27. juni – 1. juli
D.D.E
SE side 22
CLAUDIA SCOTT
SØNDAG 1. juLi
SUMMER NIGHTS
onsdag 27. juni
50-tallsfavoritter fra grease
SE side 4
HENNING KVITNES TORSDAG 28. juni
TORSDAG 28. juni
SE side 10
SE side 6
. . . r e D Ø D S IN G, Æ m e LVEDU y m ELL, PAPPB EILAS og ÅTS Arrangementer skjer i stort telt på Dampskipsbrygga
splitter pine eva iselinn erichsen fjeldbæk kokos med venner humle
kari stokke & bjørnar spydevold smalltown tommy dynamiske folketoner
tante gørilds hobbYorkester åges danseband national cash faulk
Velkommen til Fredrikstad, velkommen til Glommafestivalen! Med Glommafestivalen går startskuddet for sommeren i Fredrikstad!
Festivalen har hatt en enorm utvikling de siste årene. Med 150-200.000 besøkende årlig har Glommafestivalen vokst seg til et stort arrangement. Noe av grunnen til denne suksessen tror jeg kommer av festivalens form. Glommafestivalen er en inkluderende og ikke minst kreativ festival – en festival hvor innbyggerne er invitert med, ikke bare som tilskuer, men som deltagere. Helt fra den startet har festivalen satt fokus på vår tilknytning til havet og elven. Ved å invitere folk til å bygge sin egen pappbåt, delta i elveduellen, fritidsbåtparaden og «dødsing» fra gangbrua er Glommafestivalen en litt annerledes festival. Det setter vi pris på. Det er nemlig denne annerledesheten som er med på å gjøre Fredrikstad til en interessant by å besøke.
Glommafestivalen har med årene blitt en fargerik «byfest» der fokus på det rikholdige kulturlivet som finnes i distriktet står sentralt, noe som gjenspeiler seg i festivalprogrammet. Man må nemlig ikke seile pappbåt for å sette pris på Glommafestivalen. På årets program står flerfoldige timer underholdning. Glommafestivalen er et kjært innslag i Fredrikstad. Et innslag som er med på å sette Fredrikstad på kartet til glede for både store og små i byen vår. Med vennlig hilsen
JON-IVAR NYGÅRD Ordfører
Gullsponsor
2
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
Glommafestivalen
– byfest for hele familien! 2017 ble en fantastisk festivalopplevelse for oss og for alle besøkende på Glommafestivalen. Været spilte på lag, i elva langs Bryggepromenaden lå det utallige fritidsbåter og sentrum myldret med glade mennesker i fem dager til ende. Besøkstallene vi har fått rapportert var de høyeste som var målt i sentrum frem til da. Rapportene fra våre partnere var også meget positive.
D.D.E
Etter en periode nå med forberedelser og mye jobb, nærmer vi oss en av sommerens største begivenheter i Fredrikstad. I år arrangeres Glommafestivalen for 29. året på rad, og vi ser frem til en by som syder av liv – igjen, i fem dager fra onsdag 27. juni til søndag 1. juli.
Elven har vært og er en meget sentral faktor i Glommafestivalen. Her vil man oppleve aktiviteter som Ælveduell og Pappbåtseilasen som har blitt arrangert siden 1989, og NiNi Beach Summer Splash 2018 med Dødsing.
+ avg.
teltet på dampskipsbrygga
onsdag 27. juni fra kl. 18.30
Årets utgave av Glommafestivalen tilbyr over 40 timer med god underholdning og aktiviteter i teltet vårt på Dampskipsbrygga, i gågata, på Værste og ikke minst i elven.. Værgaranti på Dampskipsbrygga. 600 m2 under tak og 200 m2 uteservering! Vi kan friste med et bredt spekter av artister og underholdning for barn, ungdom, voksen – hele familien. Program: www.glommafestivalen.no eller se side 20 og 21.
395,–
summernights the party teltet på dampskipsbrygga
torsdag 28. juni fra kl. 18.30
180,–
+ avg.
Et marked med stor bredde i tilbud finner man på Blomstertorvet, Stortorvet og Flesketorvet. Fisketorvet er rigget som en Foodcourt med et variert utvalg av mat fra hele verden. Her har vi i tillegg et serveringstelt i samarbeid med Scandic City og City Scene. Her kan man få kjøpt drikke til de spennende matrettene fra en av food truckene e.l. Lunds Tivoli finner man på Værstetorvet og har mange nye spektakulære attraksjoner.
180,–
Underholdningen, aktiviteter, marked og tivoli til tross, det som gjør Glommafestivalen til en opplevelse utenom det vanlige hvert år, er alle menneskene som besøker Glommafestivalen. Gjester fra innland og utland, hytteturistene, tilreisende og byens innbyggere. Dette skaper den beste rammen for en vellykket festival.
+ avg.
NB! MERK DERE AT SENTRUMSBUTIKKENE HOLDER SØNDAGSÅPENT 1. JULI KL. 13 – 18. Hjertelig velkommen til Fredrikstad og årets Glommafestival. Vi gleder oss til å se deg!
CLAUDIA SCOTT BAND teltet på dampskipsbrygga
SØNDAG 1. JULi FRA kl. 19.30
BILLETTER For mer info: www.glo mmafes tivalen.n Følg Glo o. mmafes tivalen Faceboo på k Billette r kjøpes på ticketm aster.no og hoopla.n o.
KNUT R. HANSEN Daglig leder Sølvsponsor
Sponsor
Andersen Gartneri Hoopla SalatMestern Pettersen & Pinderød
Park & Anlegg Quality Hotel Fredrikstad Eivind Engseth Lunds Tivoli
Ramirent Humlekjær Ødegaard FASVO
www.glommafestivalen.no
Nini Beach Stamsaas WiCan
Sørlie Prosjektinnredninger Danske Bank Ryen Eiendom
3
ONSDAG
THE SHOW MUST GO ON – OGSÅ FOR D.D.E
TEKST: TRINE SIRNES FOTO: LINE BERRE
Etter stor suksess og utsolgt konsert i fjor, kommer trøderrockerne i D.D.E tilbake til Glommafestivalen i år. Denne gangen med både sorg og glede i bagasjen. I fjor feiret de 25 år som band og fikk telttaket til å løfte seg på brygga. Etter mange henvendelser fra de som var på fjorårets konsert og de som ikke fikk billett, er de tilbake i år.
arbeidsplassen for rundt 12-13 medarbeidere hvert sommerhalvår, så jeg har tro og håp på at vi fortsetter også etter dette. Det ville også være hva Frode ønsket.
Det er et spesielt år for det folkekjære trønderbandet, som har holdt det gående i 26 år. Etter lang tids sykdom mistet de gitarist og låtskriver Frode Viken i april, mannen bak klassikere som «Vinsjan på kaia», «Rai Rai», «Det går likar no» og stort sett hele låtkatalogen til bandet.
I snakkende stund øver bandet inn den nye turnéen i Verkstedhallen i Trondheim.
SPENT, RAR FØLELSE
– Vi gleder oss veldig til å starte på turnéen, men må jo også innrømme at det er en spent, rar følelse. Det føles veldig tett på enda. Frode var jo lenge syk, og de siste årene har han ikke alltid kunne være med, men nå vet vi at han aldri kommer tilbake. Han er likevel med oss, og vi skal gjennomføre dette i hans ånd, forklarer Eskil Brøndbo, trommeslager i D.D.E.
FRODES SØNN
Turnéen har fått navn etter en av Vikens låter «Det fine vi hadd sammen», og med seg har de fått Frodes sønn, Daniel Viken, på gitar. Han har også tidligere steppet inn når faren har vært for syk til å spille. – Det føles veldig riktig å ha med Daniel. Vi har bestemt oss for å gjennomføre dette året, og så se hva vi gjør videre etter det. Men vi er jo en fin gjeng som har jobbet sammen i mange år, og
4
NYE LÅTER OG SUPERHITS
– Vi øver oss gjennom konserten med et nytt show. Her blir det noen nye låter og noen superhits. Vi gleder oss til å komme tilbake til Glommafestivalen og setter stor pris på at det er så mange gode arrangører rundt i landet som er flinke til å lage fest. Vi kommer til festivalen i storslag og kan garantere god stemning Fjorårets D.D.E. konsert var utsolgt og det var mange som ikke fikk billett til konserten, så her kan det lønne seg å være tidlig ute. Det blir garantert bryggefest med høy allsangfaktor, dansefot og mange kjente låter.
BILLETTER
Dato: Onsdag 27. juni Tidspunkt: 18.30 (Supportband kl. 19.00, D.D.E kl. 21.15) Pris: Kr. 395,00,– + avg. Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
For mer info: www.glo mmafes tivalen.n Følg Glo o. mmafes ti valen på Faceboo k
Billette r kjøpes på ticketm aster.no o hoopla.n g o.
GASTROPUBEN
– HVOR FREDRIKSTADFOLK MØTES
ÅPENT ALLE DAGER STORGATA 17 (BRYGGEPROMENADEN) | TLF. 69 300 400 | WWW.HAVNELAGERET.NO |
www.glommafestivalen.no
/HAVNELAGERETGASTROPUB
5
TORSDAG
En musikalsk reise tilbake til da rock’n roll ble født Hva passer vel bedre en sommerkveld på brygga enn musikken fra Grease paret med en hitparade fra 50-tallet, fremført av ensemblet bak Chateau Neufmusikalen Grease, som har vært en braksuksess! Musikalen «Grease» spilte for 35.000 mennesker på Chateau Neuf i Oslo i vinter. Nå kommer ensemblet til Glommafestivalen for å lage sommershow!
musikk fra grease og hits fra 50-tallet
I spissen for ensemblet finner vi humorlegenden Øivind Blunck sammen med kremen av unge norsk musikal-artister, deriblant Charlotte Brænna, Bjørnar Reime og Mari Smistad Haugen.
