BeatuyProf nº 85 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

Está comprobado. Tu mirada visiblemente más joven.

Nº 85 - Enero-Febrero / 2015

DISTRIBUCIÓN

E S T R AT E G I A S

FORMACIÓN

NOVEDADES

ENE-FEB 2015

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com |

@beautyprof_

NU EV O c O N TO r N O d E O j O s

Concentré Zone Regard Multi-Intensif

Innovación de los Laboratorios clarins, el nuevo concentré Zone regard actúa de sien a sien en todos los signos del paso del tiempo. Enriquecido con extractos de harungana bio y de cera de espinillo blanco, este concentrado de plantas y de eficacia redensifica y alisa inmediatamente la zona de los ojos. Está comprobado: tus arrugas se reducen visiblemente, tus párpados se benefician de un efecto lifting instantáneo, tus ojeras y bolsas se atenúan. día tras día, la juventud ilumina tu mirada. ¿La edad para estar bella? La tuya.

94% de mujeres

satisfechas desde la primera semana de uso*. *Tests de satisfacción, 379 mujeres multiétnicas, parámetro “satisfacción global del producto”.

Boutique online: www.clarins.com

BP_LANC_Skin_therapy_perfect.indd 1

ENTREVISTAS Ivan Borrego

CLUSTER MANAGER DEL BEAUTY CLUSTER BARCELONA

Mónica Mut

MARKETING MANAGER DE SENSAI ESPAÑA

05/02/15 17:13 ESPECIALES Solares Tratamientos corporales Cuidado del cabello

Editorial REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com ORGANIZADORA DE LOS PREMIOS

del año

Director general editorial Francisco Moreno Director general comercial Ramón Segón

Directora: Charo Moreno perfumeria@tecnipublicaciones.com Redactora Jefe: Beatriz Suárez Redacción y colaboradores: Laura Pérez, Oliver Miranda y Jorge Megías Dirección de arte: José Manuel González

FOTOGRAFÍA Javier Jiménez Banco de imágenes: www.123rf.com

Ejecutiva de cuentas: María Jesús Haddad mariajesus.haddad@tecnipublicaciones.com Coordinadora de publicidad: Ana Peinado

SUSCRIPCIONES Att. al cliente: 902 999 829 (Horario: 8:00 h. - 14:00 h.) suscripciones@tecnipublicaciones.com Precio ejemplar: 25 € (Extranjero: 43 €) Suscripción ANUAL Extranjero

Papel BeautyProf

110€

163€

Dúo BeautyProf y SELECTIVO

138€

210€

Digital Dúo Multimedia (Dúo + acceso web)

on visos de recuperación abordamos un 2015 con expectativas positivas, después de meses de incertidumbre que han obligado a las empresas del sector a diseñar y comercializar soluciones ajustadas a esta nueva realidad.

DOCUMENTACIÓN Myriam Martínez documentacion@tecnipublicaciones.com

España

Nuevos hábitos en el consumidor relanzan al sector en un año de grandes cambios

45€

148€

220€

Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista.

EDITA GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com

Avenida Cuarta, bloque 1, 2ª - 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 / Fax: 912 972 155 Av. Josep Tarradellas, 8 Ático 3ª - 08029 Barcelona Tel.: 932 431 040 / Fax: 934 545 050

Imprime: Gama Color Depósito Legal: M - 13957 - 2003 ISSN: 1886-922X

Según un estudio elaborado por la consultora IRi, el sector del cuidado personal registra un desarrollo positivo, aunque moderado, teniendo en cuenta la coyuntura económica. Respecto al consumo de los diferentes productos, el último informe sobre tendencias internacionales en belleza de Mintel señala que cada vez más las mujeres prefieren elegir entre un rango de productos antes que un producto concreto. Nuestros lectores tienen la oportunidad de ampliar éstos y otros estudios a lo largo de las páginas de la presente edición de nuestra revista. En este nuevo año, BeautyProf continuará abordando contenidos exclusivos, foros de debate y convocatorias que ayuden a mejorar las expectativas del sector, valorando el servicio, la atención al cliente y nuevas estrategias de la distribución en nuestros Premios Perfumería del Año que, una edición más, reunirán al sector en la gala anual que se celebrará el próximo mes de abril. Evolución, valor añadido y nuevas experiencias de venta comprenderán, entre otros aspectos, el camino que deje atrás guerras de precios y confusión en el consumidor. Y todo ello, cómo no, sin abandonar la lucha contra todos aquellos que intenten salirse del camino legal mediante falsificaciones, imitaciones o un mercado paralelo que tanto daño está haciendo en esta difícil senda de la recuperación.

Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente

BeautyProf

Nº 85

Sumario ENE-FEB 2015

6 10

“

ENTREVISTA

Ivan Borrego, Cluster Manager del Beauty Cluster Barcelona Nacido como un espacio de conexión y colaboración entre empresas y organizaciones del sector de la belleza, el Beauty Cluster Barcelona afronta el 2015 con numerosos proyectos para contribuir al crecimiento del mercado. Ivan Borrego, Cluster Manager del BCB, acaba de aterrizar en el Cluster para hacer frente a los retos y oportunidades que plantean las empresas asociadas y el conjunto del sector.

Estamos centrados en el posicionamiento de nuestra firma premium, Sensai Mónica Mut

”

MARKETING MANAGER DE SENSAI ESPAÑA

14 INFORME IRI

El sector de cuidado personal europeo refleja una evolución dispar

NUEV A SEC

CIÓN

marcas en

EXCLUSIVA

12 34 36 42 52 58 80 83

BeautyProf

36 EXPOCOSMÉTICA 2015

Oportunidades de negocio para el sector ibérico de la belleza

ACTUALIDAD. Noticias y novedades de la distribución y la industria cosmética. PACKAGING. La actualidad del sector del packaging para perfumería y cosmética. FERIAS. Los eventos destacados para las empresas de perfumería y cosmética. LANZAMIENTOS. Las novedades de producto más relevantes del sector. VITRINAS. Perfumería y cosmética selectiva, de consumo y de parafarmacia. ESPECIALES. Estudio de mercado de solares, corporales y cuidado del cabello. APUNTES. Un reflejo actual del lado más solidario de la industria selectiva.

EL FUTURO

www.dior.com

LE PERTENECE.

CAPTURE TOTALE LE SÉRUM

NUEVO - EL 1ER TRATAMIENTO DE JUVENTUD GLOBAL CON ACCIÓN REDENSIFICANTE INTENSIVA1 Corrección inmediata y duradera2: Densidad – Firmeza – Arrugas – Luminosidad

Los volúmenes del rostro se restauran para el

INNOVACIÓN DIOR SOBRE L AS CÉLUL AS MADRE. Este nuevo sérum con “efecto per fusión” instantáneo, penetra en profundidad para reactivar la sincronización celular en todas las capas de la piel 3 . El rostro vuelve a recuperar la apariencia pulposa y el contorno natural de la juventud. Una proeza visible y percibida. Demostrada por car tografía facial. Plebiscitada por las mujeres.

Capture Totale. Más bella hoy, más bella en 10 años.

93%

de las mujeres4. 1 4

Dior. 2 A lo largo de las aplicaciones. 3 Tests in vitro. Test en uso. 60 mujeres. 1 mes de aplicación del Sérum mañana y noche.

ENTREVISTA / Beauty Cluster Barcelona

Ivan Borrego CLUSTER MANAGER DEL BEAUTY CLUSTER BARCELONA

“LA ÚNICA MANERA DE LLEGAR LEJOS Y CRECER MÁS, ES JUNTOS” Nacido como un espacio de conexión y colaboración entre empresas y organizaciones del sector de la belleza, el Beauty Cluster Barcelona afronta el 2015 con numerosos proyectos para contribuir al crecimiento del mercado. Ivan Borrego, Cluster Manager del BCB, acaba de aterrizar en el Cluster para hacer frente a los retos y oportunidades que plantean las empresas asociadas y el conjunto del sector. Texto: Beatriz Suárez / Fotos: BCB

n qué contexto para el sector de la belleza se inaugura la nueva etapa para el Beauty Cluster Barcelona (BCB)?

El mercado cada vez es más competitivo y el consumidor más exigente. Eso nos anima a fomentar la colaboración entre las empresas para que sean más competitivas. El formato de asociación de empresas tipo cluster es muy antiguo (fue desarrollado por Michael Porter) y está muy implementado en algunas zonas del mundo, demostrando la capacidad de generar empresas más competitivas mediante la colaboración entre organizaciones complementarias que compartan el mismo mercado de actuación.

¿En qué pilares estratégicos se basará la actividad del Beauty Cluster Barcelona?

La asociación quiere ser espacio de conexión y colaboración entre empresas y organizaciones del sector de la belleza, para mejorar su competitividad mediante la gestión de proyectos colaborativos. La actividad se basará en la demanda de los socios, aunque pondremos nuestro grano de arena ofreciendo actividades de éxito de otros sectores o iniciativas propias que fru6

BeautyProf

El BCB quiere ser espacio de conexión y colaboración entre empresas y organizaciones del sector para mejorar su competitividad

to de nuestra visión horizontal de la cadena de valor. Por lo tanto, la participación de las empresas es fundamental.

Las empresas son las que, activamente, impulsan los proyectos, que se basan en cuatro ámbitos principales de actuación: Innovación, Internacionalización, Formación y Mercado (comercialización, conocimiento del consumidor, tendencias...). ¿Cuáles son los principales retos a los que debe hacer frente el Clúster a corto, medio y largo plazo?

sarrollar proyectos de gran creatividad que las empresas por sí solas no podrían haber gestionado. La complementariedad de las empresas es la base de esta colaboración de alto valor añadido. ¿Cuáles son las fortalezas del sector catalán de la belleza?

El Cluster fue constituido como asociación sin finalidad de lucro en mayo de 2014. Por su juventud, a corto plazo, la prioridad es estructurarnos y organizar nuestro funcionamiento. Queremos consolidarnos y afrontar los proyectos que demandan nuestros socios. Al principio ha sido fundamental conocernos entre las empresas que conformamos el Cluster y hemos trabajado y trabajaremos para darnos a conocer al resto de las empresas del mercado. A medio plazo, esperamos conseguir resultados tangibles en los proyectos que gestionamos a través de los grupos de trabajo. Los participantes están muy implicados y conseguir resultados reforzará al Cluster internamente para afrontar proyectos de mayor entidad. Y a largo plazo esperamos que el Cluster consiga dar valor a las empresas, para hacerlas más competitivas gracias a compartir información, experiencia y proyectos conjuntos que nos ayuden a todos a crecer. Estamos creando un “ecosistema” de colaboración entre las empresas para que se desarrollen proyectos que permitan a las empresas socias ser más competitivas. En el Beauty Cluster Barcelona está representada toda la cadena del sector de la belleza. ¿Qué importancia le otorgan a la colaboración empresarial para la puesta en marcha de nuevos proyectos?

Las empresas son las que, activamente, impulsan los proyectos, basados en cuatro ámbitos de actuación: Innovación, Internacionalización, Formación y Mercado

La colaboración es el pilar básico del Cluster. Cuanto más activas sean las empresas, más valor podrán obtener por pertenecer al Cluster. Tener empresas que hacen cosas distintas (fabricantes, comercializadores, empresas de principios activos, universidades y centros de I+D, empresas de packaging, empresas de ingeniería, perfumerías y otros puntos de venta...), pero todas ellas dedicadas al mercado de la belleza, permite tener una colaboración generadora de proyectos de mayor valor añadido. Cuando contactamos con otros cluster que tienen más tiempo de existencia, vemos que han conseguido de-

Hay una importante concentración de empresas que se dedican al Beauty. Para conseguir colaboración entre empresas, la proximidad ayuda y por eso los cluster suelen ser de un ámbito geográfico cercano. Aunque los miembros del Cluster sean las empresas, los proyectos los gestionan personas y el contacto y la relación entre las personas es lo que permite generar un nivel de confianza que es fundamental para conseguir esa conexión y colaboración. Sin embargo, el Cluster está abierto a organizaciones de cualquier ubicación y hay empresas catalanas, multinacionales, incluso hay alguna empresa de fuera de Cataluña. En la actualidad, ¿cuántas empresas integran el Cluster?

Ya somos 40 empresas asociadas y muchas otras están muy interesadas. Estamos recibiendo muchas peticiones de información y casi cada semana hay una nueva empresa que se asocia. El concepto de cluster no es fácil de entender, pero cuando las empresas se integran y empiezan a ver las posibilidades de colaboración con otras empresas complementarias, quedan muy satisfechas y el nivel de entusiasmo y participación es muy alto. ¿Qué ventajas tienen las empresas que participan en el Cluster?

Hay tres tipos de ventajas principales; la primera es tener acceso a conocimiento e información mediante las sesiones formativas que se organizan de temas relevantes para los socios. El segundo es poder conseguir condiciones económicas favorables en actividades que hacemos conjuntamente, como puede ser la asistencia agrupada a ferias, los convenios de colaboración conjuntos que firmamos u otros. Pero la principal ventaja es el networking al que se tiene acceso, que permite acceder a estos proyectos colaborativos que ya hemos mencionado. 7

• BEAUTY CLUSTER BARCELONA / Ivan Borrego presas no quisieran salir a competir a otros países, las empresas del extranjero vendrán a competir al nuestro, por lo que el mercado es global aunque no queramos vender fuera de nuestras fronteras. El mercado de la belleza cuenta con grandes empresas multinacionales (algunas españolas) con muchos recursos para competir. Eso, unido al estancamiento del consumo nacional, hace que las empresas cada vez estén dedicando más esfuerzos a la internacionalización. En el Cluster, el grupo de internacionalización es el primero que se creó y está siendo muy activo en la búsqueda de oportunidades en los mercados exteriores. ¿El consumidor estará en el centro del nuevo Beauty Cluster Barcelona?

Por supuesto. De forma directa o indirecta, todas las empresas trabajamos para el consumidor final. Las empresas que comercializamos producto acabado solemos tener más conocimiento, pero al final a todos nos interesa conocerlo en profundidad, y en el Cluster se intenta ayudar a las empresas a conseguir ese conocimiento. Recientemente hemos organizado una sesión de estrategia competitiva en la escuela de negocios IESE que se centraba en los cambios que está sufriendo el consumidor, cómo afecta a las empresas e indicaciones estratégicas para poder aprovechar esas tendencias. En la actualidad, el consumidor adopta un nuevo perfil que requiere de innovación. ¿De qué manera apuesta el BCB por la innovación en las empresas del sector?

Es uno de los pilares estratégicos básicos. Por eso buscamos heterogeneidad en las empresas para que, juntando conocimiento y capacidades, se consigan gestionar proyectos más innovadores que terminen en productos y servicios más apreciados por los consumidores. Si juntas una empresa que está muy cercana al consumidor y lo conoce bien con una empresa que domina la tecnología y la capacidades de I+D, y los pones a trabajar juntos, consigues un nivel de innovación superior. En cuanto a las nuevas tecnologías, ¿qué oportunidades ofrecen éstas a las empresas del sector de la belleza?

El mundo cambia cada vez más deprisa y las nuevas tecnologías lo están favoreciendo. 8

BeautyProf

Todo cambio genera riesgos para algunos y nuevas oportunidades para otros. Es difícil hacer futurología pues el mundo actual cambia muy deprisa y el acceso a las nuevas tecnologías por parte de los consumidores y de las empresas crece exponencialmente. Desde el Cluster estamos muy atentos a cualquier innovación que llega al sector o que pueda suponer un cambio u oportunidad. Las empresas no pueden permitirse el lujo de que se produzcan cambios que las dejen en fuera de juego; ya no hay mercados ni tecnologías inmutables y nuestro deber es estar a la vanguardia de lo que nos pueda afectar para tener informados a nuestros socios. España se sitúa como el sexto exportador mundial de perfumes y cosméticos, y el quinto de la Unión Europea. En su opinión, ¿en qué medida mejora la competitividad del sector la salida de las empresas a los mercados internacionales?

No seremos nosotros los que descubramos que el mercado es global. Aunque las em-

Queremos que nuestro grupo crezca porque generemos valor para nuestras empresas y para el futuro del sector

¿Cómo potencian la formación en el sector de la belleza desde el Cluster?

A corto plazo lo estamos haciendo mediante la organización de ponencias o pequeños cursos de temáticas concretas que interesen a las empresas. Se han organizado de temas tan diversos como son: normativa y legislación, el impacto de internet en los negocios, visual merchandising... Y hemos realizado una ponencia sobre el consumidor del futuro y estrategia en la escuela de negocios IESE para ayudar a las empresas a entender los retos a los que nos enfrentamos. ¿Qué proyectos tienen previstos desde el BCB para este año?

Vamos a seguir con un gran ritmo de proyectos porque es la demanda de nuestros socios. Las empresas están participando muy activamente y la cantidad de propuestas que nos llegan es impresionante. Algunos de ellos son la asistencia conjunta al salón In-Cosmetics, la creación de un grupo de trabajo sobre “productos naturales” y otro sobre comunicación on-line y, evidentemente, continuar desarrollando nuestros pilares básicos, que son la búsqueda de la innovación y la internacionalización de las empresas del Cluster. ¿Qué les diría a las empresas que están leyendo esta entrevista?

Les digo que nos llamen. Que nos cuenten sus proyectos y juntos veremos las formas en que pertenecer al Cluster les pueden ayudar. Queremos que nuestro grupo crezca porque generemos valor para nuestras empresas y para el futuro del sector. La única manera de llegar lejos y crecer más, es juntos.

ENTREVISTA / Sensai

Mónica Mut MARKETING MANAGER DE SENSAI ESPAÑA

“ESTAMOS CENTRADOS EN EL POSICIONAMIENTO DE NUESTRA FIRMA PREMIUM, SENSAI” En 2014 Sensai de Kanebo dejó atrás el apellido para convertirse solamente en la firma Sensai, la marca premium de los laboratorios Kanebo, con sede en Japón. Mónica Mut, Marketing Manager de Sensai España, nos explica todos los detalles de esta decisión, cuyo objetivo ha sido “evitar confundir al mercado y mejorar la imagen corporativa a nivel mundial”. Texto: Laura Pérez / Fotos: Sensai

uáles han sido los hitos más importantes de la marca a lo largo de 2014?

Lo más importante de 2014 ha sido, sin duda, el cambio definitivo de la nomenclatura de nuestra marca, haciendo la transición definitiva de Kanebo Internacional a Sensai. También, seguir consolidando la imagen de marca como firma de lujo y prestigio, siempre puntera en innovación, desarrollo y tecnología de nuestros productos.

Desde el pasado verano, Sensai de Kanebo ha dejado atrás el apellido para convertirse solamente en Sensai, marca premium de los laboratorios Kanebo. ¿Cuáles fueron las razones que motivaron a la compañía a tomar esta decisión?

En primer lugar, mencionar que no ha sido una decisión fácil, ya que en nuestro mercado estaba muy consolidado el nombre Kanebo International como marca, pero es una decisión del Grupo a nivel internacional. Kanebo en Asia está activo en una impresionante variedad de áreas de negocio con el compromiso de belleza y salud; desde el 10

BeautyProf

principal negocio cosmético hasta el textil, parafarmacia, alimentación, nuevos materiales y urbanismo. Es por ello que la marca Kanebo como firma cosmética no tenía en el mercado asiático el posicionamiento que tiene en Europa. Por ello se tomó la decisión de lanzar Sensai como firma premium de los laboratorios Kanebo, para evitar confundir al mercado y poder tener una mejor imagen corporativa a nivel mundial.

En 2015 continuaremos trabajando en nuestra estrategia global de mayor reconocimiento en el sector como firma premium

Durante los últimos años en Europa hemos llevado a cabo este trabajo de transición, donde Sensai ha ido tomando más fuerza y Kanebo International ha ido quedando como la marca paraguas, que incluye Sensai. En lo que se refiere a su posicionamiento, ¿qué objetivos se marcó la empresa para Sensai a partir de ese momento?

Principalmente mantener el mismo posicionamiento de marca que tenemos con Kanebo Internacional como marca de lujo y prestigio, pionera en el campo de la investigación y del desarrollo, y explicar el porqué del cambio de nomenclatura a las consumidoras, sin crear confusión. ¿Qué estrategias ha diseñado la compañía de cara a construir la marca?

Los esfuerzos se han dedicado a crear estrategias para identificar la marca Sensai con Kanebo, haciendo un plan de comunicación global en el que durante varios años y, de forma paulatina, la marca Sensai ha ido cogiendo más protagonismo que la marca Kanebo en el packaging y demás comunicaciones de la marca.

Sensai ha relanzado las líneas Silky Purifying (derecha) y Cellular Performance (izquierda) incorporando nuevos ingredientes para potenciar sus resultados.

El último paso y definitivo se ha producido este año, haciendo desaparecer el logo Kanebo de todos los puntos de venta para facilitar el paso a Sensai. ¿Qué resultados ha obtenido Sensai en estos primeros meses de andadura “en solitario”?

¡Muy buenos! En términos generales, estamos muy contentos ya que el mercado nos reconoce tal y como teníamos previsto. En términos de ventas, ¿qué posición ocupa Sensai en el sector de cosmética selectiva en el mercado ibérico?

Sensai está en la séptima posición en ranking de ventas de productos para el cuidado de la piel por punto de venta. El cambio ha coincidido con la renovación de las líneas clave de la firma: Silky Purifying y Cellular Performance. ¿De qué manera reflejan sus productos la filosofía de Sensai?

