Good VietNam 2019 Vol9

Vol. 09. 2019. [76]

앞 (사) 한국-베트남 친선협회

THẾ GIỚI PUBLISHERS

서 가는 사람들이 읽는 베트남 No.1

Good Vietnam Vol

2019

Sep. 2019 / 3

Sep. 2019 / 5

DONG-A E&C ENGINEERING & CONSTRUCTION

동아 E&C 6

함께 만들어 갑니다 ! A great Synergy with 동아 E&C 건설

건축 | 전기 | 설비 | 설계. 인허가 | 컨설팅 * 공장 신축 및 리모델링 TEL : 038 611 6565 / 02113 846 565 E-MAIL : jsi400@dong-avn.com Address : 606 Dinh Am, Khai Quang, Vinh Yen, Vinh Phuc Sep. 2019 / 7

Sep. 2019 / 9

Total 물류시스템 동반자 ! MAKITECH VIETNAM 공장 창고

구축

"물류 컨설팅"을 기반으로 시스템운영, 소프트웨어 개발, DPS/DAS 하드웨어 개발 및 설치, WMS, OMS, TMS 개발을 통하여 종합적 SCM을 고객에게 공급합니다.

물류기업 또는 물류 서비스 향상을 위한 SCE(실행시스템)

SCE Solutions 물류비용 절감 ! 물류서비스 향상 ! 업무운영효율성 ! 작업표준화 ! 생산성 및 업무속도 향상 !

BPR Consulting

PDA

WMS Engineering Consulting

RFID용 Package

Super-ID

OMS

TMS

미래 물류의 흐름 Voice solution, RFID, RF-PCS, SUPER-ID와 같은 신기술 접목 일본, 미국 최상위 기업들과 기술제휴

Voice

<공장 실제전경> 콘베이어/롤테이너 생산공장, 도장/도금시설 공장, Grating 생산공장

Conveyor (Since 1946)

Bar Code

DPS/DAS

Roll tainer

Auto Rack

Robot

VietNam No.1~4 Factory KCN Điện Nam Điện Ngọc, Điện Bàn, Quảng Nam (MST: 4000981261) VietNam HaNoi Branch Số 34, ngõ 5 Lê Đức Thọ, Mỹ Đình, Nam Từ Liêm, Hà Nội Korea Branch 56 Daewon-ro, Jori-eup, Paju, Gyeonggi-do 8 Sungnam-daero, Seongnam-daero, Bundang-gu, Gyeonggi-do Sun Dong-ri, Sangsang-eup, Gwangju, Gyeonggi-do Japan Branch 2-1001, Kumaiden, Nakagawa-ku, Nagoya 外 95 Branch China No.1~4 Factory WuXi & DanYang

China Branch ShangHai & FoShan & FuZhou

V.V Branch TAIWAN & MALAYSIA & THAILAND & INDONESIA & AMERICA 1

Real-Time Data 관리 선입선출 처리 환경 구축

효율적인 수배송 시스템 구축 창고 프로섹스 표준화/다양화 구현

공급업체/ 협력업체 정보공유시스템 구축 핵심 지표 관리체계 구축

MAKITECH VIETNAM CO., LTD. E-mail : m-a_group@naver.com Korean : +84-86-542-1190 (부재시 카톡)

Kakao Talk : +82-10-8288-9283 Vietnamese : +84-37-8877-000

Sep. 2019 / 13

Sep. 2019 / 15

. . . . . . . . .

방수 공사 에폭시 공사 내화페인트 공사 단열뿜칠 공사 하드너 & 폴리싱 공사 습식 공사 도장 공사 특화 공사 트랙 공사

방수 공사

단열뿜칠 공사

도장 공사

아름답고 깨끗한 환경을 생각하는 기업

에폭시 공사

하드너 & 폴리싱 공사

습식 공사

특화 공사

트랙 공사

코스카(KOSCA) 건설 주소

내화페인트 공사

: 1st Floor, Lot 97, TT4, My Dinh–Me Tri Urban, My DinhⅠWard, Nam Tu Liem District, Hanoi, Vietnam : 024.3786.8937 한국인: 090 619 0942 090 329 9170 : sealdw@hanmail.net : http://kosca.vn

Sep. 2019 / 17

L-Tech

Ls-Mtron

K-Market

093.635.3586

083.762.8264

Email: phuong.nl@hanaenc.vn

Sep. 2019 / 19

Sep. 2019 / 21

Sep. 2019 / 23

국제 전시 센터 (I.C.E)

공작 기계, 정밀 기계 및 금속 가공에 관한 제7회 국제 전시회 및 컨퍼런스

공작 기계, 정밀 기계 및 금속 가공에 관한 제7회 국제 전시회 및 컨퍼런스(MTA Hanoi 2019)는 2019년 10월에 개최되며 기계 및 제조 산업 기업에게 새로운 거래 기회가 될 것이다 총 면적 5,500m2의 전시장 4로비에서 걸쳐 MTA Hanoi 2019는 국내외 업체 175개의 금속 성형 기계, 금속 절단기, 절삭 공구, 보조 장비, 측정 설비 등과 같은 5가지의 주요 주제로 다양한 제품, 기술 및 기계를 전시할 것이다. 온라인 등록 포털 www.mtahanoi.com 접속하셔 오늘 등록하십시오

조직위원회 협력 기관

Roygent Parks Hanoi OPEN! 중화 탕롱 Big C 도보 10분 거리, 미딩 송다 도보 30분 서비스 아파트에서 5성급 호텔의 품격을 느껴보세요! 단기 출장, 가족들과의 행복한 일상을 품격 있는 서비스와 함께하세요 24시간 리셉션, 하노이 유일의 온천 보유, 온돌방, 맛있는 일본식 조식 등 다양한 고객들이 만족할 만한 격조 있는 서비스를 자랑합니다. 스튜디오부터 2BR까지 호텔을 연상시키는 세련된 공간과 일본식 트레이닝 시스템으로 단련된 스텝들의 세심한 룸 케어 및 세탁 서비스로 언제나 쾌적하고 행복한 생활을 하실 수 있는 호텔 레지던스입니다. 호텔 직원과 함께하는 객실투어 또한 가능합니다. 언제든지 연락주세요.

The Manor The Garden

Me Tri Keangnam Big C

Add: 289 Khuat Duy Tien St, Cau Giay Dist, Hanoi 객실 투어 예약 문의 Tel: 024-3232-3760 Email: roygent@dtdevelopment.vn

Khuat Duy Tien

Viglacera

Roygent Parks Hanoi

Tran Duy Hung

Royal City

Sep. 2019 / 27

CONTENTS

Good Story 좋은베트남은 연합뉴스와 더 스쿠프와의 전재계약을 체결하여 기사를 싣습니다.

36 시 44 글

자신을 내어주는 자연의 순리 앞에서/ 김승봉

행복 레시피-역사의 수레바퀴 앞에서/ 김미양

48 인문학 에세이 (10)

세상 엄마들을 구한 의사 제말바이스(Semmelweis)/ 최광익

50 커버스터리

화가 Pham Thang Long/ 윤하

52 미딩지도

54 미딩리포트11

2019년 9월 1일 한인업체 입주현황

58 Good Story

에코파크(Ecopark)를 주목한다/ 윤하

62 Good Place 64 Good Place

Mydinh Report (11)

장인가구 베트남 하노이 직영쇼룸 오픈 베트남은 여전히 가슴 뛰는 곳이다

66 Good Place

하노이 대한검도관 10월 중 오픈 경남랜드마크 6층

70 Good Place

SAT & 토플

72 Good Place

복합 프레쉬 식품점 홈나이(Homnay) 오픈

74 Good Place

하남성에도 땀 흘리는 한인들이 있었네

96 Good Trend

3년새 3번의 경제보복, 처참한‘쳇바퀴

100 Good Trend

애국심 마케팅과 815콜라의 씁쓸한 기억

102 Good Trend

일본제품 불매운동, 누가 달걀이고 누가 바위더냐

www.yesgv.net

광고문의 Liên hệ quảng cáo

Tel. 091 236 0001 / goodvietnam2013@gmail.com (한국인) Tel. 024 3837 8405 / goodvietnam2013@gmail.com (베트남인)

Sep. 2019 / 29

CONTENTS

Good Company 좋은베트남은 연합뉴스와 더 스쿠프와의 전재계약을 체결하여 기사를 싣습니다.

108

극일 전략과 9년 전 보고서

110

벼랑 끝 백화점 “매대 치워!”비워야 산다

112

무너진 유통속설, 매장은 매장인데 매장이 아니다

114

블루보틀커피가 던진 질문 맛일까 값일까

116

중국의 유통혁명, 무서운 건 마윈만이 아니다

118

보수적이던 건설사가 유튜브를 켰다

120 122

당신의 유튜브가 안 터지는 까닭

아니라더니… 스타벅스 콘센트 정말 줄었네

124

청년 Y에게 보내는 꼰대아저씨의 편지

126

H&B스토어 부츠 몸집 줄이는 이유

www.yesgv.net

광고문의 Liên hệ quảng cáo

Tel. 091 236 0001 / goodvietnam2013@gmail.com (한국인) Tel. 024 3837 8405 / goodvietnam2013@gmail.com (베트남인)

공장 리모델링 / 상업공간, 사무공간, 호텔 인테리어 / 3D 설계 지원

SEMO VIETNAM

냉동∙냉장/인테리어/리모델링 상담

설계

견적

시공

유지보수

ONE STOP

시스템 쇼케이스 ∙ 저온창고 설계 / 설비 ∙ 냉동기 오버홀 및 유지보수

SEMO VIETNAM CONSTRUCTION CO., LTD Office: KM 9 Đại lộ Thăng Long, xã An Khánh, huyện Hoài Đức, Hà Nội Tel: 024 3795 7380 Email: semoenc@naver.com Web: semoenc.com

임찬우 대표 097 881 4248 강진완 이사 (리모델링, 냉동∙냉장) 076 416 0991 Sep. 2019 / 31 이용석 부장 (판넬, 창호 설계∙견적) 090 623 6075

CONTENTS

Good Life 좋은베트남은 연합뉴스와 더 스쿠프와의 전재계약을 체결하여 기사를 싣습니다.

128 Good Life

8월의 베트남 과일

130 Good Place

산티아고 순례길 (Camino De Santiago)

134 Good Place

그랜드 하얏트 서울 (Grand Hyatt seoul)호텔

136 Good Brand

여성의 아름다움을 극대화 시켜주는 이탈리아 브랜드

138 Good Brand

2019년 F/W 명품 브랜드 루이비통과 구찌에서 새롭게 선보이는 가방

요즘 뜨는 광고

142 Good News 144 Good Life

Be addicted to Vietnamese cuisine

www.yesgv.net

광고문의 Liên hệ quảng cáo

Tel. 091 236 0001 / goodvietnam2013@gmail.com (한국인) Tel. 024 3837 8405 / goodvietnam2013@gmail.com (베트남인)

Sep. 2019 / 33

CONTENTS

Good Society 좋은베트남은 연합뉴스와 더 스쿠프와의 전재계약을 체결하여 기사를 싣습니다. 172 Book 176 Golf

소리, 매혹의 신세계

고진영, CP여자오픈‘72홀 노보기 우승’ …시즌 4승

178 연재소설12

최종화, 진정성/ 차주원

180 영에세이

베트남에서 함께 사는 세상을 꿈꾸는 소녀의 눈/ 김성은

182 글

여행자의 하노이를 벗어나/ 이산

184 반려견에세이 (38)

강아지와 고양이의 치아, 치주질환

186 법률에세이 (22)

베트남 사업체 설립 시 유의사항

188 세무에세이

세무정보 업데이트

Good Vietnam (Vol. 09) Công ty TNHH MTV Nhà Xuất bản Thế Giới 46 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội Tel: 024.3825.3841 Fax: 024.3826.9578 Email: thegioi@hn.vnn.vn Web: www.thegioipublishers.com.vn Chịu tránh nhiệm Xuất bản Trần Đoàn Lâm Biên tập Bùi Thế Khoa

Liên kết xuất bản: Công ty TNHH BLIV VIỆT NAM BT1-D40, Splendora, Bắc An Khánh, Hoài Đức, Hà Nội. Tel: 024 6293 2122 Email: goodvietnam2013@gmail.com In tại Công ty TNHH MTV In và Thương Mại TTXVN 70/342, Khương Đình, Hạ Đình Thanh Xuân, Hà Nội

Giấy xác nhận ĐKKHXB Số 1488-2019/CXBIPH/10-84/ThG Quyết định Xuất bản Số: 829/QĐ-ThG Ngày: 28/08/2019 Mã ISBN: 978-604-77-6270-5 In xong và nộp lưu chiểu tháng 09 năm 2019 Ấn phẩm không bán In 2.800 Bản Khổ: 20,5 x 27 cm

Good Story 글│김승봉 (시인│문학 평론가)

자신을 내어주는 자연의 순리 앞에서 이정록의 「대추나무」

가시만으로 가볍게 겨울을 건널 다섯 살바기 대추나무 두 그루에 무밭 한 뙈기가 걸쳐 있다 저, 솜털가시 싯푸른 무 줄거리들 눈비 맞으며 말라가리라 땅바닥으로 머리를 디미는 시래기의 무게와 옆구리 찢어지지 않으려는 어린 대추나무의 버팅김이 떨며 떨리며, 겨우내 수평의 가지를 만든다 봄이 되면 한없이 가벼워진 시래기가 스런스런 그네를 타고, 그해 가을 버팀목도 없이 대추나무는 닷 말 석 되의 대추알을 흐드러지게 매다는 것이다

먼저 풍경화 한 폭을 그려보자. 눈을 지그시 감고, 마음속에 가득한 온갖 생각들을 마음껏 풀어놓 자. 때는 늦가을, 떠나보내고 싶지 않은 계절을 최대한 붙들고서 담담한 색채로 그림을 그려보자. 머 지않아 성큼 다가올 겨울의 을씨년스런 바람이 분다. 흙냄새 물씬 풍기는 텃밭 하나 찾아보기 어려운 대도시보다는 조그만 소읍이나 시골 풍경을 떠올려 보는 것이 좋겠다. 무밭 한켠에 서있는 두 그루의 대추나무, 잎을 다 떠나보내고 앙상한 가지로 서서 겨울을 기다리고 있는 대추나무를 그려보자. 김장철도 지나고, 남은 무청들이 지푸라기에 얽어져 앙상한 대추나무 가지에 매달려 있다. 아직은 물이 다 빠져나가지 않아서 푸른빛을 띠고 있는 무청들이 제 무게 때문에 땅바닥을 향하여 머리를 늘어뜨리고 있다. 그 무게 때문에 대추나무는 힘겹다. 혹시 여리고 가는 가지들이 찢어지지는 않을 까, 염려스럽다. 화자는 바로 이러한 장면 앞에 서서 대추나무의 한해살이를 살펴보고 있는데, 그 시작은 잎이 나고 싹이 돋는 봄이 아니라, 잎을 다 떠나보내고 앙상하게 서서 차가운 겨울을 맞이해야 할 늦가을, 혹 은 초겨울에 있다. 이제 다섯 해가 된 대추나무. 제법 자랐을 나무이지만, 잎을 떨구고 나면 마치 가 시만 남아있는 것처럼 초라해 보이기조차 한 것이 바로 대추나무다. 화자는 어둡고 무겁고 고통스러 운 겨울을 건너기 위해 두 그루의 대추나무가 잎을 다 떨군 채 가시처럼 앙상하게 서 있다고 말하고 있다. 대추나무 역시 최대한 몸이 가벼워야 어려움을 쉽게 이겨내며 제 길을 걸어갈 수 있을 것이라 고 생각하고 있기 때문일 것이다. 그런데, 대추나무가 한 그루가 아니라, 두 그루인 것이 참으로 다행이다. 화자는 홀로 서서 겨울의 무 게를 이겨내야 할 비참한 나무의 삶을 견딜 수 없었던 모양이다. 둘이 서서 견뎌야 할 어려움은 혼자 서 견뎌야 할 어려움의 무게보다 덜할 것이기 때문이다. 그러나 작고 힘없어 보이는 대추나무 앙상 한 가지에는‘무밭 한 뙈기’가 걸쳐 있다.‘무밭 한 뙈기’는 대추나무가 짊어져야 할 고통의 무게를 나타낸다고 할 수 있다. 겨울을 건너기만도 어려울 텐데, 그 위에 더 무거운 짐이 주어진 것이다. 이 것이 대추나무에게 주어진 운명이다.

Sep. 2019 / 37

Good Story

두 번째 연에서 화자는 대추나무에 매달려 있는 무 줄거리들이 시간 속에서 말라갈 것을 받아들이고 있다. 갓 매달린 무청에는 아직도 솜털가시가 푸른빛을 띠고 있지만, 그 푸름도 머지않아 사라질 것이다. 그것이 바로 모든 만물의 이치이며, 자연의 순리이기 때문이다. 여기에서 화자는 잎을 떨구고 앙상하게 서서 겨울 을 맞이할 수밖에 없는 대추나무와 밑동이 잘려나간 채 가지에 매달려 있는 무청이 결국 동일한 운명에 처 해 있다는 사실을 보여주고 있다. 그런데, 세 번째 연에서 보면, 서로 동일한 운명을 안고 존재하는 그 둘 사이에 치열한 투쟁이 있음을 알 수 있다. 무 줄거리들은 자신의 무게 때문에 땅바닥을 향하여 떨어지려 하는 대신에, 대추나무는 제 가지가 찢 어지지는 않을까 안간힘을 써야 한다. 시래기들과 대추나무 가지들의 길고 긴 줄다리기, 그 안에 무서운 긴 장과 떨림이 있다. 그렇지만, 결국 둘 사이에는 수평이 유지되고, 서로의 존재는 유지된다. 둘 사이의 긴장과 갈등, 그 안에 화해와 공존의 길이 있음을 화자는 찾아낸다. 이제 많은 시간이 흘렀다. 기나긴 겨울도 지나고 봄이 되었다. 가벼워질 대로 가벼워진 시래기들은 작은 봄바 람에도 마치 그네를 타는 것 같이 출렁인다. 이제 대추나무는 시래기의 무게 때문에 힘들어하지 않아도 된다. 그래서 새로운 싹을 틔우고, 무성하게 자라갈 것이다. 마지막 연에서, 화자는 대추나무가 맞이하고 보내야 할 봄과 여름의 시간을 생략해버린다. 그리고 화자는 성급하게도 그해 가을로 시선을 옮긴다. 가시만으로 서서 겨울을 지탱해 온 두 그루의 대추나무. 아무 것도 이루지 못할 것만 같던 그 나무들이 엄청난 열매를 매단 것을 보며 화자는 놀랄 수밖에 없다. 어렵고 힘든 겨울에도 앙상한 가지로 서서 누군가의 버팀목이 되어 주 었던 대추나무, 정작 자신은 아무런 버팀목이 없이도 감당하기 힘든 무게의 열매들을 매달고 있기 때문이다. 세상살이에는 이와 같은 일들이 얼마나 많은가. 제 스스로 지탱하기도 어렵고 힘든 상황 속에서도 도리어 남 에게 버팀목이 되어주는 삶을 사는 경우들이 있다. 그러나 남에게 힘이 되어주고 버팀목이 되어주는 일은 결 코 쉽지 않은 일이다. 우리들의 상황 속에는 늘 긴장과 갈등이 존재할 수밖에 없기 때문이다. 그러나 또한 그 곳에는 반드시 문제 해결의 길, 화해의 방법이 있게 마련이다. 정작 누군가의 도움이 필요할 때에도 혼자서 감당해야 할 상황들이 또한 존재하기도 한다. 그러나 그러한 순 간에도 남을 향해 원망하거나 비판하지 않고 묵묵히 자신의 길을 걸으며 열매를 맺어 가는 삶은 얼마나 귀 하고 아름다운가. 남을 위하여 자신의 삶을 다 내어주고도 도리어 풍성한 삶을 만들어 가는 자연의 순리 앞 에서 우리는 다시금 고개를 숙이지 않을 수가 없다. 더 많이 취하려하기 때문에 인간의 마음은 더욱 빈곤해 져 가지만, 자연은 더 많이 나눠주려 하기 때문에 더욱 풍요로워져 가는 것이 아닐까.

Good Story 글│편집실

하나금융그룹, KEB하나은행, '엔젤스 헤이븐' (Angels' Haven) 지원

안윤모 작가의「나비가 되다」전시 개최 한국-베트남 미술 교류전 2019 세계 자폐성장애 친구들과 함께하는 월드투어 프로젝트

주베트남한국문화원(박혜진 원장)은 오는 8월 21일부터 9월 14일까지 주베트남한국문화원 갤러리에서 안 윤모 작가의 '나비가 되다' 대규모 설치전을 개최한다. 주베트남한국문화원이 주최하고 하나금융그룹, KEB하나은행, '엔젤스 헤이븐' (Angels' Haven)이 지원하는 이번 전시는 총 1,300여점의 작품을 소개한다. 그 중에는 한국 은평 대영학교, 은평 재활원, 은평 기쁨의 집, 그리고 미국, 아프리카, 인도네시아, 유럽 등의 자폐성장애 어린이, 청소년들이 만든 나비작품 1,000여점과 베트남 하노이 빙밍특수학교 학생들이 만든 나비작품 100여점이 있다. 이 외에도 안윤모 작가와 계인호, 김 세중, 김태영, 조재현, 이병찬 등 5인의 자폐성장애 작가들의 회화작품 20여점이 전시된다. 그 동안 안윤모 작가는 2013년부터 아시아를 시작으로 미국과 유럽, 아시아, 아프리카 등에서 수십 차례 세 계 자폐성장애 어린이, 청소년들과 워크샵을 함께 진행해 왔고, 그 결과물들을 유엔 유럽 본부, 보자르 센 터(벨기에), MoMA 뉴욕현대미술관, 퀸즈박물관(뉴욕), 애니카 린덴 센터(발리, 인도네시아), MPATI (자카르 타), 하나은행 본관 전시장, 국립청소년도서관(한국), AFA 갤러리, 아디스아바바 (에티오피아), 한국문화원( 태국), 798 스트리트(베이징, 중국), 가브리엘 나현 커뮤니티센터(나이로비, 케냐), 아트 스트리트 프로젝트( 파리, 프랑스) 등에서 전시를 해 오고 있다. 안윤모 작가는 "이번 전시를 계기로 한-베 양국 간에 장애인들과 미술로서 더 많은 문화적 교류가 이루어 지고, 장애와 비 장애, 서로 다른 언어, 종교, 민족을 넘어서 서로 소통하고 함께 희망을 나누고 보다 따뜻 한 세상을 함께 만들 수 있기를 바란다. <나비가 되다> 전시를 통해 한국의 장애인들과 유사장애를 가진 세계 여러 어린이, 청소년들이 예술을 통한 도전, 꿈과 희망의 메시지를 전하고, 세계의 문화예술과 교류 하며, 서로 다른 언어와 종교, 그리고 인종을 초월한 인류애를 실현하는 데 작은 계기가 되기를 바란다. 관 련 프로젝트는 한국 미술의 진정성을 전 세계인에게 보여줄 기회가 될 뿐만 아니라, 지구촌에 있는 수십만 혹은 수백만의 유사 장애인들과 어린이 청소년들의 참여로 완성이 되는 프로젝트로서 전 세계인들과 공유 할 수 있는 최대의 설치물이자 따듯한 희망의 메시지가 될 것이다. 따라서 세계인들에게 이들의 작품을 통 해서 인종과 언어 그리고 장애와 비장애를 넘어서 서로 소통하는 예술의 순기능 역할에 새로운 진전이 되 리라 확신한다”고 밝혔다. 안윤모 작가 소개 : 홍익대, 뉴욕시립대 대학원(MFA) 서양화 석사, 국내외 개인전 78회 (유럽, 미국 등), 자 폐성 장애 어린이들과 함께하는 국내외 프로젝트 80여회 (뉴욕, 브뤼셀, 베이징, 파리, 발리, 자카르타 등), 국내외 아트페어, 그룹전 1,350 회 (홍콩, 싱가포르, 뉴욕, 뉴질랜드, 마이애미 등) 전시 개막식이 8월 21일 오후 5시에 있을 예정이다. 개막식에는 안윤모 작가와 빙밍특수학교 학생, 한-베 양국 유관기관 관계자 등이 참석할 예정이다. 또한 현재 문화원 보수공사가 일부 진행 중인 가운데, 갤러리 만 일부 개방하여 전시가 진행된다. 주베트남한국문화원 박혜진 원장은 "문화예술이 유형 장벽들을 없애고 서로 모르는 사람들을 연결하는 무 형 가교와 같다. 이번 <나비가 되다> 전시는 안윤모 작가의 열정과 자폐성장애 언린이, 청소년들이 만든 나 비작품들로 완성이 되는 특별한 의미를 가지는 전시이다. 이번 기회를 통해서 나비들이 한국과 베트남의 서 로 통하는 마음들을 더 가깝게 만들 수 있길 바란다" 고 소감을 밝혔다. 이번 전시는 무료입장전시이다. 자세한 정보는 문화원의 홈페이지(http://vietnam.korean-culture.org)와페 이스북(https://www.facebook.com/vietnamkcc/)을 통해 확인할 수 있다. Sep. 2019 / 39

Good Story 글│편집실

편집장의 직무유기

유튜브 대세, 편집장은 뭐 하지?

