Habitante 24

24 AÑO

2

RESIDENCIA ANDERSON

Lujo colonial con confortables rincones VILLAS YUCATÁN BEACH RESIDENCIAL PIEDRAZUL RESIDENCIA RM PISCINAS JARDINES EXTERIORES ●

●

●

www.habitante.com.mx

JUNIO

E gr jem at p ui lar to

●

●

Publicación mensual Junio 2010

NÚMERO

1

2

JUNIO

Índice DIRECTORIO Director editorial Luis A. González Uribe Coordinador editorial Javier Caballero Lendínez Editora Amy Quintal Martínez

Espacios

8

Decoración

18

Objetos

20

Jardín

22

Financiamiento

23

Bienes raíces

24

Directorio

26

Reporteros Isabel Montero Zaldívar Israel Escalante Pantoja Diseño Belem Carrera Hernández Marco Centurión Gómez Diseño web Arturo Estrada Novelo

Espacios

FRESCURA MARINA

6

Producción y fotografía Grupo Megamedia Ventas Yucatán 942 22 31 Ventas Quintana Roo 01 800 552 2157 Ventas Internet 942 22 22 Ext. 1780 Edición La Factoría 942 22 22 ext. 1731 y 1739 Impresión Uniprint 942 22 52 942 22 66 ext. 3335

De autor

MODERNIDAD Y AMPLITUD

10

Distribución Dypaq 01 800 000 6000 Colaborador Francisco Viana Góngora Corrector de estilo Arq. Óscar Quintal Martínez Consejo editorial Juan Carlos Seijo Encalada Augusto Quijano Axle Aída Traconis Alcocer Pamela Avilés Montañez Víctor Cruz Domínguez Raúl Monforte González Silvia Achach Vargas Blanca Duarte Castillo Habitante es una publicación mensual, distribuida en las suscripciones de Diario de Yucatán y establecimientos de la zona norte de Mérida. Editada por La Factoría, en la calle 60 No. 521 entre 65 y 67, Centro. C.P. 97000. Los artículos y mensajes de la revista son responsabilidad de sus autores. Los editores no son responsables de los mensajes y la autenticidad de las imágenes contenidas en los anuncios. Revista impresa en Mérida, Yucatán, por Uniprint. Distribuida por Dypaq. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier artículo o fotografía sin previa autorización por escrito de Megamedia. Comentarios, y sugerencias: lafactoria@megamedia.com.mx. Sitio web: www.habitante.com.mx

Moradas

FUSIÓN EN EL TIEMPO

14

JUNIO

3

4

JUNIO

JUNIO

5

VILLAS YUCATÁN BEACH

Comodidad en la playa Alejadas del ajetreo citadino, tienen todo lo necesario para que disfrutes de unas vacaciones inolvidables

Espacios

Los detalles en los espacios proveen a las villas de un ambiente cálido y muy limpio.

Villas Yucatán Beach es un complejo constituido por ocho villas erigidas frente al mar, creado con la finalidad de brindar al visitante un sitio donde pueda vacacionar y divertirse en un ambiente tan cálido como si estuviera en casa.

Rodeadas de exuberante vegetación tropical, Villa Tortuga y las Villa Flamingo, los dos tipos de opciones a rentar, ofrecen cada una piscina privada, habitaciones, cocineta, sala, estancia y baños, todo completamente amueblado y equipado.

La habitación principal cuenta con sala, baño propio, jacuzzi y un balcón rodeado de un peculiar barandal de madera, que le da un toque rústico.

6

JUNIO

La disposición de los espacios públicos, y su adecuada conexión con los espacios privados, como el comedor y la terraza (izquierda), hacen que el visitante se sienta en total comodidad.

Es el sitio ideal para disfrutar las bellezas naturales de la costa El panorama general se complementa con una piscina común rodeada de palapas para el disfrute de los residentes, así como un restaurante y área de servicios con lavandería.

La acertada decoración, aunada al cálido manejo de la iluminación, hacen de este con-

junto habitacional el sitio idóneo para descansar y disfrutar de las maravillas naturales que ofrece nuestra costa yucateca, en un lugar alejado del ajetreo, pero con todo lo necesario para pasarla bien.

