�� ������� ����� ��������������� �������� ��� ��������
La Web
����� �������� ����������������������������
www.autobuses-autocares.com
����
Actualidad y servicios a cada instante / Instant access to latest news and sector-specific information ESPACIO PUBLICITARIO 728 x 90 px
Autobuses & Autocares
Servicios exclusivos en la web para el anunciante
ESPACIO PUBLICITARIO 220 x 45 px ESPACIO PUBLICITARIO 220 x 45 px
Revista profesional del transporte de viajeros Passenger transport industry trade magazine
Exclusive advertiser services available on the Logística Profesional website* • Su empresa puede aparecer de forma destacada / Company highlighted • Emitimos informes y reportajes sobre su empresa y actividad / Features and reports about the company and its business
ESPACIO PUBLICITARIO 300 x 250 px
• Sus líderes de opinión y técnicos aparecen en la entrevistas de la web y de los boletines / Company interview opinion leaders and engineers consulted in digital media (web and newsletters)
ESPACIO PUBLICITARIO 300 x 250 px
• Emitimos los mejores vídeos de su asistencia a las ferias del sector / Video coverage of company participation in passenger transport industry shows
● La edición electrónica de Autobuses & Autocares constituye un interesante área informativa y publicitaria. / Wide range of communication and advertising opportunities.
• Su catálogo de productos puede consultarse en directo en: / Direct access to company product catalogue in:
● Autobuses & Autocares ofrece información de una forma rápida y atractiva en su página web. / Fast and user-friendly access to industry information. ● De esta forma, cualquier tipo de noticia y acontecimiento que se produce diariamente está al alcance de sus lectores, de acuerdo a sus gustos y necesidades. / Latest daily industryspecific news. ● Mediante el boletín electrónico, Autobuses & Autocares transmite diariamente a través del email toda la información que sus lectores precisan. / Daily digital newsletter that delivers the news and information readers need straight to their e-mail account.
Visite nuestra nueva web www.guiasgtp.com
La Guía / Directory 600 empresas de industria auxiliar y servicios / auxiliary industry and service companies 800 categorías de productos / products 1.300 marcas / brands 1.000 directivos / executives
10
� � � � � � � � ��� ��
NÚMEROS GUÍA LIBRO CD-ROM Y ON LINE
� � � � � � �� � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� �� ������� �������������� ������ ��������� ��������������� �������
������� ������������� � ������ ������� ������ ��� ������
������ ������� �������� ������� ������ ������ � ��������
EJEMPLARES: 5.500 AUDIENCIA: 13.750 11 ISSUES • 1 DIRECTORY COPIES: 5.500/ AUDIENCE: 13.750
�� ������ ����� � � � ��� � � ������� ����������� ������
Guía de Transporte de Viajeros 2010 en formato Libro CD-ROM y ON LINE Passenger Transport Directory 2010, CD-ROM BOOK and ON LINE PUBLICIDAD
Nieves Herrero nieves.herrero@tecnipublicaciones.com ��
���� ����
����
����
������
���
� ��� � � � �� ��� ���� ����� ���� � � ���� ����
Programación editorial y tarifas de publicidad Editorial Calendar & Rate
Madrid Avda. Manoteras, 44 28050 Madrid Tel.: 912 972 000
Barcelona Enric Granados, 7 08007 Barcelona Tel.: 933 427 050
Bilbao Lehendakari Aguirre, 11 - 5º-Dpto. 8B 48014 Bilbao Tel.: 944 355 130
www.grupotecnipublicaciones.com | www.cetisa.com | www.cicinformacion.com
10
5.15%
Lectores Readership
1.05% Empresarios, directivos y responsables de flotas de transporte de viajeros / Executives and managers of passenger transport fleet operators Directores generales, comerciales y de marketing de fabricantes e importadores de componentes / General managers and sales and marketin managers of components manufacturers and importers Responsables de posventa de los fabricantes de chasis, carroceros y concesionarios / After-sales managers of chassis manufacturers, coach-builders and dealers Propietarios y jefes de taller de talleres multimarca y servicios oficiales / Owners and managers of multi-brand workshops and official service centres Técnicos de asociaciones y de administraciones estatales y autonómicas / Engineers working at industry associations and national and regional government agencies Directores generales, comerciales y de marketing de fabricantes de chasis y microbuses / General managers and sales and marketing managers of chassis and microbus manufacturers
7.65% 9.25%
La publicación más influyente del transporte de viajeros
63.30%
13.60%
The passenger transport sector's most influential publication Experiencia / Experience
Autobuses & Autocares es la publicación decana en el sector del transporte de viajeros por carretera. La revista cubre todos los segmentos del sector: transporte regular, discrecional y urbano. / Autobuses & Autocares is the road passenger transport sector's longest-running publication. The magazine covers every segment of the industry – regular, charter and city services.