유튜브 공화국이다. 읽는 문화에서 보는 문화로 정보 소비의 패턴이 바뀌었다. 보면서 즉각 쌍방 커뮤니케이션을 하는 유튜브는 이 시대의 공기이자 공해이다. 검색도 유튜 브로 한다. 사유의 실종 시대이다. 뭐하러 생각 해, 유튜브 찾아 봐. "유튜브를 네이버나 다음 등 검색엔진처럼 사용하는 이들이 늘고 있다는 대목도 눈길을 끈다. 검색사이트 채널 이용률을 조사한 결과, 네이버(92%) 이용이 가장 많았다. 그 다음이 유튜브(60%), 구글(56%), 다음(38%), 인스타그램(27%) 순이었다.”(데일리귯뉴스) 수많은 인기 채널들이 가장 많이 다루는 주제는 무엇일까? 퓨 리서치에 따르면 가장 많은 비중을 차지하고 있는 콘텐츠는 게임으로 나타났다. 전체에서 차지하는 비중을 보면 특정 주제와 상관없이 일상생활이나 패러디 등 신변잡기와 관련된 주제가 가장 많다. 하지만 단일 주제로는 게임이 인기 채널들이 생산한 콘텐츠 가운데 18%를 차지 해 가장 비중이 높은 것으로 나타났다.

기업이 홍보를 위해 유튜브에 도전하는 일도 허다하다. 트위터, 페이스북, 인스 타그램, 유튜브 같은 매체에서 시간을 보내는 소비자를 유혹하고자 기업은 직접 유튜브 콘텐츠를 제작하기 시작했다. 기업은 광고대행사 등을 통해 유튜브 콘 텐츠를 생산하고 있다. 아직까지는 단순 노출 광고의 형태로, 기성 대중매체 광 고와 유사한 형식이 많다. 하지만 최근에는 콘텐츠와 광고의 경계가 모호한 영 상이 각광받고 있다. 애니메이션, 더빙 크리에이터 '장삐쭈’의 기업 광고가 현 추 세이고, 분명 확대될 것이다. 유튜브가 대세라는 건 누구나 아는 사실이다. 콘텐츠의 화제성은 방송을 넘어 섰고, 뉴스의 확장력은 신문사에 비할 것이 못된다. 유튜브는 누구나 자신만의 채널을 가질 수 있고, 자신의 영상을 올릴 수 있다. 스스로 영상을 제작해 올리 는 유튜브 크리에이터는 구독자 숫자에 따라 일반 직장인이 엄두 낼 수 없는 수 익을 올리기도 하는데, 이 수익이 하나둘 알려지자 유튜브 크리에이터가 기하 급수적으로 늘어났다. 누구나 얼굴을 알 만한 연예인도 텔레비전에 출연해 '좋 아요' 와 '구독' 을 구걸하는 판이니, 이 판의 게임은 끝났다고 봐야 할 것이다.

대중의 관심은 이제 거대 매스미디어에서 개별 유튜브와 소셜네트워크서비스 (SNS)로 이동 중에 있다 지상파 방송국의 고난 행진이 시작되었다. 지상파 방 송사들이 위기다. 10여 년 전과 비교하면 시청률은 반 토막 수준이 됐고, 광고 수입도 그에 맞춰 매년 줄어들고 있다. 넷플릭스, 유튜브, 네이버 TV 등 디지털 기반 서비스가 등장하면서 방송 시장에서 과점적 지위를 잃은 지도 오래다. 문 제는 좀처럼 해결책이 보이지 않는다는 점이다. KBS와 MBC 두 공영 방송사 는 최근 약속이라도 한 것처럼 월, 화 드라마를 잠정 폐지하고 업무 추진비 삭 감, 특파원 20% 감축 등 비상 경영 계획을 내놨다. 유튜브의 성장 속도와 시장 규모가 커질수록 기성 방송제작사들이 유입되는 것은 당연하다. 광고 수익을 창출할 수 있는 기간만큼의 투자 여력만 확보된다 면 기성 방송제작사가 시장의 주류가 될 가능성이 높다. 방송제작시장은 이미 레드오션에 접어들었다. 방송국이라는 한정된 채널을 상 대로 콘텐츠를 '납품' 하던 영상제작사(프로덕션)는 기획력과 최고급 기자재, 훈 련된 제작 인력을 갖추고 있다.

책과 출판은 유튜브와는 그나마 가장 거리가 멀어 보였다. 유튜브는 읽는 텍스 트를 최소화하고 보는 콘텐츠를 전면으로 한다. 책은 어쨌거나 문자를 읽어내 는 사람이 있어야 존재할 수 있다. 유튜브는 빠르게 제작돼 빠르게 소비된다. 책은 제작이든 소비든 비교적 느릿하다. 출판은 특유의 그 반박자 빠른 성격답 게 이제야 유튜브 세계에 뛰어든 것 같다. 유튜브로 책을 소개하는 이른바 '북 튜버' 들의 방송이 여럿 생겼고, 대형 출판사들도 나름의 채널을 만들어 콘텐츠 를 업데이트하고 있다. 출판도 '겨울서점' 이나 '편집자K' 같은 전문 독자 혹은 출판업 종사자의 방송에 서부터 창비, 문학동네, 민음사 같은 출판사가 운영하는 유튜브 채널까지 독자 와 꾸준히 '영상' 으로 만나고 있다. 그렇다고 그 직무가 유튜브의 발걸음에 맞춰 무작정 뛰는 것은 아닐 것이다. 짧 은 영상에 길들여진 구독자 중에 독자를 찾는 것, 그들에게 필요한 책을 만들어 낼 뿐만 아니라, 그들이 책을 발견하게 하는 것. 유튜브를 통해, 아니 세상 모든 것을 통해서라도 출판과 문학이 해야 할 일이다. 종이 책은 영원할 것이라는 믿 음이 해결해 줄 수 있는 일은 없다.

Sep. 2019 / 41

Good Story 글 | 최경진 (예스24)

베트남 '호 아저씨' 호찌민 '베트남 국민의 가슴에 독립과 자유만큼 소중한 것은 없습니다'

호찌민(호치민)은 베트남의 공산주의 혁명가이자 독립운동가이며 정치인이 다. 원래 이름은 응우옌신꿍이다. 호찌민이라는 이름은 깨우치는 자라는 뜻 을 지녔다. 호치민은 가명과 필명이 160여 개가 넘는다. 호찌민은 베트남 독립 운동의 주요 인물로 베트남 공산당, 베트남 독립연맹 등을 창건하였 다. 1945년 베트남 민주 공화국을 선포하고 총리와 초대 대통령을 지냈다. 한국인들이 가장 많이 방문하는 베트남 여행 도시 중 하나인 호찌민에 가 면 거리 곳곳에서 호찌민의 동상이나 벽화 등을 볼 수 있다. 오늘은 베트남 사람들에게는 국민적인 영웅이자 '호 아저씨' 라는 이름으로 불리고 있는 호 찌민이 사망한 날(1969년 9월 2일)이다. 호찌민(호치민)은 베트남의 공산주의 혁명가이자 독립운동가이며 정치인이 다. 원래 이름은 응우옌신꿍이다. 호찌민이라는 이름은 깨우치는 자라는 뜻 을 지녔다. 호치민은 가명과 필명이 160여 개가 넘는다. 호찌민은 베트남 독립 운동의 주요 인물로 베트남 공산당, 베트남 독립연맹 등을 창건하였 다. 1945년 베트남 민주 공화국을 선포하고 총리와 초대 대통령을 지냈다.

호찌민은 1920년대 초 사이공에서 프랑스 선적의 배에 선원으로 취직하여 미국을 거쳐 프랑스로 가 유학하던 중 프랑스 공산당에 입당하였다. 1930 년에는 중국에서 베트남 공산당(현 베트남 노동당의 전신)을 창건하여 이끌 었고, 제2차 세계대전 중 베트남으로 돌아가 항일 독립 전쟁을 하였다. 전 쟁이 종결된 1945년 9월 2일 프랑스의 괴뢰로 전락한 응우옌 왕조의 황제 바오다이를 폐위시키고 독립을 선언하였다. 1946년, 프랑스와 독립 협상을 추진하였으나 프랑스가 협상 전에 베트남 남부에 임시 정부를 설치한 뒤 이 를 코친차이나 공화국으로 발전시키자 이에 반발, 협상을 결렬시킨 뒤 반프 랑스 전쟁을 감행하였다. 1954년 디엔비엔푸 전투에서 최종 승리하여 프랑스군을 몰아냈다. 그러나 미국, 소련 등이 가담하면서 베트남 전쟁이 벌어지면서 북베트남의 최고 지 휘관으로서 전쟁을 지속하였다. 호찌민은 베트남 전쟁이 한창이던 1969년 9월 2일 베트남의 통일을 보지 못한 채 심장질환으로 사망하였다. 호찌민은 가장 영향력 있는 20세기 피식민지 국가의 정치지도자의 한 사람이자 저명 한 사회주의 지도자 중 한 사람이다. 그는 베트남어뿐만 아니라 영어, 중국 어의 여러 방언과 프랑스어를 유창하게 구사하였으며 타이어, 스페인어, 독 일어, 러시아어에도 능했다.

Sep. 2019 / 43

Good Story 글│편집실

행복 레시피-역사의 수레바퀴 앞에서

광복절을 맞아 베트남에서도 "대한독립 만세" 함성이 우렁차게 울렸다고 합니다. 베트남 호찌민 주재 한국총 영사관과 민주평화통일자문회의 호찌민지회는 74주년을 맞은 광복절을 기념하여 주호찌민 총영사관 태극마 당에서 광복절 기념식과 통일음악제를 개최하였는데, 이는 베트남에서 처음 열린 광복절 기념행사라고 합니 다. 이 날 행사에서는 호찌민에 거주하는 독립유공자 후손 두 명에 대한 표창 수여가 이뤄졌으며 통일음악제 에서는 호찌민한국국제학교 오케스트라 연주와 사물놀이, 태권무, K팝 댄스 등 다채로운 공연이 펼쳐졌고, ' 독도는 우리 땅'을 합창했다고 합니다. 김규 한인회장은 "몸은 해외에 있지만 대한민국 국민이라는 긍지를 갖 고 선조들의 거룩한 뜻을 이어가자"고 말했다고 전해집니다. 광복절은 대한민국이 일본의 무조건 항복으로 나라를 되찾은 것을 기념하여 '우리 빛을 되찾은 날' 이라는 의 미로 제정한 국경일입니다. 그래서 해마다 이 날은 경축일 행사가 크게 열린 것으로 기억됩니다. 제가 초등학 교 다닐 때는 방학임에도 광복절 기념식 행사에 나가 뜨거운 햇볕이 내리쬐는 운동장에서 다음과 같은 광복 절 노래는 불렀던 기억이 납니다. "흙 다시 만져보자 바닷물도 춤을 춘다. 기어이 보시려던 어른님 벗님 어찌 하리. 이 날이 사십 년 뜨거운 피 엉긴 자취니. 길이 길이 지키세 길이 길이 지키세.." 그 암울하고 힘들었던, 나라를 빼앗겼던 시기를 경험한 것도 아니지만 그 노래를 부르며 광복이 선조들의 뜨거운 피의 대가로 지켜 진 것임을 알았고 그것을 지켜야 하는 것이 국민의 사명이라는 것을 알았습니다. 오늘 광복절을 보내며 여러 가지 국제적 상황과 맞물려 여느 해와 다르게 많은 생각을 하였습니다. 대한민 국 국민으로 나라의 주권과 국익을 위한 일이 진보와 보수, 여와 야라는 이유로 대립하는 듯한 양상을 보이

글 I 김미양 I 분노조절 교육협회 대표

니 개인적으로 안타까운 마음이 듭니다. 문득 대학교 다닐 때의 일이 떠오르는데, 저는 82학번으로 박정희

교육학 박사, 에세이스트, 저서로는 <달 모서리

대통령이 돌아가시고 계엄령이 선포되고 광주사태가 지난 후에 대학에 입학하였습니다. 제 기억에 2학년, 3

에 걸어둔 행복>, <직장인 동기부여의 기술>등이

학년 즈음 광주사태의 진실을 알리려는 대자보가 붙었고 정치에 전혀 관심이 없던 저는 일체의 시위에 참여

있다.

하지 않았을 뿐 아니라 시위대를 진압하는 전경들에 의해 들려가듯 끌려가는 같은 써클 언니들조차 못마땅 하게 여기던 여대생이었습니다. 같은 과에 광주에서 유학(?) 온 친구가 둘이 있었는데 과 수석으로 졸업한 친구에게 어느 날 친구들이 물어 보았습니다. "저기 붙어 있는 대자보 내용들 사실이야?" 그 친구는 짧게 이렇게 말했습니다. "우리 집에 대 학 다니는 오빠가 있었는데 집 나가면 죽을까봐 부모님이 방에 가두고 문을 박아버렸어. 더 이상은 말 안할 래...”저희는 더 이상 묻지 않았고 그 말은 제 마음 깊숙이 자리 잡았습니다. 그 당시를 살았던 세대들은 기 억하고 있습니다. 사적인 자리에서도 함부로 해서는 안 되는 말이 있다는 것을... 이후 제가 겪은 시간들은 386세대로 불리는 사람들이 겪은 시간들과 비슷합니다. 대학을 졸업하고 취직을 하고 시집을 가서 아이를 낳고 양육하고... 아이들 공부하는 기간 동안 공부 뒷바라지 하고... 길어진 수명으 로 장수시대가 오자 제2의 삶을 위해 무엇인가 해야 하지 않을까? 하는 마음에 뒤늦은 공부를 시작하고...이 렇게 제 삶은 채워졌습니다.

우리 세대는 대학 진학이 조금은 수월했고 취직하

물론 지금도 제가 어떤 행동을 하거나 동참을 하

지금 대한민국이 가진 시련도 지금까지처럼 잘 극

기도 조금 나았고 자신의 힘으로 저축하여 집을

는 것은 아닙니다. 그래도 최소한 자신의 시간을

복해 낼 것이라고 생각합니다. 빼앗겼던 나라도 되

사는 것도 가능했던 시대였습니다. 그러나 우리

보태 국민으로서의 권리와 자유를 되찾는데 노력

찾았는데 경제적 보복 정도는 극복하기 어렵지 않

세대는 반공 교육을 어려서부터 받았고 심지어 혼

한 손길에 감사한 마음은 가집니다. 오늘 광화문

겠지요? 한국은 뜨거웠던 여름도 이미 말복이 지

식을 했나 안했나를 점검 받기도 했던 세대였으며

광장에서 다른 목소리를 내는 사람들이 부딪혔다

났고 입추도 지났습니다. 시원한 가을바람을 떠올

교복을 입고 다니다 두발 자유화를 처음 경험한

고 합니다. 서로의 주장은 팽팽하지요. 이럴 때, 이

리며 행복하게 지내시기 바랍니다.

세대이기도 합니다. IMF구제금융사태를 국민이

렇게 생각 한번 해보시면 어떨까요? 역사의 수레

단결하여 세계가 놀랄 빠른 속도로 극복한 경험

바퀴가 굴러 도착한 미래에 지금을 어떻게 평가

을 지닌 세대이기도 합니다. 이런 것 뿐 만이 아니

해 줄 것인가? 물론 역사는 승자의 손에서 집필된

라 민주화를 위해 퇴근 후에는 서울역과 시청 앞

다는 말이 있지만 그래도 지금 고려시대나 조선시

광장에 모여 데모를 했던 경험을 가진 세대이기

대의 일을 끝내 승자의 관점에서 기술하지는 못한

도 합니다. 그래서 작금의 상황에서 각자의 견해

다는 것을 우리는 역사를 통해서 압니다. 그러니

에 따라 서로 다른 의견이 활발하게 개진됩니다.

아전인수를 그만두고 자랑스러운 태극기 앞에 조 국과 민족의 무궁한 영광을 위하여 몸과 마음을

저는 386세대이지만 곱게 차려입고 대학을 다니

다 바쳐 행동하면 어떨까요?

고 직장에 가기위해 지하철을 타러 매캐한 서울 역을 지날 때도 힘들었을 사람들을 오히려 원망

워싱턴D.C에 잠시 살 동안 혼자 시애틀에 여행 간

했던 사람입니다. 그런데 제가 근무했던 사립학교

적이 있는데 그동안 배운 영어도 활용해 볼 겸 일

학내분규 사태가 언론에 의해 왜곡 보도되는 것

부러 경유하여 간 적이 있습니다. 그 때가 2008

을 보며 아침, 저녁으로 부고란까지 꼼꼼하게 읽

년이었는데 공항 안내판에 한글안내가 나오는 것

던 신문이 반드시 사실을 보도하지 않는다는 뼈

을 보고 가슴이 뭉클했던 기억이 납니다. “우리

아픈 진실을 경험해야 했습니다. 그 후에야 제가

나라가 이렇게 국력이 높아졌구나... 영어 몰라도

가진 자유라는 것이 가깝게는 6월 민주화항쟁에

미국에서 다닐 수가 있구나.”그래서 외국에 나가

나섰던 사람들 덕분이라는 것을 알게 되었습니다.

살면 누구나 애국자가 된다는 말이 생겼는지 모릅

같은 과 친구들에도 진실을 말할 수 없었던 그 시

니다. 한편으로는 그만큼 나라가 소중한 것은 나

절에도 나라를 위해 애썼던 많은 사람들이 있었다

라를 떠나봐야 알기 때문일 것이라는 생각도 듭니

는 것을...그 때부터 저는 역사의 수레바퀴를 굴리

다. 그러기에 베트남에서 열렸다는 광복절 기념행

지 않고 무임승차한 사람으로 누군가 애써준 사람

사는 교민들에게 자긍심과 애국심을 높여주고 나

들에 대해서는 고마워해야 한다는 생각을 하게 되

아가 동포들의 단결을 가져왔을 것이라는 생각을

었고 데모를 하다 끌려가는 언니를 바라보며 가졌

하게 합니다. 그래서 "몸은 해외에 있지만 대한민

던 마음에 죄스러움이 더해졌습니다.

국 국민이라는 긍지를 갖고 선조들의 거룩한 뜻을 이어가자"는 한인회장님의 말씀에 공감하실 것이 라고 생각합니다.

Sep. 2019 / 45

Good Story 글I이훈 시인/ 에베레스트 국제학교 교감 경기 평택에서 태어나 2002년 <조선일보> 신춘문예로 등단했다. 시집으로 <나를 사랑한다, 하지 마라>, <생의 볼륨을 올려요>가 있다.

이훈의 작은 글 (4)

피터 김 내가 그를 만난 것은 시아누크빌1) 소카 해변의 하얀 호텔 로비에서였 다. 그는 독일제 선글라스와 인도네시아산 비치 셔츠와 트렁크를 입 고 있었다. 한껏 깃을 부풀려 멋을 부린 극락조 같았다. 사치한 감정 을 고상한 취향으로 즐기는 속물일까? 나선형 계단을 오를 때 그가 말했다. “나는 삶을 사랑해요.”나는 미소를 짓고 그의 뒤를 따랐다. 우리는 바다가 환히 보이는 식당 창가에 자리를 잡았다. 버터구이 바 닷가재를 입에 넣고 그가 혼잣말을 했다.“음, 이 맛, 예술이야.”식사 를 마치고 그는 냅킨으로 입술을 훔치며 중얼거렸다. "탐닉 속에는 허 무가 있지. 악마처럼 위험해." 1) 캄보디아 최대의 상업 항구. 프놈펜 남서쪽 168km에 위치 함.

감각의 스릴은 생물의 특권이다

바나나와 나씨 바나나가 귀하고 비싸던 시절이었다. 털벙거지를 눌러 쓴, 털신 차림의 허름한 나씨가 바나나 트럭 주위를 맴돌았다. 그날따라 바나나를 더도 말고 딱 하나 먹 고 싶었다. 그가 트럭에 다가가 물었다. "바나나 한 개에 얼마요?" 바나나 장수는 그를 위아래로 훑어보더니 비키라고 소리쳤다. "그럼, 바나나 한 상자에 얼마요?" 바나나 장수는 어이없다는 표정으로 그를 파리 쫓듯 내쳤다. 그는 내심 오기가 생겼다. 가방에서 돈뭉치를 꺼내 바나나 상자 위에 털썩 내려놓았다. 그날 그는 한 달 치 봉급을 바나나에 다 쏟아 부었다. 그는 길거리 청소부였다.

