PLANALTO ANO 3 # 08
UMA VISITA AO PALÁCIO
DE BRASÍLIA @LORACAROLA LINDA DIECKMANN ENTRE NÓS
ATRIZ MARIANA NUNES NA TELONA
ERMIDA O SANTUÁRIO DE UM SONHO
www.gpsbrasilia.com.br
# 08 / 2014
www.gpsbrasilia.com.br
# 08 / 2014
PLANALTO ANO 3 # 08
UMA VISITA AO PALÁCIO
DE BRASÍLIA @LORACAROLA LINDA DIECKMANN ENTRE NÓS
ATRIZ MARIANA NUNES NA TELONA
ERMIDA O SANTUÁRIO DE UM SONHO
GPS_brasilia_edicao_8.indd 3
24/07/14 18:38
GPS_brasilia_edicao_8.indd 4
24/07/14 18:38
GPS_brasilia_edicao_8.indd 5
24/07/14 18:38
GPS_brasilia_edicao_8.indd 6
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 7
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 8
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 9
24/07/14 18:39
Editora-chefe Paula Santana Coordenadora Marcella Oliveira Reportagem Andressa Furtado, Marina Macêdo e Raquel Jones Edição de arte Chica Magalhães / Lamparina Comunicação Visual -KP[VY KL MV[VNYH H Celso Junior Tratamento de imagem Davidyson Oliveira Produção Karine Moreira Lima Colaboradores André Schiliró, Fernanda Ferreira, Luiz Estevão, Luna Nigro, Marcus Barozzi, Maurício Lima, Mauro Pimentel, Pablo Valadares, Patrícia Justino, Paulo Pimenta, Rúbio Guima, Sarah Campo Dall´Orto, Tito Gusmão e Ueslei Marcelino Revisão Jorge Avelino de Souza
GPS|BRASÍLIA EDITORA LTDA. www.gpsbrasilia.com.br
Marketing e Relacionamento Guilherme Siqueira Comercial e Administrativo Rafael Badra Contato Publicitário Adriana Chaves Tiragem 30 mil exemplares Circulação e Distribuição EDPRESS Transporte e Logística Impressão /Yı JH *YHZPS
GPS_brasilia_edicao_8.indd 10
SÓCIOS-DIRETORES PAULA SANTANA paulasantana@gpsbrasilia.com.br GUILHERME SIQUEIRA guilhermesiqueira@gpsbrasilia.com.br RAFAEL BADRA rafaelbadra@gpsbrasilia.com.br SHIS QI 05, bloco F, sala 324 Centro Comercial Gilberto Salomão CEP: 71615-560 Fone: (61) 3364-4512
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 11
24/07/14 18:39
EQUIPE
>> 12
Chica Magalhães
Marcella Oliveira
Celso Junior
Marina Macêdo
Raquel Jones
Andressa Furtado
Karine Moreira Lima
Davidyson Oliveira
COLABORADORES
Luna Nigro
André Schilliró
Luiz Estevão
GPS_brasilia_edicao_8.indd 12
Paulo Pimenta
Maurício Lima
Ueslei Marcelino
Marcus Barozzi
Pablo Valadares
Patrícia Justino
Tito Gusmão
Rúbio Guima
Sarah Campo Dall´Orto
Fernanda Ferreira
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 13
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 14
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 15
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 16
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 17
24/07/14 18:39
ANO 3 – Nº 8 – MAI JUN JUL 2014
Carolina Dieckmann fotografada por André Schiliró, com styling de Luna Nigro e beleza de Duda Molinos. Vestido Prada e colar Lanvin
30
A CASA DO CINEMA DE BRASÍLIA :LWHNPUHKV +PUL *YHZĻSPH [LU[H YLJVUX\PZ[HY IYHZPSPLUZLZö
36
5):1)6) -;<Ę -5 +);)ö Atriz brasiliense Mariana Nunes estrela editorial de moda
50
CINERAMA POR LUIZ ESTEVÃO As novidades do expert em cinema
52
:-6Ğ ;)58)17ö ,PYL[VY WYLWHYH STLöEduardo e MônicaöWHYH ö
58
BRUNO E IZABELLA, UMA HISTÓRIA DE AMOR E REGGAE Ex-Natiruts contam por onde andam
62
VAMOS DE BIKE? Ciclistas lutam por mais espaço nas ruas do DF
GPS_brasilia_edicao_8.indd 18
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 19
24/07/14 18:39
70
UMA LUTA AQUÁTICA Polo aquático busca adeptos para retomar o esporte
76
GAROTO DE FUTURO 8PSV[V ķ H THPZ UV]H WYVTLZZH KV H\[VTVIPSPZTV PU[LYUHJPVUHSö
82
BRASÍLIA, ENFIM, DESCOBERTA Capital ganha os holofotes do planeta durante a Copa do Mundo
92
UM SANTUÁRIO Ermida Dom Bosco recebe adoradores da natureza e do esporte
106
):<- 87: 5)=:1+17 415)ö Sherazade, do artista Hilal Sami Hilal, desembarca na cidade
110
UM PRÉDIO DE FUTURO Tecnologia e inovação no empreendimento Íon em 2016
118
MEU QUARTO, MEU TEMPLO Quartos & Etc abre as portas na Capital e cria expectativa
124
PEDRA SOBRE PEDRA Atemporais, as pedras ganham ar nobre na decoração
128
NO SOSSEGO Casa & Bebê investe em treinamento de staff doméstico
130
AINDA É CEDO Mulheres tornam-se mães cada vez mais tarde por opção
136
,: +Ģ+-:7ö O catador de lixo que se tornou médico e quer ser padre
148
A HORA DA ESCOLHA Saiba quem são os candidatos ao Palácio do Buriti
162
BRASÍLIA E O FUTURO Artigo do deputado distrital Cristiano Araújo
165
O VALOR DO VOTO O analista João Leal diz o que querem os novos eleitores
GPS_brasilia_edicao_8.indd 20
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 21
24/07/14 18:39
166
AO PRESIDENTE, COM CARINHO Os segredos dos quatro andares do Palácio do Planalto
184
CAROL DIECKMANN A atriz carioca estampa a capa e fala sobre a vida
198
-5 +-6) +75 +):74ö 7Z IHZ[PKVYLZ KV LUZHPV MV[VNYı JV LT ;ijV 8H\SV
208
ENTRE NÓS, POR PATRICIA JUSTINO Dicas valiosas para a nova temporada
218
8:),)ö5=4<151,1Ę<1+) A marca italiana se destaca pela vanguarda na arte
230
LITTLE NEW YORK Nolita Coffee é a nova queridinha dos brasilienses
234
ESSA BRANQUINHA É UM LUXO A cachaça e seus segredos conquistam o mundo
238
COMER, RELAXAR E MERGULHAR Resorts no litoral alagoano acolhem turistas calmos
242
À MODA ANTIGA .HNSPHUV HJLP[H V KLZH V KH 2HLNLY 4L +V\S[YL
246
CENÁRIO NEVADO Para os amantes do ski, apresentamos Vail, nos EUA
252
O CORAÇÃO PULSANTE DA ÁSIA Bangcoc, a cidade que fervilha e tudo é possível
Clutch, Dolce & Gabbana – preço sob consulta
Sapato de veludo bordado, Dolce & Gabbana – R$ 8.480
GPS_brasilia_edicao_8.indd 22
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 23
24/07/14 18:39
SEMPRE DÁ CERTO
E
para quem achou que este ano seria feriado, a lembrança: em feriado também se trabalha. É o que nós aqui na redação temos feito arduamente. É verdade que produzir uma YL]PZ[H ZLUKV HU [YPijV KL \T NYHUKL evento não é tarefa fácil. Ninguém quer fazer outra coisa, a não ser estar envolvido nessa linda festa que realizamos. Em especial aqui em Brasília, onde nos sentimos amados e apreciados pelos [\YPZ[HZ ö<VTHTVZ V IHUOV KL H\[VLZtima, há muito esperado. Foi lindo ver povos e culturas circulando entre nós. Ğ PZZV X\L TVZ[YH H TH[ķYPHö Brasília, LU T KLZJVILY[H ö 8HYLJL X\L JVUZLguimos despertar a atenção e nos fazer ]PZĻ]LPZ WHYH V T\UKV ö Considero isso um legado inestimável. Para nós também foi uma VWVY[\UPKHKL ö ;LT WLYJLILY VZ ]PZP[HU[LZ UVZ aLYHT YL]P]LY LZWH¦VZ lindos em Brasília, que nem sempre são vivenciados como deveriam pela comunidade. É o caso do Cine Brasília, tão agradável após sua reforma, e a Ermida Dom Bosco, um santuário pedindo para ser explorado e usufruído. Foi com esse intuito de continuidade dessa boa fase pela qual Brasília atravessa que ouvimos os principais candidatos ao governo do DF e suas intenções JVT H UVZZH JPUX\LU[VUH ö 6V JSPTH
GPS_brasilia_edicao_8.indd 24
@siqueiragui – @paulasanta – @rafaelbadra
da eleição, aproveitamos para visitar o Palácio do Planalto, na expectativa KL ZHILY X\LT V VJ\WHYı LT WV\JVZ TLZLZ ö Diante de toda essa Brasília ensolarada e vistosa, precisávamos de um personagem que representasse essa energia. Queríamos alguém bonito, famoso e vibrante... como estamos nos sentindo agora. Em nossas buscas WVY \TH LZ[YLSH [P]LTVZ H NYH[H Z\YWYLZH KL [LY H YLZWVZ[H H YTH[P]H KL X\L Carolina Dieckmann poderia ser essa pessoa. O “sim” da loira foi como o gol da vitória aos 45 do segundo tempo. E como as pessoas surpreendem. Carol ķ ŀ[PTH WHYH [YHIHSOHY Ğ KV [PWV qL\ [VWVr ;LT HTHYYHZ KLZJVSHKH 4P]YL ö Uma moleca de deliciosa convivência. Mas também uma mulher cheia de sensualidade. Num bate-papo sem reservas, ela conta um pouco ZVIYL Z\H ]PKH L ZL HIYL WHYH *YHZĻSPH ö Quem também veio de longe conferir essa euforia foi Mariana Nunes. *YHZPSPLUZL KH )ZH 6VY[L H H[YPaöKLP_V\ H +HWP[HS WHYH ]P]LY KH HY[L 6V :PV KL 2HULPYV LSH ]LUJL\ -Z[ı LT HS[H UV JPULTH L [LT [YĸZ STLZ WHYH SHU¦HY LZ[L HUV 5HYP ķ UVZZH JVU]PKHKH WHYH WHY[PJPWHY KV LUZHPV MV[VNYı JV E mesmo com tantos afazeres por aqui, ainda arranjamos um tempinho para preparar suas férias de verão. Estivemos lá longe, na Tailândia. Esquiamos em Vail, no Colorado. Fomos até os hermanos na Argentina. Por aqui, visitamos as belezas naturais de Alagoas. Uma boa jornada para quem achou que ia pegar leve em 2014. Nos vemos em breve.
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 25
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 26
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 27
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 28
24/07/14 18:39
GPS_brasilia_edicao_8.indd 29
24/07/14 18:39
SÉTIMA ARTE
>> 30
A CASA DO CINEMA DE BRASÍLIA Painel do artista Athos Bulcão no interior da sala
Por Marcella Oliveira Fotos Celso Junior
E
le está ali, no meio dos prédios da Asa Sul. Às vezes, parece estar esquecido. Mas ao longo de uma ZLTHUH \TH ]La HV HUV JH tão cheio que há quem tenha de sentar no chão. Eventu-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 30
HSTLU[L JH TV]PTLU[HKV com mostras, festivais e os JOHTHKVZ STLZ JSıZZPJVZ e cults. Há 54 anos o Cine Brasília resiste ao tempo, ao surgimento dos cinemas dos shoppings e mantém uma programação que valoriza o cinema brasileiro e, principalmente, o brasiliense.
O Cine Brasília é o mais antigo da cidade, foi aberto um dia após a inauguração da Capital, um projeto do arquiteto Oscar Niemeyer. Traz duas características que não são mais vistas nos cinemas atuais: seu tamanho, tem 600 lugares, e sua localização na rua. Parece mais
um teatro do que um cinema. Sua grande sala tem poltronas espaçosas e confortáveis, uma tela de 14 x 6,30 metros, um sistema de projeção digital e também os tradicionais YVSVZ WHYH VZ STLZ LT WLSĻcula 35mm. Não é simplesmente uma sala de exibição, como
24/07/14 18:39
31 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Um dos mais belos cinemas do Brasil, o Cine BrasĂlia quer reconquistar o brasiliense. 8HSJV KLĂśavant WYLTPÄśYLZĂśH[ġ VZ HUVZ L HU [YPÄłV do Festival de BrasĂlia do Cinema Brasileiro, o espaço foi recuperado e apresenta sua melhor estrutura desde a sua abertura, hĂĄ 54 HUVZĂś as outras da cidade. Tem histĂłria. â&#x20AC;&#x153;O Cine BrasĂlia ĂŠ o sobrevivente dos cinemas de rua. Os outros foram transformados em igrejas ou shoppingsâ&#x20AC;?, diz SĂŠrgio Fidalgo, coordenador de audiovisual da Secretaria de Cultura, que administra o cinema.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 31
Foi uma das primeiras opçþes de lazer da nova Capital. Na dĂŠcada de 60, as SHZ WHYH Z\HZ L_PIPÂŚĹ&#x201A;LZ LYHT enormes. Dividia o pĂşblico com os jĂĄ extintos Cine Atlântida, Cine Karin e o Cine MĂĄrcia. Mas foi perdendo espaço com a chegada de inĂşmeras YLKLZ KL JPULTH Ăś NĂŁo fechou as portas por pertencer ao Governo do Distrito Federal. NĂŁo tem lucro, seus funcionĂĄrios sĂŁo pagos pelo governo, independentemente do movimento. As mostras normalmente tĂŞm LU[YHKH NYH[\P[H 6VZ STLZ da programação normal, 50% do que ĂŠ arrecadado vai para a distribuidora e os outros 50%, para o GDF. â&#x20AC;&#x153;Esse valor ĂŠ muito pequeno, nem dĂĄ para X\HU[P JHY 7 PUNYLZZV [LT um custo baixo e o pĂşblico ainda ĂŠ tĂmidoâ&#x20AC;?, revela Fidalgo, referindo-se aos R$ 12 cobrados pela entrada. NĂŁo ĂŠ um centro de entretenimento. Ă&#x2030; um ponto de encontro de amigos e amantes da sĂŠtima arte. Um pĂşblico formado por intelectuais, estudantes e quem trabalha com audiovisual. Todos os dias, sĂŁo exibidas quatro sessĂľes, Ă s 15h, 17h, 19h e 21h. Ă&#x20AC;s vezes, tem apenas cinco espectadores. Em outros dias, JH THPZ JOLPV 5HZ V WĹ&#x2026;ISPJV ĂŠ cativo. Muitos se conhecem, chamam o porteiro, o bilheteiro e o pipoqueiro pelos nomes. Um passeio cheio de charme, que sai mais em conta do que outros. O estacionamento ĂŠ pĂşblico. O ingresso e a pipoca super em conta.
ROLOS O cinema tem 20 funcionĂĄrios, que trabalham em escala de plantĂŁo. A cada sessĂŁo, sĂŁo dez. HĂĄ o porteiro, o bilheteiro, o projecionista, os faxineiros, o lanterninha e a parte administrativa. Na sala de projeção, por mais que hoje a maioria KVZ STLZ QÄą ZLQH UV MVYTHto digital, muitas produçþes ainda usam os clĂĄssicos rolos, que chegam nos cinemas em SH[HZ ;ÄłV VZ STLZ LT WLSÄťJ\SH TPSÄťTL[YVZ =T STL de duas horas, por exemplo, tem seis latas. Cada uma tem V UVTL KV STL L \T UĹ&#x2026;TLro, para nĂŁo ter erro na hora de juntar as partes. HĂĄ 20 anos no Cine BrasĂlia, o projecionista Carlos Camurça ĂŠ um dos funcionĂĄrios que fica atrĂĄs daquela janelinha iluminada no fundo da sala, por onde sai a imagem. â&#x20AC;&#x153;Cresci frequentando o Cine BrasĂlia e me apaixonei pelo cinema de arteâ&#x20AC;?, conta. +HT\YÂŚH KPa X\L V Sme digital ĂŠ mais fĂĄcil. â&#x20AC;&#x153;Basta pegar o DVD ou pendrive e colocar no aparelhoâ&#x20AC;?, conta. Mas o projecionista destaca que o grande charme estĂĄ nos rolos KL STLZ ) LTLUKH ġ MLP[H no prĂłprio cinema. O projecionista usa um aparelho chamado â&#x20AC;&#x153;coladeiraâ&#x20AC;? para grudar um rolo no outro. NĂŁo ĂŠ um trabalho simples, exige atenção. A emenda tem que ser perfeita para o STL UÄłV JHY MVYH KV X\HKYV NĂŁo pode confundir as latas,
24/07/14 18:39
SÉTIMA ARTE
>> 32
A entrada principal
ULT TPZ[\YHY VZ STLZ <\KV tem que ser muito organizaKV ,LWVPZ V STL ķ L_PIPKV na tela para saber se está tudo certo com ele. Quando sai de cartaz, as emendas são cortadas e os rolos voltam para as latas. Do lado de fora, um trabalhador que não é funcionário do cinema, mas faz parte da família do Cine Brasília. O pipoqueiro José de Arimatéia da Silva, conhecido como Ari, chama muitos espectadores pelo nome. Ele está ali há 21 anos. Lembra de quando o cinema era muito movimentado
GPS_brasilia_edicao_8.indd 32
e lamenta que tenha perdido público. “Não consigo entender por que as pessoas não vêm aqui. É um cinema com um clima diferente, falta só o público”, diz Ari, que muitas vezes aproveita para dar uma LZWPHKH UV STL LT L_PIP¦ijV
PROGRAMAÇÃO Além de sua estrutura, o diferencial do Cine Brasília está em sua programação, que é antagônica à perspectiva das salas comerciais. O fato de ser uma sala do
O candango
governo não a deixou refém do mercado, ou seja, abre LZWH¦V WHYH STLZ TLUVZ comerciais. Prioriza o cinema produzido em Brasília, o cinema brasileiro mais independente e a boa produção internacional. “A gente traz um cinema que, de outra maneira, estaria fora da possibilidade do público de ver. As distriI\PKVYHZ [ĸT KP J\SKHKL LT LTWSHJHY HSN\UZ STLZ UHZ salas comerciais e damos espaço para eles”, conta Sérgio Moriconi, responsável pela programação do cinema há
24/07/14 18:40
33 <<
www.gpsbrasilia.com.br
HISTÓRIA Uma nova Capital não podia ter apenas palácios, ministérios e residências. Era preciso diversão. Junto com a cidade, nasceu o Cine Brasília, inaugurado em 22 de abril de 1960. Os primeiros moradores da cidade frequentavam o local com roupas de gala em noites de estreias cheias de NSHTV\Y, para seletos convidados. Os filmes eram exibidos ao público em geral somente no dia seguinte. Desde o início, o intuito da construção do cinema MVP PUJLU[P]HY H WYVK\¦ijV JPULTH[VNYı JH brasileira. Então, em 1965, foi realizada a Semana do Cinema Brasileiro, que dois anos depois passou a chamar Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. Em setembro, será realizada sua 47aöLKP¦ijV ,HZ edições, 37 foram no Cine Brasília, seis foram no antigo Cine Atlântida, uma foi no Cine Karin, uma no ParkShopping e, em 2012, durante a reforma do cinema, foi no Teatro Nacional.
O hall onde amantes do cinema se encontram
oito meses. “O Cine Brasília nunca vai ser igual ao de cirJ\P[V THZ UijV LSPTPUH STLZ comerciais. Não está fechado para um grande potencial de público, mas ele tem que ter um sentido cultural, não ser apenas um caça-níquel”, acrescenta Moriconi. Se no dia a dia o movimento não é grande, durante o Festival de Brasília do Cinema *YHZPSLPYV V SVJHS JH SV[HKV Ğ o festival mais antigo do Brasil e o único com programação L_JS\ZP]H KL STLZ IYHZPSLPYVZ Neste ano, será entre os dias 16 e 23 de setembro.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 33
Para manter o local agitado, outros festivais também são realizados, a maioria com entrada gratuita. Todos os anos, há o Curta Brasília, voltado para produções locais. Outras mostras, muitas delas em parceria com embaixadas, dão a oportunidade de conhecer o melhor das produções internaJPVUHPZ STLZ X\L KP JPSTLUte ganham espaço em outros cinemas da cidade. No segundo semestre, a Secretaria de Educação vai resgatar o projeto Escola vai ao cinema, que foi suspenso com a reforma e ainda não
Desde 1975 o cinema não passava por uma grande YLMVYTH -T QHULPYV KL MVP MLJOHKV L JV\ quase dois anos em obra. Foi reaberto em 11 de setembro de 2013. “A reforma era necessária. Todo ano a gente tinha que maquiá-lo para o festival”, lembra Sérgio Fidalgo. A fachada de tijolinhos foi mantida como no projeto original, protegidos por um verniz antipichação. As bilheterias deixaram o hall e agora ficam na área externa. Dentro da sala, uma obra do artista Athos Bulcão na parede lateral esquerda foi mantida: um trabalho em relevo em madeira e laminado, em vermelho e amarelo. Os assentos foram trocados por novos. Na lateral direita, onde tinha apenas escadas, há agora uma rampa. O Cine Brasília foi todo adaptado para atender a Lei de Acessibilidade. Há uma área especial para cadeirantes, poltronas para obesos, rampa com piso tátil, elevador de acesso ao palco e banheiros com acessibilidade. E também foi realizada a troca das instalações elétrica, hidráulica e mecânica, ar-condicionado e controle de incêndio, impermeabilização e instalação de para-raios.
24/07/14 18:40
SĂ&#x2030;TIMA ARTE
>> 34
ANOTE NA AGENDA
A sala de projeção
voltou. A ideia estĂĄ ligada Ă Educação Integral e ĂŠ uma das atividades para o aluno fazer no contraturno. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; fundamental para criar um pĂşblico que virĂĄ frequentar o Cine BrasĂlia. Retomar o vĂnculo entre educação e cultura, que nunca deveria ter sido desfeitoâ&#x20AC;?, espera Moriconi. De acordo com o responsĂĄvel pela programação, tambĂŠm estĂŁo articulando ati-
vidades na ĂĄrea externa, como feiras e eventos. â&#x20AC;&#x153;Objetivo ĂŠ atrair a comunidade, o pessoal das quadras vir prestigiar, aproximar as pessoas do cinemaâ&#x20AC;?, H YTH q6VZZV KLZH V ġ MHaLY o Cine BrasĂlia voltar a ter um pĂşblico numeroso. Se tivermos uma mĂŠdia de 250 pessoas, jĂĄ serĂĄ excelenteâ&#x20AC;?, conclui. Ir ao Cine BrasĂlia ĂŠ experimentar a verdadeira atmosfera do que ĂŠ ir a um cine-
ma. Sem a distração das lojas L SHUJOVUL[LZ WYġ L WĹ&#x20AC;Z STL que se tem nos shoppings. Ă&#x2030; sentar, pegar seu tradicional saco de pipoca e se concentrar na tela. Simples assim. Serviço Cine BrasĂlia EQS 106/107 â&#x20AC;&#x201C; Asa Sul ,PHYPHTLU[L ZLZZĹ&#x201A;LZ Ä°ZĂś O 17h, 19h e 21h Ingressos: R$ 12 (inteira) e R$ 6 (meia)
â&#x20AC;˘
24/07 a 27/08 â&#x20AC;&#x201C; Retrospectiva da obra do alemĂŁo Fritz Lang (em parceria com o CCBB)
â&#x20AC;˘
14/08 a 27/08 â&#x20AC;&#x201C; Estreia KLĂś=TH ,VZL >PVSLU[H de Qualquer Coisa, de Gustavo GalvĂŁo
â&#x20AC;˘
28/08 a 06/09 â&#x20AC;&#x201C; BIFF (BrasĂlia International Film Festival)
â&#x20AC;˘
16/09 a 23/09 â&#x20AC;&#x201C; Festival de BrasĂlia do Cinema *YHZPSLPYVĂś
â&#x20AC;˘
01/10 a 05/10 â&#x20AC;&#x201C; Mostra do Cine Atual Espanhol (em parceria com a Embaixada da Espanha)
â&#x20AC;˘
08/10 a 12/10 â&#x20AC;&#x201C; Ciclo CortĂĄzar â&#x20AC;&#x201C; Mostra de STLZ IHZLHKVZ LT VIYHZ do escritor Julio CortĂĄzar (em parceria com a -TIHP_HKH KH )YNLU[PUH Ăś
â&#x20AC;˘
17/10 a 19/10 â&#x20AC;&#x201C; Mostra Animal BrasĂlia, JVTWVZ[H KL STLZ ZVIYL preservação ambiental
â&#x20AC;˘
05/11 a 16/11 â&#x20AC;&#x201C; 25 Anos da Queda do Muro â&#x20AC;&#x201C; Festival com 20 longasmetragens de consagrados diretores alemĂŁes
â&#x20AC;˘
19/11 a 22/11 â&#x20AC;&#x201C; Ser 6LNYH t TVZ[YH KL STLZ sobre a questĂŁo do negro
â&#x20AC;˘
26/11 a 30/11 â&#x20AC;&#x201C; Curta BrasĂlia â&#x20AC;&#x201C; Festival de curtas de diretores brasilienses
:VSV KL STL LT TT
GPS_brasilia_edicao_8.indd 34
24/07/14 18:40
GPS_brasilia_edicao_8.indd 35
24/07/14 18:40
Look Prada 2VPHZ /YP [O
GPS_brasilia_edicao_8.indd 36
24/07/14 18:40
MARIANA
ESTÁ EM CASA Veterana no cinema nacional, a atriz de Brasília Mariana Nunes volta à cidade para sentir a boa energia de sua terra natal. Em ensaio para a revista, ela elege a Asa Norte como cenário, seu bairro predileto na Capital, enquanto conta sobre os [YĸZ STLZ X\L JOLNHYijV İZ [LSHZ LZ[L HUVö
GPS_brasilia_edicao_8.indd 37
Por Marcella Oliveira Fotos Celso Junior
L
ogo após concluir o Ensino Médio, já perto de fazer os vestibulares para Psicologia e Jornalismo, a brasiliense Mariana Nunes viu uma propaganda da Faculdade Dulcina de Moraes, no meio da rua, na W3 Norte. Pensou em tentar a vaga e cursar Interpretação Teatral como segunda faculdade, pois não imaginava que poderia ganhar a vida como atriz. Mas o destino quis que ela não passasse nas outras seleções. E o que a princíWPV ZLYPH \TöOVII`, tornou-se H Z\H WYV ZZijV Lá se vão mais de 15 anos. Dezenas de peças de teatro. Muitos curtas-metragens. Sete longas. Participação em uma novela. Minisséries. Ela não para. Este ano, ganhou destaque nacional HWŀZ LZ[YLSHY V STLö)SLTijV, do diretor brasiliense José Eduardo Belmonte, que esteve em cartaz em março, sucesso de público e crítica. Ela contracenou com grandes atores, como Antônio Fagundes e Cauã Reymond. “Quando encontrei com eles no set, tremi. Mas canalizei meu medo para a personagem”, lembra. )[ķ V T KL KL]L estar nas salas de cinema com mais três produções. Além disso, atualmente gra]H H ZķYPL UH <> /SVIVö,\WSH Identidade,ö KPYPNPKH WVY 5H\ro Mendonça Filho e escrita por Glória Perez, que vai ao ar ainda esse ano. Uma brecha na agenda e ela veio a Brasília, a convite KH YL]PZ[Hö GPS|Brasília, para \T LUZHPV MV[VNYı JV .VP HWLnas um dia, chegou logo cedo e pegou o voo à noite. Para não
24/07/14 18:40
Vestido Isolda para Fato Vestimenta Botas Gucci Bolsa Louis Vuitton 2VPHZ /YP [O Obra de Arte Vanderlei Lopes
GPS_brasilia_edicao_8.indd 38
24/07/14 18:40
GPS_brasilia_edicao_8.indd 39
24/07/14 18:40
perder a oportunidade de ver a mãe, a irmã e o pai, os três foram encontrá-la no aeroporto. “Morro de saudade deles”, diz. Desde 2006 fora de Capital, pelo menos uma vez por ano vem à cidade. “Brasília é o meu berço, minha casa. Onde me criei, onde me descobri atriz e onde tive a sorte de nascer”, diz. A mãe e a irmã moram em Águas Claras. O pai, em São Sebastião. 8VY HX\P NVZ[H KVö X\PIL do Beirute e de tomar uma cerveja gelada. Ou então comer um sanduíche de berinjela com creme de milho e suco de abacaxi com hortelã do Marieta Café. “E adoro caminhar pelas entrequadras. Brasília tem uma paz única e que só pode ser entendida por quem nasceu e viveu nela ou por quem tem alguma relação afetiva com a cidade. Acho que tem a ver com o céu, sei lá… Quando vou a Brasília, tenho uma necessidade muito grande de me reconectar com isso”, revela. Mariana foi uma típica brasiliense. Filha de mineiros, morava na Asa Norte, estudou no Colégio Militar, fez IHSSL[ clássico e cursinho de inglês. O primeiro contato com o teatro veio aos 13 anos, em uma V JPUH UHZ MķYPHZ ,LP_V\ H +Hpital para investir na carreira. “Sair da cidade foi uma consequência da minha ambição. Se eu continuasse em Brasília, teria que formar minha própria companhia e quem sabe até me tornar diretora ou continuar como atriz e buscar um emprego público. Como sou intérprete e queria viver disso, resolvi sair”, revela. Hoje, vive no Rio, mora na Glória, e se diz boa dona de casa. Não gosta muito
GPS_brasilia_edicao_8.indd 40
de falar da sua vida pessoal e conta que vive uma fase mais caseira. “Sou um pouco mal humorada”, brinca. “Ando num momento mais introsWLJ[P]V SLUKV ]LUKV STLZ estudando para os novos trabalhos. Tenho falado menos e V\]PKV THPZr H YTH Aos 33 anos, Mariana tem se preocupado mais com a boa forma. Mas sem radicalismo. “Quero me manter saudável na medida do possível. Tento trocar o pão pela tapioca, por exemplo, mas às vezes não tem jeito. Num set de filmagem vai pão mesmo”, conta. A atividade física depende do trabalho que estiver fazendo. “Comecei esse HUV YLTHUKV WVPZ a \TH pescadora, em um longa, que remava seu próprio barco. Agora voltei a dançar. Fiz IHSlet por mais de dez anos na academia Norma Lilia e me apresentei muito no Teatro Nacional. Mas preciso mesmo é entrar numa ginástica, porque depois dos 30 o corpo merece mais atenção”, acredita. Ela não tem problema em assumir seus cachos. “No dia a dia, uso do jeito que dá: se estiver bonito, solto a juba, se não, faço um coque”, conta.
NAS TELONAS Sua carreira está em ascensão. O primeiro longa-metragem que Mariana NuULZ WHY[PJPWV\ MVPö 7 0VTLT 5H\ ,VYTL *LT, de Geraldo Moraes, em 2007, que ainda não chegou aos cinemas, mas foi exibido no Festival de Brasília do Cinema Brasileiro
24/07/14 18:40
Trench coat e lenรงo Burberry Bolsa Gucci Joias Carla Amorim
GPS_brasilia_edicao_8.indd 41
24/07/14 18:40
em 2009. Lá, conheceu o diretor Claudio Assis, com quem [YHIHSOV\ UV SVUNHö .LIYL KV Rato ZL\ WYPTLPYV STL X\L chegou às telas, em 2011. Com ele, ganhou o prêmio de melhor atriz no Festival de Cinema de Sergipe. Após o sucesso de sua WLYZVUHNLT LTö )SLTijV, Mariana espera ansiosa pela estreia dos outros três trabalhos no cinema ainda este HUV =T KLSLZ ķö Trinta, que conta a história de Joãosinho Trinta, previsto para outubro. A atriz vive Isabel Valença, a carnavalesca e eterna Chica da Silva do Salgueiro, famosa na década de 60. Ainda no segundo seTLZ[YL JOLNHYı V SVUNHöPelé, the Birth of the Legend, dos norte-americanos Michael Zimbalist e Jeff Zimbalist. O STL [LT WYVK\¦ijV PU[LYUHcional e conta a história do rei do futebol, de quando ele nasceu até a conquista da Copa. A expectativa é em relação à receptividade do público. “Não sei como o Brasil vai receber o STL X\L JVU[H H ZHNH KL \T ídolo nosso todo em inglês. Mas como é uma trama muito brasileira, acredito que muita NLU[L ]HP ZL PKLU[P JHYr H Yma Mariana, que vive a mãe KV 8LSķ q.VP \T KLZH V 8VPZ é difícil interpretar em outra língua”, diz. A terceira produção da atriz que deve estrear este ano ķöO Outro Lado do Paraíso, de )UKYķ :PZ[\T X\L MVP STHKV no Polo de Cinema de Sobradinho. É baseado no livro homônimo do mineiro Luiz Fernando Emediato, que se passa em 1960, quando sua família muda do interior da pequena Bocaiúva para Brasília.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 42
Para o próximo ano, a expectativa será para a es[YLPH KLö Maresia, de Marcus /\[THUU X\L MVP STHKV UV início de 2014. O longa é baZLHKV UV SP]YV JOHTHKVöBarco a Seco, de Rubens Figueiredo, que conta a história de um pintor que vem morar no Brasil. Mariana interpreta a brasileira com quem ele se casou, UH WYPTLPYH MHZL KV STL A atriz ganha destaque nas telonas, mas ainda não foi descoberta pela telinha. Em novelas, sua única experiência até agora foi uma pequena participação em Mulheres Apaixonadas,ö L_PIPKH WLSH <> Globo em 2003, quando MaYPHUH MLa H 7 JPUH KL )[VYLZ KH /SVIV 8HY[PJPWV\ KLöA Cura, ZķYPL KH /SVIV KLö ) TLUPUH ZLT ő\HSPKHKL, da MTV, e vai participar de uma na HBO. “Fiz minisséries, mas tenho muita vontade de fazer novela. Quero conhecer como é essa dinâmica do personagem, que pode mudar de rumo no meio do caminho”, diz. “E também já X\LYV MHaLY V\[YV STL L LZ[V\ morrendo de saudade do teatro”, completa.
CARREIRA Antes de deixar Brasília, Mariana Nunes trabalhou muito por aqui, principalmente com teatro. Esteve em projetos de grandes nomes da cidade, como Adriano e Fernando Guimarães, Ricardo Guti, Rachel Mendes, Timóteo Porto, Túlio Guimarães e Dora Wainer. Como todo ator, sempre foi presença certa no Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. “É um prestígio para qual-
24/07/14 18:40
Vestido Ortiga Joias Carla Amorim
GPS_brasilia_edicao_8.indd 43
24/07/14 18:40
Vestido Louis Vuitton Sandรกlia Gucci
GPS_brasilia_edicao_8.indd 44
24/07/14 18:40
Look Dolce & Gabbana 2VPHZ /YP [O
GPS_brasilia_edicao_8.indd 45
24/07/14 18:40
X\LY KPYL[VY [LY ZL\ STL LZtreado nesse festival. Com um público bastante crítico e participativo e que não tem vergonha de se manifestar durante HZ ZLZZłLZ 7Z STLZ [ĸT \T real termômetro de sua receptividade durante as exibições. Acaba sendo um bom lugar para se conhecer outros atores L KPYL[VYLZr H YTH Em 2006, resolveu arriscar-se por São Paulo, onde JV\ WVY ZL[L TLZLZ q<YHbalhei como hostess em um restaurante, barista num café, a T\P[V [LZ[L KL W\ISPJPKHKL THZ UijV a [LH[YV )JOV difícil fazer teatro fora da sua cidade, onde não conhece ninguém”, acredita. Depois morou em Madri, na Espanha, por seis meses, onde fez um curso de interpretação para TV e cinema no Instituto del +PUL L WHY[PJPWV\ KL STLZ produzidos por estudantes. Chegou ao Rio em 2007, onde, aos poucos, vem mostrando seu trabalho. “Como existe um padrão de beleza já estabelecido, muitas vezes só ganho credibilidade de algumas pessoas depois que me veem trabalhando”, conta. Para a atriz, ser negra é uma barreira que vem sendo vencida, mas ainda atrapalha. “A situação está longe de ser ideal, mas já é bem melhor do
que foi pra uma geração anterior à minha”, diz. Mariana conta que alguns papéis que MLa LT STLZ VZ WLYZVUHNLUZ foram escritos para atrizes brancas ou sem cor previaTLU[L KL UPKH q)JHILP MHzendo porque os diretores JVU HYHT UV TL\ [YHIHSOV Acho que isso já é um avanço. Na série que estou gravando agora para a Globo, quando o diretor me fez o convite V JPHSTLU[L LSL MLa X\LZ[ijV de me dizer que não tinha nenhum motivo para minha personagem ser negra e que ele e Glória estavam me chamando porque gostaram do meu teste. Achei isso o máximo e super coerente com o tempo em que ainda vivemos, mas será mais lindo ainda quando não precisarmos mais falar disso. Ainda não chegou esse momento”, avalia. Independentemente de sua cor de pele, do tipo do seu cabelo, sua altura ou peso, Mariana é mais do que isso. Tem talento. Chama atenção. É intensa, dedicada e sabe o que quer. Entrega-se de corpo e alma ao personagem. Não tem medo de arriscar. “Ser H[VY ķ \T L[LYUV KLZH V 1ZZV que alimenta nosso trabalho, de sempre querer algo diferente, que não se fez ainda”, conclui a atriz.
Styling: Marcus Barozzi Beleza: +HILSV – Gisele Sales (Desiderata Hair Institute) // 5HX\PHNLT – Ney Lima (Ricardo Maia Hair Make up)
GPS_brasilia_edicao_8.indd 46
24/07/14 18:40
Blusa e calรงa Osklen Lenรงo e sandรกlias Gucci Joias Tiffany & Co.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 47
24/07/14 18:40
GPS_brasilia_edicao_8.indd 48
24/07/14 18:40
GPS_brasilia_edicao_8.indd 49
24/07/14 18:40
>> 50
CINERAMA POR LUIZluizestevao@hotmail.com ESTEVÃO
Fotos: Divulgação
Uma nova esperança nerd 7 WYPTLPYV JHWĻ[\SV KH UV]H ZHNH KLöGuerra nas EstrelasöHPUKH ULT [LYTPUV\ de ser filmado e os nerds já regojizam com a escolha de quem dirigirá o segundo: Rian Johnson. Conhecido pelo hit PUKLWLUKLU[Lö) 8VU[H KL \T +YPTLöL H H¦ijV ZJP öLooper: Assassinos do Futuro,öLSL [LT JYLKLUJPHS L TVYHS para guiar o futuro de Han Solo e Luke e Leia Skywalker. A notícia em si WLNV\ T\P[VZ WVY Z\WYLZH Qı X\L V WYPTLPYV STL X\L LZ[YLPHYPH UV UHS KL 2015, terá que ser adiado devido a uma fratura sofrida por Harrison Ford em pleno set. No momento do anúncio, Johnson se expressou com perfeição no twitter. Postou um link X\L SL]H]H H \TH JLUH KV STLöOs Eleitos, em que o candidato a astronauta Alan Shepard (Scott Glenn), prestes a ser lançado ao espaço, ora: “Caro Senhor, por favor, não deixe eu estragar tudo.”
A dama censurada O poster KP]\SNHKV WHYH V UV]V STLöSin +P[`" ) ,HTH .H[HS, foi banido pela MPAA, ŀYNijV YLZWVUZı]LS WLSV JLY[P JHKV KL JLUZ\YH L PKHKL WHYH STLZ L_PIPKVZ UVZ -=) ) imagem em discussão, que traz a atriz Eva Green despida, com um revólver e um roupão KL ZLKH UĻZZPTV JVT JLY[LaH ]PYHYı Ļ[LT de colecionador. Muitos questionam se a divulgação do poster não seria uma óbvia jogada de THYRL[PUN, já que a imagem, embora não circule nos shoppings e cinemas, se alastrou pela internet que, convenhamos, vence qualquer censura. “Achei muito barulho WVY UHKHr H YTH H poster-girl.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 50
,QHUNVöreeditado Numa entrevista coletiva, o celebrado diretor Quentin Tarantino foi WLYN\U[HKV ZL HNVYH JVT THPZ L_WLYPĸUJPH T\KHYPH HSN\TH JVPZH UVZ STLZ já realizados. Ele rapidamente respondeu que não, mas hesitou por um TVTLU[V L YL]LSV\ X\L U\[YPH H PKLPH KL YLLKP[HY ZL\ ŅS[PTV Z\JLZZV ö,QHUNV Livre, como uma minissérie em quatro capítulos. A ideia seria reintegrar 90 minutos de material inédito ao que já existe. Se o projeto ocorrerá de fato e qual canal aceitaria a trama, ainda não sabemos. Tarantino aproveitou para HS UL[HY H UV]H THUPH KLöIPUNL ^H[JOPUN, ou assistir a vários episódios de ZķYPLZ KL \TH ]La Zŀ q>VJĸ TVZ[YH WHYH V WŅISPJV \T STL KL X\H[YV OVYHZ L [VKVZ YLJSHTHT ö 5VZ[YL H LSLZ \TH TPUPZZķYPL KL X\H[YV JHWĻ[\SVZ L LSLZ PYijV sentar e assistir tudo de uma vez só!”.
24/07/14 18:41
51 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Midnight rider
Telas homogênicas
Uma decisão da justiça americana de indiciar o diretor e quatro produtores KV STLöMidnight RideröWVY PU]HZijV L homicídio culposo é certamente o evento com mais repercussão para H PUKŅZ[YPH KV JPULTH ö Em fevereiro deste ano, o diretor Randall Miller comandava sua equipe U\T STL IPVNYı JV ZVIYL o cantor de IS\LZ e rock Gregg Allman (autor do hit que dá título HV STL UV LZ[HKV HTLYPJHUV KL /LVYNPH X\HUKV H HZZPZ[LU[L KL JIJTLYH ;HYHO 2VULZ MVP H[YVWLSHKH WVY \T [YLT ö -TIVYH H LX\PWL [P]LZZL WLYTPZZijV WHYH STHY UV SVJHS LSLZ UijV WVKPHT \ZHY H MLYYV]PH HPUKH VWLYHU[L X\L WHZZH]H WVY Sı ö ,LJPKPYHT JVYYLY V YPZJV KL STHY L H MH[HSPKHKL VJVYYL\ 7 JHZV HIYL \T WYLJLKLU[L bem-vindo por todos que pedem mais segurança nos sets. É a primeira vez que um membro da indústria é judicialmente culpado pela morte de um membro da equipe. Com o processo criminal e civil, mudanças nos grandes estúdios certamente virão.
Embora o Brasil se considere um país diverso, as telas do cinema nacional estão longe de mostrar PZZV ö =TH WLZX\PZH KH =UP]LYZPKHKL -Z[HK\HS KV Rio de Janeiro, divulgada no site UOL, analisou o panorama do cinema nacional durante a década de 2002 a 2012, revelando que mulheres negras ou pardas estavam presentes em menos de 20% KVZ STLZ SHU¦HKVZ 8PVY HPUKH ULUO\TH KHZ produções tinha sequer uma diretora ou roteirista X\L ZL LUJHP_H]H ULZZL WLY S ) MHS[H KL KP]LYZPKHKL nas artes não é um problema unicamente IYHZPSLPYV ö )[ķ OVQL HWLUHZ X\H[YV H[VYLZ L \TH atriz afrodescendentes venceram o prêmio máximo de atuação no Oscar, assim como dois roteiristas e um diretor. Apenas uma pessoa latinoamericana conquistou o Oscar e uma solitária mulher recebeu o prêmio de melhor direção. A cerimônia do Oscar já ocorreu 86 vezes.
Copa por ingressos Como todos já esperavam, a Copa do Mundo voltou as atenções para as telas de TV, não as de cinema. Os estúdios já estão acostumados com isso, e por isso programam as suas maiores estreias para antes ou depois do mundial. No meio-termo, HWYV]LP[HT WHYH SHU¦HY STLZ KL TLUVY PTWHJ[V UHUJLPYV Você pode não ter notado X\Lö6V 4PTP[L KL )THUOij, com Tom Cruise, estreou em territórios estrangeiros antes de nos EUA, para não coincidir JVT H HILY[\YH ö<YHUZMVYTLYZ " -YH KH -_[PU¦ijV, em cartaz em seu [LYYP[ŀYPV UH[HS UijV LZ[YLV\ UV *YHZPS +VT V T KH +VWH H IH[HSOH por bilheteria recomeça, com um excesso de ISVJRI\Z[LYZ em campo.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 51
œL UV[LIVVR Pasmem! Em entrevista ao canal VH1, em comemoração dos 10 anos de lançamento do STLö7 ,PıYPV KL \TH 8HP_ijV, o diretor Nick Cassavetes revelou que o astro Ryan Gosling o pressionava para demitir Rachel McAdams, seu par romântico. “Não consigo fazer isso com ela,” [LYPH KP[V /VZSPUN ö :LJ\ZHUKV H JLKLY +HZZH]L[LZ trancou os dois e um produtor dentro de uma sala até resolverem seus problemas. A estratégia deu certo até demais, já que Gosling e McAdams engataram um namoro que durou dois anos.
