university
Museen & Ausstellungen
Museums & exhibitions | Musei & mostre
Hofanlage „Wurzerhof“ Getreidemühle, alte Hausschmiede, Machlkammer, Selche, Waschhütte und Kapelle. Der Wurzerhof liegt im Winkeltal, ca. 2 km vom Dorfzentrum Außervillgraten. Das Winkeltal ist ein Seitental des Villgratentales und besticht auf einer Länge von 12 km vor allem durch die naturbelassene, abwechslungsreiche Kulturlandschaft und durch einzelne Bauernhöfe und Weiler bis zu ausgedehnten Almen.
CLOCK Mitte Mai – 26. Oktober jeden Freitag (from middle of May - 26th October each Friday | da metà maggio 26 ottobre ogni venerdì) 10:00-18:00 • Führungen um (guided tours at | visite guidate alle) 14:00 comment-dollar Eintritt ohne Führung € 5,00/Pers. ab 12 Jahre. Eintritt mit Führung € 7,00. Individuelle Führungen für Gruppen ab 10 Personen sind nach tel. Terminvereinbarung auch außerhalb dieser Zeit möglich. Tel. +43 4843 5481 oder im Gemeindeamt Außervillgraten unter +43 4843 5522 Farmhouse „Wurzerhof“. Grain mill, old house-blacksmiths, Machlkammer, smokehouse, washhut and chapel The Wurzerhof is located in the Winkeltal, about 2 km from the village center ofAusservillgraten. The Winkeltal is a sidevalley of the Villgraten valley with its length of 12 km, impresses especially through the natural, varied cultural landscape and individual farms, hamlets and extensive pastures. comment-dollar Visit without guided tour € 5,00/person from the age of 12; ... with guided tour € 7,00; individual tours for groups from 10 persons on tel. request possible also at other times. Tel. +43 4843 5481 or at the municipal office Außervillgraten, tel. +43 4843 5522 Fattoria Wurzerhof. Mulino per farina, antica fornace, bottega artigiana, affumicatoio, lavanderia e cappella. Il Wurzerhof si trova nella valle Winkeltal, a ca. 2 km dal centro del paese di Außervillgraten. La valle Winkeltal è una valle laterale della valle Villgratental ed è lunga 12 km, immersa perlopiù in un paesaggio culturale vario e incontaminato, punteggiata da case contadine e borghi fino a grandi alpeggi. comment-dollar Ingresso senza visita guidata € 5,00/persona a partire dai 12 anni; ... con visita guidata € 7,00; visite individuali per gruppi da 10 persone a richiesta telefonico possibile anche ad' altre volte. tel. +43 4843 5481 o presso l'ufficio comunale di Außervillgraten, tel. +43 4843 5522
Kutschen- und Heimatmuseum Das neu adaptierte Kutschen- und Heimatmuseum im „Lugger-Stadl“, mitten im historischen Dorfkern von Obertilliach, beherbergt eine stattliche Kutschen- und Schlittensammlung aus mehreren Zeitepochen von bäuerlichen Handwerksgefährten über Hochzeitskutschen bis zum Leichenwagen. CLOCK Mi & Fr (Wed & Fri | Mer & Ven) 15:00-18:00, Gruppen auch zu anderen Terminen auf Anfrage (groups also at other times on request | per gruppi anche altri tempi possibile seccondo prenotazione) Comments Tel. +43 664 9149014, Tel. +43 677 63318327 35