9991029744

El jacuzzi de la habiración principal permite al visitante momentos de relajación mientras disfruta del atardecer.

JUNIO

7

RESIDENCIAL PIEDRAZUL Espacios

Sobriedad y amplitud Con una ubicación privilegiada, las residencias son excelente opción para quien busca espacios de buen gusto La amplitud espacial es uno de los principales atributos de estas residencias, construidas con el propósito de aprovechar cada rincón para dar a sus moradores la exclusividad que requieren.

Desarrolladas por el Grupo Buenvi al norte de la ciudad, las casas se desplantan sobre terrenos de 9.80 x 30.30 metros y se organizan en 223 m2 de construcción.

Cada una se compone de dos plantas: la primera comprende cochera, sala y comedor separados, cocina integral con barra desayunador, baño de

RESIDENCIAL PIEDRAZUL

UBICACIÓN

La amplitud y frescura se hacen patentes en todos y cada uno de los espacios de la casa.

8

JUNIO

Su altura y amplios ventanales permiten que haya ventilación continua en todos sus espacios visitas y terraza techada para deleite de sus habitantes. La planta alta aloja el área íntima, comprendida por tres espaciosas habitaciones, la principal con vestidor y balcón, y dos baños completos.

Su altura y sus amplios ventanales permiten una continua ventilación en todos sus espacios y una abundante entrada de luz natural.

Todas las residencias

presentan acabados de lujo, como pisos de porcelanato rectificado de 50 x 50 cm, acabados interiores lisos en pasta de yeso, mesetas de mármol en baños y cocina, y toda la cancelería en aluminio color champagne.

El precio de las residencias va desde un millón 400 mil pesos. w w w.buenvi.com.mx

RESIDENCIAL PIEDRAZUL

DIST RIBUCIÓN

Planta baja

Planta alta

Porche, sala, comedor, cocina, terraza, tres recámaras, dos baños completos y vestíbulo.

Cuarto de servicio y piscina opcionales.

JUNIO

9

RESIDENCIA RM

Fernando Ancona De autor

Elementos naturales en constante diálogo con exteriores e interiores

Con un fresco estilo contemporáneo, esta residencia, concebida por el arquitecto Fernando Ancona Teigell, mantiene un diálogo constante entre el interior y el exterior.

Desplantada sobre un terreno irregular de 500 m2 al norte de la ciudad, la residencia consta de tres habitaciones,

10

JUNIO

cuartos de servicio, cocina, estudio, antecomedor, sala, comedor, cuarto de juegos, área de televisión, porche y terraza techados.

Una de sus originales características es la utilización de elementos naturales como remates de cada espacio. De ahí que a la sala y el comedor apenas los se-

JUNIO

11

La amplia cocina, que se conecta con el comedor. A la derecha, la colorida sala, que remata en una moderna fuente. Debajo, la estancia contigua a las habitaciones.

SOBRE EL AUTOR

ORÍGENES Graduado de la Facultad de Arquitectura de la Uady en 1985, gran parte de su trabajo lo realizó en Quintana Roo, y tiene proyectos en esta ciudad, México, Monterrey, Chiapas y Perú. Tiene un diplomado en restauración de

12

JUNIO

monumentos por la Uady. Es socio fundador del despacho A+A Arquitectos y autor de las plazas Altabrisa, Gran Plaza y Gran Plaza Cancún, así como de las instalaciones del banco BX+, y de las agencias automotrices Audi y Porsche.

pare un espacio apergolado que aloja una fuente de piedras, o que el antecomedor y la sala de televisión compartan un cubo de luz compuesto por un árbol y rodeado de vidrio. El uso de este recurso permite maximizar visualmente el espacio y le confiere versatilidad, además de otorgarle una mayor ventilación e iluminación natural al interior.

Un pasillo da paso al área social-familiar, compuesta por el antecomedor y la cocina. Las áreas sociales interiores se integran a las exteriores gracias a la apertura de grandes ventanales de vidrio, que dan paso a una terraza techada desde la cual puede apreciarse el cuidado jardín que rodea la piscina con jacuzzi y cascada.