– Det blir like fargerikt som musikalen, hvor omtrent halvparten av showet er shownumre derfra. Resten er schlagere fra samme tidsepoke Grease utspiller seg fra; 1954 til 1959, med ekstra fokus på ‘59. Husker du hva som lå på topp av musikk da? spør Øivind Blunck som stiller i tidsriktig antrekk, med fet sleik og binder det hele sammen.
øivind blunck
Det blir fullt trøkk, med seks manns orkester og elleve artister og dansere, der alle solistene fra musikalen er med.
– Det er en usedvanlig dyktig og spretten gjeng. Min jobb blir å binde det hele sammen med egne sangnumre, litt nostalgi og mye humor om tiden og klærne og noe selvopplevd, fortsetter den folkekjære artisten.
hitparade
Du vil få høre Grease-klassikerne som «Summer Nights», «You`re the one that I want», «Hopelessly devoted to you» og «Greased lightning» med flere i en herlig miks med slagere som «Rock around the clock», «Tutti Frutty», «Bebop alula», «Stupid Cupid» og «Just a gigolo». – Ja, vi driver å øver nå. For øyeblikket er «Just a gigolo» en favoritt, selv om jeg sliter litt med å få med tunga på scattingen. Hammele bebbele sibbele bubbele, hammele bebbele sibbele bab! prøver han seg, og snubler litt underveis.
Men det sitter nok innen du ser han på scenen i teltet på Damskipsbrygga sammen med resten av den musikalske og fargesprakende gjengen. Showet blir årets sommershow i Tønsberg, men først tar de seg altså tid til en tur innom Plankebyen.
– Vi gleder oss veldig til denne sommeren. Både det å spille på Glommafestivalen og i Tønsberg, avslutter Blunck.
Dato: Torsdag 28. juni Tidspunkt: 21.15 Pris: Kr. 180,00,– + avg. Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
Etter showet kan du se den originale filmen «Grease» på samme sted (se egen sak på side 8).
TEKST: TRINE SIRNES
6
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
BILLETTER For mer info: www.glo mmafes tivalen.n Følg Glo o. mmafes ti valen på Faceboo k Billette r kjøpes på ticketm aster.no o hoopla.n g o.
Heie
113
Humlekjær
Øra
Kongsten
8
101
Alshus
117
Kråkerøy kirke
Tørkopp
Rødsveien
102
Langøyåsen
5 Vikerkilen
Øyenkilen
10
103
Rødåsen
Slevik
Hankø
Vikane
Utgave 2018-06 © Truls Lange Civitas 2018
Torsnes
Gamlebyen
118
Glombo
112
Åle
115
Lisleby
118
Gamlebyen
7
Kongst K
Kvastebyen 1
Brohodet øst
Hafslund hovedgård
114
Femdal
Kvastebyen 131
5
St Croix
119
Gressvik
Ørebekk
Brohodet øst
Sellebakk
Lisleby
Fredrikstad
116
Oredalen
Pettersand
Skåra
Begby
Østgårdfeltet
110
4
Veumveien
8
Moenfeltet
Kjølbergskogen
Hauge
1
Østfoldhallen
Rekustadåsen
Kjølshunn
116
Torp Rolvsøy
7
14
Skjærviken
Moum
7
Greåker
132
Høysand
12
133
2
136
Hannestad øst
Greåkerdalen
137
Ambjørnrød skole
136
Ambjørnrød
14
Alvimhaugen
St Croix
1
Fem
Ise
Greåker
Høysand
Bede
Utgave 2018-06 © Truls Lange Civitas 2018
Hevingen
Sandbakken
Årum
Nytt busstilbud fra 25. juni
4
Hafslundsøy
132
Heie
8
M
Kråkerøy k
137
Værste
Kalaveien
Bede Årum
Alvimhaugen
Sarpsborg
Brevik
Sjekk ditt tilbud på ostfold-kollektiv.no eller i appen ØstfoldReise
Sandbakken
Hevingen
Hafslund hovedgård
134 Opsund
Olsokveien
130
Opstad
5
Øs
Øra
Heie
133
Engelsviken, Lervik, Tomb
14
Ise
Hafslundsøy
4
Rødsveie
Tørkopp Begby
Kongsten
Kalaveien
Ørmen
Sellebakk
134 Opsund
Kalnes
Brevik
12
Fr
130
Sarpsborg
13
Rekus
Østgårdfeltet
Hafslund hovedgård
102
Høysand
101
Værste
14
7
Kvastebyen 131
Rolvsøy
Sollikrysset
Haug
Bede
133
Missingmyr
110
Hannestad øst
Årum
14
Ise
119
Greåkerdalen
Alvimhaugen
Rekustadåsen 136
Greåker
137
Grålum
Opstad
132
Rolvsøy
1
2
Rushtidslinjer Rush hour lines
Kalnes
116
Skjærviken
14
7
Kjølshunn
101Torp
13
12
4
13
Sollikrysset
Kjølbergskogen
Moenfeltet
Rekustadåsen
Blessom
Missingmyr
110
Østgårdfeltet
Sellebakk
5 Torsnes
2
102 103
Oredalen
116 Ørmen
Lisleby
Begby
8
12
Sandbakken
Lokalbusslinjer Local bus lines
Utgave 2018-06 © Truls Lange Civitas 2018
Hasle
Pettersand
119
15
Ørebekk
Gressvik
Værste Fredrikstad
St Croix
118
Ambjørnrød
113
Østfoldhallen Moum
Moum
116
Pettersand
Gressvik
Glombo
Oredalen 12
Fredrikstad
Rødsveien
Lisleby
101
117
Femdal
7
112
Hasle
Hevingen
Alshus
Kvastebyen 131
Værste
Tørkopp
Østfoldhallen
7
133
4
Brohodet øst Langøyåsen
Utgave 2018-06 © Truls Lange Civitas 2018
7
Glombo
Hauge
Torp
Hauge
Bede
Ambjørnrød skole
Gamlebyen
Kråkerøy kirke Kalaveien
Humlekjær
112
5
118
Veumveien
Torp
113
Åle
15
St Croix
Øyenkilen
102
4
Opstad Ambjørnrød 8
Ørebekk
Hafslundsøy
Vikerkilen 10 Rødsveien
12
Østfoldhallen
Fredrikstad
Hafslund hovedgård
119
Gressvik Torsnes
116
134 Opsund
Tørkopp
Heie
Høysand
Kjølshunn
Brohodet øst
8
Veumveien
1
110
1
Skjærviken
Olsokveien Værste
112
4
SkåraRekustadåsen 14
4
Østgårdfeltet Veumveien Humlekjær
4
Kjølshunn
Kvastebyen 131
116
Skjærviken
Moenfeltet
Kjølbergskogen
Moenfeltet
110
Ørebekk
119
13
Kalnes
12
Oredalen
103
Gressvik
Slevik
13
Varteig, Furuholmen 104 116 Rødåsen
Hankø
13
Pettersand
Moum
Ambjørnrød
Ambjørnrød
Kongstenskole
116
Oredalen
Sellebakk
Begby
5
2
Gamlebyen
Skåra 101
Pettersand
119
Lisleby
Oredalen
Årum
101
101
Veumveien
Pettersand
Ørebekk
Østgårdfeltet
Hovedbusslinjer Main bus lines
112
Rødsveien
Tørkopp
114
Ambjørnrød Øra 8Ørebekk skole
Gressvik
Svenskeberget 130
Åle
Glombo
102
Alshus
Åle
118
Bakkeli 135
5
Engelsviken, Lervik, Tomb
Skåra117
Værste
PetterFredrikstad sand St Croix
Varteig, Furuholmen 104
114
Rødåsen
103
Vikerkilen
Langøyåsen
Kråkerøy kirke
Femdal
Rødåsen
103
112
Torp
7
Ambjørnrød skole
Vikane
113
Nedre Glomma
Engelsviken, Lervik, Tomb
115 Vikane
10
Øyenkilen
115 Vikane
Hankø Glombo
8
Ambjørnrød
115 Skåra
Utgave 2018-06 © Truls Lange Civitas 2018
www.glommafestivalen.no
5
Ørmen
Sollikrysset
Engelsviken, Lervik, Tomb
Torsnes
Hasle
Slevik
Vikerkilen
116
117
Brohodet øst
Alshus
Øra
Rødsveien
5
5
116
15
Femdal
Tørkopp
Brohodet øst
8
Kongsten
Hankø
103
Gamlebyen
Høysand
Gamlebyen
Kråkerøy kirke
102
Tørkopp
Ørebekk
5
Rødsveien
118
Åle
Begby
Sjekk ditt tilbud på ostfold-kollektiv.no Kongsten 5 102 101 Rødåsen Langøyåsen eller i appen ØstfoldReise
Vikerkilen
Øyenkilen
Heie
114
Ambjørnrød Langøyåsen skole
Øyenkilen
Kjølbergskogen
Sellebakk
Alvimhaugen
Vikerkilen
Skjærviken
10
Vikane
Glombo
Vikerkilen
101
113
Lisleby
St Croix Kvastebyen 131
119
Slevik Torsnes
110
Østgårdfeltet
Fredrikstad
112
10
Langøyåsen
103
10
137
Hauge
1
Ørmen
Svenskeberget 130
Sarpsborg
Kjølbergskogen
Hankø
Varteig, Furuholmen 104
Olsokveien
Svenskeberget 130
13
115 Rødåsen
Humlekjær
Værste
Lisleby
Blessom
Vikane
119
Gressvik
Øra
Åle
115 Kjølshunn
116
Ørebekk
8
Skjærviken
Oredalen
4
113
Bakkeli 135
116
12
Brevik
136
Greåker
Skåra
Sandbakken
Missingmyr
Glombo 8 Ambjørnrød
Hannestad øst
GreåkerSlevik dalen
Østfoldhallen
Veumveien
Pettersand
Kråkerøy kirke
114
Engelsviken, Lervik, Tomb
7
103
130
Kjølshunn
Skåra
Hankø
Rolvsøy
Ambjørnrød
Torsnes
Torp
14
Missingmyr
fra 25. juni
Åle Blessom
Rødåsen
132
133
Ambjørnrød skole
Sellebakk
Grålum
102 103
Moum
Opstad
Rekustadåsen
8 Engelsviken, Lervik, Tomb
7
Gressvik
117
Alshus
Humlekjær
2 114
4Hevingen
Kalaveien
Bede
Åle
Femdal
Årum
Rolvsøy
Kalnes
Moenfeltet
137
Øyenkilen
Værste
Ørmen Hafslund hovedgård
Greåker
Grålum Vikane
101
13
Bakkeli 135
115 102 103
5
132
14
12
Alvimhaugen
