ESTILODF WEEKEND 4 A 10 OCTUBRE 2013 by EstiloDF

DEL 04 AL 10 DE OCTUBRE DE 2013

Durango Destino familiar con atracciones de todo tipo

Lionel Richie Por primera vez en México

“Lluvia de hamburguesas 2” Deliciosa, colorida y peligrosa aventura

Baja tu aplicación para iPod y iPhone

Baja tu aplicación para Android

Gloria Trevi

Su vida, como el título de su nuevo disco, es “De película”, y trata sobre una mujer que se ha sobrepuesto a todo para triunfar

Síguenos en: www.estilodf.tv

EstiloDF.TV

@EstiloDF

EstiloDFTV

estilodf

Semanario

weekend

Contenido

Música 21 Eros Ramazzotti

Espectáculos

El cantautor italiano vuelve a México para presentar su disco Noi.

21 Susana Zabaleta

Además de actriz y conductora, la coahuilense es una excelente cantante, y lo demostrará una vez más este domingo cuando se presente en el Teatro de la Ciudad.

Night

Soap, El Show

Una irreverente compañía transforma el escenario en un cuarto de baño para que ocho artistas sorprendan al público con un espectáculo que combina danza, música y actos circenses.

24 Avicii

Regresa a nuestro país para presentar su álbum debut titulado True.

Aventura

De Película

30 Buceando con los Xibalbá Del 17 de octubre al 3 de noviembre se celebrará el Festival Internacional de la Cultura Maya, que alojará el IX Encuentro Internacional de Espeleobuceo.

12 Tercera llamada

Cinta mexicana con un elenco multiestelar que retrata todo lo que hay detrás de un montaje de teatro.

Directorio GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A.DE C.V. Director ejecutivo Jorge Esperón jesperon@estilodf.tv @Jorge_Esperon

Diseño Luis Velázquez Roberto Luna

Ventas gobierno federal Adriana Alcocer aalcocer@estilodf.tv Ext. 123

Fotógrafos Óscar Ponce José Luis González

Director comercial Jorge Burak jburak@estilodf.tv Ext. 112

Cuentas Clave Cynthia Sedeño csedeno@estilodf.tv Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv

Dirección de RP Chano Jurado chano@chanojurado.com @ChanoJurado

Dirección de Arte Adriana Uribe auribe@estilodf.t

Coeditor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv

Dirección Creativa Mario Licona mlicona@estilodf.tv

Reporteros Mariana Rosas U. mariana@estilodf.tv Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv Soraya Villanueva svillanueva@estilodf.tv

Director de Operaciones Simón Mercado smercado@estilodf.tv Director de Finanzas Simón Cohen scohen@estilodf.tv

12 Mea Maxima Culpa

Controvertido filme que expone el abuso de poder en la Iglesia católica.

Telón

Dirección Editorial Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

Director Comercial Digital Fernando Espinoza

14 Exceso de equipaje Puesta en escena que te hará reflexionar en torno a la vida, las sorpresas, los sueños, miedos y fracasos que enfrentamos todos los días.

weekend

Gerentes de ventas Rafael Blásquez rblasquez@estilodf.tv Ext. 121 Eugen Kreusch S. ekreusch@estilodf.tv Ext. 119 Jonathan Gress jgress@estilodf.tv Ext. 127

Registro Moctezuma & Asociados número 35

Corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv Colaborador Israel Téllez

Director Administrativo Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv

LLÁMANOS: (55) 5281-3898

Tiempo: Diario Semanal, del 04 al 10 de Octubre de 2013. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Lamartine 238, local 901, Col. Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo, DF, C.P. 11570. Imprenta: Compañia Impresora El Universal, S.A. DE C.V. Calle Allende No. 174, Col. Guerrero, Delegación Cuauthémoc, México, D.F. Tel. 51 17 01 90. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11 Col. Del Valle CP 03100. Telefonos: 26140613 y 52725925. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor S.A. de C.V. www. estilodf.com.mx

Gloria

Espectáculos Estoy contenta con la telenovela porque he tenido la oportunidad de entrar al hogar de muchas familias. Estoy acostumbrada a las críticas, la gente suele inventar cosas todo el tiempo

Soraya Villanueva

loria Trevi, o simplemente La Trevi, como muchos la conocen, además de ser una talentosa cantante que inició a los 14 años, es una guerrera. Le gusta la controversia y la crítica, aunque no por ello deja de lado el miedo. Es una mujer trabajadora, amorosa y alegre que por hoy es Libre para amarte en su papel como Aurora, y a pesar de estar en una telenovela su vida es De película. Con temas De película que abarcan lo romántico, el terror, la comedia, el suspenso y hasta el género mexicano, Gloria Trevi se siente feliz con esta nueva producción discográfica, donde la acción y ficción tienen lugar.

CUESTIÓN DE ESTILO Nombre: Gloria de los Ángeles Treviño Ruiz. Lugar de nacimiento: Monterrey, Nuevo León. Fecha de nacimiento: 14 de febrero de 1968. Discografía: De película, Gloria en vivo, Gloria, Una rosa blu, Cómo nace el universo, La trayectoria, Si me llevas contigo, Más turbada que nunca, Me siento tan sola, Tu ángel de la guarda, ¿Qué hago aquí? Cine: Una papa sin cátsup, Zapatos viejos, Pelo suelto. Televisión: Libre para amarte, XETU Remix. Dato: Inició su carrera en 1985 como parte del grupo Boquitas Pintadas.

Luego de lanzar su primer sencillo “No soy un pájaro” y hacer bailar a la gente con su ritmo, hace unos días se colocó en los mejores lugares de venta en iTunes al presentar el segundo tema, “No querías lastimarme”, balada que cobra vida visualmente al igual que todas sus canciones. En entrevista con EstiloDF, Gloria deja ver la espontaneidad y humor que la caracterizan. Así que Agárrate porque podrás disfrutar de su filosofía los próximo 18 y 19 de octubre en el Teatro Metropólitan, con melodías que te harán volar, como en su nuevo videoclip, sin perder el piso. ¿Por qué a tu nuevo álbum lo defines como De película? El disco completo es un multicinema, está la película de suspenso y terror; la de amor y drama; la divertida y familiar, así como la de acción; todo es en música. Me siento feliz de lanzar este nuevo álbum porque ha tenido un reflejo en las listas de popularidad; la gente ha cantado el primer sencillo y ha sido como el tema del verano, pese a que no he tenido tiempo de promoverlo por estar trabajando en la telenovela. ¿Consideras que tu vida es como una telenovela o como una película? Me encantan las películas, y mi vida, más que ser de telenovela, es algo de película. Siempre lo han comentado las personas que me rodean por todo lo que he vivido; además, mis canciones son muy visuales: con una frase como “Doctor psiquiatra” o “Pelo suelto” ya tienes una imagen. Y este álbum no es la excepción. Pero aún no he decido llevar mi vida al cine, como se rumora. ¿Cómo ha sido tu evolución artística? Jajajaja… Eso suena a teoría de