24/07/14 18:41
DIREÇÃO
>> 52
RENÉ SAMPAIO Jornalista e publicitário, o brasiliense se envereda pelo cinema, consagra-se como KPYL[VY HV HZZPUHYö.HYVLZ[L +HIVJSVöL WYLWHYH V STLöEduardo e Mônica para 2016. Enquanto isso, realiza parcerias com a TV Globo e com uma agência hollywoodiana
GPS_brasilia_edicao_8.indd 52
24/07/14 18:41
53 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Marcella Oliveira Fotos Mauro Pimentel
â&#x20AC;&#x153;E
duardo e MĂ´nica um dia se encontraram sem querer...â&#x20AC;? A maioria dos brasilienses sabe de cor a saga do famoso casal da mĂşsica de Renato Russo. EstĂĄ no imaginĂĄrio das pessoas como seria o real encontro entre dois personagens tĂŁo diferentes. A MĂ´nica de moto e o Eduardo de camelo lĂĄ no Parque da Cidade. E isso estĂĄ prestes a acontecer. ,LWVPZ KV Z\JLZZV KV STLĂśFaYVLZ[L +HIVJSV, o cineasta brasiliense RenĂŠ Sampaio levarĂĄ para a telona essa histĂłria de amor ambientada em BrasĂlia. O diretor e a produtora Bianca de Felippes negociaram recentemente e os direitos para STHY H JHUÂŚÄłV Eduardo e MĂ´nica, de 1987, do disco ,VPZ, do LegiĂŁo Urbana. O roteiro estĂĄ ZLUKV WLUZHKV L V STL KL]L ser rodado ano que vem e lançado em 2016, numa produção da GĂĄvea Filmes, da Fogo Cerrado e da Fulano Filmes, estas Ăşltimas, empresas de Sampaio. â&#x20AC;&#x153;Tenho um vĂnculo muito forte com BrasĂlia. AlĂŠm da relação pessoal, todos os meus STLZ KVZ J\Y[HZ HVĂś Faroeste +HIVJSV, foram rodados na cidadeâ&#x20AC;?, revela o diretor, de 39 anos. RenĂŠ nasceu e cresceu na Capital, andando pelas ruas da Asa Norte. Formou-se em Jornalismo e depois em Publicidade, ambos pela Universidade de BrasĂlia (UnB). Paralelo ao cinema, desde 2009 tem a agĂŞncia Fulano Filmes, onde produz vĂdeos publicitĂĄrios. Divide seu tempo entre BrasĂlia, Rio e SĂŁo
GPS_brasilia_edicao_8.indd 53
â&#x20AC;&#x153;JĂ TIVEMOS O POLO DE CINEMA MAIS ATUANTE, MAS ACHO QUE HOJE O ACESSO DEVE SER MAIS FĂ CIL, PARA QUE POSSAMOS TER MAIS PRODUĂ&#x2021;Ă&#x192;O EM BRASĂ?LIA. PARA MIM, NĂ&#x192;O FALTAM PROJETOS, MAS A BUROCRACIA ACABA DESMOTIVANDO OS ARTISTASâ&#x20AC;?
Paulo. Ou onde estiver trabalho. â&#x20AC;&#x153;Nunca me mudei de BrasĂlia. Tenho um apartamento no Rio e uma morada aqui, na Octogonal. Minha famĂlia toda mora em BrasĂlia: meu pai, meus irmĂŁos e minhas sobrinhas. Minhas raĂzes estĂŁo na Capitalâ&#x20AC;?, diz. Essa serĂĄ a segunda vez que o diretor brasiliense levarĂĄ a Capital do PaĂs para as telonas, recriando novamente a BrasĂlia dos anos 80. No ano passado, ele ganhou destaque nacional contando a saga de JoĂŁo de Santo Cristo pelo DF, vista por mais de 1,5 milhĂŁo de espectadores no Brasil. ,LZKL V T KL V SVUNH-metragem vem conquistando o mundo e jĂĄ foi exibido em festivais de cinema em Hong Kong, Shangai, Toronto, Zurique, Miami, Estocolmo, Huelva (Espanha) e BogotĂĄ. No inĂcio KV HUV V STL MLJOV\ JVU[YHto de distribuição nos Estados Unidos e deverĂĄ estrear nos cinemas norte-americanos no segundo semestre. O cinema entrou na vida de RenĂŠ nos anos 90, quando ainda era estudante de Comunicação e produziu seus primeiros trabalhos. Seu destaque veio em 2000, com V J\Y[HĂśSinistro, vencedor de 15 prĂŞmios e exibido em diversos festivais internacionais. O cur[HĂś7 0VTLT, de 2009, foi premiado nos festivais de Recife e FlorianĂłpolis e exibido nos concorridos festivais de Palm Springs e de Miami. O trabalho com publicidade sempre o acompanhou. -T ZL\ STL Kitchen,
para a agĂŞncia DM9DDB, ganhou um leĂŁo de prata no Festival de Cannes. No ano seguinte, foi eleito o Diretor Destaque do Ano pela Associação Brasileira de Propaganda (ABP). Em 2014, acaba de receber quatro prĂŞmios, inclusive um Sol de Oro, no FIAP, pela JHTWHUOH KVĂśPower Yogurt. Entre um trabalho e outro, RenĂŠ Sampaio converZV\ JVT YL]PZ[HĂśGPS|BrasĂlia. +VU YH Como serĂĄ Eduardo e MĂ´nica? Ainda ĂŠ cedo para entrar em detalhes â&#x20AC;&#x201C; estou começando o processo criativo e vamos escrever o roteiro â&#x20AC;&#x201C; mas os fĂŁs WVKLT JHY [YHUX\PSVZ WVPZ V STL ZLYÄą LS Ä° TĹ&#x2026;ZPJH +SHYV que com a liberdade criativa que o cinema permite mas mantendo as emoçþes e o clima solar da obra do Renato. O STL ]HP ZL WHZZHY UV H\NL KHZ bandas de rock de BrasĂlia, em meados dos anos 1980. O meu desejo e da produtora Bianca de Felippes ĂŠ usar a UnB e o Parque da Cidade como cenĂĄrios, os apartamentos onde as festas aconteciam, mostrar o por do sol da cidade. Mas sĂŁo apenas ideias ainda. Uma enorme facilidade para quem vai retratar os anos 80 em BrasĂlia ĂŠ que por ser uma cidade tombada muitas quadras residenciais e espaços pĂşblicos estĂŁo preservados. Ă&#x2030; a segunda vez que uma mĂşsica de Renato Russo ganha vida nas suas mĂŁos. Como surgiu a vontade de fazer .HYVLZ[L +HIVJSV?
24/07/14 18:41
DIREÇÃO
>> 54
por lá neste período. Para faaLY V STL MVP WYLJPZV LUJVUtrar as locações que estavam mais preservadas no Plano Piloto. Foi interessante porque a cidade tem quadras inteiras com a mesma arquite[\YH KLZKL VZ HUVZ ö )SķT disso, foi necessário recriar a Ceilândia da época. A cidade original se desenvolveu e mudou muito. Para reproduzir Ceilândia fomos até o Jardim ABC, na divisa com Goiás, onde encontramos lotes bem marcados, ruas de terra L T\P[V +LYYHKV HV YLKVY ö
Em 1987, quando ouvi a música pela primeira vez, penZLP" ]V\ MHaLY LZZL STL Ğ JSHYV que aos 13 anos isso não parecia um objetivo muito real. Mas eis que, 27 anos depois, estamos aqui falando sobre ele. Naquela ķWVJH L\ JH]H LT JHZH UHZ [HYdes quentes e secas de Brasília, e esperava a música tocar para tentar soltar a pausa do gravador no exato instante em que ela começasse, pois ainda não tinha o disco e queria registrá-la LT [H JHZZL[L ö-YH JLY[HTLU[L a minha música predileta do Legião Urbana e a mais tocada na YıKPV ö .HYVLZ[L +HIVJSVö LZ[L]L no topo da lista das mais pedidas todos os dias por mais de 40 semanas seguidas. Depois juntei uns trocados e comprei o LP, que ainda tenho.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 54
Brasília é um importante personagem do filme. Como foi ambientar esse cenário da Capital nos anos 80? .HYVLZ[L +HIVJSVöķ \T STL MLP[V WVY \T IYHZPSPLUse, sobre Brasília, inspirado numa música que fala da cidade e composta pela banda de rock mais famosa no Brasil nos anos 80, que se formou na Capital Federal. Usamos muito sua arquitetura, a divisão social entre Plano Piloto e cidades satélites, suas contradições, os grandes espaços livres e o enorme horizonte. Mas também procuramos fugir apenas dos cartões postais e entrar num mundo muito particular de quem realmente vive e viveu
Por ter uma temática da cidade, quanto da equipe era formada por profissionais daqui? Mais da metade da equipe era de Brasília, mas houve um bom TP_, com pro ZZPVUHPZ KL [VKV V 8HĻZ )JOV importante ter essa troca cultural no set. Isso enriquece a L_WLYPĸUJPH KH STHNLT L JSHYV ZL YL L[L UV YLZ\S[HKV Como foi a receptividade do público? .HYVLZ[L +HIVJSV foi um dos filmes brasileiros de maior público no ano passado, mesmo quando comparado aos longas de comédia. Tivemos mais de 1,5 milhão de espectadores. Sempre desejei fazer filmes que fossem bons para o público brasileiro, mas que também tivessem condições de ser apreciados fora do nosso País. Nesse sentido, Faroeste superou todas as minhas L_WLJ[H[P]HZ ö
24/07/14 18:41
55 <<
www.gpsbrasilia.com.br
E a repercussão lá fora? 7 STL MVP ZLSLJPVUHKV em vários festivais de cinema importantes. Inclusive, ganhou um prêmio de direção no Festival de Dallas. No Festival Internacional de Toronto, considerado uma vitrine para a indústria JPULTH[VNYı JH MVP HWSH\KPKV pelo público que lotou as três sessões. Aliás, por onde passou, lotou os cinemas. Este ano, fomos convidados para L_PIPYö Faroesteö UH ;LZZijV KL Gala do Festival Internacional de Miami. O diretor do Festival, Jaie Laplante, se encantou com H ZHNH KL 2VijV KL ;HU[V +YPZ[V ö Esse destaque internacional tem gerado frutos? Sim. Fechei uma parceria com uma das maiores agências de atores e diretores de Hollywood, a CAA, que representa nomes como Steven Spielberg, James Cameron, Spike Lee, Pedro Almodóvar, Angelina Jolie, Brad Pitt, Tom Cruise, Will Smith, Robert De Niro, além do brasileiro José Padilha. E pensar que tudo começou ainda na infância. Como surgiu a vontade de fazer cinema? O que me motivou foi o desejo enorme de contar uma história. Minha ligação com o cinema vem da infância. 5L\ WHP ZLTWYL MVP JPUķ SV Quando eu era garoto, ele me pedia para programar o videVJHZZL[L L NYH]HY VZ STLZ que passavam de madrugada. Com medo de programar erraKV L\ WYLMLYPH JHY HJVYKHKV para gravar. E acabava assis-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 55
[PUKV HVZ STLZ )JOV X\L Sı UV M\UKV PZZV TL PU \LUJPV\ Mas foi nos anos 90, quando já estava cursando Jornalismo na UnB, que dirigi meus WYPTLPYVZ STLZ
ao Festival de Brasília, quando, LT !! TL\ J\Y[Hö Antes do .PTö YLJLIL\ 5LU¦ijV 0VUYVZH KV 2ŅYP 7 JPHS ,LWVPZ KPZZV fomos selecionados para vários festivais, inclusive o de Havana, em Cuba. Imagine, um festival internacional! Tudo por causa da visibilidade que o Festival de Cinema de Brasília nos deu. Quatro anos depois, em 2000, ]LPV V J\Y[HöSinistro, que levou ]ıYPVZ WYĸTPVZ ö ő\HUKV \T festival de cinema como o de *YHZĻSPH JOHUJLSH ZL\ STL muitas portas se abrem. Isso mudou a minha vida. Em 2013, já com o Faroeste em cartaz, voltei para dar uma palestra sobre a minha experiência com som ao rodar o longa. Acho importantíssimo manter a conexão com esse valioso encontro de cinema.
Qual foi seu primeiro trabalho? Em 1996 rodei o cur[Hö )U[LZ KV .PT. Minha mãe ajudou a costurar a lona do fundo, minha irmã levava a comida, meu pai me deu as WHZZHNLUZ WHYH UHSPaHY LT São Paulo, o fotógrafo era o Marcelo Barbosa, um grande amigo de faculdade, e o restante da equipe eram de colegas da UnB. Foi uma produção estudantil e familiar, com dois minutos de duração, mas que me ensinou muito. Ganhamos o Prêmio Especial do Júri do Festival de Cinema de Brasília e o curta foi parar no Festival de Havana. Quando viu que estava no caminho certo? 7 STL X\L KL UP\ TPUOH JHYYLPYH MVPö Sinistro, que rodei em 2000. O curta ganhou vários prêmios e teve uma repercussão enorme. Você já conquistou prêmios no Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. Qual a importância do festival para o setor? O festival é fundamental para o desenvolvimento cultural da cidade. Quando acontece, todos os olhos se voltam para Brasília. Para mim, foi um marco. Minha carreira como diretor de cinema deslanchou graças
“NÓS, CINEASTAS BRASILIENSES, TEMOS QUE NOS ARTICULAR MELHOR, AMPLIAR NOSSA PARTICIPAÇÃO EM FESTIVAIS NO BRASIL E MUNDO AFORA, DEMONSTRAR A RELEVÂNCIA ARTÍSTICA DO QUE FAZEMOS EM BRASÍLIA PARA QUE O MERCADO PERCEBA ISSO”
Fazer cinema em Brasília é difícil? Eu acho que precisamos manter e ampliar as políticas de incentivo ao cinema no DF, como o FAC (Fundo de Apoio à Cultura). Já tivemos o Polo de Cinema mais atuante, mas acho que hoje o acesso deve ser mais fácil, para que possamos ter mais produção em Brasília. Para mim, não faltam projetos, mas a burocracia acaba desmotivando os artistas. A produção cinematográfica tem saído do Eixo Rio-São Paulo? Hoje, quem está fora dessas duas capitais começa a ter acesso a recursos que costumavam ser mais difíceis de se conseguir. Brasília tem
24/07/14 18:41
DIREÇÃO
grandes talentos que podem ZL ILUL JPHY KPZZV JVTV 1ILrê Carvalho, Mauro Giuntini, José Eduardo Belmonte, Fáuston Silva, Wladimir Carvalho, entre tantos outros. Mas não é só isso. Acho que os mercados menores, como é o caso de Brasília, devem se abrir para as coproduções com outros estados. Com isso, passamos a não depender apenas dos fundos setoriais do DF. Nós, cineastas brasilienses, temos que nos articular melhor, ampliar nossa particiWH¦ijV LT MLZ[P]HPZ UV *YHZPSö e mundo afora, demonstrar a relevância artística do que fazemos em Brasília para que o mercado perceba isso. Até porque existe uma efervescência cultural enorme na cidade, uma vontade de fazer, de criar. Então, vamos pôr a mão na massa. Como o cinema publicitário te ajuda na carreira de cineasta? É claro que cinema e publicidade têm características distintas, mas ambos são audiovisuais. A publicidade lida com a precisão, com os mínimos detalhes, pois uma JLUH K\YH X\PUaLö MYHTLZ. É tudo muito rápido, não se pode errar. Já o cinema preciZH KL YL L_ijV KL THPZ YP[TV pois vai contar uma história LT K\HZ OVYHZ ö ) W\ISPJPKHde vende produtos. O cinema vende ideias. Eu costumo comparar a publicidade a uma prova de cem metros rasos – um passo em falso e
GPS_brasilia_edicao_8.indd 56
>> 56
Fotos: Divulgação
você arrisca perder tudo. Já o cinema é uma espécie de maratona, é preciso ter mais fôlego, consistência, cadência. Não é todo mundo que [LYTPUH \TH THYH[VUH ööö )SķT KLöEduardo e Mônica, quais são seus outros projetos neste momento?
CONHEÇA O TRABALHO DO DIRETOR
Recebi um convite do diretor Mauro Mendonça Filho para dirigir alguns episódios da nova minissérie dele, que deve estrear em setembro na TV Globo. Estou muito entusiasmado, pois será o meu primeiro trabalho em televisão.
•
Como avalia a evolução da produção cinematográfica IYHZPSLPYH'ö Temos comédias que vão muito bem de bilheteria, mas que nem sempre agraKHT VZ JYĻ[PJVZ <LTVZ STLZ que fazem enorme sucesso
•
• • •
.HYVLZ[L +HIVJSV (longa-metragem, 2013) Direção e produção 7 0VTLT (curta-metragem, 2007) Direção, produção e roteiro Sinistro (curta-metragem, 2000) Direção, produção e roteiro Contatos (curta-metragem, 2000) Direção )U[LZ KV .PT (curta-metragem, 1996) Direção, produção e roteiro
nos festivais pelo mundo, mas X\L UijV JHT T\P[V [LTWV nas salas de cinema. É claro X\L Oı VZ STLZ X\L JVUZLguem unir as duas pontas – crítica e público –, mas ainda são poucos. Creio que este
ZLQH V NYHUKL KLZH V KV JPnema brasileiro atualmente. -\ NVZ[HYPH KL ]LY THPZ STLZ JVTVö +PKHKL KL ,L\Z ö Tropa de Elite öCentral do Brasil, entre outros, que foram sucessos de crítica e de público.
24/07/14 18:41
GPS_brasilia_edicao_8.indd 57
24/07/14 18:41
MÚSICA
>> 58
BRUNO E IZABELLA, UMA HISTÓRIA DE AMOR E REGGAE Eles são músicos e companheiros. Conheceram-se no palco, apaixonaram-se. .VYTHYHT \TH MHTĻSPH L KLZHJLSLYHYHT VZ ZOV^Z WHYH JYPHY VZ SOVZ +VT V InNatura, Izabella e Bruno Dourado são a imagem do gênero musical em Brasília. Em novo momento, o casal se prepara para voltar à estrada
GPS_brasilia_edicao_8.indd 58
24/07/14 18:41
59 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Paulo Pimenta Fotos Celso Junior
É
do concreto moldado pelos candangos que saíram algumas das várias riquezas do povo brasiliense, entre elas, a música. Ela embalou muitos romances. Teve Eduardo e Mônica, do Legião Urbana. Léo e Bia, de Oswaldo Montenegro. E a música feita na Capital é a responsável por outro grande encontro, o de Bella e Bruno. Mas esse é real. E aconteceu nos palcos. Izabella Rocha e Bruno Dourado são ex-integrantes da banda de reggae Natiruts. Foram mais de 87.600 horas como IHJRPUN vocal e percussionista do grupo, respectivamente; mais de 3.650 dias de participação em uma das maiores bandas do estilo no País; 11 anos de muita dedicação para chegar ao sucesso; e apenas dois motivos para fazê-los abandonar toda a matemática anterior: Gabriela, de 10 anos, e Rafael, de 5, os frutos da união do casal. A saída aconteceu em 2006, quando a banda estava prestes a gravar Natiruts RegNHL 8V^LY )V >P]V, o sexto álbum da carreira, que deu uma nova fase ao grupo. Deixar a SOH WLX\LUH LT JHZH L JHPY na estrada para os shows não era mais uma opção para eles que queriam vê-la crescer. Ao mesmo tempo, afastar-se da música também não estava nos planos. Lançaram, então, em 2007, a banda InNatura, com uma proposta acústica e mais autoral, que trazem até hoje. Já são três CDs lançados
GPS_brasilia_edicao_8.indd 59
e uma multidão de fãs. Entre embarques e desembarques interrompidos, Bella e Bruno já pensam na possibilidade de voltar às estradas. Hoje, ela com 40 e ele com 41 anos, levam uma vida tranquila no Lago Sul, onde moram e foram criados. E curtem muito. No lar onde o casal acomoda estúdio com a vista do jardim e da piscina, eles andam descalços ou de meias pela casa. No entanto, Dourado JV\ THYJHKV WLSV YP[TV KH época e ainda sofre as consequências. “O difícil é a estrada, é muito desgastante você trocar a noite pelo dia. Até hoje tenho problema de insônia”, conta. Em uma casa com tantos dons musicais, outras habilidades também chamam a atenção. Entre elas está a facilidade com os esportes. Bruno joga futebol, pratica kitesurf e se prepara para receber a faixa preta no QP\ QP[Z\. Bella se divide entre o futebol, futevôlei, vôlei e polo aquático. “A gente é uma família de muitos esportistas. Se bobear, até mais que da música”, brinca Bruno. 7Z SOVZ [HTIķT Qı estão envolvidos em várias atividades físicas. Gabriela já se destaca no futsal e nos saltos ornamentais. O pequeno Rafael luta judô e joga futsal. E, claro, não negam as origens. O menino já está nas aulas de bateria, e Gabi estuda piano, guitarra e teatro musical. Orgulhosa, a mãe não deixa passar: “Ela já começa a fazer papeis relevantes. A gente tem que frear. É um diamante que a gente vai ter que cuidar direitinho”, diz.
O COMEÇO A Nativus, como era chamada, surgiu em 1996 e era formada pelos jovens Bruno Dourado (percussão), Juninho (bateria), Luís Maurício (baixo e IHJRPUN ]VJHS), Kiko Péres (guitarra) e Alexandre Carlo (vocal e guitarra). Por meio de amigos em comum, a jovem Izabella descobriu que uma banda estava se apresentando em aniversários na casa de conhecidos. Juninho a chamou para fazer um som com o pessoal. “Fui para um primeiro ensaio e nunca mais eu saí. Sempre fui reggaeira de carteirinha. Amava Bob Marley. Eu era apaixonada por aquilo, sabia tudo de cor e salteado”, lembra. *LPQH VY, ;\Y Z[H KV 4HNV 8HYHUVı e 4PILYKHKL WYH ,LU[YV KH +HIL¦H foram os primeiros sucessos. As músicas muitas vezes surgiram em quartinhos nas casas dos integrantes. Aos poucos, a banda começou a conquistar o público. O primeiro grande evento aconteceu no verão de 1997. “Quando a gente estava indo para o show, achamos que tinha algum show de axé por perto. Mas era a nossa festa, estava lotada”, relata Bella. Por volta de 1999 foi preciso mudar o nome Nativus. O motivo foi uma outra banda de São José do Oeste, em Santa Catarina, registrada como Os Nativos. Depois de tentarem não acabar com a sonoridade do nome que os tornava conhecidos, o grupo foi rebatizado e virou Natiruts.
24/07/14 18:41
MÚSICA
>> 60
Não demorou para que a banda começasse a ser chamada para cantar em programas de televisão, fechar contratos nacionais e internacionais, além de ganhar vários patrocinadores e participar de festivais por todo o Brasil.
O CONVITE PARA DANÇAR Depois de quatro anos viajando juntos, subindo aos palcos e dividindo muitas histórias, o desejo falou mais alto que o temor e eles deram o primeiro beijo. Izabella sempre se mostrou contra o relacionamento naquela situação. “Eu tinha um pouco de medo. A gente sempre ouvia falar: ‘Quando namora alguém da banda, ela sempre HJHIH p -\ JH]H YLJLVZH WVY isso levou um tempo”, conta. Eles estavam em uma turnê comemorativa pelos 500 anos do Brasil em Miami, nos Estados Unidos, quando Bruno resolveu chamar a colega de banda para dançar. Dias depois, seguiram viagem para a gravação de um videoclipe na Jamaica. “Em 5PHTP MVP Zŀ \T LY[L THZ na Jamaica foi consagrado”, revela Bella. Bruno precisou insistir para conquistar a cantora. “Eu sempre a admirei. Desde a primeira vez que a vi, no primeiro ensaio, eu tive a certeza de que dali sairia nossa família”, confessa. Mesmo com o relacionamento sério, o casal não
GPS_brasilia_edicao_8.indd 60
abriu mão de momentos individuais, como os quartos separados durante as viagens. O assédio dos fãs não foi problema para eles. O artista era diferenciado do namorado. É exatamente essa naturalidaKL WHYH LUJHYHY VZ KLZH VZ de um relacionamento que os mantém juntos até hoje. “Estar no palco juntos, no ensaio juntos, lançamento junto, junto, junto... É muito raro um casal sobreviver a essa simbiose”, comenta Izabella. Em 2003, a surpresa: a semente lançada anos antes mostrava seu primeiro fruto.
Gabriela, a primogênita, nasceria e traria – mesmo sem saber – uma completa mudança de vida para os pais. 5ijL L SOH JHYHT LT [\YUĸ até oito meses de gestação. “A minha voz se transformou. Eu pensava: ‘Será que é a gravidez que faz isso?’ Parece que meus agudos, minhas frequências todas ampliaram quando eu engravidei. Eu comecei a cantar muito mais”, explica. Quando nasceu, GaIYPLSH JH]H JVT VZ H]ŀZ UVZ dias em que os pais tinham show. A situação começava a JHY HWLY[HKH L V JHZHS WYL-
24/07/14 18:41
61 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Com a direção de José Eduardo Belmonte, a sala Martins Pena do Teatro Nacional serviu de palco para os artistas. Três anos depois foi a vez de Bossa Ragga, o segundo disco da carreira. Em 2013, lançaram o InNatura3. A quantidade de shows não é o foco deles, mas sim a qualidade da produção, por isso não fazem tantas apresentações como antigamente. “Para fazer um show de qualidade tem que ter investimento e a gente não tem”, lamenta Bruno. “Em uma banda que está recomeçando, as coisas acontecem lentamente.” Ainda assim, o grupo passou por cidades como Curitiba, Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e Belo Horizonte. “A gente vai aumentar a estrada à medida que nosZVZ SOVZ MVYLT JYLZJLUKV ]HP ser progressivo”, prevê Bruno.
cisou retraçar uma nova fase. Já Rafael nasceu depois que o casal já tinha saído da banda.
O RECOMEÇO Se fosse um carro, Natiruts estaria a toda velocidade em uma pista sem grandes barreiras. No entanto, Bruno e Izabella resolveram pisar no freio. Após gravarem cinco discos com o Natiruts, eles não estavam mais dispostos a serem escravos da estrada ou da noite. “Eu não estava aguentando mais. Me deu um
GPS_brasilia_edicao_8.indd 61
pânico. Eu queria voltar para casa, não queria mais viajar, fui JHUKV KLZLZWLYHKH +VTL¦Hva a chorar na hora de deixar TPUOH SOHr SLTIYH 1aHILSSH Foi quando surgiu um novo projeto, o InNatura. Nessa nova empreitada, contam com o apoio do guitarrista Kiko Péres. Assim, misturam o reggae com bossa nova, QHaa, samba, soul, baladas e rock. Desde que foi lançada, em 2007, já são três CDs. O primeiro show da banda foi no dia da gravação do DVD =T )Y[PZ[H *YHZPSLPYV, que dá nome ao álbum de estreia.
PRÓXIMOS PASSOS Há rumores de que o Natiruts pode sair em uma turnê comemorativa pelo aniversário de 20 anos, em 2016, THZ HPUKH UijV Oı UHKH V JPHS Atualmente a banda é composta por Alexandre, Luís e Kiko e continua fazendo shows pelo País. O projeto está sendo analisado pelos membros informalmente. Bella está animada: “Agora se passaram oito anos e eu confesso que a gente está começando a querer voltar para a estrada.” Bru-
no também espera reativar a percussão em um combinado de shows que lembrasse os velhos tempos. “A gente acha que ainda tem alguma coisa a fazer e reunir todo mundo seria legal”, comenta. Enquanto isso, o trabalho na InNatura continua. A expectativa é de voltar ao estúdio ainda no segundo semestre deste ano para a produção de um novo álbum. As composições já existem, mas HPUKH UijV LZ[ijV UHSPaHKHZ Falta o pedaço de uma letra, a introdução de outra e, aos poucos, os versos vão sendo costurados. A ânsia pelo próximo trabalho e o reencontro com os fãs servem de motivação. “O que alimenta o artista é o aplauso do público. É ver que você emociona as pessoas. Isso não tem preço. É o ar que um artista que gosta do palco precisa”, desabafa Izabella. Ainda que não seja o estilo musical mais escutado no País, o reggae tem uma SLNPijV LS KL HKTPYHKVYLZ Além disso, há pessoas comprometidas a não deixar a chama do ritmo se apagar, como a Izabella e o Bruno. Inspirados (e por que não predestinados?) a impulsionar verdadeiras poesias nas canções, são eles alguns dos responsáveis por trazer à Capital a leveza do som que fazem. Enquanto os brasilienses redescobrem Bella e Bruno nos shows da InNatura e nas redes sociais, o casal, que parece ter saído de uma música bem tranquila, continua a colecionar refrãos na bagagem.
24/07/14 18:41
LAZER
>> 62
VAMOS DE
BIKE? Por Marina Macêdo Fotos Celso Junior
B
rasília, cidade plana. Com grandes avenidas e repletas de parques. Capital Federal conhecida por seu clima seco, onde é quase impossível chover entre maio e setembro. Condições convi-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 62
dativas para quem se aventura numa bicicleta. Uns buscam por adrenalina, sensação de vento no rosto e velocidade. Outros, para esculpir seus corpos. E há ainda quem suba na IPRL por lazer ou até para ir ao trabalho ou escola. Os brasilienses as chamam de camelo. O termo foi
eternizado na canção Eduardo e Mônica, de Renato Russo. Quem não se lembra que o casal mais conhecido de Brasília se encontrou no Parque da Cidade, a Mônica de moto e o Eduardo de camelo? Daqui, já saíram grandes atletas, como Rodrigo de Mello Brito, mais conheci-
do como Rodrigo Morcegão, sete vezes campeão nacional; Abraão Azevedo, ícone do TV\U[HPU IPRL; e Kenny Sousa, referência do Triatlon. Mas não são só os atletas que usam a magrela, cada vez mais é possível encontrar ciclistas pelas ruas, sozinhos ou em grupos.
24/07/14 18:41
63 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Ciclistas e atletas engajados lutam para que as largas avenidas de Brasília recebam com prudência aqueles que, além do lazer, querem usar a bicicleta como transporte diário
A cidade, que não tinha incentivo, passou a liderar o ranking nacional de malha cicloviária. Ultrapassou o Rio de Janeiro, que encabeçava com 367 km. De acordo com representante do Comitê Gestor da Política de Mobilidade Urbana do DF, Paulo Alexandre Passos, hoje, o DF tem
GPS_brasilia_edicao_8.indd 63
mais de 400km de malha cicloviária, que engloba ciclovias, ciclofaixas e calçadas JVTWHY[PSOHKHZ )[ķ V T KV ano, deve chegar a 600km. As malhas cicloviárias ajudaram o DF a reduzir o número de acidentes com morte envolvendo bicicletas. Dados do Departamento de Trânsito
do Distrito Federal (DETRAN/ DF) apontam que, em 2013, registramos o menor índice em dez anos. Foram 27 mortes, enquanto em 2003 o número era de 69. Segundo pesquisa realizada em 2012 pela Companhia de Planejamento do Distrito Federal, 225 mil pes-
soas têm bicicleta em casa. O presidente do Instituto Pedala Brasília de Mobilidade Sustentável, Ronaldo Martins Alves, comenta que o usuário de bicicleta estava em casa, com medo da rua. “Costumo dizer que as malhas cicloviárias tiraram os ciclistas dos armários”, brinca.
24/07/14 18:41
LAZER
>> 64
O ciclista e empresário Márcio Padilha, do projeto Brasília Bike Tour
OS GRUPOS O mais legal de andar de bicicleta por Brasília é que nunca se está sozinho. Na última década, surgiram os mais variados grupos. Eles podem ser exclusivos para mulheres, faixa etária, amigos de bares ou determinados por dias da semana. Entre as centenas de combinações, o que não falta é um grupo para o ciclista se encaixar. “Quando o pedal noturno começou há dez anos, tínhamos uma média de 30 pessoas. Hoje, Brasília possui cinquenta grupos de pedal noturno. A cidade está sendo transformada com apoio do ciclista de lazer. É esse ciclista volumoso que chama a atenção do poder público”, aponta Ronaldo Martins Alves. Para o ciclista, a cidade futurista de arquiteto Oscar
GPS_brasilia_edicao_8.indd 64
Niemeyer caminha rumo a um dia ser referência. “Daqui a dez anos, vejo Brasília como referência nacional e até internacional na luta para transformar uma cidade onde predomina o carro para a cidade das bicicletas”, prevê.
USO RACIONAL DO CARRO A cidade planejada de Lúcio Costa sofre com um dos grandes problemas das principais metrópoles do mundo, o trânsito. Com endereços distantes, o uso de veículos cresceu muito. Segundo o DETRAN/DF, de 1.491.539 veículos, 1.102.762 são automóveis. “Brasília está começando a sentir os efeitos do processo de saturação de automóvel. 7 JHYYV JVTL¦V\ H JHY THPZ
lento e desconfortável”, diz Paulo Alexandre, representante do Comitê Gestor da Política de Mobilidade Urbana do DF. Esse processo é um dos fatores que deve aumentar a migração para a bicicleta. “Uma pessoa que vai trabalhar de bicicleta se torna mais produtiva, feliz, interativa e colaborativa. No contexto de cidade, é menos um carro nas ruas, poluição e estresse no trânsito”, diz Ronaldo. Jonas Bertucci, presidente da ONG Rodas da Paz, desde pequeno usou a bicicleta. Ia para a escola e depois para a universidade. Mas após ganhar o primeiro carro, encostou a magrela. Depois de morar em Paris, na França, adotou o estilo de vida. “Em 2009, quando retornei ao Brasil, voltei com esse olhar diferente. A bi-
24/07/14 18:41
65 <<
www.gpsbrasilia.com.br
GRUPOS DA CIDADE Pedal Noturno DFö 8HYH VZ adeptos de pedal durante a noite. De segunda a sextafeira, sendo que segunda e quarta são recomendados para iniciantes | www. pedalnoturnodf.com.br Rebas do Cerradoö 1UKPJHKV para praticantes de mountain bike nas categorias iniciante, intermediário e avançado. Sempre aos domingos. | www. rebasdocerrado.com.br Pedaguasö 8YVWVZ[V WVY moradores de Águas Claras que se encontram sábado de manhã para fazer trilhas e pedais noturnos, às terças e quintas. | www.pedaguas. wordpress.com Coroas do Cerradoö 8HYH pessoas acima dos 30 anos que exploram trilhas nas proximidades da cidade. Todos os domingos. | www. coroasdocerrado.com.br Brasília Batom Bikersö Destinado para mulheres, os encontros acontecem aos sábados pela manhã | www. bsbbatombikers.blogspot. com.br
O presidente do Instituto Pedala Brasília de Mobilidade Sustentável, Ronaldo Martins Alves
GPS_brasilia_edicao_8.indd 65
De Bike em Barö +VTV o nome já diz, a turma combina bares e bicicletas. Encontros as segundas-feiras, à noite. | www.facebook.com/ groups/debikeembar/
cicleta é uma possibilidade melhor que o carro”, diz. Ainda com seu carro na garagem, Jonas conta que sua primeira opção ao sair de casa é a bicicleta, que o acompanha em suas atividades diárias, como ir ao trabalho e H[ķ H WHKHYPH 2ı V JHYYV JH para longas distâncias. “Muitas pessoas usam carro para ir à padaria. E é isso que nós da ONG Rodas da Paz queremos mudar”, comenta. Quem percorre distâncias maiores de bicicleta, pode carregá-la no metrô. O Decreto n° 33.529, publicado em fevereiro de 2012, regulamenta a Lei n° 4.216/2008, e autoriza os passageiros a transportarem suas bicicletas no último vagão. Cada viagem pode levar até cinco bicicletas ou similares. A lei adverte ainda que não é permitido pedalar nem sentar na bicicleta nas estações ou nos trens.
BICICLETAS COMPARTILHADAS Quem não tem bicicleta, não precisa se preocupar. Em maio, o Governo do Distrito Federal, em parceria com a Samba/Serttel e o Itaú Unibanco, inaugurou o Bike Brasília, um programa de compartilhamento de bicicletas. Inicialmente, o projeto tem dez estações e cem bicicletas, no Memorial JK, Praça Buriti, Centro Convenções/Estádio, Rodoviária, Torre TV, Setor Hoteleiro Norte, Setor Hoteleiro Sul, Catedral e dois pontos na
24/07/14 18:41
LAZER
>> 66
Esplanada dos Ministérios. A previsão é que até setembro a cidade tenha 40 estações, totalizando 400 IPRLZ. Para a utilização das bicicletas o usuário deve preencher um cadastro no site www.bikebrasilia.com e pagar uma taxa anual de R$ 10. O veículo de duas rodas poderá ser usado ao longo de uma hora gratuitamente. Caso o usuário continue usando a magrela, serão cobrados R$ 5 por cada hora excedente. Ou ele pode devolver o equipamento, em qualquer estação e, após um intervalo de 15 minutos, pegar outra para continuar seu trajeto ou momento de lazer gratuitamente. As retiradas podem ser feitas das 6h às 23h59 e a devolução a qualquer hora. Todos os dias da semana.
TOUR SOBRE RODAS Além de passear, praticar esporte ou se deslocar para o trabalho, também é possível conhecer a cidade sobre duas rodas. O projeto Brasília Bike Tour, do ciclista e empresário Márcio Padilha, traz uma nova maneira de explorar o Planalto Central. “A ideia é conhecer os monumentos e história da cidade. Nosso objetivo inicial era atender os turistas, mas já recebemos várias pessoas de *YHZĻSPH X\L ZijV HU [YPłLZ KL turistas e acabam se unindo. Ou mesmo interessados em uma nova ótica de ver sua cidade”, conta Padilha.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 66
Com o auxilio de guias especializados, o tour sobre rodas acontece aos domingos e feriados, com cinco saídas por dia: 8h, 10h, 12h, 14h e 16h. No valor de R$ 150 por pessoa, o serviço inclui bicicleta revisada, capacete e água. E oferece três opções de percursos pelo centro de Brasília.
ESTACIONAMENTOS Com o aumento da utilização da bicicleta no dia a dia, um problema apareceu: a falta de estacionamentos para as magrelas. “As empresas precisam se preparar para atender esse cliente. A bicicleta não pode ser vista como problema.
Hoje, quando um ciclista chega nos lugares, ele não pode entrar com sua bicicleta. Foi a partir daí que elaboramos três tipos de estacionamento”, conta o empresário Márcio Padilha. Intitulado Posto Bike, o estacionamento tem design assinado pelo arquiteto e também ciclista Roberto Gue-
24/07/14 18:41
67 <<
www.gpsbrasilia.com.br
des. Com formato de bicicleta, o ponto é vigiado por câmera de segurança e teve seu piloto instalado na comercial da 710/711 Norte. Há projeto de instalação de 20 pontos no Setor Comercial Norte. Já o Espaço Bike funciona como um estacionamento itinerante, em grandes eventos.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 67
Uma espécie de vallet para os camelos. “Nossa estreia foi em abril, em parceria com a Feira da Lua, no Parque da Cidade”, diz Padilha. O terceiro, o Bicicletário conceito, é um espaço destinado para grandes empreendimentos, como shoppings, com estacionamento com armários para ciclistas e vestiários.
CicloVida DF •
O aplicativo CicloVida DF, do GDF, facilita a comunicação entre os ciclistas e atualiza sobre os percursos. Com download gratuito para as plataformas Android e iOS, tem rastreio do trajeto por GPS, circuitos (urbano, rural, malha cicloviária e malha cicloviária ?LI), calendário de eventos, atalho para redes sociais e telefones de emergência.
COMÉRCIO
•
A ferramenta também pode ser usada para os usuários informarem problemas encontrados ao longo de seus trajetos, como buracos, travessias perigosas e falta de iluminação. “A CEB tem um projeto que será instalado no Eixo Monumental e outros dois para asas Sul e Norte. A implantação será gradativa e nos pontos de maior ULJLZZPKHKL X\L V HWSPJH[P]V ]HP WVU[\HYr H YTH Paulo Alexandre, representante do Comitê Gestor da Política de Mobilidade Urbana do DF.
Pegando carona na garupa da IPRL estão ainda as lojas do segmento. Com bicicleta em alta, a procura e variedade de modelos para mobilidade urbaUH H\TLU[V\ Ğ V X\L JVU YTH Marcos Vinícius Amaral, proprietário da loja Cycling da 110 Norte, há vinte anos no segmento. “Antigamente, nós tínhamos cerca de dez modelos. Hoje, comercializamos mais de vinte para o uso urbano, modelos masculino e feminino”, conta Marcos Vinícius. Assim como em outros esportes, os acessórios tornam-se essenciais, tanto para questões práticas como para personalização. Como é o caso da cesta, outrora tida como infantil ou para mulheres. “Antes trabalhávamos apenas com um tipo de cesta. Agora, temos mais de 15. Para todos os públicos. Um acessório extremamente funcional”, esclarece Marcos Vinícius. A segurança também ganha destaque nas aquisições dos ciclistas do Cerrado. “A venda de capacetes, paralamas e sistema de iluminação também cresceu neste nicho”, UHSPaH V LTWYLZıYPV
Orientações aos ciclistas •
Respeite os pedestres. Eles têm prioridade
•
Utilize ciclovias quando possível
•
Não pedale na contramão dos carros
•
Atenção nos cruzamentos
•
Use sempre capacete e itens de segurança
•
Em dia chuva, tenha cuidado redobrado. Evite poças
•
Cuidado ao usar fones de ouvido. É importante escutar o trânsito
•
No pedal à noite, roupas claras e acessórios YL L[P]VZ
•
Respeite os sinais e faixas de pedestres
Anote na agenda •
•
•
10 de agosto – XII Passeio Rodas da Paz | Bicicleta Gera Gentileza. Concentração no Museu da República, às 8h 19 de agosto – Dia Nacional do Ciclista. Criada em homenagem ao ciclista Pedro Davision, atropelado em 19 de agosto de 2006, no Eixão 22 de setembro – Dia Mundial sem Carro
24/07/14 18:41
GPS_brasilia_edicao_8.indd 68
24/07/14 18:41
GPS_brasilia_edicao_8.indd 69
24/07/14 18:41
ESPORTE
UMA LUTA AQUÁTICA GPS_brasilia_edicao_8.indd 70
>> 70
Esporte ícone em Brasília na década de 80, o polo aquático aproveita seu retorno às Olimpíadas de 2016 para se reorganizar e voltar a formar campeões brasilienses. Faltam estrutura e incentivo
24/07/14 18:41
71 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Marina Macêdo Fotos Celso Junior e Rubio Guima
B
rasília, anos 80. Jovens aproveitavam o tempo livre para se refrescar nas piscinas do Cerrado. Após intensos treinos de natação, ainda encaravam partidas de polo aquático. Conhecida por ser a primeira modalidade coletiva a integrar os Jogos Olímpicos, a prática chegou a reunir 300 atletas na cidade. Era um agrupamento de belos esportistas, muitos fãs e campeonatos que mobilizavam a pequena Brasília oitentista. Atualmente, são apenas 150 atletas, que treinam em clubes e até no Lago Paranoá. Um terço deles é de atletas THZ[LY, ou seja, tem mais de 30 anos. São as grandes estrelas brasilienses que não deixam a história do esporte cair no esquecimento. O educador físico Eduardo Coca, de 46 anos, atleta há 30 anos de polo aquático, conta que o esporte desembarcou na cidade em meados dos anos 70, com o técnico Azaury Berezowsky, vindo do Rio de Janeiro, e deixou legado na década de 90. “Quando Berezowsky começou a praticar o esporte na cidade, atraiu a atenção principalmente daqueles que já praticavam natação. Na época, formamos uma turma de 20 pessoas”, lembra Coca, que deu aula do esporte dos 18 aos 36 anos. E não demorou para Brasília se posicionar nacionalmente. Considerada terceira força nacional do
GPS_brasilia_edicao_8.indd 71
polo aquático, atrás apenas do Rio de Janeiro e de São Paulo, a cidade soma importantes títulos, como os conquistados pelo técnico Oto Morato nos anos 1988, 1995 e 1997, respectivamente, campeão brasileiro infantil, campeão e vice-campeão dos Jogos Universitários Brasileiros (JUB´S). A cidade também é responsável por exportar talentos para as seleções brasileira e universitária. Como o economista Daniel Carsalade, 42 anos, que jogou em ambas seleções e atualmente só pratica polo por lazer. Carsalade começou garoto, aos 13 anos, na Associação dos Servidores do Banco Central (Asbac) e deu sequência na Associação dos Empregados da Eletronorte (Aseel). “Foi quando recebi uma bolsa para jogar nos Estados Unidos, na Universidade George Washington, onde X\LP WVY \T HUV L TLPV Uma experiência fantástica”, conta Carsalade. Nos anos de 1995 e 1997, Daniel foi escalado para a seleção brasileira universitária de polo aquático e jogou dois mundiais, um no Japão e outro na Itália. Depois, acabou se dedicando à vida pro ZZPVUHS q5HZ U\UJH HIHUKVnei o esporte. É uma paixão”, conta Daniel. Outros quatro jogadores de Brasília também brilharam na seleção brasileira masculina: Tiago Falcão, Gilberto Mendes, Eduardo Peres e Leonardo Dias. Dentre as mulheres, a brasiliense Ana Carolina Vasconcelos.