Engelsviken, Lervik, Tomb
Begby
Sarpsborg
114
Ise
Sollikrysset
Rushtidslinjer Rush hour lines
Nytt busstilbud fra 25. juni
Hasle
Hafslundsøy
Lokalbusslinjer Local bus lines
Missingmyr Nytt busstilbud Sollikrysset Lokalbusslinjer Local bus lines
Ørmen
Fredrikstad
Missingmyr
136
St Croix
Greåkerdalen
Humlekjær
112
Hannestad øst
118
Missingmyr
130
Moenfeltet
Rødsveien
134 Opsund
Rushtidslinjer Rush hour lines
Brevik
Brohodet øst
Øra
Olsokveien
15
Kongsten
Blessom
Nedre Glomma
Grålum
101
8
13
Gamlebyen
Alshus
117
102 103
Kjølbergskogen
Tørkopp
Kråkerøy kirke
Femdal
Nedre Glomma
Hovedbusslinjer Main bus lines
Lokalbusslinjer Local bus lines
Rushtidslinjer Rush hour lines
Bakkeli 135
Svenskeberget 130
Nedre Glomma
Rushtidslinjer Rush hour lines
Varteig, Furuholmen 104
Hovedbusslinjer Main bus lines
Hovedbusslinjer Main bus lines
Nytt busstilbud fra 25. juni
Lokalbusslinjer Local bus lines
auge
Glombo
102
Rushtidslinjer Rush hour lines
Hovedbusslinjer Main bus lines
ad
Slevik
5
Lokalbusslinjer Local bus lines
Slevik
114
Rødåsen
103
Vikerkilen
Langøyåsen
Hovedbusslinjer Main bus lines
Hankø
Engelsviken, Lervik, Tomb
115 Vikane
Hankø
Slevik
10
Øyenkilen
Nedre Glomma
Nedre Glomma
torsdag
Rama lama lama ka dinga da dinga dong på bryggekanten Ingen Glommafestival uten bryggekino. Her blir det humor, romanse og udødelige musikklassikere når Grease vises i teltet på Damskipsbrygga. Hva er mer naturlig enn å nyte sommerkvelden med tonene fra Summer Nights fra tidenes mest suksessfulle filmmusikal noensinne. Det er nå 40 år (!) siden Grease ble lansert, hvem skulle trodde det?
travolta newton-john
I fjor, på turne med Riksteateret, ble Handlingen spinner rundt rockeren Danny (John Travolta) og uskyldige og forsiktige Sandy (Olivia Newton-John) som forelsker seg i sommerferien. Til begges store overraskelse møtes de igjen på samme skole på høsten; Rydell High, der Danny er den tøffe lederen for «T-Bird» gjengen. Sandy på sin side blir tatt hånd om av «T-Bird» gjengens kvinnelige motstykke; «The Pink Ladies». Romansen mellom Sandy og Danny fortsetter, dog ikke uten problemer, som seg hør og bør i en romantisk film.
udødelige klassikere
Filmen byr på en rekke udødelige klassikere, som «You’re the one that I want», «Greased Lightnin’», «Hopefully devoted to you», «Sandy», «We go together» og «There are worse things I could do» og selvfølgelig «Summer nights». 8
– Det blir satt opp et lerret i den ene enden av teltet, der de som vil få med seg hele filmen kan sitte og følge med. Men det er også mulig å sitte på avstand, få med musikken og samtidig snakke sammen. Med all den fine musikken er det ikke umulig at det blir både allsang og dans, det er god plass til det, forteller kinosjef Jørgen Søderberg Jansen.
Det er nok mange som allerede er i stemning og har sangene inne etter å ha vært på showet «Summer Nights – The Party» med hitlåter fra 50-tallet og musikkperler fra «Grease» fremført av blant annet Øivind Blunck og Charlotte Brænna samme sted tidligere på kvelden (les egen sak på side 6).
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
Dato: Torsdag 28. juni Tidspunkt: 23.15 Pris: GRATIS Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
TEKST: TRINE SIRNES
DIN LOKALE FAGHANDEL GRATIS FRAKT I ØSTFOLD OVER 6 PALLER!
HERREGÅRDSTEIN
169,-
PR.KVM.
TROMLET HERREGÅRDSTEIN GRÅMIX
GOD SOMMER!
KUN
TERRASSEBORD
FRA
5
95 PR. LM.
TORP Kjølberg industriområde, Strykerveien 5, Torp Tlf: 69 16 18 20
FJELDBERG Fjeldberg, Onsøyveien 20 Tlf: 69 16 18 20
ISEVEIEN Iseveien 9 1738 Borgenhaugen Tlf: 69 16 18 20
SPYDEBERG Tronstadveien 4 1820 Spydeberg Tlf: 69 16 18 20
MOSS Rabekkgata 9 1523 Moss Tlf: 69 16 18 20
Det tas forbehold om at enkelte produkter kan bli forsinket levert eller utsolgt i perioden. Alle priser er netto kontant hentepriser inkl. mva. Frakttillegg kan forekomme på bestillingsvarer. Sortimentet kan variere lokalt i kjeden. Det tas forbehold om trykkfeil. Velkommen til XL-BYGG!
www.glommafestivalen.no
9
TORSDAG
60 åringen som har lært seg å si nei Det er en gjensidig kjærlighet mellom Henning Kvitnes og Fredrikstad. I år runder haldenseren 60 år, med over 40 av dem på veien. Her i byen feirer han det med to konserter, først en akustisk på Glommafestivalen, senere med fullt band på Blå Grotte. I år som i fjor blir det konsert på Litteraturhuset under festivalen. Hvem bedre til å følge opp fjorårets utsolgte konsert med Anne Grete Preus enn Haldens store sønn, Henning Kvitnes.
fornøyd 60-åring
De runde år feirer han med ny plate som ferdigstilles i disse dager; «60 runder rundt sola». Jubileumsåret har han startet med en intim, akustisk og nedpå trio-turne sammen med Jon-Willy Rydningen og Freddy Holm. I vinter har de spilt for utsolgte hus, og det er denne konserten du nå kan oppleve på Litteraturhuset – med en avslappet og tilbakelent jubilant. – Det er helt glimrende å runde 60 år, det er jo nå jeg kan gjøre som jeg vil, litt tidligere enn det Wenche Myhre synger om i sin sang, smiler den sympatiske haldenseren.
veldig fornøyd med ny plate
Den nye plata, som etter planen kommer på sensommeren, er ikke noe tilbakeblikk eller oppsummering, tross tittelsporet, men ti nye sanger.
BILLETTER
Dato: Torsdag 28. juni Tidspunkt: 20.00 Pris: Kr. 375,00,– + avg. Sted: Litteraturhuset Fredrikstad/Østfold Arrangør: Glommafestivalen
For mer info: www.glo mmafes tivalen.n Følg Glo o. mmafes tivalen Faceboo på k Billette r UasTkjøSpOesLpå ticketm ter.no. GT
– Det er et poetisk album med refleksjoner om livet her og nå. Jeg er opptatt av politikk, ikke selve politikerne, men den menneskelige siden av det – hvordan den påvirker vanlige folk. Det er jo vanlige mennesker jeg skriver om. Albumet er, som all hans musikk, skrevet ved kjøkkenbordet hjemme. Hjemme, som nå er et idyllisk sted helt nede ved fjorden på Bakke, innerst i Iddefjorden. Der han kan se rett ut på båten sin fra der han skriver.
– Jeg har ikke helt fått fordøyd det nye albumet enda, men er veldig fornøyd. Jeg har tatt meg god tid, og fått det akkurat som jeg ville at det skulle bli.
LÆRT SEG Å SI NEI
Nå gleder han seg veldig til å servere kortreist musikk på Litteraturhuset, et av få utvalgte steder han tar med trioen.
– En av fordelene med å bli 60 er at jeg har begynt å lære meg å si nei. Jeg må jo ha tid til livet òg. Men jeg synes Litteraturhuset er et fint tiltak, en perle midt i byen med mange bra arrangementer. En fin arena for så mange forskjellige ting, som jeg håper folk er flinke til å støtte opp om. Derfor er det et av få steder jeg har sagt ja til i sommer.
KOMMER TILBAKE I NOVEMBER
Skulle det være noen som ikke får billett, eller av andre grunner ikke kan overvære hans konsert under Glommafestivalen, har han en trøst. – Vi drar på turné til høsten med fullt band og seks mann på scenen. Tre av dem fra Plankebyen. Der har vi allerede valgt ut Fredrikstad som et av stoppestedene, så vi kommer tilbake allerede 1. november, da til Blå Grotte. Det blir faktisk turneavslutning! Det blir en god blanding av gamle og nye låter på begge konserter, men med forskjellige arrangementer og innfallsvinkel, avslutter Kvitnes.
