Habitante 8

8 AÑO

1

Aires de libertad en un espacio único AIRES RENOVADOS PARAÍSO XCUMPICH CASA DE LOS ESPEJOS EXPRESIONES CON VIDA FUENTES EXTERIORES ●

●

●

www.habitante.com.mx

FEBRERO

E gr jem at p ui lar to

●

●

Publicación mensual Febrero 2009

SIN BARRERAS

NÚMERO

1

2

FEBRERO

Índice DIRECTORIO Director editorial Luis A. González Uribe Coordinador editorial Javier Caballero Lendínez Editora Amy Quintal Martínez

Espacios

4

Reporteros Israel Escalante Pantoja Miguel Peniche García Aline Ruz Sosa Isabel Monero Zaldívar Diseño Belem Carrera Hernández Diseño web Arturo Estrada Novelo

Espacios

RENOVACIÓN SIN LÍMITES

8

Decoración

20

Objetos

22

Jardín

24

Financiamiento

26

Bienes raíces

28

Directorio

30

Producción y fotografía Aldo Pallotta Cauich Jorge Rivas Cantillo Ventas Yucatán 942 22 31 Ventas Quintana Roo 01 800 552 2157 Ventas Internet 942 22 22 Ext. 1780 Edición La Factoría 942 22 22 ext. 1731 y 1739 Impresión Uniprint 942 22 52 942 22 66 ext. 3335

De autor

CASA DE LOS ESPEJOS

12

Distribución Dypaq 01 800 000 6000 Colaborador Francisco Viana Góngora Consejo editorial Alejandra Abreu Sacramento David Ojeda Góngora Álvaro Ponce Espejo Jorge Piña Tello Óscar Quintal Martínez Salvador Reyes Ríos Laura Rosado Rosado Pitina Castillo Corrales Habitante es una publicación mensual, distribuida en las suscripciones de Diario de Yucatán y en establecimientos de la zona norte de Mérida. Editada por La Factoría (Corporación Editorial de Medios), en la calle 60 No. 521 entre 65 y 67, Centro. C.P. 97000. Los artículos y mensajes de la revista son responsabilidad de sus autores. Los editores no son responsables de los mensajes y la autenticidad de las imágenes contenidas en los anuncios. Revista impresa en Mérida, Yucatán, por Uniprint. Distribuida por Dypaq. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier artículo o fotografía sin previa autorización por escrito de CEM. Comentarios, quejas y sugerencias a: lafactoria@dy.sureste.com. Sitio web: www.habitante.com.mx

De autor

PUREZA Y AMPLITUD

16

FEBRERO

3

Espacios

PARAÍSO XCUMPICH

Plusvalía y descanso Ubicado en el norte, las casas gozan de todos los servicios que requiere la vida moderna

4

FEBRERO

El estilo minimalista contemporáneo se hace presente en las viviendas que conforman este conjunto, localizado cerca de centros comerciales, iglesias, escuelas y todo tipo de servicios.

Construidas en terrenos que van desde los 8.20 mts. de frente por 28 mts. de fondo, las viviendas destacan por mucho sobre otras de la zona.

La iluminación fue un factor determinante en la distribución, ya que todas poseen grandes ventanales que proveen de luz natural a todos los espacios y que por la noche se ven ambientados por una adecuada iluminación artificial.

La sala es independiente del comedor, y la cocina, tipo “loft”, está integrada al comedor en el mismo

PARAÍSO XCUMPICH

UBICACIÓN

FEBRERO

5

“La iluminación juega un papel determinante, gracias a los grandes ventanales que proveen de luz natural” espacio, pero separada visualmente mediante una barra de granito. El jardín posterior, detrás de una amplia puerta corrediza, aporta ventilación y cuenta con el espacio suficiente para alojar una piscina si así se requiere.

La planta alta aloja las tres recámaras, todas con clóset y la principal, además, con vestidor y baño completo.

