POWERED BY
SPECIJALNO IZDANJE POSVEĆENO SALSI, BACHATI I KIZOMBI
Što je to salsa? str. 07
Intervju
Hrvoje Rupčić str. 14
Bonton na plesnom podiju by Davor Bilman str. 24
Putujmo uz ples str. 21
Mini intervju sa Vanjom Andriollo str. 26
Moda & ples str. 14
Croatian Summer Salsa Festival g ratis magazi ne › s vib anj
1
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
2
g ratis magazi ne › s vib anj
3
UVODNIK
Zamisli život u ritmu muzike za ples...
Ni jedan dio magazina ne smije se kopirati, imitirati, stavljati na elektroničke medije ili na bilo koji drugi način koristiti bez dopuštenja izdavača.
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
4
...i to kubanske muzike! Zamisli gomilu nasmijanih ljudi i ogromnu količinu pozitivnih vibracija! A sada otvori oči i osvrni se – taj svijet doista postoji. To je svijet salse! Kultura plesanja salse u posljednjih se desetak godina velikom brzinom proširila po cijeloj Hrvatskoj. Plešu i mladi i stari, i oni s dvije lijeve i dvije desne noge, i oni koji imaju vremena i koji nemaju, jednom rječju – svi. Nešto je očito u toj glazbi što tjera krv da brže poteče i noge same da zaplešu i upravo je to jedan od razloga zašto se sve više ljudi odlučuje upravo za karipske plesove kao jednu od svojih slobodnih aktivnosti. Kako biste stekli što bolji dojam o kakvom se to svijetu radi, cijelo smo izdanje posvetili raznim temama povezanima upravo s karipskim plesovima i životnim stilom koji se uz njih vezuje. Tema izdanja daje nam opći uvod u svijet plesa, s naglaskom naravno na salsu i njoj srodne plesove u Hrvatskoj. Svoj osvrt na temu dao je i Hrvoje Rupčić, član jednog od najpopularnijih hrvatskih latino bendova Cubismo koji je rastao zajedno s hrvatskom salsa scenom. Taj će bend nastupiti i na ovogodišnjem devetom po redu Hrvatskom ljetnom salsa festivalu u Rovinju o kojem ćemo također doznati nešto više u ovom broju. O plesu se uvijek iznova piše i o kao iznimno zdravoj rekreaciji, a kako nas ples može doslovce vratiti u život ispričala je Vanja Andriollo, koja je sa svoje 74 godine u plesu pronašla snagu i inspiraciju za život. Savjete za pristojno ponašanje na plesnom podiju daje nam „strogi“ Davor Bilman, a i zaljubljenici u modu i putovanja doći će na svoje – salsu prati i određeni životni stil, a upravo te dvije stavke dobiju drugo značenje kada jednom uđete u plesni svijet.
P.S. Jedna od misli iz ovog broja kaže da ples ne poznaje granice. Dakle, ples nema predrasuda. Ples ne zna za godine. Ples je stanje uma. Zato nasmiješite se – i zaplešite! Martina Pranjić Sva prava su pridržana za tekstove, fotografije i oblikovanja objavljena u magazinu. Redakcija ne odgovara za sadržaj oglasnih stranica.
g ratis magazi ne › s vib anj
5
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
6
tema broj a SALSA EDITION Pripremio Marko Škada
Nastanak, razvoj i povijest salse SALSA... KAO ŠTO I ISTOIMENO JELO KAŽE, MJEŠAVINA JE RAZNOVRSNIH STILOVA PLESA, KULTURA I GLAZBENIH IZRIČAJA. NO VRLO VJEROJATNO NAJRANIJI KORIJENI SALSE POTJEČU IZ AFRIKE I AFRIČKIH TRADICIONALNIH PLESOVA KOJIMA SU SE OPONAŠALE POJAVE U PRIRODI POPUT KIŠE, VATRE I VJETRA. POČETKOM EUROPSKIH OSVAJANJA SVJETSKIH MORA I KOLONIZACIJE, AFRIČKI ROBOVI PREBACIVANI SU BRODOVIMA DILJEM JUŽNE AMERIKE PA TAKO I NA KARIPSKI OTOK KUBU. VJEROJATNO SU, I NE SLUTEĆI, UTISNULI PRVE TEMELJE MODERNE SALSE KAKVU DANAS POZNAJEMO I PLEŠEMO. ›› Sal-sa
[sahl-suh; Sp. sahl-sah] Imenica Živahan, zabavan i zarazan tip plesa i suvremene latino američke glazbe, miješane sa kubanskim ritmovima te elementima jazza i soul glazbe.
Od rumbe do sona! ›› Kroz godine i stoljeća
razvijali su se plesovi poput guaguancoa, rumbe, danzona, sona te još mnoštva tradicionalnih kubanskih plesova. 50-ih i 60-ih godina dvadesetog stoljeća, odnosno nakon 2. svjetskog rata, prelaskom kubanskog i portorikanskog stanovništva u susjednu Sjevernu Ameriku te spajanjem njihove tradicije plesa, glazbe i kulture sa Američkim populizmom, marketingom i
promocijom te prije svega jazz glazbom i velikom mogućnosti brzog uspjeha nastao je bezvremenski miks glazbe i plesa... Salsa! U to doba u Americi nastaju jedni od najuspješnijih glazbenih sastava i pojedinaca u povijesti salse kao što su Hector Lavoe, El grand combo i Tito Puente. Otvaraju se i mnogobrojni kultni noćni klubovi od kojih je svakako najpoznatiji Palladium, po kojem i to zlatno doba salse dobiva i ime Palladium era.
Novi grad – novi stil! Pronađi svoj u Rovinju :) Prelaskom doseljenika s Kube i Portorika u gradove kao što su Miami, Los Angeles ili New York nastaju i stilovi salse koje raspoznajemo i danas – NY stil, LA stil, PR stil te kubanski stil salse. Naravno sve ove stilove to još mnogo više možete naučiti ovoga ljeta u Rovinju na 9. Hrvatskom ljetnom salsa festivalu. g ratis magazi ne › s vib anj
7
PLES – lijek za dušu i tijelo! Koliko sam samo puta čuo: “...ah taj ples, to je staromodno, to je bez veze, ja to ne mogu ili ne znam, mi smo disco generacija...” ...i previše puta. ›› Salsa se ne ubraja
u natjecateljske plesove, no samim time puno je bliža širim masama.
Naime mladi ljudi danas imaju krivu predodžbu o plesu i usudio bih se reći čak i strah od plesa s partnerom. U današnje vrijeme kada je i običan razgovor lakši i jednostavniji preko ekrana i iz vlastite fotelje, u doba kada društvene mreže nameću ovakve krive trendove, zvuči gotovo nemoguće stati pred partnericu ili partnera, primiti ju, približiti se, pogledati u oči i zaplesati. Vjerojatno bi bilo mnogo lakše učiniti to preko internet aplikacije. No sve više mladih, ali i onih starijih kroz salsu upoznaju sami sebe i dobivaju na samopouzdanju i vlastitoj sigurnosti, a prije svega postaju sretniji i zadovoljniji. Upravo takav osjećaj stvara
ples, pogotovo salsa! Ples koji sam po sebi nije natjecateljski već “social dance”, stvoren za široke mase sa samo jednim ciljem – usrećiti i povezati ljude! Stoga ga preporučujem svima, mladima, starijima, kćerima, sinovima, mamama i tatama. Iz vlastitih iskustava mogu potvrditi da će te se osjećati bolje, sigurnije, zadovoljnije i agilnije. I ono što je najvažnije, plesati mogu baš svi! Bitna je dobra volja, pokoji osmijeh i zabava je zagarantirana. Trebam li napomenuti koliko je salsa stvorila veza, brakova i onog najsvetijeg, malih salserosa i salserosica koji su nastali iz ljubavi prema partneru i plesu koji ih je spojio. Vidimo se na plesu!
