27 AÑO
3
Sensaciones de amplitud en pequeños espacios CORREDURÍA PÚBLICA VÍA STELLA DE SAN ÁNGELO CASA EN EL CENTRO COCINAS COLONIALES JARDINES MEXICANOS ●
●
●
●
www.habitante.com.mx
SEPTIEMBRE
E gr jem at p ui lar to
●
●
Publicación mensual Septiembre 2010
CASA 315
NÚMERO
1
2
SEPTIEMBRE
Índice DIRECTORIO Director editorial Luis A. González Uribe Coordinador editorial Javier Caballero Lendínez Editora Amy Quintal Martínez
Espacios
6
Decora
18
Objetos
20
Jardín
22
Financiamiento
23
Bienes raíces
24
Directorio
26
Reporteros Isabel Montero Zaldívar Diseño Belem Carrera Hernández Edición fotográfica Marco Centurión Gómez Diseño web Arturo Estrada Novelo
Espacios
AMPLITUD Y CONFORT
8
Producción y fotografía Grupo Megamedia Fotografía de “Moradas” Roberto Cárdenas Cabello Corrector de estilo Arq. Óscar Quintal Martínez Ventas Yucatán 942 22 31 Ventas Quintana Roo 01 800 552 2157 Ventas Internet 942 22 22 Ext. 1780 Edición La Factoría 942 22 22 ext. 1731 y 1739
De autor
COMUNIÓN DE ESPACIOS
10
Impresión Uniprint 942 22 52 942 22 66 ext. 3335 Distribución Dypaq 01 800 000 6000 Consejo editorial Juan Carlos Seijo Encalada Augusto Quijano Axle Aída Traconis Alcocer Pamela Avilés Montañez Víctor Cruz Domínguez Raúl Monforte González Silvia Achach Vargas Blanca Duarte Castillo Habitante es una publicación mensual, distribuida en las suscripciones de Diario de Yucatán y establecimientos de la zona norte de Mérida. Editada por La Factoría, en la calle 60 No. 521 entre 65 y 67, Centro. C.P. 97000. Los artículos y mensajes de la revista son responsabilidad de sus autores. Los editores no son responsables de los mensajes y la autenticidad de las imágenes contenidas en los anuncios. Revista impresa en Mérida, Yucatán, por Uniprint. Distribuida por Dypaq. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier artículo o fotografía sin previa autorización por escrito de Megamedia. Comentarios, y sugerencias: lafactoria@megamedia.com.mx. Sitio web: www.habitante.com.mx
Moradas
ESENCIA MEXICANA
14
SEPTIEMBRE
3
4
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
5
CORREDURÍA PÚBLICA
Renovación de espacios La luz, protagonista de este despacho, se filtra entre los espacios para crear un espectáculo visual único
Espacios
La sala de juntas remata en un pequeño jardín que aporta luminosidad y agradable vista
Lo que anteriormente fungía como una casa habitación en esquina dio pie al desarrollo del proyecto para este despacho, obra de la arquitecta Verónica Medina, con renovada imagen y adaptándose a las necesidades de su nueva función. La fachada conservó su volumetría original, pero “soltando” algunos muros por medio de ventanales y modificando algunas alturas, creando con esto un interesante juego de volúmenes sueltos y proporcionándole mayor ligereza visual al edificio. La mayor intervención fue en la planta baja, pues el edificio existente ocupaba la totalidad del terreno, con una organización espacial confusa y la auLos pisos de cerámica, los muebles de piel y el librero de caoba del despacho principal le confieren sobriedad. Sobre estas líneas, el jardín interior con el que remata el despacho.