920 03 49

El pasillo que conecta el área social con los espacios privados aprovecha la luz natural.

JUNIO

13

RESIDENCIA ANDERSON

Exquisitos rincones coloniales

Moradas

En esta exclusiva residencia se fusionan los espacios bien pensados con el lujo y decoraci贸n especial

14

JUNIO

El patio central, en forma de “C”, permite una vista total de todas las áreas. Arriba, el acceso al comedor, a las habitaciones y a la terraza trasera.

En la búsqueda de una casa para su retiro en Mérida, la familia Anderson encontró esta inigualable joya colonial, cuyo proyecto y construcción le fue confiado a los arquitectos Álvaro Cervera y Mercedes Sánchez, y la decoración interior, al diseñador Michel Reper.

El esquema original de la construcción en “L” se completó a uno en “C” con la intención de crear un patio central y un traspatio. La primera crujía contiene el recibidor y un estudio. En la nueva edificación se dispusieron las habitaciones, baños y servicios, respetando la altura de la construcción existente. Cada recámara fue coloreada y ambientada con una temática particular, y todas ellas se relacionan con el área de entretenimiento, donde está la piscina, por confortables corredores techados con tejabanes de madera, que fungen a la vez como espacio social de esta zona.

La cocina es, sin duda, el corazón de esta morada.

A la izquierda, la terraza central. Debajo, izquierda, el comedor, con acceso a la cocina. Debajo, una de las habitaciones de la casa.

JUNIO

15

La espaciosa cocina cuenta con ventanas al patio central que permiten apreciar agradables vistas de la vegetación

La terraza posterior, con tejabán y vista a la piscina. El baño (arriba) tiene pisos de mármol y entrada de luz natural.

Organizada con base en dos mesetas de trabajo, tiene una amplia isla central donde se puede convivir mientras se preparan los alimentos. Las cubiertas son de cuarzo y las losetas en paredes fueron pintadas a mano con colores y patrón de distribución establecidos por Reper.

De grandes proporcio-

16

JUNIO

nes, cuenta con ventanas al patio central que permiten apreciar agradables vistas de la vegetación y disfrutar del sonido del agua proveniente de una fuente en el exterior.

La decoración general se apoyó en casas locales de antigüedades y manufactura yucateca. w w w.habitante.com.mx

JUNIO

17

PISCINAS

Un área necesaria en época de calor

Decoración

Sin importar el tamaño del terreno o el estilo de la casa, las piscinas son ya una necesidad dado el clima caluroso que impera en la ciudad

La temporada de calor llegó y con ella la necesidad de refrescarse. Una piscina es el lugar ideal para ello. Antaño, construir una piscina suponía contar con un espacio lo suficientemente amplio, hoy, con la gran variedad de tamaños y estilos, la extensión del lugar pasa a segundo plano.

Sólo hay que cuidar algunos detalles: el diseño debe armonizar con el resto del jardín y debe dejar espacio libre alrededor para caminar sin problemas y sin que ocupe toda el área posterior de la casa.

Si queremos que sea única, existen en el mercado algunos accesorios y detalles que se pueden añadir, como iluminación subacuática o cascadas.

En la ciudad hayd constructores especializados en crear piscinas al gusto de cada morador. www.habitante.com.mx

18

JUNIO

PISCINAS

OPCIONES Actualmente en el mercado hay tres tipos de piscinas: las prefabricadas, las de obra y las de paneles metálicos. En todas la excavación es básica. Si se le añade luz subacuática, la fibra óptica se impone como el sistema más seguro y eficaz por su contacto con el agua, además de que su consumo es muy bajo.

JUNIO

19

Ambiente tropical Artículos decorativos elaborados en madera o mimbre, con tonos en la gama del café, son perfectos para una terraza contigua a la piscina

2 1 3

Objetos

7

4

6

5 DESCRIPCIONES

OBJETOS

20

JUNIO

1

Jarrones de barro en tonos café. El par está disponible en Neat, a $ 6,580. Ideales para la terraza.

2

Carrito de servicio de doble bandeja, elaborado en madera en color natural. $3,390, en Gran Chapur.