Darwin, sencillamente si una fórmula no funciona, no la repito y busco otra. No hay más. ¿Cómo te va en la novela y qué tan ciertos son los rumores de tu mala relación con Emilio Larrosa? Estoy contenta con la telenovela porque he tenido la oportunidad de entrar al hogar de muchas familias. Estoy acostumbrada a las críticas, la gente suele inventar cosas todo el tiempo; precisamente “Habla bla bla”, uno de mis temas nuevos, se refiere a eso, una de las frases de la canción dice: “Mientras más hablen de mí, mejor”, y es algo que aplico. ¿Cómo combinas tu carrera con tu entorno familiar? Soy como una leona que va de cacería y no puedo fallar porque tengo que llevar la chuleta a mis cachorros y, por otra parte, el tiempo que tengo libre no me voy de reventón, más que a mi casa, a reventarme con mis chamacos. ¿Cuál es tu mayor miedo? Le tengo miedo a perder a un ser querido porque me duele mucho extrañar, pero gracias a Dios sé que ese miedo no va a ganar; creo en la vida y en el amor más allá de este plano, sé que siempre hay un reencuentro. Eres una artista con trayectoria, ¿lo tuyo es triunfo o talento, te preocupa tener uno más que otro? Jajaja… Cero que me preocupe por eso; yo siempre he dicho que no hay que angustiarse. Cuando estaba en el grupo Boquitas Pintadas me apagaban el micrófono, y eso que yo nada más hacía los coros; hay una cosa que es ganar, y otra triunfar, yo triunfé. ¿Tu triunfo y éxito entonces se los ameritas a tu talento? Este negocio en realidad no es

champán y limusina… jajaja; ni es vasito de leche o un súper carrazo; esto es mucho trabajo, mucha dedicación. Cuando tienes talento debes buscar dentro; si tienes la vocación, lo hallarás. En tu nuevo videoclip eres la heroína de la historia, ¿si tuvieras poderes mágicos qué te gustaría hacer? Comer mucho y no engordar… jajaja. Leí en un sitio de Internet que tanto tú como Belinda están nominadas a reinas del Mercado de Sonora, ¿sabías? Jajaja… ¡Qué es eso! Si me llevan voy a arrasar con todos los puestos del mercado, ¡imagínate, me encanta¡ (bromea). No, ni idea, qué bonito, muchas gracias, pero ni idea, jajaja. Me has hablado de tus habilidades, pero ¿qué hay de tus debilidades? Todo lo que hay detrás de esta coraza: la romántica, confiada y sentimental. ¡Soy una Trevilinda!

Una vida De película

Espectáculos

Semanario

weekend

Trevi

La cantante regiomontana lanza nuevo disco

“

Me encantan las películas, y mi vida, más que ser de telenovela, es algo de película. Siempre lo han comentado las personas que me rodean por todo lo que he vivido”

Semanario

weekend

Espectáculos

Mariana Rosas Ugalde n espectáculo para deleitarse la pupila con fantasías, trapecios, malabares y acrobacias realizadas en agua durante la ducha, es lo que nos muestra el espectáculo Soap, El Show. Una colección de bañeras será la plataforma para que un desfile de artistas demuestre todo lo que se puede hacer en un baño, al contarnos una serie de historias que en definitivo tocarán los sentimientos del espectador. “Es una fusión de diferentes aspectos teatrales, desde la revista de variedades a la danza moderna, la comedia e incluso la ópera”, comentó Maximilian Rambaek, director del montaje. El espectáculo que cautivó al público y la crítica del Festival Fringe de Edimburgo en 2010 llega a nuestro país para presentarse en el Teatro II del Centro Cultural Telmex. Recreado por ocho artistas veteranos del Cirque du Soleil y de otras prestigiosas troupes internacionales, Soap ha llevado a un máximo nivel la belleza del lenguaje del cuerpo. “No sólo se trata de entretener con un espectáculo, lo que realmente queremos es que la gente los quiera tocar, crear atmósferas melancólicas y momentos poéticos que conmuevan al público y que al mismo tiempo los haga reír, por ello tenemos unas expectativas muy altas con el público, esperamos que sean controvertidos y pasionales”, añadió Rambaek. Los directores Markus Pabst y Maximilian Rambaek han transformado la imagen del baño como un santuario íntimo y han demostrado que la bañera puede convertirse en un verdadero escenario teatral. Sobre ella podremos apreciar un delicioso, refrescante, irreverente e inclasificable cabaret, apto para todas las edades. La cita para ver este maravilloso show es en el Centro Cultural Telmex II, de martes a viernes a las 20:30 horas, sábados a las 16:30 y 20:30 y domingos a las 17:30 horas.

Teatro

desde el baño

Charlas de sobremesa con escritores Rodrigo Araiza P. Si las personas no van a los libros, los autores de éstos van hacia ellos. Así sucederá a través de la nueva serie de Once TV México titulada Palabra de autor, un programa conducido por la escritora Mónica Levín donde a lo largo de 13 emisiones, que se transmitirán los sábados a partir del 5 de octubre a las 21:30 horas, entablará amenas conversaciones con diversos escritores. Los literatos que a lo largo de la primera temporada del programa compartirán anécdotas, secretos y éxitos son Elmer Mendoza, Cristina Rivera Garza, Francisco Hinojosa, Elena Poniatowska, Hernán Lara Zavala, Myriam Moscona, David Martín del Campo, Hernán Bravo Varela, Rosa Beltrán, Felipe Garrido, Ana

Ópera en el Auditorio García Bergua, Rafael Pérez Gay y Eraclio Zepeda. Zepeda, uno de los escritores más importantes de Chiapas y autor de Benzulul y Andando en el tiempo, señaló que “era necesario que se destruyera la imagen del escritor que es visto como si fuera de otro mundo, esto es un trabajo normal”.

Por su parte, Mónica Lavín dijo que la serie “es un mosaico vivo con autores que están trabajando con la entrega que se requiere en la actividad artística”. Finalmente la directora de Once TV México, Enriqueta Cabrera, aseguró que habrá una segunda temporada con más de las mejores plumas de México.

Cuatro nuevas producciones encabezan el programa de la temporada 2013-2014 del Metropolitan Opera House que se transmitirá en vivo vía satélite al Auditorio Nacional desde Nueva York, del 5 de octubre al 10 de mayo: Eugene Onegin, de Tchaikovsky; Falstaff, de Verdi; Príncipe Igor, de Borodin, y Werther, de Massenet. A estos estrenos se sumarán seis grandes clásicos, para presentar en total 10 óperas. Las proyecciones forman parte del programa En vivo desde el Met de Nueva York, que desde 2008 ofrece lo mejor del repertorio del Metropolitan Opera House en el Auditorio Nacional.