El cuarto de servicio, también con baño completo, está inmediato a la casa, pero con acceso independiente, para

mayor comodidad.

Todas las viviendas cuentan con cochera techada, piso de concreto estampado y muros forrados con piedra macedonia en la fachada. Al interior, pisos de cerámica de 55 x 55 cms., cancelería de aluminio pulido en color champagne y cristales esmerilados.

Todas se entregan con barda, cisterna y tinaco, y sus precios van desde 1.400,000 pesos. gpocanteras.com.mx 946 12 83

PARAÍSO XCUMPICH

DIST RIBUCIÓN

Planta baja Planta alta Recibidor, sala, comedor, cocina, 3 recámaras, 2 y 1/2 baños, porche techado y cuarto de servicio con baño

6

FEBRERO

FEBRERO

7

CASA GONZÁLEZ-JAEGGER

Renovación con estilo

Espacios

Una casa del fraccionamiento Las Américas se transforma en un íntimo oasis de modernidad y buen gusto

Con un estilo contemporáneo y armonía de colores cálidos como el naranja y el chocolate, la casa González-Jaegger se erige como una de las protagonistas del fraccionamiento Las Américas.

Remodelada, sobre todo en los exteriores, por los arquitectos Eduardo Calvo y Ana Laura Puig, el lugar conserva el espacio interior original de una casa de interés social transformada al gusto de sus moradores.

Desde la puerta de acceso se percibe un ambiente de intimidad y calidez mezclado con una equilibrada decoración que incluye elementos de distintos estilos.

8

FEBRERO

FEBRERO

9

El cubo de luz fue aprovechado por los moradores para crear un rincón oriental La sala y el comedor, vestidos con muebles de Marbol, convergen en un mismo espacio sin que por ello se sacrifique su independencia.

Junto a la sala se aprovechó el cubo de luz existente para convertirlo en un rincón oriental sobre una alfombra de piedras de río.

La adquisición del terreno aledaño hizo posible la creación

10

FEBRERO

de un amplio espacio destinado a la convivencia social.

El principal elemento del área es una terraza “lounge” con piso de concreto estampado tipo madera y una piscina de mosaico veneciano. Todo, rodeado de espacios verdes coronados por un moderno bar. www.habitante.com.mx

FEBRERO

11

CASA DE LOS ESPEJOS

Un retorno al pasado De autor

Estilo Arquitectura se encarga de dar brillo a una de las joyas del Centro

Un retorno al pasado con modernos detalles del presente ofrece La Casa de los Espejos detrás de su antigua, sencilla fachada.

Al cruzar la puerta de acceso se percibe una fusión de estilos antiguo y contemporáneo, que hace lucir con mayor esplendor todos sus espacios.

La metamorfosis sufri-

12

FEBRERO

da por esta vivienda ha sido obra de los arquitectos Víctor Cruz, Atahualpa Hernández y Luis Estrada, del despacho Estilo Arquitectura. “Siempre hemos apostado por este tipo de fusión que da como resultado una mezcla armoniosa de gran riqueza visual y espacial”, señalan.

En la cocina, una placa

ESTILO ARQUITECTURA

GALARDONES El despacho, especializado en restauración y proyectos del centro de la ciudad, ha recibido numerosos reconocimientos, entre ellos: Casas CL53 y LW49, Mención de Honor en la VII Bienal de Arquitectura Yucateca, en 2007; Casa Santa Ana 47,

Primer Lugar en Restauración, en Iconos del Diseño Architectural Digest y Mención de Honor en el IX Bienal de Arquitectura Mexicana (2006); Casa Santiago 53, Primer Lugar en Restauración en la V Bienal de Arquitectura Yucateca (2005).

FEBRERO

13

de mármol es el telón de fondo para una isla de concreto, con lavatrastes y barra incluidos, conformando este espacio y delimitándolo sutilmente del área de escaleras.

