Горчица, сентябрь 2012

рекламно-информационное издание

сентябрь 2012

приправа к жизни

*новая коллекция осень-зима 2012-2013

горчица

26 Издательский дом «Твердый знак»

Главный редактор Борис Евгеньевич Кулинский

Арт-директор Светлана Опарина

Адрес редакции: 614000, г. Пермь, ул. Монастырская (Орджоникидзе), 61 (ДЦ «Серго»), офис 315, тел. 8 (342) 217-94-86, факс 8 (342) 217-94-87 www.gorchica.com E-mail: info@gorchica.com

Редакторы: Кристина Плюто Надежда Чернышева Юлия Самусенко

Учредитель и издатель ООО «Издательский дом «Твердый знак» Адрес: 614087, г. Пермь, ул. Вавилова, 21, офис 1.

Шеф-редактор Маргарита Кирпикова

Фотографы: Денис Григорьев Оля Рунёва Стилист Оля Рунёва

Дизайнеры: Светлана Опарина Анастасия Пономарева Тексты: Арина Галашова Алексей Черепанов Тимур Хакимов Эмма Джоан Смарт Эндрю Даниэль Смит Маргарита Кирпикова Сергей Панин Юлия Ляхович Анна Белова Ирина Соснина

Исключительное право на товарный знак «Горчица» принадлежит Учредителю. Журнал «Горчица» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59 – 0307 от 28.01.2010 года.

Рекламно-информационное издание. Выходит один раз в месяц. Распространяется бесплатно. Редакция не несет ответственность за содержание рекламных материалов. Авторские материалы не являются рекламными. Перепечатка и копирование авторских, рекламных и иных материалов возможны только после письменного согласия редакции журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Тираж 8000 экземпляров.

Порядковый номер выпуска – 7 (26) Выход в свет: 9.09.2012 года

Отпечатано ЗАО «Формат». Адрес типографии: Екатеринбург, ул. Восточная, 27а, тел.: (343) 26-37-000, sales@format.ru

№

*

**

*подробности у администраторов фитнес-клуба «Бодибум» или по тел.: 216-18-01 **Лайф Фитнес и Хаммер

№7 (26) сентябрь 2012

АПЕРИТИВ 012 014 016 017 018 020 022 026 028 029 030 031

вещь месяца новости афиша обзор: книги о театре биографические справки: театр простые вещи: Михаил Чуднов Теодор Курентзис прямая речь: Тимур Хакимов о современном театре на диване: «Все о Еве» Джозефа Лео Манкевича на диване: «Весь этот джаз» Боба Фосса проверка слуха: послушать, переслушать проверка слуха: Рок-опера

мода 034 история: Пьер Карден и театр

038 экскурсия: швейный цех 040 042 044 046 050 054 056 060

Дела 072 073 074 076 078 079 084 086

Пермского театра оперы и балета бренд: Mexx бренд: See by Chloe выбор: ботильоны Jeffrey Campbell выбор: пальто Alexander Terekhov новости стиля люди: актрисы Театра-Театра колонка парфюмера фотосессия Nous tombons dans l'automn* доброе: «Дедморозим» выбор: новый Lexus ES история: Чарльз Фроман экскурсия: Porsche Russia Roadshow колонка: американская программа MBA в ПГНИУ новости авторынка техосмотр: новый Volkswagen Passat Alltrack колонка: валютный рынок

*Мы падаем в осень (франц.)

горчица

коллекция осень-зима 2012/2013

Пермь, ТРК «Семья», 3 этаж, тел.: 238-68-73; ТРК «Колизей-Atrium», 1 этаж, тел.: 220-94-33

осень будет яркой

горчица

№7 (26) сентябрь 2012

Отдых 090 календарь: мировые 092 094 095 098 104 106 108 110 112 113 114 116

ДОМ 120 обзор: поднять занавес 122 в гости: квартира дизайнера

события осени 2012 года обзор: театральные фестивали Европы и Америки на открытом воздухе прямая речь: Эмма Джоан Смарт и Эндрю Даниэль Смит о Перми строительство нового конно-спортивного СОБЫТИЯ комплекса в Перми гастрономические новости сезонный продукт: паста с лисичками выбор: ти-бон стейк выбор: оливковое масло мастер-класс: соусы на основе ягод по полочкам: каберне совиньон выбор: полугар экскурсия: караоке Vertinsky кухня: бутик «Коллекция вин»

и белого кролика

126 имя: Симоне Микели 128 выбор: детская Baby Expert 130 тенденции: для изысканного дома

131 детали: обои с принтами 132 новости дизайна 134 Lexus Weekend 135 лето «Пермской парусной школы»

136 штурманское ралли Volkswagen

138 Dance Media Party 2012 139 открытие бутика Beatrice b.

140 театр «У моста»: открытие сезона

142 конкурс красоты

«Мисс Пермь 2013»

ОБЛОЖКА Модели: Айбек Расулов, Алена Кузнецова (МА PermModelLook). Фото: Денис Григорьев. Одежда: Jeans Symphony (Пермь, пр. Комсомольский, 16, тел.: 212-90-60). Обувь, аксессуары: Mascotte (Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 1 этаж, тел.: 238-70-17). Стиль: Оля Рунёва. Прическа: студия Artist. Макияж: Дарья Красюк. на Айбеке: футболка Scotch & Soda, 1 790 руб., джинсы Scotch & Soda, 5 890 руб., куртка кожаная Pierre Cardin, 21 190 руб., все — Jeans Symphony на Алене: джемпер Maison Scotch, 4 790 руб., джинсы Pepe Jeans, 3 390 руб., все — Jeans Symphony; шарф-накидка, 1 570 руб., шляпа, 1 280 руб., все — Mascotte

*сверху вниз: продукт Канады, коллекция меха

М е х а и з И тал и и

Пермь, ул. Пушкина, 84, тел.: 212-33-11

Жизнь

К

ак бы мы ни любили лето, осень все же прекрасное время года. Несмотря на утренний холод, который становится все ощутимее, несмотря на дождь и слякоть. Летом человек несется, подхваченный веселым потоком, в каком-то полусонном состоянии, а осенью выходит из потока и начинает жить осознанно, как-то более трезво. Я люблю сентябрь за то, что в этом месяце открывают свои двери театры. Начинается новый театральный сезон — премьеры, повторы любимых спектаклей, наконец, фестивали. В моем календаре на сентябрь так много пометок «нужно быть», что я, если честно, немного побаиваюсь. Судите сами: сначала — премьера оперы «Свадьба Фигаро» в Оперном, потом почти сразу — неделя «Текстуры», одного из моих любимых фестивалей. Ожидаю его с двойным нетерпением: как зритель и как член Совета. Жду показа нового фильма Василия Сигарева «Жить», жду спектакль «Заполярная правда» Юрия Клавдиева, спектакль «Двое в твоем доме» Театра.doc, поставленный Михаилом Угаровым и Талгатом Баталовым. И, конечно, общения с людьми, которых собирает вокруг себя «Текстура» уже в третий раз. На волне ожиданий мы подготовили сентябрьский номер, посвященный театру. Программный директор направления «Театр» фестиваля «Текстура» Тимур Хакимов поделился своими мыслями о современном театре. Замечательный актер Театра-Театра Михаил Чуднов рассказал «Простые вещи». Художественный руководитель Пермского театра оперы и балета Теодор Курентзис высказался на тему революции и любви к родине. Читайте «Горчицу» в антрактах и театральных кафе, вместо закладок используйте билеты на спектакли. Постарайтесь не пропустить ни одного интересного события сентября и перестаньте ностальгировать по лету! Началась жизнь. Борис Кулинский

Сверху вниз: *Феска **Мондиал ***Лидерстрой строительство

Комсомольский проспект, 67

Аперитив вещь месяца

С термокружкой вы сможете устроить романтическое чаепитие в любой момент прогулки с симпатичным вам человеком.

Термокружка Не забывайте перед выходом из дома наполнить ее горячим кофе и взять с собой Чем холоднее дни и вечера, тем сильнее жажда тепла и уюта. Термокружка — хорошая вещь, которая поможет согреться и почувствовать себя чуть более уютно, где бы вы ни находились. Устроена она чуть проще, чем термос, но точно сохранит нужную температуру вашего любимого напитка в течение нескольких часов.

16 горчица

сентябрь 2012

Биографические справки: Театр Личность: Теодор Курентзис Простые вещи: Михаил Чуднов Прямая речь: Тимур Хакимов

аперитив

Красота — это то, что тебя притягивает в жизни и не дает умереть. Красота не имеет ничего общего с морализмом, она ни добро, ни зло, она нейтральна. (Интервью с Теодором Курентзисом — стр. 20)

Аперитив новости

россия

Кадровые перестановки в Москве Кирилл Серебренников сменил Сергея Яшина на посту художественного руководителя Московского драматического театра им. Гоголя. Договор с режиссером был заключен на три года. Также на три года заключен договор с новым директором Алексеем Малобродским, который занял пост, который покинул Анатолий Шлаустас, много лет проработавший в тандеме с Сергеем Яшиным. Сергей Яшин возглавлял театр им. Гоголя в течение 25 лет — с 1987 года.

россия

Новый сезон в «Мастерской Петра Фоменко» Осенью 2012 года «Мастерская Петра Фоменко» сыграет два новых спектакля. Первой премьерой нового театрального сезона станет спектакль «Дар» по одноименному роману Набокова, который поставит Евгений Каменькович. Вторая премьера — экспериментальный спектакль Олега Глушкова: пластическая постановка по произведениям Баха. Предстоящий театральный сезон станет первым в истории театра без его основателя и постоянного художественного руководителя Петра Фоменко. Режиссер скончался 9 августа в возрасте 80 лет. россия

Третья «Текстура»

великобритания

Тамара Рохо больше не балерина Звезда Королевского балета Великобритании и любимица лондонской публики, лауреат Бенуа де ла Данс Тамара Рохо простилась со сценой, чтобы полностью заняться своими новыми обязанностями художественного руководителя Английского национального балета. Рохо дебютировала на сцене в 1991 году, выступала в национальном Мадридском балете, Шотландском и Английском, исполнила партии в балетах «Спящая красавица» (Аврора), «Лебединое озеро» (Одетта-Одиллия), «Щелкунчик» (Фея Драже) Дерека Дина. Она станцевала Джульетту в балете «Ромео и Джульетта» Дерека Дина, главные партии в балетах Кристофера Хэмпсона «Перпетуум мобиле» и «Прелюды», а также Избранницу в «Весне священной» Кеннета МакМиллана.

18 горчица

сентябрь 2012

В Перми с 22 по 29 сентября 2012 года в третий раз пройдет международный фестиваль театра и кино о современности «Текстура». В фокусе — сегодняшний день, тема взаимного проникновения кино и театра. Зрителей ждут спектакли из России и Европы. В международной кинопрограмме будут представлены фильмы из Дании, Германии, Франции, Великобритании, Италии, Бельгии, России. Одним из центральных событий фестиваля как всегда станет премия «Текстура: Имя» — награда герою современного искусства. В работе фестиваля примет активное участие Совет «Текстуры», среди членов которого Павел Лунгин, Вениамин Смехов, Андрей Смоляков, Алиса Хазанова, Фекла Толстая, Александр Любимов, Вера Полозкова, Михаил Елизаров, Александр Мамут и многие другие. Совет возглавляет актриса Ингеборга Дапкунайте.

россия

Долгострой «Геликон-оперы»

россия

Гости «Кремлевского балета»

«Геликон-опера» в сентябре 2012 года собирается сыграть концерт в котловане недостроенного здания театра. Таким образом художественный руководитель театра Дмитрий Бертман хочет привлечь внимание к странной остановке строительства нового здания. Реконструкция старого здания началась в 2007 году, однако в 2010 ее приостановили. В 2011 году столичное правительство одобрило план строительства нового здания, однако в 2012-м работы застопорились из-за смены подрядчика, хотя по плану к концу года здание должно быть сдано в эксплуатацию. На январь 2013 года театром запланировано поставить спектакль «Полет Нибелунгов» к 200-летнему юбилею со дня рождения Рихарда Вагнера.

Театр «Кремлевский балет» начал новый сезон циклом классических постановок с участием звезд мирового балета. Театр пригласил для сотрудничества танцовщиков из Английского национального балета, Королевского балета «Ковент Гарден», берлинского Штатсбалета и Мариинского театра. Открытие сезона состоялось 28 августа 2012 — был показан балет «Лебединое озеро» с участием артистов Английского национального балета. В сентябре 2012 года «Кремлевский балет» представит четыре балета «Дон Кихот», «Спящая красавица», «Жизель» и «Корсар», главные партии в которых исполнят солисты Мариинки. Артисты «Ковент Гарден» Алина Кожокару и Йохан Кобборг выйдут на сцену в «Спящей красавице».

швейцария

Кадровые перестановки в Цюрихе Постоянный хореограф Штутгартского балета Кристиан Шпук (номинант «Бенуа де ла Данс») в сентябре 2012 года возглавит Балет Цюрихской оперы, сменив на этом посту Хайнца Шпёрли (член жюри «Бенуа де ла Данс»), возглавлявшего Балет Цюрихской Оперы с 1996 года. До этого немецкий хореограф Кристиан Шпук работал с Латвийской национальной оперой, театром Станиславского и Штутгардским балетом. Известный швейцарский хореограф Хайнц Шпёрли работал во многих театрах мира, ставил оперы для Ла Скала и Парижского оперного балета.

россия

Перемены в «Практике»

Летом 2012 года стало известно о назначении режиссера и драматурга Ивана Вырыпаева художественным руководителем театра «Практика». Это решение принял основатель и бессменный (с 2005 года) руководитель театра Эдуард Бояков. По словам Боякова, приход Вырыпаева обеспечит «Практике» новый творческий импульс. Контракт с Иваном Вырыпаевым, который принимал активное участие в жизни театра на протяжении последних лет, заключен на три года. Новый сезон театр откроет тремя премьерами. В сентябре 2012 года будут показаны спектакли «Признак оперы» Алексея Шашилова, «Вентиль», поставленный Виктором Алферовым по тексту Германа Грекова, а также «Алиса в Заэкраньи» — авторский моноспектакль Ольги Зейгер.

сентябрь 2012

горчица 19

Аперитив афиша

03

04

01

02

05

КУДА СЕБЯ ДЕТЬ В сентябре 01. Что: Премьера оперы Le nozze de Figaro («Свадьба Фигаро») Где: Пермский академический театр оперы и балета

им. П. И. Чайковского Когда: 18, 19, 20, 22, 23 сентября 2012 года в 19:00 Подробности: operatheatre.perm.ru; тел.: 212-30-87 (кассы) «Свадьба Фигаро» — второй спектакль проекта «Трилогия Моцарта — Да Понте» (первым стал «Так поступают все женщины» (сентябрь 2011), третьим станет «Дон Жуан» (премьера намечена на 2014 год)). Сюжет заимствован из комедии известного французского драматурга Пьера Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро» (1781). Фигаро, камердинер графа Альмавивы, собирается жениться на горничной графини, прелестной Сюзанне. Однако граф всячески препятствует свадьбе — невеста приглянулась ему самому. В постановке Филиппа Химмельманна действие оперы перенесено в пространство абстракций и символических деталей: моцартовский сад сведен к одному дереву; действие происходит не на паркете, а на дощатом помосте; артисты валяются на сене; а над всем происходящим эротично и пугающе висит космическая Черная дыра.

02. Что: Премьера спектакля «Убийца» Где: театр «Сцена-Молот» Когда: 18, 19 и 20 сентября 2012 года в 21:30 Подробности: stage-molot.ru; тел.: 201-76-26 (кассы)

Андрей по прозвищу Дюша проиграл в карты слишком большую сумму, но ему готовы простить долг, если он убьет другого должника, — таков сюжет нового спектакля театра «Сцена-Молот». Об «Убийце» постановщик и сценограф спектакля, главный режиссер театра Дамир Салимзянов, говорит следующее: «В пьесе Александра Молчанова «Убийца» удачно соединились несколько жанров. По композиции это роуд муви, по стилю — нуар, а по сюжету — лавстори. В спектакле мы постарались сохранить этот баланс. Но самым важным для нас в этом тексте была возможность озвучить важнейшие вопросы. Ничегонеделание «обычного среднего человека». Бегство от необходимости совершать поступки. Является ли это панацеей от совершения преступления? И является ли такой панацеей вера в «высшую» справедливость?»

20 горчица

сентябрь 2012

03. Что: Киноклуб «Запрещенное кино» Где: киносалон «Премьер» Когда: 5, 12, 19, 26 сентября 2012 года в 19:30 Подробности: permcinema.ru; тел.: 280-95-77

Как обычно, каждую среду здесь смотрят фильмы, когда-то частично или полностью запрещенные к показу. В сентябре можно будет увидеть следующие фильмы: «Амистад» Стивена Спилберга, «Приключение» Микеланджело Антониони, «Любовник леди Чаттерли» Марка Аллегре и «Никогда в воскресенье» Жюля Дассена.

04. Что: Гастроли «Театра на Спасской» (Киров) Где: Пермский театр юного зрителя Когда: 18-23 сентября 2012 года Подробности: tuz.permonline.ru; ekvus-kirov.ru

В сентябре пермский ТЮЗ отправится в Киров, а кировский «Театр на Спасской», знакомый пермякам по участию в фестивале «Большая перемена» (в 2012 году театр привозил в Пермь спектакль «Алые паруса») приедет в Пермь. На сцене ТЮЗа в сентябре будут сыграны пять спектаклей: «Толстая тетрадь», «Мифы Древней Греции», «Маленький принц», «Федорино горе» и «Танцы на празднике Ло». На фото — спектакль «Мифы Древней Греции».

05. Что: Фестиваль «Пространство режиссуры» Где: Пермский академический Театр-Театр Когда: 11-15 октября 2012 года Подробности: profestival.ru; тел.: 201-76-26 (кассы)

Фестиваль «Пространство режиссуры» — не просто просмотр и обсуждение спектаклей, его организаторы уделяют большое внимание образовательной части. Мастер-классы, лекции, дискуссии, цель которых — предложить студентам-режиссерам новый взгляд на их будущую профессию. В 2012 году в образовательной программе «Пространства режиссуры» примут участие Санта Ратниеце (Латвия), композитор, автор музыки к мультимедийной пацифистской опере «Природа войны» (War Sum Up), Тиит Ойасоо (Эстония), художественный руководитель театра NO99, который представит программу кинопоказов, и продюсер Аудронис Люга (Литва), который представит свой совместный проект с финским режиссером Кристианом Смедсом «Вишневый сад».

Специальная серия. особая цена1

Решетка радиатора и вентиляционные решетки с отделкой Titan2

Передний бампер и окантовка противотуманных фар

Система камер кругового обзора

Насадки на выхлопные трубы из нержавеющей стали

Почувствуйте превосходство3 г. Пермь, Шоссе Космонавтов, 368 б

RANGE ROVER LIMITED EDITION

(342) 210 57 42

www.landrover.uralavtoimport.ru

4

1 Специальное предложение действует с 09 августа 2012 года по 30 сентября 2012 года при покупке автомобиля Range Rover Limited Edition 4. Количество автомобилей ограничено. Комплектация на изображении может отличаться от представленной в салоне. Подробности в компании «Уралавтоимпорт» по телефону (342) 210 57 42. Вся информация носит справочный характер и не является публичной офертой (ст. 427 ГК РФ). 2 Титан. 3 Почувствуйте превосходство над другими автомобилями Land Rоver. 4 Специальная серия.

8-800-200-80-81 – горячая линия Land Rover. Звонок бесплатный.

книги Аперитив

02 04

01

03

Текст: Сергей Панин Фото: Оля Рунёва

РЕКОМЕНДОВАНО К ПРОЧТЕНИЮ Книжный магазин «Пиотровский» продолжает знакомить наших читателей со своими книгами. По нашей просьбе Сергей Панин выбрал то, что стоит читать в сентябре, — между походами в кассы театров за билетами на новые спектакли — чтобы создать себе нужное настроение.

01. Людмила Тихвинская «Повседневная жизнь театральной богемы серебряного века», изд. «Молодая гвардия», 2005

Именно в так называемом «Серебряном веке» становится очень модной теория театрализации жизни. Все стороны бытия и быта, любые поступки-жесты-отношения воспринимаются не просто так, а как часть некоего представления, всеобщего маскарада. Отсюда расцвет небольших театриков миниатюр, подвальчиков, кабаре как мест обязательной встречи с чем-то интересным (ну и со старыми друзьями-подругами). Отсюда такое внимание общества к жизни богемы, стремление попасть за один столик с каким-нибудь художником. Разумеется, и теперь публика любит поглазеть на знаменитостей, почитать на досуге об очередных скандалах-интригах в среде «звезд», выяснить точно, кто, с кем, при каких обстоятельствах (будто это как-то помогает в личной жизни). Но нынешние любопытствующие уже не стараются, как их коллеги начала ХХ-го века, придать своим интересам одухотворенную маскировочную окраску, не притворяются, что им интересны творческие искания богемы, борьба школ-направлений-стилей. Это тоже был своего рода спектакль. Один из многих в эпоху, когда на подмостки жизни выходят А. Вертинский, Т. Карсавина, В. Мейерхольд, С. Судейкин, В. Холодная и прочие звезды (без кавычек). В книге множество фото, рисунков, карикатур, цитат.

02. Надежда Прозорова «Философия театра», изд. ЦГИ, 2012

Автор-ученый показывает другую партизанскую тактику театра, захват совсем другого пространства. Проникновение уже не на территорию жизни, как у авангардистской богемы, а в умозрительные области высокой духовности. Театральный подход к философии, филологии, науковедению. Борьба различных концепций: театр абсурда, интимный театр, театр жестокости, театр маски, метатеатр и т.п. В приложении — легендарная пьеса Луиджи Пиранделло «Шесть персонажей в поисках автора», перелистнувшая не одну страницу в истории сценического действия, открывшая новые горизонты освоения пространства, населенного жадными до зрелищ людьми.

03. Антон Чехов «Вишневый сад», изд. Центра книги Рудомино, 2010

Пьеса важная для театра. И прошлого, и настоящего, и (вероятно) будущего. Автор считается не до конца понятым до сих пор. И все же не это здесь главное. «Вишневые» плоды-слова созревают сразу на двух деревьях — суровом русском и жарком итальянском. Текст пьесы — на двух языках. Своими глубоко личными ассоциациями, раздумьями, опытами по поводу странной чеховской пьесы, поставленной ими в разное время, делятся россиянин А.Эфрос и итальянец Д. Стрелер. Обрамляют текст фотографии этих постановок миланского Пикколо-Театро и московского Театра на Таганке (на обложке В. Высоцкий в роли Лопахина).

04. Вениамин Смехов «Собрание сочинений в трех томах: Али-Баба и другие. В жизни так не бывает. Та Таганка», изд. «Время», 2010

Активный участник многих театральных событий Перми последнего времени и живой свидетель событий легендарных в масштабе страны (а то и мира), киношный мушкетер и эстрадный декламатор Вениамин Смехов снова с нами. На сей раз в качестве писателя. Написанные (и поставленные) им пьесы, живописные заметки про колоритных людей разных эпох (по совместительству — знакомых да товарищей автора), анализ своего да чужого творчества, байки да анекдоты, размышления об искусстве и человеке. Очень много чего в этих уютных пухленьких томиках, наполненных словами, фотографиями, светлой энергией хорошего артиста и писателя. Все книги можно найти в независимом книжном магазине «Пиотровский»

Пермь, ул. Луначарского, 51а, тел.: 243-03-51; piotrovsky_book.lj.ru

сентябрь 2012

горчица 23

Аперитив имя

Текст: Маргарита Кирпикова

Биографические справки Оскар Уайльд (1854-1900) Дублин, Великобритания

Знаменитый автор «Портрета Дориана Грея» и сказки о Звездном мальчике, драматург, эссеист, поэт на протяжении практически всей своей жизни был связан с театром. Началась эта связь довольно своеобразно. В 1981-м году выпускник Оксфордского университета Оскар Фингал Уайльд выпускает сборник стихотворений со скромным названием «Стихотворения» и через него окончательно влюбляет в себя лондонский высший свет. Парадоксы, которыми он блещет в салонах, буквально на следующий день становятся крылатыми, а костюмы, в которые он облачается, становятся объектами противоречивых чувств — от зависти к его чувству стиля до желания высмеять. На Уайльда, то надевающего на себя короткие брюки с шелковыми чулками, то подкрашивающего зеленой краской гвоздику для петлицы, рисуют карикатуры, а в далекой от Великобритании Америке даже ставят некую буффонаду, главную роль в которой — роль Уайльда — играет человек в маске свиньи, произносящий под хохот зала монологи об эстетизме. Успех спектакля наводит продюсера на мысль: если так хорошо продается пародия, почему бы не продать оригинал? Уайльда приглашают на гастроли, и он проводит в Америке 1892-й год, читая «неотесанным» американцам лекции о природе красоты и попутно осыпая их парадоксами. Активно писать для театра Уайльд начал почти десятью годами позже: «Саломея» была создана в 1891-м, «Веер леди Уиндермир» в 1892м, «Женщина, не стоящая внимания» в 1893-м, «Идеальный муж» и «Как важно быть серьезным» в 1895-м. До этого, в 1883-м была написала «Герцогиня Падуанская» и самая первая пьеса Уайльда «Вера, или Нигилисты» (1880), посвященная Вере Засулич.

Эжен Ионеско (1909-1994) Слатин, Румыния

Когда речь заходит об Эжене Ионеско, практически всегда упоминается этот факт его биографии: он родился в Румынии, но «заговорил сразу на иностранном языке» — семья будущего драматурга после его рождения переехала во Францию. Когда Ионеско подрос, его перевезли вторично, теперь уже обратно в Румынию. Там он поступил в Бухарестский университет и готовился быть (что логично) преподавателем французского языка. Второй (или первый?) родной язык, румынский, был ему так же близок, как французский, и в начале своей работы на литературном поприще он писал стихи на обоих. Возможно, эти переезды и «смены языка» позволили Ионеско позже отнестись к языку созерцательно — не как к инструменту, а как к явлению. Пьеса — это диалог, а пьесы Ионеско — это опустошенные, механические диалоги. Француз Жан-Поль Сартр так скажет о театре Ионеско: «Его персонажи не разговаривают, а имитируют в гротескном ключе механизм жаргона, Ионеско «изнутри» опустошает французский язык, оставляя только восклицания, междометия, проклятия. Его театр — это мечта о языке».

24 горчица

сентябрь 2012

Жан-Батист Люлли (1632-1687)

Флоренция, Великое герцогство Тосканское В 1653-м году Жан-Батист Люлли (при рождении названный Джованни Баттиста Лулли) произвел благоприятное впечатление на пятнадцатилетнего короля Луи-Дьёдонне Людовика XIV, танцуя в одном из придворных балетов, и остался при дворе. Сначала Люлли сочинял музыку к балетам (ballets de cour) и танцуя в них вместе с королем и придворными. До середины XVIII-го века пение наряду с танцем было составляющей балетов, и Люлли быстро удается взять в свои руки не только инструментальную часть, но и вокальную. В 1663-м году начинается совместная работа Люлли с Мольером, также замеченным Людовиком XIV и призванным ко двору. Первая их общая работа — комедия «Брак поневоле». 14 октября 1670-го года в замке Шамбор впервые был представлен «Мещанин во дворянстве», в работе над которым Люлли проявил себя и как драматург — он придумывает для «Мещанина» несколько интермедий, в том числе и «турецкую», — и как актер: 28 ноября того же года спектакль был показан в Пале-Рояль с Мольером в роли Журдена и Люлли в роли Муфтия.

Пьер-Огюстен Карон де Бомарше (1732-1799) Париж, Франция

Будущий автор «Севильского цирюльника» и «Женитьбы Фигаро» родился в семье часовых дел мастера и по замыслу родителя должен был продолжить его дело. Сын прекрасно разбирался в часовых механизмах, но все же больше тяготел к музыке и благодаря своим музыкальным и ораторским способностям дошел до двора Людовика XV, став для августейших дочерей учителем игры на арфе. Пьер-Огюстен был дважды женат, оба раза — на богатых вдовах. Вторую часть фамилии, де Бомарше, он взял от первой жены, в безвременной кончине которой его обвинили злые языки современников, однако слухи о том, что Бомарше якобы отравил супругу, не выдерживают проверки логикой: от супруги ему остались только долги. Свое материальное положение он поправил с помощью богатого мецената, банкира Дюверне, а затем и вторым браком. Благодаря своему дару оратора Бомарше стал не только блестящим сочинителем. В 1764-м году он уехал в Мадрид, чтобы защитить честь сестры, обманутой коварным испанским писателем Хосе Клависа-и-Фархадо. Там он добрался до короля, понравился ему и убедил наказать обидчика отлучением от двора и лишением должности.

Бернард Шоу (1856-1950) Дублин, Ирландия

Сборник пьес Бернарда Шоу был, наверное, в библиотеке каждой советской семьи. Бородатого и остроумного социалдемократа Шоу в СССР любили, точнее — отвечали на его чувство. В 1931-м году писатель и драматург провел в СССР десять летних дней и, конечно, влюбился в эту молодую, горячую и отважную страну. В Москве его ждали встреча с Владимиром Ильичом и Надеждой Константиновной, посещение ОГИЗа, празднование его собственного 75-летия в Колонном зале, в Ленинграде — Эрмитаж, Русский музей, Союзкино. Перед отъездом Шоу лично был принят Иосифом Сталиным и остался от этой встречи в восторге. «Сталин — гигант, а все западные деятели — пигмеи» — сообщает он позже свои впечатления от поездки в Берлине, а в Лондоне произносит полуторачасовую речь, пафос которой заключается в словах: «В России нет парламента или другой ерунды в этом роде. Русские не так глупы, как мы; им было бы даже трудно представить, что могут быть дураки, подобные нам». В 1933-м в предисловии к пьесе «На мели» Шоу объясняет целесообразность репрессий, пишет открытое письмо в редакцию газеты «Манчестер Гэрдиан», в которой называет сведения о голоде в СССР (1932-1933) сфабрикованными, а в письме в «Лэйбор Монтли» выступает на стороне Сталина и Лысенко в кампании против генетиков.

Вильям Шекспир (1564-1616) Стратфорд-на-Эйвоне, Уорикшир, Англия

Биографии Шекспира практически всегда строятся на догадках и предположениях — очень хорошо один из великих драматургов спрятал подробности своей частной жизни (или об этом позаботились время и прочие обстоятельства). Один из самых загадочных моментов в жизни Шекспира связан с любовью и смертью. Известно, что в 1582м году он женился на некой Энн Хатауэй, дочери землевладельца. Жениху было 18, невесте — 26, к тому же она уже была в положении. Есть несколько попыток объяснить «неравенство» этого брака: согласно одной из них, юный Уильям соблазнил взрослую девушку, а позже женился под давлением родителей, согласно другой — соблазнителем выступила именно Хатауэй. Так или иначе — ясно только одно: Шекспир очень любил свою супругу. Исследователи его сонетов указывают на зашифрованное в некоторых строчках имя возлюбленной, а архивы тех времен — на то, что у Шекспиров в браке родилось трое детей. В этом случае странным выглядит завещание Шекспира, в котором он требует после его смерти передать Хатауэй «вторую по качеству кровать». Впрочем, только на первый взгляд. Дело в том, что в то время в Англии было принято укладывать в лучшую («первую по качеству») кровать гостя, то есть Шекспир ни в коем случае не хотел обидеть жену и просто завещал ей после его смерти владеть одной супружеским ложем.