Semanario

weekend

Espectáculos

Amigas para siempre

Cynthia

Mariana Rosas Ugalde Dos de las voces más reconocidas de México unirán su talento para ofrecer una noche inolvidable de música romántica. Yuri y Lupita D’Alessio se reunirán los días 21 y 22 de noviembre en el Auditorio Nacional con motivo de su gira Siempre amigas tour, donde cantarán sus clásicos e icónicos temas. “Ambas interpretaremos temas muy emblemáticos y cantaremos a dúo en una parte de la presentación”, explicó la Leona dormida. Por su parte, la jarocha aclaró que las canciones características de una u otra, como “Mudanzas” o “Mentiras” que todo mundo conoce de Lupita, las va a cantar cada una. Halagadas una a la otra de compartir escenario, expresaron su emoción y mutua admiración de por fin llevar a cabo este proyecto. “Es un ser al que admiro, una maestra, porque ha sabido destacar”, comentó Yuri. Al terminar estas fechas en el Auditorio visitarán el estado de Puebla el 30 de noviembre en el Auditorio Siglo XXI. D’Alessio lanzará en noviembre su álbum Cuando se ama como tú. En tanto, la veracruzana lleva una trayectoria de más de 30 años y actualmente promociona su doble CD/DVD Zona preferente: mi tributo al Festival II.

es una chica nice

Soraya Villanueva atiana es una chica nice y cree que el amor de su vida es Rodolfo, hasta que Óscar se cruza en su camino. “Soy gerente comercial de Cortina y Corcuera Bienes Raíces, la inmobiliaria de mi novio Rodolfo. Pero comienzo a entablar una amistad con Óscar y me doy cuenta de que no había sabido vivir, por eso para mí es tan importante la relación con Óscar; siento una fuerte atracción hacia él”, explica Cynthia, quien da vida a esta jovencita en Corazón en condominio, la recién estrenada telenovela de Azteca 13. Para muchos el principio de una vida es la organización, y Tatania así lo demuestra. Ella se destaca como una mujer fría, distante y dedicada a su trabajo, pero hábil a la hora de resolver cualquier dificultad que la vida le

ponga en el camino; siempre es segura a la hora de negociar. Su personaje tiene un estilo de vida nice que choca con el mundo de Óscar, quien es taxista. Este detalle le da un toque divertido a la trama de Rafael Gutiérrez. La actriz está feliz con este personaje porque, además, canta junto a Víctor el tema de la novela: “Es una cumbia súper movida que va muy bien con el contexto de la trama”, precisa, y asegura que al igual que Tatiana, su personaje, anhela casarse y formar una familia. La historia se graba en una vecindad de la colonia Doctores, y Cynthia resalta el carácter popular de Corazón en condominio: “Este proyecto refleja mucho el folclor mexicano, los colores, sabores y olores de nuestras vecindades”.

Metallica revienta los cines El 3D jamás se sintió tan pesado y el público nunca había visto ni escuchado a Metallica en la forma que se presenta a través de Through the never, filme que se estrena hoy en México. La película dirigida por Nimrod Antal se desarrolla a través de dos líneas argumentales paralelas y simultáneas. Las imágenes fueron grabadas durante el espectáculo que Metallica presentó durante la gira de 2012 en Canadá. Through the never estará en cartelera del 4 al 10 de octubre con 186 copias en 3D y seis en pantallas Imax.

Semanario

weekend

De Película

Jobs, el hombre que

revolucionó el mundo

Lluvia de hamburguesas

Detallando el periodo de 1971 a 1991, Ashton Kutcher protagoniza al cofundador de Apple Steve Jobs en la historia épica del brillante y apasionado empresario cuya visión singular lanzó una revolución digital que cambió la manera en que vivimos para siempre. Incapaz de tolerar el confinamiento de un trabajo rutinario, Jobs se impulsa a mercadear un pequeño tablero computador inventado por su amigo Steve (Josh Gad). Usando sus habilidades del marketing y combinándolas con su conocimiento tecnológico, Jobs convence al dueño de una tienda local a ordenar 100 unidades. Tras reclutar a varios amigos para ensamblar las unidades en la cochera de sus padres para completar la orden, ¡nació la empresa Apple! PMS CoolGray 11C

PMS 186C

La venganza de las sobras

luvia de hamburguesas 2: La venganza de las sobras, secuela de la primera entrega, es una película animada dirigida por Cody Cameron y Kris Pearn.

En esta segunda parte, Flint Lockwood y Sam Sparks descubren que la máquina FLDSMDFR no fue destruida, y que a partir de los restos de comida que inundaron Swallow Falls, durante la primera película, ha creado una serie de criaturas mutantes tales como tacodrilos, chimpancés de camarón o arañas de queso con doble tocino, cuyos nombres surgen a partir de una serie de juegos de palabras. Chester, Flint y sus amigos deberán internarse en una deliciosa, colorida, pero igual de peligrosa aventura donde tendrán que luchar contra estas extrañas criaturas para salvar de nueva cuenta el mundo.

R.I.P.D., Policía del más allá Jeff Bridges y Ryan Reynolds encabezan la aventura de acción sobrenatural en 3D R.I.P.D., en la que dos policías son enviados al Rest In Peace Department de otro mundo para proteger y servir a los vivos de un destructivo grupo cada vez mayor de criaturas que se rehúsan a pasar de manera pacífica hacia la vida después de la muerte.

El veterano sheriff Roy Pulsifer (Bridges) ha pasado su carrera con la legendaria fuerza policial conocida como R.I.P.D., rastreando almas monstruosas disfrazadas como gente común. ¿Su misión?, arrestar a un tipo especial de bandidos que tratan de escapar al juicio final ocultándose entre lo inesperado en la Tierra.

Semanario

weekend

De Película

Tercera llamada Bajo la dirección de Francisco Franco (Quemar las naves), la producción de Laura Imperiale y un guión de María René Prudencio, la película mexicana Tercera llamada se convierte en el filme más esperado por aquellos que aman hacer cine, teatro y dramas. Ésta es una comedia acerca de un accidentado montaje. Falta un mes y medio para el estreno de Calígula, la obra de Albert Camus, y su neurótica directora se encuentra en constante enfrentamiento con sus actores. La diva está ofendida, el viejo actor no puede recordar sus diálogos, la productora sólo está sobria cuando duerme, la protagonista entra en pánico y los técnicos se han robado la escenografía. Para abrir el telón habrá que resolver este divertido enredo y anunciar la tan esperada tercera llamada. ¿Se logrará estrenar la obra? Esperando que el público mexicano reciba la cinta con entusiasmo, podemos advertirles que no se arrepentirán de ver esta excelente obra cinematográfica. La película ganó el Premio del Público en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara este año, además se llevó el Premio de la Prensa y el Mayahuel a Mejor Actriz, que en este caso se repartió entre todo el elenco femenino de la cinta compuesto por Silvia Pinal, Rebecca Jones, Mariana Treviño, Karina Guidi, Anabel Ferreira, Irene Azuela y Cecilia Suárez.

Mea Maxima

Culpa

PMS CoolGray 11C

PMS 186C

En Mea Maxima Culpa: Silencio en la Casa de Dios, el director ganador de un Oscar Alex Gibney expone el abuso de poder en la Iglesia católica y el encubrimiento que serpentea desde las casas alineadas de Milwaukee, Wisconsin, a través de los coros arruinados de las iglesias irlandesas y llegando hasta las altas oficinas del Vaticano. Mediante la investigación de los crímenes secretos de un carismático sacerdote que abusó de más de 200 niños sordos en una escuela bajo su control, el largometraje muestra la cara del mal que se esconde detrás de las sonrisas y las negaciones de las figuras de la autoridad y de las instituciones que piensan que al estar del lado del bien no pueden hacer ningún mal. La película muestra la primera protesta pública contra el abuso sexual en EU (mucho antes de la crisis de Boston), una lucha de más de tres décadas que, en última instancia, condujo a un pleito contra el mismísimo obispo. Los héroes de la historia son cuatro jóvenes sordos dispuestos a acusar al sacerdote que había abusado de ellos y de tantos otros durante años.

