BEIM HOCHFILZER
Traumurlaub ganz privat Ein kleines Paradies haben sich Heidi und Helmut Hochfilzer hier erschaffen. Auf 703 m Seehöhe, mit herrlichem Ausblick inmitten der Berglandschaft des Wilden Kaisers. Im Winter sind es gerade mal sechs Autominuten zur Talstation des Skigebiets Wilder Kaiser mit 280 Pistenkilometern. Die Gastgeber begeistern mit persönlicher Herzlichkeit, zauberhaften Zimmern, sieben exklusiven Chalets und der tollen Küche des Hausherrn. Der zertifizierte Großmeister der Grillkunst mit hauseigener Grillakademie ist bereits über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Er ist zudem Koch und Chocolatier und gibt sein Wissen gerne weiter. Dabei nutzt er Produkte aus der eigenen Landwirtschaft, Alpenkräuter aus eigenem Anbau, Fleisch aus der Region. Mitten drin begrüsst der ganzjährig beheizte Thermalaußenpool von 15 m Länge ankommende Gäste. Ringsum gruppieren sich die zauberhaften Chalets: 110m2 Luxus auf zwei Stockwerken, toll ausgestattete Bäder mit RegenwaldDuschen, Natursteinbecken, zwei separate WC, frei stehende Badewanne mit Bergblick, zwei Schlafzimmer mit BoxspringBetten, Privatsauna, Kuschelecke, Balkon. Dazu eine voll ausgestattete Küche. Da lässt es sich auch mit 4-6 Personen länger aushalten. network
A TA S T E O F PA R A D I S E
That’s what Heidi und Helmut Hochfilzer with their hotel and premium chalets that go by their surname have created here. At 703 m above sea level, its view of the Wilder Kaiser, a mountain landscape that boasts the face of an emperor, is unrivalled. The ski slopes by the same name are only a six-minute drive to the Valley Station. Personal warmth throughout – the owner himself the chef – is the hallmark that awaits guests; the reputation of the certified grand master of the art of grilling with his own onsite academy going well beyond Austria’s borders. He is also a chocolatier Taking centre stage is a 15 m long thermal outdoor pool heated all year round. The magical chalets, seven in all are grouped around it: 110m2 of sheer luxury across two storeys: rain showers in the bathrooms, two separate toilets, freestanding bathtub with a view, two comfy bedrooms with box spring beds, a private sauna and a corner snug to curl up in and a balcony – your own fully equipped kitchen goes without saying. Even up to 4-6 persons will want to stay on.
"
W W W. H O C H F I L Z E R . I N F O HOTEL & PREMIUM-CHALETS 6306 SÖLL | TIROL | AUSTRIA
56 | www.artofmagazine.com