6
SEPTIEMBRE
“Se buscaba crear un lugar iluminado, espacioso y cómodo”, dice la arquitecta Ligia Quijano sencia de jardines. El reto principal fue simplificar dicha organización y dotar a cada espacio de iluminación natural y agradables visuales. El muro en diagonal, donde originalmente se desarrollaba la escalera, es ahora el remate de acceso y el punto de partida desde el cual se prolonga para organizar y dividir las diferentes actividades de
este despacho, desembocando en un jardín apreciable desde el vestíbulo de la sala de juntas. La generación de diferentes patios y la utilización de domos apergolados en áreas de transición da como resultado espacios dinámicos donde la luz se vuelve protagonista. 99 99 47 34 39
El acceso a las oficinas luce un apergolado metálico y una acertada iluminación. Desde este punto se aprecian todas las áreas del lugar
SEPTIEMBRE
7
VÍA STELLA DE SAN ÁNGELO
Espacios
Integración de espacios Con diseño vanguardista y amplios espacios, esta residencial posee una gran comunión entre sus áreas Al norte de la ciudad se ubica este fraccionamiento poseedor de un bello y vanguardista diseño arquitectónico cuya mayor cualidad es su acertada distribución espacial. El área social sin divisiones permite una integración continua entre sala y comedor, y de éstos con la terraza techada, gracias a sus amplios ventanales desplegables en cartera, lo que provee de una sensación de mayor amplitud y prolonga visualmente la utilización de dichas áreas. La terraza se complementa con un agradable jardín y
TITULO
UBICACION
8
SEPTIEMBRE
Las casas del complejo tienen detalles de lujo como pisos de porcelanato, acabados de yeso y piedra de cantera de la región desemboca en una piscina elaborada en tres niveles y forrada con mosaico veneciano, con remate de una placa de ónix al natural por la cual escurre el agua. Las residencias se asientan sobre terrenos de 13.20 x 30 mts. con orientación norte-sur y se desarrollan en 400 m2 de construcción. La planta baja comprende el vestíbulo, sala y comedor, cocina integral vestida, alacena, estudio con bodega y baño completo para visitas. Completan el pro-
grama las la cochera techada para 2 autos, cuarto de servicio con baño y patio de servicios. Sin pasar por el área de visitas y con acceso desde la cocina, están las escaleras que nos conducen a la zona íntima, con tres habitaciones con baño y closet vestidor cada una, sala de TeVe y terraza. El precio de las residencias va desde los 3,250,000 pesos. www.viastella.com.mx 999 127 24 73
VÍA STELLA DE SAN ÁNGELO
DIST RIBUCIÓN
Planta baja
Planta alta
Sala, comedor, cocina, terraza techada, jardin, piscina, tres recámaras con clóset vestidor y baño, estancia, cochera para dos automóviles y bodega de despensa.
SEPTIEMBRE
9
CASA 315
Ligia Quijano De autor
En esta residencia los espacios fluyen libremente y giran en torno al jardín
El concepto arquitectónico de un “todo extrovertido”, fluido y transparente, fue realizado a petición de los propietarios de la casa, para propiciar una interrelación marcada exterior-interior. La relación de los espacios desde la calle se da a través de un muro que no toca las colindancias. Por medio de
10
SEPTIEMBRE
planos metálicos cierra la primera fachada del acceso, y a su vez crea en el interior una terraza a manera de plaza de acceso. La segunda fachada surge de un plano “suspendido” para dar una doble proporción y escala. Los espacios sociales interiores, ubicados todos en la planta baja, fueron pensados por la
SEPTIEMBRE
11
SOBRE EL AUTOR
ORÍGENES La arquitecta Ligia Quijano Axle recibió su título de arquitecto en la Universidad Iberoamericana de México. Obtuvo el primer lugar en la clasificación de equipamiento en la Primera Bienal de arquitectura yucateca por el edi-
12
SEPTIEMBRE
ficio “Instituto de Comunicaciones, A.C”. y mención de Honor en la Segunda Bienal de arquitectura mexicana por el edificio “Centro Comercial Plaza Dorada” en 1992. Tiene un máster en Diseño de Interiores por la Anáhuac.