3

Planta sintética “Banana”, de 2.50m. de altura, para adornar algún corredor. $2,295, Gran Chapur.

5

Camastro apilable, con colchonetas elaboradas en manta. Cuesta $4,899 en Gran Chapur.

6

Sombrilla de madera, hecha con tela de importación.

Hay en diferentes modelos.

A $3,399 en Gran Chapur.

7

Silla de descanso Bali, elaborada en tejido sintético y manta cruda. $15,046. En Gran Chapur.

4

Mesa con charola de servicio. La grande cuesta $1,350 y la chica, $1,050.

De venta en Neat.

Gran Chapur Norte Tel. 930 28 00 Neat Tel. 948 98 48

JUNIO

21

Jardín

JARDINES EXTERIORES

Embellece el área de piscina Las hojas de los árboles que caen a la alberca dan un mal aspecto a la casa. Mejor coloca plantas que decoren y no ensucien esa zona Tu piscina está lista y ahora sólo falta agregar un jardín para completar el área. ¿Te suena conocida la situación?

Cuando se tiene piscina se deben considerar plantas de pocas hojas y de raíces profundas. Deben ser colocadas a distancias considerables de los bordes de la piscina, para evitar ensuciar el agua con las hojas o levantar el piso.

Para planear y diseñar un jardín alrededor de la piscina se debe tomar en cuenta qué tipo de jardín se quiere, y el lugar y las áreas que se abarcarán.

También es importante tomar en cuenta las necesidades de mantenimiento y el dinero con el que contamos.

La aquitecta Tania Domínguez

22

JUNIO

Esquivel, del Grupo TS Construcciones, recomienda usar el agua de la piscina para regar, siempre y cuando no tenga mucho producto de limpieza. taniadoet@hotmail.com

PLANTAS CERCA DE PISCINAS

LAS RECOMENDADAS Se recomiendan los distintos tipos de palmeras y palmas de la región, o exóticas. También lengua de vaca, lirios, papiros, platanillos, heliconias, gingers, penicetum rojo o verde, dedos de Dios, aralias, drácenas, helechos, palo de Brasil o maicera, es decir, que tengan hojas grandes, fáciles de limpiar y que no requieran mucho mantenimiento ni poda.

Se deben evitar los árboles frutales o plantas con espinas afiladas y dañinas, hojas muy pequeñas, y aquellas con raíces superficiales.

SEGUROS MULTIVA

Protección a tu medida Con opciones para tu casa o empresa, el paquete múltiple ofrece diversos beneficios y una amplia cobertura

Financiamiento

Seguros Multiva tiene un paquete Múltiple Familiar que ofrece todas las coberturas necesarias para una casa habitación, que van desde el edificio, contenidos, responsabilidad civil familiar, cristales, robo y daño de equipo electrodoméstico.

Por tratarse de un paquete completo, tiene un porcentaje de descuento y una póliza de contratación rápida.

Entre los beneficios que ofrecen están el servicio de responsabilidad civil familiar, que

incluye daños a familiares en el extranjero, el ocasionado por mascotas, así como accidentes o daños causados en tiendas departamentales propios o por los familiares, y robo hasta por 5,000 pesos de efectivo en casa habitación.

Con la simple declaración se amparan joyas u objetos de arte o de difícil reposición, hasta ciertos límites.

Dentro de la póliza también se ampara el edificio, y en caso de ser arrendatario, se amparan todos los contenidos.

SEGUROS MULTIVA

CÓMO OBTENERLO Arnulfo Mancera España, gerente de suscripción de Seguros Multiva, recomienda contactar directamente a un agente de seguros para explicarle las necesidades que tiene.

Se debe llenar la solicitud de póliza múltiple de casa-habitación que más se adapte al gusto del interesado.

Desde el inicio de vigencia tienes 30 días para realizar cualquier modificación o cambio. Una vez realizado el pago, se perfecciona el contrato.

El seguro y su pago respectivo pueden ser con frecuencia anual, semestral o trimestral, excepto en casas de playa que es anual.

