BYFEST 28. JUNI – 2. juli
ONSDAG 28/6 fra kl. 1830
D.D.E.
OPPVARMING: Torgeir og kjendisene
TORSDAG 29/6 KL. 2000
ANNE GRETE PREUS SØNDAG 2/7 FRA KL. 1930
Odd René Andersen med Soul Summer
D.D.E. HUMLE MARKED DØDSING ÆLVEDUELL Lunds TIVOLI pappbåtseilas Arrangementer AMUND MAARUD skjer i stort telt på ÅGES DANSEBAND Dampskipsbrygga NORWEGIAN EAGLES SANDBRYTING MATMARKED BÅTHUSREVYEN ANNE GRETE PREUS FRILUFTSGUDSTJENESTE BERG HANSEN EXPERIENCE TANTE GØRILDS HOBBYORKESTER OG MASSE MER.
Byfergen går hele dagen fram til kl. 23
Bygg din egen pappbåt og delta på pappbåtseilasen.
KJÆRE ALLE SAMMEN 2017 er et spesielt år i Fredrikstad. Ikke bare feirer byen vår 450-års jubileum, vi er også nettopp kåret til Norges mest attraktive by. For oss Fredrikstad folk er dette ikke bare morsomt, men også en bekreftelse på det vi har trodd hele tiden – nemlig at byen vår har blitt veldig fin de siste årene. Forvandlingen av Stortorvet, Bryggepromenaden, Gågata og Blomstertorvet, bare for å nevne noe, har gjort at Fredrikstad framstår som en innbydende og moderne by. Så vet vi at det ikke holder med vakre fasader for at en by skal oppfattes som attraktiv. Den må den også ha innhold.
Et av spørsmålet vi stiller oss når vi skal drive moderne byutvikling er derfor ”hva bringer folk til sentrum?” Et selvfølgelig svar er -et godt utvalg av butikker, kafeer, restauranter og utesteder. Så skal vi heller ikke glemme kulturtilbudet, det at det skjer noe. Kultur motiverer folk til å bruke byen. Kulturaktivitet øker vår attraktivitet som besøksmål, det bidrar til å forsterke vår identitet og å bevare og formidle vår historie. Målet vårt er nemlig at Fredrikstad skal fortsette å være den trivelige byen ved Glommas utløp, bare enda mer spennende, variert og attraktiv. Her spiller festivaler som Glommafestivalen en viktig rolle
I løpet av de 28 årene festivalen har pågått har den hatt en enorm utvikling. Med godt over 100.000 besøkende, har Glommafestivalen vokst seg til Østfolds eldste og ikke minst største familiefestival. Glommafestivalen er en inkluderende og ikke minst kreativ festival - en festival hvor innbyggerne er invitert med, ikke bare som tilskuer, men som deltagere.
Ved å invitere folk til å bygge sin egen pappbåt, delta i elveduellen og fritidsbåtparaden er Glommafestivalen en litt annerledes festival. Det setter vi pris på. Det er nemlig denne annerledesheten som er med på å gjøre Fredrikstad til en interessant by å besøke og ikke minst super by å bo i. Glommafestivalen er et kjært innslag i Fredrikstad. En festival som er med på å sette Fredrikstad på kartet til glede for både store og små i byen vår. Med vennlig hilsen
JON-IVAR NYGÅRD Ordfører
Gullsponsor
2
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
Glommafestivalen
– byfest for hele familien! Etter en lang periode med forberedelser og mye jobb, nærmer vi oss en av sommerens største begivenheter i Fredrikstad. I år arrangeres Glommafestivalen for 28. året på rad. Vi ser frem til en by som syder av liv i fem dager fra onsdag 28. juni til søndag 2. juli.
Årets utgave av Glommafestivalen tilbyr som tidligere over 40 timer med god underholdning og aktiviteter i teltet vårt på Dampskipsbrygga, i Gågata og på Værstetorvet. VÆRGARANTI PÅ DAMPSKIPSBRYGGA. 525 KVM. UNDER TAK OG 200 KVM. UTESERVERING!
Vi kan friste med et bredt spekter av artister og underholdning for barn, ungdom, voksen – hele familien, jeg nevner noe: ONSDAG – D.D.E. og Torgeir & Kjendisene
D.D.E
375. ,+avg
TELTET på dampskipsbrygga
ONSDAG 28. JUNI FRA KL. 1830
TORSDAG – Musikkbrunch med Bjørnar Spydevold og Kari Stokke, FredrikstadUngane/Spooki, Bøckmann Trio, Anne Grete Preus (Litteraturhuset), Rune Rudberg Band og Hermanz FREDAG – Dødsing (!), Humle, Norwegian Eagles, Berg Hansen Experience og Amund Maarud
Arrangementer skjer i stort telt på Dampskipsbrygga
LØRDAG – Kong Frederiks Teaterbursdag (Fredrikstad 450 år), Ælveduell, NM i sandbryting, Dual Revival, Tante Gørilds Hobbyorkester og Åges Danseband SØNDAG – Friluftsgudstjeneste, Renate Gjerløw & Morten Larsen, Brottungær/Pinocchio, Pappbåtseilas, Onkel Blå og Odd René Andersen – Soul City
Elven har vært og er en meget sentral faktor i Glommafestivalen. Her vil man oppleve aktiviteter som Ælveduelle og Pappbåtseilasen som har blitt arrangert siden 1989, men også Dødsing fra Gangbroen (NiNi Beach Summer Splash 2017), som ble lansert i fjor og ble en kjempesuksess.
375g. ,-
TELTET på dampskipsbrygga
søndag 2. juli fra kl. 1930
+av
ODD RENÉ ANDERSEN & SOUL CITY
Et marked med stor bredde i tilbud finner man på Stortorvet, Flesketorvet og Blomstertorvet. Foodcourt med et variert utvalg fra ”hele verden” på Fisketorvet. Her har vi i tillegg et serveringstelt i samarbeid med City Scene. Lunds Tivoli er tilbake på Værstetorvet og har mange nye spektakulære attraksjoner. Se www.glommfestivalen.no/program eller oppslag i denne avisen.
Underholdningen, aktiviteter, marked og tivoli til tross; det som gjør Glommafestivalen til en opplevelse utenom det vanlige hvert år, er alle menneskene som besøker Glommafestivalen. Gjester fra innland og utland, hytteturistene, tilreisende og byens innbyggere. Dette skaper den beste rammen for en vellykket festival. Hjertelig velkommen til Fredrikstad og året Glommafestival. Vi gleder oss til å se deg!
BILLETTER For mer info: www.gl ommafe stivalen Følg Glo .no. mmafes t ivalen p Faceboo å k Billette r kjøpes på ticketm aster.no .
KNUT R. HANSEN Festivalgeneral
Sølvsponsor
Sponsor
Andersen Gartneri Hoopla SalatMestern Pettersen & Pinderød
Park & Anlegg AS Quality Hotel Fredrikstad Eivind Engseth AS Lunds Tivoli
Båthuset Scene Ramirent SG finans AS Humlekjær Ødegaard
www.glommafestivalen.no
Nini Beach Stamsaas WiCan Sparebank1
3
ONSDAG
FOTO LINE BERRE
25 år på veien, og stadig like rastløs. Det blir en pangstart på Glommafestivalen i år, med D.D.E på plakaten åpningsdagen. Her blir det klassikere, allsang og dans, garantert. Eskil Brøndbo og Ketil Fog sitter i bilen på vei til Trøndelag teater og forestillingen “Rai Rai i Sherwoodskogen”, som har gått sin seiersgang med fulle hus siden februar. Forestillingen inneholder flere D.D.E-sanger. Gutta har 25 års jubileum i år, solgt svimlende en og en halv million plater, holdt over 2.500 konserter og gitt ut 18 plater, derav to live og tre samlealbum. Man skulle tro de gikk lei?
– Ja, altså, nå holder det, kommer det på innoverpust fra Eskil før begge bryter ut i rungende latter. Nei, vet du, det er akkurat like gøy som før. Vi er jo en bra gjeng, og når vi kommer sammen igjen etter noen dager hjemme er det en spesiell greie, vi blir akkurat som unger igjen. Vi har jo også hatt turbulente tider, men nå er alt veldig bra, fortsetter Eskil litt mer alvorlig.
Krangler med kona hver søndag
Livet på veien har blitt en del av dem, selv om noe har blitt litt enklere. Der det kan forsvares økonomisk tar de nå privatfly eller helikopter gjennom et selskap de er medeiere i. Det har begrenset noe av reisetimene og gjort en del mye enklere. Men hjemme kan de ikke bli for lenge av gangen. – Vi blir rastløse om vi er for lenge hjemme. Er jeg hjemme to helger på rad, merker kjerringa det fort. Og jeg sier kjerring med den kjærligste betydning altså. Selv hun synes da det er greit at jeg drar da. Etter endt turne eller helgejobbing kommer jeg gjerne hjem på søndag full av adrenalin og høy på applaus. Da har det nesten blitt tradisjon at dagen ender med en diskusjon med kona, fortsetter trommisen leende.
Ny plate i høst?
I oktober skal de ha stor jubileumskonsert i Oslo Spektrum. Samtidig driver låtskriver og gitarist Frode Viken nå og tryller frem ny musikk. Håpet er å ha en plate ute før jubileumskonserten.
– Det er en fin stemning for nye låter nå, men man vet aldri når noe nytt er klart, så kan ikke love noe. Det blir nok ikke noe nytt å høre på Glommafestivalen, men man vet jo aldri. Plutselig dukker det opp noe nytt.
4
Men med en låtkatalog på over 250 sanger er det ikke nye låter fansen hyler høyest om på konsert. – Vi kommer ikke unna klassikerne til Frode. Og de er det så mange av at bare de fyller mer enn en konsert. Samtidig prøver vi jo å fylle på med noe nyere og for å gi noe tilbake til den innerste gruppa av fans.