Como bien dices estas dos líneas forman parte de nuestra filosofía de marca: el concepto Saho (doble limpieza/doble hidratación/doble aplicación), y denotan la importancia que tiene para el cuidado de la piel seguir estos sencillos y básicos pasos: Paso 1: Limpieza de textura oleosa para eliminar todas las partículas que contienen esta base como maquillaje / sudor / traspiración… Paso 2: Limpieza en base jabonosa para acabar de eliminar células muertas y el

Se tomó la decisión de lanzar Sensai como firma premium de los laboratorios Kanebo para evitar confundir al mercado y mejorar la imagen corporativa a nivel mundial

resto que pueda quedar del paso anterior para seguidamente aplicar una de nuestras Lotions en función tipo de piel (I o II) y por último, la Emulsion, para dejar una piel tratada, suave, hidratada y protegida de todos los factores medioambientales que nos encontramos en nuestro día a día. Estos sencillos pasos son los que nos darán como resultado una piel con un aspecto más joven y saludable, con una belleza que se irradia desde su interior. Este año hemos relanzado de nuevo estas dos líneas incorporando nuevos ingredientes para potenciar todavía más estos resultados en nuestra piel. ¿Tienen previsto llevar a cabo próximamente alguna acción similar a la de Sensai con otras marcas de los laboratorios Kanebo?

En un futuro es posible, pero de momento estamos centrados en el posicionamiento de nuestra firma premium, Sensai. En líneas generales, ¿cómo valora la situación actual del mercado de la distribución de marcas selectivas?

Debido a la situación económica de nuestro país, cabe decir que todos hemos sufrido durante estos últimos años. Cuando un país lo está pasando tan mal en términos generales, es difícil que no afecte al mercado de la distribución en general, pero al pertenecer al grupo de distribución (de cosmética) selectiva es cierto que no nos hemos visto tan afectados como otros. A pesar de todo, hemos intentado mantenernos fuertes durante este tiempo con nuestro posicionamiento y poco a poco hemos ido viendo cómo la confianza general en el sector se afianzaba. El perfumista vuelve a confiar en su negocio, en las firmas que en él distribuye y esto se traslada en una mayor confianza para el consumidor final. Y para finalizar, ¿qué proyectos tienen previstos para este 2015?

Continuar trabajando en nuestra estrategia global de mayor reconocimiento en el sector como firma premium y seguir innovando con los productos que lanzamos. Este año tendremos lanzamientos interesantes y, para finales de año, avanzamos que habrá un lanzamiento muy especial, que seguro que gustará tanto a clientes como consumidores. 11

ACTUALIDAD • PERFUMERÍAS BODYBELL

LA ÚLTIMA FRAGANCIA MASCULINA DE CARVEN

Bodybell y Juteco distribuyen en exclusiva Carven Pour Homme a nueva propuesta de fragancia masculina de Carven, Carven Pour Homme, combina notas amaderadas, especiadas y aromáticas en una esencia que se integra en la tradición de la escritura del perfume masculino de la marca, además de aportar un impulso de modernidad. En sus notas de salida domina la hoja de violeta, a la que se suma la frescura del pomelo. Un trío especiado de nuez moscada, madera de cedro y salvia aporta calidez al corazón de la fragancia, mientras que el vetiver, con toda la riqueza de sus facetas, se impone en las notas de fondo, envuelto por las notas lácteas del sándalo. Lo último en fragancias de Carven está disponible en exclusiva en perfumerías Bodybell y Juteco. Como complemento a Carven Pour Homme, su desodorante vaporizador, que proporciona una sensación de frescor y comodidad a lo largo del día. Combinado con el eau de toilette, este desodorante permite intensificar y prolongar la estela de la fragancia.

CARVEN POUR HOMME EDT ESTÁ DISPONIBLE EN FORMATO DE 50 ML Y DE 100 ML

LA NUEVA IMAGEN DE VÉTIVER Nacido en 1957 como un perfume amaderado, Vétiver de Carven renueva ahora su imagen, sin modificar la fórmula original de la fragancia. Una salida donde la bergamota se deja envolver por el pomelo, mientras que el limón mezclado con el toronjil ilumina la fragancia. La intensidad del gerano exacerbada por la lavanda desvela una nota de masculinidad estimulada por los acentos especiados de la nuez moscada; la flor de azahar aporta suavidad y desvela un corazón armónico. Por último, una combinación de cedro, sándalo y benjuí cierran la fragancia masculina con el vetiver.

BeautyProf

ACTUALIDAD

• PERFUMERÍA JÚLIA

MÁS DE 1.800 m2 DEDICADOS A LA BELLEZA Y EL BIENESTAR

Inauguración de la primera fase del nuevo Centro Júlia ara adaptarse a las nuevas tendencias y necesidades, Perfumería Júlia, compañía dedicada a la venta y distribución de productos de perfumería, cosmética selectiva y cuidado personal, ha inaugurado la primera fase del nuevo Centro Júlia, “el mayor espacio de Europa dedicado al sector de la belleza y el bienestar”, según los responsables de Perfumería Júlia. En 1988 la compañía abrió el emblemático Centro Júlia y ahora, 26 años más tarde, inaugura la primera fase del nuevo centro en el que los clientes encontrarán “la gama más amplia de las mejores firmas de perfumería, cosmética, maquillaje, nutricosmética y capilar”, aseguran. En una segunda fase, el nuevo espacio también ofrecerá diferentes servicios como nail bar, lounge bar, farmacia y parafarmacia, así como otras exclusivas boutiques.

Museo del Perfume Ubicado en la primera planta, el Museo del Perfume es una de las zonas más especiales del nuevo Centro Júlia. Desde la cadena apuntan que se trata de “una auténtica expenace coincidiendo riencia interactiva sensorial y olfativa con la celebración única, donde cada del 75 aniversario uno puede crear de la firma su propio perfume. Un paseo a través de la historia de la humanidad paralela al mundo de las fragancias y la cosmética”. De forma periódica el museo acoge exposiciones temporales de distintas temáticas y se realizan los “Talleres del perfume”. Asimismo, este singular lugar también ha sido el lugar escogido para acoger el emblemático reloj de agua de Bernard Gitton que presidía el antiguo centro.

El nuevo

Centro Júlia

BeautyProf

• IRI

SEGÚN UN ESTUDIO ELABORADO POR LA CONSULTORA IRI

El sector de cuidado personal europeo refleja una evolución dispar n líneas generales, el sector de cuidado personal en Europa registra un desarrollo positivo, aunque moderado teniendo en cuenta la coyuntura económica. Así lo demuestra un estudio elaborado por la consultora IRi, cuyos datos reflejan un incremento del 0,4%, hasta los 36.358 millones de euros, en el conjunto de Alemania, Francia, Reino Unido, España, Italia y Países Bajos en el año móvil recogido hasta el segundo trimestre de 2014. Sin embargo, este leve crecimiento del sector esconde diferentes situaciones entre los países estudiados. Las ventas registraron incrementos en Alemania (+1,7%), Francia (+1,4%) y Reino Unido (+0,9%), aunque por diversos motivos: eventos promocionales y buen tiempo en Francia, el incremento del precio en Reino Unido y la dinámica de las farmacias en Alemania. En contraposición, se dio una tendencia negativa en Países Bajos (-1,9%), España (-1,8%) e Italia (-1,7%). Las causas, según el estudio, también son diversas y mientras que España y Países Bajos se han visto afectados por la difícil situación económica,

BeautyProf

en Italia se ha debido a la debilidad del canal de cuidado personal en España refleja, sin moderno. embargo, una mejora respecto a los primePor categorías, la higiene bucal y el cuidado ros tres meses del mismo año. El informe capilar, así como el cuidado facial, se situade IRi apunta que los precios apenas se ron al frente del mercado de cuidado perso- han modificado (-0,5%) y una tendencia de nal, con cuotas del 12,9%, 12,7% y 12,1%, crecimiento en el consumo en los últimos respectivamente, según el informe de IRi. meses. Respecto al mismo período del año anterior, Las principales categorías que concenlas ventas europeas se incrementaron en tran el valor del sector en nuestro país son el caso de la higiene bucal fragancias (17,5%), cuidado (+2,1%), cosméticos (+1,6%), capilar (12,6%), cuidado facial cuidado capilar (+0,3%) y cui(12,2%), cosméticos (9,5%) dado facial (+0,3%). y higiene bucal (8,2%). Sin Solares y desodorantes, por su embargo, la categoría más parte, también han contribuido fuerte en cuidado personal, las las ventas durante el segundo trimestre fragancias, reflejó una caída en al crecimiento del sector con de 2014, según IRi motivo de la buena climatología las ventas del 9,6%; también en Europa. Sin embargo, las cayeron en el caso del cuidado fragancias atravesaron un período difícil facial (-1,4%) y cosméticos (-4,4%). Cuidacon una caída derivada fundamentalmendo capilar e higiene bucal registraron leves te por dos países, Alemania y España, en incrementos en sus ventas, con un 0,4% y los que esta categoría tiene un peso muy un 1,1%, en cada caso. importante para el sector. Categorías menos importantes para el conjunto del sector, como cuidado solar y El sector en España corporal, mostraron dinamismo durante el Con un descenso del 1,8% en las ventas segundo trimestre, según cita la consultoen el segundo trimestre de 2014, el sector ra.

0,4% CRECIERON

• BEAUTY CLUSTER BARCELONA

MINTEL ANALIZÓ LAS TENDENCIAS DE FUTURO EN BELLEZA PARA EL BCB

Los cambios en el comportamiento del consumidor, una oportunidad para el sector EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, LA EVOLUCIÓN DEL COMPORTAMIENTO DEL CONSUMIDOR DE PRODUCTOS DE BELLEZA HA OBLIGADO A LAS EMPRESAS DEL SECTOR A DISEÑAR Y COMERCIALIZAR SOLUCIONES AJUSTADAS A ESTA NUEVA REALIDAD. DESDE EL BEAUTY CLUSTER BARCELONA HAN ORGANIZADO UN ENCUENTRO EN EL QUE LA CONSULTORA MINTEL HA PRESENTADO UN INFORME QUE DA A CONOCER LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS DE CONSUMO, ENTRE OTRAS CUESTIONES. l Beauty Cluster Barcelona nos de sueño diario debido al exceso de luz (BCB) organizó el pasado 13 azul que recibimos de diferentes dispositide enero una sesión en la que vos”, llegando a la conclusión de que el reloj la consultora Mintel presenbiológico está cambiando y el sector se tietó a los más de 50 asistentes las últimas ne que adaptar, proporcionando productos tendencias de consumo, cambios en el que se ajusten a esta realidad. comportamiento del consumidor o diferen- Respecto al consumo de los diferentes procias entre los diversos mercados internaductos, el último informe sobre tendencias cionales. internacionales en belleza Vivienne Rudd, de Minde Mintel señala que cada tel, aseguró durante la vez más las mujeres prefiejornada que “los cambios ren elegir entre un rango en el comportamiento del de productos antes que que el cuidado consumidor, como trabajar un producto concreto. Los desde casa o con horarios datos recogidos también facial requiere cada vez más homogéneos, apuntan a que la mayor ir cambiando representan una oportuflexibilidad y aplicación de de producto, nidad para vender nuevos algunos productos, como productos”. En este sentido, adaptándose a las las “water essence”, está circunstancias destacó las “dos horas mecanibalizando a otros.

El consumidor interpreta

BeautyProf

Según Mintel, el consumidor interpreta que el cuidado facial requiere ir cambiando de producto, adaptándose a las diferentes circunstancias (estación del año, clima, etc.). Ejemplo de ello es, tal y como indican los datos recogidos por la consultora, el mercado japonés, en el que se están vendiendo productos específicos para ayudar al cuidado estético durante el cambio de estación. En este sentido, Rudd señaló la necesidad del consumidor de usar “el producto adecuado, a la hora adecuada del día”. Otra de las cuestiones tratadas durante la sesión fueron las diferencias entre países en cuanto al comportamiento del consumidor en el sector belleza. Así, desde Mintel incidieron en la baja tasa de uso de productos para el cuidado facial en España (20%) respecto a países como Francia (70%).

ACTUALIDAD

• BUSINESS CONSULTING

TENDENCIAS DE CONSUMO

La experiencia digital del cliente, clave para el sector retail l replanteamiento de las técnicas de marketing para gestionar la experiencia del nativo digital, así como la creación de un modelo eficiente de “Revenue Growth Management” como herramienta de gestión del portfolio de productos, canales y clientes, constituyen algunos de los principales desafíos que marcarán en el entorno post-crisis las políticas comerciales y estrategias de las compañías del FMGC (Fast Moving Consumer Goods) y Retail. Así lo recoge el estudio “Retos estratégicos del FMCG y del Retail”, elaborado por Business Consulting, la división de consultoría de Indra, colaborador estratégico de Fiab. El informe, concebido como una guía práctica sobre cómo abordar los retos surgidos de las tendencias de consumo que ya son una realidad en la sociedad española, se ha presentado en un acto desarrollado en la Real Fábrica de Tapices por el director general de Fiab, Mauricio García de Quevedo, y por el autor del estudio, Cristóbal José Colón, senior manager en Indra Business Consulting. Participaron también Ángel Bonet y Pedro Valdés, socios de Indra Business Consulting. Durante el encuentro se puso de manifiesto que la amplia y variada oferta, unida a la proliferación de consumidores permanentemente informados gracias a la universalización de internet, pero con menos recursos disponibles y dispersos en multitud de canales y redes sociales, exige ir un paso por delante en un mercado tan competitivo y buscar el elemento “diferencial”. Además, las previsiones apuntan a que el consumidor del futuro o nativo digital, que hoy representa el 38% de la población, se incrementará hasta el 56% en 20 años y alcanzará el 75% en 40.

Diseñar un modelo colaborativo En este contexto, los autores del informe consideran necesario reforzar y replantear las estrategias de marketing en el ámbito digital hacia el “engagement” con las mar-

cas, entender el “customer journey” (mapa gestión de precios y promociones (Revedel ciclo de vida del cliente) para adaptarse nue Growth Management) es identificada rápidamente a sus necesidades o sorprenen el estudio como otra de las grandes derle, y diseñar un modelo colaborativo áreas de mejora. Dicho de otra forma: la caque permita escucharle de forma bilateral pacidad de vender el producto adecuado y constante. al cliente adecuado, en el momento adeAsí, por ejemplo, las promociones atraccuado, al precio y en el canal correcto. tivas y sorteos en las redes sociales se El desarrollo de planes de clientes basados perfilan como uno en una segmentación de los principales avanzada, el impulso motivos para que de alianzas o fórmulas los consumidores comerciales que se conviertan en sepermitan elevar márguidores de marcas, genes, o aprovechar el compromiso de la las oportunidades empresa con el medio existentes en otros ambiente o la salud canales como oportuUNIDA A LA también aporta valor, nidad clara para los fala calidad o innovaconstituyen PROLIFERACIÓN DEL bricantes ción en el producto o otros de los desafíos la opción de respondel área comercial a NATIVO DIGITAL, der a necesidades los que alude el inforEXIGE IR UN PASO concretas como es la me de Indra. posibilidad de pagar a POR DELANTE EN través el móvil, recibir Nuevas categorías UN MERCADO TAN el producto en casa y transversales devolverlo, son factoSegún las conclusioCOMPETITIVO res clave que hacen nes del informe, existe Y BUSCAR EL que un potencial comuna tendencia a crear prador se decante por nuevas categorías ELEMENTO una marca concreta. transversales, integra“DIFERENCIAL” En este contexto, la das por profesionales innovación transvercon una visión global, sal, es decir, aplicada que presten servia toda la cadena de cio a los diferentes valor y no sólo centrada en el producto, canales, productos y mercados y permitan constituye otro de los grandes retos a los homogeneizar las estrategias y conseguir que se enfrenta el sector. sinergias en la inversión. Además, resulta indispensable buscar la Innovación tecnológica motivación de estos profesionales más Según se puso de manifiesto en la jornada, allá de la retribución como, por ejemplo, el la innovación tecnológica como medio patrabajo con flexibilidad de horarios. ra conocer mejor al consumidor, responder Otro punto importante que se debe tener a sus demandas e incluso adelantarse a en cuenta a la hora de replantear la estrasus necesidades es algo que ya existe pero tegia organizativa es, según el informe, el que no termina de cuajar en las compañías. establecimiento de estructuras regionales Desde el punto de vista comercial, la adpara analizar y comprender el valor de cada quisición de capacidades para la correcta mercado.

LA AMPLIA Y VARIADA OFERTA,

BeautyProf

• HENKEL

EL ESPACIO COMBINA MODERNIDAD, MOVILIDAD, EFICIENCIA Y SOSTENIBILIDAD

Henkel Ibérica estrena sede corporativa en el 22@ de Barcelona enkel Ibérica ha estrenado su nueva sede corporativa en el distrito 22@ de Barcelona. La decisión de trasladar sus oficinas centrales responde a la voluntad de la compañía por trabajar en un espacio que combine modernidad, movilidad, eficiencia y sostenibilidad. Henkel apuesta por un distrito que aglutina a numerosas empresas y que se ha convertido en los últimos años en un referente en materia de diseño e innovación. En esa línea, la nueva sede de la trata del único edificio de la ciudad de Barcelona que cuenta con compañía cuenta con “unas excelentes infraestructuras y ofrece el certificado Leed Gold, que garantiza una excelente calidad amun espacio más moderno y saludable para trabajar, vivir y relaciobiental del aire, un sistema de climatización eficiente y parking para narse”, según aseguran fuentes de Henkel Ibérica. vehículos eléctricos, entre otras ventajas La nueva sede, situada en la calle Bilbao medioambientales. 72-84 del distrito 22@ de la Ciudad ConLA NUEVA SEDE DE HENKEL El presidente de Henkel Ibérica, Rodolfo dal, se distribuye en seis plantas y abarca Schronberg, ha asegurado que “nos enorun total de 8.000 m2 de oficinas y jardín IBÉRICA SE DISTRIBUYE EN privado donde se ha emplazado el equipo gullece ocupar un nuevo espacio referente SEIS PLANTAS Y ABARCA de Henkel Ibérica, conformado por unos e innovador en el que nuestros empleados UN TOTAL DE 500 empleados. encuentran un entorno óptimo, moderno y sostenible. Henkel es un compañía líder Un edificio sostenible en marcas y tecnologías y ahora cuenta El edificio escogido, propiedad del fondo con unas oficinas de vanguardia, diseño y Benson Elliot y Bream Real Estate, se últimas tecnologías adaptadas a las nueDE OFICINAS Y JARDÍN caracteriza por contar con superficies vas necesidades de la compañía y de sus PRIVADO diáfanas y mucha luz natural. Además, se negocios”.

8.000 m2

BeautyProf

ACTUALIDAD

• HMY YUDIGAR

TRAS UN AÑO 2014 DE CRECIMIENTO EN TODAS SUS UNIDADES DE NEGOCIO

HMY Yudigar enfoca 2015 hacia la excelencia en el servicio al cliente EN EL MARCO DEL CONGRESO 2015 DE HMY YUDIGAR PARA EUROPA Y LATIONAMÉRICA, LA COMPAÑÍA COMPARTIÓ CON LOS ASISTENTES UN BALANCE POSITIVO DEL EJERCICIO ANTERIOR, ADEMÁS DE DEFINIR LA LÍNEA DE OBJETIVOS Y ESTRATEGIAS PARA ESTE AÑO. MY Yudigar celebraba los pasados días 8 y 9 de enero su Congreso 2015 para Europa y Lationoamérica, en el que el presidente de la compañía, Ignacio Martín, informó a los asistentes que “2014 ha sido un año bueno, de crecimiento”. Con un balance positivo del pasado año, con crecimientos en todas las unidades de negocio de todas la zonas geográficas, HMY Yudigar afronta el 2015 como “un antes y un después” en la estrategia global de la empresa. Durante el Congreso 2015 de HMY Yudigar, el director general de Business Unit South -que se gestiona desde España y fue la que mejores resultados arrojó en 2014-, José Benito Pardo, animó a los casi 300 profesionales congregados a lograr la excelencia en el servicio a los clientes.

Tras definir las líneas de trabajo para 2015, profesionales de la Unidad de Negocio Sur presentaron ponencias sobre proyectos destacados y las novedades y tendencias del mercado en la diversidad de sectores en los que intervienen. Entre los casos de éxito y motivación para el futuro destacaron, entre otros, los proyectos “Bespoke”, que en HMY Yudigar se concretan en una división específica dedicada a la gestión internacional de proyectos singulares, ofreciendo una customización completa de las tiendas. También estuvo presente el sector del POP, con un crecimiento notable en los últimos años y al que HMY Yudigar responde con “una especialización demostrada en el diseño, fabricación y comercialización de expositores de marca que seducen al consumidor e impulsan las venta”.

Parte del equipo de HMY Yudigar durante el Congreso 2015 de la compañía.