сентябрь 2012

горчица 25

Аперитив личность

Текст: Маргарита Кирпикова Фото: Оля Рунёва

Простые вещи:

Михаил Чуднов Актер. Окончил Пермский институт искусств и культуры, долгое время (с 1989 по 2004 год) играл в пермском театре «У моста», и многие пермяки ассоциируют Хому Брута («Вий» Н. Гоголя), принца Гамлета («Гамлет» В. Шекспира), Семена Семеновича Подсекальникова («Самоубийца» Н. Эрдмана) с образами, созданными Чудновым на сцене этого театра. С 2004 года работает в Театре-Театре, с 2009 — в театре «СценаМолот». Из последних работ в ТеатреТеатре — Стива («Анна Каренина»), Эгль («Алые паруса»), пациент Иванов («МИгрировала СОЛЬ на СИцилию РЕгистрировать ФАмилию»), в «СценеМолот» — Миша («Чукчи»). Лауреат Премии имени народной артистки СССР Л. В. Мосоловой, номинация «Лучший актер года» (2000). Неоднократно отмечен дипломами различных театральных фестивалей («Волшебная кулиса», «Столкновение театров», «Театр в поисках театра», «Театральная весна»).

26 горчица

сентябрь 2012

Помните ли вы себя в школе? Что она вам дала, кроме среднего образования? Негатив. Меня заставляли стричься, указывали, как одеваться. У меня всегда были проблемы в школе. Очень люблю детство, но ненавижу школу, хотя первая любовь у меня там была, хотя я был хорошим учеником. Я пытаюсь не видеться с одноклассниками. Они у меня все были какие-то придуманные герои, великие люди, а сейчас — алкоголики. Не хочется разрушать детские впечатления. Мне очень жалко своих детей, которые сегодня учатся в школе. Мне кажется, что они там так же мучаются, как я. Вы помните момент, когда перестали чувствовать себя ребенком? Я до сих пор чувствую себя мальчиком, который не наигрался в песочнице, стал уже дядькой, но все равно остался проказником. Чем мужчина отличается от юноши? Успокоением от чего-то. Когда больше хочется сидеть дома перед телевизором, это значит, что юность прошла. Можно ли в жизни жалеть о чем-то? Нет. О каких-то поступках можно, конечно, но в целом о жизни жалеть нельзя. Чего не стыдно бояться, если ты мужчина? Чести, преданности, веры. Чего нужно стыдиться? Предательства. Чем никогда не стоит заниматься? Лгать. Ложь — это беда. Что значит быть актером? Сложный вопрос. Деятельность, которая связана с произведением искусства, является уступкой смерти. Сейчас скажу проще… Представьте, что вы читаете книгу, и вам нужно встать и куда-то пойти. Вы книгу закрыли на определенной странице, пришли, открыли и с того же места продолжили читать. Этот перерыв в чтении и есть смерть. Творчество — это когда вы читаете… Быть актером значит долго плыть по зловонной реке, кишащей чудовищами, а потом влезть

на высокую гору, ощутить, что тебе здесь хорошо, а через какое-то время понять, что ты стал гадким, неприятным, плохим — и что это и есть твоя настоящая сущность. И ты падаешь в эту реку и снова плывешь кудато. И так постоянно. От гадости к величию и обратно. Что такое семья в вашем понимании? Семья — это дом, это жизнь. Это то, за что ты держишься. Бывают люди плохими? Да. Им это жаль, им больно от этого, но ничего с собой поделать они не могут. Что значить быть хорошим человеком? Чувствовать, что ты плохой, сколько боли ты причиняешь близким. Что заставляет человека совершить подвиг? Вера. Что значит быть патриотом? Это значит выполнить свой долг. Ностальгия это хорошо или плохо? Ни хорошо и ни плохо. Это нормально. Когда вы слышите словосочетание «конец света», что вы представляете себе? Радуюсь, что этому аду придет конец. Конец вообще всегда радует.

Я до сих пор чувствую себя мальчиком, который не наигрался в песочнице, стал уже дядькой, но все равно остался проказником.

сентябрь 2012

горчица 27

Аперитив личность

Текст: Маргарита Кирпикова Фото: Оля Рунёва

Теодор Курентзис Один из самых востребованных дирижеров мира уже полтора года работает в Перми. Не добровольная ссылка, не благотворительность, а искренняя заинтересованность в городе. Теодор Курентзис знает, что такое сила аутсайдера и чистые информационные поля провинциального города, кроме того, судя по всему, уже успел полюбить Пермь. В интервью художественный руководитель Пермского театра оперы и балета подвел промежуточный итог своей работы и поделился своими соображениями об архитектуре, красоте и революции.

Насколько готов театр к новому сезону? Это будет сложный сезон. Потому что предыдущий, хоть и не хочется говорить громкие слова, по-моему, был лучшим в истории театра. Чего стоит Дягилевский фестиваль, «Свадебка» в постановке Иржи Килиана. Это только пара примеров. Нелегко будет теперь взять еще более высокую планку. Самая большая сложность, с которой нам пока приходится мириться, — это здание театра. Оно очень красивое, и в нем можно ставить оперу, но для балета в нем мало места. Здесь невозможно танцевать классику. Какие-то современные балеты — да, но не классику. Мне можно возразить и сказать, что в ХIХ-м веке, например, люди жили без общественных туалетов и не умирали. Но сегодня мы не можем жить как двести лет назад. Пермь — современный город. Здесь живут феноменальные люди — музыканты, танцоры, режиссеры. Они стоят того, чтобы для них создавались специальные условия. Ремонтом отдельных помещений и этажей мы можем только поправить ситуацию, но нельзя все время заниматься латанием дыр, нам нужно технически совершенствоваться.

28 горчица

сентябрь 2012

Я рад, что к началу сезона была закончена реконструкция оркестровой ямы, были установлены подъемно-опускные площадки. Теперь музыканты смогут располагаться на уровне партера или на уровне сцены. Но проблема с местами в зале так и остается нерешенной, многие не могут попасть на спектакль или концерт, потому что у нас маленький зрительный зал. Понимает ли важность необходимых изменений новый губернатор? По-моему, да. В конце августа он провел совещание в театре, на котором объявил, что реконструкции, в рамках которой предусмотрено строительство второй сцены, быть. Здесь, понимаете, важно, что театр — символ города, и любой человек, который любит город, хочет, чтобы этот символ был на должной высоте. Ну вот, к примеру: я где-нибудь за границей хочу рассказать про Пермь. И чтобы было понятно, беру cartes postales, открытки с видами города. Какие открытки из Перми я могу показать иностранцу? Только с Оперным теа-

Аперитив личность

тром. Могу, конечно, и с Пермским цирком показать… Но разве это серьезно? Я показываю Оперный театр и Дом Дягилева. Это архитектурный проект, это эмблема города, это история. Это гордость. И в то же время, например, два года назад здесь люди не имели возможности послушать Малера. Ведутся ли сейчас разговоры о создании консерватории в Перми? Разговаривать об этом очень нужно. Потому что… Министерство культуры Российской Федерации говорит, что открытие консерватории в Перми нецелесообразно. Но это говорят люди, которые живут в Москве, а не в Перми. Их дети учатся в Швейцарии или в Германии. Поэтому я не верю им. Я им поверю, когда они отправят своих детей учиться в Пермь. Вам все еще интересно в Перми? Мне интересно. Здесь чистый лист, на котором можно создавать прекрасные музыкальные вещи без разрушений. В других городах нужно очень долго разрушать, прежде чем построить что-то новое и качественное. Как вам сказать… Смотрите, Москва. Город не очень красивый по архитектуре. Настроили здания одно за другим, но они все не такие красивые, как Кремль. Знаете, что нужно там сделать? Разгромить весь город, чтобы построить его заново, равняясь в красоте на Кремль. Но это невозможно. Поэтому центр культуры нужно строить в другом городе — не таком, как Москва, перенасыщенная ложной и дезориентирующей информацией. Так вот, в музыкальном отношении в Перми были чистые поля. Это именно в Перми чистые поля или в любом провинциальном городе? В Перми. Были чистые поля, а теперь все, что необходимо продвинутому музыкальному центру, появилось. Пока за исключением консерватории. С чего началась история ваших отношений с российской провинцией? Меня пригласили в Новосибирск, мне понравилось, я согласился. Конечно, это не единственное место, куда меня звали. Мне и в Москве предлагали работать, но мне это было не так интересно. Здесь интересно, потому что здесь есть сила аутсайдера. Если ты революционер, ты должен понять, что самая главная сила не там, где ложная власть, а на периферии. Еще на периферии публика благодарная. В Новосибирске, кажется, вам кто-то из зрителей подарил конфету. Вы не представляете! Конфеты, стихи, овощи из огорода. Очень много всего мне дарили. Это очень красиво, мне кажется. Знаете, за границей даже не подходят зрители к сцене, это запрещается. Только в России так. И здесь у меня есть поклонники, которые не просто говорят приятные слова. Но и помогают театру. Например, «Свадьбу Фигаро» мы ставим в

30 горчица

сентябрь 2012

том числе, на деньги таких людей, как супруги Андриановы, настоящих друзей театра. В одном из интервью вы говорите, что не смотрите кино, в котором играют очень красивые актеры. Я так сказал? Нет, это не верно. Я когда-то сказал, что не люблю кино, в котором все идет прекрасно. Показана какаянибудь семья, которая проживает правильную размеренную жизнь. Кушает, спит. Никому это не интересно. Нужна драма. Или вот, например, когда в фильме главную героиню играет красивая молодая актриса с большой грудью, это не так интересно, как если бы ее играла женщина в возрасте с какой-то историей в глазах. Но это не значит, что я не буду смотреть кино, если увижу в нем красивую девушку! Наоборот! Я же люблю красоту. Что такое красота? Красота — это то, что тебя притягивает в жизни и не дает умереть. Красота не имеет ничего общего с морализмом, она ни добро, ни зло, она нейтральна. Взгляды на красоту меняются в течение жизни? Я бы сказал, палитра становится шире. Сейчас я могу оценить вещи, которые раньше оценить был неспособен. Сейчас я вижу, как некрасива может быть очень красивая женщина, и какой красавицей может быть обычная девушка. Вы смотрите современные российские фильмы? В одном из них играю. Да, но я немного о других фильмах, например, о работах Василия Сигарева или вот Алексея Мизгирёва, например. О жизни провинциальных городов, которую сопровождает бедность, алкоголизм, жестокость. О них часто говорят, что такие фильмы снимают, чтобы порочить Россию. Вот эти люди, которые так говорят, они самые большие враги России. Предатели. Им нужно, чтобы все здесь были джанки, наркоманы, сидящие на телевидении. Им нужно, чтобы в концертном зале «Россия» пела какая-нибудь Алла Борисовна, а люди сидели за столом, все это смотрели по телевизору, ели конфеты и колбасу и были довольны. Чтобы вообще все улыбались и делали вот так (наигранно хлопает). Эта Россия не имеет ничего общего с Достоевским и Чайковским. Это эстетика соцреализма. Только не Сталина, а Брежнева или даже Хрущёва. Эти псевдорусофилы не имеют представления о том, что такое Россия, они забыли Достоевского, не знают ни Феофана Грека, ни Андрея Рублёва. Они знают только Советский Союз. И, конечно, им нужно доброе кино, чтобы там все были милые и хорошие. Потому что они сидят в своих квартирах, и для них за их порогом Россия заканчивается. Пусть они съездят в провинцию, зайдут в какое-нибудь кафе посидеть, пусть посмотрят, как там живут люди, пусть пой-

мут, что эти люди живут так, потому что они закрывали на них глаза. Но ведь они не поедут. И будут продолжать говорить: зачем такое кино показывать! А это нужно показывать. Хорошая родина — это не та родина, где нет алкашей или бандитов, это родина, которая сама критикует себя за то, что все это в ней есть. Вот это идеальная родина. А та, в которой все потонуло в пластмассовых лаврах и огромных памятниках на каждой улице, — это родина Муссолини, Гитлера и Сталина. А вы смотрите эти фильмы? Мне самому эти фильмы не нравятся, потому что они полны уродства. Но я не считаю, что они не должны существовать. В июне в программе «Катастрофа» вы исполнили Anaparastasis III Яни Кристу на «Винзаводе». Произведение написано в 1968-м году, а 1968-й стал практически символом революции. Это простое совпадение, или вам было важно, чтобы, говоря патетически, 1968-й прозвучал именно сегодня?

1968-й год — конечно, символ, и переоцененный. Что там было — Прага, Париж, Греция, Латинская Америка. На самом деле самые сильные годы — 1934-й, 35-й и 36-й, когда в Испании создавалось анархистское государство… Революция — это стремление к освобождению сознания от угрозы реальности. Это не борьба за какую-то власть, это борьба против ложного правительства, которое управляет твоим мозгом. Против копа, который сидит в твоей голове. Революция — это стиль жизни. Иногда перевороты нужны. Но для того чтобы почувствовать экстаз, нужны твердые убеждения, факты и четкий план. Я знаю многих людей, которые были на Болотной площади. И я их понимаю, я понимаю, что именно им не нравится. Но также я понимаю, что ими управляет тьма. Я родился в такой тьме, какую вы себе не представляете, — в стране, которой управляло ЦРУ. Вы молоды и не знаете тоталитаризма. А я знаю, я застал. Мои дядя и дедушка жили на необитаемых островах, их туда отправляли с крысами жить за то, что они не были согласны с линией Хунты. Это было в семидесятые годы. То, что сегодня Россия становится тоталитарной страной, — несомненно, и это большая ошибка правительства, это неправильно, это плохо. Но это мировая практика. Тоталитаризм сегодня — в той или иной степени — везде. Борьба с ним приносит огромные человеческие жертвы. Вспомните Египет, Ливию. Нужно оставаться добрым человеком и не идти туда, куда идут все, не позволять никому диктовать, как жить. Совершать ответственные поступки, как говорит Сартр. Конечно. А вот слова еще одного человека. Святой отец Анастасий, патриарх Албании, говорит: «Сопротивляйтесь со вкусом».

сентябрь 2012

горчица 31

Аперитив прямая речь

Театр сегодня Программный директор направления «Театр» фестиваля «Текстура» о кризисе современного театра

Тимур Хакимов

32 горчица

сентябрь 2012

З

а что я люблю театр? Это вроде бы праздный, лишний вопрос, который не нуждается в какомлибо обосновании или ответе. Но, тем не менее, несмотря на это через какое-то время осознаешь: ответить на него становится принципиально важным, даже необходимым. Причем это связано не с каким-то теоретическим желанием разобраться и выяснить что такое театр, возникающим как бы на пустом месте, нет, это имеет под собой вполне рациональные, прагматические причины. Дело в том, что в последнее время мне все меньше нравится то, что я вижу в театре. Я все меньше как зритель получаю от него удовольствие. Иногда я вообще не понимаю, при чем здесь, собственно, театр. Надо сказать, что еще в начале ХХ-го века известный театральный теоретик Николай Евреинов писал о том, что театральное событие на сцене становится драмой в особом (высоком) значении этого слова только тогда, когда сам зритель превращается в как бы участника происходящего на сцене. Одним из важнейших (если не сказать — главным) свойств театра является то, что в нем в режиме реального времени, «здесь и сейчас» происходит процесс самопроекции зрителя: театр как бы становится «внутренним пространством» самого зрителя, возможностью развития им самого себя и своих возможностей. Сценическая реальность формируется и окрашивается зрительским «я», а не существует сама по себе, как нечто от него отдельное. Можно сказать, что театр по природе своей интерактивен: он предполагает не только вживание актеров в предлагаемые обстоятельства, но и способствует погружению зрителей в эту реальность театра, дает ему возможность стать в положение действующего, возможность зажить его жизнью. Но сегодня, когда мы говорим о театре, мы сталкиваемся с тем, что называют кризисом драмы. Те признаки и те свойства театра, которые выделял Евреинов, перестают функционировать, играть какую-либо действенную роль. В первую очередь — это, конечно, кризис фабулы (дефицит действия и распад его на части) и кризис героя (дегероизация). Также еще следует, наверное, упомянуть о кризисе драматургического конфликта: если раньше конфликт в пьесах виделся неразрешимым, то в так называемой «новой драме» он — нерешаемый. Эти кризисы драматургического языка даже позволяют некоторым исследователем и теоретикам театра говорить о возникновении так называемого постдраматического театра, театра, основанного на несколько иных, нежели ранее драматургических принципах. Действительно, если почитать пьесы драматургов братьев Дурненковых, братьев Пресняковых или Павла Пряжко, то в них (пьесах) невооруженным глазом можно обнаружить те необратимые мутации, которые затронули фабулу, героя, конфликт — все те, как казалось, незыблемые, канонические составляющие традиционной драмы. Пьесы, например, Павла Пряжко впору вообще называть антипьесами, настолько они радикально отличаются от всего привычного и знакомого. Но это не значит, что они плохие или,что они хуже обычных, гораздо важнее то, что они отмечают собой активную фазу перестройки прежних методов драматургии, требуя в свою очередь и перенастройки рецептивной системы зрителя. Особенностью этой и подобных ей «постдраматических» пьес является невозможность какой-либо идентификации с происходящим: читатель/зритель не способен проникнуть в герметичное пространство рассказываемых историй, как-то сопоставить и соединить то, что он видит, со своим ментальным и жизненным опытом. Театр как будто бы целиком меняет свою рецептивную стратегию: он разрушает сюжет (вплоть до утраты интереса к происходящему), редуцирует почти до нуля жизнеподобие фабулы, отказывается от героя как носителя драматического конфликта, отказывается от конфликта как такового и т.д. Вследствие этого та театральная иллюзия, ранее позволявшая зрителю принимать за реальное и подлинное вымысел (фикцию), и тем самым переживать исполняемое актерами действие как свою и только свою драму, полностью аннигилируется. Можно даже утверждать, что современная драма по сути проблематизирует онтологию театра. Она как будто бы задает вопрос: в чем теперь состоит природа театрального? В чем проявляется специфика, собственно, театра? Каким теперь должен быть спектакль и чем его форма отличается от форм, например, актуального искусства, — таких как акция, перфоманс, хэппининг? И какую позицию должен занимать в нем зритель? Все это, в конечном итоге, сводится к вопросу о том, каким образом может осуществляться рецепция подобных (пост)драматических текстов, ответы на которые — всегда разные — как мне кажется, будут зависеть от таланта и способностей новой генерации театральных режиссеров.

*2012 года

*

*

*

*

Аперитив на диване

Текст: Арина Галашова

Никогда не разговаривайте с незнакомцами, особенно если они из мира театра, где правда и ложь бесповоротно перепутаны, где все любят и ненавидят друг друга одновременно. Тем более не верьте Джозефу Л.Манкевичу, мастеру обманчиво простых и ненавязчиво театральных фильмов. Пообещав рассказать о Еве все, он не рассказывает ничего. Взамен мы получаем несколько точек зрения, а уж что там правда, что ложь, каждый решает сам. М. Трофименков, кинокритик.

ВСЕ О ЛЮДЯХ Всё о Еве/ All About Eve (США, 1950). Реж. Джозеф Лео Манкевич. В гл. ролях: Бетт Дэвис,Энн Бакстер. Одна из самых ярких лент классического Голливуда «Все о Еве» хранится в Национальном реестре американских фильмов, а в 1998-м году заняла 16-ую строчку в списке 100 лучших фильмов, составленном Американским институтом киноискусства. Это вообще картинарекордсмен: сразу пять актеров за роли в ней были номинированы на «Оскар». Всего же номинаций было 14, такое же количество насчитывается лишь у «Титаника». Актриса Бетт Девис, исполнившая главную роль в фильме «Все о Еве», — пожалуй, самая награждаемая актриса прошлого века — наряду с Мэрил Стрип и Кэтрин Хепберн — и первый человек в истории кинематографа, номинированный на «Оскар» 11 раз. Кстати, биографы Дэвис настаивают, что именно она нарекла статуэтку Оскаром. Правда, за роль в этом фильме Манкевича она получила лишь спецприз Каннского международного кинофестиваля. Вот еще два уникальных достижения актрисы: в 1941-м она стала первой женщинойглавой Американской киноакадемии, а в 1942-м была самой высокооплачиваемой женщиной Америки (по данным официального сайта актрисы bettedavis.com). Манкевич написал сценарий «Все о Еве» по мотивам рассказа Мэри Орр «Мудрость Евы», в основу которого легла реальная история, случившаяся с австралийской актрисой Элизабет Бергнер. Режиссер показал хорошо известный ему мир театра при помощи двух главных героинь: знаменитой и стареющей актрисы, которая со страхом задумывается о том, во что вскорости превратится ее личная и профессиональная жизнь, и юной дебютантки, амбициозной расчетливой лице-

34 горчица

сентябрь 2012

мерки, делающей первые шаги на пути к успеху. Ева с детства мечтала о сцене, аплодисментах и восторге критиков и решила добиться этого любым путем. Ее кумир — актриса Марго Ченнинг. Однажды Еве повезло — ей удалось познакомиться с Марго, очаровать ее, стать помощницей актрисы. Постепенно Евы «становится слишком много» и Марго начинает нервничать. Но ее подозрения кажутся близким необоснованными, ведь Ева так мила. Поэтому подруга Марго Карен решает помочь девушке стать дублершей великой актрисы, а потом и выйти на сцену. Почувствовав близость успеха, та решает присвоить возлюбленного Марго Билла, но тут терпит фиаско. Неунывающая Ева все же идет «по головам» и достигает цели — она востребована, получила театральную награду и собирается в Голливуд. Однако и она тоже встречает свою «дублершу», которая рано или поздно захочет посягнуть на ее карьеру, любовника и друзей. В этом черно-белом кино шестидесятилетней давности для современного зрителя есть особый шарм и привлекательность: лишенное компьютерных спецэффектов, оно держится на искусной актерской игре и мастерстве режиссера. Классическое кино с шекспировскими страстями о классическом театральном закулисье со сплетнями и интригами, взлетами и падениями. Рассказ о самых сильных и самых низменных человеческих побуждениях. Размышления о том, есть ли для актера что-то важнее признания и криков «браво». Но не только. Персонажи фильма «Все о Еве» обладают универсальной ценностью, которая позволила Манкевичу выразить критический взгляд на общество в целом, чьи основные характеристики — карьеризм, психологическая хрупкость, склонность к паранойе, страх старения и столкновения с самим собой. Критики называли фильм «судом над Голливудом». Да что там, «Все о Еве» — это суд над людьми.

Текст: Арина Галашова

Сегодня мюзиклы, где люди поют, шагая по улице или развешивая белье, кажутся мне изжившими себя. По правде говоря, они выглядят для меня несколько комично. Это можно делать на сцене. У театра свой собственный — условный — мир. В кино же самое фантастическое становится реальным. Боб Фосс

ВСЕ ОБ ЭТОЙ СУЕТЕ Весь этот джаз/ All That Jazz (США, 1979). Реж. Боб Фосс. В гл. ролях: Рой Шайдер, Джессика Ланг. Более точный перевод названия картины — «Вся эта суета», а правильное написание фамилии режиссера — Фосси. Но это не так уж важно, ведь «Джаз» — вообще фильм-мистификация. Мюзикл о мюзикле, спектакль в спектакле, рассказ о темной стороне блистающего мира сцены. Более того, «Весь этот джаз» — практически автобиография Боба Фосси, свидетеля взлета и упадка бродвейского мюзикла. Фосси, начавший танцевать на Бродвее в раннем детстве, был среди тех, кто превратил инфантильную жизнерадостную оперетту в мощный драматический жанр. Его спектакли и фильмы лишены хэппи-эндов, пронизаны сарказмом и эротизмом. В 1973-м году режиссер получил сразу «Оскара», «Тони» и «Эмми» за достижения и новаторские работы в кино, театре и на телевидении. В 1975-м Фосси перенес первый инфаркт и был на грани смерти. Скончался режиссер во время подготовки мюзикла «Милая Чарити» в 1987-м году от инфаркта. Главный герой «Джаза» хореограф Джо Гидеон живет, как полагается звезде шоу-бизнеса: кастинги, репетиции, споры с продюсерами, таблетки, алкоголь, наркотики, любовницы, нервные срывы. Итог закономерен — сердечный приступ, больничная койка. Необходима операция, но тогда сорвутся сроки выхода нового мюзикла. Продюсеры высчитывают, что им будет выгоднее, если Джо вообще не выживет – страховка покроет все убытки, даже если спектакль не выйдет. Кульминацией шоу становится операция на открытом сердце, которую Фосси превратил в музыкальную и танцевальную фантасмагорию. Некоторые критики упрекали Фосси в затянутости последнего десяти-

минутного номера, посвященного смерти главного героя. Режиссер на это ответил: «Если бы я ставил его для себя, он был бы еще длиннее». Вторым планом в фильме идут воспоминания хореографа, его размышления о творчестве и видения-беседы с некой дамой в белом — то ли музой, то ли ангелом смерти. Эти сцены являются исповедью Фосси, сделанной в феллиниевской манере. В «Джазе» вообще настолько много личного, насколько только можно себе представить в кадре и за кадром. Подруга Фосси Энн Рейкинг, например, сыграла фактически саму себя — любовницу Джо Гидеона. В некоторых героях Фосси высмеял своих недругов и соперников. Даже свою дочь режиссер снял в фильме. Сюжет картины насыщен множеством фактов из жизни режиссера. «Джаз» не просто рассказывает о процессе творчества, он демонстрирует мучительную работу сознания творца. Фильм называют завещанием мастера не только из-за его автобиографичности — режиссер создал своеобразную притчу о борьбе жизни и смерти, где побеждает смерть. Однако смерть побеждает лишь однажды, а жизнь одерживает победу каждый день. Так же, как искусство может убежать тлена и стать бессмертным. «Весь этот джаз» номинировался на девять «Оскаров», но получил лишь четыре, за костюмы, декорации, монтаж и музыкальную адаптацию. Зато получил «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском МКФ в 1980-м году, разделив приз с «Тенью воина» Акиры Куросавы. После этого почти 10 лет американцам не доставался Гран-при в Каннах. У «Джаза» есть и награды Британской киноакадемии — за операторскую работу и звуковой монтаж. Вся эта суета была не зря.

сентябрь 2012

горчица 35

Аперитив проверка слуха

Текст: Алексей Черепанов

01

05

04

02

06

03

Послушать

ПЕРЕСЛУШАТЬ

01. Can — The Lost Tapes (2012)

04. Ain Soph — A Story Of Mysterious Forest (1980)

На этот релиз никто не надеялся, потому что трудно предугадать, когда среди песка обнаружится самородок. Эти треки Can писали просто «в стол», они были плотно забыты и внезапно всплыли при демонтаже одной из студий. Материал богатый, объемлет период самый благодарный — с 1968-го по 1977-й год, включая в себя и неизданные концерты, и собственно, «потерянные записи». Эти Lost Tapes — наследники незабываемой компиляции Unlimited Edition (1976). Чуточку не дотягивая до филигранного безумия 1976-го года, этот тройной альбом все же являет нам тот самый Can — находящийся в экстатическом забытьи постоянного поиска, бесконечно импровизирующий, поражающий своим музыкальным экстремизмом.

02. Patti Smith — Banga (2012)

Банга — кличка собаки Понтия Пилата, к которой он был беззаветно привязан. Со ссылки на «Мастера и Маргариту» начинается знакомство с новым альбомом, пожалуй, главной на сегодня панк-женщины.

12-трековый диск был записан в легендарной нью-йоркской студии Electric Lady (где были записаны первые песни Патти в семидесятых). Панка как такового на альбоме нет, песни несколько академичны, даже беззадорны, но протоплазма внутренней духовной силы постоянно присутствует — конечно, в голосе Патти. В работе есть и Гоголь, и Булгаков, и Тарковский, и Эми Уайнхаус, и Джонни Дэпп, и Том Верлейн, и даже Америго Веспуччи — первооткрыватель Америки. Ищите и обрящете.

03. Van Der Graaf Generator — Alt (2012)

«Раскусывать» новый альбом ветеранов придется долго. Привычное, увы, отсутствие саксофониста Джексона и всегдашнее желание трио «поколдовать» над звуком привело к появлению этой записи. Впрочем, по словам Петера Хэммилла, это не номерной альбом, а коллекция импровизаций в стиле Musique Concrete, которые «серьезного баловства» ради записывались после воссоединения в 2005-м году, параллельно с выпуском более структурированных Present, Trisector и A Grounding in Numbers. Стилистика Alt восходит, скорее, к позднему сольному творчеству самого Хэммилла, в частности, к его экспериментальным записям, таким как Spur of the Moment (1988).

36 горчица

сентябрь 2012

Инструментальная группа из Японии, образованная в 1975-м году, с достаточно интересной музыкой: джаз-фьюжн, стремящийся к «кентерберийскому» звучанию а-ля Matching Mole и Hatfield and the North и красивости Camel. Названием для группы послужило каббалистическое именование Бога. Термин Ein Soph был разработан еврейскими мистиками в Провансе приблизительно в XIII-v веке и отражал их понимание высшей сущности, ее мистичность и непознаваемость вне связи с миром. Его можно перевести как «безграничный» и «беспредельный», что некоторым образом объясняет концепцию музыки этой японской группы, игравшей совсем неяпонскую музыку.

05. Red Noise — Sarcelles-Locheres (1970)

Французская экспериментальная сцена в отдельные моменты бывала едва ли не радикальней японской и немецкой. Вот подтверждение: единственный альбом политизированной коллаборации Red Noise. Группа парижских троцкистов-анархистов (Париж в конце 60-х представлял собой оплот «красной» идеологии среди молодежи) играла сатирический авант-прог с выраженным креном в джазовую импровизацию. Red Noise собрались в 1968-м году в Сорбонне и были предтечей организованного в 1972-м Патриком Вианом (лидер Red Noise и Komintern) французского Front de Libération de la Rock-Music (одного из ответвлений Rock In Opposition) вместе с группами Lard Free, Barricade I, Barricade II, Herbe Rouge, Robert Wood's Tarot и Alpha du Centaure.

06. Tiamat — Clouds (1992)

Группа, названная по имени шумерской богини хаоса Тиамат, довольно быстро поняла, что прямолинейный и незатейливый дэт-метал — это не их путь. Удача и известность пришли с изменением стиля, когда группа перешла к тягучему готик-металу. Со второго альбома The Astral Sleep (1991) критика перестает называть Tiamat «полным дерьмом», коллектив воодушевляется и записывает Clouds (1992), который считается поклонниками тяжелой музыки одной из вершин думметала. В саунд добавили акустическое звучание и атмосферные пассажи клавишных: критика осталась довольна.

проверка слуха Аперитив

РОК-ОПЕРА Сочетание величественности оперного искусства и сценической драматургии с динамикой и стилистическими особенностями рок-музыки — так можно определить суть жанра, определение для которого появилось в начале 70-х годов. Считается, что родоначальником рок-оперы стала группа The Who: в 1969-м они выпустили пластинку «Tommy», прямо указав на конверте название нового жанра. Правда, исследователи указывали еще на пару альбомов, претендующих на лавры пионеров в новой области — Flower Man (1967) группы Sun и S.F. Sorrow (1968) британцев The Pretty Things, однако сложилось так, что прародителем рок-оперы историческая традиция все-таки называет The Who. Впоследствии жанр был отточен и доведен до совершенства знаменитым английским композитором Эндрю Ллойдом Уэббером — создателем незабываемого образца для всех рокопер — Jesus Christ Superstar (1970). Многие меломаны и некоторые критики часто объединяют понятия концептуального альбома и рок-оперы. Действительно, границы между ними размыты: в обоих случаях подразумевается цельность произведения, композиции и песни являются частью единой сквозной темы или истории. Однако следует пом-

01. Tommy, 1969.

The Who

Первая рок-опера. Это история о мальчике, который оглох, онемел и ослеп и, избавившись от земных ощущений, смог увидеть Бога. Массовый успех и признание работа получила только после того, как группа начала исполнять ее «вживую». Исполнение Tommy на фестивале в Вудстоке, заснятое на кинопленку, стало международной сенсацией. Рокопера исполнялась группой в театрах оперы Европы и Америки.

нить две существенных ремарки к такому подходу. Первая — чисто, если так можно выразиться, иерархическая: концептуальный альбом более широкое понятие, рок-опера, конечно, по умолчанию пронизана общей идеей, но не всякий концептуальный альбом можно определить как рокоперу. Сценическое воплощение рок-оперы обычно связано с эксцентричными приемами и чисто эстрадными эффектами (звуковыми, светотехническими), порой — с атрибутами мюзик-холла, шоу-обозрения, ревю. При этом далеко не каждый альбом, имеющий признаки концептуального, будет представлен на сцене как яркое визуальное шоу. Второй момент заключается в ярко выраженном родстве рок-оперы и мюзикла — музыкальное решение рок-оперы всегда отталкивается от стилистических канонов мюзикла. Концептуальный альбом же может быть обычным рок-альбомом в одном из жанров рок-музыки.