Tåler ikke at andre i bandet har FINERE rom
Etter alle disse årene med Rai Rai, Rompa mi, Det går likar no, E6 og Vinsjan på kaia skulle man tro at det var noen sanger de var så lei at de unngikk dem; – Når du har et folkehav foran deg og stemningen står i taket har du ikke lov å vise om du skulle være lei en sang. Vi er så heldige som får lov å leve av dette, og vi spiller jo ikke bare for oss, men for fansen. Nå gleder de seg til å spille i Fredrikstad, men regner ikke med å få sett så mye av byen;
– Det blir litt begrenset hva man får sett, selv om vi jo er forskjellige alle sammen. Men jeg har ihvertfall begynt å sette litt pris på alenetid på rommet. Og det er viktig at vi alle har hvert vårt rom, og at de er helt like i standard, ellers blir det fort flying ned i resepsjonen for å forandre på det, flirer Eskil med Frode humrende i bakgrunnen. Før D.D.E går på scenen varmer Torgeir og Kjendisene opp et feststemt publikum. Med over 100 konserter i fjor møter de publikum med lang erfaring, entusiasme og spilleglede. Dato: Onsdag 28. juni Tidspunkt: 18.30 (Torgeir og Kjendisene kl. 19.00, D.D.E. kl. 21.00) Pris: Kr. 375,00 + avg. Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
BILLETTER For mer info: www.glo mmafes tivalen.n Følg Glo o. mmafes ti valen på Faceboo k Billette r kjøpes på ticketm aster.no .
5HQ NM¡UHJOHGH
HELT NYEBMW BMW 5-SERIE TOURING FRAXXX.XXX,–* KR 545.000,-*. HELT NYE 5-SERIE TOURING FRA KR. Mer plass og enda mer kjøreglede. Helt nye BMW 5-serie Touring har blitt større, lettere og raskere. Den er utstyrt med banebrytende teknologi som kommuniserer med deg, underlaget og omverdenen. Selv om bilen kan kjøre delvis selv, er den først og fremst konstruert for å kjøres. Av deg. Bestill prøvekjøring på bmw.no. *Pris inkl frakt og lev. Oslo. Drivstofforbruk 0,45 – 0,77 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 114 - 177 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell.
www.glommafestivalen.no
Stamsaas Premium Fredrikstad Forhandler
AUTORISERT BMW FORHANDLER www.forhandler.no Smørbøttaveien T:00 00 00 11, 00 1617 Fredrikstad Tlf. 69 Gatenavn 35 16 4000, | www.stamsaas.no 0000 Poststed
5
TORSDAG
Fra karusell og sjokoladerøk til konsertopplevelser med venner Etter mange år i NRK og som kjent stemme på lufta med sin umiskjennelige brede Fredrikstaddialekt, gikk Perry Olsen over til en stilling som programansvarlig for Litteraturhuset for noen år siden. I tillegg sitter han i styret for Glommafestivalen.
Samarbeid mellom festivalen og Litteraturhuset
Glommafestivalen og Litteraturhuset Fredrikstad går for første gang sammen om et arrangement under festivalen. Torsdag 29. juni kommer Anne Grete Preus i samspill med gitaristen Hallgrim Bratberg for å holde en konsert på Litteraturhuset Fredrikstad. Kjente sanger fra sangboken hennes sammen nye arbeider utgjør en settliste til glede for hele Preus publikummet. Et nært møte i ord og toner! FOTO TRINE SIRNES
– Vi har hatt en intensjon lenge om å ha noe under Glommafestivalen lenge. Vi ligger jo tross alt midt i hjertet av festivalen. Ønsket var å gi et konkret tilbud til den kunstinteresserte som gjerne vil sitte stille og lytte, samtidig som det skulle passe inn i vår profil. Vi har ønsket oss Anne Grete Preus lenge, så når det klaffet for henne akkurat under Glommafestialen ble vi glade. Hun har gode, norske tekster, flotte melodier og en stor formidlingsevne, forklarer Olsen.
Nært forhold til festivalen
Selv har han fulgt Glommafestivalen så langt tilbake han kan huske. Først som liten, da sukkerspinn var det viktigste, og pariserhjul og karuseller spennende, men for skummelt de første par årene.
– Etter hvert som vi ble større var det spennende å gå gjennom byen, kjøpe lakris også sjokoladepistoler, og sjokoladerøk! Det var jo litt ulovlig, så da gikk vi langs brygga og liksomrøka og følte oss veldig kule. – Senere ble det konserter og folkeliv som trakk både Olsen og kameratene til byen under festivalen.
Perry Olsen på Litteraturhuset har et livslangt forhold til Glommafestivalen. Nå er han med og arrangerer konsert med Anne Grete Preus som et samarbeid mellom festivalen og det ikoniske huset i hjertet av byen.
Dato: Torsdag 29. juni Tidspunkt: 20.00 Pris: Kr. 375,00 + avg. Sted: Litteraturhuset Fredrikstad/Østfold Arrangør: Glommafestivalen Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
BILLETTER For mer info: www.glo mmafes tivalen.n Følg Glo o. mmafes tivalen Faceboo på k Billette r UasTkjøSpOesLpå ticketm ter.no. GT
6
– Det har alltid vært et hyggelig sted å gå å møte gamle venner, snakke med folk og se på livet. Det å gå over Kråkerøybroa for å se på pappbåtseilasen og det er stappfull over alt, tett i tett med folk. Det gir en god byfølelse, og den stemningen jeg liker best.
Bart og skinnvest
De siste årene har rollen blitt en litt annen. Han har blant annet jobbet som konferansier under festivalen og har mer fokus på hva festivalen skal være og hva den skal gi folk. Men det hindrer han ikke i å glede seg også til årets festival og det den har å by på;
– Jeg gleder meg veldig til D.D.E. Jeg har studert i Trondheim i syv år, der det er greit å gå med bart og skinnvest og drikke øl på en onsdag. Jeg er glad i hele trønderkulturen. Samtidig liker jeg den lokale profilen festivalen har; Odd René Andersen, som alle kjenner, men nå utenom julebordsesong, og nye artister, som Humle. Artister som fort kan bli headlinere om noen år. Det er en viktig oppgave å løfte frem lokale krefter, det viser også flere sider av byen. Bare se på Humle, eller Andreas Humlekjær som han heter, som stiller i solbriller og joggedress den ene kvelden med partybandet Åges danseband og en annen kveld nært og vart som Humle.
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
Parkering i sentrum
Over 6.100 gode grunner til å parkere i sentrum.
Grønn sone Grønn, gul og rød sone gjelder Gul sone offentlige parkerings plasser Rød sone i Fredrikstad merket med Innfartsparkering - Steffensjordet - Trosvikstranda
St.Hansfjellet Grønn sone
P-hus med egne bestemmelser
Gul sone
Torvbyen
- Grønn, gul og rød sone gjelder ikke her
Rød sone
Ladestasjon/ lademulighet
Innfartsparkering - Steffensjordet
- For elbil
- Trosvikstranda
Stadion
P-hus med egne bestemmelser
- Grønn, gul og rød sone gjelder ikke her
Apenesfjellet
Ladestasjon/ lademulighet - For elbil
Visste du at alle soner tilbyr gratis parkering i enkelte tidsrom? Se etter de hvite rutene i pristabellen
GRØNN SONE 08 - 15
RØD SONE
Lørdag
Søndag
Hverdag
Lørdag
Søndag
Hverdag
Lørdag
Søndag
Hverdag
Lørdag
Søndag
19,-
19,-
Gratis
Fra 25,-
Fra 25,-
Gratis
35,-
35,-
35,-
12,-
12,-
Gratis
12,-
Gratis
Gratis Gratis
Gratis Gratis
21 - 08
Gratis
Gratis
Per dag 110,-
Gratis
ST. HANSFJELLET
Per dag 60,-
STADION
TORVBYEN
Hverdag
Lørdag
Søndag
Hverdag
Lørdag
Søndag
Hverdag
Lørdag
Søndag
Hverdag
Lørdag
19,-
19,-
10,-
19,-
19,-
10,-
19,-
19,-
10
19,-
Fra 25,-
Gratis
9 - 14 14 - 24
Gratis
Maks. 2 timer
APENESFJELLET
Timespris
INNFARTSPARKERING
Hverdag 15 - 18 18 - 21
GUL SONE
Gratis Døgnåpent
Servicetorget 69 30 60 00
Gratis
Gratis
Gratis Døgnåpent
www.parkeringfredrikstad.no
Gratis
Gratis
Gratis Døgnåpent
www.facebook.com/fredrikstad.kommune
www.glommafestivalen.no
Søndag
Gratis
Gratis
Gratis 0700 - 2045 0700 - 1845
Stengt
www.twitter.com/fredrikstadkomm
7
TORSDAG
Bryggedans og hæla i taket
Finn frem danseskoene, findressen, rockefoten og swingskjørtet. Torsdagen på Glommafestivalen er viet dans og allsang, med Rune Rudberg, Hermanz, Bøckmann Trio og Mamma Mia på Bryggekino. Rune Rudberg er et navn få ikke har et forhold til. Sladderpressen har fråtset i alle år, som ofte skjer når man stikker hodet ut og blir synlig. Trøgstadgutten, og i aller høyeste grad Østfoldgutten, har rukket å bli 55 år og rukket over mer enn 5000 konserter gjennom karrieren, drøye 20 plater med eget navn, åtte med gruppa Scandinavia. Man skulle tro at det var på tide å ta det litt roligere;
– Her er det fullt opp med jobb. Det er faktisk mer jobb i år enn på mange år. Vi spiller hver eneste helg nå og også en god del jobber midt i uka. Samtidig er vi i studio og spiller inn ny plate. Selve plata kommer ikke før nærmere jul, men vi slipper første singel nå 16. Juni, forteller en opplagt Rune Rudberg.
