yen, Pho Trung Hoa ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ์ ๋ฌผ์ธํธ์ ์ฌ๊ณจ, ๊ผฌ๋ฆฌ, ์ฐ์กฑ ๋ฑ 04-3784-7357 / 012-1734-5151 ์ ์ฃผ๋ฌธ ํ๋งคํ๋ค.
๋์ฟก
์นํ๊ฒฝ, ๊ณ ํจ์จ์ฑ ์๋ฃ์ธ ์ฅ์์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ฌ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฝ๋ ์ฅ์์ ์งํ๊ตฌ์ด ์ ๋ฌธ์ ์ด ๋ค. ๊ฐ ํ ์ด๋ธ๋ง๋ค ์ค์น๋ ์ต์ ์ ํ๊ธฐ ์์ค ํ ์ ํผํฌ ํ์์๋ ์พ์ ํ ์์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ ํ๋ฉฐ, ๋ค๋ฅธ ํด์ฅ๊ตญ์ ๋นํด ๊ธฐ๋ฆ์ด ์ ์ด
So 9, Day A, Lo 4, Trung Yen, Pho Trung Hoa ๋ด๋ฐฑํ๊ณ ์์ํ ๋ง์ ๋ด๋ ์ํํด์ฅ๊ตญ์ 04-3200-6833 / 0962-550-600 ์ ์ฌ ๋ฉ๋ด๋ก ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ค.
๋๋ฌ์
๋น๊ตฌ์ฅ, ์๋น, PC๋ฐฉ์ด ํ ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ฐ์ด ์๋ ๋ฉํฐ ํ๋ ์ด ๊ณต๊ฐ์ด ํน์์๋ค. ์ฝ 80์ฌ ๊ฐ ์ง์ ๋ค์ํ๊ณ ์ ๋ ดํ ๋ฉ๋ด๋ ์์ฌ๋ก๋ ์ ์ฃผ๋ก๋ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ์ข๋ค. PC ๋ฐฉ์๋ ๊ฒ์ ์ ์ฉ
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
์ด๊ณ ์ ๊ด์ผ์ด๋ธ์ ๊ตฌ์ถํด ์ธํฐ๋ท ์๋๊ฐ
So 6, Lo 13A, Trung Yen, Pho Trung Hoa ๋น ๋ฅด๋ฉฐ, ์ํ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ DVD, CD ๋ก 04-3783-2729/016-8313-8874 ๊ตฌ์ ๋ฐฐ๋ฌ๋ ํด์ค๋ค.
์ ์
์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๋ถ์์ ์ ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง ์๊ป ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ์ ์ ๋ฌด์ ํ ์ฝ์ค๋ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ์์ฐจ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ด ํ๋ ธ ์ด ์ค์ํ๋ค์๊ฒ ํฐ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ค. ์ ์ ์ ๋ฉ์ธ ๋ฉ๋ด์ธ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ, ์ ๊ณจ
So 7, Lo 12A, Trung Yen, Pho Trung Hoa 04-3783-5954 / 096-478-1001
๊น์จ๋ค
๋ฅ, ๋จํ๋ฉ๋ด๋ค์ด ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๋งค ์ฅ์ด ๋๊ณ ์พ์ ํ๋ค.
์ต๊ทผ ๋ฌธ์ด์ ๊ฐ์ค์ง์ด ์ํ๋ฅผ ์ถ์ํ ๊น์จ ๋ค๋ 30๋ ๊ฐ ๋ณต์ง์ ๊ฒฝ์ํ์๋ ์ฃผ์ธ์ฅ ์ด ๋จธ๋์ ์ ๋ง์ด ์ ๋๋ก ๋๊ปด์ง๋ ํด๋ฌผ ์๋ฆฌ ์ ๋ฌธ์ ์ด๋ค. ํ ์ด๋ธ ์ข์๊ณผ ์ข์ ์ข์์ด ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ด ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ด์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ,
So 4, Lo 13B, Trung Yen, Pho Trung Hoa ํผ์์๋ ์ฐ๊ณผ ํ์ ๋จน์ ์ ์๋ 1์ธ ๋ฉ๋ด 091-206-0355 ๋ ์ค๋น๋์ด ์๋ค.
112 July. 2015
์๋น ๋ ์คํ ๋
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์๋ผ๋ฒ
ํ๋ ธ์ด์์ ์ค๋ ์ ํต์ ์๋ํ๋ ์๋ผ๋ฒ ์ด ์์ฃผ์ธ์ฅ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ก์ด ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๊ต๋ฏผ ์์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌ๋๋ค. ๊ฐ์ข ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ฏ๋ถ ๋ฏผ๋ฌผ์ฅ์ด๋ฅผ ๋ฉ์ธ๋ฉ๋ด๋ก ํ๋ฉฐ, ๋ํํ, ๋์ฅ ๋น๋น๋ฐฅ, ๊ฐ์ํ, ๊ฐ๋น์ ์ ๋ฑ์ ์ ์ฌ ๋ฉ๋ด๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์๋ค. ๋จ์ฒด์๊ณผ ๊ฐ๋ณ๋ฃธ์ด ์๋น๋ ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐค 12์๊น์ง ์์ ํ๋ค.
So 9, Lo 12A, Trung Yen, Pho Trung Hoa 016-7633-1343
๊น์ ์ก์์ ๋ง์ด ์ฐ๋ฌ๋๋ ๋ง๋ ์ ๊ณจ, ์นผ
๋ช ๋๊ด
๊ตญ์ ๋ฑ์ ์ค๋ซ๋์ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ ์๋ ๋ช ๋๊ด (๊ตฌ. ๋ช ๋์นผ๊ตญ์) ์ ๋ฉ์ธ๋ฉ๋ด๋ก ์ต๊ทผ ๋๋ฉด๋ฅ, ๊ตญ์๋ฅ ๋ฑ ์๋ก์ด ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ถ๊ฐํ์ ๋ค. ์ ์์ฃผ๋ก ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ญ๋ฐฑ์์ 1์๊ฐ ์ ์์ฝ์ ๋ง๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ์๊ฐ์ ์ค์ 10์๋ถํฐ ์คํ 10์๊น์ง.
์ค์ ๋ฑ ํฌ ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ๋ฒ๊ฑฐํน ๊ฑด๋ฌผ ๋ค์ชฝ์ ์์น ํ๊ณ ์๋ ํด๊ถ์ ํด์ฐ๋ฌผ ํ์ด ์ ๋ฌธ ๋ ์คํ
๋ฐฐ๋ฌ๊ฐ๋ฅ
So 22, Lo 13B, KDT Trung Yen 016-8485-4340
ํด๊ถ
๋์ด๋ค. 90์ฌ์์ ๋, ์ ์ฐํ์์ด ์๋น๋ ์ด ์๊ณ , ๋ํ ์์กฑ๊ด์ด ๊ฐ์ถ๊ณ ์๋ค. ๋์ ์์ ํ, ํ ์ ๋ณตํ, ๊ณจ๋ฑ ์ด ์ด๋ฌด์นจ, ๋๋ง ์กฐ ๊ฐ์์ก, ์ ๋ณต๊ตฌ์ด, ์กฐ๊ฐ๊ตฌ์ด ๋ฑ์ ์ฌ์ฅ๋ ์ถ์ฒ ๋ฉ๋ด์ด๋ค.
์ฐธ์ฏ์ ์์ํ ํฅ์ด ์ฝ๋์ ์๋ํ๋ ์ด ๊ณณ์ ์ ์งํฅ 69๋ฒ์ง ๋ญํคํธํ ๊ณจ๋ชฉ์์ ์
So 4, Lo 15D, Trung Yen, Pho Trung Hoa 012-2840-0111
๋งํฌ์ฏ๋ถ๊ฐ๋น
์นํ ์คํํธํ 1์ธต์ผ๋ก ๋ค์ด์ค๋ฉด ๋ง๋ ์ ์๋ค. ํ๊ตญ ๋งํฌ๊ฐ๋น์ ๋ง์ ํ๋ ธ์ด์ ๊ทธ๋ ๋ก ์ฎ๊ฒจ ๋์๋๋ฐ, ๋จ๊ฑฐ์ด ์ฐธ์ฏ๋ถ์ ์ตํ๋จน ๋ ์งํ ๊ตฌ์ด ๋ฐฉ์์ ์ฑํํ์ฌ, ๊ธฐ๋ฆ๊ธฐ ์ญ ๋น ์ง ๋ด๋ฐฑํ ๋ง์ ๋๋ ์ ์๋ค.
