Dolomiteninfo ESTATE 2021 (italiano)

Page 27

Dölsach

737 m Il villaggio sta a 6 km di di-stanza da Lienz, alle falde del monte Iselsberg, ed offre un’incantevole vista sulle Dolomiti di Lienz. Con le frazioni Stribach, Göriach, Gödnach e Görtschach, che fino al giorno d’oggi hanno conservato il loro carattere rurale, si contano 2000 abitanti. Oltre ai tre alberghi sono numerose le pensioni, ed è offerta la vacanza in fattoria. Parecchie sono le distillerie che offrono i loro prodotti eccellenti e premiati già più volte. Il vertice delle manifestazioni a metà di agosto sono le giornate in fattoria, quando si presentano accoglienza, prodotti e cucina tipica dei contadini del paese. Il comune fu fin da sempre patria di personaggi famosi. Basta pensare al pittore Albin Egger Lienz, allo storico DDr. Weingartner e l’alpi-nista famoso Sepp Mayerl. Le bizzarre piramidi di terra sul monte Ederplan sono una vera curiosità geologica. Le cose più importanti da vedere nella località sono però i resti dell’antica città Romana di Aguntum (periodo di fioritura 50-450 d.C.), dove si trova anche un museo degli scavi. Si può osservare tutto il parco archeologico con impianto termale, casa ad atrio, porta cittadina ed altro dalla torre panoramica di 18m. Vedi pagina 43.

hotel

info

Ufficio comunale: 9991 Dölsach, Wenzlplatz 1 Tel. +43 4852 64333, www.doelsach.at Ufficio turistico Dolomiti di Lienz, 9900 Lienz, Mühlgasse 11 Tel. +43 50 212 212, Fax -2, info@osttirol.com, www.osttirol.com

Öffnungszeiten Hofladen:

Mo - Fr 9.00 - 18.00, Sa 9.00 - 13.00 Uhr Tel. 04852 / 64307 Betriebsführung & Verkostung: Mai – Oktober donnerstags 16.00 www.kuenz.tirol Uhr; kostenlos! Für Gruppen ab 10 Personen, jederzeit mit Anmeldung. 27


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Programma settimanale Mappa di Lienz ...................................................................................................... sulla copertina

10min
pages 117-126

Strade panoramiche

3min
pages 115-116

Suggerimenti sulle escursioni

11min
pages 107-114

Parco Nazionale degli Altri Tauri

0
page 106

Golf - Dolomitengolf

2min
pages 93-95

Stabilimenti balneari

3min
pages 97-99

Sports acqua bianca

6min
pages 100-103

Volare - parapendio, volo a vela, giro in aero classico

3min
pages 91-92

Suggerimenti per tour in MTB , MTB Single Trails, E-Bike stazione ricarica guide bicicletta, noleggio bicicletta

13min
pages 82-90

Rifugi & baite

0
page 75

Autobus escursionistico, Emblema per esc., Mappe esc

1min
page 76

Lienzer Bergbahnen - Hochstein & Zettersfeld

5min
pages 70-74

Großvenediger & Großglockner

1min
page 81

Trekking

4min
pages 67-69

Percorsi tematici

3min
pages 65-66

Escursione • Escursioni Highlights

1min
page 64

Lienz - città dello shopping

3min
pages 60-63

Shoppingtips • Specialities regionale

3min
pages 56-59

Suggerimenti culinario

5min
pages 49-55

La colazione in Osttirol, ristoranti stellati

1min
page 48

Tristach

2min
pages 40-41

Schlaiten

1min
page 38

Musei e mostre

8min
pages 42-46

La gastronomia • Qual è il sapore dell’Osttirol? Di cosa sa questo in Osttirol?

1min
page 47

Leisach

2min
pages 32-33

Dölsach

1min
page 27

Il più importante dalla A alla Z

12min
pages 4-13

Highlights d‘Estate 2021

2min
pages 14-15

Gaimberg

1min
page 28

Lavant

1min
page 31

Ainet

1min
page 23

Assling

2min
pages 25-26
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.