Semanario

weekend

Telón

Exceso

de equipaje

Foto: cortesía de Yanko Bibriesca

Stephanie Cancino Zenteno uestra vida es un eterno viaje sin rumbos definidos; subimos a un camión esperando llegar a un destino de felicidad, sin saber que lo que deberíamos apreciar es el trayecto mismo, con sus experiencias buenas y malas, las vivencias positivas que nos impulsan hacia adelante y nos animan a seguir, y las negativas que otorgan el mejor aprendizaje para mejorar. Sin darnos cuenta llevamos todas estas experiencias en nuestro equipaje emocional, petacas que usualmente acarreamos con dolor y pesimismo, pero que podríamos aligerar desechando la decepción de nuestros errores y cargando únicamente el aprendizaje que aminora un hecho pasado de equivocación, dejando así lugar para los buenos recuerdos y sueños, necesarios para seguir nuestro camino. Exceso de equipaje, escrita por Alberto Castillo Pérez y dirigida por Pilar Cerecedo, abre nuestro equipaje emocional y busca dentro de él expectativas no cumplidas, culpas, rencores, lealtades, deseos insatisfechos, temores, problemas ajenos, frustraciones, secretos familiares, roles impuestos, complejos o conflictos no resueltos, e invita a encontrar el equilibrio necesario para no viajar toda la vida con una carga que arruinará nuestra felicidad y afectará nuestras relaciones de pareja, trabajo o de hogar. Una maleta, dos actores, 15 microdramas y 30 personajes son la promesa a vivir dentro del trolebús escénico La Nave una obra teatral fuera de lo común que resalta la calidad actoral de dos histriones preparados y talentosos, Romina Coccio y Miguel Conde, y que invita al público a dar vida a la puesta, siendo parte del contexto en el cual se desarrollan las situaciones de conflicto. “Cuando llegamos a relacionarnos con una persona, incluso aunque sea por primera vez, llevamos siempre un equipaje emocional que determina en mayor o menor medida la culminación de este encuentro”. Coccio y Conde actuarán 15 microescenas de clímax, de cuatro minutos de duración cada una, las cuales abordan temas como los encuentros y desencuentros por los que puede pasar una pareja de amantes, amigos, hermanos o desconocidos, pero sin estar relacionadas una con la otra. Es trabajo del público encontrar la historia que más se acople a su situación, en una obra donde no existe sólo una respuesta correcta. La única pista de relación posible, una maleta, el equipaje y lo que esto representa en nuestra vida. Exceso de equipaje es una puesta en escena vertiginosa, lúdica y humorística en la que el público se podría ver reflejado e identificado con lo ridículo que es enfrentarse a la soledad, la separación, la desconfianza y más sucesos diarios; sobre todo plasmará lo difícil, pero no imposible, que es empezar de nuevo, con una nueva actitud y ligero de equipaje. La obra se presenta todos los miércoles a las 21:00 horas en el Trolebús Escénico La Nave, ubicado a un costado del Parque México: avenidas México y Sonora, colonia Condesa.

Semanario

weekend

Telón

Veintidós, veintidós L

Soraya Villanueva a vida está llena de sorpresas y sueños, pero también de errores, fracasos y miedos. Todo depende del sendero que decidamos tomar. Veintidós, veintidós es la obra que te hará reflexionar acerca de ello al situarse en una dualidad entre la vida y la muerte para enseñarnos que nosotros mismos nos convertimos en víctimas. Suicidio y muerte, desde una postura moralista, son el tema central de esta puesta en escena que ha viajado de norte a sur durante más de tres años gracias a su excelente contenido. “La vigencia de la obra se la debemos no sólo al público, sino a la obra en sí y al trabajo de cada uno de los que participamos, pues la han dotado de calidad que la gente agradece y ha ido recomendado. Nosotros hemos viajado a todas

partes de la República, estamos abiertos a invitaciones”, explica Odín Dupeyrón creador de esta producción. La historia recae sobre un personaje llamado Óscar Domínguez, quien en la peor depresión de su vida decide suicidarse porque ya no puede seguir viviendo en esas condiciones y ser infeliz; cuando esto sucede se encuentra con el ATT (Dupeyrón), quien llevándolo de la mano por el pasado y el posible futuro lo obliga a reflexionar sobre sus decisiones y la autocompasión. “Se usa el pretexto de la muerte para hablar de la vida y de las cosas que no salen como pensamos; sin embargo, estos momentos no deben ser pretexto para terminar con nuestra existencia”, precisa Odín. Veintidós, veintidós es como una montaña rusa de emociones que te sacudirá en el rincón más escondido del Teatro Nextel a partir de este 8 de octubre a las 20:30 horas.

La 16

Q,el musical

Soraya Villanueva Tras el éxito que La CQ tuvo en Cartoon Network y Canal 5 de Televisa, el elenco de la serie infantil del momento salta de la pantalla chica a los escenarios del Teatro Aldama. El musical conservará la esencia de la serie y ofrecerá un nuevo capítulo que se centrará en el bullying: “La idea es seguir impulsando la toma de conciencia de las nuevas generaciones sobre este problema, que manejaremos con mucho humor para que lo pueda disfrutar toda la familia”, explicó el productor Pedro Ortiz de Pinedo. El formato para esta puesta teatral está diseñado con nueve números musicales que van desde baladas hasta hip hop y que, además, los ha hecho acreedores a premios como los Kids Choice Awards. Es una experiencia en vivo que no puedes dejar pasar para recordar aquellas épocas de la CQ, donde no podrán faltar el guapo y capitán del equipo de futbol (Ángel); la chica bonita (Clara); el amante de los deportes, rebelde e independiente (Adri); el inteligente e incomprendido (Beto); el gracioso, torpe y olvidadizo (Monche); la insegura y

despistada (Jenny); la tirana del grupo y superficial (Danny) y, por supuesto, el roquero y malo de la escuela (Roque). El montaje se estrena mañana con funciones sábados y domingos a las 11:00 y 13:00 horas. Posteriormente iniciará una gira por las principales plazas de la República.

Música

Lionel

Daniel Salazar

Twitter: @danalfa913 dan.salazarDF@gmail.com

Richie

Top

saldará deuda

con México

Mariana Rosas Ugalde n 1970 Lionel Richie formó parte de The Commodores, y una década después inició su carrera como solista, logrando el éxito con algunas legendarias canciones que lo ayudaron a consolidarse como cantante: “Hello” y “Say you, say me”, el cual ganó un premio Óscar de la Academia a la Mejor Canción en una película. Luego de tantos triunfos, muchos nos preguntamos por qué el cantante nunca pisó tierras mexicanas. A ciencia cierta él tampoco lo sabe. Pero 20 años después el polifacético cantante y actor quiere enmendar ese error y se siente en deuda con sus seguidores mexicanos, por ello se presentará por primera vez este 9 de octubre en la Arena Ciudad de México para ofrecer un concierto como parte de su gira All the hits all night long. “Sé que muchos se preguntan eso y la respuesta es no sé, no sé en qué estaba pensando. Creo que ya me había tardado en venir a México, me siento con una deuda pendiente e inclusive un poco apenado, y ésa es una de las razones por las cuales ahora estoy aquí”, afirmó el cantante. Acerca de su concierto, Lionel afirmó: “Ofreceré una increíble fiesta, todo el mundo estará cantando, o eso espero. Habrá hijos que acompañarán a sus papás, quienes se sentirán identificados por aquellos momentos de sus primeros noviazgos, cuando se casaron, cuando iban a la escuela; les va a recordar eso, quiero que la gente lo sienta”.