ํ ๊ทธ๋ฆ ๋น์ฐ๋ฉด ์์ด ํ ํ๋ฆฐ๋ค๋ ์ํ์ด ์ฉ ์ ์ฃผ์ ์ฝฉ๋๋ฌผ ๊ตญ๋ฐฅ์ผ๋ก ์ ๋ช ์ธ๋ฅผ ๋ํ
So 2, Ngo 69, Tran Duy Hung 091-968-1004
์ฒญ์ถ
ํ ์ ๋ฌธ์ ์ด๋ค. ์์ ์ค๋ฆฌํ, ๋จ์์ ์ถ์ด ํ, ์์ํ, ์ผ๊ณํ ๋ฑ ์์๋ง์ ์ ๊ฐ์ข ํ ๋ค ์ธ์ ์์ฃผ ํ์์ ์ ํน์ ๋ถ๋ฌ ์ผ์ผํค ๋ ์์ฃผ๋ค๋ก ์ฆ๋นํ๋ค. ๋ญ๋๋ฆฌํ๊ณผ ์ ๋ผ๋ ์ ์ค๋ฆฌํ์ ์์ฝ ํ์.
So 4, Ngo 91, Tran Duy Hung 04-6282-2603 / 012-3418-0800
113
์๋น ๋ ์คํ ๋
๋์ฅ๊ธ
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์๋ฒฝ 1์๊น์ง ์์ ํ์ฌ ๋ฆ์ ์ ๋ ์ ์์ฌ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์์ฃผ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ถ๋ค์ด ๋ง ์ด ์ฐพ๋๋ค. ๊ฐ์ข ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ, ์์ ๋ฅ, ํ๋ฅ, ์ผ ๋ฐ ์์ฃผ๋ฅ๊ฐ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ค๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ๋ถ๋ถ์ ์์ฌ๋ฃ๋ ํ๊ตญ์์ ๊ฐ์ ธ์ ์ฌ์ฉํ
85 Tran Duy Hung 04-3556-5854
๋ค. ๋์ฅ ์์ฑ ์ผ๊ฒน์ด๊ณผ ๋ฌต์์ง ๊ฐ๋น์ฐ์ด
๊น๋ฐฅ ์ฒ๊ตญ
ํ๋ ธ์ด์์ 10๋ ์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์งํ๊ณ ์๋
์ธ๊ธฐ์ด๋ค.
์ด ๊ณณ์ ๊น๋ฐฅ, ๋ก๋ณถ์ด ๋ฑ์ ๋ถ์๋ฅ์ ๋ฎ๋ฐฅ, ์ฐ๊ฐ, ๋๊น์ค, ๋ณถ์๋ฐฅ ๋ฑ์ ์์ฌ๋ฅ๊ฐ ๋ค์ ํ๊ฒ ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ค. ํ๊ตญ, ๋ฒ ํธ๋จ ์๋ ๋ฟ๋ง ๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
์๋๋ผ ์ผ๋ณธ, ์ค๊ตญ ์๋๋ ๋ง์ผ๋ฉฐ, ์ค์ 7์
๋ถํฐ ๋ฐค 12์๊น์ง ์์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์นจ์ 106 Tran Duy Hung 04-3783-2873 / 016-3560-5021 ์ฌ๋ ์ผ์ ์๋์ด ๋ง๋ค.
๊ณจ๋ชฉ์ง
์คํ 4์๋ถํฐ ์๋ฒฝ 2์๊น์ง ์์ ํ๋ค. ์์ง ๋ง ์๋ดํ๊ณ ์ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก, ๋ถ๋ด ์์ด ์ง์ธ, ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํธ์ํ๊ฒ ์ ํ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ด ๋จ๊ณจ์ด ํนํ ๋ง์ ์ง์ด๋ค. ์ธ๊ธฐ ๋ฉ๋ด๋ก๋ ๋ญ๋๋ฆฌํ, ๋งค์ด๋ถ๋ญ๋ฐ, ๋ณ๋ฏธ
So 2, Ngo 204, Tran Duy Hung 093-648-6986
๋ฑ์ด์นผ๊ตญ์
์ ๋ผ๋์ ์ ํธ๋ฐ ๋ผ์ง๋๋ถ์ฐ๊ฐ, ๋ฏผ๋ฌผ ์์ฐ ๋งค์ดํ ๋ฑ์ด ์๋ค.
ํ๊ตญ ๋ฑ์ด ์นผ๊ตญ์์ ์์ํ ๋ง์ ๋๋ ์ ์๋ ๊ณณ. ๋ฉ์ธ ๋ฉ๋ด๋ ๋ฒ์ฏ ๋งค์ดํ ์นผ๊ตญ์ ๋ก ์ก์๊ฐ ๋์ผ๋ฉด ๋ฒ์ฏ๊ณผ ์ฑ์๋ฅผ ๊ฑด์ ธ ๋จน์ ํ, ์นผ๊ตญ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ์ด ๋์ฌ ๋จน๋๋ค. ์๊ณ ๊ธฐ๋ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ถ๊ฐ๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๊ทธ ์ธ์
192 Tran Duy Hung 04-3783-2873/ 016-3560-5021
๊น์ฟ๊ฐ
๋ผ์ง๊ฐ๋น, ๊ฐ๋นํ, ์ก๊ฐ์ฅ ๋๋ฉด ๋ฑ์ ํ์ ๋ฉ๋ด๋ ์ค๋น๋์ด ์๋ค.
11๋ ์ ํต์ ๊ตญ๋ฐฅ, ์กฑ๋ฐ, ์ ๊ณจ, ์์ก ์ ๋ฌธ ์ ์ธ ๊น์ฟ๊ฐ์ ๋ง์ ์ ์ฃผ๊ฐ๋ค์ ์ฌ๋์ ๋ฐ์์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์์ฃผ์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ์ ์ด์ธ๋ฆฌ ๋ ๋ค์ํ ์์ฃผ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์๋ค. ์ ๋ฉ๋ด ๋ ๋ฐฐ๋ฌ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ์นดํก (์์ด๋ : ha-
N8A5, Nguyen Thi Thap 093-648-8083/04-3556-9885
114 July. 2015
noi6666) ์ผ๋ก ์ฃผ๋ฌธํ๋ฉด ๋์ฑ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ฃผ ๋ฌธ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ์๋ฒฝ 2์๊น์ง ์์ .
๋งํธ ์ต
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์๋์๋ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ ๋ฒ ํ์ด ์ฃผ์ ๊ณ ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๋๋ค. ๊ณ ํ์ง์ ๋ค์ํ ์ํ,ํฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ, ์น์ ํ ์ฑ๊ป ๋ชจ์๊ฒ ์ต๋๋ค. - ๊ฐ๊ฐ ๊ท๊ตญ ์ ๋ฌผ ์์ง์ ์ผ๋ ๋ฐฐ์-
๋ ์ฑ์ ๊ฐ์ฌ ์ฌ์๋์์น
์ฌํด ์คํ ํ ์ด ๊ณณ์ ์ ๋ถ์ ๊ฐ์ฑ์ ์ ์ด ํดํ๋ ์จ๋ฉ ์คํ๋์ค๋ก ๋๋ ์ค, ์ดฌ์, ๋ฉ
Ainus Wedding Studio
์ดํฌ์ ๋ฑ ์จ๋ฉ ์ดฌ์ ๊ฐ ๋ถ๋ถ์ ํ๊ตญ์ธ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ด ์์ฃผํ๊ณ ์๋ค. ์ด 5์ธต ๊ท๋ชจ์ ์ค ๋ด, ์ค์ธ (์ฅ์) ์คํ๋์ค์์๋ ๋ค์ํ ์ปจ ์ ํธ์ ์ดฌ์์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ํ๊ตญ์์ ์ง์ ๊ณต ์ํ ์จ๋ฉ๋๋ ์ค๊ฐ ์ค๋น๋์ด ์๋ค.