autora para permitir el libre acceso, incluso, de las personas de edad avanzada. La cocina se integra a estos espacios de una manera abierta, delimitando su espacio con un plano “suelto” (placa de ónix) sin tocar el piso, dando carácter y elegancia. Fue incluida por la arquitecta para dar un atractivo visual tanto de dia, al natural, como de noche, gracias a sus luces integradas. En la planta baja, y por requerimientos de la propietaria, se ubica la recámara principal, abierta hacia el jardín y la segunda está en la planta alta, ligada al exterior a través del puente. 947 08 13
Una pared de mármol divide el baño de la recámara y es punto de apoyo del lavamanos
SEPTIEMBRE
13
CASA LAFONTANT-HOOVER
Moradas
Esencia de HaitĂ en los rincones El estilo rĂşstico hace una mancuerna perfecta con elementos haitianos en todos los espacios de esta residencia
14
SEPTIEMBRE
La sala de visitas goza de una decoración rústica con toques haitianos. Las diferentes plantas que se ubican alrededor le dan un toque de frescura al lugar,
Al adentrarse a esta morada pareciera que un velo cae detrás suyo, pues se va descubriendo poco a poco un mundo alterno, ajeno al ajetreo citadino. La completa y bien cuidada biblioteca da la bienvenida al visitante y se presenta como preámbulo de lo que se descubrirá al adentrarse. El cuerpo principal de la vivienda, distribuido en el costado de derecho de la alberca, está conformado por un estudio y la amplísima recámara principal que posee un peculiar baño con tina forrada de piedra de cantera y muros con mosaico, dando paso a un pequeño jardín. Al final de la planta baja y en
Arriba, el baño de la recámara principal, forrado con piedra de cantera y muros de mosaico. A la derecha, una de las habitaciones.
SEPTIEMBRE
15
El estilo rústico de toda la residencia se fusiona con detalles de origen haitiano que le aportan un estilo peculiar
Arriba, la recámara principal con su estudio. Sobre estas líneas el comedor con vista a una terraza al aire libre.
perfecta interrelación con el comedor se localiza la cocina, de manufactura artesanal local, y una estancia al aire libre. En la planta alta se distribuyen las habitaciones bajo un techo de tejabán donde se dominan las zonas circundantes de abajo. La forja, la madera, diversos y coloridos ta-
16
SEPTIEMBRE
petes y alfombras, así como las plantas naturales, son elementos predominantes en la decoración de esta morada, combinándose perfectamente con innumerables elementos y detalles traídos directamente de Haití, país de origen de uno de los propietarios de la casa. w w w.habitante.com.mx
SEPTIEMBRE
17
COCINAS MEXICANAS
Espacios con toque colonial El uso de arcos, pórticos, viguerías de madera y predominio de los colores vivos e intensos hacen de la arquitectura vernácula de México un lujo
Decoración
Cuando se habla de cocina mexicana se refiere a la que asocia los elementos arquitectónicos más característicos de la arquitectura colonial y vernácula de México. Para hacer una cocina de este tipo en el hogar, sin caer en mexicanismos, sólo es necesario utilizar materiales tradicionales de acentos como talavera, barro y madera en colores vivos, o bien acentos decorativos artesanales, como un forjado de ganchos sobre una isla para colgar ollas y utensilios, o bien, una chimenea amplia sobre la estufa, por ejemplo. El arquitecto Salvador Reyes considera que los materiales apropiados para las cocinas mexicanas son la talavera, el cemento pulido con color integrado para paredes y cubiertas; barro sellado, cerámica para pisos y madera para puertas. www.habitante.com.mx
HABLA UN EXPERTO
RECOMENDACIONES La distribución de la cocina debe ser eficiente y práctica. El tríangulo de funciones (lavado, cocción y refrigeración) debe ser lo mas estrecho posible y tener bien definidas las zonas de trabajo. Es deseable contar con la mayor superficie
18
SEPTIEMBRE
de cubiertas de trabajo posible. Los cajones y gavetas son esenciales en la cocina moderna, al igual que la ubicación correcta en distancias y altura del equipamento, con atención en el refrigerador, hornos, estufa y fregaderos.
SEPTIEMBRE
19
Con acento mexicano Con motivo del mes patrio decora tu hogar con elementos que le añadan el toque mexicano ya sea por sus colores, materiales o formas
2
3
Objetos
1
4
7
6
5 DESCRIPCIÓN
OBJETOS
20
SEPTIEMBRE
1
Revistero tipo hongo elaborado en madera y metal, ideal para la sala. $1,115. Encuéntralo en AJ.