24/07/14 18:41
ESPORTE
>> 72
Brasília, para a participação no 15th FINA World Masters Championships, em Montreal, no Canadá, entre os dias 27 de julho a 2 de agosto. “No ano passado, ganhamos o Campeonato Pan-Americano Masters em Orlando, nos Estados Unidos, na equipe de 55 anos. Este ano, vamos jogar na equipe de 60 anos e traremos o ouro do Canadá”, garante o atleta. Álvaro Sanches pratica o esporte há quatro décadas
LENDA VIVA No meio dos atletas da cidade, um deles se destaca. É o carioca, radicado em Brasília, Álvaro Sanches. Para quem vê o desempenho de Sanches na água, é difícil acreditar que ele possui 60 anos e um pique de deixar qualquer jovem de 20 anos no chinelo. Aos 14 anos, ao assistir uma partida, interessou-se pelo esporte. No ano seguinte, em 1969, já estava na reserva do time adulto do Fluminense. Em 1970, foi convocado para a seleção carioca adulto. Já em 1971, fez sua estreia na seleção brasileira adulto, quando participou dos Jogos Pan-americanos Cáli. Seleção essa que permaneceu até 1979, quando disputou os Jogos Pan-Americanos de Porto Rico. Ao se mudar para Brasília, em 1980, passou alguns anos sem praticar. Foi quando descobriu a existência do desporto coletivo na Asbac, mas o padrão era diferente. “Estava acostumado a um ritmo de
GPS_brasilia_edicao_8.indd 72
competição internacional e os brasilienses não entendiam que o polo é um esporte de muito contato. Interpretavam minha performance agressiva. Assim, passei a treinar com menos frequência”, ressalta. Para comprovar que o esporte é altamente de contato, Álvaro relata que já quebrou várias partes do corpo entre treinos e campeonatos. Quebrou o nariz, duas costelas, duas vezes a mão direita e quatro dedos do pé. Apesar disso, os benefícios do polo aquático são inúmeros, principalmente na melhora da capacidade JHYKPVYYLZWPYH[ŀYPH [VUP JH¦ijV muscular e noção de espaço. Mas quem pratica destaca que o principal estímulo é o companheirismo. “Imagine uma pessoa de 60 anos entre uma garotada de 40, sendo ouvido, observado e ainda recebendo bola? No polo aquático isso acontece”, explica Álvaro. Atualmente, Álvaro treina ao lado do companheiro Murilo Lobato, 60 anos, também carioca radicado em
RENOVAÇÃO O desporto sofre com falta de divulgação, investimento e patrocínio. “O polo aquático é um esporte coletivo, exige investimento para todo um time. Diferentemente da natação, em que basta investir em um atleta”, aponta Carlos Penna Brescianini, diretor de esportes aquáticos do Minas Brasília Tênis Clube, um dos clubes onde há a prática do esporte. Eduardo Coca concorda e complementa: “Brasília tem uma estrutura aquática fan[ıZ[PJH L ŀ[PTVZ WYV ZZPVUHPZ .HS[HT YLJ\YZVZ UHUJLPYVZ L JHTWLVUH[VZ YLNPVUHPZ V ciais. Acredito que essas disputas poderiam despertar o interesse de jovens”. Magda Machado Gomes, presidente da Federação de Desportos Aquáticos do Distrito Federal, rebate que a federação tem todo o interesse de promover campeonatos. “Hoje, temos 49 atletas de nado sincronizado, 120 de saltos ornamentais e 160 de natação. Não temos nenhum atleta federado de polo aquático. Quando ti-
24/07/14 18:42
73 <<
www.gpsbrasilia.com.br
vermos, poderemos organizar os eventos”, diz. A presidente atribui a falta de interesse dos atletas em se federar a uma ausência de liderança técnica entre os próprios atletas. Outro fator que agrava a situação do polo aquático brasiliense é o baixo índice de ingresso de novos atletas. “Para obter uma renovação, é necessário ter, por exemplo, 80 atletas treinando na base da pirâmide. Que passarão por uma peneira para estruturar um time de 13 pessoas”, ressalta Brescianini. Manter vivo o polo aquático na Capital não é tarefa fácil. Fica a cargo dos próprios atletas articularem com os clubes a entrada de jogadores
GPS_brasilia_edicao_8.indd 73
para uma simples partida entre amigos e cativar novatos. Para ter uma ideia, o polo aquático possui apenas três escolas na cidade, são elas: Secretaria de Esportes, Iate Clube de Brasília e Minas Brasília Tênis Clube. Tentar mudar essa situação é uma missão diária de Paulo Pita, instrutor da Secretaria de Esportes e um dos primeiros alunos de Berezowsky, pai do polo aquático brasiliense. É na piscina do Centro Poliesportivo Ayrton Senna que passa suas técnicas e treinos para crianças de todas as idades. “Talvez seja uma utopia. Mas eu e Oto queremos criar uma liga de polo aquático em Brasília. Para desenvolver o es-
porte nas vilas olímpicas espalhadas pela cidade, incentivar as crianças. Mas isso dependeYPH KL ]VU[HKL WVSĻ[PJHr UHSPaH Daniel Casardale.
NAS OLÍMPIADAS Criado na Inglaterra, na metade do século XIX, o esporte foi elaborado como uma espécie aquática do Y\NI`. O polo aquático masculino integra os Jogos Olímpicos desde 1900, mas o time feminino só entrou na disputa nos anos 2000. A chegada da modalidade no Brasil aconteceu no início do século XX.
Composto por sete jogadores de cada lado, os atletas entram na partida com sungas justas e toucas com protetores de ouvido. Elas estampam os números dos jogadores. Sem poder encostar no fundo da piscina ou apoiar nas bordas, os H[SL[HZ WHYLJLT \[\HY JVT a execução das pernadas. Nome dado ao movimento circular das pernas, em sentido de dentro para fora. “Muitos acreditam que V THPZ KPMĻJPS ZLQH JHY KLU[YV da piscina sem tocar o pé no fundo. Mas, na verdade, essa é a coisa mais simples. O difícil é conseguir respirar fazendo força”, revela o atleta vetera-
24/07/14 18:42
ESPORTE
no Álvaro Sanches. Popularmente chamado de OHUKIHSS das piscinas, o esporte logo mostrou que o Brasil tinha capacidade para enfrentar as Olimpíadas. O País integrou o mundial em 1920, 1932, 1960, 1964, 1968 e 1984. Há quase 30 anos sem participar dos Jogos Olímpicos, o Brasil se prepara para jogar em 2016. O País poderá QVNHY WVY ZLY HU [YPijV KV T\Udial. Para tal, a Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA) convocou o croata Goran Sablic para treinar a seleção masculina de polo aquático. A seleção masculina da Croácia é a atual campeã mundial, levou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 74
>> 74
ENTENDA O JOGO
ONDE PRATICAR Secretaria de Esportes do DF Complexo Aquático do Complexo Poliesportivo Ayrton Senna Tel.: (61) 3342-1415 Iate Clube de Brasília Setor de Clubes Esportivos Norte, Trecho 2, Conjunto 4 Tel.: (61) 3329-8700 Minas Brasília Tênis Clube Setor de Clubes Norte, Trecho 3, Conjunto 6 Tel.: (61) 2108-7252
•
A piscina pode variar entre 20 e 30 metros de comprimento e de 10 a 20 metros de largura. A profundidade mínima é de dois metros
•
Um time é composto por seis jogadores na linha, um goleiro e seis reservas. Para diferenciar as equipes, os jogadores usam toucas de cores diferentes, que têm um protetor auricular
•
O objetivo é fazer gols na equipe adversária. Os atletas da linha só podem pegar a bola com uma das mãos e sua posse deve ser de no máximo 30 segundos
•
A duração de uma partida é de quatro tempos de oito minutos. Com intervalos de dois minutos entre 1º e 2º quartos e entre o 3º e 4º quartos. Já do 2º para 3º, o intervalo é de cinco minutos
•
A bola deve ter circunferência entre 68 e 71 centímetros e peso de 400 a 450 gramas
•
Pernada é nome dado ao movimento circular das pernas, em sentido de dentro para fora. Ele dá a sustentação na água e é a base para os deslocamentos
24/07/14 18:42
GPS_brasilia_edicao_8.indd 75
24/07/14 18:42
VELOCIDADE
>> 76
Piloto de Brasília é o mais jovem brasileiro a competir em um circuito internacional de automobilismo. Gustavo Lima largou as chuteiras dentro de campo e se encantou por outra paixão nacional. Hoje integra a Academia de Pilotos da McLaren
Por Paulo Pimenta Fotos Celso Junior
U
ma manhã de domingo. No canto da sala de uma casa no ParkWay, uma grande televisão ligada prendia os olhares atentos KL WHP L SOV ) WYVNYHTH¦ijV assim como para boa parte dos brasileiros, era dedicada ao automobilismo na casa do jovem Gustavo Lima. Uma paixão que descobriu e que o levou a integrar hoje a Academia de Pilotos da McLaren. O piloto tem apenas 17 anos e já competiu em sete países, incluindo o Brasil. A rotina de treinos é pesada, as viagens são longas e o investimento é alto. Para realizar o próprio sonho, o garoto curitibano radicado em Brasília desde pequeno fugiu das pro ZZłLZ [YHKPJPVUHPZ" UHKH KL Medicina ou Direito, como os pais e as duas irmãs – ao menos não por agora. Para as leis
GPS_brasilia_edicao_8.indd 76
GAROTO DE FUTURO 24/07/14 18:42
77 <<
www.gpsbrasilia.com.br
A LARGADA
de Gustavo, o remédio está nas pistas. Ele foi o brasileiro mais jovem, com apenas 15 anos, a competir em um circuito internacional de automobilismo. Atualmente, compete na Fórmula 4, pela equipe Hillspeed, em circuitos que são realizados na Inglaterra. Pelo menos uma vez por mês viaja para a terra da rainha,
GPS_brasilia_edicao_8.indd 77
onde disputa com outros 21 pilotos, de indianos a mexicanos, um lugar no pódio. É um trabalho que requer esforço, e sair do kart no Brasil direto para a Europa foi complicado. “É um passo muito grande. Você vai para um país que não conhece, com outra língua, comida, fuso horário e com pilotos que você nunca viu”, diz.
Tudo começou como uma brincadeira. Gustavo ia com os amigos para o kart apenas para se divertir. Foi quando um olheiro disse ao pai do garoto que ele levava jeito. Ao ser questionado se queria tentar, o menino, então com 12 anos, não hesitou em responder que sim. De março a dezembro de 2009, a rotina foi dedicada aos treinos de kart. No UHS KHX\LSL HUV 4PTH JVUseguiria o terceiro lugar no pódio em Goiânia. No ano seguinte, começou a ir para ;ijV 8H\SV YV[H LT X\L JV\ até 2011, em meio a grandes campeonatos brasileiros e sul-americanos. Nessa época, viajava para a terra da garoa na quinta-feira e voltava sábado à noite, após as corridas. Ainda em 2011 competiu com outros 80 garotos em uma das mais importantes disputas do kartismo norte-americano, o Florida Winter Tour, e garantiu a sétima colocação. Em 2012, voltou os olhos para a Europa e iniciou na Fórmula Renault, que serve de acesso a outras categorias de monoposto (veículos em que só há espaço para uma pessoa). Um dos amigos que esteve com ele na época foi o russo Daniil Kvyat, que defende a equipe Toro Rosso de Fórmula 1 neste ano. Lima passou a viajar para o outro lado do oceano às segundas-feiras. Terças, quartas e quinta-feira tentava
se ajustar ao fuso-horário e à JPKHKL WHYH JVYYLY UV T KL semana. “Foi uma temporada bem difícil para mim, de adaptação, disciplina e vontade de fazer dar certo”, conta. A médica Mariliz Lima, de 49 anos, mãe de Gustavo, admite que a tensão aumenta bastante nos dias de competição, porém incentiva o filho. “A gente fica nervosa, é lógico. Estar lá é pior do que estar longe, porque você está mais envolvida. Mas é o sonho dele e eu vou estar junto dele sempre que for preciso”, afirma a mãe.
O PIT STOP Com tantas viagens enquanto cursava o Ensino Médio em Brasília, Gustavo perdeu várias provas e conteúdos na escola. Aulas de reforço e provas substitutivas eram as alternativas. “Às vezes eu ficava de recuperação, mas nada que atrapalhasse muito. Nunca cheguei a repetir o ano”, lembra. Agora que já concluiu o Ensino Médio, Gustavo diz que se sente aliviado. “Tirei um peso das costas muito grande, porque eu vinha para o Brasil L JH]H LZ[\KHUKV 6ijV KH]H tempo pra treinar. Quando acabava as provas eu já tinha de voltar para lá de novo, então era muito apertado”, desabafa o jovem, que revela que o ensino superior não faz parte dos planos neste momento. “Tomara que não, mas se um dia o sonho de ser piloto não
24/07/14 18:42
VELOCIDADE
>> 78
Na parede de casa, Gustavo exibe seu primeiro kart
der certo, volto e faço uma faculdade”, divaga enquanto pensa que Economia seria a WYV ZZijV LZJVSOPKH “Com um piloto nasce uma paixão pelo automobilismo. Se ele vai ser piloto, só Deus vai dizer. A gente vai tentar, na medida do possível, fazer todos os esforços para que isso aconteça. O Gustavo foi para uma carreira totalmente inédita, mas que a gente acredita muito”, orgulha-se o pai, o médico e gestor Erickson Blun, de 48 anos.
POLE POSITION No início deste ano, o garoto foi chamado para fazer parte da Academia de Pilotos da McLaren – uma das mais importantes escuderias do automobilismo. Não só a presença de Gustavo entre os outros
GPS_brasilia_edicao_8.indd 78
17 jovens chama a atenção: ele é o primeiro brasileiro a participar do programa. A sede da LX\PWL JH LT ?VRPUN UH Inglaterra, onde serão realizados quatro encontros até o T KV HUV KVPZ MVYHT UV WYPmeiro semestre. “Eles podem me chamar para fazer parte do Junior Team, que é como se fosse uma categoria de base no futebol. Essa seria a minha trajetória até a Fórmula 1”, acredita. Nos dias em que se reúnem, os pilotos recebem o mesmo tratamento e têm acesso à mesma estrutura utilizada por Jenson Button e Kevin Magnussem, que defendem a equipe na Fórmula 1. Além de orientações psicológicas, eles se encontram com nutricionistas e têm o auxílio de um personal trainer para realizar exercícios
em equipamentos de última geração. As próximas formações estão previstas para setembro e dezembro. Apesar de o ambiente durante as formações ser amistoso, Gustavo não confunde os momentos. “Tem aquela competitividade. Eu tenho amigos lá, inclusive um é meu companheiro de equipe. Então a gente está juntos sempre, é ILT HTPNV THZ UV UHS KV ano acho que só um dos 18 vai ser escolhido”, revela. Depois de Ayrton Senna integrar a equipe, em 1993, e de Ricardo Zonta ter sido piloto de testes em 1998, Gustavo Lima é o mais recente brasileiro a colocar os pés na McLaren. O atual gestor da carreira de Lima, Mark Blundell, também chegou a ser piloto de testes dessa equipe nos anos 90.
O PÓDIO Para chegar ao topo, o brasileiro não mede esforços. Neste ano venceu uma das corridas, no circuito de Brands Hatch, e ganhou de presente um quadro pintado por um artista inglês com a imagem do carro em que compete. Mas engana-se quem pensa que Gustavo foi uma JYPHU¦H H JPVUHKH WVY JHYYVZ e velocidade. A carreira e o sucesso foram construídos depois que ele resolveu deixar de ser ala-direito no futsal. “Nunca gostei de carros. Nunca me chamou a atenção. Jogo futebol desde o Jardim 3”, revela. O foco agora está em outro lugar: “Larguei a chuteira e peguei o capacete”, brinca. Embora saiba que não é a mais forte das paixões nacionais, Lima acredita
24/07/14 18:42
79 <<
www.gpsbrasilia.com.br
no crescimento do esporte. “Acho que por causa do Senna o automobilismo vai sempre estar no dia a dia dos brasileiros. Não tanto quanto o futebol, lógico, mas vai sempre estar ali”. E o pai completa: “A gente torce muito. O automobilismo não pode querer ter a ousadia e a audácia de roubar o trono do futebol como esporte de paixão do brasileiro, mas acho que ele merece ter um lugar melhor do que onde está”. Para estar entre os melhores da categoria, a rotina, quando chega à Inglaterra, é intensa. “Todos os meus amiNVZ WLUZHT X\L L\ JV [\YPZtando”, conta Gustavo. Contudo, a viagem vai muito além disso. O garoto enfrenta cerca de três horas de estrada para chegar aos locais das corridas; acorda entre 6h e 7h;
GPS_brasilia_edicao_8.indd 79
passa o dia treinando, volta para o hotel às 20h, come e vai dormir. No dia seguinte, o cronograma se repete. Em busca do topo do pódio, ele se inspira em outros brasileiros como Felipe Nasr, brasiliense de 21 anos que tem chamado a atenção lá fora, e também no inesquecível Ayrton Senna. “Ele é o mestre, né? É o chefão. Todo brasileiro tem ele como ídolo, e como eu faço parte do meio X\L LSL MHaPH LSL JH HPUKH maior para mim”, relata.
A PREMIAÇÃO Gustavo já pode se sentir um campeão por chegar tão longe. Se fosse escolher uma trilha sonora para a vitória, provavelmente seria uma música sertaneja. “É o que mais tem na minha lista”, diz.
E, com isso, surgem as brincadeiras com o cantor brasileiro homônimo. “Eu sempre levei na esportiva, nunca me estressei por causa disso. Teve \TH ]La UH -\YVWH X\L JHram enchendo o saco, começaram a cantar perto de mim”, lembra o piloto, referindo-se a música Balada. De acordo com o pai de Gustavo, somando todos os gastos (torneio, equipe, carro, pneus, passagens aéreas, hospedagem e alimentação), a JVU[H HU\HS JH LT JLYJH KL 120 mil libras, algo em torno de R$ 460 mil. Por mês, uma média de R$ 40 mil. Para ajudar a fechar a matemática, ele conta com o apoio de investidores. Gustavo tem contratos de patrocínio fechados até o próximo ano. Motivo de orgulho para brasilienses, curitibanos e
todos os outros brasileiros, Gustavo se prepara para fazer uma ultrapassagem: em 2015 pretende competir na Fórmula 3. Por enquanto Gustavo Lima continua pisando fundo, suando o uniforme e fazendo curvas sem sair da pista em busca do tão desejado objetivo. O que começou como uma simples brincadeira tornou-se uma paixão. O menino-homem não desistiu no primeiro insucesso, nem se vangloria com as tantas vitórias. Sobre o futuro ninguém sabe, mas Gustavo tem estampado no rosto a certeza de que não importa quantas vezes ele tenha de abastecer, quantos pneus tenha de trocar ou quantos adversários será preciso deixar para trás: ele vai chegar ao topo do pódio.
24/07/14 18:42
GPS_brasilia_edicao_8.indd 80
24/07/14 18:42
GPS_brasilia_edicao_8.indd 81
24/07/14 18:42
RETRANCA
>> 82
BRASÍLIA,
GPS_brasilia_edicao_8.indd 82
24/07/14 18:42
83 <<
www.gpsbrasilia.com.br
ENFIM, DESCOBERTA
GPS_brasilia_edicao_8.indd 83
24/07/14 18:42
MEMÓRIA
>> 84
O Brasil foi mal em campo, mas fora dele Brasília ganhou de goleada. A Capital da República caiu nas graças dos turistas estrangeiros, impressionados com organização, arquitetura e hospitalidade. E o brasiliense... -SL ZL [VYUV\ \T L_JLSLU[L HU [YPijVö
Por Marcella Oliveira .V[VZ +LSZV 2\UPVY ö
C
onversas em francês, espanhol, inglês, alemão, português de Portugal. Sotaques do Sul, do Sudeste, do Norte, do Nordeste e do Centro-Oeste. Por trinta dias, Brasília virou uma torre de babel. Reuniu turistas dos quatro cantos do País e de mais de 80 nacionalidades. As ruas largas, os espaços vazios, as curvas de Oscar Niemeyer, a organização de Lúcio Costa, o céu espetacular. Apresentamos uma cidade diferente de qualquer outra do Brasil e, por que não, do planeta. E, em coro, gritamos ao T\UKV"ösi, oui, yes, sim, somos a Capital do Brasil.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 84
Uma cidade que, apesar da grande consciência política, não teve protesto nem confusão. O tempo foi de festa, e ela foi magnífica. Nosso destaque esteve fora do campo. Ainda é cedo para apresentar o legado, porém, Brasília poderá ser uma das sedes mais beneficiadas com a vitrine da copa. A Capital, que até então era desconhecida por estrangeiros e apenas um destino obrigatório para trabalhadores, pôde se expressar. Recebeu quase 500 mil turistas, cerca de 100 mil estrangeiros, que se encantaram com uma cidade estranha e diferente. Organizada e limpa. Fora do circuito turístico do País,
24/07/14 18:42
85 <<
www.gpsbrasilia.com.br
uma cidade fora da curva. Finalmente, a borboleta do Cerrado abriu as asas e foi descoberta, 54 anos depois de sua inauguração. O Brasil não venceu a Copa do Mundo 2014, mas ganhou com a Copa. Foi dolorido, mas foi épico e por isso não queremos esquecer as ruas cheias, a cidade invadida, a oportunidade de conhecer povos de diferentes culturas. Apesar do estádio caro e das obras inacabadas, o improviso das torcidas em fantasias, em rodas de cantos e danças encheu nossa cidade – acostumada com o cinza do concreto – de cores, brilhos e ritmos. Talvez, um dos principais atrativos tenha sido o povo de Brasília. A educação, a boa vontade e o desejo de receber bem todos os visitantes encantaram. O encontro com estrangeiros aconteceu não apenas no Mané Garrincha, mas também nas ruas, nos shoppings UVZ IHYLZ ö Os brasilienses não estão acostumados a ouvir diferentes línguas pela rua, isso é coisa de embaixadas, de Rio de Janeiro e São Paulo. A Copa 2014 foi um momento único para a Capital. Nosso placar foi goleada. A saudade de passear na Torre de TV para treinar o inglês e arriscar um portunhol está latente. De ouvir estrangeiros arranharem o nosso português nos cantos e nos gritos. De mostrar ao mundo porque amamos nossa cidade. Nos vangloriar de sermos um museu a céu aberto
GPS_brasilia_edicao_8.indd 85
nos fez ainda mais orgulhosos de construir a Brasília de todos. E, sim, podem continuar a vir, nós aprendemos e gos[HTVZ KL ZLY HU [YPłLZ E se é possível escolher um ponto alto, um emblema desse momento, sem dúvida, a Torre de TV é o melhor resumo da Copa. Quem imaginou que o recém-reformado espa¦V ZLYPH V NYHUKL HU [YPijV KH festa? O Brasil e o mundo se reencontraram no coração de Brasília. Antes e após os jogos, torcidas treinaram cantos de guerra e dançaram, devolvendo aos moradores um dos cartões-postais da cidade. A Feira da Torre sempre foi uma legítima representante do espírito de Bra-
24/07/14 18:42
MEMÓRIA
sília. Lá é possível provar do tacacá ao churrasco, da pamonha à buchada. A mistura mostra que somos a Capital onde cores e sabores brasileiros convivem em harmonia no Planalto. A escadaria foi tomada por bandeiras. Grupos se misturaram. O gringo queria aprender a sambar, mas também a bailar a salsa colombiana, o quarteto argentino. A batucada mostrou que somos um só, não importa o ritmo.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 86
>> 86
Não ter ingresso não impediu o torcedor de vibrar na mesma música. Brasília é, LU T V LZWH¦V KLTVJYı[PJV no qual devemos construir um país melhor. A Copa nos mostrou que não importam os jogadores, importa estar no jogo. Neste ano, a Taça do Mundo pode não ter sido nossa, mas o amor e a raça sempre serão. O maior evento de futebol do planeta voltou para casa. Pode vir quando quiser, Copa do Mundo, a gente já está com saudade.
24/07/14 18:42
87 <<
www.gpsbrasilia.com.br
O LEGADO NOS JOGOS Foram sete jogos no Estádio Nacional Mané Garrincha, 478.218 pessoas presentes, uma média de 68.316 torcedores por partida, a segunda maior das cidadesZLKL ö- X\LT UijV LZ[H]H por aqui, viu pela TV um pouco dessa jovem cidade de 54 anos. Ou então pelas redes sociais. Foram mais de oito milhões de fotos enviadas nas sete partidas. Uma média de 16,7 fotos por torcedor. Ficou conhecida como a “Copa das Selfies”.
FEIRA DA TORRE Quem passou por ali quis levar uma lembrança da cidade. A venda de souvenirs aumentou 300%. A praça KL HSPTLU[H¦ijV JV\ SV[HKH Segundo os feirantes, o aumento das vendas nas barracas de comida foi de 1.000%. Teve gente precisando contratar novos funcionários. Era acarajé, pastel, caldo de cana.
LAGO PARANOÁ Na falta da praia, foi por ali que eles se refrescaram, no calor seco dessa época do ano. As empresas que oferecem passeios pelo lago tiveram o dobro de movimento durante o mundial. “A expectativa era baixa, mas depois dos dois
GPS_brasilia_edicao_8.indd 87
WYPTLPYVZ UZ KL ZLTHUH tivemos que abrir passeios extras e contratamos novos WYV ZZPVUHPZ <P]LTVZ muita procura por turistas estrangeiros e até de moradores da cidade”, conta Darse Lima, da empresa Mar de Brasília. öö
ECONOMIA A taxa de ocupação dos hotéis foi de 70%. A Secretaria Extraordinária da copa acredita que houve uma movimentação de R$ 8,4 bilhões com os sete jogos. Além disso, foram gerados dois mil empregos, direta e indiretamente, o que teve impacto na economia local em aproximadamente R$ 12 milhões.
VOOS INTERNACIONAIS Segundo dados da Inframérica, que administra o Aeroporto Internacional de Brasília, durante a Copa do Mundo, 1,6 milhão de passageiros passaram por lá. Somente nos voos internacionais o aumento foi de 55%, com 870 pousos e decolagens no período, e 67 mil passageiros estrangeiros, 35% a mais do que o mesmo período do ano passado. A maioria dos voos veio direto da Argentina, foram 116. De Lisboa foram 86 voos.
24/07/14 18:42
MEMÓRIA
>> 88
TRABALHO COMEÇOU ANTES De acordo com o secretário de Turismo do DF, Luís Otávio Neves, o trabalho da divulgação da cidade no exterior começou no início de 2011. Foram dezenas KLöpress tripöJVT QVYUHSPZ[HZ e operadores de turismo de várias partes do mundo, um passeio de quatro dias pela Capital. “Foi um trabalho de posicionar a cidade no mercado de turismo nacional e internacional”, conta o secretário.
GUIAS A guia de turismo Ana Lúcia Mendonça, de 64 anos, trabalha no ramo há 30 anos e esteve num dos Centros de Atendimento ao Turista (CAT). Ela conta que nunca tinha visto a cidade assim. “O turista estrangeiro JV\ THYH]PSOHKV JVT H Capital, perguntou muito sobre Oscar Niemeyer. Ficou impressionado em como os brasilienses são amáveis”, conta Ana Lúcia. “Até intermediei um romance entre um norte-americano e uma chilena. Eles se conheceram no primeiro jogo da cidade. Ele não fala espanhol e ela não fala inglês. Em cada jogo, eu já esperava os dois aqui e JH]H [YHK\aPUKV H JVU]LYZHr diverte-se.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 88
24/07/14 18:43
89 <<
www.gpsbrasilia.com.br
GRINGOS De acordo com a Secretaria de Turismo, o principal elogio dos estrangeiros foi em relação a organização da cidade. “Brasília é muito especial, moderna. Na Europa eu nunca vi uma cidade com tudo novo como aqui”, declarou a alemã )U[PUH 5PJOLSZ HUVZ LUX\HU[V WHZZLH]H JVT H SOH perto da fonte luminosa da Torre de TV.
TURISMO CÍVICO Além dos estrangeiros, a Capital atraiu brasileiros. O paulistano Humberto de Alencar Pizza da Silva, 49 HUVZ HWYV]LP[V\ V T\UKPHS WHYH [YHaLY VZ SOVZ /HIYPLS 14, e Rafael, 13, para conhecer a Capital do País. “Eles a estudaram na escola e aproveitamos o jogo para ver de perto essa cidade com arquitetura tão diferente. A atmosfera gerada pelo evento deu um charme extra, mas Brasília é muito bonita. Esse espaço enorme dá uma sensação de liberdade muito grande”, declarou o turista.
ESTÁDIO E o que fazer com o grandioso monumento, que custou R$ 1,5 bilhão, em uma cidade sem tradição no futebol? O Governo do Distrito Federal estuda a melhor forma de explorar o Mané Garrincha. “Com a conclusão do estudo, X\L KL]L HJVU[LJLY H[ķ V T KV HUV ]HTVZ LUJVU[YHY V melhor modelo para administrá-lo. Vamos dar sentido a essa expressão multiuso, com academia, lojas, opções de lazer. Não será um elefante branco”, garante o secretário Extraordinário da Copa, Cláudio Monteiro. Até lá, serão realizados pelo menos seis jogos do Campeonato Brasileiro e dois shows, ainda não divulgados. “Acho que o novo Mané Garrincha pode até ajudar a desenvolver o futebol do DF”, palpita o secretário.
MAIS EVENTOS Em 2016, Brasília será uma subsede dos Jogos Olímpicos e receberá partidas de futebol e haverá o 18.º Congresso de Tecnologia da Informação. Em 2018, a Capital sediará o Fórum Mundial das Águas e, em 2019, o Universíade, evento esportivo universitário que deve reunir cerca de 12 mil jovens atletas de todo o mundo. “Temos de dar continuidade a essa descoberta turística de Brasília. Não podemos perder essa onda que a gente está surfando. A cidade mostrou que tem potencial”, declarou o secretário de Turismo, Luís Otávio Neves.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 89
24/07/14 18:43
GPS_brasilia_edicao_8.indd 90
24/07/14 18:43
GPS_brasilia_edicao_8.indd 91
24/07/14 18:43
PASSEIO
Na despedida do Lago Paranoá, a Ermida Dom Bosco, revitalizada, recebe adoradores da natureza. Por lá, faz-se de tudo: trilhas ecológicas, esportes radicais, piqueniques. Tudo isso envolvido por uma atmosfera espiritual criada a partir do sonho de um padre que enxergou Brasília dois séculos atrás
>> 92
Monumento erguido em 1957 em homenagem ao padre Dom Bosco
UM SANT GPS_brasilia_edicao_8.indd 92
24/07/14 18:43
93 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Marina Macêdo Fotos Celso Junior
J
á é costume na Capital Federal. Nos domingos ensolarados, brasilienses se encontram às margens do Lago Paranoá. Um desses pontos é mais que especial. Fica próximo ao T KHZ ıN\HZ VUKL LSHZ ZijV emparedadas pelo concreto chamado de barragem, que Kı ZLX\ĸUJPH İ VYH KV +LYrado. Exatamente neste lugar existe um dos mais belos cenários de Brasília: o Parque Ecológico Dom Bosco. Localizado na QL 32 do Lago Sul, o Parque Ecológico Dom Bosco recebe 700 WLZZVHZ WVY KPH )VZ UHPZ de semana, o número cresce para duas mil pessoas. “Cerca de 70% dos frequentadores são moradores do Distrito Federal. Em especial, habitantes do Lago Sul, Itapoã e Paranoá. Sendo apenas 30% turistas”, conta o gerente de criação e implementação de parques de uso sustentável, Antônio Silas de Souza.
Com uma área de 131 hectares, a unidade enalteJL H MH\UH L VYH [ĻWPJHZ KV Cerrado. Abriga animais da região, como tatus, seriemas, capivaras e diferentes espécies de pássaros, como tucanos e pica-paus. “Para preservar o bioma do Cerrado, temos quatro agentes ambientais tomando conta do parque. Na época da seca, ele ganha cuidado extra, com a presença de brigadista para evitar possíveis incêndios”, conta o gerente. Porém nem só de natureza vive o parque. O local é conhecido por sua religioZPKHKL ) UHS JHYYLNH LT seu nome uma homenagem ao padre Dom João Belchior Bosco, que, durante um sonho profético, em 1883, idealizou Brasília: “Entre os graus 15 e 20, existia um seio de terra bastante largo e longo, que partia de um ponto onde se formava um lago. E então, uma voz me disse, repentinamente: ‘Quando vieres escavar os minerais ocultos no meio destes montes, surgirá
NTUÁRIO GPS_brasilia_edicao_8.indd 93
24/07/14 18:43
PASSEIO
>> 94
aqui a Terra da Promissão, \LU[L KL SLP[L L TLS ;LYı uma riqueza inconcebível”. Erguido em 1957, um monumento em formato de pirâmide foi batizado de Ermida Dom Bosco. Projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, o templo traz em seu interior uma imagem do padre Dom Bosco esculpida pelos irmãos italianos Arreghini. Protegida por vidro, a imagem recebe preces de ķPZ 7 WHYX\L HIYPNH [HTbém a Capela Dom Bosco, o Carmelo de Nossa Senhora do Carmo, o Mosteiro de São Bento, o Seminário Missionário Redemptoris Mater e o Instituto Israel Pinheiro.
ATIVIDADES RADICAIS O parque é cenário ainda para esportes radicais. Com uma ladeira de 450 metros, o espaço se destaca para a prática de skate e anualmente recebe o Overmeeting, etapa principal do Circuito Brasileiro de Skate Downhill Slide. Para o skatista Marcelo de Andrade, mais conhecido como Bocão, 25 anos, não há lugar melhor na cidade. “O parque é uma combinação entre visual e asfalto perfeitos. É uma verdadeira válvula de escape nos TL\Z UHPZ KL ZLTHUHr JVU[H Outro esporte que mostra suas manobras no parque é drift trike. Surgido na Nova Zelândia, o esporte tem como objetivo descer ladeiras em velocípedes artesanais, feitos
GPS_brasilia_edicao_8.indd 94
Stand up paddle, canoagem e natação são algumas das atividades praticadas
pelos próprios praticantes. A parte da frente é igual a de uma bicicleta, e a de trás tem duas rodas. “A ladeira da Ermida Dom Bosco é a única em Brasília apropriada para praticar o esporte”, comenta Diego Rocktrike, 32 anos. As suas subidas e descidas também são ocupadas por atletas que praticam TV\U[HPU IPRL e desbravam até 15 km de trilha. O visual é lindo, pois a maior parte da área é de preservação do Cerrado. Mas o grande atrativo do local
LZ[ı UV T KH [HYKL <VKVZ VZ frequentadores param suas atividades e se encontram para contemplar o pôr do sol. Quando o céu de Brasília ganha ainda mais cor e beleza. A Ermida recebe crianças acompanhadas de pais, que empinam pipas, andam de bicicleta, brincam com seus cães. Nadar nas águas limpas do lago é opção quase irresistível. As sombras das árvores são disputadas pelos jovens, que organizam um piquenique com voz e
violão. Há ainda os adeptos de caminhada ou corrida, que aproveitam os intervalos dos treinos para colher frutas que nascem na estrutura do parque, como pequi, cajuzinho e melancia do cerrado.
REVITALIZAÇÃO Considerado um dos mais belos cartões-postais da Capital Federal, o Parque Ecológico Dom Bosco passou por revitalização em 2013. Realizada pelo programa Brasília,
24/07/14 18:43
95 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Cidade Parque, do Governo do Distrito Federal. Com investimento de R$ 2,7 milhões, o parque recebeu novas construções, como sede administrativa, salão de atividades socioambientais, banheiros e lanchonete. Além de reforma UV HU [LH[YV H Jķ\ HILY[V L na charmosa capelinha. Desde então, o parque passou a ser palco de eventos. Ano passado, sediou o festival gastronômico Quitutes na Orla, que recebeu oito mil pessoas. Em junho, ocorreu o Pic Nik, que
GPS_brasilia_edicao_8.indd 95
há dois anos movimenta o Calçadão da Asa Norte e mistura música, arte, moda, gastronomia. “Esses eventos são importantes para a agenda cultural e gastronômica da cidade e para KP]\SNHY UVZZH LZ[Y\[\YHr H Yma Antônio Silas. Serviço Parque Ecológico Dom Bosco Estrada Parque Dom Bosco, QL 32 – Lago Sul. Funcionamento: Diariamente, das 6h às 20h. Entrada gratuita. Tel.: (61) 3367-4965. - THPS: parqueecologicodombosco@ gmail.com
24/07/14 18:43
PASSEIO
>> 96
â&#x20AC;˘
Capela Dom Bosco â&#x20AC;&#x201C; TambĂŠm com a assinatura de Oscar Niemeyer, a capela foi erguida em 2006 na parte vivencial. O espaço nĂŁo possui programação _H L ġ L_JLSLU[L VWÂŚÄłV para realização de pequenos casamentos
â&#x20AC;˘
PĂer â&#x20AC;&#x201C; Orla contemplativa â&#x20AC;&#x201C; Considerada a ĂĄrea mais movimentada, a Orla Contemplativa ĂŠ a melhor opção para usuĂĄrios adeptos de natação, mergulho e canoagem. AlĂŠm de ser o cenĂĄrio ideal para o pĂ´r do sol
Carmelo de Nossa Senhora do Carmo â&#x20AC;&#x201C; A charmosa estrutura YLJLIL ġPZ UH celebração da santa missa, de segunda-feira a sĂĄbado, Ă s 7h, e domingo, Ä°Z O ) PNYLQH JH aberta para visitação das 9h30 Ă s 10h50 e das 15h Ă s 16h50
â&#x20AC;˘
)U [LH[YV H Jġ\ HILY[V â&#x20AC;&#x201C; Inaugurado em agosto de 2004 e revitalizado LT V HU [LH[YV tem capacidade para dez mil pessoas. Tem vista para o Lago ParanoĂĄ
Mosteiro de SĂŁo Bento â&#x20AC;&#x201C; TambĂŠm com atividades diĂĄrias, o mosteiro conquista os visitantes do parque. A missa acontece diariamente Ă s 6h15. Aos sĂĄbados, Ă s 7h15, e aos domingos, Ă s 10h.
â&#x20AC;˘
SeminĂĄrio MissionĂĄrio Redemptoris Mater â&#x20AC;&#x201C; Inaugurado em maio de 1994, o espaço teve como primeiro presbĂtero o diĂĄcono Walter Guerra. Desde entĂŁo, formou dezenas de padres
â&#x20AC;˘
Instituto Israel Pinheiro â&#x20AC;&#x201C; Sociedade JP]PS ZLT UZ S\JYH[P]VZ o Instituto Israel Pinheiro promove atividades de carĂĄter social e educativo
GIRO PELO PARQUE ECOLĂ&#x201C;GICO DOM BOSCO â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘
GPS_brasilia_edicao_8.indd 96
Centro de Informaçþes â&#x20AC;&#x201C; Situado na entrada da parte turĂstica, uma pequena estrutura KPZWVUPIPSPaH WHU L[VZ com informaçþes sobre a estrutura do parque e IHUULYZ exibindo as aves e frutos comuns do Cerrado
Ermida Dom Bosco â&#x20AC;&#x201C; Projetada pelo arquiteto Oscar Niemeyer, a construção ĂŠ uma homenagem ao padre Dom JoĂŁo Belchior Bosco. No interior do templo, o padre ĂŠ lembrado com uma imagem de mĂĄrmore esculpida pelos irmĂŁos italianos Arreghini
24/07/14 18:43
GPS_brasilia_edicao_8.indd 97
24/07/14 18:43
SOCIAL
>> 98
1SJH JVT VZ SOVZ 5HYP[H L 4\Pa -K\HYKV
CHÁ DA MALU Ilca Oliveira ganha chá de bebê das amigas Cláudia Salomão e Mônica Haddad. Organizado para apenas 35 convidadas, o petit comité teve decor de ballet e doces feitos em Paracatu, Minas Gerais, para lembrar a infância da nova mamãe // Fotos: Pablo Valadares
+SL\J` 7SP]LPYH JVT H SOH
GPS_brasilia_edicao_8.indd 98
24/07/14 18:43
99 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Claudia Salomão Mônica Haddad
Luiz Eduardo Estevão e Marcela Oliveira
Raquel Portela, Fernanda Oliveira e Rosangela Levy
Ana Paixão e Tati Vartulli Ana Paula Gontijo Lúcia Fittipaldi com Cristiane Constantino
Lúcia e Márcia Bittar Sabrina Estrela com Kika Cardoso
GPS_brasilia_edicao_8.indd 99
24/07/14 18:44
SOCIAL
>> 100
Camille Belle e Frida Gianinni
MUSEO GUCCI GPS_brasilia_edicao_8.indd 100
24/07/14 18:44
101 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Alexandre e Johanna Birman
Bia Yunes
Carlos Jereissati Filho reúne importantes do universo fashion para homenagear a italiana Frida Giannini, diretora criativa da Gucci. O jantar saudou a inauguração do primeiro museu temporário da Gucci no Shopping JK Iguatemi // Fotos: Luciana Prezia
A modelo Toni Garrn
Maria Prata Camila Viera Santos e Cris Biaggi
Carlos Jereissati Filho e Donata Meirelles
Francois Henri Pinault, proprietário da Gucci, e a atriz Camille Belle Costanza Pascolato
Leão Serva e Lilian Pacce Malu Barreto, Georgina Brandolini e Erika Jereissati
Melissa e Fábio Moraes
Frida Gianinni entre Nelson e Vivianne Piquet
Raquel Silveira e Roberto Paz
GPS_brasilia_edicao_8.indd 101
24/07/14 18:44
SOCIAL
>> 102
NOITE SERTANEJA
William Egido abre as portas de sua residência, no Lago Sul, para brindar aniversário. Rodeado de amigos e familiares, William desfrutou de música e performance country e ofereceu o famoso boi no rolete // Fotos: Fernanda Ferreira
Arlete e Willian Egido
GPS_brasilia_edicao_8.indd 102
24/07/14 18:45
103 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Carlos e Cláudia Egido Daniele e Marlon Egido
Denise Zuba, Felipe e Isabella de Faria
Raquel Cardoso e Jaime Cuadro
César e Rafaella Egido
Elsinho e Anna Luisa Cascão Ana Cláudia Barbosa e Cynthia Czarneski
Moema Leão e Celso Martins
Ricardo Rolim e Marcos Cardoso Fábio e Claudia Pohl
GPS_brasilia_edicao_8.indd 103
24/07/14 18:45
GPS_brasilia_edicao_8.indd 104
24/07/14 18:45
GPS_brasilia_edicao_8.indd 105
24/07/14 18:45
>> 106
ARTE
POR MAURICIO LIMA mauricio@galeriaclima.com.br
HILAL EM BRASÍLIA O
artista Hilal Sami Hilal está com uma bela exposição em Brasília, intitulada Sherazade no Espaço Cultural da Caixa até o dia a 14 de setembro. Reúne um conjunto de obras escolhidas por ele e pela curadora Marília Panitz. No dia da abertura, houve uma visita guiada, com presença do artista. O nome Sherazade saiu do 4P]YV KHZ 5PS L =TH 6VP[LZ, que é uma coleção de histórias e contos populares originários do Médio Oriente e do sul da Ásia. Não existe uma versão
GPS_brasilia_edicao_8.indd 106
KL UPKH KH VIYH \TH ]La X\L os antigos manuscritos árabes diferem no número e no conjunto de contos. O que é invariável nas distintas versões é que os contos estão organizados como uma série de histórias em cadeia narradas por Sherazade, esposa do rei Xariar. Este, louco por haver sido traído por sua primeira esposa, desposa uma noiva diferente todas as noites, mandando-as matar na manhã seguinte. Sherazade consegue escapar a esse destino contando histórias maravilhosas sobre diver-
sos temas que captam a curiosidade do rei. Ao amanhecer, Sherazade interrompe cada conto para continuá-lo na noite seguinte, o que a mantém viva ao longo de muitas noites – as mil e uma do título –, ao T KHZ X\HPZ V YLP ZL HYYLWLUde de seu comportamento e desiste de executá-la. Hilal buscou nesses contos inspiração para fazer uma de suas mais belas obras: um conjunto de livros conectados entre si por suas histórias. São duas as versões dessa obra, uma muito grande, em
papel, que estará presente na exposição em Brasília, e outra em cobre. Essa segunda, além de compartilhar a parte conceitual de sua irmã de papel, é feita com uma renda de cobre de extrema delicadeza e beleza. Essa obra prima do artista pertence à coleção da Galeria Clima, que representa o artista em Brasília. Hilal é um dos poucos artistas que consegue conciliar um bom conceito com uma bela execução, de tal MVYTH X\L V YLZ\S[HKV UHS agrada aos olhos dos maiores
24/07/14 18:45
107 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Obra de 1998, de trapo de algodão, pigmentos, 2 x 3m
conhecedores de arte e também aos dos leigos no assunto: todos se encantam. Fernando Pessoa escreveu em um poema: q6ijV ZLP X\HU[HZ HSTHZ [LUOV +HKH TVTLU[V T\KLP +VU[PU\HTLU[L TL LZ[YHUOV r Essas frases descrevem claramente a alma de um artista, a alma de Hilal Sami Hilal. Na busca incessante por um poema perfeito, Hilal vai além das palavras e, com seus livros sem textos, enche
GPS_brasilia_edicao_8.indd 107
as pessoas de emoções. As mudanças que ocorrem em um artista podem ser observadas no desenvolvimento de sua obra. No caso de Hilal, sua primeira expressão artística veio na forma de simples aquarelas, mas muitas transformações ocorreram em seu pensamento e alma e o papel, que era suporte, transforma-se em obra. A fabricação de papel artesanal e o uso dele como obra em si mesmo abre uma nova janela de possibilidades para Hilal. Usando como base
uma pasta de algodão feita com roupas de seus amigos e familiares, o artista transfere a história e lembranças contidas nesses objetos para suas obras. Esse processo se dá apenas um ano após se formar em artes plásticas (1976), na Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), local onde se inicia e se mantém como professor até 1996, quando, então, passa a se dedicar exclusivamente às artes plásticas. Na busca por mais conhecimentos sobre a manufatura de papel, em 1981, embar-
ca para o Japão, onde estuda novas técnicas e fórmulas para desenvolver polpas que o permitiriam fazer novas obras em papel. Durante a década de 80, Hilal continua, ainda, usando trapos de algodão agregados a pigmentos e folhas de ouro para criar seus trabalhos. Na década de 90, o artista, nascido em Vitória (ES) e descendente de família síria, busca no constante intercâmbio cultural entre Oriente e Ocidente novas inspirações para seu trabalho. O contraste entre o novo e o velho, entre o
24/07/14 18:45
>> 108
Na esquerda Jackson Pollock, na direita Hilal Sami Hilal
presente e o passado, também se transforma em uma referência recorrente. Segundo a crítica de arte Neusa Mendes, a justaposição de épocas, símbolos e culturas cria uma nova e estranha mitologia e arquétipos universais. Durante esse período, pode ser observada uma relação com o Gestualismo, forma de pintar que teve como grande nome o norte americano Jackson Pollock (1912 – 1956). Alguns pintores desse movimento inventaram verdadeiras escritas pessoais, faaLUKV ZPUHPZ NYı JVZ HV SVUNV da superfície da tela. Pollock colocava a tela no chão e, sobre ela, ia despejando a tinta com diversos tipos de objetos, o que permitia um certo controle sobre a pintura. Da mesma forma, Hilal, que usa uma bisnaga de confeiteiro repleta de pasta de papel, usa o chão como base de seu trabalho e, no gesto usado para desenhar, transforma-a em um rendilhado. Esse
GPS_brasilia_edicao_8.indd 108
traçado cheio de referências e ZPNUP JHKV SLTIYH H JHSPNYH H e a arquitetura árabes. No entanto, vai muito além do puro simbolismo quando invoca em sua forma e textura uma relação direta com o Tempo. Esses trabalhos que impressionam pela beleza, mesmo os de grandes formatos ainda que de uma leveza espetacular, abrem novas portas para Hilal. Em 1996, ano em que abandona o magistério, participa da Mostra Brasil: 8HWLS .LP[V İ 5ijV, no Equador. No ano seguinte, expõe no 25º Panorama da Arte Atual Brasileira, no MAM/SP, e em coletivas na Índia e no Líbano. Essas obras ainda seriam mostradas na Alemanha, nos Estados Unidos, na Espanha e na França. Para o crítico de arte Casemiro Xavier de Mendonça (1947-1992), essas grandes rendas são tapetes voadores e, nessa referência, contêm toda a magia das lendas das 5PS L =TH 6VP[LZ que também inspirou a Sherazade.