So 7, Nguyen Thi Dinh 016-4228-2987/04-6657-7700
๊ป ์ฌ์ํ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ฐ๊ป 20,000 VND ํ ์ธ๊ถ 0 VND ์ด์ ๊ตฌ๋งค๊ณ ๊ฐ๊ป ํจ์ ์๋ง 0 VND ์ด์ ๊ตฌ๋งค๊ณ ๊ฐ๊ป ํจ์ ํฌํฐ
๋ ์ฌ๋ฆ์ ์ํ ์ ํ
์จ์ด, ์บ์ฅฌ์ผ, ํคํ๋ง, Cath Kidston ์ ๋ฌธ ๋งค์ฅ, ๊ฐ๋ฐฉ, ํจ์ ์กํ, ๋ช ํ์กํ ์๋์ด, ๋ฒ ํธ๋จ ํน์ฐํ (๋ ธ๋,์ปคํผ,๊ทธ๋ผ๋น์ฌ๋ผ) ์คํฌ์ธ ์ฉํ ์ค ์ ์์ฅ, ๋ฒ ํธ๋จ ๊ณต์ํ ์ ์ํ๋งค์ฅ
ํ๊ตญ ์ํ๊ณผ ์์์ฌ, ์กํ ๋ฑ์ ์ทจ๊ธํ๋
ํ๋๋ก๋งํธ
ํ๊ตญ๋งํธ๋ก ์์ ๋ ๊ณ ์ถ๋ง์ ๊ณจ๋ผ ํ๊ตญ์ ์ ์ง์ ์ ์กฐํ์ฌ ์ง์์ ํ๋ ๋์ฃผ๊ณ ์ถง๊ฐ ๋ฃจ๋ฅผ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํนํ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ง์ด ์ข๋ค๋ ํ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์ค์ 7์ 30๋ถ๋ถํฐ ์คํ 9์๊น์ง ์์ ํ๋ฉฐ, ์ค ํ๋๋๋ผ์ 2ํธ์ ๋ ์์ ์ค์ด๋ค.
๋ด ์ํ,์์ฆ์คํ ์ํ ์ฑ์๊ฐ์ฌ ํน๋ณด
1์ธต๋ถํฐ 3์ธต๊น์ง์ ๊ณต๊ฐ์๋ ๊ฐ์ฑ์ด ๋์น
T์ ์ธ ,๋ฐ์ง,์ฌํท,์ ํผ 20% ๋ค์ด,ํจ๋ฉ๋ฅ 50%~30%
๋ฆฌ๋ ์ ๊ธ๋ผ์ค, ๋ชจ์, ๊ฐ๋ฐฉ, ์ ๋ฐ, ํ์ฅํ
๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
18 Nguyen Thi Dinh 04-6686-3565 / 096-364-8497
์บ๋
๋ ์คใ์ ๊ฐ ์ฌ์ฑ ์บ์ฃผ์ผ ์๋ฅ์ ๊ทธ์ ์ด์ธ ๋ฑ์ด ์ ์๋์ด ์์ด ์-์คํฑ ์ผํ์ด ๊ฐ๋ฅ ํ๋ค. ํ๋งค ์ ํ์ ๋ชจ๋ ํ๊ตญ ์ง์์ ํ์ผ ๋ก ๋น ์ฌ์ด์ฆ๋ ์ ๋ฒ ๋์ ๋๋ค. ์นด๋ ์ฌ ์ฉ ๊ฐ๋ฅ.
๋จ๋ ๊ณจํ์จ์ด, ์บ์ฅฌ์ผ, ํจ์ ์กํ์ ๋ฒ ํธ๋จ ํน์ฐํ์ ํ๋งคํ๋ฉฐ, 3์ธต์ ๋ณ๋๋ก ๋ง๋ จ๋
29, Nguyen Thi Dinh 04-3556-3796
๊ฐ๊ฐ ๊ท๊ตญ์ ๋ฌผ
๋ผํ ์ค ์ ์์ฅ์์๋ ์ง ์ข์ ๋๋จ ๋ผํ ์ค ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์๋ค. ๋ฌด๋ฃ ์์ถํฌ์ฅ, ๋ฌด๋ฃ ๋ฐ ์ง๋จ ์์ , 100% ๊ตํใํ๋ถ์ , ํ๋ ธ์ด ์ ์ง์ญ ๋ฌด๋ฃ๋ฐฐ์ก ๋ฑ์ ์๋น์ค๊ฐ ์ ๊ณต๋๋ฉฐ, ์ ์ ์๊ฐ์ ์ค์ 9์๋ถํฐ ์คํ 10์๊น์ง์ด๋ค.
์ฐจ๋ณํ๋ ํฌ๋ช ํ ์ ํฌ๋ฅผ ์ฌ๋ก๊ฑด์ผ๋ก ๋ด๊ฑด ์ฟ ํก์์ธ๋ ์์๋ ๋งค์ฅ์์ ํ๋งค ์ค์ธ ๋
๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
2 Ngo, 17T 10, Nguyen Thi Dinh 012-3381-7878 / 04-3555-3887
์ฟ ํก์์ธ๋
์ผ์ํ์ด ์คํ ๋๋ ๋ฏธ๋ฉ ์ง์ญ์ ํ ์ ํฌ๋ณด ๋ค ๋น์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฐ๊ฐ์ง ๊ฐ๊ฒฉ + ํจ๋ํฐ 20% ๋ฅผ ํ๋ถํด์ฃผ๋ ์ ๋๋ฅผ ์ํ ์ค์ด๋ค. ์์๋ ์ด, ๊ณจํ์จ์ด, ์ ๋ช ๋ธ๋๋์ A๊ธ ๋ณด์ธ ์ ํ, ํจ์ ์กํ ๋ฑ์ ๊ตฌ์ ํ ์ ์๋ค.
So 4, Ngo 17T 10, Nguyen Thi Dinh 012-7343-4674
115
๋งํธ ์ต
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
Swing Golf Shop
์ ํต์ ์๋ฅผ ๋ฐฐ์ ํ ๋ค์ด๋ ํธ ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ํตํด ํ๋ ธ์ด ์ต์ ๊ฐ๋ฅผ ๋ณด์ฅํ๋ ๊ณจํ์ต ์ค์์ ์๋ ํ ์ผ๋ฌ๋ฉ์ด๋, ๋์ดํค, ๋ฏธ์ฆ๋ ธ, ์บ๋ฌ ์จ์ด, ํ์ดํ๋ฆฌ์คํธ, ํ์กฐ์ด, ํผ๋ง ๋ฑ์ ๋ช ํ ๊ณจํ์ฑ์ ๊ณจํ ์๋ฅ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ข ๊ณจํ์ฉ
So 9, Ngo 26, Pho Do Quang, Trung Hoa ํ๋ฑ์ ํ๋งคํ๋ค. ์์ ์๊ฐ์ ์ค์ 6์ 30 098-956-3330 / 096-793-2729 ๋ถ๋ถํฐ ์คํ 9์๊น์ง.
๋ฒ ํธ๋จ ์ ์ง์ญ์ 95๊ฐ์ ์ ํฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํ ๋
K ๋ง์ผ
๊ท๋ชจ ํ๊ตญ ๋งํธ๋ก ์ค์ 8์๋ถํฐ ์คํ 12์ ๊น์ง ์ฐ์ค๋ฌดํด๋ก ์์ ํ๋ค. 10๋ง๋, 20๋ง ๋, 50๋ง๋๊ถ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ K ๋ง์ผ ์ํ๊ถ์ ๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
K ๋ง์ผ ์ ์ ํ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์คํ์ฝ๋ฆฌ์ ์ ์ ํ๋ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ด ์ ๋ฌผ์ฉ์ผ๋ก ํฐ ์ธ๊ธฐ
B29, Nguyen Thi Dinh 04-6287-2345
๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ์๋ค.