TEKST: TRINE SIRNES
10
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
2018
FREDAG 29/6 - 17:00
5HQ NM¡UHJOHGH
BMW 225xe PLUG-IN HYBRID MED FIREHJULSDRIFT
* KUN 1.990,–
PER/MND.
BMW har det største utvalget av ladbare biler og BMW 225xe er den eneste kompakte plug-in hybriden som har automatgir og firehjulsdrift. Nå får du kampanjemodellen eDrive Edition til kun kr 1.990,– per. mnd. med eDrive edition, Modell Sport Line, LED-hovedlys, sportsseter i delskinn, navigasjon, ryggekamera, cruise control, rattvarme, vinterhjul, BMW Service Included (3 år/40.000 km) og mye mer inkludert. *Startleie: kr 69.900 ink. MVA. Totalpris kr 141 540. 30 000km og 3 års bindingstid. Inkl. frakt og leveringsomkost. Etableringsgebyr kommer i tillegg. Avbildet modeller kan avvike fra standard.
www.glommafestivalen.no
Sulland Fredrikstad BMW
www.sulland.no T: 69 35 16 40 Smørbøttaveien 11, 1617 Fredrikstad
11
FREDAG fredag og lørdag: musikk til 24.00!
siste dans med kokos på glommafestivalen
HUMLE
FJELDBÆK
De skaper allsang og høy partystemning hvor enn de er. Dette har de tenkt å toppe på årets festival, som blir deres avslutningskonsert. Det skal ikke gå stille for seg. KoKos har fra sin spede start i 2004 vokst til å bli en av landets feteste partyband. Et bredt låtvalg, masse sceneenergi og høy musikalsk kvalitet har lagt grunnlaget for topp stemning på ethvert arrangement.
20 mann, blåserekke og overraskelser
Men nå er det altså slutt. Siste sjanse til å få med seg dette etterhvert folkekjære bandet er på fredag 29. juni. Til gjengjeld slår de på stortromma.
– Vi vil gå ut med et smell. Vanligvis er vi fem personer på scenen, nå blir det totalt rundt 20, med blåserekke, korister og gjester. Det blir en spesiell kveld som også byr på noen overraskelser. Faren min Øystein, som også er vokalist i Fjeldbæk, har en naturlig plass i denne settingen. Jeg har jo vokst opp med musikk takket være ham. Søsteren min, Junie, likeså, forklarer Dani Larsen, primus motor i bandet.
trengte musikkinnslag
Det var ved en ren tilfeldighet at Kokos startet opp for femten år siden.
– Jeg var med å arrangere en bankett og vi manglet et musikkinnslag. Jeg ringte rundt til noen venner og fikk samlet et band. Siden begynte bare snøballen å rulle og vi fikk stadig nye spillejobber. I begynnelsen med elendig utstyr og liten kunnskap, men faren min forbarmet seg over oss og gikk til innkjøp av et skikkelig PA-anlegg, som vi fikk betale tilbake over tid.
vil ikke bli ”cats in the cradle”-pappa
Etter alle disse årene, hvor de har reist land og strand rundt og hatt mye moro, er det nå kroken på døra.
– Jeg jobber mer enn fullt hos Gruppespesialisten, og har to barn 12
EVA ISELINN ERICHSEN
på seks og ti år. Jeg vil ikke bli den «Cats in the Cradle»-pappaen som aldri er der når det er som viktigst. For det er vanskelig å begrense seg, vi har det jo så gøy, og vi får reist rundt og opplevd masse sammen med noen av de beste kompisene våre. Men det er ikke vanskelig å se at barna er viktigere.
trofast kjerne med fans
Men, før det blir det altså en heidundrende avslutning på festivalen.
– Tidspunktet for Glommafestivalen passet bra til å avslutte på. Vi ønsket å avslutte i Fredrikstad, på en scene med mange kjente folk i publikum. Vi har jo en stor, trofast kjerne som har fulgt oss hele veien, gjennom alle disse årene. Vi føler at vi skylder dem å avslutte her. Og vi skal gå ut med et skikkelig smell, avslutter Larsen.
humle, fjeldbæk og erichsen
Før Kokos går på scenen har du mye å glede deg til. Det hele starter med Humle, som er soloprosjektet til Andreas Humlekjær. Han ga ut sin første singel i 2016 og har utrettet mye på kort tid. 6 singel utgivelser, flere låter har blitt spilt på P1 nasjonalt, og er nå i gang med å spille inn sitt debutalbum. Musikken beskrives som lun visepop med et underfundig tankeunivers. Flere har nevnt likhet med de Lillos.
COVER
Fredrikstad‐bandet Fjeldbæk overtar med skikkelig radiovennlig crossover musikk i grenselandet rock, pop, viser og roots før Eva Iselinn Erichsen fredag fr a kl 1800 lørdag fr inntar scenen. a kl 1 800
4 band p er for kun k kveld r. Billetter 100,– kjøpes i d øren
Dato: Fredag 29. juni 19.00 Humle 20.05 Fjeldbæk 21.20 Eva Iselinn Erichsen 22.35–24.00 KoKos med venner Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
TEKST: TRINE SIRNES
Proffutstyr for alle – rett rundt hjørnet Hos Norengros Medi Partner AS får du oppleve kvalitet, bredt sortiment og hjelpsomme medarbeidere med mye kompetanse. Alt dette på ett og samme sted; i Rolvsøyveien 201. Når du ikke helt vet hvem som har det du er ute etter, lønner det seg å sjekke ut Norengros først. Vi har 35.000 artikler i sortimentet, og i butikken vår her i Rolvsøyveien lagerføres det ca. 2000 artikler.
Verdikupong
100,KUN GYLDIG HOS: Norengros, Medi Partner AS, Rolvsøyveien 201, 1618 Fredrikstad
TA MED DEG VERDIKUPONGEN TIL OSS I ROLVSØYVEIEN 201 OG FÅ NOK 100,- I AVSLAG Gjelder ikke varesortiment som allerede er nedsatt eller kampanjer.
Norengros: Medi Partner AS, Rolvsøyveien 201, 1618 Fredrikstad, 940 19 000, mp@norengros.no
Olden tappes direkte fra Blåfjellskilden, som har ligget beskyttet dypt under isbreen i flere tusen år. Derfor er vannet fullkomment urørt, og et av de reneste naturlige mineralvann naturen har å by på.
OLDEN. URØRT.
www.glommafestivalen.no
13
FREDAG
dødseverdensmester
fra fredrikstad
Spektakulære stup fra ti meters høyde og rett i regjerende verdensmester fra fredrikstad Glomma fra verdenseliten i dødsing blir noe av det Måneden etterpå stilte han derimot i VM i dødsing i Frognermer iøynefallende på årets Glommafestival. Vår badet, som arrangeres hvert år, og tok hjem selve verdensmesteregen lokale dobbeltverdensmester kommer for å tittelen, knapt 17 år gammel. vise hva han er god for. Dødsing er et særnorsk fenomen som startet på Frognerbadet i Oslo på 60-tallet. Siden 2007 har det blitt arrangert verdensmesterskap i Frognerbadet i Oslo hvert år.
vokste opp ved stupetårnet på foten
Få hadde hørt om dødsing i Fredrikstad for to år siden, da det første Summer Splash ble arrangert i Fredrikstad. Nå er det på alles lepper, og der det er stupetårn både snakkes det om og prøves ut. At verdensmesteren to år på rad kommer fra Fredrikstad har sikkert også litt og si.
Truls Torp vokste opp med gåavstand til stupetårnet på Foten og hadde klippekort på utebassenget på Kongsten. Allerede i fjerde klasse hoppet han fra timeteren, og resten kom med årene, også med flere år på turn. – Jeg og vennene mine hørte første gang om dødsing i 2015, og satt oss fort som mål at dette skulle vi være med på. Jeg prøvde å melde meg på på Summer Splash i 2016, men ingen visste noe om meg og ikke var jeg med i forbundet, så det gikk ikke.
– Ingen skjønte noen ting. Det var en god revansj å vinne bare en måned etter at jeg hadde fått nei til å bli med i Fredrikstad, smiler den unge doble verdensmesteren. Året etter, altså i fjor, var den en selvfølge at han var med på Super Splash.
– Det var kult å dødse i Fredrikstad, midt i byen med kjente i publikum. Samtidig litt skummelt, siden vi hopper fra en vinglete lift på toppen av gangbroa, som gir etter når vi tar sats. Det førte til at jeg havnet på ryggen da jeg hoppet i fjor. I år kommer tilbake og håper jeg får vist det jeg er god for. Hadde vært helt greit om de hadde en litt stødigere lift eller ihvertfall at plattformen på den var litt større da.
lift på gangbroa
I august 2017 gjentok Torp bragden, og brakte hjem tittelen igjen. Nå kan du altså selv se den lokale verdensmesteren i aksjon, midt i sentrum. De hopper altså fra en lift plassert midt på gangbroa, som er minst ti meter høyt og kan reguleres opp og ned. Hver av deltagerne skal gjøre to dødser hver. Arrangementet er i regi av NiNi Beach under navnet Summer Splash 2018.
Dato: Fredag 29. juni Tidspunkt: 17.00 Pris: GRATIS Sted: Gangbroa/Nini Beach
Bildet fra Kongstenbadet er tatt av Edvard Lund og viser Truls Torp i kjent stil.