BeautyProf

• LA PRAIRIE

CON UNA SUPERFICIE DE MÁS DE 2.000 m2

La Prairie inaugura su boutique flagship en París a Prairie ha abierto recientemente su boutique flagship en París, ubicada en 199 rue Saint Honoré, en el distrito 1 de la capital francesa. La tienda cuenta con la oferta completa de La Prairie, incluyendo el cuidado de la piel del rostro y el cuerpo, maquillaje y fragancias. Además, para complementar la oferta de sus productos, la boutique ofrece los tratamientos de la firma en amplias salas de tratamiento que abarcan dos pisos del espacio. En palabras del director general de Francia de La Prairie, Laurent Leblond, “el éxito de la historia de La Prairie continúa. Estamos orgullosos de inaugurar nuestra primera tienda insignia de París que refleja plenamente el ADN de la marca al tiempo que muestra nuestros productos en un lugar perfecto, adecuado para La Prairie”.

Un lugar para la belleza integral Con el deseo de satisfacer las necesidades de una clientela cada vez más exigente, La Prairie ofrece en su boutique flagship de París un mundo de belleza integral “capaz de satisfacer todas sus necesidades con un servicio inigualable”, indican desde la firma. Con más de 2.000 m2 de espacio repartidos en tres niveles diferentes, el espacio emana paz y tranquilidad en tonos gris, blanco y plata, colores imagen de la marca. 20

BeautyProf

La planta principal se abre a la propia boutique con una “Exposición de Productos”, que ofrece un recorrido de los productos de La Prairie exhibidos por colección. Así, los clientes podrán tener una muestra de todas las referencias que componen las colecciones de la firma: Platinum, Caviar, White Caviar, Radiance, Anti-Aging, Cellular Swiss Ice Crystal, Cellular Power, Advanced Marine y Swiss Moisture. Desde la marca explican que “se invita a los clientes a utilizar iPads para descubrir más información y detalles sobre cada produc-

to, se proyectan noticias sobre la marca en una pantalla gigante y una acogedora sala de estar recibe a los clientes en busca de una consulta personalizada por esteticistas altamente cualificados”. Una escalera de cristal conduce a la segunda planta, donde los clientes son recibidos en un espacio similar a un apartamento de estilo parisino, como si de una “cápsula de bienestar” se tratase. Y ya en la planta baja, la boutique flagship de París de La Prairie cuenta con dos salas de tratamiento adicionales, así como un área de maquillaje.

ACTUALIDAD

• COURRÈGES PARFUMS

SU ESPÍRITU EMPRENDEDOR MARCARÁ EL FUTURO DE LA MARCA

Jacques Bungert y Frédéric Torloting, nuevos propietarios de Courrèges “NOSOTROS NO ELEGIMOS A COURRÈGES, COURRÈGES NOS ELIGIÓ A NOSOTROS”. ASÍ EXPLICAN LOS EMPRENDEDORES FRANCESES JACQUES BUNGERT Y FRÉDÉRIC TORLOTING SU LLEGADA A LA MARCA COMO NUEVOS PRESIDENTES. CONVENCIDOS DE SU POTENCIAL, SU OBJETIVO ES RELANZAR LA MARCA EN TODO EL MUNDO. acques Bungert y Frédéric Torloting se conocieron en la Escuela de Negocios EM de Lyon a finales de los 80 y desde entonces no han parado de emprender. Desde 1988 hasta 1990 Bungert ocupó el puesto de director de Exportación de BSN (hoy en día, Grupo Danone) en Nueva York, mientras que Torloting se encargó de lanzar con gran éxito la filial parisina Getty Images (imágenes en 3D). Su andadura conjunta comenzó un año después de conocerse, cuando en 1989 decidieron fundar juntos la agencia PRO DEO, basada en servicios de publicidad no convencional y organización de eventos, convirtiéndose en una de las agencias más importantes del mercado. Diez años después, vendieron PRO DEO al grupo Young & Rubicam, una de las mejores compañías publicitarias a nivel mundial. En 2005 se convirtieron en presidentes de la filial francesa de Young & Rubicam, trabajando todas las áreas de la comunicación pero con la intención de dejar dicho puesto pasados cinco años, ya que pretendían continuar con su espíritu emprendedor.

La elección de Courrèges Este espíritu emprendedor de Frédéric Torloting y Jacques Bungert fue lo que les impulsó a comprar la emblemática marca Courrèges en septiembre de 2011. Según explican, “Madame Courrèges vio nuestra entrevista en Madame Fígaro donde hablá-

En la imagen, los nuevos propietarios de Courrèges, Jacques Bungert y Frédéric Torloting, y Esteban Peinado (centro), director general de Grupo Farlabo, distribuidor en España de Courrèges Parfums.

bamos de nuestro deseo de comprar una Después de 10 años cerrada, la fábrica de marca y se puso en contacto con nosotros”. Pau volvió a tener actividad bajo las órdenes Es decir, “nosotros no elegimos a Coudel nuevo equipo creativo dirigido por Jacrrèges, Courrèges nos eligió a nosotros”. ques y Frédéric. “Lo mejor de Courrèges es El “encuentro milagroso” entre los tres tuvo que se trata de una marca emocional”, aselugar en la que hoy es su oficina y durante 4 guran los nuevos propietarios. horas hablaron sin parar de Actualmente, la dedicación Courrèges y de todo lo que de Frédéric y Jacques es abse podía hacer con la marsoluta a relanzar esta marca ca. La propietaria no quería en Francia, así como alredevender la marca a cualquiedor del mundo, convencidos ra. Y aunque en un primer de su enorme potencial. “A momento los dos publicistas través de las redes sociano podían comprarla por su les y de nuestra página web elevado precio, la mujer de hemos podido conectar con André tenía muy claro que las generaciones actuales. ellos debían ser los nuevos Nuestro reto fue transmitir la dueños y así fue. Los jóvenes marca a la gente joven y recoemprendedores dejaron su nectar con la gente que ya la NUESTRO RETO puesto en Young & Rubicam y conocía”, apuntan. se convirtieron en presidentes FUE TRANSMITIR Renovando las colecciones de Courrèges. femeninas, lanzando la masLA MARCA A LA culina, relanzando las fraganGENTE JOVEN Y Una marca en expansión cias, desarrollando la línea de RECONECTAR CON accesorios: la gama completa Los nuevos propietarios se AQUELLOS QUE encontraron con una marca de productos Courrèges se YA LA CONOCÍAN está expandiendo. El lanzaque contaba únicamente con la tienda emblemática (40 rue miento internacional de Café François 1er, 75008 París) y Blanc Courrèges con la ayuda algunas licencias en China. de Alain Ducasse, la apertura de una tienda A partir de este momento, Coqueline decien Luxemburgo, los cambios en la fábrica de dió dejar de suministrar producto a sus anPau y en la oficina central de la Calle François tiguos clientes porque quería que la marca nº 40 planta 1ª: naciera de nuevo “de la manera más pura y En 2015, Courrèges ha elegido a Comercial limpia posible”. Farlabo como distribuidor en España.

“

BeautyProf

• PERFUMERÍAS DOUGLAS

EN EXCLUSIVA EN PERFUMERÍAS DOUGLAS

Consulta personalizada con el buscador de tonos digital de Estée Lauder PERFUMERÍAS DOUGLAS Y ESTÉE LAUDER UNEN SUS FUERZAS PARA LANZAR EN EXCLUSIVA UNA NUEVA HERRAMIENTA DIGITAL QUE PERMITE ENCONTRAR EL TONO PERFECTO DE BASE DE MAQUILLAJE, POLVOS Y CORRECTOR GRACIAS A UNA SIEMPLE “CAPTURA” DE LA PIEL. o más importante es la piel”, asegura Tom Pechex, director creativo de Maquillaje de Estée Lauder, añadiendo que “aunque lleves el maquillaje de ojos más maravilloso, si tu piel se ve mal, el resultado final no será el ideal. Elegir la base de maquillaje correcta es fundamental”. Para resolver esta problemática, Perfumerías Douglas y Estée Lauder se han unido para lanzar en exclusiva iMatch, un buscador digital que permite encontrar el tono perfecto de base de maquillaje, polvos y corrector con una simple “captura” de la piel de la clienta. Gracias a esta herramienta, con la que la tecnología se pone al servicio de la belleza, las clientas de Perfumerías Douglas pueden disfrutar de un servicio que da respuesta a sus necesidades a través de una consulta personalizada en el punto de venta. Respecto al funcionamiento de este dispositivo, iMatch toma tres fotografías en diferentes áreas del rostro: sien, pómulo y mandíbula. Con ellas, la herramienta determina el tono y fórmula de base de maquillaje, polvos y corrector. “Desde hoy, en Douglas y en menos de 2 minutos, podremos identificar el tono, la cobertura y el acabado de maquillaje que se ajustan perfectamente a nuestra piel, descubriendo esta herramienta de última generación y bajo el asesoramiento de sus beauty assistants”, explican desde Perfumerías Douglas.

BeautyProf

LOS RECURSOS TECNOLÓGICOS SIEMPRE SUMAN; PODEMOS IMPLEMENTAR LA PROFESIONALIDAD DE NUESTRAS CONSEJERAS CON ARMAS QUE POTENCIAN LOS TRATAMIENTOS, HACEN MÁS FÁCILES LOS DIAGNÓSTICOS DE PIEL Y DE COLOR, ETC. Inma Jiménez Directora de Formación de Douglas

ACTUALIDAD

• LANCASTER

LA FIRMA LANZA SUS NOVEDADES EN SOLARES PARA 2015

El sol a través del prisma de Lancaster LANCASTER AMPLÍA SU CATÁLOGO DE SOLARES PARA EL PRÓXIMO VERANO, CON DOS NUEVOS PRODUCTOS EN SU LÍNEA SUN BEAUTY, TRES INNOVADORAS TEXTURAS PARA TAN MAXIMIZER, ASÍ COMO UNA LOCIÓN PARA LA DUCHA QUE TAMBIÉN PROLONGA EL BRONCEADO; SIN OLVIDARSE DE SU YA TRADICIONAL FRAGANCIA VERANIEGA QUE ESTE AÑO LLEGA CON ESTILO ITALIANO.

NOVEDADES SUN BEAUTY Para un bronceado seguro, rápido y placentero, Lancaster lanza Tan Deepener Tinted Gel SPF 30 de su línea Sun Beauty. Gracias a su nueva protección SPF 30, este gel de color acaramelado da otro paso adelante en el ámbito del bronceado permitiendo broncearse más rápido con menos exposición solar, gracias a su Complejo Activador del Bronceador (TAC), que cumple en 2015 30 años. Dentro de la línea Sun Beauty, la firma también ha lanzado su Satin Sheen Oil Fast Tan Optimizer con protección SPF 50, que combina todas las ventajas de un aceite no graso, “dejando la piel sedosa y luminosa realzando la intensidad del bronceado”, explican desde Lancaster.

Y para el cabello...

Con Sun Beauty Hair Oil, Lancaster presenta un nuevo producto para el cuidado del cabello que complementa sus líneas con una protección más reforzada. El nuevo spray para el cabello ofrece protección UVA, UVB e IR.

SOLE DI CAPRI

La nueva fragancia de verano de Lancaster, Sole di Capri, comienza con cítricos italianos mezclados con el frescor de los higos maduros, una nota de flores blancas como el tiaré, nardo e ylang ylang inundan la piel antes de cerrar la fragancia con la benzoína, el vetiver o el cedro. Su frasco ha sido diseñado por la ilustradora Susanna Spelta y adornado al más puro estilo italiano.

TAN MAXIMIZER

nuevas texturas

Lancaster ha enriquecido su línea Tan Maximiezer con tres nuevas texturas con las que presenta tres formas sensoriales de prolongar el bronceado: Tan Maximizer Soothing After Sun Reparative Cream: Bálsamo ultra-hidratante y refrescante para uso posterior a la exposición solar que contiene un nuevo TAC que potenciar su efecto prolongador del bronceado. Tan Maximizer Instant Cooling Mist Repairing After Sun: Spray que distribuye el producto por toda la piel, y refresca, hidrata y alivia al instante la piel expuesta al sol. Tan Maximizer Sublimating Oil Repairing After Sun: Producto nutritivo que cuida la piel dañada por el sol, con un acabado sedoso y satinado, proporcionando luminosidad inmediata y un ligero bronceado. En esta gama también es novedad Tan Maximizer In Shower Body Lotion, una emulsión corporal para después del sol que se aplica en la ducha. En este caso, los principios activos que prolongan el bronceado se encuentran en una fase lipofílica, por lo que el agua no los erradica.

BeautyProf

• PIERRE FABRE LUDOVIC LÉO SUSTITUIRÁ EN EL CARGO A GIUSEPPE MELE

Relevo en la Dirección General de Pierre Fabre Dermocosmética España on efecto 1 de enero de 2015, Giuseppe Mele, actual Director General de los Laboratorios Pierre Fabre Dermocosmética España ha tomado la responsabilidad de la Dirección Internacional de Europa, Oriente Medio y África (EMOA). Para sustituirle, ha sido nombrado Ludovic Léo, responsable actualmente de la Dirección General de la filial Mexicana de Pierre Fabre Dermocosmética, quien ocupará su nuevo cargo a partir del 1 de marzo de 2015 como responsable del desarrollo de todas las marcas del área Dermocosmética (Eau Thèrmale Avène, Ducray, A-Derma, Pierre Fabre Dermatologie, Klorane, Elancyl, Galénic y René-Furterer). Ludovic Léo inició su carrera en Pierre Fabre Dermo-Cosmétique en 2001. Durante este tiempo, ha pasado 15 años en el área Internacional trabajando en más de 25 países, ocupando sucesivamente las funciones de Jefe de Zona de Oriente Medio, Jefe de Zona del Norte de Europa y, por último, Jefe de Zona de República Checa, Eslovaquia y Polonia. En 2006, asumió la Dirección de la filial de República Checa y Eslovaquia, antes de ser nombrado en 2009 Director de la filial de México, puesto que ocupa en la actualidad. Por su parte, Pierre Fabre está presente en 42 países con filiales propias y sus productos se distribuyen a más de 130.

Pierre Fabre incorpora una especialista en dermatología os Laboratorios Pierre Fabre Dermocosmética han incorporado a su equipo una especialista en Dermatología que desempeñará el cargo de Directora Médica para aportar conocimientos médicos y científicos, tanto a nivel interno como externo. Esta tarea será llevada a cabo por la Dra. Ariadna Ortiz Brugués, licenciada en Medicina por la Universidad de Sevilla y por la Albert-Ludwigs-Universität de Freiburg (Alemania). Además es Doctora Cum Laude por la universidad alemana y especialista en Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología. Dentro de su trayectoria profesional ha realizado diversas estancias formativas, cursos y proyectos de investigación en lugares de reconocido prestigio como Harvard, Malmö, Friedrichshafen y en el Hospital del Mar, entre otros. En su cargo como Director Médico especialista en Dermatología, tendrá la responsabilidad de realizar y supervisar desde los protocolos epidemiológicos/fármaco-económicos de fase IV hasta la búsqueda y análisis de datos científicos y médicos, siempre bajo la Dirección Médica de la sede central de los Laboratorios Pierre Fabre. Además, aportará su conocimiento médico-científico tanto a nivel interno como a interlocutores externos interesados en las principales marcas dermatológicas de Pierre Fabre Dermocosmética como Avène, Ducray, A-Derma y Pierre Fabre Dermatología.

LOS LABORATORIOS PIERRE FABRE DESARROLLAN SOLUCIONES INNOVADORAS EN MATERIA DE HIGIENE, CUIDADO Y BELLEZA DE LA PIEL, DEL CUERO CABELLUDO Y DEL CABELLO La primera filial de Pierre Fabre se fundó en España en 1970 y cuenta con el mayor número de empleados en la actualidad a nivel internacional. Los Laboratorios Pierre Fabre desarrollan soluciones innovadoras en materia de higiene, cuidado y belleza de la piel, del cuero cabelludo y del cabello.

• PUIG

Puig y Shiseido Group negocian la licencia de fragancias de Jean Paul Gaultier uig y Shiseido Group han iniciado negociaciones para la adquisición por parte de Puig de los derechos de propiedad intelectual sobre los perfumes de Jean Paul Gaultier, y de otros activos relacionados, por 70 millones de euros. Puig aportará también una compensación adicional por avanzar el cese de la licencia, la

BeautyProf

cual debería haber finalizado originalmente el 30 de junio de 2016, más una cantidad de 20 millones de euros sujeta al cumplimiento de una serie de condiciones acordadas por ambas partes, con el objetivo de garantizar una transición ordenada. Desde que en 1993 Shiseido firmara un acuerdo de licencia para productos de la Clase 3 con Jean Paul Gaultier, Beauté Pres-

tige Internacional (propiedad de Shiseido) ha desarrollado y distribuido las fragancias del diseñador. Las fragancias de Jean Paul Gaultier se distribuyen en más de 110 países, con Le Mâle y Classique alcanzando primeras posiciones en el ranking de varios países europeos. Puig se convirtió en accionista mayoritario de Jean Paul Gaultier en mayo de 2011.

ACTUALIDAD

• HERMÈS

CREADA POR CÉLINE ELLENA Y GUILLAUME BARDET

Le Parfum de la maison, la nueva colección de objetos perfumados de Hermès

on Le Parfum de la maison, Hermès presenta un nuevo territorio olfativo. Se trata de una colección, creada por la perfumista Céline Ellena -hija de Jean-Claude Ellena, perfumista de la casa Hermès desde 2004- y el diseñador Guillaume Bardet, y compuesta por cinco perfumes, cinco ensoñaciones a las que corresponden cinco historias y cinco colores: “Des pas sur la

neige” (Estopa), “Temps de pluie” (Verde Celedón), “Fenêtre Ouverte” (Azul Atalón), “Champ Libre” (Azufre) y “À cheval!” (Calabaza). Las portadoras de estas creaciones son tres familias de objetos perfumados: el caballo origami de papel, el guijarro y la vela fanal perfumados de cerámica (disponible en tres modelos: pequeño, mediano y grande).

Materias y olores se asocian a contornos y colores, dando lugar a una colección de objetos perfumados. “Una composición a cuatro manos, una conversación entre el aire y la materia ideada por dos creadores que personifican el encuentro entre el oficio de perfumista y el universo de la casa. La visión de dos artesanos que disfrutan dando forma, al estado de ánimo de los lugares en que vivimos”, indican desde la firma.

• BIRCHBOX

English Laundry desembarca en España, Francia y Reino Unido a empresa Birchbox, especializada en e-commerce de belleza, cuenta desde el pasado mes de noviembre con la distribución exclusiva en España de la fragancia y loción corporal Signature for Her de la firma americana English Laundry, a través de la tienda on-line Birchbox.es. Desde la empresa aseguran que la evolución en ventas de este perfume está siendo “muy positiva”. A nivel global, Birchbox ha realizado una campaña a medida para que esta firma americana también cuente con presencia de forma exclusiva en Francia y Reino Unido, ampliando sus mercados. La campaña global realizada a través de Birchbox ha contado con el objetivo de dar a conocer English Laundry en los mercados europeos a través de un sampling personalizado del perfume Signature for Her, acciones de marketing y comunicación alineadas y presencia en el blog y redes sociales de Birchbox.

BeautyProf

• SISLEY

SISLEY APUESTA POR UNA TECNOLOGÍA DE MAQUILLAJE DE VANGUARDIA

Las gamas Phyto-Lip Twist y Phyto 4 Ombres crecen nuevos tonos

Phyto 4 Ombres: nueva textura Dream y Mystery son las nuevas paletas Phyto 4 Ombres de Sisley que, además de su moderno estuche Arlequín en tonos blancos y negros, destacan por una tecnología de maquillaje de vanguardia con pigmentos micronizados y una textura ligera y aterciopelada. Su nueva textura abre la puerta a numerosos acabados: mate luminoso, metalizado, satinado..., gracias a los diferentes niveles de nácar. En cuanto a las dos nuevas variaciones, la paleta Dream presenta una gama de tonos nude para un maquillaje luminoso y natural, mientras que Mystery combina tonos ahumados para un maquillaje más intenso.

Phyto-Lip Twist: 3 nuevos tonos La familia de lápices multifuncionales Phyto-Lip Twist de Sisley, que combinan color, tratamiento y brillo en un solo producto, se amplía con tres nuevos tonos: Coral, Candy y Chestnut. Al igual que sus “compañeros” de gama, los nuevos lápices XXL Phyto-Lip Twist cuentan con una fórmula de tratamiento alisador que contiene dos activos de origen vegetal (fitoescualeno, que hidrata y protege los labios; y extracto de resina de Commiphora, con efecto tensor), además de unos polímeros filmógenos brillantes que aportan luminosidad, cremosidad y larga duración, mientras que un complejo de ésteres brillantes garantizan fluidez y confort.

BeautyProf

ACTUALIDAD

• CHANEL

EN FORMATO DE VIAJE

Chanel presenta una edición efímera de su perfume Chance PARA ESTE 2015 CHANEL CAMBIA DE TAMAÑO EL FRASCO DE CHANCE, PRESENTADO UNA EDICIÓN LIMITADA DE TRES FRASCOS DE 35 ML EN UN PRÁCTICO FORMATO DE VIAJE. COMO NOVEDAD, TAMBIÉN INCORPORA A SU LÍNEA CHANCE UN PERFUME PARA EL CABELLO Y UNA CREMA CORPORAL.

Chance Eau de Toilette En el centro de la composición de este perfume floral, un acorde sorprende por sus sucesivas metamorfosis: floral, especiado, sensual y gourmand. Las notas dulces y femeninas del jazmín se entrelazan, gracias al efecto ligeramente especiado de la pimienta rosa, y todo armonizado con el acorde cálido del pachulí ambarado.