ํ๊ตญ์ ๋ช ํ ๋ฐฅ๋ง์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฐ ์ฃผ๋ฐฉ์
์ฟ ์ฟ
ํ ๋ธ๋๋ ์ฟ ์ฟ ์ ์์ ๋ฒ ํธ๋จ 2๋ฒ์งธ ๋ธ๋๋ ์. ํ๊ตญ์ ์ต์ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ชจ๋ธ์์๋ถํฐ ํ ๋ผ์ดํฌ, ๋ฏน์๊ธฐ, ์ ๊ธฐ์ฃผ์ ์ ๋ฑ ์ฟ ์ฟ ์ ์๊ฐ ์์ฐํ๋ ๋ค์ํ ์ ํ๋ค์ด ํ ๊ณณ์ ์ง์ด,
ํ๋งค๋๊ณ ์๋ค. ๊ตฌ์ ํ ์ ํ์ 1๋ ๋์ ๋ฌด 54, Nguyen Thi Dinh 094-980-7320 / 04-3555-2035 ์ A/S ์๋น์ค๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
ํ๊ตญ ์ํ, ์ ์ก, ์์ , ๊ณผ์ผ, ์ผ์ฑ ๋ฐ ์ํ
์์ด์ค๋งํธ
์กํ ๋ฑ์ ์ทจ๊ธํ๋ ํ๊ตญ ์ํผ๋ง์ผ์ผ๋ก ๊ธ ์ฐ ํ์ผ ๋ฐ ์ฒํธ ์ํ ๋ฑ์ ๊ฑด๊ฐ ์ํ๋ ์ทจ ๊ธํ๋ค. ํ๋ ธ์ด์๋ง 6๊ฐ์ ์ง์ ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
B3, Nguyen Thi Thap 04-6281-1178 /04-6281-1179
๋ฐ๋, ํ์ดํ, ํ๋กฑ๋ฒ ์ด, ๋นํน์์๋ ์์ด ์ค๋งํธ๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์๋ค. ์์ ์๊ฐ์ ์ค์ 7 ์ 30๋ถ๋ถํฐ ์คํ 11์๊น์ง.
์คํ 2์ฃผ๋ ์ ๋ง์ดํ ํ๋ ธ์ด ์์ธ๋ ์์๋
ํ๋ ธ์ด ์์ธ๋
์ต๊ทผ 3์ธต์ ์๋กญ๊ฒ ํ์ฅํ์ฌ, ๋ค์ํ ์ํ ์ ๋ณด์ํ์๋ค. ์์ถํฌ์ฅ, ๋ฐ์ง๋จ์์ , ์ ๋ด๋ฐฐ์ก ๋ฑ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ค์ํ๋ฉฐ, ์ ์ง์์ด ๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
ํ๊ตญ์ด ๊ตฌ์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๋น ์ค๋ ๋ ์๋
So N8A7 Nguyen Thi Thap (๊น์ฟ๊ฐ ์) 04-3555-3886 /012-3381-7878
5% ์ถ๊ฐ ํ ์ธ์ด ์งํ๋๋ฉฐ, ์์ ์๊ฐ์ ์ค์
116 July. 2015
9์ 30๋ถ๋ถํฐ ์คํ 9์๊น์ง์ด๋ค.
๋งํธ ์ต
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
์ฌํด๋ก ์คํ 10์ฃผ๋ ์ ๋ง์ดํ๋ Ace Golf
Ace Golf
์ต์์๋ ๋ค์ํ ๋ธ๋๋์ ๋จใ๋ ๊ณจํ์ฑ์ ์ฅ๊ฐ, ๊ณจํ ๊ณต ๋ฑ ๊ฐ์ข ๊ณจํ์ฉํ์ ํ๋งคํ ๋ค. ๋ค๋ญ ๊ณจํ์ฅ ์์ฝ ๋ํ, ์ค๊ณ ๊ณจํ์ฉํ ์ ๋งค๋งค์ ๋ง๊ฐ์ง ๊ณจํ์ฑ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ๊ฐ์ข ์ฒด์ก ๋ํ์ ํธ๋กํผ ์ ์๋ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฐ ๋ฅํ๋ค.
๊ทธ๋๋ ํ๋ผ์ ํธํ ๊ฑด๋ํธ์ ์์นํ ์ฒญ์ ์ ๋งํธ์์๋ ํ๊ตญ ์ํ๊ณผ ๋๋ถ์ด ๊ฐ์ข ์ผ
160, Tran Duy Hung 04-3783-2283 / 094-511-1771
์ฒญ์ ์ ๋งํธ
์ฑ์ ์ ์ก, ์ ์ ํ, ์๋ฃ์, ์์์ฌ ๋ฐ ์ก ํ, ์ํ์ฉํ ๋ฑ์ ํ๋งคํ๋ค. ์์ ์๊ฐ์ ์ค์ 8์๋ถํฐ ์คํ 10์๊น์ง์ด๊ณ , ํ๋ ธ์ด ์ ์ง์ญ ๊ธ์ก์ ๊ด๊ณ์์ด ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ฐฐ๋ฌ์ด ๊ฐ ๋ฅํ๋ค.
๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
200 Tran Duy Hung 04-3783-3424 / 090-496-5980
์์์ฌ ๋๋งค ์ ๋ฌธ ๋งํธ์ธ ์ดํ์ํ์์๋
์ดํ์ํ
์๋น์ฉ ๊น์น์ 3๊ฐ์ ์ด์ ์์ฑ์ํจ ๋ฌต์์ง ๋ฅผ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ํ๋งคํ๋ค. ํ๊ตญ์ฐ ๊ณ ์ถง ๊ฐ๋ฃจ, ๊ฑด์ด๋ฌผ, ํด์ฐ๋ฌผ, ์์ ๋ฑ๊ณผ ์์ฐ ์ , ์ค์ง์ด ์ , ๋์ง ์ ๋ฑ์ ์ ๊ฐ๋ฅ๋ ์ ๊ตฌ๋น ๋์ด ์๋ค. ํ์ผ ์คํ 6์๊น์ง ์์ ํ๋ฉฐ, ๋งค ์ฃผ ์ผ์์ผ์ ์ฐ๋ค.
32, To 18, Pho Trung Hoa 04-6670-4949 / 012-6602-7686
๋ชจ๋ํ๊ณ ์ฌํํ ์ ์ฅ, ๋ธ๋ผ์ฐ์ค, ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ฃฉ
Ly Style
๋ฑ์ ์ฌ์ฑ์๋ฅ์ ๊น์ฐํ๊ณ ํธ์ํ ์ด๋ฆฐ์ด ์ท์ ์ ๋ณด์ธ๋ค. ์ธ๋ จ๋ ๊ฐ๊ฐ์ด ๋์น๋ ๊ตฌ๋, ์ง๊ฐ, ์ก์ธ์๋ฆฌ ๋ฑ์ ํจ์ ์กํ๋ ํจ๊ป ํ ๋งคํ๋ฉฐ, ๋งค์ฅ ํ ์ผ ์๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ค๊ณผ ํจ ๊ป ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ์ํ ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ด๋ฐฉ ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ค.
So 1, Lo 14B, Pho trung Hoa 094-266-1688
ํ๊ตญ ์ํ๊ณผ ์์์ฌ๋ ๋ฌผ๋ก ์ํ ์กํ, ๊ฑด
ํ๋ฌ์ค๋งํธ
๊ฐ ์ํ, ํ์ฅํ ๋ฑ๋ ํ๋งคํ๋ ํ๊ตญ ๋งํธ ๋ก ๋ฏธ๋ฉ์ก๋ค์ ๋ฉ์ฐ, ๋ฐ๋์๋ ๋งค์ฅ์ด ์ ๋ค. ํนํ, ๋ฉ์ฐ์ ์ ์๋น, ๊ณต์ฅ, ๋๋ ๊ตฌ๋งค ๊ณ ๊ฐ์ ์ํ ๋ใ์๋งค ์ฐฝ๊ณ ํ ๋งํธ ํ์์ผ ๋ก ์ด์๋๋ค. ์์ ์๊ฐ์ ์ค์ 7์ 30๋ถ๋ถ ํฐ ์คํ 9์๊น์ง.