GANA CON EstiloDF y DMI

Para que disfrutes en vivo de la actuación de Lionel Richie, EstiloDF y DMI te regalan dos pases dobles para que asistas a su concierto. Lo único que debes hacer es mencionar qué década musical marcó al artista y enviar tu respuesta a trivias@estilodf.tv con tus datos y un screenshot donde se vea que nos sigues en Facebook y Twitter.

Susana Zabaleta,

pasión y sensualidad La actriz e intérprete mexicana Susana Zabaleta se presentará este domingo en el Teatro de la Ciudad con su espectáculo La sensatez y la cordura, donde dará muestra de la privilegiada voz que posee y la forma magistral de manejar el escenario y brindar lo mejor de sí, a su siempre fiel público. A poco más de dos décadas de haber iniciado su carrera, Susana posee éxito tanto en televisión como en teatro y, por supuesto, la música. Con nueve álbumes de estudio y distintos reconocimientos como el

Disco de Platino por las ventas del Dvd De la A a la Z y el Ariel como Mejor Actriz de 2000 por la cinta Sexo, pudor y lágrimas, la cantante es un digno referente de la cultura mexicana. Ahora la intérprete retorna al emblemático escenario del Teatro de la Ciudad para deleitar a su público con excelsas interpretaciones que serán incluidas en un próximo álbum homenaje a su padre; dicho material llevará por nombre La sensatez y la cordura.

5 con EstiloDF

eane es una de las bandas inglesas de rock alternativo que ha sabido mantenerse vigente por su sonido característico con fusiones de indie, pop y rock, además de la destacada interpretación de su vocalista Tom Chaplin y el talento de Tim Rice-Oxley en el teclado. Este grupo se formó oficialmente en 2003 en Inglaterra, y para celebrar 10 años de éxito la banda acaba de editar The Best of Keane, que saldrá el próximo 11 de noviembre. Este disco vale la pena descargarlo porque trae 18 temas sacados de sus cinco discos, que además fueron número 1 en Inglaterra. También incluye dos canciones nuevas: “Won´t Be Broken” y “Higher Than The Sun”, sencillo que están promocionando. Chequen el video porque es un resumen de los 10 años de su carrera, desde que tocaban en pubs hasta llegar a ser considerados uno de los mejores grupos británicos de la actualidad. Como dato curioso, Chris Martin, fundador y vocalista de Coldplay, se quedó sorprendido del talento de Tim Rice-Oxley en el piano y lo invitó a pertenecer a la banda, pero Tim no aceptó y prefirió seguir con Keane. Hoy es el compositor principal del grupo y es catalogado como uno de los músicos más relevantes de la última década. Rola con Estilo: Les recomiendo que chequen “This is Love”, de Innocence.

Eros Ramazzotti

Música

Semanario

weekend

le canta al amor

antautor enamorado del amor, aunque suene redundante, así es Eros Ramazzotti, artista italiano que pisará el escenario del Auditorio Nacional el próximo jueves 10 con su gira Noi Tour. Noi es su más reciente placa musical estrenada en 2012. El álbum debutó con éxito al colocarse en la primera posición en la clasificación de iTunes en 17 países. El primer sencillo que se desprende del disco se titula “Un ángel como el sol tú eres”. Eros Ramazzotti no es egoísta con su talento, sino que lo comparte

con otros artistas, pues ha escrito canciones para Cristian Castro y Joe Cocker, y ha compartido voz con Laura Pausini, Luciano Pavarotti, Ricky Martin, Cher, Ricardo Arjona, Tina Turner, Anastacia e Il Volo. Hasta el momento Eros ha conquistado no sólo a toda Italia, sino a España y Latinoamérica, donde sus canciones en castellano son un éxito rotundo. Temas como “Otra como tú”, “Este tiempo tan nuestro”, “Una emoción para siempre” y “Gracias por existir” sonarán en la velada romántica que Ramazzotti brindará a su público en el coloso de Reforma.

TOP 5 #DANplaylist

1. “Work B**ch”, Britney Spears. 2. “Royals”, Lorde. 3. “Counting Stars”, OneRepublic. 4. “Summertime Sadness”, Lana del Rey. 5. “Count on Me”, Chase & Status feat. Moko. Nos leemos la próxima semana, y recuerda que “la vida sin música no es vida”.

Moda

EXCLUSIVO

Semanario

weekend

Playera manga larga LIFE STYLER Camisa a cuadros DOCKERS

weekend

Sombrero FAIR WEATHER

Jeans deslavados CALVIN KLEIN

Tenis tipo choclo TOMMY HILFIGER

Jeans skinny TRUE RELIGION

a moda urbana es una tendencia que toma mucha fuerza en nuestros días; las calles se convierten en grandes pasarelas donde a diario somos los protagonistas. Los jóvenes adoptan piezas clave en sus outfits: chamarras de piel, jeans, stilettos, clutch y botas son básicos para este otoño-invierno 2013

Chamarra de piel y camisa SMASH El denim es uno de los consentidos de la moda urbana, principalmente los skinny jeans; los accesorios como sombreros, cinturones y joyería son importantes, ya que le dan un toque especial a cada outfit y lo vuelven único. La moda urbana te permite que explotes tu creatividad e impongas tendencia. Las marcas de renombre voltean a las calles para llevar estos conceptos a la pasarela, convirtiéndolos en trending topic.

Anillo VON DUTCH Reloj SWATCH ¡Clásico y fresco!, lo mejor de dos mundos, es CK ONE CALVIN KLEIN Cinturon LEVI’S

Blusa AREA CODE Flats NU SOUL

Night

Buen Comer

Semanario

weekend

Sucursales: Centro Comercial Paseo Interlomas (Terraza High Park, 2° piso). Capital Reforma Av. Paseo de la Reforma No. 250, Local 2F-02, primer nivel.

Avicii, R joven

estrella

del género

electrónico

econocido como uno de los mejores DJs de todo el orbe, Avicii regresa a la ciudad de México para presentar su álbum debut titulado True, del cual se desprende el ya exitoso tema “Wake me up”, que ya cuenta con más de 42 millones de visitas en YouTube. El también productor sueco encabezará la fiesta de este viernes en Expo Bancomer, la cual tendrá como invitados a otros talentosos DJs como Henrik B, Rebecca & Fiona y Cazzette. Al lado de Nicky Romero, Tiësto, Sebastian Ingrosso y David Guetta se encuentra el nombre de Avicii como un talentoso y exitoso DJ y productor, quien a sus escasos 24 años ha conquistado al mundo entero con su estilo tan peculiar que imprime al momento de colocarse frente a las tornamesas. En 2010 Avicii se posicionó en el puesto número 39 en la lista de los 100 mejores DJs de la revista DJmag; más tarde, en 2011, el joven productor se colocó en el sexto puesto de los mejores del mundo, y en 2012 el sueco escaló hasta la tercera posición. Dentro de la música electrónica, Avicii se desenvuelve dentro del género house bajo la influencia de Foundela, Tiësto, Laidback Luke, Eric Prydz, Daft Punk, Sebastian Ingrosso y Steve Angello, principalmente. Su participación en diversos festivales como Electric Daisy Carnival, Ultra Music Festival, Space, en Ibiza, y Tomorrowland, en Bélgica, lo posicionaron en el gusto del público. México está listo para recibir una vez más a uno de los productores y DJs más influyentes de la década; su carisma y desorbitante manera de crear excelsos beats hacen que cualquier reunión se convierta en una verdadera fiesta y celebración de la música electrónica.