Chance Eau Fraîche Perfume floral chispeante concebido como un torbellino olfativo lleno de frescor y de vitalidad. Está compuesto con la dulzura femenina del jazmín, el frescor crítico de la nota de cidra y la intensidad de la nota de madera de teca.

Chance Eau Tendre Este perfume floral-afrutado tiene una salida con notas dulces y aciduladas, mientras que en el corazón se entremezcla el jazmín con notas de almizcle blanco. El acorde de pomelomembrillo perfuma la constelación con sus notas verdes.

CHANCE, CHANCE EAU FRAÎCHE Y CHANCE EAU TENDRE ESTÁ DISPONIBLE EN FORMATOS CON VAPORIZADOR DE 35 ML, 50 ML, 100 ML Y 150 ML

CHANCE EAU TENDRE CRÈME HYDRATANTE POUR LE CORPS (200 GR), una crema para el cuerpo con las notas de Chance Eau Tendre que envuelve la piel con un aroma floral-afrutado, además de hidratarla e iluminarla.

CHANCE PARFUM CHEVAUX (VAPO 35 ML), un perfume para el cabello con las notas de Chance, cuya fórmula protege el cabello sin resecarlo. BeautyProf

• LOLITA LEMPICKA

INSPIRADA EN EL MUNDO DE LA LAS HADAS Y LA FANTASÍA

Una cereza bañada en chocolate negro, la esencia de Sweet Lolita Lempicka acida para ser eternamente dulce, Lolita Lempicka presenta Sweet, una fragancia femenina inspirada en el mundo de las hadas, la fantasía y la magia. Sweet se caracteriza por una salida dulce, compuesta por cereza cubierta de manzana de caramelo, un corazón amargo de cacao puro y un fondo amaderado por las notas de almizcle y cachemira. Todo ello envuelto en frasco con forma de manzana, encarnando el pecado original, y que rinde homenaje a Le Premier Parfum. El tapón imita la corteza de un árbol y muestra un grabado de un corazón atravesado por una flecha: símbolo del amor tierno e inocente, ya que el sueño de Lolita siempre se inspira en una mujer con corazón de niña. Su color, el preferido de la diseñadora: el rojo, que representa la tentación e incita a querer morderlo.

SWEET SE CARACTERIZA POR UNA SALIDA DULCE, UN CORAZÓN AMARGO DE CACAO PURO Y UN FONDO AMADERADO

DISPONIBLE A PARTIR DEL 1 DE MARZO EN TRES FORMATOS: 80 ML, 50 ML Y 30 ML.

BeautyProf

ACTUALIDAD

• LANCÔME

LANCÔME CREA LA TECNOLOGÍA [UP-COHESION] PARA RÉNERGIE MULTI-LIFT

Biología espacial aplicada a los tratamientos antiedad GRACIAS A LA APLICACIÓN DE LA BIOLOGÍA ESPACIAL, UN CAMPO QUE OFRECE NUEVOS RECURSOS EN LA LUCHA CONTRA LOS ESTIGMAS DEL TIEMPO SOBRE LA PIEL, LANCÔME REINVENTA SU TRATAMIENTO RÉNERGIE MULTI-LIFT Y LO PRESENTA, ADEMÁS, EN TRES TEXTURAS DIFERENTES. asándose en la ciencia de la biología espacial, Lancôme investiga los mecanismos biológicos que dan origen al envejecimiento acelerado de la piel y descifra el papel fundamental de las estructuras de adhesión células-matriz. “En particular, estas estructuras de adhesión garantizan la cohesión entre las proteínas del citoesqueleto de las células dérmicas, los fibroblastos y los componentes de la matriz, responsables de la firmeza y de la tensión de la piel. Por consiguiente, el fenómeno de desanclaje de los fibroblastos respecto a la matriz da origen a la pérdida de densidad y de firmeza cutáneas con la edad”, según explican desde la firma. Para garantizar un remodelado profundo de la dermis y devolver la tensión a la piel, Lancôme ha creado la tecnología [Up-Cohesion]

que, aplicada a Rénergie Multi-Lift, cuenta con una estrategia múltiple, ya que refuerza el citoesqueleto de los fibroblastos, reestructura la matriz dérmica y refuerza las estructuras de adhesión células-matriz. Para crear esta innovadora tecnología, Lancôme ha asociado asociando un extracto de Cyathea Medullaris a la guanosina. Tres texturas Para que las mujeres no tengan que elegir entre la eficacia lifting y sus necesidades cosméticas esenciales, y para satisfacer las expectativas y las necesidades en función de las estaciones, los tipos de piel de cada mujer, etc., Lancôme ha relanzado su tratamiento Rénergie Multi-Lift en tres texturas: la Crema Ligera, la Crema y la Crema Rica. BeautyProf

• PRADA

PRADA CANDY FLORALE HA SIDO CREADA POR LA PERFUMISTA DANIELA ANDRIER

Notas florales para la última versión de Prada Candy a última fragancia femenina de Prada, Prada Candy Florale, ha sido creada por la perfumista Daniela Andrier bajo la dirección creativa de Miuccia Prada. “Nos transporta a un mundo de flora imaginaria para crear una agudizada experiencia olfativa”, apuntan sobre la nueva fragancia desde Prada. Asimismo, explican que “el punto de partida de Prada Candy Florale fue la pura y blanca flor llamada Cosmos, que al final del viaje se transforma en una flor de fantasía rebosante de vida y sensualidad”. Su floración contiene una inspiradora mezcla de notas florales, que encarnan las muchas facetas de la personalidad de Candy. “La ligereza y la vitalidad de la fragancia ponen la chispa en Candy, seguidas de suaves notas empolvadas que se hacen eco de su gracia primaveral. Un susurro final cálido y meloso refleja la esencia sensual de Candy”, añaden desde la marca.

ndy a C da PraFloralenible a o e

d isp rá d a partir res a t s e nta 15 en t l, e v a l 20 l de os: 30 m. i r b a at ml form ml y 80 50

BeautyProf

ACTUALIDAD

• VALMONT

LA NUEVA GAMA ILUMINA, UNIFICA Y PROTEGE EL ROSTRO SIN AGREDIRLO

Valmont introduce el ADN Zinc con Expert of Light

l grupo suizo de cosmética de lujo Valmont lanza Expert of Light, una gama completa formada por ocho productos y un tratamiento en cabina para mejorar la luminosidad y la uniformidad del rostro. La gama cuenta con tres principios activos para vencer los problemas de pigmentación de la piel: ADN Zinc, que actúan como calmante e iluminador; hexilresorcinol, inhibidor de la fabricación de melanina e iluminador del rostro que actúa directamente en el núcleo del melanocito, limitando la producción de melanina; y niacinamida o vitamina B3, que inhibe la transmisión de los melanosomas hacia los queratinocitos, limitando la coloración de la piel y la aparición de manchas.

Acciones 1/ ELIMINAR LAS CÉLULAS CARGADAS DE MELANINA CON LA LIMPIEZA DEL ROSTRO Illuminating Foamer (mousse limpiadora). Illuminating Toner (tónico limpiador).

2/ CLARIFYING INFUSION (TÓNICO ILUMINADOR Y POTENCIADOR DE LA LUZ) Clarifying Touch (pincel de aplicación de principios activos). Clarifying Surge (crema de día y noche). Clarifying Pack (mascarilla iluminadora).

3/ PROTEGER LA PIEL CONSERVANDO SU LUMINOSIDAD Urban Radiance SPF20 PA+++ (emulsión protectora e iluminadora). Urban Radiance SPF50 PA+++ (crema protectora de las agresiones urbanas y los rayos UVA y UVB).

BeautyProf

• GIVENCHY

REINTERPRETA PHENOMEN'EYES Y PRISME QUATUOR

Givenchy Le Make Up cumple 10 años GIVENCHY LE MAKE UP CUMPLE 10 AÑOS Y PARA CELEBRARLO PRESENTA LA REINVENCIÓN DE DOS DE SUS PRODUCTOS ICÓNICOS: LA MÁSCARA DE PESTAÑAS PHENOMEN'EYES Y LA PALETA DE COLOR PRISME QUATUOR. ara celebrar su décimo cumpleaños, Givenchy Le Make Up ha llevado a cabo la reinterpretación de dos de sus productos icónicos, Phenomen’Eyes y Prisme Quatuor, con el enfoque audaz, fórmulas de vanguardia y un cuidado packaging que caracterizan a la maison. El producto más vendido de Givenchy, la máscara Phenomen’Eyes -con su característico cepillo esférico que permite una aplicación personalizada que despliega las pestañas 360º- se reinventa en 2015, ya que Givenchy asocia su cepillo a una nueva fórmula que ofrece, según indican desde la firma, “más definición, curvatura y longitud”. También se presenta en un estuche más de Alta Costura, con un estilo chic y depurado para su reformulado en dos versiones: clásica y waterproof. Demostrando una vez más su conocimiento profundo del color, Givenchy reinventa Prisme Quatuor, redefiniendo las líneas de este icono de la marca. Su estuche, siempre de color negro y con las 4 G estampadas, adopta un diseño de Alta Costura, depurado y práctico, gracias a su espejo ampliado. Y, además, incorpora un cierre-joya inspirado en los emblemáticos broches de la moda de Givenchy. Con un equilibrio dentro de una fórmula muy pigmentada y a la vez ligera, de larga duración, esta paleta permite conseguir ocho armonías que abarcan desde el tono más nude al más sofisticado, para conseguir diversos looks.

BeautyProf

ACTUALIDAD

• ORLANE

RECONOCIDO CON EL SELLO “QUASI DRUG” QUE CERTIFICA SU EFICACIA

Orlane desarrolla un serum iluminador antimanchas con arbutina y vitamina C niendo su tecnología y expertise con laboratorios japoneses especialistas en tratamientos contra el exceso de melamina (POLA), Orlane lanza su Serum Iluminador Antimanchas, cuya eficacia proviene de la elevada concentración de un complejo de arbutina y vitamina C. Esta eficacia en el tratamiento contra las manchas en la piel le ha llevado a obtener la clasificación “Quasi Drug” (QDs), sello que concede el Ministerio japonés de Salud, Trabajo y Bienestar a los productos con una elevada eficacia antimanchas reconocida.

Principios activos El Serum Iluminador Antimanchas de Orlane es un concentrado cuyo principio activo, el Arbutin Whitening Concentrate, tiene una acción bloqueadora en la formación de melanina y anti-inflamatoria, al mismo tiempo que previene la hiperpigmentación. Desde Orlane explican que la calificación QDs se encuentra en la vitamina C al 2%, que ha logrado la eficacia sinérgica con la sophora antes de la formación de la melanina (inhibe la acción de la tirosinasa). Tras la formación de las manchas, acelera su degradación. Además, tiene propiedades anti-radicales libres, antiedad, hidratante y alisante.

Vitamina B5 Aclara las manchas existentes y detiene la activación de la tirosinasa, una encima implicada en la síntesis de melanina.

EL ARBUTIN WHITENING CONCENTRATE ESTÁ COMPUESTO POR:

Arbutina Principio activo antimanchas de referencia, utilizado en una concentración óptima del 3% -> Concentración QDs!. Bloquea la formación de melanina.

Sophora Bloquea la estimulación de los melanocitos e impide la formación de melanina.

Romero, scutellaria y membrill Limitan las inflamaciones y fenómenos de oxidación, generadores de una híperpigmentación.

BeautyProf

NG AG I PA CK

GRACIAS AL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN BIOBEAUTY

Envases biodegradables y con propiedades antioxidantes para cremas naturales n consorcio de empresas y organismos de investigación liderados por el Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística (Itene) están trabajando en el proyecto BioBeauty, que tiene como objetivo desarrollar envases biodegradables y con propiedades antioxidantes para cremas naturales cosméticas. Desde Itene aseguran que estos envases retrasarían la degradación oxidativa del producto que contienen y, por lo tanto, “se presentan como una gran oportunidad de negocio tanto para las pymes que fabrican cosméticos como para los fabricantes de biopolímeros y de envases”. El proyecto BioBeauty combina en su investigación la nanotecnología y la tecnología de envase activo desarrollando un material biodegradable, el PLA (que tras su uso, puede ser compostado), el

“LOS NUEVOS ENVASES SERÍAN UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA LAS PYMES FABRICANTES DE COSMÉTICOS NATURALES, Y DE ENVASES PARA ESTE SECTOR”, SEGÚN ITENE 34

BeautyProf

cual, unido a un agente natural activo con propiedades antioxidantes, permitirá retrasar el deterioro oxidativo del producto envasado, que en este caso serían cremas orgánicas para la piel, según apuntan sus responsables. Incluido dentro del Séptimo Programa Marco de la Unión Europea para investigación y desarrollo tecnológico, el proyecto BioBeauty cuenta con la participación de cinco países: España, Eslovenia, Reino Unido, Holanda y Francia. Auge de la cosmética natural En la actualidad, la tendencia a consumir cosméticos naturales y orgánicos está creciendo en toda Europa, por lo que este proyecto adquiere especial relevancia en estos momentos. Para posicionarse en el mercado, dichos productos necesitan ofrecer las mismas características de calidad y vida útil que los cosméticos convencionales y, según indican desde Itene, “los envases activos pueden ser el vehículo para poder alcanzar dichas características”. La concienciación medioambiental para evitar los residuos plásticos y la escasez de recursos no renovables se erigen también como motivos para investigar y desarrollar alternativas de envases, evitando el uso de materiales derivados del petróleo.

Quadpack combina innovación y diseño en Magnetic Lipstick agnetic Lipstick es la nueva línea de packaging de pintalabios de Quadpack. Como parte de la línea Q-Line collection, esta novedad ha sido diseñada para clientes contemporáneos. Magnetic Lipstick se caracteriza por un diseño elegante y minimalista, aunque el aspecto más distintivo de este packaging es el clic de su cierre magnético. Según Sonia Cerato, Make-Up Category Manager de Quadpack, explica que “el clic del cierre magnético sigue la tendencia de ‘la gestuelle’, ese sutil gesto que aporta una experiencia sensorial y de sorpresa al arte del maquillaje. También resulta muy práctico, dado que el suave y sonoro clic le dice al consumidor cuándo está bien cerrado el tapón, lo que evita que se abra accidentalmente”. Además, llama la atención su elevado peso, que hace que sea más fácil de encontrar en los grandes bolsos de diseño o neceseres de maquillaje. Desde la compañía apuntan que el peso extra se puede añadir tanto en el cuerpo como en el tapón para aumentar su percepción táctil. El envase metálico y suave al tacto de Magnetic Lipstick presenta un espacio en blanco que se adapta a una amplia gama de opciones para la decoración, como el grabado, la doble anodización o el serigrafiado.

PACKAGING

PACKAGING DE PINTALABIOS

PROYECTO NANOPACK

Envases cosméticos mejorados con nanomateriales l Instituto Tecnológico del Plástico (Aimplas) y Ainia Centro Tecnológico trabajan actualmente en el proyecto de investigación y desarrollo Nanopack, una iniciativa financiada por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (Ivace) y cuyo principal objetivo es desarrollar una nueva generación de envases plásticos para el sector cosmético con propiedades avanzadas gracias a la incorporación de nanopartículas. Responsables del proyecto Nanopack aseguran que con esta investigación pretenden mejorar aspectos críticos como las propiedades mecánicas y barrera, de manera que el resultado sean envases “más seguros, más competitivos y más sostenibles medioambientalmente”. En este sentido, apuntan que “gracias a la nanotecnlogía, se podrán desarrollar envases monocapa en lugar de los tradicionales multicapa con las mismas propiedades, pero con un considerable ahorro de material y, por lo tanto, con un menor impacto ambiental”. Por otra parte, el desarrollo de un nuevo material mejorado con nanopartículas también hará posible, según sus responsables, prescindir de la utilización de los aditivos que habitualmente se emplean para conseguir las propiedades barrera a gases y la estabilidad térmica. El proyecto Nanopack también contempla la incorporación de materiales plásticos biodegradables como una alternativa a los materiales poliméricos convencionales, de forma que se lograría reducir la dependencia de la industria de las fuentes no renovables como el petróleo. La participación de Aimplas y Ainia

en este proyecto ha sido resultado de la alianza estratégica que ambos centros tecnológicos mantienen para desarrollar proyectos conjuntamente en el sector del envase. En Nanopack, Aimplas se encarga del procesado de los materiales plásticos, tanto convencionales como alternativos; además, estudia la influencia que tiene la incorporación de nanopartículas en el proceso de fabricación del envase, “ya que se pretende adecuar el material obtenido a los procesos de transformación utilizados habitualmente por la industria y ampliamente asentados en las empresas españolas de cosmética”, explican. Por su parte, Ainia aporta su experiencia en la selección y modificación de nanopartículas, así como en diferentes aspectos relacionados con la interacción del envase final con el producto y los aspectos legales correspondientes. Está previsto que Nanopack finalice en diciembre de 2015 y los responsables del proyecto esperan que sus resultados sean aplicables a otros sectores también con elevadas exigencias.

BeautyProf

FERIAS

EXPOCOSMÉTICA 2015 LA FERIA TENDRÁ LUGAR DEL 25 AL 27 DE ABRIL EN OPORTO

Oportunidades de negocio para el sector ibérico de la belleza Un año más, el sector ibérico de la belleza tiene una cita en Expocosmética 2015, entre los días 25 y 27 de abril en Exponor, en Oporto (Portugal). Un certamen dinámico en el que estarán presentes las últimas tendencias beauty, además de ofrecer oportunidades de negocio para los participantes en la feria.

Texto: Laura Pérez / Fotos: Expocosmética

l sector de la belleza representa un peso importante para la economía portuguesa, con cifras en torno a los 900 millones de euros en Portugal y registrando un crecimiento medio anual del 3%. Desde la organización de Expocosmética (Feria Internacional de Cosmética, Estética y Cabe-

BeautyProf

llo), que se celebrará los próximos días 25, 26 y 27 de abril en Exponor (Feria Internacional de Oporto), apuestan por la calidad y la profesionalidad en su próxima edición. En este sentido, apuntan que “Expocosmética 2015 tiene la legítima ambición de ser mayor y mejor, apostando claramente por la calidad del certamen, con la creación de

espacios profesionales, más agentes marcando presencia e iniciativas que aporten dinamismo a este evento”, asegurando su intención de consolidar su posición de líderes en este sector en el ramo de las ferias. Teniendo en cuenta la confianza depositada en la feria por todos los agentes económicos del sector desde sus primeras ediciones, Expocosmética se ha convertido en una cita obligatoria para el profesional en la Península Ibérica. “Quien visita y quien expone sabe que las últimas tendencias y e innovaciones pasan obligatoriamente por la feria”, según fuentes de la organización. En el caso de los expositores, principales partners de la feria, destaca la participación española ya que “los expositores españoles confieren una mayor magnitud al certamen, ofreciendo gran calidad y diversidad”. Por lo que se refiere a los visitantes, se distinguen dos tipos: por un lado, el visitante

EXPOCOSMÉTICA 2015

La celebración de Expocosmética ofrece oportunidades de negocio tanto a expositores como a visitantes.

profesional, que es el distribuidor en el mercado portugués y que trabaja una o varias áreas de la feria; y, por otro, el profesional de la peluquería y del centro de estética, el maquillador y el artista de uñas. En cuanto a su procedencia, los organizadores de

“LOS EXPOSITORES ESPAÑOLES CONFIEREN UNA MAYOR MAGNITUD AL CERTAMEN, OFRECIENDO GRAN CALIDAD Y DIVERSIDAD”, SEGÚN LA ORGANIZACIÓN DE EXPOCOSMÉTICA 2015

Expocosmética señalan que los visitantes extranjeros son profesionales provenientes de España, Polonia, Luxemburgo, Angola, Brasil e Italia. La celebración de Expocosmética ofrece fundamentalmente oportunidades de negocio tanto a expositores como a visitantes. Bajo este objetivo fundamental, a lo largo de todas sus ediciones la feria se esfuerza, además, en atraer empresas que presenten novedades, dado que los visitantes buscan nuevos productos, técnicas y formas de trabajar. Novedades Dividida en tres áreas diferenciadas (Hair, dedicada al cabello; Nails and Make up, que abarca maquillaje y uñas; y Beauty and Spa, destinada a la estética), Expocosmética 2015 contará con la presencia en el certamen de empresas que presentarán sus

novedades en línea con las últimas tendencias: creciente preocupación por el “health care” en el sector de la cosmética en general, así como en la utilización de productos orgánicos; utilización de aparatología; productos que contienen aceites esenciales; cuidado del cabello y de la belleza desde el interior a través de los nutricosméticos; y tratamientos personalizados. Además, los organizadores del certamen destacan las mejoras presentadas en el ámbito de los diagnósticos complementarios, nuevas soluciones de micro-pigmentación, etc. Como novedad, Expocosmética presenta para su próxima edición los Beauty Awards, que premiarán a los profesionales del arte de la belleza y el bienestar “como reconocimiento a la creatividad y a lo que mejor se hace en este área en Portugal”, explican desde la organización. Y dirigiéndose a los profesionales del cabello y la cosmética, así como a estudiantes inscritos en escuelas o cursos de formación, también se entregarán los premios “Look del año” y “Look Revelación”. La feria también acogerá un programa de actividades paralelas, en el que se incluirán desfiles de moda, workshops de maquillaje, un congreso sobre estética, concurso, hairshows y campeonatos de uñas. En opinión de sus organizadores, “estos eventos paralelos pueden ofrecer conocimientos complementarios a los profesionales de esta área”. BeautyProf