Senzualna strana plesa Ako ste ikada bili na salsa party-u prvo što ste uočili je ta gomila energije koja doslovno eksplodira na brze latino ritmove pri čemu iskre frcaju, a cure i dečki se okreću vrte i plešu do iznemoglosti, no onda u jednom trenu se glazba smiruje, stvari postaju senzualnije, partneri se približavaju jedan drugome i priča postaje sasvim drugačija. Šalu na stranu, no u nekom trenutku plesači shvate da su povezani kroz ples i da upravo kao i u životu moraju zajedno funkcionirati kako bi sve teklo glatko i bez problema. Kao što je moja učenica jednom lijepo rekla: „Život je ples, a mi smo plesači.“ I nije pogriješila. Upravo je ta senzualna strana plesa po meni najljepši dio plesa. Igra zavođenja između partnera, tih 5 minuta u kojima oboje prešutno uživaju jedan u drugome i u vlastitim pokretima kroz ples. ›› Zvijezde You
Tubea Tanja i Jorge čija je koreografija na pjesmu Te extrano pogledana vrtoglavih 50 milijuna puta www.youtube.com/ bachata
Upoznajte BACHATU! ›› A za takvo
nešto treba nam sentiš i on postoji i u salsa svijetu a zove se Bachata. Kao istinski zaljubljenik u bachatu morao sam iskoristiti ovu priliku i približiti vam taj originalni ples s Dominikanske republike, kojeg obožavaju mnogi plesači diljem svijeta jer pruža neizmjerno mnogo slobode i mogućnosti u plesu
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
8
s partnerom, a sve to s velikom dozom osjećaja i senzualnosti u plesu. Kroz godine koje se bavim plesom samo u bachati sam zaista osjetio trnce kako mi prolaze tijelom dok plešem. Naravno za ples je potrebno dvoje, koji s istim žarom plešu i spajaju se u jedno. Ostalo ostavljam Vama na maštanje ;) Opustite se, prepustite i uživajte.
Salsa u Hrvatskoj Salsa u Hrvatskoj počinje se razvijati relativno brzo, nakon početka razvoja salse u Europi, tako prvi klubovi u Zagrebu otvaraju svoja vrata već 2003. godine, a prvi Hrvatski salsa festival otvara svoja vrata 2005. godine u Rovinju. ›› Salsa se u Hrvatskoj
pleše već gotovo 10 godina, a broj zaljubljenika u ovaj ples svake godine sve više raste.“
Iako na početku prihvaćeni s rezervom, začetnici salsa scene u Hrvatskoj svojim trudom i zalaganjem prezentiraju salsu i uspijevaju je približiti sve većem i širem krugu ljudi te salsa ulazi na velika vrata kao opće prihvaćen oblik zabave učenja i rekreacije i postaje sve popularnija među mladima i starima. Nakon Zagreba salsa se širi i na ostatak Hrvatske pa tako danas imamo velike i kvalitetne salsa
scene u Puli, Splitu i Rijeci. Zagreb, kao glavni i najveći grad, zasigurno nudi najviše mogućnosti za ples i učenje plesa pa tako u Zagrebu postoji desetak plesnih škola u kojima možete zaplesati razne vrste karipskih i latino-američkih plesova, no ono najbitnije – postoji i nekoliko klubova u kojima se svi zajedno okupljamo plešemo i družimo tvoreći „malu“, ali veliku salsa obitelj!
Još uvijek ne plešete?! Pa što čekate?
g ratis magazi ne › s vib anj
9
Photo cubismo.com
Hrvoje Rupčić
Ova glazba u čovjeku budi iskonske nagone
Pripremila Martina Pranjić
Hrvoje Rupčić, član popularne hrvatske grupe Cubismo, kroz intervju se prisjeća samih početaka svoje glazbene karijere, opisuje razvoj salsa scene u Hrvatskoj te nam otkriva što se krije iza glazbe i plesa koji zaokupljaju sve veći broj ljudi diljem svijeta.
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
10
i ntervj u a ne ti to. (smijeh) Oduvijek sam naginjao organskoj glazbi, kao što je npr. reggae, blues, rock,... glazbi s dubokim korijenima. Jednom sam prilikom čuo izvedbu Nine Simone uz pratnju nekakvih tamtamova, bubnjeva. Taj me zvuk strašno zaokupio i odlučio sam da to želim svirati. U Londonu sam 1989. krenuo u školu za udaraljke i tek sam tada to počeo učiti kako treba. Kada sam tamo prvi put čuo afro kubanske bendove, shvatio sam da me taj melos vukao cijelo vrijeme. To je bilo to! Tom glazbom jednostavno dominiraju magija, toplina i emocija. Tzv. „salsa pokret“ se danas širi vrlo brzo u svijetu. Što je ljudima toliko privlačno u toj kulturi da se sve češće odlučuju za salsu? Možda se
to može gledati i kao trend. Kao što se sad vraća odjeća iz 70-ih, 80-ih tako je i sa salsom. Ovo nije prvi val. Negdje 50-ih godina su latino ritmovi bili strahovito popularni. Nakon toga je sve pomalno splasnulo, a novi procvat možemo povezati s planetarnim uspjehom Buena Viste Social Cluba. Nakon dugo vremena pojavila se glazba oslobođena svih trendovskih utjecaja. Ljudi su osjetili da je to nešto moćno, staro, prirodno. U trenutku kad je glazba otišla u elektronskom smjeru, pojavilo se osvježenje. Taj ples je isto
tako vrlo star, vuče korijene iz kubanskog sona i to se osjeti. Ta energija, magija koja vuče korijene iz Afrike u svakom biću probudi prave iskonske nagone. Počeli ste svirati sredinom 90-ih kada salsa scena u Hrvatskoj nije postojala. Je li bilo teško probiti tu vrstu glazbe među publikom? Bili
smo svakako egzotični. (smijeh) Neki su nas kritičari nazivali čak i progresivnim bendom s progresivnim zvukom, nisu shvaćali da je to nešto prilično tradicionalno. Do Buena Viste sve je to spadalo u latino glazbu. Kad se dogodio bum s Buena Vistom, shvatili su da u Hrvatskoj postoji bend koji svira takvu glazbu i da to nije ništa progresivno, nego jednostavno vrsta glazbe koja se kod nas nije svirala.
HRVOJEVA ISKUSTVA IZ ROVINJA Nastupali ste 3 puta na rovinjskom salsa festivalu, ove godine nastupate 4. put. Možete li opisati svoja iskustva iz Rovinja? Svirali smo na dosta festivala, ali, najiskrenije, u Rovinju mi je najljepše. Svaka čast Mamberosima koji su to podigli iz ničega. Mogu samo pretpostaviti koji je to posao i koja je ljubav i volja potrebna da se tako nešto isfura jer prepreka ima milijun. Samo ako to jako voliš, možeš to dovesti do tog nivoa do kojeg je došlo. Sa svakog nastupa mi je ostalo predivno sjećanje na glavni trg u Rovinju pun plesača, turista koji se tome priključe, stvarno svjetska priča. Fenomenalno!
