NYHETER I SENTRUM PRODUKTNYHETER BYTUREN KUNSTNERPORTRETT FAGKOMPETANSE KULTURKALENDER
Gamlebyens nye general Side 14
I drøyt tre måneder har den nye Gamleby-lederen Nina Andersen hentet inn kunnskaper, meninger og ideer fra aktørene. Nå er hun klar for action. GRATIS KUNDE- OG NETTMAGASIN • N0 47 • JUL OG VINTER 2021
JERNBANESTASJONEN
Den ærverdige jernbanestasjonen går inn i sitt 143 år. Bygget har sørget for å gi utallige reisende S.8 en god velkomst og avskjed.
BYTUREN
GÅR FOR GULL
Magasinet møter fem ulike Bli med inn bak disken hos Gullsmed Fredrikstad-folk på tur i gågata Ambjørnsen og se hva som trengs på en helt vanlig fredag i S.40 av kunnskaper og redskaper S.52 november. for å drive gullsmedbedrift.
PETTER HEPSØ
Kunstneren er kjent for sine dyreskulpturer, og fra hans sentrumsnære atelier bringes skapningene S.60 til live i bronse, tre og marmor.
3
8
40
14
8
52
ANSVARLIG UTGIVER: Griff Kommunikasjon as, Litteraturhuset, Storgata 11, 1607 Fredrikstad IDÉ, KONSEPT OG PRODUKSJON: Griff Kommunikasjon KONTAKT: kampanje@griff.no
FOLK I BYEN I dette nummeret av sentrumsmagasinet får du bli kjent med en rekke spennende folk i bybildet. Noen av dem jobber i sentrum hver eneste dag, noen har jobbet her for lenge siden og satt tydelige spor, og noen ruslet tilfeldigvis i gågata en dag nylig. Hovedsaken i vintermagasinet vårt er en spennende nysatsing i Gamlebyen — opprettelsen av stillingen som markedsleder. Derfor pryder den blide markedslederen forsiden, og inni magasinet kan du lese om Nina Andersens planer og visjoner for å styrke og videreutvikle Gamlebyen. En annen spennende Fredrikstad-boer du kan lese om, er kunstneren Petter Hepsø. Han er særlig kjent for sine skulpturer av dyr, har jobbet mye med kunst i offentlige rom og hadde sin siste separatutstilling på Østfold kunstsenter rett før koronaen brøt løs. Kanskje har du lagt merke til at sentrumsmagasinet har en artikkelserie som handler om fagkompetanse? Denne gangen kan du bli kjent med far og sønn hos Gullsmed Ambjørnsen, og finne ut hva som skjer bak disken hos en gullsmed. Visste du at Gullsmed Ambjørnsen har et eget verksted, der det foregår alt fra smykkeproduksjon til ringjustering og polering, og at far Ambjørnsen er sertifisert diamanttakstmann? Du kan også bli med på nok en byvandring med landskapsarkitekt, kunstner og forfatter Lars Ole Klavestad. Denne gangen tar han oss med til jernbanestasjonen, et flott nygotisk bygg fra 1878 tegnet av Peter Andreas Blix. Dersom du er av den observante sorten, har du kanskje lagt merke til at stasjonene i Sarpsborg og Moss ligner nokså mye på stasjonen vår. Leser du saken, finner du ut hvorfor. I magasinet denne gangen har vi også laget en fotoserie med folk vi traff i gågata en fin novemberdag. Kanskje finner du noen du kjenner der? Og lurer du på hva du kan finne på i byen framover, finner du høydepunkter i byens rikholdige kulturmeny i Kulturkalenderen på baksiden av magasinet. For kulturlivet har overlevd pandemien, tross alt, og det kan du nyte godt av i de mørke vintermånedene! Redaksjonen
Følg Fredrikstad sentrum på Instagram: @fredrikstadsentrum Fredrikstad Sentrum-magasin har som formål å styrke Fredrikstad sentrum som en destinasjon for handel, opplevelser og å leve og bo. Magasinet trykkes på miljøvennlig papir. www.fredrikstadsentrum.no
NO - 4660
NEMERKE VA
T
S
REPORTASJEFOTO: FMV Foto ved Tom-Egil Jensen PRODUKTFOTO: FMV Foto ved Ove Tøpfer OPPLAG: 25.000 COVERFOTO: Torvgaten, Gamlebyen, Tom-Egil Jensen COVER ANTREKK: Therese M, Gamlebyen.
Trykkeri 2041 0652
4 | NYHETER I SENTRUM
FARGER BYEN ORANGE BORGE SOROPTIMISTKLUBB OG FREDRIKSTAD SOROPTIMISTKLUBB Villa Lykkeberg, som er den eldste delen av Fredrikstad Rådhus blir kledt i orange fra 25. november og frem til 10. desember som er menneskerettighetsdagen. Markeringen ved rådhuset den 25. november kl. 18 blir etterfulgt av paneldebatt på Fredrikstad Kino. Arrangement er gratis og åpent for alle.
Lekker mat på raske fat
.
God mat til fest og høytid •Julelunsj
•Tapasbuffet
•Koldtbord
•Snitter
•Julebakst
•Varmretter
Enten du skal markere jubileum, bursdager, konfirmasjon, bryllup eller en annen anledning, kan vi levere til deg i Fredrikstad eller på Hvaler. Kontakt vår cateringavdeling på 466 51 985. Privat- og firmabestilling velkommen
Vi leverer mat til alle. livets merkedager, og vi tenker gjerne nytt for å skape nye tradisjoner.
PREMIERE:
PREMIERE:
10.12
15.12
Med forbehold om endringer i premieredatoene. PREMIERE:
PREMIERE:
15.12
PREMIERE:
25.12
25.12
PREMIERE:
25.12
Følg oss på Facebook: /Fredrikstad-Kino
Kjøp billetter med:
PREMIERE:
25.12
du Jule på ns Fr sto ed rfi rik lm st er ad se Ki r no !
VINTERENS HØYDEPUNKT
ST.CROIX-HUSET – BYENS KULTURELLE FELLESSTUE KONSERT
JULEFESTIVAL MED UNGE ARRANGØRER! Unge Arrangører har tatt over Julefestivalen! De booker artister, planlegger markedsføring og alt det morsomme som skal skje denne kvelden. Festivalen oppsummerer semesteret på ungdomsfronten på St.Croix-huset, og mange lokale ungdommer vil bli å se på scenen. Arrangør: St.Croix og Unge Arrangører Fredag 03.12, kl. 18:00 Være med som Ung arrangør eller opptre? Ta kontakt med oss på Facebook: UKM Fredrikstad
EN NORDSJØJUL Fredrikstads mest særegne julekonsert er for lengst blitt tradisjon. Musikere fra Norge, Sverige og England presenterer flerstemte folkelige julesanger på flere språk, utrolige men sanne fortellinger om villsvin, julebukk og gjerdesmettjakt, vakkert samspill av bl.a. concertina, fele og hurdy-gurdy. I år har vi en veldig spesiell gjesteartist - Carlo Aonzo fra Italia, en av verdens fremste mandolinister!
03.12
FESTIVAL
Arrangør: Østfold Musikkråd & St.Croix-huset Fredag 10.12, kl. 20:00, Store Sal Lørdag 11.12, kl. 14:00, Store Sal
10.-11.12 DET NYE NORSKE STORBAND // JULETURNÉ Til St.Croix Scene kommer Det Nye Norske Storband som hver desember legger ut på sin årlige juleturné. Det har vokst seg til en tradisjon hvor ensemblet har med gjestemusikere, egne arrangementer på kjente og kjære juletoner. I desember 2021 de skal ringe inn julen i ti byer på ekte storbandvis, med julebjeller, hyletrompet og allsang. Vi garanterer at en helaften med lun og varm julemusikk i storbandstil kan få hvem som helst til å komme i julestemning. Arrangør: St.Croix-huset Fredag 17.12, kl. 20:00, Store Sal Billetter og info: www.kulturhusene.no
ST. CROIX SCENE BILLETTER:
Kjøp billetter på Fredrikstad kinos side, for mer info: kulturhusene.no eller på husets facebook-side: St.croix-huset
17.12
STORE OPPLEVELSER I DEN LILLE VERDENSBYEN
HØYDEPUNKT PÅ BLÅ GROTTE I VINTER TEATER
RIKSTEATRET: TEATERKONSERT SUNDFØR Opplev Susanne Sundførs musikalske univers på teaterscenen! Med spektakulære konsertopptredener og musikk som fanger hele opplevelsen av å være menneske, har Susanne Sundfør vokst seg inn i den internasjonale stjernehimmelen og blitt en av våre mest betydningsfulle artister. Nå blir sangene hennes teaterkonsert med noen av landets mest musikalske skuespillere på scenen. Vi tror det kan bli et av høydepunktene for alle som har lyst til å møtes for en stor kulturopplevelse til høsten. Produsert av Riksteatret i samarbeid med Haugesund Teater.
11.12
Lørdag 11.12, kl. 19:00, Blå Grotte Billetter og info: www.kulturhusene.no
FAMILIEFORESTILLING
12.02.2022 OVERRASKELSE! Her kommer en overraskende familiemusikal med den søte grisen og alle vennene hennes. Mamma Gris og Pappa Gris har en stor overraskelse, men Peppa aner ikke hva det kan være. Gjør du? Bli med Peppa på hennes eventyr i denne familiemusikalen med sang, dans, mye humor og store gjørmete sølepytter. Og du – Selvfølgelig blir det en mulighet for å treffe Peppa og ta et nydelig bilde og få en stor klem etterpå! Lørdag 12.02, kl. 16:00, Blå Grotte Forestillingen er 55 minutter uten pause. Billetter og info: www.kulturhusene.no
MIKAEL WIEHE - DEN SISTE TURNEEN I et halvt århundre har to ting definert Mikael Wiehes kunstneriske karriere. Dels den evige reisen, turneen uten ende. Dels drømmen om en bedre verden. Førstnevnte har nå snart nådd sin endelige destinasjon. Det siste er et forsøk som aldri vil ta slutt. Med sitt nye album Den siste mohikanen og den påfølgende turneen tar Mikael Wiehe farvel. Farvel til det intense turnélivet som har vært hans kjennetegn helt siden han første gang møtte publikum som leder av Hoola Bandoola Band på 70-tallet. Med et kjærlighetsforhold til publikum fortsatte han inn i solokarrieren med tusentalls låter og konserter rundt om i Norden. Torsdag 17.02, kl. 19:00, Blå Grotte Billetter og info: www.kulturhusene.no
17.02.2022 BILLETTER:
Kjøp billetter på Fredrikstad kinos side, for mer info: kulturhusene.no eller på husets facebook-side: St.croix-huset
KONSERT
8 | ARKITEKTUR
Jernbanestasjonen nederst i den lange buen
Mens det drøyer med å få på plass en ny jernbanestasjon på Grønli går den gamle stasjonen mellom St. Croix og Cicignon inn i sitt 143 år. Ingen annen bygning i Fredrikstad har sørget for å gi reisende en bedre velkomst enn jernbanestasjonen. De to fasadene, én mot sporet og én mot byen, symboliserer et sted for både ankomst og avskjed.
TEKST OG FOTO: LAR OLE KLAVESTAD
ARKITEKTUR | 9
Med sin karakteristiske stasjonsarkitektur er bygningens funksjon ikke til å ta feil av. Etter at Stortinget i 1873 bestemte at Smaalensbanen skulle bygges ut, var det arkitekt Peter Andreas Blix (1831-1901) som fikk arbeidet med utformingen av stasjonene i de fire byene langs vestre linje. 18. juli 1879 ble jernbanen åpnet. Som årstallet over hovedinngangen forteller, sto Fredrikstad stasjon ferdig året før. Ser man på østfoldkartet i dag kan det virke som om jernbanen går i en unødvendig stor bue eller omvei gjennom Fredrikstad. Da man begynte planleggingen av jernbanesporet var Gamlebyen selve sentrum i byen. Imidlertid begynte det også å komme en del bebyggelse på Cicignon. Plasseringen av stasjonen var etter datidens situasjon meget sentral. I aksen rett fram for stasjonsbygningen var det kun i overkant av 200 meter til Ferjestedsveien, og kort avstand til bebyggelsen både på øst- og vestsiden av Glomma.
NYGOTISK STIL Både Moss, Fredrikstad, Sarpsborg og Halden fikk sine stasjonsbygninger i nygotisk stil, oppført i pusset tegl. I Peter Andreas Blix’ bygninger ser man tydelige referanser til middelalderkultur, særlig den kontinentale gotikken. Dette var et brudd med den byggestilen som hans forgjengere innen norsk jernbanearkitektur hadde benyttet seg av. De første jernbanestasjonene i landet var derimot preget av romantikken, med inspirasjon fra nasjonal byggeskikk og sveitserstil. Arkitekten var født i Stavern. Han tok sin ingeniør- og arkitektutdannelse i Hannover og Karlsruhe i Tyskland på 1850-tallet. Sammen med en del av sine norske medstudenter derfra, blant annet Paul Due, kom han til å sette preg på datidens norske arkitektur. De gikk derfor under betegnelsen «hannoveranerne». De hadde en forkjærlighet for middelaldermotiver, oppdeling av bygningskroppene og karakterisering av de enkelte bygningsdelene. I 1873 ble han ansatt som jernbanearkitekt og tegnet stasjoner til Rørosbanen, Jæderbanen og Smaalensbanen. Blant annet sørget han for en standardisering av stasjonsbygninger og vokterboliger. Blix var initiativtaker til stiftelsen av Den norske Ingeniørog Arkitektforening i 1874, en forening som hadde nær sammenheng med miljøet som ivret for utviklingen av den norske jernbanen. Den av fylkets stasjoner som minner mest om en middelalderborg er Halden stasjon, som er et av de mest betydningsfulle enkeltbyggene i norsk jernbanearkitektur. Stasjonene i Moss, Fredrikstad og Sarpsborg er for øvrig ganske identiske, om man ser bort fra at man i Sarpsborg gjorde litt om på romløsningene. Eksteriøret er preget av pusset mur, bratt tak, høyreiste tverrgavler og enkelte spissbuede vindusformer hentet fra de gotiske idealene. Bygningen virker tilsynelatende symmetrisk i hovedfasadene, men et trapperom i den ene enden bryter bevisst med symmetrien. Blix var av den oppfatning av at en bygnings ytre skulle være en mer fri komposisjon som gjenspeilte planløsningen og rommenes størrelse uten krav til symmetri. Dette var et syn han hadde hentet fra engelsk villa- og jernbanearkitektur. Stasjonen er en avlang, stram bygning med langsiden vendt mot jernbanespo-
10 | ARKITEKTUR
ret. Adkomsten til vestibylen er fra bysiden, mens det under de to tverrgavlene i endene opprinnelig var venterom med utganger til perrongen. Øvrige rom var kontor, telegrafrom, bagasjerom, rom for ilgods, portør og avtrede. I andre etasje var det bolig for stasjonsmesteren og hans familie. Eksteriøret på Fredrikstad stasjon er godt ivaretatt, men nytt venterom og takoverbygg mot perrongen ble bygd til på 1990-tallet. Innvendig er mye endret. BYRÅKRATISK ROT Peter A. Blix sluttet som jernbanearkitekt i 1878 etter å ha vært irritert på et byråkratisk rot omkring en reiseregning han hadde skrevet. Blix var for øvrig svært interessert i bevaring av fortidsminner. Høsten 1896 var han på Valdisholm, en liten holme i Glomma ved Eidsberg, og foretok en utgravning av restene etter en middelalderborg som hadde ligger der. Gjennom sin jobb i jernbanen fikk han innblikk i utgravningene av gamle Oslo. Hans sterke interesse for middelalderens arkitektur gjorde at han ble en av landets fremste middelalderforskere. Utenom de årene han var ansatt i jernbanen, drev Blix i stor grad egen arkitektvirksomhet, hovedsakelig i Bergen.