TEKST: TRINE SIRNES
14
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
GlommaPapp_annonse_2018.pdf 1 11.06.2018 12:40:16
For miljøet og fremtiden C
M
Y
CM
MY
Glomma Papp har designet, utviklet og produsert emballasje- og displayløsninger siden 1931. Vi har gjennom historien mottatt en lang rekke nasjonale og internasjonale utmerkelser for vårt arbeid*. Våre produkter er de mest miljøvennlige som finnes, og summen av materialgjenvinning og energiutnytting er i dag hele 99,2%**.
CY
CMY
K
Glomma Papp er ISO 9001-sertifisert. Vi er medlem av Grønt Punkt Norge, har “Fit for food”-sertifikat. Ta kontakt, så kan vi sammen finne den beste løsningen på dine utfordringer. Se mer på glommapapp.no
*Glomma Papp er tildelt prestisjetunge priser og vant igjen Scanstar og WorldStar i 2017.
**Norsk Resy AS
www.glommafestivalen.no
15
lørdag
folketoner, tante gørild og åges danseband
fredag og lørdag: musikk til 24.00!
Glommafestivalens lørdag har en jevn stigning gjennom dagen. Først med Ælveduell og folkeliv langs Glommas bredder, så et tettpakket program i teltet på kvelden. Alt fra folketoner til partyband. Primus motor i faktisk de to første av kveldens band er Per-Øivind Johannessen. De starter rolig med Dynamiske folketoner, der det kun er Per-Øivind på vokal og Michael S. Krumins på gitar.
gamle folketoner i ny drakt
Tradisjonelle folketoner fremført akustisk, som en myk start på kvelden. Deretter overtar Faulk. Fremdeles i folketonens ånd, men mer rock, og ikke så tradisjonelt.
FAULK
– Faulk er mitt prosjekt, der jeg har med meg Michael på gitar, Lars Erik Asp på trommer og Kristian Torp på bass. Det startet som et prosjekt i 2016 der jeg ønsket å gjøre om gamle folketoner, og gi dem nye tekster. Etterhvert ble det til at jeg skrev egne låter. Vi var på en miniturne med fem konserter, støttet av Østfold Fylkeskommune, men ellers har vi ikke spilt ute.
”late bloomer”
Kulturarbeideren og multikunstneren har først nå satt ordentlig i gang med egne prosjekter.
– Du kan vel kanskje kalle meg en «late bloomer». Det er nå det føles riktig, med litt erfaring og noe å komme med. Jeg er litt tryggere på meg selv nå og våger litt mer.
ÅGES DANSEBAND
singelslipp på glommafestivalen
Det er en plate på gang med Faulk, spilt inn hos Kyrre Fritzner, som skal være ferdig i vinter en gang. – Jeg slipper den første singelen på Glommafestivalen, den heter «Her og Nå». I høst og vinter kommer det to nye singler. Plata skal hete «Mann», og handler om det å være mann i 2018. Nå gleder han seg veldig, og er samtidig litt spent på å spille på Glommafestivalen.
– Jeg gleder meg veldig til å spille på hjemmebane med noe helt ukjent. Jeg er takknemlig for å få denne muligheten og lover å levere masse tilbake.
TANTE GØRILDS HOBBYORKESTER
Dato: Lørdag 30. juni 18.45 Dynamiske Folketoner 19.15 Faulk 20.15 Tante Gørilds Hobbyorkester 22.25–24.00 Åges Danseband Sted: Teltet på Dampskipsbrygga
partymusikk
COVER
fredag fr a kl 1800 lørdag fr a kl 1800 4 band p er for kun k kveld r. Billetter 100,– kjøpes i d øren
Etter Dynamiske Folketoner og Faulk kommer, tradisjonen tro først Tante Gørilds Hobbyorkester med et repertoar som spenner seg fra Beatles på 60 tallet, via Bowie, Bon Jovi og Prince, fram til Daft Punk og Coldplay før galskapen skrus opp nok et hakk med Åges Danseband. Ikledd sorte og gule joggedresser inntar Åges Danseband teltet med sitt forrykende sceneshow med energiske versjoner av svensktopplåter, D.D.E og ny listepop. Og Åge? Det er navnet på keyboardet. Velkommen til årets bryggefest på Glommafestivalen 2018!
TEKST: TRINE SIRNES
16
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
www.glommafestivalen.no
17
LØRDAG
ellevill padling nedover vesterelva
TEKST OG FOTO: TRINE SIRNES
Gå ikke glipp av denne tradisjonsrike underholdningen. Her vil du se bedrifter, foreninger og vennegjenger konkurrere mot hverandre, noen av dem i helsprø kostymer. Ingen Glommafestival uten en skikkelig Ælveduell, denne tradisjonsrike konkurransen som har vært med i mange år og for mange er lørdagens høydepunkt.
parade gjennom byen
Før selve konkurransen paraderer lagene gjennom byen, ledet av et musikkorps. Mange velger å kle seg ut med både kostymer og parykker, og her kan du finne alt fra jazzklubber, til familier, bedrifter, idrettsforeninger og vennegjenger. Noen har egne kamprop, andre har hele heiagjenger langs elva. Paraden går til trappa utenfor Nini Beach, der deltakerne stiller opp i påvente av tur og utdeling av båt.
Elva er lunefull for bananbåtpadlere. Det går fint det første stykket, så er det et parti midt på som gjør at enten styres båtene mot hverandre eller til hver sin bredd, og da tar det tid å hente seg inn igjen. Dette gjør at det blir en kombinasjon av tilfeldigheter og padlekunnskap som får frem vinnerne. Og langs elvas bredder på begge sider heies deltagerne frem av mange fremmøtte. For dette er stor underholding.
åpent for alle¨
Konkurransen er for alle, enten du er en vennegjeng som vil ha det litt gøy, idrettsforening, treningssenter, bedrift eller famile. Privatpersoner deltar gratis, bedrifter betaler en avgift. Se www.glommafestivalen.no for påmelding.
slik foregår det
Det hele kommenteres behørlig over høytalere av Dag Solheim, som holder orden på stilling og utføring. Padlingen foregår på bananbåter, med fem deltagere på hver båt, som stiger på i stentrappa og taues med motorbåter til startstreken litt nedenfor Kråkerøybrua. Ved startskudd slippes slepetauet, og det er om å gjøre å komme raskest til mål, litt før gangbrua.
18
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
Dato: Lørdag 30. juni Tidspunkt: 15.00 Pris: GRATIS (for privatpersoner) Sted: Ælva, mellom broene
JUL. 1
Søndagsåpent! 1. juli har butikkene i sentrum søndagsåpent kl. 13-18.
1
www.glommafestivalen.no
19
20:
Dødsing FREDAG 29/06 KL. 17
LI O V I T –21, 4 1 S G : D LUN INGSTIDER21, TORSDAAG 11–22, ÅPN AG: 16– , LØRD 2 D ONS AG 14–2 9 FRED AG 11–1 D SØN
ÆLVEDUELL LØRDAG 30/6 KL. 15
BILLETTER For mer info: www.glommafestivalen. no. Følg Glommafestivalen på Billetter kjøpes på ticketmaster.no og hoopla.no
20
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
PAP SEIL PBÅTSØN ASEN 01/7 DAG KL. 1 5
27.06-01.07 2018
ONSDAG 27. juNi 19:00 Teltet åpner på Dampskipsbrygga. 19:30 Splitter Pine varmer opp for D.D.E i teltet på Dampskipsbrygga. NB: Fordrer billett til D.D.E billetter kr. 395,– + avg. 21:15 D.D.E spiller i teltet på Dampskipsbrygga. Billetter kr. 395,– + avg.
torsDAG 28. juNi 12:00 Restauranten i teltet på Dampskipsbrygga åpner. 12:00 Musikkbrunch med Bjørnar Spydevold og Kari Stokke i teltet på Dampskipsbrygga. 13:00 FredrikstadUngane Emil. Familieforestilling i teltet på Dampskipsbrygga. 14:00 Teltet på Dampskipsbrygga -16:00 stenger midlertidig. 16:00 Teltet åpner.
21:15 Summernights The Party Hitlåter fra 50-tallet og musikkperler fra «Grease» fremført av bl.a. Øivind Blunck, Charlotte Brænna og flere fra Grease-ensemblet 2018, i teltet på Dampskipsbrygga. Billetter kr. 180,– + avg.
18:00 Teltet åpner.
23:15 Bryggekino Grease i teltet på Dampskipsbrygga.
20:15 Tante Gørilds Hobbyorkester i teltet på Dampskipsbrygga. COVER*
freDAG 29. juni 12:00 Restauranten i teltet på Dampskipsbrygga åpner. 13:00 Musikkquiz med Dag Solheim og Bjørn Halstensen. 14:00 Teltet på Dampskipsbrygga -16:00 stenger midlertidig. 16:00 Teltet åpner. 17:00 Dødsing/NiNi Beach Summer Splash 2018. 19:00 Humle i teltet på Dampskipsbrygga. COVER*
18:45 Dynamiske Folketoner i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 19:15 Faulk i teltet på Dampskipsbrygga. COVER*
22:25 Åges Danseband i teltet på -24:00 Dampskipsbrygga. COVER*
SØNDAG 1. JULI 11:00 Restauranten i teltet på Dampskipsbrygga.
11:00 Friluftsgudstjeneste i teltet på Dampskipsbrygga. 13:30 Kong Neptun & Kråkebollen. Familieforestilling i teltet på Dampskipsbrygga. 15:00 Pappbåtseilas med underholdning.
18:00 Lovsangmesse med kirkevafler. Kirkens Bymisjon Bryggekapell.
19:00 Premiering Dødsing på NiNi Beach.
16:00 Premiering av pappbåter i teltet på Dampskipsbrygga.
19:00 Bryggedans med SmallTown Tommy. NB: Fordrer billett til Summernights The Party billetter kr. 180,– + avg.