Olive Garden renueva su menú

live Garden, el casual dining italiano que desde su llegada a México en 2012 permanece en el gusto de sus invitados, ahora da a conocer novedosos platillos y opciones complementarias ideales para disfrutar durante la comida y la cena. En las tres sucursales de Olive Garden: Paseo Interlomas, Patio Universidad y Capital Reforma, los comensales podrán saborear los manjares inspirados en La Toscana. Lo nuevo en comida de mar lo protagonizan el exquisito Giro d’ Mare; canelones de langosta con camarones en salsa de mariscos; camarones empanizados con salsa de mantequilla y vino blanco, acompañados de la tradicional pasta fettuccine con camarones y salsa Alfredo, y el Canelloni di aragosta e Gamberi, que combina dos canelones rellenos de langosta, cubiertos con camarones, champiñones y espinacas en una cremosa salsa de mariscos y queso mascarpone. Para los que prefieran una mezcla de salchicha italiana, pimientos verdes y queso mozzarella fresco con pasta penne, en una rica salsa marinara en su mesa, la Salsiccia e Peperoni Rustica es una excelente opción.

En Olive Garden también se crearon dos nuevos platillos ligeros: el Capellini Pomodoro, que consta de jitomates roma, ajo, albahaca fresca, aceite de oliva extravirgen y salsa marinara mezclada con capellini, a elegir entre camarones o pollo para acompañar, así como Brochetas Mixtas, dos deliciosas brochetas con bistec y pollo a la parrilla, glaseado de romero y servidas con vegetales a la parrilla. Cada uno de estos platillos, así como los de su menú, incluyen en repeticiones ilimitadas calientitos palitos de pan de ajo y sopa, ya sea Minestrone, Pollo & Gnocchi, Zuppa Toscana o la Insalatta della Casa

Centro Comercial Patio Universidad Av. Popocatépetl 546, Local J-11, colonia Xoco. Horarios: Lunes a jueves de 13:00 a 23:00 horas; viernes y sábados de 13:00 a 01:00, y domingos de 13:00 a 22:00 horas.

con el toque especial del aderezo propio. Todo esto convierte la genuina experiencia italiana en una comida completa. Por si fuera poco, Olive Garden tiene nuevos complementos para los platillos tradicionales, es decir, ahora la Ensalada César se puede preparar con camarón en lugar de pollo, y la entrada Gamberi Fritta puede ser spicy según el gusto de cada invitado. Con este amplio y consumado menú, Olive Garden invita a todas las familias a vivir la cultura italiana en un ambiente cálido y tradicional, dejándose consentir con su servicio “hospitaliano”.

Expos

Barry

Wolfryd

Mariana Rosas Ugalde

Dirección: Schiller 33, colonia Chapultepec Morales. Entrada libre.

on el fin de acercar el arte a sus comensales, los restaurantes Kaah Siis y La Excéntrica invitan mes con mes a distintos artistas, quienes presentan colecciones especiales para su exhibición y venta. Esta vez se podrá ver el trabajo del californiano Barry Wolfryd, quien expone algunos cuadros de sus series Transferencias, Family and Home y Cuentos en la sombra. “Los cuadros que tengo expuestos vienen de varias series que he compuesto; los dueños me invitaron a estos restaurantes, no es una plataforma formal como una galería, pero para mí como comunicador el mejor público se encuentra en otros lugares, nunca sabes quién se puede topar con tus obras”, comenta el artista en entrevista con EstiloDF. Wolfryd nació en Los Ángeles, California, en abril de 1952. Vive y trabaja en México, donde produce una innovadora obra visual basada en la intensidad absoluta de esos

dos mundos. Desde joven, Wolfryd se mudó de Estados Unidos a México para continuar su aventura artística. Luego descubrió durante

su desarrollo en tierra azteca otra cultura de cinismo (el “chingar o ser chingado” de Octavio Paz), la cual influyó profundamente en su trabajo. “Escogimos piezas que por estética y tipo de público eran ideales. Yo soy un pintor que usa elementos simbólicos e iconográficos; me gusta desarrollar estrategias para estos elementos, y muchos de ellos son tradicionales mexicanos. Llevo viviendo aquí 37 años y mi influencia es sobre aspectos folclóricos, aunque también tengo una parte de Estados Unidos; busco un diálogo qué ofrecer, y ya tengo un alfabeto desarrollado, eso lo uso para compartirlo con la gente”. En 1998 fundó el espacio experimental Out Gallery. Junto con los proyectos Salon dés Aztecas, La Zona y La Quiñonera, Wolfryd ayudó a crear uno de los escenarios artísticos más dinámicos y vibrantes del mundo. La obra reciente de Wolfryd muestra su gusto por unir los artefactos-bienes-ídolos culturales que han desplazado a los iconos tradicionales (religiosos, folclóricos o cotidianos) y los valores en el México “maduro”. “Mi reto es explorar la posibilidad de ser biocultural, como artista plástico utilicé eso; ahora estoy en México, es mi hogar, donde me formé como artista; me gusta esta riqueza que encontré, y me sirvió para formar ideas en mi cabeza de dos culturas”. Algunos de los cuadros expuestos son “Percepción cultural”, “Dolls”, “Reflejando un reto” y “Good HouseKeeping from another universe”. Barry asegura que la gente que tiene un buen sentido del humor los entenderá y los amará. “Si les gusta el humor y quieren ver algo con seriedad, y si además tienen un punto de vista de crítico, pero con una habilidad de un buen cómico, les gustará venir a los restaurantes para ver los cuadros”.

Personalidades

Semanario

weekend

Rebecca de Alba,

bella por dentro y por fuera

Mariana Rosas Ugalde

l altruismo hizo que la famosa conductora Rebecca de Alba se convirtiera en una persona “más fuerte, más determinante y comprometida”, y muestra de su esfuerzo es su fundación, la cual ha crecido con el tiempo y este mes cumple siete años de realizar su popular gran venta en favor de niños y jóvenes con cáncer. “Como fundación, nuestra misión es brindar de manera integral apoyo a niños y jóvenes que padecen cáncer, mediante la generación de proyectos que les permitirán mejorar su calidad de vida. Nuestra visión es que ningún mexicano se quede sin acceso a tratamiento y que no existan casos de abandono, así como que toda la población cuente con la información necesaria para prevenir y detectar oportunamente esta enfermedad”, comenta la presentadora en entrevista con EstiloDF. El sueño de poder ayudar a otras personas alentó a Rebecca a continuar en la búsqueda de nuevas marcas donadoras de prendas y accesorios con descuentos accesibles, y de esa manera obtener más recursos para los tratamientos necesarios de los pacientes. Este año podremos ver marcas como Lacoste, Eden Park, Corneliani, entre otras, que se reunirán este 15 y 16 de octubre en la tienda Frattina, en Masaryk, Polanco. “Me siento con responsabilidad y compromiso, con el reto de aprender más; cuando eres una mujer de negocios debes aprender a administrarte muy bien para

hacer todas las cosas que realizo. Si tienes ganas de ayudar debes buscar el camino; hay muchas formas de hacerlo y ésta es una, donde la gente también es parte. El cáncer es una de las enfermedades más caras en cuanto a tratamientos se refiere; además, pesa en una familia entera”, añade. Hoy Rebecca de Alba se declara una mujer agradecida con la vida al poder ser testigo de cómo han sobrevivido niños y jóvenes enfermos de cáncer. “Me volví una mujer más fuerte, más determinante y más comprometida; además, cuando me agradecen los pacientes yo les digo que no me den las gracias porque no tienen idea de cuánto estoy aprendiendo de la vida, de la mujer que soy y de mis capacidades”. Es importante señalar que los eventos y ventas que se organizan en pro de la fundación, son incluyentes y accesibles para cualquier persona. Los eventos Rebecca son incluyentes: todo tipo de hombres, mujeres, familias, son bien recibidos, y más cuando se trata de ayudar. Por ello hace una invitación a la gente a que vaya a la venta, pues además de que pueden llevarse algo bonito, nuevo y barato, ayudan a que un sinfín de jóvenes puedan continuar con su tratamiento. “Yo he enfrentado cosas fuertes emocionalmente, no de salud, y sé que no es fácil desahogarse con alguien, aunque sea muy cercano. Pero que alguien te diga: ‘No pasa nada, estoy aquí contigo’, te cambia el panorama. Yo me doy cuenta cómo reaccionan los pacientes y su familia cuando terminan su tratamiento, y verlos bien me conmueve mucho”.