Hans store interesse for fortidsvern førte blant annet til restaurering av både Bergen domkirke og Håkonshallen, samt at han kom med utkast til gjenreisning av Akershus slott. Utover jernbanestasjonene er to av hans mest kjente bygg Fleischers Hotell på Voss og Hotel Mundal i Fjærland, begge i middelalderinspirert sveitserstil. I forbindelse med oppføringen av Fredrikstad stasjon ble det også bygd en egen lokomotivstall i tegl, trolig tegnet av arkitekt Otto Schønheyder. Denne benyttes i dag til sykkelverksted. Videre ble det satt opp et eget bad og omformerhus av teglsten. Stasjonsbygningene var sosiale møteplasser og jernbanens ansikt utad. Derfor ble det lagt vekt på vakker arkitektur og tiltalende uteområder. Like ved Fredrikstad stasjon lå den såkalte Schwartzelunden. I 1913 ble denne omlagt til jernbanepark. Ombyggingen av Fredrikstad jernbanestasjon på starten av 1990-tallet ble foretatt av Bjar arkitekter. Siden stasjonsbygningen ble oppført i 1878 hadde trafikkmønster og folks reisekultur endret seg radikalt. NSB så det derfor som helt nødvendig med en opprustning av stasjo-
nen. Mer åpenhet og bedre service lå til grunn for de omfattende ombyggingsplanene. Skrankeløsningen med de små lukene ble erstattet av en mer luftig atmosfære. I tillegg til at den gamle bygningen ble rehabilitert med nytt interiør, fikk stasjonen et nytt tilbygg med kiosk og kafeteria, samt nye leskur. I dette nybygget ble det lagt vekt på en arkitektur som gjenspeilet 1990-årene, men med sterke og sentrale elementer fra bygningsprinsippene i det gamle bygget. Dette var resultatet av et godt samarbeid med Fylkeskonservatoren. I forbindelse med ombyggingen av stasjonen ville NSB prøve ut nye modeller for hvordan man kunne utvikle framtidens jernbanestasjoner, ikke minst med tanke på adkomst og trafikkløsninger. Siden har igjen de innvendige løsningene blitt endret. Artikkelforfatter Lars Ole Klavestad står blant annet bak boken «Arkitekturen i Fredrikstad», utgitt på Gyldenstierne forlag 2014. I boken kan du lese mye mer om mange spennende bygninger i Fredrikstad. Lars Ole Klavestad er landskapsarkitekt MNLA, forfatter og billedkunstner og driver Galleri KLAVESTAD i Gamlebyen.
Dobbelt så mye for pengene?
Yes!
Få andre par på kjøpet, fra 795 kr
FOODIE
Single Cup Kaffebrygger FOODIE enkoppkaffebryggeren er inviterende med sin funksjonelle og brukervennlige design. Kaffebryggeren tar minimalt med plass og er perfekt for de som vil ha en kopp med nybrygget kaffe. Kaffebryggeren kan brygge maks 0,4 liter kaffe om gangen. Om du vil ta med deg kaffen så kan FOODIE single cup kaffebryggeren brygge kaffen direkte i din To-Go kopp. Kaffebryggeren er utstyrt med en avtagbar dryppematte som minimerer sprut og søl. Dessuten er det inkludert et gjenbrukbart kaffefilter, til fordel for miljøet.
Alltid 2-års garanti
Kjøp på nett eller i butikk
Specsavers Fredrikstad Nygaardsgaten 55 Tlf. 69 31 70 70
Bestill synsundersøkelse på specsavers.no
Når du kjøper 2for1 fra 795 kr. får du den rimeligste med på kjøpet, uavhengig av valg av brilleglass og tilleggsbehandlinger i henhold til prisliste. Brilletilpasning er alltid inkludert. Eventuell synsprøve er ikke inkludert. Kan ikke kombineres med 60+, gratis oppgradering,eller andre tilbud. 2for1 er personlig og kan ikke deles med andre. ©2021 Specsavers
Nygaardsgata 49, 51, 1607 Fredrikstad www.traktoren.no
12 | REDAKSJONELL ANNONSE
Alle vil til Fredrikstad I 2017 vant Fredrikstad Statens Pris som Norges Mest Attraktive By, og byen blir stadig mer populær. John Arne Spernes, daglig leder for DnB Eiendom i Fredrikstad, mener boligmarkedet taler for seg: Fredrikstad er heitere enn noensinne. EN SPEKTAKULÆR UTVIKLING I FREDRIKSTAD SENTRUM Måten visninger og huskjøp ble gjennomført på tok en helomvending da pandemien kom i 2020, visningene gikk over til å kreve påmelding, og kontraktsigneringen ble digital. John Arne Spernes forteller at koronatiltaket med påmeldingsvisninger har vist seg å være så positiv for både selger og megler at DnB har fortsatt med det, selv nå etter at den verste delen av pandemien er over.
– Det kommer færre folk på visning enn før, men salget går ikke ned av den grunn. De som bare er nysgjerrige lar være å melde seg på, mens kundene som tar kontakt er de som faktisk er interesserte i boligen. Sånn sett har koronaen hatt en positiv innvirkning på bransjen vår, sier Spernes. Mange bekymret seg nok over hvilken vei boligmarkedet kom til å gå under pandemien, men det skulle det vise seg at de hadde liten grunn til. Ifølge Spernes har prisene på eneboliger i Fredrikstad steget med hele 12-13 prosent det siste året. – Fredrikstad er hett på boligmarkedet, og har vært det i lang tid. Du får mye hus for pengene og nærhet til sjøen, samtidig som du får alle fordelene ved å bo i en større norsk by. Jeg har til og med solgt hus til folk som aldri har vært her før – folk som kjøper og flytter hit etter bare én visning, fordi de har hørt at byen er fin.
Den utviklingen som har skjedd i sentrum de siste ti årene har rett og slett vært spektakulær, forteller Spernes. – Man skjønner jo hvorfor folk har lyst til å flytte hit. NYE FORSKRIFTER PÅ BOLIGMARKEDET Den første januar 2022 vil boligforskriftene gå igjennom en stor endring. Disse går kort sagt ut på at kravene til hva takstrapporten inneholder, og hva den skal beskrive, kommer til å bli mye strengere. Alt av arbeid på boligen skal dokumenteres, og boligens stand skal undersøkes grundig. Dersom man ikke bruker en godkjent takstrapport, får man ikke lenger lov til å tegne boligselgerforsikring. Spernes er enda ikke sikker på hvor store endringer disse forskriftene kommer til å forårsake på boligmarkedet, men sier at det lønner seg å være forberedt. De nye takstrapportene tas i bruk allerede nå.
– Overgangen vil gi en større kostnad for boligselgerne, fordi den omfattende takstrapporten kommer til å doble seg i verdi. Samtidig vil det bli vanskeligere for boligkjøperne å reklamere på boligen, fordi de skal bli informert om alle boligens potensielle mangler før de kjøper den. Hvordan dette regelverket kommer til å bli håndhevet, er derimot ikke klart enda. – Regelverket er såpass ferskt at det ikke er fullstendig utarbeidet, så derfor vet vi enda ikke hvordan det vil påvirke markedet. Det blir det spennende å følge med på. DNB ER MER TRYGG ENN SEXY Hvorfor bør jeg som Fredrikstad-beboer velge DnB eiendom?
– DnB Eiendom er det største meglerhuset i Fredrikstad. Vi har over 30% av boligsalgsmarkedet her, og vi selger godt over 650 boliger i året. Her i DnB bruker vi begrepet Rådgiving fra A til Å. Vi er kanskje ikke de mest sexy når det gjelder hjemmesider, men det vi kan tilby kunden er en trygg boligreise. Vi bidrar på reisen gjennom hele løpet, så de kan føle seg trygge, lene seg tilbake, og nyte togturen. Vi er ute etter å levere på et jevnt høyt nivå hele veien. Fordelen med at vi i DnB alle er under samme paraply, er at vi kjører samme systemer, samme maler, og samme retningslinjer. Det skal være likt om du velger en megler her i Fredrikstad, eller et annet sted i landet. Uansett hvor du er, skal du vite hva du får.
«… vi selger godt over 650 boliger i året»
DnB Eiendom Fredrikstad Vår lokalkunnskap kombinert med bransjens beste markedsføring og Norges største boligkjøperregister gjør oss til et trygt valg enten du skal kjøpe eller selge bolig her i kommunen. Nygaardsgate 55, 1605 Fredrikstad Tlf: 90 85 30 00
14 | PROFILEN
Gamlebyens nye general Nina Andersen har vært en svamp siden 19. juli. I drøyt 3 måneder har hun hentet inn kunnskaper, meninger og ideer fra aktørene i Gamlebyen. Nå er hun klar for action.
PROFILEN | 15
«Nå blir det min jobb å samle alle inntrykk og finne gode grep for ferden videre.»
Da Nina Andersen hørte om stillingen som skulle opprettes i Gamlebyen, var hun ikke et sekund i tvil: Dette var drømmejobben. Som markedsleder i Gamlebyen ville hun kunne bruke erfaringene og arbeidsmetodene fra sin egen bedrift. Rollen som samlende kraft i Gamlebyen ville passe henne som hånd i hanske. – Det uttalte målet for stillingen er å øke omsetningen per besøkende i Gamlebyen og sørge for økt aktivitet i bydelen. For å få til dette må jeg samle alle aktørene her inne om et felles mål om å utvikle Gamlebyen som destinasjon. Det er kjempespennende! sier Nina Andersen entusiastisk. TEKST: HELGA JOHANNE STØRDAL FOTO: TOM-EGIL JENSEN
KULTUR FOR SAMARBEID Så langt har hun vært inne i det hun kaller en svampeprosess — en periode hvor hun har lyttet til meninger, ideer og kunnskaper fra de mange aktørene mellom festningsmurene. Hun har sendt ut en Questback for å samle tilbakemeldinger blant de næringsdrivende her inne og akter å bruke det innsamlede materialet godt. For hun har ingen intensjoner om å styre Gamlebyen etter eget forgodtbefinnende, for å kunne dra i samme retning må alle oppleve å bli hørt. – Det er veldig mye godt engasjement for Gamlebyen, og de ulike instansene her er så flinke til å spille på hverandre. I all hovedsak er det en god
kultur for samarbeid her. Og alle ønsker å gjøre det beste for Gamlebyen. Nå blir det min jobb å samle alle inntrykk og finne gode grep for ferden videre. De to prosjektene hun jobber mest med om dagen, er Jul i Gamlebyen og Søndagshandel. Jul i Gamlebyen har pågått i mange år, og tanken er at hun skal overta mer av ansvaret for arrangementet. Hun har allerede hatt et møte med en gruppe studenter fra høyskolen som har ideer for hvordan julemarkedet kan bli mer bærekraftig. Søndagshandel er et splitter nytt tiltak som ligner sentrumssatsningen ByLørdag, basert på det faktum at Gamlebyen er det eneste søndagsåpne handelsområdet i byen. Planen er fire Søndagshandel-arrangementer i året, med ulike aktiviteter og gode tilbud. Historiens første Søndagshandel gikk av stabelen 24. oktober, med god stemning, hest og kjerre og varer fra ulike gårder. I bresjen for Søndagshandel står en samarbeidsgruppe fra Gamlebyen handelsforening. – Det å jobbe i team, delegere og sette sammen gode grupper er noe jeg trives godt med, og det er en viktig del av jobben min. Akkurat dette syntes jeg var veldig attraktivt med denne jobben, det er en arbeidsmåte som passer meg veldig bra. Slik jobbet jeg også i min egen bedrift, og det lengtet jeg tilbake til, forteller Andersen.
16 | PROFILEN
NINA I SAMTALE MED GAMLEBYPROFIL INGER CHRISTINE APENES
FELLES STRATEGI En viktig del av Nina Andersens bakgrunn for å kunne ta denne jobben, er nemlig erfaringene fra hennes eget firma, «Vakre bryllup og events», som hun drev i 6 år. Her jobbet hun mye nettverksbasert med arrangementer og messer med ulike samarbeidspartnere, og det å jobbe tett sammen med mennesker mot et felles mål var noe hun satte stor pris på. Erfaringen med eget firma gjør det lettere for henne å se ting fra drivernes perspektiv, noe hun ser på som en stor fordel. For et godt samarbeid med de ulike aktørene i Gamlebyen er alfa og omega for at stillingen skal virke etter intensjonen. – Jeg vil ha alle de gode ideene og innspillene opp og fram. Når vi får samlet både gårdeiere og drivere om en god strategi, får vi gjort veldig mye mer for bydelen, sier Andersen.
Stillingen i seg selv er også et samarbeidsprosjekt: Hun er ansatt i Fredrikstad Næringsforening, men har i tillegg både Gamlebyen Handelsforening, Visit Fredrikstad og Hvaler og kommunen som oppdragsgivere. Å ha alle disse aktørene i ryggen ser Nina på som en stor styrke. Hun henter også mye inspirasjon fra det gode arbeidet som er gjort for å styrke Fredrikstad sentrum de siste årene. – Her er det gjort en kjempejobb som det er mye å lære av. Jeg deler kontor med sentrumslederen et par dager i uka, og jeg gleder meg over muligheten for å lære og samarbeide godt med Line. Jeg tenker at det er lurt å kombinere erfaringene fra sentrum med kunnskapene fra alle aktørene i Gamlebyen.