๋ฐฐ๋ฌ ๊ฐ๋ฅ
7 Lo, 12A, Trung Yen, Trung Hoa 04-3783-5954 / 096-416-0418
117
๋ฏธ์ฉ ๋ง์ฌ์ง
IB ํค์ด
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
๊ฐ์ฑ์ด ๊ฐํ ํ๊ตญ ๋จ์ ๋์์ด๋ 2๋ถ์ ๋ค ๋ ๊ฐ ๋ ธํ์ฐ๊ฐ ๋ด๊ฒจ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ํ์ผ ์ค์ 9์๋ถํฐ ์คํ 2์๊น์ง๋ 2๋ช ์ด ์ค๋ฉด 1๋ช ์ ๊ธ์ก๋ง ๊ณ์ฐ (์ปคํธ ์ ์ธ) ๋๋ 1 + 1 ํน๋ณ ์๋น์ค๋ฅผ ์งํํ์ฌ, ์ ์ ํ ๋ฐ์์ ์ผ์ผํค
24 Nguyen Thi Dinh 091-731-1600 / 090-279-6693
ํค์ด์ด๋กฑ ๋ชฐ๋ฆฌ
๊ณ ์๋ค. ๋งค์ฃผ ์์์ผ์ ์์ ํ์ง ์๋๋ค.
ํค์ด์ด๋กฑ ๋ชฐ๋ฆฌ๊ฐ ์คํ์ ์ ์คํํ๋ฉด์, ๊ณ ๊ฐ์ ์ฑ์์ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ป์ ์ ํ๊ณ ์ ์ผ์, ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ, ๋ฉ๋ํ์ด, ์ผ๋ฐํ, ์ ํ ํ, ๋ณผ ๋ฅจ๋งค์ง ๋ฑ ํค์ด ๊ด๋ฆฌ ์ ํ๋ชฉ์ 50% ์ธ์ผ ๊ฐ๋ก ์๋น์คํ๋ค. ๋งค์ฃผ ์์์ผ์ ์ ๊ธฐ ํด๋ฌด
So 2, Ngo 30, Nguyen Thi Dinh 042-260-8845
์ด๋ฉฐ, ์์ ์๊ฐ์ ์ค์ 9์ 30๋ถ๋ถํฐ ์คํ
ํค์ด์ด๋กฑ ์ฝ๋ฆฌ์
ํค์ด์ด๋กฑ ์ฝ๋ฆฌ์๊ฐ ์ ๋จ์ฅ์ ํ๊ณ , ํ์ฅ ์ค
8์๊น์ง์ด๋ค.
ํ ํ์๋ค. ํ๊ตญ์ธ ๋จ์ ํค์ด ๋์์ด๋๊ฐ ์ด ์ํ๋ ํค์ด์ด๋กฑ์ผ๋ก ๋ค์ผ์ํธ์ ๋ฉ์ดํฌ์ ๋ ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ํนํ, ์ด ๊ณณ์ ์ ค ๋ค์ผ ์ ํธ๋ ์ ๋ ดํ๋ฉด์๋ ์ง์๋ ฅ์ด ๋ฐ์ด๋๋ฉฐ, ๋ค
D1, Ngo 34, Nguyen Thi Dinh 097-787-3731 / 093-222-9969
ํค์ด ์คํ ์ด์
์ํ ๋์์ธ ์ปจ์ ํธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค. ๋งค์ฃผ ์ ์์ผ์ ์ ๊ธฐ ํด๋ฌด์ผ.
ํ๋ ธ์ด์์ 10๋ ์ ์ธ์ ๋์ ๊ต๋ฏผ์ ํค์ด ์คํ์ผ์ ์ฑ ์์ ธ ์จ ํค์ด ์คํ ์ด์ ์ด ์ต๊ทผ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง์ ๋ง์ณค๋ค. ์คํ์ผ๋ฆฌ์ํ ์คํ์ผ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ํค์ด ์คํ ์ด์ ์ ๋ฒ ํธ๋จ ๋ผ์ด์ ์ค์ ํ๊ตญ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ํค
47, Do Quang 098-875-4403
ํ๋ง ์คํจ์ผ์ด
์ด ์ ๋ฌธ ์ต์ผ๋ก ์์ ์๊ฐ์ ์ค์ 9์๋ถํฐ ์คํ 8์๊น์ง์ด๋ค.
ํ๊ตญ๊ณผ ๋ฒ ํธ๋จ ๋ผ์ด์ผ์ค๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ ํผ๋ถ๊ด๋ฆฌ์ค. ํ๊ตญ์์์ ์ค๋ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋ฒ ์ด์ง์ผ์ด, ๊ธฐ๋ฅ์ฑ์ผ์ด, ๋ฐ๋์ผ ์ด, ํจํค์ง์ผ์ด ๋ฑ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์งํ ์ค์ด ๋ค. ๋จ์ฑ์ด๋ ์ปคํ๋ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ํ๊ตญ
NV A24, Ngo 91, Tran Duy Hung 096-996-1749 / 043-555-1397
118 July. 2015
์์ ํญ๋ฐ์ ์ธ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๋ฅด๋ค์ ์ ๋ค์ํ ์ ํ๋ค๋ ๋ง๋๋ณผ ์ ์๋ค.
๋ฏธ์ฉ ๋ง์ฌ์ง
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
๋จ์ ํผ๋ถ๊ด๋ฆฌ
ํฐ์ค ๋ง์ฌ์ง
์ฒญ ๋ง์ฌ์ง
A36 NV Hoang Ngan Str. Trung Hoa 090-471-6913 / 04-6281-5165
Lo NV B11, Trung Hoa 093-461-5300/012-6905-6353
B47, Ngo 52, Nguyen Thi Dinh 04-6652-7333/012-3372-6368
RF ๊ณ ์ฃผํ ๋ฑ ๊ตญ๋ด์ธ ์ต์ ์ฅ๋น๋ค์ ๊ณ ๋ฃจ ๊ฐ์ถ ๊ฒ์ ๋ฌผ๋ก ์พ์ ํ ๋ฃธ ํ๊ฒฝ ์กฐ์ฑ์๋ ํ์ ์จ ํผ๋ถ๊ด๋ฆฌ์ ํ๋ง์ ๋์์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ๋จ์ ์คํ๋ ๋ค ์ํ ์ผ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์๋ค. ํนํ, ๊ณจ๋๋ง๊ณผ ๋ถํฉ์ ์ด์ฉํ์ฌ ๋ง ํ ํ์ ํ์ด์ฃผ๋ ํต์ฆ๊ด๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ ๋จ์ ๋งค์ฐ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ผ๋ ํ.
๋ฒ ํธ๋จ ์ ํต ์ฐจ๋ ๋ง์ฌ์ง์ ์ง์๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ํฐ์ค ๋ง์ฌ์ง๋ ๋ฐ๋๋งจ ํ๋ ธ์ดํธ ์ดฌ์ ์, ๋ฐ๋๋งจ ๋ฉค๋ฒ๋ค์ด ์ด์ฉํ์ฌ ํผ๋ก๋ฅผ ํ์๋ ๊ณณ์ด๋ค. ๋ค ์ํ ์ธ์์ ์์ฉํ ์ ์๋ ๋ฃธ์ ๋ณด ์ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ง์ฌ์ง ์ฒด์ด๊ฐ ์ปค๋ค๋ ๊ณ ํธ์ํ ๊ฒ์ด ํน์ง์ด๋ค. ๋ชจ๋ ๊ณ ๊ฐ ์๊ฒ๋ ์๋ฃ๊ฐ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ค.