FERIAS

LA FERIA SE CELEBRARÁ DEL 20 AL 23 DE MARZO EN BOLONIA (ITALIA)

Apuesta española por la innovación y la cosmética natural en Cosmoprof 2015 En su 48ª edición, la feria Cosmoprof acogerá en Bolonia (Italia) del 20 al 23 de marzo las últimas tendencias en cosmética y belleza a nivel internacional. La participación española, con un mayor número de expositores que en años anteriores, destacará por sus innovaciones y su apuesta por lo natural. Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Cosmoprof

a promoción internacional es una de las apuestas más fuertes para la próxima edición de la feria Cosmoprof, que se celebrará entre los días 20 y 23 de marzo en Bolonia (Italia). Consolidada como una de las ferias más importantes a nivel nacional para el sector de la cosmética y la perfumería, sus organizadores aseguran que su papel

BeautyProf

fundamental proviene de “la sólida red de contactos internacionales y la participación en diversos proyectos y actividades que hacen de este espectáculo el principal centro de la actividad internacional de la belleza”. Gracias a su Programa de Compradores Internacionales, Cosmoprof ayudará a crear contactos directos entre expositores y compradores internacionales, a través de una

agenda de reuniones con importadores, distribuidores y operadores de diferentes países. En este sentido, las áreas objetivo son Sudamérica, Estados Unidos, Canadá, Rusia y países bálticos, Europa, Qatar, Irán, norte y sur de África. En su 48ª edición, Cosmoprof contará con más de 20 pabellones de países, zonas especiales que ofrecen a las empresas una mayor visibilidad gracias a una imagen nacional distintiva. Entre los nuevos países que estarán presentes en la feria destacan Emiratos Árabes Unidos y Países Bajos; en total, Cosmoprof reunirá la participación de 150 países. Por su parte, España contará con una importante presencia durante el certamen -con un mayor número de expositores que en ediciones anteriores-, a través de la par-

COSMOPROF 2015

COSMOPACK 2015, del 19 al 22 de marzo Como un “espectáculo dentro de un espectáculo”, Cosmopack se celebrará del 19 al 22 de marzo en el marco de Cosmoprof Bolonia 2015, aprovechándose así de la convocatoria que reúne a todos los sectores de la industria de la belleza bajo un mismo evento. Como en anteriores ediciones, Cosmopack 2015 reunirá a toda la cadena de suministro d ella industria cosmética: materias primas, maquinaria y sistemas automatizados, packaging y soluciones de servicio completo, incorporando en su conjunto contenidos creativos, productos novesosos y fórmulas y texturas innovadoras. Desde la organización apuntan que “las empresas que asisten a Cosmoprof, todas ellas figuras clave para la industria cosmética, son potenciales compradores de los expositores en Cosmopack”. Según datos recogidos por Cosmopack, en su edición 2014 este encuentro contó con una superficie expositiva de 14.000 m2, reunió a 400 expositores de 33 países y recibió a 18.224 visitantes profesionales.

ticipación de un total de 116 empresas que presentarán sus últimas novedades. Bella Aurora Labs, Beter, Cazcarra o Iberchem son algunas de las firmas que participarán en la próxima edición del certamen. Green Village, un espacio para la cosmética natural Por primera vez, Cosmoprof Bologna 2015 acogerá “Green Village”, un área especial dentro del pabellón dedicado a las firmas especialistas en productos naturales y orgánicos. En este espacio dedicado a la cosmética natural estarán presentes empresas españolas como Cosmoética, Laboratorios Phergal, Mona&Leo Sustainable Lifestyle y Naturchem. Entre las zonas de exposición especiales ideadas por Cosmoprof también se

encuentra “Extraordinary Gallery”, en la que se reunirán las tendencias internacionales más vanguardistas, convirtiéndose en un espacio ideal para el lanzamiento de productos exclusivos y la introducción de cosméticos de alta gama y firmas de belleza. A la 48ª edición de la feria también regresa “Spot on Beauty”, dedicado a aquellas empresas creadoras de innovadores productos niche. Marcándose ambiciosos objetivos para esta nueva edición, Cosmoprof Worldwide Bologna 2014 recibió la visita de 207.238 profesionales, un 7% más que en 2013, de los cuales 59.319 procedían del extranjero (+21%). El año pasado, la feria contó con la participación de 2.450 expositores de 69 países que presentaron 250.000 productos al sector. BeautyProf

marcas en

EXCLUSIVA

��

Basada en un proceso de ecoconcepción al 100%, la nueva línea de tratamientos antiarrugas de Yves Rocher, Sérum Végétal, integra el extracto de Ficoïde Glacial (llamada Planta de Vida) que, asimilado por la piel, estimula la proteína mTOR (test in vitro) que reactiva los mecanismos celulares de lucha contra las arrugas. Sérum Végétal se adapta a todos los tipos de piel y responde a las necesidades de cada mujer. Para ello, los expertos en cosmética vegetal de Yves Rocher han creado tres versiones de Sérum Végétal. Cada una de ellas contiene una asociación inédita de la Ficoïde Glacial con un activo vegetal complementario para responder a beneficios adicionales: luminosidad, firmeza y efecto lifting.

BeautyProf

��

�

��

� ��

��

�

La marca española de cosmética natural Bara Cosmetics ha �� inaugurado recientemente su primera�tienda en Valencia, en � � � �� el Boulevard Austria, más concretamente en la calle Don Juan �� más transitadas en la ruta de de Austria nº 4, una de las calles �� compras valenciana. Fundada en 2010, Bara Cosmetics se creó cuando parte del equipo que trajo y puso en marcha en España la marca británica Lush decidió seguir su propio camino y se puso como objetivo “desarrollar cosméticos efectivos usando los ingredientes de la naturaleza y venderlos de manera honesta y clara”, explican desde la empresa que elabora la totalidad de sus productos artesanalmente en España. ��

La asimilación, clave en los nuevos tratamientos antiarrugas de Yves Rocher

��

Bara Cosmetics abre su primera tienda en Valencia � ��

��

� ��

��

�

��

� ��

�

��

� ��

��

�

��

Puff Off de Benefit, un contorno de ojos con aplicador “plancha”

��

El nuevo gel para el contorno de ojos de Benefit Puff Off destaca por un aplicador en forma de plancha. Contiene una mezcla de péptidos que reduce la apariencia de las bolsas y partículas que reflejan la luz para disimular y difuminar las finas líneas. Este tratamiento permite eliminar el estrés de la mirada mediante su aplicación a primera hora de la mañana� y/o con � �� retoques a lo largo del �� por encima �� día, �� del maquillaje. � ��

��

�� Rituals crea una línea �� masculina inspirada en los rituales �� de los samuráis japoneses �� Ancient Samurai es la nueva línea masculina de Rituals, basada en ��

��

� �� los antiguos rituales de los samuráis japoneses, guerreros míticos que �� seguían minuciosos protocolos de cuidado y limpieza personal antes �� de afrontar la batalla, simbolizando la importancia de la apariencia, �� tanto para engrandecer su presencia como para crear �� imagen ��una �� imbatible al enemigo. Los productos de Ancient �� Samurai son, según �� indican desde la firma, “innovadores en su formulación y placenteros en el uso ya que toman de la naturaleza los mejores activos botánicos y minerales para cuidar la piel, el cuerpo y el cabello”. Entre sus ingredientes destacan el alga wakame, bambú y albahaca orgánicos, minerales volcánicos, aloe vera, etc.

��

¿CÓMO VENDER MÁS Y MEJOR? MANUALES DE FORMACIÓN PARA CONSEJERAS DE BELLEZA

Fragancias

TRA

& TR INING

��

MAN

UA L

E ES D

cias

n Fraga

ENDS

UM PERF

ERÍA

PA R A

ERA NSEJ

BELL S DE

| MANUALES DE PERFUMERÍA PARA CONSE JERAS DE BELLEZA

Prensa sectorial

100% útil para marcas y perfumerías

��

Argumentos de venta

Artículos técnicos divulgativos

��

EZA

Formación integral Tendencias del consumidor Información práctica de productos y novedades

www.revistabeautyprof.com /

@beautyprof_

Atención al cliente

912 972 000 www.tecnipublicaciones.com

LANZAMIENTOS

ALTA SELECCIÓN

BeautyProf

LANZAMIENTOS

ALTA SELECCIÓN

NUEVO CONTORNO DE OJOS

Concentré Zone Regard Multi-Intensif Concentré Zone Regard, el complemento perfecto de la exitosa gama Multi-Intensive de Clarins. Un concentrado de plantas y de eficacia que actúa en toda la zona de los ojos, de sien a sien. Al igual que los tratamientos Haute Exigence Jour et Nuit Multi-Intensive, este poderoso concentrado para el contorno de los ojos ha sido creado por los laboratorios Clarins para ser el cómplice de belleza ideal de las mujeres de más de 50 años.

UN CONCENTRADO DE PLANTAS Clarins identifica la causa principal de la alteración de los signos de juventud en el contorno de los ojos: la pérdida de densidad. Para combatirla, ha incorporado en el corazón de la fórmula de este tratamiento el poderoso extracto de Harungana bio, redensificante exclusivo de Clarins aún más eficaz que el Retinol 1. La Harungana bio es también un principio activo clave de las cremas para el rostro Haute Exigence Jour & Nuit Multi-Intensive. Concentré Zone Regard refuerza la zona de los ojos, de sien a sien. Para una respuesta integral, este tratamiento antiedad ha sido enriquecido con activos antiojeras y antibolsas, y extracto de Guaraná, para reducir las bolsas de grasa.

Un tratamiento que actúa de sien a sien Para optimizar los resultados de Concentré Zone Regard Multi-Intensif, se recomienda aplicar la cantidad equivalente a un grano de arroz mediante presiones para evitar estirar el delicado tejido del contorno de ojos. Las presiones realizan un pequeño drenaje que reactiva la microcirculación, desinchan y aclaran la zona.

94%

de mujeres satisfechas desde la primera semana de uso*.

*Tests de satisfacción, 379 mujeres multiétnicas, parámetro “satisfacción global del producto”.

BeautyProf

Concentré Zone Regard Multi-Intensif Alisa las arrugas Reduce bolsas y ojeras Efecto lifting instantáneo en los párpados

Haute Exigence Jour & Nuit Multi-Intensive

Fruto de los recientes descubrimientos científicos y vegetales de los laboratorios Clarins, las dos cremas Haute Exigence Jour & Nuit Multi-Intensive, enriquecidas con el excepcional poder antiedad del extracto de harungana bio, redensifican la piel en todos los niveles, convirtiéndose en un poderoso dúo redensificante antimanchas.

UN PROGRAMA DEDICADO A LAS MUJERES DE 50+ Concentré Zone Regard Multi-Intensif se incorpora como novedad a un programa dedicado a las mujeres de más de 50 años, asociándose al dúo redensificante antimanchas

Haute Exigence Jour & Nuit Multi-Intensive, para una mirada y un rostro radiantes.

BeautyProf

LANZAMIENTOS

ALTA SELECCIÓN

La famosísima Eau de Courrèges reaparece en un estuche vibrante, acompañada de dos nuevas fragancias: Rose y Blanc, símbolos del nuevo Courrèges que, junto a In Blue y Empreinte, completan la colección de perfumes de la marca.

EAU DE COURRÈGES El nacimiento de Eau de Courrèges fue en 1977. Enamorado del deporte, fuente de bienestar y de felicidad, André Courrèges crea Eau de Courrèges, un “agua de colonia”, fresca y perfumada como el aire. A esta fragancia hespéridée, elegante y de corazón cítrico, se unen las notas herbáceas de la menta arrugada y del ajenjo, a las cuales debe su transparencia escarchada. Eau de Courrèges, independiente y libre, puede ser femenina o masculina. Hoy, fabricada directamente por la casa Courrèges -que lo vistió de un estuche vibrante-, Eau de Courrèges continúa desplegando su carácter vivo y estimulante. Disponible en dos formatos: 50 ml y 90 ml.

BeautyProf

ROSE DE COURRÈGES

BLANC DE COURRÈGES

El rosa, color fetiche de André Courrèges, simboliza la ternura, la dulzura optimista y el buen humor. Rose de Courrèges es un poema olfativo floral y afrutado, dulce y ácido; un perfume alegre, fresco y liviano. Las notas de melocotón y pomelo, seguidas por un corazón floral rosa, una violeta y una flor de cerezo, son prolongadas por una estela sensual y dulce del loto del ámbar y del almizcle. En su estuche rosa fluorescente, Rose de Courrèges es una oda a la felicidad, la alegría y la feminidad delicada y alegre. Disponible en formato de 30 ml, 50 ml y 90 ml.

Para Courrèges el blanco es símbolo de pureza intemporal. De una perfección blanca e inmaculada, en Blanc de Courrèges la fragancia se impone, evidente y extraordinaria. La flor de iris descubre la magia de sus notas empolvadas cosméticas. El almizcle blanco, el bosque blanco y el ámbar blanco prolongan la fragancia de una estela sensual y carnal, y la punta de pachulí blanco aporta el equilibrio perfecto. Hoy fabricado directamente por la casa Courrèges -que lo vistió de un estuche casi negro lleno de misterio-, Blanc de Courrèges ha sublimado y reforzado para una postura excepcional. La fragancia está disponible en 30 ml, 50 ml y 90 ml.

DISPONIBLES A PARTIR DEL 20 DE MARZO DE 2015

BeautyProf

LANZAMIENTOS

ALTA SELECCIÓN

EXPEDITIONS PARA ISSEY MIYAKE LA EXPEDICIÓN ES, ANTE TODO, UNA HERMOSA EXPERIENCIA ÍNTIMA, UN VIAJE A LO MÁS PROFUNDO DE UNO MISMO, UN “POLO INTERIOR”, COMO BIEN DICE EL AVENTURERO DEL BANCO DE HIELO JEAN-LOUIS ETIENNE. LOS TRES PILARES MASCULINOS DE LA MARCA (L’EAU D’ISSEY POUR HOMME, L’EAU D’ISSEY HOMME SPORT Y NUIT D’ISSEY) SALEN AL AIRE LIBRE Y ESTALLAN REPENTINAMENTE CON PUREZA Y UN NUEVO FRESCOR CON LAS NUEVAS EDICIONES EXPEDITIONS.

Tres perfumes masculinos, tres perfumes que casi desde su lanzamiento se han convertido en clásicos. Lo más admirable es esa serenidad en el tiempo, esa distancia elegante de las composiciones, siempre alejadas del rumor del perfume de fondo. Se respira como un perfume de evidencia…

Expedición Austral

Para Nuit d’Issey Austral Expedition el perfumista Loc Dong (IFF) se inspiró en el frescor de una noche austral. Tal y como explica Dong, quise reconstituir un frescor glacial, misterioso y atractivo, el de un momento preciso en que el cielo es atravesado por franjas de luz centelleante y donde la luz procede únicamente de las auroras australes. El frescor penetrante, que congela los cuerpos y la naturaleza, es la lima, combinada con el cilantro picante. También est el amargor de la genciana y sus flores de un azul intenso que recuerdan al cielo profundo de estas regiones. Había que sentir el olor del bosque helado: la sobredosis de maderas ambarinas y de vetiver estalla en la nariz! Necesitaba un soporte visual: a mi alrededor, colgu fotos de esas tierras perdidas, ventosas y heladas, que imaginamos en el Polo Sur.

BeautyProf

Expedición Oceanic

El frescor de una travesía ha sido la inspiración de Alberto Morillas (Firmenich) para crear L’Eau d’Issey pour Homme Oceanic Expedition. “No quise ningún soporte visual para encender la chispa. Ya conozco la experiencia de esa frescura marítima, el océano que produce vapor como el aliento delante de uno. Percibir esa sensación me transportaba a un azul infinito, y luego un blanco hasta el horizonte que se sumergía en el azul… del cielo. Pensé en un frescor que vendría de la luz misma. Un frescor revitalizante que hace vibrar el aire puro, un golpe de viento reflejado en la fuerza efervescente del pomelo, del petitgrain y de la bergamota, y ese toque metálico de la cáscara (el ozono del aire). Para el toque de frescor marino está la molécula Cascalone®, enriquecida con neroli y jengibre explosivo. Para el efecto algodonoso de la bruma sobre el océano, con nubes inmensas, un disparo de almizcles blancos. La sencillez de la construcción crea la fluidez… El movimiento del barco, quizás. ¡Ya llegamos!”, apunta Morillas.

Expedición Polar

L’Eau d’Issey Homme Sport Polar Expedition ha sido obra del perfumista Christophe Raynaud (Firmenich) que ha sabido representar el frescor del banco de hielo. “Me inspiré en el documental del fotógrafo y ferviente defensor del medio ambiente, Sebastian Copland, ‘Into The Cold-A Journey Of the Soul’”, asegura Raynaud. El eje central del perfume es el famoso cedro de Alaska y su molécula odorante, la nootkatona, cuyo nombre procede de la isla de Nootka, cerca de Vancouver, donde se descubrió este árbol en 1793. “Le añadí el caviar cítrico, ácido y glacial, que también recuerda al vodka, y el ciprés, hiperenergizante. Una molécula con ‘efecto especial’ que evoca el iceberg: la hivernal®. Y para contar esa luminosidad intensa, esa reverberación casi enceguecedora, pensé en la cáscara de pomelo”, explica el perfumista.

LAS EDICIONES EXPEDITIONS ESTARÁN DISPONIBLES A PARTIR DE MARZO DE 2015 EN LOS PUNTOS DE VENTA AUTORIZADOS, HASTA AGOTAR EXISTENCIAS BeautyProf

LANZAMIENTOS

CONSUMO

BeautyProf

VITRINA

alta selección

/ 01. / Kenzo Jeu d’Amour EDT / Kenzo.

/ 05. / Boss Bottled Intense / Hugo Boss.

/ 09. / Hydra Beauty Micro Sérum

Eau de toilette floral verde afrutado con notas de pera, flor de limonero, freesia, nardo, almizcles blancos y cedro. Disponible en dos formatos: 30 ml y 50 ml.

Nueva versión más intensa de Boss Bottled, con notas amaderadas y especiadas, y con una concentración de preciosos aceites que, como resultado, ofrecen una fragancia menos dulce pero más lujosa.

/ 02. / Colección Courrèges Estée

/ 06. / Liquid Glow / Biotherm. Aceite revitalizante instantáneo que, gracias a la astaxantina, combate la falta de hidratación y luminosidad, y el envejecimiento prematuro. Destaca por una textura de acabado seco y sedoso, así como por sus múltiples usos para el día o la noche.

/ Chanel. Suero microfluídico con burbujas de camelia para hidratar la piel y aportarle un efecto redensificador. Chanel también incorpora en su fórmula jengibre azul, conocido por sus propiedades antioxidantes.

Lauder / Estée Lauder. Dos marcas emble-

máticas, Estée Lauder y Courrèges, se unen para crear una colección de maquillaje “pop-timista” con productos innovadores de estética espacial para labios, ojos y rostro en edición limitada.

/ 03. / Sérum Capture Totale / Dior. Serum recargable capaz de multiplicar por 1,4 la presencia de los receptores-conectores situados principalmente en la superficie de las células madre epidérmicas y mejorar, en 48 horas, la sincronización de las células en un 68%.

/ 04. / Mascarilla de Caviar Blanco / Miriam Quevedo. Mascarilla que se activa en burbujas de oxígeno, favoreciendo la oxigenación y el metabolismo celular gracias a su complejo H2O2 Complex. Se trata de un tratamiento de triple acción para la piel, ya que desintoxica, oxigena y repara. 52

BeautyProf

/ 07. / Pink Diamond Instant Lifting Serum / Rodial. Fórmula de triple acción (efecto luminosidad, resplandor y tensor inmediato) gracias al cóctel de péptidos antiedad y tensores de piel que defienden la capa natural de la estructura facial para un volumen visible.

/ 10. / ColoreCreation / Givenchy. Colección de maquillaje primavera-verano 2015 de Givenchy dirigida a a la niña que toda mujer lleva en su interior, invitando a la diversión. Entre otros productos, ColoreCreation incluye los polvos compactos Le Prisme Visage Color Confetti y ediciones limitadas de Color Kajal y Le Vernis Givenchy.

/ 11. / Velvet Orchid / Tom Ford. Fragancia femenina floral oriental que profundiza en el poder de seducción de la icónica Tom Ford Black Orchid, dando lugar a un aroma lleno de notas cítricas, notas florales, miel y ron.

/ 08. / Ange ou démon le parfum & Son accord illicite / Givenchy. Como un nue- / 12. / Vetiver Essence / Ferrari. Dentro de vo ritual de seducción, el perfume ange ou démon le parfum viene acompañado de su accord illicite, un elixir potenciador que se aplica en la zona donde el pulso es intenso para un mayor efecto.

la Colección Ferrari Essence, el nuevo perfume de Ferrari para hombre presenta una fragancia cálida, especiada y amaderada, representando la elegancia masculina atemporal.