Presencia / Presence
Su presencia es tradicional en las principales ferias, asambleas, congresos y otras reuniones de empresarios, tanto nacionales como europeas (FIAA de Madrid y Busworld de Kortrijk). / Autobuses & Autocares is a long-standing participant in the sector's leading national and international trade shows (FIAA, Madrid; Busworld, Kortrijk), conferences, congresses and other industry events.
Innovación / Innovation
La revista convive con un sector y una industria cada vez más globalizados. Por eso edita números especiales en dos idiomas para dar a conocer en otros mercados a las empresas del transporte y a la industria proveedora de las mismas. / Autobuses & Autocares operates in an increasingly globalised sector. To cater for this, it regularly publishes special bilingual issues designed to raise awareness in other markets about transport operators' and suppliers' offerings.
5%
Contenido Editorial Editorial Content
Passenger Transport Sector Online Trade Directory
• La Guía de Autobuses, Autocares, Industria Auxiliar y Carrocerías se digitaliza. • Una base de datos única en el sector. • Actualice la ficha de su empresa enviando sus datos a guias@tecnipublicaciones.com. • Actualización sistemática y activa mediante cuestionarios remitidos a las empresas. • Publicidad: póngase en contacto con nuestro equipo comercial. • El complemento perfecto a la web de la revista y a nuestro nuevo formato Libro CD-ROM.
• The Buses, Coaches, Auxiliary and Car Bodywork Industry Directory is digitized. • A unique sector database. • Update your company’s data sheet by sending the data to guias@tecnipublicaciones.com. • Systematic and active update using questionnaires sent to companies. • Advertising: please contact our sales team. • It is the perfect online accessory to both the magazine and our new CD-ROM book format.
2%
Opinión / Opinion Transporte de viajeros / Passenger transport Fabricantes de chasis y microbuses / Chassis and microbus manufacturers Carroceros e industria auxiliar / Coach-builders and auxiliary industry Nuevas tecnologías y SIT / Latest management, design and manufacturing technologies Vehículos usados y posventa / Used vehicles and aftermarket Ferias, nombramientos, congresos, salones, legislación / Trade shows, appointments, congresses, exhibitions, legislation
5% 10%
10%
Premio Bus & Coach of the Year Bus & Coach of the Year Award
Guía del sector del Transporte de Viajeros en Internet
5%
Autobuses & Autocares es la única publicación española que forma parte del Jurado del Premio europeo International Bus & Coach of the Year. Asimismo, organiza el Premio Las Empresas del Año, que destaca a las compañías de transporte de mayor proyección. A la convocatoria anual de este último, asiste una amplia representación de personalidades del sector. / Autobuses & Autocares is the only Spanish member of the jury that selects the winners of the International Bus & Coach of the Year Award. It also organises the Companies of the Year Awards presented to outstanding passenger transport operators, the annual award ceremony for which is widely attended by leading industry figures.