Mer country enn danseband
For her er det ingen laurbærblad det skal hviles på. Bandet heter nå Rune Rudberg band, og stilte i årets norske Melodi Grand Prix-finale med låta “Run, Run away”. De vant riktignok ikke, men mengden spillejobber ser ikke ut til å ha tatt skade, snarere tvert i mot.
I fjor ga artisten ut soloplata “Kindly Keep it Country”. Er det danseband eller countryband de liker å kalle seg? – Akkurat den plata var et soloprosjekt, der jeg tolket en del countrylåter, men jo, vi er nok mer country enn danseband. Men det er ikke så nøye, for man kan danse til begge deler. Og det er jo det viktigste, ler Rudberg.
Fire generasjoner
Det er som oftest fullt i lokalet og stemning i taket når Rune Rudberg står på scenen. Mange av de som er der, dukker gjerne opp også på andre konserter. – Ja, jeg er heldig sånn. Det er mange som følger oss rundt, særlig her på Østlandet. Det er mange kjente fjes i publikum, og det morsomme er at det ofte er to-tre generasjoner og stadig nye, unge som dukker opp. Jeg bidro godt selv på en av de forrige konsertene, der moren min, datteren min og barnebarnet var med og så på. Fire generasjoner Rudberg, det var gøy.
8
Nå gleder han seg til å stå på scenen i Fredrikstad, som føles litt hjemme;
– Østfoldinger er Østfoldinger, og alle vi i bandet er jo også det. Dette blir jo hjemmebane. Håper at så mange som mulig finner veien, og at vi sammen kan lage en ille bra fest.
Hermanz
Det lokale dansebandet Hermanz avløser Rudberg. Her får du høre noen av landets fremste musikanter med multiartist og bybarn Alexander Hermansen i spissen – alle med en drøm om å spille i et ekte danseband. Drømmen har mildt godt i oppfyllelse. Det har gått to år siden vi hørte om dansebandet Hermanz for første gang, da de slapp sin første singel “Äntligen”. Den sommeren avsluttet de med tredjeplass på Sveriges største og viktigste dansebandliste. “Verdens eneste svenske danseband fra Norge”, kaller de seg - og det med rette. Hermanz jobber nå med flere nye låter, og disse skal slippes som singler utover sommeren og høsten. Første singel heter “Drömmen” og er signert Hauge/Hermansen, og denne slippes selvfølgelig når Hermanz igjen gjester Glommafestivalen 2017! Bøckmann Trio får æren av å åpne hele denne festkvelden. Med en bred coverkatalog gjør Bøckmann Trio alt fra Hanne Boel og Tina Turner til Celin Dion. En perfekt måte å varme opp dansefoten på. Bli med på bryggedans med solglimt i øyet.
Dato: Torsdag 29. juni 19.00 Bøckmann Trio 20.00 Rune Rudberg Band 21.30 Hermanz kl. 21.30 Pris: Kr. 100,00 (cover) Bryggekino 23.30 Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
COVER
Torsdag fra fredag fr kl 1900 a kl 1800 lørdag fr a kl 1800 3 band p er for kun k kveld r. Billetter 100,– kjøpes i d øren
GASTROPUBEN
– HVOR FREDRIKSTADFOLK MØTES
ÅPENT ALLE DAGER STORGATA 17 (BRYGGEPROMENADEN) | WWW.HAVNELAGERET.NO |
www.glommafestivalen.no
/HAVNELAGERETGASTROPUB
9
FREDAG
Blues, rock og underfundig visepop
En dråpe de Lillos og underfundig visepop, Desperado, Hotel California mikset med kvalitetsblues og en dæsj Jimi Hendrix. Der har du oppskriften på en deilig, variert fredagssommerkveld ved Glommas bredd. Andreas Humlekjær er en kjent skikkelse i både Fredrikstad og Sarpsborg. Vi ble kjent med han gjennom store og små oppsetninger innen barne- og ungdomsteater. Etter skuespillerutdannelse på teaterhøyskolen i Nord-Trøndelag (HINT) har vi fått sett han i både humoristiske og mer alvorlige stykker, mange av dem der han selv har vært med å produsere og skrive.
Denne sommeren blir han blant annet å se i en ny versjon av Olav den Heldige i Sarpsborg, som spilles ute ved Tunevannet. Men før det vil du få oppleve den musikalske siden av Humlekjær, faktisk i to versjoner, på Glommafestivalen.
MAGNUS BERG
– Ja, det går jo an å holde på med flere ting av gangen. Jeg har vel alltid også drevet med musikk, sammen med teater er det det jeg lever av, omtrent like mye fra begge deler, forklarer den sympatiske Fredrikstadgutten. Mange har nok sett han opptre med Åges Danseband, som også blir å se i år, der de avslutter lørdagen i teltet.
AMUND MAARUD
Åges Danseband feirer 10 års jubileum. – Vi er et reinspikka coverband, men vi fremfører låtene med sjel, lekenhet og stor overbevisning, så man kan fort tro at det er våre egne. Vi er veldig takknemlige for at Glommafestivalen vil ha oss tilbake år etter år.
Klimpring på hotell HUMLE
I fjor, på turne med Riksteateret, ble det mye tid alene på hotellrom og mye venting. For å få tiden til å gå tok han gitaren frem. Etterhvert kom det og noen tekster, uten at det da lå noen plan bak.
– Det endte med at vi tok klimpringen videre med til studio, fant en fin gjeng med musikere og lagde musikk som Jonas Rohde-Moe produserte.
FOTO KINE JENSEN
NORWEGIAN EAGLES
Artisten Humle så dagens lys, først med singelen “Trøtt”, deretter “Klar, ferdig, gå” som også fikk egen video. Singlene har blitt spilt en del på radio og Humle har vært på en liten Norgesturné. Nå planlegges plate til høsten.
Kjempeskummelt
Musikken beskrives som lun visepop med et underfundig tankeunivers. Flere har nevnt likhet med de Lillos.
– Å bli sammenlignet med de Lillos er
10
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
bare hyggelig, selv om ikke alle låter er der. Det er stor variasjon, og det forandres stadig. Å skrive låter Torsdag fra er som å trene opp fredag fr kl 1900 a kl 1800 lørdag fr en muskel, man blir a kl 1800 forhåpentligvis bedre 3 band p er og bedre til det. Jeg for kun k kveld r. vil ikke låse meg fast Billetter 100,– kjøpes i d øren i en sjanger.
COVER
På scenen med Åges Danseband er det mørke briller og glamor. En rolle som spilles. Hvordan er det å være Humle på scenen?
– Det er litt mer skummelt. Man blir mer nervøs når en fremfører eget materiale. Jeg synger om ting jeg har opplevd, det blir mer personlig. Det blir forhåpentligvis en ekstra nerve i det da. Det er Andreas Humlekjær og hans tanker dere får møte. Sjekk ut Humles musikk på itunes og Spotify.
Eagles, blues og Hendrix
Men Humle er bare oppvarmingen til en variert musikkveld på bryggekanten. Kvelden fortsetter med Norwegian Eagles, et tributeband med en uforglemmelig hitparade fra katalogen til The Eagles. Bandet har utspring fra Tønsbergbandet Andorra som turnerte Norge på 70-tallet. Her kan du mimre til velkjente låter som Desperado, Hotel California og Take it easy.
Amund Maarud er en av Norges fremste bluesgitarister. I 2011 vant han Spellemannprisen i klassen blues og har senere vært nominert til den samme musikkprisen innen rock og populærmusikk. Maarud er kjent for sitt forrykende soloshow. Denne kvelden får du to av Norges beste gitarister i en ellevill gitarduell på Glommafestivalen, for med seg har Maarud Magnus Berg(20) fra Skiptvet, som med sin hylende gitar tar deg med inn i Jimmy Hendrix’s univers.
Berg har, sin unge alder til tross, i en årrekke markert seg som en bluesgitarist i ypperste klasse, både i Norge og utlandet. Han ble i år kåret til årets Østfoldtalent, ble i september 2015 kåret til beste nykommer/debutant av leserne av amerikanske Blues Blast Magazine og har rukket å gi ut tre plater. Bandets spilleglede og innlevelse smitter publikum med fete riff og deilig tilbakelent stemning . En herlig dose av blues og rock. Fredag 30. juni: 18:00 Humle spiller i teltet på Dampskipsbrygga. 19:30 Norwegian Eagles spiller i teltet på Dampskipsbrygga. 21:00 Amund Maarud og Berg Hansen Experience spiller i teltet på Dampskipsbrygga.
Forbruksvarer til engrospriser.
ikk Vår engrosbut har flyttet til 01 Rolvsøyveien 2
Emballasje, Storhusholdning, Kontor og Data, Medisinske forbruksvarer, Møbel og Interiør.
Næringslivets støtteapparat Glommapapp_utrolig_annonse_GlommaFestival.pdf
1
06.06.14
10:53
www.norengros.no | Tlf: 69 36 78 00
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
www.glommafestivalen.no
11
FREDAG
Dødsing med dødsforakt
FOTO TRINE SIRNES
Spektakulære stup fra ti meters høyde og rett i Glom- For alle aldre ma fra verdenseliten i dødsing vil kanskje være noe Dette er en sport for alle aldre. Det er flere av deltagerne som er mellom 40 og 50 år. Nå arrangeres VM i dødsing hvert år i av det mer spektakulære på årets Glommafestival Dødsing er et særnorsk fenomen som startet på Frognerbadet i Oslo på 60-tallet. Det skal visstnok være utplasserte NATOsoldater som startet det hele, med nordmenn som raskt hev seg på for å vise at de ikke var noe dårligere.