누구나 자존심으로 산다. 무시당하는 것을 도저히 참을 수 없을 때가 있다

Sep. 2019 / 47

Good Story 글│최광익(하노이한국국제학교 교장)

인문학 에세이 (10)

세상 엄마들을 구한 의사 제말바이스(Semmelweis)

옛날에는 아이를 낳다 죽는 경우가 흔했다. 의학에서는 그 원인을‘산욕열(Puerperal fever)’이라 불렀다. 산욕열은 산모가 출산 후 6주 가량의 회복기간에 분만시 생긴 상처가 감염돼 고열이 발생 하는 질병이다. 유럽의 경우, 19세기 산욕열로 인한 산모의 사망은 전체 산모의 15-30%에 달했 다. 당시에는 요즘 우리가‘산부인과’라고 부르는 분야는 전문적으로 존재하지 않았다. 산부인과 는 산과(obestetrics)와 부인과(gynaecology)가 합쳐진 것으로, 산과는 출산과정을, 부인과는 여 성 생식기관에 발생하는 질병을 돌보는 분야이다. 요즘 산욕열로 목숨을 잃는 산모는 거의 없는 데, 이는 모두 헝가리 의사인 제말바이스(Semmelweis) 덕분이다. 이그나즈 필립 제말바이스(Ignaz Philip Semmelweis)는 헝가리 부다페스트 유복한 집안에서 태 어나 부다페스트와 비엔나에서 법률을 공부한 뒤, 다시 의학에 입문하여 1844년 의학박사 학위 를 받고 비엔나 산과병원의 의사로 재직하였다. 그는 병원에 입원한 산모들의 사망률이 매우 높 은데 놀랐다. 사망률을 낮추기 위해 여러 가지 방법을 시도하던 중, 그가 재직하고 있는 병원의 제1병실의 산모 사망률이 제2병실보다 훨씬 높다는 사실에 주목했다. 제1병실은 의대생들이, 제 2병실은 조산원들이 산모를 돌보고 있었는데, 제2병실은 사망률이 3%인데 불과한데 비해 제1 병실은 12.4%나 되었다. 당시 의학계에는 아직 세균에 의해 감염이 일어난다는 사실이 밝혀지 지 않은 상태였다. 제말바이스는 두 병실을 세심하게 관찰한 후, 제1병실의 의대생들이 사망한 산모들의 시체를 해 부한 후 손을 씻지도 않고 병실에 들어가 산모들을 진료한다는 사실을 발견했다. 이 과정에서 시 체에 있던 병균이 그대로 산모에게 전염될 수 있었다. 제2병실의 조산원들은 시체를 직접 접촉하 는 일이 없었다. 얼마 후 제말바이스는 산과병실 의사들은 산모들을 진료하기 전 반드시 표백가 루를 용해한 물에 손을 깨끗이 씻도록 했으며, 솔로 손톱 사이사이까지 닦아내도록 규정을 만들 었다. 이러한 조치 두 달 후 제1병실의 산모 사망률은 1.27%로 크게 떨어졌으며, 몇 달 동안은 사 망한 산모가 단 한명도 없는 기적이 발생하기도 했다. 제말바이스는 뛰어난 의학적 안목에도 불구하고 자신의 성격적 결함 때문에 동료들의 반감을 불 러일으켰다. 그는 동료의사에게‘살인자’나 다를 바 없다고 질책하기도 했으며, 또한 병실의 지저 분하다고 다른 동료들을 면박주기도 했다. 동료와의 불편한 인간관계는 그의 발견을 인정받는 데 도 커다란 걸림돌이 되었다. 결국 당시 오스트리아 제국의 식민지였던 헝가리 출신인 제말바이스는 비엔나 병원에서 해고 되 고, 부다페스트로 돌아와 생활하다 정신병원에서 파란만장한 삶을 마친다. 그의 주장은 30여년이 지난 1880년대 프랑스의 파스퇴르와 독일의 로베르트 코흐의 세균 감염에 대한 연구가 진전되 면서 의학계에서 비로소 받아들여졌다. 그의 연구는 미세한 물질이 병을 일으킬 수 있다는 사실 을 밝히는데 크게 기여했으며, 오늘날‘산모의 구세주’ ‘유행병의 , 아버지’라는 칭송을 받고 있다. 1969년 헝가리 정부는 외롭게 죽어간 제말바이스의 업적을 기리기 위해 부다페스트 의과대학을 '제말바이스 의과대학’으로 이름을 바꾸었다. 오스트리아 정부도 그의 동상을 세우고 그의 얼굴 을 모델로 한 동전을 발행하기도 했다.

Sep. 2019 / 49

Cover Story 글│윤 하

가진 건 사랑밖에 없어서 화가 Pham Thang Long

롱(Long)과 베트남 가정식 백반 집에 갔다. 2명이 4-5인분을 시켰다. 롱(Long)이 걱정했다. '그러면 술을 어떻게 먹냐고'. 결 국 음식이 남았다. 다음에 다시 사랑할 시간도 남았다.

나는 허세고 롱(Long)은 실세다. 나는 거짓이 많고 롱(Long) 은 솔직하다. 나는 복잡하고 롱(Long)은 단순하다. 나는 몸이 아프고 롱(Long)은 건강하다. 내 눈은 희미한데 롱(Long)은 선명하다. 그 눈이 붓이 되어 그림을 그린다.

롱(Long)의 그림은 소박하다. 달랑 집 한 채, 두 채, 나무 한 그루, 구름 혹은 달, 그게 다다. 군더더기 없다. 구도는 단정 하고 선은 맵시가 그만이다. 주제는 늘 가볍고 다정하다. 그 림 곁에 가면 그림을 안고 싶어진다. 그림 속의 집으로 들어 가고 싶어진다.

롱(Long)그림은 거의 집이다. 집이 삶이라는 것이 그의 대답이 다. 기억과 추억의 저장소, 사랑과 용서의 공간, 위로와 격려의 모태가 그의 그림 속에 보인다.

롱(Long)은 그림 속에 그리운 것 모두를 그려 넣는다. 아내와 자식과 노모가 그림 속에 있다. 노모의 변덕도, 아내의 신경질 도 자식의 반항도 그림 속에 있다.

집을 그리다 여인도 그리고 꽃도 그린다. 롱(Long)에게는 여 인이 집이고, 꽃이 집이다. 집, 꽃, 여인은 따뜻하고 부드러운 것들이다. 따뜻하고 부드러운 것의 명사는 기쁨과 감사이다.

롱(Long)은 기쁨과 감사로 집을 그리고, 여인을 그리고, 꽃을 그리며 우리에겐 삶의 의미를 자신에게는 품위와 자부심을 획 득해 나가는 것이다.

Sep. 2019 / 51

Good Story www.yesgv.net

발

탐 지 주 낙 마트 기 동 맥 충 양산 스 고 제 러 장 한 플 수

족

킹

정 백

오 꽁 가 시 팜 각 꽁 네 시 19 르 오 꽃 86 르 돼 아 지 웃 렛

어

신

헤

총

와라와라 카페 시크릿가든 한국부동산 다사랑

탕

인

라

온

파 북 스 경 토 타나 종 라 베 삼계 스 트 탕 부 서 동 울 산 부 동 산

달 숙 rlin Da 와 가 청

푸다닥 아빠포차 김씨네 가마솥

산

동

부

Bi gC (지

미트 플러스

용궁

KE T

만 나 감 자 탕

서 울 가 BB 든

Good Vietnam

소담

우리동네 이발소

안가

CT5

Tran van lai

창 곱 울 서

GO 스 GI 크 카 린

구 UL 이랑 고 카 향 페 한 이발 국 관 패 빌 션 라 초 주베 원 이 수 커 원

랑

스

UMA

그레이스호텔

족 모 발 이 세

꽃

사 람 엥 들 꼬 속 초 치킨 항 마 횟집 이 호 텔

구 기

굽

는

친

라 수 멘 변 국

uji Hotel

고

로코코호텔

CT6 DINH THON

슈

CT9

바삭

머리

큐

퍼 틴(Pho Thin)

면

남

강

z ie IZ Fr 스시 대 M 장 킨 로 향집 순 식 목 치 알 고 진 일 OK

어

이 담 막 청 부뚜 하노

옥

장

시

스

보

까

리 몰 성 리 헤 어 하 노 육 대 봉 이삼 장 구 성 네 비 학원 어 센 서 마 민구 최 족 뇨 이 지발 떡 은 볶 헤 이 어

바

돈

비

갈

헤

피 부 어 관 리 99 사롱 연 남 티 스 도 파 파 니 홈 국밥 나 초 이 심 (포 인 세카 김수 연 현 ) 빵 불 제이 집 향 팻 쭈 서 삼 울 푸 드 닥 ( 터 정육 윤 ) 동 물 병 원

스

제

이발소 소담

우리부동산

안가

러블릿 PET Susu 스파 Eat Fresh 예가

어

머리큐리 학교

문희헤어

숲속의 아이들

미소부동산

우리유치원

파 이

파

알 스 프레 타 벅 스코 스 (1 층 )

킹

서 울 가 BB 든 Q

스 BIO

Ti s

베 파 꽁 이 리 카 커 바 페 리 게 (아 트 밥 델 도 라 W 제 둑추 ) a카 주 어 아 탕 페 스 일 카 랜 이 드 안 F. 경 O. 점 V

)

오 피 아 O 황 부 트 휘 동 부 산 동 산

Bi gC (지 하 )

미트 플러스

가든백화점

신

백 정

층

한 은 행 른 손 Su 문 S 구 깅 u카 남 안 부동 페 경 매 산 니 크 저 라 레 보 도 떼 스 미 용 신 실 월 여 행 K마 사 켓 DS P 의 자 바

Five Star

울 아 K패 카데 Tr 션 미 es 학 ee 원 tte 꽃 쿸 가 돈 집 방 쿡 모 리 벤 아 또 랑 소 바

GO 서 울 스 GI 곱 크 창 카 린 페 골 육 G 프 시 EN 다 리 E 이 서 밍여 울 행 뚱 닭갈 사 딴 비 지

오 꽃 86 르 돼 아 지 웃 렛

르

헤

백

라 수 멘 변 국 밥

슈

보 까

큐

어 센 서 마 민구 최 족 뇨 이 지발 떡 은 볶 헤 이 어

바 돈

&J (4

서

세

이

매너아파트

과

볹본죽 치

2019년 9월 1일 현재 하노이 미딩 송다 단지 입주 한인 거래처

본스 치킨 엽기 떡볶이 유천냉면

죽이야기

파코지여행사

아티제

Tran van lai

한일관

시온떡집

The EMERALD 아파트

Sep. 2019 / 53

Good Story 글│윤 하

Mydinh Report (11)

장기불황과 디지털 시대에서 살아남기

매월 변신하는 미딩 송다 하노이 한인타운 미딩(My Dinh Song Da)은 매월 변신한다. 지난 8월 약국 자리에는 한 국계 은행이, 건설회사 사무실은 카페로, 슈퍼마켓은 식당으로 바뀌었다. 베트남 은행 자리에는 베이커리 가게가 들어섰다. 한 부동산 자리에는 리모델링이 한창이고, 한 음 식점은 3개월 이상 셔트를 내려 놓았다. 이미테이션 매장 2개도 오픈 했다. 90여개 한 국식당이 밀집되어 있는 미딩권은 보증금이 생겨났고 임대비와 인건비가 치솟는 가운 데 중국 훠그 전문점이 들어왔다. 하노이에서 유명한 쌀국수 전문점 퍼 틴(Pho Thin)과 퍼 리쿡스(Pho Ly Quoc Su)도 도전장을 내밀었다. 미딩은 무한 경쟁이 숙명이 되었다. 8월 말에는 미딩(My Dinh Song Da)에 인접한 마지막 남은 부지에 에머럴드 아파트가 모습을 드러냈다. 다음 달 부터 입주가 시작될 모양이다. 미딩에서 걸어서 5분 거리다. 미딩권에 나온 가게가 없으니 이 아파트 1,2 층 상가에도 한인 가게가 들어설 전망이다. 이 이파트 옆에는 2년전 완공한 '파이브 스타' 라는 미니 연립단지가 있다. 이 단지와 인 근에도 이미7개의 식당과 5개의 카페, 학원, 분식집, 옷집, 세탁방, 부동산, 꽃집, 이발 소, 마사지방 등이 밀집해 있다. 미딩을 중심으로 에머럴드, 파이브스타, 딩톤골목이 입지적으로 한 상권이다. 대로 건 너 경남빌딩과 골든 팔레스, 남쭝엔 지역은 나홀로 독립 상권이다. 향후 한인상권과 한 인들은 어떻게 변화해 갈 것인가? 장기불황과 온라인화 라는 시대변화 앞에서 진지하 게 질문하고 절실하게 행동하는 자만이 살아 남을 것이다. 중국의 경우 베트남의 가까운 미래, 중국의 사정을 들여다 보자. 최근 중앙일보 특파원에 의하면 베 이징 시내에 한국식당이 보이지 않는다고 한다. "베이징에는 마치 동심원처럼 중앙에서 바깥으로 퍼져 나가는 순환도로가 여러 개 있다. 문제는 전장 48㎞의 제3 순환도로 안 에 번듯한 한식당이 단 한 곳도 없다는 점이었다. 전멸이었다. 서울 사대문 안에 중국집 이 하나도 없다는 이야기와 같다. 예전에 자주 다니던 제2 순환도로 안의 '수복성' 은 물 론 창안(長安)대로에 자리한 LG 빌딩 내 '애강산’도 문을 닫았다. CJ의 '비비고' 체인점 또한 올해 봄 사업을 접었다. 난감했다. 겨우 제3 순환도로 바로 바깥의 '서라벌' 한식집 에서 중국 지인을 만났다. 드라마 '대장금' 이 불러일으킨 중국 내 한식 열풍은 다 어디로 갔나. 90년대 초반 중국 요식업에 진출한 온대성 한식세계문화베이징협회 회장에게 물었다. 그는 고고도미사일 방어(THAAD-사드)체계를 둘러싼 갈등의 후유증을 첫 번째로 꼽았다.

Sep. 2019 / 55

Good Story

사드 보복으로 한국행 관광이 막히자 중국인의 일본 여행이 늘었다. 그러면서 일식이 맛있 고 자연 친화적이며 값도 괜찮다는 생각을 갖게 됐다고 한다. 베이징의 입맛이 한식에서 일 식으로 변한 것이다. 두 번째는 "베이징 내 한국인이 확 줄었다" 는 점이다. 한때 제4, 5 순 환도로 사이 한인 밀집 거주지역인 왕징(望京)에 사는 우리 국민이 10만명을 헤아렸다. 지 금은 2만명이나 될까? 한국인 상대 장사가 어렵게 된 것이다. 현재 중국에서 외식 전문가로 활동 중인 후배에게도 답변이 왔다.“현재 중국에서 한식당이 줄어드는 이유는 매우 명료합니다. 아직 사드에 대한 중국의 공식적 한국재제에 대한 해제 가 없으므로 한류컨텐츠(드라마, K-POP)가 중국 내 유입이 불가하기 때문입니다. 또한 최근 무역전쟁에 따른 한국공장들의 베트남, 캄보디아 이주에 따른 중국 내 한인들 의 수가 감소하고 있습니다. 따라서 중국 내 대도시에서는 한식당들의 감소가 매우 뚜렷하 게 진행될 것으로 보입니다. 또한 중국 내 한식의 트렌드는 이제 더 이상 한국인들 자체적인 노력만으로 이루어지지 않습니다. 중국인이 한식 브랜드를 만들지 않는다면 더 이상 한식에 대한 발전성과 비전 이 없습니다. 제가 있는 청도는 과거대비 늘지도 줄지도 않는 상황입니다. 단, 아직도 이곳 청도에는 한국인이 거주하는 곳에만 한식당들이 몰려 있다는 것이 문제지요. 제가 이전에 도 지적했듯이 한식을 교민 상대로만 영업한다면 시장 확장은 불가능할 것이라 보여집니 다. 하노이의 상황은 10년전 중국에서 벌어진 한식당의 상황과 매우 비슷한 점이 있습니다. 하나의 과정입니다. 그렇지만 생각보다 그 열기는 빨리 꺼질 것이라 전망해 봅니다. 지금 프랜차이즈로 사업방향을 잡지 않는다면 지금의 중국처럼 한식당은 하향 평준화된 식당 이 될 것입니다." 그동안 본지 '미딩 리포트' 에서는 경쟁력 있는 자신만의 브랜드를 지속해서 강조해 왔다. 그 런 브랜드(필살기)가 있어야 한인 상권을 넘어 현지화도 가능하고 디지털 온라인화도 가능 하기 때문이다. 고객과 경쟁사가 인정하는 자신만의 브랜드 쌓기가 우선이다. 하나도 잘못 하면서 2호점, 3호점 확장하는 업주들을 보면 참 애쓴다는 생각이 든다. 일정 수준의 품질 이 안 되면 배달도 다음으로 미루는 것이 좋다. 식당에서는 맛 외에도 분위기가 차지하는 비중이 높지만 배달은 맛을 집중적으로 체크 당하는 경우가 많기 때문이다.

외식의 신세계, 푸드테크 자신만의 브랜드를 강조해 온 이유는 장기불황과 온라인화 속에서 살아 남는 기본 조건이기 때문이다. 지금 중국 베이징에 가 보면 푸드와 IT가 결합한 외식의 신세계가 펼쳐지고 있다. 몇 가지 사례를 적는다. 베이징의 외식 프랜차이즈 '서베이요우베춘' 은 중국에 만연하는 먹거리 불안을 해소하기 위 해 오픈주방, 하얀 유니폼 착용이 기본이며 별도 계산대가 없고 키오스크도 없다. 계산을 위 해 기다리는 시간을 배재하기 위해 각 테이블에 있는 QR코드에 고객의 스마트폰을 스캔하면 끝나는 시스템을 적용하고 있다. 1대1 즉각결제가 되고 회원가입이 자동으로 되며 고객의 구 매 데이터가 축적되어 1대 1 고객만의 마케팅을 할 수 있다 서빙 직원들 또한 명찰에 QR 코 드가 있어 고객과의 커뮤니케이션을 통해 서비스의 질을 제고해 나가고 있다. 미용실 '싱커뚜어' 는 한국 돈으로 6-7천원 정도인데 앱을 통해 20분 단위로 예약을 받는다. 매장 내 비치되어 있는 QR코드를 통해 결재는 물론 고객들의 미용사 평가와 리뷰를 보고 맞 춤 서비스를 가능케 하고 있다. 리뷰에 따라 미용 가격이 달라진다. 커피전문점 '루이싱커피' 는 중국 토종 브랜드를 강조하면서 1999년 진출한 스타벅스를 목표 로 중국 최고 이이돌을 모델로 공격적인 마케팅을 하고 있다. '18분내 배송' 이 이 가게의 모 토이다. 카페의 매장에는 테이블 수가 아주 적다. 첫 잔은 무료, 1+1, 5+5 프로모션을 상시 적용하고 있다. 20년 된 중국 스타벅스의 매장은 3,500개, 2017년 시작한 '루이싱커피' 는 현 재 2,700개가 있다. 알리바바가 운영하는 음식료 전문마켓 '허마센생' 은 역시 QR 코드를 통해 '3km 이내 30 분 이내 배송' 이 회사의 모토이며 3년 내 중국 가정에 모든 냉장고를 없애겠다는 것이 이 회 사의 목표이다. 매장에는 한번 만 오고 오지 마라, 다 배송해 주겠다는 것이 이 회사의 의지 이다. 고객의 반응이 아주 좋아 이 회사 마켓 3km 이내에는 '허마센생 권' 이라고 해서 부동 산 가격도 올라가고 있다. 500개 이상의 매장을 가진 허궈 전문점 '하이리다오' 는 시가총액만 20조원의 회사인데 어느 날 한 매장에서 쥐가 나와 그 이후로 스마트 매장을 만들었다. 이 매장의 주방에는 사람이 없 다. AI로봇이 조리하고 포장하며 서빙만 사람이 한다. 이곳 직원은 눈만 마주치면 웃으며 다가 온다. 대기 시간에는 구두를 닦아주고 네일아트를 해 준다. 벽과 천장에는 빔프로젝트로 대 자연의 바다와 초원과 구름을 시간대 별로 다르게 공간을 연출하고 있다. 푸드와 IT가 만나 외식 신세계가 연출되면서 상권의 의미도 변해 가고 있다. 유동인구, 번화가, 고객 수준 등이 상권을 좌우하는 주요 요소이었지만 이제 고객 리뷰가 상권보다 중요한 시대 로 나아가고 있다. 향후 푸드테크 시대에 진정한 상권은 나의 아이템, 고객, 경쟁자 이 3가지 요소만 남는다. 그래서 나만의 브랜드가 절실하다.

Sep. 2019 / 57

Good Story www.yesgv.net

Good Vietnam

에코파크(Ecopark)를 주목한다 제 2의 한인 타운과 고급 국제 도시 요건 갖춰

하노이의 남동쪽에서 Hưng Yên성에 있으며 8월 개발 시작으로 2012년 3월부터 입주, 현재 10,000여명이 거주하고 있다 삼성 제1, 2공장, LG 공장 및 많은 한국기업들과 불과 20~60분 거리에 위치하여 북부지역 한인 진출기업들과 출퇴근 가능한 거리에 위치해 있다. 하노이 최 중심부와 20여분 거리, 공항과 35분 거리에 위치하기 때문에 더욱더 베트남에서 에코파크가 주목받는 이유이기도 하다. 고급 국제학교(2019년 개교), 도쿄 의과대병원(2019년 개원), 영국 국제학교(2018년 개교), 테마파크(2018년 설치 계획), 18홀 최고급 골프장(2019년 오픈), EPGA 골프아카데미 등 2019년이면 한인들 생활에 필요한 모든 인프라가 구축되어 제2의 한인타운과 국제도시로 성장하게 될 것이다. 총면적은 한국의 여의도의 2배로 499.07ha 이며 주택지33.85%, 상업 관광 및 서비스 단지22.28%도로, 교통17.13% 생태 단지 21.86% 기타 공공 단지로 구 성되어 있다. 에코파크(Ecopark)는 Vihajico (Việt Hưng 도시 투자 및 개발 주식회사)가 개발 주체이며 현재 Ecopark 그룹 주식회사로 개칭되었다. + 건설 단위: CPG(Singapore의 그룹) + 디자인 단위: Kume Sekkei(일본의 그룹) + 건설 상담 단위 : Delta DCMC 건설 경영 컨설팅 회사 + 마케팅 및 유통 단위: Savills Việt Nam 회사 + 시공 회사: Cotec (CTD)건설 주식회사

에코파크(Ecopark)는 Eco(생태), Emotion (느낌), Edu-entertainment(교육 - 엔터테인먼트),Economic (경제), Elite (고급)를 목표로 개발되고 있다. 에코파크(Ecopark)단지는 도시개발 전문 단체로부터 관련 상을 수상해 왔다. 2015년 부터 베트남 최고의 부동산 개발 프로젝트(Aqua Bay) 베트남 최고의 빌딩 개발 프로젝트(Aqua Bay Sky Residences Tower) 세계 최고의 도시 경관 디자인 , 태평양-아시아 아시아에서 가장 복합한 도시 상 등을 수상해 왔다.

Grand Park Premium - 고급 아파트

West Bay Ecopark 아파트

The Collection 빌라

Grand Marina 숍하우스

Ecopark 빌라

Tùng & Vườn Mai 주택

Grand Park Ecopark (이본의 스타일로 빌라)

Phố Trúc 숍하우스

Sky Residences & Central Lake

Rừng Cọ 아파트

Sep. 2019 / 59

Good Story www.yesgv.net

Good Vietnam

LH, 에코파그 인근 산단 조성 OUTLINE

베트남 흥이엔성 경제협력 산업단지‘사업 예비시행약정’및 하노이 코비 사회주택‘사업협력 MOA’체결식 에서 변창흠 LH 사장(앞줄 가운데)이 응우엔 꽁 홍 에코파크 부사장(앞줄 왼쪽), 부이 띠엔 홍 에코플레이 스 사장(앞줄 오른쪽) 등과 기념사진을 촬영하고 있다.

