22 AÑO
2
Redescubriendo la tranquilidad DENTAL DE MÉRIDA Y RENASSÉ-SPA CONDOMINIOS VILLA BLANCA CASA VILA TENDENCIAS EN COLOR CUIDADOS EN PRIMAVERA ●
●
●
●
www.habitante.com.mx
ABRIL
E gr jem at p ui lar to
●
●
Publicación mensual Abril 2010
CASA CHOLUL
NÚMERO
1
2
ABRIL
Índice DIRECTORIO Director editorial Luis A. González Uribe Coordinador editorial Javier Caballero Lendínez Editora Amy Quintal Martínez
Espacios
8
Decoración
18
Objetos
20
Jardín
22
Financiamiento
23
Bienes raíces
24
Directorio
26
Reporteros Isabel Montero Zaldívar Diseño Belem Carrera Hernández Diseño web Arturo Estrada Novelo
Espacios
RELAJACIÓN Y TRANQUILIDAD
6
Producción y fotografía Grupo Megamedia Fotografía de “Moradas” Rolando Córdoba Cabeza Ventas Yucatán 942 22 31 Ventas Quintana Roo 01 800 552 2157 Ventas Internet 942 22 22 Ext. 1780 Edición La Factoría 942 22 22 ext. 1731 y 1739 Impresión Uniprint 942 22 52 942 22 66 ext. 3335
De autor
VERÓNICA MEDINA
10
Distribución Dypaq 01 800 000 6000 Colaborador Francisco Viana Góngora Corrector de estilo Arq. Óscar Quintal Martínez Consejo editorial Juan Carlos Seijo Encalada Augusto Quijano Axle Aída Traconis Alcocer Pamela Avilés Montañez Víctor Cruz Domínguez Raúl Monforte González Silvia Achach Vargas Blanca Duarte Castillo Habitante es una publicación mensual, distribuida en las suscripciones de Diario de Yucatán y establecimientos de la zona norte de Mérida. Editada por La Factoría, en la calle 60 No. 521 entre 65 y 67, Centro. C.P. 97000. Los artículos y mensajes de la revista son responsabilidad de sus autores. Los editores no son responsables de los mensajes y la autenticidad de las imágenes contenidas en los anuncios. Revista impresa en Mérida, Yucatán, por Uniprint. Distribuida por Dypaq. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier artículo o fotografía sin previa autorización por escrito de Megamedia. Comentarios, y sugerencias: lafactoria@megamedia.com.mx. Sitio web: www.habitante.com.mx
Moradas
FUSIÓN DE ÁREAS
14
ABRIL
3
4
ABRIL
ABRIL
5
SPA Y CONSULTORIO DENTAL
Belleza y relajación Fusionar en un mismo espacio dos profesiones distintas dio pie a una obra arquitectónica muy completa
Espacios
Este proyecto, de la autoría del arquitecto Alejandro Alcocer, es reflejo de la inquietud de la familia Rodríguez Avilés por combinar en un mismo espacio sus profesiones, enfocadas a la salud y el bienestar, cada una con sus matices: Dental de Mérida y Renassé-Spa. El terreno, irregular, está ubicado en la colonia Xcumpich y aloja este edificio cuyo esquema de organización se concentra en la intersección de dos volúmenes simples que resultan en un espacio común destinado al vestíbulo y sala de espera, cuya
El acceso al edificio tiene un camino iluminado con luces tipo leds. El consultorio cuenta con un laboratorio cuyo espacio circular le da mayor produndidad (izquierda).
El área pública cuenta con una fuente de piedra que invita a la relajación. La zona privada del spa posee luces tenues que se combinan con las paredes de madera.