A través del tiempo Es modelo y conductora. En 1985 fue representante de Zacatecas en el concurso Señorita México. En 1990 condujo, junto con César Costa, el programa Un nuevo día. En 2003 encabezó dos programas en la televisión española. En 2008 tuvo una participación especial como actriz en la serie S.O.S sexo y otros secretos.

Durante toda su carrera, nunca ha dejado de realizar actos a beneficio, sobre todo de ayuda a niños y mujeres que padecen cáncer. DATO Los días 15 y 16 de octubre se realizará la Gran Venta de Rebecca en la tienda Frattina de Masaryk.

Semanario

weekend

De Paseo

Festival

Internacional Revueltas

Rodrigo Araiza P. urango se erige en medio de un ambiente colonial y una abrazadora naturaleza, al mismo tiempo que alberga una cultura y tradición admirables. La ciudad de Durango tiene reservado un manjar de atracciones para sus visitantes: recorrer sus palacios, mansiones y plazas es una verdadera clase de arquitectura. Por otro lado, su belleza natural visible en sus montañas, ríos, lagos, bosques y desiertos incita a vivir experiencias inigualables. Y para el paladar también hay placer culinario, tal es el caso del caldillo, platillo preparado con carne seca o fresca, y chile rojo. La pierna de cerdo en pulque y en mole también es una delicia que no puedes dejar de probar, al igual que el menudo duranguense, guisado con estómago de res, hierbas y especias.

28 18

Si de dulce se trata, Durango posee una espléndida cajeta o un dulce con leche de cabra. Y para hacer digestión tras un recorrido culinario excepcional, el Nombre de Dios, bebida similar al tequila, es lo indicado. Durango es un destino familiar que ofrece gran variedad de atracciones culturales, recreativas y culinarias; sus visitantes siempre quedan satisfechos con el acogedor recibimiento que la ciudad siempre les brinda en cada visita. Además, del 4 al 20 de octubre se realizará el Festival Internacional Revueltas 450, que rinde homenaje a los ilustres hermanos José, Fermín, Silvestre y Rosaura Revueltas. Esta fiesta celebrará también el aniversario número 450 de la ciudad

de Durango con un encuentro que promueve ante el mundo la riqueza de la cultura de nuestro país, y la hace converger con demostraciones artísticas de naciones como China, Panamá, España, Japón, Canadá, Brasil, Luxemburgo, Ecuador, Costa Rica, Argentina, Estados Unidos, Cuba, India y Colombia. A nivel nacional el Estado de México es el invitado especial, mientras que como municipio lo es Nombre de Dios, Durango. Dentro del programa, que se integra por más de mil 500 artistas y más de 300 actividades, destacan los conciertos masivos que protagonizarán Alejandro Sanz, Carlos Vives, Celso Piña, Eugenia León, Jarabe de Palo, Creedence y Karen Souza, entre otros. También sobresalen el Tercer Festival Internacional del Folclor Infantil Rosaura Revueltas, el Encuentro Nacional de Cajas Misteriosas, la música tradicional japonesa de Oyama x Nitta, las

interpretaciones electrónicas de A Tribe Called Red y la presentación del libro Pancho Villa toma Zacatecas, de Paco Ignacio Taibo II. Habrá también dos galas de ballet a cargo de la Compañía Nacional de Danza, una convención de cómics y ciencia ficción, música y bailes tradicionales de China, el II Festival Internacional de Percusiones, danza contemporánea de la India con la compañía de Astad Deboo, el Primer Festival Internacional de Jazz, el montaje de la ópera Rigoletto y, entre otra gran cantidad de actividades, se tiene programada la participación de integrantes de la familia orgullo de Durango como Julio, Eugenia, Román, Coral y Olivia Revueltas.

Buceando

Aventura

con los

Israel Téllez

l camino hacia Xibalbá, el inframundo maya, se alcanza tras sortear bosques de árboles espinosos, barrancos encantados y cuatro ríos, uno de ellos “de sangre”. Según el Popol Vuh, la senda oscura que conduce hasta el salón donde reinan los señores del mundo subterráneo sólo es visible cuando se alcanza la encrucijada de los cuatro caminos marcados con los colores rojo, blanco, amarillo y negro. En este punto los dioses HunHunahpú y Vucub-Hunahpú fueron torturados y sacrificados tras molestar a los entes oscuros Hun Came y Vucub Came por jugar a la pelota en la superficie terrestre. El ruido perturbó a los Señores de Xibalbá y el castigo fue inmisericorde, de ahí que en la región maya los cenotes sean vistos y tratados con respeto, pues son considerados como la puerta que conduce a este misterioso y tétrico mundo. “Bienvenidos a mi tierra” Esta leyenda es una de las más impactantes en la mitología precolombina de la región, una cultura que del 17 de octubre al 3 de noviembre estará de fiesta con la celebración del Festival Internacional

de la Cultura Maya, que a su vez alojará al IX Encuentro Internacional de Espeleobuceo como parte de sus actividades. “T-K’amike’ex yéetel ki’ima óolal tin puksi’ik’al” (Bienvenidos a mi corazón), dice la frase en maya que ofrece del 18 al 21 de octubre una oportunidad única: bucear y conocer los secretos que existen dentro de los cenotes, sin desatar la furia de los Señores de Xibalbá. “(Las actividades) tienen por objetivo la difusión no sólo de los cenotes, donde se bucea en cada edición, sino promover todas las bellezas del estado, tanto naturales como arquitectónicas, al impulsar los sitios más vistosos y prominentes a nivel mundial”, explican los organizadores a EstiloDF. Según el interés de los buceadores, el evento ofrecerá dos modalidades: buceo en aguas abiertas y cavernas, además de buceo en cuevas; ambas actividades contarán con la guía y el asesoramiento de instructores especializados y certificados. Viaje al inframundo Para viajar al inframundo maya los organizadores aclaran que será necesario contar con una certificación de buceo, pues esto será clave para determinar quiénes pueden participar y cómo se dividirán las expediciones a