02. Jesus Christ

Superstar, 1970. Эндрю Ллойд Уэббер, Тим Райс

Рок-опера Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса — описание последней недели жизни Иисуса Христа, начиная с его въезда в Иерусалим и заканчивая распятием. Заглавную партию исполнил вокалист группы Deep Purple Ян Гиллан. Премьера мюзикла Jesus Christ Superstar на Бродвее состоялась в 1971 году. Одноименный альбом в 1971 году возглавил Billboard 200.

Текст: Алексей Черепанов

03. The War of the Worlds, 1978. Джефф Уэйн

Рок-опера, написанная Джеффом Уэйном по мотивам знаменитой книги Герберта Уэллса «Война миров». 9 июня 1978 года, через 80 лет после выхода романа Уэллса, музыкальная версия «Войны Миров» была представлена в Лондонском Планетарии в сопровождении со специальными мультимедийными эффектами. Целых шесть лет альбом не покидал чарты Великобритании. На настоящий момент в мире продано 6 миллионов копий.

04. The Wall, 1979.

Pink Floyd

Знаменитая «Стена» — это стена отчуждения, которую необходимо разрушить. Пластинка занимает третье место по объемам продаж за всю историю музыкальной индустрии США в списке Billboard (23 раза становилась «платиновой»). Театральное представление включало в себя создание гигантских надувных марионеток, полет радиоуправляемой модели истребителя, врезающегося в сцену и постройки самой настоящей стены высотой более 12 метров из больших легких белых кирпичей.

05. «Юнона и Авось», 1981. Алексей Рыбников, Андрей Вознесенский Премьера состоялась 9 июля 1981 года на сцене Московского театра им. Ленинского комсомола (режиссер Марк Захаров), в репертуар которого спектакль входит до сих пор. Поскольку слово «рок-опера» в то время было запрещено (как и рок-музыка вообще), авторы написали под названием произведения: «современная опера». Сюжет основан на реальных событиях и посвящен путешествию русского командора Николая Резанова в Калифорнию в 1806 году и его встрече с юной Кончитой Аргуэльо, дочерью коменданта Сан-Франциско.

сентябрь 2012

горчица 37

Мода нам нравится

Новая коллекция M.A.C и Жюли Верховен > Новая коллекция M.A.C была создана в сотрудничестве с талантливой британской художницей-иллюстратором Жюли Верховен. Она получилась очень яркой и красочной, а промо с нарисованными помадами и карандашами женскими личиками напоминает страницы модных журналов 1980-1990-х, посвященных красоте. Жюли Верховен дизайнер и художник. Ее работы публикуют Self Service, Vogue Italy, она читает лекции в Central Saint Martins College of Art, сотрудничает с Louis Vuitton, Versace, Mulberry и H & M и пишет книги. Сегодня она взялась украсить наши туалетные столики и превратила косметички в произведения современного искусства.

< Золотые туфельки Marni показали коллекцию обуви осень-зима 2012/20113. Основной цвет коллекции — золотой, который оттеняется красным, черным и белым. В коллекции Marni представлены довольно необычные, яркие и эффектные туфли на высоких устойчивых каблуках для смелых девушек, а также «оксфордские» ботинки, туфли на ярко-красной бархатной и высокой белой платформе, туфли из кожи питона и высокие кожаные сапоги на лакированных и золотистых каблуках. Дизайнеры поработали и над деталями отделки: золотые зубчики на подошве, кожаные аппликации.

Коллекция Агнесс Дейн для Dr. Martens > Британская топ-модель Агнесс Дейн представила свою коллекцию для Dr. Martens. Британская модель не только выступила в качестве дизайнера, но и снялась в ролике, посвященном своим творениям в традиционном для марки неогранжевом стиле. В промо-видео коллекции Агнесс Дейн предстает в образе панк-гранж принцессы: неоново-розовый цвет волос, кабриолет, бесконечные дороги Калифорнии, граффити, супермаркеты и ромашковые принты на куртках, платьях и сапогах Dr.Martens. Все вещи в коллекции выполнены в стиле самой Агнесс: клетчатые рубахи, объемные свитера, свободные комбинезоны, пальто и кардиганы прямого силуэта, милые сумочки, платья в цветочек и тяжелые ботинки. «Индивидуальный стиль. Объединяющий дух», — гласит слоган коллекции на сайте бренда.

< Фабричная девчонка от Topshop Линия Factory Girl вошедшая в осенне-зимнюю коллекцию бренда Topshop, была вдохновлена музой Энди Уорхолла, которого не стало 25 лет назад, Иди Сэджвик. В коллекции представлены миниплатья и объемные свитера с графичным принтом, узкие брюки, объемные пальто, джинсовые рубашки, классические тренчи песочного цвета. Дополняют образ балетки, туфли-лодочки на невысоком каблуке, остроносые ботильоны и прически с объемным начесом на макушке. Капсульную коллекцию для Topshop представила Луиза Грей. Стиль британского дизайнера эксцентричен и очень ярок, под стать получились и вещи из ее линии. «Мои творения всегда были наполнены оптимизмом, отличались буйством цветов и выглядели достаточно забавно. Я хотела, чтобы и на этот раз было также. Мне хотелось бы, чтобы девчонки тусовались в этих вещах ночи напролет», — рассказала Луиза.

38 горчица

сентябрь 2012

*Мы падаем в осень (франц.)

на модели: пиджак Ben Sherman, 10 890 руб., футболка Scotch & Soda, 2 190 руб., все — Jeans Symphony (Пермь, пр. Комсомольский, 16)

История: Пьер Карден и театр швейный цех театра оперы и балета Бренд: See by Chloe Люди: актрисы и героини Фотосессия: Nous tombons dans l'automn *

мода

Первая коллекция See by Cloe, второй линии легендарного французского бренда Chloe, была создана дизайнером Фиби Фило в 2006 году. Стр. 43

Мода история

CARDINАЛЬНЫЙ ИНСТИНКТ Может быть, театр и начинается с вешалки, но само искусство преображения скрывается более глубоко, за занавесом, когда померкнет свет в полном зрителей зале… Сеанс магии начинается с первых реплик, декораций и появления на сцене актеров. Конечно, их тоже встречают по одежке. Ведь если без декораций спектакль еще может обойтись, то без костюмов — вряд ли. Словно следуя этой театральной поговорке, в истории моды не обошлось без легендарных модельеров, в жизни которых театр был всегда.

Пьер Карден

Мечты сбываются

мюзикл «Казанова» театра «Эспас Пьер Карден» (2011)

40 горчица

сентябрь 2012

Он родился кутюрье. Девяносто лет назад, под Венецией и с настоящим именем Пьетро Кардини. Во время Второй мировой войны он переехал в провинциальный городок Виши, где работал бухгалтером и помощником портного. Как же хотелось ему попробовать себя на ином поприще! Мечты о славе артиста балета, художника или (хотя бы!) модельера занимали его с шестнадцати лет. И судьба распорядилась: после войны Пьетро стал учиться

Текст: Юлия Ляхович на портного. Но интерес к танцу и театру остался. Кардини отправился в Париж, где навсегда стал Пьером Карденом. Сначала молодой человек поступил работать в Дом Кристиана Диора манекенщиком, но эта скромная должность его не устраивала. Конечно, он должен был уйти от Диора, чтобы приблизиться к своей мечте. И Кардену повезло: в 1947-м году он познакомился с Жаном Кокто, который предложил ему контракт на изготовление эскизов костюмов к своему фильму «Красавица и чудовище». Его приняли рабочим в цех по пошиву одежды для театра и кино, и юноша сумел прекрасно зарекомендовать себя как модельер, закройщик, рисовальщик, портной и даже модель (все костюмы для Жана Маре он демонстрировал на себе) в одном лице. Так профессия красиво одевать стала делом всей его жизни. В 1950м году амбициозный венецианец открыл собственный модный дом Pierre Cardin, где начал шить костюмы только для театральных представлений. Сейчас уже невозможно представить, что было бы, если бы неугомонный итальяно-француз остановился только на этом. Какие только роли в своей жизни он не исполнял! Пусть не актер балета, но он сыграл роль в кино вместе с актрисой Жанной Моро. Карден не был бы Карденом, если на месте одной мечты не появилась другая, третья и далее по списку. У него на протяжении всей жизни появляется столько возможностей и интересов, что, кажется, их хватит на десятерых, а ему одному — это уже слишком! Рестораны, отели, подиумы, коллекции и, разумеется, театры: один — в Париже, другой — на юге Франции. В них прошли сотни различных шоу, и никто не помогал ему их устраивать. В этом нет необходимости. Так бывает, когда следуешь за мечтой, не сворачивая со своего пути и не переставая фантазировать.

Театральный Карден Подсознательно он всегда стремился быть как можно ближе ко всему театральному. Живя в квартале Сент-Оноре, Карден каждый день проходил по площади Согласия мимо театра Амбассадор (Theatre des Ambassadeurs). И вот однажды ему взбрело в голову зайти к его директору и спросить, не хочет ли он продать свой театр. Совершенно изумленный импресарио ответил, что для этого у него нет абсолютно никаких причин. Кардену не требовался немедленный ответ, но все же он настоятельно попросил: если вдруг тот всетаки решит продавать, то пусть не забудет, что покупатель уже есть. Буквально через две недели владелец театра позвонил и очень грустно сообщил, что, так как у него умер брат, он утратил интерес к жизни и готов расстаться со своим детищем. В этом же здании (величиной в пять тысяч квадратных метров) была еще одна сцена, принадлежащая кабаре «Лидо». Когда Карден пошел знакомиться с его хозяином, тот пожаловался на то, что дела идут из рук вон плохо, и предложил выкупить и его долю. Так, за две недели счастливчик Пьер получил все это огромное здание целиком. Новый владелец преобразовал его в огромный культурный комплекс с демонстрационным залом, кинотеатром, художественной галереей и рестораном. Мечту юности выйти на сцену он «обыграл», начав приглашать разных исполнителей с их постановками, а затем потеснил их и собственными, когда собралась театральная труппа, постепенно выросшая в профессиональный театр «Эспас Пьер Карден» (Espace Pierre Cardin — с 1970 года кутюрье является его владельцем). Карден сразу вошел в художественный совет, и если его не устраивала игра какого-то актера, говорил: «Ты меня не убедил! Сыграй немнож-

театр Амбассадор

ко иначе!». Возможно, тогда к нему не так уж и прислушивались, но сейчас именно он у руля творческого процесса. Он сам получает от этого удовольствие и дает такую возможность тем, кто в нем занят. И это для него дороже.

В Россию — с любовью Он увидел ее на сцене и сразу влюбился. Майю Плисецкую пригласили выступить на театральном фестивале в Авиньоне в 1971-м году. Одним из зрителей был Пьер Карден. По окончании концерта он был представлен Плисецкой, и с тех пор началась их дружба. Для ее выступлений и премьер Карден неоднократно предоставлял сцену своего театра. На этой площадке Карден всегда собирал мировых звезд — здесь выступали Мария Казарес, Марлен Дитрих, Жанна Моро, Рената Тебальди, Михаил Ростропович, Паоло Бортолуцци, Жерар Депардье и многие другие выдаю-

сцена театра «Эспас Пьер Карден»

сентябрь 2012

горчица 41

Мода история

Майя Плисецкая

балет «Чайка» (1980)

42 горчица

сентябрь 2012

щиеся артисты и музыканты. Конечно, Карден шил костюмы ко всем постановкам с участием обожаемой им Майи. Их первым совместным проектом стал балет «Анна Каренина». На афише имя кутюрье не упоминалось: сколько Плисецкая ни упрашивала, Минкульт СССР так и не дал на это разрешения. Но Пьер не обиделся: что ему за дело до сущих пустяков, ведь создавать для великой Майи нечто эфемерное, летящее, неземное из газа, шелка, бархата — вот его смысл. Потом были наряды для «Вешних вод» и «Чайки», в которых танцевала Плисецкая. А в день своего шестидесятилетия балерина вышла в «Даме с собачкой» в костюме, напоминающем прозрачную тунику. Надевать его надо было вместе с трико, как скафандр космонавта. К костюму прилагалось несколько поясов, которые в зависимости от эпизода меняли облик костюма. Карденовский стиль захватил ее полностью: в обычной жизни он тоже оказался ей к лицу. Плисецкая во время гастролей во Франции нередко останавливалась в парижском доме модельера, а в интервью без устали расхваливала тонкий вкус Кардена. Особенно любимо ею вечернее черное платье с длинным шлейфом,

в котором муза французского дизайнера неизменно появляется на сцене в посвященных ей вечерах. В менталитете советских женщин 1970-1980-х годов одежда «от Кардена» ассоциировалась с настоящей французской модой именно благодаря Плисецкой. Когда-то героини отечественных кинофильмов (например, рязановского «Служебного романа») мечтали не о платье «от Диора», а именно «от Кардена». Не менее теплые отношения сложились у Пьера Кардена с артистами театра «Ленком». Во время очередного визита в СССР он увидел рок-оперу «Юнона и Авось». Модельер, считающий себя человеком не только моды, но и театра, был потрясен постановкой и пообещал ленкомовцам организовать гастроли в Париже и Нью-Йорке. Свое обещание кутюрье исполнил: в Париже спектакль шел на сцене его Espace Pierre Cardin, а после — в мировом турне. В 1998-ом к столетнему юбилею МХАТа Карден создал модели одежды в стиле «Чеховские женщины». Спустя пять лет на сцене театра им. Маяковского прошли первые гастроли его театра в России: тогда, наконец, наши зрители увидели мюзиклы «Тристан и Изольда» и «Безумства Дали», для которых господин Карден придумал не только костюмы, но и все нюансы постановки. В прошлом году российская публика оценила очередное творение знаменитого дизайнера — мюзикл «Казанова». Для этого спектакля гений стиля вновь придумал и изготовил костюмы, выступил продюсером и на этот раз помог талантливому композитору и режиссеру Даниэлю Мартини создать постановку с участием молодых артистов из Италии и Франции. За создание костюмов для театральных постановок Пьер Карден уже трижды получал одну из престижнейших наград в мире моды — «Золотой наперсток». Но если бы его интересовали награды! Похоже, этот гениальный фанатик-фантазер, всегда довольный жизнью и счастливый, не собирается становиться парижским безработным никогда.

коллекция осень-зима 2012/2013

Пермь, ул. Ленина, 58а, БЦ «Любимов», 1 этаж, тел.: 215-20-00

мода экскурсия

Текст: Маргарита Кирпикова Фото: Оля Рунёва

«Свадьба Фигаро» В выкройках, тканях, примерках и комментариях Тристана Чесны

Над эскизами костюмов работала художница Флоранс фон Геркан, над их воплощением — ее ассистент Тристан Чесны и швеи театра. «Я очень доволен их работой, это настоящее удовольствие!» — говорит Тристан.

Действие оперы будет разворачиваться в Райском саду, поэтому ткани для костюмов артистов хора (они будут изображать садовников) изобилуют изображениями цветов, плодов и животных.

Халат графини Альмавива, в котором она предстанет перед зрителями в сцене подготовки к свадьбе, перешит из старинного индийского сари.

Примерка. В ответ на вопрос артистки хора MusicAeterna Елены Подкасик, что будет «на голове», Тристан отвечает, что у нее прекрасные волосы и для первого акта будет достаточно ее обычной прически. «Но для сцены свадьбы мы, конечно, сделаем что-то более торжественное» — добавляет он.

Тристан Чесны,

ассистент художника по костюмам: «Практически с самого начала у нас установилось полное взаимопонимание с мастерами. Мне очень нравится работать в Перми, мне нравится этот театр. Помимо Германии, я работал с театрами в Египте и Турции, и там совсем другой подход к работе: множество спектаклей, которые идут один за другим, так что на проработку деталей нет времени, и костюмы создаются машинально. А здесь у нас есть возможность шлифовать свою работу. Например, для «Свадьбы» мы будем специально состаривать костюмы, чтобы они выглядели более живыми, а не только что сшитыми и отутюженными. Я не могу попросить актеров носить костюмы не снимая две недели, поэтому мы будем специально вымачивать их, делать складки на локтях и коленях, класть в карманы что-то тяжелое, чтобы их оттянуть.

44 горчица

сентябрь 2012

Подготовку к открытию 141-го сезона в Пермском театре оперы и балета можно без особой натяжки назвать приятными хлопотами: здесь с конца лета готовились к свадьбе. Премьера «Свадьбы Фигаро», второго из трех спектаклей проекта «Трилогия Моцарта-Да Понте в Перми», состоится 18 сентября 2012 года. Остались считаные дни — и тем напряженнее ожидание. Для тех, кто уже перечитал трилогию Бомарше, пересмотрел и переслушал записи всех доступных постановок, приоткрываем завесу тайны и дарим неопасный спойлер — экскурсию по пошивочному цеху, в котором весь август кроили, шили и примеряли костюмы к «Свадьбе». Для костюмов артистов хора использован грубый лен, который хорошо «держит» складки. «Посмотрите, как хорошо! —Тристан не устает хвалить мастеров пошивочного цеха. — Сразу видно, что сшито с любовью. Прекрасная работа!»

Эскиз свадебного платья Сюзанны.

Здесь шьют церемониальный костюм графини — у графа будет костюм из похожей ткани с рисунком цветущей сакуры, но темнее. «Во времена рококо были крайне популярны восточные мотивы» — поясняет Тристан.

«В наших костюмах можно выйти не только на сцену в спектакле. Например, я легко могу себе представить этот жакет среди нарядов на каком-нибудь приеме. А еще лучше — на подиуме!» — говорит Тристан, оценивая костюм артистки хора Валерии Сафоновой.

На примерке костюма артистки хора Елены Юрченко решаются все важные вопросы — от длины юбки до расположения специальных подушек, которые подкладываются на бедра дамы под подол.

Часть костюмов, задействованных в первом акте, будут современными, более привычными для взгляда современного зрителя. Костюмы в стиле рококо появятся на свадьбе, а до этого будут разбросаны по сцене, и спектакль начнется с уборки — Фигаро и Сюзанна произнесут свой первый диалог, подбирая их. Они будут одеты в современные костюмы, на Фигаро не будет жакета-«фигаро». А на свадьбе Сюзанна появится в роскошном платье и широкополой шляпе. Отправление Керубино на военную службу мы обозначим свитером и пилоткой, а когда он переоденется в девушку, будет выглядеть так, будто и вправду в спешке хватал что под руку попадется в шкафу графини».

сентябрь 2012

горчица 45

Мода бренд

Текст: Анна Белова

Mexx Metropolitan Новая линия бренда, ориентированная на жителей мегаполисов

46 горчица

сентябрь 2012

Е

вропейский бренд Mexx был основан в 1986-ом году, в России эта марка появилась одной из первых, в 1997-ом, и в короткие сроки завоевала любовь российских покупателей. Стилистика бренда (начиная от ассортимента одежды и аксессуаров и заканчивая оформлением торговых залов и рекламными кампаниями) к 2010му году окончательно сложилась как узнаваемая, позитивно оцениваемая потребителем. Однако предела совершенству нет, и произошедшая в 2010-ом году смена руководства компании повлекла за собой перемены в стилистике. Новая концепция Mexx — ориентация на ценности жителей мегаполисов. Источником вдохновения для дизайнеров марки стала повседневная жизнь и ритм большого города, стремление к внутреннему комфорту и осознанию собственной индивидуальности. Перезапуск бренда тогда охватил все его аспекты: от продукта и торгового оборудования до визуальных атрибутов и рекламных коммуникаций. Основным цветом гаммы стал фиолетовый: в такой палитре оформлены и магазины и логотип. Новая линия Metropolitan Mexx отличается от всего, что компания создавала до этого, прежде всего, своим подходом к повседневности. Это одежда на любой случай, в которой размыта граница между условными «днем» и «вечером»: одна и та же вещь, по-разному дополненная аксессуарами, будет выглядеть уместно на работе и на театральной премьере, на прогулке по городу и на стильной вече-

*МЕКС Метрополитен

О том, что Mexx запускает новую линию одежды, стало известно весной 2012-го года, и уже летом она была представлена в магазинах бренда. Новая линия, МЕХХ Metropolitan,* создана с заботой об удобстве и комфорте.

ринке. В ней воплотились элементы модного шика в повседневности и соответствие дресс-коду, пожалуй, любого мероприятия. В линии Metropolitan есть женская и мужская коллекции — вещи базового гардероба, созданные с учетом актуальных тенденций. Приятно, что почти все материалы, которые используются при их изготовлении, натурального происхождения. Осенняя женская коллекция 2012 Metropolitan — актуализированная классика: брючные костюмы, юбки-карандаш, мягкие трикотажные платья; особенного внимания заслуживают блузки и джемперы с воротом, завязывающимся бантом, и, конечно, классические пальто. Основные цвета — разнообразные оттенки бежевого и песочного, серый, черный, коричне-

вый, дополняют их розовый, оранжевый, синий, красный, зеленый. В коллекции есть и классические черные пиджаки, и хулиганистые узкие брюки зеленого или фиолетового цвета. И все это, разумеется, отлично сочетается между собой. Мужская коллекция сезона — это прежде всего ладно скроенные костюмы (не сухая классика), базовый и креативный трикотаж (кардиганы, пуловеры); клубные пиджаки, прекрасно подходящие к джинсам. Ценовая политика Metropolitan не отличается от других линий МЕХХ, что и делает ее привлекательной как для поклонников бренда, так и для новых клиентов. МЕХХ вновь предоставляет отличную возможность быть актуальным и подчеркнуть свою индивидуальность.

В 1980 году нидерландский дизайнер Раттан Чадха создал 2 марки одежды: мужскую Moustache и женскую Emanuelle. В 1986 году он создал бренд Mexx, объединив в нем названия двух существующих брендов.

*Mexx в Перми — в магазине Mexx: ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 2 этаж, тел.: 238-69-86

сентябрь 2012

горчица 47

Мода бренд

See by Chloe: быть самой собой

Текст: Анна Белова

Ч

лукбук осенне-зимней коллекции 2012/2013 See by Chloe

Модный Дом Chloe был основан в 1952 году Габи Агион, родившейся и выросшей в Александрии (Египет) и, по окончании Второй мировой войны, в 1945-м году, переехавшей в столицу Франции. Дело всей своей жизни Габи нашла практически случайно, еще будучи юной девушкой. Однажды она решила порадовать одну из своих подруг и создала 6 эскизов платьев для нее, с помощью 2-х портных сшила эти модели. Успех предприятия воодушевил мадемуазель Агион на создание собственного ателье, и оно тут же было открыто — в бывшей комнате няни Габи в доме ее родителей.

48 горчица

сентябрь 2012

уть позже, в 1952-м году, Габи поняла, что ее амбиций хватит на открытие собственного модного Дома. Помощником Габи в вопросах творчества и в более приземленных, связанных с открытием собственного дела, стал Жак Ленуар, также модельер. Вместе они продумывают концепцию: они будут создавать вещи «прет-а-порте класса люкс», соответствующие представлениям Габи о том, как должна одеваться женщина. Мини-революцию в женском платье она уже провела, одев себя и подруг в соответствии со своими вкусами, оставалось лишь завоевать сердца остальных парижанок. Кстати, имя (собственное, по просьбе Габи) Дому дала одна из подруг основательницы, Хлоэ де Брюметон. Первое дефиле Chloe состоялось в излюбленном месте парижской богемы, «Кафе де Флер», где любили проводить время Жан-Поль Сартр и Симона Бовуар. Простые женственные платья из хлопка получают одобрение взыскательной публики, и с этого дня начинается отсчет модных побед и достижений Дома. В 1966-м директором Дома становится молодой Карл Лагерфельд, и большой успех приходит к бренду именно в это время. В 1973-м открывается второй бутик Chloe в Париже и появляется первый аромат марки — его создает Лагерфельд. В 1997м году отработавшего в Доме три десятка лет Лагерфельда сменяет молодой дизайнер Стелла Маккартни, не прославившаяся на тот момент, пожалуй, ничем, кроме родственной связи со знаменитым музыкантом Полом Маккартни. Раздосадованный Лагерфельд бросает журналистам злую фразу о Chloe: «Они гонятся за именами. Остается надеяться, что эта девушка столь же талантлива, как ее отец». Все сомнения развеивает в том же году Vogue, написавший, что Стелла Маккартни, бесспорно, настоящий дизайнер. В 2001-м году Стелла передает все дела своей преемнице Фиби

**ПОШ

Фило и уходит работать над собственной линией для Gucci. Фило продолжает традиции, заложенные еще в пятидесятые годы самой Габи Агион, и создает простые платья, словно предназначенные для девушек из хороших семей. Среди тканей преобладают полупрозрачные и легкие, и несмотря на то, что Фило не «открывает» своими моделями ничего лишнего, ее коллекции выглядят очень сексуально. Фило проработала на своем посту в Chloe до 2006-го года, и одним из ее главных достижений по праву считается создание второй линии бренда, See by Chloe, включающей в себя две коллекции женской одежды, обуви и аксессуаров в год. Как и полагается второй линии, See by Chloe более демократична по цене и предназначена для молодых и динамичных девушек. В остальном это настоящая младшая сестренка Chloe: то же высокое качество тканей, та же любовь к многослойности, привнесенная Фиби Фило, та же воздушность и полупрозрачность. Линии свойственна эклектичность: в коллекциях See by Chloe смешиваются этнический шик и милитари, романтические принты и элементы мужского костюма, школьная форма и стиль кантри. Платья с округлыми плечами, узкие брюки, жакеты, шелковые блузы и струящийся трикотаж акцентируют внимание на красоте женского тела, но не чересчур, а ровно столько, сколько прилично, скажем, старательной студентке, умной девочке из хорошей семьи. Вторая линия Дома близка к народу, многие идеи черпаются прямо на улицах, как это, в общем-то, сейчас и принято. See by Chloe отличают легкость и свежесть. Осенне-зимняя коллекция See by Chloe* 2012-13 — прекрасное сочетание романтичности и практичности. За практичность отвечают простые, даже чуть строгие формы, аккуратные линии, а за романтичность — запоминающиеся детали, такие, как, например, рельефные плечи вязаного кардигана-безрукавки, белые узоры на красном кардигане-пончо, милая драпировка у ворота полупрозрачной блузки и у пояса платьев. Основные цвета коллекции — приглушенные темно-голубой, синий,

показ коллекции See by Chloe осень-зима 2012/2013

бордовый и дымчато-розовый. Их удачно оттеняет нежные песочный, бежевый, серый, белый. Некоторые вещи выглядят почти по-мужски сурово, однако не кажутся неуместным заимствованием из гардероба бойфренда, напротив, они очень женственны. В коллекции нет чрезмерно экстравагантных вещей, все они потенциально удачные компаньоны гардероба молодой современной женщины, следящей за модой, но имеющей собственный взгляд на свой стиль. Как и полвека назад, Дом Chloe напоминает девушкам, что только они сами могут решать, как им выглядеть, о чем мечтать и к чему стремиться. Ну и, конечно, о том, что одежда лишь дополнение, только завершающий штрих к портрету личности.

See by Chloe, вторая линия легендарного французского бренда Chloe, разработана Фиби Фило в 2006 году.

*See by Chloe в Перми — в мультибрендовом бутике POSH**: ул. Ленина, 47, тел.: 8-912-783-38-35 сентябрь 2012

горчица 49

МОДА выбор

обувь МЕСЯЦА Замшевые ботильоны Lita от Jeffrey Campbell Бренд Jeffrey Campbell страна США кожа

замша

цвета Стоимость 6 900 руб. представлены в магазине PLACE life\ street\denim: Пермь, ул. Советская, 28а, тел.: 8-909-115-05-25

БРЕНД

ФАСОН

Визитная карточка Jeffrey Campbell — модель ботильонов Lita, с которой начинался путь марки в мир обувной моды. В ней создатели воплотили дизайнерский оксюморон — сочетание винтажа и веяния подиумов: 70-е годы и глэм-рок, вычурность и гротеск одновременно. Главные черты этой модели — это 12,5-сантиметровый каблук и 5-сантиметровая платформа в носочной части. Они уравновешивают друг друга, благодаря чему обладательница такой пары Jeffrey Campbell может смотреть на мир свысока и не бояться случайных падений. Массивные элементы подчеркивают изящную девичью щиколотку. В такой обуви можно смело игнорировать городские лужи и бездорожье.

С ЧЕМ НОСИТЬ

На первый взгляд, экстравагантные ботильоны Lita Jeffrey Campbell** требуют в дополнение к себе такие же экстравагантные наряды. Это не совсем так. Эти ботильоны можно носить практически с любой одеждой — будь то юбка в пол или мини-юбка, леггинсы или классические брюки, платье-футляр или свободная «бесформенная» туника. Особенно хорошо эти ботильоны Jeffrey Campbell выглядит в компании с костюмом в «мужском» стиле с узкими брюками и белой сорочкой или с легким женственным платьем, например, из шифона.

50 горчица

сентябрь 2012

*жизнь\улица\деним **Лита Джеффри Кэмпбелл

Jeffrey Campbell — американский обувной бренд, который был основан в Лос-Анжелесе в 2000 году. Последние несколько сезонов эта марка все набирает обороты и становится культовой среди уличных модников и участников показов мод. Если еще три года назад о Jeffrey Campbell слышали только в Америке, то сегодня заполучить их мечтают модницы по всему миру. Стремительный успех этого бренда оправдан усердной работой и неподдельной страстью к моде, которая отображается в каждой детали.

*жизнь\улица\деним

Название: GAS Страна: Италия Год основания: 1984 Имя основателя: Клаудио Гротто Философия бренда: позитивность, функциональность, удобство и высокое качество. Одежда для стильного городского жителя.

Пермь, ул. Советская, 28а, тел.: 8-909-115-05-25, www.placeshop.ru

GAS EDWIN TRANSIT Cheap Monday Fidelity Spiewak Lavenham Insight Dr. Denim Asya Malbershtein Red Wing Shoes Jeffrey Campbell MELISSA Sneaky Steve VooDoo DEMETER

МОДА выбор

ПАЛЬТО МЕСЯЦА Шерстяное пальто Alexander Terekhov Бренд Alexander Terekhov страна Россия Стоимость 60 300 руб. представлено в бутике «Модные люди»: Пермь, ул. Куйбышева, 10, тел.: 235-16-12

ДИЗАЙНЕР

Российский дизайнер Александр Терехов закончил Институт Моды и дизайна. В 1999 году его коллекция «Сумерки» заняла второе место на Всероссийском конкурсе «Русский силуэт». В этот же период Терехов прошел стажировку в Париже в доме моды Yves Saint Laurent. В 2006-2009 годах дизайнер был постоянным участником недель моды в Нью-Йорке. Терехов создал коллекцию сумок (весналето 2012) для известного итальянского бренда Coccinelle. В 2011 году он был признан «Дизайнером года» по версии журнала GQ.

ФАСОН

Пальто прямого кроя с защипами на талии и элементами мужского пиджака — воплощение аристократичной женственности и утонченной красоты, изящно подчеркнутой современным переосмыслением классических фасонов. Носить такое пальто рекомендуется с высокими сапогами, элегантными ботильонами, классическими туфлями-лодочками, ярким шарфом и объемной сумкой.

Марка женской одежды и аксессуаров Alexander Terekhov (Atelier Moscow)* существует с 2004 года. В 2010 году бренд присоединился к компании «Русмода». За это время марка совершила настоящий прорыв в своей области — стала постоянным участником Недель моды в Москве, показывалась в Нью-Йорке (2006-2009), сумела заинтересовать заграничную прессу, завоевала любовь редакторов глянцевых журналов, актрис. Среди известных клиенток — Рената Литвинова, Ксения Собчак. В 2010 году начало работу ателье Atelier Moscow, открылся первый монобрендовый бутик Alexander Terekhov в гостинице «Украина». Несомненным достижением стали успешные продажи в миланском шоу-руме Studio Zeta.