VM i dødsing
En hard kjerne drev med dette fast helt frem mot 70-80-tallet, før det nærmest døde ut tiåret etter. - I 2007 fant noen karer ut at de måtte få det i gang igjen, satt en kveld og pratet om det og spontant arrangerte VM i dødsing dagen etterpå. Det var vel fem som deltok og ti som så på. Men det var spiren, og siden har det tatt av, kan Petter Andresen (44), leder i Det Internasjonale Dødseforbundet fortelle.
Frognerbadet, med over 100 deltagere i kvalifiseringsrundene og godt over tusen publikummere. Her konkurrerer de i både fristil og klassisk. - Klassisk dødsing er å ligge flatt ut i lufta så lenge som overhode mulig før du, rett før du treffer vannflaten knekker sammen på midten og møter vannflaten med føtter og hender samtidig. Men også denne finnes det avarter av, som joggedøds og andre variasjoner. I Fredrikstad skal de hoppe fra et tårn på gangbroa, som er minst ti meter høyt. Hver av deltagerne skal gjøre to dødser hver.
Dødse-showet arrangeres i samarbeid med NiNi Beach under navnet “Summer Splash 2017” Dato: fredag 30. juni Tidspunkt: Fra kl 16.00 Sted: Gangbroa/Nini Beach
FOTO TRINE SIRNES
12
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
Ferner Jacobsen sine kjerneverdier er 3 STEG TIL NYTT BAD håndverk, service og kunnskap. Gjennom
disse verdiene har vi levert kvalitet til våre
S
kunder i over 100 år, og er like opptatt av dette i dag. NYTT BAD PÅ 1-2-3
Arealeffektive dusjvegger som gir et ryddi Uansett utgangspunkt finnes det ma
STEG 3 Få spaopplevelsen hjemme og bruk noen timer på å oppgradere dusjsettet til et med rain shower eller gi vasken et designløft med fargede kraner i italiensk design.
ROM
tlf.: 69313073 Italiensk www.fernerjacobsen.no design åpningstider: man-fre 10-18, tors 10-19, lør 10-16 KJØKKEN & VASKEROM
40 %
43,–
ENKRAN
APOLLO 3 SPRAY DUSJSETT Behagelig og god dusj til en rimelig pris. Passer godt til rehabilitering pga justerbar dusjstang.
Dusjen består av to hev-og-senk-dusjvegger. Sølvprofiler, klart glass. Samme tilbudspris på alle størrelser: 70, 80, 90 og 100 cm dører.
Hvit servantkran og klikkventil. Fås også i sort matt og krom.
- 20 % Før: 2 373,–
1 043,– 40 %
%30 på utvalgte dobørste, Nå: 594,– Før: 990,–småvarer: såpedispensere, tannglass, - 25 % Før: 1 408,– såpeskåler og tepper
uttrekkbar slange.
38,–
Hånddusj i krom/hvit design med tre stråletyper som velges med ett knappetrykk. Med 65 cm dusjstang, justerbar holder og rengjøringsvennlig slange.
SPILLO SERVANTKRAN
1 056,–
KENKRAN
nkran med svingbar tut uten ppvaskmaskin.
490,–
CROMA SELECT E VARIO DUSJSETT
1 898,– 1 996,–
1 032,–
SAFIRA KJØKKENKRAN
ROLVSØY
Comfort Fredrikstad Arne Nilsen AS Gelertsensgate 7 1608 FREDRIKSTAD 69 31 02 03 fredrikstad@comfort.as
HVIL RIKT
- 30 % Før: 1 490,–
En dusj størrelse Kjøkkenkran med uttrekkbar slange. Flere av utgaven dusjkab QUAD SERVANTKRAN dusjnisj Sort matt servantkran og klikkventil. MATRIX KJØKKENKRAN Fås også i hvit og krom. Italiensk design. rene og Med høy tut og uttrekkbar slange. - 30 % Før: 2 490,– bestselg - 25 % Før: 4 626,– hev/sen funksjon åpning ELEMENT 90X90 RUNDT KROM HVIT SORT KLART GLASS HVIT På denn Tidsriktig dusjkabinett med klart glass og hvite profiler. - 30 % Nå: 2 238,– -Enkel 30 % Nå: 3 136,– - 40 % Nå: 2 586,– vannspr rengjøring. CAPO KJØKKENKRAN
- 20 % Før: 1 290,–
HVIT - 30 % Nå: 3 136,– Før: 4 480,–
- 20 % 1på DØR Før: 2 495,– 2 DØRER Nå: 3 992,– Før: 4 990,– %15 lagerførte varer fra Durance
Oras Safira kjøkkenkran med svingbar tut uten avstengning for oppvaskmaskin.
ORAMIX TRYKKSTYRT DUSJBATTERI
Holder jevn temperatur uansett. Skoldesikker.
ELEMENT RETT DUSJVEGG 1 DØR
SORT - 40 % Nå: 2 586,– Før: 4 310,– Comfort Rolvsøy Rolvsøyveien 201 1617 FREDRIKSTAD 954 45 315 rolvsoy@comfort.as
1 743,– 3 469,–
40
5 593,–
FREDRIKSTAD
Før: 3 731,– ROLVSØY
13 502,–
www.glommafestivalen.no
RAINDANCE SELECT 360 SHOWERPIPE
Før: - 304%480,– Før: 7 990,–
2 647,–
Før: 4 310,–
13
LØRDAG
Party, humor og galskap med Tante Gørild og Åge.
Elleville parodier, høy glamfaktor, solbriller og joggedresser. Det vil ikke være noe tvil om at det er party på brygga når disse bandene spiller opp til fest. Det har for lengst blitt en tradisjon at to av Norges kuleste partyband spiller opp til fest lørdag på Glommafestivalen. Det er en tradisjon vi ikke ønsker å bryte.
Stordalens hobbyorkester
Tante Gørilds hobbyorkester starter kvelden med et repertoar som spenner seg fra Beatles på 60 tallet, via Bowie, Bon Jovi og Prince, fram til Daft Punk og Coldplay. Og som vanlig blir det elleville parodier på blant andre Mick Jagger.
Fredrikstadbandet, med vokalist Lenny Kittelsen i front består også av Frode Spidsberg, Ole Petter Hansen Chylie, Tom Svenkerud og Rino Johannessen. De startet opp for 17 år siden, og har opparbeidet seg et godt rykte som et partyband som alltid skaper liv. Petter Stordalen har lagt sin elsk på dem, og booker dem stadig til både 16. mai-fester og til og med bryllupet sitt. Her blir det garantert god stemning.
Keyboardet Åge
Etter at Tante Gørild har lagt lista, skrus galskapen opp nok et hakk. Ikledd sorte og gule joggedresser inntar Åges Danseband teltet med sitt forrykende sceneshow. I snart ti år har Åges gitt folket energiske versjoner av svensktopplåter, DDE og ny listepop. Det hele startet da de fire gutta fremdeles gikk på musikklinja på Greåker videregående skole. De hadde blitt bedt om å spille på skoleballet og gikk til anskaffelse av like joggedresser for
14
anledningen, kanskje litt inspirert av Datarock. Den ene jobben ble til mange, og nå har de holdt på i over seks år. Bandet består nå av Andreas Humlekjær (se forøvrig egen sak om “Humle”), Andreas Ludvigsen, Ole Andre Enggrav, Bror Kristiansen, Jørgen Lund Karlsen, Håvard Gressum Antonsen, Stian Krogh, Christina Krogh og Selma Joner. Og Åge? Det er navnet på keyboardet.
Velkommen til årets bryggefest under Glommafestivalen 2017! I år får de også spille en time ekstra, altså helt frem til midnatt! Dato: Lørdag 1. juli 19.30 Tante Gørilds 22.30 Åges Danseband Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
COVER
Torsdag fra fredag fr kl 1900 a kl 1800 lørdag fr a kl 1800 3 band p er for kun k kveld r. Billetter 100,– kjøpes i d øren
Jordbær Lime
NYE PEUGEOT 3008 SUV ÅRETS BIL I EUROPA
PARKERINGSVARMER
kun 9.900,-
PEUGEOT 3008 ACTIVE 130 HK AUTOMAT
2.895,-* pr. mnd
Leasing inkl. vinterhjul
NYSKAPENDE TEKNOLOGI / ADAPTIV CRUISE CONTROL / FOCAL PREMIUM HIFI-SYSTEM
En høyteknologisk bil hvor kompromissløs design og kvalitet er kombinert for å gi deg en helt unik kjøreopplevelse. *Leasing: Startleie/etabl.geb. 62.734,- 1.99% kampanjerente/nom.rente. Månedsleie: 2.895 kr og totalpris: 168.470 kr vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 km. Pris er inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Drammen. CO2 utslipp 120 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring 0,53 l/mil. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.
www.glommafestivalen.no
15
LØRDAG
Bursdagsfest - og DU er invitert!
FOTO Fredrikstad 450/Trine Sirnes
Fredrikstad fyller 450 år i år, Fredrikstadungane Teatersminke og verksted fyller 10. Da må vi selvfølgelig lage en skikkelig Her kan du lage din egen bursdagskrone, det blir en egen barnebursdag for Kong Frederik, og be inn alle by- avdeling for teatersminke, en annen en for kostymer. Barna kan være med å lage rekvisitter, lære sangene og om de våger og vil, ens barn til Kong Frederiks Teaterbursdag. I teltet på Dampskipsbrygga vil alt handle om bursdag denne dagen. Med Fredrikstadunganes og byjubileets jubileumsforestilling “Kong Frederiks tidsmaskin” som bakteppe er dette en perfekt oppvarming til Ælveduellen litt senere. Da hele byen fyller Glommas bredder for å se hvem som kommer først og hvem som har kledd seg rarest.