6
ABRIL
An:7.5001cm Al:30.9967cm Publicidad : Martes Descolocados : FILLEE002*
El misticismo de las sensaciones se une a la arquitectura y delicada decoración doble altura y fachada de cristal enmarcan el acceso y permiten la vista desde el exterior. Desarrollado en dos niveles, la planta baja comprende el estacionamiento, área de servicios y la zona de medicina dental, que abarca todo el frente en la parte posterior del terreno y se organiza linealmente por medio de un pasillo apergolado que permite el in-
greso a los cuatro consultorios de especialidades. El segundo nivel está destinado al cuidado y relajamiento personal que aloja servicios de masaje corporal, tratamientos faciales, nutrición y estética del spa. 944 90 89
El pasillo que conduce a pacientes y visitantes a los consultorios está enmarcado por una pared de piedra, un domo y una pérgola de metal.
ABRIL
7
VILLA BLANCA
Espacios
Funcionales y modernos La espacialidad que prima en estos departamentos conjuga la calidad de sus acabados y la funcionalidad Los condominios Villa Blanca fueron creados para modernas familias con posibilidades de crecer a largo plazo, porque reúne amplitud, comodidad y confort en su diseño. “Su diseño conjuga el estilo minimalista con amplios espacios funcionales en armonía con el entorno”, indica Alejandro Ceballos Ancona, propietario del desarrollo. Para su construcción se eligieron materiales de alta calidad para presentar los más finos acabados
VILLA BLANCA
UBICACIÓN
La sala, el comedor y la cocina se integran en un espacio que nace en la entrada principal con una terraza y un jardín, y que termina en un recibidor con vista al estacionamiento.
8
ABRIL
CONDOMINIOS VILLA BLANCA
DIST RIBUCIÓN
Planta única Los departamentos cuentan con 2 ó 3 recámaras con baño, sala-comedor, cocina y estacionamiento propio
Todos los departamentos del desarrollo tienen dos cajones de estacionamiento acordes con el nivel y la ubicación de la propiedad, al norte de la ciudad, lo que asegura su alta plusvalía. Los condominios oscilan entre los 120 y 135 metros de construcción y cuentan con 2 ó 3 espaciosas habitaciones (según el modelo) con clóset y baño, así como un amplio espacio que funge como sala-comedor y que remata en una equipada cocina integral. La planta baja nos recibe con una agradable terraza con piso
de duela y un pequeño jardín que se extiende hasta una de las habitaciones. Las paredes de cristal de los departamentos ubicados en el segundo y tercer niveles permiten a sus moradores una vista panorámica del entorno y mayor ventilación de las habitaciones. El precio de estos departamentos arranca desde un millón de pesos. 9999 00 95 19
Las habitaciones y el cuarto de entretenimiento (arriba) cuentan con balcones con jardín y amplios ventanales para la entrada de la luz
ABRIL
9
CASA CHOLUL
Verónica Medina Ponce De autor
La vegetación abundante y la amplitud de la residencia se fusionan en agradable interacción
Asentada sobre un amplio terreno en la localidad de Cholul, esta vivienda se desarrolla bajo la premisa de aprovechar las pre-existencias naturales del sitio, como la vegetación y un desnivel de dos metros en el lado oriente, y utilizarlos para crear espacios donde la interacción exterior-interior es constante. La Arq. Verónica Medina Ponce, autora de esta obra, logró dicha simbiosis mediante la creación de dos patios: uno interior en torno al cual se desarrollan las distintas áreas de la vivienda, y uno posterior como remate visual y espacial, que a la vez propicia una ventilación cruzada al interior. Un árbol de chaká y el pronunciado desnivel organizan la casa en dos zonas: el área de uso diario se repliega al poniente para captar los vientos dominantes, y el área social conformada por un
10
ABRIL
Las áreas sociales son el lugar predilecto de los moradores, ya que su comunión con la naturaleza del exterior les permite disfrutar la convivencia con familia y amigos.
SOBRE LA AUTORA
ORÍGENES Egresó en enero de 2007 de la Universidad Marista con la tesis “Centro de Capacitación y Oficios en el poblado de Kinchil”. Obtuvo Mención Honorífica en el concurso interno de la ENEA (Encuentro Nacional
de Estudiantes de Arquitectura), con el proyecto “Museo de la Cultura Maya”, en 2005, y Mención Honorífica en el concurso interno de la ENEA de 2006 por el proyecto “Casa de la Tercera Edad”.