24/07/14 18:45
109 <<
www.gpsbrasilia.com.br
A Sherazade em cobre é um exemplo de trabalho em metal, material que começa a predominar na obra e mente do artista. Após o ano 2000, ele inicia uma série de estudos e tem como resultado UHS \TH [ķJUPJH X\L \ZH ıJP dos corrosivos sobre folhas de cobre e de alumínio. Após fazer a impressão do desenho sobre a folha de metal, a peça é imersa em um tanque de ácido. Com o passar do tempo, o processo de corrosão começa a atuar sobre áreas pré-determinadas. Com essa técnica, o artista emprega a força do ácido para transformar a dureza do metal em algo leve e delicado. Esse método que parece ter por resultado algo linear e preciso, sofre a intervenção do acaso, cada folha reage um pouco diferente e, com isso, mesmo que duas folhas teUOHT V TLZTV KLZLUOV JHT distintas em cor e forma. Mas essa alteração ainda permite a criação de livros que, por terem em cada uma de suas páginas o mesmo desenho, apresentam incríveis volumes e depressões. No trabalho em metal, o material mais usado é o cobre, pois o alumínio é muito frágil e reage rapidamente ao ácido. Em poucos segundos a folha é
completamente corroída, mas TLZTV JVT LZZH KP J\SKHKL foram criadas lindas obras. Atualmente, a arte contemporânea prioriza muito o conceito e muitos artistas não executam seus próprios trabalhos, apenas os idealizam. Um caso extremo é o do Inglês Damien Hirst. O artista que vendeu um tubarão dentro de um recipiente de formol por 8 milhões de dólares. Hirst tem uma série de pinturas que são apenas bolas coloridas pintadas em uma tela branca. O artista escolhe as cores e as-
sina o quadro, toda a pintura é feita por uma de suas assistentes. Com isso ele montou uma pequena fábrica de obras de arte, mas depois de atingir um pico em seus preços em 2008, suas obras já desvalorizaram 30% (trinta pontos percentuais) e estão sendo retiradas de algumas das principais casas de leilões. Hilal, por outro lado, é mais tradicional nesse quesito, pois participa de todo o processo de criação e execução de sua obra. Segundo o artista, ele mesmo gosta de fazer seus tra-
balhos e não pretende mudar isso, mesmo com a grande procura por suas obras. Hoje, se um colecionador quiser comprar um livro do artista, ele terá de esperar de três a cinco meses para receber sua obra. Não só pela intensa demanda, mas pelo fato do processo que envolve a criação de um desses objetos, que é complexo e demorado. Por isso o artista consegue produzir tão somente um número pequeno de obras por ano. * Mauricio Lima – Marchand e consultor de investimento em arte
Sherazade, em Cobre
GPS_brasilia_edicao_8.indd 109
24/07/14 18:45
EMPREENDIMENTO
>> 110
Com nova linguagem de instalação empresarial, o Íon promete revolucionar o ambiente de trabalho. Com time de engenheiros, arquitetos e paisagistas expressivos, o empreendimento traz [LJUVSVNPH ZV Z[PJH¦ijV L ILT LZ[HY
Por Marina Macêdo Foto Celso Junior
C
entro político do Brasil, a Capital Federal cresce a passos largos e aos poucos deixa o estigma de cidade administrativa. Abriga cada vez mais o setor empresarial ao projetar empresas locais e acolher grandes corporações. Para atender a nova demanda, construtoras investem em empreendimentos completos. E o mais novo projeto no mercado é o Íon, idealizado por JCGontijo, ECAP Engenharia e Villela e Carvalho. Localizado na 601 Norte, ao lado da Esplanada dos Ministérios, o prédio, que JHYı WYVU[V LT V\[\IYV KL 2016, é a promessa de novos tempos no segmento de instalação empresarial. “A localização é estratégica. O Íon JHYı UV JLU[YV KV WVKLYr YLZsalta Rodrigo Nogueira, presi-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 110
dente da ECAP Engenharia. O nome do empreendimento foi pensado a partir das lições de química, quando um átomo carregado positivamente é intitulado de íon positivo. O empreendimento, assinado pela Dávila Arquitetura, traz uma nova realidade, que se preocupa com a mobilidade urbana. Além das 675 vagas para carros, distribuídas em três subsolos, o prédio, revestido em alumíUPV JVT ]PKYVZ YL L_P]VZ UH cor prata, incentivará o uso de novos meios de transporte para ir ao trabalho e contará com um bicicletário e tomadas para carros elétricos. Aliás, a preocupação ambiental é uma característica do prédio. Ele será o primeiro empreendimento da cidade H JVUX\PZ[HY H JLY[P JH¦ijV AQUA. Conferida pela Fundação Vanzolini, o título garante que o empreendimento foi
Divulgação
UM PRÉDIO DE FUTURO
24/07/14 18:46
111 <<
www.gpsbrasilia.com.br
AMBIENTES
Rodrigo Nogueira apresenta o empreendimento
projetado para aliar o conforto e a saúde dos usuários com o menor impacto ambiental. Com vista privilegiada, o Íon se destaca ainda por seu paisagismo. Com trabalho de Benedito Abbud, exalta as peculiaridades do Cerrado. “O projeto destaca as cores e texturas diferentes do Cerrado. Em especial, os ipês”, conta Rodrigo. Entre os diferenciais, estão itens como: iluminação natural, que auxilia na redução do uso de energia elétrica; moderação no consumo de água ao adotar torneiras com fechamento automátiJV L IHJPHZ K\HS \ZO# HKLquação de jardins, espelhos d'água e fontes no projeto paisagístico, que ajuda no microclima; coleta seletiva do lixo; acessibilidade. “Tudo foi pensado em seus mínimos detalhes. O Íon é destinado para uma sociedade consciente que se preocupa com as fu-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 111
turas gerações”, diz Rodrigo.
ESTRUTURA O complexo é formado por uma única torre, com três andares e outros quatro pisos no subsolo. Um total de 399 salas e 51 lojas em diferentes disposições, além de espaços para eventos, praças e jardins. A tecnologia também é um dos pilares do empreendiTLU[V X\L [YHYı PKLU[P JH¦ijV por biometria, monitoramento 24 horas, sistema digital de gravação de imagens e cadastro de usuários do condomínio com controle on-line. O prédio terá sistema Wi-Fi disponível em toda sua estrutura e salas de reunião com acesso à videoconferência. Outra boa novidade é a chamada recepção remota, formato que dispensa a sala de espera em cada escri[ŀYPV -ZZL WHWLS JHYı H JHYNV
da própria recepção principal do prédio, que proporcionará LT HTIPLU[L YL UHKV V JVUforto de lojas, lanchonetes, restaurante e livraria. “Quando chegar a vez de ser atendido, o cliente ou parceiro de negócio receberá uma mensagem SMS com alerta do elevador que deverá pegar e a sala para onde se dirigir. Um modelo que agrada tanto a quem aguarda quanto quem investe no prédio, pois terá um aproveitamento melhor da sala com ausência de recepção”, explica Rodrigo Nogueira. Com pé direito de 14 metros, o ambiente central foi projetado pelo arquiteto George Zardo. Com móveis claros e contemporâneos, o espaço é adornado por palmeiras em aço inox, do artista plástico M. Cavalcante, e cascata que ajuda no clima do Cerrado. E conta com seis elevadores panorâmicos.
Focado na intensa rotina do trabalhar, o Íon oferece espaço fitness com equipamentos de ponta, um auditório para 120 pessoas sentadas com direito à área para coffee break, sala de vídeo com som, sala de tradução, foyer, depósito. Há ainda o espaço zen, destinado para quem precisa relaxar e até tirar um cochilo. E até um spa adaptado com sistema que informa o tempo para a próxima sessão. “Mesmo quem não estava procurando um novo local para se instalar, vai mudar de ideia”, brinca o presidente da ECAP Engenharia. Entre os inquilinos que Qı JVU YTHYHT ZL\ LZWH¦V H nova sede da GPS|Brasília. É lá onde a estrutura da editora concentrará seus trabalhos. A meta é oferecer conforto à equipe, acesso fácil aos roteiros das coberturas jornalístiJHZ ZV Z[PJH¦ijV WHYH YLJLILY clientes, além de segurança, tecnologia e bem-estar no trabalho. "Este é um espaço destinado a visionários. Empresários que enxergam um negócio em todas as suas esferas. O Íon fará a diferença. )JYLKP[L UHSPaH :VKYPNV Serviço ĢVU t -ZJYP[ŀYPVZ - JPLU[LZ Endereço: SGAN 601, lote H – L2 norte, Asa Norte Previsão de entrega: Outubro de 2016 www.ionbrasilia.com.br
24/07/14 18:46
GPS_brasilia_edicao_8.indd 112
24/07/14 18:46
GPS_brasilia_edicao_8.indd 113
24/07/14 18:46
GPS_brasilia_edicao_8.indd 114
24/07/14 18:46
GPS_brasilia_edicao_8.indd 115
24/07/14 18:46
GPS_brasilia_edicao_8.indd 116
24/07/14 18:46
GPS_brasilia_edicao_8.indd 117
24/07/14 18:46
AMBIENTE
Fotos: Celso Junior
>> 118
MEU QUARTO, MEU TEMPLO
Chega a Brasília uma das lojas mais charmosas do Brasil. Há três décadas especializada em quartos de dormir, a Quartos & Etc convoca 13 escritórios de arquitetura da cidade para criar ambientes e chancelar seus produtos
GPS_brasilia_edicao_8.indd 118
24/07/14 18:46
119 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Raquel Jones
O
quarto. Aliás, o seu quarto. Um espaço WHYH JHY LT ZPSĸUJPV para ler um bom livro, para HZZPZ[PY H \T IVT STL WHYH KLZWYLUKLY PU UP[HZ OVYHZ KL sono. É para lá aonde vamos quando queremos nos refugiar. Buscar o equilíbrio, recompor as energias. O quarto é o lugar onde passamos pelo menos oito horas do dia. E, claro, ele precisa de zelo. Se no passado a sala de estar era o ambiente mais valorizado da casa, hoje decorar o quarto tem sido uma busca cada vez mais frequente. “Para mim, o quarto sempre foi o meu espaço, um lugar de T\P[H PU[PTPKHKL ;LTWYL a questão de mantê-lo bonito, aconchegante e em harmonia”, conta a empresária Daniela Bessa, que traz para Brasília a loja Quartos & Etc. “Percebemos que não havia na cidade uma
GPS_brasilia_edicao_8.indd 119
empresa com soluções completas voltadas para a decoração do quarto e a demanda era grande. Principalmente para o quarto do bebê e das crianças”, acrescenta Daniela. Ao longo de 30 anos em São Paulo, a Quartos & Etc desenvolve mobiliários de alto padrão, da cama ao cabide, incluindo criados, cabeceiras e estantes. Em 1985, mãe e SOH <LYLZPUH L 5HYPH )WH recida Cenacchi procuraram uma empresa para decorar o quarto da casa e perceberam que não havia um mercado especializado. Foi quando surgia a primeira loja em São Paulo. Atualmente, a empresa está sob a gestão de Alessandro Cenacchi. Hoje, são seis lojas no Brasil e uma fábrica em Capivari, no interior paulista.
A manufatura é cuidadosa. Mais de 25 designers desenvolvem modelos de mobiliários para a empresa que lança, anualmente, duas linhas de móveis. Peças que são releituras de móveis antigos, modelos clássicos, contemporâneos e, sobretudo, atemporais. Dentre as mais famosas, a cama Versailles, com a cabeceira feita em couro capitonê, e a cama Lyon, de linhas retas e contornos suaves, são vendidas há 25 anos pela empresa. “Nosso diferencial é ter uma coleção de móveis que não saem de moda e que podem ser customizados, atendendo às necessidades do cliente. Caso ele queira aumentar um centímetro da medida, mudar a cor, o revestimento, colocar um couro que ele trouxe de uma viagem no móvel, nós temos condições de fazer”, explica Cenacchi. As lojas seguem o modelo de mostra. De tempos em tempos, arquitetos são convidados
24/07/14 18:46
AMBIENTE
>> 120
a criar ambientes decorados onde o cliente consegue visualizar com maior facilidade como aquela peça pode ser inserida na decoração. A loja na Capital Federal terá 14 ambientes distribuídos em 800 metros quadrados. E ocupará dois andares de um prédio na QI 19 do bairro Lago Sul. Quem assina o projeto é o escritório de arquitetura e designer de interiores Giovanini Lettieri. A decoração ganhou ares contemporâneos com ênfase nas cores neutras. “Na fachada, esquadrias pretas foram utilizadas. Nas paredes, a cor eleita foi o bege acizentado, que harmoniza tanto com o concreto quanto com a madeira”, explica a designer de interiores Dora Lettieri.
Elementos naturais ainda compõem o decor, desta vez, no interior da loja. Cortinas de linho na cor cru e tapetes feitos de sisal aquecem os LZWH¦VZ 7 [VX\L JSıZZPJV JV\ por conta dos três lustres de cristais que foram instalados no hall de entrada e nas áreas de circulação. Assinam os espaços internos os arquitetos e designers de interiores: Bárbara Paiva; Marcela Passamani; Renata Dutra; Juliana Santana; Larissa Dias; Juliana Leão. E os escritórios: Flávia Nasr e Laísa Carpaneda; Mariana Lombardi e Cristina Campos; Sônia Peres e Hélio Albuquerque;
GPS_brasilia_edicao_8.indd 120
MAAI Arquitetos Associados; Cybele Barbosa Arquitetos Associados e Valéria Gontijo Studio de Arquitetura.
PRATICIDADE Para a designer de interiores Cybele Barbosa, responsável pelo projeto do quarto da brinquedoteca na loja de *YHZĻSPH V JVUZ\TPKVY UHS Qı está cansado de acompanhar H VIYH L JHY PUKV KL SVQH LT loja a procura dos itens para montar um quarto. “Na Quartos & Etc, o cliente já compra tudo pronto, com todos os móveis e acessórios, que são entregues dentro do prazo. Você só precisa adequar a marcenaria deles com o seu projeto”, destaca.
24/07/14 18:46
121 <<
www.gpsbrasilia.com.br
No caso da Quartos & Etc, a criatividade do moIPSPıYPV MHa JVT X\L LSL KP cilmente seja copiado. “São móveis inovadores. Tem escrivaninha que vira baú, colchão no formato de futon para dar cara de sofá, cadeiras tipo pufs que também são usadas para guardar brinquedos. Muitas peças são versáteis, pensadas para espaços TLUVYLZr L_LTWSP JH +`ILSL Para o quarto do jovem, por exemplo, a escrivaninha, as prateleiras para colocar livros e os baldinhos para colocar lápis estão na mesma loja. No quartinho do bebê, vários tipos de trocadores, camas, bicamas, berços, poltronas de amamentação. “Há cinco anos, comprei o X\HY[V KH TPUOH SOH )NV ra, só vou trocar a roupa de cama, porque os produtos são atemporais, são peças que merecem ser preservadas por muitos anos”, resume Cybele, que também é cliente da loja.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 121
QUALIDADE Cada peça da Quartos & Etc é feita manualmente, passando pelas mãos de mais KL JLT WYV ZZPVUHPZ KLZKL V artesão ao vendedor da loja. Lâminas são desenvolvidas na Itália, ferragens chegam da Alemanha e da Bélgica para darem forma à peça. O resultado é uma marcenaria diferenciada, de alto
24/07/14 18:46
AMBIENTE
luxo, com detalhes que revelam o primor na produção. O estrado da cama, por exemplo, possui o mesmo acabamento do mobiliário. Toda a madeira utiSPaHKH ķ JLY[P JHKH WLSV 1*)5) WVZZ\P \TH ZLJHNLT WYLKL UP da e isso faz com que o móvel trabalhe menos, preservando suas características originais. Além disso, uma pintura especial faz parte do processo. Tintas são desenvolvidas com exclusividade. Na cartela de cores, mais de 700 tons e dez tonalidades de madeiras diferentes. “Comprar um móvel da Quartos & Etc é adquirir uma peça para toda a vida. Nossa assistência técnica é eterna e não há problemas se o cliente quiser repaginar o seu móvel depois de muitos anos de uso. Troca-se a cor, o revestimento, tudo a preço de custo”, garante Cenacchi.
>> 122
Os investimentos em tecnologia e nos equipamentos fazem da marca uma referência. Um sistema de logística online foi implantado para acompanhar o pedido, desde o departamento de compras ao recebimento do almoxarifado. E assim os móveis são entregues no prazo de 38 dias úteis. "A excelência está em atuar no mesmo segmento há mais de 30 anos. Nunca mudamos nosso foco para outros mercados. Não trabalhamos com revenda, por exemplo, não vendemos armários embutidos. Demoramos tanto tempo para sermos especialistas no que fazemos, por isso não faz sentido mudar. Creio que o grande modernismo de uma empresa está em fazer o que se propõe com qualidade”, conclui Cenacchi. Serviço Quartos & Etc www.qequartos.com.br SHIS QI 19, Comércio Local, Bloco C – Lago Sul
GPS_brasilia_edicao_8.indd 122
24/07/14 18:46
GPS_brasilia_edicao_8.indd 123
24/07/14 18:46
ACABAMENTO
>> 124
PEDRA SOBRE PEDRA Atemporais, as pedras ganham ar nobre na estética da decoração. Harmonizamse facilmente com outros materiais, são duráveis e fazem jus ao preço Ana Cristina Ballesteros mostra a mistura de pedra e madeira
Por Marina Macêdo Fotos Celso Junior
Q
uem nunca escutou o dito popular “esculpido em Carrara?”. A frase é usada quando uma pessoa se assemelha a outra e essa igualdade parece ter sido modelada em pedra natural. O mármore leva o nome homônimo de uma cidade italiana e foi crucial para Michelangelo eternizar sua obra mais MHTVZH H LZJ\S[\YH KLö,H]PK.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 124
Na arquitetura, não poderia ser diferente, a matéria extraída da natureza foi usada na construção do Panteão de Roma, que perdura há anos com seu aspecto nobre. É essa junção de resistência ao temWV L HY ZV Z[PJHKV X\L H[YHP até os tempos atuais a intensa procura pelos variados tipos de mármores e pedras naturais em projetos arquitetônicos. Difícil imaginar um projeto sem a utilização de pedras. Elas combinam com
qualquer tipo de decoração, da moderna à mais clássica, incluindo a rústica. Têm durabilidade e são fáceis de limpar. Elas estão em bancadas de banheiros e cozinhas, na área externa, em pisos da sala e ainda em lareiras. São escolhidas para dar um toque YL UHKV HV HTIPLU[L “A maior procura é por travertino e limestone, pois não possuem veios. Deixando assim a casa uniforme e atemporal”, comenta Ana Cristina
Ballesteros, que comanda a Galleria della Pietra, loja que oferece ampla variedade de materiais, como superfície de quartzo, mármores, ônix, limestones, travertinos, madrepérolas e pedras preciosas das melhores jazidas do mundo. Ana Cristina revela que tem sido crescente a procura por rochas na cor cinza. “O cinza é o novo bege. Entre as principais escolhas, estão o mármore Basaltina ou o limes[VUL /YPNPV )YLUPZJHr H YTH
24/07/14 18:46
125 <<
www.gpsbrasilia.com.br
O trio de arquitetas Valéria Gontijo, Isabela Valença e Isabela Moura, do Valéria Gontijo Studio de Arquitetura, é expert no manuseio da matéria-prima. Elas explicam que a escolha das pedras deve ser estudada com cautela para não se tornar canZH[P]H JVT V [LTWV ö q) JHZH deve ter a mesma linguagem. Para tal, é preciso uma padronagem entres os ambientes. Aderindo cores neutras em sua parte estrutural e
GPS_brasilia_edicao_8.indd 125
ousando em móveis e adornos JVSVYPKVZr H YTH 1ZHILSH Normalmente utilizada nos pisos da sala de estar, jantar e hall, as pedras porosas, como o mármore e travertino, agregam imponência e luxo. A sugestão das arquitetas é que, ao construir ou reformar a casa, a pessoa dê prioridade às cores bege e cinza para que se consiga uma sensação de amplitude em sua residência. Isabela Valença ressalta que, ao aplicar na parte
externa a mesma pedra eleita para a interna, o projeto dará uma percepção de continuidade. “É como dar uma sequência”, aconselha. Mas é preciso ter cuidado para não colocar pedras escuras em áreas externas, pois a exposição pode TVKP JHY H [VUHSPKHKL Apesar de lindas, as pedras não são adequadas para todos os ambientes. Isabela explica que, se instalado em quartos, por exemplo, o material tornará o cômodo frio. “As pedras não são indicadas para serem usadas em quartos. O apropriado seria optar por um piso de madeira, pois transmite mais aconchego”, explica a arquiteta. Para os banheiros, Isabela indica o branco do mármore Sivec, o bege do travertino ou o cinza do limestone Grigio Arenisca, por serem alternativas elegantes e duradouras. EspeJP JHTLU[L UH \[PSPaH¦ijV KV travertino, Ana Cristina explica: “Na pia e IV_, o travertino deve ser resinado. O restante, como parede e piso, pode ser bruto”. Na cozinha, a orientação é optar por granito ou pedras sintéticas à base de quartzo, como silestone e quantra. Visto que o grau de absorção de líquido, gordura ou sujeira é menor. Sobre as cores, Ana Cristina esclarece que o granito tem certa limitação, pois, com exceção do Preto Absoluto, as demais possuem pigmentos, ou seja, não são homogêneas. Enquanto as pedras sintéticas têm uma grande cartela de cores, que abarca desde clássicas até exóticas.
24/07/14 18:46
ACABAMENTO
>> 126
usadas em cozinhas, devido a sua grande oferta de cores e baixíssimo grau de absorção KL SĻX\PKV L NVYK\YH ö6H escala de dureza de Mohs é -7. Dicas das especialistas • ö-]P[L JVSVJHY WYVK\[VZ muito quentes ou frios diretamente na pedra. É aconselhável usar aparadores. •
ö8HYH L]P[HY WVZZĻ]LPZ arranhões, utilize sempre uma vassoura macia para varrer as pedras.
•
Nunca use produtos abrasivos, como água sanitária ou soda cáustica, ou objetos pontiagudos para remover sujeiras.
•
ö)V JHPY \T SĻX\PKV na pedra, limpe imediatamente. A forma ideal de limpar é passar um pano úmido, apenas com água e detergente neutro e incolor.
•
Mármore ou Limestone devem passar por impermeabilização assim que as pedras forem assentadas, o objetivo é criar uma película de proteção. O recomendado é que de quatro em quatro anos o procedimento seja YLUV]HKV ö
O trio de arquitetas Valéria Gontijo, Isabela Valença e Isabela Moura
Já em áreas molhadas e NV\YTL[, Ana Cristina recomenda a aplicação de pedras brutas ou mesmo escovadas. Assim, evita possíveis aciden[LZ L LZJVYYLNłLZ ö Outra consideração das arquitetas são as possíveis combinações feitas com as pedras. Para quem não quer uma parede do banheiro toda em mármore, elas indicam instalar metade de mármore e a outra em material distinto, como palha, madeira ou tecido. “Essas misturas podem pesar menos no bolso. E são ZV Z[PJHKHZr UHSPaHT Quando o assunto é preço, os valores referentes a mármores, limestone e granitos são parecidos e variam de acordo com a pedra ornamental escolhida para o projeto. Já as pedras sintéticas tendem a ter um preço mais elevado.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 126
ESCOLHA O SEU Mármore A pedra natural é adequada para áreas internas e externas de baixo tráfego, com proteção dos raios solares. Devido a sua porosidade, é aconselhável que, quando aplicada em banheiros, seja resinada na parte do IV_ e da pia. A dureza do mineral é de – 3 a 4 na escala Mohs. Granito A rocha nativa é apropriada para ambientes internos ou externos, inclusive áreas úmidas. Seu grau de absorção de líquidos é menor que os do mármore e do limestone. É o mais usado em bancadas. O material exige os mesmos cuidados de limpeza das
outras pedras naturais, como não usar produtos abrasivos de limpeza imediata. Já a dureza do granito em escala Mohs é de – 6 a 7. Limestone Assim como o mármore, a pedra natural é indicada para ambientes internos e externos de baixo tráfego, com proteção dos raios solares. É altamente porosa. Seu grau de absorção de líquidos é maior que o do mármore. Já dureza do limestone é a mesma: de – 3 a 4 na escala Mohs. 8LKYHZ ZPU[ķ[PJHZ Composta de quartzo, o silestone e a quantra são pedras industrializadas. Muito
Serviço Galleria della Pietra SIA Trecho 4 – Lotes 1.180/1.210 <LS "ö(61) 3361-0826 www.galleriadellapietra.com.br
24/07/14 18:47
GPS_brasilia_edicao_8.indd 127
24/07/14 18:47
TREINAMENTO
>> 128
NO SOSSEGO D Ter a casa numa perfeita engrenagem é possível com ajuda de consultores especializados em fazer a casa funcionar. A começar pelo [YLPUHTLU[V KVöstaff Por Marina Macêdo Foto Celso Junior
A
rotina começa cedo. Às 7h da manhã, elas já estão a postos para preparar o café da manhã, elaborar o cardápio do almoço, botar as roupas sujas para lavar, passar e manter todos os cômodos limpos e em ordem. Tem ainda as que se desdobram para cuidar de crianças ou animais domésticos. Elas são onipresentes na casa. Verdadeiras aliadas da família brasileira. Muitas empregadas domésticas se tornam membros da família. Dormem nas casas, acompanham o crescimento das crianças e conhecem a rotina dos patrões. Mantidas há décadas no mercado informal, as empregadas domésticas e babás tiveram, em abril de 2013, seus direitos trabalhistas assegurados. Com a pro-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 128
mulgação da chamada PEC das Domésticas, os trabalhadores domésticos conquistaram jornada semanal de 44 horas, recebimento de hora extra e salário superior ou igual ao mínimo estabelecido. “A PEC das domésticas foi um passo primordial para os trabalhadores domésticos, mas também para os empreNHKVYLZ 7 TLYJHKV JV\ THPZ exigente e demanda uma quaSP JH¦ijV KV ZLY]P¦Vr HJYLKP[H Valéria Albernaz, consultora da empresa Casa & Bebê, especializada na contratação KL WYV ZZPVUHPZ KVTķZ[PJVZ L consultoria residencial. No mercado desde 2004, a Casa & Bebê é conhecida no cenário local por selecionar, treinar e encaminhar WYV ZZPVUHPZ WHYH MHTĻSPHZ brasilienses. Com um banco de talentos que recebe, em média, cem currículos por semana, a empresa realiza um cruzamen[V KL WLY Z KV LTWYLNHKVY L empregado para uma contratação certeira. “Nosso objetivo nunca foi entregar uma lista de 20 trabalhadores para nossos clientes entrevistarem. Mas sim um contato preciso que seja compatível com sua demanda, para que haja uma convivência duradoura e harmoniosa”, explica a consultora.
) JVUZ\S[VYH >HSķYPH )SILYUHa" qķ WYLJPZV X\HSP JH¦ijV KV ZLY]P¦Vr
24/07/14 18:47
129 <<
www.gpsbrasilia.com.br
DO LAR
GPS_brasilia_edicao_8.indd 129
Antes da contratação, a empresa realiza uma entrevista prĂŠvia com o candidato, apura a trajetĂłria do trabalhador com antigos empregadores e atĂŠ oferece J\YZVZ KL WYV ZZPVUHSPaHÂŚÄłV que incluem aulas teĂłricas a prĂĄticas. â&#x20AC;&#x153;Frisamos que a WYV ZZÄłV HZZPT JVTV V\[YHZ requer pontualidade, postura, ĂŠtica e serviço de qualidadeâ&#x20AC;?, H YTH >HSġYPH )SILYUHa A maior procura ĂŠ por \TH WLZZVH KL JVU HUÂŚH YLvela a consultora. Uma relação conquistada com atitudes diĂĄrias. â&#x20AC;&#x153;No curso, explicamos que pequenos atos fazem a diferença. Como avisar se o Ă´nibus vai atrasar. E evitar externar situaçþes da rotina dos empregadores para terceiros. Aquela famosa conversa debaixo dos blocos com porteiros ou nos parquinhos com outras babĂĄsâ&#x20AC;?, L_LTWSP JH >HSġYPH Em especial para babĂĄs, a formação esclarece questĂľes de higiene, como o indispensĂĄvel uso do uniforme, necessĂĄrio para a saĂşde dos bebĂŞs. â&#x20AC;&#x153;O recĂŠm-nascido estĂĄ muito exposto, ainda nĂŁo tomou todas as vacinas. AtĂŠ brincamos: quando chegar ao trabalho, nĂŁo dĂŞ nem bom-dia, vĂĄ direto para o banho. ;VIYL V \UPMVYTL V WYV ZZPVnal nĂŁo deve pegar um bebĂŞ com a roupa que andou no Ă´nibus apertadoâ&#x20AC;?, diz ValĂŠria. A capacitação traz tambĂŠm liçþes como forma de tratamento, manuseio de alimentos, como limpar os cĂ´modos, os porquĂŞs de lavar as roupas separadamente,
necessidade de uma agenda telefĂ´nica e otimização do tempo. Sendo esse Ăşltimo, um serviço in loco, onde uma consultora organiza a rotina da casa ao diagnosticar problemas e executar mudanças. Um episĂłdio que comWYV]H H WVZ[\YH KLZZL WYV Zsional lapidado pela Casa & BebĂŞ ocorreu recentemente na empresa. â&#x20AC;&#x153;Ao efetivar nossa indicação, uma cliente começou a notar a diferença de comportamento entre sua nova funcionĂĄria e outra que jĂĄ trabalha com ela hĂĄ anos. Foi quando ela nos solicitou para aplicarmos o mesmo curso de aperfeiçoamento na sua antiga funcioUÄąYPHr JVU[H H JVUZ\S[VYH Ăś Outro serviço oferecido ĂŠ a consulta de advogados e contadores para os clientes, em caso de dĂşvidas em relação ao pagamento de fĂŠrias, dĂŠcimo terceiro, horas extras, fundo de NHYHU[PH L 16;; Ăś q=TH ]La X\L um cliente contratou nosso serviço, ele poderĂĄ sempre contar JVT UVZZV Z\WVY[Lr UHSPaH A empresa recruta ainda tĂŠcnicos de enfermagem, enfermeiros, folguistas, cuidadores de idosos, motoristas, jardineiros, caseiros, entre V\[YVZ WYV ZZPVUHPZ 8VKL OHver troca caso o cliente nĂŁo se adapte ao funcionĂĄrio. A consulta tem valor Ăşnico e nĂŁo LU]VS]L TLUZHSPKHKL Ăś Serviço Casa & BebĂŞ Unidade Asa Norte (61) 3034-8008 Unidade Lago Sul (61) 3365-3698Ăśc www.casaebebebsb.com.br
24/07/14 18:47
SAÚDE
>> 130
AINDA É CEDO
Gravidez tardia tornou-se praxe no universo feminino. Na última década, houve aumento de quase 20% nas mulheres que engravidaram após 40 anos. Existem barreiras há serem vencidas, mas, com o uso da tecnologia e bons hábitos, a gestação pode ser segura
GPS_brasilia_edicao_8.indd 130
24/07/14 18:47
131 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Raquel Jones Fotos Celso Junior
N
um passado próximo, para as mulheres, casar L [LY SOVZ LYH V P[LT número um na lista do que se esperar para o futuro. Sentiam-se plenamente felizes somente após a chegada do primogênito. Mas, a independência feminina fez essa prioridade mudar. A maternidade deu lugar à carreira. Ser mãe passou a ser algo para se querer após os 30, 35 anos e, até mesmo, depois dos 40. Dados do Instituto Brasileiro de /LVNYH H L -Z[H[ĻZ[PJH 1*/- mostram que as mulheres es[ijV NLYHUKV SOVZ THPZ [HYKL Entre 2003 e 2012, houve um aumento de 17% de gestantes entre 40 e 44 anos. Mas, se por um lado a maturidade pessoal L UHUJLPYH [VYUH THPZ MıJPS H nova vida, por outro, é preciso enfrentar algumas barreiras que chegam com a idade. A funcionária pública Léia Veicer, grávida aos 42 anos, enquadra-se nessa esta[ĻZ[PJH q)VZ HUVZ a TL\ primeiro concurso público. E iniciei uma longa trajetória WYV ZZPVUHS .Pa K\HZ MHJ\Sdades, casei mais tarde, aos 36 anos. Nunca abandonei a vontade de ser mãe. Tinha momentos em que sentia um vazio e pensava: para quem vou deixar os ensinamentos que me MVYHT WHZZHKVZ'r JVU KLUJPH Junto com os planos de uma gravidez tardia, vem a ansiedade e problemas de infertilidade. Para Léia, o medo de não conseguir engravidar sempre a assombrou. “Em con-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 131
sultas ginecológicas, o meu médico me alertava sobre as KP J\SKHKLZ X\L HJVTL[LT HZ mulheres mais velhas”, conta Léia, que não precisou de recorrer a tratamentos. Os cuidados são redobrados em uma gestação após os 40. “Apesar dos exames demonstrarem normalidade, minha gravidez é considerada de risco. Segundo os médicos, já não tenho a musculatura das mulheres mais jovens e meu parto deverá ser cesariana”, conta a funcionária pública. Além das consultas de rotina que toda grávida faz, há uma preocupação maior: o controle da glicose e da pressão arterial, uma vez que em grávidas com idade avançada há uma maior propensão à ocorrência de diabete gestacional e pré-eclâmpsia. De acordo com a educadora física Daniela Rico, uma aliada importante das gestantes na faixa entre os 35 e os 45 anos é a prática de exercícios físicos. Mas é preciso pegar leve. “Atividades intensas que aumentam muito a frequência cardíaca, de alto impacto e que ofereçam risco de queda devem ser interrompidas”, destaca. Daniela Rico alerta para alguns sintomas. “Dor no abdômen, cólicas, sangramento, contração uterina, dor de cabeça, desmaio e tonturas não devem ser ignorados. A gestante deve procurar o méKPJV PTLKPH[HTLU[Lr H YTH A atividade física melhora o tônus muscular e o assoalho pélvico e ainda controla o peso, previne
24/07/14 18:47
SAÚDE
>> 132
Léia Veicer, grávida aos 42 anos: atenção redobrada por causa da idade
uma depressão pré e pós parto, que muitas vezes ocorre devido às alterações hormonais e às mudanças radicais na vida do casal. Alongamentos e atividades na água também são excelentes para as gestantes. “Melhoram a circulação, previnem trombose, hemorroidas e varizes e diminuem edemas e retenção de líquido. Ainda
GPS_brasilia_edicao_8.indd 132
contribuem para uma melhor performance no condicionamento físico, pois o peso diminui na água e elas conseguem se movimentar melhor, sentem menos dores nas costas, nos pés e na lombar”, indica Daniela. Infelizmente, o relógio social corre diferente do biológico. E a ansiedade com relação ao assun-
to tem motivos reais. De acordo com o especialista em reprodução humana e diretor da rede Pró-Criar, João Pedro Junqueira, o ser humano tem a maior taxa de infertilidade do reino animal. A recomendação médica é que o casal deve tentar por pelo menos um ano engravidar naturalmente. Para a mulher com
mais de 35 anos, o indicado é aguardar seis meses. A partir desse prazo, recomenda-se procurar ajuda. Segundo Junqueira, é preciso avaliar cada etapa. “O primeiro passo é saber se a mulher está ovulando. Posteriormente, avaliamos suas dosagens hormonais e se as trompas estão funcionando. O exame chamado
24/07/14 18:47
133 <<
www.gpsbrasilia.com.br
TRATAMENTOS
histerossalpingografia, que funciona como um raio x das trompas, pode revelar se essas estão com o canal bloqueado ou não. Também é importante o homem fazer um espermograma detalhado”, explica. “O casal precisa entender que nem sempre há um motivo real para a infertilidade”, observa Junqueira.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 133
No Brasil, são três os problemas principais que impedem a gravidez: alterações das trompas, dificuldade em ovular, como a síndrome do ovário policístico, e a endometriose. Nos homens, as dificuldades passam pela motilidade, a concentração e o formato dos espermatozoides. Nesse caso, não existe tratamento e, sim, e, sim, é possível fazer uma análise morfológica do espermatozoide e a seleção dos “melhores” para uma fertilização. 40% das causas de infertilidade do casal dizem respeito às mulheres e 40%, aos homens. Os outros 20% são causas mistas. Hoje, os tratamentos utilizados são: indução à ovuSH¦ijV PUZLTPUH¦ijV HY[P JPHS L Fertilização in Vitro (FIV). E é preciso se preparar para gastar, uma vez que os tratamentos são caros. A primeira tentativa é a indução, indicado para as mulheres que ovulam de forma irregular, como as portadoras da síndrome dos ovários policísticos. A paciente usa medicamentos que induzem a ovulação e depois faz ecografia transvaginal para o controle dos óvulos. Custa cerca de R$ 1 mil por mês. Caso esteja tudo certo com relação a quantidade e qualidade dos óvulos, a paciente pratica atividades sexuais no período fértil. Esse processo
CHANCES DE FECUNDAÇÃO/ MÊS, SEM TRATAMENTO Até os 35 anos
20% Após os 35 anos
15% Dos 38 a 40 anos
10% De 41 a 42 anos
5% Após os 43 anos
1,7%
é denominado coito programado e recomenda-se fazê-lo por, no mínimo, três meses. Ele pode aumentar em até 25% as chances de engravidar por mês, dependendo da idade e do organismo da mulher. Caso a indução não dê certo após um período de cerca de três a seis meses, recomenda-se partir para outra técnica, que pode ser a PUZLTPUH¦ijV HY[P JPHS L H .LYtilização in Vitro (FIV). Ela foi PU[YVK\aPKH UV T KVZ HUVZ 70 e início dos anos 80, considerada um grande avanço para a medicina reprodutiva UH ķWVJH 0VQL T\P[VZ WYV Zsionais consideram a técnica ultrapassada, mas ainda é utilizada. É indicado para mulheres que têm problemas na entrada do útero e o médico insemina o espermatozoide acima desse ponto, na cavidade uterina, no dia da ovulação. A técnica custa de R$ 1 mil a R$ 4 mil e pode aumentar em até 20% a probabilidade da fecundação. A Fertilização in Vitro (FIV) é o tratamento mais caro, a partir de R$ 15 mil, THZ V THPZ L JHa WVKL H\mentar em até 60% a chance de engravidar, o que varia de mulher para mulher e de acordo com a idade. Atualmente, a técnica tem substi[\ĻKV H PUZLTPUH¦ijV HY[P JPHS É um processo em que as células ovarianas são fertilizadas pelo espermatozoide fora do corpo, in vitro. O óvulo fertilizado é então transferido ao útero da paciente.
24/07/14 18:47
SAÚDE
TECNOLOGIA Uma das grandes novidades do segmento da reprodução assistida é a avaliação genética da paciente. Por meio da técnica de PGS (Screening genético pré-implantacional), é possível fazer uma análise embrionária detalhada, selecionando os embriões mais saudáveis. Além de ser uma boa opção para mulheres maduras, o método diminui as chances de gravidez múltipla. “PGS é um diagnóstico pré-implementacional em que se retira uma
célula do embrião para uma análise genética. Funciona da mesma forma que a análise do cariótipo sanguíneo, só que o estudo é feito no embrião. Apesar de ser uma pesquisa detalhada, não se consegue diagnosticar todas as síndromes”, explica Junqueira. Outro avanço para uma gravidez de sucesso é o congelamento de óvulos, a criopreservação. O desenvolvimento dessa técnica tem permitido a estas mulheres colher e preservar seus óvulos numa idade ainda jovem para a utilização no momento que desejarem.
HÁBITOS E A FERTILIDADE •
Pílula anticoncepcional – O uso excessivo e a longo prazo não causa infertilidade, mas pode esconder um problema preexistente que irá se manifestar quando a mulher deixar de tomar a pílula.
•
Síndrome de Down – A doença é mais prevalente em fetos gerados em mulheres a partir dos 38 anos de idade.
•
Aborto – O aumento da taxa de aborto também está relacionada com a idade do óvulo. Ou seja, quanto mais velha, mais chance de um aborto espontâneo.
•
Drogas – Tabagismo, alcoolismo, uso de drogas e YLTķKPVZ HU[PKLWYLZZP]VZ SL]HT H KP J\SKHKL KL ejaculação, impotência e afetam a produção dos espermatozoides, alterando sua motilidade (mobilidade), concentração e formato. Na mulher, o fumo também afeta a qualidade dos óvulos
•
Genética – A mulher que tiver um caso de mãe e irmã com menopausa precoce na família, antes dos 40 anos, deve procurar orientação médica. Homens com parentes com histórico de ausência de esperma devem se consultar com um especialista.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 134
>> 134
“O ideal é a mulher congelar a partir dos 30 anos até os 35 anos. Depois dos 35 anos, ela estará congelando óvulo ruim”, acrescenta Junqueira. Outro fator que pode atrapalhar é o psicológico. De acordo com a psicanalista Judith Rodrigues, o acompanhamento trabalha com as reais possibilidades que o médico apresentar. “Conforme o diagnóstico, trabalhamos a paciente para se colocar emocionalmente, aceitando a realidade, conduzindo o processo sem ansiedade e sentimentos de culpa”, avalia.
Infelizmente, muitas mulheres se culpam por deixar a gravidez em segundo plano e se veem numa situação em que uma gestação é quase impossível. “O sentimento de culpa é como um aprisionamento, a paciente julga ela própria podendo chegar a um estágio depressivo. É preciso entender que a vida é feita de fases e naquele momento a maternidade não foi prioridade na vida dela”, complementa. Ainda segundo Judith, “muitas mulheres desejam engravidar mais por uma pressão social do que por uma vocação”, observa.
•
Pílula do dia seguinte – O uso abusivo da pílula do dia seguinte pode levar a distúrbios hormonais relacionados à infertilidade. Essa pílula é indicada apenas em caso de emergências e não deve ser usada rotineiramente.
•
Vasectomia – Existe reversão para paciente com vasectomia. Porém, quanto maior o tempo, pior o resultado. Reversão após dez anos da cirurgia pode ter menos sucesso. Após a reversão, deve-se esperar um a dois anos para a mulher engravidar.
•
Alimentação – Uma dieta desequilibrada, baixo peso, estresse, alimentação que não seja saudável causam KP J\SKHKLZ WHYH LUNYH]PKHY -Z[\KVZ HWVU[HT X\L homens que consomem grande quantidade de carne e de leite apresentam perda de fertilidade, por causa do alto nível de hormônios destes alimentos. A chamada “dieta mediterrânea”, com consumo de alto nível de ômega 3, presente em peixes de água fria, como salmão e sardinha, nozes e ervilhas, por exemplo, pode favorecer o sistema de reprodução.
•
Gêmeos – A gestação de gêmeos por reprodução assistida é bem menor do que se imagina, correspondendo a apenas 10% dos casos.
24/07/14 18:47
GPS_brasilia_edicao_8.indd 135
24/07/14 18:47
RETRANCA
>> 136
DR. CÍCERO GPS_brasilia_edicao_8.indd 136
24/07/14 18:47
137 <<
www.gpsbrasilia.com.br
A incrível história de um menino que se apaixonou pela ciência ao ler livros catados do lixo. Numa juventude sofrida, mas inspiradora, tornou-se médico e hoje transita em três hospitais, clinicando. Seu sonho? Tornar-se padre
Por Paulo Pimenta Fotos Celso Junior
“M
inha mãezinha Izaltina, você sofreu tanto com a nossa vida difícil, com nossa família L ZL\Z SOVZ TL\Z PYTijVZ - desde o dia em que meu pai Raimundo morreu muitas di J\SKHKLZ ]PLYHT 0VQL ]VJĸ está velhinha e frágil, mas eu resisti e lhe ofereço essa vitória da perseverança sobre a aridez da exclusão social e econômica. Tanto sofrimento não me impediu de ser médico. Eu vou te dar uma boa vida.” Assim começa o texto de agradecimento do convite de formatura do Dr. Cícero Pereira Batista, recém-formado em Medicina pelas Faculdades Integradas da União Educacional do Planalto Central (Faciplac). Quem o vê sob o jaleco branco e com o estetoscópio envolto no pescoço jamais conseguiria imaginar
GPS_brasilia_edicao_8.indd 137
o quão difícil foi o caminho para chegar até ali. E poderiam até duvidar da história. Antes de chegar à Nova QNL, uma parte do bairro de Taguatinga, ainda pequeno, ele morou na Candangolândia. O número de pessoas na mesma casa demandou a mudança. Só de irmãos são 20, mas nem todos conseguiram sobreviver. No novo endereço, também conhecido como Chaparral, com altos índices de violência, o médico viu o corpo do irmão estendido no chão após ser assassinado, presenciou o sofrimento da mãe que lutava contra o alcoolismo e teve de lidar com a falta do pai que morreu quando ele tinha dois anos de idade. Mas o brasiliense de 33 anos foi além das expectativas daqueles que o viram rasgar sacos de lixo em busca de alimento, vigiar carros e desmaiar de fome em sala de aula. Muito mais que de comida, Cícero tinha fome de conhecimento. Foi em meio ao chorume produzido pela decomposição de restos orgânicos que ele encontrou os responsáveis pela mudança de vida: os livros. Nas ruas, além dos detritos encontrou várias obras literárias e pedagógicas. E disparou a ler. Um dia encontrou a carcaça de uma câmera Polaroid. Fez do objeto uma lente de aumento e passou a analisar os piolhos que tinha na cabeça, comparando com os livros. Ali nascia a paixão pela ciência. A irmã era a companheira de aventuras em busca da alimentação. “Eu não cata-
va lixo para vender, era para comer. Eu precisava sobreviver”, desabafa. O garoto levava uma panela vazia para a escola e pedia o que sobrava da merenda para que a família tivesse com o que se alimentar. Quando chegou à oitava série, fez um concurso para [LU[HY LU[YHY UV LUZPUV WYV Zsionalizante e a área escolhida foi Enfermagem. Cícero passou LT ZLN\UKV S\NHY ) LZJVSH cava em Ceilândia e ele morava em Taguatinga. Se não havia condições para comer, que dirá de pagar o transporte público. Todos os dias Cícero caminhava cerca de 40 minutos. Como o curso era matutino e vespertino, sobravam apenas as noites para ele revirar o lixo. O que encontrava era apenas os restos do resto. Algumas vezes chegou a passar mal e desmaiar dentro da sala de aula, o que motivou professores e colegas a preparar uma cesta básica e entregar para ele em uma sacola transparente que era levada para casa misturada com a timidez. “Eu não falava que estava com fome. Falava que tinha anemia. Eu tinha vergonha, era muito orgulhoso”, lembra.