En la parte posterior, una plancha de concreto cedió el espacio a una confortable estancia con fuente y a un comedor, cuyo techo de enredaderas estrecha aún más su vínculo con la naturaleza. La fuente, de suave fluido, brinda un toque único y otorga serenidad a los moradores. www.estiloyucatan.com 945 27 20

14

FEBRERO

FEBRERO

15

AMPLIOS ESPACIOS

Interiores con plena libertad Moradas

Una distribuci贸n con pocas barreras visuales es protagonista en esta residencia ubicada en Montebello

16

FEBRERO

Imagen de la sala, que sirve de unión con otras estancias de la residencia, como el comedor, la zona de bar o incluso la parte externa de la misma.

Aires de libertad respirando en cada rincón. Así puede definirse esta residencia en la que predominan los amplios y bien iluminados espacios.

De marcadas líneas contemporáneas, el diseño arquitectónico de esta vivienda es único. Una gran escalera en espiral, coronada por un apergolado domo, es la protagonista del recibidor; junto con un muro semicircular de mármol, que hace las veces de biombo, sirven de marco perfecto para la distribución de los discretos pero elegantes muebles que ambientan esta área.

El comedor, la sala y el bar, de estilos minimalista y contemporáneo, están convenientemente dispuestos en un sólo espacio abovedado, pero separados visualmente por mamparas de concreto forradas de mármol.

El bar, con una disposición y mobiliario tipo “lounge”, cuenta con una atractiva barra que combina la solidez de la madera oscura con los A la izquierda y debajo, el comedor, la zona del bar y una imagen general de la interconexión de los espacios.

FEBRERO

17

Una gran escalera en espiral y un muro semicircular de mármol son los protagonistas del amplio y elegante recibidor.

Arriba, imagen de la segunda planta en la que se ubican las estancias. Sobre estas líneas, el “biombo” semicircular.

detalles traslúcidos que le provee el ónix, otorgando a esta área un toque de sofisticada intimidad.

Ubicada a un costado del recibidor, la cocina, de generosas dimensiones, aloja todo lo necesario para el óptimo desempeño de las actividades propias de este espacio.

El cuarto de entrete-

18

FEBRERO

nimiento cuenta con los suficientes y modernos elementos para la distracción y esparcimiento de los moradores.

La residencia se corona con un exterior repleto de abundante vegetación, algo que le confiere un aspecto más fresco en la primavera y el verano. w w w.habitante.com.mx

FEBRERO

19

EXPRESIÓN QUE DA VIDA

Permite que tus paredes hablen

Decoración

Árboles, flores, mariposas y un sinfín de figuras coloridas harán resaltar los espacios y muebles de tu hogar con personalidad

Cambiar la fisonomía de un espacio ya no requiere de tanto trabajo. Ahora bastan pocas horas y una inversión accesible para cualquier bolsillo.

Todo esto es posible gracias a la aplicación de detalles en vinil, comenta la decoradora

Rossana Domínguez Bacelis, dueña de Expresión Viva.

“Todo consiste en decidir qué diseño se pretende colocar en el espacio deseado” y un desembolso que va desde 20 pesos hasta 4,000 pesos, dependiendo del diseño.

Los de vinil son tan variados como adaptables a cualquier habitación, y pueden ser desde elementos naturales, como árboles, hojas, flores o animales, hasta detalles como candiles, percheros, fotografías o incluso frases.

La profesional explica que, generalmente, la gente pretende cambiar el aspecto de la sala.

Para ello sugiere diseños basados en naturaleza, en tonos verde o café, para crear un agradable ambiente.

Agrega que hay gran interés

EXPRESIONES

DETALLES Antes de definir un diseño, es muy importante elegir qué espacio de la casa se decorará con las impresiones en vinil. Esta elección debe responder a las necesidades y carácter de los moradores, y de esa forma saber qué sensaciones se desea transmitir, como relajación, comodidad, calidez o

20

FEBRERO

diversión. Este tipo de trabajos son tan adaptables que se pueden colocar desde detalles tan sencillos como mariposas, hasta muy grandes, como árboles. Los electrodomésticos como el refrigerador o la estufa también pueden ser decorados con este tipo de trabajo.

en decorar las habitaciones infantiles e incluso las salas de juego.