ABRIL
11
espacio hundido flanqueado por la vegetaci贸n de ambos patios. Dicha separaci贸n permite a los moradores una mayor privacidad en las diferentes actividades diarias. La utilizaci贸n de materiales como la piedra aparente y el cemento pulido del piso en tonos beige y caf茅, junto con el blanco de los muros, brinda calidez a los espacios. 999 949 11 75
12
ABRIL
ABRIL
13
CASA VILA
Moradas
Amplios y modernos espacios El cristal y el concreto se fusionan para crear una agradable interacci贸n entre el interior y el exterior
14
ABRIL
Desde el exterior, la residencia se aprecia como un todo integrado. Por dentro, la fusión de las áreas permite la independecia de todas las zonas.
El diseño de este proyecto satisface los tres requerimientos fundamentales del cliente: el desarrollo de la casa en un solo nivel, la integración de la cocina al área social y la organización de las habitaciones con vista al jardín y con la posibilidad de un acceso independiente a dicha zona. Solucionando tales condicionantes, los arquitectos Xavier y Alejandra Abreu Sacramento plantean un esquema en “L”, que conceptualmente se trabaja como un juego de placas, ya sea de piedra o muros blancos, que no sólo dirigen las visuales y contienen los espacios, sino que a la vez generan una serie de patios que otorgan carácter a cada área. La vivienda se organiza básicamente en tres zonas: la social, que comprende el acceso, la sala de T.V. y el espacio que contiene la cocina-sala-comedor; la privada, que aloja las tres habitaciones, y la de servicios, en una esquina del terreno. El área social, abierta al patio y protegida por unas cartelas, se trabajó con una mayor altura para jerarquizarla y
El acceso principal destaca por sus columnas de piedra, un elemento que también se aprecia en el interior de la residencia.
ABRIL
15
“Se trata de un hogar muy confortable y permite que mantengamos la privacidad sin tener que sacrificar los espacios”
El área de la piscina, con una vista de las habitaciones. Arriba, el pasillo de acceso iluminado por las pérgolas.
lograr ambientes de mejor apertura espacial al lugar. La terraza, ubicada como una extensión de la sala, se prolonga virtualmente abrazando la alberca con dos trabes metálicas que contienen el espacio y lo enmarcan. Las habitaciones se abren al patio y a pequeños jardines privados que las proveen de
16
ABRIL
luz y ventilación naturales, creando acogedores ambientes en cada una de ellas. El vestíbulo que dirige a ellas es un pasillo abierto hacia un pequeño patio con una atractiva visual y a través del cual se accede ya sea a la cochera o al estudio de televisión que conecta con el área social. w w w.habitante.com.mx
ABRIL
17
TENDENCIA DEL COLOR
Una amplia gama de tonos a elegir
Decoración
La industria de la pintura, tras realizar una larga investigación, definió los colores que marcarán la pauta en 2010
La primavera-verano trae consigo una amplia paleta de colores con tonos naturales y rojos, rosados, amarillos suavizados con gris, verdes con tonalidades azuladas, grises con tonos purpuras y metálicos, ocres y azules profundos. Quedaron atrás los blancos puros, para dar paso a blancos ocres o azulados con tonos luminosos. Todos estos colores son combinables con el turquesa, color que predominará este año y cuyo uso deberá limitarse a los elementos decorativos y muebles, para crear visualmente un gran impacto. Para las áreas de mayor dimensión se deben utilizar colores más sutiles con tendencia neutra, señala la arquitecta Mónica Duarte Avilés, propietaria del despacho de decoración “Mosé”. w w w.habitante.com.mx
18
ABRIL
LOS COLORES
CONSEJOS La eleccion del color depende del ambiente y la finalidad que se busca. En una recámara lo ideal son tonos primarios, y en la habitación principal los colores naranja o chocolate. Para un estilo vintage se sugieren tonos neutros y para el contemporáneo, cálidos. El minimalista exige un tono base con uno o dos acentos de color.
ABRIL
19
La temporada del color Con la llegada de la primavera se hace necesaria una renovación de nuestro hogar. El naranja, rojo y púrpura le imprimirán calidez a tu hogar.