PERSPICÁCIA A curiosidade matou o gato. Na verdade, os cachorYVZ +HKH UV]V SOV[L X\L Bolinha, cadela de estimação, tinha e não sobrevivia, Cícero utilizava para experimento. Dissecava o bicho e comparava ao que via nos livros de
24/07/14 18:47
SUPERAÇÃO
Biologia. Leu toda a Barsa, enciclopédia bastante famosa antes da internet. No lixo, também encontrou discos de vinil. “Eu queria saber quem era aquele cara de peruca que nasceu em 1685. Como que a música dele chegou até nós se naquela época não tinha gravador?”, questiona. O homem a quem se refere é Johann Sebastian Bach, um dos maiores nomes do cenário musical de todos os tempos. Nas capas dos discos, descobriu a história dos compositores. Devorou cada palavra e se apaixonou pela música erudita. Dali saiu boa parte das inspirações. “Se Beethoven era surdo e pobre e fez o que fez, por que eu não WVKLYPH MHaLY'r KLZH H Juca, como era chamado quando criança, foi batizado Cícero após a promessa feita pela mãe para curar uma WUL\TVUPH X\L H[PUNP\ V lho pequeno. Ela, nordestina, V JVU V\ H 8HKYL +ĻJLYV V 8HKPT +P¦V N\YH JVUOLJPKH UH crença cearense.
O COMEÇO DA NOVA VIDA Quando terminou o J\YZV WYV ZZPVUHSPaHU[L +Ļcero passou dois anos desempregado. O então auxiliar de enfermagem vigiou carros, LU[YLNV\ WHU L[VZ UHZ Y\HZ e deu aulas de reforço, principalmente de Biologia e Matemática. Nunca deixou de estudar e, em 2002, foi
GPS_brasilia_edicao_8.indd 138
aprovado no concurso da Secretaria de Estado de Saúde do Distrito Federal. Ele amava o que fazia, mas não se sentia valorizado. Cícero queria ir além e não tirou os olhos da Medicina. Foi quando prestou vestibular em uma faculdade particular de Araguari, em Minas Gerais. E passou. O problema seria conciliar o trabalho em Brasília com as aulas em terras mineiras. O embate foi parcialmente resolvido com a mudança de horários no Hospital Regional de Taguatinga. Para cumprir as 40 horas semanais do contrato, Cícero trabalhava durante [VKV V UHS KL ZLTHUH
>> 138
O plantão se estendia até segunda-feira de manhã, quando tomava três ônibus para chegar até a Rodoviária Interestadual de Brasília. De lá seguia em um novo coletivo de volta a Araguari. Como gastava toda a manhã nesse percurso e, com isso, perdia as aulas do primeiro turno, contou com a ajuda de professores para não ser prejudicado no conteúdo. O salário de R$ 1,8 mil destinado ao pagamento da faculdade não conseguiu acompanhar os reajustes da mensalidade. Mesmo com WYVNYHTHZ KL UHUJPHTLU[V parciais, estudar medicina em uma faculdade particular sem
bolsa se tornou inviável. Conseguiu participar do Programa Universidade para Todos (Prouni), do Governo Federal, e conquistou uma bolsa integral para estudar em Paracatu (MG). Ainda sonhando em voltar para mais perto da mãe e do trabalho, tentou mais uma vez e garantiu uma vaga com o mesmo benefício em Brasília.
ESPERANÇA RENOVADA Ao retornar à Capital, as matérias não serviram para que pudesse avançar para os períodos seguintes.
24/07/14 18:47
139 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Cícero começou o curso do zero novamente. Único da turma da faculdade que não tinha carro, ele continuava chegando atrasado nas aulas. A roupa branca exigida na MVYTH¦ijV T\P[HZ ]LaLZ JH]H suja quando chovia. Nessa época, descobriu os materiais disponibilizados pelo T-Bone no projeto Biblioteca Popular. Em 37 paradas de ônibus da W3 Norte, na Asa Norte, milhares de livros JHT İ KPZWVZP¦ijV KVZ WHZsageiros para empréstimos. No meio de tanta variedade, o aluno encontrou diversos títulos necessários para a formação acadêmica. Em uma sala de quase 40 alunos em que apenas dois não eram brancos ou pardos, Cícero diz que precisava se destacar. “Ainda mais por ser negro e bolsista, eu tinha que provar que era o melhor, muito bom aluno”, lembra. Ele também foi muito ajudado por colegas e docentes nesse período. A gratidão ZLYı LZ[HTWHKH UH WYV ZZijV “Eu tenho obrigação de fazer uma boa medicina. Ai de mim ZL aLY HSN\TH JVPZH LYYHKH Tenho essa dívida com meus WYVMLZZVYLZr UHSPaH
VOOS MAIS ALTOS Cícero ainda mora no Chaparral, em uma casa simples, dois quartos, dois IHUOLPYVZ \T S[YV KL IHYYV uma TV sobre a escrivaninha
GPS_brasilia_edicao_8.indd 139
e centenas de discos de vinil. Solteiro, prepara a mudança para morar sozinho em Águas Claras. Tem três empregos que pagam bem e aguarda a chegada do próximo mês para receber o primeiro salário como médico. Quer se especializar em Psiquiatria. Com plantões que variam de R$ 800 a R$ 1 mil, a expectativa deveria ser grande para a ascensão social. Mas não é. Completamente de surpresa, Cícero revelou à LX\PWL KHö/8;c *YHZĻSPHöque o maior sonho é se tornar padre. Ele sabe a história da Igreja Católica a fundo, conhece a biografia de vários santos e vai às missas aos domingos em que não trabalha. Também defende essa religião como algo benéfico para o mundo. Para ele, só a Medicina não lhe basta mais. Abandonar tudo e seguir para uma experiência religiosa não é possível no momento porque mais pessoas dependem dele. “Eu amo minha família, amo minha mãe, mas não queria ter essa responsabilidade. Eu queria entrar para um seminário”, desabafa. A remuneração que vai receber não é o foco dos pensamentos dele, que inclusive disse querer fazer voto de pobreza. “Isso (o dinheiro) não brilha nos meus olhos. Minha vocação é sincera. Minha vida fala por mim”, emociona-se. 2ı ZL WYLWHYHUKV WHYHö J\YZVZ KL <LVSVNPH L .PSVZV H sonha com o dia em que vai consagrar vinho e pão na
missa. O desejo de se tornar sacerdote precisa ser realizado, apenas por vontade dele, ainda no papado de Francisco – uma das inspirações do rapaz. Após se sentir chamado à vida celibatária, o médico quer encontrar a felicidade e o alívio na ordenação sacerdotal. “Eu preciso dessa paz. ,L\Zö ķ T\P[V JOH[V T\P[V inquieto. Enquanto você não aLY HX\PSV X\L -SL X\LY -SL JH [L oM\[\JHUKVpr H YTH Quando questionado sobre quem é esse ser pelo qual acredita ter sido chamado, responde: “Deus é aquela mulher que me criou, que me abraçou e fez crescer aquele [HU[V KL SOV ,L\Z ķ HTVY Deus está na pessoa. Deus não é aquela coisa em cima das nuvens, não! Ele está no próximo”, pontua. Inspirado no pilar do amor e da solidariedade, Cícero sonha em proporcionar uma vida melhor à família e, só então tornar-se padre. Enquanto muitos pensariam ter ultrapassado a linha de chegada, ele continua a travessia à procura da felicidade plena. A história de Cícero pode ser o remédio para curar as dores da família, a esperança para quem andava desacreditado, a concretização da persistência ou a porta de entrada para a fé. Quem sabe nada disso foi por acaso. Toda essa história pode ser apenas a primeira parte de um ensaio para aqueles que cuidam de si, da família, do mundo e, quem sabe, ouve os WYLZZıNPVZ KLö ,L\Z
24/07/14 18:47
GPS_brasilia_edicao_8.indd 140
24/07/14 18:47
GPS_brasilia_edicao_8.indd 141
24/07/14 18:47
SOCIAL
>> 142
Sele巽達o do
PH Paulo Henrique Chaves escalou seu time de amigos para comemorar a chegada dos seus 17 anos. Em clima de futebol, feijoada e caipiroska, a tarde foi oferecida por Agenor Netto e Adriana Chaves // Fotos: Fernanda Ferreira
Agenor Netto, Paulo Henrique e Adriana Chaves
Catharina, Paco e Ana Paula Hoff Brito O aniversariante com a irm達 Valentina e a m達e Karine
GPS_brasilia_edicao_8.indd 142
24/07/14 18:47
143 <<
www.gpsbrasilia.com.br
João Paulo Verano e Débora Sarkis
Leandro Daroit e Gabriella Bueno
Marco Antônio Gomes e Laura Cunha
Gabriel Bonato, Luis Felipe Gontijo e Pedro Augusto de Almeida
Celso Junior e Gustavo Sarmento
Manuella Sena, Tabata e Jade Santana
GPS_brasilia_edicao_8.indd 143
24/07/14 18:47
SOCIAL
>> 144
Duda, Valdir e Valdir Junior Piran
Fernanda Vilela
Com decoração de Tânia Alves, o evento ganhou as cores da bandeira do Brasil. Já as picapes do encontro, JHYHT H JHYNV KV WYŀWYPV aniversariante
Gim e Cristina Argello
Marcus Frota,Gabriel Luis, Valter Vitelli e Fernando Filho
Rafael, Luciano e Lilian Schneiske Cristiano Araújo, Mariana Lovis e Benjamin Lovis Araújo
GPS_brasilia_edicao_8.indd 144
Cintia Suaiden e Isac Ribeiro
24/07/14 18:48
GPS_brasilia_edicao_8.indd 145
24/07/14 18:48
SOCIAL
>> 146
#Tiz18ao
Maria Beatriz Cunha Campos ferve noite brasiliense com a chegada dos seus 18 anos. Em clima badalado, recebe 300 amigos e familiares ao som dos DJs Cassiano e Anndrey Mansur na Q5 Club // Fotos: Tomรกs Faquini
A aniversariante com Pedro Cunha Campo
GPS_brasilia_edicao_8.indd 146
24/07/14 18:48
147 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Rodrigo Martins e Ana Maria Cunha Campos
André Moreira, Tiz e Juliana Cunha Campos
Antônia Dantas, Fabiano e Luciana Cunha Campos
Gabriel, Maria Beatriz, Ana Luisa, Ana Carolina e Carlos Vinicius Dieguez
Tiz nas picapes da Q5 Club
Bolivar, Deborah Pinheiro, Carlos Vinícius Dieguez e Ana Luisa Cunha Campos
Tiz entre os tios Liliana e José Gastão da Cunha Neto
GPS_brasilia_edicao_8.indd 147
24/07/14 18:48
POLÍTICA
Foi dada a largada para a construção da Capital da República pelos próximos quatro anos. Os candidatos começaram a campanha e apresentam seus planos de governo. GPS|Brasília conversou com eles e mostra o que cada um pretende fazer pela cidade
GPS_brasilia_edicao_8.indd 148
>> 148
A HORA DA ESCOLHA 24/07/14 18:48
149 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Marcella Oliveira Fotos Celso Junior
A
corrida ao Palácio do Buriti já começou. Seis candidatos ao cargo de governador do Distrito Federal pelos próximos quatro anos já estão nas ruas desde o dia 6 de julho. Aos poucos, deixam as reuniões internas para fa-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 149
zer caminhadas, comícios e divulgar seus planos de governo. Em breve, os debates começarão. É o momento em que os candidatos se igualam. Não importa qual tenha mais verba para fazer campanha ou mais tempo de tevê. Dos candidatos, dois veteranos. O atual governador, Agnelo Queiroz (PT), quer
se reeleger, com campanha voltada para destacar o trabalho que realizou nos últimos quatro anos. O ex-governador José Roberto Arruda (PR), que governou o DF por três anos, reaparece, tenta se aproximar da população e aposta em um discurso de crítica à atual gestão. Até agora, os dois têm trocado farpas nas entrevistas
que deram à imprensa. Um atacando o governo do outro. Outros dois concorrentes tentam mais uma vez a vaga. O senador Rodrigo Rollemberg (PSB) já disputou o GDF em 2002, perdendo, na época, para Joaquim Roriz. Já Toninho do PSol tenta pela terceira vez consecutiva. Com um discurso cheio de ideologias, quer ultrapassar os 14,5% dos votos que teve nas eleições passadas. Estreante na disputa, Luiz Pitiman aposta num discurso de mudança, uma vez que é novo na política do DF, está em seu primeiro mandato de deputado federal. Ele, Agnelo e Rollemberg se dividem entre o mandato atual e a campanha. Já a jovem Perci Marrara (PCO), de apenas 32 anos, pouco apareceu até agora. Com uma campanha tímida, não deve nem participar dos debates políticos. As eleições deste ano acontecem de forma bem diferente da passada, quando o DF vinha de uma fase difícil após ter quatro governadores em um ano e quase ter sofrido intervenção federal. A caminhada é longa até o dia 4 de outubro, véspera das eleições do primeiro turno e último dia de campanha. Conheça um pouco das propostas dos cinco principais candidatos.
24/07/14 18:48
POLÍTICA
>> 150
AGNELO QUEIROZ (PT) • • • •
Vice: Tadeu Filipelli (PMDB) Coligação Respeito por Brasília: PT, PMDB, PRB, PCdoB, PRP, PPL, PV, PP, PTN, PTdoB , PSC, PROS, PTC, PSL, PHS e PEN Limite de gastos na campanha (registrado na Justiça Eleitoral): R$ 70 milhões Bens declarados à Justiça Eleitoral: R$ 906.583,95
O governador Agnelo Queiroz tenta a reeleição. Alega que o início do seu governo foi para arrumar a casa, uma vez que assumiu após uma sequência de escândalos políticos. “Tudo era urgente, mas primeiro era preciso colocar as contas em ordem, porque o GDF estava perdendo dinheiro e tinha o crédito ameaçado. Foram 18 meses até que a situação se normalizasse. A partir daí é que pudemos concluir as obras paradas, sanando as irregularidades uma a uma, e iniciar realmente nosso programa de governo. Com mais quatro anos, vamos conseguir YLUV]HY V ,.r H YTH Agnelo tem 55 anos e quase 30 dedicados à política. É casado com a médica Ilza Queiroz e [LT KVPZ SOVZ 6HZJPKV LT Itapetinga (BA), formou-se em Medicina pela Universidade da Bahia e mudou-se para Brasília em meados dos anos 1980, para fazer residência. 8VY HX\P SPV\ ZL HV 8HY[PKV Comunista do Brasil (PCdoB). Na primeira eleição para a Câmara Legislativa do DF, em 1990, foi eleito deputado distrital. Em 1994, ganhou as eleições para deputado federal, cargo que ocupou por dois mandatos. Entre
GPS_brasilia_edicao_8.indd 150
2003 e 2006, foi Ministro do Esporte durante o Governo Lula. Nas eleições de 2006, concorreu a uma vaga no Senado Federal, mas perdeu para o ex-governador Joaquim Roriz. Em 2008, após mais de 20 anos no PCdoB, KLP_V\ V WHY[PKV SPV\ ZL HV Partido dos Trabalhadores (PT), e concorreu ao GDF em 2010. Foi eleito em segundo turno com 66,1% dos votos, derrotando a candidata Weslian Roriz. O tom que dará a sua campanha é o de destacar o que fez neste mandato. “Não há dúvida de que estamos numa situação muito melhor, em plena mudança. Por isso que sou candidato a um UV]V THUKH[Vr H YTH Entre os destaques, garantiu o Passe Livre aos estudantes e renovou a frota de ônibus. Construiu Unidades de Pronto Atendimento e trocou o asfalto em todo o DF. Também construiu o Estádio Nacional Mané Garrincha. ”Estamos estudando a possibilidad de contratar uma empresa que promova eventos esportivos e shows no estádio.”
brasileira. Saí vitorioso de um processo complicadíssimo, X\HUKV V ,. JV\ ZLT JYķKP[V L sem serviços públicos essenciais por problemas de gestão. Entre VZ V\[YVZ JHUKPKH[VZ Oı \T JOH suja e outro sem experiência administrativa relevante, e espero mostrar que eu sou o mais capaz.
CAMPANHA Na campanha anterior, eu me dediquei a apresentar as propostas para o governo. Não ataquei ninguém. Não é do meu feitio. Quero mostrar o que vou fazer, mas não vou deixar de mostrar quem é o meu adversário, o ex-governador que MVP WYLZV L OVQL ķ V JPHSTLU[L \T JOH Z\QH 6ijV ]V\ HWLSHY para baixarias.
SAÚDE Só com as UPAs, as Clínicas da Saúde e com as equipes do Saúde da Família, tiramos 300 mil WLZZVHZ KHZ SHZ KVZ OVZWP[HPZ 7 caminho é o da descentralização. Vamos continuar os processos que estamos fazendo, com a construção de mais clínicas e a reforma e modernização dos hospitais.
DIFERENCIAL Tenho a experiência de ter enfrentado uma turbulência sem precedentes na política
SEGURANÇA Já instalamos 130 câmeras e vamos instalar mais 835 até o
UHS KV HUV ,LZ[H MVYTH ıYLHZ sensíveis do DF serão monitoradas 24 horas. Vamos investir ainda mais nas polícias e no Corpo de Bombeiros, para que a prevenção de crimes melhore, especialmente KL [Yı JV KL KYVNHZ
MOBILIDADE URBANA Esta é uma das prioridades. Já está pronto o Expresso DF Sul, estamos construindo o Expresso DF Norte, que começa com um trevo de triagem na Ponte do Bragueto e segue até o Balão do Colorado.
EDUCAÇÃO Já temos 221 escolas funcionando em tempo integral, queremos que todas as escolas funcionem nesse regime. Também são servidas cinco refeições diárias. E vamos continuar dando aos professores as melhores condições de trabalho.
ENTORNO Muitos moradores de cidades do Entorno usam os equipamentos públicos do Distrito Federal e não podemos fazer distinção, é preciso integrar esses serviços. E isto tem de ser feito com convênios com as prefeituras e JVT WVSĻ[PJHZ \UP JHKHZ
24/07/14 18:48
151 <<
GPS_brasilia_edicao_8.indd 151
www.gpsbrasilia.com.br
24/07/14 18:48
POLÍTICA
>> 152
JOSÉ ROBERTO ARRUDA (PR) • • • •
Vice: Jofran Frejat (PR) Coligação União e Força: PR, PRTB, PMN, PTB e DEM Limite de gastos na campanha (registrado na Justiça Eleitoral): R$ 22 milhões Bens declarados à Justiça Eleitoral: R$ 1.509.296,63
O ex-governador José Roberto Arruda (PR) volta ao cenário político depois de mais de quatro anos longe. É apontado como o principal adversário de Agnelo nessas eleições. Mineiro de Itajubá, aposta no seu trabalho nos três anos que governou o DF para disputar essas eleições. Formado em engenharia elétrica e funcionário de carreira da Companhia Energética de Brasília (CEB), Arruda está há 20 anos na política. Aos 60 anos, [LT KLa SOVZ ZLUKV X\H[YV adotados. Está em seu terceiro casamento, com Flávia Peres. A candidatura de Arruda ainda é contestada pelos adversários políticos, por ter sido enquadrado na Lei da Ficha Limpa, após a condenação por improbidade administrativa. Ele é acusado de envolvimento no chamado mensalão do DEM. Deixou o partido, na época, para evitar a expulsão. E, em seguida, teve o mandato cassado pelo Tribunal Regional Eleitoral (TRE) do DF WVY PU KLSPKHKL WHY[PKıYPH -T 2010, enquanto governava o DF, JV\ KVPZ TLZLZ WYLZV UH 8VSĻJPH Federal, sob acusação de suborno de testemunha.
vencendo com 50,38% dos votos. O retorno à política aconteceu no segundo semestre de 2013, X\HUKV SPV\ ZL HV 8: )SPV\ ZL a antigos rivais da política, como o ex-governador Joaquim Roriz e o ex-senador Luiz Estevão. “O governador Roriz tem um legado inquestionável para esta cidade. Luiz Estevão tem ajudado muito também. Todo o esforço político para construir uma aliança capaz de derrotar o atual governo ķ ILT ]PUKVr H YTH 8HYH H campanha, vai destacar seu trabalho enquanto governador do DF. “Perdemos quatro anos, Brasília regrediu, é preciso recuperar o tempo perdido”, diz.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 152
SAÚDE Vamos retomar os convênios de saúde com as cidades do Entorno. Se os hospitais de lá funcionarem bem, os moradores das cidades vizinhas não precisarão vir para os hospitais de Brasília. A demanda diminui e a gente consegue gerir melhor a nossa rede pública. Outra coisa é a gestão compartilhada nos hospitais públicos, vamos reiniciar. Precisamos construir também o Hospital de São Sebastião e o do Recanto das Emas, e reconstruir o hospital do Gama.
DIFERENCIAL A referência é o meu governo, a agilidade de atender as demandas sociais. O que eu ouço das pessoas é que elas querem o meu governo de volta, as 2.300 obras, os hospitais funcionando, a população se sentindo segura, otimista, o setor privado investindo, gerando empregos, fazendo investimentos. É por isso que eu sou candidato.
CAMPANHA A vida política de Arruda é marcada por altos e baixos. Seu primeiro cargo foi em 1994, quando foi eleito senador. Em 2001, renunciou ao mandato para evitar a cassação, após violar o painel eletrônico. No ano seguinte, foi o deputado federal mais votado do DF. Em 2006, foi eleito governador em primeiro turno,
as explicações que são do meu dever e retomar nosso projeto de governo, que foi JYPTPUVZHTLU[L PU[LYYVTWPKV ö
Eu estou andando quase sozinho, fazendo caminhadas diariamente, de manhã e à tarde, por todas as cidades do DF. Sem assessor, sem equipe de TV, sem militante pago segurando bandeira do partido, sem puxa-saco com cargo no governo. Meu único sonho na vida é dar à Brasília
SEGURANÇA Nosso governo vai recuperar a autoestima dos policiais e eles serão respeitados. Vamos discutir atualizações no plano de cargos e salários, resgatar o programa de Tolerância Zero com o crime, contratar mais policiais civis e militares, reforçar o policiamento ostensivo para que a cidade recupere a sensação de segurança, que é uma característica nossa.
MOBILIDADE URBANA Vamos construir a Interbairros com seis faixas de rolamento ligando Guará, Núcleo Bandeirante, Park Way, Vicente Pires, Taguatinga e o Setor de Indústria e Abastecimento. Há o anel viário, para fazer com que as carretas que vêm de
São Paulo não precisem mais entrar na EPIA e engarrafar uma das principais artérias viárias da cidade, há a Via Verde. Vou estender a linha do metrô até V T KH )ZH 6VY[L L H[ķ V T de Samambaia. Vou construir o BRT Norte, para acabar com o sofrimento dos moradores de Sobradinho e Planaltina.
EDUCAÇÃO Estenderei o período integral para toda a rede pública do Distrito Federal. O aluno fará as refeições todas na escola e para isso vamos recuperar o programa de auxílio aos produtores rurais do DF: eles vão fornecer a comida da rede pública de ensino. Um dos projetos mais ambiciosos da minha gestão vai ser a criação da Universidade do Distrito Federal.
SECRETARIAS Para as coisas andarem, em primeiro lugar, é preciso ter \T SĻKLY YTL L [YHIHSOHKVY# depois tem que ter uma estrutura enxuta. Vamos reduzir a máquina para que ela funcione TLSOVY ZLQH THPZ L JPLU[L
ENTORNO Temos o convênio da área de saúde. Mas eu planejo também estender a linha do BRT Sul, esse que hoje vai até Santa Maria, para o Entorno Sul. A questão do transporte precisa ser enfrentada, não adianta fazer reformas no sistema público de transporte do DF, se o sistema do Entorno continua muito aquém KV ULJLZZıYPV ö
24/07/14 18:48
153 <<
GPS_brasilia_edicao_8.indd 153
www.gpsbrasilia.com.br
24/07/14 18:48
POLÍTICA
>> 154
RODRIGO ROLLEMBERG (PSB) • • • •
Vice: Renato Santana (PSD) Coligação Somos todos Brasília: PSB, SD, PDT e PSD Limite de gastos na campanha (registrado na Justiça Eleitoral): R$ 30 milhões Bens declarados à Justiça Eleitoral: R$ 764.233,36
Há quase 30 anos envolvido com a política no DF, o senador Rodrigo Rollemberg tenta pela segunda vez ser governador do DF. Seu discurso está pautado em ser uma alternativa em meio ao atual governador e ao ex-governador Arruda. “Tem de mudar a maneira de NV]LYUHYr H YTH :VSSLTILYN ķ SOV KL *YHZĻSPH Apesar de ter nascido no Rio de Janeiro, veio para a Capital ainda bebê, em 1960. Formou-se em História pela Universidade de Brasília (UnB). Hoje, aos 55 anos, é casado com Márcia e tem [YĸZ SOVZ +HZV LSLP[V KLP_HYı o mandato de senador pela metade, sendo substituído pelo suplente Hélio José (PSD). Ğ SPHKV HV 8;* KLZKL ! Durante o governo de Cristovam Buarque, foi secretário de Turismo. Seu primeiro cargo eletivo veio nas eleições de 1998, como deputado distrital. Já tinha tentado a disputa em 1990 e 1994, sem sucesso. Em 2002, concorreu ao cargo de NV]LYUHKVY JHUKV LT [LYJLPYV lugar. Em 2006 foi eleito deputado federal e, em 2010, senador e integrou a base do governo Agnelo. “Mas me decepcionei”, diz. É autor do Projeto Orla, que propõe a melhor utilização do Lago Paranoá.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 154
DIFERENCIAL Será a primeira vez que a geração Brasília terá a chance de governar a Capital. Eu tenho uma trajetória limpa totalmente ligada à nossa cidade. Vamos dar transparência às atitudes e às decisões dos gestores públicos, criando um Conselho de Transparência apenas com pessoas da sociedade civil. Um governo que não tem medo da transparência pode buscar o apoio da sociedade civil para ajudá-lo a governar.
CAMPANHA Esta eleição será decidida pela história e pela postura dos candidatos. Na nossa campanha, faremos críticas, mas sem acusações pessoais, pois este U\UJH MVP V TL\ WLY S 8YL YV debater ideias. Iremos sobretudo apresentar propostas concretas para a Capital. Pretendemos percorrer todas as cidades para estabelecer um diálogo direto com as pessoas nas ruas. Queremos dialogar com os diversos segmentos da sociedade também por meio das redes sociais, dos debates e da imprensa.
SECRETARIAS É preciso descentralizar decisões, sem inchaço da máquina pública. Isso é impossível quando há quase 40 secretarias de Estado ou órgãos equivalentes.
Na reestruturação do GDF, devemos reduzir o número de secretarias e de pelo menos 60% cargos comissionados de livre provimento.
SAÚDE Contratar, por concurso, agentes comunitários de saúde, que realizarão ações preventivas nas comunidades em que vivem; expandir o programa de atenção básica; ampliar e revitalizar os núcleos de saúde da família, as unidades básicas de saúde e de pronto atendimento; fornecer transporte gratuito a crianças, pacientes idosos, carentes ou JVT KP J\SKHKL KL SVJVTV¦ijV que receberem alta nos hospitais; entregar remédios em casa aos que têm doenças graves; e construir hospitais no Recanto das Emas, em São Sebastião e um especializado em tratamento do câncer.
SEGURANÇA Basear a reestruturação do sistema de segurança pública em prevenção, inteligência e combate ao crime, acabando JVT H PU \ĸUJPH KL WVSĻ[PJVZ nas corporações policiais e reforçando o policiamento VZ[LUZP]V L JVT\UP[ıYPV ö
MOBILIDADE URBANA Integrar o sistema de transporte coletivo do DF e dos municípios vizinhos, instituindo a tarifa
única para múltiplas viagens; construir novas estações do metrô, concluir a linha existente e ampliá-la para Recanto das Emas, Riacho Fundo e Asa Norte; implantar a linha de transporte ligando Sol Nascente, Ceilândia, Taguatinga, Recanto das Emas e Riacho Fundo e construir a ligação rodoviária para transporte coletivo e tráfego de automóveis entre Samambaia e o Plano Piloto.
EDUCAÇÃO Retomar o programa que dá aos estudantes que concluem o nível médio o direito de resgatar por conta-poupança o dinheiro depositado pelo governo nos três anos do curso; construir creches e centros de ensino infantil para X\L VZ WHPZ KLP_LT ZL\Z SOVZ perto de casa e por todo o dia; e fazer com que todas as escolas funcionem em tempo integral, com aulas, estudo, alimentação e atividades culturais, esportivas e de cidadania.
ENTORNO Fazer a articulação com as instâncias estadual (Goiás), federal e municipal, quando preciso, para a integração tarifária dos sistemas de transporte público de Brasília e da região metropolitana. A implantação do trem BrasíliaLuziânia e do trem de média velocidade Brasília-Goiânia.
24/07/14 18:48
155 <<
GPS_brasilia_edicao_8.indd 155
www.gpsbrasilia.com.br
24/07/14 18:48
POLÍTICA
>> 156
LUIZ PITIMAN (PSDB) • • • •
Vice: Adão Cândido (PPS) Coligação Seriedade para Mudar: PSDB, PPS e PSDC Limite de gastos na campanha (registrado na Justiça Eleitoral): R$ 20 milhões Bens declarados à Justiça Eleitoral: R$ 2.641.264,00
Dos candidatos, o mais novo na política é o empresário Luiz Pitiman. Está em seu primeiro cargo público, de deputado federal. Foi eleito pelo PMDB em 2010 e mais tarde migrou para o PSDB, por problemas com o partido. Enfrenta nessas eleições dois ex-parceiros. No governo Arruda, foi presidente da Novacap por um ano. No governo Agnelo, foi Secretário de Obras por seis meses. “Foi importante para conhecer como funciona o máquina pública. Deixei os dois governos por não concordar com a forma de governar. Minha forma de pensar é diferente da deles”, revela. Na Câmara dos Deputados, participou de propostas como a realização de um plebiscito nacional para discutir a maioridade penal no País e o projeto Trabalhante, uma nova espécie de contrato de trabalho, para jovens entre 16 e 21 anos, dando a oportunidade do primeiro emprego com salário de trabalhador e não de estagiário. Foi também coordenador da bancada do DF no Congresso Nacional. Pitiman nasceu em Toledo, no Paraná, e está em Brasília há 30 anos. Chegou em 1981 para servir o Exército. Logo iniciou o trabalho no setor empresarial. Por aqui, construiu uma história no setor empresarial, no ramo da construção civil. Aos 52 anos, é JHZHKV L [LT [YĸZ SOVZ
GPS_brasilia_edicao_8.indd 156
O deputado aposta na sua experiência como empresário para desenvolver o polo industrial do DF. “Venho da iniciativa privada. Lá, quem trabalha é reconhecido. Quem não trabalha, não serve para estar recebendo e fazendo de conta. Nós queremos iniciar essa motivação, que é importante para um bom andamento de \TH NLZ[ijVr H YTH
DIFERENCIAL Eu não sou um carreirista WVSĻ[PJV -\ a H VW¦ijV KL UijV ser mais deputado federal porque seria como repetir a faculdade. Depois de ser NV]LYUHKVY UijV JV UH WVSĻ[PJH A população de Brasília vai ter a oportunidade de escolher um candidato que não tem carreira política. É exatamente isso que ela quer, passar uma borracha em tudo que aconteceu nesses últimos anos na política do DF.
CAMPANHA Inicialmente, será propositiva. Eu não quero olhar pelo retrovisor, quero pensar para frente. Para isso, farei todo o trabalho e debate necessário para construir esse plano de governo.
ser um feudo pessoal de algum político. Nesse último ano, três administradores já foram presos. Demonstra o tanto que as nossas cidades estão mal cuidadas.
MOBILIDADE URBANA SECRETARIAS Não precisamos de quase 40 secretarias. Não conheço NLZ[VYLZ L JPLU[LZ UV T\UKV que tenham mais de 20 administradores ao seu lado. Já temos 31 administradores regionais e 15 presidentes de empresas públicas. Se tiver muitos secretários, o governador não consegue conversar com eles individualmente. Temos secretarias que podem ter uma gestão comum.
SAÚDE Precisamos primeiro trabalhar junto com os governos de Goiás e Minas Gerais para ajudar o Entorno, porque a saúde não tem fronteiras. Vamos retomar o Saúde em Casa, no DF e no Goiás. E investir em hospitais de excelência, como o Sarah Kubitschek, por exemplo, o Hospital do Câncer e o da Mulher. Vamos implantar aos WYV ZZPVUHPZ KL ZHŅKL V WSHUV de metas e o reconhecimento do bom trabalho. O problema não é dinheiro, é gestão.
ADMINISTRAÇÃO Começarei mudando a forma da escolha do administrador da cidade, que deve ser feita com a participação popular. Sem aumentar despesas, podemos ter uma cidade mais cuidada quando ela deixar de
Precisamos resgatar a dupla Cosme e Damião. É preciso implantarmos a tolerância zero para qualquer coisa suspeita.
SEGURANÇA Precisamos retomar o comando e a valorização do policial. Defendo uma polícia realmente integrada entre si e com a comunidade, que conheça a região em que trabalha.
Podemos aproveitar os trilhos de trem que hoje chegam à rodoferroviária, que passam pelo SCIA, SIA, Guará, ParkWay, Núcleo Bandeirante e encostam no Pró-DF de Santa Maria. Podemos integrá-los com o metrô. Também vamos ampliar o metrô no lado Sul e Oeste. Não podemos esquecer o lado Norte, onde vamos fazer o corredor exclusivo de ônibus, que vai passar por Sobradinho e vai até Planaltina. Nas paradas de ônibus, vamos instalar painéis eletrônicos com a localização exata de onde eles estão e quanto tempo falta para passar na parada.
EDUCAÇÃO A educação integral precisa ser implantada desde os quatro anos de idade. Também vamos investir na modernização das escolas, que ainda usam giz e quadro negro. Além da valorização dos professores.
ENTORNO O fato de estarmos separados por uma rua não nos faz diferentes. Nossos vizinhos têm os mesmos direito de transporte, segurança, saúde e educação. E o fato de sermos a Capital da República nos permite ajudar. Vamos discutir com os governos de GO e MG, e com a União.
24/07/14 18:48
157 <<
GPS_brasilia_edicao_8.indd 157
www.gpsbrasilia.com.br
24/07/14 18:48
POLÍTICA
>> 158
ANTONIO CARLOS DE ANDRADE (PSOL) • • • • •
Vice: Professor Guillen (PSTU) Frente de Esquerda Coligação: PSol, PSTU e PCB Limite de gastos na campanha (registrado na Justiça Eleitoral): R$ 950 mil Bens declarados à Justiça Eleitoral: R$ 403.620,49
Conhecido no meio político como Toninho do PSol, traz um discurso ideológico. Foi um dos fundadores do PT, partido em que esteve por 20 anos. Deixou a legenda após os escândalos do Mensalão e participou da criação do PSol. Foi administrador de Brasília e secretário de Administração, durante o governo Cristovam.
ĞöWZPJŀSVNV L JPLU[PZ[H WVSĻ[PJV casado com a médica e também política Maninha.
Esta é a terceira vez que se candidata a governador do DF. Nas eleições passadas, teve 14,25% dos votos, sendo o terceiro mais votado. Em 2006, teve 4% dos votos. É o candidato com a menor previsão de gastos durante a campanha. Com um discurso cheio de ideologias, e um tanto quanto apimentado, sempre se saiu bem nos debates. “A gente vai de teimoso, porque sabe que o modelo de campanha político hoje não foi feito para quem tem ideologias. Vamos conquistar os votos da juventude e daqueles que estão indignados JVT H WVSĻ[PJHr H YTH
CAMPANHA
Nascido em Barão do Monte Alto, em Minas Gerais, chegou a Brasília na década de 1980.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 158
em todo o DF. Evitar que a pessoa adoeça, que tenha que ir para o hospital por pouco. Isso vai desafogar os hospitais.
DIFERENCIAL A população, de um modo geral, está decepcionada com a classe política. O que para nós é bom, pois podemos sair às ruas de cabeça erguida, sem ter que dar explicação nenhuma.
Sou um candidato independente. Não temos UHUJPHTLU[V KL JHTWHUOH oriundo do empresariado, recebemos contribuição apenas de pessoa física. Apostamos na mobilização popular e temos uma intensa agenda de rua. Meu nome não é mais desconhecido. Estou muito V[PTPZ[H L JVU HU[L 6ijV ZLYı uma campanha de ataque. Mas eu tenho que criticar as demais propostas, senão eu estaria coligados com eles.
SAÚDE Para a saúde, a nossa principal bandeira é retomar o projeto Saúde em Casa, com equipes T\S[PWYV ZZPVUHPZ L KPZ[YPI\ĻKHZ
SEGURANÇA Precisa de uma mudança de paradigma. Tem que haver integração pra valer da Polícia Civil, Polícia Militar, Corpo de Bombeiros, Defesa Civil e Secretaria de Segurança. Elas raramente falam entre si. Podemos ter um comando único dessas corporações. Imediatamente, precisamos de mais policiais nas ruas. Tirar as tropas aquarteladas e ir para as Y\HZ L HZZPT JVTIH[LY V [Yı JV de drogas, principalmente perto das escolas.
MOBILIDADE URBANA Somos hoje a capital do automóvel. A solução é a implementação do transporte sobre trilhos. Faríamos o metrô até a ponta da asa norte, depois vemos a melhor forma de chegar com os trens até Planaltina e, por que não, uma parceria com Goiás até Formosa. Além disso, investirei na recuperação da
TCB, criando novas linhas para ela, concurso público para rodoviários, com ônibus de qualidade. Temos de modernizar nossos ônibus, os que temos hoje poluem o ar e o meio ambiente.
EDUCAÇÃO É uma área importante e estratégica. Não vai ter nenhum futuro para a nossa juventude se não investirmos pesado na nossa educação. Vamos recuperar as unidades físicas, muitas estão caindo aos pedaços. E os professores precisam ser melhor remunerados. E, claro, a escola em tempo integral.
ENTORNO O GDF não tem condições de assumir sozinho as demandas, mas tem como ajudar. Vamos buscar ações verdadeiramente integradas entre as secretarias de segurança do DF e do Goiás. Temos que trabalhar juntos na segurança, saúde e transporte, principalmente. Também precisamos ampliar as instalações dos nossos hospitais para atender também os pacientes do Entorno.
24/07/14 18:48
159 <<
GPS_brasilia_edicao_8.indd 159
www.gpsbrasilia.com.br
24/07/14 18:48
GPS_brasilia_edicao_8.indd 160
24/07/14 18:48
GPS_brasilia_edicao_8.indd 161
24/07/14 18:48
LEGISLATIVO
>> 162
BRASÍLIA E O FUTURO Por Cristiano Araújo*
B
rasília do futuro precisa manter os conceitos dos pioneiros. Cidade moderna, que incorpora prédios belíssimos, com urbanismo de vanguarda. Assim, em primeiro lugar, o governante precisará manter o desenho original intacto. Exatamente como Paris ou Lisboa que são cidades preservadas. Em nenhuma delas, autoridades impediram o progresso. O mesmo conceito deve ser utilizado aqui. Falta no Distrito Federal transporte urbano. Esse problema não será resolvido por ônibus. Será solucionado pelos trens, como acontece em todas as grandes cidades do mundo. Os trilhos precisam ligar Luziânia a Brasília, passando pelas grandes concentrações no caminho. Até Formosa, os caminhos de ferro também podem integrar cidades e viabilizar grandes conjuntos habitacionais. E o metrô deve se expandir até o seu limite. A luta pela regularização da terra é uma constante. Não se pode transigir com
GPS_brasilia_edicao_8.indd 162
invasões. Mas a cidade tem vida própria. Anda em vários sentidos. E exige infraestrutura. Transporte é fundamental. O Distrito Federal não deve ter fábricas, mas pode receber
indústrias não poluentes de várias naturezas. Há espaço. Educação é uma agenda nacional. Mas em Brasília, que conta com um serviço educacional bastante razo-
ável, deve procurar a especialização. A cidade recebe embaixadas de todo o mundo. Porque não criar um centro de estudos de alto nível para conhecer as realidades de outros países. Empreendedores de todo o país terão disposição para enviar estudantes e até ajudar na manutenção de um centro de estudos dessa qualidade. Com transportes, polícia, indústrias não-poluentes e educação, restará construir um serviço de saúde semelhante ao que foi feito pelos pioneiros. O Hospital de Base, então chamado de Hospital Distri[HS LYH L_LTWSV KL L JPĸUJPH Hoje está maltratado. Todo o sistema sofre com a pesada sobrecarga da população do entorno. Os estados vizinhos precisam promover atendimento médico ambulatorial ao redor do Distrito Federal. O cruzamentos destas ideias com o pragmatismo e capacidade de empreender vão fazer da Capital da República um local ainda melhor para o cidadão viver. * Cristiano Araújo é deputado distrital
24/07/14 18:48
GPS_brasilia_edicao_8.indd 163
24/07/14 18:48
GPS_brasilia_edicao_8.indd 164
24/07/14 18:49
165 <<
www.gpsbrasilia.com.br
ELEIÇÃO Às vésperas das eleições, candidatos fazem campanhas para o novo eleitor, o que esteve nas ruas em busca de seus direitos Por Raquel Jones Foto Celso Junior
ö rasil vive um momento decisivo na sua história. Após um ano marcado por manifestações que invadiram as ruas em busca da moralização da política e da melhoria nos serviços prestados pelo Estado, a população vai decidir nas urnas o rumo dos candidatos. Para estudiosos, o assunto que deve pautar as próximas gestões é a Reforma Política para que o discurso que ganhou as ruas não seja em vão. Atuante na política do DF há 12 anos, o economista João Leal acredita que a poW\SH¦ijV HTHK\YLJL\ ö q)U[LZ havia um desinteresse total no assunto”, comenta Leal, que pleiteia uma vaga na Câmara dos Deputados.. Para ele, a Reforma Política é o caminho para a modernização do Estado. “Se não tivermos deputados reformistas eleitos, vamos continuar presenciando aqueles que têm dinheiro e poder se perpetuarem na política, apoderando-se das instituições pertencentes ao povo”, argumenta. Desde 1990, o Congresso Nacional vem ensaiando a elaboração de uma Reforma
B
GPS_brasilia_edicao_8.indd 165
O VALOR DO VOTO Política. Em 2013, a presidenta Dilma Rousseff (PT) chegou a propor um plebiscito que autorizasse uma Constituinte para que a Reforma fosse realizada, mas bases governista e de oposição não chegaram num consenso. Dentre as mudanças LZ[ı H MVYTH KL UHUJPHTLU[V KL JHTWHUOH V T KV ]V[V VIYPNH[ŀYPV V T KH YLLSLP¦ijV e do voto secreto no Congresso. “O voto facultativo é fundamental para o voto consciente. Isso diminuiria o custo de campanha, os candidatos
passariam a se preparar meSOVY ;LYPH V T KV ]V[V KL JHbresto”, acredita Leal. Para ele, V T KH YLLSLP¦ijV ķ V\[YV MH[VY importante. “Cinco anos de governo é o período suficiente, é o tempo de oxigenar e os partidos começarem a preparar outros candidatos. Os caciques de hoje deveriam abrir espaços para os jovens”, acredita. A falta de ideologia por parte dos políticos contribui para o aumento do descrédito da população. “O Poder Legislativo virou uma fábrica de
leis inúteis. Alguns parlamentares criam leis sem nenhum sentido prático, para satisfaaLY \TH TPUVYPHr H YTH 4LHS ö Há mais de meio século o dramaturgo alemão Bertolt Brecht disse: “o pior analfabeto é o analfabeto político”. A necessidade de despertar o senso crítico continua nos dias atuais. “O cidadão acredita que o seu voto não tem valor. Mas a política está na vida de todos nós, se a gente não vota bem, não adianta reclamar depois”, conclui Leal.