Las únicas restricciones que existen son los equpos electrónicos, que deben de uso personal, lo que significa que si tienen en existencia para renta, estos no se cubren.

Si la casa no cumple con ciertas medidas de seguridad, tampoco se ampara. En este caso se refiere a una casa que carezca de bardas o protectores, o que tenga serios daños o fallas en la estructura del predio.

942 31 80

JUNIO

23

24

JUNIO

JUNIO

25

Directorio ARQUITECTOS E INTERIORISTAS Arquitecto Arturo Campos Calle 21, No. 111 entre 22 y 24, Col. México, Mérida, Yucatán.

(999) 926 90 80

Arquitecto David Ojeda Calle 15, No. 35, entre 12 y 14, Col. México Norte, Mérida, Yuc. (999) 944 60 90

Arquitecta Aída Traconis Calle 16. No. 95 x 15 y 17. Col. Itzimná.

(999) 926 25 18

El directorio

Arquitecta Nydia Mena Arana Calle 29 No. 339, Col. San Ramón Norte, Mérida, Yuc. 9999 47 06 46

Scala Arquitectura + Construcción Calle 11 No.179 A, entre 10 y 12, García Ginerés, Mérida Yuc. (999) 925 35 31

INMOBILIARIAS Y DESARROLLOS Archipiélago 9 San Bruno. Informes al correo info@archipielago9.com (9992) 78 18 51

Atlantis Residencial Avenida Alemán No. 394 A con 48 y 50, colonia Jesús Carranza.

Mérida, Yuc. (999) 938 07 86

Bosques de Altabrisa Calle 19 No. 23 entre 22 y 22-C, Fracc. Altabrisa, Mérida, Yuc. (999) 254 21 00

Catania Residencial Calle 18 No. 394 A entre 17 y 19, Col. Chuburná. Mérida, Yucatán.

(999) 938 07 86

Coldwell Banker Calle 32, No. 338 entre 43 y 45, Depto. 6 Plaza Cucul, Mérida, Yucatán.

(999) 944 89 86 y 76

Construplas Calle 49, No. 433 x 56 y 58 Centro, Mérida, Yuc. (999) 924 29 55

Construyendo Ideas Calle 28, No. 145, x 3 y 5, Col. García Ginerés, Mérida, Yuc. (999) 925 20 73

Country Club Carretera a Progreso, junto a la Universidad Anáhuac Mayab, Mérida, Yuc. (999) 941 51 51

26

JUNIO

Grupo Becsa Calle 39, No. 500-C, entre 58 y 60, Centro, Mérida, Yuc. (999) 925 95 82 al 85

Grupo Promotora Residencial Calle 60, No. 345 con 37, Int. 21, Centro, Mérida, Yuc. (999) 942 66 66

Lago Bienes Raíces Calle 13, No. 148 E, entre 30 y 36 del Fraccionamiento Campestre, Mérida, Yucatán.

(999) 944 29 29

Inmobiliaria Samel Prolongación Paseo de Montejo.

No. 454 B, local 8 Plaza Arboelda, colonia Itzimná.

Mérida, Yuc. (999) 926 24 66

Platino Elite Prolongación Montejo, No. 19 D con 21, local 4, colonia Itzimná.

Mérida Yuc. (999) 927 72 21

fraccionamiento Montecristo, Mérida, Yuc. (999) 948 02 09

Decorama Circuito Colonias Poniente, 100 metros al norte de Tanlum, Mérida, Yucatán.

(999) 920 22 55

Gran Chapur Norte Calle 21 con 26, Col. México.

(999) 942 50 00

Linke Calle 50, No. 509, entre 61 y 63, Centro, Mérida, Yuc.

Pinturas Ribo Calle 54, No. 473 entre 61 y 63, Centro, Mérida, Yuc. (999) 928 34 18

Sherwin Peninsular Calle 40, No. 136 D-3 entre 29 y 31, Col. Buenavista, planta alta.

Mérida, Yuc. (999) 926 15 37

SERVICIOS Aesa Distribuciones Calle 18, No. 238 x 27 de la colonia México Oriente. Mérida.