2
3
Objetos
1
7
6
5 4
DESCRIPCIONES
OBJETOS
20
ABRIL
1
Jarrones tipo copa elaborados en cristal rojo cereza. Encuéntralos en Neat. Chico $460, grande $590.
2
Platones de vidrio fusionado, elaborados en una amplia gama de colores, en Neat. $880 cada uno.
3
Lámpara con pantalla en tela color naranja con base metálica. Encuéntrala en Liverpool. $3,199
5
Macetero con base de bambú en color natural tamaños mediano y grande. Desde $1.050, en Neat.
6
Original porta vinos y licores elaborado en acero. De venta en Neat, cuesta $1,880.
7
Sillón Miami elaborado en telas de importación en color púrpura, a $2,590. Encuéntralo en Liverpool.
4
Juego de mesa de tres portapaños y servilletas. En Liverpool, a $495. Servilletas a $19 y paños a $49. Neat Tel: 948 98 48. Liverpool. Tel. 942 72 00
ABRIL
21
Jardín
EL JARDÍN DE TEMPORADA
Una primavera de contrastes En Yucatán, el inicio de la primavera no es la mejor época para sembrar, debido al calor que impera y la excesiva humedad de la zona En todo el mundo, la primavera marca la época ideal para sembrar plantas y flores que den un nuevo aspecto al jardín. En Yucatán, esto es imposible debido al calor. En el Estado, lo más recomendable durante esta temporada es darle un mantenimiento intensivo al jardín, que incluya aumentar el tiempo de riego o reprogramar el riego automático para que funcione dos veces al día. Es necesario realizar una fumigación profunda del jardín y del interior de la casa, pues el calor provoca que los insectos busquen el fresco. Además, el tiempo es propicio para que proliferen las plagas. También es ideal fertilizar las plantas.
22
ABRIL
Si de plantar se trata, el árbol al que puede recurrirse en última instancia y muy popular en la entidad, es el chaká, por ser endémico que resiste las altas temperaturas. w w w.habitante.com.mx
JARDINERÍA INTERIOR
CONSEJOS Aunque no sea la temporada ideal para ver nuevos “habitantes” en el jardín, se puede optar por realizar la siembra de semilleros bajo sombra. Esta práctica consiste en poner a secar las semillas de los frutos de estación como el mango, y sembrarlos en maceteros bajo techo. A los tres meses, aproximadamente, cuando estas semillas tengan raíz y sea temporada de lluvias, se pueden trasplantar al jardín o huerto.
SEGUROS ABA
Al cuidado de tu hogar Protege tu casa de los principales riesgos, como incendios o huracanes, y proporciona seguridad a tu familia
Financiamiento
El seguro de casa es una protección para la propiedad, los bienes, la familia y terceros (como los vecinos). Pensando en ello, ABA Seguros ofrece dos productos: el tradicional o “Abasif” y uno nuevo, a primer riesgo absoluto, denominado “Vibia”. Con este seguro se puede proteger la casa contra los principales riesgos como incendios o huracanes. Cuenta con una cobertura de “Responsabilidad civil familiar” que ampara ante los daños que puedas
ocasionar a los vecinos en caso de incendio en casa, a los transeúntes en caso de ataque de mascota, o los daños que tus dependientes económicos, como hijos menores, puedan causar por ejemplo en una tienda departamental al romper un producto en venta. De igual manera protege los bienes contra robo o fallas en el equipo electrónico (daño total o compostura en caso de tener reparación). Una muy importante son los daños que pueda sufrir el per-
SEGUROS ABA
REQUISITOS Obtener este seguro es sencillo, y los pasos a seguir son los siguientes: Selecciona un paquete, de acuerdo con tus preferencias y necesidades. Complementa el paquete si así lo requieres (con coberturas adicionales, como incremento en suma asegurada o incluir los casos de huracán o terremoto) Proporcionar datos generales, como nombre y domicilio. El “Abasif” se otorga desde que Seguros ABBA comenzó operaciones (en 1958). El “Vibia” es un producto de nueva creación que nació hace aproximadamente un año.