Interaktiv drop-in bursdag
Kong Frederiks tidsmaskin og mysteriet om Gamlebyen som forsvant er en nyskrevet familiemusikal med manus og musikk av Alexander Hermansen, som også spiller tittelrollen. Han topper et lag som består av over 50 talentfulle barn og ungdommer fra Fredrikstad ble spilt for fulle hus på City Scene i vinter. Det er altså ikke hele forestillingen som skal spilles, men heller brukes som grunnlag til en workshop eller aktivitetssenter; – Dette blir en intraktiv drop-in bursdag. Du må selvfølgelig gjerne være her de to timene det varer, eller du kan komme og gå, forklarer Jørgen Søderberg Jansen, talsmann for Fredrikstadungane.
16
bli med å prøve seg på scenen.
– Alexander Hermansen vil være der i Kong Frederiks skikkelse sammen med noen av Fredrikstadungane. Disse vil spille noen utdrag fra forestillingen som barna kan være med på.
Emil og Katthultgjengen på torsdag
Fredrikstadungane kan du også oppleve i teltet og på forskjellige steder i byen på torsdagen under Glommafestivalen. Her vil de servere utdrag fra Emil-forestillingen som var ute på Isegran i fjor sommer. Her får du hilse på Emil, Ida og de andre fra Katthult sammen med de kjente og kjære sangene fyllt med sommer og barndomsminner. Dato: Lørdag 1. juli 12.00-14.00 Familieforestilling Kong Frederiks Teaterbursdag i teltet på Dampskipsbrygga 14.30 Ælveduellparade anført av tre korps i sentrum 15.00 Ælveduell 16.00 NM I sandbryting på Værstetorvet
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
H I M M E L H Ø Y T U N D E R TA K E T
City Bar & Spiseri åpnet januar 2017 og er vår nye stolthet. Kom innom for en fantastisk bar opplevelse akkurat slik du forventer fra en skikkelig bar. La våre bartendere overraske deg med noe godt i glasset.
WWW.CITYBAROGSPISERI.NO T L F : 69 3 8 5 7 8 5
www.glommafestivalen.no
17
SØNDAG
Soul og Motown i Norges beste innpakning avslutter Glommafestivalen Vi er heldige her i Fredrikstad som har så gode lokale musikalske krefter. Odd Renè Andersen er en av dem. I år avsluttes Glommafestivalen med så mye trøkk og sjel at du kanskje trenger et år på å komme deg.
Selv har han begynt å skrive låter til egen plate, også den Motown- og soulinspirert. Når den kommer vet han ikke. Han har også skaffet seg en amerikansk konsert som han håper skal åpne noen dører “over there”.
Odd René Andersen og bandet Soul City setter punktum for årets Glommafestival. For to år siden åpnet Andersen festivalen foran et stappfullt telt. I år avslutter han med sjelfull soul og dansbare Motown-låter.
Men nå gleder han seg først og fremst til å spille i teltet på Dampskipsbrygga.
– Dette blir en slags “best of” fem juleshow. Som Fredrikstadgutt er jo dette litt ekstra moro. Får en egen tenning av å stå på scenen i hjembyen, og vi er klare for å lage en festaften, forteller en opplagt Andersen. – Bortsett fra julekonsertene blir dette den store konserten i hjembyen. Odd René Andersen har fem år på rad trukket fulle hus med sine juleshow og sin stilsikre fremføring av Motownog soul-klassikere i Båthusteatret. Mellom juleshowene har han reist Norge på kryss og tvers med rødglødende soul og en energibombe av et soulshow. – Jeg er så heldig at dette har betalt regningene mine siden jeg var 20. Det har jo gått litt opp og ned av og til, men jeg har det godt, fortsetter han.
Glommafestivalen har han et godt forhold til, også som privatperson. – Vi får det med oss hvert år, og det er hyggelig for hele familien. Da tar vi med store og små rusler rundt, går på tivoli, konserter og ser på pappbåter. Det er mye morsomt å se på i bodene og mye fint å høre på fra scenen.
18
– Jeg håper jo det åpner seg noen muligheter, men sånt er vanskelig og mye skal klaffe for at det skal bli noe av.
– Vi gleder oss veldig og håper det kommer masse folk så vi kan ha det gøy sammen. Vi satser på å lage en heidundrande avlsutning på Glommafestivalen. Med seg denne avslutningskvelden har han sitt faste band, Soul City – ni musikere av ypperste klasse, som gir Andersen den energien, innlevelsen og autentiske innpakningen denne musikken krever. Som innledning på kvelden presenterer Glommafestivalen Bjørn «Krisa» Kristiansen og bandet Onkel Blå. Bjørn er mester på blues og rock og tilhører det øverste sjiktet av norske gitarister. Med seg i Onkel Blå har han en bunnsolid rytmeseksjon bestående av Tor Hauge (trommer) og Inge Ulrik Gundersen (bass). Dette blir en kveld For mer med blues og soul på øverste hylle! info
BILLETTER
Dato: Søndag 2. juli 19:30 Dørene åpner 20.00 Onkel Blå 21:00 Odd René Andersen Soul-City Pris: Kr. 375,00 + avg. Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
: www.glo mmafes tivalen.n Følg Glo o. mmafes tivalen Faceboo på k
Billette r kjøpes på ticketm aster.no .
VELKOMMEN TIL FESTIVAL-HOTELLET Kom å bo hos oss til festivalpriser:
Rekebuffet:
Dobbeltrom inkl frokost: kr: 1195,- pr. døgn Festivalpakke: Bo 2 netter i dobbeltrom, frokost begge dager og rekebuffet valgfri kveld: kr 2695,-
Hver kveld 28/6--1/7 fra klokken 17:00 til 21:00 setter vi fram vår rekebuffet. Her finner du "herlig rek", loff, smør, aioli og masse annet godt tilbehør.
Bookingkode: Festival
265,- p.p.
QUALITY HOTEL™ FREDRIKSTAD // Tel: +47 69 39 30 00 // E post: q.fredrikstad@choice.no
MUSIKKBRUNCH FREDRIKSTAD
Bjørnar Spydevold og Kari Stokke Sommeravslutning for Musikkbrunch Fredrikstad med Bjørnar Spydevold og Kari Stokke som fremfører glade toner i teltet på Glommafestivalen. Arrangementet er gratis for alle seniorer. Dato: 29. juni Tid: kl 11.00 Sted: Teltet til Glommafestivalen Ordningen er for 65 år+
Kulturetaten
www.glommafestivalen.no
19
NM I Dødsing FREDAG 30/06 KL 18
ÆLVEDUELL LØRDAG 1/7 KL 15
BILLETTER For mer info: www.glommafestivalen. no. Følg Glommafestivalen på Billetter kjøpes på ticketmaster.no,
20
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
PAP SEIL PBÅTSØN ASEN 02/7 DAG KL 15
T-
28.06-02.07 2017
ONSDAG 28. juNi 18:30 Teltet åpner på Dampskipsbrygga. 19:30 Torgeir og Kjendisene varmer opp for D.D.E i teltet på Dampskipsbrygga. 21:00 D.D.E spiller i teltet på Dampskipsbrygga. Billetter kr. 375,– +avg.
COVER
Torsdag fra fredag fr kl 1900 a kl 1800 lørdag fr a kl 1800 3 band p er for kun k kveld r. Billetter 100,– kjøpes i d øren
*
freDAG 1. juLi
sønDAG 3. juLi
12:00 Restauranten i teltet på Dampskipsbrygga åpner
11:00 Restauranten i teltet på Dampskipsbrygga åpner
16:00 Dødsing NiNi Beach Summer -18:00 Splash fra gangbrua 18:00 Humle spiller i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 19:00 Premiering Dødsing på NiNi Beach 19:30 Norwegian Eagles spiller i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 20:00 Dødsing/Afterparty på NiNiBeach 20:00 Båthusrevyen 2017 på Båthusteateret. eBillett.no 21:30 Amund Maarud og Berg Hansen Experience spiller i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 23:00 Festivalkro på Båthuset Scene JAM med Berg Hansen Experience
11.00 Friluftsgudstjeneste i teltet på Dampskipsbrygga. 12:30 Renate Gjerløw & Morten Larsen spiller i teltet på Dampskipsbrygga. 14:00 Brottungær/Pinocchio familieforestilling i teltet på Dampskipsbrygga 15:00 Pappbåtseilas med underholdning 16:00 Premiering av pappbåter i teltet på Dampskipsbrygga. 16:30 Auksjon i teltet på Dampskipsbrygga. 17.30 Teltet på Dampskipsbrygga -19:30 stenger midlertidig 19:30 Teltet åpner 19:45 Onkel Blå
torsDAG 30. juNi 11:00 Restauranten i teltet på Dampskipsbrygga åpner. 11:30 Den kulturelle spaserstokken / Musikkbrunch med Bjørnar Spydevold og Kari Stokke 16:00 Barneunderholdning med FredrikstadUngane/Spooki i teltet på Dampskipsbrygga og i sentrum 19:00 Bryggedans med Bøckmann Trio i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 20:00 Anne Grete Preus spiller på Litteraturhuset. UTSOLGT 20:00 Bryggedans med Rune Rudberg Band i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 20:00 Båthusrevyen 2017 på Båthusteateret. eBillett.no 20:00 Lovsangsmesse. Kirkens Bymisjon Bryggekapell 21:30 Bryggedans med Hermanz i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 23:30 Bryggekino Mamma Mia i teltet på Dampskipsbrygga
lørDAG 2. juLi
21:00 Avslutningskonser Odd René Andersen Soul Summer (kl 21:00) i teltet på Dampskipsbrygga. Billetter kr. 375,– +avg.