63%
Distribución geográfica Distribution breakdown by region
Asturias 2.36%
Galicia 8.16%
País Vasco 5.2%
Cantabria 1.4%
Navarra 1.21% Castilla y León 6.5% Aragón 2.1%
Madrid 11.4% Extremadura 3.4%
C. La Mancha 6.1%
Cataluña 11.8%
C. Valenciana 6.1% Baleares 2.2%
Andalucía 15.9%
Murcia 2.8% Canarias 5.4%
5.15%
Lectores Readership
1.05% Empresarios, directivos y responsables de flotas de transporte de viajeros / Executives and managers of passenger transport fleet operators Directores generales, comerciales y de marketing de fabricantes e importadores de componentes / General managers and sales and marketin managers of components manufacturers and importers Responsables de posventa de los fabricantes de chasis, carroceros y concesionarios / After-sales managers of chassis manufacturers, coach-builders and dealers Propietarios y jefes de taller de talleres multimarca y servicios oficiales / Owners and managers of multi-brand workshops and official service centres Técnicos de asociaciones y de administraciones estatales y autonómicas / Engineers working at industry associations and national and regional government agencies Directores generales, comerciales y de marketing de fabricantes de chasis y microbuses / General managers and sales and marketing managers of chassis and microbus manufacturers
7.65% 9.25%
La publicación más influyente del transporte de viajeros
63.30%
13.60%
The passenger transport sector's most influential publication Experiencia / Experience
Autobuses & Autocares es la publicación decana en el sector del transporte de viajeros por carretera. La revista cubre todos los segmentos del sector: transporte regular, discrecional y urbano. / Autobuses & Autocares is the road passenger transport sector's longest-running publication. The magazine covers every segment of the industry – regular, charter and city services.
Presencia / Presence
Su presencia es tradicional en las principales ferias, asambleas, congresos y otras reuniones de empresarios, tanto nacionales como europeas (FIAA de Madrid y Busworld de Kortrijk). / Autobuses & Autocares is a long-standing participant in the sector's leading national and international trade shows (FIAA, Madrid; Busworld, Kortrijk), conferences, congresses and other industry events.
Innovación / Innovation
La revista convive con un sector y una industria cada vez más globalizados. Por eso edita números especiales en dos idiomas para dar a conocer en otros mercados a las empresas del transporte y a la industria proveedora de las mismas. / Autobuses & Autocares operates in an increasingly globalised sector. To cater for this, it regularly publishes special bilingual issues designed to raise awareness in other markets about transport operators' and suppliers' offerings.
5%
Contenido Editorial Editorial Content
Passenger Transport Sector Online Trade Directory
• La Guía de Autobuses, Autocares, Industria Auxiliar y Carrocerías se digitaliza. • Una base de datos única en el sector. • Actualice la ficha de su empresa enviando sus datos a guias@tecnipublicaciones.com. • Actualización sistemática y activa mediante cuestionarios remitidos a las empresas. • Publicidad: póngase en contacto con nuestro equipo comercial. • El complemento perfecto a la web de la revista y a nuestro nuevo formato Libro CD-ROM.
• The Buses, Coaches, Auxiliary and Car Bodywork Industry Directory is digitized. • A unique sector database. • Update your company’s data sheet by sending the data to guias@tecnipublicaciones.com. • Systematic and active update using questionnaires sent to companies. • Advertising: please contact our sales team. • It is the perfect online accessory to both the magazine and our new CD-ROM book format.
2%
Opinión / Opinion Transporte de viajeros / Passenger transport Fabricantes de chasis y microbuses / Chassis and microbus manufacturers Carroceros e industria auxiliar / Coach-builders and auxiliary industry Nuevas tecnologías y SIT / Latest management, design and manufacturing technologies Vehículos usados y posventa / Used vehicles and aftermarket Ferias, nombramientos, congresos, salones, legislación / Trade shows, appointments, congresses, exhibitions, legislation
5% 10%
10%
Premio Bus & Coach of the Year Bus & Coach of the Year Award
Guía del sector del Transporte de Viajeros en Internet
5%
Autobuses & Autocares es la única publicación española que forma parte del Jurado del Premio europeo International Bus & Coach of the Year. Asimismo, organiza el Premio Las Empresas del Año, que destaca a las compañías de transporte de mayor proyección. A la convocatoria anual de este último, asiste una amplia representación de personalidades del sector. / Autobuses & Autocares is the only Spanish member of the jury that selects the winners of the International Bus & Coach of the Year Award. It also organises the Companies of the Year Awards presented to outstanding passenger transport operators, the annual award ceremony for which is widely attended by leading industry figures.