(999) 927 27 81

(999) 928 68 91

Marbol Predio Rústico 2064 y 2088 Umán, Yucatán

Alumax Calle 50, No. 419 entre 41 y 43 Centro. Mérida, Yuc. (999) 923 17 61

(999) 940 62 70

Nasstrom Calle 31, No. 104 x 26 y 20, Col. México Norte, Mérida, Yuc.

Alumayab Calle 30 No. 178-A Depto. 1 Col. García Ginerés. Mérida, Yuc. (999) 920 45 45

(999) 927 23 54

Scotiabank Misan Calle 20, No. 42, entre 1 E y 1 F colonia México. Mérida, Yuc. (999) 913 14 15

Royal Class Avenida 19 con Avenida 20 Altabrisa. Mérida, Yuc. (999) 254 00 00

Opciones en decoración Calle 34, No. 392, entre 37 y 39, Prolongación de Montejo, Col. Emiliano Zapata Norte. Mérida.

(999) 944 48 01

Paladium Calle 30 No. 76-B entre 11 y 13, Prol. Montejo, Mérida, Yuc. (999) 944 97 82

JARDINERÍA Y MATERIAL Materama Calle 56-A con 36, frente al Club Campestre, Mérida, Yuc. (999) 944 22 20

Riego Inteligente Calle. 60 Norte. No. 256L-8, entre 19 y 21-A, Fracc.

Campestre. Mérida, Yuc. (999) 925 24 91

Tecno Jardín Calle 18, No. 209, x 11 y 13 Col. Vista Alegre Norte, Mérida, Yuc. (999) 943 65 47

MUEBLES Y DECORACIÓN Barro y barro Calle 6, No. 84 x 13 y 15 Centro.

Mérida, Yuc. (999) 926 08 26

Bochetti Calle 27, No. 81 B Int. 1, Cholul.

(999) 921 52 97

Casa del Cromo Calle 44, No. 477, entre 55 y 57, Centro, Mérida, Yuc. (999) 922 34 47

Decoración Inn Calle 14, No. 114 con 17,

Pella Sureste Avenida Campestre. No. 18 por 11 local 1 y 2 de la Colonia Campestre, Mérida, Yucatán.

(999) 927 35 52

Proyecto 7 Calle 3 A No. 251 A, entre 36 y 38, Col. Campestre, Mérida.

(999) 94831 17

Tecno Blinds Shop Calle 49, No. 327 entre 50 y 52 de la Colonia Benito Juárez Norte, plaza Arena, local 5, Mérida, Yucatán.

(999) 920 55 12

PINTURAS Aditimper Calle 22, No. 38 entre 5 y 7, Col. San Antonio Cinta, Mérida.

(999) 944 09 13

Comex Calle 20, No. 87 entre 15 y 17, colonia México Norte, Mérida.

(999) 942 92 30

Distribuciones Robin Calle 50, No. 429 entre 45 y 47 Centro, Mérida, Yuc. (999) 948 00 72

(0155) 57 28 19 00 ó 01 800 704 59 00.

Bio Protección

(999) 196 10 76 / 196 10 78 y 196 10 79.

Boxito Calle 96, No. 892 Edif. A Int 101, entre 99 y 107, Col. Obrera.

Mérida, Yuc. (999) 195 25 85

Diamond Brite Calle 18, No. 238 con 27 de la Colonia México Oriente, Mérida.

(999) 927 27 81

José Barroso Calle 51, entre 74-A y 76, Centro, Mérida, Yuc. (999) 911 87 30

Kanixul Calle 31 No, 396A, entre 44 y 42, Fracc. Los Pinos.

285 16 07 (999) 944 42 08

Lumínica Avenida 1, No. 417 entre 6 A y 8, Col. Díaz Ordaz, Mérida.

(999)9380197

Solatube Calle 17 No. 107 x 22. Col. México. Mérida, Yuc. (999) 195 69 25

Texturizados Corev Calle 32, No. 55 entre 7 y 55 Local 7 de Plaza Cascadas, San Antonio Cinta, Mérida, Yucatán.

(999) 944 42 08

Uj Kin Ha

(9992) 33 20 35

JUNIO

27

28

JUNIO