11:00 Restauranten i teltet på Dampskipsbrygga åpner 12:00 Familieforestilling Fredrikstad 450 -14:00 år Kong Frederiks Teaterbursdag i teltet på Dampskipsbrygga 14:30 Parade anført av tre korps i sentrum 15:00 Ælveduell 16:00 NM I sandbryting på Værstetorvet 16:30 Premiering Ælveduell i teltet på Dampskipsbrygga.
Arrangementer skjer i stort telt på Dampskipsbrygga
18:00 Dual Revival i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 19:30 Tante Gørilds Hobbyorkester spiller i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 21:00 Båthusrevyen 2017 på Båthusteateret. eBillett 22:30 Åges Danseband spiller i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 22:30 CLMD på NiNi Beach. Kr. 250,– 23:00 Festivalkro på Båthuset Scene JAM med Nissa Nyberget. Kr. 100,–
www.glommafestivalen.no
21
FOTO IDYLL-FESTIVALEN
Sommer´n er mer enn herlig i Fredrikstad!
FOTO WALTER SCHØFFTHALER
Byen ved Glommas utløp skinner stolt i glansen av prisen for ”Norges mest attraktive by 2017”. Men, tro mot det østfoldske lynnet så går det ikke til hodet! Fredrikstad er vant til å ærbe for sine seire, og vet at intet kommer rekende ned elva på en fjøl helt av seg sjøl. Fredrikstad feirer i år 450 år. Det er en gylden anledning til å pusse litt ekstra på det vi har, og by inn til fest. Sommeren i Fredrikstad er en fest hvert år, med alle sine festivaler, forestillinger og arrangementer – og flust av sommergjester, men det er ekstra stas å be in til fest når byen er i jubileumsstemning og når nå alle lokalene er fylt av gode butikker og spisesteder.
MAYA NIELSEN Daglig leder i Visit Fredrikstad og Hvaler FOTO WALTHER SCHØFFTALER
22
Byen har snudd seg mot elven igjen, og byferga er den vakre, røde tråden som binder bydelene sammen. Sentrum har blitt et kompakt og tilgjengelig opplevelsesområde som fungerer som det skal for besøkende og borgere.
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
Her kan du spise under Glommafestivalen VĂĽre hotell- og restaurantpartnere:
nordicchoicehotels.com/hotels/norway/fredrikstad/qualityhotel-fredrikstad/ 69 39 30 00
www.thaimarket.no 400 00 321
egon.no/restauranter/fredrikstad 45 39 44 44
Shangri-la Restaurant citybarogspiseri.no 69 38 57 85
www.shang-ri-la.no 69 31 31 00
www.restaurantfabel.no 69 31 46 30
Mother India divanrestaurant.no 934 70 909
motherindiafrstad.no 69 31 22 00
kaffebrenneriet.no/butikkene/kb-32-stortorvet-9 952 62 692
CHANG CHENG havnelageret.no 69 30 04 00
paabrygga.no 69 30 51 51
restaurantslippen.no 99 46 99 88
olearys.no/fredrikstad 405 80 066
changcheng.no 69 31 71 77
facebook.com/ninibeachclub 975 59 996
God fornøyelse! scandiccity.no 69 38 56 00
pizzanini.com/index.php/fredrikstad 69 300 300
www.glommafestivalen.no
23
GLOMMAFESTIVALEN - 28. JUNI - 2. JULI
VELKOMMEN TIL FEM SYV DAGER MED
magi og spenning! LUNDS TIVOLI BYR PÅ FULL FART OG SNURRENDE, VIRVLENDE TIVOLIMAGI MED NYHETEN NEW YORK GRAND CENTRAL TERMINAL SORTE PERLE, JUMP AND SMILE, CONVOYEN, STOR BARNEAVDELING MED MASSE SPILL OG KARUSELLER!
VELKOMMEN V ELKOMMEN T TIL IL LUNDS TIVOLI! L UNDS T IVOLI!
ONSDAG 14:00 - 21:00, TORSDAG OG FREDAG 12:00 - 21:00 LØRDAG 11:00 - 21:00, SØNDAG 11:00 - 18:00
www.lundstivoli.no
24
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
g, a r den! e hv er r e m m l fi som r o St hele . PREMIERE:
PREMIERE:
09.06
PREMIERE:
16.06
09.06
PREMIERE:
23.06 SE DEN I 3D
PREMIERE:
14.07
PREMIERE:
30.06
Ingen kjære bror.
PREMIERE:
19.07
PÅ KINO 30. JUNI /GrusommeMeg GrusommeMegFilmen.no
PREMIERE:
07.07 PREMIERE:
28.07
PREMIERE:
18.08
PREMIERE:
11.08
Fullt program finner du på www.fredrikstadkino.no
Følg oss på Facebook: /Fredrikstad-Kino
www.glommafestivalen.no
Kjøp billetter med:
25
Mamma mia, for en hyggelig bryggekino! Tradisjonen tro blir det også i år bryggekino. Hva passer vel bedre enn “Mamma mia”, spekket med sol, sommer, romantikk og ABBAklassikere.
Som de siste årene, vises filmen i teltet på Dampskipsbrygga. I år avløser den bryggedanskvelden, der Bøckmann Trio, Rune Rudberg og Hermanz først får dansefoten godt i gang, og sikkert også sangstemmen. Hva er vel da mer naturlig enn å fortsette å synge til gode, gamle ABBA-låter, kanskje ta seg en svingom til, og la seg henføre av den lette, glade stemningen i “Mamma Mia”?
26
Inspirert av historiene i ABBAs sanger, fra “Dancing Queen”, “S.O.S” og “Money, Money, Money” til “Take a Chance on me” leder Meryl Streep og Pierce Brosnan an i en fantastisk rollebesetning i en musikalsk feiring av mødre, døtre og fedre, ekte kjærlighet som forsvant og ny som blir funnet, og de romantiske anledningene som byr seg på en gresk øy når kjærligheten svever i luften og musikk og dans er til stede på alle kanter. – Dette er “blockbuster”-musikalen sett av mer enn 30 millioner, i 170 byer på 8 forskjellige språk. Om en brud, hennes mor og tre mulige
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
fedre. Full av sanger fra ikoniske ABBA med sangene du vet at du elsker. Dette er en film som ikke krever full konsentrasjon, men som du kan kose deg til sammen med gode venner og til og med danse. Her er det plass, det er ikke så enkelt på en kino, forklarer kinosjef Jørgen Søderberg Jansen. Nå snakkes det jo om at en oppfølger er på vei, og da passer det godt å friske opp minnet med originalen. 23.30 Bryggekino i teltet på Dampskipsbrygga
Billettbest. alle tre forestillinger: ticketmaster.no & Scandic City tlf 69 38 56 05 www.glommafestivalen.no
27
FOTOS TRINE SIRNES
Fredrikstad 450 års jubileum feires med Frederikfesten 7. - 17. september!
Cirkus Cirkör, Kulturnatt, FFK og Barnas Isegran
I hele 2017 vil Fredrikstad feire at vi er 450 år i år med store og små aktiviteter innen blant annet kultur, kunst, idrett, utstillinger og foredrag. Den offisielle hovedfeiringen strekker seg over hele elleve dager i september. Hele byen og hundrevis av aktører skal sammen jubilere, gjennom små og store arrangementer hele året. Noen er i regi av kommunen, mens flere er av og med byens mange spennende aktører.
– Suksessen Kulturnatt, der alle byens kulturaktører vil prege bybildet gjennom en hel kveld og natt, vil arrangeres fredag 15. september, med blant annet en stor ungdomsscene på Flesketorget, konsert med Det Norske blåseensemblet i Domkirken, Maratonkonsert i Bibliotekets Aula og så mye annet spennende det er umulig å ramse opp. Alt er gratis, understreker Østbø.
– Frederikfesten, byens offisielle hovedmarkering, er en utvidet utgave av tidligere Frederiks dag, og vil i jubileumsåret vare fra 7.-17. september. Her vil det skje spennende aktiviteter for alle og enhver gjennom hele feiringen, kan Irene Østbø, prosjektleder for byjubileet fortelle.
Tverrkulturelt, barneaktiviteter og stor jubileumskonsert
9. september arrangeres Møteplass 2017 i Kirkeparken i regi av KorLUREN, en møteplass på tvers av kulturer med dialogmøte, aktiviteter i domkirkeparken der du blant annet kan oppleve somalisk dans koblet til norsk hardingfele, og mye annet spennende. Denne dagen er det også mange fine opplevelser og aktiviteter i Gamlebyen, bursdagsaktiviteter for barn på St. Croix huset, barneidrettens dag i Østfoldhallene og samme kveld er den store jubileumskonserten på Tollbodplassen med Tommy Tokyo & De Bipolare, CC Cowboys og Aunt Mary.
Lysinstallasjon og vampyrklassiker
12. september er selve bursdagen til byen vår. Det er mange fine opplevelser og aktiviteter som planlegges denne dagen. Blant annet kan du oppleve lyd- og lysinstallasjonen “Lucid Dream” med Nils-Petter Molvær og Beate Schüler ved 2. dam i Fredrikstadmarka. På Biblioteket spiller Det Norske blåseensemblet til vampyrklassikeren “Nosferatu” fra 1922, som vises på filmlerret. Det vil også være arrangementer i sentrum og Gamlebyen hvor byen vår feires.
28
I samarbeid med Østfold kulturutvikling har kommunen igjen invitert de anerkjente nysirkusaktørene Cirkus Cirkör med den tankevekkende og spektakulære forestillingen «Limits» som spilles på Blå Grotte fra 14. september. Denne dagen ankommer også den russiske MIR, verdens tredje største seilskute.