En estos espacios, los detalles más utilizados son animales de jungla, flores, mariposas o personajes de televisión.

Los jóvenes cuentan con diversas, modernas opciones que se adaptan y reflejan su estilo de vida. Un ejemplo es simular fotografías rea-

les con el vinil y colocarlas sobre los mismos dibujos Los detalles en vinil son una novedosa idea que nos permite renovar el estilo o decoración de un espacio específico sin gastar fuertes sumas de dinero y con un período de vida de unos tres años. www.habitante.com.mx

FEBRERO

21

Da forma a tu expresión El arte en las paredes importantes de tu hogar no tiene que quedarse solamente en eso. Busca los complementos para hacer tu espacio ideal

2

Objetos

1

3 4

7

5 6

OBJETOS

DESCRIPCIONES

22

FEBRERO

1

Sillón de ratán con cojín. En un juego con dos piezas más, es una opción para terraza. Cuesta $14,990.

2

Reloj moderno de metal con diseño original en números extra grandes. Ideal para la sala o el comedor. $1,659.

3

Camastro de estilo minimalista de vinil con metal. Tiene adherida una almohada cilíndrica. $14,990.

5

Tapetes con diferentes texturas y tamaños. El rojo $729; el café, $649, y el beige, $1,350.

6

Centro de mesa con dos esferas de tallo seco. Estos adornos van desde $169. El recipiente verde, $299.

7

Lámpara minimalista de metal con dos cubos blancos, ideal para la recámara o estudio. $985 pesos.

4

Portarretratos para colocar tres fotos de forma colgante.

Es de tono metálico y hay varios modelos. $589.

Liverpool Calle 60 carretera Mérida-Progreso, Kilómetro 8.5 Tel: 942 72 00

FEBRERO

23

FUENTES EXTERIORES

Relájate con el fluir del agua La decoración exterior de una casa necesita piezas clave que la embellezcan y en la que se conjugue la vegetación, el aire y el agua

Jardín

Se dice que la decoración exterior de un lugar nos dice mucho sobre la vivienda, de ahí la importancia de instalar la fuente adecuada.

El agua, purificador por excelencia y el viento, a través del cual circula la energía, son considerados dos elementos de vital importancia en nuestro entorno según la tradición del Feng Shui, de ahí que en la arquitectura moderna se empleen fuentes para decorar espacios y jardines.

Hay que tomar en cuenta que las fuentes deben tener un tamaño acorde al espacio en el

que se colocará y que facilite su mantenimiento.

Debe evitarse su colocación bajo un árbol, pues la caída de las hojas dará un aspecto sucio. Otra característica que se debe cuidar es la colocación de la cablería, para evitar que ésta se moje o dañe.

Se sugiere, para reducir, costos y aprovechar el agua, que la fuente se nutra de un circuito cerrado o bien, que el agua que emana se aproveche para el riego del jardín. w w w.habitante.com.mx

FUENTES EXTERNAS

CUIDADOS Actualmente se usan también fuentes con rocas artificiales, que imitan la piedra natural, o de materiales como acero inoxidable o vidrio, con formas y estilos muy sencillos, que permiten acentuar la caída del agua y reflejar mejor la luz.

No es recomendable tener plantas acuáticas o peces en una fuente, pues el constante movimiento del agua impide la vida, lo que a la larga puede provocar malos olores.

24

FEBRERO

FEBRERO

25

COFINAVIT

Unión para tu futuro

Financiamiento

El Cofinavit te ofrece la posibilidad de utilizar tu crédito del Infonavit en conjunción con un banco o Sofol

Adquirir una vivienda a través del Infonavit es una ventaja, pero hacerlo mediante el Cofinavit, con el que el instituto otorga una cantidad en préstamo complementada con lo que otorga un banco o Sofol es una ventaja mayor.