PROFILEN | 17
KARAKTEREN LUKA BLIR SPILT AV LUKAS LANGMYR MABIN. FOTO: JULIANNE LEIKANGER.
Location Gamlebyen Kristiania Magiske Tivolitheater er et storslått juleeventyr fra gamle dager, fra den gang Norges hovedstad het Kristiania. I serien møter vi ti år gamle Luka som vokser opp i fattigstrøket i Vika, rett i nærheten av Kristiania Tivoli. Luka har alltid fått høre at tivolistrøket ikke er et sted for unger, men når han en dag forviller seg inn der og inn i tivoliets magiske teater, oppdager han en fantastisk verden han aldri vil ut av igjen. Men farer truer og det blir opp til Luka og hans nye venner å slå seg sammen i kampen for å redde deres kjære teater fra den slemme og styrtrike Erle Butenschøn. Det er duket for magi, vennskap, kjærlighet og en hel del spenning hver eneste dag frem til julaften. Serien sendes på NRK fra og med 1.desember og hver dag frem til jul.
FOTO: MONSTER / NRK
18 | PROFILEN
STORT UTVIKLINGSPOTENSIAL Nina Andersen er opptatt av å utvikle Gamlebyen på bydelens egne premisser. For som Nordens eneste bevarte festningsbyen er den helt unik, og et potensielt attraktivt sted for mange aktører — også for filmbransjen. Bydelen har i lengre tid vært et populært sted å lage musikkvideoer, og årets adventskalender på NRK har filmet alle utescenene her inne. Det er Andersen veldig fornøyd med, det er god reklame for både Gamlebyen og Fredrikstad som helhet. Og hun ønsker filmmakere innen flere sjangre hjertelig velkommen. – Her er det fint hele året! Selv har jeg bodd i Fredrikstad hele livet med unntak av et halvt år i Oslo. Så jeg kjente jo bydelen godt fra før. Men nå har jeg virkelig fått øynene opp for Gamlebyen! Det burde vært et risikotillegg i denne stillingen, for det er vanskelig å gå ut av butikkene uten å handle, ler Nina Andersen.
«Her er det fint hele året!» ALLTID GOD HJELP Å FÅ BAK DISKEN PÅ MOTEBUTIKKEN THERESE M I VOLDPORTGATEN.
Markedslederen er opptatt av at de ulike bydelene og Hvaler bør samarbeide om å trekke til seg folk. For ulike deler av området kan tilby tilreisende ulike opplevelser. Gamlebyen er både en del av sentrum og en egen bydel med en helt egen identitet, og kan fungere veldig godt som trekkplaster for folk utenfra. – Maya Nielsen i Visit Fredrikstad og Hvaler har uttalt at Gamlebyen er et eget økosystem, og det synes jeg er godt sagt. Her foregår det veldig mye spennende allerede, både innenfor servering, kultur, historie og handel. Men det er helt klart et utviklingspotensial! Det fins tomme lokaler og uendelige muligheter her, og jeg ønsker at det skal være attraktivt å drive næring her og besøke Gamlebyen året rundt, avslutter Nina Andersen.
Bussbillett til kun
10,-
Et tilbud til deg som er honnør Reis i Nedre Glomma etter kl 17 på hverdager, og hele lørdag og søndag.
ALLE GODE TING ER TRE · 8 byhus på 198 og 227 m² BRA ute for salg · Uteplasser på begge sider av husene · Fem av husene har egen takterrasse
Tilbaketrukket, vestvendt og bare 5 min å gå fra sentrum
· Egen garasje · Alt er nytt: Høy standard på materialbruk
boifagerlia.no
· Mulighet for å sette ditt eget preg på boligen uten tillegg i prisen · Tilbaketrukket i et etablert og attraktivt nabolag
KONTAKT MEGLER FOR MER INFORMASJON Gunnar Olai Stavlund, gunnar@stavlund.no, 913 53 125
REDAKSJONELL ANNONSE | 21
Man kan forandre Man kan forandre verden så lenge verden så lenge man man har har håp håp Klimapartnere Viken har tatt på seg rollen som ambassadør for prosjektet Klimapartnere Viken har tatt påHåpets seg rollen Katedral. Stine T.for Nygaard, representant som ambassadør prosjektet Håpets for Klimapartnere Viken, ønsker å inspirere Katedral. Stine T. Nygaard, representant andre bedrifter til åViken, gjøre ønsker det samme. for Klimapartnere å inspirere andre bedrifter til å gjøre det samme. Klimapartnere Viken, representert ved Stine Torjusen Nygaard, harrepresentert nylig valgt å ved bli ambasKlimapartnere Viken, Stine sadør for Nygaard, Håpets Katedral. står de ambasi godt Torjusen har nyligHer valgt å bli selskap, miljøagenter ene sadør formed Håpets Katedral. på Herden står desiden i godtog kronprinsesser på den andre. selskap, med miljøagenter på den ene siden og – Klimapartnerepåbistår daglig både næringsliv, kronprinsesser den andre. sektor, akademia og interesseorga–offentlig Klimapartnere bistår daglig både næringsliv, nisasjoner i sitt arbeid medog å bli mer klimabeoffentlig sektor, akademia interesseorgavisste. Sammen viser vimed at klima og bærekraft nisasjoner i sitt arbeid å bli mer klimabelønner Sammen seg. visste. viser vi at klima og bærekraft lønner seg. Håpets Katedral er et prosjekt, som jobber mot ødeleggelsen av havet ved å skape fantastiske Håpets Katedral er et prosjekt, som jobber mot bygninger av plast og annet søppel,fantastiske som har ødeleggelsen av havet ved å skape skyldt opp av påplast strendene. En søppel, del av dette bygninger og annet som prohar sjektetopp består i at frivilligeEnarbeider sammen skyldt på strendene. del av dette pro-for å lage vakre konstruksjoner av materialer, som sjektet består i at frivillige arbeider sammen for er «stygge»avogmaterialer, «fremmede». åi utgangspunktet lage vakre konstruksjoner som Katedral erernettopp reisverk, – iHåpets utgangspunktet «stygge»etogslikt «fremmede». for tidenKatedral under konstruksjon Isegran i FredHåpets er nettopp etpå slikt reisverk, – rikstad, åpentkonstruksjon for besøkende. for tidenog under på Isegran i Fredrikstad, og åpent for besøkende.
MEN STØRST AV ALT ER HÅPET Klimapartnere MEN STØRST AV Viken ALT ER(tidligere HÅPET Østfold) er et partnerskap, som jobber tett med regionens Klimapartnere Viken (tidligere Østfold) er et næringsliv. Målet å hjelpe bedrifter partnerskap, som er jobber tettlokale med regionens med å redusere egne samtidig styrke næringsliv. Målet er åutslipp hjelpe og lokale bedrifter virksomhetens Klimapartmed å redusere konkurransekraft. egne utslipp og samtidig styrke nere Viken bidrar i arbeidet med å Klimapartsikre en virksomhetens konkurransekraft. lønnsom overgang grønnemed og mer bærekrafnere Viken bidrar i til arbeidet å sikre en tige businessmodeller i partnerbedriftene. lønnsom overgang til grønne og mer bærekrafNygaard sier at når Klimapartnere Viken nå tige businessmodeller i partnerbedriftene. tar på segsier rollen somKlimapartnere ambassadørerViken for Håpets Nygaard at når nå Katedral, det fordi de ønsker å gjøre fortar på seg er rollen som ambassadører for en Håpets skjell, og håper de kan inspirere andre å Katedral, er detat fordi de ønsker å gjøre entilforgjøre det samme. er imponert over alle skjell, og håper at Hun de kan inspirere andre til åde frivillige har vært med på å bidra påalle pro-de gjøre det som samme. Hun er imponert over sjektet. som har vært med på å bidra på profrivillige sjektet. – Dersom man kun prater om klima, men ikke det lett føle påom desperasjon. –handler, Dersomerman kunåprater klima, menMen ikke gjennomer å selv gjøråen innsats, blir det lethandler, det lett føle på desperasjon. Men tere å håpe. – Om vien mister dette håpet mister gjennom å selv gjør innsats, blir det letmye åannet mening. Detdette er derfor liker tere håpe.også – Om vi mister håpetjeg mister navnet «Håpets Katedral»Det så godt – detjeg er liker mye annet også mening. er derfor kraftfullt. navnet «Håpets Katedral» så godt – det er kraftfullt. Stine påpeker at Norge står i en særstilling når det gjelder klimakampen. Stine påpeker at Norge står i en særstilling når det gjelder klimakampen.
– Når vi er så ressurssterke som vi er her landet, harvivieretså ansvar for å bidra! –daNår ressurssterke som vi er her landet, … Norge er ansvar tross alt der vi klarte å innda har vi et forlandet å bidra! føre 100%ernasjonal skal åviinnklare … Norge tross altrøykestopp. landet der viDa klarte å sette et foregangseksempel på Da klimaet også, føre 100% nasjonal røykestopp. skal vi klare du et ikke? åtror sette foregangseksempel på klimaet også, tror du ikke?
KLIMAPARTNERE VIKEN Et partnerskap som VIKEN jobber for å redusere egne KLIMAPARTNERE klimagassutslipp og samtidig grønn Et partnerskap som jobber for fremmer å redusere egne samfunns– og næringsutvikling klimagassutslipp og samtidig fremmer grønn samfunns– og næringsutvikling Samhandling og dialog står helt sentralt, og partnerne samarbeider bransjer, Samhandling og dialog på stårtvers heltavsentralt, og sektorer og fag for å dele kunnskap og finne partnerne samarbeider på tvers av bransjer, fremtidsrettede løsninger sektorer og fag for å dele kunnskap og finne fremtidsrettede løsninger Per 1. juni har Klimapartnere Viken 28 dedikerte Per 1. juni partnere har Klimapartnere Viken 28 dedikerte partnere Daglig leder er Stine Torjusen Nygaard Daglig leder er Stine Torjusen Nygaard www.klimapartnereviken.no www.klimapartnereviken.no
22 | REDAKSJONELL ANNONSE
Pedalen recycle Sykkelverkstedet Pedalen satser ambisiøst på fremtiden.
SPLITTER BRUKT SYKKEL Sykkelverkstedet Pedalen eies av Kirkens Bymisjon, og drives som en arbeidstreningsarena. Her får unge mennesker som har havnet utenfor arbeidslivet en plass for å opparbeide seg arbeidserfaring, for så å lettere komme seg ut i jobb senere. I 2022 bygger bedriften seg større ved å starte opp et eget verksted for oppussing og salg av brukte sykler. Prosjektet er døpt Pedalen Recycle, og avdelingsleder Lasse Bråthe har allerede et slagord på plass: Splitter brukt sykkel! - Vi lever i et bruk-og-kast-samfunn, så vi kutter ut det splitter nytt-begrepet- men det er mye bra vi kan gjøre med en brukt sykkel. Verkstedet tenker seg å ta imot og selge både vanlige sykler og elsykler. Bråthe understreker at det å kjøpe en sykkel brukt ikke betyr at sykkelen er dårlig – snarere tvert imot. - Hensikten er at i stedet for å kjøpe seg en dårligere ny sykkel, kan man kjøpe seg en god brukt sykkel til bedre pris. Vi ser for oss at syklene kommer til å koste mellom 1000 og 5000 kroner, og elsykler fra mellom 10-15.000 og oppover. Nye elsykler starter stort sett på rundt 25.000, så det er en god pris når du skal ha kvalitet.
Per i dag har Pedalen 4 ½ ansatte. Med det nye verkstedet ønsker Bråthe å satse på ungdom som har droppet ut av skolesystemet, og håper på at det nye verkstedet kan gi arbeidstrening til mellom 4 og 10 ungdommer. NY LÆRLING Det er ikke bare på prosjektet Pedalen Recycle at Pedalen satser for fremtiden. Verkstedet har fra neste år opprettet en lærlingplass, og den går til 17 år gamle Elija Krenzler. Elija er elev ved linja Salg, service og reiseliv ved Frederik II Videregående Skole. For tiden jobber han på Pedalen en gang i uka på arbeidsutplassering, men fra høsten 2022 starter han som Pedalens nye lærling. Han er storfornøyd med utplasseringsplassen sin, og gleder seg til å få starte som lærling. - Andre elever på utplassering sitter på kontor og lager hull i papir for sjefen sin. Her på Pedalen får jeg gjøre litt andre ting. Og så synes jeg at jeg har en god sjef, da, legger han til. Elija er ikke helt sikker på hva han ønsker å jobbe med i fremtiden, men ser lyst på det. - Først skal jeg ta dette fagbrevet, og så får vi
se hva jeg gjør. Om det så blir å ta påbygg og studere videre, eller å jobbe videre med dette, det vet jeg ikke enda. Jeg kan jo egentlig bli hva jeg vil. KIRKENS BYMISJON Kirkens Bymisjon i Fredrikstad har mange prosjekter som gir arbeidserfaring og inntekt for mennesker i Fredrikstad som står utenfor arbeidslivet. Bråthe understreker at selv om Pedalen drives som et arbeidstiltak, er den en fullt ut profesjonell sykkelbutikk. - Det er det kunden forventer av oss. Vi selger alle slags sykler, og vi reparerer mellom 2 000 og 2 500 sykler i året. Når kundene kommer hit med sykkelen sin, så forventer de at den blir helt bra igjen. Vi leverer bra varer, og yter god service. Han legger til at allikevel dreier ikke alt seg om salg. - Vi matcher jo alle de store sykkelbutikkene, selv om vi ikke kan ta opp kampen mot disse i markedsføring. Men det er ikke dette som betyr mest for oss. Jeg har lyst til at folk skal komme hit fordi vi er Bymisjonen, ikke fordi vi har det beste tilbudet.