Dagen etter, lørdag 16. september, er det handelens dag på ulike handelssteder i hele Fredrikstad og spennende aktiviteter i Gamlebyen. Søndag 17. september vil Barnas Isegran, festgudstjeneste i Domkirken, konsert i Glemmen kirke og seriekamp på stadion.
IDRETTENS DAG
Idretten er langt fra glemt. Selve åpningen av jubileet var i samarbeid med Fredrikstad Winter Classic i januar. 19. august er det klart for «Idrettsfesten 450» med fire gigantiske idrettsarrangement; VM i seiling på Hankø, NM i Bueskyting i Gamlebyen, Jackon Triatlon i sentrum og sykkelrittet Ladies Tour of Norway. Her vil det være en hotspot-arena på Tollbodplassen som samler det hele, med bespisning og resultatservice. TV2 vil ha livesending fra arrangementene.
– Dette er bare litt av hva som skjer gjennom dette jubileumsåret. Få også med deg Tweed Run, musikalen Hans Nielsen Hauge, bokutgivelser, lansering av jubileumsfrimerke, festivaler og små og store arrangementer. Følg med på jubileets nettsider og Facebookside for oppdatert info og program gjennom året og for hovedfeiringen av Frederikfesten 7.-17. september - det er mye mer som skjer enn det som får plass her, avslutter jubileumssjefen. Se egen jubileumskalender på jubileets hjemmesider, og følg med på sosiale medier for oppdateringer. www.fredrikstad450.no Facebook.com/fredrikstad450 Instagram: @fredrikstad450) Snapchat: Fstad450
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
På f-b.no kan du: • Følge Glommafestivalen dag for dag • Se bildegallerier av folk og aktiviteter • Lese alt om årets Glommafestival
www.glommafestivalen.no
29
Musikkbrunch
Det er godt dokumentert at gode kulturopplevelser er viktig for menneskers livsglede. Gjennom Den kulturelle spaserstokken ønsker Kulturetaten i Fredrikstad kommune å tilby byens eldste innbyggere profesjonell kunst- og kulturformidling av høy kvalitet. Den kulturelle spaserstokken i Fredrikstad er et samarbeid mellom kultursektor og helsesektor, og del av en nasjonal kultursatsning som har som mål å sørge for et særskilt tilrettelagt kulturprogram for personer over 65 år. I Fredrikstad har Den kulturelle spaserstokken to ordninger: En turneordning for sykehjem og eldresentre, samt Musikkbrunch som er åpen for alle byens innbyggere over 65 år.
Musikkbrunch tilbyr kunst- og kulturopplevelser på ulike arenaer i byen, èn gang i måneden. Arrangementer som krever biletter har gjerne servering inkludert, og kan kjøpes på Fredrikstad kino. Hold deg oppdatert på fremtidige Musikkbrunch-arrangementer på Fredrikstad Kino’s kulturprogram og på Facebook – lik oss og bli medlem. http://www.facebook.com/groups/musikkbrunch
Høsten 2017 kan du få med deg mange flotte kulturopplevelser og det hele starter 24.august på Blå Grotte i samarbeid med Fredrikstad 450 år med forestillingen «Fredrikstad historien på 45 minutter» - av og Alexander Hermansen og Jens Olav Simensen. Vi ønsker deg mange hyggelige og berikende kulturopplevelser i 2017! OLE-HENRIK HOLØS PETTERSEN kultursjef
30
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
EDEL PAVLIC koordinator Den kulturelle spaserstokken
UTLEIE AV MASKINER OG UTSTYR Nordic Crane Øst AS leverer kran- og transporttjenester i alle størrelser og til alle formål. Ring oss for et uforpliktende tilbud på telefon +47 815 11 511.
Ramirent hjelper store og små kunder til alle typer prosjekter. Vi har byggmaskiner, lifter, stillas, gravere, varme, tørk, pumper, generatorer og mye mer. Og husk at når du handler hos Ramirent får du kunnskap om sikkerhet på kjøpet!
Kondensavfukter Lensepumpe
Betongsliper
Betong/asfaltsag bensin
Betonggulvsliper Gulvsag bensin
Betongfreser Kombihammer el
Varmevifte
Strømaggergat
Trenger du mobil- eller lastebilkran? Last ned vår app for å finne kranen som passer.
RAMIRENT FREDRIKSTAD Stabburveien 6 1617 Fredrikstad Tlf: 69 35 40 70 Epost:fredrikstad@ramirent.no
Skandinavias største mobilkranoperatør
RAMIRENT MOSS Årvollskogen 25 1529 Moss Tlf: 69 28 31 80 Epost:moss@ramirent.no
www.nordiccrane.com
BÅTHUSREVYEN 2017 e n a t t u g d a t s k i r Fred på sporet
FESTIVALKRO: JAM MED BERG HANSEN EXPERIENCE FESTIVALKRO: JAM MED NISSA NYBERGET
www.glommafestivalen.no
31
PAPPBÅT SEILASENSØNDAG 2. juli kl. 15.00
Pappbåtseilasen Sommerens vakreste skue Salgstelt med lakris, spekepølser, cowboyhatter og drømmefangere. Musikken runger ut til folket på Blomstertorvet – Glommafestivalen er snart i gang!
Drømmer du om å seile nedover elva i en egen pappbåt – ikke nøl, grip sjansen! I fjellet møter dere Aina Johansen, Glommafestivalens Pappgeneral, som ønsker gamle og nye såkalte «pappteiner» velkommen til årets pappbåtverksted. Her får du veiledning og gode råd for å ivareta sikkerheten. Kom gjerne med skisser eller ideer.
Forslag til temaer
Har du ikke en idé, så får du hjelp til det også. Jentene har selv vært «pappteiner» på egne fartøy flere ganger. Her er forslag til temaer, for deg som trenger litt kreativ hjelp: Fra eventyrenes verden, steder og detaljer fra Fredrikstad, på havets bunn, fra dyreriket, science fiction, framkomstmidler de siste 100 år og fra film og scene.
Utfordrer lag og foreninger
Seilasen har minimum tre priser, Glomma Papp-, Beste familiebåt- og Best in show- prisen. Lag og foreninger utfordres til å melde seg på pappbåtkonkurransen, i tillegg til distriktets skolefritidsordninger. Kanskje er det noen vinklubber og syklubber som også tar utfordringen? Håpet til arrangørene er å gi det trofaste publikumet på Glommafetivalens avslutningsdag ett fyrverkeri av ett seilas! – Vi gleder oss veldig og håper det vil bli et deilig kaos av pappesker, maling, Det ikke mange vet er at den for noen starter allerede 20 dager før. Som det eneste stedet i Norge er Fredrikstadfolket så «gale» at de sjøsetter hjemmesnekrede båter i papp! Papp og vann er i utgangspunktet ikke en veldig god kombinasjon, men pappbåtbyggerne har noen yrkeshemmeligheter som gjør akkurat dette mulig.
tape og lim i park- eringshuset, sier Aina Johansen.
Den 28. pappbåtseilasen
Pappbåtseilasen er en tradisjon som må sies å være den perfekte avslutningen på Glommafestivalen hvert år. Når seilaset er ferdig står søppelkverna klar ved elvebredden for å «spise opp» de flotte båtene. Litt trist synes kanskje noen, som har fått et nært forhold til sine kreasjoner. Men, kanskje blir det et gledelig gjensyn et annet år, i en annen form. For dette er en meget miljøvennlig aktivitet. 97% av bølgepappen gjenvinnes, og 88 % blir til ny emballasje. Glomma Papp er fast og stolt sponsor av pappbåtseilasen og leverer som alltid gratis papp til verkstedet.
Pappbåtverksted i Hall 1 hos Jotne på Kråkerøy
All bygging av pappbåter vil foregå i Hall 1 hos Jotne på Kråkerøy. Her skal barn og unge jobbe iherdig med sine kreative farkoster som skal bli årets høydepunkt på Glommafestivalen. For privatpersoner, lag og foreninger er alt du trenger av materiale for å bygge en pappbåt GRATIS!
32
Kontakt og påmelding Påmelding: www.glommafestivalen.no. Spørsmål og påmelding: Aina Johansen på telefon 995 24 022.
Privatpersoner, lag og foreninger GRATIS, Bedrifter kr. 2.000,-. Seilasen starter søndag 2. juli klokken 15.00!
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
MEDDELELSE TIL SJØFARENDE Begrenset fremkommelighet i Glommas vestre løp under arrangementet Glommafestivalen 2017. Aktivitetene vil i hovedsak finne sted i området mellom Kråkerøybroen og Gangbroen. Fredag 30. juni 2017: Vesterelven stengt for gjennomseiling i perioden 1700-2000 Vaktfartøyer er utplassert i begge ender av sperret område. Lørdag 1. juli 2017: Begrenset fremkommelighet i Vesterelven i tidsrommet 1430-1630 Sjøfarende bes følge anvisning fra vaktfartøy.
BORG HAVN IKS Øraveien 27 1630 Gamle Fredrikstad Tlf: 69 35 89 00 firmapost@borg-havn.no www.borg-havn.no
Søndag 2.juli 2017: Begrenset fremkommelighet i Vesterelven i tidsrommet 1500-1700 Sjøfarende bes følge anvisning fra vaktfartøy.
Kontakttelefoner: 911 17 189 / 918 51 650
www.glommafestivalen.no
Havnedirektøren
33
Finn frem årene og gi ditt beste! Nok en gang er det klart for en av Norges mest populære og sjarmerende dueller – nemlig Ælveduellen.
slepes over målstreken, ler Ann Kristin.
Padlingen på bananbåtene nedover Vesterelva har blitt en tradisjon som er en svært viktig del for mange å få med seg under Glommafestivalen. Og heller ikke i år går festivalen av stabelen uten den populære duellen – som foregår på vannet midt i sentrum.