52 горчица

сентябрь 2012

КОЛЛЕКЦИЯ

Настроение осенне-зимней коллекции вызывает ассоциации с легендарной Грейс Келли. Акцентом коллекции стали воздушные платья разной длины изумрудных и охристых оттенков. Александр Терехов украсил благородные платья А-силуэта и платья-футляры с принтом в виде ягод рябины. Однако деликатность миниатюрных рисунков на этот раз Александр Терехов заменил крупными изображениями. Классические жакеты и блузы, юбки-карандаш и плиссированные юбки. Также этой осенью Александр Терехов предлагает носить шерстяные пальто прямого кроя.

*Александр Терехов (Ателье Москва)

БРЕНД

ТРК «Семья», 3 этаж, тел.: 238-70-59, www.inwm.ru

Мода луки

Первый день осени

01

02

01. шарф, 1 499 руб., сумка, 2 999 руб., свитер, 3 499 руб., брюки, 3 499 руб.

02. свитер, 3 499 руб., сумка, 2 999 руб., брюки, 3 799 руб., ремень, 1 149 руб.

03. куртка, 3 499 руб., 03

04

платье, 3 499 руб., ремень, 999 руб., сумка, 2 999 руб.

04. пальто, 5 899 руб., платье, 3 499 руб.

05. пальто, 5 899 руб., брюки, 3 499 руб., рубашка, 2 799 руб., сумка, 1 999 руб.

06. свитер, 2 499 руб., сумка, 1 999 руб., юбка, 1 649 руб., ремень, 1 299 руб.

Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 2 этаж, тел.: 238-69-68

05

06

КОЛЛЕКЦИЯ ОСЕНЬ-ЗИМА 2012 Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 3 этаж, тел.: 238-68-68; www.bettybarclay.com

мода новости стиля

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

В школу!

Биокосметика для мам Средства линии Linea Mamma итальянской марки Helan разработаны специально для кожи, которая переживает определенные изменения в период беременности. Уникальные формулы средств, созданные в собственной лаборатории Helan, включают тонизирующие растительные экстракты, питательные масла, церамиды, витамины С и Е, которые способствуют сохранению волокон эластина и коллагена, а значит упругости и эластичности кожи. Специально разработанные кремы и мягкие очищающие средства для тела созданы из тщательно отобранного экологического сырья, не содержат парабенов, лаурилсульфата натрия, минерального масла и других вредных веществ. Каждый продукт задуман, разработан и реализован с конкретной целью, чтобы помочь коже преодолеть проблемы. Кроме пользы, продукты Helan — это просто удовольствие: приятная текстура, легкость нанесения, тонкий аромат, что в целом обеспечивает хорошее самочувствие женщины. Косметические средства совместимы с грудным кормлением, комфортно и легко наносятся, благодаря новым удобным упаковкам (соблюдаются строгие гигиенические нормы). Широкий выбор косметических средств для беременных и кормящих мам линии Linea Mamma от Helan уже в магазине Chicco (Пермь, пр. Комсомольский, 71, тел.: 281-18-19).

56 горчица

сентябрь 2012

Алена Ахмадуллина в создании коллекции сезона осень-зима 2012/2013 вдохновлялась сказкой «Щелкунчик» — любимой с детства рождественской историей. Эта коллекция Alena Akhmadullina переносит нас в волшебный кукольный мир, создавая образы, основанные на сочетании нежности, воздушности кукольных нарядов и строгости деталей кроя военного дулама – одежды Щелкунчика. Развивая эту тему, дизайнер играет с темой военного жакета с эполетами, используя четкие архитектурные линии кроя, крупные детали, а также принты, имитирующие детали дулама. Тема строгости и женственности подчеркивается использованием определенных цветов — от зеленого, коричневого, рыжего, до терракотового, сложного фиолетового, лососевого и мятно-голубого.

Чем пахнет Бонд?

2012 год — год 50-летия франшизы про приключения агента 007. В октябре 2012 года на экраны выйдет очередной фильм о Джеймсе Бонде, а компания Procter & Gamble уже ответила всем любопытствующим на вопрос о том, чем же пахнет спецагент, выпустив на рынок новый аромат для мужчин — James Bond 007. Композиция аромата состоит из яблока, сандалового дерева, кардамона, лаванды, мха, кумарина и ветивера — компонентов, которые широко применялись в парфюмерной промышленности в 1960-х. Флакон для аромата подчеркнуто мужественен и, что вполне логично, украшен номером знаменитого агента разведки.

Красота по-американски Доставка еды «Баракабама» и магазин «Джинсовая симфония» устроили яркий конкурс для пермских девушек. Задача была непростая: найти девушку, которая олицетворяет собой американский стиль жизни — современную, свободную от комплексов, разностороннюю и, конечно, привлекательную. Участницы отправляли на конкурс свои летние фото: на фоне небоскребов, океанских волн, на пляжах. Путем честного голосования определилась победительница — прекрасная Лена Демина. Лена получила в подарок от магазина «Джинсовая симфония» джинсы PepeJeans и бургеры от доставки «Баракабама»*.

*Продавец: ООО «РК-3». ОГРН 1085902004858. Адрес: г. Пермь, ул. Ленина, 37

«Щелкунчик» от Alena Akhmadullina

Объявляется набор детей, девушек и юношей в школу моделей NewStars при модельном агентстве PermModelLook, которое уже несколько лет успешно работает с ведущими агентствами Европы, Америки и Азии, модными журналами, участвует в модных показах. Набор проходит в группы от 7 до 12 лет и от 13 до 25 лет. В программе — дефиле, хореография, йога, визаж, актерское мастерство, фотокласс, теория модельного бизнеса. По окончании курса выдается сертификат выпускника, наиболее перспективным — контракт на работу в агентстве PermModelLook (Пермь, ул. Краснова, 18, 3 этаж, офис 99, тел.: 8-963-860-02-04).

новый адрес:

*ПОШ

Пермь, ул. Ленина, 47, тел.: 8-912-783-38-35

коллекции осень-зима 2012/2013

мода новости стиля

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Украшения с мужским характером

Осенняя коллекция от Estee Lauder Осенняя коллекция лаков для ногтей от компании Estee Lauder — Beyond Black & Metal Mania разделена на 2 группы. В одну входят искрящиеся оттенки: серый, фиолетовый, темно-синий, сливовый и темно-зеленый, а во вторую — металлические оттенки: золотой, серый, фиолетовый, красный и тауп. Создатели коллекции утверждают, что на создание этих лаков их вдохновили оттенки в которые окрашен ночной Париж.

BARAKA — легендарный итальянский бренд в мире мужской ювелирной моды. Золотой винт, вкрученный в каждое украшение BARAKA, является фирменным знаком марки и образом, близким мужчине. Лаконичные, но выразительные украшения BARAKA предназначены для успешных мужчин с независимым взглядом на моду и собственным стилем. Большинство коллекций навеяны миром машин: точная техника и замысловатые петли, дополненные мягкими и элегантными линиями. Выверенное сочетание драгоценных материалов, золота и бриллиантов с техническими материалами, сталью и природным каучуком — отличительные черты BARAKA. Украшения создаются вручную, поэтому не существует двух абсолютно одинаковых украшений. BARAKA — производитель ювелирных украшений haute couture*. В Перми украшения BARAKA эксклюзивно представлены в салоне элитных аксессуаров «Эталон» (ул. Осинская, 6, тел.: 218-17-41).

365 дней роскоши

ЯГОДНЫЙ УРОЖАЙ M.A.C

Annette Gortz — немецкий бренд, основанный в 1987 году одноименным дизайнером. Особенность бренда — в сочетании моды и искусства. Модели Annette Gortz отличаются особой элегантностью и женственностью. Аннет — очень самобытный дизайнер, ее коллекциям свойственны асимметричные модели со сложными деталями, сдержанная цветовая палитра и общее настроение нарядов в стиле Греты Гарбо, Марлен Дитрих. Характерные силуэты — свободные длинные брюки в сочетании с длинными пальто и очевидными аксессуарами 30-х годов: сдержанные по форме шляпы и ремни. В материалах присутствуют как вполне ожидаемые комбинации — лен, шелк, хлопок, твид — так и оригинальные вкрапления. Коллекция Annette Gortz сезона осень-зима 2012/2013 уже представлена в студии авангардной моды ARTA (Пермь, ул. Екатерининская, 59).

Поклонники M.A.C с нетерпением ждали осенней коллекции косметического бренда, предвкушая множество заманчивых цветов и текстур, и не ошиблись: сезонная коллекция Styleseeker богата на оттенки, в особенности ягодные. Это касается и теней Eyeshadows X2, представленных двумя оттенками сочной малины, и перламутрово-сливовой подводки для глаз, и матовой губной помады роскошного винного оттенка, и темно-малинового блеска для губ, и, конечно, лака для ногтей оттенка спелой сливы. Каждый из экземпляров способен стать настоящим хитом нового сезона. И если осень — время собирать урожай, то у M.A.C он будет, пожалуй, одним из самых богатых.

58 горчица

сентябрь 2012

*от кутюр

Привет, тридцатые

Diego M — современная итальянская марка верхней одежды класса люкс. В своих коллекциях дизайнеры пересматривают классические традиции и создают уникальную концепцию современной меховой одежды. Марка предлагает модели, сочетающие в себе роскошь и практичность, что делает меховую одежду актуальной 365 дней в году. Кроме того, коллекции Diego M включает в себя модели ручной работы, двусторонние изделия со съемными меховыми деталями и актуальные аксессуары. Новая коллекция Diego M в Перми эксклюзивно представлена в фирменном магазине Diego M по адресу: ул. Пушкина, 84, тел.: 210-11-38.

Коллекции осень-зима 2012/2013 Boboli Brums Pepe Jeans Scotch&Soda iDO Poivre Blanc Hetrego Eli Ciao Bimbi Tinny Ricosta Пермь, ул. Петропавловская, 46, тел./факс: 210-12-31, 212-43-18

Мода люди

Фото: Оля Рунева

Образное мышление

Ольга Пудова

Евгения Барашкова

В образе леди Уинтер, графини де ла Фер, или Миледи («Три мушкетера» Александра Дюма)

В образе Кармен («Кармен» Проспера Мериме)

Мне всегда интереснее играть роли, которые далеки от моего истинного «я». В Миледи меня прежде всего привлекает дух авантюризма. Азарт игры, чувство опасности. А еще то, что при этом она настоящая женщина — страстная, умная и очень красивая. Леди Уинтер умеет владеть собой, своими эмоциями. А я в жизни совсем не такая... Я более домашняя, спокойная, в чемто консервативная, хотя эмоции порой меня захлестывают и бьют через край!

60 горчица

сентябрь 2012

Кармен для меня — прежде всего прекрасная музыка Бизе. И уже потом — роман Мериме. Когда идешь в артисты, думаешь, что можешь сыграть все. Но сыграть Кармен мне было бы сложно, она от меня очень далеко. В ней очень много свободы и страсти, но также и понимание своего места в жизни и пути. Она увидела свою судьбу и не захотела от нее отказаться. Ее жизнь — испанская народная песня, в которой если любовь, то на разрыв, если страсть, то насмерть. Мне бы хотелось попробовать все это выстроить, понять, найти похожие черты в себе, вырастить их и сыграть Кармен.

По нашей просьбе четыре актрисы Театра-Театра в преддверии открытия нового сезона рассказали о своих любимых героинях, которых им еще не доводилось играть на сцене, но очень хотелось бы. Войти в образ актрисам помогли стилисты студии Artist.

Мария Полыгалова

Анна Сырчикова

В образе Маргариты («Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова)

В образе Агафьи Тихоновны («Женитьба» Николая Гоголя)

Мне кажется, каждая актриса мечтает сыграть в истории о любви к мужчине. Одна любовь на всю жизнь, любовь, которая преодолевает все препятствия. Мало у кого сегодня получается так любить. Маргарита очень глубокий, эмоциональный человек. Она умеет чувствовать в большом смысле этого слова. В театре я, как правило, играю острохарактерных персонажей, клоунесс, но внутри у меня постоянно кипят буря эмоций и масса переживаний. Думаю, именно это и объединяет меня с Маргаритой.

Чаще всего я играю героинь, у которых цель впереди, а у Агафьи Тихоновны цель осталась где-то позади. Ей с детства говорили, что она должна выйти замуж, наряжали ее, украшали и усаживали на видном месте. Время прошло, а свадьба не состоялась. Агафья Тихоновна уже и не невеста по возрасту, но по-прежнему красит губки в розовый цвет и заплетает косы. Это женщина, которая прошла мимо жизни в ожидании, что она вот-вот начнется. Но когда эта самая жизнь является к ней в лице женихов, то Агафья Тихоновна не радуется, а, скорее, пугается: а так ли ей необходимо выйти замуж? Ведь уже так сложно поменять что-то в своем устоявшемся, спокойном существовании. Сложно сделать выбор. Тема замужества, я думаю, близка каждой женщине.

сентябрь 2012

горчица 61

Мода парфюм Текст: Маргарита Кирпикова

Guerlain The Bolshoi

*

Глядя на флакон аромата The Bolshoi сложно поверить, что он создан в текущем столетии, уж слишком он «в лучших традициях» — строгая форма, богатые «золотые» детали, трогательно выглядящий сегодня пульверизатор сбоку. Однако цифра 2011, проставленная на этикетке, не оставляет сомнений: аромату от силы год, куда там говорить о винтажности. Но и история здесь тоже замешана: формула аромата — старая, а флакон создан по старым эскизам. Парфюмер Скорее, даже так: здесь замешана история династии Герлен, аромат создан по традиционному принципу взаимного цитирования парфюмеров. Несмотря на то, что Жан-Поль Герлен уже отошел от дел, автором аромата заявлен именно он. Для поклонниц Guerlain его имя является неким гарантом: нынешний парфюмер Дома, Тьерри Вассер, не так давно сменивший Жана-Поля Герлена и создавший Idylle, пока получил в свой адрес равное количество негативных и позитивных отзывов. Работая над The Bolshoi, Вассер руководствовался формулами предшественника, не давая шанса публике заявить, что «Герлен уже не тот».

В герлинаде Практически все ароматы Дома отличает фирменный начальный аккорд — так называемый «герлинад», описывать который, пожалуй, нет смысла, достаточно просто «послушать» хотя бы чтото из ассортимента любого магазина парфюмерии, в котором есть стойка Guerlain.

Jicky Аромат «Джики» примечателен тем, что это один из первых унисекс-ароматов, созданный в ХIХ-м веке. Уловить его ноты можно и сегодня: они гордо звучат в аромате Shalimar («Шалимар»), созданном племянником Эме Герлена ЖаномПолем.

62 горчица

сентябрь 2012

Аромат Аромат был выпущен ограниченным — всего 400 пронумерованных экземпляров — тиражом специально к открытию реконструированного здания Большого театра и продавался в корнере Maison Guerlain в московском ЦУМе. Выход сопровождался ажиотажем: покупатели записывались на покупку заранее, и стоимость флакона в 18 500 рублей была для истинно жаждущих настоящего жанпольгерленовского аромата слабой преградой. Вопреки ожиданиям от заявленной театральной тематики аромата, творение Вассера-Герлена оказалось далеким от пыльных душных складок занавеса или гримерки, в которой совершают свой туалет уже несколько поколений прим. Аромат оказался прост, элегантен и округл. По-винтажному звучащий жасмин, иланг-иланг, легкие штрихи флердоранжа, фиалки, ванили плюс базовые ладан и белый мускус.

ФЛАКОН Жан-Поль Герлен, работая над ароматами Дома, всегда придавал большое значение флакону. «Флакон для аромата что платье для женщины» — говорил он. Впрочем, это не только его мнение: на протяжении почти двух веков своего существования Guerlain заключал свои ароматы только в красивые — изящные и роскошные одновременно — флаконы. Несмотря на сегодняшнюю тенденцию к упрощению, несмотря на популярность нишевых ароматов в одинаковых простых бутылочках, Дом не отступает от этого своего правила. Что до флакона The Bolshoi, здесь чудесно было соблюдено еще одно правило Guerlain, преемственность: создавая новое, парфюмеры берут что-то от творений своих предшественников. Вассер выбрал очертания флакона духов Jicky, созданных в 1889-м году Эме Герленом.

*Герлен Большой

Тьерри Вассер и Жан-Поль Герлен

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

проект Мода

Клиника лазерной косметологии

услуги

лазерная эпиляция, лазерное омоложение, радиочастотный лифтинг, инъекционный липолиз, биоревитализация, сухая мезотерапия, лазерное удаление пигмента и сосудистых звездочек, лазерное лечение угревой болезни, ударно-волновая терапия, вакуумный массаж, лечение целлюлита

бренды

Rosactive, Christina, водорослевая косметика GUAM, лазерные аппараты MeDioStar Effect и Dermablate

Фракционный фототермолиз Процедура, проводимая с помощью лазерного аппарата Dermablate (Германия), позволяет избавиться от рубцов и растяжек и возвращает молодость коже. Лазерный луч, разделенный на тонкие нити, создает сетчатую структуру, которая воздействует на поверхностный слой кожи, благодаря чему «отработанные» клетки погибают, а здоровые — активизируются, запуская механизм обновления кожи. Такая «утилизация» неэффективных клеток приводит к тому, что поверхность кожи подтягивается, морщинки исчезают, выравнивается цвет лица, кожа становится гладкой. Немаловажно, что такому воздействию поддается не только кожа лица, шеи и декольте, но и нежная кожа век. Восстановление после одного сеанса занимает 3-7 дней. В зависимости от состояния кожи может понадобиться курс — 2-3 процедуры, по одной в месяц.

Прессотерапия Процедура, помогающая решить сразу несколько проблем: целлюлит, избыточный вес, отеки, снижение тонуса кожи тела, венозная недостаточность. Во время процедуры, с помощью специального костюма, разделенного на сегменты, происходит воздействие сжатым воздухом на разные зоны тела. Благодаря этому происходит дренаж тканей и мягкий, но глубокий массаж, выводятся излишки жидкости из клеток и тканей, нормализуется лимфоток и циркуляция крови в проблемных участках. После нескольких сеансов объемы проблемных зон уменьшаются, поверхность кожи выравнивается, проявления целлюлита и варикоза становятся менее заметными или совсем исчезают. Важно, что эффект в этом случае не просто косметический — происходит оздоровление организма.

Пермь, ул. Пушкина, 80, тел.: 239 29 80; cliniclaser.ru

сентябрь 2012

горчица 63

ЗДОРОВЫЕ ЗУБЫ:

Ирина Михайловна Кузнецова

СОВЕТЫ СТОМАТОЛОГА

Красивая улыбка — важная составляющая великолепного образа. Белоснежная широкая улыбка и открытый взгляд, пожалуй, самые достоверные признаки счастья и красоты. Ирина Михайловна Кузнецова, директор клиники «АстраМед», центра дентальной имплантологии, поделилась с «Горчицей», как сохранить прекрасную улыбку и здоровые зубы. Профилактика кариеса, прежде всего, в правильном питании, гигиеническом уходе за полостью рта (профессиональная чистка зубов раз в полгода), регулярном посещении стоматолога.

При правильном уходе за полостью рта сладкое есть можно. Но стоит быть осторожнее с леденцами и «газировкой»: они содержат консерванты и красители, создающие кислую среду. Также не стоит злоупотреблять фруктами.

Имплантат изготовлен из гипоаллергенного химически чистого хирургического титана. Для внешней части искусственного зуба используется керамика из оксида циркония, прекрасно совместимого с организмом.

64 горчица

сентябрь 2012

Кариес У здоровых зубов кариес всегда начинается с поражения эмали. Этому способствует наличие налета на зубах, точнее, кислот, которые вырабатывают бактерии, перерабатывая углеводы, например, сахар. Под эмалью находится более мягкая ткань, дентин, в которой кариес развивается намного быстрее. По этой причине снаружи кариозный процесс проявляется намного меньше, чем потом оказывается на приеме у врача. Характерные признаки кариеса: наличие боли от горячего и холодного, застревание пищи между зубами и, конечно, наличие полости. К сожалению, кариес может протекать и бессимптомно. Если вовремя не провести лечение, кариес перерастает в более сложную форму — пульпит.

Гигиена Необходимо регулярно чистить зубы после еды, как минимум — после завтрака и перед сном. Хотя бы раз в день нужно пользоваться зубной нитью. Вместо чистки зубов в течение дня можно использовать ополаскиватель. Лечебные зубные пасты можно использовать только по назначению врача, а профилактические — каждый день. Необходимо чистить зубы правильно — движения должны быть выметающими, только от десны: для верхних зубов — сверху вниз, а для нижних — снизу вверх. Раз в полгода надо проходить стандартный профилактический осмотр у стоматолога, а также — профессиональную гигиеническую обработку ротовой полости, которую стоматолог производит специальными аппаратами при помощи ультразвука и воды.

Имплантация Современная имплантология может восстановить зуб или даже несколько, не травмируя его здоровых соседей. Имплантаты заменяют утраченный зуб и выглядят естественно, не отличаются от натуральных зубов. Их установка — простая хирургическая операция. Имплантаты можно устанавливать пациентам от 18 лет и до преклонного возраста. Если у пациента имеется серьезное системное заболевание и он постоянно принимает медикаменты, важно сообщить об этом стоматологу. На операцию по вживлению одного имплантата обычно требуется 20-40 минут. Затем проходит 2-3 месяца периода приживления имплантата, после чего врач приступает к изготовлению коронки на имплантат. Современные имплантаты и некоторые клинические ситуации позволяют изготавливать коронки почти сразу.

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

Мода здоровье

*Церек

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

К стоматологу — как на праздник Современная 3D диагностика Лечение зубов любой сложности Хирургия, имплантология Все виды протезирования Безметалловая керамика (Cerec)* Гигиена и пародонтология Ортодонтия Детская стоматология Гостиничный номер

Клиника «Астра-Мед»

Центр дентальной имплантологии: Пермь, ул. Кирова, 161, тел.: 236-22-38; сайт: астрамедцентр.рф

Nous tombons dans l'automn

*

Модели: Айбек Расулов (МА PermModelLook), Алена Кузнецова (МА PermModelLook), Таня Агафонова Фото: Денис Григорьев Одежда: Jeans Symphony (Пермь, пр. Комсомольский, 16, тел.: 212-90-60) Обувь, аксессуары: Mascotte (Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 1 этаж, тел.: 238-70-17) Стиль: Оля Рунёва Прическа: студия Artist. Макияж: Дарья Красюк

* Мы падаем в осень (франц.)

на Алене: жакет Maison Scotch, 7 990 руб., блузка Maison Scotch, 4 290 руб., джинсы Maison Scotch, 5 890 руб., все — Jeans Symphony; сумка, 4 610 руб., сапоги-ботфорты, 10 430 руб., все — Mascotte на Айбеке: пиджак Ben Sherman, 10 890 руб., рубашка Ben Sherman, 4 090 руб., брюки Ben Sherman, 4 390 руб., ремень Ben Sherman, 2 990 руб., все — Jeans Symphony; ботинки Mascotte, 6 750 руб. на Тане: рубашка Maison Scotch, 4 290 руб., ремень Pepe Jeans, 1 090 руб., джинсы Levi`s, 4 890 руб., все — Jeans Symphony; сумка, 4 610 руб., сапоги, 8 990 руб., все — Mascotte

джемпер Maison Scotch, 4 790 руб., юбка Pepe Jeans, 2 190 руб., все — Jeans Symphony; ботильоны, 6 820 руб., платок, 1 220 руб., все — Mascotte

жакет Maison Scotch, 3 790 руб., джинсы Wrangler, 4 890 руб., шейный платок Pepe Jeans, 990 руб., все — Jeans Symphony; сумка, 5 540 руб., туфли, 5 250 руб., все — Mascotte

на Алене: рубашка джинсовая Maison Scotch, 4 290 руб., джинсы Lee, 6 990 руб., все — Jeans Symphony; сумка, 2 750 руб., туфли, 6 140 руб., все — Mascotte на Айбеке: джемпер Ben Sherman, 3 390 руб., джинсы Levi`s, 4 890 руб., все — Jeans Symphony; шарф, 930 руб., ремень, 1 180 руб., все — Mascotte на Тане: джемпер Maison Scotch, 4 790 руб., юбка Pepe Jeans, 2 190 руб., все — Jeans Symphony; туфли Mascotte, 5 980 руб.

жакет Maison Scotch, 3 790 руб., джинсы Pioneer, 5 190 руб., шейный платок Pepe Jeans, 990 руб., все — Jeans Symphony; сумка, 6 590 руб., туфли, 5 250 руб., все — Mascotte

блузка Maison Scotch, 3 790 руб., джинсы Maison Scotch, 5 890 руб., ремень Pepe Jeans, 1 090 руб., все — Jeans Symphony; шляпа, 1 340 руб., туфли, 5 820 руб., сумка, 5 540 руб., все — Mascotte

рубашка джинсовая Maison Scotch, 4 290 руб., джинсы Levi`s, 4 890 руб., все — Jeans Symphony; платок, 450 руб., шляпа, 1 280 руб., все— Mascotte

пиджак Ben Sherman, 10 890 руб., футболка Scotch & Soda, 2 190 руб., джинсы Scotch & Soda, 5 890 руб., все — Jeans Symphony; ботинки, 5 920 руб., сумка мужская, 2 940 руб., все— Mascotte

блузка Maison Scotch, 3 790 руб., ремень Pepe Jeans, 1 090 руб., платок Pepe Jeans, 990 руб., все — Jeans Symphony

куртка кожаная Bayonne, 9 590 руб., поло Pierre Cardin, 1 990 руб., брюки Ben Sherman, 4 390 руб., все — Jeans Symphony; ботинки Mascotte, 7 840 руб.

JEANS SYMPHONY: Пермь, пр. Комсомольский, 16, тел.: 212-90-60 MASCOTTE: Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 1 этаж, тел.: 238-70-17 Выражаем благодарность за помощь в проведении съемки модельному агентству PermModelLook (Пермь, ул. Краснова, 18, офис 99, тел.: 8-963-86-00-204), визажисту Дарье Красюк (тел.: 8-904-84-19-101), студии Artist (Пермь, ул. Советская, 36, тел.: 257-05-74)

дела нам нравится

MINI в небе > Недавно в центре Москвы, на Берсеневской набережной, в точке концентрации модных клубов и ресторанов, появился необычный арт-объект от автомобильной марки MINI. Четыре автомобиля в реальном масштабе парят в воздухе, символизируя свободу и креативный характер британского бренда. Основную роль в этой инсталляции играют MINI Hatch и MINI Countryman — модели, которые пользуются спросом в России. Аналогичный проект был представлен в Италии в рамках Milan Furniture Fair — выставки современной мебели, считающейся мировым источником новых идей для дизайнеров из многих областей. Ранее в Москве автомобили MINI можно было обнаружить на одной из стен жилого дома на Садовом кольце, около посольства США или подвешенными под потолком в аэропортах Шереметьево и Домодедово.

< Юбилейный Corvette Американский производитель автомобилей Chevrolet недавно представил обновленную модель легендарного Сorvette ZR1, который является на сегодняшний день, пожалуй, самым мощным и быстрым автомобилем в своем классе. ZR1 обладает «заряженным» 8-цилиндровым двигателем мощностью 638 л.с., а благодаря использованию в производстве только легких материалов новая модель разгоняется от нуля до сотни всего за 3,4 секунды. В честь 60-летия производства Chevrolet Corvette интерьер автомобиля был оформлен качественной кожей цвета Blue Diamond (голубой бриллиант) на спортивных сиденьях, комфортных и для ежедневного использования. Среди технических новинок можно выделить новую аудиосистему Bose Surround c голосовым управлением.

Парк в терминале > Французский дизайнер и архитектор Ноэ Душафур-Лоранс совместно с креативным агентством Brandimage оформил новый бизнес-лаунж в терминале Air France в Международном аэропорте Шарль-де-Голль в Париже. Пространство терминала поделено на зону для отдыха, обеденную зону, бизнес-центр, а также отдел обслуживания клиентов. Душафур-Лоранс попытался «перенести атмосферу парка в стены аэропорта, для того, чтобы люди хотя бы на несколько часов могли почувствовать себя на природе». Полы, потолок, ковры и мебель разных оттенков молочнобежевой гаммы прекрасно сочетаются со стенами из натурального дерева, украшенными рисунками с природными мотивами. Общая площадь лаунж-зоны класса люкс составляет более 3 000 кв. м.

< Сантьяго Калатрава в Эрмитаже В Санкт-Петербурге открылась первая крупная выставка Сантьяго Калатравы — выдающегося испанского архитектора и скульптора, яркая карьера которого заслуживает пристального внимания. Свой первый серьезный заказ Калатрава получил в 1983 году — им стал проект железнодорожного вокзала в пригороде Цюриха. Уже в 1987-м Калатрава получил премию Аугусте Перрет, присуждаемую Международным союзом архитекторов, а в 2005-м его творение «Поворачивающееся туловище» получило в Каннах приз как лучшее здание в мире. Экспозиция в Эрмитаже содержит около 150 архитектурных макетов, проектов и рисунков, реализованных и нет. Гигантские парящие мосты, изящные конструкции и удивительная гармония творений Калатравы с природой — всем этим посетители Эрмитажа смогут наслаждаться до 30 сентября 2012 года.

76 горчица

сентябрь 2012

доброе: дедморозим выбор: Новый lexus ES Чарльз Фроман техосмотр: Passat Alltrack

дела Красивый, элегантный и манящий салон Jaguar XJ — воплощение, пожалуй, лучших достижений современной дизайнерской мысли в роскошных изысканных отделочных материалах. Еще о Jaguar на стр. 78

Дела доброе

Дмитрий Жебелев

поделились здоровьем В каждом номере «Горчицы» Дмитрий Жебелев рассказывает о текущих делах волонтеров «Дедморозим» и помощи пермяков детям Дар речи для Саши Пермяки собрали в помощь восьмилетней Саше Тетериной более 200 тысяч рублей. Эти средства позволили оплатить лечение девочки в московской клинике. Теперь у ребенка появился шанс заново научиться говорить. У восьмилетней Саши детский церебральный паралич. Такой диагноз был поставлен девочке достаточно поздно, в результате чего последствия заболевания оказались более тяжелыми. В три года, после серьезной операции, она перестала говорить. Александра — бойкая и активная девочка. Она любит своих маму, бабушку и двух сестренок. Обожает помогать им по хозяйству, особенно гладить, несмотря на то, что для этого ей приходится приложить куда больше усилий, чем здоровому человеку. Саша не умеет говорить, но зато умеет петь, складывая разные слоги и звуки в мелодии. Саша очень общительна. Но говорить с окружающими она может только на языке жестов. Очередной этап лечения в московской клинике может помочь Саше снова научиться говорить и лучше владеть своим телом. Это позволит ей пойти в специальную школу, чтобы проявить все свои способности, найти друзей и обрести надежду на полноценную жизнь. Благодаря пермякам, собравшим в августе все необходимые средства, услуги клиники уже оплачены, и девочка отправилась на лечение в Москву. Вот так у Саши появилась возможность вернуть себе дар речи.

Малышка Полина против неизвестности Любой желающий помочь Полине и Саше может обратиться со своим предложением по контактам, указанным на сайте dedmorozim.ru, в группе vk.com/ dedmorozim или просто позвонив по телефону горячей линии 270-08-70.

Координатор затеи «Дедморозим» Дмитрий Жебелев

78 горчица

сентябрь 2012

Трехлетняя Полина Волкова вот уже год живет с температурой около 39 градусов. Российские врачи затрудняются с точным диагнозом ребенка, из-за чего малышке приходится справляться с болезнью практически в одиночку, без должного лечения. Шанс вернуть девочке здоровье нашелся в одной из немецких клиник, врачи которой готовы ее обследовать. Однако без нашей помощи ей не справиться. У Полины редкое генетическое заболевание — атипичная фенилкетонурия, при которой организм не вырабатывает некоторые крайне необходимые элементы. Такой предварительный вывод сделали российские медики. Однако окончательно установить диагноз они затруднились, из-за чего победить болезнь не удается. Малышка не сидит, не ходит, у нее поражение центральной нервной системы, мышечная дистония и тяжелые инфекции. Но несмотря на все трудности, она борется за право быть здоровой и счастливой. Стоимость диагностики в Германии составляет непосильные для ее родителей 475 тысяч рублей. Большая часть этой суммы уже собрана и осталось сделать лишь небольшой шажок к возможному выздоровлению ребенка.