한국토지주택공사(LH)가 베트남에 한국형 첨단 산업단지와 사회주택 건설을 지원하며‘산업 한류’의 첨병으로 나선다. LH는 지난 9일 베트남 현지에서 베트남 부 동산 개발회사 에코파크의 자회사 THD 에코랜드와 흥이엔성 경제협력 산업단지 예비 시행약정서를 체결했다고 12일 밝혔다. 흥이엔성 경제협력 산업단지는 베트남 수도 하노이에서 남동쪽으로 30㎞ 떨어진 흥이엔성 리트엉켓 산업도시내 1.4k㎡(약 140ha) 부지에 건설되는 산단으로 추 정 사업비가 720억원이다. LH는 이 산단에 첨단통신 네트워크 설비 등 한국형 스마트 관리체계를 구축하고 입주 기업의 공장설립 등 인허가와 각종 금융-법률-세제 상담 등을 일괄 지원 하는 원스톱 서비스센터를 도입해 한국형 산단 보급에 나선다. LH는 이 산단을 통해 국내 대기업 뿐만 아니라 베트남 진출을 희망하는 중소기업의 안정적인 시장 진출을 지원할 예정이다. LH는 이날 베트남 에코파크, TDH 에코플레이스사와 하노이 코비 사회주택 사업협력 협의각서도 체결했다. 베트남 사회주택은 공무원, 군인, 산단근로자, 저소득층에 저렴한 가격으로 공급하는 공공 분양-임대주택이다. 코비 사회주택 건설 사업은 2017년 베트남 정부가 우리 정부에 요청한 도시-주택건설 패키지 사업으로, 하노이시 자람현 60만㎡ 부지에 3200억원을 들여 건설될 예정이다. LH는 코비 사회주택 건설에 한국형 스마트홈 기술을 적용함으로써 관련 기술을 보유한 국내 기업과 건설사의 해외시장 개척을 지원할 예정이다. LH는 앞으로 베트남 정부의 사회주택 20만호 건설 사업 참여를 확대하고 LH 연구원이 추진 중인 베트남 사회주택 종합정책수립 ODA(공적개발원조) 용역을 통 해 양국 공공주택부문 교류도 늘려나갈 방침이다. 문호진 기자/mhj@heraldcoep.com

Sep. 2019 / 61

Good Place

하노이 1호점 ROYALS CITY : B2-R1-72 ( 900㎡) 하노이 2호점 TIMES CITY : T5-B1 (8/15일 오픈 900㎡) 하노이 3호점 AEON HA DONG : 3층 (11월예정)

장인가구 베트남 하노이 직영쇼룸 오픈 하노이 1호점 로얄시티에 이어 2호점 타임시티 오픈

한국 유명 브랜드 장인가구는 지난 6/29일 하노이 로얄시티 (B1-R2-72)쇼룸, 두번째로 하노이 타임시티(T5-B1) 2호점을 오픈 했다. 또한 세 번째로 년내 11월 하동 AEON몰 오픈도 확정되어 현재, 내부 인테리어 진행중에 있다고 밝혔다. 특히, 첫 로얄시티 오픈이후 2개월만에 합리 적인 가격과 차별화된 디자인으로 한국 교민들과 베트남 현지인들의 반응을 보이고 있어, 향후 하노이 가구 시장의 큰 변화가 있을것이라 예 상해본다. 장인가구는 한국 가구업계 최초 13년전 부터 베트남 현지 공장을 설립하여 한국의 기술력과 국가 기준을 넘는 엄격한 품질 관리 시스템을 운 영하고, 유해 물질 방출을 최소화 하는 환경 경영 실천에 앞장 서고 있다. 장인가구 베트남 법인 변상열 상무는 장인가구가 한국에서 직접 생 산된 제품과 베트남의 풍부한 원목등 우수한 자재를 사용하여 베트남 타 수입 업체의 높은가격 거품과 저품질에 대응하여 직접 생산을 통한 합리적인 가격을 고객에게 제시하고,

베트남 호치민 6개 직영쇼룸을 통한 경험과 고객 Need를 바탕으로, 호치민 처럼 하노이 시장 에서도 차별화된 디자인과 고품질로 고객에게 찾아 가는 베트남 제1의 생활가구 브랜드가 될것이라 다짐하고 있다. 장인가구는 하노이 쇼룸 오픈 이전에 대형 물류센터 및 전산 ERP시스템을 사전에 구축 하고 호치민 직영 공장 생산 제품의 물류 이동시간을 단축 하여 가능한 고객이 원하는 날짜에 제품을 만나 볼수 있도록 준비해 온것만 보아도 장인가구의 섬세함과 차별화를 엿볼 수 있다고 생각한다. 장 인가구는 언제나 새로운 시대의 요구에 발 맞춰 변화를 멈추지 않는 브랜드로 장롱, 침대, 소파, 식탁, 서재, 거실장, 티테이블, 소가구등 편안하고 안락한 쇼핑을 하노이 직영쇼룸에서 즐기실 수 있으며, 기다리기 보다는 찾아가는 서비스로 한국 가구 유명 브랜드의 자부심과 베트남 제1의 생활 가구 브랜드가 되기 위해 오늘도 항상 고객님의 생활속에서 늘 새로운 가치를 제공할 것이라 밝혔다.

Sep. 2019 / 63

Good Place 글 I 강남규 기자, 사진=전민규 기자 dismal@joongang.co.kr

"베트남은 여전히 가슴 뛰는 곳이다." 10월 세계한상대회 여는 고상구 회장 첫 사업 실패 뒤 인삼 장사로 재기 'K-마켓' 베트남 100대 브랜드로 "더운 나라에 전기장판 많이 팔아 베트남은 가슴 뜨겁게 하는 곳 해외 투자 땐 손실한도 정해둬야"

베트남 유통대부 고상구(사진) K&K트레이딩 회장이 중앙SUNDAY와 단독 인터뷰에서 한 말이다. 순간 그는 소년처럼 들뜬 표정을 지었다. 그는 2002년 베트남에 진출해 실패를 딛고 일어서 'K-마켓' 을 100대 브랜드로 키워냈다. K-마켓은 하노이 등에 약 50곳 매장을 갖고 있다. 고 회장은 올해 10월 전 남 여수에서 열리는 세계한상대회장을 맡고 있기도 하다. K-마켓은 주로 베트남 교민을 상대하는 줄 알았다. "처음 베트남 진출해서는 한국 땡처리 물건을 많이 팔기는 했다. 요즘도 하노이 한인타운 등에 있는 매장엔 한국 제품 비중이 높기는 하다. 하지만 이 제 K-마켓은 베트남 국민을 상대로 한 유통회사다.” 현지 지식 부족이 초기 실패원인 빠르게 성장하는 베트남에서 100대 기업을 일궈 놀랍다. "100대 기업이 아니다. 정확하게 말해 '100대 브랜드'다. 베트남 일류 상표, 서비스 기업 순위에서 100위 안에 들었다. 우리가 조사한 것이 아니다. 베트 남 위조방지기술원 등이 조사한 결과다."

'K-마켓' 은 지난 8월 부터 일본제품 불매 운동에 동참하고 있습니다.

이제 베트남에 뿌리내린 것인가. "실패와 위기를 겪으며 얻은 교훈 덕분이다. 2002년 한국에서 땡 처리 옷과 구두 등을 가져다 팔다 6개월도 안 돼 사업을 접어야 했다. 한국에 있는 집을 팔고 땅을 팔아 마련한 23억원 가운데 20 억원을 날렸다. 혹시 망하는 바람에 세일하는 기분을 아는가. 먼 지까지 땡처리했다. 그때 만감이 교차했다. 하지만 사업을 접으면 서 베트남을 알게 돼 '성공적인 실패' 였다." 고 회장은 베트남 진출 초기 경기도 곤지암 등 물류창고에서 한 국인 체형을 기준으로 만들어진 옷 등을 사다가 베트남에 팔았 다. 베트남 사람들의 체형 등을 전혀 고려하지 않은 게 초기 실 패 요인이었었다. 그나마 3억원은 지켜 다행이다. "내 투자 원칙 덕분이었다. 나는 사업을 시작할 때 최대 손실한도 (Loss Cut)를 정해 놓고 한다. 손실이 한도에 이르면 미련없이 사 업을 접는다." 첫 사업 실패 뒤 반전의 계기는. "인삼이었다. 한국에서 인삼젤리 등 인삼 제품을 팔았다. 최고급

한상대회, 실제 도움되는 장으로 만들 것

인테리어 디자인에다 고가 전략이 맞아 떨어졌다. 마침 베트남에

고 회장은 "더운 나라 베트남 겨울에 전기장판이 아주 잘 팔았

투자하려는 해외 기업이 급증했다. 이들이 고가 인삼주 등을 선

다”고 말하곤 했다. '베트남 스키부대' 같은 에피소드였다. 고 회

물용으로 많이 사갔다. 그때 '베트남 인삼왕’으로 불렸다(웃음).”

장은 통념을 깨는 생각을 할 줄 아는 젊은이라면 베트남은 여전 히 기회의 땅이라고 믿고 있다. 그는 “내 가슴을 뜨겁게 하는

K-마켓은 언제부터 본격적으로 시작했나.

곳" 이라고 했다.

"인삼 장사로 성공해 2006년 K-마켓을 시작했다. 초기엔 시원 찮았다. 다행히 인삼 판매가 잘되고 있어, 초기 어려운 순간을

국내 많은 젊은이들이 해외 진출을 원하지만 멘토가 부족하다.

넘어설 수 있었다. K-마켓이 잘되기 시작한 이후에도 고비가 없

"맞다. 내가 베트남 진출 초기에 실패했을 때 여러 사람들의 도움

진 않았다.”

이 많은 격려와 힘이 됐다. 올해 한상대회를 진짜 도움을 주고 얻 을 수 있는 장으로 만들려고 한다. 나부터 베트남에서 성공할 수

또 위기를 맞았나.

있는 아이디어를 제공하겠다. 한상대회를 기념식이나 하는 자리

"사업을 접는 식의 위기는 아니었다. 2014년 2월 대형 물류 창고

가 아니라 이역만리에서 실질적으로 도움이 되는 관계를 맺을 수

에 불이 났다. 불이 난 순간 불끄는 데 집중해 물건을 하나도 빼내

있는 장으로 만들어볼 생각이다.”

지 못했다. 500만 달러(약 60억원)어치가 연기가 돼 사라졌다. 화 재보험도 가입돼 있지 않았다.”

신흥국에선 산업화와 개방화 뒤엔 금융위기가 뒤따르곤 했다. "베트남엔 금산분리 같은 시스템이 없다. 그룹 내 시중은행이 다

그 정도 손실이면 타격이 컸을 텐데.

른 계열사에 돈을 빌려주는 바람에 부실이 적지 않다. 금융위기

"그때 직원들에게 '성공한 사람이면 이 정도 에피소드는 갖고 있어

가능성이 있다고 할 수 있다. 하지만, 우리 같은 사업가에게 금융

야 하는 것 아닌가’라며 웃었다. 최근 첨단 설비를 갖춘 대형 복

위기는 '굿 찬스' 다. 하하!”

합물류창고를 지었다.”

Sep. 2019 / 65

Good Place 글 │ 하노이 대한검도 관장 서영남

하노이 대한검도관 10월 중 오픈 경남랜드마크 6층

1. 검도란 무엇인가? 검도란 말하자면 칼 싸움이다. 요즘은 거의 찾아보기 힘들 정도로 자취를 감추어 버렸지만 동네아이들 이 모여 나무막대기로 싸움놀이를 하던 것, 그것이 바로 검도의 원형이다. 그 역사는 수천 년 또는 수만 년 전으로 거슬러 올라갈 수 있는데, 우리나라에서는 아이들뿐만 아니라 어른들의 편싸움에, 심지어는 궁중에서까지 봉희(棒戱)나 격검(擊劍)이라는 이름으로 행하여졌던 것이다. 이집트에서는 BC 1500년경에 이미 막대기싸움(stick fighting)이 크게 유행하였으며, 아직도 당시의 부조 물이 남아 있어 보는 사람을 놀라게 하고 있다. 또한 신라의 화랑도(花郞徒)에게 있어 격검이 필수적인 수련과목이었다는 것은 잘 알려진 사실이며, 그 근거가 바로 <본국검법(本國劍法)>이다. 이 <본국검법(本國劍法)>은 현존하는 세계최고(最古)의 것으로 또 다른 놀라움이자 자랑스러운 우리의 유산이기도 하다. 이와 함께 중국 모원의(茅元儀)에 의해 전해진, <조선세법(朝鮮勢法)> 또한 고대검법의 정수로 현대검도의 모태가 되고 있다. 칼 (나무ㆍ돌ㆍ쇠 등의 재질에 관계없이)은 동물 사냥에서부터 쓰이기 시작하여 전쟁에서 살상용으로 혹은 호신용으로 수만 년 동안 사용되어 왔으며, 시대와 나라에 따라 형태와 기법도 다양하게 발전되 어 왔다.

그러나 어린 시절의 순수했던 칼 싸움놀이, 물론 그것이 본능

주로 호구를 쓰고 운동하는 것과 달리 여러 체육활동을 병행

적이고 모방적 행동의 표출일지라도 그 자체의 즐거움과 그

하여 신체발달이 골고루 이뤄질 수 있도록 도와주며, 죽도=

리움 그리고 인간만이 가지고 있는 순치(馴致)능력 등이 복

무기라는 인식을 심어주어 죽도를 들고 운동할 때는 진지함

합적으로 어우러져 칼 싸움을 살상 목적이 아닌 심신(心身)

을 가르쳐 줍니다. 무리가 되지 않는 범위에서 호구도 착용하

의 수련을 위한 교육적 무희로, 다시 체육 경기로 자리를 잡

여 상대가 다치지 않도록 하는 배려심과 큰 목소리로 기합을

아 오늘에 이른 것이다.

넣게 함으로써 자신감을 심어주는 데 노력합니다.

현재의 검도경기가 만들어진 것은 불과 100여 년 전으로, 세

사실 요즘 스마트폰, PC등의 장시간 사용으로 비 활동성과

계적인 스포츠로 정착하고 있다. 앞으로는 용구를 좀더 과

비 유대관계가 문제인데 도장에 나와 크게 기합도 넣고, 일

학적으로 개량하고 경기방식도 현대화하여 보다 건전하고 가

정한 규율 안에서 마음껏 뛰어 놀면서 에너지도 발산하고 더

치 있는 체육경기로 활성화시켜 전세계인의 사랑을 받도록

불어 형 동생들과 어울리게 되면서 처음 도장에 왔을 때에 비

하여야 할 것이다.

해 더 밝고 활기찬 아이들의 모습을 봐왔던 것이 제 개인적인 큰 보람 중 하나였습니다.

2. 지도방침 2) 중고등학생 : 우선 도장에 나오면 예의범절을 가르칩니다. 저희 하노이대한검도관은 대한검도회 공인도장이며, 수련방

요즘 중고등학생들이 조금 예의가 없는 경우가 많아서 이 부

법 및 목적에 대하여 학생(초등 및 중고등부와 성인으로 나

분에 더 신경을 쓰고 있습니다. 예의가 있어야 상대를 배려

눠 살펴보도록 하겠습니다. 우선 죽도를 이용하여 상호 대

해 줄 수 있으니까요. 도장에 들어올 때, 운동 마치고 나갈

련 등의 운동을 지도하고, 목검을 이용하여 검도의 본, 조

때 국기에 대한 인사, 도장에 와서 사범님과 선배들한테 인

선세법, 본국검법 등 검의 사용원리, 사용방법을 지도 합니

사하기, 운동 마치고 서로간의 예의를 표함으로써 자연스럽

다. 여기서는 죽도를 이용한 지도 방법과 목적에 대해 설명

게 몸에 익히게 합니다. 예의에 어긋난 언행을 본인도 모르

을 드리겠습니다.

게 할 경우가 있는데, 이때는 아이가 기분상하지 않게 잘 타

1) 초등학생 : 얼핏 초등학생이 검도(대한검도)를 하기에는 좀

이르곤 합니다.

무리가 아닌가라고 생각할 수 있지만, 저는 국가와 도장 그리 고 사범님에 대한 예의범절을 자연스럽게 익히고, 형,동생들

그리고 죽도를 들고 기초연습을 한달 정도 합니다. 호구는

과 서로 어울리면서 사회성을 가르칩니다.

3개월전,후 착용하게 되며, 그전까지는 죽도를 가지고 머리, 손목, 허리 등의 기본동작을 익히게 합니다. 이

기본이 몸

에 배어 있어야 유단자가 돼서도 올바르고 멋있는 검도를 할 수 있습니다. Sep. 2019 / 67

Good Place

호구를 착용한 후에는 본격적으로 수련을 하게 됩니다만, 초단(1단) 받기 전까 지는 주로 기합소리와 올바른 자세 그리고 체력증진을 위한 훈련을 많이 합 니다. 유단자가 되면 크고 작은 대회에 참가시켜서 담력도 키우고 자연스럽게 자신감도 가질 수 있도록 해줍니다. 이렇듯 검도는 학생들이 일상에서 쌓인 스트레스를 풀고 저하된 체력을 기르 는 데는 최고의 운동이라고 자신할 수 있으며, 검도의 단을 취득, 각 종 검도 대회 입상은 한국대학 및 외국대학 입학 시 가산점이 부여됨에 따라 학생들 에게 도움이 되고자합니다. 3) 성인 : 초보자의 경우, 학생보다는 배움의 속도가 있기에 기본기위주로 계 속 가르칩니다. 5급부터 시작하고 그만큼 교육의 강도도 학생보다는 셉니다. 무단자도 일정한 기본기가 갖춰지면 유단자와 대련을 할 수 있어 많은 경험을 갖도록 유도해 줍니다. 제가 지도한 기본이론이 상대와의 실전에서 어떻게 사 용되는지를 경험할 수 있도록 해줌과 동시에 대련 시에 자신도 모르게 나오는 잘못된 자세에 대해 많은 시간을 할애하여 교정해 나갑니다. 검도는 기본에서 시작해서 기본으로 끝나는 운동이기 때문입니다. 1단에서 2단 유단자의 경우는 기본기가 흐트러지지 않도록 지속적으로 봐줌 과 동시에 연격과 검도의 본에 대해 심층적인 지도를 해줍니다. 3단부터는 심 사도 엄격하며 실력도 2단과는 현저히 차이가 나기 때문입니다. 직장인분들 과 가정주부님들 그리고 자영업자 분들을 위해 저녁 시간은 물론 오전반을 운영합니다. 즐겁게 땀을 흘릴 수 있게 해 드림으로써 여러분들의 체력증진과 다이어트를 도와 드리겠습니다. 저는 검도 지도를 하면서 항상 강조하는 것이,“상대에 대한 배려에서 출발하 여 기본에 충실한멋진 기술을 사용하자”입니다. 한번 머리를 치더라도 기본 검리에 맞게 치는 것과 흐트러진 자세로 치는 것의 차이는 기본기를 누가 더 꾸준히 연마를 했는지에서 판가름이 나기 때문입니다. 3. 검도수련의 장점 1)거북목 증상이 있던 여학생 얘기입니다. 그 학생이 어느날 치료를 받으러 정형외과에 갔는데, 의사선생님이 검도를 권유해 제게 1년 넘게 운동을 꾸준 히 했었습니다. 지금은 거북목 증상도 없고 다이어트도 됐다고 스스로 검도 를 즐기고 있습니다. 2) 이번에는 어느 남학생 얘기입니다. 이 학생은 너무 소심해서 그것을 좀 고 쳐주고자 부모님이 검도장으로 데리고 왔었습니다.

처음 지도할 때는 목소리도 작고, 자신감은 아예 없었지요, 고쳐질 기미도 안보였는데 계속 관심을 주면서 칭찬을 많이 해주었 습니다. 그 후 5개월정도 지났을 때 어느 성인분이 학생에게 하는 말이“**야, 너 처음 봤을 때는 너무 자신감이 없었는데, 지금 은 많이 좋아졌네. 목소리도 커지고, 자세도 좋고”하면서 격려를 해주더군요. 그 학생 부모님도 아주 만족해 할 정도로 많이 좋 아져 있었던 것이었습니다. 3) 그리고 허리가 구부정하던 학생도 있었는데-구부정한 것은 알았지만 그것을 고치려고 검도하러 온 것은 아니었고-저는 그 냥 열심히 지도해 주었습니다. 허리가 구부정해서 중단자세 잡을 때 허리 펴고 힘주라고 지속적으로 얘기해 주며 자세교정을 해 준 것 밖에 없었는데.. 불과 1년이 조금 지나 구부정했던 허리는 저절로 펴졌고 검도실력도 출중해서 제가 아주 흐뭇했었습니다. 4) 끝으로 성인분 얘기입니다. 이분은 매일 반복되는 야근에 피곤할텐데도 여유시간만 되면 도장에 나와서 운동을 열심히 하고 가셨습니다. 나이도 50세가 넘으셔서 체력에 무리가 갈까건 걱정이 되어 어느날 그분께 여쭈어 보았습니다.“선생님 너무 무리하 시는 거 아닌지요? 피곤하실텐데 어떻게 운동을 이렇게 자주 나오시는지 모르겠습니다.”그랬더니 그분 하시는 말씀이“검도를 한 후에는 피곤하지만 다음날은 안 피곤해요, 오히려 검도를 안 하면 그 다음 날 더 피곤합니다. 그래서 꾸준히 시간되면 나오는 거예요. 체력이 아주 좋아졌거든요” 5) 실제 이런 효과 외에도 검도는 무기술이기 때문에 집중력과 체력이 길러 집니다. 잠깐 딴 생각하는 사이 상대는 저를 공격 해 오기 때문입니다. 그리고 상대의 눈을 끝까지 봐야 하며, 그를 통해 상대의 전체를 살펴야 하는 고난도의 집중력과 체력을 필 요로 합니다.

약력

서영남 관장 대한검도회 연사6단 서울성남중,고등학교 검도부 서울성균관대학교 검도부 대구 달서구청 검도실업팀 전북 정읍시청 검도실업팀 전 재중국대한체육회 사무총장 사범자격증 심판자격증 28회 대통령기검도선수권대회 우승, 73회. 80회 전국체육대회 우승 외 40여회 입상

경남랜드마크 6층 096 420 1004

저는 중학교 1학년 검도에 입문하여 고등학교, 성균관대학교 검도선수 등 엘리트 코스를 거쳤고, 졸업한 후에는 실업팀 선수생활과 지도자 생활등 26년간 검도육성 및 지도에 힘쓰고 있으며 앞으로도 교민분들의 검도 수련에 큰 밑거름이 되도록 최선을 다할 것입니다. Sep. 2019 / 69

Good Place 글 │편집실

입시 정보 특강

SAT & 토플

하지만 현실을 보자면 대부분의 학생들은 1400/100점 이 되지 않습니다. 그래서 이 글은 이런 학생들이 어떻 게 공부를 해야 좋은 점수가 나오는지를 구체적으로 얘 기하고자 합니다. SAT 를 준비하기 위해선 우선 토플로 시작하는 것이 맞 다고 봅니다. 그래서 그 토플 점수가 100점 정도 된다 면 그 다음부터는 본격적으로 SAT를 공부해야 합니다. 이때 SAT를 처음 공부하면 1300점 중후반의 점수가 나 올 것이고 더 많은 노력과 시간을 통해서 1450점 이상 의 점수가 실제 시험에서 나오면 그때부터는 SAT 시험 을 몇 번 더 쳐서 1500점 이상의 점수를 만들고 동시 에 토플을 다시 공부해서 110점 이라는 점수를 만드는 게 가장 이상적인 방법이라고 생각합니다. 저에 대한 짧은 소개를 하자면 저는 중3부터 미국에서 학교를 다녔고 UC Berkeley 를 졸업했습니다. 강의경 력은 17년이 넘었고 강남 유명 SAT 학원뿐 아니라 대 원외고 명덕외고에서 SAT 토플을 강의하고 있습니다. 오늘은 SAT 와 토플을 어떻게 준비해야 좋은 점수가 나 오는지를 말씀드리고자 합니다. 우선 점수부터 얘기하자면 SAT 에서 최소 1500점 이 상 그리고 토플에서 110점 이상이면 국내 어느 대학에 도 지원할 능력이 충분히 된다고 봅니다. 물론 내신이 좋아야하고 AP 나 IB 성적도 좋아야 하겠지만요. 저는 제가 책임질 SAT 와 토플에 대해서만 얘기하겠습니다. 방금 언급한 1500/100은 금방 만들어지는 점수가 절 대 아닙니다. 물론 예외는 있겠지요. 제가 가르친 학생 중에는 SAT 만점 받고 연대 의대와 서울대 합격한 학 생도 있고 첫 시험에서 1560 점 받고 연대 붙은 학생도 있지만 그건 극소수이고 대부분 학생들은 정말 뼈를 깎 는 노력이 필요합니다. 그만큼 많은 노력과 고통 그리고 시간이 필요한 것이 바로 SAT 점수 만들기입니다. 예를 들자면 지금 당장 SAT 에서 1400점 나오고 토플에서 100점이 나오는 학생도 1500/110 점 만들기 위해선 엄 청나게 많은 노력이 필요합니다. 하지만 가르치는 대로 만 잘 따라와준다면 1500/110 이 절대 불가능한 점수 가 아니라는 점을 강조하고 싶습니다.