Tradisjonen startet med et veddemål i 1998, og ble raskt et viktig innslag i venne- gjengen.
Mens det for noen av lagene er stor prestisje å vinne, reiser andre helt fra Bergen og Tromsø med eneste formål å ha det moro. I Ælveduellen kan både vennegjenger, bedrifter og organisasjoner utfordre hverandre til kamp med bananbåt og padleårer på Glomma.
– Målet vårt er å lage en fest av arrangementet. Ved å invitere venner og venners venner får vi også mange nye og gode venner. Det er uansett like gøy – hver gang, smiler Ann Kristin. Vennegjengen gjør alltid sitt beste for å skille seg ut fra de andre lagene og har blant annet kledd seg ut i dyrekostymer. – Vi har stort sett vært heldig med været de gangene vi har deltatt, men alt er uansett bare gøy.
Påmelding til Knut R. Hansen knut@glommafestivalen.no eller 918 51 650
Ann Kristin Tharaldsen og vennegjengen hennes har deltatt flere ganger med mellom 14 og 18 personer. Flere av vennene kommer langveisfra helt fra både Bergen og Tromsø, for å kjempe seg nedover elva i de merkeligste kostymer. – Vi har aldri hatt ambisjoner om å vinne Ælveduellen. Derimot har vi veldig store ambisjoner rundt det sosiale og å ha det artig. Den første gangen vi deltok kom vi ikke engang i mål og måtte
Hvert lag består av fem menn eller kvinner som konkurrerer på den strie Vesterelva, så her blir det god underholdning. Deltagerne på de forskjellige lagene blir utstyrt med redningsvester og skal padle fra et punkt til et annet på store bananbåter. Alt skjer i forsvarlige former der sikkerheten er godt ivaretatt.
R O T S ! N O J S AUK a
ipsbrygg
i kl. 16:30
g 2. jul a d n ø s n jo
Auks
å Dampsk i teltet p
Auksjonarius Dag Solheim. Varer til samlet verdi over kr. 70.000,–
34
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
PERFECT MATCH FOR THE PERFECT MATCH! © 2016 The Coca-Cola Company. All rights reserved. COCA-COLA and the CONTOUR BOTTLE are registered trademarks of The Coca-Cola Company.
Vil du støtte Kirkens Bymisjon og har behov for våre tjenester til: ●Rydding av hus, leilighet, garasje, lager eller byggeplasser ●Hagearbeid og beskjæring/trefelling ●Vedlikeholdsoppgaver ●Bortkjøring av avfall ●Flyttejobb ●Rengjøring
Vær vennlig å ta kontakt med vår ”I jobb” avdeling i: Fredrikstad: Eyolf Blom | 45 97 44 39 | jeb@bymisjon.no Sarpsborg: Bjørnar Opsund | 47 48 66 05| Bjornar.Opsund@bymisjon.no Moss: Kjetil Valen | 99 52 51 71 | Odd.Kjetil.Valen@bymisjon.no Eidsberg: Cathrine Myhre | 45 13 91 34 | Cathrine.Myhre@bymisjon.no
www.glommafestivalen.no
35
g smak på mat o TEN) drikke fra (NES hele verden! FOTO TRINE SIRNES
restaurant og Foodcourt Uten mat og drikke... Som alltid vil det være et stort og bredt tilbud på mat på årets Glommafestival.
Stjernen
De kaller det sommerens vakreste dugnad og stiller velvillig opp i stort antall for å servere oss alle på Glommafestivalen. Bak står store og små i Stjernen Hockey Bredde, som favner alle lag helt opp til Stjernen 2-laget.
Siden 1989
Det hele begynte i 1989 når idrettsforeningen som den gang hadde ansvaret trakk seg. I begynnelsen serverte de kun drikke, men dette har nå utartet seg til å dekke alt fra vaffelsteking til grilling og servering og rydding. Her stiller alle frivillig opp midt i ferien sin, og dekker til sammen drøyt 1200 dugnadstimer!
FOTO TRINE SIRNES
City Scene sørger for servering i Glommafestivalens telt, og rundt dette vil det bli rigget boder som en “foodcourt” hvor man kan smake på mat fra ulike verdensdeler. Maten kan da om ønskelig tas med inn restauranten, hvor man kan kjøpe drikke som passer til de ulike rettene. Her vil du finne boder med kaker og is, belgiske vafler, hamburgere, pipebrød, engelsk pai, pølser, sushi, vietnamesisk, persisk, indisk og tyrkisk mat. I tillegg vil det etterhvert legendariske markedet komme, med sin overflod av oster, pølser, skinker, oliven, søtsaker og brød. Ingen trenger å gå sulten fra Glommafestivalen.
36
De gjør en kjempejobb, og det er ikke vanskelig å få folk til å stille, til tross for at dette er ferien deres. Dei koser seg på jobb, det er til tider ekstremt høyt tempo og da blir det mye humor. Den sosiale rammen rundt det hele er viktigst av alt. Gjengen som jobber sammen gjennom disse dagene kommer veldig nært på hverandre og har et fellesskap som
styrker samholdet i klubben resten av året.
Inntekten går til breddeidrett
Glommafestivalen er et fint tilskudd til Stjernen Hockey Breddes kasse, og det blir rettferdig fordelt; prosentvis av overskuddet, basert på hvor mange som stiller frivillig fra hver gruppe. Og alt går til breddeidretten, ikke til A-laget.
Mange involvert
I løpet av festivalen går mange hundre liter vaffelrøre med. For at alt skal gå velsmurt er det mange som er involvert. Bryggeribilen sørger for at det alltid er fylt opp med nok og kald drikke, og takket være gode samarbeidspartnere sørger de for at alle på Glommafestivalen får i seg mye god mat og drikke.
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
Kommunaltekniske anlegg Grunnarbeid Vei Eiendom
Park & Anlegg AS har viktige samfunnsoppdrag for Statens Vegvesen, Jernbaneverket, kommuner, offentlige og private virksomheter. Våre 151 medarbeidere vil omsette for ca 420 mill kr i 2014 Park & Anlegg AS samarbeider med skoler og Ungt Entreprenørskap. Vi setter kunnskap, yrkesstolthet, HMS og kundetilfredshet svært høyt.
Jernbane Utemiljø Bruer og konstruksjoner Vedlikehold Salatmestern støtter Glommafestivalen
Ytre miljø
Trygg – Stolt – Nytenkende
Miljøvennlig tømming blir sponset av:
Andersens Gartneri AS Langøyveien 7,1640 Råde Tlf. 477 74 810
HUSK:
Søndagsåpent! 2. juli i sentrum, 13–18.
• SUPERSUGING • TØRRSUGING • INDUSTRIRENGØRING • HØYTRYKKSPYLING • SLAMSUGING • TV INSPEKSJON AV RØR TRASSELYTTING • ADR TRANSPORT • REHABILITERING AV RØR • ROTKUTTING
FREDRIKSTAD TLF 69 32 96 00 www.pogp.no www.glommafestivalen.no
ISO 14001 MILJØSERTIFISERT
37
DIN LOKALE FAGHANDEL GRATIS FRAKT I ØSTFOLD OVER 6 PALLER!
HERREGÅRDSTEIN
169,-
PR.KVM.
TROMLET HERREGÅRDSTEIN GRÅMIX
GOD SOMMER!
KUN
TERRASSEBORD
FRA
7
90 PR. LM.
TORP Kjølberg industriområde, Strykerveien 5, Torp Tlf: 69 16 18 20
FJELDBERG Fjeldberg, Onsøyveien 20 Tlf: 69 16 18 20
ISEVEIEN Iseveien 9 1738 Borgenhaugen Tlf: 69 16 18 20
SPYDEBERG Tronstadveien 4 1820 Spydeberg Tlf: 69 16 18 20
MOSS Rabekkgata 9 1523 Moss Tlf: 69 16 18 20
Det tas forbehold om at enkelte produkter kan bli forsinket levert eller utsolgt i perioden. Alle priser er netto kontant hentepriser inkl. mva. Frakttillegg kan forekomme på bestillingsvarer. Sortimentet kan variere lokalt i kjeden. Det tas forbehold om trykkfeil. Velkommen til XL-BYGG!
38
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 28. JUNI – 2. JULI 2017
Jotne Krükerøy
Lokaler og uteareal til leie Lager, produksjonslokaler, innelagring av bil, bĂĽt og campingvogn. Kontorlokaler med parkering. Parkeringsplasser til leie. Kontakt Cato Nygren 917 66 513
www.glommafestivalen.no
39
SOMMERTID i norges mest attraktive by! Festivalpriser i butikken
Besøk vår stand på Blomstertorvet og få
20-50 50-80 %
rabatt på et utvalg av sommerens varer!
%
rabatt på en rekke merkevarer
MAN: TIGER • MORRIS • HACKETT • BELSTAFF • WOOLRICH • J. LINDEBERG • MAGNANNI • ETON • SAMSØE & SAMSØE • HUGO BY HUGO BOSS • ÜBER • ORIAN • JACOB COHEN • SNOOT • BØLGER • NN07 • COMMON PROJECT WOMAN: BY MALENE BIRGER • TIGER • MORRIS • COMMON PROJECT • SAMSØE & SAMSØE • BELSTAFF • FRONT SOCIETY • WOOLRICH • FILIPPA K • SNOOT • RICCOVERO • US POLO • JACOB COHEN • ÜBER • BLUE ON BLUE
BOOMERANG.NO
FACEBOOK.COM/BOOMERANGFREDRIKSTAD
GÅGATA I FREDRIKSTAD SENTRUM
VI HOLDER SØNDAGSÅPNET (13–18) I FREDRIKSTAD UNDER GLOMMAFESTIVALEN 2017
MAN-ONS 9-18, TOR 9-19, FRE 9-18, LØR 10-16