Photo cubismo.com
Kako se rodila ljubav prema salsi? Nekako to pronađe tebe,
Kako biste opisali salsa scenu u svojim počecima, a kako sada?
Definitivno nije bilo plesača u našim počecima, ljudi su to plesali uglavnom hipijevski, zažmirili bi, bubnjevi su im odgovarali. I onda se sve nekako pokrenulo. Odjednom je sve više ljudi znalo plesati na našu glazbu i ima ih sve više. No primijetio sam da su ponekad na našim koncertima plesači toliko koncentrirani na ono što su naučili da nisu opušteni. Imali smo priliku svirati na Kubi i ono što smo tamo primijetili je da je njima to ispušni ventil, način opuštanja, ne razmišljaju toliko.
DRUGAČIJE JE DOBRO!
Mislim da bi se ljudima koji se ne bave time isplatilo malo potruditi i doznati o čemu se tu radi. Možda je ljudima i glazba malo čudna jer je bitno drugačija od popularne glazbe. (smijeh) Po meni je drugačije dobro. A preko plesa, pogotovo preko salse, čovjek se može toliko osloboditi. Ne znam nikoga tko je to probao, a da se nije za to zapalio, treba samo probati!
›› O PLESU... Nisam nikada išao u plesnu školu, ali plešem, znam osnove salse. Na temelju toga imam neki svoj stil tako da se mogu snaći na plesnom podiju. g ratis magazi ne › s vib anj
11
Photo Ponos Hrvatske
o Vanja Andrioll
Ples je (moj) život! Pripremila Martina Pranjić
Stara izreka kaže: Postoje prečice do radosti, ples je jedna od njih! To najbolje dokazuje Vanja Andriollo, sedamdesetčetverogodišnji Ponos Hrvatske, koja je uz karipske plesove i druženja s brojnim plesačima iz cijelog svijeta pobijedila tri karcinoma. Liječnicima je poznata i kao pravo medicinsko čudo jer je uspjela pobijediti rak bubrega, crijeva i jetre bez kemoterapije. Vanja živi na relaciji Pula-London, na Cambridgeu je upisala studij engleskog jezika, ne propušta ni jedan regionalni plesni festival i živi punim plućima. Ova „superprabaka“ (kako sama sebe naziva) pokazuje nam istinsku snagu ljudskog uma „... jer sve dolazi iz glave...“, kako bi ona rekla. gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
12
i ntervj u Dobitnica ste nagrade „Ponos Hrvatske“, inspiracija ste brojnim plesačima u svijetu salse, ali i šire. Kako ste i kada otkrili salsu? Suprug mi je umro
2001. godine i zadnja rečenica koju mi je rekao na umoru bila je: „Ljubavi ne mogu ništa od bolova, zagrli me i poljubi. Pleši za mene i sebe i živjet ćeš 105 godina.“ Izdahnuo mi je na rukama, otvorenih očiju i s mojim poljupcem. To je moja inspiracija koja me stalno u životu prati. Prvo sam išla kod gospodina Elia Bašana, no jednom sam prilikom u klubu Histria vidjela Fabrisa i Rosemarie iz plesnog kluba „Studio“ kako plešu salsu. Svidjelo mi se na prvi pogled, pa sam se 2003. godine upisala kod njih na tečaj. Tako sam ispunila suprugovu posljednju želju.
MOJI NAJDRAŽI FESTIVALI! Već ste dugi niz godina u svijetu plesa. Posjetili ste i brojne plesne festivale u regiji i šire. Možete li izdvojiti neki koji vam je posebno drag? Prisustvovala sam festivalima u Srbiji, Bosni i Hercegovini, Engleskoj, Slovačkoj, Italiji, no svakako bih izdvojila rovinjske Croatian Summer Salsa Festival i Summer Sensual Days kao i Salsu Latinu Istrianu u Puli. Upravo ću na 10. godišnjicu ovih festivala, a koja je iduće godine, objaviti autobiografsku knjigu čija je poanta samoizlječenje kroz ples. To će ujedno biti i punih deset godina otkako se bavim ovim plesovima. Po čemu se festivali u Rovinju razlikuju od drugih? To jednostavno morate doživjeti! To ludilo i tu energiju plesača i instruktora iz cijelog svijeta. (smijeh)
Kako je ples utjecao na vaše stanje uma? Ta pozitivna
vibra mi je produžila život i omogućila mi da se izliječim bez ikakvih klasičnih lijekova! To se jednostavno ne može opisati riječima već se mora osjetiti. (smijeh)
Photo Ponos Hrvatske
Imate li kakvu poruku za čitatelje i čitateljice? Dragi
ljudi, ples ne poznaje granice. Preporučam svima bez obzira na životnu dob. Ples je ljubav, život, a evo meni je bio i lijek i inspiracija koja me održala na životu bez ikakvih lijekova klasičnog tipa. ›› SVI VANJINI PLESOVI... Plešem gotovo sve karipske plesove: salsu, bachatu, kizombu, sembu, tarraxinhu. Sada zbog slabije kondicije više plešem ova zadnja tri plesa, njih sam učila nakon teških operacija u Londonu nešto više od dvije godine i nastavila ih učiti po povratku u Hrvatsku. g ratis magazi ne › s vib anj
13
moda SALSA EDITION
Plesači se odijevaju onako kako se osjećaju! Pripremila Martina Pranjić
JEDNA OD GLAVNIH ZABLUDA O SALSI JE DA SVE DJEVOJKE MORAJU NOSITI KRATKE, BLJEŠTAVE HALJINICE KOJE OTKRIVAJU PUNO VIŠE NEGO ŠTO SKRIVAJU I DA MUŠKARCI MORAJU IMATI ZALIZANU FRIZURU I HLAČE I MAJICE UŽE NEGO ŠTO BI IH NOSILE NJIHOVE PARTNERICE. BAŠ KAO ŠTO JE SALSA VRSTA PLESA OSLOBOĐENA STROGIH PRAVILA, TAKO SE NI MODNI IZRIČAJ PLESAČA SALSE NE MOŽE STAVITI NI U KAKVE OKVIRE – LJUDI SE ODIJEVAJU UPRAVO ONAKO KAKO SE OSJEĆAJU. NO SVAKA GRUPA LJUDI KOJA DIJELI ZAJEDNIČKU AKTIVNOST, PA ČAK BIH MOGLA REĆI I STRAST, RAZVIJA ODREĐENI ŽIVOTNI STIL KOJI, NARAVNO, PRATE I ODREĐENI TRENDOVI. TAKO JE I U SVIJETU SALSE.
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
14
Udobnost i ugodnost prije svega ›› Kad
vas ponesu vrući ritmovi kubanske glazbe, zasigurno ne želite biti sputani nečim što sami birate – kao što je odjeća. Tako da je udobnost jedna od najvažnijih odlika odjeće koja je većini plesača/ica na prvom mjestu. Biranje odjevne kombinacije zasigurno ovisi i o vrsti partija na koji plesač/ica ide. Ni u svakodnevnom se životu nećete isto obući ako idete na pivo s prijateljima u kvartovski kafić i ako idete u otmjeni restoran na večeru. Za partyje koji su u sklopu određenih festivala ili evenata ljudi se ipak „skockaju“ malo više, dok na klupskim partijima često možete vidjeti ljude u vrlo casual izdanju – u trapericama, tajicama i „peri-deri“ sponzorskim majicama. časopisa i sl. i to od najranijih dana.