이 전략에서 중요한 것은 토플과 SAT가 서로 연관이 되 어야 한다는 사실입니다. 다시 말하자면 토플을 처음 부터 공부할 때 SAT 점수 만들기를 생각하면서 계획 을 짜야 한다는 것이죠. 그냥 만들어진 100점이 아니 라 SAT가 요구하는 능력을 갖춘 100점이라는 사실입 니다. 쉽게 말하면 SAT 가 요구하는 능력은 바로 리딩 이므로 토플에서도 리딩 점수가 잘 나와야 한다는 것 입니다. 여기서 말하는 리딩 점수는 27, 28점 이상이라 고 보면 됩니다. 좀더 구체적으로 어떻게 토플을 공부해야 하는지 얘 기하겠습니다. 우선 리딩에서 좋은 점수가 나오려면 기본적으로 어휘 력, 즉 단어를 잘 알고 문법을 잘 알아야합니다. 단어는 중요하다고 많이들 아시는데 문법의 중요성은 별로 신 경을 쓰지 않는 것 같습니다. 문법을 제대로 알아야 이 것이 나중에 SAT를 공부할 때 필수이므로 처음부터 문 법에 대해 어느 정도는 파악하고 있어야 합니다. 이 문 법은 특례 지필 시험에서 요구하는 한국식 문법이 아 니라 어려운 글을 읽을 때 꼭 필요한 독해 위주의 문법 입니다. 어떻게 보면 한국식 문법보다 더 쉬울 수도 있 다고 볼 수 있겠지만 우선 문법 실력은 꼭 갖추어야 합 니다. 즉 토플을 처음 배울 때부터 어느 정도 기본적인 문법 설명이 있어야 한다는 말입니다. 이 두가지만 잘 갖추어지면 80점 이상의 점수는 그리 어렵지 않게 만 들 수 있습니다.

제가 볼 때 토플 100점은 웬만하면 SAT 리딩에서 600 점은 만들 수 있는 점수입니다. 그런데 그렇게 점수가 안 나오는 이유는 처음부터 토플 리딩을 잘못 배웠기 때문 이라고 봅니다. 또한 토플 80점에서 100점이 잘 안 나 오는 이유이기도 합니다. 그 이유는 처음부터 토플을 공 부할 때 너무 점수 위주로 배우기 때문입니다. 즉 기본 기보다는 너무 요령 위주로 점수를 만들기 때문입니다. 스피킹이나 라이팅에서는 탬플릿 외우는 것을 강조하 고 리딩을 풀 때는 답만 찾기에 급합니다. 실제로 많은 학생들이 처음부터 토플 리딩을 공부할 때 문제 푸는 방식을 보면 우선 문제를 먼저 읽고 그 다음 지문에서 답을 찾으려고 합니다. 이런 식으로 공부를 하면 토플 에서 100점은 나올 수 있으나 더 이상 좋은 점수가 나 오기 힘들고 당연히 SAT 에서는 전혀 쓸 수 없는 공부 방식이 되어버립니다. SAT 리딩 문제 풀 때 처음부터 문제 읽고 지문 읽어 서 답이 나올 수가 없습니다. SAT 는 처음부터 글을 제 대로 이해해야 합니다. 즉 지문을 먼저 읽어야 합니다. SAT 라이팅도 마찬가지 입니다. 라이팅에서 고득점을 받으려면 지문을 어느 정도 정확히 이해해야 합니다. 오 히려 SAT 라이팅이 요구하는 문법은 간단하고 나오는 문제의 패턴이 거의 비슷합니다. 라이팅에서 2, 3개 틀 리는 학생들은 문법에서 틀리는 게 아니라 리딩이 안되 기 때문에 틀리는 것입니다. 다시 토플 리딩으로 돌아가겠습니다. 리딩의 핵심은 처음부터 글을 제대로 이해하는 것입니 다. 그리고 나서 질문을 잘 읽어서 질문이 요구하는 부 분을 지문에서 찾아서 답을 찾는 것입니다. 대부분 토 플 학생들이 리딩 마지막 질문 즉 지문의 핵심 3가지를 물어보는 질문을 가장 어려워하는데 그건 처음부터 글 을 제대로 안 읽고 문제 풀기에 바빠서 답이 안 보이는 것입니다. 처음부터 글을 제대로 읽었다면 이 마지막 문 제가 결코 어려울 수가 없습니다. 그럼 어떻게 해야 글을 제대로 읽는 것일까요. 우선 이 미 강조한 단어와 문법이 있지만 그것만 가지고는 당연 히 안 되고요, 결국 독해력의 핵심인 연관성과 통일성 을 파악하는 것 입니다.

하노이 서울 아카데미 존진 선생님

통일성은 글의 전체 주제는 하나, 단락마다 소위 topic sentence 라고 해서 거기에도 주제는 하나인데 이것이 통일성 입니다. 그 주제를 제대로 찾으려면 문장과 문장 간의 연결 관계 즉 연관성을 잘 파악해야 합니다. 이 부 분만 제대로 된다면 토플 100점은 금방 됩니다. 그럼 결국 리딩 즉 독해의 핵심은 연관성을 찾는 것 입 니다. 이것만이라도 제대로 파악하면 토플 고득점은 물 론이고 SAT 리딩 700점도 당연히 나옵니다. 그래서 제 수업은 이 연관성에 대해 많은 시간을 할애하고 있습니 다. 토플과 또 다른 SAT 차이점이라고 하면 소위 infer 즉 추론이라고 하는데 이 부분은 다음 기고에서 설명해 드리도록 하겠습니다. 연관성을 제대로 파악하려면 몇 가지 스킬이 필요합니 다. 그 중 하나가 지시어라는 개념입니다. 국어에서도 정 말 중요한 개념이고 토플은 말할 것도 없고 SAT 도 결 국 지시어를 제대로 파악 못해서 리딩 점수 700이 안 나옵니다. 그만큼 지시어에 대한 이해가 절대로 필수적 입니다. 근데 학생들은 글을 읽을 때 이 지시어를 생각 안하고 그냥 넘어갑니다. 그만큼 글을 꼼꼼하게 안 읽 는다는 말이죠. 결국 연관성을 제대로 이해하려면 글을 꼼꼼하게 읽어야 하고 그래서 처음부터 문제 읽고 답 찾 는 요령은 전혀 쓸모 없는 스킬이 되어 버리는 거죠. 그 런 요령 위주의 토플 100점은 SAT 공부할 때 전혀 도 움이 되지 않는다는 말입니다. 그러므로 제대로 된 독해력을 갖추려면 탄탄한 단어와 문법 실력. 그리고 연관성을 잘 이해해야 합니다. 이렇 게 공부해서 토플 100점을 만들면 SAT 리딩에서 600 은 금방 만들어집니다. 600에서 시작해서 더 많은 노 력과 공부를 통해 1500 점이라는 점수를 만드는 거죠. 결코 뜬 구름 잡는 학습 방법이 아니라 실제 경험과 노 하우를 통해서 가르치는 수업임을 강조하고 싶습니다. 그러므로 독해력의 핵심은 결국 연관성에 있다고 봐 도 과언이 아닙니다. 연관성만 잘 파악하면 글의 주제 는 금방 찾습니다. 글의 주제만 제대로 파악하면 토플 100점은 쉽게 나온다고 자신합니다. 문제는 대부분의 학생들에게 이 연관성이라는 개념은 생소하고 잘 모르 는 부분입니다.

왜냐하면 처음부터 이런 식으로 연관성을 중심으로 독 해하는 방법을 배우지를 못했기 때문이죠. 부연하면, 언 어라는 과목이 수학과 달리 어느 정도 논리력은 필요 하겠지만 결국 경험이 필요하기 때문입니다. 즉 영어라 는 언어에 많은 노출이 필요합니다. 그래서 경험이 필 요한 것이라고 말한 것입니다. 그래서 저는 수업 첫날부 터 연관성으로 시작해 연관성으로 수업을 끝냅니다. 그 만큼 아이들이 잘 모르고 잘 이해가 안되기 때문에 아 무리 반복해서 가르쳐도 부족하지 않는 필수 개념이 기 때문입니다. 이미 말한 지시어 개념도 연관성을 생각하면서 글을 제 대로 안 읽었기에 지시어가 헷갈리는 것입니다. 지시어 라는 개념은 매우 간단합니다. 특정한 단어가 지시하는 단어나 표현을 찾는 게 지시어 개념입니다. 문법도 어떻 게 보면 매우 간단합니다. 그런데도 이런 간단한 개념 을 잘 모르는 게 계속 반복해서 배우지를 않기 때문입 니다. 제가 말했죠. 언어는 경험이라고. 제대로 된 학습 방법으로 많은 글을 읽으면 그게 경험이 되는 것입니다. 이렇게 리딩을 공부하면 토플 리스닝은 저절로 해결됩 니다. 리스닝은 결국 누가 쓴 글을 말해주는 것 뿐이니 까요. 그러므로 리스닝 문제를 풀 때도 연관성과 통일 성 즉 대화나 렉쳐에서 나오는 말의 연관성과 주제를 동시에 파악하면서 듣는 것입니다. 그래야 기억이 더 잘 됩니다. 말하는 사람의 대화를 일일이 어떻게 기억합니 까. 그러므로 리스닝 문제는 노트 테이킹을 많이 할수 록 오히려 도움이 안됩니다. 왜? 노트 테이킹 하기 바빠 서 글의 연관성과 통일성을 놓치니까요. 스피킹도 마찬가지입니다. Independent task도 처음부 터 글을 요령 있게 잘 써서 예상 가능한 문제를 미리 준비해야 합니다. 듣고 말하는 integrated task도 결국 리스닝 문제같이 연관성과 통일성을 잘 생각하면서 노 트 테이킹을 잘 해야 좋은 점수가 나옵니다. 물론 영 어 발음이라는 절대적인 점수 기준이 있지만요. 그리 고 스피킹 수업에서 중요한 게 한가지 더 있는데 그건 어떻게 말하는지를 가르치는 선생님이 보여줘야 합니 다. 즉 영어로 어떻게 말해야 하는지를 보여줘야 합니 다. 가르치는 선생님이 영어로 안 가르쳐주고 그냥 이 렇게 말하라고 한국말로 설명해버리면 그건 별로 도 움이 안됩니다.

그리고 마지막으로 토플 라이팅에서도 이 연관성과 통 일성이 중요해집니다. 처음부터 글을 쓰면서 연관성과 통일성을 생각하면서 글을 쓰기 때문이죠. 결국 말하자면 토플은 리딩에서 시작하고 여기서 제대 로 배운 스킬을 리스닝, 스피킹, 라이팅 영역에 제대로 적용하는 것 입니다. 이게 토플 100점 받기에 핵심이고 이 스킬이 결국 SAT 로 이어지는 것입니다. 제 말씀의 요지가 이 글을 통해 잘 전달되지 않을 수 도 있습니다. 아니 제대로 전달되지 않는 게 더 당연하 다고 생각합니다. 그래서 이번 10월 3일 서울학원에서 의 설명회를 통해 좀더 자세하게 말씀 드릴 기회를 갖 도록 하겠습니다.

존진샘 강의 특징 독해 훈련 스텝 원 투 쓰리들 통한 확실한 독해력 쌓기

SAT에세이 소개 SAT에세이는 어떻게 써야 좋은 점수를 받을까

2019년 SAT 특강 소개 10월부터 하노이 서울학원 특별초빙!

* 서울학원 특례 국영수 및 SAT & 토플 설명회는 10 월 3일 오전 10시, 인터콘티넨탈 호텔 5층 하노이 룸에 서 진행합니다. 예약 필수이며 문자는 083 420 1004, 083 420 2004 카톡은 sonmin4201004, sonmin777로 하세요

Sep. 2019 / 71

Good Place 글 │편집실

행복한 하노이라이프를 위한

복합 프레쉬 식품점 홈나이(Homnay) 오픈

지난 8월 ㈜포세카FOSECA가 런칭한 복합 식품 정육점 '홈나이' (Homnay)가 주부들 에게 화제이다. 자체 단톡방에는 순식간에 1,700여명이 가입했다. 하노이 미딩송다에 1 층은 매장, 2층은 조리시설, 3~4층은 스튜디오 등 지원시설, 지상 4층 규모로 새롭게 오픈했다. 삽겹살과 김치 등 정직하고 신선한 제품들은 출시 이후 주부들의 훈훈한 호 응을 이끌어 내고 있다. ㈜포세카는 2002년 한국에서 설립되어 5개국에 진출한 글로벌 단체급식 전문기업이 다. 2008년 FOSECA VIETNAM를 설립, 삼성전자 박닌공장을 시작으로 베트남에서도 선진 단체급식 사업을 선도 하고 있다. ㈜포세카는 2015년 현 WelStory에 사업 양도 이후 베트남 종합식품회사을 목표로 급식, 식자재 유통, HMR제품을 생산, 판매하고 있다. 오는 9월에는 박린성 VSIP공단 에 11개의 식품 생산라인이 가동되는 베트남 북부 최대 규모의 식품공장이 준공된다. 각각의 생산라인에서는 1차 농수축산물 가공에서부터 육가공, 냉동제품, 김치, 두부, HMR, 면, 소스, 도시락 등 다양한 제품을 생산하게 된다. 박닌 신 공장에서 생산한 제 품들은 대형마트(Aeon Maii, Bic C, Vin Mart,) 편의점(Circle K, vinmart+, K market)등 에서 만날 수 있다.

Lo 108, TT3, My Dinh Song Da 243 688 2666

Sep. 2019 / 73

Good Place 글 I 신한은행 하남지점 김용구 지점장과 KOCHAM 하남지회 김인철 회장님의 도움으로 작성되었다.

하남성에도 땀 흘리는 한인들이 있었네 신한은행 하남지점장(두번째)과 그 직원들, 오픈식에서

2005년 최초 진출 한인회사 120개사, 약 1,00여명의 한인 진출 하남성은 하노이시에서 남쪽으로 30여분.

Thon Chuong DONG VAN IV IP

TT DONG VAN Quat Cao Ba Tap Ha Huy

Nguyen

g 2-9

Than Nu

DONG VAN

Huu Tien Pho Dong Van

Duon

1A Thon Trung

-CAU PHAP VAN

Thon Dong

GIE

NOI BAI

DONG VAN

QUANG NINH

HA NOI

HA LONG

BAC NINH

18 CAI LAN 65 km

10 1A

Bach Thuong

21B

DONG VAN

PHON

HA NAM

HAI DUONG

HAI PHONG

Phu Ly

I-HAI

ON AL

-H

HUNG YEN

HA NO

PHAP VAN -CAU GIE

THAI BINH

CAT BI

번동공단에서 10분 거리에 한인식당가

하남성 수도가 퓨리 시 인가요?

최초 한인 진출년도?

하남성의 성도는 풀리(Phu Ly) 시 이고, 쥐띠엔(Duy Tien) 현, 낌방(Kim Bang)

첫 한국 투자기업은 2005년에 진출한 Intersack viet nam이며, Plastic 제품생

현, 리년(Ly Nhan) 현, 타잉리엠(Thanh Liem)현, 빙룩(Binh Luc) 현 등 총 5

산회사로 베트남 직원 600명 정도 근무중 입니다.

개 현으로 구성되어 있습니다. 면적은 332.8 m2, 인구는 883,927명 입니다.

(출처: 하남성 DPI 및 2018/19코참 디렉토리)

(출처: 위키백과, 베트남 통계청)

(참고로 투자 역사는 아시는 바와 같이 초기에는 봉제업체 등이 일부 있으셨 고, 2010년대 초반 중국에서 악세사리 도금업을 영위하는 기업들이 베트남 하

공단은 몇 개?

남으로 많이 들어오셨고, 2010년 대 중반에는 일부 박닌성 삼성전자를 거래

총 8개 공단이 있으며 이중 초선(Chau Son), 동반(Dong Van 1,2,3,4), 화막

하시는 협력사가 진출하였으며 최근에는 닌빈성에 위치한 현대차 협력사의 진

(Hoa Mac) 공단이 활성화 되어 있습니다.

출이 일부 있습니다)

공단명 전체: Chau Son, Dong Van 1,2,3,4, Hoa Mac, Thanh Liem(현재 건 설중으로 입주사 없음), Thai Ha(계획만 있음)

큰 회사는?

(출처: Managing Industrial Zone Committee of Hanam Province)

서울반도체, KMW, 에이스안테나, CJ, 아남전자, 선진F&F, 도루코, 서울전자통 신(SET), JY Hanam, JY Plasteel, ENEX가구, 하나은행, 신한은행, 등이 있으며

한인들이 많은 공단은 어딘가요?

현재 담배회사와 한국코텍이 건설 중에 있습니다.

초선(Chau Son), 동반(Dong Van 1,2,4),화막(Hoa Mac) 공단 등에 주로 한 국기업들이 밀집해 있습니다. (참고로 동반 3은 일본기업만 입주가능합니다)

혹시 잡지에 소개할 회사 혹은 사람 추천? 한국기업인 단체로는 KOCHAM 하남지회 김인철 회장님, 업체로는 서울전자

한인 식당은 주로 어디에 있나요?

통신(SET) 안상수 법인장님.

동반공단에 서울식당(한식), 금잔디(한식), 자금성(중식), 코다리 식당(한식), 동

특이할만한 분은 KOICA 소속으로 푸리시에 거주하시며 베트남 하남성 DPI

구네(한식) 등이 있으며 및 풀리시(Phu Ly) 내에는 미래향(한식/중식) 이 있

에서 근무하시는 천성헌 자문관님(구. 김앤장 근무하신 국제변호사)과 Stone

습니다.

Valley 골프클럽 공홍택 법인장 (기존 송지아 골프장에 근무하시다가 베트남 골프장에 한국인 법인장으로 부임) 이 계십니다.

하남성 내 한인타운이 있나요? 성도인 풀리시 무엉타잉 호텔 주변(신한은행 인근)과 동반공단 한인식당 있는

보통 하노이에서 걸리는 시간과 출퇴근?

곳에 한국분들의 왕래가 있습니다.

하노이에서 풀리시까지 1시간~1시간 10분 정도 소요됩니다.

(참고로 하노이나, 박닌 같은 한인 타운은 없습니다. 다만 풀리시 무엉타잉 호

구글 지도 기준으로 하노이 경남랜드마크<->하남 풀리 신한은행은 61km 입니

텔건물에서 위쪽 부분을 아파트로 분양하여 다수의 한국분들이 숙소로 사용

다(신한은행 하남지점이 있는 곳이 하남성 지도 영점 0km 입니다)

하시고, 한국 출장자 분들이 무엉타잉호텔에 숙박을 하시어 유동인구가 좀 있

(참고로 하노이에서 동반 공단까지는 45분 정도 걸립니다)

으며, 동반공단 쪽에 한국기업이 많고, 한인식당이 몇군데 있어 한국인분들 의 왕래가 있습니다)

은행 진출 현황 성도인 풀리 시내에 한국계 은행으로 신한은행과 우리은행 각 1개 지점씩 있

하남성에 진출한 기업 수? 150개, 500여명 한인. ..이 맞나요?

습니다 (둘다 2019년 개점하였습니다)

하남성 DPI 의 답변에 따르면 한국 기업수는 123개 입니다.

하남성에 은행은 위 한국계 2곳 포함 총 19개 입니다.

한인수의 경우 출처는 불명확하나 약 1,000여명으로 전해 들었습니다. (출장

(출처: 중앙은행 하남)

자를 포함하는 숫자인지는 모르겠지만 한국분이 50명이 넘는 회사도 몇군데 있기는 합니다)

Sep. 2019 / 75

Good Place 윤 하 글I윤하

베트남 내면 여행에세이 <사랑한다면 눈을 감아라> 책 중에서

절하고 싶다 8월이었다. 여름의 끝. 녹음은 성숙할 대로 성숙해져 오히려 시들고, 꽃들은 타고, 해는 폭염으로 옥수수 수염을 태우고, 매미소리는 귓속에 서 끓고, 모든 벌판은 진한 녹색으로 검다. 들판의 정적 속에 멀리 개 짖는 소리가 들린다. 하남성 번동 공단 인근. 청년들이 공을 찬다. 저녁 때 마을마다 연기가 그치고 밥 먹어, 밥 먹어, 아이 부르는 어머니의 목소리, 어머니, 그 아이들이 이처럼 자라 공을 차고 있어요. 하루의 충 실감이 슬퍼지는 저녁. 축구공처럼 자유로운 그 평화에 문득 절하고 싶어진다.

Sep. 2019 / 77

Good Place 글│편집실

9월 13일은 '뗏쭝투(Tet Trung thu)'

추석 40일 전 부터 각사의 월병 판촉전이 치열하게 전개된다. 경남빌딩 앞

베트남의 추석은 매년 음력 8월 15일이며 '뗏쭝투(Tet Trung thu)'라 부르며 달을 본다 하여 '뗏쫑짱(Tet trong Trang)'이 라 부르기도 한다. 한국의 추석은 설날과 더불어 대표적인 명절로 공휴일로 지정되어 있지만, 베트남의 추석은 공휴일 로 지정되어 있지 않으며 어린이날이라고 정해져 있는 것은 아니지만 언제부터인가 어린이날 행사가 되었다. 베트남 아이들은 이날의 주인공이 되어 달맞이 파티에서 달이 가장 높이 올라갈 때 노래에 맞춰 춤을 추고 부모님에게 서 별 모양의 등, 탈, 장난감 등의 선물을 받고 등불 행렬 행사를 치르고 과자를 마음껏 먹을 수 있다. 특히 베트남에서는 추석이 되면 거리에 '바잉 쭝 투(월병)'를 파는 가게가 줄줄이 늘어서 진풍경을 연출한다. 베트남인들은 사자춤을 추며 축제를 즐기고 남녀가 서로 '쫑꾸언 (Hat trong quan)'이라는 민요를 부르는 것이 베트남 추석의 특색 중 하나다. 이 민요는 베트남 전통 무형 문화유산으로 보존되고 있다. 한편 일본 수출 규제 조치 이후 베트남 관광이 눈에 띈다. 지난달 15일 이후 인천공항을 통해 일본으로 떠난 여행객 수는 60만8000여 명으로 전년 대비 1.8% 줄었다. 일본 여행 기피 현상 등 사회적 이슈가 겹쳐 여행지 선택에 영향 을 미친 것으로 보이며 국내와 동남아 여행 인기가 지속될 것으로 예상된다. 올 추석에는 가장 인기 있는 여행지는 제 주도가 차지했다.

Good News

좋은베트남은 연합뉴스와 전송계약을 체결하여 뉴스를 싣습니다.