Entre los beneficios de este crédito está que el valor de la vivienda no tiene límite, se puede comprar la vivienda donde el interesado desee y utilizar el saldo de la Subcuenta de Vivienda para ampliar la capacidad de compra.

26

FEBRERO

El crédito otorgado puede incrementarse sumando ingresos adicionales y solicitando el crédito conyugal.

Otra ventaja de este crédito es que el trámite es ágil y los beneficiados contarán con un Seguro de Vida, un Fondo de Protección de Pagos y un Seguro contra Daños.

De acuerdo con José Felipe Rojas Cruz, delegado del Infonavit en Yucatán el promedio de créditos que se otorgan con esta modalidad ronda los 650,000 pesos, aunque no hay

COFINAVIT

REQUISITOS Ser derechohabiente del Infonavit con relación laboral vigente.

Contar con 116 puntos en la precalificación.

No haber tenido un crédito antes Aplicar el crédito para comprar una vivienda nueva o usada y obtener la aprobación del crédito del Banco o Sofol.

Realizar la solicitud en el banco o Sofol de tu preferencia; en el desarrollo donde deseas adquirir tu vivienda o en cualquier oficina del Infonavit.

Para mayores informes marca el teléfono 942 35 70.

un límite establecido.

“La mayor parte de los trabajadores que acuden a este tipo de crédito son aquellos que ganan arriba de los cuatro salarios mínimos, por ser quienes están sujetos a crédito en los bancos o sofoles. Sin embargo, está abierto para todos los que cumplan los requisitos y sean sujetos de crédito de una institución bancaria”, concluyó el titular del instituto. www.infonavit.gob.mx

FEBRERO

27

28

FEBRERO

FEBRERO

29

Directorio ARQUITECTOS E INTERIORISTAS

Fracc. Buenavista, Mérida, Yuc. (999) 948 05 12

Arquitecto David Ojeda Calle 15, No. 35 x 12 y 14, Colonia México Norte, Mérida, Yucatán.

(999) 944 60 90

Arq. Álvaro Ponce Espejo Calle 45, No. 172 entre 38 y 40, Col. Benito Juárez Norte, Mérida Yucatán.

(999) 943 30 75

Scala Arquitectura + Construcción Calle 7, No. 179 con 28. Col. García Ginerés, Mérida Yucatán.

(999) 920 52 85

Casa de las Lomas Calle 7 No. 451 entre 22 y 24, locales 123 y 124 de la Plaza Altabrisa, Fracc. Altabrisa, Mérida, Yucatán.

(999) 167-98-20.

Classy Avenida Cupules No. 54 entre 6 y 6-A, Col. García Ginerés, Mérida, Yucatán.

(999) 286 19 58

Directorio

Construplas Calle 49, No. 433 x 56 y 58 Centro, Mérida, Yuc. (999) 948 00 72

Construyendo Ideas Calle 28, No. 145 x 3 y 5. Col. García Ginerés, Mérida, Yuc. (999) 925 20 73

Franco & Asociados Calle 73 No. 185 con 34 Col. Montes de Amé , Mérida, Yuc. (999) 949 27 01

Gran Royal Altabrisa Calle 19, No. 473 entre 20 y 22, Fracc. Altabrisa, Mérida, Yucatán.

(999) 254 45 00

Grupo Promotora Residencial Calle 60, No. 506, entre 62 y Avenida Reforma, Mérida, Yuc. (999) 927 23 54

Misan Calle 33, No. 506 x 62 y Avenida Reforma, Mérida, Yuc. (999) 927 23 54

Nc Constructores Ave. Alemán No. 394-A x 48 y 50, Col. Jesús Carranza, Mérida, Yucatán.

(999) 938 04 54

MUEBLES Y DECORACIÓN Barro y Barro Calle 6 No. 84 entre 13 y 15.