Pedalen • Salg av sykler og sykkelparkering inne • Reparasjoner, service og dekkskift • Arbeidstreningsarena • Disponerer rullende sykkelverksted • Fører merker som Trek og Pilen Kirkens Bymisjon har over 4000 frivillige på landsbasis Dersom du selv ønsker å bli frivillig, kan du verve deg på Kirkens Bymisjons nettside: kirkensbymisjon.no/bli-involvert/bli-frivillig Riverside 1, 1606 Fredrikstad Tlf. 400 38 071
Velkommen til Solveig´s Pizza! Kråkerøyveien 2, Kråkerøy 69 33 37 00 / solveigspizza.no/ Alle dager: 14:00 - 22:00
24 | REDAKSJONELL ANNONSE
Gode grunner til å velge Aakre Eiendom– og landbruksmegling • Lokalkunnskap i Fredrikstad og omegn • Blant distriktets mest erfarne meglere • Målrettet og smart markedsføring • Ekstra oppfølging av potensielle kjøpere • Stort lokalt kontaktnett
Viktig informasjon til deg som boligselger Etter nyttår vil det komme en stor endring i avhendingsloven. Eiendomsmegler Vidar Aakre deler hvilke konsekvenser dette vil ha for deg som skal selge bolig. Boligen kan ikke lenger selges som den er Fra 1. januar 2022 kommer det nye forskrifter i avhendingsloven, som er loven som regulerer forholdet mellom kjøper og selger av fast eiendom. Alle kjente forhold ved boligen skal dokumenteres, og tilstandsrapporten for boligen må være mye mer detaljerte enn tidligere for å bli godkjent. Eiendomsmegler Vidar Aakre Johannessen sier at dette vil føre til at det vil stilles mye strengere krav til deg som boligselger. – Takstmannen kommer til å bruke mye lenger tid på å gå igjennom boligen din, og undersøkelsene vil bli mer omfattende. Blant annet kommer takstmannen nå til å borre hull i veggene dine for å se etter fuktighet, så takseringen blir også mer inngripende på boligen enn tidligere.
Aakre Johannessen legger til at på grunn av dette vil også kostnadene ved boligsalg øke. – Både tilstandsrapporten og boligselgerforsikringen kommer til å bli dyrere. Det bør du som selger være oppmerksom på. MINSKER SJANSEN FOR REKLAMASJON Selv om lovendringen gir selger mer ansvar, kommer den også til å gi selgeren mer trygghet i etterkant av salget. Hensikten med lovendringen er å minske sjansen for konflikter mellom kjøper og selger etter at boligen er overdratt. Når kjøperen underskriver kontrakten, bekrefter hen at hen har lest igjennom og godtatt tilstandsrapperen. Det betyr at sjansen for at boligkjøperen reklamerer på boligen i etterkant av kjøpet minsker. – Boligselger står ikke ansvarlig for endringer som har blitt gjort på boligen før de tok over, og disse kan kjøperen heller ikke reklamere på. Dette sparer selgeren for potensielle utgifter.
vidar@aakremegling.no / 991 15 513 www.aakremegling.no
MER INDIVIDUELL OPPFØLGING Vidar Aakre Johannessen stiftet Aakre Eiendoms– og Landbruksmegling med kona Nina i 2019, og det lille meglerfirmaet, som ligger sentralt plassert på Kråkerøysiden av gangbrua i Fredrikstad sentrum, drives av ekteparet selv. – Fordelen ved å velge et lite firma er at du som boligselger får en mer individuell oppfølging. Aakre Johannessen har det for eksempel som praksis at han ønsker at boligselgeren selv er til stede på visning. Dette skiller det eiendomsfirmaet fra de større meglerhusene i Fredrikstad. – Når selgeren er der til stede, kan folk spørre dem om tekniske ting ved boligen som jeg ikke kan svare på. Dette sparer tid for både selger og kjøper. I tillegg gjør det salget mer personlig.
Bussbillett til kun
10,-
Et tilbud til barn/unge mellom 6-17 år. Reis i Nedre Glomma etter kl 17 på hverdager, og hele lørdag og søndag.
Byggevarer i sentrum
Hos Maxbo Rybom møtes du av dyktige medarbeidere med høy fagkompetanse. Du finner oss sentralt under Fredrikstadbroen på bysiden. Varehuset tilbyr hjemkjøring, kapping av materialer og gratis utlån av tilhenger ved handel i varehuset. Maxbo Rybom har et bredt sortiment av produkter til ditt prosjekt. Medarbeidere med flere års erfaring og bred kunnskap gjør sitt ytterste for å gi veiledning og råd.
Hjemkjøring
Finansiering
Trelast og byggevarer Hage og utemiljø Gulv og interiør Maling og tapet Kjøkken, bad og garderobe Verktøy og jernvare Varme og el-artikler
Klikk & hent Når du kommer til varehuset henvender du deg på vareutleveringen og oppgir hentenummeret som du finner i din ordrebekreftelse.
Lån henger Åpningstider: Mandag-fredag: 07 - 17 Lørdag: 09 - 14
Maxbo Rybom Lislebyveien 23 1604 Fredrikstad
Jul hos baker'n Julekake, julebrød & hvetekake
Julebakst
Festkaker
SKANDINAVISK KOMFORT
Din lokale håndtverksbaker
FERNER JACOBSEN Stenstrøms har produsert kvalitetsskjorter til menn i over 120 år. Design, kvalitet og komfort har gjort dem til et av Sveriges mest kjente og respekterte merkevarer. I tillegg til å levere stil og kvalitet til menn, produserer de også en egen, og etter hvert, ganske stor kolleksjon til dame. Base-plaggene her er selvfølgelig damebluser og skjorter i de fineste kvaliteter. Men, det er også kommet mye fin strikk, gensere, bukser, skjerf og til og med kåper. Denne herlige grå, uforede, kåpen er fra Stenstrøms, en klassisk, komfortabel og lekker kåpe som passer til de fleste. Stenstrøms dame og herre fås hos Ferner Jacobsen.
VELKOMMEN TIL OSS!
Christianslund tlf. 69 30 88 10 • Kråkerøy tlf. 69 34 85 10 www.butterfly-bakeri.no
Bussbillett til kun
10,-
Et tilbud til deg som er honnør Reis i Nedre Glomma etter kl 17 på hverdager, og hele lørdag og søndag.
PRODUKTNYHETER | 29
FERNER JACOBSEN Blæst poncho 2199,– Tøfler fra UGG 1199,– Polo Ralph Lauren duftlys 750,– Polo Ralph Lauren 3pk med sokker 399,– Holzweiler skjerf 1100,– Skinnvotter fra Hestra 950,– Caps fra Varsity 800,– Skjorte fra GANT 1200,–
30 | PRODUKTNYHETER
LIERS HUSFLID Alpacco Picasso liten Tweed fra Viking Garn 69,– Alpakka liten storm fra Viking Garn 65,– Kid-silk fra Viking Garn 89,– Alpakka bris fra Viking Garn 84,–
TRAKTØREN Skaugum salatbestikk 849,– Fat fra Broste 799,– Amphora 649,–
SYNSAM Dolce & Gabbana (brilleinnfatning) 2949,– Tom Ford (brilleinnfatning) 3100,– Mont Blanc 1650,– Adidas Sport 2175,–
PRODUKTNYHETER | 31
BOOMERANG G-Lab jakke 7999,– ByMalina kjole 2699,– American Vintage genser 2699,– Mayla jakke 4299,–
BOOMERANG Belstaff semsket skinnjakke 15 799,– Morris half-zip genser 1599,– J. Lindeberg ullfrakk 3999,– Tiger of Sweden dress 4999,–
32 | PRODUKTNYHETER
SPRELL Flore og Bloom, Tinyly samlefigur 149,– Prikkete kjepphest fra Astrup 499,– Fly sittebil fra Baghera 1599,– Builder byggesett med 271 deler fra BRIO 999,–
SPRELL Gullkrone kostymetilbehør 135,– Blått lekekjøkken med mikro og tallerkenhylle 1999,– Fjernstyrt bil Porsche 918 Spyder 639,– Lys Labrador, kosedyr 60 cm fra Living Nature 699,–
liershusflid
FRANSK EKSPEDISJON BOOMERANG
Millet ble grunnlagt i 1921 i byen Annecy i de Franske alpene. Det legendariske fritidsmerket fyller 100 år men holder fortsatt til i vinterbyen den ble grunnlagt i ved Alpenes fot. I løpet av det siste århundret har Millet-jakker og turtøy deltatt på utallige ski, rekreasjon og -ekspedisjonsturer til fjells. Nå er det Fredrikstads tur til å bli kjent med Millet! I høst lanserte Boomerang det ærverdige Franske merket for første gang i sitt showroom og i skrivende stund finner du sporty vintertøy til både ham og henne i butikken i gågata. Både retroinspirerte dunjakker av høy kvalitet og moderne turtøy med gode tekniske egenskaper kombinert med moderne stil kjennetegner Millet. Kanskje må modellen Heritage (avbildet her) sies å være den ultimate «After-Ski» jakka?
Østfoldbunaden Løken produseres etter originaltegninger, mønster, stoff- og datidens tradisjoner. Liers Husflid kjøpte i 1971 original-tegningene til drakten Løken. Vi syr også bunader fra de fleste landsdeler i Norge. Vårt håndarbeid av nasjonaldraktene preges av respekt for tradisjoners bunadsøm, og bunadskikk som rettesnor.
IVAR LIER AS Nygaardsgt. 49-51 1607 Fredrikstad Telefon 69 31 67 06 www.liershusflid.no
34 | PRODUKTNYHETER
OSLO FLAGGFARBRIKK Navnevimpel fra 1176,– Vipe turbukse 1499,– Ullsokk 199,– Okavanga Duffel bag 35 L 2299,–
TRAKTØREN Stelton termokanne 799,– Stekepanne fra Scanpan 899,–
PEDALEN Trek Powefly FS EQ Trek Powerfly EQ Trek Marlin 7 Trek Rail 9.8
DE FINESTE JULEGAVER TIL BARN 0-12 ÅR
HERLIGE KVALITETSLEKER & BARNEROMSINTERIØR
STOR LABRADOR 699,-
STOR AKTIVITETSBOKS MED DYR 349,-
&
hent
SKRU SAMMEN SELV!
VERKTØYKASSE 399,-
SPILLER JULEMUSIKK
Vi har Klikk & hent! Handle på sprell.no og hent varene dine i butikk.
Sprell Fredrikstad, Nygaardsgata 55, 1607 Fredrikstad, Tlf: 458 76 005
STOR SNØKULE MED SNØMANN OG BÅL SPRELLVENNTILBUD 999,Ord. pris 1299,-
sprell.no
sprellbutikkene
KVALITETSLEKER, INTERIØR & BABYUTSTYR
36 | NYHETER I SENTRUM
SPENNENDE NYKOMMER PÅ NYGAARDSPLASSEN HARPER Harper er inspirert av enkelhet, eleganse og kvalitet, med fokus på detaljer og samtidig fremme en bærekraftig utvikling. Elisabeth Paulsen er daglig leder av Harper Studio og sier følgende om målsetningen for butikken: – Jeg liker konsept hvor kunden får en opplevelse, gjerne blir invitert og hvor du blir presentert for noe annerledes og unikt. Derfor er jeg tilbake til min profesjon som stylist med egen butikk nå med klær og dufter. Håndplukkede merker skal fremme filosofien, budskapet i konseptet som nøye er satt sammen.
• Elektro • Rør • Ventilasjon • Telematikk • Sikkerhet
Vi utfører service og nyinstallasjoner Ring din lokale samarbeidspartner Bravida på telefon 69 35 94 00 Bravida Norge AS Øraveien 2, NO-1602 Fredrikstad Telefon +47 69 35 94 00 – www.bravida.no
TID FOR Å
SKINNE
Brook By Malina Petrol 2999,–
Hollis By Malina Rutete 2699,–
Klikk & hent eller hjemlevering på www.boomerang.no Tonia By Malina Metallisk rosa 2199,–
Rubina By Malina Sølv glitter 2499,–
• SAVE THE DUCK • TIGER • MORRIS • BELSTAFF J.LINDEBERG MAGNANNI • ETON ••PLAIN SAMSØE & SAMSØE • HUGOKLEIN BY HUGO BOSS•ÜBR • ÜBR•ORIAN • ORIAN • JACOB COHEN • GREATER A • N007 • URBAN MAN: SAIL TIGERRACING •MORRIS •BELSTAFF •J.LINDEBERG •MAGNANNI •PAUL &• SHARK •ETON••SAMSØE & SAMSØE •HUB •BALL • CALVIN •FRISLID •JACOB COHEN •LACOSTE •BLUETHAN DE GÊNES •N007 •MILLETPIONEERS •REPLAY WOMAN: LOVE LOLITA• BY •MALENE BIRGER• SAMSØE & SAMSØE• UNITS• &AMERICAN COHEN• ÜBR• REPLAY•ONE MAYLA OF STOCKHOLM• & ILL• JIM •RICKEY WOMAN:BY BYMALINA• MALINABALL• • RAILS • SAVE THEPART DUCKTWO• • SAILRAILS• RACING BY MALENE BIRGER • TIGER • MORRISFIVE • SAMSØE SAMSØE •VINTAGE• LE SPECS JACOB • FRONT SOCIETY • SECOND • RICCOVERO • JACOBELLA COHEN • ÜBR REPLAY
BOOMERANG.NO
BOOMERANGFREDRIKSTAD
FACEBOOK.COM/BOOMERANGFREDRIKSTAD
GÅGATA I FREDRIKSTAD SENTRUM
MAN-ONS 9-18, TOR 9-19, FRE 9-18, LØR 10-16
Bravida i bresjen Bravida i bresjen på bærekraft på bærekraft
38 | REDAKSJONELL ANNONSE
Bravida Fredrikstad tilbyr tjenester innenfor nyinstallasjon, service og vedlikehold i disse teknikkområdene: Bravida Fredrikstad tilbyr tjenester innenfor nyinstallasjon, service og •vedlikehold ELEKTRO i disse teknikkområdene: • RØR •• VENTILASJON ELEKTRO •• TELEMATIKK RØR •• LÅS OG BESLAG VENTILASJON •• BRANN OG SIKKERHET TELEMATIKK • LÅS OG BESLAG TELEFON: 69 SIKKERHET 35 94 00 • BRANN OG ANSATTE 140 ÅRLIG OMSETNING: CA. 200MILL. TELEFON: 69 35 94 00 ANSATTE 140 Vi tar ansvar for vår virksomhet og ÅRLIG OMSETNING: CA. 200MILL. jobber aktivt for langsiktig bærekraft. Vi har nullvisjon forvår yrkesskader, Vi tar ansvar for virksomhetogogalle avdelinger jobber systematisk for å skape jobber aktivt for langsiktig bærekraft. Vi et trygt og hyggelig arbeidsmiljø. Vi har nullvisjon for yrkesskader, og alle jobber for bærekraftig ressursbruk lav avdelinger jobber systematisk for åogskape klimapåvirkning. et trygt og hyggelig arbeidsmiljø. Vi jobber for bærekraftig ressursbruk og lav klimapåvirkning.
Over halvparten av alle nye biler solgt i Norge i dag er en elbil. Over halvparten av alle nye biler For at det skal være tryggest solgt i Norge i dag er en elbil. mulig for deg som elbileier å For at det skal være tryggest lade bilen, er det utrolig viktig å mulig for deg som elbileier å bruke riktig ladeutstyr. Bravida lade bilen, er det utrolig viktig å Fredrikstad tilbyr kompetente bruke riktig ladeutstyr. Bravida arbeidsfolk med god erfaring på Fredrikstad tilbyr kompetente installasjon av elbilladere, om det arbeidsfolk med god erfaring på så er for bedrifter, borettslag, eller installasjon av elbilladere, om det privatpersoner. så er for bedrifter, borettslag, eller privatpersoner.