글 | 편집실

일본차 수입 규모

일본 맥주, 자동차 국내 수요 감소

일본계 은행 국내 여신 현황

(서울=연합뉴스) 박영석 기자 = 올해 상반기에도 일본차 수입이 역대 최대를 기록하며 질주가 계 속됐다. 28일 한국자동차산업협회와 한국수입자동차협 회에 따르면 상반기 일본차 수입액은 6억2천324 만달러로 작년 같은 기간(4억9천380만달러)에 비 해 26.2% 뛰었다. zeroground@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 일본 정부의 수입 규제로 촉발된 일본제품 불매운동의 여파로 지난 달 일본 맥주 수입액은 전달 790만4천달러에 비 해 45.1% 감소한 434만2천달러로 집계됐다. 일본 브랜드 수입차는 지난 6월 3천946대 팔렸지

일본제품 불매 운동 여론조사

만, 지난달에는 전달보다 32.2% 감소한 2천674대 를 판매하는 데 그쳤다. 0eun@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 20일 금융감독원 이 국회 정무위원회 소속 자유한국당 김정훈 의 원에게 제출한 자료를 보면 올해 6월 말 기준으 로 국내에 진출한 일본계 은행의 여신은 총 23조 4천억원이다. 기업여신을 기업 규모별로 나눠보면 대기업이 끌 어쓴 금액이 13조1천억원으로 거의 전부였다. 일 본계 은행의 전체 국내 여신 중 대기업이 빌린 자 금이 63.0%를 차지했다. 0eun@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 박영석 기자 = 일본의 대(對)한 국 수출규제 조치로 일본제품 불매 여론이 커지 고 있는 것으로 26일 나타났다. 한국갤럽이 지난 23∼25일 전국 19세 이상 성 인 1천6명에게 조사(95% 신뢰수준에 표본오차 ±3.1%포인트)한 결과, 최근 한일 간 분쟁으로 일 본산 제품을 사는 데 대해 '꺼려진다'는 응답은 전 체의 80%였다. zeroground@yna.co.kr Sep. 2019 / 79

Good News 글 | 편집실

일본, 끝내 한국 '백색국가' 제외

1965년 수교 이후 한일 갈등 주요 일지

일본의 대 한국 수출규제 주요 일지

(서울=연합뉴스) 박영석 기자 = 일본이 끝내 한 국을 우방국(백색국가) 명단인 '화이트리스트'에서 제외하는 결정을 내리면서 한일 양국의 교역과 산 업 생태계가 최악의 상황을 맞게 됐다. 수출규제 대상이 반도체 소재 3개 품목에서 식

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 광복 이후 한일

품과 목재를 제외한 거의 모든 산업으로 확대됨

관계가 생활 속에 녹아들며 잊혀가던 일제 강점

에 따라 당분간 양국 교역은 꽁꽁 얼어붙을 전

의 기억이 1965년 수교 이래 최악의 관계 속에 되

망이다.

살아나고 있다.

zeroground@yna.co.kr

jin34@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 반종빈 기자 = 이낙연 국무총리 는 8일 "일본이 어제 3대 수출규제 품목의 하나인 극자외선(EUV) 포토레지스트의 한국 수출을 처 음으로 허가했다"고 말했다. 이 총리는 이날 정부 서울청사에서 열린 국정현안 점검조정회의 모두발언에서 이같이 밝혔다. bjbin@yna.co.kr

좋은베트남은 연합뉴스와 전송계약을 체결하여 뉴스를 싣습니다.

새로운 일본의 수출상대국 관리 분류 체계

대 일본 수입의존도 90% 이상 품목

일본 의존도 높은 수입 상위 10개 품목

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 현대경제연구원

(서울=연합뉴스) 박영석 기자 = 일본이 끝내 한

은 한일 주요 산업의 경쟁력을 비교한 결과 방

국을 우방국(백색국가) 명단인 '화이트리스트'에서

직용 섬유, 화학공업, 차량, 항공기, 선박 등의 대

제외하는 결정을 내리면서 한일 양국의 교역과 산

일 수입의존도는 90%가 넘는 것으로 분석했다.

업 생태계가 최악의 상황을 맞게 됐다.

jin34@yna.co.kr

수출규제 대상이 반도체 소재 3개 품목에서 식

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 일본 경제산업성 은 7일 한국을 수출관리 상의 일반포괄허가 대상 인 이른바 '백색국가'(화이트리스트)에서 제외하는 내용의 수출무역관리령 개정안을 공포했다. 일본 정부는 한국을 백색국가에서 제외하는 것을 계기 로 앞으로는 수출 상대국 분류체계를 그룹 A, B, C, D로 나누어 통칭하기로 했다. jin34@yna.co.k

정부의 일본산 159개 집중관리 품목

품과 목재를 제외한 거의 모든 산업으로 확대됨 에 따라 당분간 양국 교역은 꽁꽁 얼어붙을 전 망이다. zeroground@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 정부는 일본의 ' 백색국가'(수출절차 간소화 대상국) 제외 방침에 대응해 전체 일본 수출통제 가능 품목 중 10% 남짓한 159개 품목을 집중적으로 관리한다는 방 침이다. jin34@yna.co.kr

Sep. 2019 / 81

Good News 글 | 편집실

일본 대 한국 수출 감소폭

한일 주요 업종별 상위 기업 매출 비교

일본 수출규제에 따른 업종별 매출액 감소율 전망

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 14일 기업평가사 이트 CEO스코어에 따르면 15개 주요 업종별로 양국의 상위 3개 기업 매출을 집계한 결과 지난 해 한국은 총 8천587억달러(1천50조원)로 일본(1 조7천529억달러)의 49%에 그쳤다. 휴대전화와 반도체 분야에서는 일본을 압도했으 (서울=연합뉴스) 장성구 기자 = 일본의 지난 7월

나 나머지 주요 업종에서는 모두 상대적으로 뒤

한 달간 무역수지가 두 달 만에 적자로 돌아섰다.

처졌고, 인터넷과 생활가전 업종은 최근 몇년새

외교적 대립이 경제전쟁으로 발전한 한국으로의

오히려 일본에 추월을 허용한 것으로 나타났다.

수출은 9개월째 감소세를 이어갔다.

0eun@yna.co.kr

sunggu@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 기업들이 일본 수 출규제 영향으로 매출과 영업이익 감소를 예상하 며, 정부가 대체 수입선 확보를 도와주기를 바란 다는 조사결과가 나왔다. 전국경제인연합회 산하 한국경제연구원은 지난 달 29일부터 이달 2일까지 비금융업 매출액 1천 대 기업 대상으로 일본 수출규제 영향을 설문하 니 이 같은 결과가 나왔다고 19일 밝혔다. 0eun@yna.co.kr

좋은베트남은 연합뉴스와 전송계약을 체결하여 뉴스를 싣습니다.

일본의 대 한국 수출규제 반도체 소재 등 3개 품목

일본 유명 브랜드 국내 소비 추이

일본여행 여론조사

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 이낙연 국무총리 는 8일 "일본이 어제 3대 수출규제 품목의 하나인 극자외선(EUV) 포토레지스트의 한국 수출을 처 음으로 허가했다"고 말했다. 0eun@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 15일 금융감독원 이 국회 정무위원회 소속 이태규 바른미래당 의원 에게 제출한 자료에 따르면 KB국민, 롯데, 삼성, 신한, 우리, 현대, 비씨, 하나 등 8개 카드사의 국 내 주요 일본 브랜드 가맹점 신용카드 매출액은 6 월 마지막 주 102억3천만원에서 7월 넷째 주 49 억8천만원으로 반 토막이 났다. 0eun@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 여론조사 전문기 관인 리얼미터가 CBS의 의뢰로 지난 16일 성인 500명을 대상으로 한 여론조사(95% 신뢰수준에 표본오차 ±4.4%포인트 ) 결과를 보면 전체 응 답자의 81.8%가 '올해 일본 여행을 할 의향이 없 다'고 답했다. '올해 일본 여행 의향이 있다'는 응답은 13.4%에 그쳤고, '모름, 무응답'은 4.8%였다. 0eun@yna.co.kr

Sep. 2019 / 83

Good News 연합뉴스 international 글 | 편집실

주요 7개국(G7) 국가 개관

후쿠시마 방사성 오염수 방류시 동해 유입

세계 군비지출 톱10 국가

(서울=연합뉴스) 제 45차 G7 정상 회의가 오는 8 월 24일부터 26일까지 프랑스 비아리츠에서 개최 된다. 정부는 주요 7개국(G7) 정상회의를 앞두고

(서울=연합뉴스) 김토일 기자 = 국제환경단체 그

유럽에서 일본의 대(對)한국 수출규제 조치의 부

린피스의 숀 버니 독일사무소 수석 원자력 전문

당성을 알리는 작업을 이어가고 있다.

가는 14일 "후쿠시마 원전의 고준위 방사성 오염

sunggu@yna.co.kr

수가 방류되면 동해로 유입될 것"이라고 말했다. kmtoil@yna.co.kr (서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 최근 미국이 러시 아와의 중거리핵전력(INF) 조약 탈퇴 후 지상 발사

미중 무역전쟁 고관세율 부과 현황

한일교역 구조 특징 한국은 일본의 무역 흑자국 3위

형 중거리 미사일의 아시아 배치 문제를 공개적으 로 거론하고 중국이 강력히 반발하는 등 군비 경 쟁 본격화 조짐 속에 미- 중 간 동북아 패권 경쟁 이 불붙은 모양새이다. jin34@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 장성구 기자 = 미국 도널드 트럼

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 현대경제연구원

프 행정부가 일부 중국산 수입품에 대해 추가관

이 발표한 '한일 주요 산업의 경쟁력 비교와 시사

세를 3개월 남짓 연기하기로 했다.

점' 보고서에 따르면 한국은 일본의 3위 무역 흑

sunggu@yna.co.kr

자국이다. 일본 내에서도 한국이 중국, 대만, 독일 등 대체수입처를 찾고 국산화율을 높여 대일 의존 도를 점차 낮춘다면 결국 화살은 일본 기업에 돌 아올 것이라는 우려가 나오고 있다. jin34@yna.co.kr

좋은베트남은 연합뉴스와 전송계약을 체결하여 뉴스를 싣습니다.

소재, 부품, 장비 경쟁력 강화 대책

최근 북한 발사체 도발 일지

일본 향한 '1400번의 수요일'

(서울=연합뉴스) 박영석, 장예진 기자 = 정부는 5 일 일본의 조치에 대응하기 위한 근본적 대책으 로 소재-부품-장비산업을 예산, 세제, 금융 등 전방위적으로 지원해 단기적 어려움을 풀고 중

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 북한이 16일 아

장기적으로는 경쟁력을 강화하는 특단의 대책을

침 또다시 단거리 탄도미사일로 추정되는 발사체

내놓았다.

2발을 동해상으로 발사했다. 군 당국은 비행특성

jin34@yna.co.kr

등을 고려할 때 북한이 지난 10일 처음 발사한 '북 한판 에이태킴스'를 저고도로 다시 한번 시험발사

홍콩 반정부 시위 상황

했을 가능성에 무게를 두고 있다. jin34@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 일본군 성노예제 문제 해결을 위한 정의기억연대는 14일 정오 서 울 종로구 옛 일본대사관 앞에서 제1천400차 정 기 수요시위와 '제7차 세계 일본군 위안부 기림일' 기념 세계 연대 집회를 열었다. 0eun@yna.co.k

(서울=연합뉴스) 장성구 기자 = 중국의 전ㆍ현직 수뇌부들이 모여 중대 현안의 방향과 노선을 논의 하는 베이다이허(北戴河) 회의가 끝난 것으로 알 려져 이번 주말 수십만명이 참여할 것으로 보이는 홍콩 시위가 유혈 진압과 평화적 해결 사이를 가 르는 분수령이 될 것으로 보인다. sunggu@yna.co.k

Sep. 2019 / 85

Good News 글 | 편집실

한국 잠재성장률 추이

가구별 중위소득 선정기준 금액

국가별 수입자동차 신규등록

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 현대경제연구원 은 한국 경제의 잠재성장률이 2.5%로 추정된다 고 11일 밝혔다. 이 연구원의 홍준표 연구위원은 이날 '잠재성장률 하락의 원인과 제고 방안' 보고서에서 "저성장-저

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 31일 한국자동차

물가가 장기간 지속하는 한국 경제는 잠재성장률

산업협회가 발표한 2019년 상반기 신규등록현황

하락세가 이어질 것"이라고 전망했다.

분석 자료를 보면 수입차 중에 일본계 브랜드는

0eun@yna.co.k

하이브리드차를 중심으로 2만3천850대를 판매 하며 상반기 기준 역대 최대를 기록했다. 작년 동기와 비교하면 유럽계 브랜드가 29.6% 줄 었지만 일본계 브랜드는 10.8% 늘었다. 0eun@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 보건복지부는 30 일 제58차 중앙생활보장위원회를 개최하고 2020 년도 기준 중위소득과 함께 각 급여별 선정기준및 최저보장수준을 심의-의결했다. 내년 중위소득은 4인 가구 기준으로 올해 461 만3천536원보다 2.94% 인상된 474만9천174원 으로 결정됐다. 0eun@yna.co.kr

좋은베트남은 연합뉴스와 전송계약을 체결하여 뉴스를 싣습니다.

40세 이상 스마트폰 보유율

4대 금융그룹 상반기 실적

시중은행 직원 1인당 평균 급여액

(서울=연합뉴스) 박영석 기자 = 상반기 기업들의 실적이 전반적으로 부진한 가운데 금융지주사들 은 '역대급' 실적을 올리며 잔치를 이어갔다. 신한금융그룹은 상반기 최대 실적을 갈아치웠고, KB금융그룹도 2분기로는 역대 최대치를 찍었다. 우리금융그룹은 "경상 기준으로 상반기 최대"라고 밝혔고, 하나금융그룹은 상반기에 이자 이익과 수 (서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 정용찬 정보통신 정책연구원 ICT통계정보연구실 데이터사언스그 룹장은 5일 '호모 스마트포니쿠스(Homo Smart-

수료 이익을 합한 '핵심이익'이 최대치를 기록했다 고 발표했다.

(서울=연합뉴스) 장성구 기자 = 국내 시중은행 직

zeroground@yna.co.kr

원들이 상반기에 평균 5천만원 이상 보수를 받았

phonicus), 세대별 진화 속도'라는 보고서에서 70

다. 6년 만에 가장 높은 인상률이다.

세 이상의 스마트폰 보유율이 2013년 3.6%에서

sunggu@yna.co.kr

2018년 37.8%로 34.2%포인트 높아졌다고 밝혔 다. jin34@yna.co.kr

Sep. 2019 / 87

Good News 글 | 편집실

직장인 평균 대출액 추이

삼성전자 '갤럭시 노트10' 공개

가정간편식 시장 규모

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 농림축산식품부 와 한국농수산식품유통공사가 4일 발간한 '2019 가공식품 세분시장 현황 보고서'를 보면 가정간편 식 시장 규모는 2017년 2조7천421억원으로 2015 년(1조6천823억원)과 비교해 63%나 성장했다. jin34@yna.co.kr

박근혜 전 대통령 기소 사건 1-2심 결과

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 12일 통계청이 발 표한 '2018년 일자리행정통계 임금근로자 부채' 에 따르면 2018년 말 기준 임금근로자의 평균대

(서울=연합뉴스) 박영석 기자 = 삼성전자는 7일(

출액(잠정치)은 4천76만원으로 전년보다 281만원

현지시간) 미국 뉴욕 브루클린 바클레이스 센터에

(7.4%) 증가했다.

서 글로벌 미디어와 파트너 등 4천여명이 참석한

소득별로 보면 지난해 직장인은 연 소득 수준의

가운데 갤럭시노트10 언팩 행사를 열었다.

금액을 대출받은 것으로 나타났다.

갤럭시노트10은 노트 시리즈 최초로 6.3인치 일

0eun@yna.co.kr

반 모델, 6.8인치 플러스 모델 2가지로 출시된다. S펜으로 쓴 손글씨를 바로 디지털화하거나 S펜의 움직임을 인식해 스마트폰을 원격 제어할 수 있는 '에어 액션' 등 기능이 추가됐다. zeroground@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 국가정보원에서 특수활동비를 지원받은 혐의로 기소된 박근혜 전 대통령이 항소심에서 일부 감형받았다. 서울고법 형사13부는 25일 박 전 대통령에게 징 역 5년과 추징금 27억원을 선고했다. 1심에서 선 고받은 징역 6년과 추징금 33억원보다는 약간 줄 어들었다. 0eun@yna.co.kr

좋은베트남은 연합뉴스와 전송계약을 체결하여 뉴스를 싣습니다.

직장 내 괴롭힘 유형

(서울=연합뉴스) 장성구 기자 = 직장 내 괴롭힘을 금지하는 개정 근로기준법이 시행된 지난 한 달 동안 고용노동부에 접수된 진정 중에는 폭언에 관 한 게 가장 많은 것으로 나타났다. sunggu@yna.co.kr

평화당 비당권파 탈당, 제3지 대 빅텐트 구성 시나리오

LPGA 한국(계) 우승자

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 민주평화당의 12 일 분당 사태가 그간 평화당과의 통합을 주장해 온 바른미래당 내 호남계의 연쇄 탈당으로 이어 질지 주목된다 jin34@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 장예진 기자 = 허미정(30)이 미 국여자프로골프(LPGA) 투어 스코틀랜드오픈(총 상금 150만달러) 우승을 차지했다. 허미정은 11일 (현지시간) 영국 스코틀랜드 노스 베리크의 르네 상스 클럽(파71, 6천293야드)에서 열린 대회 마지 막 날 4라운드에서 버디 6개와 보기 1개를 묶어 5

2022학년도 대학수학능력시험 어떻게 바뀌나

언더파 66타를 기록했다. jin34@yna.co.k

(서울=연합뉴스) 김영은 기자 = 교육부는 2022학 년도 수능 기본계획을 12일 확정 발표했다. 문•이과 구분을 없애는 2015 개정 교육과정의 취지에 따라 모든 영역에 문-이과 구분이 사라지 는 점이 핵심이다. 0eun@yna.co.k

Sep. 2019 / 89

Good Brand 글 | 강지윤(UNIS / United Nations International School 11학년)

SABECO 베트남 알코올음료 협회 (VBA) 에 따르면 2017년도 베트남인들의 맥주 소 비량은 대략 40억, 연평균 1인당 소비량은 42L이었으며, 맥주 소비량은 매 해 증가하는 추세이다. 밤낮을 가리지 않고 맥주를 즐겨 마실 정도로 맥주가 생활의 일부분이 된 나라가 바로 베트남이다. 이렇게나 수요가 많은 만큼 해 외 브랜드, 국내 브랜드 등 다양한 맥주 브랜드가 존재하는 맥주 시장 사이 에서도 최고의 브랜드를 고르라면 대부분의 국민들이 망설임 없이 SABECO 라고 외칠 정도로 SABECO는 베트남의 국민 맥주 브랜드로 자리 잡았다. SABECO가 이 자리에 오기까지 굉장한 시간이 걸렸다. 2019년을 기준으로 144년의 전통을 지니고 있으며 기업이 정식적으로 설립되고 발전이 되기에 는 약 40년이 소요되었다. 1977년에는, 고작 2150만 L밖에 생산하지 못하던 공장은 39년 후, 2016년에는 약 15억L 를 생산하는 대형 공장이 되어있었다. 현재 SABECO는 매년 수십억에 육박하는 맥주 생산량 중 대략 40% 생산 한다. 이러한 발전이 가능했던 이유는 기업의 가치관에서 찾아낼 수 있었다. SABECO의 이사장, Vo Thanh Ha는“우리에 장기적인 발전에 있어서 목표 는 이익이 아닌 공장의 구조, 생산품의 질, 프로모션과 광고, 투자 등 모든 것 이 완벽하게 설립되는 것”이라고 한 인터뷰에서 말했다. 또한 이 모든 것은 "기술이 뒷받침하고 있어야 하며 경영을 어떻게 하느냐에 따라 결과가 바뀐 다.”라고 언급했다. 이러한 말을 증명하듯 이 브랜드가 공식적으로 밝힌 5가 지 중요한 신념 중 마지막 다섯 번째 신념은 지속적인 발전이었다. 질이 좋은 맥주를 소비자들에게 공급하기 위해, SABECO는 기술의 꾸준한 발전과 도입에 시간과 돈을 투자하였다. SABECO의 맥주 공장 및 제조 과정 은 다양한 기술과 시스템을 도입함으로써 굉장히 선구적이지만 베트남의 정 통성을 잃지 않았다. 또한 체계적인 경영 시스템은 꾸준히 필요한 자원을 공 급하게 해주며 브랜드가 끊임없이 좋은 질과 특유의 맛을 지닌 맥주를 생산 할 수 있게 도왔다. 이러한 노력으로 이 브랜드는 국내외에서 많은 상을 받았 다. 2008년도부터 SABECO는 꾸준히 국내 주요 브랜드로 임명되었고, 2015 년에는 Beer 333 Premium Export가 호주 국제 맥주 시상식 (AIBA)에서 맥 주, 라거 부문에서 금메달을 수상하였으며, 이외에도 다양한 상을 받았다. 이러한 기술로 만들어진 맥주 중 주요 품목은 총 3가지가 있다. 첫 번째 는 333 Export라는 맥주다. 이 맥주는 1985년에 출시되었으며,“베트남 의 전통적인 맥주의 맛”이라는 타이틀과 함께 런칭 되었다. 이 제 품이 현재 시장에 나와 있는 모든 맥주의 선두주자라는 것은 아 무도 반박하지 못할 정도로 국민의 압도적인 지지를 받고 있 는 제품이다. 이러한 인기에 부응해 총 18개의 국가에 수출 되고 있으며 2010년 6월에는 병으로 출시되었다.

두 번째 제품은 Saigon Larger이라는 맥주이다. 이 제품은 1992년에 출시되 었다. 이 제품이 출시될 당시 기업이 내세운 타이틀이“세계 곳곳에서 친구 를 만들 수 있는 맥주”이었다. 즉, 모든 세계인에 입맛을 겨냥해 베트남의 전 통적인 맛에서 약간 변형시킨 맥주라고 볼 수 있다. 맥주를 사랑하는 베트남 인들의 열혈한 지지를 받고 있는 맥주이다. 마지막 제품은 Saigon Special이다. 맥주 이름이 스페셜인 이유는 쌀을 같이 사용하는 기존 맥주와 다르게 100% 맥아만 사용해 제조한 맥주이기 때문이 다. 최신 기술과 긴 숙성 기간을 거쳐 만들어진 맥주는 젊은 세대의 입맛을 제대로 겨냥하며 많은 사랑을 받았다. 이 브랜드는 그저 맥주를 판매하는 것에 그치지 않았다. 이 기업의 5가지 가 장 중요한 가치 중 두 번째는 사회적 책임을 자각하고 사회의 발전에 기여하 는 것이다. 매년 SABECO는 사회공헌 활동에 몇 백억 씩 기부하는 것으로 밝혀졌다. 2013년과 2016년, 3년 사이에 대략2000억 원을 사회공헌 활동을 위해 기부하였으며 2015년에는 Ho Chi Minh Communist Youth League와 다른 기업들과 함께 베트남 국산품을 우선시하는 캠페인을 같이 진행하며, 베트남의 사회와 경제의 발전에 기여했다. SABECO는 국제기업의 큰 관심을 얻고 있다. 베트남 맥주 시장의 성장잠재 력이 매우 높을뿐더러 SABECO는 그 브랜드 중에서도 탑을 달리고 있기 때 문이다. 그렇기에 2017년에 Thai Beverage가 SABECO를 50억에 인수한 사 건은 매우 큰 관심을 받았다. 2012년, 하이네켄이 Tiger를 40억 달러에 인수 했다는 것을 감안하면 매우 큰 금액인 것이다. Thai Beverage는 SABECO 지분의 절반 이상인 53.59%를 확보하며 개혁 을 진행하고 있다. Koh Poh Tiong, 현재 SABECO의 회장은 이렇게 말했 다:“우리는 베트남 사람들의 국가적 자부심인 사이공 맥주 브랜드를 지키 고 지역 차원의 유통 시스템을 통해 브랜드를 해외 시장에 선보일 것이다.” SABECO는 이러한 변화를 통해 더욱더 발전하며 전 세계로 뻗어 나갈 것으 로 예상된다.

Good Brand 글 | 김예원(하노이한국국제학교 11학년)

Aquafina Aquafina는 PepsiCo Vietnam 음료 회사(공식 명칭은 Suntory PepsiCo Vietnam Beverage,SPVB)의 생수 브랜드이다. Aquafina의 베트남 전국 공급 은 2004년부터 Thien An 이라는 배수 서비스 전문 생수 업체에서 맡고 있다. 현재 PepsiCo Vietnam의 의장은 Unji Miyawaki, CEO는 Uday Shankar Sinha 이며 호치민시에 본부를 두고 있다. 당사는 100% 외국 자본에 의존하 고 있으며, 2013년 4월에 PepsiCo Inc.와 Suntory Holdings Limited,가 공식 적으로 합작 투자 기업을 하며 생긴 전략적 제휴이다. 당사의 비전은 음료 회 사로서의 선두적인 위치를 유지하고 굳건히 하기 위함이다.