Givenchy Sensai

SENSAI / CELLULAR PERFORMANCE EXTRA INTENSIVE

Sensai presenta la nueva serie de cuidado facial antiedad acelerado Cellular Performance Extra Intensive, que “ayuda a la piel a recuperar inmediatamente su elasticidad, hidratación y luminosidad perdidas, a la vez que estimula su capacidad innata de revelar una belleza natural con el tiempo”, explican desde la marca. Esta serie incluye dos tratamientos: Extra Intensive Cream y Extra Intensive Essence.

LVMH / GAMA HYDRA SPARKLING

Para este 2015, los laboratorios Givenchy han apostado por la innovación ampliando su gama Hydra Sparkling con dos nuevos productos: Sérum-Sève Haute Hydratation Lumière y Nude Look BB Cream. Sérum-Sève Haute Hydratation Lumière combina hidratación, luminosidad y nutrición en un solo producto. Por su parte, Nude Look BB Cream es un tratamiento perfeccionador que ilumina e hidrata la piel. Su nuevo tono universal, Medium Beige -que completa el Light Beige, lanzado en 2014-, se adapta a todas las carnaciones “creando la ilusión de una piel sin maquillaje”, aseguran desde Givenchy.

Valentino

PUIG / VALENTINO UOMO EN 150 ML

Estée Lauder ESTÉE LAUDER / MODERN MUSE CHIC

Modern Muse Chic es la nueva versión de Modern Muse con la que Estée Lauder captura la actitud de la “musa moderna y chic” con un intenso aroma floral amaderado. La fragancia se caracteriza por el contraste entre sus notas florales (jazmín sambac, nardo, lirio y ciruela), que representan la feminidad, y acordes de maderas de ébano (maderas de agar, cachemira y lábdano, pachulí...), encargados de expresar la creatividad y el estilo único que evoca Modern Muse Chic.

La primera fragancia masculina de Valentino Parfums, Valentino Uomo, se presenta ahora en un nuevo formato de 150 ml. Creada por el perfumista Olivier Polge, se trata de un eau de toilette clásica y brillante, con notas que van cambiando a lo largo del tiempo en la persona que la lleva. La fragancia se distingue por las notas ácidas de bergamota y un sorprendente toque especiado. Con un ligero aroma de mirto, desprende notas de café y un toque de crema de gianduia. Encierra los matices envolventes del almizcle propio del cuero blanco que libera todo el esplendor del cedro.

Thierry Mugler GRUPO CLARINS / A*MEN ULTRA ZEST

Para este 2015, Thierry Mugler lanza la edición limitada A*Men Ultra Zest, un eau de toilette masculino que se tiñe de un colorido naranja tanto en su packaging como en su fórmula, un cóctel energético de vitaminas olfativas. En su salida, notas de zumo de mandarina y naranja sanguina se complementan con el dúo de jengibre y menta piperita. Como notas de corazón, A*Men Ultra Zest combina la canela, el café y la pimienta negra, mientras que el fondo, inspirado en A*Men, se caracteriza por acordes de vainilla, pachulí y haba tonka.

Kenzoki

LVMH / BELLE DE JOUR FLUIDO FANTÁSTICO Con el nuevo Fluido Fantástico, Kenzoki amplía su línea Belle de Jour. Se trata de un fluido hidratante e iluminador que completa la gama de la firma formulada a base de Loto Blanco y que, hasta la fecha, contaba con cuatro productos (tratamiento global antiedad, suero, contorno de ojos y mascarilla). Belle de Jour Fluido Fantástico combina la alquimia patentada de Loto Blanco con un nuevo ingrediente secreto. “Actúa como un metrónomo de la piel: vuelve a sincronizar su actividad y recupera sus funciones óptimas”, explican desde la firma.

VITRINA

consumo

/ 01. / CC Cream / NIP + FAB. Con SPF 30 para proteger el rostro de los rayos solares, hidrata y proporciona una cobertura media, además de incorporar propiedades de hidratación e iluminación.

/ 05. / Mascarilla capilar al Monoï / Hei Poa. Gracias al Monoï de Tahití, esta mascarilla repara y nutre el cabello, al mismo tiempo que aporta un aroma de la flor de Tiaré. No contiene parabenos.

/ 02. / Feet & Roll / Beter. Lima electrónica para eliminar durezas, con la que la firma amplía su gama Pur Pedicur. Basado en el cabezal con rodillo recubierto de partículos “Quarz Sand”, su sistema permite pulir los pies, eliminando las células muertas y las durezas.

/ 06. / Júlia Lingettes Démaquillantes / Perfumería Júlia. Toallitas desmaquilladoras formuladas con tecnología micelar, resultando indicadas para todo tipo de pieles, incluso las sensibles. Además, están testadas bajo control oftalmológico.

cera caliente sin bandas para eliminar el vello de piernas, brazos, ingles y axilas. La gama incorpora dos ceras con fragancia: Lirios Púrpura y Azúcar de Higo, y Orquídea Blanca y Vainilla.

/ 07. / The Light Fantastic / LOLA Make Up. Colección de maquillaje primavera-verano 2015 que ofrece una paleta de matices muy versátiles para realzar la belleza natural con nuevas sombras de ojos, barras y brillos de labios, esmaltes de uñas y lápices de ojos.

/ 04. / Color Advance Castaño Caoba Cobrizo / Llongueras. La firma se apunta a la tendencia del tono del 2015, el Marsala, y propone para el cabello un tono castaño caoba cobrizo en una coloración permantente y 100% cobertura de canas, y con Tecnología Long Lasting.

/ 08. / No Needle Fix Serum / NIP + FAB. Suero facial que, gracias a la combinación del cellactiveform, activo que rellena las líneas de expresión, mejora la tonicidad y la elasticidad de la piel, con el indinyl ca, de efecto hidratante. El eliminador de arrugas osilift crea un efecto lifting instantáneo.

/ 03. / Veet Spawax / Veet. Sistema eléctrico con

BeautyProf

/ 09. / Nuevos tonos de colorete / belle&MAKE-UP. Para lograr el colorete perfecto para cada color de piel, la marca belle&MAKE-UP lanza su colorete en tres nuevos tonos: Golden Orange, Caramel y Hot red. / 10. / Original Eye Roll-On / Bulldog. Contorno de ojos masculino a base de ingredientes naturales que reducen la apariencia de ojeras y la hinchazón, así como las líneas de expresión y las arrugas.Este tratamiento masculino hidrata y protege la piel de la zona del contorno de ojos. / 11. / All in One Panoramic Mascara / Artdeco. Máscara de pestañas que, además de definir, aporta volumen capa sobre capa y flexibilidad a las pestañas. Recomendada para ojos sensibles y usuarios de lentes de contacto. / 12. / Spring Collection / Isadora. Color y naturalidad en una colección de maquillaje para la próxima primavera marcada por los tonos nude y pastel, los ahumados naturales, el efecto “no make-up” y las texturas matificadas.

Mousse Ondas Suaves de TRESemmé UNILEVER / TENDENCIAS PARA EL CABELLO Con la Mousse Ondas Suaves de la gama Ondas (Im)Perfectas, TRESemmé presenta una mousse para crear ondas suaves que, gracias a su textura ligera, no acartona ni apelmaza el cabello. Para dar respuesta a las dos tendencias del momento (ondas suaves y ondas surferas), la nueva gama de TRESemmé se compone de cinco productos: champú, acondicionador, mousse para crear ondas suaves, spray texturizador para crear ondas surferas y spray fijador.

Sexy 9 Natural Honey REVLON / SENSUALIDAD EN TRATAMIENTOS CORPORALES

Nivea Cellular Perfect Skin BEIERSDORF / CUIDADO FACIAL ANTIEDAD PERFECCIONADOR Aunando el incremento de la vitalidad celular con un acabado perfeccionador, Nivea ha desarrollado la línea de cuidado facial antiedad Nivea Cellular Perfect Skin, cuya fórmula cuenta con Lumicinol y Extracto de Magnolia que apoyan las funciones de la piel a nivel celular. El Lumicinol reequilibra la hiperpigmentación de la piel, mientras que el Extracto de Magnolia, conocido por su poder antioxidante, trabaja mejorando la renovación celular.

Sexy 9 es la gama más sensual de Natural Honey, compuesta por el Gel de Baño Sexy 9 Love Bath Natural Honey y la loción corporal Sexy 9 Love Lotion Natural Honey, que aporta a la piel suavidad y una fácil absorción. Ambas se caracterizan por un insinuante aroma.

Minimizador de Poros CC Cream de Total Effects P&G / CON SPF 15 El nuevo Minimizador de Poros CC Cream con SPF 15 de Total Effects de Olay está diseñado para reducir en un solo paso la apariencia de los poros y el tono desigual de la piel. Esta CC Cream todo en uno ayuda a combatir la aparición de los poros y arrugas a largo plazo. Para ajustarse a todo tipo de pieles, está disponible en dos tonos de color:claro a medio y medio a oscuro.

Flora & Fauna Collection CND / NATURALEZA QUE VISTE LAS UÑAS Inspirada en la armonía de la naturaleza y sus colores, CND presenta su nueva colección de lacas de uñas Flora & Fauna Collection, disponible en CND Shellac y CND Vinylux. Con tonos alegres y cálidos, la nueva colección se compone de un total de ocho esmaltes en los tonos Dandelion, Fragrant Freesia, Thistle Thicket, Salmon Run, Blush Teddy, Wild Moss, Creekside y Field Fox.

CC Eye NIP + FAB / CONTORNO DE OJOS 2 EN 1 Dentro de la nueva gama de CC que la firma NIP + FAB ha creado para hidratar y uniformante se encuentra el contorno de ojos CC Eye que, al igual que la CC Cream, aportan tratamiento y color. Se trata de un contorno de ojos 2-en-1 que ayuda a alisar la piel con extracto de avena, al tiempo que ilumina el área del ojo con pigmentos difusores de luz. Además de camuflar, su uso diario ayuda a atenuar ojeras y líneas de expresión. BeautyProf

VITRINA

PARAFARMACIA

/ 01. / Organic Lipstick / OrganiQs. Barra de

/ 05. / Bálsamo Corporal Delicioso / Caudalie.

/ 09. / Antioxidant Firming Serum / The

labios orgánica con ingredientes activos naturales que proporcionan comodidad, nutrición e hidratación en los labios. Contiene aceites orgánicos de macadamia, de caléndula, de babasú y de jojoba. vitamina E y antioxidantes.

Bálsamo para el cuerpo dirigido a nutrir de forma intensa y profunda las pieles secas.

Organic Pharmacy. Serum antiedad que eleva, regenera, tonifica, repara el daño de los radicales libres y revierte el daño ocasionado en la piel gracias a la rosa mosqueta, semillas de uva y ácido alfalipoico, entre otros componentes.

/ 02. / Stop Akneik / +Farma Dorsch. Gel hidratante libre de aceites con propiedades sebo-reguladoras y de acción ultra-rápida. Puede utilizarse como tratamiento principal, complementario y/o preventivo.

/ 03. / Antioxidant Facial Gel / The Organic Pharmacy. Gel rico en extractos herbales orgánicos y en cosmecéuticos que, además, minimizan los poros.

/ 04. / After-Sun Cooling / Korres. Gel-crema refrescante de larga duración cuya fórmula incorpora el yogur, que aumenta el contenido de agua en las capas superiores de la piel y alivia al instante el enrojecimiento. 56

BeautyProf

/ 06. / Crema Exfoliante Corporal / Martiderm. Crema exfoliante de triple acción: limpia en profundidad, elimina impurezas y renueva las capas más externas de la epidermis para dejar la piel limpia, uniforme y suave.

/ 07. / Maskream / Isdin. Máscaras de tratamiento (disponible en tres tipos: hidratante, matificante y antiedad) 100% naturales, desarrolladas por dermatólogos y que ofrecen un “efecto flash” de larga duración.

/ 08. / Squanorm / Ducray. Los Laboratorios Dermatológicos Ducray han reformulado la gama Squanorm con un nuevo activo, el glicolato de guanidina, para favorecer la eliminación rápida de las escamas. Las nuevas fórmulas son Squanorm Champú Anticaspa Seca y Squanorm Champú Anticaspa Grasa.

/ 10. / Acondicionador de Almendra y Linaza / Korres. Acondicionador capilar que nutre los cabellos secos y dañados, previniendo su rotura y las puntas abiertas.

/ 11. / Proteum Sérum 89+ / Martiderm. Serum para la prevención y reparación del fotoenvejecimiento cutáneo y cronológico que contiene Proteum 89+, a base de proteoglicanos de última generación.

/ 12. / Nutri-Active / +Farma Dorsch. Renovador dérmico intensivo de noche, indicado para prevenir y actuar en pieles secas, maduras y/o desnutridas. Cuenta con EGF de origen vegetal y marino, plasma marino y rosa mosqueta, entre otros activos.

Sensifluid Nueva Generación

A-DERMA / LIMPIEZA Y DESMAQUILLADO DE PIELES DELICADAS

Contorno de Ojos Anti-fatiga Antioxidante y Detoxificante

Para la limpieza y desmaquillado de las pieles más frágiles y delicadas, los Laboratorios Dermatológicos A-Derma han desarrollado Sensifluid Nueva Generación, un cuidado desmaquillante de alta tolerancia capaz de retirar todas las impurezas rápidamente con suavidad, al mismo tiempo que hidrata y reequilibra el film hidrolipídico cutáneo. La gama, que incorpora la Tecnología RheaFluid, se compone de Sensifluid Gel Micelar Ojos Waterproof, Sensifluid Leche Micelar y Sensifluid Agua Micelar.

BE+ / ENERGÍA PARA LAS CÉLULAS DE LA PIEL

Con el Contorno de Ojos Anti-fatiga Antioxidante y Detoxificante, Be+ presenta un tratamiento para proteger la piel y retrasar los signos de la edad y de cansancio. Su textura ultra-refrescante, revitalizante y de rápida absorción lo convierten en un producto ideal para el hombre. Su fórmula logra maximizar la eficacia de los activos que incorpora gracias al activo Be+ Cell Energy Booster; desarrollado exclusivamente por la marca mediante micro encapsulación de proteínas, proporciona un 40% más de energía a las células de la piel.

Nutri-Filler

Premier Cru El Elixir

CAUDALIE / TRATAMIENTO ANTIEDAD MITAD-ACEITE, MITAD-SERUM

Con una textura mitad-aceite, mitad-serum, Caudalie presenta Premier Cru El Elixir, un nuevo ritual antiedad que, gracias a la combinación de sus activos y aceites vegetales antiedad, reestructura la piel para rejuvenecerla y embellecerla. Además de los tres activos exclusivos y patentados de Caudalie (Resveratrol de Vid estabilizado, Viniferina y Polifenoles de pepitas de uva), Premier Cru El Elixir también contiene cinco aceites vegetales antiedad para dotarle de un poder nutritivo y reestructurante.

FILORGA / PERFUSIÓN NUTRITIVA CON EFECTO LIFT La nueva crema nutri-reconstituyente de Filorga, Nutri-Filler, redibuja el óvalo facial y aporta nutrición a las pieles maduras. Entre sus principios activos destacan los siguientes: ácido ursólico micro-encapsulado, que estimula la producción de lípidos y optimiza la función barrera; extracto de Davilla Rugosa, que bloquea la glicación y la colagenasa y activa la síntesis de colágeno; y extracto de alga roja de acción lift en la zona U facial y efecto liposucción cosmética en la doble barbilla. La textura en crema densa, como pomada, de Nutri-Filler se funde en la piel, sin dejar rastro.

Velvet Skin

SENSILIS / SERUM DE MAQUILLAJE ANTIEDAD

Sensilis Velvet Skin presenta una fórmula innovadora para todo tipo de pieles que combina maquillaje y serum antiedad en un solo producto. Como maquillaje, su textura sin polvo y sin agua ofrece una cobertura que permanece durante 6-8 horas y su efecto soft-focus difunina imperfecciones y realza la tez. En cuanto a su función como serum, protege la piel del envejecimiento y sus manifestaciones, ofreciendo una acción de protección y activación de los mecanismos de regeneración endógenos. Disponible en seis tonos.

Nuxellence Detox

NUXE / DETOXIFICACIÓN CELULAR NOCTURNA Para una tez fresca y descansada al despertar, Nuxe ha creado el tratamiento antiedad Nuxellence Detox. Gracias a su complejo Super Detox, que asocia azúcares procedentes de la biotecnología con un extracto de árbol de la seda, favorece la detoxificación celular nocturna de la piel, para mejorar la renovación de las células cutáneas durante la noche. Su batería de activos florales pasiflora-anchusa-amapola repara el ADN mitocondrial alterado. Este tratamiento antiedad está dirigido a todas las edades y todos los tipos de piel. BeautyProf

ESPECIAL

SOLARES EL SECTOR DE PRODUCTOS DE TRATAMIENTO SOLAR DEMUESTRA DE NUEVO SU POTENCIAL

BeautyProf

LA PROTECCIÓN SOLAR VUELVE A DESLUMBRAR

• SOLARES

UNAS CONDICIONES METEOROLÓGICAS MÁS FAVORABLES, SUMADAS AL INCREMENTO DE LA CONCIENCIACIÓN SOCIAL RESPECTO A LOS PELIGROS DEL SOL, HAN PERMITIDO AL SECTOR DE TRATAMIENTOS SOLARES REPETIR UN COMPORTAMIENTO POSITIVO A LO LARGO DE 2014. EL INCREMENTO DE LAS VENTAS HA SIDO TAMBIÉN UNA RESPUESTA DEL MERCADO ANTE LAS INNOVADORAS PROPUESTAS DE LAS MARCAS, QUE COMBINAN LA PROTECCIÓN SOLAR CON OTROS BENEFICIOS DEMANDADOS POR EL CONSUMIDOR. BeautyProf

SOLARES

ESPECIAL

•

EVOLUCIÓN TRATAMIENTO SOLAR SELECTIVO YTD Octubre 2014 vs 2013

Total Tratamiento Solar - España Peninsular (Cadenas e Independientes) Ventas TOTAL CADENAS INDEPENDIENTES DEMedios ESPAÑAyPENINSULAR Valor, VentasE Unidades, Precios Evolución 19 171

- 7,0%

0,0%

17 828

-0,9%

17 833

17 673

VENTAS Value Sales VALOR (‘000 €) (‘000 €) 722

- 10,1%

649

+ 2,0%

27,46 €

- 1,9%

VENTAS UNIDADES Unit Sales (`000) (‘000)

26,55 €

PRECIO Average Price MEDIO

+ 3,9%

+ 2,2%

662

26,94 €

676

- 3,0% 26,12 €

YTD OCT 12

YTD OCT 11

YTD OCT 14

YTD OCT 13

FUENTE: NPD GROUP 2

LAS VENTAS EN EL SECTOR DE TRATAMIENTO SOLAR INCREMENTARON SU VOLUMEN EN UN 2,2% EN 2014

EVOLUCIÓN TRATAMIENTO SOLAR SELECTIVO YTD Octubre 2014 vs 2013 Evolución Tratamiento Solar Selectivo YTD Octubre 2014 vs 2013 TOTAL CADENAS E INDEPENDIENTES DE ESPAÑA PENINSULAR Total Cadenas e Independientes de España Peninsular VENTAS Value Sales

UNIDADES Unit Sales

PRECIO MEDIO Average Price

ValuePESO Weight

TOTAL SUNCARE

-0,9

2,2

-3,0

100,0%

WOMEN SUNCARE

-0,8

2,3

-3,0

99,3%

-4,4

AUTOBRONCEADOR

-5,7

2,6

SOLARES FACIALES SOLARES CORPORALES AFTER SUN

8,1

-0,8

-5,1

2,9

-9,9

-2,4

15,2%

41,4%

-3,6

32,0%

-7,7 8,4%

-1,2

OTROS SOLARES MEN SUNCARE

1,4

3,3

-4,3 2,3%

-9,4

-8,1

-1,4 0,7% 3 FUENTE: NPD GROUP

os tratamientos solares vuelven a demostrar su potencial y, gracias a la creciente concienciación por parte de los consumidores españoles respecto al sol, estos productos repiten comportamiento positivo en 2014. Según apuntan los datos de la consultora NPD correspondientes al período de octubre de 2013 a octubre de 2014, las ventas en el sector de tratamiento solar incrementaron su volumen en un 2,2% respecto al anterior período. Pese al dato positivo de las ventas en unidades, el mercado ha tenido que soportar un descenso de las ventas en valor (-0,9%)

BeautyProf

debido, en parte, a la caída del precio de los tratamientos solares en España (-3%), que se sitúa en los 26,12 euros. Teniendo en cuenta los descensos protagonizados por el sector hasta 2012, los últimos datos de NPD demuestran la recuperación, aunque lenta, del tratamiento solar en nuestro país. En este sentido, fuentes de NPD destacan “el buen tiempo de la primera parte del año 2014, contra un año 2013 con muy mal tiempo hasta julio”. SOLARES FACIALES: LOS REYES DEL SECTOR

Al igual que los resultados del mercado en su conjunto, el comportamiento de cada una de las subcategorías de

lo último ALTA SELECCIÓN

CLARINS Huile Irisée Ápres Soleil Visage & Corps

LANCASTER Tan Maximizer In Shower Body Lotion Lancaster ha enriquecido su línea Tan Maximizer y entre sus novedades se encuentra Tan Maximizer In Shower Body Lotion, una emulsión corporal para después del sol que se aplica en la ducha. En este caso, los principios activos que prolongan el bronceado se encuentran en una fase lipofílica, por lo que el agua no los erradica.