24/07/14 18:49
RETRANCA
>> 166
AO PRESIDENTE, COM CARINHO GPS_brasilia_edicao_8.indd 166
24/07/14 18:49
167 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Em poucos meses, um governante nos regerá por quatro anos. O mesmo? Um novo nome? Não se imagina. Ele trabalhará num dos mais belos e instigantes palácios já construídos. Chama-se Palácio do Planalto. Conheça-o por dentro e entenda o quão majestoso ele é com suas linhas simples, porém audaciosas
GPS_brasilia_edicao_8.indd 167
24/07/14 18:49
PODER
>> 168
Antessala de acesso ao gabinete presidencial com tela de Di Cavalcante
Por Tito Gusmão Fotos Celso Junior
O
ano de 2014 está passando mais rápido que o normal. Em junho, tivemos Copa do Mundo e em outubro as eleições presidenciais. O futuro do País está nas mãos de cada brasileiro. As manifestações deram outra forma aos
Corredores do quarto andar
GPS_brasilia_edicao_8.indd 168
desejos do povo. Os brasileiros dessa vez encherão as ruas para escolher os governantes. O presidente da República eleito terá um compromisso com seu povo nunca antes visto. Honestidade é o mínimo que os eleitores exigem e vão cobrar. Mas não ache que seu trabalho será tão ıYK\V *YHZĻSPH JVU]PKH H YL Lxões. É uma galeria de arte a
céu aberto. Um imenso jardim OHIP[HKV 1ZZV ķ \TH H YTH¦ijV normalmente feita por quem gosta de arquitetura ou obras de arte e visita a nossa Capital. Normalmente, Vossa Excelência renuncia a sua cidade e aprende a gostar de Brasília. O que era passageiro, agora é costumeiro. Há muito o que fazer nesse Brasil, e serão poucas
as horas de folga. Mas ele terá o que todo trabalhador sonha. Trabalhar perto de casa. Comandará um País inserido em uma bela obra de arte, o Plano Piloto, o famoso avião, projeto de Lúcio Costa. Em meio às curvas e à simetria de prédios mais antigos, Vossa Excelência, ao olhar da janela de seu gabinete, no palácio de vidro,
Parede de azulejos do artista Athos Bulcão
24/07/14 18:49
169 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Salão Oval, onde acontece a reunião ministerial
a bela paisagem, pode dar os créditos para Oscar Niemeyer. A perfeição da cidade é tão grande que o seu local de [YHIHSOV JV\ WYVU[V UV KPH exato, 21 de abril de 1960, para ser palco da inauguração KH UV]H +HWP[HS KV *YHZPS ö+VT uma matemática simples, Vossa Excelência poderia achá-lo decadente. Mas em 2010 o
Palácio do Planalto recebeu um presente de 50 anos: a reforma. Os mármores, espalhados no chão e no teto de todo o prédio, são os mesmos desde a inauguração. Foram apenas muito bem limpos. As curvas se fundem e conferem plasticidade e movimento ao prédio. A simetria de Oscar Niemeyer é perceptível nas gigantes co-
Ao fundo, Duque de Caxias no segundo andar
GPS_brasilia_edicao_8.indd 169
lunas do lado externo, que vão de um lado a outro da fachada, L LT T\P[VZö ZV\]LUPYZö de camelôs da Capital. No dia 1º de janeiro de 2015, um Rolls Royce conversível histórico buscará Vossa Excelência no Congresso Nacional e a levará até o Palácio do Planalto. A entrada será pela rampa acessível via
-P_V 5VU\TLU[HS ö VUKLö ZLrão cumpridos os rituais. Dali será possível ver o Parlatório, que raramente é usado, mas deve dar uma bela sensação de poder enquanto discursa para seu povo lá embaixo, ]PIYHUKV ö )[ķ V 8HWH 2VijV 8H\SV 11 HILU¦VV\ ZL\Z LPZ do Parlatório. A Praça dos Três Poderes está de frente
Corredor do terceiro andar, que dá acesso ao gabinete
24/07/14 18:49
PODER
>> 170
com a imensa bandeira tremulando lá no céu. Não se acostume, essa rampa só é usada em momentos especiais, como quando presidentes te visitam ou a seleção brasileira ganha um torneio importante em algum esporte. E, sim, foi aí que o Vampeta deu aquela cambalhota. Mas não tente fazer nada WHYLJPKV ö ) YHTWH V SL]H HV segundo andar do prédio. A beleza que os espaços abertos de Oscar Niemeyer proporcionaram ao prédio de seu gabinete provavelmente te deixará boquiaberto. O salão Nobre está na sua frente agora. À direita, uma rampa o leva ao seu escritório e dos seus JVTWHUOLPYVZ KL JVU HU¦H Espalhadas por todos os andares, obras de arte te convidam Salão Oeste
Relógio francês do século XVII
Quadro Os Orixás, de Djanira da Motta e Silva
GPS_brasilia_edicao_8.indd 170
24/07/14 18:49
171 <<
www.gpsbrasilia.com.br
a entender mais desse Brasil brasileiro. Obras de Di Cavalcanti, Burle Marx, Tarsila do Amaral, Joan Miró, Firmino Saldanha, Manabu Mabe. Esculturas de Franz Krajcberg, suísso erradicado no Brasil, tapetes Casa Caiada e mesas maciças de jacarandá esJ\SWPKHZ KL[HSOHKHTLU[L ö Para Vossa Excelência se sentir em casa enquanto trabalha até os móveis são parecidos com os do Palácio da Alvorada, Z\H YLZPKĸUJPH V JPHS 7 designer Sérgio Rodrigues foi o escolhido para o mobiliário, provavelmente por ser contemporâneo de Niemeyer e Lúcio Costa e ter sido fundamental na criação de uma identidade ao design brasileiro em grande escala. O próprio Niemeyer assina alguns de seus móveis. Flanqueando o Salão Nobre estão os salões Leste e Oeste. O primeiro suporta até 500 convidados e tem na entrada um presente da artista plástica Eliana Kertész. ) WL¦Hö Guerreirasö JOHTH a atenção e foi inspirada UVZö Guerreiros, mais coUOLJPKH JVTVö ,VPZ +HUdangos, famosa escultura da Praça dos Três Poderes. Cobrindo quase a parede direita do espaço, um painel de Roberto Burle Marx, responsável também pelo paisagismo que completa a obra de arte que é seu
Busto de Dom Pedro II
Sala de espera no quarto andar
Galeria dos ex-presidentes da República
Bancos projetados por Oscar Niemeyer
GPS_brasilia_edicao_8.indd 171
24/07/14 18:49
PODER
escritório. O Salão Oeste é menor e mais intimista, mas mesmo assim ainda suporta cerca KL WLZZVHZ L JH WYŀ_PTV ao Parlatório. 6V [LYJLPYV HUKHY JH o escritório pessoal e a ampla sala de reuniões. O gabinete presidencial, e de seus OVTLUZ KL JVU HU¦H LZ[ı rodeado de ainda mais obras de arte. Provavelmente o local com mais peças expostas, assim como a segurança. Lá, o senhor se sentará em uma cadeira confortabilíssima, com a mesa de madeira maciça, que é usada desde Getúlio Vargas. O espaço é considerável. Uma távola redonda se posiciona frente à porta de entrada. Há ainda a sala para receber visitas, diante de sua mesa V JPHS VUKL [HTIķT LZ[ijV as bandeiras da República IYHZPSLPYH ö =T KVZ JHTPUOVZ diários será cruzar o extenso corredor revestido por madeiras nobilíssimas, como jacarandá. Um belo e corriqueiro trajeto. O termo de posse que Vossa Excelência e seu vice assinarão no Congresso NaJPVUHS UV KPH JH LT MYLU[L à entrada para os gabinetes, junto com uma belíssima estátua de Bruno Giorgi. O termo é para lembrá-los dos votos jurados solenemente e de que são responsáveis por todo um País e seus cidadãos. No quarto e último andar, o espaço se divide entre a Casa Civil e o Gabinete de Segurança Institucional. Nós, meros mortais, não podemos entrar lá. Os cidadãos podem conhecer parte do Palácio
GPS_brasilia_edicao_8.indd 172
>> 172
Rampa de acesso ao mezanino
Vista para a Praça dos Três Poderes
24/07/14 18:49
173 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Mobiliário de época
do Planalto aos domingos, das 9h às 14h. Aliás, seu escritório é lindo e, se possível, convide-nos para um café. O presidente deve, sobretudo, apaixonar-se por Brasília, assim como os brasilienses. E podemos, quem sabe, marcar de apresentar outros pontos [\YĻZ[PJVZ KH +HWP[HS ) UHS serão quatro anos para que a cidade lhe revele o que ela
Parlatório e rampa à noite
GPS_brasilia_edicao_8.indd 173
tem de melhor. Um conselho: nas horas vagas, relaxe em um dos ambientes de sua sala. Sente, estique as pernas e curta o visual da janela. +VU[LTWSL :L P[H 8LUZL LT nós, o seu povo, ao vislumbrar os 360º de paisagem exubeYHU[L öX\L JVPUJPKL JVUJYL[V L natureza, que certamente só existe aqui nessa terra profética de leite e mel.
Mobiliário Sérgio Rodrigues
24/07/14 18:49
SOCIAL
Rodrigo Fittipaldi e Karine Câmara
>> 174
César Canhedo, Cláudia e Sarah Tolentino
SALOMÃO POOL PARTY
Liliane Roriz e Karina Rosso
Marcio Salomão reúne 500 convidados para celebrar a vida. Com presença do ,2 HSLTijV 8OVUPX\L L KV NY\WV KL KHU¦HYPUHZ 4PZZKNYV\W V HU [YPijV HWYLZLU[V\ aos brasilienses badalada pool party sob o céu enluarado // Fotos: Fernanda Ferreira
Isabela Gontijo e Alex Garcia
Gilberto, Maria Victória, Marcio, Claudia e Maria Valentina Salomão
GPS_brasilia_edicao_8.indd 174
24/07/14 18:50
175 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Lazlo Piquet e Juliana Marques
Bruno Pinto e Maria Fernanda Angeloni
Cleucy Oliveira, Luiz Estevรฃo e Ilca
Nelson e Vivianne Piquet
Tatรก Canhedo e Felipe Azevedo
DJ Phonique Vava Gonรงalves e Angelita Alves
GPS_brasilia_edicao_8.indd 175
24/07/14 18:50
SOCIAL
>> 176
Nem a chuva foi capaz de atrapalhar o evento. Aliás, ela refrescou a moçada, que dançou até altas horas ao som do melhor do house music
Lilian e Roberto Lima
Marina e Sérgio Slaviero
David Avelar e Bebel Dias
Pedro Piquet e Rafaela Amaral
Tati Vartuli e Eduardo Gontijo
GPS_brasilia_edicao_8.indd 176
André Medeiros, Marcus Barozzi e Eduardo Dantas
24/07/14 18:50
GPS_brasilia_edicao_8.indd 177
24/07/14 18:50
SOCIAL
>> 178
VIVA, GITANA Isabela Lira e Paula Rodopoulos
GPS_brasilia_edicao_8.indd 178
Raimundo Lira presta homenagem a mulher Gitana
Carolina Matias, Iza Matias e Candice Jobim
24/07/14 18:51
179 <<
www.gpsbrasilia.com.br
A cantora Elba Ramalho assumiu o palco do evento
Família Lira festeja os 70 anos da matriarca em grande estilo. Com mega estrutura, o acontecimento social trouxe show da cantora Elba Ramalho, amiga de infância da aniversariante, que cantou os clássicos da MPB // Fotos: Pablo Valadares
Eduardo e Rodolfo Lira Suely Nakao e Gláucia Benevides
œ LYLaH .HSJijV 8H[YĻJPH )UKYHKL L 3LPSH +HYKVZV
Fernanda Motta, Natanry Osório e Diva Osório Vera Coimbra e Alice Bittar
GPS_brasilia_edicao_8.indd 179
24/07/14 18:51
SOCIAL
ARRAIÁ DO BOM
>> 180
Elany entre o governador Agnelo Queiroz e Ilza Queiroz
Elany Leão reúne familiares e amigos para brindar nova idade. Com clima de festa junina, o evento contou com catering de Renata La Porta e doces de Maria Amélia. A noite típica reuniu o primeiro escalão do governo do Distrito Federal // Fotos: Fabiano Neves e Pablo Valadares Emiliana Castelo, Agnelo Queiroz, Francisco, Elany Leão, Ilza Queiroz e Neuma Castelo
GPS_brasilia_edicao_8.indd 180
24/07/14 18:51
181 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Ana Ligia Feliciano e Damião Daniel de Castro e Elany Leão Daniel Slavieiro e aniversariante
Edgar Fagundes, Elany Leão e Solange Beraldo
Wigão, Elany Leão, Neuma Castelo e Dickson Ferreira
Fernando Veras, Rodrigo Vasconcelos, Elany Leão e Wigão
GPS_brasilia_edicao_8.indd 181
Lucas Venuto, Márcio Padilha, Elany Leão e Sandra Venuto
Sâmia Rocha e Weverton Rocha
Selma Mesquita, Elany Leão, Nathalie Mazzaro e Rafael Lopes
24/07/14 18:51
GPS_brasilia_edicao_8.indd 182
24/07/14 18:51
GPS_brasilia_edicao_8.indd 183
24/07/14 18:51
Por Paula Santana Fotos André Schiliró Styling Luna Nigro Beleza Duda Molinos
S
ão Paulo – Ela já foi Jessica, Leona, Edwiges, Camila ou Teodora na [LSL]PZijV ö .VP WVIYL THS]HKH inocente, doente, prostituta. De cada personagem, ela extrai uma característica para si. De tão envolvida com a sua WYV ZZijV +HYVSPUH ,PLJRTHUU aos 35 anos, mais de vinte de atuação, não sabe se é a atriz que leva uma vida normal ou uma normal que leva vida de atriz. “Sou tão obsessiva com meu trabalho que, quando estou atuando, eu mergulho”, diz, K\YHU[L ZLZZijV MV[VNYı JH WHYH a revista. Casada com Tiago,
GPS_brasilia_edicao_8.indd 184
dona de casa, patroa da Ana, mãe de Davi e José. E atualmente mestre de obras. Não é mais um papel na tevê. Carola, como é chamada pela família, está construindo a sua primeira casa. De férias na TV Globo, seu ofício é botá-la de pé. “Atualmente, convivo com pedreiros. Minha casa será cercada pela natureza. É prática, leve. Foi projetada para estarmos todos juntos”, conta, empolgada com a possibilidade de mudar-se UVZ WYŀ_PTVZ TLZLZ ö Carol é quem manda em seus três homens. Impõe as regras, mas a gestão da cozinha é do marido, Tiago Worcman, diretor de tevê e com quem está casada desde 2007. Alimentação é com ele,
SUPERSTAR
@LORACAROLA
mais que adepto da comida saudável. “Eu gosto deö MHZ[ food. Sei o que é necessário para ter saúde, mas meu paladar é muito infantil. Eu gosto de miojo com salsicha, THJHYYijV JVT MLPQijVr ö ő\HUdo não está no ar, Carol não se incomoda com o corpo. Sem tendência para engordar, confessa que come de tudo e aumentar três quilos nunca é um problema. “Esse drama não me pertence”. Carol vive para a família. Avessa aos badalos, JHY LT JHZH ķ UVYTHSTLUte seu programa predileto. q-\ HTV JHY V KPH PU[LPYV UH cama, lendo. Sou dorminhoca”. Mas não dispensa uma praia. Garota carioca, sempre
24/07/14 18:51
Casaco Emp贸rio Armani Brincos e an茅is Aron & Hirsch Bracelete Emar Batalha
GPS_brasilia_edicao_8.indd 185
24/07/14 18:51
que pode, e ela sempre pode, pega a sua bolsa Goyard – a que lhe causa tanta polêmica por custar cerca de R$ 4 mil e frequentar as areias –, calça o seu chinelo, lança um vestidinho solto por cima do biquíni e segue rumo ao sol. E se houver paparazzis? “Sempre tem, mas eu não me incomodo. Não mudo minha atitude quando estou sendo fotografada. Eu entendo o VMĻJPV KLSLZ )SPıZ ZV\ö IYVtheröKL [VKVZ ;LP V UVTL KL cada um que cobre a minha região”, conta. “Sou 100% disponível para a imprensa, salvo quando estou com Davi. Ele não gosta nem um pouco e naquele momento não sou a Dieckmann, sou a mãe dele”. Aliás, essa história de fama e privacidade, que cria uma imagem avessa a da que a Carol realmente é, não a incomoda mais. “Você nunca me viu fazer cara de quem impediu foto. Isso não existe. Mas faz parte do contexto as pesZVHZ JYPHYLT öLT JPTH KL \T artista. Muitas vezes o que pensam e falam nada tem a ver comigo. ‘Quem é a Carol de verdade?’”. Bem, a Carol que esteve um dia inteiro enfurnada num estúdio, trocando de roupa freneticamente e encarando o trabalho com a maior leveza e alegria passa longe da Dieckmann que mui[VZ WLUZHT ZLY PUHJLZZĻ]LSö L de nariz empinado. Na verdade, a loira, já muito à vontade na pele de H[YPa JVUOLJPKH ö WYPTH WLSH autenticidade e franqueza. Gestos estes que para muitos se transformam em antipatia. “Eu sou feliz, gente. E digo o que penso quando acho as coisas não estão cor-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 186
YL[HZr ö>PYNPUPHUH JVT HZJLUdente em escorpião e lua em virgem, Carol não é bolinho, não... como dizem por aí. “Sou uma boa pessoa”, brinca, referindo-se à personalidade forte. “Eu amo intensamente”. Ela diz que seu lado escorpiaUV PU[LUZP JH X\HSPKHKLZ L defeitos do virginiano. “Eu sou autocrítica, metódica. Imagina que a maior terapia do mundo para mim é tirar tudo do meu armário e fazer de novo. Me relaxa. Parece que estou me arrumando por den[YVr ö 5HZ WHYH +HYVSH [\KV isso não passa de um prazer. Anualmente ela dedica uma tarde para a sua astróloga Maria Eugênia e se entrega KPHU[L KL [HU[HZ KL UP¦łLZ L caminhos traçados. “Eu adoro, vibro, mas é só isso”. Sua espiritualidade, segundo ela, é muito simplista. “Eu acredito que você recebe o que doa. Se você faz o bem, pensa no próximo inserido nesse contexto, tem um pensamento bom sobre a vida, então não tem porque dar errado. Tudo passa a ser uma troca de energia boa”. Religião? Vale como história. Tiago, seu marido, é judeu e Carol sempre o acompanha nos rituais do judaísmo. “Eu amo ir com ele, participar, mas como personagem de um contexto”. Não é à toa que, em suas leituras recentes, ela se debate com um livro sobre UL\YVJPĸUJPH -Z[ı SLUKVö O Olhar da Mente, do inglês Oliver Sacks, que fala de maneira afetiva, porém técnica, sobre os distúrbios da mente. “Me interesso por tudo ligado à ciência, mas esse livro me intriga, me amarra. Não estou conseguindo lidar com ele”,
Vestido Lanvin Brincos Aron & Hirsch Pulseira Carla Amorim )ULS TijV LZX\LYKH /YP [O Anel (mão direita) Aron & Hirsch
24/07/14 18:51
GPS_brasilia_edicao_8.indd 187
24/07/14 18:51
diz, referindo-se à sua fase de não concentração. “Ultimamente, estou muito mais interessada em procurar fotos de casas no Pinterest”. E é desse despojamento que surge o charme de Dieckmann. De seus personagens congruentes e tão sedutores. Ela é moleca ao mesmo tempo em que se torna sensualíssima. É desprendida, mas tem certeza do que quer. A sua obstinação não tirou sua leveza, assim como o castelo que construiu está longe de ser de areia. “As pessoas lhe veem toda linda na capa de uma revista e acham que a sua vida é aquele retrato da beleza programada. Eu amo interpretar em fotos. Antes de uma sessão, eu já vou pensando em como incorporar e criar a partir do que as pessoas esperam. Eu levo tudo a sério”. Mas, como ela mesma diz... “Esse NSHTV\Y não me pertence. Na verdade, eu odeio tudo isso na minha rotina”. E Carol se remexe na cadeira quando entra nesse tema. “Eu não uso maquiagem, evito decote porque não sei me comportar, não visto roupas desconfortáveis”. E emenda... “Olha só essa queimadura”, mostrando uma marca recente na coxa. “Foi eu, fazendo IHI`SPZZ em casa antes de ir ao +HSKLPYijV KV 0\JR. Eu não [LUOVö stylist, cabeleireiro ou pessoas me servindo. Eu sou gente normal”. E foi falando de pessoas normais que chegamos ao nome de Glória Pires, uma inspiração para Carolina. “Me PKLU[P JV JVT LSH LT T\Ptos aspectos. Ela respeita as pessoas, preserva a família, é educada, discreta, querida. Eu amo a Glória”. Um dos
GPS_brasilia_edicao_8.indd 188
motivos, além de todos citados acima, passa pelo fato de Carolina também ter voltado a carreira para a televisão, o que muitas vezes gera aquele desconforto no segmento. “A Glória dá seriedade ao veíJ\SV ö;LYPH PUJYĻ]LS JVU[YHJLnarmos juntas”. Em novelas, Dieckmann explica que compor um personagem depois do convite feito pelo diretor é uma tarefa árdua. Com a CaTPSH t WLYZVUHNLT KLö4H¦VZ KL .HTĻSPH, novela de Manoel Carlos de 2000, que a consagrou na cena em que raspou a cabeça para viver uma jo]LT JVT JIJUJLY t L\ X\LP dois anos sem atuar, pesquisando e tentando encontrar V WLYZVUHNLTr ö 6LZZH WHY[L da prosa, discutiu-se muito o fato de hoje atrizes serem [HTIķTöit-girlsöL KLP_HY X\L PZZV PU \LUJPL UH WYVM\UKPKHKL KV [YHIHSOV q-\ö Qı me considero ‘de época’ na televisão. Minha geração é inocente. Era você pela arte. Tirar a roupa, cortar o cabelo, mudar o corpo... fazia parte da sua entrega. Hoje não. A pergunta que se faz é: ‘o que eu vou ganhar com isso?’”. E Carol, de fato, não é nada disso. “Eu faço parte do processo contrário. Eu uso o produto porque gosto, e não porque me pagam ou me presenteiam. E de tanto usar, como aconteceu com a Diesel, eu me tornei uma imagem da marca no Brasil, na época. Cheguei a ganhar cem calças. 1UJS\ZP]L H N\YPUPZ[H KH /SVbo teve que fazer um remendo de chita no bolso, onde se estampa a etiqueta, porque a personagem era pobre, a peça é cara e eu usei essa única JHS¦H H UV]LSH PU[LPYHr öĞ PZZV
Vestido Dolce & Gabbana +VSHY /YP [O Anel e pulseira Aron & Hirsch
24/07/14 18:51
GPS_brasilia_edicao_8.indd 189
24/07/14 18:51
X\L MHa KH +HYVS \TH N\YH pĂŠ no chĂŁo. Ela diz que nĂŁo ĂŠ fĂĄcil se manter lĂşcida quando vem fama e dinheiro. Nesse cenĂĄrio, passa a vontade de viver a vida real e a consequĂŞncia disso ĂŠ a piração. â&#x20AC;&#x153;VocĂŞ pira. Eu nunca pirei. Sempre tive essa preocupação muito forte dentro de mim. Quis logo fazer a minha famĂlia. Isso me mantĂŠm lĂşcida. O Marcos (Frota, o ex-marido e pai de Davi) me ajudou a ser mais que normalâ&#x20AC;?, relembra. â&#x20AC;&#x153;Nossa vida era uma novela. Fotos do casamento, fotos do UHZJPTLU[V KV SOV MV[VZ KH ZLWHYHÂŚÄłV \TH SV\J\YHr Ăś Por isso ela estimula o HUVUPTH[V KVZ SOVZ - KPa que espera que nenhum deles se enverede pela vida artĂstica, o que nĂŁo acontecerĂĄ, uma vez que ambos sĂŁo avessos a apariçþes, assim como seus pais. â&#x20AC;&#x153;Eu sou a Ăşnica na famĂlia envolvida com arte. Meu pai ĂŠ engenheiro naval. Tive uma criação rĂgida. Sou descendente de alemĂŁesâ&#x20AC;?. O rigor tambĂŠm estĂĄ na vida UHUJLPYH +HYVSPUH ġ WYLJHvida. Fazer loucurinhas nĂŁo estĂĄ no contexto diĂĄrio. â&#x20AC;&#x153;Eu sei quanto vale o meu dinheiro. SĂŁo anos de trabalho duro. Ă&#x2030; a adolescĂŞncia que nĂŁo tive, madrugadas de estudo. NĂŁo me permitiria ser SL]PHUHr Ăś 5HZ V JVUZ\TV UÄłV ĂŠ um elemento de sedução para a famĂlia. Carol viaja pouco. NĂŁo curte hotel, compras, baladas. BĂşzios ĂŠ um refĂşgio constante, mas Ă s vezes ela e Tiago curtem sair do Brasil para tomar um fĂ´lego. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; importante para o artista estar entre desconhecidos, UÄłV ZLY PKLU[P JHKV UH Y\H H [VKV PUZ[HU[L :LMYPNLYHr Ăś
GPS_brasilia_edicao_8.indd 190
Sobre BrasĂlia, Carolina sĂł tem boas referĂŞncias. Ă&#x2030; amiga e admiradora do jornalista Jorge Bastos Moreno. â&#x20AC;&#x153;Como ele ĂŠ inteligente. Uma enciclopĂŠdia. NĂŁo consigo piscar quando estou JVT LSLr Ăś <HTIġT ġ HTPNH do advogado Kakay de Almeida Castro, que lhe ajudou a se posicionar da maneira correta no episĂłdio das imagens Ăntimas trazidas a pĂşblico em 2012 por meio de um hacker. Sua autenticidade falou mais alto e Carolina denunciou o crime ao ser chantageada. O resultado foi a criação KHĂś SLP JOHTHKH de Lei Carolina Dieckmann. â&#x20AC;&#x153;Fiz o que eu achava o correto. Sem medo. NĂŁo me caleiâ&#x20AC;?, disse exaustivamente aos jornais Ă ĂŠpoca. E fora dos poderes que compĂľem a atmosfera brasiliense, seus lĂĄbios sorriem quando peço uma referĂŞncia de BrasĂlia. Ela cita a amiga brasiliense Maria Paula, a primeira a lhe apresentar H +HWP[HS L Z\HZ U\HUJLZĂś off circuit. â&#x20AC;&#x153;Ela me levou para lindas cachoeiras dentro da cidade. Achei aquilo o mĂĄximoâ&#x20AC;?, relembra. Na sequĂŞncia, companheiraça do marido, ela passou a vir a lazer, durante os torneios anuais de asa-delta. â&#x20AC;&#x153;Estou sempre por lĂĄ e ninguĂŠm sabeâ&#x20AC;?, brinca. E conclui: â&#x20AC;&#x153;Eu me sinto abençoada por tudo o que tenho e conquistei. Eu sou de verdade uma pessoa feliz. TĂŁo descomplicada que chego a ser relaxada. Curto saber que as pessoas acompanham o meu trabalho. Ser reconhecida, para mim, ĂŠ uma dĂĄdiva. Por isso, nĂŁo reclamo nunca de nada. Essa ĂŠ a graça da vidaâ&#x20AC;?.
Vestido Osklen +VSHY /YP [O AnĂŠis e brincos Aron & Hirsch
24/07/14 18:51
GPS_brasilia_edicao_8.indd 191
24/07/14 18:51
Tric么 Louis Vuitton Saia Gucci Brincos e anel Emar Batalha Clutch Goyard
GPS_brasilia_edicao_8.indd 192
24/07/14 18:51
GPS_brasilia_edicao_8.indd 193
24/07/14 18:52
Calça Gucci *YPUJVZ L HUķPZ /YP [O
GPS_brasilia_edicao_8.indd 194
24/07/14 18:52
GPS_brasilia_edicao_8.indd 195
24/07/14 18:52
Camisa Lacoste Anéis (mão esquerda) de ouro branco e brilhantes Carla Amorim e de ouro amarelo Silvia Furmanovich Anel (mão direita) de ouro negro Silvia Furmanovich Scarpin Christian Louboutin
GPS_brasilia_edicao_8.indd 196
24/07/14 18:52
GPS_brasilia_edicao_8.indd 197
24/07/14 18:52
ESTÚDIO
>> 198
EM CENA COM CAROL GPS_brasilia_edicao_8.indd 198
24/07/14 18:52
199 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Paula Santana Fotos Celso Junior
S
ão Pauloöt -Z[H]H [\KV programado para um intenso dia de trabalho no estúdio de André Schiriló, nosso parceiro na capital paulista. Depois de dias de pré-produção, tentando casar as agendas de todos os pro ZZPVUHPZ LT TLPV HV JHVZ do mês de julho ressaqueado pela Copa do Mundo, eis que conseguimos. Chegamos cedo em São Paulo. Eu e Guilherme Siqueira, com Karine Moreira Lima e Celso Junior, produtora e fotógrafo, respectivamente, estávamos a postos quanKV UV UHS KH THUOij Z\YNL uma loira linda com cara de sapeca, que exibe um largo sorriso e sai beijando todos. E se apresentando, como se não
GPS_brasilia_edicao_8.indd 199
a conhecêssemos. Era a nossa capa, a nossa garota, a nossa Carol Dieckmann. Escondida do frio, cheia de estilo, ela trajava uma calça larga de sarja de onça very cool, uma camisa QLHUZ lavada, bota de camurça molinha, lenços amarrados, cabelos meio desgrenhados presos num rabo de cavalo altinho. Nada de maquiagem. <\KV KL ILSLaH ö Com ela, seu amigo e agente, Alex Werner, com quem ela o tempo inteiro trocava olhares de cumplicidade. Depois de se ambientar e nos conhecer, disse que estava animadíssima com o dia de fotos para Brasília. Procurou por Luna Nigro, sua stylist querida, e Duda Molinos, seu cabeleireiro amado. Antes de ver as roupas que vestiria, e eliminar as que não gostasse – conforme
24/07/14 18:52
ESTÚDIO
>> 200
aviso prévio do Alex – ela confessou estar faminta, apesar de não ter resistido ao sanduichinho do voo. Foi até a cozinha e preparou um irresistível pão com ovo e mortadela. “Pronto, podemos começar”. Graças a Deus ela curtiu todos os looks L VöTVVKösessentista com uma discreta pegada esportista. Para Duda, ela pediu que ele aLZZL V X\L LZ[H]H WSHULQHKV mas deixasse também o seu LZWĻYP[V qSLVHr PKLU[P JHKV WHYH que pudesse incorporar. “Eu adoro esses personagens. Sou tão desligada disso, que nestes TVTLU[VZ L\ TLYN\SOVr ööö E lá fomos nós para as sete horas de produção que se seguiram e que passaram voando. A princípio, imaginei que Carol fosse seguir a cartilha das estrelas e criar a distância que muitas impõem, assim como solicitar a lista de exigências, já pronta para atendê-la diante de seus desejos previamente antecipados por sua agência. Mas não. A atriz se despojou. Sentiu-se em casa e entre amigos. Estava relax. “Estou me divertindo”. E tirava a roupa, botava a roupa. Sentava na bancada de THX\PHNLT <YVJH]H Vö THRL, mexia no cabelo. Ia para o set. Seguia as recomendações. Dava palpites. Encenava seu personagem. Aprovava as fotos. Contava uma história. Ouvia outras. Até se desprendeu do celular, mas falava com o marido por mensagens.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 200
24/07/14 18:52
Carol era energia pura. Tanto que ainda programou um jantar surpresa para aquela mesma noite com o amado HWŀZ H ZLZZijV MV[VNYı JH -U tre HZOLZ e leds, eu percebia a força que aquela pequenina mulher tem. Concentrada quando tem que estar, preocupada em acertar sempre, Carol, de menina moleca que era na sala de produção, crescia e virava um furacão de sensualidade e beleza diante das lentes de André. )V UHS KV [YHIHSOV oito shoots depois, o suspiro de alegria. Tudo havia dado muito certo. O que pensamos para ela na revista estava concretizado. A celebração de uma jornada editorial credenciada por uma mulher, doce e densa, que estampasse nas páginas de Brasília o retrato do que nossa publicação se propôs a fazer nestes dois anos: entretenimento com atitude. Nas páginas a seguir, Celso Junior revela um pouco do nosso dia, que envolveu nada menos que KLa WYV ZZPVUHPZ MVYH H LX\PWL de apoio, numa engrenagem mais que sincronizada. QuanKV [LT X\L KHY JLY[V [\KV \P
GPS_brasilia_edicao_8.indd 201
24/07/14 18:52
ESTILO
>> 202
UM POUQUINHO DE FANTASIA Edie Borgo
O impacto visual nos acessórios é a grande pedida desta estação transitória no Hemisfério Norte. Fantasiosos, NYı JVZ V\ H[ķ TLZTV MVSJSŀYPJVZ LSLZ são multicoloridos, tem humor, aceitam texturas e interferências. (PS)
Valentino
Nicholas Kirkwood
Sophia Webster
Valentino
Charline De Luca
Vionnet
Marc Jacobs
GPS_brasilia_edicao_8.indd 202
24/07/14 18:52
203 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Fendi
Charlotte Olympia
Dior Fendi
Louis Vuitton
Pierre Hardy
Paul Andrew
GPS_brasilia_edicao_8.indd 203
24/07/14 18:52
ESTILO
>> 204
Emporio Armani
Kenzo Dior
Derek Lam
FEINHAS, MAS ESTÃO NA MODA
Louis Vuitton
Chamadas de ugly shoes HZ JOPULSHZ H[MVYTZ L HZ sandálias IPYRLUZ[VJRZ ZL THU[ĸT YTLZ UH [LTWVYHKH de Resort 2015. Não há como negar, elas são esquisitas, mas têm seu charme e vale pelo conforto. (PS)
Vionnet
Missoni
Barbara Bui Phillip Lim
Sophia Webster Marni
GPS_brasilia_edicao_8.indd 204
24/07/14 18:53
GPS_brasilia_edicao_8.indd 205
24/07/14 18:53
ESTILO
>> 206
Chanel
Chanel Tory Burch
Missoni
MEIO NATUREBA
Mayet
Há um aroma holiday spirit nas passarelas. Nessa pegada, entram na cena as matérias-primas naturais que se revelam em acessórios com madeiras, cortiças, algodões, couros, cordas. (PS)
Valentino
Etro
Proenza Schouler
See by Chloé
Stella McCartney
Proenza Schouler
René Caovilla
GPS_brasilia_edicao_8.indd 206
M Missoni
24/07/14 18:53
GPS_brasilia_edicao_8.indd 207
24/07/14 18:53
>> 208
ENTRE
NĂ&#x201C;S POR PATRICIA JUSTINO pattyjustino@hotmail.com
Segredinhos de beleza Os brasilienses que curtem maquiagens L WYVK\[PUOVZ KL ILSLaH JHYÄłV LT ĸ_[HZL JVT H SVQH Ĺ&#x201C;L *LH\[` *V_ X\L abrirĂĄ suas portas em julho no Conjunto Nacional. A descolada multimarcas de cosmĂŠticos e perfumes nacionais e importados tem uma estrutura moderna e aconchegante, alĂŠm de um mix de produtos organizados por JH[LNVYPHZ"ĂśTHRL \W, perfumes, protetor ZVSHY THTÄłL L ILIĸ OVTLUZ ) Ĺ&#x201C;L *LH\[` *V_ ]PYÄą JVT THPZ KL THYJHZ JVTV Ĺ&#x201C;L *HST 4H .HÂŚVU +SPUPX\L IHYL5PULYHSZ X\LT disse, Berenice?, Granado, Mavala, alĂŠm de uma marca prĂłpria cheia KL IVZZH JVT LTIHSHNLUZ KPMLYLUJPHKHZ )SN\UZ KVZĂśILZ[ ZLSSLYZĂśKH loja: a mĂĄscara hidratante que faz crescer o cabelo e o ZOHTWVV Ă ZLJV WHYH YHÄťaLZ VSLVZHZ HTIVZ KH 4LL ;[HMMVYK H MHZOPVU [HWL [H adesiva duplaface para prender decotes, bainhas, etc.) e a escova de cabelo Aqua Splash, da marca Tangle Teezer, que desembaraça o cabelo no banho. Vale a pena conhecer!
A moda das mulheres poderosas Mais uma grande sacada do Design Museum, em 4VUKYLZ" H L_WVZPÂŚÄłVĂś?VTLU .HZOPVU 8V^LY, que serĂĄ aberta ao pĂşblico de outubro de 2014 a abril de 2015. A mostra tem como curadoria o prĂłprio museu, coJ\YHKVYLZ VZĂśexpertsĂśLT TVKH +VSPU 5J,V^LSS L ,VUUH Loveday, e projeto assinado por Zaha Hadid. A ideia ĂŠ destacar como grandes mulheres usaram a moda para mostrar quem eram e o seu papel no mundo. Um verdadeiro retrato de suas personalidades atravĂŠs de suas indumentĂĄrias. FarĂŁo parte dessa homenagem mais de 20 nomes entre os meios polĂtico, cultural, ULNĹ&#x20AC;JPVZ LĂśfashion, como a rainha Elizabeth I, Coco Chanel, Margareth Tatcher, Lady Gaga e Vivienne West ?VVK 1TWLYKÄť]LS Ăśwww.designmuseum.org
Um sonho de fĂŠrias Exclusividade ĂŠ o desejo da vez. Para muitas pessoas nĂŁo basta sair de fĂŠrias, hospedar-se em hotĂŠis badalados e fazer programas turĂsticos. Cada vez mais, busca-se fugir para lugares paradisĂacos e, o melhor, nĂŁo ter trabalho algum. Mas isso ĂŠ possĂvel? Sim, para quem contrata a empresa Wimco, que oferece ZLY]PÂŚV KLĂśconciergeĂśL ġ LZWLJPHSPZ[H LT HS\N\ġPZ KL ]PSSHZ JHZHYĹ&#x201A;LZ THYH]PSOVZVZ JVT [VKV JVUMVY[V L S\_V UVZ S\NHYLZ THPZ PUJYÄť]LPZ KV WSHUL[H ;[ *HY[O 1SOHZ ]PYNLUZ <\YRZ +HPJVZ +VZ[H )THS [HUH <VZJHUH ;[ <YVWLa L 8YV]LUJL ZÄłV HWLUHZ HSN\UZ KVZ WLYMLP[VZ cenĂĄrios disponĂveis pela empresa que atua em Caribe, França, ItĂĄlia, GrĂŠcia, Estados Unidos, MĂŠxico e Inglaterra. Todo o serviço pode ser contratado on-line, o site ĂŠ super explicativo e repleto de fotos de encher os olhos. www.wimco.com
GPS_brasilia_edicao_8.indd 208
24/07/14 18:53
209 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Pop Art Ilustrações, colagens, pinturas ou tudo junto? Tanto faz! O que importa é que as divertidas obras do artista Donald Robertson, que também é executivo de criação da Bobbi Brown, popularmente conhecido como Donald Drawbertson, são incríveis e estão bombando entre fashionistas, socialites e os descolados do momento. Animais, bolsas, bocas, tudo pode virar desenho ou pintura, mas o que Donald HKVYH MHaLY ZijV N\YHZ O\THUHZ JVTV ZL MVZZLT ]ıYPVZ JYVX\PZ Q\U[VZ ZPT V T\UKV fashion é muito explorado por ele: modelos, estilistas, sapatos, ícones da moda), e quase sempre ele agrega às gravuras [HZ HKLZP]HZ JVSVYPKHZ LTIHSHNLUZ KL WYVK\[VZ ;\HZ IHZLZ ZijV HZ THPZ ]HYPHKHZ WVZZĻ]LPZ THZ V X\L mais chama a atenção é o seu talento e senso estético, pois, além de bem-humoradas, suas obras são JOPX\LZ LSLNHU[LZ L LUJHU[HT 6Vö1UZ[HNYHTöLSL ķ YLP NHUOV\ V [Ļ[\SV KL PUZ[HNYHTLYöKV HUV WVZ[H vários trabalhos e tem inúmeros seguidores. Quer acompanhar? @donalddrawbertson
Destino A Croácia se tornou um dos destinos mais chiques e badalados dos últimos anos e uma novidade veio para reforçar ainda mais essa condição: o novo Mullini Beach Club, em Rovinj. A estrutura moderna e contemporânea complementa os serviços cinco estrelas dos hotéis vizinhos (Monte Mulini e Solitário), e será aberta ao público apenas de junho a setembro, quando a cidade esquenta e recebe mais de 10 horas de sol por dia. O clube estende-se à beira-mar numa das mais incríveis e luxuosas estruturas de praia que já se viu. Imerso na natureza, oferece tanto um cenário selvagem para relaxamento num WHYX\L VYLZ[HS JVTV YLZ[H\YHU[LZ L IHYLZ JVT ]PZ[HZ WHYH HZ ıN\HZ JYPZ[HSPUHZ da Baía de Lone, que abrigarão pequenos shows e festas semanais com DJ’s MHTVZVZ LZWLJPHSTLU[L JVU]PKHKVZ WHYH HZ VJHZPłLZ öwww.maistra.com
Wish list
Diversão para os pequenos
Quer dar um toque de estilo e drama ao seu look de viagem? Basta levar consigo “despretensiosamente” a malinha de viagem Sicily Trolley, da marca Dolce & Gabanna. +OPX\ķYYPTH ZL\ HJHIHTLU[V ķ LT JV\YV JVTöprintöKL leopardo, ferragens ouro e o interior forrado com um macio e puro algodão negro. Mal chegou às lojas e se transformou em objeto de desejo. É difícil de ser encontrada, pois não está disponível em todas as lojas. Seu tamanho é compatível para ser levada como mala de mão nos aviões. E JVTIPUH JVT X\HSX\LY KLZ[PUV ö www.dolcegabanna.com
As festas das crianças não serão mais as mesmas. Brasília ganhou um espaço onde tudo é possível quando se trata de diversão: o Megamundo. Uma nova casa de festas infantis no Setor de Clubes Sul, perto da ponte JK. São 1.500 metros de área construída, repleta de brinquedos que fazem sucesso, inclusive com os adultos. Arvorismo, tirolesa, La Bamba, mini roda gigante, simuladores e jogos eletrônicos são algumas das H[YH¦łLZ <LS "ö(61) 3223-4283 öwww.megamundofestas.com.br
GPS_brasilia_edicao_8.indd 209
24/07/14 18:53
VITRINE
>> 210
Tod’s – R$ 3.810
Gucci – R$ 7.200
Fit – R$ 528 Louis Vuitton – R$ 12.600
Bottega Veneta
Miu Miu – R$ 1.100
<\ ,\LR t : !
Um ZVYIL[ Intimissimi – R$ 129
Tod’s – R$ 2.410 Emilio Pucci
Gucci – R$ 9.580 Arezzo – R$ 199,90
GPS_brasilia_edicao_8.indd 210
Depois da febre dos colorblocks, que ao longo de quatro temporadas dominou as passarelas, os tons lavados e desmaiados ganham versão ZV Z[PJHKH 7 YVZH ķ H JHWP[ij KLZ[L [PTL MYLZO seguido de verdes, amarelos, azuis.
24/07/14 18:53
GPS_brasilia_edicao_8.indd 211
24/07/14 18:53
VITRINE
>> 212
Lanvin – R$ 4.032
A COISA TÁ PRETA... Silvia Furmanovich - R$ 19.600
...E vai continuar. Os pretos se apresentam UVZ VYHKVZ TH_P nas geometrias. Eles se revelam também nas transparências e se retraem no minimalismo. Ágeis, \[\HT KV JSıZZPJV HV sensual.
Melon Melon – R$ 229
Bobstore – R$ 239
Pantalena – R$ 21 mil
D
Alexander McQueen
Oppa – R$ 199
Camila Klein – R$ 566
Prada – R$ 11.200
Louis Vuitton – R$ 3.150
Miu Miu – R$ 7.420
Lanvin – R$ 2.544 Valentino – R$ 2.980
Louis Vuitton – R$ 2.450
GPS_brasilia_edicao_8.indd 212
24/07/14 18:54
213 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Hermès â&#x20AC;&#x201C; preço sob consulta
Louis Vuitton â&#x20AC;&#x201C; R$ 13 mil
Dolce & Gabbana â&#x20AC;&#x201C; R$ 13.950
Tory Burch â&#x20AC;&#x201C; R$ 1.550
Martha Medeiros â&#x20AC;&#x201C; R$ 2.980
O verde ĂŠ tĂŁo forte, poderoso e intenso que estĂĄ difĂcil descartĂĄ-lo. Ele gosta de estar sozinho, e prefere nĂŁo se misturar com cores que possam tirar a sua majestade.
Ă&#x2030; O DA BANDEIRA
Gabriela Pires â&#x20AC;&#x201C; R$ 398
/YP [O t : Rimowa â&#x20AC;&#x201C; a partir de R$ 1.500
Silvia Furmanovich â&#x20AC;&#x201C; R$ 11 mil
GPS_brasilia_edicao_8.indd 213
24/07/14 18:54
JOIAS
>> 214
Bracelete em ouro, escaravelho de quartzo uva e base de calcedonia e galuchat marrom – R$ 12 mil
Brincos em ouro rosa, rubi, morganita e KPHTHU[LZ /YP [O – R$ 37 mil
)ULS JVT ZH YHZ L KPHTHU[LZ da coleção Color Charm, Emar Batalha – R$ 46.883 *YPUJVZ q4PSP[Or com onix, topazio e esmeralda, Antonio Henrique – preço sob consulta Colar com ponteira em ouro, pingente lasca de turquesa natural e diamantes negro, D’or – R$ 5.300
VOSSA MAJESTADE Terço Fé, Carla Amorim – R$ 27.430
Anel Coleção Maracanã, H.Stern – R$ 7.670 (cada)
Elas viajam. Dão a volta ao mundo. Buscam terras distantes para descobrir pedras brutas que se transformam em tesouros depois de lapidadas e enriquecidas com design. As cores imperam. Os formatos são maxi, imperadores.
Brincos em ouro com turmalinas verde e rosa da coleção Color Charm, Emar Batalhha – R$ 14.511
Anel ouro com Opala de fogo, topázio London Blue e diamantes, D’or – R$ 4 mil
Brincos Folha, Silvia Furmanovich – R$ 10 mil *YPUJVZ q4HRZOTPr com opalas, rubis, IYPSOHU[LZ L ZH YH estrelada, Antonio Henrique – R$ 24 mil Brincos Matrioska, Carla Amorim – R$ 32.980
GPS_brasilia_edicao_8.indd 214
24/07/14 18:54
GPS_brasilia_edicao_8.indd 215
24/07/14 18:54
MAKE
>> 216
Dr Feelgood, *LUL [ t :
BB Cream Lingerie de Peau, Guerlain – R$ 200
Pó Solto Prisme, Givenchy – R$ 245
AS CORES A cartela dos rosas calmos e roxos vibrantes se encontra num harmonioso resultado. Um pouco dos metalizados incrementa a pele lívida, a boca apagada e os olhos intensos com cor, delineador e rímel.