Svaka zemlja ima svoj stil! ›› Na većim,
međunarodnim festivalima može se katkad primijetiti i da plesači iz određenih zemalja prate određeni stil – Englezi i Nijemci se obično odlučuju za klasične i praktične krojeve, Talijani prate najnovije svjetske trendove i vole puno modnih dodataka, Francuzi imaju vrlo elegantan i profinjen stil, dok se latinosi u skladu sa svojim temperamentom oblače veoma upadljivo i napadno. Ima nešto možda i u tome jer nas okolina iz koje potječemo sigurno oblikuje u određenom pogledu. No sve to dakako uvelike ovisi o samim plesačima, a za raspoloženje i ponašanje ljudi, a u skladu s time i za njihov stil i modne izričaje, (na sreću) nema pravila.
Prave (plesne) cipele ›› Kako za plesačice...
Davno je najpoznatija svjetska plavuša Merlinka rekla „Daj curi prave cipele i ona će osvojiti svijet.“ Ja bih se nadovezala i rekla daj joj prave plesne cipele i osvojit će svaki plesni podij. Koliko god je za ples važno i stanje uma, ako nožice nisu sretne, na plesni podij ćete samo moći baciti pokoji čeznutljivi pogled sjedeći za stolom u kutu. g ratis magazi ne › s vib anj
15
Kako se to ne bi događalo, većina plesačica odlučuje uložiti u plesne cipele. To su cipele s nešto punijom, stabilnom petom, obično s remenčićima kako bi bile što prozračnije i iznimno su savitljive što ih čini nevjerojatno udobnima. Peta može biti veća i manja, to ovisi prvenstveno o plesačici i o tome na kojoj se visini osjeća ugodno. U posljednje su si vrijeme proizvođači plesnih cipela doista dali oduška pa te plesne cipele sve više nalikuju štiklama koje bi se mogle obući i za večernji izlazak u klub. Od svih postojećih i nepostojećih boja i kombinacija, do raznih ukrasa, cirkona, kopči itd., zanimljive plesne cipele, osim što će vam omogućiti cijelonoćno plesanje, mogu svakako poslužiti i kao vrlo učinkovit modni detalj. Tako i za plesače... Muški dio plesnog svijeta po ovom je pitanju puno manje zahtjevan (kao i u svemu, sigurno će muškarci reći). Plesačima je bitno da im je obuća udobna, da nije teška i da đon dobro klizi po podiju tako da su mnogi plesači zadovoljni i s tenisicama. Naravno da i za njih postoje „prave“ plesne cipele, no puno se manji broj muškaraca odlučuje za njih nego što je to slučaj sa ženama.
NAKIT, MAKE-UP, FRIZURA... DA, MANJE JE VIŠE! ›› Jedan od velikih ženskih poroka
uz cipele je i nakit. I u ovom slučaju treba dobro odvagnuti što staviti na sebe jer biste u najmanju ruku mogli ozlijediti plesnog partnera (ili čak sebe). Velik i težak nakit nikako nije praktičan, bilo da se radi o naušnicama, narukvicama ili o lančićima. Zato većina plesačica bira lagane, manje naušnice i lančiće koji idu uz vrat da im ne smetaju pri silnim okretima kojih u salsi ima doista mnogo. Muška populacija s time srećom nema problema, no zna se dogoditi i da pokoji sat iščupa pokoji busen kose u letu pa se i muškarci često odriču i to malo modnih dodataka koje inače nose. Isto vrijedi i za make up i frizure. Dobar dio plesača i plesačica veći dio večeri provede gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
16
prilično aktivno, na plesnom podiju, što podrazumijeva i puno bliskog kontakta i znojenja. Teška šminka i fancy frizura samo će vam odmoći, a ne pomoći jer ćete nakon svakog plesa morati trčati pred ogledalo i provjeravati je li sve na svome mjestu.
Pussycat, neon, gangster, circus... ›› Ne radi
se o likovima iz priča. Ovo su samo neki od dress codeova za nešto što je u salsa svijetu vrlo popularno, a to su – tematski partiji. Pridržavanje dress codea u većini slučajeva nije obavezno, no mnogi si plesači daju truda i, kao i u plesu, iskoriste zadanu temu partija za pokazivanje svoje kreativnosti u punom svjetlu. Pravilo je da nema pravila! Činjenica da se salsa ne uklapa ni u kakav kalup i ne poštuje stroge principe očito ima i poprilično velik utjecaj na same plesače, a i na njihov stil i modni odabir. Čak štoviše, što se plesači više udalje od naučenih koreografija s tečajeva i prepuste samoj glazbi i vlastitim emocijama, sam ples izgleda ljepše, a i osjećaju se bolje. Tako je i s modom. Ako vam nije do sređivanja nego se samo želite malo opustiti i isplesati – može. Ako opet poželite zasjati kao najveća zvijezda – isto može. Svatko može biti što god u tom trenutku poželi, a ljepota je upravo u svim tim različitostima i činjenici da su sve one prihvaćene. Zato sa salsom u paketu dolazi i dobro raspoloženje i bijeg od svakodnevne rutine i briga.
Najvažniji, najčešći i najljepši modni dodatak svakog plesača je ipak osmijeh. A on je definitivno uvijek u trendu!
g ratis magazi ne › s vib anj
17
p l e sni kl ub
PLESNI KLUB LOS MAMBEROS
Šaroliko „putovanje“ bez kraja... Pripremile Dinka Ćavar & Željka Košanski
PLESNI KLUB LOS MAMBEROS IZ ZAGREBA OSNOVAN JE U SIJEČNJU 2005. GODINE... OD TADA ZA NAS POČINJE JEDAN NOVI ŽIVOT, ŽIVOT UZ GLAZBU! KROZ TO VRIJEME PROŠLI SMO RAZNE DOGAĐAJE I DOŽIVJELI BROJNA ISKUSTVA – FESTIVALE, PUTOVANJA, IZLETE, LJUBAVI, BRAKOVE (RAZVODE HVALA BOGU JOŠ NE :), SUZE, SMIJEH, POTOKE MOJITA I CUBA LIBRE-A, RADOSTI, OGROMNE PODOČNJAKE I SVE ONO ŠTO ŽIVOT ČINI ‘ŽIVIM’. Hrvatskoj i šire. Mislimo da smo u tome i uspjeli.
Na okupu nas drži naša ljubav – ples! ›› Koliko su bila brojna ta
iskustva i koliko prekrasni događaji potvrđuje i činjenica da stare i nove članove kluba na okupu i dan danas drži ono isto što nas je povezalo i u samome početku – ljubav prema plesu i glazbi te načinu života koji se uz to veže. Danas, uz pokoju boru i kilu (OK, ovog zadnjeg možda i ne toliko jer se ipak pleše :)), svim članovima i prijateljima kluba zajedničko je puno prekrasnih stvari, a nove se tek trebaju dogoditi! Los Mamberos je svojim kvalitetnim radom i nepresušnim entuzijazmom postao sinonim za kvalitetan ples i vrhunsku organizaciju događanja vezanih uz ples. Jezgru kluba čine uspješni
mladi ljudi koji su se dokazali u svojim stručnim područjima, a svoj hobi su odlučili podići na novu razinu i time poboljšati ukupnu kvalitetu i ponudu plesne scene u gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
18
Međunarodni ljetni salsa festival. Uskoro u Rovinju! ›› Najveći i
najpopularniji događaj kojeg organizira plesni klub Los Mamberos, je Međunarodni ljetni salsa festival, koji se održava jednom godišnje, u prekrasnom gradu Rovinju. Prvi festival je organiziran u kolovozu 2005. kada je na radionicama bilo čak 300 polaznika. Od tada ovaj jedinstveni festival svake godine postaje sve veći i popularniji. Festival od svojih početaka uživa povjerenje i podršku ne samo polaznika i instruktora, nego i svojih partnera: Grada Rovinja, TZ Rovinja te hotelske kuće Maistra. Svojim bogatim sadržajem te spojem sunca, mora i plesa, nadilazi čisto plesni aspekt i postaje dijelom vrhunske turističke ponude Hrvatske.