2
Cenicero “U” con base de madera. Un toque mexicano para la mesa de tu sala o comedor. $ 400, en AJ.
3
Jarrones de cerámica, con aplicaciones de goma. Vienen en dos tamaños. Desde $1,499. En AJ
5
Centro de mesa “Frutero ola”, elaborado en madera. $1,860. Frutas, a $ 1,020. De venta en AJ.
6
Escultura elaborada en bronce, con el título “Semilla”, de 50 x 47 x 36 cm. Cuesta 4,600 dólares.
7
Biombo de madera en color caoba con tejido de imitación de yute. A 11,820 pesos, en AJ.
4
Litografía “Pulso de vida”, de 44 x 31 cm. Cuesta 500 dólares. Consíguelo en Casa de los artistas. AJ 99 48 45 63 Casa de los artistas 928 65 66
SEPTIEMBRE
21
SUGERENCIAS PARA EL HOGAR
El estilo rústico en los jardines Los tonos ocres y rojos, macetas de cerámica, cactus y tierra roja, entre otros elementos, convertirán tu jardín en un rincón mexicano
Jardín
Aunque el estilo rústico mexicano generalmente se utiliza sólo en la arquitectura, actualmente hay una tendencia a darle el acento mexicano a los jardines, con el uso de plantas “mexicanas”, macetas de cerámica o barro, tierra roja y otros recursos que hacen alusión al estilo. Para las macetas, los colores más usados son los ocres, los tierra y los rojos fuertes, con aplicaciones rústicas e incluso el uso de molduras, según comenta Leticia Méyer Veliz, representante de RC Arte y Decoración. La vegetación está basada en
JARDÍN MEXICANO
PLANTAS Las plantas perfectas para un jardín mexicano son agaves, helechos, nopales y algunos árboles tradicionales, como el sauce llorón y algunas plantas maiceras. También se usan la cuna de Moisés, piedras y tierra roja de complemento.
22
SEPTIEMBRE
crasas, cactus o gramineas, todas de poco mantenimiento, y es común incluir muebles de madera y caídas de agua, con el fin de darle un estilo rústico, de hacienda o finca a la residencia. Para los casos en los que no se cuenta con un espacio adecuado para un jardín natural, se puede optar por las plantas artificiales, porque no requieren de sol, aire, mantenimiento complicado y lo principal, no provoca alergias. Leticia Méyer recomienda para lugares cerrados las segundas, por su practicidad. rcarteydecoracion.mex.tl
LUMÍNICA
Iluminación económica
Financiamiento
Con un proyecto integral se puede conseguir un ambiente cálido acorde con los espacios de la residencia
Cuando se presupuesta la construcción y/o renovación de una casa, o simplemente se busca mejorar el sistema actual, una de las tareas más importantes que se debe hacer es un proyecto integral de iluminación, donde se especifíque lo que se requiere y en qué espacios. “La iluminación debe contribuir eficazmente a mejorar nuestro estilo de vida en el hogar, pues debido a nuestras cambiantes necesidades, no es suficiente iluminar con una
única fuente de luz”, comenta Maribel Moral, representante de Lumínica. La iluminación ideal está dada por múltiples fuentes y suficientes controles para que nuestras actividades tengan una agradable solución. Se dice que el modo clásico de iluminar un ambiente es combinar iluminación general y puntual. Luego, se piensa en la iluminación de ambiente y decorativa, pero una de calidad crea ambientación, amplía los espacios y acentúa la arqui-
ILUMINACIÓN
IMPORTANT E La iluminación ocupa un rol protagónico en la decoración. El buen equilibrio entre tipo y cantidad de luz que recibe un espacio permite trasformar el modo en que éste se percibe, realzar o atenuar efectos decorativos y hasta intensificar el valor de muebles y objetos. Con una buena planificación, elección de materiales (luminarias y lámparas) y distribución, se puede cambiar el aspecto y la atmósfera de una habitación. Por el contrario, un mal uso puede echar a perder una buena idea decorativa, pues la luz condiciona la decoración y la arquitectura.