выбор дела

автомобиль месяца Гибридный и Бензиновый

Новое поколение Lexus ES

Модель ES 250, ES 350, ES 300h стоимость от 1 597 000 руб. Наличие

старт продаж 15 сентября 2012 года

цвета подробности в салоне официального дилера Lexus компании «Лексус-Пермь» по адресу: Пермь, ул. Героев Хасана, 81, тел.: 264-30-30; www.lexus59.ru

ES предлагается c бензиновым двигателем (ES 250 и ES 350) и впервые в истории бренда с гибридным двигателем (ES 300h).

ES 250 оснащен бензиновым двигателем 2,5 л и 6-ступенчатой автоматической трансмиссией. Двигатель ES 300h — 2,5 л, 4 цилиндра. ES 350 оснащается 3,5-литровым двигателем V6 и 6-диапазонной автоматической трансмиссией с интеллектуальной системой электронного управления, которая обеспечивает улучшенные динамические характеристики, снижает расход топлива и переключается удивительно плавно*.

Безопасность

Система мониторинга мертвых зон (RCTA) предупреждает о приближающемся сбоку автомобиле. При заезде задним ходом в парковочное место система RCTA предупреждает об автомобилях, пересекающих траекторию его движения. Система предупреждения о выезде из полосы движения (LDA) интегрирована с технологией автоматического выключения дальнего света. Система предотвращения столкновений (PCS) сканирует препятствия и дает команду другим системам о подготовке к возможному столкновению.

*По сравнению с ES 350 предыдущего поколения

Дизайн Салон

Интерьер создает ощущение открытого и одновременно защищенного пространства. Стало больше света, улучшилась обзорность*, элементы управления расположены логично, а материалы отделки демонстрируют отличное качество. Угол наклона рулевой колонки уменьшен — управление стало более естественным*. Увеличенное пространство для ног задних пассажиров — отличительная черта ставшего более просторным салона*. Опциональная подсветка салона под деревянными панелями отделки мягко освещает поверхность приборной панели и дверей. Доступны три цветовых решения интерьера — черное, светло-серое и бежевое. Салон может быть отделан вставками из черного дерева, серебристого клена и бамбука.

В облике нового ES сочетается заниженный, устремленный вперед профиль и ясные линии. Скругленные углы бамперов создают необычные пропорции. Колесная база увеличена на 46 мм, при этом общая длина автомобиля выросла на 25 мм. Несмотря на возросшие габариты, масса ES снизилась на 40 кг*. Светодиодные дневные ходовые огни и задние фонари имеют L-образную форму. Для модели ES 350 характерны спортивные сдвоенные выхлопные трубы, в то время как гибридный ES 300h имеет интегрированный спойлер, а выхлопная труба скрыта бампером.

сентябрь 2012

горчица 79

Дела история

Текст: Ирина Соснина

Чарльз Фроман Американский антрепренер и театральный магнат, открывший миру Питера Пена Когда одной из целей произведения культуры становится, помимо эстетического удовольствия, материальная прибыль, рискует не только автор, но и тот, кто эту цель преследует. Например, антрепренер, иначе — театральный продюсер, зачастую он же — владелец частного театра. Личность неоднозначная и иногда носящая нарицательное имя Карабаса-Барабаса. Джонни Депп в роли Джеймса Барри и Дастин Хоффман в роли Чарльза Фромана («Волшебная страна», 2004)

Наиболее известным фактом и вкладом Фромана в театральное искусство является постановка пьесы Джеймса Барри «Питер Пен, или Мальчик, который не захотел стать взрослым».

80 горчица

сентябрь 2012

Ч

арльза Фромана (18561915), американского антрепренера рубежа XIX-XX-х веков, не называли КарабасомБарабасом, но вменяли ему другие «грехи», например, знаменитая американская танцовщица Айседора Дункан в своей книге «Моя жизнь. Моя Любовь» писала: Фроман «не понял, что мое искусство не в духе широких масс» и использовал как «приманку для Бродвея» во время августовской жары и театрального затишья в Нью-Йорке. Пытаясь исправить свою ошибку, продюсер отправляет Дункан в турне по провинциальным городам, которое приносит не больше успеха. В облике Фромана почти явно проступает борода Карабаса-Барабаса: и Айседора Дункан в своей книге, и команда, снявшая байопик о Джеймсе Мэттью Барри «Волшебная страна» (Finding Neverland, 2004), как по копирке изображают продюсера «в очень подавленном состоянии, считающим потерянные деньги» (цитата из упомянутой книги). Фроман становится владельцем собственного театра на Бродвее в 1892-м году и с этого времени открывает немало театральных звезд. Однако начинающий актер Чарли Чаплин не смог реализовать себя, работая с ним. Импресарио приглашает играть Чаплина посыльного Билли в пьесе «Затруднительное положение Шерлока Холмса» во время гастролей труппы в лондонском театре герцога Йоркского осенью 1905-го года. Чаплин рассчитывал закрепиться в американской команде, но его ожидания не оправдались.

Чарльз Фроман

Наиболее известным фактом и вкладом Фромана в театральное искусство является постановка пьесы Джеймса Барри «Питер Пен, или Мальчик, который не захотел стать взрослым». Премьера спектакля состоялась 27 декабря 1904-го года в упомянутом лондонском театре, арендатором которого был Фроман. Именно это событие заложено в основу фильма «Волшебная страна», снятом спустя век (с Джонни Деппом и Кейт Уинслетт в главных ролях и Дастином Хоффманом в роли продюсера). Нужно отдать должное Фроману — именно он, несмотря на первоначальное сомнение в успехе пьесы про Питера Пена, все-таки поставил ее. Сценическое действие было отчасти новаторским для театра начала ХХ-го века — никогда ранее актеры не летали на сцене, никогда ранее к подготовке к театральному действию не был привлечен профессиональный воздушный гимнаст, который занимался их подготовкой. Парадоксально, но чутье этого театрального менеджера, задачей которого являлся материальный успех проектов, позволило ему рискнуть и поставить пьесу, в которой взрослые актеры играют детей, собак, индейцев, фей, пиратов для взрослой (!) публики. Это сейчас считается, что повесть о Питере Пене — для детей, сам автор задумывал ее как взрослую книгу. Тем более, рисковал Фроман после полного провала предыдущего произведения Барри в своем театре. Но они были друзьями, и первый, несмотря ни на что, очень верил в талант писателя.

Афиша спектакля, в котором не смог блеснуть Чарли Чаплин (Чарльз Фроман представляет Уильяма Джиллета в своей новой драме «Шерлок Холмс»)

Неслучайно Питера Пена для американской публики станет играть одна их известнейших и высокооплачиваемых актрис Мод Адамс. Тогда ходили не на пьесы, а на популярные имена. Афиши кричали «Чарльз Фроман представляет…», а далее имена знаменитых сценаристов и актеров. Считается, что именно Адамс послужила популярности Питера Пена. Косвенным образом Фроман повлиял на продолжение этой литературной истории. Его интересовала дальнейшая судьба Венди. Видимо, Барри так надоели эти вопросы, что он написал еще одну заключительную главу к «Питеру Пену». В целом, Фромана можно назвать медиамагнатом своего времени. За свою карьеру он спродюсировал около 700 спектаклей, был соучредителем Театрального Синдиката (с 1896-го года), который контролировал американский театральный рынок не одно десятилетие, владельцем шести театров в Нью-Йорке, пяти в Лондоне и около двухсот по всей

Отец Питера Пэна Джеймс Мэттью Барри

Америке. Сумев привлечь наиболее известных архитекторов Бенджамина Маршалла и Чарльза Фокса, в 1900-м году построил «Театр Иллинойс» в Чикаго. Это был не просто театр, его называли произведением архитектурного искусства, он вмещал почти полторы тысячи человек. Уже после смерти антрепренера, в эпоху сложностей Великой депрессии, театр закрывается, а в 1936-м году здание сносится.

7 мая 1915-го года Чарльз Фроман погиб во время кораблекрушения «Лузитании», в которую попала торпеда с немецкой подводной лодки (всего погибло 1 200 человек). По легенде, во время удара он отдал свой спасательный жилет женщине и ее ребенку, а сам продолжал спокойно стоять на палубе и курить. В довершении этой картины, Фроман, как говорят, воскликнул: «Почему нужно бояться смерти? Это самое прекрасное приключение в жизни», косвенно цитируя Питера Пена, говорившего о смерти как о самом большом приключении.

сентябрь 2012

горчица 81

дела экскурсия

Porsche Russia Roadshow

пожалуй, все, кому довелось ездить на автомобилях Porsche, испытывали яркие позитивные эмоции. Не стал исключением и этот тест-драйв: характерные, узнаваемые автомобили снова очаровали тех, кому удалось их протестировать! Восторженные гости выходили из автомобилей с улыбками.

Porsche Panamera

Porsche 911 Carrera S

особое внимание гостей привлек новый Boxster — образец классического дизайна Porsche. Мощный среднемоторный спортивный автомобиль. Чистокровный родстер.

2 августа 2012 года на аэродроме Бахаревка прошло мероприятие из серии Porsche Russia Roadshow,* организованное официальным дилером Porsche AG компанией «Терра-Спорт» при поддержке Porsche Russland. Вот уже второй год подряд поклонники бренда Porsche получают прекрасный летний подарок — возможность протестировать почти весь модельный ряд популярного бренда.

82 горчица

сентябрь 2012

*Российское дорожное шоу Порше **клуб Порше Россия

Олег Кесельман, председатель Porsche Club Russland**, российский автогонщик, чемпион России в классе «Туринг», неоднократный победитель различных европейских гонок

перед тем, как сесть за руль Porsche, гости прошли профессиональный инструктаж от опытного гонщика Олега Кесельмана

на тест-драйве Porsche Russia Roadshow-2012 гости оценили достоинства пяти автомобилей Porsche: новых Porsche 911 Carrera S Cabrio и 911 Carrera S, спортивных четырехместных Porsche Panamera Turbo, Panamera GTS и Panamera 4S

специально по случаю данного мероприятия была подготовлена безопасная трасса, на которой можно было протестировать возможности автомобилей Porsche

*ОАО «Сбербанк России»

на тест-драйве автомобили Porsche еще раз доказали, что они являются прекрасным воплощением технической мощи и продуманного дизайна. Porsche живут своей жизнью, подстраиваясь под своего обладателя и давая понять, что они достойны друг друга.

препятствием для выдающегося Porsche Russia Roadshow-2012 не стали ни ливень в середине дня, ни тридцатиградусная жара

Porsche 911 Carrera S Cabrio

Компания «Терра-Спорт»: Пермь, ул. Героев Хасана, 81а, тел.: 24-94-000 *

сентябрь 2012

горчица 83

дела колонка

Татьяна Миролюбова

Американская программа MBA в Перми

Современный бизнес, вживаясь в стремительные изменения в мире, диктует новые правила менеджерам компаний: мысли глобально, будь открыт новым идеям, а если появляется новая возможность — используй ее. О новых образовательных возможностях для топ-менеджмента рассказывает Татьяна Миролюбова, доктор экономических наук, профессор, заслуженный работник высшего профессионального образования РФ, заведующая кафедрой мировой и региональной экономики ПГНИУ (бывшего ПГУ).

Степень MBA может считаться движущим фактором в развитии карьеры и собственного бизнеса. Выпускники западных программ MBA получают диплом, позволяющий работать в любой стране мира. Первый американский диплом пермскому выпускнику программы MBA University of Louisville*** был вручен в 2011 году.

11 октября 2012 года в 19:00 в аудитории 216 экономического корпуса ПГНИУ состоится День открытых дверей американской программы MBA. Подробности по тел.: 239-64-54 или на сайте www.econom.psu.ru.

84 горчица

сентябрь 2012

Экономический факультет Одним из ключевых факторов успеха бизнеса, является уровень профессионализма персонала компании, и его рост должен быть подкреплен экономическим образованием. За годы существования экономический факультет ПГНИУ многого достиг. Здесь сформирована серьезная база как в рамках классической научной школы, так и бизнес-образования. Использование зарубежного опыта, привлечение к преподаванию специалистов-практиков топ-уровня, регулярное повышение квалификации преподавателей в ведущих российских и зарубежных университетах позволяет удерживать экономическое образование на высоком уровне. Новое поколение должно иметь конвертируемое образование, признаваемое во всем мире.

ПГНИУ и MBA Американская программа MBA, не имеющая аналогов в Пермском крае, реализуется экономическим факультетом Пермского государственного национального исследовательского университета совместно со Школой бизнеса Университета Луисвилля с 2010-го года. МВА (англ. Master of Business Administration, «Мастер делового администрирования») — это популярная во всем мире программа для продолжения высшего образования в сфере управления бизнесом. Совместная программа MBA экономического факультета ПГНИУ и Школы бизнеса Университета Луисвилля уникальна тем, что позволяет получить американский диплом MBA, признаваемый во всем мире. Важно, что данная программа МВА аккредитована в международных организациях — ассоциациях FIBAA и AACSB. Этим могут гордиться далеко не все бизнес-школы России, выдающие диплом МВА.

Программа Программа состоит из 12 курсов. Половина из них будет прочитана слушателям в Университете Луисвилля, вторая половина — на экономическом факультете ПГНИУ. Программа включает предметы, содержание которых связано с международным бизнесом, менеджментом, маркетингом, работой с людьми, финансами. Помимо изучения учебных курсов, слушатели проходят тренинги построения команды, а также посещают крупные компании, расположенные в штате Кентукки: General Electric, FORD, UPS, Toyota и Tricon. Издания U.S. News & World Report и Business Week регулярно располагают Школу бизнеса Университета Луисвилль в 7% ведущих бизнес-программ мира.

*Городской Университет Манчестера **Евромед-Марсель Школа управления ***Университет Луисвилля ****Кураторы Университета Миссури. Поздравление.

Студент «эконома» может получить «двойной» диплом — ПГНИУ и одного из зарубежных ВУЗов — Manchester Metropolitan University* (Манчестер, Великобритания) или EuromedMarseille Ecole de management** (Марсель, Франция).

новости авторынка дела

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Тест-драйв Jaguar XF на 100 000 км В августе 2012 года завершился тест-драйв модели Jaguar XF редакцией авторитетного немецкого автомобильного издания Auto Bild. За 18 месяцев автомобиль преодолел 100 000 км, продемонстрировав небольшой износ и стойкость, достойную восхищения. Для испытания был выбран роскошный Jaguar XF с дизельным двигателем мощностью 275 л.с. С начала тестдрайва и до его завершения XF не переставал приятно удивлять немецких журналистов: красивые и лаконичные очертания форм в экстерьере, а также комфортабельный интерьер были по достоинству оценены экспертами. По окончании 18-месячной проверки на прочность и при пробеге в 100 000 км немецкие специалисты не выявили сколь-нибудь заметного ухудшения качества материалов, комплектующих или ходовых характеристик модели.

*по сравнению с Audi R8 предыдущего поколения **4 521 601,65 руб. по курсу ЦБ РФ на 28.08.2012 г. ***трейд-ин

Новый 911 Carrera 4 Новый Porsche 911 Carrera 4 объединяет отличные ездовые характеристики и эффективность нового поколения 911 Carrera с динамикой благодаря новой версии активного полного привода PTM (Porsche Traction Management). Этот новый вариант 911-го с типичным для Рorsche решением полного привода с акцентом на задние колеса гарантирует отличную динамику на разных покрытиях и при разных погодных условиях. На рынок новый полноприводный Carrera выводится в четырех вариантах: 911 Carrera 4 и 911 Carrera 4S каждый в кузове купе и кабриолет. В них заключены «гены» заднеприводных вариантов: облегченный кузов, ходовая часть, идентичные двигатели и коробки передач, за исключением изменений, связанных с особенностями полного привода.

Обновленный Audi R8 Появились первые фото обновленного спорткара R8 от немецкого концерна Audi. Экстерьер автомобился остался практически прежним: изменения коснулись лишь решетки радиатора и боковых воздухозаборников. Новая модель получила также современный интерьер, светодиодную оптику и новую коробку передач. Под капотом R8 двигатель V8 4,2 л мощностью 430 л.с. или более мощный десятицилиндровый двигатель 5,2 л мощностью 525 л.с. Также стоит отметить усовершенствованную семиступенчатую коробку передач S-Tronic с двумя сцеплениями и возможностью выбора режима механики*. Начало продаж — конец 2012 года, стоимость — от 113 500 евро**.

Степан Михалков — посол Lexus в России В основе философии Lexus лежит внимание к деталям и постоянное стремление к совершенству, а само название этого бренда давно уже стало синонимом роскошной жизни. Бизнесмен, ресторатор, режиссер Степан Михалков прогрессивен в своих взглядах, открыт миру, ведет активную светскую жизнь, много путешествует, интересуется искусством и инновациями. Философия Lexus и жизненная позиция Степана Михалкова во многом схожи, и именно это совпадение стало основой нового партнерства: в июне 2012 года он стал послом Lexus в России. Как современный бизнесмен, Степан Михалков высоко ценит комфорт, и автомобиль для него не просто средство передвижения, а практически офис на колесах, за рулем которого он проводит значительную часть своего рабочего дня.

Lexus обладает достойным функционалом для комфортного передвижения в режиме московского трафика, оперативного решения рабочих вопросов и ведения телефонных переговоров. Выбор Степана Михалкова на лето 2012 года — Lexus LX 570.

Jaguar Land Rover SELECTED В августе 2012 года прошла пресс-конференция, посвященная программе продаж автомобилей с пробегом Jaguar Land Rover Selected. В рамках пресс-конференции генеральный директор Jaguar Land Rover Россия Франк Виттеманн и менеджер направления «Автомобили с пробегом» Jaguar Land Rover Россия Дмитрий Астрахан, рассказали журналистам о программе, благодаря которой клиенты могут приобрести у официальных дилеров автомобили Jaguar и Land Rover с пробегом на выгодных условиях. Программы Jaguar Selected и Land Rover Selected обеспечивают прозрачность с точки зрения сервисной истории автомобиля и процессов его обслуживания в дилерской сети. Кроме того, в рамках программы trade-in*** владельцы автомобилей Jaguar и Land Rover могут выгодно обменять их на новые модели британских брендов.

сентябрь 2012

горчица 85

дела новости авторынка

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

SIRI в Audi Компания Audi сотрудничает с компанией Apple для внедрения технологии распознавания речи SIRI. В данный момент Audi Connect занимает, пожалуй, лидирующие позиции в своем сегменте благодаря POI — интеллектуальной системе распознавания голоса, использующей дистанционно записанную речь. Благодаря функционалу системы SIRI возможности Audi в ближайшей перспективе должны быть существенно расширены. Audi Connect — это универсальное сочетание приложений и разработок, обеспечивающих связь автомобиля Audi с владельцем, интернетом и объектами инфраструктуры. Данное сетевое решение позволяет владельцу получать большое количество информации об окружающем мире.

Экспедиция в Ирландию 6 июля 2012 года успешно завершилась вторая экспедиция в рамках проекта Land Rover Expeditions. После дюн и алмазных земель Намибии пунктом назначения команды Land Rover стала загадочная Ирландия. Шесть внедорожников Range Rover Evoque и Land Rover Freelander 2 за неделю преодолели в общей сложности 15 перевалов, 1 600 км по 26-ти графствам Изумрудного острова. В ходе экспедиции экипаж столкнулся со сложными и разнообразными участками бездорожья: каменистыми спусками, размытыми дорогами, узкими горными серпантинами и песчаными пляжами. Однако внедорожникам удалось блестяще пройти все испытания благодаря системе адаптации к различным дорожным покрытиям Terrain Response и прочному технологичному кузову, использованному в оснащении Range Rover Evoque. Последней точкой маршрута стал городграфство Дублин. Здесь после утомительного вождения команда смогла отдохнуть и насладиться прогулкой по историческому центру. Завершил экспедицию торжественный ужин в ресторане The Little Museum of Dublin.

86 горчица

сентябрь 2012

Новая Toyota Highlander Этим летом в дилерских центрах Toyota стартовали продажи новой версии кроссовера Highlander. Автомобиль стал доступнее почти на 200 000 рублей в новой 5-местной комплектации «Комфорт». Как и в 7-местных версиях, в новой комплектации — постоянный полный привод, 5-ступенчатая АКПП, двигатель 3,5 л, климат-контроль и дополнительные опции, обеспечивающие комфорт, безопасность и легкость управления. Highlander — прекрасный семейный полноприводный кроссовер для дальних поездок. Отличные внедорожные способности, вместительность багажного отделения и современный дизайн обеспечивают автомобилю популярность, а современное сочетание средств активной безопасности — залог защищенности водителя и пассажиров.

Christophorus выиграл приз Впервые журнал компании Porsche Christophorus стал победителем европейского конкурса корпоративных печатных изданий и награжден золотой медалью. Специальное жюри обосновало свой выбор так: «Какой продукт, такой и журнал — просто отличный! В этом году журнал Christophorus впервые завоевал первое место благодаря неординарной подборке тем, интересным фотографиям и необычной верстке». Christophorus выходит уже 60 лет. Он предназначен для поклонников компании Porsche и является одним из немецких клиентских журналов с богатыми традициями. С появлением нового 911 значительно усовершенствовался и Christophorus. За этот выходящий каждые два месяца по всему миру журнал на десяти языках общим тиражом 380 000 экземпляров отвечает отдел работы с общественностью и прессой концерна Porsche AG, который работает над ним в тесном сотрудничестве с креативным агентством KircherBurkhardt из Штуттгарта.

Lexus: Инновация года В июне 2012 года на выставке «Автомобильные интерьеры-2012» прошла церемония вручения наград за лучшие интерьеры автомобилей. В ходе нее были отмечены, пожалуй, самые заметные дизайнеры, инновации и продукты в области автомобильных интерьеров в мире. Награда «Инновация года в дизайне интерьера на серийном автомобиле», которой был удостоен новый Lexus GS , отмечает «технологию или инновацию в техническом устройстве, которая позволяет выйти на новый уровень и может стать стандартным оборудованием в максимально возможном количестве автомобилей в максимально короткий срок». Высокую оценку заслужила установленная в новом GS система климат-контроля c технологией nanoe®.

4 двери. 4 пассажира.

Porsche Panamera

Если Вы хотите работать, сидя на заднем сиденье, то можете заказать опциональное оборудование. Например, большую центральную консоль. Или солнцезащитные шторы для стекол задних дверей и заднего стекла, а также пакет освещения задней части салона.

Настоящий премиум-класс: широкие возможности индивидуализации, которые обеспечивают, например, 7 цветов салона и 7 вариантов двухцветной отделки. Или же опциональные пакеты отделки ценными породами дерева, карбоном или алюминием.

Эскиз Porsche Panamera

Porsche Panamera Turbo

Porsche Panamera S Hybrid

Porsche Panamera. 4 двери. 4 пассажира

Porsche Panamera – автомобиль Гран Туризмо премиумкласса, истинный представитель семейства Porsche, от двигателя и до последнего винтика. Panamera воплощает в себе концепцию «четыре двери, четыре пассажира». Panamera сочетает в себе вместительный салон со спортивными, напоминающими о гоночном прошлом, очертаниями. При всех спортивных качествах уровень комфорта этого автомобиля по-настоящему высок. В Panamera сочетаются такие типичные для Porsche характеристики, как мощность и динамика движения, с высоким уровнем комфорта даже при дальних поездках. Эти автомобили действительно прекрасны для повседневного использования, но они никогда не дадут забыть о своей гоночной истории. Спортивный дух заключен в самом названии модели, Panamera несет в себе память о легендарных гонках Carrera

Panamericana. Компания Porsche вошла в историю этих гонок с новым тогда 550 RS Spyder, в генах Panamera – дух его спортивных побед. Конструируя Panamera, разработчики Porsche не ставили перед собой задачу создать седан, универсал или купе. Задача состояла в создании автомобиля Porsche, нового, особенного, но узнаваемого. Результат – модификации Panamera. Их объединяет внешняя роскошь, мощь, динамичность и внутренний комфорт. Особого внимания заслуживает «турбоавтомобиль» – Panamera Turbo. Его развитие проходило по знакомому для всех Turbo пути, но не только в спортивном направлении. Отличительные особенности модели – 19-дюймовые колеса с красным суппортом тормозного механизма, 2 сдвоенные выпускные трубы, 4 светодиодные лампы дневного света, отдельные указатели поворотов, и узнаваемый двухсекционный задний спойлер, выдвигающийся на скорости от 90 км/ч. Под капотом – 4,8-литровый двигатель V8 с двойным турбонаддувом, мощность – 368 кВт (500 л.с.), крутящий момент – 700 Нм, 7-ступенчатая коробка передач с двойным сцеплением Porshe Doppelkuppling (PDK)* устанавливается серийно, как и Porsche Traction Management (PTM)** с активным полным приводом через многодисковую муфту с электронным управлением. Следующая модификация – Panamera 4S – спортивный автомобиль, созданный для повседневной жизни. Модель с полным приводом, отличной динамикой движения и показателями мощности, не уступающими многим двухместным автомобилям. 4S опознается, прежде всего, по надписи на задней части и боковым возду-

*Порше Доппелькапланг (ПДК) **Порше Трекшн Менеджмент (ПТМ)

Компания Porsche уже несколько веков конструирует спортивные автомобили. С первого часа. И по сегодняшний день. Спортивные автомобили, в которых таится страсть инженеров компании Porsche. Эти автомобили родились из идеи. Воплощены в реальность компанией Porsche. Одна из лучших идей – Panamera.

Четыре сиденья удобны и обеспечивают хорошую боковую поддержку. В сочетании с обогревом сидений опционально предлагается их вентиляция.

*Драйвер'с Селекшн от Порше Дизайн **Порше Суспеншен Менеджмент (ПАСМ)

Porsche Panamera S

Porsche Panamera GTS

хозаборникам с двойными пластинами титанового цвета в передней части кузова. Для 4S характерно наличие в нижней части диффузора «ребер», 18-дюймовые колеса Panamera S, суппорт тормозного механизма серебряного цвета. 4,8-литровый V8-цилиндровый атмосферный двигатель обладает мощностью в 294 кВт (400 л.с.) и крутящим моментом 500 Нм. Серийная 7-ступенчатая коробка передач с двойным сцеплением Porsche Doppelkuppling (PDK) обеспечивает быстрый процесс переключения передач без ощутимого прерывания тягового усилия и передает энергию на серийный активный полный привод Porsche Traction Management (PTM).

Panamera S – еще одна модификация – имеет внушительный внешний вид, который позволяет ей заметно выделяться на фоне других автомобилей премиум-класса. Опознавательными знаками S стали двойные пластины на боковых воздухозаборниках в передней части кузова, окрашенные в черный цвет, как и нижняя часть диффузора. Сдвоенные выпускные трубы – круглые. Через 18-дюймовые колеса Panamera S виден суппорт тормозного механизма серебряного цвета. Автомобиль оснащен 4,8-литровым атмосферным двигателем V8 мощностью 294 кВт (400 л.с.) и крутящим моментом 500 Нм. Трансмиссия осуществляется на заднюю ось через 6-ступенчатую механическую коробку передач. Ходовая часть со стальными пружинами и активная подвеска Porsche Active Suspension Management (PASM)** устанавливаются серийно. Пожалуй, самым ярким воплощением спортивного духа Panamera стала модификация Panamera GTS. GTS – это буквы, которые

В багажнике хватит места, например, для 4 чемоданов из коллекции Driver’s Selection от Porsche Design*. Этого достаточно для путешествий вчетвером. Совершенно непринужденно – в стиле Porsche.

Porsche Panamera 4S

в сочетании с именем Porsche написали отдельную главу в истории гоночных трасс и за их пределами. Буквы, которые сочетают в себе высокие возможности на гоночной трассе с такой же высокой спортивностью в повседневной жизни. Panamera GTS приводит в движение 4,8-литровый атмосферный двигатель V8 облегченной конструкции. В его основе – «улучшенный» двигатель Panamera 4S с мощностью 316 кВт (430 л.с.) и крутящим моментом 520 Нм. Инженеры Porsche не стали останавливаться на достигнутом и разработали еще одну модель семейства – Panamera S Hybrid. Автомобиль, под капотом которого бьется два сердца – компрессорный двигатель и электропривод. S Hybrid заряжается во время движения током – вместо бензина, экономично расходует топливо и так же, как и остальные Panamera, одинаково хорош и на трассе, и в повседневности. Мощность компрессорного двигателя V6 составляет 333 л.с. (245 кВт), электропривод обеспечивает 47 л.с. (34 кВт). S Hybrid существенно отличается от других гибридных автомобилей не только экономичностью, но и экологичностью: если на нем установлены покрышки Panamera, расход топлива на 100 км пути может составить около 7,6 л в городском цикле вождения. Каждая Porsche Panamera имеет свой характер, свои особенности. Но главное – все это автомобили Porsche, где все элементы имеют свою функцию, и ни одна деталь не является излишеством. Внешний вид этих автомобилей захватывает дух, технические возможности впечатляют, а комфорт – при всей спортивности – высок.

4 двери. 4 сиденья. 8 цилиндров. Это все есть и у других Panamera. Но у него есть кое-что особенное. То, что позволяет назвать его Turbo.

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

BMW Alpina B6 в России Автопроизводитель года-2012 Land Rover получил почетное звание «Автопроизводитель года-2012» на церемонии вручения национальной британской премии Motor Trader Awards. Высокая награда отражает большой потенциал модельного ряда бренда и свидетельствует об успешном ведении бизнеса. В ходе награждения также были отмечены высокие рейтинги Land Rover по критериям отчетов Ассоциации авторизованных дилеров Великобритании, которые являются одним из ключевых показателей эффективности для автопроизводителей. Премия Motor Trader Awards учреждена британским журналом Motor Trader. Победители получают специальные логотипы Motor Trader Awards, которыми отмечается эффективность деятельности в том или ином направлении.

APEAL 2012 Jaguar Land Rover Россия сообщила результаты исследования эксплуатационных характеристик, исполнения и дизайна автомобилей (APEAL) за 2012 год, проведенного компанией J.D. Power and Associates. Jaguar XJ занял второе место в сегменте представительских автомобилей премиум-класса. Новый Range Rover Evoque получил звание «Самого привлекательного премиум-кроссовера». Исследование APEAL показывает, насколько покупателям нравятся дизайн, ходовые качества и функциональность их автомобилей. Всего три модели в отрасли набрали более 900 баллов, и Jaguar XJ оказался среди них с результатом 901 балл.

Jaguar стал одним из лучших брендов, работающих над улучшением своих автомобилей.

В августе 2012 года в России стартовали продажи нового BMW Alpina B6 BiTurbo — модели, которая славится точечным подходом к комплектации каждой машины. Специальная перешивка салона, настройка параметров автомобиля в зависимости от пожеланий заказчика и дополнительный строгий контроль качества исполнения делают каждый автомобиль особенным. Филигранная отладка двигателя, автоматической коробки передач, выпуска тормозной системы позволяет чувствовать уверенность на дорогах города и реализовывать потенциал автомобиля в условиях бездорожья. При этом экологические требования для производителя не менее важны: система нейтрализации выхлопных газов является предметом гордости Alpina, а расход топлива не превышает разумных пределов. Квота на Россию на 2012 год — 8 автомобилей. Стоимость модели — от 6 400 000 рублей, при этом возможности персонализации автомобиля могут привести его цену вплотную к уровню 10 000 000 рублей.