Ifølge Morgan Berg, serviceleder for elektro ved Bravida Fredrikstad, har det aldri vært installert flere elbil-ladere enn det blir nå. Ifølge Morgan Berg, serviceleder for elektro ved -Bravida Det tokFredrikstad, veldig av i sånn sentaldri 2019, og instaletter har det vært det bare eksplodert. lert har fleredet elbil-ladere enn detDet blir er nå.ingenting som at detavkommer til å2019, stoppeogopp, - Dettilsier tok veldig i sånn sent etter uttaler det har han. det bare eksplodert. Det er ingenting Selskapet gårdet selv i bresjen et godt som tilsier at kommer tilsom å stoppe opp, eksempel for andre bedrifter. uttaler han. - Selskapet Når vi bytter bilene vi har hereti Fredrikstad, går ut selv i bresjen som godt så bytter vi rent elbedrifter. når vi har muligheten. Ca eksempel fortilandre 8 av 10 biler er en - Når vi nye bytter uther bilene vi elbil. har her i Fredrikstad, så bytter vi til rent el når vi har muligheten. Ca Bravida Fredrikstad en sterkt konkur8 av 10 nye biler her er er selv en elbil. ransedyktig aktør på installasjon av elbil-ladere, og Fredrikstad de satser stort på den kompetansen Bravida er selv en sterkt konkursom trengs for å gjøre en best mulig jobb. Berg ransedyktig aktør på installasjon av elbil-laforteller at firmaet hittilpåhar jobbet for mellom dere, og de satser stort den kompetansen 20-30 borettslag, og installerer i snittjobb. mellom som trengs for å gjøre en best mulig Berg 3-4 elbil-ladere i uka. Befaringen gjør gratis. forteller at firmaet hittil har jobbet fordemellom -20-30 Vi harborettslag, en egen faggruppe som spesialiserer seg og installerer i snitt mellom på har Befaringen den erfaringen 3-4elbil-ladere. elbil-ladereDe i uka. gjørog dekompegratis. tansen trengs for å gjøre enspesialiserer god jobb. seg - Vi harsom en egen faggruppe som på elbil-ladere. De har den erfaringen og kompetansen som trengs for å gjøre en god jobb.
EN ATTRAKTIV ARBEIDSPLASS Det er ikke bare på bærekraft Bravidas fremtidsplaner strekker seg. Bedriften har i dag EN ATTRAKTIV ARBEIDSPLASS over 140 årsverk i Fredrikstad, og ekspanderer Det er ikke bare på bærekraft Bravidas fremstadig. Bergstrekker beskriver bedriften som attraktidsplaner seg. Bedriften haren i dag tiv både nyansatte og lærlinoverarbeidsplass 140 årsverkfor i Fredrikstad, og ekspanderer ger. Han harbeskriver selv jobbet for Bravida hele sitt stadig. Berg bedriften somi en attrakyrkesaktive liv. for både nyansatte og lærlintiv arbeidsplass ger. Han har selv jobbet for Bravida i hele sitt -yrkesaktive Vi trives, viliv. har det bra på jobb, og da blir det jo morsomt å komme på jobb også. Du blir godt fulgt opp. Jeg startet selvpåsom lærling - Vi trives, vi har det bra jobb, og daher bliri det 2004, og harågått gradene videre til Du montør og jo morsomt komme på jobb også. blir godt nå serviceleder. fulgt opp. Jeg startet selv som lærling her i 2004, og har gått gradene videre til montør og Bravidas fremtidsplaner stopper ikke her. nå serviceleder. Ifølge Berg har bedriften noen spennende overraskelser på lur når det kommer bærekraft Bravidas fremtidsplaner stopper til ikke her. og miljø, men kan enda ikke avsløre hva. Ifølge Berg harhan bedriften noen spennende over-raskelser Jeg skulle om det, men det pågjerne lur nårsagt det mer kommer til bærekraft får jeg ikke lovhan til. kan Det enda jeg kan si avsløre er at det er og miljø, men ikke hva. helt at ingen Fredrikstad - Jegnytt, skulleoggjerne sagti mer om det, har mengjort det det enda. får jeg ikke lov til. Det jeg kan si er at det er helt nytt, og at ingen i Fredrikstad har gjort det enda.
Bussbillett til kun
10,-
Et tilbud til barn/unge mellom 6-17 år. Reis i Nedre Glomma etter kl 17 på hverdager, og hele lørdag og søndag.
40 | BYTUREN
Byturen
Trine kommer fra Voksenlia i Oslo. Hun har bodd på Cicignon i fire år nå. Trine trives godt i sentrum og liker at alt er så sentralt. Hun liker å sykle mellom sine ærender rundt i byen og jobber som konsulent på Fretex. For øyeblikket er hun på vei fra polet i Torvbyen til en Halloween-fest med jobben.
TEKST: IDA TØNSETH
FOTO: ADRIAN FRIIS
BYTUREN | 41
Hajar og Mehri har vært hos legen i sentrum, og de to har spist en deilig lunsj på Backstube. Backstube har blitt en favoritt, og Mehri er fast kunde der når hun og pappa er i sentrum.
42 | BYTUREN
Sofia kommer fra Ukraina, men har bodd på Gressvik i syv år. Hun kommer gående fra Glemmen videregående, og skal nå på jobb. Sofia har drevet sin egen bedrift, «Lash room», i tre år, og har et lokale i Nygaardsgata.
BYTUREN | 43
Mats er ekspert på Skandinavisk design, forfatter og billedkunster, opprinnelig fra Sverige, bosatt i sentrum. Mats har vært en tur hos gjengen på Boomerang og fylt på truselageret for vinteren. Han har vært fast kunde der i mange år.
telefon:
69 31 30 73 www.fernerjacobsen.no
hjemmeside:
instagram:
50 ÅR I FR EDR IK STAD!
facebook:
fernerjacobsen_fredrikstad fernerjacobsenfredrikstad
NYHETER I SENTRUM | 45
EKTE JULESTEMNING BUTTERFLY På Butterfly Bakeri og Konditori dufter det nybakte bakevarer hver dag, men nå er det også lukten av deilige julebakster som møter deg innenfor døren. – I adventstiden gleder vi oss til å ta frem alle oppskriftene som har ligget på lur siden denne tiden i fjor. Kakemenn, mange sorter julebakst, kransekaker, smultringer, marsipan og julekaker er blant det som står på ønskelista til våre kunder. Bakermester Frank hos Butterfly anbefaler et lettstekt brød når du skal invitere til julefrokost med familie og venner. For hva smaker vel bedre ved siden av masser med god mat enn nystekte brød? De finnes i mange sorter, både grovt og fint. Og steinovnsbrødet, det er Franks favoritt! Ikke bare smaker og lukter det nydelig, det kan også handles inn i god tid før frokosten. Det kan oppbevares fem dager i kjøleskap eller hele tre måneder nedfryst. Brødet stekes før servering slik at du kan imponere gjestene med «nybakt» brød.
«SNURREALISTISK» GALLERI
KJØKKENUTSTYR I SENTRUM
GALLERI KLAVESTAD
TRAKTØREN
Galleriet er et permanent kunstgalleri for billedkunstner, forfatter og landskapsarkitekt Lars Ole Klavestad. Det ligger i vakre omgivelser i hjertet av Gamlebyen i Fredrikstad. Lars Ole Klavestad er født i 1973 og vokst opp i Borge. Han bor og arbeider i dag i Fredrikstad. Som billedkunstner har han utviklet et helt spesielt formspråk og et fornøyelig og underfundig univers av figurer med menneskelige og dyreaktige trekk. Bildene har slått godt an og stilen har med årene fått betegnelsen «snurrealisme» på grunn av sine lett gjenkjennelige figurer og teknikk. Fargebruk og fantasi gir figurene egenart. Morsomme og uttrykksfulle titler er en viktig del av selve kunstverkene, og de særegne bildene har vært svært populære de stedene de har blitt stilt ut. Teknikken er hovedsakelig akvarell, men med en presisjon som gjør at bildene ofte minner om trykk. Likevel er hvert enkelt bilde unikt. Klavestad har hatt en rekke utstillinger og mange kjenner han også gjennom «Biologisk Mangfold»-serien som gikk som en kunstnerisk følgetong i Fredriksstad Blad gjennom åtte år. Som forfatter har han medvirket til et 20-talls bøker, de fleste av dem illustrert med hans egne tegninger, malerier og fotografier.
Traktøren Kjøkkenutstyr tilbyr deg et stort og variert vareutvalg innen kjøkkenutstyr av merkevarer av god kvalitet. I vårt store vareutvalg er noen produkter bestillingsvarer, og vi tar gjerne imot forespørsler etter spesialvarer. Vi i Traktøren Kjøkkenutstyr ønsker deg en god opplevelse hos oss. Om du ser etter ting til deg selv, er på utkikk etter gave, eller bare ønsker inspirasjon så gir vi deg gjerne gode råd og veiledning. Vi fokuserer på funksjonalitet, kvalitet, miljø, og design som passer alle hjem. Velkommen innom faghandleren på kjøkkenutstyr i sentrum
Besøk Mini-Brooklyn´s
Nye Fashion Studio
Velkommen til Nygaardsplassen og oss i
Åpningstider: Man-ons 10-17. Tors 10-19. Fre 10-17. Lør 10-16. Tlf 909 89 980
harperstudio.store
MAX MARA PHILLIP LIM SONIA RYKIEL ULLA JOHNSON PROENZA SCHOULER ENVELOPE1976 NANUSHKA APOF MOTHER AERON ANINE BING FILIPPA-K RAGDOLL AIAYU STATE OF ESCAPE SLOWDOWNSTUDIO MASON PEARSON ESCENTRIC MOLECULE ABEL PARFUME J-HANNAH MKDT STUDIO LOVECHILD 1979 MARIA LA ROSA RHANDERS
harper.no
NYHETER I SENTRUM | 47
SUSANNA & DAVID WALLUMRØD BLÅ GROTTE
David og Susanna Wallumrød er søskenbarn og har spilt sammen nå og da gjennom oppveksten og tenårene. De hadde et band sammen som aldri forlot øvingsrommet, og spilte én sagnomsust konsert som duo på Mono i Oslo tidlig på 2000tallet. I august utgav de albumet ”LIVE”, til stor begeistring for anmeldere og publikum. Etter mange år, albumutgivelser og konserter for begge - David som en av Norges mest brukte keyboardister med artister som Jonas Alaska, Odd Nordstoga og Knut Reiersrud og egne band som Spirit In The Dark, og Susanna som artist med egne prosjekter (tidligere Susanna and the Magical Orchestra, nå kun som Susanna), har de kommet sammen igjen. De spiller en drøss favorittlåter av Leonard Cohen, Joni Mitchell, Emmylou Harris og Tom Waits + noen overraskelser i duo-format, Fender Rhodes og vokal.
48 | REDAKSJONELL ANNONSE
Mye mer enn bare briller Specsavers Fredrikstad har investert i et 3D-kamera som kan oppdage skader på øynene før symptomene dukker opp. Slik ønsker Specsavers å gjøre sitt for å redusere øyehelseproblemene hos Fredrikstads innbyggere – uten ekstra kostnad. GODT UTVALG I NY INNFATNING Det er kun seks uker siden Specsavers Fredrikstad flyttet fra sine gamle butikklokaler og over til Nygårdsgata 55, som ligger midt i Fredrikstad sentrum med lekebutikken Sprell og bakeri-utsalget Backstube som nærmeste naboer. Butikkens ti ansatte er allerede godt etablert, på tross av at det bare er seks uker siden de flyttet inn. Fredrik Inderdal, som eier butikken sammen med optiker Rikke Behring Rasmussen, er godt fornøyd med Specsavers’ skinnende nye innfatning.
- Alt i lokalet er helt nytt, og større enn der vi holdt til før. Vi har et ekstra synsprøverom, bedre belysning og ekstra hylleplass. Produktene våre blir eksponert bedre. Der vi før måtte oppbevare mange av produktene våre i skuffer, har vi nå egne reoler for designbrillene våre. NYTT UTSTYR Det er ikke bare lokalene som er nye. Specsavers-kjeden har investert stort i en maskin ved navn OCT, som nå blir installert i alle kjedens butikker. Specsavers i Fredrikstad fikk maskinen på plass den første uka i november, og alle som går til synsundersøkelse hos Specsavers får nå en kostnadsfri skanning med OCT (Optical Coherence Tomography) med på kjøpet. Der andre optiske maskiner gir et bilde av øynene i 2D, gjør dette 3D-kameraet det mulig å i tillegg se øynene i tverrsnitt. Praktisk fortalt betyr dette at optikeren får se innsiden av øyet ditt i 3D.
Ifølge optiker Svein Tindlund gjør denne teknologien gjør det mulig å oppdage en begynnende øyesykdom allerede tre til fire år før symptomene dukker opp. - Hvis jeg som optiker lurer på hva det er jeg ser, så kan jeg sende dette til en øyelege, og få et råd i løpet av 2-3 dager. Dersom øyelegen mener det kan være noe galt, henviser vi deg videre. Målet er at vi plukker opp hva som er galt før det rekker å gjøre noen skade. Øyehelsesikkerheten er derfor mye høyere med en OCT. Å gå til optikeren har blitt så mye mer enn bare briller. Alle som får en synsundersøkelse hos Specsavers får også en OCT-skanning inkludert i prisen, og Tindlund oppfordrer Fredrikstads innbyggere til å legge seg under lupen neste gang de skal sjekke synet. Journalisten fikk selv tilbudet om å få øynene sjekket med den nye maskinen, og takket gledelig ja. Heldigvis var det, ifølge optiker Tindlund, ingenting på bildene av øynene mine som så mistenkelig ut, men hvis det hadde vært det, hadde det heller ikke kostet meg noe ekstra å bli henvist videre til en øyelege. HVOR OFTE BØR DU BESØKE OPTIKEREN? Det er viktig å sjekke synet gjennom alle faser i livet. Ifølge Tindlund bør du ta en jevnlig test hvert andre eller tredje år dersom du er over førti, og oftere enn dette dersom du har risiko for øyesykdom i familien. - Den vanligste grunnen vi henviser til øyelege for er grå stær. I Norge er det ca. 45 000 operasjoner for grå stær årlig. Dersom du har grå stær vil ikke brillene dine fungere optimalt, og på grunn av dette er det mange over 65 som burde gå oftere til optikeren. Også barn over fire år bør gå til synsundersøkelse med jevne mellomrom. - På helsestasjonen er det knapt noe om synet, og voksne kan for lite om det. Symptomfrie barn trenger ikke få sjekket synet like ofte som voksne, men det er allikevel lurt å ta med barnet til en synsundersøkelse når det går over i en ny fase, SPECSAVERS FREDRIKSTAD eksempelvis når de går fra barneskolen til ungdomsVi har flyttet! Du finner oss nå i vår skolen. nye butikk i Nygaardsgaten 55.