tectura del lugar. Para la iluminación del área social hay que considerar que debe estar armada de varias “capas” y deben considerarse al menos tres tipos de sistemas de iluminación: general, de trabajo y de acento. La luz intensa provoca energía y vitalidad; la luz suave o difusa tiende a relajar y dar sueño. En baños y cocinas la luz puntual es tan necesaria como la luz general. www.luminica.com.mx
SEPTIEMBRE
23
24
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
25
Directorio ARQUITECTOS E INTERIORISTAS Arquitecto Arturo Campos Calle 21, No. 111 entre 22 y 24, Col. México, Mérida, Yucatán. (999) 926 90 80
Arquitecto David Ojeda Calle 15, No. 35, entre 12 y 14, Col. México Norte, Mérida, Yuc. (999) 944 60 90
Arquitecta Aída Traconis Calle 16. No. 95 x 15 y 17. Col. Itzimná. (999) 926 25 18
El directorio
Arquitecta Nydia Mena Arana Calle 29 No. 339, Col. San Ramón Norte, Mérida, Yuc. 9999 47 06 46
Scala Arquitectura + Construcción Calle 11 No.179 A, entre 10 y 12, García Ginerés, Mérida Yuc. (999) 925 35 31
INMOBILIARIAS Y DESARROLLOS Atlantis Residencial Avenida Alemán No. 394 A con 48 y 50, colonia Jesús Carranza. Mérida, Yuc. (999) 938 07 86
Grupo Promotora Residencial Calle 60, No. 345 con 37, Int. 21, Centro, Mérida, Yuc. (999) 942 66 66
Lago Bienes Raíces Calle 13, No. 148 E, entre 30 y 36, fraccionamiento Campestre, Mérida, Yucatán. (999) 944 29 29
Inmobiliaria Samel Prolongación Paseo de Montejo. No. 454 B, local 8 Plaza Arboelda, colonia Itzimná. Mérida, Yuc. (999) 926 24 66
Platino Elite Prolongación Montejo, No. 19 D con 21, local 4, colonia Itzimná. Mérida Yuc. (999) 927 72 21
Misan Calle 20, No. 42, entre 1 E y 1 F colonia México. Mérida, Yuc. (999) 913 14 15
Property World Invest Calle 56-A No. 451 Local 61 Edificio B entre 33 y 33 A Centro, Mérida, Yuc. (999) 925 96 95
Royal Class Avenida 19 con Avenida 20, Altabrisa. Mérida, Yucatán (999) 254 00 00
Bosques de Altabrisa Calle 19 No. 23 entre 22 y 22-C, Fracc. Altabrisa, Mérida, Yuc. (999) 254 21 00
Constructora Hopna Calle 1E No. 285 Fracc. Campestre, Mérida, Yuc. (999) 944 22 10
Constructora Valcasa Calle 15, No. 450 entre 18 diagonal y 20 Fracc Altabrisa Mérida, Yucatán. (999) 213 00 58
Construplas Calle 49, No. 433, entre 56 y 58 Centro, Mérida, Yuc. (999) 924 29 55
Construyendo Ideas Calle 28, No. 145, entre 3 y 5, Col. García Ginerés, Mérida, Yucatán. (999) 925 20 73
Country Club Carretera a Progreso, junto a la Universidad Anáhuac Mayab, Mérida, Yuc. (999) 941 51 51
Grupo Becsa Calle 39, No. 500-C, entre 58 y 60, Centro, Mérida, Yuc. (999) 925 95 82 al 85
26
SEPTIEMBRE
JARDINERÍA Y MATERIAL Riego Inteligente Calle. 60 Norte. No. 256L-8, entre 19 y 21-A, Fracc. Campestre. Mérida, Yuc. (999) 925 24 91
Tecno Jardín Calle 18, No. 209, x 11 y 13 Col. Vista Alegre Norte, Mérida, Yucatán. (999) 943 65 47
(999) 920 22 55
Europisos Calle 40, No, 331, entre 31 Dig y 33 Diag, local 7, Col. México. (999) 285 01 88
Gran Chapur Norte Calle 21 con 26, Col. México. (999) 942 50 00
Linke Calle 50, No. 509, entre 61 y 63, Centro, Mérida, Yuc. (999) 928 68 91
Marbol Predio Rústico 2064 y 2088 Umán, Yucatán (999) 940 62 70
Megalita Kilómetro 3 carretera Conkal-Chicxulub Pueblo
Barro y barro Calle 6, No. 84 x 13 y 15 Centro. Mérida, Yuc.