์คํ์๋ฆฌ ๆทธ ์์ ์ด์ํ๋ ์ด ๊ณณ์ 60๋ถ 100,000๋, 90๋ถ 150,000๋, 120๋ถ 200,000๋์ผ๋ก ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ ์ ์๋ํ๋ค. ์ฒ์ฐ ๋งฅ๋ฐ์ ๋ง์ฌ์ง๊ฐ ์๋น์ค๋๋ฉฐ, ์ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ๋ ์ปคํผ์ ์ฐจ ๋ฑ์ด ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ค. ์์ ์๊ฐ์ ์ค ์ 10์๋ถํฐ ์คํ 11์๊น์ง์ด๊ณ , 20 ๋ช ๊น์ง ์์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
๋ฐ์ด์ฌ๋ ์ด๋ฐ๊ด 50 Nguyen Thi Dinh 0912-869-886
๋ฆฌ์ํค์ด
Queen ์คํจ ์ผ์ด
4์ธต, 117 Tran Duy Hung 098-830-1142 / 098-507-1120
1004ํธ, 29T2, Trung Hoa 06-6281-1128
์ด๋ฐ, ๋ฉด๋, ๋จธ๋ฆฌ ๊ฐ๊ธฐ, ๋ฐ๋ ๋ง์ฌ
ํ๊ตญ ์ต๋ ํค์ด ํ๋์ฐจ์ด์ฆ์ธ ๋ฆฌ
ํ๋ ธ์ด์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ
์ง, ์ผ๊ตด ๋ง์ฌ์ง, ๊ท ์ฒญ์, ์๋ฐํฑ
์ํค์ด์ ํ๋ ธ์ด ๋ณธ์ . ๊ทธ๋๋ ํ
์๋ํ๋ ํธ ์คํจ์ผ์ด๋ ํฉ๋ฆฌ์
์์ง ๋ฑ ๋ฐ์ด์ฌ๋ ์ด๋ฐ๊ด์ ์ ๊ด
๋ผ์ ํธํ 4์ธต์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ,
์ธ ๊ฐ๊ฒฉ๋์ ๋ค์ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด
๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋ฐ์ ์ ์๋ ํ ํ ์ผ
๊ฐ๊ฐ์๊ณ ์ธ๋ จ๋ ํค์ด์คํ์ผ์ ์ถ
๊ฐ์ ์ด๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํ๋ก๊ทธ
์ด ํจํค์ง๋ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ถ
๊ตฌํ๋ ํ์ธ ํค์ด ๋์์ด๋๊ฐ ๊ณ
๋จ์ ๋ฐ๋์ ํ์ด์ค๋ฅผ ๋์์ ๋ฐ
๋ด ์์ด ์ฆ๊ธธ ์ ์์ด ์ข๋ค. ์ฌ์ฑ๊ณผ
๊ฐ์ ํค์ด๋ฅผ ์ฑ ์์ง๋ค. ๋ชจ๋ ์ ํ
์ ์ ์๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ๊ณผ ํผ๋ถํ๋ ฅ
์ปคํ๋ ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ตฌ๋๋ฆ
์ ๋ํผ, ๋ชจ๋ฐ์ ์๊ทน์ด ์ ์ ํ๊ตญ
๊ณผ ์ผ๊ตด์ถ์ ํจ๊ณผ๊น์ง ๊ฐ์ ธ๋ค ์ฃผ
์ด ์๋น์ค๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ค. ์
์ ํ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, ๋งค์ฃผ ์์์ผ
๋ ๊ณ ์ฃผํ ๊ด๋ฆฌ๋ก ์ค์ํ๋ค์ด ์ฆ
์ ๊น์ง ์์ .
์ ํด๋ฌด์ด๋ค.
๊ฒจ ์ฐพ๋๋ค.
119
๋ฏธ์ฉ ๋ง์ฌ์ง
๋ธ๋ฃจ ์คํ Foot Massage 1ํธ์ : So 10, N7A, Nguyen Thi Thap 2ํธ์ So 15, N7A, Nguyen Thi Thap 093-666-9372/094-477-0102 ์ฌ์ฑ ์ ์ฉ ๋ฃธ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ด, ์ฌ์ฑ ๋ค์ ์ด์ฉ์ ๋ถ๋ด์ด ์๋ค. ๋ฐ ๋ง์ฌ์ง ๊ด๋ฆฌ ์ ์ฅํฉ์ ์ด์ฉํ ์ฐ์ง ๋ง์ฌ์ง ๊ฐ ์๋น์ค ๋๊ณ , 10ํ ์ด์ฉ ์ฟ ํฐ์ ๊ตฌ์ ํ๋ฉด ์ ๋ ดํ๊ฒ ์ด์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋ค. ์คํ ์๊ฐ์ ์ค์ 9์ 30๋ถ๋ถํฐ ์คํ 10์ 30๋ถ๊น์ง์ด๋ฉฐ, 1ํธ์ ๋ฐ ๋ก ์์ 2ํธ์ ์ด ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์๋ค.
๊ณ ํฅ์ด๋ฐ๊ด So 3, Lo 14B, Trung Hoa 012-7767-2008 / 090-922-8931
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
๋น์ฝ ๋ง์ฌ์ง So 9, N7A, Nguyen Thi Thap 04-2218-0810 10๋ ๋์ ๊ณ ๊ฐ๊ณผ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ ์ฌ๋ ์ ๋ฐ์์จ ๋น์ฝ ๋ง์ฌ์ง๋ 2๋ช ์์ 8 ๋ช ๊น์ง ํจ๊ป ๋ฐ์ ์ ์๋ ๋ค์ํ ํ ๋ผ์ด๋น ๋ฃธ์ด ์ค๋น๋์ด ์๋ค. ์ด 40 ์ฌ๋ช ์ ๋จ, ๋ ์ ๋ฌธ ๋ง์ฌ์ง์ฌ๊ฐ ์๋ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ, ํ๊ตญ๋ง์ด ๋ฅ์ํ ๋ฉ๋ ์ ๊ฐ ํญ์ ๋๊ธฐํ๊ณ ์์ด, ๋ฒ ํธ๋จ ๋ง ์ ์ํฐ ์ฌ๋์ด ์ด์ฉํ๊ธฐ์ ํธ๋ฆฌํ๋ค
์คํจ์คํ ๋ฆฌ 6N7A, Nguyen Thi Thap 016-6239-5114/ 04-3555-2067 ํ๊ตญ์์๋ ์ฑํ์ธ๊ณผ๋ ํผ๋ถ๊ณผ์ ๊ฐ ์ผ๋ง ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ ๋ฉ๋์ปฌ ์ ๋ฌธ ์ฅ๋น๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ด ์์ ์ ๋๋ค. ๊ธฐ๋ณธ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ผ๋ ์์ฅ๋์ด ์ง์ ์๋์ ํผ๋ถ๋ฅผ ์ฒดํฌํ๊ณ ์ํฉ์ ๋ง ๋ ์ฐํ๊ณผ ๊ด๋ฆฌ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ฏฟ์์ง์ค๋ฝ๋ค. ๋ค์ถ๋ดํ๋ฉด์๋ ์ธ๋ จ๋ ๋ฐ์๊ตฌ ๋ฌธ์ ๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
Ly Spa
๋๋ฐฉ์ฌ์ฐ๋
So 1, Lo 14B, Pho Trung Hoa 094-266-1688
So 73, Lo 13A, Trung Yen, Trung Hoa 0945-077-250 / 04-3786-8787
ํธ์น๋ฏผ ์คํ์ผ์ ๊ด๋ฆฌ ์๋น์ค๋ฅผ
ํ ๋๋ ์ด์ , ๋ฆฌํฌ๋ค, ์ ์ฃผํ ๋ฑ ๊ณ
ํ๋ ธ์ด์ ํ๋๋ฟ์ธ ํ๊ตญ์ ํฉํ ์ฐ
์ถ๊ตฌํ๊ณ ์๋ ๊ณ ํฅ์ด๋ฐ๊ด์์๋
๊ฐ์ ๊ด๋ฆฌ ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์๋ค. ํ
์ง๋ฐฉ. ์จ์ฒ๋ฌผ์ฒ๋ผ 100% ์ ์, ์ฐ
์ด๋ฐ, ์ผ์, ๋ฉด๋, ์ผ๊ตด๊ณผ ์ ์ ๋ง
๋ ฅ ์๊ณ ์๊ธฐ ์๋ ํผ๋ถ๋ก ๋ง๋ค์ด
์๋ ๋ฌผ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์
์ฌ์ง, ๊ท์ ์๋ฐํฑ ์์ง ๋ฑ์ ์๋น
์ฃผ๋ ์คํจ ์ผ์ด ๊ด๋ฆฌ์ ์ ๋ฃฐ๋ผ์ด
์ด๋ค ์ด์ฉ๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ์ขํ ์์ค
์ค๋ฅผ ์์คํฑ์ผ๋ก ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ์ด
ํธ๋ฅผ ๋ถํดํ๊ณ ๊ทผ์ก์ ํ์ด ํผ๋ก
์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ ์คํ์ฅ๋ธ๋ฐฉ, ์ฐ์ง
๋ชจ๋ ๊ด๋ฆฌ๋ ์ฝ 1์๊ฐ 30๋ถ ์ ๋
ํ๋ณต์ ๋ฌผ๋ก S ๋ผ์ธ๊น์ง ์ฑ ์์ง๋
๋ฐฉ, ๋์คํ, ๋ง์ฌ์ง์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด
์ ์๊ฐ์ด ์์๋๋ฉฐ, ๊ด๋ฆฌ ํ์๋
๋ฐ๋ ์ผ์ด ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.