당사는 위와 같은 수상경력이 있는데, 주목할만한 점은 세금으로 여러 기관 에서 표창받았다는 것이다. 또한 제품의 품질에 있어서도 약 다섯 개의 상을 수여했다. 무엇보다 고아와 장애인을 위한 기여로 표창을 받아 사회적 기업 으로서의 모습 또한 보이고 있다. 같은 회사의 다른 브랜드로는 Aquafina, Sting, Tropicana Twister, Lipton, Pepsi, 7 Up, Revive, Mirinda, Mountain Dew, 그리고 Oolong Tea+ Plus로 생수 뿐만 아니라 청량음료, 에너지 드링크, 차, 주스 등 베트남인들에게 사 랑받는 다양한 음료를 판매한다.

PepsiCo는 음료와 식품 분야에서 순세입이 650억에 달하며 총매출액이 약 10억 이상인 22개의 브랜드가 있는 제품 포트폴리오를 소유한 선두적인 글 로벌 기업이다. Suntory Group 은 연매출 약 2.6조엔 에 달하는 일본의 기 업이다. 일본의 위스키 Yamazaki 와 Hibiki, The Premium Malt’s beer 그 리고 미국의 스프리츠인 Jim Beam and Maker’s Mark, 비알콜성 음료인 Orangina, Lucozade, and Ribena 등의 음료를 판매한다. 또한 건강식품과 꽃 사업도 함께 경영한다.

Aquafina는 공공 급수에서 비롯된 물을 길러 물의 맛에 영향을 주는 염화물, 염분 및 다른 성분들 제거한다. 물을 담는 용기 또한 직접 살균처리하여 청결 을 유지하고 있다. 미국의 기술력으로 생산되어 생수의 품질을 확실히 보장 한다. 대표적으로 역삼투와 오존화, 자외선을 이용한 저온 살균법, 그리고 탄 소 여과(carbon filtration)으로 처리하여 생수를 제공한다.

-SPVB Dong Nai Plant receives recognition of fire police director from Dong Nai province -SPVB received recognition from the Prime Minister and General Department of taxation -Pepsi Brand In The Top 100 Of “Tin & Dung – Believe & Use” Program -SPVB receives Certificate on 15th Anniversary of Bac Ninh Industrial Zones Authority (BIZA) -The Chairman's Circle of Champions Award -Certificate from General Department of Taxation Vietnam -Quang Nam Branch Received Tax Award -Vietnam High Quality Goods Certificate 2013 -Merit of Ho Chi Minh City Taxation -Recognition of HCMC PC For SPVB Contributions to Disabled People and Orphans -AMEA Food Safety Award for 2012 -2012 Center of Excellence (COE) Awards -Beverage Quality Excellence Award 2012 -Recognition of Dong Nai People's Committee -The Health Safety - Fire Response Award 2012 to Binh Duong Plant

역삼투(Reverse Osmosis, RO)는 공극 크기의 반투수성 막을 이용하여 미량 거르기(microfiltration), 한외거르기(ultrafiltration), 나노여과(nanofiltration)를 통 해 물 속의 나트륨 및 염화물과 같이 불필요한 물질들을 걸러낸다. 이 과정 에서 박테리아와 같은 유기 물질이나 화학 약품 및 중금속은 대부분 걸러진 다. 이후 추가적인 정화로 저온 살균, 오존화, 탄소 여과 등의 과정을 걸친다. 정수 과정에서 전용해물질(TDS, 물 속에 들어있는 모든 고체들의 백만분율 의 합)인 탄산염, 중탄산염, 염화물, 황산염, 인산염, 질산염, 칼슘, 마그네슘, 나트륨, 칼륨, 철분 글고 망간을 제거하도록 설계되어있는데, 몇 성분들은 인 체에 필요한 성분들이기도 하다. 그러나 모두 극미한 정도로 건강에 아무런 영향을 주지 않는다고 한다. 따라서 Aquafina는 물의 순도를 높이기 위해 이 러한 화합물들을 모두 제거한다고 한다. 여기서 TDS 측정기는 물 속에 함유된 녹은 고체 입자들을 측정하는데, FDA에 의하면 미네랄 워터를 제외한 모든 물병에 담긴 생수는 TDS 수치 가 500ppm을 넘어선 안되며,“정수된 물”이라고 포장에 표기하기 위해서 는 10ppm 이하여야만 한다. Aquafina의 평균 TDS 수치는 약 4ppm 이다. Thien An 의 공식 웹사이트에서는 Aquafina의 소비자 Ms. Thanh이 당사에 대해 평가한 내용을 다음과 같이 설명한다.“그녀가 제품을 사는 데 있어서 중요하게 생각하는 요소는 첫번째로 품질, 그 다음은 가격, 그리고 서비스이 다. 그녀가 생수와 관련된 네트워크를 모색하고, 사람들에게 조언을 구한 결 과 Thien An 배수 서비스 전문 생수 업체가 좋은 반응 이끈다는 사실을 알 수 있었다. 그 후 그녀는 베트남에 생수를 새롭게 공급할 실력있는 인력들을 갖춘 Thien An과 Aquafina의 생수의 품질에 대한 신뢰를 갖고 생수를 구입 했다. 그녀는 가족들에게도 500ml 짜리 Aquafina 생수를 권했고, 이를 통해 제품의 품질에 대한 확신을 얻을 수 있었다고 한다.”

Sep. 2019 / 91

Good Brand 글 | 박정환(하노이한국국제학교 11학년)

Dutch Lady

Dutch Lady는 말레이시아와 베트남에서 인정 받고 있는 유제품 회사들 중 하나입니다. 왜냐하 면 영양가 있고 맛이 좋은 유제품들을 많이 만들어 내기 때문에 사람들에게 인기가 많습니다. Dutch Lady 브랜드는 말레이시아와 베트남에 살고 있는 모든 가정들을 위해 많은 종류의 신선 한 유제품들을 매일매일 생산해 내고 있습니다. 예를 들어 가루 우유, 지방이 많이 함유된 우유, 요거트, 요구르트 등을 생산합니다. 현재 Dutch Lady는 말레이시아에서 50년의 역사를 가지고 있습니다. 말레이시아의 많은 사람 들이 Dutch Lady와 함께 자랐다고 해도 과언이 아닙니다. 50년 전에는 달콤한 농축 우유를 처 음으로 생산했고 현재 청소년 및 성인뿐만 아니라 성장 하는 어린이들을 위한 맞춤형 유제품들 까지 생산하고 있는 것으로 알려져 있습니다. 그리고 Dutch Lady는 유제품 혁신을 끊임 없이 추구하기 때문에 매년 혹은 2년마다 제품의 범 위가 증가 하고 있습니다. 그리고 이러한 변화가 사람들의 큰 신뢰를 얻는 데에 일조를 하고 있 습니다. 2008년 4월 16일에 Dutch Lady 는 공식적으로 하남에 4000만 달러를 투자하여 2번째 공장을 1년 만에 설립 했습니다. 하남에 위치 한 공장은 크기가 58000m^2이며 최대 수용량은 2억 킬로그램이라고 알려져 있습니다. 그리고 이 공장은 하남 주위에 살고 있는 많은 거주자들에게 일자리의 기회를 줄 뿐만 아니라 근무 환경이 매우 위생적이고 전문적이라는 것을 알 수 있습니다. Dutch Lady는“베트남 사람 들의 삶은 개선”을 좌우명으로 두고 있으며 고품질의 유제품을 생산하기 위해 Royal Friesland Foods 로부터 세계적인 수준의 기술, 영양 전문 기술, 훈련 및 직원 개발을 하는 데에 있어 지 속적인 지원을 받고 있습니다. 예를 들어 Dutch Lady는 주기적으로 근무자들을 교육해 안전 사고를 예방하고 북부 지방의 상 당한 양의 낙농 제품을 생산하여 베트남 인들의 삶을 개선 시켜 주고 있습니다. Friesland Foods Dutch Lady Vietnam은 Dutch Lady, Friso, Fristi, Yomost 및 Completa와 같은 브랜드를 구축하 여 베트남 사람들에게 잘 알려져 있는 브랜드가 되었습니다. 그리고 이 기업은 자기들의 이익 만을 추구하는 회사가 아닌 따뜻한 마음을 지녔다고 볼 수 있 습니다. Dutch Lady는 Den Dom Dom 프로젝트를 실시 해 베트남에 학교들을 설립해 주고 있으 며, 현재 20여개의 학교가 건설된 것으로 보입니다. 베트남의 중부 지역인 빈 투안(Binh Thuan) 지방에 건설된 햄 캔 유치원(Ham Can Kindergarten)은 그 지역에 살고 있는 불우한 사람들에게 교육의 기회를 제공하고 있습니다, 그리고 이 학교는 2016년도 3월달에 실시된 One Pack One Brick라는 프로그램을 통해 지원을 받았습니다. One Pack One Brick 프로그램이란 사람들이 Dutch Lady의 제품을 살 때 마다 그 제품의 가격만큼의 벽돌을 구입해 햄 캔 유치원 설립에 도 움을 주었습니다. 이 유치원은 2018년도 11월에 설립이 됐고 그 유치원 안에는 학생들을 위한 놀 이터와 깨끗한 화장실이 비치 되어 있어 학생들의 건강한 삶과 행복한 삶에 큰 도움을 주고 있 는 것으로 밝혀 졌습니다.

Good Brand 글 | 배성희(하노이한국국제학교 11학년)

Jetstar Pacific Airlines

1990년 12월 Pacific Airlines(퍼시픽 항공)으로 처음 설립된 젯스타 퍼시픽 항공은 베트남 호치 민 떤빈에 본부를 둔 저가 항공사이다. 호치민의 Tan Son Nhat Internaitonal Airport (떤손 국제 공항)을 중심으로, 전세 비행기들로 국내선과 국제선 비행 서비스를 제공한다. 1990년 항공사 설립 이 후 1991년 화물 서비스로 운행을 시작한 젯스타 항공은 1996년부 터 2005년까지 다른 지역 회사들과 함께 베트남 정부 소유인 베트남항공협회 밑에서 운행되 었다. 지금의 여객 비행 서비스를 시작하며, 젯스타 항공은 정부의 직접적인 관리 밑에서 운행 되었다. 그러나 2007년, 베트남 정부는 주식의 일부를 오스트레일리아의 Qantas Airlines (퀀 타스 항공사)에 팔았고, 저비용 운행 체제를 도입하며 2008년 5월 23일에 이르러 현재의 이 름을 도입하였다. Lê Hồng Hà (레홍하)가 사장으로, Nguyễn Quốc Phương(응우옌 프엉)이 CEO로 자리잡고 있는 젯스타 퍼시픽은 “It’s All About Choice.” (모두 선택에 관한 것이다) 라는 슬로건을 내세우며 회 사를 운영하고 있다. 젯스타 항공의 목표는 더 많은 사람에게 더 적은 비용으로 더 많은 곳으 로 비행할 수 있게 하는 것이며, 2004년 오스트레일리아에서의 시작으로 2억명 이상의 승객들 에게 비행 서비스를 제공하였다. 현재 기내식은 제공하고 있지 않으나, 기내 음식 및 음료 판매 서비스로 각종 요리와 음료들을 구매할 수 있다, 젯스타 퍼시픽의 역사 퍼시픽 항공은 1990년 12월에 설립되어 1991년 4월 249만 달러의 착수 자본과 함께 운영을 시작했다. 이 항공사는 최초로 베트남에 설립된 해외 자본 투자가 허가된 항공사이었다. 퍼시 픽 항공은 처음 태국, 파키스탄 그리고 AOM 프랑스 항공의 협력으로 프랑스까지 화물 항공 서비스를 운영하였다. 1993년, 베트남을 향한 미국의 통상금지령 전, 퍼시픽 항공은 퍼시픽 항 공의 인사과 트레이닝과 미국-베트남 서비스 협력에 관한 조항들을 포함한 합의에 사인하였 다. 미국의 통상금지령의 착수와 함께, 베트남은 항공기 조달을 위한 자금을 찾고있었다. 그러 나 1996년, 퍼시픽 항공사는 베트남 항공을 포함한 여러 항공 서비스 회사들과 합병되어 베 트남 항공 협회를 이루었다. 2000년, 퍼시픽 항공은 그리스 항공사인 Galaxy Airways (갤럭시 항공)과 손을 잡고 대만으 로 향하는 항공 운행을 시작하였다. 2001년 항공사의 수익은 총 4억 8천만 달러에 달했으며, 3,600개의 비행기들을 운행하였다. Sep. 2019 / 93

Good Brand 글 | 이시현(하노이한국국제학교 11학년)

PEPSI

'SUNTORY PEPSICO VIETNAM BEVERAGE가 펩시콜라를 생산하는 베 트남 기업의 정식 명칭이다. 1994년 미국 통상금지령의 해제되었고, IBC COMPANY와 펩시콜라의 제휴로 프랜차이즈를 만들기 위해 그 첫번째 브 랜드로 펩시콜라와 세븐업이 베트남 시장에 처음으로 진출하였다. 1998년 에서 99년 사이에 펩시콜라가 자본의 100프로를 소유하게 되었고, 2003년 이후에는 스팅, 트위스터 ,립톤 아이스티와 아쿠아 피나와 같은 음료를 출시 하며 영역을 넓혀가기 시작하였다. 2005년 이후로는 베트남에서 가장 큰 음 료회사 중 하나가 되었으며, SOYA와 같은 두유음료도 출시하였다. 새로운 시대에 발맞추어 2009년 이후에는 트위스터 파인애플,립톤 녹차 등 다양한 시리즈의 음료를 출시하기 시작하였다.2012년에는 베트남 박린에 동남아 시아에서 가장 큰 공장을 지었으며,2013년산토리 홀딩스 주식회사와 함께 SPVB(SUNTORY PEPSICO VIETNAM BEVERAG)를 설립하였다. 이 회사의 대표제품인 펩시 콜라는 코카콜라와 더불어 베트남인 모두가 즐 겨 마시는 청량음료이다. 많은 식당의 음료 메뉴판에 '펩시콜라' 라는 메뉴가 따로 적혀 있을 정도로 베트남에서는 콜라의 고유명사가 되어가고 있다. 베 트남 탑 10 브랜드에 선정되기도 한 펩시콜라는 연간 10억달러의 소매 판매 를 목표로 할 정도로 성장해 나가고 있다. 대부분의 사람들이 펩시하면 콜라 를 떠올리지만 베트남에 살면서 우리가 마시는 대부분의 음료가 펩시콜라의 생산제품이라 해도 과언이 아니다. 이 회사의 대표적인 인기 상품 몇 가지를 열거해 보자. AQUAFINA; 베트남은 석회가 많고 수질이 좋지 않아 정수과정을 거치지 않 은 물을 마시지 못한다. 아쿠아피나는 베트남에 있는 수많은 생수업체중 가 장 인지도 있는 브랜드로서, 고급 생수의 이미지를 가지고 있다. 직접 사서 먹 어보면 그 맛의 차이와 고급스러움을 알 수 있는데, 저렴한 생수보다 베트남 특유의 물냄새가 적고, 용기 또한 저급의 얇은 생수병들과는 다르게 튼튼하 고 좋은 통을 사용하고 있다. PEPSI; 세계적인 브랜드 펩시는 전세계인이 사랑하는 탄산 음료이다. 베트 남 젊은이들을 겨냥하여 다양한 음악과 축구 캠페인 등을 광고에 적극 활용 하여 펩시를 젊은이들의 문화의 상징, 트랜드로 만들어 냈다. LIPTON; 립톤은 100년이상 사랑받아온 세계적인 차 브랜드이다. 베트남에

서는 녹차와 홍차 립톤이 출시되어 많은 사랑을 받고 있다. 전통적으로 차를 많이 마시는 베트남인들의 입맞에 잘 맞아 많은 이들이 마시고 있다. 립톤 퓨 어그린은 자연에서 온 순도 100프로의 젊은이를 위한 그린티 라는 이미지로 의 광고로 큰 성공을 거두었다. 또 하나의 인기상품인 립톤 블랙은 진짜 홍 차향을 즐기고 싶은 젊은이들을 겨냥한 음료로서, 달콤한 음료에 레몬향을 가미하여 인기를 얻고 있다. Sting; 나를 포함한 우리 학교 남학생 대부분이 일주일에 한 두개 이상은 마 시는 에너지 음료이다. 부모님과 선생님들은 지나치게 자극적이고 향료가 많다고 걱정하시지만 공부할때 피곤할 때 마시는 스팅은 그야말로 에너지 그 자체이다. 베트남 현지 마트를 가보면 코카콜라와 펩시 냉장고가 아예 따로 분리 되어 있는 경우가 대부분이고, 코카콜라 브랜드음료와 펩시 브랜드 음료를 따로 진열해 놓고 있다. 베트남에서도 한국에서와 마찬가지로 코카콜라와 펩시의 승부가 펼쳐지고 있는 듯한 느낌이다. 베트남의 TET은 설이자 베트남의 가 장 큰 명절인데 베트남인들은 특이하게도 음료와 과자를 바구니에 가득 담 아 선물을 한다. 베트남에서는 부피가 선물의 중요한 부분이라서 저렇게 크 게 포장을 해서 선물한다는 부모님의 말씀을 들은 적이 있다. 펩시는 이러한 상황을 이용하여 TET명절 선물세트를 화 려한 포장으로 출시하기도 하고, 베트남 인 구의 대다수가 35세 이하라는 점에 착안하 여 2018년 TET마케팅 캠페인 전략으로 멀 티스크린 마케팅을 시도하여 큰 성공을 거 두었다. 가장 큰 성공을 거둔 멀티스크린 은 단연 유튜브채널이었다. 이처럼 현지상 황에 적합한 광고와 현지인이 좋아할 만한 맛의 개발을 게을리하지 않으니 펩시는 베 트남 음료시장에서 한동안은 강자의 자리 를 지킬 것이다.

Good Brand 글 | 이승현(하노이한국국제학교 11학년)

Hao Hao

회사소개 일본 식품 회사인 Acecook에서 Acecook Vietnam 공동주식회사를 1993년 12월 15일에 설립하고 1995년에 공식적으로 개시하였습니다. Acecook Vietnam 공동주식회사는 끊임없이 개발을 거듭하여 베트남의 식료품 제조 분야의 선두주자가 되었습니다. Acecook Vietnam은 높은 질과 영양가 있는 즉 석 가공식품을 생산하면서 시장에 큰 영향력을 끼치고 있습니다. Acecook Vietnam은 2000년 Hảo Hảo라는 즉석 라면 제품을 출시합니다. 이것을 계기로 즉석라면 분야에서 획기적인 발전을 이루게 됩 니다. Acecook Vietnam은 제품 품질 및 향미의 지속적인 개선 외에도 직원 만족을 통해 높이 평가됩 니다. 2017년 4월, Acecook Vietnam은 '베트남 최고의 100개 회사' 중 제조업 부문에서 6위를 달성 하는 영예를 안았습니다. 라면 소개 Hảo Hảo의 이름에는 뜻이 있습니다. 베트남어로 Hảo가 '좋은' 이라는 뜻이 있어 '굿굿' 이라는 의미입니 다. Hảo Hảo는 2000년에 공식 출시되고 현재까지 베트남에서 가장 유명한 라면 브랜드로 꾸준히 자리 매김하고 있습니다. 현재까지 7종류의 Hảo Hảo가 출시되었습니다. Campaign Asia Pacific 잡지에 따 르면 2017 년 아시아 최고 수준의 1,000대 브랜드 중 636점에 있는 Acecook Vietnam의 Hao Hao 국 수는 2016년에 비해 18등급 증가했습니다. 이 목록에서 4년 연속으로 하오 하오 상표 인지도가 국내 에서 해외로 확대되었음을 알 수 있습니다. Acecook Vietnam은 여러 가지의 제품들을 통해 고객들을 만족하게 하기 위해 노력하고 있습니다. Hao Hao와 마찬가지로 특히 즉석라면 제품에는 닭고기, 마늘 이 든 돼지 볶음, 자주색 양파 및 매운 새우라면 등이 있습니다. 하오하오의 미래 세계 인스턴트 누들 협회 (World Instant Noodle Association, WINA)에 따르면 2016년 소비량은 소폭 감소했지만, 여전히 세계에서 소비되는 970억 가지 이상의 면류가 남아있습니다. 라면 소비국 목록에 는 4위를 지키고 있는 베트남 외에 홍콩, 일본, 한국 및 일부 유럽 국가의 라면을 소비하는 국가도 있습 니다. 아시아 국가들은 모두 Acecook Vietnam에서 많은 제품을 소비하고 있는 잠재 시장입니다. 아시 아 지역에서 즉석라면에 대한 수요가 여전히 높은 것으로 보아 Acecook Vietnam과 Hao Hao Noodle 에 대한 기회는 매우 많다는 것을 알 수 있습니다. 국내 및 수출 수요를 충족시킨 Acecook Vietnam은 5년 전에 수출량을 두 배로 늘리기 위해 2000만 달러 이상을 투자했습니다. 그리고 2017년의 배경과 기대감으로 앞으로 수년간 수출 수입 비중이 크게 증가할 것으로 예상됩니다. 이승현 번역

Sep. 2019 / 95

Good Trend 글 | 편집실

3년새 3번의 경제보복, 처참한 '쳇바퀴’

무능한 역대 정부와 경제보복 일본의 수출 규제에 한국경제가 흔들린다. 그러자 정부를 향한 비판도 거세다. 정부가 실효성 있는 대책을 내놓지 못하고 있기 때문이다. 하지만 이 문제는 어제오늘의 일이 아니다. 3년새 3번의 경제보복을 당할 정도로 우리는 '무역보복' 에 시달려왔다. 대체 왜 이런 일이 반복되는 걸까. 일부 국제경제 전문가는 "급한 불만 꺼지면 정치권이 숱한 대책을 뒷전으로 미뤘기 때문 에 지금의 상황이 벌어졌다" 고 꼬집었다. 더스쿠프(The SCOOP)가 쳇바퀴처럼 돌아가는 경 제보복의 실태를 취재했다. "장기전으로 흐를 가능성이 높아졌다." 일본의 수출 규제를 놓고 금융시장에서 나오는 전망 이다. 지난 7월 4일 일본은 한국으로 수출하던 반도체 소재 3개 품목(포토레지스트ㆍ불화수 소ㆍ플루오린 폴리이미드)을 규제한 데 이어 12일 한일 실무급 회담 이후엔 한국을 '화이트리 스트' 에서 제외하겠다고 밝혔다. 화이트리스트는 무기개발에 사용할 수 있는 물자나 첨단기술 등 전략물자를 해당국가에 수출할 때 절차를 간소화해주는 목록이다. 쉽게 말해 수출 규제 품 목이 더 늘어날 가능성이 높아졌다는 얘기다. 문제는 이런 상황에서 우리 정부가 쓸 수 있는 카드는 아쉽게도 그리 많지 않다는 점이다. 일 부에선 문재인 대통령이 직접 나서 일본을 어르고 달래 수출 규제 중단을 이끌어야 한다는 주 장도 나온다. 하지만 일본 정부는 2015년 박근혜 정부 당시 맺은 위안부 문제 합의 이행이나 지난해에 있었던 대법원의 일제강점기 강제징용 손해배상 판결 등에 불만을 갖고 이번 수출 규제에 나선 게 분명해 보인다. 특히 일본은 정확한 근거도 없이 우리나라에서 북한으로 전략 물자가 넘어갔다는 주장까지 펼치고 있다. 일본이 '정치적 문제' 를 트집 잡아 우리나라를 압 박하고 있다는 거다. 이 때문에 과거사를 제대로 반성하지 않는 일본의 행태를 꼬집은 현 정부의 입장에 변화가 없 다면 일본 역시 대화 테이블에 앉을 가능성이 희박하다. 이런 상황에서 정부가 할 수 있는 건 세계무역기구(WTO)를 통해 적극적으로 제소하거나, 기 업 피해를 최소화하는 지원 방안을 마련하거나, 소재산업을 육성하는 정도다. 정부는 지난 7 월 23~24일 스위스 제네바에서 열린 WTO 일반이사회에서 적극적인 홍보전을 펼치기도 했 다. 반도체 소재ㆍ부품ㆍ장비 개발에 매년 1조원 이상 투자해서 소재산업을 육성하는 방안도 추진 중이다. 하지만 이를 두고 비판이 끊이지 않는다.