20:00 Dødsing afterparty på NiNi Beach.
16:30 Auksjon i teltet på Dampskipsbrygga.
20:00 Henning Kvitnes spiller på Litteraturhuset. UTSOLGT 20:45 Premieutdeling Summernightskonkurranse i teltet på Dampskipsbrygga
T-
20:05 Fjeldbæk i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 21:20 Eva Iselinn Erichsen i teltet på Dampskipsbrygga. COVER* 22:35 KoKos med venner. -24:00 COVER*
lørDAG 30. juni
COVER
fredag fr a kl 1800 lørdag fr a kl 1800
*
4 band p er for kun k kveld r. Billetter 100,– kjøpes i d øren
17:00 Teltet på Dampskipsbrygga -19:30 stenger midlertidig.
19:30 Teltet åpner. 19:45 National Cash, a Johnny Cash Tribute i teltet på Dampskipsbrygga. NB: Fordrer billett til Claudia Scott med band. Billetter kr. 180,– + avg. 21:00 Claudia Scott med band i teltet på Dampskipsbrygga. Billetter kr. 180,– + avg.
11:00 Restauranten i teltet på Dampskipsbrygga åpner. 12:00 FredrikstadUngane Annie Familieforestilling i teltet på Dampskipsbrygga. 14:30 Parade anført av tre korps i sentrum.
Arrangementer skjer i stort telt på Dampskipsbrygga
15:00 Ælveduell 16:00 Premiering Ælveduell. 16:30 Teltet på Dampskipsbrygga stenger -18:00 midlertidig.
www.glommafestivalen.no
21
SØNDAG
25 år ...
... som norges americanadronning Det blir dansefot og god stemning når Claudia Scott amerikansk cashtribute med fredrikstadvri og National Cash tar deg med på en støvete reise Men oppvarmingsbandet er også noe å få med seg, særlig for de gjennom roots, country og kjente og kjære låter av som liker Johnny Cash. Og hvem gjør ikke det? Johnny Cash. Det er duket for en real countrykveld med Norges ukronede dronning innen Americana-sjangeren. Claudia Scott feirer hele 25 år som artist og byr på låter fra hele karrieren når hun avslutter årets Glommafestival.
debuterte som elleveåring
Claudia Scott er en av de mest betydningsfulle artister vi har i Norge innenfor genrene rootsrock og country, og har gjort seg bemerket internasjonalt både som soloartist, multiinstrumentalist og låtskriver. Claudia debuterte som elleveåring i sin fars band «Clive Scott & The Skywegians», som utga Norges første country-album og toppet 70-tallets populære radioprogram Europatoppen. Hun har siden da en rekke kritikerroste album bak seg, med nå to Spellemannpriser, og en rekke nominasjoner. Med seg på scenen har hun stjernelaget Jørun Bøgeberg (vokal, bass, el-dola), Olaf Olsen (vokal, trommer), Olav Torgeir Kopsland (vokal, gitarer, steel-gitar), mens hun selv trakterer diverse gitarer, harmonica, mandolin. Og synger selvfølgelig. Claudia var med i vinterens utgave av Hver gang vi møtes, der vi ble bedre kjent med hennes musikalske reise og musikk.
National Cash – a Johnny Cash Tribute er det nærmeste du komme legenden selv. Vokalist Danny Fletcher fra Ojai, California er en fantastisk Johnny Cash-tolker og turnere jevnlig i USA med sitt band. Kona Brandi stemmer i og gir deg noen av de flotte duettene mellom Cash og kona June Carter. Med seg på trommer har de ingen ringere enn Fredrikstads egen Totto Hansen. Cash var kjent for låter som Hurt, Ring of fire, On the road again, Folsom prison blues og Jackson.
Velkommen til en helaften i rocken og countryens navn på Glommafestivalen! Dato: Søndag 1. juli 19.30 Dørene åpner 19.45 National Cash 20.15 Tante Gørilds Hobbyorkester 21.00 Claudia Scott Band Pris: Kr. 180,– + avg. Sted: Teltet på Dampskipsbrygga Arrangør: Glommafestivalen
TEKST: TRINE SIRNES
22
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
BILLETTER For mer info: www.glo mmafes tivalen.n Følg Glo o. mmafes tivalen Faceboo p å k Billette r kjøpes på ticketm aster.no og hoopla.n o.
Nordic Crane Øst AS leverer kran- og transporttjenester i alle størrelser og til alle formål. Ring oss for et uforpliktende tilbud på telefon +47 815 11 511.
Trenger du mobil- eller lastebilkran? Last ned vår app for å finne kranen som passer.
PERFECT MATCH FOR THE PERFECT MATCH! Skandinavias største mobilkranoperatør www.nordiccrane.com
© 2016 The Coca-Cola Company. All rights reserved. COCA-COLA and the CONTOUR BOTTLE are registered trademarks of The Coca-Cola Company.
Bjørnar Spydevold og Kari Stokke Sommeravslutning for Musikkbrunch Fredrikstad med Bjørnar Spydevold og Kari Stokke som fremfører glade toner i teltet på Glommafestivalen. Arrangementet er gratis for alle seniorer. Vi forteller også om høstens program i Musikkbrunch. Dato: 28. juni Tid: kl 12.00 Sted: Teltet til Glommafestivalen Arrangementet er gratis. Salg av mat og drikke i teltet. Ordningen er for 65 år+
www.glommafestivalen.no
23
SØNDAG TEKST OG FOTO: TRINE SIRNES
pappbåtseilasen – sommerens vakreste skue kontakt og påmelding For noen begynner Glommafestivalen mange dager Påmelding: www.glommafestivalen.no. før alle andre. Pappbåtene som pryder Vesterelven Spørsmål om bygging av båt? Kontakt Aina: 995 24 022. på festivalens siste dag skal bygges, og her legges Det er også mulig, mot betaling, å få båten bygget for deg. det ned mye arbeid, ofte må også nettene tas til hjelp. Som det eneste stedet i Norge er folk i Fredrikstad så gale at de sjøsetter hjemmesnekrede båter i papp. Papp og vann er i utgangspunktet ikke en veldig god kombinasjon, men pappbåtbyggerne har opparbeidet seg noen yrkeshemmeligheter gjennom årene som gjør dette mulig.
Pris pr. båt er kr. 2000,– for bedrifter. For privatpersoner, lag og foreninger er alt du trenger av materiale for å bygge en pappbåt GRATIS!
for 29. gang
Pappbåtseilasen har blitt en tradisjon og institusjon - den perfekte avslutningen på Glommafestivalen hvert år. Når seilaset er ferdig står søppelkverna klar ved elvebredden for å «spise opp» de flotte båtene, for 97 prosent av bølgepappen gjenvinnes. Glomma Papp er fast og stolt sponsor av pappbåtseilasen og leverer som alltid gratis papp til verkstedet.
pappbåtverksted på værste
I en av hallene på Værsteområdet foregår selve byggingen. Her jobber barn og voksne iherdig med sine kreative farkoster. Her møter du pappbåtgeneralen, Aina Charlotte Johansen, eller Papptein, som hun og kaller seg. Aina bygde sin første båt som 12-åring i 1999, og siden har hun vært hekta. I mange år har hun nå vært primus motor på verkstedet og hjulpet mange i gang med båtene sine. Det Aina ikke vet om pappbåter er det ikke verdt å vite.
utfordrer lag og foreninger
Seilasen har tre priser, Glomma Papp-, Beste familiebåt- og Best in show-prisen. Lag, foreninger og bedrifter utfordres til å melde seg på pappbåtkonkurransen. Eller idrettslaget? Dette er en flott måte å vise seg frem på til hele byen. La oss gi Glommafestivalens trofaste publikum ett fyrverkeri av et seilas på avslutningsdagen!
24
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
PAPPBÅT SEILASENSØNDAG 1. juli kl. 15.00
MEDDELELSE TIL SJØFARENDE Begrenset fremkommelighet i Glommas vestre løp under arrangementet Glommafestivalen 2018. Aktivitetene vil i hovedsak finne sted i området mellom Kråkerøybroen og Gangbroen. Fredag 29. juni 2018: Vesterelven stengt for gjennomseiling i perioden 1630-1930 Vaktfartøyer er utplassert i begge ender av sperret område. Lørdag 30. juni 2018: Begrenset fremkommelighet i Vesterelven i tidsrommet 1430-1630 Sjøfarende bes følge anvisning fra vaktfartøy.
BORG HAVN IKS Øraveien 27 1630 Gamle Fredrikstad Tlf: 69 35 89 00 firmapost@borg-havn.no www.borg-havn.no
Søndag 1. juli 2018: Begrenset fremkommelighet i Vesterelven i tidsrommet 1500-1700 Sjøfarende bes følge anvisning fra vaktfartøy.
Kontakttelefoner: 918 51 650 / 911 17 189
www.glommafestivalen.no
Havnedirektøren
25
mye gøy for barna over fLere dager – annie, emil i lønneberget og kong neptun
TEKST OG FOTO: TRINE SIRNES
Kong Neptun tar seg en tur inn fra Skjærhalden og blir en del av underholdningen for barn over tre dager, sammen med kjente og kjære figurer fra barnelitteraturen. Glommafestivalen er en festival for hele familien. Da er det naturlig å også tilby et spennende program for barna, i tillegg til Ælveduellen og Pappbåtseilasen, som jo alle setter pris på.
pop opp-teater
Allerede torsdag dukker Emil i Lønneberget og andre fra det herlige persongalleriet til Astrid Lindgren opp i regi av FredrikstadUngane. Som tidligere år vil de dukke opp litt spontant på Flesketorget, i gågata og i teltet på Dampskipsbrygga i tidsperioden 14-15. Her får du utdrag fra forestillingen som tidligere er spilt på Isegran, med flere av de fine sangene som hører til, men også teater.