์์ผ๋ฉฐ, ์ต๊ทผ์๋ ๋ค์ํ ๋ฉ๋ด๋ฅผ
ํ๊ฒฐ ๊น๋ํด ์ง ์์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์
Ly Style 2์ธต์ ์์น.
๊ฐ์ถ ์๋น๋ ์คํํ์ฌ, ๊ณ ๊ฐ๋ค์
์์ ๊ฒ์ด๋ค.
120 July. 2015
๊ฒ ํฐ ํธ์์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค.
๋ณ์ ๊ต์ก
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
ํ๊ตญ ์์ฅ๋์ ์น์ ํ ์ง๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์ ๋ค. ์ถฉ์น ์น๋ฃ, ๋ณด์ฒ , ๋ฐ์น, ์ค์ผ๋ง, ์ผํ๋
๋ฏฟ์์น๊ณผ
ํธ, ์น์๊ต์ (ํ๊ตญ ์น์ ๊ต์ ์ ๋ฌธ์ ์ง๋ฃ : ์ฒซ์งธ์ฃผ, ์ ์งธ์ฃผ ๊ธ์์ผ๊ณผ ํ ์์ผ) ๋ฑ์ ์ง ๋ฃ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ์ง๋ฃ์๊ฐ์ ํ์ผ ์ค์ 9์ ๋ถํฐ ์คํ 5์ 30๋ถ์ผ๋ก, ํ ์์ผ์ ์ค์ ์ง๋ฃ๋ง ํ๋ค.
๋ฏฟ์์น๊ณผ 1์ธต์์ ์ฌ๋ฆฌํผ๋ก ๊ฐ์ ์ ๊ณ , 3์ธต ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ๋ด๊ณผ ์ ๋ฌธ์ ๊น์์ฐฌ ๋ฐ์ฌ๋
1,2์ธต / A26-1, Ngo 91, Tran Duy Hung 04-6273-6740
Kimโs Clinic
์ ์ง๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์๋ค. ๋ด์๊ฒฝ, ์ด์ํ, ์ ์ค๋ ์ด ๋ฑ์ ์ฅ๋น๋ฅผ ๊ฐ์ถ์์ผ๋ฉฐ, ๊ธฐ๋ณธ ์ง์ฐฐ ๋ฃ๋ 40๋ง๋์ด๋ค. ๋ฏธ๋ฉ์ก๋ค ๊ณจ๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ก ์ด์ ์ค๋น ์ค์ด๋ค. ์ง๋ฃ์๊ฐ 09:00~17:00(ํ์ผ) / 09:00~12:00(ํ )
ํ๊ฒฉ ์๋ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ์ ๋ณด์ด๋ ์ค๋ด ์คํฌ ๋ฆฐ ๊ณจํ ์ฐ์ต์ฅ. Golf Club (์ฌ์ฑ์ฉ Golf
3์ธต A26-1, Ngo 91, Tran Duy Hung 04-6128-1041 / 070-4685-8155
Golf Zone
Club ๋ณด์ ), ์ฅ๊ฐ, ๊ณจํํ๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋์ฌํด ์ฃผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ธ Locker ๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์๋ค. ์์ ์๊ฐ์ ์ค์ 9์๋ถํฐ ์์ ๊น์ง์ด ๊ณ , ์ ์ด์ฉ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ๋ ์ปคํผ๋ ๊ฐ์ข ์๋ฃ ๊ฐ ์๋น์ค ๋๋ค.
๋ฒ ํธ๋จ์ด์ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ฒด๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ์ดํ์์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด์ ๋ฅํตํ ์งฑ
39, Nguyen Thi Dinh 04-6299-9777 / 016-2927-9902
ECC ์ดํ์
(Trang) ์์ฅ๋์ด ์ด์ํ๊ณ ์๋ค. ๋ ๋ฒจ์ ๋ง๋ ๋ค์ํ ํด๋์ค๊ฐ ์คํ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฒ ํธ๋จ ํ์๋ค๊ณผ์ ๊ต๋ฅ ํ๋ก๊ทธ๋จ๋ ์ค๋น ๋์ด ์๋ค. ๊ทธ ์ธ์ ํตใ๋ฒ์ญ, ๋น์๋ฐ๊ธ, ๋ฒ ํธ๋จ ์ง์ ์ฑ์ฉ ๋ฑ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.
So 18, Ngo 23, Do Quang, Trung Hoa 04-6281-2817 / 090-447-6846
121
๋ถ๋์ฐ ์ฌํ์ฌ ํ๋ฐฐ
์กฐ์ด๋๋
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
2014๋ 10์์ ์์ ์ ๊ฐ์ํ์๋ค. ๊ณ์ด์ฌ ์ธ ์กฐ์ด๋ก์ฐ ์ปจ์คํ ๊ณผ ์กฐ์ดํด๋จผํ์, ์กฐ์ด ํฌ์ฅ์ด์ฌ, ์กฐ์ TV ๋ฑ๊ณผ ๊ธด๋ฐํ ์ ๋ฌด ์ฐ๊ณ ๋ฅผ ์ค์ํ๋ฉฐ, ๊ณ ๊ฐ์ ๋์ฆ๋ฅผ ํ๋ฒ์ ํด๊ฒฐํ
2305ํธ, ์ ๋ก์๋์ฐ ๋น๋ฉ, 27 Tran Duy Hung 04-3787-8796/093-330-7741
๋๋๊ณค ๋ถ๋์ฐ
์ ์๋ ์์คํฑ ์์คํ ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์๋ค. ํ๋ ธ ์ด ๋ฟ ๋ง ์๋๋ผ ์ธ๊ทผ ์ ๋์์ ๊ณต๋จ์ง์ญ์ ๋ฌผ๊ฑด๋ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ทจ๊ธํ๋ค.
์ ๋ก์๋์ฐ ๋ทํธ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฎ๊ฒจ ์ฌ์คํํ ๋๋๊ณค ๋ถ๋์ฐ์ ์๋ก์ด ์ง์ญ์ ๋ฌผ๊ฑด์ ๋ฐ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ๋ณดํ๋ ๊ณณ์ผ๋ก 365์ผ ๋จ ํ๋ฃจ๋ ์ฌ๋ ๋ ์์ด ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ค. ํ๊ตญ์ด, ์์ด, ์ค๊ตญ์ด, ๋ฒ ํธ๋จ์ด ๋ฑ 4๊ฐ๊ตญ์ด์ ๋ฅ
ํตํ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ถ๋์ฐ์ผ๋ก, ๋ค๊ตญ์ ๊ณ ๊ฐ์ ํ 27/1 Nguyen Thi Dinh 096-619-8686/04-6684-4902 ๋ณดํ๊ณ ์๋ค.
์์ธ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
์ธํฐ๋ท, TV, ๋์ฅ๊ณ , ์์ด์ปจ, ์์ค ๋ฑ์ด ์ ๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ์ ์ ๋ฐฑ๋ฐ 3์ (์ ์ฌ ๋์ ๋ฝ ๊ฐ๋ฅ), ๊ตญ์ ์ ํ, ํ๊ตญ TV ์์ฒญ, ์ฒญ์, ์ธํ, ๋ค๋ฆผ์ง์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ค. 24์๊ฐ ์์ ์ถ์ ์ด ๊ฐ๋ฅํ๊ณ , ์๋์ ์์ฒญ์ด ์
์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ฐจ๋, ๋น์, ํต์ญ ๋ฑ์ ์ ๋ฌด ๋ํ M3/23, Nguyen Thi Dinh 012-2251-8972 / 090-411-1312 ๋ฐ ์์ ์ ํด์ฃผ๋ฉฐ, ์นด๋ ์ฌ์ฉ๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
์ญํ๋ถ๋์ฐ
ํ๊ตญ ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ ์๊ฒฉ์ฆ์ ๋ณด์ ํ ๋ถ๋์ฐ ์ค๊ฐ์ ์๋ก ๋ค๋ ๊ฐ์ ๊ฑธ์น ํ๋ถํ ๊ฒฝํ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์ ๋ฌธ์ ์ธ ์ค๊ฐ์ ์ฌํ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋ํ๋ค. ํ๋ ธ์ด ์ ์ง์ญ์ ์ํํธ, ๋น๋ผ, ์ฌ ๋ฌด์ค, ์๊ฐ ์ค๊ฐ๋ฅผ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ,
๊ณต์ฅ ์ ์ง๋ถ์ ๋ฐ ์ฐฝ์ ์ปจ์คํ ๋ฑ์ ์ง์ ์งํ 1์ธต, Vin Mart, 29T2 090-498-2780 / 04-3783-5021 ์ ํ๊ณ ์๋ค.