sonal doméstico al realizar las labores propias de su empleo dentro del bien asegurado. La principal ventaja que ofrece “Vibia” es que se asegura a “Primer riesgo absoluto”, es decir, la aseguradora no necesita saber el costo del inmueble, pues éste se asegura por la suma de su interés. Además, se puede pagar mensualmente con cargo a tarjeta y sin recargo, a meses sin intereses. w w w.habitante.com.mx
ABRIL
23
24
ABRIL
ABRIL
25
Directorio ARQUITECTOS E INTERIORISTAS Arquitecto Arturo Campos Calle 21, No. 111 entre 22 y 24, Col. México, Mérida, Yucatán. (999) 926 90 80
Arquitecto David Ojeda Calle 15, No. 35, entre 12 y 14, Col. México Norte, Mérida, Yuc. (999) 944 60 90
Arquitecta Aída Traconis Calle 16. No. 95 x 15 y 17. Col. Itzimná. (999) 926 25 18
Arquitecta Nydia Mena Arana Calle 29 No. 339, Col. San Ramón Norte, Mérida, Yuc.
Directorio
9999 47 06 46
Scala Arquitectura + Construcción Calle 11 No.179 A, entre 10 y 12, García Ginerés, Mérida Yuc. (999) 925 35 31
INMOBILIARIAS Y DESARROLLOS Atlantis Residencial Avenida Alemán No. 394A x 48 y 50, Col. Jesús Carranza (999) 938 07 86
Bosques de Altabrisa Calle 19 No. 23 entre 22 y 22-C, Fracc. Altabrisa, Mérida, Yuc. (999) 254 21 00
Catania Residencial Calle 18 No. 394A entre 17 y 19, Col. Chuburná (999) 938 07 86
Coldwell Banker Calle 32, No. 338 entre 43 y 45, Depto. 6 Plaza Cucul, Mérida, Yucatán. (999) 944 89 86 y 76
Construplas Calle 49, No. 433 x 56 y 58 Centro, Mérida, Yuc. (999) 924 29 55
Construyendo Ideas Calle 28, No. 145, x 3 y 5, Col. García Ginerés, Mérida, Yuc. (999) 925 20 73
Country Club Carretera a Progreso, junto a la Universidad Anáhuac Mayab, Mérida, Yuc. (999) 941 51 51
21, Centro, Mérida, Yuc. (999) 942 66 66
Inmobiliaria Samel Prolongación Paseo de Montejo No. 454B local 8 Plaza Arboleda, Col. Itzimná (999) 926 24 66
Platino Elite Prolongación Montejo, No. 19 D con 21, local 4, Col. Itzimná. (999) 927 72 21
Lago Bienes Raíces Calle 13, No. 148 E, entre 30 y 36 del Fraccionamiento Campestre, Mérida, Yuc. (999)944 29 29
Misan Calle 20, No. 42 x 1E y 1F Colonia México (999) 913 14 15
NC Constructores Av. Alemán No 394-A, entre 48 y 50, Jesús Carranza. (999) 938 04 54
Royal Class Avenida 19 con Avenida 20 Altabrisa. Mérida, Yuc. (999) 254 00 00
Xanthé Townhouses Calle 28 No. 405 x 57 y 61. Col. San Antonio Cucul, Mérida 9999 473 161
JARDINERÍA Y MATERIAL Materama Calle 56-A con 36, frente al Club Campestre, Mérida, Yuc. (999) 944 22 20
(999) 925 95 82 al 85
Grupo Promotora Residencial Calle 60, No. 345 con 37, Int.