– Det fine med denne typen teater, er at noen i publikum har stilt seg opp og venter fordi de vet at de kommer, mens andre blir dratt inn fordi det tilfeldigvis dukker opp der de er. Her kan folk se hele innslaget om de vil, komme midt i eller få med seg deler i forbifarten. Som pop opp-teater skal være, forklarer Jørgen Søderberg Jansen i FredrikstadUngane.
lørdag med annie og venner Fra klokken 12 på lørdag kan barna kose seg med utdrag fra Annie, forestillingen FredrikstadUngane spilte i vinter på City Scene. Også her er det mye flott musikk med sanger som alle kjenner, og scener fra både denne forestillingen og andre dette barne- og ungdomsteateret har fremført tidligere. Så ikke bare Annie, men et lite barneteaterunivers i løpet av en times tid.
plastmysteriet
Hver sommer kan man oppleve Kong Neptun i Dag Sørlies skikkelse på Skjærhalden på Hvaler. Det har vært en mangeårig tradisjon. Nytt av året er at det har blitt skrevet et helt nytt og større manus, ført i pennen av Alexander Hermansen, som også har laget musikk til. Forestillingen heter «Kong Neptun og plastikkmysteriet». – Er det noen som oppdager problemer i sjøen, er det jo Kong Neptun. Nå har han sett seg lei på all plasten som flyter rundt, han er lei av å rydde opp hele tiden, fortsetter Søderberg Jansen. Selve premieren på den nye forestillingen vil være på bystranda på Skjærhalden 5. juli, men først får du altså utdrag fra forestillingen i teltet på Dampskipsbrygga søndag klokken 13.30. Torsdag 28. juni kl. 13–14 Emil Sted: Teltet på Dampskipsbrygga/Flesketorget/gågata Lørdag 30. juni kl. 12 Annie Sted: Teltet på Dampskipsbrygga Søndag 1. juli kl. 13.30 Kong Neptun Sted: Teltet på Dampskipsbrygga Pris: GRATIS
26
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
FREDRIKSTAD 27. JUNI –1. JULI
VELKOMMEN TIL FEM DAGER MED
magi og spenning! LUNDS TIVOLI BYR PÅ FULL FART OG SNURRENDE, VIRVLENDE TIVOLIMAGI MED ÅRETS STORE NYHET DRAGON NEST (DEN FØRSTE AV SITT SLAG I HELE VERDEN!), GO2GATE, SORTE PERLE, JUMP AND SMILE, BALLONGEN, WALTZER OG MYE MER! STOR BARNEAVDELING MED MASSE SPILL
VELKOMMEN TIL LUNDS TIVOLI!
Ryttergarden
OG KARUSELLER!
Onsdag: 16:00-21:00, Torsdag: 14:00-21:00, Fredag: 14:00-22:00, Lørdag: 11:00-22:00, Søndag: 11:00-19:00
www.lundstivoli.no
www.glommafestivalen.no
27
MUSIKKBRUNCH
Det er godt dokumentert at gode kulturopplevelser er viktig for menneskers livsglede. Gjennom Den kulturelle spaserstokken ønsker vi i Kulturetaten i Fredrikstad kommune å tilby byens eldste innbyggere profesjonell kunst- og kulturformidling av høy kvalitet. Den kulturelle spaserstokken i Fredrikstad er et samarbeid mellom kultursektor og helsesektor, og del av en nasjonal kultursatsning som har som mål å sørge for et særskilt tilrettelagt kulturprogram for personer over 65 år. I Fredrikstad har Den kulturelle spaserstokken to ordninger; En turneordning for sykehjem og eldresentre, i tillegg til Musikkbrunch som er åpen for alle byens innbyggere over 65 år.
Musikkbrunch tilbyr kunst– og kulturopplevelser på ulike arenaer i byen, ca én gang i måneden. Arrangementer som krever billetter har gjerne servering inkludert i prisen, og kan kjøpes på Fredrikstad kino.
Hold deg oppdatert på fremtidige Musikkbrunch-arrangementer på Fredrikstad kinos kulturprogram og på Facebook – lik oss og bli medlem: http://www.facebook.com/groups/musikkbrunch/ Høsten 2018 kan du få med deg mange flotte kulturopplevelser gjennom samarbeid med lokale festivaler, Kulturnatt Fredrikstad, konserter med lokale profesjonelle artister og annet. Vi starter opp høstens program i september, og avslutter med julekonsert i Bibliotekets aula 20. desember.
Vi ønsker deg mange hyggelige og berikende kulturopplevelser i 2018! OLE-HENRIK HOLØS PETTERSEN Kultursjef
IRENE ØSBO Koordinator Den kulturelle spaserstokken
R O T S ! N O J S AUK sbrygga
søndag Auksjon
1. juli kl.
kip på Damps t e t l e t i 16:30
Auksjonarius Dag Solheim. Varer til samlet verdi over kr. 50.000,–
28
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
.
På f-b.no kan du: • Følge Glommafestivalen dag for dag • Se bildegallerier av folk og aktiviteter • Lese alt om årets Glommafestival
www.glommafestivalen.no
29
FOTO: JOHNNY LEO JOHANSEN
Stor familiefest under landligge i Fredrikstad Seilskuter fra hele verden kommer til Fredrikstad neste sommer når byen er vertskap for The Tall Ships Races for tredje gang. Regattaen er spesielt for ungdom, men når de store skutene legger til i Fredrikstad blir det aktiviteter for alle aldre. – Vi oppfordrer alle til å holde av dagene 11. til 14. juli neste sommer. Da kommer seilskuter fra alle verdenshjørner til byen med seilglad ungdom, og vi skal ta imot med åpne armer, forhåpentligvis med en folkefest uten sidestykke, sier Ingar Guttormsen, prosjektleder for Tall Ships Races Fredrikstad. – Det blir åpne skuter, scener, aktiviteter og opplevelser over hele byen, fortsetter han.
30
The Tall Ships Races er verdens største regatta for seilskuter. Regattaen og arrangementet The Tall Ships Races eies av Sail Training International, og har som hovedmål å stimulere til internasjonalt vennskap og forståelse mellom ungdom. Alle skutene som er med driver seilopplæring, og alle forplikter seg til å ta med ungdom under regattaen.
– Vi kommer også til å sende et stort antall unge fra Fredrikstad med skutene. Disse vil seile sammen med andre unge og få venner fra hele verden, sier Guttormsen. – Det kommer til å bli helt spektakulært når skutene seiler inn mot byen vår, og fire veldig spennende dager når de ligger til kai her, forteller han. The Tall Ships Races Fredrikstad arrangeres 11.-14. juli 2019. Mer informasjon: www.tallshipsfredrikstad.no.
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
UTLEIE AV MASKINER OG UTSTYR Ramirent hjelper store og små kunder til alle typer prosjekter. Vi har byggmaskiner, lifter, stillas, gravere, varme, tørk, pumper, generatorer og mye mer. Og husk at når du handler hos Ramirent får du kunnskap om sikkerhet på kjøpet!
Kondensavfukter Lensepumpe
Betongsliper
Betong/asfaltsag bensin
Betonggulvsliper Gulvsag bensin
RAMIRENT FREDRIKSTAD Stabburveien 6 1617 Fredrikstad Tlf: 69 35 40 70 Epost:fredrikstad@ramirent.no
Betongfreser Kombihammer el
Varmevifte
Strømaggergat
RAMIRENT MOSS Årvollskogen 25 1529 Moss Tlf: 69 28 31 80 Epost:moss@ramirent.no
Oppdag Café Britannia! I Kirkens Bymisjon har vi tatt kampen mot matsvinn til et nytt nivå. Vi lager lunsjbuffet basert på overskuddsmat fra Kiwi og Meny. Resultatet er variert og velsmakende mat som både din lommebok og miljøet kan tåle. Slå deg gjerne ned i vår svale bakgård og nyt stillheten midt i byen. Kom innom og la deg begeistre!
Lunsj kr 60,Kaffe m/ påfyll kr 10,www.glommafestivalen.no
Du finner oss her Café Britannia Agentgata 4 Fredrikstad Åpningstider 09.00 (10.00 i juli) - 15.00
31
FRIHET OG TID TIL Å KJENNE SOLA VARME
ANKERS POINT
Tenk deg følelsen av å virkelig kunne nyte fritiden din på hytta. Ingen oppussing som venter. Ingen dårlig samvittighet. På hytta fortjener du fri. Hvorfor ikke erstatte din gamle hytte med en splitter ny? Vi hjelper deg gjerne med å bygge en ny hytte på din tomt – skreddersydd for deg og din familie.