๋๋ฆผ๋ถ๋์ฐ
๋ฒ ํธ๋จ ์ฌ์ฅ๋๊ณผ ํ๊ตญ ์ค์ฅ๋์ ๊ถํฉ์ด ์๋ฒฝํ ์ด ๊ณณ์ ๊ฑฐ์ฃผ์ง์ญ๋ณ ์ต์๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก 100% ๊ณ ๊ฐ ๋ง์ถค ์๋น์ค๋ฅผ ์งํฅํ๋ค. ์๋ด ๋ถํฐ ๊ณ์ฝ๊น์ง ์ ์ก ๋ฌด๋ฃ๋ก ์งํ๋๊ณ , ๋ง๋ค ๋ฆฐ, ๋ก์์ํฐ, ํ๋ ํ๋์ํํธ๋ฅผ ์ ๋ฌธ์ผ๋ก
์ทจ๊ธํ๋ค. ํ๋ ธ์ด ์ธ๊ด ์ง์ญ์ ๋ถ๋์ฐ ์์ 5F, N8A8, Nguyen Thi Thap 098-889-0149/012-2222-8879 ๋ ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
122 July. 2015
์คํ, ์ค์ธ์, ์ ์งํฅ ์ง์ญ
Duong Xuan ๊ตฌ๋์์ ์์น : 30 Pho Trung Hoa ์ ํ๋ฒํธ : 0985 821 223
์์๋๋ฉด ์ํ์ ๋์์ด ๋๋ ์คํ, ์ค์ด์, ์ ์ฅํฅ์ ๋ก์ปฌ์ ์ฒด๋ค
Xuan Thuy ๋ฏธ์ฉ์ฌ๋ฃ ์์น : 86 Tran Duy Hung ์ ํ๋ฒํธ : 04 3783 4547
Quan An Ngon ์์น : 25T2 Trung Hoa Nhan Chinh ์ ํ๋ฒํธ : 04 3556 0866
์ค์ด์ ํ๋ผ์ (Trung Yen) ์ฌ๊ฑฐ
๊ฐ์ ์ฉ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ฉ๊น์ง,
๋ง์ ํฌ์คํ ์ด ์กด์ฌํ๋ ๋ฒ ํธ๋จ
๋ฆฌ์์ ์ค์ด์ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ฝ 10m ์
๋ค์ํ ๋ฏธ์ฉ ์ฌ๋ฃ์ ๋ฏธ์ฉ ๊ธฐ๊ณ, ๋ค
์์์ ์ผ๋ก ํ์ง์ธ์ด๋ ๊ด๊ด๊ฐ์
๋ ๋ค์ด๊ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ค๋ฅธํธ ์ชฝ์ผ๋ก ์
์ผ์ํธ ์ฌ๋ฃ ๋ฑ์ด ๋ค์ํ๊ฒ ๊ตฌ๋น๋
๊ฒ ์ ๋ช ํ ์๋น์ด๋ค. ๋ฒ ํธ๋จ ์ ์ญ
์ ์ ๋ฐ ์์ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์๋ค.
์ด ์๋ค. ๊ฐ์ข ์ํ ์กํ ๋ฑ๋ ๋ํ
์ ์ ํต ์์์ ํ ๊ณณ์์ ๋ชจ๋ ๋ง
์ ์งํ๊ณ ์น์ ํ ์ฌ์ฅ๋์ด ์ด์ํ
๋งํธ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์ ๋ ดํ๊ฒ ๊ตฌ๋งคํ ์
๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋น์ค์ ๋ง๋ ๊ด์ฐฎ
๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒฉ๋ ์ ๋ ดํ๊ณ ์์ ์
์์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ณณ์ด๋ค.
์ ํธ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒฉ ๋ํ ํฉ๋ฆฌ์ ์ด๋ค.
์จ๋ ๊ด์ฐฎ๋ค. ๊ตฝ๊ฐ์ด 2๋ง๋, ๊ตฌ๋๋ฆ์ด 1๋ง๋
Quang Minh ์ฌ์ง๊ด ์์น : 29 Tran Duy Hung ์ ํ๋ฒํธ : 04 3556 7525
๋ค๋ง, ์์ฌ ์๊ฐ์ด๋ฉด ํญ์ ์๋ง์ 1์ธต : ํ์ฅํ, ์ดํธ, ์ธ์ , ๋ฐ๋, ํค์ด์ฉํ 2์ธต : ๋ค์ด์ํธ, ๋ฏธ์ฉ์ค ์ฉํ, ๋ฏธ์ฉ ๊ธฐ๊ณ ๋ฑ
Vuvu Zela ์์น : 2์ธต, 17T-4, Trung Hoa Nhan Chinh ์ ํ๋ฒํธ : : 1900 6622
์๋๋ค๋ก ๋ถ์ ์ฌ์ ์กฐ๊ธ์ ์๋๋ฌ ์ด ๊ฒ์ด ํ .
Ngoc Hieu ์์น : 71 Tran Duy Hung ์ ํ๋ฒํธ :
ํํ์ด์ง: www.Sieuthianh.com.vn ๋ช ํจ, ๋ฐ๋ช ํจ, ์ฌ๊ถ ์ฌ์ง์ ์ฐ์ผ๋ฉด
ํ๋ ธ์ด์ ํซํ Beer Club ์ด๋ค. ์ด
๋ฒ ํธ๋จ์ ๋นํ ์คํ ์ดํฌ์ธ ๋ณด๋น๋
20๋ถ ํ๋ฉด ์ฐพ์๊ฐ ์ ์๋ค. 2์ธต์
๋์ด ์กฐ๋ช ์๋ ์ธ๋ จ๋ ์ธํ ๋ฆฌ์ด์
(Bo Bit Tet) ์ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ๊ณณ์ผ
๋ ์กฐ๋ช ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์คํ๋์ค๊ฐ
๋ค์ํ ๋งฅ์ฃผ, ์์ฃผ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํด๋ฝ
๋ก ์๋น์ ๋ค์ด์๋ฉด์๋ถํฐ ์ง๊ธ๊ฑฐ
๋ง๋ จ๋์ด ์์ผ๋, ์์ค์ด ํ์ ํ
์ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋ฉ์ง ์์ ๋ค๋ ์ด ๊ณณ
๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ์ ๊ท๊ฐ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋์ด ์ฆ
๋ค. ์ฌ์ง์ ์ฐ์ ํ ์๋์ ๋ง์์
์ด ํญ์ ์๋์ผ๋ก ๋ถ๋น๋ ๋น๊ฒฐ์ด์ง
๊ฑฐ์์ง๋ค. ์ผ ๋ถ์ ์ฒ ํ์ ๋ฌ๊ตฌ์ด
๋๋์ง ์นด๋ฉ๋ผ ํ๋ฉด์ผ๋ก ๋ณด์ฌ์ค๋ค.
๋ง, ์ด๊ณณ์ด ํนํ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์ด์
๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ตํ๊ณ ๊ฐ์ํ๊น, ๊ณ๋ ํ
๋์งํธ ์นด๋ฉ๋ผ๋ ํธ๋ํฐ์ผ๋ก ์ฐ์
๋ ๊ณผ๊ฐํ ์์์ ์์๊ณ ๋ฐ๋ํ
๋ผ์ด, ์ผ์ฑ ๋ฑ์ ๋ด์ ๋ฐ๊ฒํธ ๋นต,
์ฌ์ง๋ ์ธํ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
์จ์ดํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ค์ด ์ ์๊ณผ ํจ๊ป ์๋ ํ ์ด๋ธ๋ก ์๋น ๋๋ค.
123