Новый седан Lexus LS 460 F

Команда Jaguar Heritage Racing Команда пилотов Jaguar Heritage Racing успешно выступила на соревнованиях ретро-автомобилей в рамках Nürburgring AvD Oldtimer Grand Prix. Знаменитая гонка принесла удачу команде Jaguar Heritage Racing в лице Алекса Банкомба, Криса Уорда и Франка Клааса, выступавших на автомобилях Jaguar Mk 2, C-type и E-type. Одним из знаковых событий гонки стало блестящее выступление пилота JHR Алекса Банкомба на C-type в одночасовой гонке автомобилей класса GT выпуска 1960-1961 годов. Еще одним знаменательным событием стало выступление всей команды JHR — Алекса Банкомба, Криса Уорда и Франка Клааса на седане Mk 2 в 3,5-часовом «Марафоне», проходящем на полигоне «Северная петля».

918 Spyder от Martini-Racing Ходовые испытания Porsche 918 Spyder переходят в следующую фазу. Последний из испытываемых автомобилей оформлен в цвета легендарного Martini-Racing и напоминает гоночные автомобили Porsche 70-х годов. С 1973 по 1978 год компания MartiniR была официальным партнером заводской команды Porsche. Именно в это время так называемые MartiniRPorsche прославили себя многочисленными победами. Современный 918 Spyder оснащен мощным двигателем внутреннего сгорания 770 л.с. и электрическими приводами на задней и передней оси. Другие его особенности — изменяемая аэродинамика, адаптивное управление задними колесами и выходящие вверх выхлопные трубы.

ЧРЕЗМЕРное употребление алкоголя вредит вашему здоровью

В сети появились официальные фото нового седана от Lexus — LS 460 F в комплектации Sport. Автомобиль приобрел агрессивный внешний вид благодаря измененной форме фар, решетки радиатора и воздухозаборников, а также обновленному бамперу, капоту и крыльям. Новая модель будет выпускаться в четырех версиях. Она обладает внушительными техническими характеристиками: 4,6-литровый двигатель V8 (380 л.с.), а также 5-литровый гибридный двигатель V8 (438 л.с.), способный разогнять авто до скорости 100 км/ч за 5,4 секунды. Автомобиль оснащен 19-дюймовыми легкосплавными дисками, а также получил спортивную пневмоподвеску и стал ниже на 10 мм. Пожалуй, главной деталью современного спортивного интерьера стал 12,3-дюймовый мультимедиа-экран с опцией навигации, а новая версия системы Remote Touch позволяет водителю управлять опциями автомобиля, включая климат, аудио, телефонную связь и навигацию нажатием пары кнопок.

сентябрь 2012

горчица 91

дела новости авторынка

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Обновленный Freelander 2 12 программ от Volkswagen До 30 сентября 2012 года компания «Экскурс-Автомобили» представляет 12 программ покупки моделей Touareg и Passat, включающих в себя предложение по цене и подарки. Автомобили в наличии, поэтому не сложно найти подходящий вариант по комплектации и цене. Подробную информацию о программе можно получить в салоне официального дилера Volkswagen в Перми компании «Экскурс-Автомобили» (пр. Парковый, 64) или по телефону: 2-19-55-77.

4 новинки BMW

Go Beyond Чемпион Toyota GT 86. Скоро в Перми Чуть меньше года прошло с момента презентации купе GT 86 на Токийском автосалоне, и вот новинка добралась до России. «Возрожденная страсть» — таким слоганом концерн Toyota отмечает свое возвращение в мир спортивных авто. GT 86 — наследница Corolla Levin AE86.

GT 86 оснащен 2-литровым оппозитным четырехцилиндровым двигателем. Авто отличается «неофункциональным» дизайном: сочетает прекрасную аэродинамику и стиль, в котором угадываются черты спортивных моделей прошлых лет. Появление GT 86 в Перми ожидается в конце сентября 2012 года. Узнать о модели больше и даже оставить заявку на покупку можно уже сейчас в «Тойота Центр Прикамье» (Пермь, ш. Космонавтов, 306, тел.: 2-333-444).

92 горчица

сентябрь 2012

Спустя два года яхта Go Beyond вернула себе звание чемпиона, придя к финишу первой после 18,5 часов изнуряющей заключительной гонки. Чемпионат России по парусному спорту в классе яхт 25 футов проходил в Санкт-Петербурге на акватории Финского залива. За последние годы этот чемпионат стал одним из самых больших по количеству участников: на регату собрались 26 экипажей из Санкт-Петербурга, Москвы, Нижнего Новгорода, Рыбинска, Новороссийска и Новосибирска. Соревнование проходило в суровых условиях порывистого ветра и высоких волн, ставших серьезным испытанием для участников. Согласно окончательным результатам, команда Land Rover с яхтой Go Beyond завоевала звание Чемпиона России по парусному спорту второй раз в своей истории.

В сентябре 2012 года концерн BMW представляет сразу 4 долгожданные новинки, одна из главных — обновленный седан представительского класса BMW 7 серии. Рекомендованная стоимость — от 3 400 000 рублей. Следующая новинка — новый BMW X6. В нем скрыта мощь автомобиля для активной жизни и элегантность спортивного купе. В том числе за счет стильных акцентов — задних фонарей в новом исполнении, заново смоделированной решетки радиатора и опционально доступных LED-фар. Стоимость — от 3 200 000 рублей. Приятной новостью стало и появление нового BMW X1 — автомобиля, прогрессивный дизайн которого привлекает внимание, современные технологии и мощные двигатели дарят удовольствие от вождения, а широкие возможности по конфигурации салона позволяют адаптировать внутреннее пространство. Цена новинки — от 1 290 000 рублей. Также 1 серия представлена 3-дверной версией с мощными характерными для бренда пропорциями, вытянутыми боковыми линиями, широкими дверьми с безрамными окнами, придающими автомобилю особенный внешний вид. Рекомендованная цена нового BMW 1 серии 3 двери — от 875 000 рублей.

*по сравнению с Land Rover Freelander 2 предыдущего поколения

Новые цвета, элементы дизайна и варианты комплектаций позволили сделать кроссовер Freelander 2 привлекательнее. Внутреннее оснащение Freelander 2 задает новую планку благодаря интересным опциям, среди которых, например, модернизированная центральная консоль, 7-дюймовый сенсорный экран, программируемая на неделю климатическая система и спутниковая навигация. Впервые в Freelander 2 представлены система управления голосом Say What You See с подсказками на экране и камера заднего вида. Среди обновлений также — светодиодные передние и задние фары, новый фирменный дизайн передних ходовых огней и четырехцилиндровый двигатель Si4 с турбонаддувом*.

новости

новости

новости

новости

Новая Toyota Camry На Московском Международном Автосалоне Toyota представила седан Toyota Camry с бензиновым двигателем 2 л, который стал более доступным для молодой аудитории*. Прием заказов уже открыт в дилерских центрах. Новая Camry будет предлагаться в трех комплектациях: Standart, Standart Plus и Classic, все они включают четырехступенчатый автомат, 6 подушек безопасности, двухзонный климат-контроль, аудиосистему с шестью динамиками, а также передние и задние датчики парковки, датчик света, 16-дюймовые диски. В комлектации Standart Plus установлена камера заднего вида, датчик дождя и кожаное рулевое колесо. Стоимость максимальной комплектации — 1 057 000 рублей, в нее дополнительно входят кожаные кресла и электрорегулировка передних сидений.

*по сравнению с Toyota Camry 2,5 л и 3,5 л

Фотовыставка «Дороги мира» В августе 2012 года Land Rover совместно с журналом National Geographic Traveler представил фотовыставку под открытым небом «Дороги мира». Экспозиция, включающая фото-зарисовки из путешествий по земному шару, была расположена на Цветном бульваре. С момента создания первых автомобилей компании, внедорожники Land Rover покорили ни одну тысячу километров, исследовали труднодоступные и отдаленные участки нашей планеты. Фотографии и стопкадры, собранные во время поездок по миру, были представлены в рамках выставки. Среди них — пейзажи белой пустыни Сахара и замерзшее озеро Байкал, виды на монастыри Армении в лучах заката и синие горы национального парка Чили, живописные дюны Намибии и полуразрушенный деревянный мост Карелии, зеленые холмы Танзании и многое другое. Известные своими внедорожными ходовыми качествами и отличной проходимостью британские автомобили Land Rover призваны покорять сложные препятствия и участки бездорожья. В ДНК этих внедорожников заложен ген путешествий и приключений. Увлекательный проект «Дороги мира» подарил положительные эмоции и яркие впечатления в стиле Land Rover.

Дела авто

стоимость 1 491 000 рублей (базовая версия)

техосмотр Новый Volkswagen Passat Alltrack

цвета представлен в салоне официального дилера Volkswagen в Перми компании «Экскурс-автомобили» по адресу: Пермь, пр. Парковый, 64, тел.: 2-19-55-77; www.exkurs.ru

Passat Alltrack — прекрасный вариант для приключений в повседневной жизни. В новинке сочетаются привычные ходовые качества Passat, постоянный полный привод, вместимость универсала и экспрессивный внедорожный дизайн. Петр Кравченко одним из первых в Перми протестировал новый Passat Alltrack, оценил по 10-бальной системе основные характеристики модели и поделился с нами своими впечатлениями.

94 горчица

сентябрь 2012

Петр Кравченко, директор по развитию коммуникационной группы SP Media

Дизайн. Интерьер

«С достоинством», — я бы так описал свои впечатления. Есть элементы, которые не несут прямой полезности, но они деликатно и умеренно вписаны в интерьер. Материалы: кожа, пластик, металлические элементы — все приятно на ощупь. Уж точно никакой вычурности — для меня это важно. И, конечно, функциональность, хорошая эргономика. Мало сделать «красиво», надо еще и чтобы все было на своем месте.

Дизайн. Экстерьер

Дизайнерам марки удалась достаточно сложная задача: совместить формат «универсала» с динамичностью, агрессивностью, хорошей «спортивной» формой. Когда речь идет об универсалах возникает вопрос: выбирать в пользу удобства или в пользу провожающих взглядов других водителей. Делать выбор теперь не надо. На Alltrack можно приехать на важную встречу и не выглядеть «только что с дачи».

Подвеска

И на асфальте разного качества, и на умеренном бездорожье автомобиль показывает высокий уровень. Вкупе с длинной базой на большой скорости это создает ощущение, как будто плывешь над дорогой.

Тормоза

Говоря о Volkswagen, как-то и в голову не приходит волноваться за тормоза. С ними все в порядке. Единственное, в чем может быть вопрос, как быстро привыкнешь к степени отзывчивости педали. В Alltrack у меня не возникло дискомфорта. Комфортно и надежно. Несмотря на габариты, если ситуация потребует быстрого торможения — тормоза справятся.

Освещение

Фары — это и элемент дизайна (хорошо вписываются в характер автомобиля), и элемент безопасности. Они и стильные — со светодиодной окантовкой, и эффективные — биксенон.

Безопасность

Безопасность этого авто на высоком уровне. Для меня она — не только количество подушек, хотя их много. Разные ассистирующие системы направлены на то, чтобы вовремя проконсультировать водителя. Alltrack — автомобиль для семьи, поэтому безопасность — важный параметр.

Дополнительные опции

Хочется выделить багажник. Он впечатляюще вместительный, что предсказуемо, но в нем много и функциональности. Например, полочка на «рельсах» на полу, устройства для крепления грузов и вещей. Это не просто объем, а продуманный объем. Количество в правильном сочетании с качеством.

Н

«Я предпочитаю ездить на слегка «мягких» колесах — когда больше пятно касания. В данном случае это приводит к небольшому шуму с дороги, но не критическому. Звук работы двигателя и вибрации не чувствуется».

а российском рынке представлена мощная версия Passat Alltrack с двигателем 2 л TSI (155 кВт/210 л.с.), системой полного привода 4MOTION и 6-ступенчатой коробкой передач DSG с двумя сцеплениями. Максимальная скорость — 212 км/ч, время разгона до 100 км/ч — 7,8 секунд. Также Alltrack предлагает различные системы помощи водителю. Электронная система курсовой устойчивости ESP с функция-

9

баллов

9

баллов

9

баллов

10

баллов

10

баллов

10

баллов

8

баллов

ми для внедорожного вождения: система помощи при движении на подъеме и спуске, антиблокировочная тормозная система ABS, ассистент торможения, электронная блокировка дифференциала EDS, антипробуксовочная система ASR, система регулировки тягового момента двигателя MSR и функция стабилизации прицепа — все это доступно в стандартной комплектации. Автомобиль также оснащен «электронной» межколесной блокировкой дифференциала XDS.

сентябрь 2012

горчица 95

ДЕЛА совет

АНАЛИТИКА:

На сегодняшний день одной из главных задач, которые ставит перед собой частный инвестор, является быстрое преумножение своего капитала. В связи с этим привлекательными становятся активные инвестиции, связанные непосредственно с финансовыми рынками. На фоне высокого спроса наблюдается появление различных брокерских компаний, которые предоставляют выход на валютный, фондовый и товарно-сырьевой рынки. Ольга Артемова, аналитик компании TeleTRADE Плюсы валютного рынка Основным достоинством, связанным с торговлей на валютном рынке, является, во-первых, высокая ликвидность в отличие от фондового и товарно-сырьевого рынков. Вам не придется ждать часами (или сутками), когда найдется покупатель или продавец. Во-вторых, это возможность получить больше прибыли за счет более сильного движения. Валютные пары колеблются с большей частотой, чем, например, цены акций, таким образом, на волатильности рынка можно хорошо заработать. В-третьих, это отсутствие налогообложения. По Российскому законодательству прибыль с рынка Forex (Форекс) не облагается налогом.

Положение рубля На сегодняшний день один из главных вопросов, связанный с валютным рынком, — будущее рубля. У аналитиков компании TeleTRADE есть свое мнение по этому поводу. Первоначальное ослабление российской национальной валюты было вызвано резким снижением прогнозных темпов роста Валового Внутреннего Продукта. На это повлияло снижение инвестиций, как национальных, так и иностранных. Таким образом, Центральный Банк РФ не мог уже сдерживать валюту, и он расширил коридор бивалютной корзины, сформировав потенциал для дальнейшего падения национальной валюты.

Цены на нефть Еще одним фактором, поспособствовавшим падению национальной валюты, является снижение цен на нефть. Цены на российские марки нефти Urals и Siberian Light в конце июня 2012 года опустились до уровня ниже 90$* и 80$** соответственно. Цены на марку Brent также упали до уровня 89,25$*** за баррель. На сегодняшний день цены на нефть стабилизировались, однако нынешняя политическая ситуации в России негативно сказывается на предпочтениях инвесторов. Давление на национальную валюту продолжается, в связи с этим ЦБ РФ думает о дальнейшем расширении коридора бивалютной корзины, что может еще ослабить национальную валюту. Однако в долгосрочной перспективе прогнозы остаются позитивными. ООО «Телетрейд-Урал» 96 горчица

сентябрь 2012

Urals — Юарал, Siberian Light — Сайбириэн Лайт, Brent — Брент *2 906,41 руб. по курсу ЦБ РФ на 31.08.2012 г. **2 583,48 руб. по курсу ЦБ РФ на 31.08.2012 г. ***2 882,19 руб. по курсу ЦБ РФ на 31.08.2012 г.

Ольга Артемова

ВАЛЮТНЫЙ РЫНОК

*Информация по услуге «Управление активами» на www.teletrade.ru. Ознакомиться с условиями управления активами, получить сведения о лице, осуществляющем управление активами и иную информацию можно в ООО «Телетрейд-Урал» по адресу: Пермь, ул. Монастырская, д. 61, офис 511, а также по телефону 217-96-96

Те же игры на высоком уровне

217-96-96 Монастырская, 61

Управление активами Персональный трейдер Базовый и продвинутый курсы обучения торговле на рынке FOREX Круглосуточный центр поддержки клиентов

ООО «Телетрейд-Урал»

Профессиональная аналитическая поддержка

О с нов а компан нная в 1994 г имеет 1ия TeleTR ADE оду, в 20 стр50 филиалов предос анах мира, качес твтавляет консалт енные и серви инговые на меж сные услуги финанс дународных о вы х р ы нках.

отдых нам нравится

Мексиканское поместье Cuixmala Estate > На 25 000 акров живописного тихоокеанского побережья Мексики раскинулось поместье под названием Cuixmala Estate. Изначально особняк с большой прилегающей территорией был построен для известного финансиста сэра Джеймса Голдсмита и его семьи, а в настоящее время его можно арендовать на лето и наслаждаться уединенным отдыхом на одном из самых красивых побережий мира. В сумму аренды входят круглосуточный консьерж-сервис, услуги повара и няни. Арендовать возможно как весь особняк, так и одну или несколько комнат. Еда, которая подается в импровизированном ресторане-гостиной, готовится из местных экологически чистых продуктов, выращенных на соседнем ранчо, принадлежащем семейству Голдсмитов.

< Kasbah Tamadot отель в Марокко Отель Kasbah Tamadot — проект отельного магната и главы Virgin Group Ричарда Брэнсона — расположился в здании 1940 года, преобразованном в бутик-отель, в часе езды от Марракеша. Оформленный в традиционном марокканском стиле, отель находится у подножия Атласских гор с завораживающим видом на живописную деревню и предлагает к размещению 15 номеров и люксов в основном здании. Расписные потолки номеров, дорогой текстиль, антикварные предметы декора и полы из марокканского мрамора отлично сочетаются с плазменными панелями и компьютерами. Стоимость проживания в отеле колеблется от 360 до 1870 евро* за ночь в зависимости от типа номера.

Этим летом состоялся ежегодный гастрономический фестиваль Masters of Food, который уже 25 лет успешно гастролирует по отелям Park Hyatt мира. В этом году мероприятие принимал московский Park Hyatt. Гостей лично встречал шеф-повар отеля Гийом Жоли. Перед тем как проводить гостей в ресторан, Жоли, изъясняясь на прекрасном русском языке, провел мастер-класс по приготовлению морского ежа и карпаччо из морских гребешков. Для приготовления ужина использовались только российские продукты: камчатский краб, морской еж из Мурманска и российские морские гребешки. Основной темой летнего меню Masters of Food стали русские ягоды. Во время ужина гостям были предложены карпаччо из свеклы с клубничным салатом, листьями свеклы, шпинатом, бальзамиком и красным луком, жареная утиная грудка магре с малиново-апельсиновым соусом, клюквенным релишем и кростини из летних овощей, на десерт — ванильный вашрен с красной смородиной, компотом из личи с цедрой лайма.

< Бутик-отель Costello di Casole Один из самых ожидаемых отелей 2012 года «поселился» в живописном регионе Италии — Тоскане, в старинном замке Х столетия. Тщательная реставрация средневекового особняка Costello di Casole велась на протяжении семи лет, в результате чего каменные руины превратились в бутик-отель высокого уровня. Дизайнеры, работавшие над восстановлением замка, смогли сохранить исторический дух помещений, возродив старинный интерьер с каменными стенами и трудоемкой ручной отделкой комнат. Отель находится в окружении пышных зеленых садов и виноградников, а общая площадь исторического поместья насчитывает более 4 тысяч акров. Замок располагается в 20 минутах езды от Сиены и 45 минутах езды от Флоренции. Стоимость размещения в стандартном люксе начинается от 630 евро** за ночь.

98 горчица

сентябрь 2012

*от 14 502, 46 руб. до 75 332,21 руб. по курсу ЦБ РФ на 30.08.2012 г. **от 25 379,30 руб. по курсу ЦБ РФ на 30.08.2012 г.

Masters of Food >

календарь обзор: театральные фестивали гастрономические новости сезон: паста с лисичками

отдых

Берри Фланаган — автор известных бронзовых зайцев. Его работы будут представлены в сентябре и октябре 2012 года в историческом дворце Чатсворт Хаус, Великобритания. Стр. 91

отдых обзор

Информация предоставлена Quintessentially Lifestyle

Календарь сентябрь 2012

Италия, Венеция

Венецианский киносмотр был учрежден в 1932-м году по инициативе Бенито Муссолини. История фестиваля прерывалась дважды, но сегодня Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica определяет моду на большое европейское кино. В 2012-м году на «Золотого льва» претендует и Кирилл Серебренников, чей фильм «Измена» был включен в основную программу наряду с картинами Такеши Китано, Ким Ки Дука и Брайана де Пальмы. Во внеконкурсной программе — лента отечественного режиссера Алексея Балабанова «Я тоже хочу».

4-21 сентября Ретроспективная выставка Александра Волкова

Великобритания, Лондон

Christie’s открывает первую персональную выставку Александра Волкова — русского художника-кубофутуриста начала ХХ-го века. Экспозиция объединит 50 работ из различных частных собраний. Будут представлены и ранние работы, выполненные под влиянием Михаила Врубеля, и более поздние — в кубофутуристическом стиле с характерными кристаллическими структурами, как в знаменитой «Гранатовой чайхане» из собрания Третьяковской галереи. Выставка пройдет в головном офисе Christie’s на Кинг-стрит.

7-9 сентября Арт-неделя SH Contemporary

Китай, Шанхай

В сентябре Шанхай становится одним из ключевых направлений для международного сообщества ценителей современного искусства. Престижная арт-неделя проводится для ВИП-коллекционеров в рамках выставки азиатско-тихоокеанского региона в Шанхайском выставочном центре. Сто галерей, музеев и частных собраний представят избранные произведения. Обязательные звезды китайского актуального искусства анонсированы и в качестве специальных гостей, и участников выставки.

< 1 – 16 сентября

Festival de la Plaisance *

Франция, Канны

Город Канны славен не только кинопремьерами, но и ежегодной международной выставкой яхт, которая проходит здесь в первой половине сентября и открывает сезон бот-шоу. Эстафета передается экспозиции в Великобритании, затем — пожалуй, самой значимой выставке мегаяхт в Монако, после нее — бот-шоу в Генуе и, наконец, уходит за океан — в ФортЛодердейл. В этом году Международная выставка катеров и яхт откроется на набережной Круазетт в 35-й раз. В Старом порту и порту Пьер-Канто, на воде и на суше, на суд зрителей предстанут 583 корабля из 26 стран. Будущие покупатели получат возможность испытать их прямо в море.

*Фестиваль удовольствия

29 августа — 8 сентября 69-й Венецианский кинофестиваль Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica

> 19-25 сентября

Неделя моды в Милане Milano Moda Donna

Италия, Милан

Последние тенденции, новые коллекции, фешн, граничащий с артом, и практически все, что нужно знать о моде в сезоне весна-лето 2013, представит выставочный центр Fieramilanocity в Милане. Традиционно список участников Миланской недели — один из самых полных и статусных, поэтому, составляя свое расписание показов, нужно постараться распределить силы между Etro, Prada, Alberta Ferretti, Botega Veneta и Moschino.

< 7 сентября — 28 октября

VII-я выставка монументального искусства Beyond Limits

Великобритания, Чатсворт, Дербшир

Подлинно английские скульптуры будут представлены гостям VII Выставки монументального искусства, проводимой Sotheby’s в имении Чатсворт-хаус. В год Культурной Олимпиады впервые экспозиция будет состоять из работ одного автора — Барри Фланагана, известность которому принесли бронзовые зайцы, нынче украшающие парки и сады крупных городов Европы и Америки. Одна из самых узнаваемых работ Фланагана — «Заяц-мыслитель»: грызун, воспроизводящий позу известной скульптуры Родена.

> 27 сентября

*3 022 368 руб. по курсу ЦБ РФ на 24.08.2012 г.

Торги Phillips de Pury & Co

Великобритания, Лондон

Среди топ-лотов аукциона дизайна Phillips de Pury & Co будет несколько предметов мебели одного из наиболее влиятельных архитекторов эпохи раннего модернизма француза Жана Пруве, заложившего основы течения хай-тек. Он много экспериментировал с гнутыми стальными конструкциями. Результат поисков — кресло Direction 1951-го года — классика дизайна, которая цитируется до сих пор. Первоначальная стоимость данного объекта — 60 000 фунтов стерлингов Соединного Королевства*.

до 30 сентября Выставка Сантьяго Калатрава «В поисках Движения»

Россия, Санкт-Петербург

В Эрмитаже проходит первая крупная выставка Сантьяго Калатравы — выдающегося испанского архитектора и скульптора, яркая карьера которого заслуживает пристального внимания. Экспозиция в Эрмитаже содержит около 150 архитектурных макетов, проектов и рисунков, реализованных и нет. Огромные парящие мосты, изящные конструкции, удивительно гармонирующие с природой — ими посетители Эрмитажа смогут наслаждаться до 30 сентября 2012 года.

сентябрь 2012

горчица 101

отдых обзор Информация предоставлена Quintessentially Lifestyle

ТОП-10

Театральных опен-эйров 2012 В Европе и Америке продолжаются сезоны театральных фестивалей на открытом воздухе. Классика и авангард путешествуют по городам, островам и даже пустыням. Июль

Театральный фестиваль в Авиньоне (Le Festival d'Avignon)

Октябрь

Мультикультурный фестиваль в Спарте (Koumaria)* Фестиваль фокусируется на импровизации и новых театральных формах. Мировой артистический авангард собирается в Греции, чтобы создать мультикультурный проект и показать его в Спарте. Место действий под стать смотру — оливковая ферма у подножия горы Тайгетос. Лейтмотивом будущего фестиваля станет взаимодействие человека и машины со всеми вытекающими отсюда последствиями и импровизационными линиями. Фотографам, танцорам, актерам и музыкантам предстоит ответить на главный вопрос : могут ли технологии открыть в человеке новый творческий потенциал или настоящему искусству не требуется технологический допинг.

Август-сентябрь

Фестиваль экспериментальных театров в Эдинбурге (Edinburgh Festival Fringe) Один из крупнейших фестивалей искусств в Шотландии. В 2009м году здесь был зафиксирована интересная цифра: на 265 открытых площадках прошло 2 098 шоу — опера, балет, современный танец, музыкальные представления, драма. Кстати, словом fringe («фриндж») эдинбуржцы обозначают экспериментальные театры и инновации в области сценического искусства. Делайте выводы. Авторитетная газета «Сендей Таймс» свои уже сделала и окрестила Эдинбургский фест «очагом творческого совершенства».

Август-сентябрь

Фестиваль современного искусства (Burning Man) ** Инопланетный пейзаж пустыни Блэк-Рок в Неваде и люди в причудливых костюмах — таков антураж фестиваля «Горящий человек». «Создание общества радикального самовыражения» — так формулируют миссию фестиваля его организаторы. Здесь можно проводить перфомансы и участвовать в них, возводить диковинные инсталляции и предавать их языческому огню. Примечательно, что и зрители и участники находятся на полном самообеспечении и должны самостоятельно заботиться о крове и пище. Впрочем, настоящий художник и должен быть слегка проголодавшимся.

Июнь-сентябрь

Оперный фестиваль

(Arena di Verona)***

Один из самых старых оперных фестивалей Европы проходит на арене античного амфитеатра Вероны в 2012-м году в 90-й раз. Официальным рождением оперного фестиваля считается премьера «Аиды» Джузеппе Верди на открытом воздухе в 1913-м году, воспоминаниями о которой делились Максим Горький и Франц Кафка. Ежегодно в афише — шесть легендарных классических опер: «Дон Жуан», «Аида», «Кармен», «Ромео и Джельетта», «Турандот» и «Тоска». Все спектакли начинаются после захода солнца, с первыми музыкальными тактами сцена озаряется светом тысячи огней.

*КОУМАРИЯ **Горящий человек ***Арена Вероны

Идея превратить провинциальный Авиньон в театральную столицу мира пришла в голову режиссеру Жану Вилару в 1947-м году. Сегодня на время фестиваля город превращается в одну огромную сцену, где прославленные служители Мельпомены и представители современной драматической школы предстают перед почтенной публикой в антураже средневекового папского дворца. Одной из главных премьер этого года стала постановка британского режиссера Саймона Макберни «Мастер и Маргарита».

июль

Театральный фестиваль в Турине (Teatro a Corte) * Театральный фестиваль Teatro a Corte проходит на дворцовых площадях Турина и в загородных резиденциях королевской Савойской династии, что позволило по-новому взглянуть как на памятники мировой архитектуры, так и на искания современных театральных коллективов. В этом году соблазн играть здесь оказался непреодолимым не только для творческих коллективов из Средиземноморья, но и из Израиля. Среди востребованных жанров — театральные инсталляции, театр пластики и цирковые выступления, ставящие под сомнение уникальность Cirque du Soleil.

июль-август

Театральный фестиваль в Нью-Йорке (Shakespeare in the Park)** Театр «Делакорт» в Центральном парке Нью-Йорка уже полвека принимает шекспировский фестиваль, появлению которого поспособствовал мастер-класс по Шекспиру Джозефа Наппа, имевший место в 1962-м году. Здесь играют не только пьесы выдающегося драматурга. Так, во втором эпизоде, стартовавшем в июле, показали бродвейскую классику — мюзикл Into The Woods («В лес») Стивена Сондхайма. Вход на все события фестиваля был бесплатный. июль-август

июль

Театральный фестиваль в Генте (Gentse Feesten)

*театр в суде **Шекспир в парке ***Фестиваль Сите

Наплыв гостей в дни фестиваля в бельгийском Генте велик. Однако не может не радовать тот факт, что в череде общедоступных мероприятий есть и, пожалуй, более приватные, одно из них, как ни странно, фестиваль уличных театров. О билетах на главные постановки стоит заботиться заранее. Традиционно последний день фестиваля выпадает на понедельник и считается днем «пустых карманов», так как большинство путешественников-театралов к этому дню успевает издержаться на билеты, и значит, коренные жители Гента могут насладиться последним фестивальным днем единолично.

Фестиваль искусств (Festival de la Cite)*** Прекрасный повод посетить знаменитый город-крепость Каркасон — заехать на местный Фестиваль искусств. Программа этого лета включала два десятка оперных и драматических спектаклей, концерты современной и классической музыки, главным критерием отбора которых было высокое качество режиссуры, актерского и исполнительского мастерства. Для тех, кто не хотел пропустить ни одного представления и не смог составить собственного театрального расписания каркассонского сезона, бутик-отель De la Cite, расположенный в одной из крепостей древнего города, предлагал специальные культурные программы пребывания.

июль

Фестиваль древнегреческой драмы (Ancient Greek Drama)

В декорациях островных красот Кипра можно прикоснуться к истокам театрального искусства на знаменитом Фестивале древнегреческой драмы. Пьесы Софокла и Еврипида идут в амфитеатрах Пафоса, Лимассола и Никосии. Большинство пьес исполняется на оригинальном языке, однако сюжеты настолько знакомы подготовленному зрителю и столько раз цитировались за последние 4 тысячи лет, что следить за разыгрывающимся на каменной сцене действом не составило труда.