Opciones en decoración Calle 34, No. 392, entre 37 y 39, Prolongación de Montejo, Col. Emiliano Zapata Norte. Mérida. (999) 944 48 01
Paladium Calle 30 No. 76-B entre 11 y 13, Prol. Montejo, Mérida, Yuc. (999) 944 97 82
Pella Sureste Avenida Campestre. No. 18 por 11 local 1 y 2 de la Colonia Campestre, Mérida, Yucatán. (999) 927 35 52
Palma Calle 6 No.. 372, Colonia Díaz Ordaz. Mérida, Yucatán. (999) 943 15 54
Tecno Blinds Shop Calle 49, No. 327 entre 50 y 52 de la Colonia Benito Juárez Norte, plaza Arena, local 5, Mérida, Yucatán. 90º Altabrisa Bussiness Center Calle 17, No. 474 entre 22 y 22, Fracc. Altabrisa, Mérida, Yuc. (999) 305 14 12
(999) 926 08 26
Bochetti Calle 27, No. 81 B Int. 1, Cholul, Yucatán. (999) 921 52 97
(999) 948 00 72
Sherwin Peninsula Calle 40 No. 136 D-3 entre 29 y 31 Colonia Buenavista, planta alta. Mérida, Yucatán. (999) 926 15 37
Zycosil Calle 41, No. 495 por 18, Fraccionamiento Sol Campestre, Mérida, Yucatán (999) 944 37 93
SERVICIOS Aesa Distribuciones Calle 18, No. 238 x 27 de la colonia México Oriente. Mérida, Yucatán. (999) 927 27 81
(999) 211 08 28
(999) 920 55 12
MUEBLES Y DECORACIÓN
Centro, Mérida, Yuc.
PINTURAS Aditimper Calle 22, No. 38 entre 5 y 7, Col. San Antonio Cinta, Mérida.
Alumax Calle 50, No. 419 entre 41 y 43 Centro. Mérida, Yuc. (999) 923 17 61
Alumayab Calle 30 No. 178-A Depto. 1 Col. García Ginerés. Mérida, Yucatán. (999) 920 45 45
Boxito Calle 96, No. 892 Edif. A Int 101, entre 99 y 107, Col. Obrera, Mérida, Yuc. (999) 195 25 85
Canadevi Calle 27 No. 93, entre 18 y 20, Col. México, Mérida, Yuc. 938-06-37
Diamond Brite Calle 18, No. 238 con 27 de la Colonia México Oriente, Mérida. (999) 927 27 81
José Barroso Calle 51, entre 74-A y 76, Centro, Mérida, Yuc. (999) 911 87 30
Kanixul Calle 31 No, 396A, entre 44 y 42, Fracc. Los Pinos, Mérida. 285 16 07
Lumínica Avenida 1, No. 417 entre 6 A y 8, Col. Díaz Ordaz, Mérida. (999)9380197
(999) 944 09 13
Decoración Inn Calle 14, No. 114 con 17, fracc. Montecristo, Mérida, Yuc. (999) 948 02 09
Decorama Circuito Colonias Poniente, 100 metros al norte de Tanlum, Mérida, Yucatán.
Comex Calle 20, No. 87 entre 15 y 17, colonia México Norte, Mérida, Yucatán. (999) 942 92 30
Distribuciones Robin Calle 50, No. 429 entre 45 y 47
Solatube Calle 17 No. 107 x 22. Col. México. Mérida, Yuc. (999) 195 69 25
Texturizados Corev Calle 32, No. 55 entre 7 y 55 Local 7, Plaza Cascadas, San Antonio Cinta, Mérida, Yucatán.
SEPTIEMBRE
27
28
SEPTIEMBRE