Summer Sensual Days. Jedinstveno iskustvo! ›› Danas, 8 godina kasnije,
festival se priprema za svoje 9. izdanje i broji preko 2000 plesača iz svih zemalja, a od 2012. godine dobio je i svoju inačicu u senzualnim plesovima u obliku Međunarodnog Summer Sensual Days festivala te i tu također postao prepoznatljivo ime svjetskih razmjera. Za one najizdržljivijeg party tempa osmislili smo varijantu aktivnog plesnog odmora te dali mogućnost spajanja ta dva festivala i doživljaja jedinstvenog iskustva u obliku 11 dana partijanja 24 sata na dan!
UZ OVE VELIKE PROJEKTE, REDOVNO ODRŽAVAMO PLESNE ANIMACIJE, NASTUPE I ORGANIZIRAMO SALSA PLESNJAKE. ČESTO SMO KAO INSTRUKTORI POZIVANI I U OSTALE GRADOVE U HRVATSKOJ, ALI I U INOZEMSTVU.
Humanitarno djelovanje Mamberosa ›› Činjenica vrijedna
spomena je da je Klub vrlo aktivan i na humanitarnom polju te je izgradio čvrste veze s raznim humanitarnim udrugama s kojima održavamo redovne akcije. Svake godine njegujemo Božićni humanitarni party na koji se odazove veliki broj plesača i prijatelja. Humanitarno djelovanje se trudimo proširiti na sve svoje evente i među plesačima, ali i na ostale organizatore čak i u inozemstvu. Na tečajeve u zagrebačkom Češkom domu svi ste pozvani! ›› Redovne
tečajeve održavamo u Češkom
domu, Šubićeva 20. Na tečajevima ćemo dati sve od sebe za kvalitetnu poduku, a polaznicima omogućiti i praćenje svjetskih trendova različitih stilova salse te srodnih plesova i to sve uvijek u dobroj atmosferi. Volimo reći kako je naš klub jedna mala obitelj s velikm srcem, otvoren za sve koji to žele podijeliti s nama! Jesmo li nakon svega ovoga ostali isti...? Nismo! Putem su kod nekih na svijet došli i mini članovi kluba, a biti će ih i još! :) Bogatiji smo za svaki pogled, držanje, plesni korak... Naše plesne cipele ne staju te su spremne za još mnogo kvadrata plesnog podija :).
Više informacija o klubu i navedenim projektima možete pročitati na sljedećim stranicama:
www.mamberos.com – informacije o klubu, aktualnim događanjima, instruktorima, humanitarnim akcijama i sl. www.crosalsafestival.com – informacije o Hrvatskom ljetnom salsa festivalu www.summersensual.com – informacije o Summer Sensual Festivalu g ratis magazi ne › s vib anj
19
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
20
putovanj e DESTINACIJE
KUBA Kolijevka ruma, duhana i salse! Pripremio Marko Škada
KUBA, KARIPSKA OTOČNA DRŽAVA S PREKO 11 MILIJUNA LJUDI. GLAVNI I NAJMNOGOLJUDNIJI GRAD KUBE JE HAVANA, A SLIJEDI GA SANTIAGO DE CUBA. KAO NEZAVISNA DRŽAVA KUBA POSTOJI OD 1902., A DO TADA JE BILA POD SAD-OM. DO 1898. I ŠPANJOLSKO-AMERIČKOG RATA BILA JE ŠPANJOLSKA KOLONIJA.
›› Karipska klima,
dobroćudni domaćini, tradicija i kultura, rum, duhan te pogotovo glazba te ples svakako čine Kubu jednom od najzanimljivijih zemalja svijeta. Mi to potvrđujemo!
Oduvijek divna zemlja... ›› Kubu je
otkrio Christopher Columbo 1492., a u to doba bila je naseljena domorodačkim stanovništvom po imenu Taíno, Guanajatabey i Ciboney. Poljodjelci, ribari i lovci zvali su svoju zemlju Caobana. Iako podrijetlo imena Kuba nije skroz definirano, vjeruje se da je poteklo od riječi Cubao što bi u prijevodu značilo, gdje je plodna zemlja u izobilju ili pak od riječi Coabana čiji bi prijevod bio divna zemlja. Na spomen imena Kuba postoje vrlo vjerojatno dvije asocijacije, salsa i Fidel Castro. Upravo je Fidel Castro ovu zemlju revolucijom 1959. preoteo diktatoru Fulgenci Batisti i postao El Comandante te zajedno sa svojim suradnicima, od kojih je najpoznatiji Ernesto Rafael Guevara poznatiji kao Che Guevara, oformio Komunističku partiju Kube, čime je Kuba do dan danas ostala jedna od četiri države u svijetu koje imaju socijalistički sustav upravljanja zemljom. Iako mnogi
osporavaju Fidela Castra i njegov režim, činjenica je da je pod njegovom vlašću Kuba postala jedna od najpismenijih nacija sa 99.8 % pismenosti stanovništva, gdje je školovanje na svim razinama besplatno, a posjeduju i jedan od najboljih i najjeftinijih zdravstvenih sustava u svijetu. Zemlja glazbe, plesa, smijeha, ali i prekrasnih pješčanih plaža ›› Ono
što svakako privlači turiste na Kubu je turizam i beskonačne pješčane plaže te onaj originalni kubanski duh gradova koji obiluju normalnim običnim pukom, glazbom, plesom i smijehom, upravo onime za čime žudi užurbani zapadni svijet. Kuba definitivno svoje ime temelji na poznatim kubanskim rumovima i proslavljenim kubanskim cigarama, no ono po čemu mi najviše volimo Kubu je glazba i ples! Kolijevka salse, izvor s kojeg je potekao potok zabave i izvor koji želi posjetiti svaki salsa plesač u svijetu pa tako i kod nas.
g ratis magazi ne › s vib anj
21
Najveći salsa festivali Prije nego krenem u potragu za najvećim svjetskim i europskim festivalima zaustavit ću se i objasniti što je to zapravo salsa festival ili kongres. Ukratko svaki festival ili kongres sadrži dva bitna elemenata, a to su plesne radionice i noćni partiji. No iako zvuči jednostavno, organizacija ovakvog događanja sadrži puno više sitnih detalja i puno truda kako bi sve funkcioniralo savršeno, a posjetitelji bili zadovoljni. I naravno potrebno je dodati dašak sebe i svoje osobne čarolije u organizaciju kako bi festival dobio dušu. ›› Mnogi plesači
koriste priliku i poznanstva te uz salsa festivale proputuju gotovo cijeli svijet.