SISLEY Super Stick Solar El nuevo stick solar para el rostro de Sisely ofrece una protección alta para todo tipo de pieles. Este práctico stick ha sido desarrollado para aquellas zonas especialmente frágiles y vulnerables del rostro como los labios, los pómulos, el contorno de los ojos, la nariz y la frente, muy expuestas a la radiación solar. Disponible en dos versiones (incoloro o con color), este protector solar es resistente al agua e ideal para las actividades al aire libre.

tratamiento solar también ha sido positivo de octubre de 2013 a octubre de 2014. Los solares faciales, además de continuar siendo los productos estrella del sector -con un 41,4% del total del sector-, reflejan los mayores incrementos en cuanto a ventas, tanto en unidades (+8,1%) como en valor (+2,6%), tal y como indican desde NPD. Estos datos son reflejo de un cambio sustancial para esta categoría, que en el anterior período había contabilizado descensos en sus ventas y ahora inicia una recuperación. En cuanto a las causas, NPD destaca el crecimiento de solares faciales “por los líderes del sector, pero también marcas premium que suelen combinar la protección

Tratamiento facial y corporal para después del sol de Clarins que realza el bronceado; nutre y previene la deshidratación, además de reconfortar la piel; y protege las células de los efectos nocivos de los radicales libres, permitiéndole permanecer joven durante más tiempo. Los ingredientes principales de Huile Irisée Ápres Soleil Visage & Corps son el aceite de avellana, finos nácares dorados, alfabisabolol y vitamina E.

SENSAI Cellular Protective Stick Con una nueva fórmula que aporta beneficios antienvejecimiento, antioxidantes y anti-inflamatorios que contrarrestan los perjuicios del sol, Cellular Protective Stick de Sensai se presenta como un stick para la protección solar que es fácil de usar sobre áreas delicadas alrededor de los ojos y los labios. Con una textura fina y sin grumos, protege la piel de la radiación UVA o UVB (SPF 30), al mismo tiempo que corrige los signos del envejecimiento. Además, Cellular Protective Stick es resistente al agua.

“VEMOS UNA TENDENCIA EN SOLARES HACIA PRODUCTOS DE VALOR AÑADIDO (POR EJEMPLO, ANTIEDAD), PARA ASÍ TENER UN POSICIONAMIENTO DIFERENTE”, SEGÚN NPD

BeautyProf

ESPECIAL

•

SOLARES

lo último PARAFARMACIA

BE+ SENSILIS Gel-Crema protectora y antiedad SPF 50+ Dentro de su gama de protección solar Sun Secret, Sensilis presenta como novedad en protección corporal Gel-Crema protectora y antiedad SPF 50+, con el frescor de un gel y la hidratación y cuidado de una crema de textura sedosa indicada para proteger la piel del cuerpo de la radiación solar, contrarrestar el fotoenvejecimiento, prevenir las manchas y conseguir un bronceado intenso, luminoso y uniforme. Indicada para fototipos muy claros, pieles sensibles y para exposiciones prolongadas; además, es resistente al agua y no contiene parabenes.

Ultra Fluido Facial Color SPF 50+ Be+ amplía su gama de fotoprotectores con nuevos productos, entre los que se encuentra Be+ Ultra Fluido Facial Color SPF 50+ que se caracteriza por una nueva textura ultrafluida de muy alta protección y de rápida absorción, para todo tipo de pieles. Con un acabado mate, sedoso, sin brillos y oil free, este fluido facial contiene pigmentos que aportan un toque de color a la piel, la iluminan y unifican su tono. Además de una protección de 50+ a UVA y UVB, ofrece protección antioxidante frente a la radiación IR-A, gracias a Be+ Cell Protection Complex. También es resistente al agua, el sudor y la fricción.

KORRES Vid Roja SPF50 Protector Facial Antimanchas Protector solar facial que protege la piel contra la radiación UVA y UVB. También previene del envejecimiento cutáneo y de la aparición de manchas oscuras, a la vez que posee propiedades antimanchas, antienvejecimiento y antioxidantes.

solar con beneficio antiedad”. Sylvina Illanes, directora de Comunicación de Coty Prestige, destaca el éxito de la protección específica para el rostro con factores altos (SPF 30 y 50) y preferiblemente con beneficios antienvejecimiento y antimanchas. En referencia a esta continua innovación por parte de las firmas, que combinan la protección solar con otros beneficios en sus productos solares faciales, desde Sisley aseguran que “la consumidora tiene más interiorizada la protección del rostro frente a la del cuerpo”, lo que expli62

BeautyProf

ca que estos productos sigan siendo líderes de venta en el mercado de solares. A esto se añade la utilización de los faciales no sólo en verano, sino durante todo el año. Tal y como explica Beatriz Horta, jefa de Producto de Be+, “son muchas las consumidoras que utilizan un protector solar en su ritual de cuidado facial diario para prevenir la aparición de arrugas y manchas, lo que hace que este producto se venda durante todo el año”. Por su parte, Mar Sanguino, directora de Formación de Sensai España, asegura que los principales requerimien-

CAUDALIE Soleil Divin Solar FPS50 Especialmente formulada para las primeras exposiciones solares y para las radiaciones extremas, esta crema permite broncearse con una alta protección. Combina un amplio espectro UVA/UVB con una acción antiedad y protección del ADN celular. Se caracteriza, además, por una textura de fácil absorción, para un acabado mate, transparente y no graso.

MARTIDERM DSP-Crema SPF50 Con DSP-Crema SPF50 Martiderm presenta un tratamiento despigmentante intensivo que reduce y previene las manchas solares, las manchas de la edad y otras hiperpigmentaciones de la piel.

tos de las consumidoras sobre este tipo de productos son la protección, el efecto antienvejecimiento, la cómoda aplicación... Para lograr esto último, el mercado cuenta con todo tipo de texturas; en solares faciales las más demandadas son, según Sandra Costa, Product Manager de Avène, “las texturas fluidas, tipo emulsión con un acabado toque seco, y las texturas coloreadas, las cuales ofrecen protección solar y una tez uniforme en un solo gesto”. También triunfan las emulsiones, cremas, aceites, acabados aterciopelados, rápida absorción, etc.

EL ÉXITO DEL TAMAÑO GRANDE

Entre las mejores cifras en el sector también se encuentran las registradas por los solares corporales (32% del total), con un incremento en sus ventas en unidades de un 2,9%. Sin embargo, resulta significativa la disminución del valor de las ventas (-0,8%) como causa de la caída del precio medio de estos tratamientos (-3,6%). Destaca el éxito de los tamaños promocionales de protectores solares para el cuerpo; la consumidora busca tamaños grandes para que lo pueda usar toda la familia. Por otro lado, durante el pasado año también tuvieron lugar cambios en el comportamiento del resto de categorías. Así, mientras que en el período anterior crecieron las ventas en autobronceadores, entre octubre de 2013 y octubre de 2014 esta categoría (15,2% del total) vio descender sus ventas tanto en valor (-4,4%) como en unidades (-5,7%), registrando además un incremento del 1,4% en el precio medio de estos productos. El resto de categorías ha acumulado un nuevo descenso en su precio medio en 2014, siendo el caso más destacado el de los tratamientos after sun que cayó un 7,7%, provocando una caída de las ventas en valor del 9,9%, la mayor de todo el sector. Según datos de NPD, la mayoría de las marcas caen en este segmento, lo que apunta hacia una tendencia generalizada en after sun. BeautyProf

SOLARES

ESPECIAL

•

BeautyProf

LA VERSATILIDAD SE CONVIERTE EN UNA MÁXIMA OBLIGATORIA PARA LAS MARCAS A LA HORA DE LANZAR NUEVOS PRODUCTOS

LOS SOLARES FACIALES REFLEJAN LOS MAYORES INCREMENTOS EN CUANTO A VENTAS, TANTO EN VALOR (+2.6%) COMO EN UNIDADES

+8,1%

UN PASO MÁS EN LA PROTECCIÓN SOLAR

Cada día más conscientes de los peligros del sol para la piel, las mujeres (y también los hombres) buscan la máxima eficacia en los productos solares, pero no sólo a nivel protección contra los rayos UVA y UVB, sino también en cuanto a beneficios antiedad, practicidad, fácil aplicación y bronceado inmediato. Fuentes de NPD aseguran que “vemos una tendencia en solares hacia productos de valor añadido (por ejemplo, antiedad), para así tener un posicionamiento diferente a lo que el consumidor puede encontrar en el lineal del supermercado”. En este tipo de tratamientos la versatilidad se convierte en una máxima obligatoria para las marcas a la hora de lanzar nuevos productos, ante un consumidor cada vez más informado y que tiene muy en cuenta la relación calidad-precio. “Efectivamente, la versatilidad cada vez se agradece más. Se busca que los productos, además de proteger del sol, ofrezcan otros beneficios (antimanchas, antiarrugas, hidratante…). La comodidad es un

EL CONSUMIDOR ESTÁ CADA VEZ MÁS INFORMADO Y TIENE MUY EN CUENTA LA RELACIÓN CALIDAD-PRECIO

valor clave”, apunta Elena Cendra, responsable de Korres en España. En cuanto a la protección solar en sí misma, “notamos que compran cada vez más productos con una alta protección”, apunta Isabelle Picou, directora de Relaciones Públicas de Grupo Clarins. En línea con esta afirmación, Claire-Alice Rozic, del departamento de Marketing de Caudalie, asegura que “cada vez más, las consumidoras españolas se dan cuenta de la importancia de la fotoprotección para preservar su piel de los daños causados por la radiación UV y, por eso, buscan una crema solar con alto índice de protección que dure en el tiempo”. Por otro lado, el acceso a una mayor cantidad de información gracias a los nuevos canales hace que la consumidora quiera utilizar productos que no sólo le protejan de los rayos UV, sino que además proporcionen un verdadero tratamiento para su piel, tal y como indican desde el departamento de Marketing de Sisley. Aquí entran en juego todos aquellos productos solares con beneficios antiedad, antimanchas, con color, etc.; de este modo, a la protección intrínseca a estos productos, las firmas añaden un nuevo valor añadido. Asimismo y a pesar de producirse un incremento de la preocupación por los daños que produce el sol en la piel, la consumidora española insiste en su necesidad por lucir un bronceado intenso, luminoso y rápido, de forma que abundan los tratamientos solares que aceleran y prolongan el bronceado. En definitiva, el consumidor busca la máxima eficacia en el menor tiempo posible, tal y como explica Sylvina Illanes, “los formatos deben ser prácticos, la aplicación debe ser rápida y el bronceado inmediato”.

BeautyProf

ESPECIAL

CORPORALES

LA HIDRATACIÓN COMPENSA LA CAÍDA DEL SECTOR EL SECTOR DE TRATAMIENTO CORPORAL HA DADO UN GIRO NEGATIVO EN SU EVOLUCIÓN, REGISTRANDO DESCENSOS GENERALIZADOS EN SUS CIFRAS DE VENTAS EN 2014. COMO CONTRAPUNTO, EL SEGMENTO DE HIDRATANTES PARA EL CUERPO HA INCREMENTADO SUS VENTAS EN VALOR EN ESTE ÚLTIMO AÑO. EFICACIA Y UNA RUTINA DE BELLEZA INTEGRAL PARA EL CUERPO CENTRAN LAS DEMANDAS DE UNA CONSUMIDORA CADA VEZ MÁS EXIGENTE.

BeautyProf

• CORPORALES

BeautyProf

CORPORALES

ESPECIAL

•

lo último ALTA SELECCIÓN

CLARINS Masbelt Clarins renueva la fórmula de su crema adelgazante Masbelt, basándose en los recientes descubrimientos científicos sobre los mecanismos que generan los excesos adiposos rebeldes y saca a la luz el Extracto de Amapola, que actúa en dos frentes: por un lado, es antilipogénesis, ya que limita el almacenamiento de las grasas; y, por otro, es prolipólisis, puesto que estimula su eliminación.

DECLÉOR

LAS VENTAS EN VALOR DE TRATAMIENTOS CORPORALES CAEN UN

6,2%

Gel-Crème Rondeurs Localissées Slim Effect El Gel-Crème Rondeurs Localissées de la gama Slim Effect de Decléor presenta un tratamiento reductor que reproduce los efectos del ultrasonido, redefiniendo el contorno del cuerpo gracias a su complejo Lipo-Cellulor, que multiplica por seis veces la lipólisis (disolución de la grasa), según indican fuentes de la firma. También contiene cafeína; aceites esenciales drenantes de mejorana, elemí y pomelo; gel de higo; extracto de talapetraka de Madagascar; y extracto de liana peruana.

CARITA Crème Parfait Corps Basándose en sus últimos avances en cosmetología desarrollados para los tratamientos de rostro de la línea Progressif Anti-Age Global, Carita presenta Crème Parfait Corps, un nuevo tratamiento corporal específico para pieles maduras. Este tratamiento rejuvenecedor realiza una acción global antiedad, combatiendo todos los tipos de envejecimiento, ayudando a la piel a recobrar firmeza y tersura, y a redefinir su contorno.

on caídas generalizadas en sus ventas, el sector de tratamientos corporales ha cerrado 2014 con cifras negativas, que contrastan con un 2013 positivo para este mercado. Así, según las cifras recogidas por la consultora NPD correspondientes al período de octubre de 2013 a octubre de 2014, el sector ha protagonizado descensos de las ventas en valor, que para este tipo de productos han caído un 6,2%, así como de las ventas en unidades, con una bajada de 4,2% en el período analizado. Ni siquiera una nueva caída del precio medio de los tratamientos para el cuerpo (-2,1%), situándose en una media de 28,94 euros, ha podido sostener las ventas del sector a lo largo del pasado año.

BeautyProf

ORLANE Aqua Svelte El último lanzamiento corporal de Orlane es Aqua Svelte, un gel que combina una triple acción: exfoliante, detoxificante y adelgazante. Entre sus activos, Aqua Svelte incluye sal marina, micro-esferas, cafeína, aceite esencial de jengibre y algas marinas. Este tratamiento incorpora, además, un perfume hidroterapéutico, fresco y tonificante.

Pese a la caída de las ventas de tratamientos corporales en nuestro país, los últimos datos de NPD continúan mostrando la preocupación de los consumidores, especialmente de las mujeres, por el problema de la celulitis, así como la hidratación y el tratamiento de zonas específicas del cuerpo. HIDRATAR, HIDRATAR E HIDRATAR

Por cuota de mercado, los tratamientos anticelulíticos continúan sosteniendo el peso del conjunto del sector, con una cuota del 33,5% durante el pasado año. Sin embargo, su comportamiento no ha respondido de la misma manera y esta categoría ha dado un giro negativo al mercado, con una disminución en sus ventas en unidades (-8,1%) y en valor (-7,1%), según indican las últimas cifras recogidas por NPD.

SHISEIDO Advanced Body Creator Super Slimming Reducer La tecnología adelgazante de Advanced Body Creator Super Slimming Reducer de Shiseido, basada en el Sistema Fat Fighting de la marca, elimina la piel de naranja y el aspecto de la celulitis, ya que este sistema rompe la grasa, la quema y la elimina. Además, otros de los activos que integran la fórmula de este gel-crema hidratante evitan la acumulación de grasas en el organismo, estimulan la producción de colágeno para una piel firme y tersa, regulan la microcirculación sanguínea y mejoran el metabolismo, además de mejorar el metabolismo de los líquidos en la piel, entre otros.

SENSAI Body Contour Concentrate Formulado con granos del paraíso y extracto de aguacate, Sensai Cellular Performance Body Contour Concentrate contribuye a reafirmar, modelar y definir la silueta. Los granos del paraíso controlan el nivel de triglicéridos y el volumen de los adipositos mediante su acción lipolítica y mediante el estímulo de la microcirculación, la detoxificación y el drenaje, contribuyendo a la radicación de las causas relacionadas con la celulitis; mientras que el extracto de aguacate activa el metabolismo en declive de las células de la piel, rejuveneciendo la epidermis.

RODIAL Cougar Skin Zero Gravity Body Serum

NATURA BISSÉ Oxygen Perfecting Oil El aceite bifásico Oxygen Perfecting Oil hidrata, nutre y tonifica la piel, envolviéndola en una fragancia frutal. Se trata de un aceite seco purificante que, gracias al poder de los ingredientes que incluye su fórmula (quinoa, chía, alga spirulina y alcachofa, entre otros), previene la sequedad cutánea, reafirma y mejora la elasticidad, al mismo tiempo que aporta un intenso efecto detox que reduce el volumen corporal.

Dentro de la nueva línea antiedad para pieles maduras de Rodial, Cougar Skin Zero Gravity, destaca Cougar Skin Zero Gravity Body Serum, un suero corporal hidratante y ligero que combina el retinol encapsulado con los fitoesteroles. En cuanto a sus beneficios, mejora el aspecto y la sensación de textura de la piel, trabaja para aumentar los niveles de colágeno y elastina, y reduce el efecto de la enzima tirosinasa de la pigmentación para mejorar el tono de la piel.

JUVENA OF SWITZERLAND Master Caviar Body Butter Juvena of Switzerland completa su línea Master Caviar con la hidratante corporal antiedad Master Caviar Body Butter, formulada con extracto de seda y caviar, aceites hidratantes y la SkinNova SC Technology para cuidar rostro y cuerpo. Respecto a la SC SkinNova Technology, activa y mantiene el potencial de renovación celular, y mejora la calidad de la piel desde el interior para que se mantenga firme. Por su parte, el complejo de seda y caviar penetra profundamente y suministra a la piel vitamina A y D, minerales y otros elementos que estimulan su metabolismo y mejoran su capacidad para conservar la hidratación.

Por su parte, las ventas de hidratantes corporales -otro de los pilares fundamentales para el sector (22,2% de peso en valor)- han registrado una caída en unidades de un 0,1%, mientras que las ventas en valor han crecido un 4,1% entre octubre de 2013 y el mismo mes de 2014, mostrando un tímido dinamismo en este ámbito. Además, estos datos compensan el descenso de las ventas en unidades con motivo del incremento del precio de estos tratamientos en un 4,1%. A los tratamientos anticelulíticos e hidratantes corporales les siguen los dirigidos a zonas específicas que, con una cuota de mercado del 16,8% respecto al conjunto, han reflejado en el período analizado por NPD un menor interés por parte del público femenino por el tratamiento de zonas concretas del cuerpo, en favor de la hidratación y la categoría “Otros”. Así lo apuntan los

LA NUTRICIÓN E HIDRATACIÓN DEL CUERPO, ASÍ COMO LAS CREMAS CON BENEFICIOS ADELGAZANTES, SE CONVIERTEN EN LAS PROTAGONISTAS DE LOS ÚLTIMOS LANZAMIENTOS EN CORPORALES

datos, según los cuales las ventas en unidades de tratamientos para zonas específicas cayeron hasta un 10% y las ventas en valor descendieron un 9,3% en el período de octubre de 2013 a octubre de 2014. BeautyProf

ESPECIAL

•

CORPORALES

lo último CONSUMO

NIVEA Bajo la ducha Body Loción Leche & Cacao

NATURAL HONEY

La nueva loción Nivea Bajo la ducha Leche & Cacao aporta suavidad e hidratación a la piel, protegiéndola de las agresiones externas gracias a la manteca de cacao. Además, su aroma combina notas de cacao y de vainilla que permanecen incluso después de secar la piel con la toalla.

BB Lotion Incluida dentro de la gama que Natural Honey ha creado para transportar el concepto de las cremas faciales BB al cuidado corporal, se encuentra BB Lotion, una loción para pieles normales que como ingredientes principales cuenta con ácido hialurónico, colágeno, manteca de karité y aceite de rosa mosqueta para garantizar el cuidado diario de la piel, además de ayudar progresivamente a atenuar manchas y arrugas, minimizar cicatrices, disminuir estrías, etc. Y para pieles secas, la firma cuenta con la versión BB Cream, enriquecida con fosfolípidos.

LA CONSUMIDORA DEMANDA EFICACIA Y SENSORIALIDAD EN LAS FÓRMULAS DE LOS TRATAMIENTOS CORPORALES

HEI POA Aceite de Monoï de Tahití Aceite con propiedades hidratantes, nutritivas y reparadoras, gracias al Monoï puro de Tahití que suaviza, hidrata y nutre la piel dejándola delicadamente perfumada. Entre sus variedades para el cuerpo, el Aceite de Monoï de Tahití para el cuerpo de Hei Poa está disponible en diez versiones: Tiaré (original), Vainilla, Coco, Flor de Frangipanier, Flor de Tamanu (calmante), Nacres Or (perlas de oro), Roucou (bronceador), Pomelo Verde, Mil Flores y Elixir d´Amour (afrodisíaco).