сентябрь 2012

горчица 103

отдых прямая речь

Материал подготовлен при помощи Хостела П

Вокруг света за 800 дней

М

есяц назад мы стартовали из Англии. Мы будем в дороге 800 дней. Поедем в Казахстан, Узбекистан, Иран, из Ирана поплывем в Индию, потом в Таиланд, Камбоджу, Сингапур, Индонезию. По нашим расчетам, в августе 2014-го года мы вернемся обратно. Но мы ничем не связаны и планы, конечно, могут поменяться. Вдруг нам не хватит денег на 800 дней и придется вернуться раньше. Но мы пока об этом не очень-то беспокоимся. Мы наслаждаемся свободой. Нам нравится постоянно быть за рулем, нравится свобода, которую дает нам автомобиль. Мы не привязаны к городам, аэропортам, железнодорожным вокзалам. Кроме того, на машине путешествовать гораздо дешевле, чем на самолете, и это немаловажно. Мы спим под тентом, сами готовим еду, можем даже сделать привал на две недели в лесу или в горах. До этого мы путешествовали немного — объездили США, спали в палатках. Но кругосветное путешествие — это настоящий вызов для нас. В течение полутора лет мы работали, продали кое-что из своих вещей, отказывали себе во многом, жили с родителями — и копили деньги. Никаких праздников, ресторанов, баров! В конце концов, путешествия делают нас по-настоящему счастливыми, а ради счастья можно и потерпеть. По России мы едем медленно, были в Петрозаводске, проезжали Ярославль. Страна слишком большая, дорога занимает много времени. Но это ведь не гонка. Мы хотим посмотреть всю страну, попытаться понять ее. В Перми мы остановились на три ночи и четыре дня. Здесь нас неприятно удивило состояние дорог. Они очень плохие, особенно на севере. Это особенно обидно, если учесть, что Россия — потрясающе зеленая и красивая страна. Таких лесов мы еще нигде не видели, хочется останавливаться и любоваться здешними видами часами. В России мало людей говорит по-английски. Это, конечно, наша проблема, что мы не знаем русского, хотя могли бы подучить хоть немного. Русский язык оказался сложнее, чем мы ожидали. И путешествие по России благодаря этому наполнено сюрпризами! Например, мы идем в ресторан и не знаем, что заказать: блюд много, но нет меню на английском. Но эти трудности — вызов, в нем есть своя прелесть. Выезжая в Россию, мы были вооружены объемной пачкой стереотипов: нас пугали не только медведями, гуляющими по улицам, но и российскими полицейскими. Друзья наперебой говорили, что полиция будет нас часто останавливать и требовать деньги. Но с такой странной экзотикой мы не столкнулись. Мы в России две недели, и все оказалось не так, как нам говорили. Если полицейские и обращают на нас внимание, то только из-за необычной для этих мест машины. Ведь есть места, где иностранных туристов никогда не было, например, в деревнях. Люди оборачиваются, оглядываются на наш автомобиль на дороге. Также некоторые полицейские. Однажды дорожный полицейский остановил нашу машину, попросил нас выйти, осмотрел ее. Мы ему показали карту нашего путешествия, и она ему понравилась. Он нас понял и пожелал счастливого пути. И, конечно, денег у нас он не просил. Хостел П, первый пермский хостел*: Пермь, ул. Ленина, 67, тел.: 214-78-47; www.permhostel.ru

104 горчица

сентябрь 2012

*первый по дате открытия хостел в Перми

Эмма и Эндрю

Англичане Эмма джоан смарт и Эндрю Даниэль смит, путешествующие вокруг света, рассказывают о своих первых впечатлениях от России — зеленых лесах и добрых полицейских

выбор ОтДЫХ

Событие месяца Строительство нового конно-спортивного комплекса Проект реконструкция конного завода Организатор Федерация конного спорта Пермского края Ответственный Президент Федерации конного спорта Пермского края Александр Кузовлев Куратор исполнительный директор ПКОО «Федерация конного спорта» Оксана Перетягина Срок сдачи 4 квартал 2012 года Пермский р-н, поселок Ферма, ул. Заводская, 3, тел: 226-60-60, 8-919-477-3000

Услуги

В первую очередь комплекс несет спортивное назначение — в его ведении проведение учебно-тренировочных сборов сборной команды Пермского края, организация и проведение Чемпионата, Кубка и Первенства города Перми и Пермского края по конному спорту. Важно, что комплекс позволяет проводить соревнования российского и международного уровня. Среди дополнительных услуг — индивидуальные занятия с тренером, как для профессионалов, так и для новичков, прогулки на лошадях, проведение детских праздников с катанием на пони, экскурсии по комплексу и просто приятное времяпрепровождение в обществе лошадей.

Инфраструктура

Новый конноспортивный комплекс будет включать в себя 4 конюшни общей вместимостью 220 голов лошадей, а также два крытых просторных манежа для тренировок и выступлений. Благодаря наличию манежей на территории комплекса будет возможность одновременно проводить соревнования и тренировки сразу на двух площадках, а также заниматься не только летом, но и зимой. Общая площадь комплекса — 7,5 га. Строящийся плац будет соответствовать высоким международным стандартам: размер боевого поля составит, как и полагается, 100х50 м, в качестве покрытия будет использован так называемый «гео-текстиль». В инфраструктуру также будет входить ресторан, летняя терраса и отель. По своему формату и техническому оснащению новый конно-спортивный комплекс станет, пожалуй, первым и пока единственным в Пермском крае.

Награды

В 2012 году команда Пермского края завоевала много медалей: серебро на Всероссийских детских соревнованиях, золото на Чемпионате и Первенстве Приволжского Федерального округа, золото на Кубке России, золото на Этапе Кубка Мира и другие. Гордость Пермской Федерации — Максим Вакин, мастер спорта, член сборной РФ 20102012 годов, главный тренер сборной конного спорта Пермского края.

Спортивные школы

Федерация конного спорта — общественное объединение, основанное на членстве. Его цель — развитие, совершенствование и популяризация конного спорта в Пермском крае, расширение спортивных школ, секций, подготовки спортсменов высокой квалификации. Также важным моментом является привлечение трудных подростков к занятиям конным спортом и работа с детьми с ослабленным здоровьем.

сентябрь 2012

горчица 105

отдых люди

Борис Кулинский,

директор по развитию бизнеса

Борис — идейный вдохновитель компании. Придумал «Рио Чурраско» и мог бы почивать на лаврах, но не может остановиться и постоянно генерирует новые идеи — в его голове уже работает десяток новых ресторанов.

Наталья Саморукова,

руководитель финансовоэкономической службы Управляет денежными потоками, контролирует сделки, организует бизнес-процессы. А еще очень любит рестораны. Особенно новый проект, ведь он еще только начинает свою жизнь.

Александр Фомичев, директор ресторана

Руководит «Рио Чурраско», отвечает за его развитие. Следит также за интерьером, вернее, деталями, а их здесь, стоит заметить, довольно много. В ресторане каждая мелочь на своем месте — пес у камина, огонь на кухне, хрусталь на столах. Александр первым приходит в ресторан, открывает двери, а вечером последним уходит.

106 горчица

сентябрь 2012

Лидия Костинцина,

бухгалтер-калькулятор

Составляет калькуляционные карты блюд ресторанного направления предприятий группы «Хрусталь». А поэтому не понаслышке знает, в каких ресторанах сети стоит отведать то или иное блюдо. С меню нового ресторана «Рио Чурраско» ей пришлось особенно потрудиться — в нем более ста наименований блюд.

«Рио Чурраско» Натуральное по форме и духу бразильское чурраско

П

Галина Альтшулер,

директор Ресторанной группы «Хрусталь»

Осуществляет контроль работы всех объектов ресторанного направления холдинга. В ее ведении впечатляющее количество разных проектов — от кафе быстрого питания до ресторанов высокой кухни.

*ресторан «Рио Чурраско» — первая по дате открытия чурраскерия в г. Перми

ервая в Перми чурраскерия — традиционный бразильский ресторан-гриль — открылась в центре города этим летом. Это новый для России и уж, конечно, для Перми тренд, пришедший из Южной Бразилии. Это кулинарная «визитная карточка» штатов Рио Гранде ду Сул и Санта Катарина, рожденная более 300 лет назад. Чурраскерия — это не отдельное блюдо, и даже не просто кулинарная традиция, это целая философия. Первая в Перми чурраскерия получила название Rio Churrasco*. В «Рио Чурраско» особое отношение ко всему. Профессиональный подход к приготовлению блюд и выбору продуктов, а главное — радушное и трепетное отношение к гостям. Даже если вы первый гость, звучит приятная музыка, свечи зажжены, столы безукоризненно засервированы, на открытой кухне разведен огонь. Кстати, в оригинале создатели основ кулинарного направления чурраско готовили мясо на открытом костре. На вертеле поджаривались крупные куски мяса и посыпались крупной солью. На основе этого блюда появилось много кулинарных вариаций — чурраско из курицы, свинины и морепродуктов, с различными приправами и маринадами. В пермской чурраскерии, помимо латиноамериканских специалитетов, представлен впечатляющий набор авторских блюд — фьюжн, как принято сейчас говорить, с отголосками Европы. Интонируются блюда фирменными секретными соусами и специями, но сохраняют верность национальному кулинарному языку. Отдельного внимания стоит интерьер ресторана. Внутреннее пространство — чистой воды эклектика. Здесь со вкусом переплетены казалось бы несовместимые вещи. Размеры помещения (два просторных этажа плюс две открытые террасы) позволили дизайнерам не скупиться на «широкие жесты». Основные цвета — пастельный беж, ореховое дерево, корица; из ярких акцентов, например, — стена, выкрашенная от пола до потолка контрастными полосками или другая стена, оформленная в стиле граффити; а дальше — проверка на внимательность: можно разглядеть и глобусы, и карты, и ретро-чемоданы. Элементы хайтека и просторность помещения позволяют каждому предмету занять свое собственное пространство, здесь все на своем месте, поэтому и находиться среди всей этой красоты комфортно. Ресторан «Рио Чурраско» ждет гостей ежедневно по адресу: Пермь, ул. Крисанова, 12в, тел.: 240-36-85

сентябрь 2012

горчица 107

отдых мастер-класс

Соусы на основе ягод Осень — время, когда привычные способы употребления ягод уже слегка надоели, и хочется чего-то необычного. Например, почему бы не приготовить соус к мясу или рыбе на основе ягод? Шеф-повар ресторана «Рио Чурраско» Роландо Фернандес по нашей просьбе приготовил 5 таких соусов. Соус из крыжовника:

Соус арбузный

Ингредиенты:300 гр. мякоти арбуза, 2 перца чили, красноый лук — 1 шт., сок двух лаймов. Кинза, петрушка — по вкусу. Рецепт: пассировать лук, добавить мякоть арбуза, сок лаймов, перец чили и зелень, через 10-15 мин. снять с огня. С чем есть: мясо-гриль.

Ингредиенты: 1 стакан крыжовника, 1 красный болгарский перец, 1/2 перца чили, 2-3 зубчика чеснока, 1 грецкий орех. Соль, растительное масло, петрушка, базилик, мята — по вкусу. Рецепт: пассировать болгарский перец, добавить размятые ягоды, измельченный чеснок, орех, перец чили и специи, через 10-15 мин. снять с огня. С чем есть: мясо.

Соус из черники

Соус из красной смородины

Ингредиенты: 1 стакан красной смородины, полстакана красного вина, 1 лимон, щепотка корицы, 2 ст.ложки сахара, 1 чайная ложка крахмала. Рецепт: разогреть вино, добавить ягоды, сок лимона и специи, перемешать, через 15 минут снять с огня. С чем есть: рыба, мясо, мороженное.

Ингредиенты: 1 стакан черники, 1 стакан красного вина, 1 чайная ложка сахара, 1 чайная ложка крахмала. Рецепт: разогреть вино, вмешать крахмал, добавить ягоды и сахар, через 20 мин. снять с огня. С чем есть: птица

Соус из облепихи:

Ингредиенты: 1 стакан облепихи, красный лук — 1 шт.. Перец чили, сахар, яблочный уксус — по вкусу. Рецепт: пассировать лук, добавить ягоды, уксус и специи, через 10-15 мин. снять с огня. С чем есть: мясо, рыба.

108 горчица

сентябрь 2012

повар шеф-повар ресторана «Рио Чурраско» Роландо Фернандес ресторан «Рио Чурраско»: Пермь, ул. Крисанова, 12в, тел.: 240-36-85

Отдых гастрономические новости

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Креативный директор марки Жан-Поль Готье представил дизайнерскую линию баночек диетической колы. Новому проекту Day & Night («День и Ночь») дизайнер уделил пристальное внимание и лично продумал каждую деталь оформления. «Ночные» роковые банки Diet Coke «одеты» в фирменный кружевной черный «корсет» Jean Paul Gaultier, в то время как «дневные», напротив, отражают веселый и озорной дух дизайнера и «носят» яркие полосатые «тельняшки». Приобрести коллекционные продукты можно будет в странах Европы с июля по сентябрь 2012 года.

Aria Restorante в Торонто Владельцы одного из лучших в Канаде ресторанов итальянской кухни Noce запустили новый проект — итальянский ресторан Aria Restorante.

Aria в переводе с итальянского — «воздух». Просторное помещение с высокими потолками, украшенными люстрами-облаками, и большими окнами от пола до потолка, оформлено в бежевых пастельных тонах с использованием разных пород дерева, мрамора и невесомых металлических конструкций. Меню ресторана можно охарактеризовать как итальянский фьюжн: традиционные итальянские блюда готовятся по авторским рецептам шеф-повара. Положительные ощущения усиливаются благодаря панорамному виду на город, который открывается с 30-го этажа башни Telus Tower. Ресторан на 130 посадочных мест открыт ежедневно на ланч и ужин, а бар работает с 11 утра до 2 часов ночи всю неделю.

110 горчица

сентябрь 2012

Еда с доставкой на дом Ассортимент вкусной домашней еды службы доставки «Баракабама» растет и регулярно обновляется. Теперь заказать в «Баракабама» можно еще больше: помимо отменных американских бургеров и хот-догов, разнообразных салатов, горячих блюд, пиццы, блюд мексиканской и японской кухни, тортов и десертов от кондитерской «Живаго», в меню можно найти также и молочную продукцию агрохолдинга «Ашатли» и, пожалуй, самое приятное — традиционные русские кушанья. Благодаря новым позициям меню можно не стоять весь день у плиты, но подать к ужину мясные котлетки, аппетитные пельмени разных видов, бутерброды с колбасами собственного производства, любимые многими традиционные салаты «Сельдь под шубой» и «Зимний», домашние паштеты и многое другое. Сделать заказ можно по телефону: 215-3-215 или на сайте: www. cafeabama.ru*.

Экологический магазин «Амбар» Новый экологический универмаг «Амбар», расположенный под Москвой, на 18-м километре Рублево-Успенского шоссе, — настоящая находка для приверженцев здорового образа жизни и сторонников движения органик. Двухэтажный экомагазин предлагает своим посетителям экологически чистые органические продукты и товары для дома, предметы декора и домашние аксессуары, дизайнерскую одежду и обувь из натуральных материалов, украшения и аксессуары. В «Амбаре» есть и пекарня, где каждый день пекут хлеб на собственной закваске: душистый гречневый, ржаной, горчичный, пшеничный, настоящие французские багеты, чиабатту, а также воздушные эклеры, миндальное и песочное печенье, слойки, цукаты, штрудели ручной работы. На первом этаже универмага расположился отдел свежих здоровых продуктов, тщательно отобранных в фермерских хозяйствах ближайших областей, и продукты европейского производства, прошедшие экологическую сертификацию, а второй этаж посвящен дизайну и стилю.

бар Evolution в Бухаресте Новый проект молодого амбициозного дизайнера Себастиана Барлица — современный бар Evolution — расположился в историческом центре Бухареста, в здании, издавна известном как Cafeneaua Veche («Старое кафе»). Бар — первый этап грандиозной реставрации помещения, в котором, по задумке владельцев, помимо ночного клуба и бара на цокольном этаже, расположится ресторан средиземноморской кухни на втором этаже. Интерьер нового бара резко контрастирует с обличием средневекового здания XVIII века в неоготическом стиле. Под массивными каменными арками, которые дизайнер решил оставить в первозданном виде, расположилась словно парящая в воздухе барная стойка, прекрасно сочетающаяся со старинными расписными стенами и восточными орнаментами.

*Продавец: ООО «РК-3». ОГРН 1085902004858. Адрес: г. Пермь, ул. Ленина, 37

Diet Coke от Готье

Впервые в Перми

Официальное представительство компании «Комплекс-Бар»

Компания «Комплекс-Бар» эффективно работает в сфере обслуживания ресторанов, кафе, баров и гостиниц, поставляя профессиональную посуду, оборудование, аксессуары и инвентарь.

Пермь, ул. Седова, 22, тел.: 200-95-94, 200-98-94, 276-99-91; www.complexbar.ru, kb.perm@mail.ru

Отдых гастрономические новости

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

ОСЕННИЙ УРОЖАЙ в Pasternak В кафе Pasternak появилось специальное меню «Осенний урожай», основа которого — сезонные продукты. В меню вошли блюда из грибов, орехов и меда — именно тех продуктов, которым самое время оказаться на столе в сентябре. Паста с телятиной и лисичками, сыры с трюфельным медом, грибовница по-домашнему и многое другое заслуживают того, чтобы их попробовать. Меню дополнено ягодными десертами от шеф-кондитера «Живаго Group» Татьяны Шеиной. Вашему вниманию представлены нежные ягодные пироги — облепиховый, сливовый, мультифруктовый. В основе — свежие ягоды и натуральные ингредиенты. Из напитков рекомендуем витаминные фреши «Арбуз-Киви» и «Дыня-Манго». Содержание полезных веществ в них велико, а сочный вкус и яркий вид повысят настроение. Попробовать новинки меню можно в кафе Pasternak (Пермь, ул. Ленина, 37, тел.: 238-35-05; www.permrest.ru).

Чурраско в Перми!

112 горчица

сентябрь 2012

Le Bernardin — лучший ресторан в мире 2012 года

Музей мороженого в Италии Как известно, Италия — родина, пожалуй, самого аппетитного в мире мороженого. Увековечить данный факт решили в итальянской Болонье, создав первый в мире музей, посвященный холодным сладостям. Тысячи черно-белых и красочных фотографий, видео, а также документов наглядно продемонстрируют историю знаменитого итальянского джелато. Джелато отличается низким содержанием жира, использованием натуральных ингредиентов и большим разнообразием вкусов — в Италии готовят более 500 сортов. В музее можно будет продегустировать джелато и ознакомиться с историческими экспонатами — например, первым в истории рукописным рецептом мороженого, а также 20 раритетными машинами для приготовления этого лакомства. «Вкусный» музей откроет свои двери 27 сентября 2012 года.

Пользователи одного из самых крупных и известных в мире интернет-порталов о путешествиях TripAdvisor выбрали лучший ресторан мира 2012 года. Победителем в номинации Traveller's Choice Restaurant Awards 2012 стал нью-йоркский ресторан французской кухни Le Bernardin, который удостоен трех звезд Michelin и специализируется на морепродуктах. Свою работу ресторан начал в 1972 году, а в 2004 был признан одним из лучших ресторанов города и получил множество американских и международных наград и премий. Шефповаром звездного заведения является Эрик Рипер, который заслужил славу в приготовлении блюд из морепродуктов. О бронировании столика столь популярного заведения стоит позаботиться хотя бы за пару недель, а также продумать свой вечерний наряд — в ресторане действует строгий дресс-код.

*ресторан «Рио Чурраско» — первая по дате открытия чурраскерия в г. Перми

Первая в Перми чурраскерия (churrascaria) — традиционный бразильский ресторан-гриль — открылась в центре города этим летом*. Здесь готовят не просто на гриле — в чурраскерии блюда создаются по традиционным рецептам бразильских штатов Рио Гранде ду Сул и Санта Катарина, рожденным более 300 лет назад. А это значит, что здесь можно совершить кулинарное путешествие, не прибегая к помощи туроператоров и визовых служб. Интерьер Rio Churrasco располагает к спокойному и приятному отдыху: здесь господствует так называемый колониальный стиль, а небольшие детали, притаившиеся в самых неожиданных уголках, напоминают о веселом нраве жителей Бразилии. «Рио Чурраско» ждет гостей ежедневно по адресу: Пермь, ул. Крисанова, 12в, тел.: 240-36-85.

*РУМ бар

Большой выбор кофе в маленьком

Дабл капучино Состав: эспрессо, взбитая молочная пена

100 руб./380 мл

Биг латте

Состав: эспрессо, ванильный сироп, взбитая молочная пена

Кофе по-венски Состав: эспрессо, шоколадный соус, взбитые сливки

Фирменный кофе room bar Состав: эспрессо, фруктовый сироп, мороженое, фруктовый или ягодной соус

110 руб./420 мл 120 руб./300 мл 130 руб./360 мл

Кофе по-египетски

Состав: двойной эспрессо, корица, гвоздика, кардамон

120 руб./220 мл

Пермь, ул. Ленина, 92, тел.: 215-50-58

отдых гастроном

сезонный продукт:

лисички

Лисички — популярные в гастрономии грибы, получившие свое название благодаря характерной оранжевой окраске. Такая особенность гриба обусловлена наличием в его составе большого количества каротина. А еще лисички очень вкусные. Рекомендуем вам выбирать блюда с лисичками в сентябре, когда у этого гриба самый сезон.

Хитрость чтобы лисички не потеряли свой яркий цвет, перед приготовлением их нужно подержать в подсоленной воде 5 минут Правило для приготовления пасты прекрасно подойдут молодые лисички размером не более 2-3 см. Кроме того, они должны быть светло-оранжевого цвета блюдо представлено в Перми в ресторане «Живаго» (ул. Ленина, 37), кафе Pasternak (ул. Ленина, 37)

ТАЛЬЯТЕЛЛЕ С ТЕЛЯТИНОЙ И ЛИСИЧКАМИ ингредиенты: телячья вырезка, паста, лисички, томаты, лук шалот, сливки, пармезан, зелень, оливковое масло. приготовление: на сковороде с оливковым маслом обжариваем лук шалот. Добавляем нежную телячью вырезку и томаты (очищенные от кожицы и семян). Слегка «прихватываем» на сковороде. Добавляем свежую отварную пасту, грибной бульон и обжаренные лисички. Для соуса в нагретые до кипятка сливки добавляем тертый пармезан. Красиво выкладываем блюдо на тарелку и украшаем свежей зеленью.

1

порция

114 горчица

сентябрь 2012

20

мин.

smart-casual кафе * фьюжн-меню: из разных уголков мира по демократичным ценам ЭКО-МЕНЮ: для сторонников здорового питания

*концептуальное городское кафе **кафе «Пастернак»

для утоления информационного голода: коллекция актуальных книжных новинок, музыкальные подборки, настольные игры

! о н с у к в о бесстыдн Попробуем. Подумаем. Пермь, ул. Ленина, 37, тел.: 238-35-05 www.permrest.ru

Отдых выбор

Блюдо месяца Стейк из тонкого края телятины с реберной костью т-образной формы Блюдо ти-бон стейк Стоимость 1 050 руб./300 гр. Повар Анатолий Кудряшов блюдо представлено в новом гриль-меню летней веранды «Горный Хрусталь» по адресу: Пермь, ул. Уральская, 85, тел.: 20-20-010. Время работы: вс.-чт.: с 12:00 до 00:00, пт.-сб.: с 12:00 до последнего гостя

Также в меню

В новом меню также представлены блюда из рыбы, приготовленные на гриле: стейк из семги, дорады, скумбрии, сибаса; стейки из разных видов мяса, каре ягненка, шашлык и люля-кебаб.

Степени прожарки

Т-образный стейк Гарнир

В качестве гарнира к стейку прекрасно подойдет маринованный белый и черный гриб, а также маринованная спаржа. Из соусов выберете к стейку острый томатный или тартар. Разнообразные гарниры и соусы также представлены в новом гриль-меню.

116 горчица

сентябрь 2012

Так называемый ти-бон стейк — большой стейк с т-образной костью, разделяющей два вида мяса на границе спинной и поясничной частей. С одной стороны косточки располагается филейное мясо тонкого края, обладающее ярко выраженным мясным вкусом. А с другой — нежное мясо средней части вырезки. Этот стейк довольно долго готовится из-за своих размеров — его обычный вес 450 грамм.

Гости могут сами выбрать степень прожарки стейка: с кровью (rare) — внешняя часть зажарена, из разрезанного мяса выделяется кровь и розовый сок, мясные волокна имеют красный цвет. Медиум (medium) — средняя степень прожарки, из разрезанного мяса выделяется розовый сок, волокна имеют розоватый оттенок, а также может быть немного крови. Хорошо прожаренный (well-done) — внешняя часть зажаренная, мясо на разрезе имеет сероватый цвет, может выделяться прозрачный сок.

*Комната Кристаль & Летняя Веранда **night club — ночной клуб

*

ОТДЫХ выбор

вещь месяца Оливковое масло Олеарио Бартолини Эмилио Бренд Bartolini* Вид Angeli Extra Virgin**

1л

Объем

стоимость 1 250 руб.

Цвет

Зеленый с теплым золотистым отливом.

Аромат

Выраженный оливковый аромат с травянистым оттенком.

Вкус

Гармоничный вкус с полутонами, насыщенный, но деликатный. Прекрасно подойдет для многих блюд, особенно для мяса и рыбы.

Оливковые рощи

Ферма Бартолини расположена в живописной зоне заповедника Фьюм Нера, окруженного горами и реликтовыми лесами. Здесь и выращиваются оливки с уважением и вниманием к окружающей среде. Благодаря географическому положению — погода довольно холодная в зимние месяцы и умеренная в летние — созданы подходящие условия для производства натуральных продуктов, а риск развития заболеваний растений или заражения насекомыми-вредителями минимален.

118 горчица

сентябрь 2012

Семья Бартолини

Ферма Бартолини находится в Умбрии — месте, где производят великолепное оливковое масло. В семейном бизнесе Бартолини объединились традиционные и авангардные способы производства. Дружная семья, соблюдая древние традиции, сообща принимает решения — от незначительных до глобальных, — сидя за накрытым столом на своей уютной кухне. Подпись Олеарио Бартолини Эмилио на бутылке гарантирует сбор оливок вручную и первый холодный отжим.

Extra virgin

Чтобы получить оливковое масло extra virgin высокого качества, важно с особым вниманием относиться к специфическим критериям во время перемалывания оливок. Это один из самых деликатных моментов в производственном цикле. Измельчение оливок должно быть проведено в течение 12 часов с момента сбора. Поэтому в период активного созревания и сбора урожая процесс измельчения не прекращается круглые сутки.

Бутылка

Отдел бутилизации оснащен современными механизмами, при помощи которых гарантируется качественная консервация, сохранение органических характеристик и гигиеническая безопасность. Система контроля качества на заводе Бартолини подразумевает, что производимое масло до процесса бутилизации должно пройти анализ химических и органических компонентов, по итогам которого составляется своего рода идентификационная карточка, которая закрепляется за каждой партией до момента розлива по бутылкам.

*Бартолини **Анжели Экстра Виржин

представлено в магазинах «Чай, кофе...» по адресам: Пермь, ул. Ленина, 60 (ТРК «Колизей-Atrium»); ул. Луначарского, 51; ул. Сибирская, 61

Подарки со вкусом За вкусными подарками отправляемся в магазины «Чай, кофе…». Здесь можно найти то, что порадует и взрослых, и малышей. В магазинах «Чай, кофе…» представлен широкий ассортимент кондитерских изделий, чая, кофе и посуды от известных производителей. Опытные специалисты помогут Вам подобрать подарок к особому случаю. Благодаря изысканному оформлению презент порадует получателя не только содержимым, но и своим внешним видом. Магазины «Чай, кофе...»: Пермь, ул. Ленина, 60 (ТРК «Колизей-Atrium», вход с ул. Кирова), тел.: 233-22-44; ул. Луначарского, 51, тел.: 237-77-09 новый магазин «Чай, кофе...» на ул. Сибирской, 61, тел.: 281-57-22

ОТДЫХ экскурсия

VERTINSKY. Караоке со вкусом создатели Vertinsky — ресторанная компания «Живаго Group» — посетили многие российские и европейские караоке-клубы перед тем, как открыть свой. Результат — камерное заведение, уютное и спокойное. Благодаря небольшому количеству посадочных мест гостям не придется долго ждать очереди, чтобы спеть песню.

звучание здесь можно сравнить со звуком, пожалуй, лучших караокезаведений и концертных залов Европы. А петь здесь можно не только одному, но и в компании до пяти человек — для гостей подготовлено пять микрофонов.

*Vertinsky — Вертинский

главной задачей при создании караоке Vertinsky была установка профессионального оборудования, чтобы гостям было приятно не только петь самим, но и слушать других

гостям предложат удобный поиск песен в разных форматах — в печатных или электронных каталогах. На выбор гостей несколько десятков тысяч песен. Каталоги регулярно обновляются.

Александр Челпанов,

бренд-шеф ресторанной компании «Живаго Group» «Караоке Vertinsky — проект для меня особенный. К пению я отношения имею мало, поэтому в моем ведении, как всегда, кухня. В гастрономической подборке меню Vertinsky учтен формат развлекательного заведения (например, представлены блюда для компаний), однако кухня осталась высокой. И главное, как всегда для меня, — продукты. Их происхождение, их качество».

120 горчица

сентябрь 2012

Этим летом в Перми открылся караоке Vertinsky — караоке нового формата. Здесь звук как в, пожалуй, лучших концертных залах мира, и при этом количество посадочных мест позволяет назвать новый караоке камерным. Для тех, кто еще не успел там побывать, показываем Vertinsky крупным планом.

Караоке-клуб Vertinsky: Пермь, ул. Ленина, 37, тел.: 238-35-05; www.permrest.ru Время работы: ежедневно с 20:00 до 06:00

помимо пения, в караоке Vertinsky гостям предложат прекрасную гастрономическую подборку от бренд-шефа ресторана «Живаго» Александра Челпанова

*Подробности у администраторов караоке Vertinsky

здесь организована школа вокала, где опытные педагоги помогут научиться правильно петь. А при прохождении 10-ти занятий по вокалу — подарок от Vertinsky — запись песни в вашем исполнении в студии звукозаписи*.

в зале всегда присутствуют бэквокалистки, которые готовы спеть для гостей, помочь им в исполнении композиции

освежающий с ежевичными нотками авторский коктейль Vertinsky, специально разработанный Николаем Канищевым (Барменская Ассоциация Перми) — комплимент от заведения гостям*

для больших компаний — удобная зона, где с комфортом может расположиться до 15 гостей. Заказать места в этой «комнате» лучше заблаговременно, ведь она уже успела стать одним из любимых мест для проведения девичников, дней рождения и даже свадеб.

Яна Дудина,

арт-директор «Живаго Group» «Открытию караоке Vertinsky — нового по формату заведения для «Живаго Group» — предшествовало паломничество создателей во многие караоке-клубы России и Европы. Поэтому и требования к новому проекту были весьма высоки. Результат — профессиональный звук, схожий по звучанию со звуком в хороших концертных залах, высокая кухня, не позволяющая назвать это место просто караоке без приставки «ресторан», а также правильный интерьер. Отмечу еще и вечера живого караоке, когда гости могут спеть не только под профессиональную «минусовку», но и под аккомпанемент музыкантов».

сентябрь 2012

горчица 121

дом нам нравится

По часам > Каталонский дизайнер Марти Гиксе (Martí Guixé) создал часы для итальянской дизайн-студии Alessi. Часы примечательны тем, что на них нет привычных обозначений времени и выполнены они из стекла, по поверхности которого можно писать специальным маркером. Эти надписи в любой момент можно стереть и вновь написать или нарисовать все, что душе угодно — план на день, напоминание о важной встрече или простой смайлик для поднятия настроения. Отличный вариант для людей, испытывающих проблемы с тайм-менеджментом, визуалов и просто вольных художников.

< Кресла для дома и сада Кресло Pigalle Lounge Chair, созданное в филиппинской дизайн-студии Kenneth Cobonpue («Кеннет Кобонпье»), представлено в двух вариантах — для дома и для сада. Версия для внутренних помещений выполнена из плетеных натуральных нитей абака, а садовое кресло изготовлено из пластика. Оба варианта представлены в нейтральных цветах — коричневом или бежевом, что делает эту мебель универсальной, подходящей почти для любого интерьера. Оба варианта, несмотря на кажущуюся легкость и воздушность конструкции, очень прочны и долговечны благодаря стальной основе.

Включить бриллиант > Вдохновившись сложной формой бриллианта, германский дизайнер Sebastian Scherer создал коллекцию подвесных светильников Diamond Lamps. Каждая лампа имеет 12 светоотражающих граней, благодаря которым создается причудливая игра света, а форма абажура спроектирована таким образом, что лампа кажется больше или меньше по размеру в зависимости от угла обзора. Светильники от Sebastian Scherer футуристичны по своему дизайну и лаконичны по цветам, они представлены в 4 вариантах — черном, белом, серебряном или медном.

< 2-я уральская биеннале C 13 сентября 2012 года по 22 октября 2012 года в Екатеринбурге и Свердловской области пройдет 2-я уральская индустриальная биеннале современного искусства. Программа мероприятия включает в себя лекции, семинары, кураторские практики и симпозиумы, а площадками для проведения мероприятий выбраны музеи, галереи, выставочные залы, заводы и библиотеки. Участие в биеннале примут как российские художники, дизайнеры и архитекторы, так и творцы из Франции, Турции, Чехии, Хорватии, США и Румынии, которые продемонстрируют свои картины, инсталляции, перформансы и арт-объекты.