"정부가 내놓는 대안들은 일본의 수출 규제에 즉각적인 효과를 낼 수 없는 미봉책에 불과하다" 는 이유에서다. 틀 린 지적은 아니지만 이런 비판을 제기하기 전에 생각해봐야 할 게 있다. 미봉책만 늘어놓을 수밖에 없는 근본 원 인은 어디에 있느냐는 거다. 시계추를 5년 전으로 돌려보자. 2013년 1월 한국무역협회 산하 국제무역연구원은 '세계경기침체로 불어닥친 보호 무역주의 한파' 라는 제목의 보고서를 냈다. 이 연구원은 보고서를 통해 "2008년 글로벌 금융위기 직후 보호무역 주의 확산이 억제되는 듯했지만, 잠재돼 있던 보호무역주의가 최근 다시 고개를 들고 있다”면서 이렇게 지적했다. "G20 국가들이 2010년 4분기부터 2011년 1분기까지 6개월간 122건의 무역제한조치를 취했다. 이전 6개월(54건) 보다 2배 이상 많다. 2011년 4분기부터 2012년 1분기까지는 금융위기 이후 가장 많은 124건의 조치를 취했다." 연 구원은 이를 근거로 "WTO의 관할 범위를 벗어난 보호무역주의 조치가 증가하고 있다" 고 분석했다. 보호무역 경고한 보고서 연구원은 또한 "WTO와 별도로 전 세계 보호무역주의 동향을 분석하는 민간기구 GTA(Global Trade Alert)에 따르면 현재 외국의 상업적 이익을 침해하거나 침해할 가능성이 있는 조치 건수는 총 1878건이며, 가장 최근 G20 정상회의(2011년 11월) 이후 도입된 조치만 해도 361건”이라면서 "우리 상품을 막는 보호무역주의 조치도 2010년 225건에서 2012년 467건으로 늘었다”고 설명했다. 연구원의 결론은 "무역규제의 타깃이 한국이 될 수 있다" 는 거였다. 이미 6년여 전에 무역 최전선에 있는 전문가들 이 '각국의 보호무역주의 분위기가 감지되니 대비하라' 고 조언한 셈이다. 그로부터 3년 후 우려는 현실이 됐다. 2016년 중국, 2018년 미국, 2019년 일본이 한국을 상대로 무역규제책을 발 동했다. 명분은 모두 자국의 이익이었다. 중국의 무역규제조치 앞에는 사드(고고도미사일방어체계ㆍTHAAD) 배치 가 있었고, 미국의 무역규제조치 앞에는 전면적인 보호무역을 내세운 트럼프 대통령의 당선이 있었다. 이번 일본의 수출 규제 앞에도 과거사 관련 재판이 있었다. 이는 일본이 아닌 다른 나라가 우리나라를 상대로 '무역 전쟁' 을 벌일 수 있다는 점을 시사한다. 수출로 먹고사는 우리나라로선 끔찍한 상황이다.

문제는 전문가들이 "조심하라" 고 조언했음에도 세계 각국의 무역규제조치에 속수무책으로 당하고 있다는 점이다. 정부가 무역규제로 인해 어떤 피해를 입었는지 정확히 조사 발표한 자료는 없지만, 여러 기관의 분석을 종합해보면 중국이 한국 관광을 규제정책을 폈던 2017년 한해에만 최소 10조원 이상의 피해를 입었다. 미국이 지난해 1월 철강제품에 25%에 달하는 관세를 부과하자 또 피해를 봤다. 우리나라는 관세 대신 2015-2017 년 70% 수준으로 수출물량을 조절하는 쿼터제에 합의했는데, 그게 되레 독毒으로 작용한 탓이었다. 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 워싱턴 무역관이 올해 2월 미국 상무부 통계를 분석한 결과에 따르면, 쿼터제 대신 관세를 택한 중국과 일본보다 우리나라의 수출량이 더 감소했다. 미국의 철강제품 규제는 여전히 현재진행형이다. 경고음 누가 무시했나 다시 시계추를 현재 시점으로 돌려보자. 우 린 지금 일본의 수출 규제에 직면해 있다. 재계와 정치권은 "맞대응하자" "조율하자" 등 제각각의 목소리를 낸다. 문제는 지금의 선

Sep. 2019 / 97

Good Trend

택으로 일본의 경제보복을 완전하게 막을 수 있느냐다. 그렇지 않을 가능성이 높다. 수출이 근간인 우리나라에 무역규제는 위험한 변수 이기 때문이다. 사실 무역규제 리스크를 줄일 방법은 너무나 많다. '각국의 상황을 수 시로 모니터링해서 정확한 판세를 읽어야 한다' '수출입 다변화로 특정 국가에 집중된 의존도를 줄여야 한다' '기술경쟁력을 확보해 제품과 서 비스를 고도화해야 한다' '외교 협상력을 강화해야 한다' '다자간 무역협 정이 필요하다' 'FTA와 같은 무역협정을 꼼꼼히 살펴 협정에 보장된 장 치를 적극 활용해 규제 대응에 나서야 한다' '내수를 늘려야 한다' 등 수 많은 전문가들의 제언이 나와 있다. 일본의 수출 규제 이후 새롭게 등장한 대안들이 아니다. 중국발 무역 규제가 있었을 때도, 미국발 무역규제가 있었을 때도, 무역규제 이슈가 있을 때마다 한번쯤은 다 나왔던 얘기들이다. 역대 정부와 정치권이 급 한 불만 꺼지면 이 대책들을 뒷전으로 미뤄놨을 뿐이다. 무역규제 상시 준비 필요 그렇다면 이런 대책들을 어떻게 현실화할 수 있을까. 김익성 동덕여대(EU통상) 교수는 "대통령 혹은 국무총리 직속 의 무역규제 전문 컨트롤타워가 필요하다" 면서 이렇게 꼬집었다. "우리나라 경제는 수출입이 없으면 굴러가지 않는다. 그래서 어떤 무역 규제로든 타격을 받을 수 있다. 물론 지금까지는 WTO와 국가간 자유 무역협정(FTA)을 통해 각종 문제를 해결해 왔지만 이제는 이 질서가 깨 지고 있다. 이런 상황을 과연 정부 차원에서 모니터링을 해보기는 했나. 아니다. 무역협회와 같은 민간에서 해왔을 뿐이다. 일이 터지고 나서야 상황을 파악하려하니 근시안적인 대응전략이 나올 수밖에 없지 않겠 는가. 무역규제가 있을 때 그때그때마다 무슨 대책을 세운다고 될 일이 아니다. 정권이 바뀐 후에도 흔들리지 않을 무역규제 대응조직이 필요 한 이유가 여기에 있다. 게다가 이 조직을 운영하려면 각 부서별 협력도 필요하기 때문에 최소한 국무총리 직속기관이어야 한다." 김필수 대림대(자동차학) 교수는 일본 수출규제를 보면서 "경제보복 지 긋지긋하다' 는 의견을 남겼다. 3년새 3번의 보복을 당한 한국, 이젠 대 책을 세울 때도 되지 않았는가. 김정덕 더스쿠프 기자 juckys@thescoop.co.kr

Sep. 2019 / 99

Good Trend

애국심 마케팅과 815콜라의 씁쓸한 기억

일본제품 불매운동 수혜기업의 '과제' 지난 7월 시작된 한일무역분쟁은 유통가에 큰 파장을 일으켰다. 소비자들은 자발적으로 일본 제품 불매 운동을 펼치고 있고, 그 수혜를 모나미, 신성통상, 하이트맥주, 신세계인터내셔날 등 몇몇 국내 기업이 누 리고 있다. 하지만 이들 기업이 언제까지 호조세를 유지할지는 알 수 없다. 각 기업이 안고 있는 과제가 숱 해서다. 더스쿠프(The SCOOP)가 일본제품 불매운동 수혜기업의 과제를 취재했다. 일본제품 불매운동이 확산하면서 수혜를 입은 국내 기업도 늘었다. [사진=뉴시스] 한일 갈등의 불씨가 가장 먼저 타오른 곳은 유통업계다. 많은 소비자가 '노노재팬(No No Japan)' 사이 트 등을 통해 일본제품 불매운동을 적극 펼치고 있다. 각 분야의 일본 기업 브랜드를 솎아내 국내 기업 의 대체품을 찾아 공유하는 식이다. 이 과정에서 불매운동의 수혜를 누릴 만한 국내 브랜드도 부각됐다. 대표적인 기업은 모나미다. 국내 필기구 시장을 미쯔비시 유니-펜텔-제브라 등 일본기업이 주도해왔기 때문이다. 일본의 수출 규제 이후 모나미 공식 온라인몰의 7월 4~18일 문구류 매출은 전월 동기 대비 359.3% 늘었다. 모나미 주가는 7월 3일 2560원에서 지난 9일 7000원으로 약 한달 간 173.4% 껑충 뛰 었다. 5일부터 예약 판매한 '8-15 광복절 FX-153' 패키지는 6일 1차 초도물량(7000세트)이 완판됐다. 맥주시장에도 불매운동이 판도를 바꾸고 있다. 편의점 업계는 8월부터 '수입맥주 4캔에 1만원' 행사에서 일본 맥주를 제외하기로 했다. 세븐일레븐에 따르면 7월 일본 맥주 매출은 전월 대비 33.0% 줄었다. 같은 기간 국산 맥주의 매출은 4.3% 증가했다. 국내 맥주업체 중에선 하이트진로가 맥주 '테라' 의 인기를 등 에 업고 상승세를 타고 있다. 하이트진로홀딩스의 주가는 7월 1일 9000원에서 지난 9일 1만850원을 기 록해 한달 새 20.6% 올랐다. 유니클로가 불매운동의 직격탄을 맞은 의류업계의 판도 흔들리고 있다. 반사이익을 누리고 있는 브랜드 는 탑텐(신성통상)이다. 유니클로와 비슷한 제품군(쿨에어-온에어, 경량패딩점퍼)을 갖추고 있다는 점에 서 스포트라이트를 받았다. 탑텐의 인기 덕분인지 신성통상의 실적도 긍정적인 흐름을 타고 있다. 올 1~3 분기 누적 매출은 7220억원으로 전년 동기(6299억원) 대비 14.6% 증가했다. 같은 기간 탑텐의 실적이 12.4%(563억→633억) 늘었기 때문으로 풀이된다.

100

생활용품전문점 업계에선 신세계인터내셔날의

그는 "휴가철에는 업소용 맥주 수요가 줄어든다"

자주(JAJU)가 이목을 끌고 있다. 경쟁업체인 무인

며 "최근 저녁에 술을 마시지 않는 문화까지 확산

양품無印良品이 불매업체로 꼽히면서다. 7월 15

돼 생각만큼 (불매운동이) 실적에 크게 기여하지

일부터 지난 7일까지 자주의 매출은 전년 동기

않을 가능성도 있다" 고 꼬집었다.

대비 19% 증가했다. [※ 참고: 자주의 매출과 매 장수는 170여개, 2060억원(이상 2018년 기준)으

신성통상의 미래 역시 지켜봐야 한다. 2012년 유

로, 각각 38개, 1378억원에 머물러있는 무인양품

니클로-자라 등 해외 SPA 브랜드를 잡겠다는 목

보다 훨씬 많다.]

표로 만들어졌다. 신성통상 관계자는 "차별화를 위해 제품력을 키웠다" 며 '코튼 모달' 소재 '온에

하지만 이들 기업의 호조세가 지속될지는 미지수

어' 와 거위털을 사용한 경량패딩점퍼 등은 유니

다. 불매운동 이전부터 안고 있던 과제가 숱해서

클로 제품보다 우수하다" 고 강조했다. 하지만 유

다. 서용구 숙명여대(경영학) 교수는 "국가 간 정치

니클로의 브랜드력을 넘어서는 덴 실패했다. 유

적 갈등은 금방 해결되지 않기 때문에 일본 불매

니클로의 대표 제품인 히트텍-에어리즘과 비슷

운동은 올해 말까지 이어질 것으로 예상된다'며 "

한 제품을 갖추고도 국내에서 인지도가 낮았다.

다만 모든 기업이 애국마케팅을 내세운다면 역효 과를 맞을 수 있다”고 꼬집었다.

자주는 '무인양품의 카피캣' 이라는 오명에서 자유 롭지 못했다. 실제로 일본 불매운동 사이트 '노노

모나미는 2016년 매출 정체기에 돌입했다. 2016

재팬' 에서는 "일본 기업을 베낀 브랜드 제품을 사

년 1003억원, 2017년 1032억원, 2018년 1008억

용하는 건 불매운동 취지에 반하는 행위" 라는 의

원 등 3년째 제자리걸음 중이다. 지난 1분기 매출

견이 제기돼 설전이 펼쳐지기도 했다. 신세계인터

도 전년 대비 64억원 감소한 탓에 올해 전망도 밝

내셔날 측은 "애국마케팅을 따로 하지 않는다" 며 "

지 않다. 프리미엄 제품을 끊임없이 출시하고 있

자주는 휴무일이 많은 이마트 위주로 입점해 실적

지만 품질 면에서 일본을 압도할 수 있을지는 여

이 크게 오른 편은 아니다" 라고 말했다.

전히 의문이다. 최근 대체품으로 주목을 받은 유 성볼펜 '모나미 FX-ZETA' 가 출시된 지 거의 10년

서용구 교수는 "연말 이후 불매운동 여파가 수그

여 만에 조명받은 것은 이를 잘 보여주는 사례다.

러들면 국내 기업의 수혜도 끝날 것" 이라며 "효과 를 지속하려면 애국 마케팅만으론 한계가 있다”

모나미 관계자는 "젊은 기업으로 이미지를 바꾸 고 있다" 며 "젊은 층에겐 가치 소비 대상으로, 중 장년층에겐 고급 필기구로 인식되는 게 목표" 라 고 말했다. 하이트진로 등 국내 맥주업체도 수혜를 누리기엔 장애물이 많다. 업계 관계자는 "일본 맥주를 마시 지 않는다고 반드시 국내 맥주 수요가 늘어나는 건 아니다" 면서 "국산 맥주는 (맛없다는) 편견이 있는 만큼 유럽산-중국산 등 아예 다른 국가의 수 입 맥주를 찾을 수 있다" 고 말했다.

고 지적했다. 애국 마케팅이 실패로 돌아간 대표 적 사례는 '콜라독립 815(815콜라)' 다. 1998년 범양식품은 815콜라를 출시하며 빨간 캔, 태극기 등 애국 마케팅을 적극적으로 활용했 다. 815콜라의 시장점유율은 한때 13.7%까지 기 록했지만 정작 맛과 품질에서 차별화를 꾀하진 못했다. 2004년 815콜라의 생산라인이 멈췄고, 이듬해(2005년) 범양식품은 파산했다. 웅진식품 이 2016년 재출시했지만 시장의 외면을 받았다. 서 교수는 따끔한 조언을 계속했다. "일본 기업과 직접적으로 경쟁하는 업체는 애국심 같은 감정 에 기대는 대신, 제품력으로 구매욕구를 자극해 야 한다. 기술력을 높여 소비자가 불매운동 이후 에도 제품에 흥미를 갖게 해야 지금의 호조를 이 어갈 수 있을 것이다." 심지영 더스쿠프 기자 jeeyeong.shim@thescoop.co.kr

Sep. 2019 / 101

Good Trend

일본제품 불매운동, 누가 달걀이고 누가 바위더냐 일본 불매운동 손해일까 일본제품 불매운동을 두고 논란이 일고 있다. '정당성도 없이 자칫 국내 기업들만 피해를 입을 수 있다' 거 나 '불매운동으로 일본을 움직일 수 없다' 는 등의 비판도 심심찮게 나온다. 결론은 '불매운동을 해서 일본 을 자극하지 말자' 다. 과연 불매운동은 쓸모 없는 일일까. 더스쿠프(The SCOOP)가 일본제품 불매운동 의 가치를 냉정하게 취재했다. 일본의 수출규제와 함께 시작된 국민들의 자발적인 일본제품 불매운동이 벌써 한달을 넘기고 있다. 리얼 미터 조사에 따르면 10명 중 6명이 불매운동에 동참하고 있고, 현재 불매운동에 동참하지 않는 이들 10 명 중 7명은 향후 동참할 의향이 있다고 밝혔다. 일본의 수출규제로 촉발된 일본제품 불매운동이 장기화 할 거라는 분석이 나오는 이유다. 한편에선 비판 여론도 만만찮다. 논리를 간단히 살펴보면 크게 두가지다. 첫째 불매운동의 정당성이 없다는 거다. 여기엔 문재인 정부가 2015년에 만들어진 '한일 위안부 합의’를 파기하면서 한일관계가 악화했고, 지 난해 강제징용 손해배상 판결 등이 일본의 수출규제 명분을 만들어줬다는 논리가 깔려 있다. 둘째, 불매운동을 통해 '감정적' 으로 대응해봤자 우리에게 크게 득 될 게 없다는 거다. 예컨대 일본산 소 재와 부품ㆍ설비를 구매하는 국내 기업들이 많은 만큼 맞붙어봐야 국내 기업들이 입을 타격이 더 크다는 주장이다. 과연 이런 논리는 타당한 걸까. 먼저 정당성 논란부터 살펴보면 여기엔 커다란 오해가 있다. 사실 현 정부의 외교적 행위는 국민이 자발적으로 펼치는 불매운동과는 별개의 문제다. 불매운동에 불을 지피는 듯한 발언 이 현 정부에서 튀어나오자 곧바로 "국민이 자발적으로 하는 불매운동에 정부가 끼어드는 순간 관제운동 이 된다" 는 지적이 타당성을 얻는 건 이를 잘 보여주는 사례다. 또한 불매운동은 누군가에게 정당성을 부여 받아야 할 수 있는 게 아니다. 소비자의 권리 그 이상도 이하 도 아니다. 싫은 사람은 안 하면 그만이다. 이런 면에서 불매운동에 동참을 하지 않는다고 해서 해코지를 하는 행태도 바람직하지는 않다. 이제 이해득실을 차근차근 따져볼 차례다. 그 전에 한가지 짚어볼 문제가 있다. 한국의 대일對日무역수지를 보면 1965년부터 지난해까지 54년간 무역흑자를 기록한 적이 없다. 수출보다 수입이 더 많았다는 거다. 올 해 상반기만 하더라도 대일 수출은 약 22억 달러로, 수입(243억 달러)의 11분의 1에 불과했다. 우리나라 상 반기 총 수출액(2713억 달러)의 0.8%에 불과한 수준이다.

102

반면 일본의 대한對韓 수출액은 2조2421억 엔으로 미국(6 조4553억 엔)과 홍콩(3조5977억 엔)에 이어 세번째로 높 다. 종합하면 일본이 불매운동으로 맞대응한다면 국가 전 체로 볼 때 한국보다는 일본의 타격이 더 크다는 얘기다. 특히 불매운동이 온라인 해외직구에서도 이뤄진다는 점을 감안하면 일본의 타격은 더 커진다. 불매운동 둘러싼 갑론을박 불매운동 효과도 나타나고 있다. 7월 1~18일 기준 한국인 의 일본여행 예약자 수는 전년 동기 대비 50% 이상 줄었 고, 국내 8개 신용카드사의 일본 내 사용액은 7월 5주차 기준 전년 동기 대비 19.1% 줄었다. 이마트에선 같은 기간 일본 맥주 판매액이 전년 동기 대비 평균 30.1% 줄었다. 7 월 한달간 일본산 승용차 신규 등록 대수는 2674대로 전 년 동월(3229대) 대비 17.2% 줄었다. 그뿐만이 아니다. 현재 정부는 이번 일본의 수출규제와 불 매운동을 계기로 일본 수입의존도가 높은 소재나 부품을 국산화하겠다는 계획에 따라 제도를 손보는 중이다. 기업 들도 수요만 있다면 연구개발(R&D)에 적극 나서겠다는 분 위기다.

물론 정부가 국산화와 R&D 지원을 추진하는 과정에서 정 책운영의 묘를 발휘해야 하고, 기술 격차가 있는 만큼 쉬운 일은 아니다. 하지만 국산화가 현실화한다면 일본은 한국 이라는 주요 고객을 잃는다. 무디스ㆍ스탠더드앤드푸어스(S&P)와 함께 세계 3대 신용 평가사로 꼽히는 피치가 최근 "일본의 수출규제로 한일간 갈등이 깊어지면 한국은 대체 수입선을 찾는 대신, 일본 소재와 소비재 기업은 타격 입을 것”이라는 분석과 함께 한국의 신용등급을 AA-로 유지한 것도 이런 이유에서다. 남은 문제는 국내 중소기업들이 이런 과정을 얼마나 버틸 수 있느냐다. 중소기업중앙회가 반도체 관련 중소제조업체 들을 대상으로 설문조사를 실시한 결과에 따르면, 59.0% 의 중소기업들이 "일본 정부의 수출 규제가 지속될 경우 6 개월 이상 감내하기 어렵다' 고 답했다. 딱히 대응책도 없 는 곳은 46.8%에 달한다. 그럼에도 눈여겨볼 대목이 있다. 상당수(63.9%)의 중소기업들이 정부에 바라는 정책 지원 으로 ‘소재 국산화를 위한 R&D 및 설비투자 자금 지원’ 을 꼽았다는 거다. 中企 살피는 게 관건 또한 중소기업들은 정부의 대일 대응정책(복수응답)으로 ' 외교적 협상을 통한 해결(53.9%)' 을 가장 많이 선택했지만, '국제법을 활용한 대응(34.6%)’이나 '일본제품 수입금지 등 강경대응(25.7%)' 주문도 적지 않았다. 힘들어도 일본에 굴 복하긴 싫다는 중소기업이 많았다는 얘기다. 양채열 전남대(경영학부) 교수는 "불매운동을 등에 업고 일 본과의 관계가 새로운 균형점을 찾아 바뀌고 있다" 면서" 다만 정부가 그 과정에서 피해를 입는 곳에 적절한 지원을 해줘야 할 것" 이라고 말했다. 불매운동이 결코 달걀로 바 위치는 일이 아니라는 얘기다. 김정덕 더스쿠프 기자 juckys@thescoop.co.kr

Sep. 2019 / 103

Good Trend

아시아 6박 7일 골프 크루즈 : 코스타 포츄냐(출항지-싱가폴) 교민 골프 크루즈 (6박7일) : 1,100불 (항공+크루즈), 시티투어 및 골프비용은 별도 일 자 : 2019 년 12월 24일 ~12월 31일 항공편 : 하노이 출발 12월 24일 VN 663 (10:40 - 15:10) 싱가폴 출발 12월30일 VN 660 (13:25 - 15:40)

도착일 12월 24일

항

도착

기항지 투어 및 골프

승선

Singapore 도착(VN 651)

12:15

시내관광

20:00

구

12월 25일

At Sea

-----

해상관광

-----

12월 26일

Langkawi,Malaysia