63%
Distribución geográfica Distribution breakdown by region
Asturias 2.36%
Galicia 8.16%
País Vasco 5.2%
Cantabria 1.4%
Navarra 1.21% Castilla y León 6.5% Aragón 2.1%
Madrid 11.4% Extremadura 3.4%
C. La Mancha 6.1%
Cataluña 11.8%
C. Valenciana 6.1% Baleares 2.2%
Andalucía 15.9%
Murcia 2.8% Canarias 5.4%
�� ������� ����� ��������������� �������� ��� ��������
La Web
����� �������� ����������������������������
www.autobuses-autocares.com
����
Actualidad y servicios a cada instante / Instant access to latest news and sector-specific information ESPACIO PUBLICITARIO 728 x 90 px
Autobuses & Autocares
Servicios exclusivos en la web para el anunciante
ESPACIO PUBLICITARIO 220 x 45 px ESPACIO PUBLICITARIO 220 x 45 px
Revista profesional del transporte de viajeros Passenger transport industry trade magazine
Exclusive advertiser services available on the Logística Profesional website* • Su empresa puede aparecer de forma destacada / Company highlighted • Emitimos informes y reportajes sobre su empresa y actividad / Features and reports about the company and its business
ESPACIO PUBLICITARIO 300 x 250 px
• Sus líderes de opinión y técnicos aparecen en la entrevistas de la web y de los boletines / Company interview opinion leaders and engineers consulted in digital media (web and newsletters)
ESPACIO PUBLICITARIO 300 x 250 px
• Emitimos los mejores vídeos de su asistencia a las ferias del sector / Video coverage of company participation in passenger transport industry shows
● La edición electrónica de Autobuses & Autocares constituye un interesante área informativa y publicitaria. / Wide range of communication and advertising opportunities.
• Su catálogo de productos puede consultarse en directo en: / Direct access to company product catalogue in:
● Autobuses & Autocares ofrece información de una forma rápida y atractiva en su página web. / Fast and user-friendly access to industry information. ● De esta forma, cualquier tipo de noticia y acontecimiento que se produce diariamente está al alcance de sus lectores, de acuerdo a sus gustos y necesidades. / Latest daily industryspecific news. ● Mediante el boletín electrónico, Autobuses & Autocares transmite diariamente a través del email toda la información que sus lectores precisan. / Daily digital newsletter that delivers the news and information readers need straight to their e-mail account.
Visite nuestra nueva web www.guiasgtp.com
La Guía / Directory 600 empresas de industria auxiliar y servicios / auxiliary industry and service companies 800 categorías de productos / products 1.300 marcas / brands 1.000 directivos / executives
10
� � � � � � � � ��� ��
NÚMEROS GUÍA LIBRO CD-ROM Y ON LINE
� � � � � � �� � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� �� ������� �������������� ������ ��������� ��������������� �������
������� ������������� � ������ ������� ������ ��� ������
������ ������� �������� ������� ������ ������ � ��������
EJEMPLARES: 5.500 AUDIENCIA: 13.750 11 ISSUES • 1 DIRECTORY COPIES: 5.500/ AUDIENCE: 13.750
�� ������ ����� � � � ��� � � ������� ����������� ������
Guía de Transporte de Viajeros 2010 en formato Libro CD-ROM y ON LINE Passenger Transport Directory 2010, CD-ROM BOOK and ON LINE PUBLICIDAD
Nieves Herrero nieves.herrero@tecnipublicaciones.com ��
���� ����
����
����
������
���
� ��� � � � �� ��� ���� ����� ���� � � ���� ����
Programación editorial y tarifas de publicidad Editorial Calendar & Rate
Madrid Avda. Manoteras, 44 28050 Madrid Tel.: 912 972 000
Barcelona Enric Granados, 7 08007 Barcelona Tel.: 933 427 050
Bilbao Lehendakari Aguirre, 11 - 5º-Dpto. 8B 48014 Bilbao Tel.: 944 355 130
www.grupotecnipublicaciones.com | www.cetisa.com | www.cicinformacion.com
10