122 горчица

сентябрь 2012

в гости: квартира дизайнера имя: Симоне микели новости дизайна

дом Симоне Микели чаще всего называют футуристом. В интерьерах, которые он создает, впору снимать фантастические фильмы об освоении космоса. Стр. 126.

дом обзор

Поднять занавес

кресло, AR ARREDAMENTI, Италия, 185 600 руб. (DOMUS)

кресло, Вastex, Италия, 243 600 руб. (DOMUS)

тарелка 22 см, Samarkand Mandarin, Германия, 3 504 руб. (Villeroy & Boch)

пепельница 17 х 21 см, Dragon, Германия, 7 360 руб. (Villeroy & Boch)

люстра, Possoni, Италия (AQUALINE-M)

люстра, Possoni, Италия (AQUALINE-M)

люстра, Possoni, Италия (AQUALINE-M)

обои с флоковым покрытием, Tenue de Soiree, Elitis, Франция, от 11 795 руб. /рулон (SKOL)

Салон-магазин AQUALINE-M: Пермь, ул. Куйбышева, 62а, тел.: 214-48-05, 214-48-06, 206-76-76, 271-64-60; www.aqualine-m.ru Design studio DOMUS:* Пермь, ул. Сибирская, 47а (ТЦ «Сибирский»), 3 этаж, тел.: 241-00-40

124 горчица

сентябрь 2012

минздрав предупреждает: курение вредит вашему здоровью

светильник из гипса в виде розетты, 20 195 руб. (SKOL)

кресло, Santarossa, Италия, 112 230 руб. (DOMUS)

*Дизайн студия ДОМУС

набор 4 предмета, Mystic Violet, Authentic Collection, Германия, 20 960 руб. (Villeroy & Boch)

Нам часто не хватает то драмы, то комедии, но это не всегда означает, что нужно кардинально менять жизнь или постоянно устраивать себе эмоциональные качели. Попробуйте превратить свой дом в место, где всегда интересно, взяв за ориентир, например, драматический театр. Обратите внимание на бархат и атлас, зеркала в толстых рамах с позолотой, хрустальные (а почему бы и нет) люстры, похожие на старинные канделябры подсвечники. Может получиться довольно приятная атмосфера для вступления в осень.

комод, COLECCION ALEXANDRA, Испания, 231 420 руб. (DOMUS)

настольная лампа, Possoni, Италия (AQUALINE-M)

набор 4 предмета, Authentic Collection, Германия, 20 960 руб. (Villeroy & Boch)

этажерка, Samarah Turquoise, Германия, 15 880 руб. (Villeroy & Boch)

пара для эспрессо, Samarah Purpur, Германия, 5 296 руб. (Villeroy & Boch)

софа, Вastex, Италия, 387 440 руб. (DOMUS)

люстра, Possoni, Италия (AQUALINE-M)

жаккардовые обои, MILANO, Omexco, Бельгия, от 5 515 руб. /за п.м. (SKOL)

люстра, Possoni, Италия (AQUALINE-M)

светильник из гипса в виде карниза, 36 710 руб. (SKOL)

кресло, Danpiel, Испания, 122 450 руб. (DOMUS)

Салон SKOL: Пермь, ул. Екатерининская, 28, 2 этаж, тел.: 218-34-56; www.skol.su Салон-магазин Villeroy & Boch: Пермь, ул. Ленина, 20, тел.: 212-11-12; www.villeroy-boch.com

сентябрь 2012

горчица 125

Дом в гости

Фото: Оля Рунёва

Квартира, в которой живут дизайнер и белый кролик Продолжаем знакомить читателей с хозяевами квартир, в которых приятно быть гостем

Диван достался «в наследство» от родителей, мама его просто перетянула матрасной тканью. Ветки в углу — моя круглогодичная новогодняя елка, я обмотала их гирляндой и включаю ее по вечерам.

126 горчица

сентябрь 2012

Хозяйку этой квартиры зовут Оксана. Она окончила Пермский государственный политехнический университет (сейчас — ПНИПУ), работает в рекламном агентстве дизайнером и получает второе образование — изучает в ПГИИК теорию и историю искусств. Дизайн своей маленькой квартиры Оксана разрабатывала самостоятельно — и она получилась очень милой, по-настоящему девичей и уютной.

Кролик по имени Четыреста — подарок подруги. Четыреста любит грызть укроп и телефонные зарядки.

Фотообои — репродукция картины Густава Климта «Поцелуй», я забрызгала их краской в цвет стен, чтобы лучше вписались в интерьер.

Прихожая — самое яркое место в моем доме.

Старая подкова была найдена в деревне, а ключница куплена в Венеции на блошином рынке.

сентябрь 2012

горчица 127

Дом в гости

К

вартира — подарок родителей, в ней я живу почти три года. При покупке она была абсолютно «голой», без перегородок и отделки, и в ней можно было сделать все так, как мне хотелось. Квартира однокомнатная, поэтому, чтобы сделать отдель-

ную спальню, пришлось пожертвовать балконом, его утеплили и сделали теплый пол. Многое в этой квартире я делала сама — красила стены, клеила обои и плитку. Какого-то единого стиля в интерьере я не придерживалась, просто подбирая один понравившийся элемент к друго-

В ванной у меня главенствует «природная» тема: фотообои с осенним лесом, плитка песочного цвета и зеркало, обвитое ветками, что-то вроде птичьего гнезда.

Я люблю рисовать и иногда делаю это, лежа в ванной, прямо на стене, что очень удобно: карандаш легко смывается с плитки.

128 горчица

сентябрь 2012

Спальня — любимое место в доме. Мне нравятся ткани с цветочным рисунком, мне кажется, они делают интерьер уютнее. Подушки для изголовья я сшила сама, постельное белье — моя бабушка.

му, пыталась создать уютную и теплую атмосферу. Люблю обилие мелких деталей, картинок, фотографий. Мне нравятся рукотворные или старые вещи, с какой-то историей, их я покупаю, нахожу сама или мне их дарят друзья и знакомые. Приятно, когда предметы о чемто или о ком-то напоминают. Например,

стол в прихожей — это основание швейной машинки, которая принадлежала моей бабушке, жившей в Краснодарском крае.

Лошадка — подарок подруги, она была найдена на чердаке. Когда-то, наверное, она радовала какого-то мальчишку, а я ее покрасила в белый цвет, и теперь она радует меня.

Мой запас цветной туалетной бумаги всех веселит. Мое оправдание — тоже: просто на полки было нечего поставить!

сентябрь 2012

горчица 129

Дом имя

Футурист Симоне Микели Симоне Микели родился в Италии в 1964-м году. В 1989-м защитил диплом по теме «История дизайна» в Университете Флоренции. В 1990-м году открыл Studio Simone Micheli, а в 2003-м— бюро Studio Simone Micheli Architectural Hero. В числе его работ — разнообразные объекты для известных европейских компаний, удостоившиеся престижных наград. Симоне Микели не только практикующий дизайнер, но и теоретик: он читает лекции студентам в институтах архитектуры и дизайна Италии и Германии, пишет книги и редактирует журналы, посвященные дизайну и архитектуре.

М

Кресло Bomb для фабрики Adrenalina

130 горчица

сентябрь 2012

икели чаще всего называют футуристом. Впрочем, иначе и не скажешь: в интерьерах, которые он создает, впору снимать фантастические фильмы об освоении космоса в будущем веке. Здесь нужно уточнить: в них нет холода стерильной операционной, нет ощущения отстраненности, в этих интерьерах вполне видится человек настоящего, а не будущего. И объекты, над которыми трудится Симоне Микели, выглядят

не пугающими космическими кораблями, а «местами силы» для веселых и энергичных людей. Микели не боится химических «анилиновых» цветов и соединяет в одном интерьере, например, розовый с фисташковым, и выглядит это гармонично и взвешенно. Признание Симоне Микели получил как архитектор-дизайнер концептуальных отелей, общественных зданий, бизнесцентров, картинных галерей, спа- и веллнесс-центров. Чаще всего это достаточно простые решения, впечатляющие своей чистотой, яркостью и гармоничностью. Не последнюю роль в работах Микели играет свет. В интерьере Atomic spa для группы европейских отелей Boscolo hotels сочетаются органические формы с полированным металлом: на фоне подсветки, имитирующей морскую волну, со сводчатого потолка свисают огромные «ртутные» капли. Космическая лагуна. В интерьере ресторана другого итальянского отеля, Arezzo park hotel, сделана ставка на фиолетовую подсветку, которая великолепно подходит к округлым формам помещения и задает в нем ноту интимности. Как говорит сам Микели, каждый раз, разрабатывая кон-

работы Пермских дизайнеров с обоями Симоне Микели

Обои Omexco, коллекция Simone Micheli

проект №1

Логиненко Василий

цепцию помещения, он словно прорабатывает новый маршрут движения человеческой гиперчувствительности, старых и новых ассоциаций, визуальных, эмоциональных и тактильных удовольствий. «Дизайн — это искусство, источник эмоций, средство, с помощью которого можно бросить вызов чувствам всех, кто пользуется продуктами дизайна, способ поиска и визуализации новых возможных противоречий, побуждающих человека к размышлениям и развитию» — считает он. Предметный дизайн — еще одна область профессиональных интересов Микели. По заказу итальянских фабрик он проектирует предметы мебели, сантехнику, аксессуары, а также выступает автором выставочных инсталляций, соединяя интуицию и эрудицию, инстинкт и рациональность, эмоции и сознание. Ироничное отношение к жизни отчетливо проявилось в линии мягкой мебели, созданной Микели для фабрики Adrenalina, особенно в кресле Bomb, напоминающем подводную мину: ярко-розовый, «цвета жевательной резинки» шар украшают неожиданные шипы. Симоне Микели также разрабатывает и обои, подходящие не только для футуристических интерьеров. Например, последняя коллекция обоев, разработанная дизайнером для бельгийской фабрики Omexco, известной своим неординарным подходом к делу создания покрытий для стен, пожалуй, привлечет не только любителей неординарных и суперсов-

ременных интерьеров, но и поклонников классических решений. В коллекции представлено пять фактур в нескольких натуральных оттенках : сером, бежевом, оливковом, кофейном с фиолетовыми и лимонно-желтыми нюансами. Салон SKOL, в котором представлены, в частности, обои Симоне Микели для Omexco, предлагает всем интересующимся интерьерным дизайном принять участие в конкурсе «Твори как Micheli» и создать на фоне обоев (выбрав одну или несколько фактур) коллекции Simone Micheli фрагмент интерьера в стиле обоев и в стиле, в котором творит сам архитектор. Это может быть предмет мебели или элемент декора, нигде не представленный ранее и продолжающий идеи Симоне Микели. С 6 августа 2012 года до 6 октября 2012 года работы в формате jpg вместе с заполненной анкетой нужно отправить на mail@ skol.su. Победителей определят сам Симоне Микели и Диана Дэниэлс, коммерческий директор фабрики Omexco. Все участники конкурса получат скидку 20% на коллекцию обев Simone Micheli, которая будет действительна в течение 6 месяцев с момента окончания конкурса. Приз за 1 место — путешествие на двоих в Италию, приз за 2 место — iPhone, приз за 3 место — iPad. Подробности конкурса и анкету участника можно найти на сайте www.skol.su. Салон SKOL: Пермь, ул. Екатерининская, 28, 2 этаж, тел.: 218-34-56; www.skol.su

Выбор полотна из коллекции Simone Micheli был обусловлен смелостью заказчика в выборе материалов, а также доверительным отношением к предложениям дизайнера. Геометрические паттерны в полотнах Simone Micheli воспринимаются как поиск новых направлений с использованием знакомых форм, ритмов и образов. проект №2

Лебедева Вероника

Интерьер квартиры для молодой пары выполнен в современном стиле с элементами футуризма. Ограниченность пространства диктует наличие простых форм и минимум декора. Доминирующий цвет в интерьере — белый. В спальне акцентом яляются обои Omexco из коллекция Simone Micheli. Они задают нужное настроение, не перегружая пространство. проект №3

Горшкова Татьяна

Была поставлена задача создать современный интерьер кабинета управляющего крупной компании. Обои от Simone Micheli великолепно вписались в интерьер. Черные отражающие поверхности стекла и натяжного потолка в сочетании со сложным графическим рисунком матовых обоев создают эффект расширенного пространства и многогранности .

сентябрь 2012

горчица 131

дом выбор

детская месяца Мебель для детской комнаты Baby Expert бренд Baby Expert страна Италия Стоимость по запросу представлена в магазине детских товаров Chicco: Пермь, пр. Комсомольский, 71, тел.: 281-18-19

ДЕКОР

С особой любовью и вниманием Baby Expert относится к декору кроваток и детских комнат: забавные персонажи, выполненные из керамики, с использованием новых технологий лазерной гравировки или же подсвеченные блеском драгоценных настоящих кристаллов Swarovski, — станут хорошими друзьями малыша.

БРЕНД

Компания использует гипоаллергенные краски на водной основе. Края кроваток покрываются нетоксичным покрытием, которое безопасно для ребенка, если он прикасается к нему губами. Вращающиеся колесики и тормозные устройства дают возможность легко перемещать кроватку и безопасно блокировать ее. Ортопедическая сетка, сделанная в соответствии с нормами ЕС, способствует развитию правильной осанки и служит правильной опорой для позвоночника во время сна.

132 горчица

сентябрь 2012

*Бэби Эксперт

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Baby Expert с 1970 года разрабатывает и производит кроватки, комнаты и предметы обстановки из дерева для детей, обращая внимание на инновации в отношении охраны окружающей среды. Наряду с высокотехнологическими подразделениями, в которых производственные процессы выполняются современным оборудованием, имеются подразделения традиционной ручной работы, где ценные и тонкие обработки до сих пор выполняются вручную. На сегодняшний день компания Baby Expert* — один из немногих итальянских производителей детских кроваток и спален, которые могут похвастаться наличием внутреннего комплексного производственного цикла, полностью выполняемого в Италии. При поддержке команды профессиональных дизайнеров была создана творческая мастерская, которая делает компанию ориентиром для стилистических инноваций в своей отрасли. Компания изготавливает кроватки и детские комнаты, обеспечивающие безопасность малышей и спокойствие их родителей.

Ждем вас по новому адресу

Пермь, ул. Куйбышева, 62а, тел.: 214-48-05, 214-48-06, 206-76-76, 271-64-60; www.aqualine-m.ru info@aqualine-m.com

дом тенденции

Для изысканного дома

design studio

Формат Дизайнерская мебель и аксессуары Страна Италия Бренд Fratelli Barri Пермь, ул. Сибирская, 47а (ТЦ «Сибирский»), 3 этаж, тел.: 241-00-40

Спальни, столовые, кабинеты от компании Fratelli Barri отличаются утонченностью и эклектичностью. Дизайнеры фабрики в своих работах сочетают классику и современность, в результате чего рождаются яркие, стильные и необычные предметы мебели и аксессуары для дома, способные органично вписаться в интерьер, наполняя его особым шармом и ощущением новизны. А сусальное серебро, благородный венге, перламутровый и глянцевый лаки, используемые при создании мебели Fratelli Barri в качестве цветовых акцентов, подчеркнут роскошь и изысканный вкус обитателей пространства.

кровать, 341 490 руб.

люстра, 146 950 руб.

кресло, 133 640 руб. настольная лампа, 12 000 руб.

письменный стол, 51 480 руб.

диван, 271 350 руб.

кушетка, 189 840 руб.

торшер, 26 300 руб.

134 горчица

сентябрь 2012

*дизайн студия ДОМУС

DOMUS

*

детали дом

Рисунки на стенах Обои с рисунком — ярким цветочным или лаконичным геометрическим — деталь, которая способна преобразить пространство, создать строгую рабочую атмосферу для офиса или уютную обстановку для гостиной комнаты или спальни. В салоне «Полярис» представлены 4 новые коллекции обоев, среди которых вероятно найдется именно то, что вы давно искали.

01

02

04 03

05

06

07

01. обои Lutece из коллекции French Classics, 1 780 руб./ рулон

02. обои Collins & Company

из коллекции Panache, 4 780 руб./ рулон 03. обои Blue Mountain из коллекции Chatsworth, 3 100 руб./ рулон 04. текстильные обои Architects paper из коллекции Haute Couture III, 4 095 руб./ рулон 05. обои Blue Mountain из коллекции Chatsworth, 3 100 руб./ рулон 06. обои Collins & Company из коллекции Panache, 4 780 руб./ рулон 07. текстильные обои Architects paper из коллекции Haute Couture III, 4 095 руб./ рулон 08. обои Lutece из коллекции French Classics, 1 780 руб./ рулон 09. текстильные обои Architects paper из коллекции Haute Couture III, 4 095 руб./ рулон 10. обои Blue Mountain из коллекции Chatsworth, 3 100 руб./ рулон

08

09

10

Пермь, ул. 25 Октября, 70, тел.: 210-75-13

сентябрь 2012

горчица 135

дом новости дизайна

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Будет ИКЕА В сентябре 2012 года выйдет в свет новый, 62-ой по счету, каталог ИКЕА 2013 — 328 страниц новых идей, ярких фотографий и рекомендаций дизайнеров. Издание будет посвящено преображению дома доступным и осуществимым способом, именно поэтому большую часть каталога занимает текстиль для дома — пледы, шторы, яркие подушки и чехлы для диванов. Кроме того, впервые в каталоге будет представлен интерактивный сервис: владельцы смартфонов смогут при помощи специального приложения сканировать отдельные страницы каталога, чтобы просмотреть вдохновляющие фильмы и получить полезные советы прямо на экране своего телефона.

Италия на дому Итальянская мебель фабрики Unico Italia сочетает красоту и практичность, учитывая последние тенденции. Фабрика предлагает большой выбор мебели на различный вкус, строгий дизайн и высокое качество экологически чистых материалов, которые изготавливаются из перерабатываемых продуктов. Большой опыт квалифицированных сотрудников позволяет Unico Italia производить качественную мебель, которая подойдет, пожалуй, к любому интерьеру и будет актуальна в течение многих лет, будь то гардеробные, шкафы, кровати, модули для техники, столовые группы, а также различные аксессуары. Отдельного внимания заслуживают обеденные столы фантастического дизайна. Мебель от фабрики Unico Italia представлена в дизайн студии ДОМУС: Пермь, ул. Сибирская, 47а (ТЦ «Сибирский»), 3 этаж, тел.: 241-00-40.

Восточный экспресс Салон эксклюзивных поверхностей «Полярис» (Пермь, ул. 25 Октября, 70, тел.: 210-75-13) начал продажу новой коллекции Hypnose от фабрики Loymina. Коллекция представлена 11 рисунками с классическими мотивами — полосы, овалы, квадраты и «дамаск». Необычна цветовая гамма, приоритет отдан дизайнерским, не природным оттенкам. Благодаря инновациям в технике нанесения красок, цвет рисунка меняется в зависимости от угла падающего света. Всей коллекции присущ легкий восточный шарм — тренд современного дизайна, который с легкостью вписывается, пожалуй, в любой стиль и прекрасно подходит как для офиса, так и для дома.

136 горчица

сентябрь 2012

парижский гипс в интерьере Декоративные стеновые панели из парижского гипса от фабрики Atelier Sedap («Ателье Седап») — оригинальное решение в области дизайна интерьера. Изделия из парижского гипса не содержат вредных химических примесей и отличаются экологичностью и прочностью. Панели имеют 14 вариантов рисунков, разработанных известным европейским дизайнером Фабрисом Беррюксом. Гипсовые панели поистине универсальны в своем применении, их можно крепить к конструкциям из профиля, наклеивать непосредственно на часть стены или оклеивать помещение целиком. Они подойдут как для гостиных комнат, так и для помещений с высокой влажностью — ванных и бассейнов. Кроме того, декоративные панели можно покрывать различными видами красок. Ознакомиться с модельным рядом и заказать декоративные панели из гипса можно в салоне SKOL: Пермь, ул. Екатерининская, 28, 2 этаж, тел.: 218-34-56 .

Смесители мечты В сентябре 2012 года компания AQUALINE-M представит новую экспозицию смесителей AXOR, премиум-бренда компании Hansgrohe (Германия). Создатели коллекции активно сотрудничают с успешными дизайнерами по всему миру, благодаря чему создаются необычные индивидуальные решения для ванных комнат. Особое внимание заслуживает коллекция Axor Bouroullec, включающая в себя более 70 смесителей, аксессуаров, раковин и ванн, которые можно комбинировать между собой, создавая уникальное пространство, отвечающее личным вкусам и потребностям, пожалуй, любого человека. AQUALINE-M: Пермь, ул. Куйбышева 62а, тел.: 214-48-05, 214-48-06, 206-76-76; www.aqualine-m.ru.

новости новости новости новости новости новости новости новости новости новости

Деревянный друг

Милые штуковины Дизайн-ателье Article, созданное Еленой и Дмитрием Ольшевскими, находится в украинском городе Черкассы и создает стильные элементы декора для дома. Эти креативные мелочи не только очень красивы, но еще и не лишены определенной доли «полезности». Упоры для книг, «усатые» подсвечники, декоративные диванные подушки, настенные вешалки-ключницы в виде головных уборов — каждый элемент может стать милым аксессуаром в домашнем декоре и подчеркнуть чувство юмора хозяев квартиры.

Деревянная вешалка от компании Winsome Wood — элегантная напольная стойка для одежды, выполненная в классическом стиле из натурального красного дерева. Вешалка состоит из 2-х секций — для пиджаков или кардиганов и для брюк. Кроме того, внизу есть полка для обуви, а верхняя часть дополнена столиком для аксессуаров. Находка для педантов и тех, кто предпочитает подготавливать лук на день с вечера. Немаловажно и то, что плечики спроектированы таким образом, что пиджаки, рубашки и кашемировые пуловеры, повешенные на них, не мнутся, а линия плеча не деформируется и не искажается.

Пледостул Дизайн-студия Les M, базирующаяся во Франции, представила на Salone Del Mobile 2012, который проходил в рамках недели дизайна в Милане, стул Collerette («Воротничок»), особенно актуальный прохладными осенними вечерами. Примечательно в этом дизайнерском предмете мебели то, что его спинка-валик раскатывается, превращая стул в подставку для ног, совмещенную с теплым уютным пледом. Стул производится итальянской мебельной фабрикой Casamania и представлен в двух вариантах — одноместном и двухместном.

Домики для песиков

Малютки-чопперы

Канадские дизайнеры компании Kooldog создали домики для собак. Это стильные и современные апартаменты для домашних питомцев, созданные специально для хозяев, которые с особым трепетом относятся к мелочам в интерьере. Мини-будки спроектированы так, что они прекрасно впишутся в пространство, благодаря широкому выбору оттенков деревянной отделки лицевой панели и разнообразным вариантам внутренней обивки — от нейтрального бежевого до насыщенного шоколадного. Обтекаемая форма собачьего домика эстетична и эргономична, а для любителей брать своего питомца в путешествия, будка может быть оснащена дверцей-решеткой, которая позволяет легко трансформировать ее в дорожную корзину.

Художник Дэн Таненбаум из Торонто (Канада) создает необычные миниатюрные мотоциклы из деталей старых наручных часов. Конструированием мотоциклов и чопперов Дэн увлекся 2 года назад и на сегодняшний день он уже создал внушительный «мотопарк», который «разъехался» по всему миру. На «рождение» одного изделия ему требуются детали 50 наручных часов. Художник работает по заказам, так что пермские любители двухколесной техники вполне могут завести мини-мотоцикл у себя дома. Большой популярностью «часовые мотоциклы» пользуются у жителей Европы. «Если у меня есть два колеса, рукояти и бензобак — считай, что миниатюра готова. Это основные детали» — говорит художник.

сентябрь 2012

горчица 137

события

Lexus Weekend

Официальный дилер Lexus компания «Лексус-Пермь»: Пермь, ул. Героев Хасана, 81, тел.: 264-30-30; www.lexus59.ru

*Выходной Лексус **Управляйте выходными ***по сравнению с Lexus RX предыдущего поколения

7 июля 2012 года Lexus пригласил своих клиентов на традиционное мероприятие серии Lexus Weekend* — Drive Vacation** — в деревню Демидково. Драйв-каникулы были посвящены презентации обновленного автомобиля Lexus RX. Знаменитый кроссовер RX стал роскошнее и современнее***. Он демонстрирует динамику спортивного седана на шоссе и уверенно продолжает движение в условиях бездорожья. Автомобиль получил новое воплощение, выполненное в недавно введенном едином корпоративном духе. Место для презентации было выбрано прекрасно: свежий воздух, прохлада соснового бора, красота природы. Помимо тест-драйва автомобилей Lexus для гостей были подготовлены интересные развлечения на весь день — необычная фотоплощадка, возможность прокатиться на отличных чешских велосипедах Rock Machine, а также много интересных занятий для маленьких гостей.

138 горчица

сентябрь 2012

Пермские паруса

«Пермская парусная школа» летом 2012 года активно участвовала в спортивных мероприятиях, а также выступала организатором собственных. В их числе — «Кубок Камы», Открытое первенство Пермского края «Кубок Прикамья», участие в организации бизнесрегаты «Акула-яхтинг 2012». Мир парусного спорта интересен и разнообразен, нужно лишь сделать первый шаг. «Парусный спорт будет востребован всегда, пока есть на свете романтики, которым необходимы ветер, трудности, радость победы и настоящая дружба» — уверены представители «Пермской парусной школы».

тел.: 259-27-07; www.yachtsport.biz

сентябрь 2012

горчица 139

события

Штурманское ралли Volkswagen

Победителем Штурманского ралли Volkswagen стала семейная пара Анна и Владимир Барановы на автомобиле Volkswagen Touareg. Они награждены поездкой на Стеклянную мануфактуру Volkswagen в Дрездене. Второй приз соревнования — ноутбук Mac Book — получили Вадим Марьясов и Семен Семенов на автомобиле Volkswagen Golf. Антон Беликов и Дмитрий Красноперов стали обладателями диплома третьей степени и планшета iPad. Победителем в зачете «Медиа» стала команда радиостанции «Европа Плюс», в составе Евгения Литвиновского и Ольги Додоновой. Также отдельными призами были награждены экипажи в зачетах «Леди», «Семейный» и «Корпоративный». В ралли приняло участие 62 экипажа.

140 горчица

сентябрь 2012

За один день владельцы Volkswagen преодолели трассу протяженностью более 462 километров по дорогам общего пользования Пермского края. Маршрут пролегал через такие населенные пункты, как Краснокамск, Воткинск, Большая Соснова. Финишировали участники в городе Чайковский, прямо у места расположения Федерального центра по зимним видам спорта. Сам маршрут был разделен на участки, которые нужно было пройти максимально точно, используя дорожную книгу. На всем протяжении ралли экипажи участвовали в дополнительных спортивных соревнованиях. Среди них были как серьезные состязания (слалом), так и шуточные, в которых участники соревновались в метании томатов и закидывании мячей из окна автомобиля в корзину.

Официальный дилер Volkswagen в Перми компания «Экскурс-Автомобили»: Пермь, пр. Парковый, 64, тел.: 219-55-77

сентябрь 2012

горчица 141

события

Dance Media Party 2012

*Танцевальная вечеринка Медиа 2012

16 августа 2012 года в Перми прошел конкурс по бальным танцам среди представителей СМИ Dance Media Party 2012*. В конкурсе приняли участие 10 представителей СМИ, которые в парах с профессиональными преподавателями GallaDance создали красочные выступления. Гран-при конкурса получила Наталья Филимонова (ВГТРК «Пермь»), первое место заняла Лариса Кузнецова (бизнес-газета «Деловой интерес»), второе место — Мария Павлова (портал «МедиаМода»), третье место — Наталья Пуртова (радиостанция «Наше радио в Перми»). Обладательницей специальной номинации стала Екатерина Маслова (телекомпания «Рифей-Пермь»).

142 горчица

сентябрь 2012

ОТКРЫТИЕ БУТИКА BEATRICE B.

Пермь, БЦ «Любимов», ул. Ленина, 58а

*сделано в Италии

31 августа 2012 года бутик Beatrice b. открыл свои двери для пермских ценительниц подлинно итальянского качества и стиля. Beatrice b. является истинным «made in Italy»*-брендом, начиная от выбора ткани и заканчивая оригинальным дизайном. Отличительной чертой марки является поиск новых линий, передающих характер изысканной и динамичной современной женщины. В коллекциях используются качественные натуральные ткани — шелк, кашемир, шерсть и хлопок. Размерный ряд бренда широкий — от 38-го до 52-го. Сочетание оригинального дизайна, соотношение цены и качества составляют основу бренда Beatrice b.

сентябрь 2012

горчица 143

события

Новый сезон в новых стенах

20 августа 2012 года Театр «У моста» открыл 25-ый театральный сезон премьерным спектаклем «Чайка». А 25 августа театр порадовал своих зрителей еще одной премьерой — спектаклем «Лейтенант с Инишмора» по произведению ирландца Мартина МакДонаха. Также зрителей театра ждал еще один приятный сюрприз — обновленный интерьер фойе и малого зала. За образец при ремонте был взят один из залов Эрмитажа, а само обновление было претворено в жизнь с использованием материалов, предоставленных салоном «Полярис».

144 горчица

сентябрь 2012

Театр «У моста»: Пермь, ул. Куйбышева, 11, тел.: 237-52-42

Салон эксклюзивных поверхностей «Полярис»: Пермь, ул. 25 Октября, 70, тел.: 210-75-13

события

КОНКУРС МИСС ПЕРМЬ 2013

Пермь, ул. Краснова, 18, 3 этаж, офис 99, тел.: 8-963-860-02-04

*модельное агентство «Перммоделлук»

Кастинг конкурса «Мисс Пермь-2013» прошел в клубе «Цирк» 15 августа 2012 года. Из 100 красивых девушек было отобрано 20 финалисток. Приехавшие из Москвы представители конкурса «Мисс Россия» выделили несколько девушек, имеющих шанс на победу. В рамках конкурсной недели участницы проявили себя разносторонне — в поездке с «Дедморозим. ру» к воспитанникам дома-интерната для детей с отклонениями в развитии в поселке Рудничный, в фотосессиях, репетициях. 7 сентября 2012 года в Академическом театре оперы и балета им. П. И. Чайковского состоялся финал регионального конкурса красоты «Мисс Пермь-2013».

146 горчица

сентябрь 2012

*

**

BLACK STAR – БЛЭК СТАР. Продавец: ООО «Индустрия моды». Адрес: 105094, г. Москва, ул. Гольяновская, д.3А, корп.3, пом.VI, комн.2. ОГРН 1117746925273. night club — ночной клуб. INFO 20 20 010 — ИНФО 20 20 010 *хэдлайнеры Джиган & Иван Мартин. старт 23:00. & резиденты диджей ГРАУНД, диджей СОУЛ, ПРОЕКТ БРУНИ диджей РОК КРИСТАЛ **клуб Кристал Рум ***диджей ПИМАНОВ. диджей Фокин & диджей СЕВА СИД

***

Внезапно признание

Увеличит ли эта заметка туристический поток? Останутся ли после поступления книги в продажу свободные места на премьерах? Задаваясь этими вопросами, мы отправляем в печать собственное издание и еще раз поздравляем Оперный театр.

Выбор The New York Times Перед самой сдачей журнала в типографию мы получили еще одну хорошую новость из Пермского академического театра оперы и балета им. П. И. Чайковского и не можем не поделиться ею с вами. Заметка о театре вошла в новую книгу издательства Taschen «НьюЙорк Таймс, 36 часов: 125 выходных в Европе». Это значит, что издание The New York Times рекомендует его как одно из 125 мест, которые непременно стоит посетить.

ОБНОВЛЕННЫЙ RX

Не останавливаясь на достигнутом

ЛЕКСУС-ПЕРМЬ УЛ. ГЕРОЕВ ХАСАНА, 81

(342) 264-30-30

WWW.LEXUS59.RU