50 | NYHETER I SENTRUM
FYR FORNUFTIG OG SPAR OPPTIL 40% MAXBO RYBOM Med ildsted fra Aduro kan man ta brodden av høye strømpriser ved å fyre smart. Den patentanmeldte automatikken Aduro-tronic regulerer automatisk forbrenningsluften og sikrer optimal forbrenning. Det gir enkel betjening, ren forbrenning og opptil 40% mindre vedforbruk. Da blir det ikke enklere. Automatikken er elegant integrert under brennkammeret og fungerer uten bruk av elektrisitet. Smart! Hos familiebedriften Maxbo Rybom får du låne tilhenger gratis, og du får gode råd og veiledning med på kjøpet. De har tidligere blitt kåret til Årets Maxbo, og det mener vi er vel fortjent. Byggvarehuset i Lislebyveien under Fredrikstadbrua, har alt du trenger for ditt prosjekt i høst – klart du kan!
BARSELGULL & BABYBLUES – ET TREFFSTED FOR FORELDRE ST. CROIX-HUSET Onsdager fra kl. 10:00 er det barseltreff på St.Croix-huset. Barselgull & babyblues er stedet for deg som er i barselpermisjon, eller som går hjemme med barn i alderen 0-3 år. Her diskuteres ulike tema hver gang, som hjemmelaget babymat, søvnløse netter, parforhold og tidsklemma med mer. Forumet ledes av Maria Susanne Erichsen som jobber som coach og barnehagelærer, og har en videreutdanning innen musikk og pedagogikk. Maria tilbyr trygge rammer for deling og samtaler. På onsdager fra 11:00 kan du også nyte St.Croix-husets vegetarbuffet! Vil du bli en del av et inkluderende og sosialt nettverk? Meld deg på en onsdag! Send en mail til masubeck@hotmail. com og meld deg på. Tilbudet er helt Gratis! Mer info og datoer på Facebooksiden: Barselgull & Babyblues
M
r e u ello b ø j m lyss atte kuter og
Ramsalt
julemarked på Isegran
5. desember kl. 12.00-17.00 Håpets katedral og det frivillige båtmiljøet ønsker deg velkommen til god gammeldags julehandel, med lukten av gran og tjære, ute på plassen foran katedralen. Vi lover hjemmelaget håndtverk, eplemost fra byens hager, honning - gløgg, grøt, kaffi og juleknask - julemusikk og kanskje dukker PRAM-nissen opp? Velkommen skal dere være!
Gratis entré
God jul!
l
BEOSOUND LEVEL
Overlegen lyd som er skapt for bevegelse I ethvert rom. I enhver posisjon. I ethvert øyeblikk. Beosound Level lar deg bevege deg med musikken i hjemmet, uten å gå på bekostning av lydkvaliteten.
FAGKOMPETANSE
Går for gull Vet du hva en gullsmed egentlig gjør? Bli med inn bak disken hos Gullsmed Ambjørnsen og se hva som trengs av kunnskaper og redskaper for å drive gullsmedbedrift.
PRIS FRA 13.290 NOK
BANG & OLUFSEN FREDRIKSTAD STORTORVET 4-8. 1607 FREDRIKSTAD. TLF: 69 31 11 10. FREDRIKSTAD@BEOSTORES.COM
TEKST: HELGA JOHANNE STØRDAL FOTO: TOM-EGIL JENSEN
53
Kanskje har du stukket innom Gullsmed Ambjørnsen på Torvbyen på jakt etter en gave, kanskje har du vurdert å skaffe deg ny klokke, og spurt etter gode råd. Men har du tenkt på hva som ligger bak hjelpen du får når du skal handle? For hos en ekte gullsmed vet de godt at det ikke er gull, alt det som glitrer. – Smykker er så mye mer enn utseende, og diamanter kommer i alle slags kvaliteter og prisklasser. Hos oss jobber det 4 gullsmeder og en gemmolog og diamanttakstmann – altså en sertifisert diamantekspert. Vi kan masse om kvaliteter og materialer, og vi ser hva slags reparasjoner og tilpasninger som trengs. Alle disse kunnskapene bruker vi ut mot kundene. Er
gifteringen blitt for trang eller smykkelåsen er gått i stykker, fikser vi det på verkstedet, forteller Truls Petter Ambjørnsen, andregenerasjons Truls i familiebedriften. GULLSMEDFAGET LEVER For Gullsmed Ambjørnsen har i alle år vært drevet av Truls Ambjørnsen, men ikke av samme mann. Førstegenerasjons Truls åpnet den første butikken i Storgata i 1933, og bygde opp en solid og god bedrift i lokalene som nå rommer en Joker-butikk. I 1970 kom sønnen, Truls Petter, inn i bedriften etter fullført gullsmedlære. Han har siden tatt videreutdanning i diamantlære og blitt sertifisert diamanttakstmann. I 1995 flyt-
54 | FAGKOMPETANSE tet butikken inn i nye lokaler i Torvbyen, og et tiår senere var også tredjegenerasjons Truls blitt en del av bedriften. – For meg var ikke gullsmedlære det naturlige valget, jeg er mer opptatt av folk og handel. I våre dager er salgsteknikk, service og digital kompetanse blitt svært viktig for bedriften, så det er mitt ansvarsområde. Vi utfyller hverandre, og jeg har også lært veldig mye av fagfolkene her, forteller Truls Martin Ambjørnsen. Tre av gullsmedene i bedriften er «utegående» — de gir veiledning og gode råd til kundene i butikken. Den fjerde finner vi i butikkens godt gjemte hemmelige rom, verkstedet, omgitt av spennende maskiner og redskaper. Her er det ringjusteringsmaskiner, poleringsverktøy for smykker og ur og en valse for valsing av plate og tråd ved smykkeproduksjon — blant annet. Her sitter gullsmed Line hele dagen og reparerer og
justerer, og hvis noen leverer inn gull de vil få smeltet om, lager hun nye smykker av det. For gjenbruk er et tema også i gullsmedbransjen, og på grunn av høye gullpriser er mange blitt klar over at de bokstavelig talt kan sitte med en gullgruve i skuffer og skrin. Men størst etterspørsel er det i dag etter smykker og klokker. – Tidligere var det mye kandelabere, kaffekanner og sølvbestikk utstilt i butikken. Du kan fremdeles kjøpe alt dette hos oss, men det er smykker som står for den største delen av omsetningen, med kvalitetsklokker som en god nummer to. Og vi merker godt at folk har bedre råd enn i tidligere tider. I gamle dager var det å få en diamantring noe veldig stort, og utvalget vårt var lite. Der har det foregått en revolusjon: Nå har vi flere store skap med diamantsmykker, og folk investerer i diamanter både til seg selv og andre.
KVALITET I ALLE LEDD Gullsmed Ambjørnsen satser på smykker av kjente merker som Georg Jensen, Efva Attling og Ole Lynggaard, og kvalitetsklokker fra blant annet Tag Heuer, Longines og Rado. De unngår merkevarer som selger mange ulike produkter, og promoterer i stedet produsenter som er spesialister på sitt felt. Slik kan vi som kunder være sikre på å få kvalitetsvarer som tåler bruk i mange år. – Vi er en fagbedrift med kvalitet i alle ledd, og da er det viktig for oss å bare selge kvalitetsmer-
kevarer. Men vi selger selvfølgelig smykker og klokker i mange prisklasser, her er det noe for enhver smak og lommebok, sier Truls Martin. Han har observert at trendene gjerne starter i de yngste aldersklassene, som inspireres av ting de ser på Instagram. Da er det ofte snakk om rimeligere varer, og senere dukker lignende produkter også opp i dyrere prisklasser og plukkes opp av eldre aldersgrupper med bedre råd. Slik har det vært med høstens store trend: Rainbow-smykker med mangefargede safirer. Generelt er nettet en kilde til kunnskap blant
«Vi er en fagbedrift med kvalitet i alle ledd,»
OSLO FLAGGFABRIKK Stortorvet 4-6, Fredrikstad 69 20 91 20 www.flaggshop.no
Helly Hansen Musto Amundsen Sports Tufte Wear Sebago BoatBoot House of Hygge
OSLO FLAGGFABRIKK - bruk av logo
Langkilde & Søn
Pantone 541C
Flagg, vimpler og tilbehør. Seiltøy og fritidstøy for ham CMYK og 70% henne! 100% Cyan, Maganta, =% Yellow, 40% Black
kundene, og derfor er det blitt veldig viktig for bedriften å ha gode nettsider der folk kan gjøre research på forhånd. – Kundene vet generelt mye mer om produktene våre nå enn tidligere, fordi de leter og finner kunnskap på nettet. Det gjør det enda viktigere at de ansatte her har god produktkunnskap, så vi kan svare på spørsmål fra kunnskapsrike kunder. Og det er jo kundene vi er her for. Når vi kjenner at vi greier å skape begeistring hos kundene, er det en god dag på jobben, konkluderer Truls Martin og Truls Petter.
Bruk av negativ logo
Alt. 1
56 | NYHETER I SENTRUM
DET UNIKE ØYET SYNSAM Visste du at øyet ditt er mer unikt enn fingeravtrykket? Det faktum at ingen øyne er helt like stiller store krav til utprøving av briller og linser.
Hytte eller bolig solgt til best mulig pris
Sterk
Kontakt oss for et tilbud
Øynene våre er forskjellig fra person til person. Det har ført til at øyegjenkjenning, teknikken der vi identifiserer oss med iris i stedet for med PIN-koder eller fingeravtrykk, har blitt svært populært. Men øyet er et unikt organ på flere andre måter. Det unike øyet stiller store krav til utprøving av briller. Synsam benytter en kombinasjon av metoder og teknologier. Eyecode, Essilors 3D-metode, gjør det mulig å slipe glassene etter øynenes unike mål. Glass der det er tatt hensyn til hvor øyets midtpunkt ligger, kan gi et syn med tilsvarende HD-skarphet over hele overflaten til glasset.
Vi utfordrer de etablerte meglerne. Det kan du nyte godt av. Som nystartet boligmeglerfirma i Fredrikstad, utfordrer vi de etablerte. Det betyr at vi må jobbe ekstra hardt for å bevise hva vi kan få til for deg som skal selge boligen din. Hos oss blir du en stor kunde hos en liten, men effektiv megler. Det betyr at boligen din får full oppmerksomhet til enhver tid. Vårt mål er alltid at du skal få best mulig pris for hytta eller boligen din.
4D-teknologien tar hensyn til det dominante øyet, som gir øyet en raskere reaksjon. Øyet er med andre ord et raffinert og komplekst organ og det kreves omfattende kunnskaper og avansert teknologi for å optimalisere synsskarpheten hos personer som trenger briller eller linser. – Man bør vite at det er forskjell på glass og glass. Det unike øyet bør få et unikt glass, konstaterer Lill Grande hos Synsam Fredrikstad. – Vi satser på høy kompetanse hos alle våre optikere og kundeveiledere. Velkommen til oss for en øyeprat og en trygg synsundersøkelse.
Vidar
Nina
Vidar Aakre Johannesen (MNEF) er blant de mest erfarne meglerne i distriktet. Han har solgt flere tusen hytter og boliger gjennom 24 år som eiendomsmegler i Fredrikstad.
www.aakremegling.no Tel: 991 15 513 vidar@aakremegling.no
LE L A R ER E N S N L I E DU F UTGIV RE AD E T S G I K T: r TIDL FREDRI T E N givelse Å AV P M agasin/ut U R T SEN entrum.no/m s
stad
rik fred
Tannsjekk
Bestill time hos Colosseum Tannlege Fredrikstad i dag! www.colosseumtannlege.no
NYHETER I SENTRUM | 59
PLANTER FLAGGET I FREDRIKSTAD OSLO FLAGGFABRIKK I september åpnet vi får første butikk utenfor Oslo på Stortorvet i Fredrikstad. Vi ønsket å være tilstede i «gamle Østfold» og med båtinteressen i Fredrikstad og levende sentrum var denne byen et naturlig valg. Vi selger eget varemerke innen flagg og vimpler, og disse sys på egeneid systue i Portugal. Ellers består utvalget av seil- og fritidstøy fra kjente varemerker som Musto, Helly Hansen, Tufte Wear og Amundsen Sports. Vi har klær og tilbehør til dame og herre, og nettbutikken flaggshop.no.
Hva fikk østfoldungdom til å oppsøke Syriakrigen?
Urpremiere 11. mars 2022
-en teaterforestilling basert på Demian Vitanzas bok Info og billetter
oit.no
60
KUNSTNERPORTRETTET
Petter Hepsø
Døren til Petter Hepsøs romslige og lyse atelier er åpen. Men kunstneren selv er ikke til stede. Et kjapt blikk skanner rommet. Det meste er plassert langs veggene. Skulpturer, verktøy, materialer og et skrivebord. Midt i rommet står en kavalett montert til en kraftig stamme som i sin tur er festet til solide plank. Plasseringen kan synes like symbolsk som praktisk. I sentrum står arbeidet, og til syvende og sist resultatet.
Denne dagen er Hepsø nær sitt eget følelsesliv. Han har nylig mistet en god venn. Tankene er plassert ulike steder. Vi snakker om å være et menneske. Midt oppi alt dette melder tvilen seg. Om hva som er viktig. De på forhånd konstruerte spørsmålene føles plutselig tomme og overfladiske. Men sånn er nå livet. Når ting vektes opp mot hverandre får de ulik verdi ut fra tid og ståsted. Når jeg ser dine skulpturer tenker jeg på tilstand. En tilstand av vektløshet og tyngde. Om å være nærværende og fraværende på samme tidspunkt. Gir det relevans? Definitivt. Noen ganger så har jeg vurdert å bruke det som tittel – Tilstand I og Tilstand II.