26
ABRIL
(999) 922 34 47
Decorama Circuito Colonias poniente, a 100 metros al norte de Tanlum. (999) 920 22 55
Gran Chapur Norte Calle 21 con 26, Col. México. (999) 942 50 00
(999) 925 24 91
Tecno Jardín Calle 18, No. 209, x 11 y 13 Col. Vista Alegre Norte, Mérida, Yuc. (999) 943 65 47
Zycosil Calle 41 No. 495 entre 18 y 20, Sol Campestre, Mérida, Yuc. (999) 944 37 93
MUEBLES Y DECORACIÓN Barro y barro Calle 6, No. 84 entre 13 y 15, Colonia Felipe Carrillo Puerto. Bochetti Calle 27, No. 81 B Int. 1, Cholul. (999) 921 52 97
Casa del Cromo Calle 44, No. 477, entre 55 y 57,
Yucatán. (999) 944 09 13
Berel Calle 30, No. 178 entre 13 y 15, Mérida, Yuc. (999) 925 64 02
Comex Calle 20, No. 87 entre 15 y 17, Col. México Norte, Mérida, Yuc. (999) 942 92 30
Light Touch Avenida 20 No. 92 con 15, Col. México, Mérida, Yuc. (Showroom) (999) 944 97 82
Linke Calle 50, No. 509, entre 61 y 63, Centro, Mérida, Yuc. (999) 928 68 91
Liverpool Calle 60 #299, carretera Mérida-Progreso. (999) 9447306
Marbol Predio Rústico 2064 y 2088 Umán, Yucatán (999) 940 62 70
Muebles Lazada Calle 49, No 215 con 32, planta alta, Col. San Antonio Cucul. (999) 948 44 83
Nasstrom Calle 31, No. 104 x 26 y 20, Col. México Norte, Mérida, Yuc. (999) 927 23 54
Neat Avenida Villas La Hacienda, No. 334 entre 44 y 46. Mérida, Yuc. (999) 948 98 48
Riego Inteligente Calle. 60 Norte. No. 256L-8 x 19 y 21-A Campestre
(999) 926 08 26
Grupo Becsa Calle 39, No. 500-C, entre 58 y 60, Centro, Mérida, Yuc.
Centro, Mérida, Yuc.
Opciones en decoración Calle 34, No. 392, entre 37 y 39, Prolongación de Montejo, Col. Emiliano Zapata Norte. (999) 944 48 01
Paladium Calle 30 No. 76-B entre 11 y 13, Prol. Montejo, Mérida, Yuc. (999) 944 97 82
Proyecto 7 Calle 3A No. 251A x 36 y 38, Col. Campestre, Mérida, Yuc. (999) 94831 17
Sindomex Nabor Carrillo No. 5 Olivar de Los Padres, Delegación Álvaro Obregón. México D.F. (0155) 15 20 06 06
PINTURAS Aditimper Calle 22, No. 38 entre 5 y 7, Col. San Antonio Cinta, Mérida,
Distribuciones Robin Calle 50, No. 429 entre 45 y 47 Centro, Mérida, Yuc. (999) 948 00 72
Pinturas Ribo Calle 54, No. 473 entre 61 y 63, Centro, Mérida, Yuc. (999) 928 34 18
Sherwin Peninsular Calle 40, No. 136 D-3 entre 29 y 31, Col. Buenavista, planta alta. (999) 926 15 37
SERVICIOS Alumax Calle 50, No. 419 entre 41 y 43 Centro. Mérida, Yuc. (999) 923 17 61
Alumayab Calle 30 No. 178-A Depto. 1 Col. García Ginerés. Mérida, Yuc. (999) 920 45 45
Scotiabank (0155) 57 28 19 00 ó 01 800 704 59 00.
Boxito Calle 96, No. 892 Edif. A Int 101, entre 99 y 107, Col. Obrera. Mérida, Yucatán. (999) 195 25 85
José Barroso Calle 51, entre 74-A y 76, Centro, Mérida, Yuc. (999) 911 87 30
Kanixul Calle 31 No, 396A, entre 44 y 42, Fracc. Los Pinos. 285 16 07
Notaría Pública No. 2 Av. Náder No. 29, P.B., Sm 2-A Centro, Cancún, Q.Roo. (998) 884 12 93
Solatube Calle 17 No. 107 x 22. Col. México. Mérida, Yuc. (999) 195 69 25
Texturizados Corev Calle 32, No. 55 entre 7 y 55 Local 7 de Plaza Cascadas, Colonia San Antonio Cinta. (999) 944 42 08
ABRIL
27
28
ABRIL