Semanario

Aventura

weekend

Xibalbá

tan singular travesía. “Los grupos de buceo se integrarán de acuerdo con la certificación más avanzada de los participantes. Los equipos de cueva estarán integrados únicamente por buzos certificados en la especialidad, sin excepción alguna. Si un participante con certificación de cueva, caverna u OW avanzado desea ir a aguas abiertas por acompañar a otros miembros de grupo, deberá especificarlo en el campo de Observaciones de su registro”, añaden los promotores. Las inmersiones se realizarán en los cenotes localizados en Sotuta, Homún, Huhí, Tecoh y Abalá, cuyas aguas son abiertas. El costo de inscripción, según el grado de dificultad, será de 3 mil 200 y 3 mil 800 pesos, una cuota de recuperación que además incluye el derecho a asistir a un ciclo de conferencias. Con la inscripción -que puede realizarse en la página www. seduma.yucatan.gob.mx- se incluirán tanques y pesas para las tres actividades de buceo que se realizarán a lo largo del evento (una por día), así como traslado desde el hotel sede hasta los lugares de inmersión, además de la degustación de platos regionales en la clausura. Enfrentando al Xibalbá Los participantes deberán llevar

un equipo básico, aunque necesario e imprescindible: lámparas, cinturón para plomos y un arnés de los que se utilizan para realizar rapel, pues el descenso hacia algunas de las puertas del Xibalbá es de difícil acceso. “Se contará con personal certificado de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado para apoyarlos en los descensos a la superficie del agua en los cenotes donde se requiera. De igual forma se tendrá disponible la cámara hiperbárica de los Servicios de Salud de Yucatán (Hospital O’Horán) ante cualquier eventualidad”, concluyen los organizadores. Quizá el destino de los dioses HunHunahpú y Vucub-Hunahpú se debió a su arrogancia y a no mostrar el debido respeto a las fuerzas subterráneas que parecían haber triunfado; sin embargo, los hijos de estos desafortunados personajes volvieron y vengaron la ofensa, lo que supuso la derrota de las deidades oscuras y la creación del hombre. No obstante, los lugareños aseguran que los señores oscuros aún reinan en ese laberinto que yace bajo la zona maya, aunque tras haber experimentado la furia de la venganza y maravillados por el surgimiento de la raza humana muestran respeto, pero también lo exigen.

03 31

Motor

@RodrigoFischer de Rin18.com na de las mejores experiencias que me ha tocado vivir últimamente como periodista fue haber cubierto esta reunión de más de un millar de Vochos (entre Volkswagen Sedan, New Beetle y The Beetle) en las cercanías de las pirámides de Teotihuacán. Aquello fue impresionante, pues todas las personas involucradas lograron crear una atmósfera inigualable, donde todo era celebración y gran pasión por el icónico auto de Volkswagen en cualquiera de sus generaciones (del Mk1 al actual Mk3). Como un simple ejemplo de lo anterior, Volkswagen procuró contar con mecánicos especializados durante todo el día tanto en el lugar de reunión como en todas las vías que llevaban al #HazHuellaConVocho. No obstante lo anterior, en mi camino al lugar noté que si algún

Semanario

weekend

Vocho se quedaba en el camino, inmediatamente era ayudado por otros conductores, sin importar el año, placas, color, etcétera. Entre todas las actividades llamó mucho la atención la creatividad de la marca al formar la silueta del Vocho y el logo de Volkswagen con los autos que asistieron. Las imágenes aéreas de tales formas lo dicen todo: la ejecución no sólo fue sumamente precisa, sino además única. Sobra decir que luego de haber sido testigo del #HazHuellaConVocho me gustaría que existan más mociones similares en México, pues en países como Estados Unidos, Gran Bretaña, Japón, entre otros, este tipo de eventos son muy comunes. Me da mucho gusto que Volkswagen haya innovado nuevamente, haciendo realidad el sueño de muchos conductores y entusiastas como yo. #WIN

Semanario

weekend

Pasatiempos

Bavaroise de frambuesa

HORÓSCOPOS

Quizá no tengas mucha paciencia con las boberías de la gente; podrías estar algo inquieto o muy sensible, no permitas que te fastidien; probablemente necesites estar a solas durante un tiempo.

Podrías sentir interés en hacer una inversión; investiga y deja que tu corredor te recomiende, quizá sea buen momento para comprar acciones de una empresa.

Disfrutarás participando activamente en tus inversiones; no te sientas intimidado por todos esos expertos en finanzas. Con un poco de tiempo y concentración podrías lograr una mejor posición monetaria.

Te tomarás el tiempo para reevaluar algunas de tus relaciones; prepárate para salir de tu zona de confort, puesto que alguien te llevará a una aventura; experimenta, pero no dejes de valorar lo que ya tienes.

Ingredientes: 300 g 100 g 170 g 1/2 vaso 1 250 g 1/2 5

Preparación:

frambuesas fresas azúcar agua con unas gotas de zumo de naranja yogur nata para montar limón (el jugo) hojas gelatina hojas de menta

Remoja las hojas de gelatina en agua fría para que se ablanden. Lava las fresas y las frambuesas y corta los tallos. Coloca la mitad del azúcar a hervir con el agua durante cinco minutos; a continuación añade la fruta y déjala cinco minutos al fuego. Tritura la mezcla y vuélvela a calentar. Apártala del fuego y añade la gelatina escurrida y el limón. Cuela para evitar las pepitas. Monta la nata y añade el resto del azúcar. Mezcla el yogur con el puré de frutas frío; por último, revuelve la nata montada en forma envolvente. Pon a enfriar en la nevera un mínimo de tres horas. Al servirlo, adorna el plato con unas hojas de menta.

CRUZAPALABRAS 4 LETRAS ALBA ROCE LEÓN TRES 5 LETRAS LÁPIZ TENOR MELÓN VIOLA NINFA NORMA NOVIA PIEZA AHORA PUNTO

ÁLBUM RELOJ ATAJO ROSCA JARRA RUINA 6 LETRAS TRAZAR AGOTAR ALEGRE AMANTE ENTRAR PANAMÁ PEINAR RÓTULO

7 LETRAS ATRAPAR INVITAR OPINIÓN INDICAR 8 LETRAS OPACIDAD BASTANTE EVIDENTE 9 LETRAS METEORITO PEGAMENTO RENOMBRAR TAILANDIA INMIGRAR

Harás una promesa que no podrás cumplir; lucha por ser honesto cuando interactúes con los demás; evita traer caos a tu relación con tu familia o pareja.

Si buscas empleo es un buen momento para programar entrevistas de trabajo; te llegará una nueva oportunidad que necesitará te encuentres preparado y animado para ser el mejor.

Ciertos asuntos financieros requerirán de toda tu atención; cerciórate de haber pagado todas tus facturas a tiempo, y si encuentras algún error o conflicto disponte a resolverlo en el momento y no “para mañana”.

Un problema por el que atraviesas podría acentuar tu necesidad de pasar un poco de tiempo en soledad. Encuentra un lugar que te relaje y permítete descansar. Si hoy quieres estar a solas, ¡hazlo!

Aumentará tu sensibilidad emocional y tomarás muy a pecho un comentario crítico de alguna persona; te resultará fácil sentirte víctima, pero intenta mantenerte positivo.

Habrá un montón de cambios en tu sector profesional para darte ganas de moverte proactivamente y promoverte como persona.

No dejes que pequeños asuntos te irriten; mantente fuera del drama. Enfócate en cuestiones positivas, tales como tus metas profesionales, tu relación sentimental o tu vida familiar.

Has estado haciendo ciertos sacrificios sin esperar agradecimiento o reconocimiento, pero que te han traído horas y horas de estrés; relájate.