Push-up Liner, *LUL [ t :
Lip Rouge G, Guerlain – R$ 175
Sombra multi efeito, Natura Una – R$ 78 Cheek Pop, Clinique – R$ 99
Blush Ombre R$ 139, Pincel 129SE R$185, Nail Lacquer R$ 65, Pro Longwear Gel Lip Pencil R$ 109, Eye Liner Pencil R$ 109, Lipstik R$ 89 – Mac Base Teint Couture, Givenchy – R$ 217
GPS_brasilia_edicao_8.indd 216
24/07/14 18:55
www.gpsbrasilia.com.br
www.facebook.com/gpsbrasilia @gpsbrasilia
GPS_brasilia_edicao_8.indd 217
SHIS QI 05 Bloco F Sala 324 Centro Comercial Gilberto Salomão – Lago Sul CEP: 71.615-560 – Brasília-DF Telefone: (61) 3364-4512
25/07/14 10:35
VANGUARDA
>> 218
Pradasphereöt 6H 0HYYVKZ LT 4VUKYLZ öK\YHU[L L_WVZP¦ijV ZVIYL a história da etiqueta italiana desde a fundação, por Mario Prada, passando pela primeira coleção de roupas de Miuccia, em 1988, até os dias de hoje. Um ambiente reproduzia curtas de Roman Polanski, Wes Anderson, Ridley Scott e Yan Fudong. E uma pop-up onde clientes encomendavam peças selecionadas de coleções antigas
PRADA MULTIMIDIÁTICA
GPS_brasilia_edicao_8.indd 218
24/07/14 18:55
219 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Reconhecida como a marca que mais investe em projetos que envolvam arte, música, design e arquitetura, a italiana celebra duas décadas dessa simbiose em projetos que a posicionam com vanguardista da moda Por Paula Santana
M
Prada Waist ,V^U töEm Nova York, uma mostraöapresentava cem saias dispostas em displays giratórios, com espelhos no chão YL L[PUKV V ZL\ interior. Uma bela obra assinada pelo escritório do arquiteto Rem Koolhass
GPS_brasilia_edicao_8.indd 219
iuccia Prada deu tanto trabalho para a sua mãe, Luisa, nos idos dos anos 60, que mal sabiam as duas que Miu Miu, seu apelido, ZLYPH UijV Zŀ H N\YH YLZWVUZı]LS pela guinada na marca milanesa centenária dedicada à manufatura de artigos em couro, como também uma das mulheres mais inquietantes da moda mundial. Atualmente, a mente genial que concilia o comercial com o intelectual, duas armas vitais no universo fashion. Pois foi a sua rebeldia e o seu antimodismo de juven[\KL X\L aLYHT H 8YHKH UVZ últimos trinta anos, tornar-se tão próxima da arte. Miuccia costuma dizer que seu amor não é a moda, e, sim, a rouWH q<LUOV WHP_ijV WVY YV\WHr ö Politizada e teatral, assim que Miuccia assumiu o comando da empresa, anunciou que tudo o que fosse criado caminharia lado a lado com a arte, a música, o design e o cinema.
24/07/14 18:55
VANGUARDA
>> 220
Iconoclastsöt 8YVQL[V LT X\L fashion editors ZijV JVU]PKHKVZ H TVKP JHY H PKLU[PKHKL ]PZ\HS KH SVQH utilizando produtos atuais e de coleções antigas inspirados no bairro norte-americano Harlem
Essa jornada teve início em meados dos anos 90. Ao lado do marido Patrizio Bertelli, ela criou a Fundação Prada, espaço de exposições dedicado a artistas contemporâneos e que já teve mostras de Sam Taylor Wood, Anish Kapoor, Marc Quinn e Louise Bourgeois. A partir daí, uma série de projetos audaciosos vêm sendo apresentados ao público mundo afora, sempre envolvendo as lojas. Uma das boas sacadas de Miuccia é sempre atuar com intelectuais. Pessoas intrigantes, polêmicas, inquietas estão à frente das criações. =TH KLSHZ MVPöH WHYJLPYH JVT o diretor Wes Anderson, desdobrada em dois produtos. Wes
GPS_brasilia_edicao_8.indd 220
pediu a Miuccia para criar um conjunto exclusivo de 21 maSHZ L IHŅZ L \Tö[YLUJO JVH[öem couro, especialmente para os dois personagens protagonis[HZ KL ZL\ UV]V STL öO GranKL 0V[LS *\KHWLZ[L ö- 5P\JJPH pediu a Wes que dirigisse o J\Y[H KL VP[V TPU\[VZöCastello Cavalcanti STHKV UVZ OPZ[ŀricos estúdios Cinecittà. A mais recente criação está ainda aberta ao público, em Veneza, antes de começar a circular por lojas selecionadas T\UKV HMVYH +OHTH ZLöArt or Soundö L [YHUZP[H LU[YL H HY[L e a música. “Decidimos criar esta exposição porque percebemos que, hoje, em comparação aos anos 1960, os museus são silenciosos. Eles são con-
24/07/14 18:55
221 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Art or Soundöt -T >LULaH V WYVQL[V [YHUZP[H LU[YL HY[L L H TŅZPJH U\TH TPZZijV KL MHaLY com que os museus atuais não sejam tão silenciosos. Curadoria de Germano Celant.
Malas criadas para os personagens protagonistas KV STLö7 /YHUKL 0V[LS *\KHWLZ[L
Edição limitada de 20 bolsas assinadas pelo britânico Damien Hirst. Foram leiloadas com a renda doada para ROTA, Reach 7\[ [V )ZPH VYNHUPaH¦ijV ZLT UZ S\JYH[P]VZ KPYPNPKH WLSH YHPUOH ;OLPROH )S 5H`HZZH IPU[ 0HTHK )S œHUP
GPS_brasilia_edicao_8.indd 221
gelados. Então, nós queríamos criar algo de multissensorial”, disse Germano Celant, curador KH L_WVZP¦ijV öSchiaparelli and 8YHKH t 1TWVZZPISL +VU]LYsationsö [HTIķT MVP \TH KHZ mostras apresentadas no MET,
em 2012, que mais repercutiu LU[YL VZ WYV ZZPVUHPZ KV ZLNmento e virou livro. Em meio a uma exposição bem analítica ZVIYL HTIHZ \T STL KPYPNPdo por Baz Luhrmann, traz a atriz Judy Davis, no papel de
24/07/14 18:55
VANGUARDA
>> 222
Elsa, que tem uma conversa imaginária com Prada. Outro momento bastante especial foi na incrível loja de 6V]H AVYR ö WYVQL[HKH WLSV OVlandês Rem Koolhaas, Pritzker KL )YX\P[L[\YH ) TVZ[YHö Prada ?HPZ[ ,V^U apresentava cem saias dispostas em displays giratórios, com espelhos no chão refletindo o seu interior. Uma bela obra assinada pelo escritório do arquiteto Rem Koolhass. Aliás, a saia certamente é a peça do vestuário feminino mais trabalhada pela Prada em suas coleções. “A ZHPH ķ HöTPUOH [ ZOPY[”, ela diz. Miuccia gosta tanto de polemizar moda, antropologia e cultura X\LöLZ[L HUV SHU¦V\ \T UV]V JHWĻ[\SV KH ZķYPLöIconoclastas, dessa vez sob o olhar de Edward Enninful, atuHS LKP[VY KH YL]PZ[HöW. Na época, em ! öX\H[YV PU \LU[LZ LKP[VYLZ KL moda criaram a identidade visual das lojas em Londres, Nova York, Milão e Paris. Respectivamente, Katie Grande, ex-,HaLK ö 8VWö Lö œL Face# )SL_ ?OP[L L_ YL]PZ[Hö W; Olivier Rizzo,>VN\Lö 0VTLT Lö P ,# Lö Carine Roitfeld, ex->VN\Lö Paris. Eles deveriam mergulhar nos costumes do Harlem, elegendo ícones JVTVö4V\PZ )YTZ[YVUN *PSSPL 0VSPday, Josephine Baker e Ella Fitzgerald. Os deuses do jazz. E lá se vão duas décadas de imensa integração com as artes e JVSHIVYH¦ijV JVT H TVKH 6\TöPTpério avaliado em US$ 13 bilhões, presente em 70 países, com quase 500 lojas próprias, Miuccia é uma intelectual multimidiática que se permite ir muito além de referênJPHZ KL LZ[H¦ijV ö )[\HSTLU[L ZLY cliente da Prada é andar na vanguarda. É estar pronto para o novo a qualquer instante.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 222
24/07/14 18:55
GPS_brasilia_edicao_8.indd 223
24/07/14 18:55
SOCIAL
>> 224
Bernardo Caiado e Luiza Nasser
LUIZA & GPS_brasilia_edicao_8.indd 224
24/07/14 18:55
225 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Marcelo, Josiane Loureiro, Luiza Nasser, Bernardo, Mônica e Emival Caiado
Luiza Nasser e Bernardo Caiado unem os laços em cerimônia seguida de festa no Recanto das Águas. Com decoração clássica, casal recepciona 500 convidados de Brasília, Goiânia e São Paulo em grande noite // Fotos: Pablo Valadares
Tatiana Difforene e Jessyca Leão
Sophie Konigsfeldt e Ticiana Venâncio 4V\YLU¦V 2\SPH ;V H L :VZıSPH 8LP_V[V
& BERNARDO GPS_brasilia_edicao_8.indd 225
Leonardo Ibiapina e Fernanda Amaral
24/07/14 18:55
SOCIAL
>> 226
Ana Carolina Nasser
Marcelo Pimenta foi o responsável pelo cerimonial do evento. Que ganhou buffet da Sweet Cake e momentos dedicados a cultura árabe com performance by Ousseimalmad
Ricardo Malaquias e Mariana Volkmer Bruna Canto, Carla de Carli e Antonio Cendron
4LV )YHŅQV :HĻZZH )YHŅQV :HMHLS 4H [L L 2HX\LSPUL .LYYLPYH Camila Debs, Luciano Faria e Ana Carolina Alvarenga
GPS_brasilia_edicao_8.indd 226
24/07/14 18:56
227 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Jorge Paulo Palhares e Isadora Campos
Barbara Barros e Natalia Neddermeyer
Priscila Vieira, Natalia Andrade e Manuela Magno
Bruno Braga e Camila Vellasco
GPS_brasilia_edicao_8.indd 227
24/07/14 18:56
SOCIAL
>> 228
Pryscilla Cabral
Tiago Correia, Agatha Silvestre e Lucas Puchalski
Bruno Avelar e Marina Cançado
JJ -Z[YLSH 5HYPHUUH ;PS]H 8YPZJPSH )TVYPT L œ PHNV ,\HY[L
Zaika Capita e Beatriz Almeida
MINERAL MAKE-UP
Gracyanne Barbosa
MicaBeauty, marca norte-americana de beleza, abre as portas no ParkShopping. Considerada a melhor fonte de maquiagem mineral do mundo, a empresa elege Brasília para inaugurar seu primeiro endereço na América do Sul // Fotos: Pablo Valadares Claudia Avelar
GPS_brasilia_edicao_8.indd 228
Andressa Suíta
24/07/14 18:56
GPS_brasilia_edicao_8.indd 229
24/07/14 18:56
NOVIDADE
>> 230
LITTLE NEW YORK
Casa nova no Lago Sul transporta o brasiliense para Nova York, com atmosfera e cardápio que celebram a vida da cosmopolita Manhattan. À frente, Michele Calmon que agrada o público com IHY[LUKLY que cria drinks na hora
GPS_brasilia_edicao_8.indd 230
24/07/14 18:57
231 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Por Paulo Pimenta Fotos Glaucio Dettmar e Lula Lopes
D
evaneando, o cliente pode se imaginar atravessando a Brooklyn Bridge, cruzando as ruas de 5HUOH[[HU L UHSTLU[L adentrando à boêmia e descolada Little Italy, em Nova York. Esse é o roteiro costumeiro de um nova-iorquino. Mas isso tudo acontecer por aqui mesmo, em terras candangas. O Nolita Coffee & Fun, no Lago Sul, recria o clima do bairro italiano, região que inspirou o local. Com o JHYKıWPV L HTIPLU[H¦ijV ķPZ ao de um restaurante nova-iorquino, só faltaram os táxis amarelos para levar os visitantes para um passeio nos Estados Unidos. Michele Calmon administra o local junto ao marido, Pedro Calmon. A ideia surgiu depois de várias viagens a Nova York e após sentirem que faltava um ambiente como esse em Brasília. Em um amplo salão, as mesas e cadeiras se misturam às fo[VNYH HZ LZWHSOHKHZ WLSHZ paredes, que registram o cotidiano da cosmopolita cidade norte-americana. Para compor a decoração, peças vintages se juntam às modernas para criar o charme do ambiente, inaugurado em junho. O cliente pode se sentir ainda mais à vontade com a 2\RLIV_ – máquina que reproduz música ao inserir moedas – disponível no restaurante. No repertório, canções que ]ijV KL œL *LH[SLZ H +PUK`
GPS_brasilia_edicao_8.indd 231
A proprietária Michele Calmon
Lauper; de Tim Maia a artistas da OV\ZL T\ZPJ. Uma grande televisão transmite partidas e eventos especiais, além de videoclipes. Localizado na QI 09/11 do Lago Sul, o cardápio é assinado pela renomada chef Mara Alcamin. Há diversas opções de pratos, cervejas, drinks e, claro, cafés. Expresso (R$ 4,50) ou aromatizado (R$ 5,20), o ISLUK – que também pode ser descafeinado – é trazido de Carmo de Minas, em Minas Gerais. Além deles, cappuccinos, cafés especiais, chás, shakes e chocolates completam a lista de bebidas da cafeteria. Apesar de remeter à cultura estadunidense, por que não pedir um pão de queijo ou empadinha bem brasileiros para acompanhar? Até mesmo no IY\UJO ZLY]PKV HVZ UZ KL ZLTHUH
24/07/14 18:57
NOVIDADE
há a possibilidade de escolher entre o tradicional ou um, digamos, verde e amarelo. Um é servido com ovos, batatas mexicanas, WHZ[YHTP, toast, IHJVU, pancakes com syrup e suco de laranja (R$ 28), enquanto o Brasileirinho é composto por baguete, muçarela, salsichas com molho de tomate, pão de queijo, fatia de bolo do dia e suco de laranja (R$ 26). O cardápio do restaurante é aberto, o que torna possível pedir qualquer item da lista a qualquer hora do dia. No entanto, Michele revela que são os hambúrgueres, a batata (que, segundo ela, “têm um tempero especial”) e o cachorro-quente no estilo americano os carros-chefes da casa. Alguns pratos têm nomes de bairros de Nova York, outros de artistas estadunidenses. Como não poderia faltar em um bom restaurante americano, na lista de pastas encontram-se as “bolas de carne”. No Nolita é chamado Fetuccine Meatball e a massa acompanha almôndegas de picanha e molho de tomate (R$ 41). Com um amplo horário de funcionamento, o público frequentador é bem diferente quando comparados os turnos. Segundo Michele, no café da manhã os clientes são grupos de família e muitas crianças. A hora do almoço é tomada por executivos. Quando as luzes caem, há uma grande mistura: crianças, jovens, adultos e casais dividem as mesas. Em breve, o local deve funcionar 24 horas.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 232
Como aperitivo, mandioca frita, carpaccio ou coxinhas de frango assadas. Omeletes, sanduíches leves e carnes bovina, suína ou pescados acompanhados por arroz, purês, batatas ou legumes completam o time dos alimentos. Ainda há uma opção para veganos, saladas e sopa.
>> 232
Para a sobremesa, [PYHTPZ\, IYV^UPL, cheese cake ou bolo do dia dividem os desejos. Entre as bebidas também não faltam alternativas. Há drinks como o Bronx (gim, vermute vermelho e seco, sumo de laranja e gelo), o famoso Cosmopolitan (vodka, triple sec, suco de limão,
JYHUILYY` e gelo), Manhattan (whisky, vermute vermelho, angostura e cereja maraschino) ou o tradicional Dry Martini (gim, vermute seco e azeitona). Para os mais criativos, IHY[LUKLYZ podem ser solicitados para preparar drinks que não estão no cardápio. Michele quer que os clientes se sintam em casa. -SLZ WVKLT JHY UH JHS¦HKH em frente ao Nolita com as bebidas nas mãos e voltar depois para as mesas sem o menor problema. Jornais e revistas são disponibilizados para a leitura no local. A expectativa é de que, JVT V [LTWV H JSPLU[LSH X\L ainda maior. “Eu senti uma aceitação muito legal porque as pessoas estão voltando. Quando você vê o cliente vindo pela segunda vez e trazendo outras pessoa é um sinal positivo”, completa Michele. Se em Nova York existe a Little Brazil, em Brasília existe uma Little Nova York. Culturas que se misturam em um ambiente agradável e acolhedor. Lugar para a família, namorados, amigos e também para ir sozinho. Assim como a Big Apple consegue abraçar os mais diversos tipos de pessoas, o Nolita chega para completar o roteiro gastronômico de uma das cidades mais multiculturais do País. Serviço Nolita Coffee & Fun QI 09/11 – Lago Sul Tel.: (61) 3248-1133 Aberto terça e quarta, das 8h à 0h. De quinta a sábado, das 8h à 1h. Domingos, das 8h às 22h
24/07/14 18:57
GPS_brasilia_edicao_8.indd 233
24/07/14 18:57
BEBIDA
>> 234
ESSA BRANQUINHA É UM LUXO
Descoberta no período colonial, na extração da canade-açúcar, a cachaça está no DNA do brasileiro. Sua fabricação se assemelha à do uísque. Há diferentes Yŀ[\SVZ JVUMYHYPHZ L H[ķöcachaciersö
Por Raquel Jones
“S
e você pensa que cachaça é água, cachaça não é água não...”. Se no Reino Unido o uísque é motivo de orgulho e em Cuba o rum é a bebida mais importante do país, em terras brasileiras, a cachaça é a alegria nacional. Marvada, pinga, cana, água que passarinho não bebe. O nome não importa. Ela está sempre presente. É o principal ingrediente do mais famoso drink brasileiro, a caipirinha. E, apesar de muito popular, nos últimos anos gaUOV\ H\YHöKL YL UHTLU[V Ela pode ser branca, sem nenhuma alteração na cor, conhecida como clássica, tradicional ou prata; ou amarela, quando sofre mudanças por conta do período de envelhecimento ou armazenamen[V LT THKLPYH JH JVUOLJPKH como ouro. Engana-se quem
GPS_brasilia_edicao_8.indd 234
24/07/14 18:57
235 <<
www.gpsbrasilia.com.br
pensa que a mais famosa bebida brasileira é simples de ser produzida. Ela pode ser envelhecida ou armazenada. A pinga pode ser envelhecida em barris de madeiras diferentes, também denominadas de dornas. O líquido absorve a cor, o aroma e o sabor KH TH[ķYPH WYPTH ;ijVö THPZ de 32 tipos. Dentre as mais populares, o Carvalho, que carrega um gostinho de velho mundo, por ser a mesma madeira das destilarias escocesas; o Jequitibá Rosa, que
GPS_brasilia_edicao_8.indd 235
diminui a acidez, amaciando e arredondando o paladar; o Bálsamo ou Cabreúva, que resulta numa cachaça de cor amarelinha e de gosto forte. Tem também o Ipê Amarelo ou Roxo, de tom alaranjado e forte; a Amburana, com um toque doce; e a Amendoim, uma madeira resistente, que confere poucas alterações nas características da bebida. As conhecidas como “branquinhas” são descansadas em tanques de inox ou em madeiras neutras, no período entre seis meses e um ano. Nesse processo, a interferência da madeira e do inox é mínima, prevalecendo o sabor peculiar da cana-de-açúcar. Há também as cachaças industriais, recomendadas WHYHö KYPURZ ö como a famosa
caipirinha. São feitas em grande volume, sem se preocupar com as características sensoriais da bebida, como a popular 51 e a Velho Barreiro. Isso as deixa mais baratas, por isso se tornaram tão populares. Mas, de acordo com o cachacier Mauricio Maia, houve um salto nas técnicas de aprimoramento das cachaças de alambique ou artesanais. No mercado, lotes pequenos, garrafas numeradas e exclusivas. “Quando o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso
promulgou a lei de regulamen[H¦ijV KH JHJOH¦H L KL UP\ WH râmetros de como deveria ser a produção, as características das madeiras, dentre outros aspectos, os produtores passaram a buscar diferenciais para o seu produto, em busca do reconhecimento do público”, contextualiza Maia. NoöYVSSödas bebidas que viraram artigos de luxo, estão as cachaças envelhecidas há mais de dez anos e misturas especiais que resultam num sabor exclusivo. “Algumas marcas têm investido numa técnica bastante empregada no uísque, a mistura dos destilados. Assim, produtores fazem \TöISLUKöKL IHYYPZ KL THKLPYHZ diferentes. Por exemplo, pegam uma cachaça envelhecida no Carvalho por três anos, outra envelhecida no Bálsamo por três anos e misturam para se alcançar uma caraterística única”, explica Maia. A gaúcha Weber House convidou um grupo de entenKLKVYLZ WHYH MHaLY \TöISLUKöKL cachaças envelhecidas. Dessa mistura, um lote especial com duas mil garrafas. “A primeira custaria R$ 900 e cada uma que fosse vendida, ZVTH ZLö : )[\HSTLU[L LSH já ultrapassou o valor de R$ 1.800. Destaque para o rótulo e a tampa que são folheadas a ouro”, complementa Maia A mineira Vale Verde HUVZ L H JHYPVJH 5HNUĻ JH Reserva Soleira podem ser encontradas na faixa de R$ 500. ;LTWYL LSLP[H UVöYHURPUNöcomo a melhor do País, a cachaça Havana chega a R$ 400.
24/07/14 18:57
BEBIDA
Muito antes de se faSHY LT JHJOH¦HZ YL UHKHZ V MHaLUKLPYVö )UĻZPV ;HU[PHNV aprimorava a técnica do destilado. “A cachaça Havana era tão famosa que os empregados da fazenda do Anísio preferiam receber o salário em cachaça em vez de dinheiro. Assim revendiam e ganhavam mais”, conta um profundo conhecedor de cachaças, o músico Cláudio Gurgel. O fazendeiro era conhecido pelo zelo na fase de produção, “Dizem que Anísio gostava de usar tijolos de vidro UV SVJHS VUKL HZ JHJOH¦HZ cavam armazenadas. Ele não utilizava luz elétrica para que o excesso de claridade não prejudicasse o envelhecimento da Havana”, relata Gurgel. A região de Salinas, em Minas Gerais, onde a Havana é produzida, é um grande polo de produtores de cacha¦H KL]PKV HV ZL\ö terroir. A palavra de origem francesa costuma ser aplicada ao vinho. Dizer que a região tem o TLSOVYö terroirö ZPNUPMPJH X\L HZ características climáticas do local permitem um paladar único. Assim como os melhores charutos são produzidos em +\IH WVY JH\ZH KV ZL\ö[LYYVPY öas melhores garrafas estão em Salinas e também na cidade de Paraty, no Rio de Janeiro. Salinas e Paraty são as únicas cidades brasileiras que têm o selo de Indicação GeVNYı JH 1/ JVUMLYPKV WLSV Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI). A certi JH¦ijV L]P[H X\L WYVK\[VZ KL outras regiões sejam vendidos
GPS_brasilia_edicao_8.indd 236
como originais dessas duas cidades. “Essas regiões devem obedecer a uma série de características para serem reconhecidas como uma denominação NLVNYı JH -ZZL ZLSV NHYHU[L H procedência do produto”, complementa Maurício Maia. A dica para quem quer se aprofundar neste universo é seguir a Estrada Real. O caminho que marcou o ciclo do ouro, percorre cidadezinhas de Minas Gerais até Paraty. Entre uma parada e outra, alambiques que são verdadeiros museus e cachaças só encon[YHKHZ LT S\NHYLZ LZWLJĻ JVZ “Vale a visita ao engenho mais antigo do País, que produz a cachaça Santo Grau Século XVIII. Localizado na cidade de Coronel Xavier Chaves (MG), foi erguido antes de 1755. Durante nossa visita, conhecemos o mestre alambiqueiro, Fernando Chavier. Sua família é a sétima geração da família do Tiradentes, que dominava a técnica na região. No passado, a bebida era armazenada em tanques de peKYH WHYH UHKVr YLSH[H /\YNLS Numa dessas visitas, é possível encontrar garrafas Século XVIII de uma safra especial de 2002 com o selo vermelho. Há também cachaças guardadas há mais de 25 anos. O proprietário, Rubens Chavier, pai de Fernando, defende que sua cachaça tem identidade. Não é armazenada em tonéis KL THKLPYH X\L PU \LUJPHT no sabor, na cor e no aroma. “Minha cachaça é cristalina, não tem vergonha de ser cachaça”, costuma dizer.
>> 236
APRECIE Vale Verde 12 anos – De Betim (MG). Objeto de desejo de colecionadores e apreciadores de cachaça, a Vale Verde 12 anos é produzida com requintes artesanais e resulta numa cachaça de toque aveludado e equilibrado. Graduação Alcoólica: 40% Envelhecimento: 12 anos em barris de Carvalho Havana – De Salinas (MG). Símbolo da cachaça artesanal no Brasil, a Havana foi desenvolvida pelo fazendeiro Anísio Santiago. Algumas garrafas levam o seu nome, em virtude de problemas de registro no passado. Graduação Alcoólica: 47% Envelhecimento: dez anos em barris de Bálsamo ;HU[V /YH\ ;ķJ\SV @>111 De Coronel Xavier Chaves (MG). Produzida no engenho mais antigo em funcionamento do Brasil, pertence à família de Tiradentes. Graduação Alcoólica: 40% Envelhecimento: não utiliza madeira, sendo descansada em tanques de WLKYH WHYH UHKVZ L PUV_ Canarinha – De Salinas (MG). Produzida por Noé Santiago, sobrinho do falecido Anísio Santiago, a Canarinha já tem uma certa tradição. Existe no
mercado há 20 anos e guarda um aroma forte e bastante agradável. Graduação Alcoólica: 44% Envelhecimento: três anos em Bálsamo Weber House – Do Rio Grande do Sul. Tradição e história. A Weber House pertence a uma empresa familiar que produz cachaça desde 1948. Graduação Alcoólica: 38% Envelhecimento: cerca de 5 anos em Carvalho Francês e cerca de 1 ano em Bálsamo
ONDE DEGUSTAR EM BRASÍLIA 2º Clichê – Desde 1996, a casa tem cerca de 300 opções de cachaças para degustação. 107 Norte, bloco C, loja 57 – Asa 6VY[L <LS "ö(61) 3201-5749 Água Doce Cachaçaria – No cardápio, cachaças dividias entre os tipo de madeira. Desde umburana ao carvalho. 412 Sul, bloco A, loja 3 – Asa Sul. <LS "ö(61) 3345-7196. www. aguadoce.com.br Empório da Cachaça – Na loja da Asa Sul, cerca de 150 rótulos. 405 Sul, bloco D, loja 26 – Asa Sul. <LS "ö(61) 8550-7378. 314 Norte, bloco D, loja 3 – Asa 6VY[L <LS "ö(61) 3349-2299
24/07/14 18:57
GPS_brasilia_edicao_8.indd 237
24/07/14 18:57
PRAIA
>> 238
COMER, RELAXAR E MERGULHAR
GPS_brasilia_edicao_8.indd 238
24/07/14 18:57
239 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Praia no restaurante Hibiscos
Mirante de Maragogi
Em meio às águas cristalinas do litoral alagoano, dois resorts acolhem turistas do mundo que buscam comidas típicas, passeios exóticos, momentos relaxantes e aconchego Por Raquel Jones Fotos Fernanda Ferreira Enviada especial
M
HJLPŀö - Logo no primeiro dia da viagem, o resort indica as comidas típicas da região que são servidas no restaurante. No TLU\, sururu, bobó de camarão, pirão de peixe e tapioca. Como aperitivo, drink tropical feito de licor de menta, suco de abacaxi e leite condensado servido na própria fruta. Os dias seguintes seguiram com sanduíches naturais, salgados
GPS_brasilia_edicao_8.indd 239
e o bolo de goma, que se assemelha ao sequilho, feito de leite de coco, açúcar, sal, ovo e goma de mandioca. Estamos no Salinas de Maceió Beach Resort, localizado na praia de Ipioca. Um refúgio pertinho da cidade, apenas 20 minutos do centro da capital alagoana. A gastronomia local não se opõe à beleza natural deste lugar de mar azul-turquesa L KL HYLPH IYHUX\PUOH L UH Dias ensolarados e pratos deliciosos aguardam os visitantes deste paraíso. A palavra Ipioca, de origem tupi, geralmente é traduzida como “terra” ou “casa de terra”, mas é uma extensa faixa branca de areia que o turista avista quando chega nesta praia de quase dez quilômetros de costa. Com bangalôs voltados para o mar e para as piscinas, o Salinas de Maceió Beach Resort dispõe de serviços variados para os hóspedes, com praia particular.
24/07/14 18:57
PRAIA
Inaugurado em 2008, são 28 mil m² e 151 acomodações com varanda. A categoria familiar hospeda até oito pessoas. Para pais com SOVZ WLX\LUVZ ķ WVZZĻ]LS contratar os serviços de uma IHI` ZP[[LY. Comece o dia, reservando uma espreguiçadeiYH X\L JH H WV\JVZ TL[YVZ do mar, peça uma bebida no restaurante próximo à beira-mar, o Marujada, ou relaxe no Spa Vida Mar com massagens, ritual de beleza, banhos, sessões de shiatsu, drenagem SPUMı[PJH L THZZV[LYHWPH ö Recomenda-se a massagem com pedras vulcânicas para eliminar rigidez e tensões musculares. A terapia com as águas da praia de Ipioca e a vinhoterapia são bastante WYVJ\YHKHZ HZZPT JVTV Vöpeelingö JVT LZMVSPHU[L KL \]H junto a um banho no ofurô. À noite, os hóspedes são presenteados com programações diversas, que envolvem música ao vivo, sessões de cinema, luaus à beira-mar e um tradicional forró pé de serra. Entretanto, é a imersão na comida nordestina que a região proporciona aos turistas. São seis refeições, inspiradas nos cruzeiros THYĻ[PTVZ ö 7 resort promove excursões para diversos pontos turísticos. Num desses passeios, vale a visita à Feira de Artesanato na orla da Praia de Pajuçara. Nas barraquinhas, é quase que um pecado não comprar vários tipos de pimenta, cachaças nordestinas, castanha e o queridinho
GPS_brasilia_edicao_8.indd 240
>> 240
bolo de rolo. Bem pertinho da orla, o restaurante Lopana serve boa comida, como o camarão com purê de banana. Reserve no outro dia uma visita ao restaurante 0PIPZJ\Z X\L JH H X\H[YV quilômetros do resort, na região mais ao norte da praia. Localizado num condomínio fechado, o Angra de Ipioca, WYVWłL Vö day use ö KLIHP_V KL bangalôs com vista para uma praia paradisíaca, ao sabor da JVTPKH SVJHS 8HYH UHSPaHY V dia, visite a rua das rendeiras no Pontal da Barra. É lá onde estão os artesanatos mais bonitos e o pôr do sol mais belo de Maceió, ZVIYL H 4HNVH 5\UKHŅ ö
EM MARAGOGI Para completar a excursão ao litoral Alagoano, cerca de 200 quilômetros entre o norte do Estado e o sul de Pernambuco, surge um município de natureza peculiar. O THY KLZ[L SP[VYHS KP JPSTLU[L se sentiria intimidado em Cancún ou em qualquer outro lugar remoto dos oceanos ÍnKPJV L 8HJĻ JV -T 5HYHNVNP além da água de cor verde-azulada, piscinas naturais de água cristalina se formam em alto-mar, conhecidas como Galés. Suas praias guardam a maior unidade de conservação marinha do Brasil, uma área de proteção ambiental gerida pelo IBAMA. É nesse ambiente de preservação que surge o Salinas do Maragogi All Inclusive Re-
Vista do Salinas de Maceió
24/07/14 18:57
241 <<
www.gpsbrasilia.com.br
sort. O empreendimento do grupo Salinas é o irmão mais velho do de Maceió, construído em 1989. Cercado pelo mar e pelo Rio Maragogi, o resort guarda uma localização privilegiada, como se estivesse sobre uma ilha. Ao longo dos anos, foi se modernizando, tornando-se um dos destinos [VW VM TPUK do turismo brasileiro. Em 2014, MVP JSHZZP JHKV JVTV V ZLN\UKV hotel para família mais bem avaliado do Brasil e da América do Sul, e 12º na seleta lista dos mais bem avaliados hotéis do mundo na mesma categoria pelo TripAdvisor, maior site de viagens do mundo. São 66 mil m² onde a Mata Atlântica compõe o cenário do encontro do rio com o mar. Tudo a poucos metros das 236 acomodações. O grupo Salinas mantém a mesma infraestrutura de serviços do resort de Maceió em Maragogi, com quartos com vista para o mar. As atividades náuticas são um espetáculo à parte graças ao ambiente marítimo em que Maragogi está inserido. Por volta de oito quilômetros da costa, surgem galés de águas rasas e transparentes que são como piscinas naturais em alto-mar, um dos fenômenos mais incríveis da natureza. No resort, é possível solicitar passeios de mergulho, partindo de catamarãs exclusivos em direção às piscinas de águas rasas. A experiência é de nadar num aquário a céu aberto na companhia de cardumes e das formações
GPS_brasilia_edicao_8.indd 241
de corais, seja por meio de snorkel, máscara de mergulho ou do cilindro, que permite um mergulho de até seis metros de profundidade, com duração de 15 a 20 minutos. Os passeios chegam a custar em média R$ 100, incluindo DVD com fotos. Mas não se entristeça se não conseguir realizá-los, pois a maré deve estar baixa para que a atividade seja praticada. Outro passeio inesX\LJĻ]LS ķ V KLö I\NN`ö WLSHZ praias. Seguindo pela costeira norte, no fim do trajeto, está o Porto das Pedras, que abriga a área de preservação do peixe-boi. Esse animal em extinção vive parte num cativeiro e parte solto no Rio. São localizados por meio de uma HU[LUH X\L JH WYLZH HV YHIV Todavia, engana-se quem pensa que Maragogi só proporciona dias voltados para contemplação da fauna L KH VYH 7 YV[LPYV NHZ[YVUŁmico continua a surpreender neste lugar. A fábrica onde o famoso Bolo de Goma é fabricado está localizada na praia de São Bento. Vale a pena visitar a produção deste quitute, que começa às quatro horas da manhã nos fundos de uma casa simples da região. Serviço Salinas de Maceió Beach Resort – Diárias variam de R$ 370 a R$ 460 www.salinas.com.br/maceio Salinas do Maragogi All Inclusive Resort – Diárias de R$ 900 a R$ 2 mil www.salinas.com.br/maragogi
24/07/14 18:57
ATELIÊ
>> 242
À MODA ANTIGA 8VY )UKYLZZH .\Y[HKVö -U]PHKH LZWLJPHSö Fotos Germán Fagliano
B
\LUVZ )PYLZöt - UV TLPV do bairro de Hurlingham, uma família tradicional argentina chama atenção. É o clã Fagliano. Estabelecida desde 1892 na capital mundial do polo, a família sempre investiu no mesmo ofício, o do couro. Desde então, desvenda diariamente todos os segredos do material. Originalmente da província de Cuneo, na Itália, estabeleceram-se no pequeno bairro argentino enquanto trabalhavam como sapateiros. Criavam botas para trabalhadores rurais locais e, com o tempo, decidiram investir em botas de montaria. Algumas delas, feitas especialmente para jogadores de polo que jogavam a menos KL \T X\HY[LPYijV KH V JPUH UV Club Hurlingham. 7 JPUH LZ[H X\L THPZ parece um ateliê à moda an-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 242
tiga. Visitá-la é voltar no tempo. Ao passar pelas portas da casa, o cheiro de couro é forte L JH PTWYLNUHKV UV HY 0ı a maquinaria, prateleiras in UP[HZ JVU[LUKV TVSKLZ KL inicialização de todos os tamanhos. Não existem grandes máquinas elétricas, os TH[LYPHPZ JHT LZWHSOHKVZ pelos três cômodos da casa. Máquinas de costura, alicates, tesouras, linhas, cola, pinceis e couros de todos os tipos. No comando, Eduardo Fagliano. Ao lado dele, está o patriarca Rodolfo. O mais antigo membro da família, com 83 anos, anda de um lado para o outro cheio de disposição. Recebe clientes e tira as medidas pacientemente. Na mesa de montagem, está V SOV /LYTıU X\L [HTIķT tira fotos, mas é quem cola e junta os pedaços da bota. O tio Hector é quem confecJPVUH HZ ZVSHZ 6H V JPUH Oı apenas homens. “Nós nos en-
Artesão de famílias reais, sultões e jogadores de polo, o clã Fagliano trabalha há mais de cem anos num pequeno bairro argentino, confeccionando botas. Agora se envereda numa nova empreitada: criar as pulseiras do ZV Z[PJHKV YLSŀNPV 2HLNLY 4L +V\S[YL ö) GPS|BrasíliaöMVP ]LY KL perto tal maestria
24/07/14 18:57
243 <<
www.gpsbrasilia.com.br
tendemos. Nossas mulheres nos ajudam com outras tarefas. Aqui sĂł entra homemâ&#x20AC;?, brinca Eduardo. Ao chegar ao ateliĂŞ e solicitar uma bota, o primeiro passo ĂŠ tirar as medidas. Em seguida, o pedido ġ V JPHSPaHKV WVY L THPS. E ĂŠ a partir daĂ que começa a produção. Os couros sĂŁo cortados utilizando as medidas individuais de cada cliente. Em seguida, as peças de couro sĂŁo costuradas. A sola e o salto sĂŁo confeccionados. 7 JHSJHUOHY WVKL ZLY _HKV com pregos de bronze e com um salto de borracha. Tudo colado, as botas sĂŁo polidas L JHT Ä° LZWLYH KV JSPLU[L SĂŁo 40 horas para a realização de todo o processo. Na lista de materiais utilizados estĂŁo couro de cavalo, pele de bĂşfalo, bor-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 243
YHJOH IYVUaL VZ KL nylon, supercola e madeira. Nada ĂŠ feito em grande quantidade e com rapidez. â&#x20AC;&#x153;Cada par de botas leva cerca de seis a oito meses para serem entregues, apĂłs a reuniĂŁo inicial. A lista de espera ĂŠ de cerca de um HUVr H YTH 0LJ[VY 8HYH KHY conta do recado, os Fagliano utilizam mĂĄquinas de costura rĂĄpidas, como a Durkopp. q+VU V UHZ TPUOHZ TÄąX\PUHZ elas tĂŞm sido utilizadas por cem anos, e ainda parecem novasâ&#x20AC;?, garante Eduardo. Hoje em dia, na era da produção em massa, as botas Fagliano tĂŞm inĂşmeras razĂľes que a tornam tĂŁo excepcionais. Seus detalhes exclusivos trouxeram clientes da FamĂlia Real Inglesa. Os prĂncipes Charles, William e Harry tĂŞm seus moldes dispostos nas prateleiras do
H[LSPĸ Ăś +OHYSLZ ġ JSPLU[L LS hĂĄ mais de quatro dĂŠcadas. AtĂŠ o sultĂŁo de Brunei encomendou 120 pares de botas de uma sĂł vez. Imagine como foi a produção? O quarteto nĂŁo parou um segundo, mas entregou tudo no prazo. Recentemente, a pequena fĂĄbrica ganhou outro KLZH V -ZZL HPUKH THPVY Dar um toque especial no relĂłgio Grande Reverso Ultra Ĺ&#x201C;PU ! +OVJVSH[L KH YLSVjoaria Jaeger Le-Coultre. Uma parceria com uma marca conceituada e conhecida poderia ser um problema, mas nĂŁo foi bem assim. A proposta que eles aceitaram prontamente foi a de confeccionar as pulseiras dos relĂłgios. Claro, que de maneira artesanal. â&#x20AC;&#x153;As etapas de fabricação seguem os princĂpios restritos de uma tradição ancestral no
24/07/14 18:57
ATELIÊ
trabalho do couro cordovês, reputado pela resistência”, exWSPJH -K\HYKV 7 KLZ[HX\L JH por conta da maleabilidade e do modo de confecção manual, tornando-a uma peça única. A parceria deu tão certo que rendeu uma nova remessa. “Fazemos parte da história do polo em Buenos Aires e o Reverso tem tudo a ver conosco. É prazeroso fazer parte deste projeto”, diz Eduardo. O novo modelo da marca [LT H JVY KL UPKH JVTV JOVJVlate, que se mescla com o ouro rosa da caixa. Não há o número 12, as horas são mostradas pelos índices em forma de bastão, enquanto os ponteiros das horas e dos minutos adotam um formato de cruz. Às 6 horas, o pequeno segundo realiza, uma vez por minuto, a volta em seu mostrador retangular secundário. O Reverso é caracterizado por \TH JHP_H \S[YH UH X\L WVKL ser protegida, evitando a quebra do vidro. É o preferido, há 80 anos, dos jogadores de polo.
O ESPORTE ELITISTA
>> 244
O tio Hector confecciona as solas e martela os saltos
/LYTıU JH WVY JVU[H KV HJHIHTLU[V
Não são só as celebridades que adoram os Fagliano. O clã é procurado avidamente pelos melhores jogadores de polo do mundo, que não conseguem se imaginar disputando um jogo sem botas confeccionadas a mão pelo quarteto. Para quem não sabe, o esporte é praticado sobre o cavalo. Por até 56 minutos, oito jogadores Eduardo Fagliano analisa o couro e recorta os moldes
GPS_brasilia_edicao_8.indd 244
24/07/14 18:58
245 <<
www.gpsbrasilia.com.br
JHT LT JPTH KL HUPTHPZ velozes e fortes, que correm o campo com o objetivo de fazer gols, acertando seus tacos numa bola diminuta. Por isso, cada jogador deve entrar em uma prova, dispondo de, pelo menos, seis ou sete cavalos puro-sangue inglês, que passarão, em média, apenas sete minutos em campo. Eduardo Fagliano é apaixonado por Polo. Está presente nas competições e têm seus jogadores preferidos. Ele acredita que o esporte está ganhando espaço no cenário mundial e que aos poucos todos entenderão como se joga. Segundo dados do Haras Polo Brasil, cada animal custa de R$ 8 mil a R$ 50 TPS V X\L ZPNUP JH \T PU]LZ-
As pulseiras do relógio Jaeger Le-Coultre
GPS_brasilia_edicao_8.indd 245
timento inicial de ao menos R$ 48 mil para começar a pensar em jogar. Além disso, os animais precisam ainda ser transportados em caminhões climatizados para as provas, ser adequadamente alimentados, treinados, tosados, limpos, vacinados e selados. O que faz com que a conta mensal de manutenção suba exponencialmente. Mas quem iniciou essa prática foram os militares. O jogo era uma forma desenvolver e demonstrar as habilidades da cavalaria. Boa parte dos competidores brasileiros, especialmente fora de São Paulo, vem das academias militares. No Brasil, eles foram os responsáveis por impulsionar o esporte.