Ofte så ligger det i tittelnavnet, som søvn eller vektløs. Hvis du hadde vært dyr for én dag. Hvilket dyr hadde du da valgt å være, hvorfor og hva hadde du ønsket å gjøre den dagen? Hvis man er et dyr så har man ikke de hemningene. Og det er ganske befriende å tenke på. Men hvis man så går tilbake til å bli menneske igjen så blir man gjort ansvarlig for de handlingene. Jeg har byttet litt på forskjellige dyr, men jeg er definitivt en bjørn. Jeg har behov for å gå i hi. Jeg har behov for å jakte. Og jeg har behov for å utfolde meg fysisk. Den ene dagen hadde jeg bare satset på å kjenne hvordan det er å være en bjørn. Å være i kontakt med naturen.
KUNSTNERPORTRETT | 61
TEKST OG FOTO: MATS LINDER
RECLINING FIGURE II. BRONSE. 2018.
Jeg tror egentlig ikke jeg hadde behøvd å gjøre så mye mer enn det. Som skulptør forholder du deg til rom og form. Gallerirommet er annerledes fra det offentlige rom. Hvilket rom opplever du som mest givende å jobbe med? Jeg har jobbet veldig mye med det offentlige rommet. Da er både skoler og helsebygg veldig viktig for meg. Sånne steder der folk utvikler seg eller er sårbare. Når det gjelder gallerirommet står man veldig fritt, men da man må ta en del valg, og det er krevende. Men når man vel våger å ta de valgene så er det veldig spennende. Så for meg så er det ja takk begge deler. De fleste kjenner deg som en kunstner som jobber med kunst i offentlige rom. Hvordan ønsker du at betrakteren skal møte dine verk?
«Jeg har byttet litt på forskjellige dyr, men jeg er definitivt en bjørn.»
Så nullstilt som mulig, men det er kanskje for mye å be om. Jeg ønsker å kommunisere gjennom det jeg lager. Og jeg tror jeg klarer det. De får gjerne ta på tingene. Det synes jeg er viktig. Jeg har lagd skulpturer som oppfordrer betrakteren til å gjøre som dyret. Da er det selvfølgelig veldig morsomt om de legger seg ned og ser på himmelen slik som for eksempel skulpturen Himmelkikker i skolegården på Sandesundveien skole i Sarpsborg. Jeg tolker det slik at du beveger deg mellom tradisjonell skulpturtradisjon og populærkultur. Hvordan vekter du den tekniske utførelsen kontra det idémessige innholdet i dine arbeider?
WELTSCHMERZ. BRONSE. 2012.
Jeg jobber sjeldent, nest inntil aldri, med levende modeller. Så for meg så er det på en måte en viss grad av troverdig anatomi som er viktig å få med i hovedtrekk. Men jeg jobber jo egentlig med mennesker. Så hvis du gjør det for mye dyr så blir det som et observert vesen. Det kan godt være mange abstrakte kvaliteter i det jeg gjør også. Men en viss grad av teknisk «skill» bør det være. Noen ganger mer enn andre. Tror de fleste er enig i at det er noe gjenkjennelig i de spesielle situasjoner dine skulpturer utstråler. Som for eksempel hundeskulpturen Weltschmerz. Det er en type innadvendt aktivitet. Føler du deg ensom som person og i kunstnerskapet? Ja… er det korte svaret. Og det lange svaret er at det er en nødvendig ensomhet. Og en selvvalgt ensomhet. Men det er også en slags kjærlighet og omtanke til verden. Weltschmerz er et gammelt begrep fra barokken hvor det handler om å ta opp verdens smerte nærmest og gjengi den i kunsten. Det er litt som det er å være kunstner også. Det er en nødvendig ensomhet. Å velge å være alene kan noen ganger medføre en følelse av ensomhet. Men det er uunngåelig. Det er nødvendig. Hvis ikke så blir det ikke noen kunst. Så enkelt er det. Men jeg savner og misunner på en måte de kunstnerne som klarer å jobbe og samarbeide i team. De blir kraftfulle mange ganger, og det hadde vært kult. Men så har ikke jeg valgt det, og da er det vel en grunn til det. Jeg går litt i hi, rett og slett. Det er ensomt å ligge i hi.
62 | KUNSTNERPORTRETT
Petter Hepsø, bosatt i Fredrikstad (f. 1973, Sarpsborg) Utdannelse: 1996–2000 1994–1996
Statens Kunstakademi, Oslo Mølla Kunstskole
Separatutstillinger (i utvalg): 2021 Galleri Haaken 2019 Østfold kunstsenter 2015 Hå Gamle Prestegard, Nærbø 2014, 2011, 2009 Galleri Haaken, Oslo 2013 Kunstnerforbundet, Oslo 2012 Østfold kunstsenter 2011 Galleri Ismene, Trondheim 2003 Galleri Brandstrup, Oslo
GRYING. BRONSE. 2018. TROLL II. MARMOR. 2009.
UNBORN. MAHOGNI. 2020.
Gruppeutstillinger (i utvalg): 2012 Tre Fokus, Telemark kunstsenter 2009 Høstutstillingen 2008 Homage á Nils Aas, Nils Aas Kunstverksted, Inderøy 2005 Kyss Frosken, Nasjonalmuseet, Oslo Kunst i offentlig rom (i utvalg): 2016 Nils Hønsvalls plass, Sarpsborg 2016 Vøyen Bro, Oslo 2015 Sannesundsveien Skole, Sarpsborg 2013–2015 Nordlandssykehuset, Bodø 2011 Infotjenester, Sarpsborg 2009 St. Olavs Hospital, Trondheim 2003 Kalnes Videregående, Sarpsborg Innkjøp (i utvalg): Akershus Fylkeskommune Haugesund Billedgalleri KORO (Kunst i Offentlig Rom) Selvaag Gruppen Sarpsborg kommune Østfold Fylkeskommune
Intervjuet er et prosjekt initiert av Østfold kunstsenter ØKS for å profilere Østfoldkunstnere. Se flere portrett på: ostfold-kunstsenter.no/ kunstnerportretter
#smartenergi For deg som vil bruke pengene på noe annet enn strøm!
Luft kort og effektivt
Invester i varmepumpe
Avkjøl varm mat før du setter den i kjøleskapet og tin opp fryst mat i kjøleksapet Skru av lys i rom du ikke bruker og bytt til sparepærer
Slå av kaffetrakteren og hell kaffen over på termokanne. Varm opp maten mest mulig effektivt med lokk på kjelen og rett størrelse på stekeplaten
Kjør fulle maskiner både på vaskemaskinen og oppvaskmaskinen
Tlf: 987 02 361 │ E-post: kontakt@smartenergi.com │ Stabburveien 18, 1617 Fredrikstad @smartenerginorge │ www.smartenergi.com
65
BYHUSENE I FAGERLIA:
EN NY MÅTE Å BO PÅ STAVLUND I boligprosjektet Fagerlia er det planlagt åtte byhus, forteller eiendomsmegler Gunnar Stavlund. – Byhus er et nytt begrep i norsk sammenheng, men samtidig blir det feil å kalle dette for tradisjonelle rekkehus, sier han. For mens rekkehus vekker assosiasjoner til lave sammenkjedete boliger bygd på sekstiog syttitallet, vil byhusene i Fagerlia holde villastandard. Forskjellen er at de blir bygd sammenkjedet. – Dette blir innholdsrike og romslige boliger med meget høy standard på håndverk og materialer, gjennomtenkte løsninger og høy komfort, forteller Stavlund. Hvert hus vil ha eget uteområde, og i tillegg tilbyr området en nær perfekt beliggenhet. VAKKERT OMRÅDE – Det er gangavstand til sentrum, samtidig som Fredrikstadmarka, idrettsanlegg, butikker, skole og barnehager er rett i nabolaget. Og Fagerlia har ikke fått navnet sitt ved en tilfeldighet. Husene blir liggende høyt, med gode solforhold og vakker utsikt, sier han. Husene er planlagt med tre eller fire etasjer, og uteområdene består av både balkong og hage i direkte tilknytning til stuen. Noen av boligene får også store takterrasser. Alle husene er utstyrt med garasje med direkte inngang til huset, og det er muligheter for egen sprotsbod. SJELDNE KVALITETER – Dette er hus med sjeldne kvaliteter som vil appellere til kvalitetsbevisste kjøpere. Boligområdet vil også inneholde leiligheter, og det er lagt opp til gode sosiale møteplasser, lekeplasser og andre treffpunkter for deg som vil utvikle et godt naboskap, sier Stavlund. – Dessuten er det viktig å si at Fredrikstad er en by med veldig mange kvaliteter – og i et byhus i sentrumsnære Fagerlia har du lett tilgang til alle sammen.
Gjør sykkelen din vinterklar!
GRATIS omlegging til piggdekk
Tilbudet gjelder hos disse forhandlerne og ut 2021. OG SERVICE-VERKSTED
OG SERVICE-VERKSTED Storgt. 18, 1607 Fredrikstad - Tlf. 69 31 90 05 Storgt. 18, 1607 Fredrikstad - Tlf. 69 31 90 05
Torvbyen
Dikeveien
Les mer på: bypakkenedreglomma.no
NYHETER I SENTRUM | 67
LIERS HUSFLID LIERS HUSFLID Med 140 års historikk, er Dale of Norway en av svært få tekstilbedrifter som fortsatt har produksjon i Norge. Dette sikrer førsteklasses kvalitet på hvert enkelt plagg – ikke minst de eksklusive detaljene som benyttes i deres strikkegensere og -jakker. Liers Husflid i gågata har et bredt utvalg av Dale of Norway plagg til både ham og henne – en sikker gaveidé!
GODE UTSIKTER FOR PIZZA SOLVEIG´S PIZZA Det gamle skipsverftet Ankerløkken er for lengst historie, men fortsatt finner man tydelig spor av byens maritim industrihistorie på den gamle kranbanen på Kråkerøy. Her går pizzaovnene for fullt og gjester kan velge mellom å nyte mat og drikke inne i lyse lokaler med store vinduer eller ute på terrassene. Utsikten er uansett upåklagelig med elva som nærmeste nabo – her er det fint å sitte året rundt! Vi anbefaler å prøve en lokal «Kråkerøy Spesial» med skinke, biff, salami og pepperoni. Eller hva med å bytte ut fredagstacoen hjemme med en stor Tacopizza hos Solveig´s?
IKKE LA DET DRØYE FOR LENGE DEKK 1 HASSINGEN Vinteren er varierende over hele landet, de i Nord har mer snø enn oss i Sør. Og når man skal velge nye vinterdekk for sesongen, kan det være lurt å se etter de dekkene som scorer best der du bor og kjører. Pr. dags dato så er det ingen vinterdekk som scorer fullt på alle forhold. De som er gode på snø og is, er f.eks ikke like gode på vått og tørt føre. Mens de
som er gode på føre vi har her, er ikke like gode som de beste på is og snø. Men det er da man kan tenke seg om og se hvor man kjører mest, kjører man mye på fjellet og i snøvær i jobben? Eller er det mest her hjemme hvor føret ofte består av tørre og våte veier? Kom innom Dekksenteret på Hassingen. De hjelper deg med å finne de neste vinterdekkene dine.
68
RY E STO
SID WEST
TRE NØ
TTER T
IL ASK
EPOTT
TIDENES KINOJUL? FREDRIKSTAD KINO ORD
CLIFF
Jula er alltid årets store kinohøytid, og i år kan det bli en enda større kinojul enn vanlig. De store filmene står i kø, for alle aldersgrupper! For familier byr vi på to premierer 1. juledag: Tegnefilmen om Snødronningen er en spennende og morsom reise, basert på H.C. Andersens kjente eventyr, mens det blir mye sang og moro i tegnefilmoppfølgeren Syng 2. Rett før jul kommer også den herlige familiefilmen Clifford – Den store røde hunden, og fra november tar vi med oss årets mest etterspurte norske film, Tre nøtter til Askepott.
RMAN
SPIDE
K
N OM AMPE
De som liker action og heftige spesialeffekter kan se frem til to oppfølgere som mange har ventet på: Spider-Man: No Way Home som kommer 15. desember og The Matrix Ressurections som har premiere 1. juledag. Det er også knyttet stor spenning til regissørlegenden Steven Spielbergs filmatisering av den klassiske musikalen West Side Story, som har premiere 10. desember. Og sist men slett ikke minst: Den norske storsatsningen Kampen om Narvik, som også har premiere 1. juledag og fort kan bli den aller største filmen i tidenes kinojul.
IK
NARV
Fredrikstad Kino har som vanlig åpent alle dager i juleferien, unntatt Julaften. Vi har utvidet åpningstid alle dager, men på Lille Julaften stenger vi litt tidligere, og på Nyttårsaften er det bare åpent på formiddagen.
2 SYNG
Julemarked på Nygaardsplassen Torghandel GLØGG Bålpanne JULETRÆR JULEMUSIKK BAKST
Lørdag og søndag
11.-12. desember
Møt høsten med sesongens dekk Yokohama IG53 6995,– C
F
Continental VikingContact7 7595,–
72 dB
C
Gislaved Softfrost 200 6495,– D
E
69 dB
D
71 dB
GoodYear UltraGripIce2 7595,– C
Dekk1-Partner Hassingen Tlf: 901 51 800 Hassingveien 32 1605 Fredrikstad Man-Fre: 08.00-16.00
E
69 dB
Sava Eskimo Ice 6295,– D
D
71 dB
Prisene gjelder for fire dekk i dimensjonen 205/55R16 ferdig montert på bilen. Bildet kan avvike.
ALMENTANNLEGENS ROLLE I TANNHELSETEAMET COLOSSEUM I slike artikler som dette vil almentannlegens rolle i tannhelseteamet bli litt glemt. Ofte fordi det fokuseres mer på metoder enn de som benytter seg av metodene. En tannlege i Norge idag har en meget omfattende utdannelse. Ved siden av eksamener i diverse realfag og medisinske fag må de i tillegg lære seg praktiske ferdighete. Øye-hånd-koordinasjonen må øves opp gjennom arbeid på pasienter under kyndig veiledning. Kandidatene blir etter 5 års utdannelse ferdig uteksaminert som tannlege og er klare for innsatts enten i den offentlige tannhelsetjenesten eller i privat praksis. Almentannlegen fungerer som en slags «fastlege» for pasienten, uten sammenlikning forøvrig. Når tannlegen skal vurdere en pasient er det mye som må på plass før man kan starte en behandling. Først må det samles inn mest mulig data om pasienten. Medisinske opplysninger (sykdommer, medisiner) er viktige både i forbindelse med behandlingen og i vurderinger som omfatter HELFO refusjoner. De kan også være tungen på vektskålen når endelig behandlingsplan skal legges. En god klinisk undersøkelse er ofte avgjørende og hele munnhulen fra svelget til leppene inspiseres. Tannlegen sitter på en god kompetanse om sykdommer i bløtvevet (slimhinnelidelser, cancer etc.) Tennene og støttevevet rundt tennene må undersøkes grundig. Til slutt sitter man igjen med noen «diagnoser» og det er disse som er avgjørende for hvilken type behandling som tilbys.... med andre ord ingen behandling uten at det er en grunn. Dersom behandlingen er komplisert kan tannlegen ønkse å henvise til en tannlege med spesialistkompetanse. I Norge har man offentlig godkjente spesialister under fagretningene Oral kirurgi, Periodonti (tannkjøttsykdommer), Kjeve og ansiktsradiologi, Pedodonti (barnetannpleie), Endodonti (rotbehandling), Kjeveortopedi (tannregulering) og Oral Protetikk. Vi har dyktige allmenntannleger ved BEGGE Colosseum Tannlege KLINIKKENE i Fredrikstad, klinikkene ligger med kort avstand i Farmanns gate 2 og Nygaardsgata 49/51. Vårt miljø består av spesialister og allmenntannleger i samarbeid, og det er lett for allmenntannlegene å enten søke råd, eller henvise ved behov for spesialist. Kai B.Hannestad Tannlege spes. Oral protetikk
25. november, kl 18. Lyssetting av Lykkeberg etterfulgt av paneldebatt på Fredrikstad kino. Gratisarrangement Alle velkommen!