Centro, Mérida, Yuc. (999) 926 08 26

Calle Veinte Calle 49 No. 250 entre 32 y 32 A. San Ramon Norte, Mérida, Yucatán.

(999) 948 03 09

Casa Americana Calle 60 No. 266 x 21 y 21-A

30

FEBRERO

Berel Calle 30, No. 178 entre 13 y 15, Mérida, Yuc. (999) 925 64 02

Distribuciones Robin Calle 50, No. 429 entre 45 y 47 Centro, Mérida, Yuc. (999) 948 00 72

Pinturas Ribo Calle 54, No. 473 entre 61 y 63, Centro, Mérida, Yuc. (999) 928 34 18

Cocinas y cocinas Calle 23 A, No. 184 x Circuito Colonias, Col. Yucatán.

(999) 948 00 72

INMOBILIARIAS Y DESARROLLOS

PINTURAS

Decorama Circueto Colonias poniente a 100 metros al norte de Tanlum, Mérida, Yucatán.

(999) 920 22 55

Gran Chapur Norte Calle 21 con 26 Col. México.

(999) 942 50 00

La Casa del Cromo Calle 44, No. 477 x 55 y 57 Centro, Mérida, Yucatán.

(999) 922 34 47

Lasserclass Calle 46, No. 464 x 43 y 45 Centro, Mérida, Yuc. (999) 923 61 06

Linke Calle 50, No. 509 x 61 y 63 Centro, Mérida, Yuc. (999) 928 68 91

Nasstrom Calle 31, No. 104 x 26 y 20, Col. México Norte, Mérida, Yuc. (999) 927 23 54

Opciones en decoración Calle 34, No. 392 entre 37 y 39 Prolongación de Montejo, Col. Emiliano Zapata Norte, Mérida, Yucatán.

(999) 944 48 01

JARDINERÍA Y MATERIAL Los Girasoles Calle 26, No. 298, entre 19 y 21, Col. Alemán, Mérida, Yucatán.

(999) 927 17 86

Naturalezza Vivero Calle 29, s/n. A 100 mts del Periférico, Mérida, Yucatán (999) 254 02 43

Tecno Jardín Calle 18, No. 209, entre 11 y 13, Col. Vista Alegre Norte, Mérida, Yucatán.

(999) 941 69 35

Sherwin Peninsular Calle 40, No. 136 D-3 entre 29 y 31, planta alta, Col. Buenavista.

Mérida, Yuc. (999) 926 15 37

SERVICIOS Albercas José Barroso Calle 51, No. 532 A, Centro, Mérida, Yucatán.

(999) 9230882

Boxito Calle 96, No. 892 Edif. A Int 101 entre 99 y 107, Col. Obrera.

(999) 930 05 22

Hydrotol Calle 75, No. 211 con 42, Col Montes de Amé, Mérida, Yuc. (999) 941 70 57

L' Automazione Calle 4, No. 141 B. Local 4, Plaza Loreto. Fracc. Montecristo.

(999) 920 34 46

La Peninsular pisos y mosaicos Calle 62 No. 619 entre 81 y 85 Centro (999) 923 11 96

Luen Calle 10 No. 133 con 27, local 2, Col. México.

(999) 286 23 21

Megalita Km. 3 carr. Conkal-Chicxulub Pueblo, Cholul, Yuc. (999) 911 08 29

Perssa Calle 66, No. 471 entre 53 y 55 Centro, Mérida, Yuc. 01 800 801 37 46

Serviclimas Calle 5-C, No. 332 entre 20 –C y Av. Xcumpich, Mérida, Yuc. (999) 981 39 11 Ext. 101.

Texturizados Corev Calle 32, No. 55 entre 7 y 55 Local 7 de Plaza Cascadas, San Antonio Cinta, Mérida, Yuc. (999) 944 42 08

FEBRERO

31

32

FEBRERO