O patriarca Rodolfo orienta o neto, Germán
Incentivaram os criadores a fazer intercâmbios com os argentinos nos anos 70, aprimorando os animais brasileiros e dando a oportunidade dos jogadores do nosso País de conhecerem as técnicas dos jogadores portenhos. Alguns clubes também mantêm escolas do esporte. Sai mais barato que ter animais e uma estrutu-
ra própria, além de ser o ponto de partida para a formação de novos jogadores. Porém, em *YHZĻSPH UijV Oı LZJVSHZ KL WVSV ö Serviço Casa Fagliano Endereço: Tambo Nuevo 1449, B1686EOU Hurlingham, Buenos )PYLZ ö)YNLU[PUH Tel.: (+54 11) 4665-0128 ;P[L KH YLSVQVHYPH"ö^^^ QHLNLY lecoultre.com
24/07/14 18:58
VIAGEM
A cinquentona Vail, no Colorado, seduz turistas não só pela temporada cool de esqui, mas também por suas galerias de arte, gastronomia, vida calma, hotéis charmosos e afazeres que vão muito além de deslizar sobre a neve
>> 246
CENÁRIO NEVADO
Por Sarah Campo Dall’Orto Enviada Especial
V
ail, Colorado (EUA) – Indispensável para quem curte viajar, o turismo de inverno com suas baixas temperaturas vai além do ski e da roupa especial. No Colorado, nos Estados Unidos, a região de Vail tem atraído turistas não apenas pelas montanhas de neve, mas também por seus restaurantes e sua vizinha charmosa, Beaver Creek, uma vila que muito lembra a europeia Suíça. Acordar em uma cidade dedicada ao inverno, abrir as janelas e encarar, e ser encarado, por uma gigantesca montanha de neve é algo renovador. Como um sopro de vento gelado. Com seus chalés e mansões apropriados para os ski-in e ski-outs diários, a região de Vail Valley, que contempla Golden Peak, Vail Village, Lionshead Village, Cascade Village e West Vail, reúne o melhor da cultura local e seus sabores, sem a agitação frenética e, em
GPS_brasilia_edicao_8.indd 246
As paisagens de Vail Valley: atividades esportivas na neve e acomodações aconchegantes
24/07/14 18:58
247 <<
www.gpsbrasilia.com.br
DICAS PARA VAIL Eagle County Airport – Em vez de desembarcar em ,LU]LY JHWP[HS KV -Z[HKV KV +VSVYHKV WYL YH \T ]VV que desça em Eagle Vail. O aeroporto, muito mais prático e pouco conhecido, está localizado a apenas 30 minutos da cidade de Vail e é uma graça. Durante a temporada de ski, American Airlines, Delta, United Airlines e Air Canada operam voos para o destino. ^^^ LHNSLJV\U[` \Z HPYWVY[ Epic Pass – O passe sazonal que dá acesso ilimitado a 26 áreas, dentre elas Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone e até Kirkwood, no Lago Tahoe, é o melhor jeito de circular entre as montanhas sem se preocupar com tickets. Para a temporada 2014-15, ele pode ser adquirido por USD 729 (adulto) e USD 379 (infantil). ^^^ LWPJWHZZ JVT Matsuhisa – Localizado no SVII` do residencial Solaris, a casa faz parte do grupo Nobu e possui o mesmo TLU\ das “irmãs” de Beverly Hills, Mykonos e Aspen. Local para ver e ser visto, o Matsuhisa depende de reservas e é queridinho de celebridades, como o jogador de golfe Tiger Woods. Entre um sushi e outro, não deixe de experimentar o drink Matsutini, uma refrescante mistura de champanhe, vodca e maracujá. ^^^ TH[Z\OPZH]HPS JVT Game Creek Club Restaurant – A cabana de luxo criada em 1996 pelo esquiador Pete Seibert, um dos fundadores de Vail Montain, está localizada no alto da montanha, próximo às áreas de ski. Especializado em cozinha americana contemporânea, o restaurante oferece deliciosas carnes de caça e receitas locais com pato, búfalo, cordeiro e alce, além de uma carta de vinhos premiada internacionalmente. ^^^ NHTLJYLLR]HPS JVT Axel’s – A butique de luxo, aberta na década de 1980, no centro de Vail, pelo casal Janie e Axel Wilhelmsen, reúne o melhor do artesanato europeu e do estilo sulista norte-americano. No espaço, é possível comprar peças de pequenos designers italianos que produzem os mais elegantes casacos de frio. Os suéteres de cashmere da marca Fabiana Filippi são muito procurados. ^^^ H_LSZS[K JVT
GPS_brasilia_edicao_8.indd 247
24/07/14 18:58
VIAGEM
>> 248
A estação de Vail completou 50 anos em 2013
partes, já saturada da famosa Aspen com sua SnowMass. A experiência vai além de subir a montanha. Com 50 anos completados em 2013, Vail vive um momento especial. Acaba de ganhar uma série de novidades que, se não impressionam, causam um conforto considerável. Tal como a Gôndola 1, com capacidade para dez pessoas, que sobe a montanha com acentos quentinhos e Wi-Fi, direto para as áreas mais conhecidas de Vail Montain: Back Bowls e Blue Sky Basin. Ou as calçadas aquecidas que
GPS_brasilia_edicao_8.indd 248
possibilitam ao turista curtir o ar livre sem perder a graça por causa do frio excessivo. Ao tirar as botas de ski, espere a adrenalina baixar, calce as botas de JV^IV` e sinta-se à vontade para circular pela cidade de Vail, onde carros não são permitidos e as galerias de arte são muitas. Para hospedagem, vale recorrer ao charmoso L ILT SVJHSPaHKV OV[LS œL )Yrabelle, em Vail Square, e parte do grupo RockResort. Fique atento também ao calendário cultural da cidade, disponível no site Visit Vail Valley.
BEAVER CREEK Para quem busca uma L_WLYPĸUJPH YL UHKH THPZ WYPvada e menos estressante que as grandes montanhas como Aspen, Beaver Creek é ideal. Cercada por um portão com barreiras, a cidade possui uma grande pista de patinação e área de ski básico para crianças e iniciantes no universo da neve, a Ski School Ambassadors. Atenciosos, os instrutores
locais se orgulham de integrar a Ivy League of Ski Schools. A vizinha de Vail possui picos e montanhas cheios de prestígio, cem trilhas, 25 elevadores de acesso e muito charme. Se o visitante achar que a aventura diminui por aqui, certamente irá perceber que o luxo aparece em maiores dosagens. Prova disso é a presença, no pé da montanha, do Ritz-Carlton Bachelor Gulch, hotel mais badalado da região. Quem é assíduo? O vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden.
24/07/14 18:58
249 <<
www.gpsbrasilia.com.br
DICAS PARA BEAVER CREEK œL *HJOLSVY /\SJO ;8) t Localizado no luxuoso hotel Ritz-Carlton Bachelor Gulch, o spa reúne um TP_ de tratamentos e mimos que deixam qualquer um mais leve e fazem os músculos esquecerem as longas caminhadas na neve. A massagem mais em conta custa USD 130, enquanto o pacote completo de três horas é oferecido por USD 430. O local também possui serviços para mamães, grávidas e homens. Não esqueça de conferir a loja do spa. O local possui produtos para a pele do rosto, corpo, pés, mãos, além do que há de mais atual em rejuvenescimento e hidratação profunda. www.ritzcarlton.com/ bachelorgulch Gorsuch – Após se entregar as indulgências relaxantes do spa, vale a pena conferir a butique localizada no térreo do hotel Ritz-Carlton Bachelor Gulch. Com excelente TP_ de produtos, a Gorsuch vende desde velas Voluspa até casacos Moncler, cerâmicas austríacas pintadas à mão e bolsas Bottega Veneta. Uma unidade maior e mais completa pode ser acessada na vila, no Market Square Building. www.gorsuch.com Spago – Com atmosfera ZV Z[PJHKH L \T KVZ TLSOVYLZ serviços da região, o restaurante Spago faz parte do premiado grupo do chef Wolfgang Puck. A gastronomia americana contemporânea surpreende com
GPS_brasilia_edicao_8.indd 249
harmonizações cheias de sabor e muita identidade. O TLU\ é capaz de entusiasmar até quem vive de dieta. œL qJHIPUZr t Zach’s Cabin e Beano’s Cabin são dois restaurantes com o mesmo estilo: cabanas de luxo localizadas no alto de montanhas, com difícil acesso, mas com ambientes e vistas que fazem tudo valer a pena. Em meio a pinturas que retratam as paisagens locais, alces empalhados e as onipresentes lareiras, o visitante pode calçar sapatos quentinhos e degustar taças de champanhe, além de alguns dos pratos locais. As reservas são necessárias. www. zachscabinbeavercreek.com e www.beanoscabinbeavercreek.com Karen Shupe – A simpática instrutora de ski e ZUV^IVHYK é um ótimo contato para quem chega a Beaver Creek sem dominar totalmente o inglês. Após ter morado em Brasília, Karen fala português e com frequência acompanha brasileiros pelas montanhas da região. Seu L THPS é karshupe@yahoo.com Toscanini – Situado ao lado da pista de patinação central, o aconchegante restaurante especializado em cozinha italiana é dos mais tradicionais da cidade por conta de sua localização. Após um dia inteiro de subida e descida nas montanhas, nada melhor que recuperar as energias com um bom vinho e uma massa impecável. www. toscaninibeavercreek.com
24/07/14 18:58
VIAGEM
>> 250
DICAS PARA A REGIÃO
Bachelor Gulch Ritz-Carlton: hotelaria de luxo
Silverthorne Outlet Stores – Separado em três pavilhões, o outlet possui um TP_ de cem marcas, como Nike, J. Crew, Coach, Banana Republic, Tommy 0PS NLY /HW +HS]PU 3SLPU 4L Creuset, Polo Ralph Lauren, Levi’s Store. Aberto de segunda-feira a domingo, o Silverthorne está localizado a 60 minutos de Denver e a 30 minutos de Vail. Período de neve – Começa no final de novembro e segue até meados de abril de 2015. No Brasil, dentre as agências que operam o destino de Vail, estão Teresa Perez, Monark Turismo, Tam Viagens, Abreutur, G4 Operadora, Maktour e Landscape Best Trip. Promoção – O grupo Vail Resorts, maior cadeia especializada em entretenimento e turismo de inverno dos Estados Unidos, está com uma promoção de tarifas com desconto de até 40% para quem fechar a hospedagem até o dia 1º de setembro. Mais de vinte opções de hospedagem integram a ação, dentre elas VZ S\_\VZVZ œL )YYHILSSL >HPS 5HYYPV[[ œL 7ZWYL` Ritz-Carlton Bachelor Gulch e œL 4VKNL H[ >HPS * A repórter viajou a convite do grupo Vail Resorts
GPS_brasilia_edicao_8.indd 250
24/07/14 18:58
GPS_brasilia_edicao_8.indd 251
24/07/14 18:58
DESTINO
>> 252
O CORAÇÃO PULSANTE DA GPS_brasilia_edicao_8.indd 252
24/07/14 18:58
253 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Religião, gastronomia e diversão se fundem em uma das cidades mais fervilhantes do planeta. Em Bangcoc, tudo é possível. Basta querer e se aventurar
Por Andressa Furtado Enviada especial
B
ÁSIA GPS_brasilia_edicao_8.indd 253
angcoc – Quando se pensa em Tailândia, o que vem primeiro em sua mente? Os quatro amigos KV STLö;L ILILY UijV JHZLö11, que decidem se aventurar em Bangcoc em uma inesquecível despedida de solteiro? Ou a praia paradisíaca da PSOH 8OP 8OP LT X\L V STLöA praia,öJVT 4LVUHYKV ,P +HWYPV MVP STHKV' ;PU[V SOL PUMVYTHY mas o País do Sudeste Asiático com 10 milhões de habitan[LZö ķ T\P[V THPZ X\L ILSHZ paisagens e loucura noturna. Considerada pelos brasileiros a São Paulo da Ásia, desembarcar em Bangcoc é se deparar com o tráfego caó[PJV östreet foodöZ\YWYLLUKLUte, vida noturna instigante e shoppings centers e mercados com ótimos produtos a preços incrivelmente baixos. A moeda local, o bath tailandês, é um sonho para quem ama
comprar. Além disso, ainda há centenas de templos budistas – um mais suntuoso que o outro –, todos abertos à visitação dos turistas. )ö GPS|Brasíliaö ]PZP[V\ o País em meio a um golpe de Estado. Sim, acredite se quiser, estávamos lá logo após o comandante do Exército da Tailândia, Prayuth Chan-Ocha, anunciar um golpe militar. Em pronunciamento na TV, LSL H YTV\ X\L V -_ķYJP[V estava tomando o controle do governo para restaurar a ordem e promover reformas políticas. Se considerássemos o que estava sendo noticiado UH PTWYLUZH KL UP[P]HTLU[L teríamos cancelado a viagem, mas a verdade é que a rotina do País não mudou drasticamente, a não ser pelo toque de recolher que era à meia-noite. E era exatamente disso que os empresários locais reclamavam incessantemente. A quantidade de militares nas
24/07/14 18:58
DESTINO
A massagem tailandesa é relaxante e dolorosa
ruas era escassa. A cidade estava tranquila e sem alardes. O turismo, o setor da economia que sustenta a Tailândia, estava em baixa. “A ocupação do nosso hotel, nesta época, é de 90%. Atualmente, estamos com 65%. Infelizmente, a mídia sensacionalista nos preQ\KPJHr H YTV\ H KPYL[VYH KL vendas e THYRL[PUN do Riva Surya Bangkok, Juralat Quepanarangsi. “Eles divulgam fotos de golpes antigos, fotos irreais”, acrescentou. A verdade é que o país já foi palco de vários golpes nas últimas décadas – esse é V KLZKL V T KH TVUHYquia, em 1932. Nesse período, também ocorreram sete tentativas. O golpe anterior ao atual ocorreu em 2006, quando o então primeiro-ministro œHRZPU ;OPUH^H[YH MVP [PYHKV do poder pelos militares após ser acusado de corrupção.
GPS_brasilia_edicao_8.indd 254
O Riva Surya Bangkok é um hotel boutique conceituado. Fica ao longo do rio Chao Phraya, o encantador “Rio dos Reis”, que corta a cidade, e delimitado por tesouros culturais, que incluem o Grand Palace, Wat Pho e Wat Arun. É também bem perto da animada zona de entretenimento de Khao San Road. Um refúgio em meio à selva de concreto.
PONTOS TURÍSTICOS 6HöTL[YŀWVSL ķ WVZZĻ]LS ZL KLWHYHY JVT K\HZ ZPVUVmias diferentes: a da cidade velha, com os palácios e templos do século XVIII, e a cidade moderna, com os seus centros comerciais e arranha-céus exuILYHU[LZ ö 7 WV]V ķ [ijV HSLNYL quanto o brasileiro e extremamente solícito. Não é à toa que
>> 254
a Tailândia é conhecida como a q<LYYH KVZ ;VYYPZVZr ) SĻUN\H V cial é o tailandês e grande parte da população não fala inglês. Por isso, o ideal é você estar acompanhado de um guia. Por falar nos palácios e templos, há 433 em Bangcoc, incluindo a região metropolitana em sua volta. Em outras palavras, se você visitasse um por dia, precisaria de um ano e dois meses para conhecer todos. Daí você imagina como o povo des[L WHĻZ ķ YLSPNPVZV 7ö YLZWLP[V o amor e a devoção à religião são invejáveis. Mais de 90% da população segue o budismo. O restante, o islamismo, cristianismo ou nenhuma religião. As crianças começam a frequentar os templos sagrados desde cedo e os monges budistas são admirados e respeitados como se fossem verdadeiros homens santos. Curioso é que eles não podem triscar em uma mulher, pois se tornam impuros e têm que WHZZHY WVY YP[\HPZ KL W\YP JHção. O país conta com cerca de 140 mil sacerdotes budistas. Os pontos turísticos THPZ PTWYLZZPVUHU[LZ JHT concentrados em um amplo complexo chamado Grand 8HSHJL ö )SP UHZ JVUZ[Y\¦łLZ erguidas no século 18, despacha o rei Bhumibol Adulyadej Rama IX – sim, a Tailândia é uma monarquia constitucional –, e boa parte do governo. Os políticos, contudo, ocupam apenas um pedacinho do lugar. Numa área equivalente a 28 campos de futebol, cercada por uma muralha de 19 km de extensão, espalham-se 28
90% da população do País é budista
24/07/14 18:58
255 <<
www.gpsbrasilia.com.br
prĂŠdios, de templos budistas a museus e institutos de pesquisa. Ă&#x2030; surpreendente. Em comum, a arquitetura tailandesa tradicional transborda ouro, cores e detalhes. O ĂĄpice de uma visita ao Grand Palace ĂŠ vislumbrar o santuĂĄrio Wat Phra Kaew X\L ZPNUP JH +HWLSH :LHS VUKL JH \TH QVPH KH HY[L ZHcra mundial: o Buda de Esmeralda, entalhado numa gema Ăşnica de cinco quilos e 45 cm de altura da pedra preciosa. E, ĂŠ claro, ande nos famosos tuk-tuks, carrinhos motorizados com cabine para transporte de passageiros ou mercadorias. Eles partem de todos os lados levando turistas e tailandeses. Ă&#x2030; um show Ă par[L Ăś +LU[LUHZ KL TV[V[H_PZ L H grande poluição tambĂŠm compĂľem o cenĂĄrio caĂłtico, mas delicioso, da capital do paĂs.
VIDA NOTURNA Para quem deseja apreciar umas das vistas mais boUP[HZ KH JPKHKL VĂś ;PYVJJV IHY e restaurante situado no 63Âş andar do elegante Lebua Hotel, ĂŠ o mais alto bistrĂ´ a cĂŠu aberto do planeta. E nĂŁo estĂĄ ZVaPUOV 0Äą V\[YVZ KVPZĂśrooftop restaurants ĂśJVT KPYLP[V HĂśNLU[L bonita, bons drinques, mĂşsica HNYHKÄą]LS L JSPTH KL STL Ăś O Red Sky, no alto do Centara Grand Hotel, tem uma curiosa mistura de cozinha tailandesa com espanhola. O *S\L ;R` UV Â&#x2DC; HUKHY KV ;V tel Centara Hotel, ĂŠ repleto de
GPS_brasilia_edicao_8.indd 255
5LYJHKVZ \[\HU[LZ ]LUKLT WYVK\[VZ KL [VKVZ VZ [PWVZ
terraços que permitem visĂŁo de NYH\Z KH JHWP[HS L \TĂśanNLS IHY, com uma adega com vĂĄrios metros de altura, que ĂŠ HJLZZHKH WVYĂś IHY[LUKLYZĂś WYLsos a cabos de aço, içados atĂŠ as garrafas por um mecanismo JVTW\[HKVYPaHKV Ăś ) UVP[L KL Bangcoc ĂŠ internacionalmente conhecida na Khao San Road. LĂĄ ĂŠ possĂvel encontrar KL [\KV ĂśÄ&#x17E; \TH Y\H J\Y[H VUKL se vendem CDs, DVDs, comida, livros e atĂŠ roupas feitas sob TLKPKH LT \TH OVYH Ăś
ARROZ & PIMENTA 8VY JHY LU[YL VZ JHTPnhos que ligam a Ă?ndia, a China e a Oceania AsiĂĄtica, a cozinha
tailandesa incorporou ingredientes e adaptou tÊcnicas usadas nesses lugares. Isso sem MHSHY UH PU \ĸUJPH KVZ ]PHQHUtes e comerciantes do Oriente MÊdio e do Sul da Europa que passaram por suas terras e levaram seus temperos. Por centenas de anos, a culinåria tailandesa foi se fundindo e se HKHW[HUKV H LZZHZ PU \ĸUJPHZ e hoje Ê considerada uma das melhores do mundo. Dois componentes são usados em abundância nos pratos: o alho e a pimenta. Quem não gosta ou não consegue comer pratos apimentaKVZ KL UP[P]HTLU[L [LYĹ T\P[H KP J\SKHKL JVT H J\SPUĹYPH local. Ingredientes frescos, como as ervas, o suco de limão, o capim-limão e coentro
24/07/14 18:58
DESTINO
>> 256
NÃO SE PERCA Chao Phraya River – Frequentada por turistas em busca de cruzeiros pelo rio. Passeios de barco oferecem música ao vivo, drinques e boa comida. Phat Phong I – Frequentado por tailandeses e turistas, a rua tem comércio ambulante, W\IZ e várias casas que exibem show de pompoarismo (antiga técnica oriental praticada por mulheres para obter THPZ WYHaLY ZL_\HS L KLögo-go girls. Bares e casas de prostituição se misturam no local, onde comerciantes mostram cardápio com shows eróticos a qualquer turista que passa pela rua. Um rápido passeio pela Phat Phong revela o comércio sexual com facilidade, e alguns nomes são mais do que sugestivos, a exemplo KHöSuper Pussy. Turistas curiosos devem ter cuidado ao visitar o subsolo ou os andares superiores das casas noturnas da Phat Phong. Algumas oferecem prostituição e cobram caro por isso. Muitos turistas são surpreendidos com contas inimagináveis e se veem obrigados a pagar para evitar violência. Apesar do apelo sexual, a rua é segura e, até a meia-noite, frequentada por pessoas de todas as classes sociais e idades em busca de entretenimento. Phat Phong II – Menos movimentada que a Phat Phong I, a rua tem módulo policial e vários bares mal iluminados e com shows eróticos. A polícia diz que o que acontece nos bares não é prostituição e sim shows para maiores de idade Royal City Avenue – Frequentada por tailandeses jovens, geralmente estudantes universitários e recémformados. Tem W\IZ, danceterias, bares baratos e modernos Chidlom & Ploenchit – Frequentada por jovens tailandeses. Tem W\IZ, lounges e discotecas Siam e Silom – Zona nobre frequentada por jovens tailandeses. Abriga o Hard Rock Café, vários W\IZ da moda, casas de show transformista e pontos de encontro gay Sukhumvit – A região tem vários bares de hotel bem frequentados pelos tailandeses
GPS_brasilia_edicao_8.indd 256
Grand Palace: ponto turístico mais visitado em Bangcoc
também estão bem presentes no preparo dos pratos. E não se pode esquecer o caldo de peixe que é feito com anchova, pasta de camarão, gengibre e leite de coco. “Os molhos são à base da gastronomia thai. Eles são preparados com vários ingredientes: pimentas malaguetas, patês de caranguejo, alho
e especiarias”, explica a renomada chef de cozinha, Nooror Somany-Steppé. Vencedora de impor[HU[LZ WYĸTPVZ JVTVö œHP <HZ[L œHP *LZ[ L œHP ;LSLJ[ Award, a chef e seu marido, Karl Steppé, criaram, em 1980, o Blue Elephant Group, em parceria com empresas tailandesas. Desde então, a
24/07/14 18:58
257 <<
www.gpsbrasilia.com.br
U\UJH VZ HYYHUQVZ VYHPZ ULT frutas ou verduras cortadas nas formas mais artísticas e criativas. Quando nos sentamos em um restaurante, nos deparamos com um arco-íris de cheiros, cores e sabores capazes de cativar o mais exigente dos NV\YTL[Z. Se quiser conhecer um restaurante da alta gastronomia tailandesa, vá ao Nahm, eleito este ano o melhor restaurante da Ásia pela revista IYP[IJUPJHö Restaurant. Quem comanda a cozinha é o chef H\Z[YHSPHUV ,H]PK œVTWZVU Referência na gastronomia tailandesa, o cozinheiro desbancou o japonês Yoshihiro Narisawa, do restaurante Les Creation De Narisawa, em Tóquio, eleito o melhor daquele continente no ano passado, na primeira edição da lista para a Ásia.
UMA VOLTA NA ILHA TROPICAL
chef tem popularizado a gastronomia e a cultura tailandeZH HV YLKVY KV T\UKV ö A GPS|Brasíliaö WHY[PJPpou de uma aula de culinária no Blue Elephant. “A cozinha tailandesa não é difícil, você só precisa dos ingredientes certos e frescos. Com isso, é possível preparar os melhores pratos do País”, explica Nooror. O acom-
GPS_brasilia_edicao_8.indd 257
panhamento indispensável para qualquer prato tailandês é o arroz. O país é o maior produtor e exportador de arroz no mundo. Na Tailândia, existem dezenas de tipos de arroz, como o arroz roxo, o verde, o amarelo. Um mais gostoso que o outro. Vale a pena experimentar. E não deixe de provar a salada de papaia. Refrescante e deliciosa.
“Os pratos não levam sal. Substituímos por nampla, um caldo salgado feito da destilação e fermentação da água usada no cozimento de peixes”, acrescenta Nooror. Outro ponto importante que não pode ser esquecido é a apresentação, a delicadeza e a arte com que cada prato chega à mesa, não faltando
Destino ideal para quem procura a paz num cenário encantador. Favorita dos hippies nos anos 70, a ilha Koh Samui transformou-se num dos locais mais populares da Tailândia. Preserva as suas praias de sonho, agora providas de resorts luxuosos e animadas por bares e festas dançantes em noites de lua cheia – é por lá que ocorre a [ijV MHTVZHö.\SS 5VVU 8HY[` Situada no mar de Esmeralda do Golfo da Tailândia, é completamente fora do mundo. Até 1970, não era mais do que uma enorme plantação de
24/07/14 18:58
DESTINO
>> 258
nozes de coco. Atualmente, o turismo ĂŠ o maior recurso da ilha. Quase 90% de seus habitantes sĂŁo budistas e alĂŠm das lindas praias e cascatas, o arquipĂŠlago tem mais de 80 ilhas Ă sua volta. A noite de Samui ĂŠ movimentadĂssima. HĂĄ bares, discotecas, W\IZ, restaurantes e lojinhas de recordaçþes. Vale visitar o Big Buddha â&#x20AC;&#x201C; estĂĄtua de 15 metros de altura e coberta de ouro â&#x20AC;&#x201C;, X\L JH ZP[\HKH WYĹ&#x20AC;_PTH HV aeroporto. Sendo as praias a principal atração, nĂŁo deixe de conhecer as mais populares, como Chaweng, Lamai e Maenam; mas, se procura mais tranquilidade, vĂĄ atĂŠ as praias Natien, Tailing Ngam e Tongsai Bay. No centro, ĂŠ possĂvel visitar as cascatas de Namnuang, o Parque das Borboletas de Samui e o Centro dos Macacos. Observe a curiosa MVYTHÂŚÄłV YVJOVZHĂś /YHUKTVtherĂś ĂśGrandfatherĂśLT 4HTHP Visitar o parque marinho KL )UN Ĺ&#x201C;VUN 6H[PVUHS 5HYPne Park, que reĂşne mais de 40 ilhas com praias e barreiras de corais belĂssimas para mergulhar ou aproveitar um dia todo a bordo, de preferĂŞncia, num dos iates que fazem esse tour tambĂŠm ĂŠ uma boa pedida. Koh Tao, uma ilha deslumbrante, localizada ao norte das ilhas Koh Samui e Koh Phangan, ĂŠ um verdadeiro paraĂso tropical, com praias fascinantes, gente bonita e condiçþes excelentes para aprender a mergulhar. TambĂŠm vale a ida. *A repĂłrter viajou a convite da Autoridade de Turismo da Tailândia (TAT)
GPS_brasilia_edicao_8.indd 258
Phra-Nakhon-si-Ayutthaya
24/07/14 18:58
259 <<
www.gpsbrasilia.com.br
O QUE VOCÊ PRECISA PARA VIAJAR PARA TAILÂNDIA •
Passaporte com prazo de validade que cubra o tempo de estadia no país e seguro de viagem
•
Vacina contra febre amarela pelo menos dez dias antes da viagem. É necessário obter o +LY[P JHKV 1U[LYUHJPVUHS KL >HJPUH UH )U]PZH
•
Trocar o real por dólar, aqui mesmo no Brasil. Em território tailandês, troque pelo bath. Há casas de câmbio espalhadas por toda a cidade
•
Cartões de crédito internacionais são aceitos nos hotéis e restaurantes. Nas ruas, apenas dinheiro
Conheça mais: www.turismodatailandia.com +VTWHUOPHZ HķYLHZ • -TPYH[LZ )PYSPULZ ö^^^ LTPYH[LZ JVT • őH[HY )PY^H`Z ö^^^ XH[HYHPY^H`Z JVT • <\YRPZO )PYSPULZ ö^^^ [\YRPZOHPYSPULZ JVT ööööööööööö Operadoras de Turismo • Princess Operadora – www.asiatotal.com.br • ,LZPNULYZ <V\YZ ö^^^ KLZPNULY[V\YZ JVT IY • Queensberry Viagens – www.queensberry.com.br Onde se hospedar Bangkok: • Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa öIHUNRVR YP]LYZPKL HUHU[HYH JVT • ;OHUNYP 4H 0V[LS *HUNRVR ö^^^ ZOHUNYP SH com/bangkok/shangrila • ;V [LS ;V *HUNRVR ö^^^ ZV [LS ZV bangkok.com
Royal Palace & Temple
GPS_brasilia_edicao_8.indd 259
Koh Samui: • ? :L[YLH[ 3VO ;HT\P ö^^^ wretreatkohsamui.com • >HUH *LSSL 3VO ;HT\P ö^^^ vanabellekohsamui.com
24/07/14 18:58
SOCIAL
>> 260
Os noivos Maria Eduarda Portella e Juliano Amorim
2=;< GPS_brasilia_edicao_8.indd 260
24/07/14 18:58
261 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Juliano e a m茫e Elizabeth Amorim
Maria Eduarda Portella e Juliano Amorim re煤nem circuito social brasiliense e mineiro em grandioso casamento na cidade hist贸rica de Tiradentes, Minas Gerais, num dos casamentos mais bonitos do ano // Fotos: Celso Junior e Ueslei Marcelino
Ant么nio, Pedro e Catarina Amorim
5)::1-, GPS_brasilia_edicao_8.indd 261
24/07/14 18:58
SOCIAL
>> 262
Bruno Penacchio, Isaac Ribeiro e Amilcar Ribeiro
Ildi Silva, Julia Portella, Joana Portella e Filipe Fialdini
Maria Eduarda e o pai Lúcio Portella
Marte Guerra e Ana Cristina Ballesteros
Realizada na Pousada Villa Paolucci, a cerimônia superou as expectativas com 350 convidados. Com vestido da estilista inglesa Jenny Packham e coroa de Wanda Guatimosim, Duda radiava luz ao entrar na nave Gustavo Kaufman, Léo Marques e Pedro Henrique Valadares
2\SPH ,\TVUK L œ HĻZ :VZJVL
Sherry Esteves, Karen Kaufman, Paula Silveira e Raquel Jones
GPS_brasilia_edicao_8.indd 262
24/07/14 18:59
263 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Daniela e Caio Prado
Kelly Piquet e Paula Santana
Luisa Castro e Pedro Pentรกgna
GPS_brasilia_edicao_8.indd 263
24/07/14 18:59
SOCIAL
>> 264
Ana Luiza Paixão e Sandinha Dias
Cíntia Suaiden
Cris Maluf e Elisa Amaral
Osmar Paixão
GPS_brasilia_edicao_8.indd 264
O saxofonista Rodrigo Shá, do programa global Amor e Sexo, encantou os presentes com solos do instrumento. Sax esse que mesclou com a sensibilidade do DJ Gui Pimentel
João Paulo Verano e Débora Sarkis
Paula e André Wanderley
24/07/14 18:59
265 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Priscila e Rodrigo Sanchez
Luana Araújo Angelo Oswaldo As madrinhas Maria Elisa Neri e Alessandra Robbe
Mateus Gontijo e Fernanda Carvalho
GPS_brasilia_edicao_8.indd 265
João Octavio e Duda Piran
Pablo e Fernanda Teixeira
Laura, Ina, Eduardo Procopio, Fernanda e Júlia Tassara
24/07/14 18:59
SOCIAL
>> 266
Leandro Vaz, Matteo e Patrícia Justino O aniversariante Matteo
MATTEO, 1 Os papais Patrícia Justino e Leandro Vaz festejam o primeiro aniversário do primogênito, Matteo. A festa celebra o futebol numa tarde mais que agradável repleta de jogos, brinquedos e arte // Fotos: Celso Junior
Levy Almeida
GPS_brasilia_edicao_8.indd 266
José Bento Lacerda
Eduardo Endres
Arthur Matias
24/07/14 19:00
267 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Carol, Arthur e Rafael Matias
Matteo com as avós, Maria Elena Justino e Janete Vaz
Matteo se diverte com um dos animadores
Ana Beatriz Canhedo
Luiz, Georgia De Luca, Beatriz e Renault Ribeiro
Ana Paula, Eduardo e Paulo Gontijo
Rafaela Machado
GPS_brasilia_edicao_8.indd 267
Eduardo Godoy e Milena Câmara
Nathália Coelho
Maria Alice Pena
Julia Pena Castro
24/07/14 19:00
SOCIAL
>> 268
Matteo com os pais
Maria Fernanda Barbosa
Rafaela Lira
Durante a festa, a criançada contou com apresentação da Cia de teatro Néia e Nando. Já o Grupo Ciranda, animou o Parabéns com a Galinha Pintadinha e o Galo Carijó.
Carlinhos, Cynthia, Gabriela, Raíssa, Duda e Bernardo
Paulo Henrique Gontijo João Vítor Lemos
Felipe, Yara, Iza e Antônio Matias
O aniversariante com a tia Raquel Vaz
Gustavo e Juliana Albuquerque In Loon Lim, Marcelo Carvalho e Pedro Pimenta da Veiga
GPS_brasilia_edicao_8.indd 268
Mauro e Eugênio Lacerda
24/07/14 19:01
GPS_brasilia_edicao_8.indd 269
24/07/14 19:01
SOCIAL
>> 270
,PVTķKPV ;HU[VZ KH /YP [O HWYLZLU[H HZ UV]PKHKLZ
PULSO O trio: Tatiana Januário, Diomédio Santos e Margot Albuquerque
GPS_brasilia_edicao_8.indd 270
24/07/14 19:01
271 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Diomédio entre Ana Paula e Rodrigo Fonseca
Tarik Faraj e Daniel Dall`Oca
/YP [O 0\ISV[ L -K\HYKV 4PYH JVU]VJHT seletos da cidade para comemorar a abertura da Copa do Mundo. Batizado de Hublot Loves Football, o evento apresentou as últimas tendências da relojoaria // Fotos: Celso Junior
Eduardo Lira, Rafael Correa, Guto Ferreira e Alexandre Falashi
Flaviany Leite
.HIPHUV +\UOH +HTWVZ JVT V HU [YPijV
Guilherme Siqueira, Benedito Oliveira, Juliana Sabino
Tatiana Januário e Benoit Vulliet, Diretor Comercial da Hublot na América Latina
NOBRE
Diomédio Santos e Carlos Alberto de Sá
Fernando, Patrícia, Maria Camila e Luiz Felipe Leal -X\PWL /YP [O L 0\ISV[
GPS_brasilia_edicao_8.indd 271
Philipe Matias e Rodrigo Nogueira
24/07/14 19:01
SOCIAL
>> 272
œ VTıZ +HYKVZV ZL HWYLZLU[V\ UV L]LU[V
Helder Zebral, Diomédio Santos e Guilherme Mesquita
À moda brasileira, o evento contou com uma deliciosa feijoada e sorteou ingressos do mundial. O WL[P[ JVTP[ķ JVU[V\ HPUKH JVT ZOV^ KH IHUKH KL œ VTıZ +HYKVZV
Margot Albuquerque e Isabela Lira
Leo Marques e Raquel Jones
Kika, Keila, Marcos e Sérgio Cardoso
Caio, Claudia e Pedro Vilhenas
Eduardo Lira, Diomédio Santos, Lorena e Flavio Souza
GPS_brasilia_edicao_8.indd 272
24/07/14 19:02
GPS_brasilia_edicao_8.indd 273
24/07/14 19:02
SOCIAL
>> 274
BEM Os noivos Sulivam Covre e Luiza Moraes
GPS_brasilia_edicao_8.indd 274
24/07/14 19:02
275 <<
www.gpsbrasilia.com.br
6H[HSPH 5HYPUOV œ HS`[H *LaLYYH L 6PJVSP 7SP]V
Leonardo Daher e Isadora Trevisoli
Luiza Moraes e Sulivam Covre casam-se em cerimônia com vista para o Lago Paranoá. Organizado para 600 convidados, o enlace amoroso trouxe show de Preta Gil em noite animada // Fotos: Celso Junior
Patrícia Bontempo
M-CASADOS Luiz Felipe Leal
Preta Gil com os noivos
Bela Lima registra o momento
GPS_brasilia_edicao_8.indd 275
24/07/14 19:02
SOCIAL
>> 276
A noiva joga o buquê
Valéria Bittar foi a eleita para assinar a decoração, e 5H\YĻJPV +ŁY[LZ V WYVQL[V JLUVNYı JV 2ı V JH[LYPUN JV\ WVY JVU[H KH ;^LL[ +HRL
A jovem Natalia Marinho
GPS_brasilia_edicao_8.indd 276
Amanda Guerra
24/07/14 19:02
277 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Larissa Benevides e André Campos Filipe Lima e Luiz Paulo Leal
Ricardo Oliveira e Mariana Ferrer
Natália Neddemeyer, Gabriela Constantino, Aline Guimarães e Maria Camilla Leal
Felipe Leão e Carolina Oliveira
GPS_brasilia_edicao_8.indd 277
Natalia Mencarini e Marcella Pimenta
24/07/14 19:03
SOCIAL
>> 278
Emar Batalha, Preta Gil, Karinne Pantazis e Carolina Dieckmann
Luciana Baracat e Flavia Morais
GPS_brasilia_edicao_8.indd 278
COLOR CHARM 24/07/14 19:03
279 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Camila Vellasco e Bárbara Barros
Natália Taveira, Bruna Aires, Victoria Junqueira, Adrielli Marchi e Jéssica Vasconcelos
Soraia Debs, Cristiane Pimenta da Veiga e Isabela Valença
Paula Santana e Carol Dieckmann
Paula e Artemis Rodopoulos
Karinne Pantazis recebe convidadas em almoço de inauguração da grife paulistana de joias Emar Batalha. Na ocasião, a atriz Carolina Dieckmann e a cantora Preta Gil marcaram presença // Fotos: Celso Junior
Gabriela Berlim, Mercedes Berlim e Kátia Pantazis Andrea Cabreira e Jaqueline Sá Rego
-THY *H[HSOH MHa ZLS L JVT H H[YPa Natália Abi Ackel, Karinne Pantazis, Gabriela Constantino, Amanda Guerra e Valéria Bittar
GPS_brasilia_edicao_8.indd 279
24/07/14 19:03
SOCIAL
>> 280
7Z HU [YPłLZ 5HYJPV ;HSVTijV .LYUHUKH .LP[VZH L +HYSVZ 2LYLPZZH[P .PSOV
PRIVATE SP-ARTE GPS_brasilia_edicao_8.indd 280
24/07/14 19:03
281 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Viviane Simões e a criadora da SP-Arte Fernanda Feitosa
Iara Rocha, Aline Zarouk e Ciro Neto
Marília e Rodrigo Nogueira
Fernanda Feitosa, Carlos Jereissati Filho e Marcio Salomão recepcionam artistas, galeristas e apreciadores de arte em evento que antecede a exposição SP-Arte edição Brasília // Fotos: Celso Junior
O vice-presidente do grupo Iguatemi Charles Krell LU[YL H T\SOLY ,HPZ` L H SOH 1ZHILSSH
Paloma Gastal e José Carlos Vasconcelos
Koka Piran, Darley Bittencourt e Gigi Neves
GPS_brasilia_edicao_8.indd 281
24/07/14 19:04
SOCIAL
>> 282
Ivana Valença e Maura Mendes
Luciana Seve e Anita Schwartz
O evento foi um sucesso
Com mailing de Guilherme Siqueira, a noite [L]L JSPTH PUMVYTHS L ZV Z[PJHKV -U[YL borbulhas de Veuve Clicquot, os seletos trocaram experiências sobre arte Taci Favato e Maria Victória Salomão
Ulisses Cohn e Eduardo Leme
Isabela Gontijo, Patrícia Farah, Brunna Teixeira, Bebel Dias e Ana Cristina Ballesteros
GPS_brasilia_edicao_8.indd 282
Sérgio Parada e Marco Garzin
24/07/14 19:04
283 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Família Bettiol: Betty, Renato, Liana e Luiz Carlos
Fred Von Bülow, Fernanda Resstom e Max Perlingeiro Junia Gontijo e Isabela Moura
Carla Amorim, Guilherme Siqueira e Gabriela Moreno Sanches, diretora de marketing da Veuve Clicquot Cristina e Fernando Queiroz
Waldir, Flavia, Laura e Guilherme Simões de Assis Ricardo Queiroz, Sabrina Estrella, Margot Albuquerque e Diomédio Santos Lúcio e Flávia Albuquerque
GPS_brasilia_edicao_8.indd 283
24/07/14 19:04
SOCIAL
>> 284
Tatiana Dos Mares Guia e Mônica Fonseca
Carlos Jereissati Filho, Elany Leão, o governador Agnelo Queiroz, Fernanda Feitosa, Marcio e Guilherme Siqueira Márcia Lagos, Kika Cardoso, Maria Baró
O governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz, marcou presença no evento. Esbanjando simpatia, mostrou conhecimento sobre o segmento
Rafael Badra, Valéria Gontijo, Karla Osório e Guilherme Magaldi Neto
Gabriela Martini Borges
Convidadas registraram tudo nas redes sociais
Carlos Fonseca e Hadil Viana
GPS_brasilia_edicao_8.indd 284
Eliana Benchinol, Cândida Sodré e Ana Maria Gontijo
O governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz, marcou presença
24/07/14 19:05
GPS_brasilia_edicao_8.indd 285
24/07/14 19:05
SOCIAL
>> 286
Evento movimenta Iguatemi Brasília
A ministra Marta Suplicy marcou presença
ARTE NO Virginia Oliveira e Renato Bettiol
Carlos Jereissati Filho e Maurício Lima Ana Maria, José Celso Gontijo e Fernanda Feitosa
GPS_brasilia_edicao_8.indd 286
24/07/14 19:05
287 <<
www.gpsbrasilia.com.br
Gabriela e Luis Carlos Alcoforado
Clarissa Ludovico e Marco Antônio Vieira Camila Abrahão, Bruno Pessoa e Tatianne Venuto
Ao longo de quatro dias, o shopping Iguatemi recebe a maior feira de arte da América Latina, a SP-Arte, e reúne mais de 70 galerias, galeristas e colecionadores // Fotos: Celso Junior
SHOPPING Rafael Leal e Vanessa Guimarães
Vanderlei e Valéria Gontijo com Juliana Sabino Maria Figueira e Pedro Avila
GPS_brasilia_edicao_8.indd 287
24/07/14 19:06
ONDE ENCONTRAR
Alexander McQueen ..............www.alexandermcqueen.com Antonio Henrique .................(61) 3248-0774 Arezzo ...................................(61) 3577-5656 Aron & Hirsch .......................www.aronhirsch.com.br Balmain ................................www.balmain.com Bårbara Bui ...........................www.barbarabui.com *LUL [ ..................................^^^ ILUL [ JVT Bobstore ...............................(61) 3361-8187 Bottega Veneta .....................(11) 3047-5757 Burberry ................................(61) 3468-6286 Butter London.......................www.butterlondon.com Camila Klein .........................www.camilaklein.com.br/loja Camilla Guebur.....................(11) 2539-0250 Carla Amorim .......................(61) 2106-2350 Cartier ...................................(11) 3759-3240 Chanel ..................................(11) 3032-7294 Charline De Luca...................www.charlinedeluca.com Charlotte Olympia ................www.charlotteolympia.com Christian Louboutin ..............(61) 3577-5811 Clinique ................................www.clinique.com.br Cris Barros ............................www.crisbarros.com.br Derek Lam - ..........................www.dereklam.com Diane Von Fßrstenberg .........(11) 3152-6979 Dior .......................................(11) 3750-4400 Do´r .......................................(61) 3365-5274 Dolce&Gabbana ....................(61) 3468-3122 Eddie Borgo ..........................www.eddieborgo.com Elie Saab ...............................www.eliesaab.com Emar Batalha ........................www.emarbatalha.com.br Emilio Pucci .........................www.emiliopucci.com Emporio Armani ...................(61) 3577-5262 Etro .......................................www.etro.com Farfetch ................................www.farfetch.com.br Fato Vestimenta ...................(61) 3248-4159 Fendi .....................................(11) 3552-3557 Fit .........................................(61) 3468-4046 Furla......................................www.furla.com Gabriela Pires ......................www.gabrielapires.com.br Giorgio Armani .....................(11) 3755-0607 Givenchy ...............................www.givenchy.com Goiuseppe Zanotti ................www.giuseppezanottidesign.com Goyard ..................................(11) 3152-6998 /YP [O ...................................(61) 3468-2615 Gucci .....................................(61) 3468-9300 Guerlain ................................www.guerlain.com H. Stern ...............................(61) 3468-1878 Hermès .................................(11) 3552-4500 House Of Holland .................www.houseofholland.co.uk Intimissimi ...........................www.intimissimi.com Jimmy Choo .........................(11) 3552-2052 Karl Lagerfeld .......................www.karl.com
GPS_brasilia_edicao_8.indd 288
>> 288
Kate Spade ...........................(11) 3081-5721 KENZO ..................................www.kenzo.com Lacoste .................................(61) 3577-5415 Lanvin ...................................(11) 3152-6989 Louis Vuitton ........................www.louisvuitton.com.br M Missoni .............................www.m-missioni.com Mac .......................................(61) 3577-5445 Marc By Marc Jacobs ............www.marcjacobs.com Marni ....................................www.marni.com Martha Medeiros ..................(11) 3062-7907 Mayet ....................................www.maiyet.com Melon Melon.........................www.melonmelon.com.br Michael Kors - .......................(21) 3252-2740 Missoni .................................www.missoni.com Miu Miu ................................(11) 5525-6370 Mulberry ...............................www.mulberry.com/ Nancy Gonzalez ....................www.nancygonzalez.com Natura ..................................www.natura.com.br Nicholas Kirwood..................www.nicholaskirkwood.com O BoticĂĄrio ............................(61) 3468-3810 Oppa .....................................www.oppa.com.br Ortiga....................................(61) 3349-3036 Oscar de La Renta.................www.oscardelarenta.com Osklen (61) 3468-4555 Panerai .................................(11) 3152-6620 Pantalena .............................www.gioiellipantalena.com 8HYTPNPHUP .SL\YPLY Ăś Paul Andrew..........................www.paulandrew.com Philip Lim .............................www.philiplim.com Pierre Hardy ..........................www.pierrehardy.com Prada ....................................(61) 2104-0250 Proenza Schouler ..................www.proenzaschouler.com Rene Caovilla........................wwwrenecaovilla.com Rimowa .................................(61) 3577-5108 Roberto Cavalli .....................(11) 3088-7657 Salvatore Ferragamo ............(11) 3815-5057 Sephora ................................(61) 3468-5671 Silvia Furmanovich ...............www.silviafurmanovich.com.br Sophia Webster.....................www.sophiawebster.co.uk Stella Mccartney ...................www.stellamccartney.com Swarovski-.............................(61) 3577-5212 Tiffany&Co ............................(61) 3577-5350 Todâ&#x20AC;&#x2122;s ......................................(11) 3034-3231 Tom Ford ...............................www.tomford.com Tory Burch .............................(11) 3152-6401 <\ ,\LR ...............................(61) 3967-3544 Valentino ..............................(11) 3274-6090 Versace .................................(11) 3088-8602 Vionnet .................................www.vionnet.com VMT ......................................www.vmt-losangeles.com
24/07/14 19:06
GPS_brasilia_edicao_8.indd 289
24/07/14 19:06
>> 290
ÚLTIMO SUSPIRO
Relógio Ballon Blanc com diamantes, Cartier para /YP [O t WYL¦V ZVI JVUZ\S[H
Relógio Ballon Blanc rosê com diamantes, Cartier para /YP [O t : TPS
GPS_brasilia_edicao_8.indd 290
24/07/14 19:06
PLANALTO ANO 3 # 08
UMA VISITA AO PALÁCIO
DE BRASÍLIA @LORACAROLA LINDA DIECKMANN ENTRE NÓS
ATRIZ MARIANA NUNES NA TELONA
ERMIDA O SANTUÁRIO DE UM SONHO
capa_edicao8_GPS_brasilia.indd 1
25/07/14 12:08
www.gpsbrasilia.com.br
# 08 / 2014