FØRJULSUTSTILLING
KLAVESTADS ARBORET 4.-16. DESEMBER (alle dager kl. 11-16, man. stengt) ÅPNING LØRDAG 4. DESEMBER KL. 11.00 - VELKOMMEN!
GALLERI KLAVESTAD - GAMLEBYEN FREDRIKSTAD www.klavestad.com
www.facebook.com/galleriklavestad
tlf. 97036652
God jul og godt nytt år! God jul og godt nytt år!
Førjulstiden kan være en travel og hektisk tid for flere av oss, men husk å unne deg en pust i bakken, og nyt de små og nære øyeblikkene. Ogvære du, vien er travel her forog deg når du tips Førjulstiden kan hektisk tidtrenger for flerenoen av oss, og foråen trygg før nære og menråd husk unne degog engod pusthverdagsøkonomi, i bakken, og nyt debåde små og etter jul. øyeblikkene. Og du, vi er her for deg når du trenger noen tips og råd for en trygg og god hverdagsøkonomi, både før og etter jul.
Julehilsen fra oss på Værste Julehilsen fra oss på Værste
eiendomsmegler1.no telefon 64 95 33 33
sparebank1.no/ostfold-akershus telefon 05700
eiendomsmegler1.no
sparebank1.no/ostfold-akershus
REDAKSJONELL ANNONSE | 73
Strømsjefens beste strømsparetips Som daglig leder i Smart Energi handler mye av hverdagen om strøm for Hilde Bekkevard. Men privat er Hilde, som folk flest, påvirket av de høye strømprisene. For å redusere strømforbruket har Hilde og familien blant annet investert i jordvarme.
Smart Energi AS leverer: • Smart Energi ble stiftet i 2010. Selskapets formål er å tilby strøm og tjenester som gjør det enkelt for kunden å leve miljøvennlig. • Smart Energi er strømselskapet i Fredrikstad Energi-konsernet. I 2020 passerte konsernet 125 år med virksomhet i Fredrikstad. • Smart Energi sine forretningsverdier består i være fremtidsrettet, kompetent og pålitelig. • Smart Energi har 17 ansatte, og har kontorer i Stabburveien i Fredrikstad.
TAR GREP: Hilde Bekkevard og familien har investert i jordvarme. Det merkes på strømregningen.
Hilde Bekkevard i Smart Energi er bosatt på gård i Halden. Med tre barn i aktiv alder kan det være utfordrende å planlegge strømforbruket, og Hilde forteller at familien bruker strøm når behovet er til stede. – Strømprisens variasjon påvirker ikke nødvendigvis hvor ofte vaskemaskinen går hjemme hos oss, eller når vi bruker varmt vann, sier Hilde. Likevel må Smart Energi-sjefen innom Nord Pool (kraftbørsen) hver dag for å sjekke strømprisen. Og når mye av hverdagen handler om strøm, er det kanskje ikke så rart. STØRRE STRØMFORBRUK I ÅR Som folk flest har Hilde hatt høyere strømregning i år enn i fjor. Det er likevel flere faktorer som har hatt betydning. Familiens nye elbil trekker mer strøm i det daglige. På den andre siden har en tørr sensommer bidratt til at korntørka på gården har hatt mindre behov for strøm i år enn i fjor. – Hva slags strømavtale anbefaler du? – Jeg har spotprisavtale selv, og det har historisk sett vist seg at spotpris-avtaler lønner seg. Likevel kjenner jeg på en viss uro ved at strømprisen er svært varierende om dagen, sier Hilde og forklarer: – Med så store prisvariasjoner vi har sett i år, er det fristende å vurdere fastprisavtale på strøm. Da sikrer man seg en mer forutsigbar strømregning, selv om avtalen koster litt mer i det lange løp. Ny nettleiemodell vil påvirke strømforbruket Hvordan nettleien blir til neste år og hvordan familien blir påvirket av endringene som kommer, er også noe Hilde tenker en del på om dagen. Regjeringen har bestemt at alle strømkunder i Norge får ny nettleie fra 1. januar 2022. Formålet er å få forbrukere til å
bruke strøm smartere – for å spare penger og miljøet. Kundene vil da trolig spare penger på å flytte strømforbruket til natterstid, samt på å jevne ut forbruket slik at forbrukstopper unngås. – Kanskje må vi i familien endre en del på strømvanene våre for å holde kostnadene nede likevel, påpeker Hilde.
Stabburveien 18 1617 Fredrikstad www.smartenergi.com
bruk – og huset er varmt når barna kommer hjem fra skolen. PLANLEGGER SOLCELLER Hilde forteller at garasjetaket er neste prosjekt som står for tur. Taket er akkurat oppgradert, og planen videre er å installere solceller. Da kan familien produsere sin egen strøm – som blant annet kan benyttes til å lade elbilen. – Solcellene vil gjøre gården enda mer energieffektiv. Dette ser vi frem til. Men for oss har det ikke vært noe poeng i å investere i solceller på et gammelt tak, sier Hilde og poengterer: – Det er ofte slik med klimatiltak – at det er i forbindelse med oppgradering at det er lønnsomt og bærekraftig å gjøre endringene. – Hva er dine beste strømsparetips? – Det må være temaene vi har snakket om – god isolasjon i gulvet og gjerne også i taket, i tillegg til jordvarme. Grepene vi har gjort har ført til at boligen vår er blitt mye mer behagelig og lun, og behovet for å bruke strøm er langt mindre, avslutter Smart Energi-sjefen.
INVESTERTE I JORDVARME For syv år siden gjorde Hilde og ektemannen store endringer da de totalrenoverte hovedhuset på gården, og gravde etter jordvarme. Jordvarme er solenergi som er lagret i jorden og som er et godt alternativ for oppvarming av boliger med tilgang på store uteareal. Familiens jordvarme ble hentet fra en 700 meter lang plastslange som ble gravd ned på jordet. Hilde forteller at jordvarme er en investering som gjør det mulig å spare om lag 60 prosent av boligens energiforbruk til oppvarming og varmt tappevann. I tillegg er jordvarme rimeligere i drift og langt mer miljøvennlig enn strøm og oljefyring. I tillegg til å investere i jordvarme ble det isolert ekstra i tak og gulv i boligen. Resultatet er blitt et langt mer behagelig hjem å bo i. – Jeg er oppvokst med at vi lukket av enkelte rom i huset for å redusere oppvarmingsbehovet. Derfor var komfort viktig for oss da vi først skulle gjøre endringene. SMART ENERGI-TIPS: Daglig leder Hilde Bekkevard Takket være grepene sammen med resten av de ansatte i Smart Energi. har vi nå alle rom i
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
A B
Holmen
C D
N
E
Værste
F G
Sentrum H
Gressvik
I
Værste
J K
1
2
K M
N
Jernbanestasjonen
side 8
Gamlebyens nye general
side 14
Går for gull
side 52
O 3
P Q R
Byturen S
side 40
Fredrikstad bussterminal
E19
Fredrikstad kino
I20
Fredrikstad stadion
H12
Fredrikstad togstasjon
I27
Gangbroen
G16
Stortorvet
G17
Torvbyen
E19
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Bydalen
4
Gågata 3
1
Cicignon Cicignon
Gamlebyen
Kråkerøy
2
Smertu
Isegran
Isegran
Gamlebyen
32
33
KULTURKALENDER NOVEMBER UNG SCENE
Hver tirsdag kl 18 er det enten UNG SCENE på kaféscenen eller Digital Ung Scene på nett. 20. NOV KL. 18:00 // ST. CROIX
FENGSLENDE LIV
Mina Hadijan i samtale med Trond Henriksen og biskop Atle Sommerfeldt. 21. NOV KL. 15:00 // LITTERATURHUSET
LYSSETTINGEN AV LYKKEBERG
Norske Soroptimister setter fokus på vold mot kvinner med spektakulær lyssetting av Lykkeberg. 25. NOVEMBER KL. 18 // LYKKEBERG
DEILIG ER JORDEN MED REIN ALEXANDER, ANITA, CHRISTINE OG MARIE Rein Alexander og Anita Skorgan har i årevis bergtatt fullsatte kirker før jul med julekonserten «Deilig er Jorden», og 2021 er intet unntak. 26. NOV KL. 18 // GLEMMEN KIRKE
FEILVARE
DESEMBER
JANUAR
JULEVERKSTED MED ØISTEIN BLYANT
DARYL MCDADE & SOULXL
Øistein elsker jul og er klar for et kjempekult tegneshow før han sammen med barna skal hjelpe de å lage sitt helt egne julehus. 3. DESEMBER KL. 18 // TØIHUSSALEN I GAMLEBYEN
JULEKONSERT MED KULTURHUSET EKKO Julekonsert med kulturhuset EKKO. Det garanteres stor glede og ekte julestemning! 4. DESEMBER KL. 16 // ØSTRE FREDRIKSTAD KIRKE
NISSENATT 2021
Familieforestillingen om nissejenta og Theodor Bastiansen, som må hjelpe nissen og blir frisk og redde jula. Spilles utendørs i Gamlebyen. Flere forestillinger i desember. 5. DESEMBER KL. 15:30 // GAMLEBYEN
MUSIKKBRUNCH: MANDOLINJUL
I samarbeid med Studium Actoris har Musikkbrunch Fredrikstad anledning til å by på en julekonsert utenom det vanlige.
11. DESSEMBER KL. 19 // BLÅ GROTTE
JULEKONSERT SECRET GARDEN
I fjor kom første delen av albumet «Sacred Night» – en samling nye julesanger som ble omtalt som «årets beste nye julealbum». 11. DESEMBER KL. 20 // GLEMMEN KIRKE
I vakre omgivelser i Gamlebyen skaper denne duoen magisk julestemning med alvor og humor med kun julemusikk
KORET MADRIGALIAS FØRJULSKONSERT
JULEKVAD
27. NOV KL. 19 // ØSTSIDEN KIRKE
17. DESEMBER KL. 19 // GLEMMEN KIRKE
MUSIKK OG PREK MED JAN EGGUM
ÅGES DANSEBAND: IN YOUR CHRISTMAS FACE
Raindogs fremfører Tom Waits på en fremragende måte og trollbinder sitt publikum 27. NOV KL. 20:30 // LITTERATURHUSET
16. JANUAR KL. 18 // BLÅ GROTTE
WALLUMRØD
Duoen spiller en drøss favorittlåter av Leonard Cohen, Joni Mitchell, Emmylou Harris og Tom Waits. 27. JANUAR KL. 19 // BLÅ GROTTE
DR. BERGLAND: UTEN GRENSER
Norges morsomste lege, Jonas Kinge Bergland, er klar med nytt standupshow! 29. JANUAR KL. 19 // BLÅ GROTTE
CLAUDIA SCOTT OG TORSTEIN FLAKNE
Opplev Susanne Sundførs musikalske univers på teaterscenen!
16. DESEMBER KL. 21 // CAFE MAGENTA
RAINDOGS: CELEBRATING TOM WAITS
Pinquins er en grenseoverskridende og eksperimentell trio med base i Oslo.
TEATERKONSERT SUNDFØR
26. NOV KL. 18 // ØIT - REMA 1000, VÆRSTE
27. NOVEMBER KL. 19 // LITTERATURHUSET
SLAGVERKENSEMBLET PINQUINS
FEBRUAR
JUL MED HEGE OG SINDRE
Jan Eggum fyller snart 70 år og ser tilbake på over 50 år som visesanger og musiker. Vi møter han for litt prek og klimpring.
8. JANUAR KL. 13:30 // HAVNELAGERET GASTROPUB
7. DESEMBER KL. 12 // BLÅ GROTTE
Ved hjelp av hodetelefoner dras publikum inn i et lydlig univers, bestående av butikkens lyder, menneskers tanker og historier, glimtvis også verden utenfor.
Førjulskonsert med koret Madrigalia i Gamlebyen.
Rytmisk Chicago blues med Daryl McDade, Roger Jacobsen og André Banini.
I samarbeid med trekkspiller Kalle Moberg inviterer Early Voices til julekonsert.
Norges Råeste og kanskje mest sjarmerende Partyband inviterer til atter en Romjulsfest. 26. DESEMBER KL. 19 // BÅTHUSET SCENE
PULSE OF FLOYD
Disse to har nå slått sine gitarer og stemmer sammen og du kan oppleve dem i en akustisk setting med kjente låter. 4. FEBRUAR KL. 20 // CITY SCENE
STAYSMAN
Med 160 milloner streams, 1000 konserter og utallige realityshow på samvittigheten er det liten tvil om hva som venter når Staysman kommer på besøk. 11. FEBRUAR KL. 22 // CITY SCENE
MIKAEL WIEHE: DEN SISTE TURNEEN
Mikael Wiehe tar farvel med publikum med stor turné og nytt album! 17. FEBRUAR KL. 19 // BLÅ GROTTE
MARS TERJE SPORSEM: ABSOLUTE NORSK
Terje Sporsem er tilbake med et standupshow der han skal prøve å finne essensen av Norge. 5. MARS KL. 19 // BLÅ GROTTE
RIKSTEATRET: MIO MIN MIO
Pulse of Floyd er tradisjonen tro tilbake på Blå Grotte 2. juledag.
En storslått og vakker fortelling om savn og ensomhet, vennskap og ondskap og det sterke båndet mellom barn og foreldre.
26. DESEMBER KL. 20 // BLÅ GROTTE
22. MARS KL. 16:30 OG 18:30 // BLÅ GROTTE