Prvi profesionalni salsa festival u Portoriku ›› No vratimo se 15-ak godina unazad
u davnu 1997.godinu. Upravo tada organiziran je prvi profesionalni salsa kongres u Portoriku na kojem se okupilo tristotinjak zaljubljenika u salsu čiji je zadatak bio predstaviti svoj rad i zabaviti se. Ubrzo nakon prvog portorikanskog festivala, salsa groznica počinje harati svijetom. Salsa festivali počinju se organizirati u Americi, a tako nastaje i priča o vjerojatno najpoznatijem promotoru salse u svijetu onda i sada Albertu Torresu, koji je do danas organizirao i promovirao velik broj svjetskih salsa festivala. Salsa festivali u Europu dolaze potkraj 1999. godine i početkom 2000. godine, a kao jedni od prvih salsa festivala u Europi
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
22
profiliraju se festivali u Berlinu, Zurichu, Hamburgu i Londonu. Kao jedan od vodećih europskih festivala od 2004. godine nameće se i Hrvatski ljetni salsa festival u Rovinju koje je ujedno i prvi salsa festival u Hrvatskoj, no i u jugoistočnoj Europi. Rovinjski festival danas je među 5 najvećih i najpoznatijih festivala u Europi poznat po svojem nezaboravnom Pool Partyu i posebnosti da cijeli grad diše i živi salsu više od 10 dana. Upravo festivali
u Rovinju, Berlinu, Zürichu i Londonu pokreću salsa svijet, nameću trendove te svojim konstantnim radom i upornošću podižu kvalitetu i ljestvicu svim ostalim festivalima u Europi.
Mmmm... putovanja & salsa Putovanje...ta magična stvar koja nas povezuje s različitim kulturama, ljudima, tradicijama, jelima i naravno plesom. ›› Nakon svega
mogu reći da uzrečica „SALSA SPAJA LJUDE“ zaista vrijedi, što smo puno puta iskusili i na vlastitoj koži... Zaista je neprocjenjiva vrijednost upoznati toliko dragih i pozitivnih ljudi u svijetu salse, ujedinjenih pod okriljem plesa i dobre zabave diljem Europe. Slobodno možemo reći da smo ujedinjena salsa nacija!
Biti dijelom organizacijskom tima salsa festivala je velika stvar, a kada su ti festivali rovinjski salsa festival i sensual festival čast je još veća. Organizirati festival znači unijeti samog sebe u čitav taj mehanizam organiziranja, poistovjetiti se s posjetiteljima i staviti se u njihovu kožu i potrebe. Također iz godine u godinu potrebna je jaka i kvalitetna reklama, vrhunski marketing i još bolja promocija festivala. Tu dolazimo do zanimljivoga dijela, a to su salsa putovanja! Kroz godine rada salsa festival donio nam je mnoga putovanja diljem Europe, a nedavno i azijskog kontinenta. Berlin, Pariz, London, Budimpešta, Istanbul... plešu u ritmu salse! ›› S ciljem
upoznavanja ljudi, kulture plesa i običaja u europskim zemljama odlučili smo napuniti kofere te se opremiti hrpom promotivnog materijala, a vjerujte nekada je to zaista velika hrpa, i krenuti put pod noge. Tako smo do sada posjetili sve veće i zanimljivije festivale u Europi te razgledali i upoznali mnogo europskih gradova i metropola kao što su Berlin, Pariz, London, Tallin, Bratislava, Budimpešta, Milano, Istanbul, no i neke dalje lokacije poput Dubaija. Upoznati ljude, kulturu i običaje te steći nova prijateljstva koja traju godinama diljem Europe je zaista neprocjenjivo. A ponovo se vratiti u grad koji smo posjetili te ponovo vidjeti nove prijatelje koji su nam uvijek spremni pomoći zaista ispuni čovjeka srećom i zadovoljstvom.
g ratis magazi ne › s vib anj
23
e d ukac ija Pripremio Davor Bilman
PRAVILA PONAŠANJA
Kako se ponašati na plesnom podiju? DAVOR BILMAN, ŠIROJ POPULACIJI POZNAT KAO „DEŽURNO GUNĐALO“ IZ SHOWA „PLES SA ZVIJEZDAMA“, AKTIVAN JE ČLAN HRVATSKE SALSA SCENE. NAKON ŠTO JE OBIŠAO POZAMAŠAN BROJ PLESNIH PODIJA, UPITALI SMO OVOG BIVŠEG DRŽAVNOG PRVAKA U LATINO-AMERIČKIM PLESOVIMA I PLESNOG SUCA O PLESNOM BONTONU. ›› Na plesnom
podiju pravo prednosti kretanja uvijek imaju plesači u odnosu na šetače, stoga ako, iz bilo kojeg razloga, hodate po plesnom podiju, pazite da ne smetate plesačima.
Počnimo s nekoliko definicija plesa: ›› Vrsta umjetnosti koja uključuje (najčešće) ritmično gibanje tijela na glazbu. ›› Izražavanje emocija, socijalna interakcija, rekreacija. ›› Neverbalni oblik komunikacije.
bon ton nalaže da prvo od ‘bolje polovice’ zatražite dozvolu. Tijekom plesa ne ‘zvjerajte’ okolo! ››
Ako se slažete sa svime, a pogotovo sa zadnjim odgovorom, nastavite čitati. U sljedećim rečenicama opisat ću vam poznata i manje poznata pravila uspješne komunikacije na društvenom plesnom podiju.
Osoba s kojom plešete, makar ona bila i manje izvrstan plesač, zavrjeđuje vašu punu pažnju. Smješkajte se, pogotovo ako pogriješi(te) (uz ispriku) i gledajte ju u oči. To ne znači da morate neprestano ‘piljiti’ jedno u drugoga, nego, kao i u svakodnevnoj komunikaciji, povremeno razmijeniti poglede.
Plesna komunikacija počinje pozivom na ples ›› U našoj sredini uobičajeno za
Upamtite da ste na plesnom podiju rijetko sami... ›› Uvijek se morate prilagoditi
ples ravnopravno pitaju i žene i muškarci. Osim ako nemate dobar razlog (morate se odmoriti, nešto popiti, presvući i sl.), poželjno je prihvatiti poziv i sa svakim tko vas pozove otplesati bar jedan ples. Ako već morate odbiti, budite ljubazni, pokušajte dati uvjerljiv razlog i nikako isti ples nemojte plesati s nekim drugim (čak ni ako je druga osoba super komad :). S druge, strane, ako ste odbijeni, nemojte se ljutiti i shvaćati to osobno, za odbijanje postoji puno razloga koji ne moraju imati veze s vama. Ako za ples pitate osobu koja je u društvu ‘bolje polovice’, ‘stari’ plesni
situaciji na plesnom podiju. Ako je gužva, nađite svoj prostor za plesanje, plešite malim koracima i prilagodite plesne figure i styling. Partneri, vaš je glavni zadatak paziti na partnericu! Partnerice se pri plesanju s vama prvenstveno trebaju osjećati sigurno. To znači da, kao prvo, trebate paziti na vaš zajednički plesni prostor, i drugo, ne izvoditi figure u kojima se partnerica može ozlijediti – bilo zato jer vi niste sigurni kako ih izvesti ili zato jer nadilaze njene plesne sposobnosti.
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
24
Imajte uvijek na umu da je broj ‘ugaza’,
HIGIJENA JE NO. 1 Tema higijene na plesnom podiju zaslužuje vlastiti broj ovog časopisa no ukratko: ljudi (i djevojke i dečki) perite se, dezodorirajte, po potrebi nosite odjeću za presvući se, žvačite žvakaće gume i, ako ste se toliko uznojili da s vas znoj kaplje, nemojte plesati (pogotovo ne senzualne plesove) dok se ne posušite - nitko ne voli tuširanje na plesnom podiju!