Ta kontakt for mer info Morten E. Stene morten.enok.stene@boligpartner.no Tlf: 917 82 296
BoligPartner Ski avd. Moss Tlf: 47 99 77 00 ski@boligpartner.no Varnaveien 22, 1524 Moss
Jotne Kråkerøy
Lokaler og uteareal til leie Lager, produksjonslokaler, innelagring av bil, båt og campingvogn. Kontorlokaler med parkering. Parkeringsplasser til leie. Kontakt Cato Nygren 917 66 513
32
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
Vi har fjernet bommene i P-husene
Benytt appen til både P-hus og gateparkering
www.facebook.com/fredrikstad.komm
– Vi jobber hele tiden for å gjøre parkeringstilbudet bedre for deg som bor her. Nå har vi fjernet bommene i våre parkeringsanlegg slik at det blir det enda enklere å parkere i sentrum. Last ned vår nye app «Fredrikstad P» og det blir like enkelt å parkere i P-husene som å passere bommen på motorveien. Last ned appen for Apple eller Android-telefoner
!
pper fra Frode
la Slipp å få gule
Frode Samuelsen Virksomhetsleder Parkering og transport Apple iTunes
Google Play
Parkering og transport 69 30 61 00 St.Hansfjellet
www.parkeringfredrikstad.no Torvbyen
www.facebook.com/fredrikstad.kommune
Stadion
www.twitter.com/fredrikstadkomm
Apenesfjellet
Grønn sone Grønn, gul og rød sone gjelder Gul sone offentlige parkerings plasser Rød sone i Fredrikstad merket med Innfartsparkering - Steffensjordet - Trosvikstranda
Grønn sone Gul sone Rød sone Innfartsparkering - Steffensjordet
P-hus med egne bestemmelser
- Grønn, gul og rød sone gjelder ikke her
Ladestasjon/ lademulighet - For elbil
- Trosvikstranda
P-hus med egne bestemmelser
www.glommafestivalen.no
- Grønn, gul og rød sone gjelder ikke her
Ladestasjon/ lademulighet - For elbil
33
LUNSJ OG SOMMERBUFFET Skal du på Glommafestivalen? Spis på Quality Hotel Fredrikstad Lunsj 99,- ink kaffe kl 11-17 Sommerbuffet 179,- ink kaffe kl 17-21 Velkommen til oss! QUALITY HOTEL™ FREDRIKSTAD // Tel: +47 69 39 30 00 // E post: q.fredrikstad@choice.no
34
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
FREDRIKSTAD KINO
Norgesmester i opplevelser
r ! e m m o os te
ek n e l i t r g kla
Gjør de
Kin
en
rh – Hvorfo
PREMIERE:
15.6
r alle å n e t u ge
PREMIERE:
22.6
PREMIERE:
4.7
NE?
er IN H s e s i v ene
film
PREMIERE:
13.7
PREMIERE:
13.7
Familieferie på ukjent farvann.
IMAGERY AND MUSIC WRITTEN SONY PICTURES ANIMATION PRESENTS “HOTEL TRANSYLVANIA 3: A MONSTER VACATION” ANIMATION BY GENNDY TARTAKOVSKY AND MICHAEL MCCULLERS BY SONY PICTURES IMAGEWORKS INC. BY MARK MOTHERSBAUGH PRODUCED DIRECTED BY MICHELLE MURDOCCA BY GENNDY TARTAKOVSKY
PREMIERE:
20.7
PREMIERE:
3.8
PREMIERE:
10.8
Fullt program finner du på www.fredrikstadkino.no Følg oss på Facebook: /Fredrikstad-Kino Kjøp billetter med:
www.glommafestivalen.no
35
29. JUNI KL. 13.00 I TELTET PÅ DAMPSKIPSBRYGGA
SJØVETT FOR DE MINSTE Eliasbåten gleder seg til å lære de minste mer om sjøvett og bruk av redningsvest. Alle barna er velkomne om bord i Eliasbåten der de kan leke ekte kapteiner!
Eliasklubben er Redningsselskapets klubb for de minste. Her lærer barna mer om havet og de som bor der, sjøvett og andre morsomme ting! Elias holder til på brygga ved Restaurant Slippen. KIM KROGSÆTER Leder for RS-Ung Moss 36
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
bli m med ed på t elia s! ur
Torsdag kl. 12–18 Fredag kl. 12–18 Lørdag kl. 11–18 Søndag kl. 11–14 Søndag kl. 15–16 skal Elias være los for pappbåtseilasen.
Kommunaltekniske anlegg Grunnarbeid Vei Eiendom
Park & Anlegg AS har viktige samfunnsoppdrag for Statens Vegvesen, Jernbaneverket, kommuner, offentlige og private virksomheter. Våre 151 medarbeidere vil omsette for ca 420 mill kr i 2014 Park & Anlegg AS samarbeider med skoler og Ungt Entreprenørskap. Vi setter kunnskap, yrkesstolthet, HMS og kundetilfredshet svært høyt.
Jernbane Utemiljø Bruer og konstruksjoner Vedlikehold Salatmestern støtter Glommafestivalen
Ytre miljø
Trygg – Stolt – Nytenkende
Miljøvennlig tømming blir sponset av:
Andersens Gartneri AS Langøyveien 7,1640 Råde Tlf. 477 74 810
• SUPERSUGING • TØRRSUGING • INDUSTRIRENGØRING • HØYTRYKKSPYLING • SLAMSUGING • TV INSPEKSJON AV RØR TRASSELYTTING • ADR TRANSPORT • REHABILITERING AV RØR • ROTKUTTING
Hundskinnveien 96,1711 Sarpsborg Tlf. 69 13 99 50
FREDRIKSTAD TLF 69 32 96 00 www.pogp.no www.glommafestivalen.no
ISO 14001 MILJØSERTIFISERT
37
FOTO: HARRYFOTO
restaurant og Foodcourt Uten mat og drikke...
Som alltid vil det være et stort og bredt tilbud av mat på årets Glommafestival.
Stjernen
De kaller det sommerens vakreste dugnad og stiller velvillig opp i stort antall for å servere oss alle på Glommafestivalen. Bak står store og små i Stjernen Hockey Bredde, som favner alle lag helt opp til Stjernen 2-laget.
Siden 1989
Det hele begynte i 1989 når idrettsforeningen som den gang hadde ansvaret trakk seg. I begynnelsen serverte de kun drikke, men dette har nå utartet seg til å dekke alt fra vaffelsteking til grilling og servering og rydding. Her stiller alle frivillig opp midt i ferien sin, og dekker til sammen drøyt 1200 dugnadstimer!
FOTO: TRINE SIRNES
City Scene sørger for servering i Glommafestivalens telt, og rundt dette vil det bli rigget boder som en “foodcourt” hvor man kan smake på mat fra ulike verdensdeler. Maten kan da om ønskelig tas med inn restauranten, hvor man kan kjøpe drikke som passer til de ulike rettene. Her vil du finne boder med kaker og is, belgiske vafler, hamburgere, pipebrød, engelsk pai, pølser, sushi, vietnamesisk, persisk, indisk og tyrkisk mat. I tillegg vil det etterhvert legendariske internasjonale markedet komme, med sin overflod av oster, pølser, skinker, oliven, søtsaker og brød. Ingen trenger å gå sulten fra Glommafestivalen. 38
De gjør en kjempejobb, og det er ikke vanskelig å få folk til å stille, til tross for at dette er ferien deres. Dei koser seg på jobb, det er til tider ekstremt høyt tempo og da blir det mye humor. Den sosiale rammen rundt det hele er viktigst av alt. Gjengen som jobber sammen gjennom disse dagene kommer veldig nært på hverandre og har et fellesskap som styrker samholdet i klubben resten av året.
Inntekten går til breddeidrett
Glommafestivalen er et fint tilskudd til Stjernen Hockey Breddes kasse, og det blir rettferdig fordelt; prosentvis av overskuddet, basert på hvor mange som stiller frivillig fra hver gruppe. Og alt går til breddeidretten, ikke til A-laget.
Mange involvert
I løpet av festivalen går mange hundre liter vaffelrøre med. For at alt skal gå velsmurt er det mange som er involvert. Bryggeribilen sørger for at det alltid er fylt opp med nok kald drikke, og takket være gode samarbeidspartnere sørger de for at alle på Glommafestivalen får i seg mye god mat og drikke.
GLOMMAFESTIVALEN BYFEST 27. JUNI – 1. JULI 2018
VĂĽre hotell- og restaurantpartnere:
nordicchoicehotels.com/hotels/norway/fredrikstad/qualityhotel-fredrikstad/ 69 39 30 00
egon.no/restauranter/fredrikstad 45 39 44 44
www.knossos.no 69 31 41 00
Shangri-la Restaurant citybarogspiseri.no 69 38 57 85
www.restaurantfabel.no 69 31 46 30
www.shang-ri-la.no 69 31 31 00
Mother India scandiccity.no 69 38 56 00
motherindiafrstad.no 69 31 22 00
kaffebrenneriet.no/butikkene/kb-32-stortorvet-9 952 62 692
CHANG CHENG havnelageret.no 69 30 04 00
paabrygga.no 69 30 51 51
pizzanini.com/index.php/fredrikstad 69 300 300
olearys.no/fredrikstad 405 80 066
changcheng.no 69 31 71 77
facebook.com/ninibeachclub 975 59 996
God fornøyelse! www.glommafestivalen.no
39
LOOKBOOK SOMMER 2018 Festivalpriser i butikken
Besøk vår stand på Blomstertorvet og få
20-50 50-80 %
rabatt på et utvalg av sommerens varer!
%
rabatt på en rekke merkevarer
Følg oss på instagram boomerang_no eller facebook.com/boomerangfredrikstad
MAN: TIGER • MORRIS • BELSTAFF • WOOLRICH • J.LINDEBERG • MAGNANNI • ETON • SAMSØE & SAMSØE • HUGO BY HUGO BOSS • ÜBER • ORIAN • JACOB COHEN • GREATER THAN A • N007 • URBAN PIONEERS • GIANETTO PORTOFINO WOMAN: BY MALENE BIRGER • TIGER • MORRIS • SAMSØE & SAMSØE • LE SPECS • FRONT SOCIETY • WOOLRICH • SECOND ONE • RICCOVERO • JACOB COHEN • ÜBER • BLUE ON BLUE • REPLAY • BUKELA • HUB
BOOMERANG.NO
FACEBOOK.COM/BOOMERANGFREDRIKSTAD
GÅGATA I FREDRIKSTAD SENTRUM
MAN-ONS 9-18, TOR 9-19, FRE 9-18, LØR 10-16