‘nagaza’ i ostalih ozljeda točno obrnuto proporcionalan plesnoj kvaliteti plesača i da vas ni savršeno izvedenih 17 različitih naprednih figura neće učiniti super plesačem ako pri tom partnerica strada. Ispričati se možete i kontaktom očima ›› Partnerice, ako ste
pristale na ples u paru, prihvatite činjenicu da partner određuje kako
ćete plesati a svoj ladies’ styling prilagodite njegovom vođenju (čak i ako vas ne pusti naglasiti svaki break). Na partneru je da, ako pleše s nepoznatom partnericom, polagano ispita njenu razinu iskustva, sigurnosti i povjerenja. Ako vam se, unatoč navedenim uputama, ipak desi da se za vrijeme plesa sudarite ili nekome stanete na nogu, svakako se ispričajte, barem kontaktom očima.
‘SENZUALNI’, A NE ‘SEKSUALNI’ PLESOVI Na kraju plesa pristojno se je zahvaliti osobi s kojom ste plesali i partner bi partnericu trebao ispratiti s plesnog podija. Navedeno vrijedi za sve vrste društvenih plesova u paru, no posebno želim istaknuti neka dodatna pravila igre kod tzv. senzualnih plesova – bachate i kizombe. Primijetite prvo da se ti plesovi zovu ‘senzualni’, a ne ‘seksualni’. Iako se radi o vrlo intimnim plesovima, u svakom trenutku partneri se trebaju međusobno poštivati. To znači da se ti plesovi ne koriste za ništa drugo osim plesa :)! Pravila osobne higijene kod senzualnih plesova vrijede trostruko. Mislim da ne trebam obrazlagati. I na kraju, na partyje se svi dolazimo zabavljati a upravo nam navedene preporuke pomažu uživati i uspješno komunicirati u našim plesnim interakcijama :)...
g ratis magazi ne › s vib anj
25
CROATIAN SUMMER SALSA FESTIVAL 24.06.-01.07.2013
ROVINJ/CROATIA gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
26
&
&
SUMMER SENSUAL DAYS 21.06.-23.06.2013
g ratis magazi ne › s vib anj
27
f e stival
CROATIAN SUMMER SALSA FESTIVAL & SUMMER SENSUAL DAYS
Eksplozija plesnih ritmova u Rovinju
IMA JEDAN ČAROBAN, MIRAN GRADIĆ NA ISTARSKOJ OBALI, PREPUN USKIH, ŽIVOPISNIH ULIČICA, MALENIH TRGOVA I PROSTRANIH PARKOVA KOJI PRIČAJU PRIČE IZ NEKIH DAVNIH VREMENA. TKO BI REKAO DA UPRAVO OVAJ GRADIĆ JEDNOM GODIŠNJE, NA SAMOM POČETKU LJETA, PREPLAVI RASPLESANA GOMILA I EKSPLOZIJA KUBANSKIH RITMOVA...
›› Deveto izdanje
Hrvatskog ljetnog salsa festivala donosi brojna iznenađenja.
Hrvatski ljetni salsa festival – deveto izdanje ›› Radi se naravno o prekrasnom
Rovinju i sada već svjetski poznatom Hrvatskom ljetnom salsa festivalu (Croatian Summer Salsa Festival) koji ove godine, 25. lipnja, izlazi u svom devetom izdanju. Ovo je jedinstven festival ove vrste u Europi, ali i šire jer nudi široku paletu sadržaja koji će zadovoljiti svaki apetit. Od raznih partija na otvorenom i zatvorenom i cjelodnevnih radionica prilagođenih raznim stupnjevima i stilovima salse, pa do predivne pozitivne energije i tople prijateljske atmosfere polaznika iz cijelog svijeta, ovaj će vam festival u tjedan dana svojeg trajanja zasigurno priuštiti nezaboravno iskustvo koje će vam uvijek iznova mamiti osmjeh na lice. A tko se krije iza ovog spektakla? ››
Plesni klub Los Mamberos i Salsa Adria Produkcije d.o.o. koje čine redom mladi, gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
28
otvoreni i sposobni ljudi koji su ovaj godišnji događaj doveli na svjetsku razinu, vođeni prvenstveno svojom energijom i neizmjernom ljubavlju prema plesu i druženju. Zajedničkim radom ovih mladih entuzijasta, glavnih nosioca turističke ponude Grada Rovinja i Turističke zajednice kao i hotelijerske kuće Maistra d.d. bitno je obogaćena ukupna turistička ponuda grada, a i sama destinacija promovirana je u cijeloj Europi. Upustite se u nezaboravnu pustolovinu, a putem nešto i naučite! ›› Bez obzira jeste
li potpuni početnik ili salsa guru, okorjeli obožavatelj kubanskog ili linijskog stila, ovaj vam festival nudi sve. Radionice su podijeljenje prema nivou učenja i plesnom stilu i podijeljene su na predfestivalski (srijeda i četvrtak) i na glavni, festivalski dio (od petka do nedjelje). Plesači će u tom razdoblju od prijepodnevnih do
›› Preko 50
instruktora, 10 DJa i nekoliko tisuća ljudi Vas i ove godine očekuje u Rovinju!
›› Cijeli grad tih
dana postaje jedan veliki plesni podij!
kasnih popodnevnih sati imati priliku učiti od vrhunskih svjetskih instruktora salse, rumbe, sona, cha cha cha i drugih plesova porijeklom s Kariba i Kube. Ono što ovaj festival također nudi je i niz radionica za polaznike koji nemaju nikakvog plesnog iskustva. Tako se polaznicima pruža mogućnost da u samo pet dana nauče kako pokoriti svaki plesni podij i riješiti se te druge lijeve noge koju svi misle da imaju :) Radionice se održavaju u prekrasnim rovinjskim hotelima Lone, Eden i Park, te u halama Adrisa i MMC-u. Ono što je velika prednost na ovom festivalu je upravo lokacija – Rovinj je maleni grad u kojem je doslovno sve blizu, pa ako vam se možda određena radionica za koju ste se odlučili ne svidi, u tren oka možete pronaći nešto drugačije što će možda više odgovarati
vašim željama i mogućnostima. PARTY, PARTY, PARTY... ›› Nije vam do učenja? Najradije biste ležali na plaži s koktelom u ruci? Ovaj festival nudi čak i to! Partijaneri među vama imaju priliku danonoćno uživati u raznim partijima koje ovaj festival nudi. Već od ponedjeljka, 24. lipnja, imate priliku zaplesati na Paradiso beach partiju koji će se za vrijeme trajanja festivala održavati svaki dan – cijeli dan. Sunce, more, divna plaža, kokteli, ljudi iz cijelog svijeta i salsa – postoji li bolji način kako provesti dan? Dobre vibracije i zajednička strast – salsa i Rovinj! ›› Uz partije na plaži, polaznici
će moći zaplesati i na ulicama predivnog Rovinja, prvenstveno na dance pointovima koji će se održavati od 24. do 27. lipnja, u
g ratis magazi ne › s vib anj
29
›› Koncerti
uživo posebna su poslastica za ljubitelje odlične glazbe.
jutarnjim i večernjim satima na glavnom rovinjskom trgu. Zamislite samo kako cijeli grad živi u latino ritmu čitavih tjedan dana, ljudi neumorno plešu na ulicama, svi opušteni i veseli... Cijeli grad se tada pretvara u jedan šareni kotao dobrih vibracija i jedne zajedničke strasti – salse! Vrhunac uličnog partijanja svakako je Grande Fiesta na glavnom trgu koja će uz koncert uživo biti prava glazbena poslastica za sve plesne i glazbene sladokusce!
Večernji se partiji redom održavaju u bivšoj tvornici duhana Adris, koja svakako svemu daje poseban ugođaj, a svoja vrata otvara već u srijedu na partiju nakon plesa na ulicama. U subotu će posjetitelji moći uživati u predivnim nastupima vrhunskih svjetskih instruktora na Gala Partyju, dok će se u nedjelju navečer održati posljednji party festivala, Chill Out Party. Vrhunac svih ovih partija je zasigurno nedjeljni Pool Party. Prekrasan hotel, vožnja brodom, vrući ritmovi, kupaći kostimi... nećemo vam više ništa reći. Morat ćete sami provjeriti zašto je karta za upravo ovaj party jedna od najtraženijih na festivalu.
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
30
Za one kojima ni to nije dovoljno, organizatori su produžili partijanje na još jedan dan – u ponedjeljak, 1. srpnja, isplovljava After-Fest Party brod. Plovidba traje cijeli dan i imate priliku na dostojan način zaokružiti svoju plesnu priču i upotpuniti kolekciju predivnih uspomena koje će vas grijati do sljedeće godine. Humanitarni rad – „Dance for a cause“ ›› Plesni klub Los Mamberos koji
organizira ovaj festival i sam je poznat po humanitarnom radu i nesebičnom pomaganju onima kojima je to najviše potrebno pa je tako od prošle godine i festival dobio humanitarnu notu. Organizirana je prva „Dance for a cause“ večer, na kojoj su polaznici festivala za simboličnu cijenu mogli kupiti bonove za ples sa svojim najdražim instruktorom na festivalu. Sav novac prikupljen od kupnje bonova išao je u dobrotvorne svrhe, a polaznici su uz ispunjenje svojih želja učinili i dobro djelo – i svi sretni i zadovoljni. Kako bi prešlo u tradiciju festivala, i ove ćete godine imati priliku „kupiti“ ples s instruktorom i pripomoći ovoj prekrasnoj humanitarnoj akciji.
OPREZ! NUSPOJAVE :) Kod polaznika salsa festivala u Rovinju mogu se primijetiti određene nuspojave nakon završetka festivala – spontano okupljanje i ples na ulicama, nekontrolirani napadi smjeha, poboljšanje socijalnog života i osjećaj koji vas tijekom cijele godine tjera da odlazite na sve više salsa partija i druženja i zbog kojeg jednostavno želite još! Simptomi su to sindroma poznatog među salsa plesačima i kao „Postrovinjska depresija“ koji se svake godine širi sve većom brzinom. Za sve obavijesti o indikacijama i ostalim nuspojavama posjetite web stranicu www.crosalsafestival.com ili jednostavno dođite u Rovinj i probajte sami :) A za one kojima ni to nije dovoljno... ›› Od prošle godine salsa festival
dobio je i svoj „uvod“. Ovaj event produžuje plesnu sezonu i plesnim sladokuscima donosi još jedno
nezaboravno iskustvo! Uz podršku Turističke Zajednice Rovinja, Grada Rovinja i Maistre vaša prekrasna plesna pustolovina produžena je za tri dana i to uz Summer Sensual Days, novi plesni festival za ljubitelje bachate, kizombe, zouka i sličnih senzualnih plesova iz tvornice zabave istih organizatora. Uz nešto intimniju atmosferu s ograničenim brojem polaznika imate mogućnost u potpunosti razmaziti sva svoja osjetila! U tri dana i tri noći (21.-23. lipnja) možete učiti od najpoznatijih svjetskih instruktora senzualnih plesova, možete uživati na partijima do ranojutarnjih sati, potpuno se otkačiti na vrućem Pool Partyju ili se jednostavno opustiti uz dobru hranu, prekrasno more i pregršt sunca. Nije li ovo savršena uvertira za tjedan salsa ludila na Hrvatskom ljetnom salsa festivalu? Za sve ostale informacije posjetite stranicu www.summersensual.com
VOX POPULI O CSSF 2012. „Svaka čast organizatorima, sve je bilo savršeno. Vidimo se iduće godine!“ Ghazi, Francuska
„Veliko hvala iz Ukrajine! Bilo je nezaboravno!“ Olga, Ukrajina
„Hvala vam za predivno organiziran i čaroban event! Još uvijek se smiješim zbog svih prekrasnih uspomena!“ Lars, Švedska
„Molim vas datum za sljedeću godinu da znam tražiti godišnji!“ Vanessa, Njemačka
„Obožavam ovaj festival!“ Chiocci, Italija
„Čista petica! Predivno!“ Gintare, Velika Britanija
„Ovo je bio moj prvi put u Rovinju, no nikako ne i zadnji! Pool party je bio odličan! Vidimo se iduće godine“ Holger, Njemačka
„Odličan event! Veliko hvala organizatorima i sudionicima, učinili ste mi ovaj tjedan nezaboravnim!“
UPUSTITE SE U NEZABORAVNE PLESNE PUSTOLOVINE S NAMA! SVE OVO I JOŠ PUNO, PUNO TOGA ČEKA VAS OVE GODINE U PREDIVNOM ROVINJU ZATO OSIGURAJTE SVOJE MJESTO NA VRIJEME, SPAKIRAJTE KOFERE, RECITE ŠEFU DA VAS TIH 11 DANA NE POKUŠAVA DOBITI I UPUSTITE SE U NEZABORAVNU PLESNU PUSTOLOVINU S LJUDIMA IZ CIJELOG SVIJETA! VIDIMO SE U ROVINJU!
Yuri, Izrael
„Računajte na mene iduće godine!“ Tulimar, Velika Britanija
„Rovinj – uvijek najbolji!“ Irina, Latvija
g ratis magazi ne › s vib anj
31
info
Gdje sve možete plesati salsu u većim gradovima ZAGREB
RIJEKA
SPLIT
PULA
KARLOVAC
Četvrtak
Svaki drugi petak
Subota
Srijeda
Utorak
Ritam grada
Brod Marina
Centar plesa
Pietas Julia Pula
Papa’s Bar
Ulica Ljudevita Gaja 2 (od 21:00 sat)
Riva Boduli bb (od 22:00-01:00 sat)
Osječka 11 (od 22:00 sata)
Riva 20 (od 21:30 sati)
Šetalište dr. Franje Tuđmana 1 (od 21:00 sat)
Petak
Svaki drugi petak
Češka beseda
Sky bar
Šubićeva 20 (od 20:00 sati)
Korzo 11, 7. kat (od 22:00-01:00 sat)
VELIKI SALSA EVENTI PO HRVATSKOJ: Summer Sensual Days – lipanj www.summersensual.com
Buena Vista Club
Savska 120 (od 22:00 sata)
Croatian Summer Salsa Festival – lipanj/srpanj www.crosalsafestival.com
Subota
Humanitarni božićni party u organizaciji PK Los Mamberos
Buena Vista Club
Valentine’s Zagreb Salsa Festival – veljača
Savska 120 (od 22:00 sata)
Salsa Latina Istriana – prvi vikend u ožujku www.salsalatinaistriana.com
Nedjelja Pub „K pivovari“
SalSam Fest u Samoboru – listopad www.salsamfest.com
Ilica 222 (od 22:00 sata)
Plesna Nova – prosinac www.plesna-nova.com Salsa River vikend Karlovac – prosinac www.riverdancekarlovac.com gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
32
g ratis magazi ne › s vib anj
33
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
34
g ratis magazi ne › s vib anj
35
gr a t i s m a ga zi n e › s vib a nj
36