EVOLUCIÓN TRATAMIENTO CORPORAL SELECTIVO Evolución Tratamiento Corporal Selectivo - 2014evs 2013 – Total España 2014 vs 2013 – Total España Peninsular – Cadenas Independientes – All segments in the Fragrance Market–decline in 2012 Cadenas eCORPORAL Independientes % CHANGEPeninsular BY SEGMENT ––TRATAMIENTO - YTD OCT 14 VS 13 % Change by segment – Tratamiento Corporal - YTD Oct 14 vs 13 VENTAS Value TOTAL CORPORALES

-6,2

CORPORALES FEMENINOS

-5,9

HIDRATACION

100,0%

-3,9

-2,0

97,4%

ZONAS ESPECIFICAS

CORPORALES MASCULINOS -15,8

28,5

0,8

-10,0

-12,6

OTROS

11,8%

-3,6

-22,7

-9,3

33,5%

1,2

-11,0 -0,7

22,2%

4,1

-8,2

-14,2

EXFOLIADOR

SPRAY CORPORAL

-2,1

-0,1

-7,1

Value PESO Weight

PRECIO Av.MEDIO Price

-4,2

4,1

ANTICELULITIS

FIRMEZA

UNIDADES Units

-3,3

-9,6 38,3 -24,1

4,9 -13,1

3,8% 16,8% 5,9% 3,5%

-3,1

2,6% FUENTE: NPD GROUP

BeautyProf

lo último

NUXE Crema corporal ultrarreconfortante Rêve de Miel

PARAFARMACIA

CAUDALIE Concentrado Esbeltez

Con miel, girasol y aceites vegetales, la crema corporal ultrarreconfortante Rêve de Miel de Nuxe se presenta como un tratamiento que nutre la piel, calma las irritaciones y la tirantez y, además, repara la barrera cutánea. Al fundirse con la piel, esta crema para el cuerpo no deja una película grasa.

El programa Esbeltez de Caudalie, inspirado en tratamientos creados en los Spas Vinothérapie para mejorar la firmeza y tonicidad del cuerpo, cuenta con dos tratamientos complementarios: Exfoliante Crushed Cabernet, que prepara la piel para recibir el tratamiento Esbeltez; y el Concentrado Esbeltez, dirigido a tratar las zonas rebeldes: muslos, caderas y nalgas. Ambos tratamientos cuentan con el 100% de ingredientes de origen natural.

KORRES Exfoliante Corporal Té de Menta El Exfoliante Corporal Té de Menta de Korres incorpora la esencia de Té de Menta de la marca griega para el cuidado de la piel. La combinación de bambú con gotas de jojoba elimina con eficacia las células muertas y mejora la microcirculación, mientras que la combinación multimineral de sodio, magnesio, zinc y manganeso trabaja para restaurar la energía de las células cutáneas y hidrata la piel.

FILORGA Body Detox El tratamiento nutritivo-drenante para el cuerpo Body Detox de Filorga está especialmente indicado para las zonas críticas como vientre, nalgas, piernas y pecho. De efecto todo-en-uno, Body Detox suaviza gracias a la manteca de karité; desintoxica, reduce y drena con extracto de Flor Japónica, dímeros de quercitina, rusco y limón; y alisa con efecto micropeeling con ácido glicólico y su complejo NCTF y hialurónico. Su textura en espuma-cremosa se absorbe al momento, según indican desde Filorga.

En líneas generales, mientras que en el período anterior las ventas de cada una de las categorías que componen el mercado de tratamientos corporales (hidratación, anticelulitis, firmeza, exfoliador, zonas específicas, sprays corporales y otros) se incrementaron con motivo de la caída generalizada de los precios, durante el pasado año estos productos no han podido sostener las ventas, ni tan siquiera con la bajada de sus precios. La importante caída del precio medio de los tratamientos corporales que comprenden la categoría “Otros” (-24,1%), en la que se incluyen sales de baño, aceites de masaje, productos antiestrías, etc., la ha convertido en la protagonista del sector, con un incremento de casi el 40% de sus ventas en unidades y de alrededor de un 50% en el caso de las ventas en valor. En el caso de los hombres, los tratamientos corporales masculinos han acusado un descenso, tanto en ventas en unidades (-13,1%) como en el valor de estas ventas (-15,8%), entre octubre de 2013 y octubre de 2014, pese a la caída del precio medio (-3,1%). Un comportamiento que contrasta con las cifras del período anterior, cuando esta tipología de productos registró incrementos en ventas en unidades y en valor.

MARTIDERM Hidra-Firming La loción corporal Hidra-Firming de Martiderm cuenta en su fórmula con silicio y alfa-hidroxiácidos de procedencia natural con efecto pro-colágeno. Con propiedades hidratantes, reafirmantes y reparadoras, esta crema para el cuerpo presenta una rápida absorción.

LOS ANTICELULÍTICOS HAN DADO UN GIRO NEGATIVO PARA EL MERCADO, CON CAÍDAS EN SUS VENTAS EN VALOR (-7,1%) Y EN UNIDADES

-8,1%

TRATAMIENTOS EFICACES

La nutrición e hidratación del cuerpo, así como las cremas con beneficios adelgazantes, se convierten en las protagonistas de los últimos lanzamientos en corporales. Tal y como apunta Mar Sanguino, directora de Formación de Sensai España, “el culto al cuerpo BeautyProf

CORPORALES

ESPECIAL

•

PESO POR SEGMENTOS TRATAMIENTO CORPORAL FEMENINO 2014 vs 2013 – Total España Peninsular – Cadenas e Independientes – TRATAMIENTO CORPORAL FEMENINO POR SEGMENTO PESO EN %

SPRAY CORPORAL 6% ZONAS ESPECÍFICAS 17%

OTROS CUIDADOS 4%

EXFOLIADOR CORPORAL 4%

CREMA CORPORAL 23%

REAFIRMANTE CORPORAL 12%

ANTICELULÍTICO 34%

FUENTE: NPD GROUP

TOTAL TRATAMIENTO CORPORAL Peninsular (Cadenas (Cadenas e independientes) Total TratamientoEspaña Corporal - España Peninsular e Independientes) Ventas Valor, Ventas Unidades, Precios Medios y Evolución VENTAS VALOR, VENTAS UNIDADES, PRECIOS MEDIOS Y EVOLUCIÓN

LA CAÍDA DEL PRECIO MEDIO DE LOS TRATAMIENTOS PARA EL CUERPO (-2,1%) NO HA PODIDO SOSTENER LAS VENTAS DEL SECTOR EN 2014

21 533

- 11,7%

637

- 7,8%

33,79 €

- 4,2%

+6,6% 19 019

VENTAS Value Sales VALOR (‘000 €)

20 269

-6,2%

19 019

(‘000 €) + 16,7%

686

588

VENTAS UNIDADES Unit Sales (`000) (‘000)

32,36 €

- 8,6%

PRECIO Average Price MEDIO

-4,2%

- 2,1% 29,56 €

YTD OCT 11

YTD OCT 12

657

YTD OCT 13

28,94 €

YTD OCT 14 FUENTE: NPD GROUP 2

es algo que está en auge en la sociedad actual, de ahí la demanda en alza de los productos de tratamiento corporal”. Así, entre los productos más demandados actualmente por la mujer española se encuentran las cremas anticelulíticas y reductoras, tratamientos reafirmantes e hidratantes. En opinión de los responsables de Shiseido, los segmentos de anticelulíticos y de tratamientos específicos tienen un gran peso “ya que cada vez son más las mujeres preocupadas por mejorar su figura y mantenerla a lo largo del tiempo; este tipo de productos, cuya finalidad es reducir la grasa o reafirmar la piel de cualquier zona del cuerpo, permiten a las consumidoras soñar con conseguir un cuerpo perfecto, y es por esto que son los más demandados”. Al margen de cada uno de estos segmentos de tratamientos corporales, en la actualidad la consumidora 72

BeautyProf

demanda de estos productos “un resultado eficaz mediante un tratamiento efectivo”, apuntan desde Nivea, añadiendo que en su caso lo que más éxito tiene es la combinación entre comodidad y resultados de sus productos como, por ejemplo, sus lociones Bajo la ducha. Por su parte, Daniela Carvalho, directora de Marketing de Carita y Decléor, asegura también que “la consumidora hoy en día demanda, ante todo, efectividad”. Desde Shiseido destacan que, además de productos eficaces, la consumidora busca también la sensorialidad de las fórmulas de los tratamientos corporales. En esta línea, Claire-Alice Rozic, del departamento de Marketing de Caudalie, indica que la consumidora española “da mucha importancia a la textura, el perfume y, por supuesto, la eficacia del producto; quiere un

producto con una textura muy untuosa y ligera, que se absorba rápidamente y no se pegue”. Asimismo, busca “una fragancia agradable, que estimule los sentidos”, explica Elena Cendra, responsable de Korres en España.

LOS SEGMENTOS DE ANTICELULÍTICOS Y DE TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS TIENEN UN GRAN PESO EN EL SECTOR

RUTINA DE BELLEZA, TAMBIÉN PARA EL CUERPO

Al igual que ocurre con el tratamiento facial, en el que cada vez son más los productos que se incorporan a la rutina de belleza, en cuidado corporal la tendencia es la misma. En este sentido, desde Shiseido destacan el incremento de la demanda de productos de tratamiento para poder llevar a cabo una rutina de belleza integral. En su opinión, “cada vez la consumidora es más exigente, experta y se preocupa más por su apariencia física, y dentro de ésta el cuidado corporal adquiere mayor

importancia; las marcas tenemos el deber de poder ofrecer una amplia gama de productos para satisfacer sus necesidades”. Asimismo, desde Natura Bissé apuntan que “la efectividad se da por hecho” y lo que busca la consumidora de hoy son “experiencias globales en las que domine la excelencia”. BeautyProf

ESPECIAL

CUIDADO DEL CABELLO EL SECTOR DE CUIDADO DEL CABELLO ALCANZÓ UNA FACTURACIÓN DE 2,15 MILLONES DE EUROS EN 2014

HACIA EL TRATAMIENTO CAPILAR COMPLETO EL SECTOR DE CUIDADO DEL CABELLO REPITE BUEN COMPORTAMIENTO EN 2014. CON UN AUMENTO GENERALIZADO EN LAS VENTAS , ESPECIALMENTE EN EL CASO DE LOS TRATAMIENTOS CAPILARES DIRIGIDOS A LA MUJER, LAS FIRMAS CONTINÚAN CON SU APUESTA POR LA INNOVACIÓN Y LO NATURAL, OFRECIENDO TRATAMIENTOS PARA UN CUIDADO COMPLETO DEL CABELLO.

BeautyProf

• CUIDADO DEL CABELLO

BeautyProf

FRAGANCIAS CUIDADO DELFEMENINAS CABELLO

ESPECIAL

•

lo último ALTA SELECCIÓN

LA MUJER CONTINÚA SIENDO EL TARGET PRINCIPAL PARA LAS EMPRESAS DEL SECTOR

LAS VENTAS EN UNIDADES DE PRODUCTOS PARA CUIDADO DEL CABELLO AUMENTARON UN 47,9% EN

2014

MIRIAM QUEVEDO MARLIES MÖLLER Revital Density Haircure Para revitalizar el cuero cabelludo, Marlies Möller propone Revital Density Haircure, un set compuesto por 15 ampollas para utilizar durante 30 días que actúan directamente en el folículo, estimulando el crecimiento del cabello desde la raíz. Esta cura restaura la vitalidad del cabello y le aporta densidad, además de prolongar el ciclo de vida del cabello. Su tecnología está compuesta por un activo de crecimiento constituido a base de extracto de guisante.

os últimos datos de la consultora NPD sobre cuidado del cabello, correspondientes al mercado prestige, apuntan a un nuevo crecimiento del sector. Entre los meses de enero y octubre de 2014, la venta de productos capilares alcanzó una facturación de 2.155.260 euros, cifra que representa un incremento del 15% respecto a los diez primeros meses de 2013. El incremento del volumen de facturación para el sector se ha debido al aumento de las ventas en unidades en un 47,9%, situándose en las 256.657 unidades vendidas hasta el mes de octubre de 2014, según NPD. Una subida ligada a la caída del precio medio de los productos de cuidado del cabello (-22,2%) que, tal y como

BeautyProf

Glacial White Caviar Hydra-Pure Shampoo Suave esencia limpiadora, altamente concentrada, para comenzar un ritual ultrahidratante antiedad para cabellos y cuero cabelludos sensibilizados, deshidratados o dañados. Este champú ayuda a reequilibrar microflora cutánea, combatiendo incomodidades del cuero cabelludo. Gracias a su formulación mantiene, repone y retiene una hidratación pura, de gran poder antioxidante, ayuda a recuperar un cabello más elástico, flexible y fuerte.

indican desde NPD, se situó en una media de 9,66 euros en el período analizado por la consultora. Por otro lado, la mujer continúa siendo el target principal para las empresas del sector y así lo denotan las cifras. Según la consultora, la venta de productos capilares para el público femenino concentró una facturación de 2.026.749 euros en los diez primeros meses de 2014, un 28,5% más que en el mismo período del año anterior; en el caso de los productos capilares para el hombre, el comportamiento fue el contrario, con un descenso de las ventas del 21,7% y una facturación que representa el 18% del total, con 452.231 euros. NECESIDADES MÚLTIPLES

La fibra capilar sufre el efecto de multitud de agentes

lo último

LLONGUERAS

CONSUMO

Color Intense La nueva línea de cuidado capilar para cabellos teñidos Llongueras Color Intense incorpora en sus tratamientos fijación y activación del color, garantizando intensidad de color y brillo durante un período de tiempo mayor. Así su fórmula se basa en dos aspectos: para la fijación, su principio se deposita en la fibra capilar y evita la pérdida del color ya existente; mientras que para la activación del color, realiza un aporte extra de color, que queda fijado al cabello. Por otro lado, Llongueras Color Intense se adapta al tono de color utilizado para que el resultado sea óptimo.

SALON HITS 11benefits Tratamiento en crema (sin aclarado) y dispensador en spray para recuperar el cabello seco y dañado. Con 11 beneficios para el cabello en un solo producto, 11benefits protege la fibra capilar del sol, hidrata, repara y aporta brillo en un solo gesto, entre otros. Su fórmula contiene pro-vitamina B5, aminoácidos de seda y filtros solares UVA/UVB. Este tratamiento, de uso fácil y diario, está dirigido para todo tipo de cabello.

HEI POA Champú Bálsamo Monoï de Tahití Especialmente formulado para los cabellos secos y dañados, el Monoï de Tahití repara y alisa la fibra capilar aportando brillo al cabello apagado. La asociación de agentes filmógenos, acondicionadores capilares y antiestáticos facilita el peinado. Además, devuelve la suavidad y flexibilidad al cabello. Su base limpiadora sin detergente respeta el cuero cabelludo.

TRESEMMÉ Ondas (Im)Perfectas Inspirada en las últimas tendencias vistas en las pasarelas de todo el mundo, la gama Ondas (Im)Perfectas de TRESemmé, con extractos de algas marinas, permite a la consumidora crear sus propias ondas en tres sencillos pasos: limpieza y cuidado, creación y fijación, consiguiendo así un look de ondas (im)perfecto. Para dar respuesta a las dos tendencias del momento (ondas suaves y ondas surferas), la nueva gama se compone de cinco productos: champú, acondicionador, mousse para crear ondas suaves, spray texturizador para crear ondas surferas y spray fijador.

externos agresivos; la mayoría de las mujeres someten su cabello a agentes químicos (tintes, permanentes, mechas, etc.), al calor del secador y/o la plancha, el cloro, la sal del mar, la polución y los rayos UV. En palabras de Amalia López, Product Manager de René Furterer España, “todo influye en el deterioro del cabello, fragilizándolo y dañándolo”. Teniendo en cuenta estas necesidades, las últimas tendencias en tratamientos para el cuidado capilar comprenden aquellas gamas que ofrecen un tratamiento integral del cabello, así como productos que cubran las infinitas demandas del consumidor actual. Entre los aspectos a tratar más demandados en este tipo de tratamientos, la Product Manager de René Furterer España, destaca brillo, sequedad, coloración, volumen

LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN TRATAMIENTOS PARA EL CUIDADO CAPILAR COMPRENDEN AQUELLAS GAMAS QUE OFRECEN UN TRATAMIENTO INTEGRAL DEL CABELLO y rizos, aunque “el alisado es, sin duda, el must en este momento”. ACTIVOS NATURALES

El respeto por el medio ambiente y la incorporación de ingredientes naturales en las fórmulas es una tendencia BeautyProf

CUIDADO DEL CABELLO

ESPECIAL

•

VOLUMEN DE VENTAS EN VALOR Euros

Porcentaje de variación

Ene'13-Oct'13

Ene'14-Oct'14

TOTAL

2.155.260,00 €

2.478.980,00 €

15,00%

Mujer

1.577.498,00 €

2.026.749,00 €

28,50%

Hombre

577.762,00 €

452.231,00 €

-21,70%

VOLUMEN DE VENTAS EN UNIDADES Unidades

Porcentaje de variación

Ene'13-Oct'13

Ene'14-Oct'14

173.520

256.657

47,90%

Mujer

154.311

239.605

55,30%

Hombre

19.209

17.052

-11,20%

TOTAL

PRECIO MEDIO Precio medio (en euros)

Porcentaje de variación

Ene'13-Oct'13

Ene'14-Oct'14

TOTAL

12,42 €

9,66 €

-22,20%

Mujer

10,22 €

8,46 €

-17,30%

Hombre

30,08 €

26,52 €

-11,80% FUENTE: NPD GROUP

aplicable al conjunto del sector cosmético y el cuidado del cabello no se ha quedado atrás. Bajo esta premisa, abundan los tratamientos cuya fórmula no contiene parabenos, ni siliconas, entre otros. Tal y como explica Elena Cendra, responsable de Korres en España, “nuestro consumidor demanda que los productos estén formulados con ingredientes activos naturales, que respeten el cabello y el cuero cabelludo, proporcionando una excelente acción de limpieza e hidratación”. Asimismo, apunta que “todos los champús de Korres tienen un alto contenido natural, entre un 78

BeautyProf

83,5% y un 84,8%”. En definitiva, el consumidor valora disponer de “una gama completa y eficaz, y científicamente probada, que cubra todas las necesidades”, señala Cendra. Los tratamientos de queratina en los salones de peluquería son algunos de los servicios más demandados en nuestro país; sin embargo, pese a ser efectivos, resultan costosos en cuanto a tiempo y presupuesto. Para responder a esta necesidad, desde René Furterer presentan como novedad el Ritual de Cuidados Ultra-reparadores Absolue Keratine, cuya innovación reside en la

lo último PARAFARMACIA

NUGGELA & SULÉ Champú con extracto de cebolla La cebolla, gracias a su composición rica en quercitina y azufre, es un eficaz remedio para el cuidado capilar. Por ello, Nuggela & Sulé ha lanzado en España el primer champú potenciado con extracto de cebolla, que nace con la idea de recuperar remedios tradicionales con la máxima eficacia. Este champú de uso diario no contiene parabenes, es recomendable para todo tipo de cabellos y no tiene olor a cebolla.

NUXE Champú Suavidad Rêve de Miel

+FARMA DORSCH

La base lavante ultrasuave del nuevo champú Rêve de Miel de Nuxe es adecuada para todo tipo de cabello y no irrita los ojos. Formulado sin parabenos y sin siliconas, este champú aporta al cabello una estela amielada.

Champú Go Organic Champú antiedad libre de sulfatos, alcohol y tensioactivos aniónicos potencialmente irritantes; tampoco contiene siliconas ni aceites minerales. Está formulado para tratar los principales efectos de debilidad o envejecimiento capilar: caída, afinamiento, falta de brillo, pérdida de densidad y volumen. Apto para uso diario.

RENÉ FURTERER Absolue Kératine

KORRES Protección Solar para Cabello Micro-emulsión de protección solar para todo tipo de cabello con filtros UV resistentes al agua que impiden que el color del pelo desaparezca. Los polifenoles de la vid roja en combinación con el extracto de girasol protegen, de manera eficiente, el cabello de los rayos UVA y la foto-oxidación. Por su parte, el activo de aloe forma una película protectora a lo largo del pelo y la provitamina B5 penetra fácilmente, proporcionando una hidratación de larga duración.

LOS PRODUCTOS CAPILARES PARA EL HOMBRE REGISTRARON UN DESCENSO DE LAS VENTAS DEL

-21,7%

La nueva gama de cuidados ultra-reparadores de René Furterer ofrece un ritual que consigue penetrar hasta el corazón de la fibra capilar, regenerando el cabello dañado y fragilizado. Su secreto: el trío de principios activos naturales seleccionados para una reestructuración y una regeneración absolutas del cabello: queratina vegetal, rica en aminoácidos para reconstruir en profundidad la fibra; biocimentina, con esteroles, ceramidas y ácidos grasos libres para consolidar la regeneración; y aceite de camelina, rico en omega 3 para proporcionar protección y nutrición intensas.

sinergia de tres principios activos naturales seleccionados para una reestructuración y regeneración absoluta del cabello: queratina vegetal, biocimentina y aceite de camelina. “La queratina no existe en el mundo vegetal, por lo que, para recrearla, nuestros laboratorios de I+D+i han identificado dos principios activos de origen natural, ricos en aminoácidos similares a los que constituyen la queratina natural del cabello. Se han combinado el extracto proteico de soja y las microproteinas de trigo para obtener un resultado mimético con la queratina capilar, esencia vital del cabello”, explica Amalia López. BeautyProf

APUNTES Bell a tu a y bien edYadDESPUÉS DE PADECER CÁNCER • CLUB ROSE / FOMENTAR EL CUIDADO DE LA SALUD ANTES, DURANTE . NU Hau Los Laboratorios Dermatológicos Avène t e E Mul xige ti-In nce tens Nuit apoyan la iniciativa Club Rose ive E VA

Crem anti a reden man sific chas nesandermatológicas. La sesión, en la que Los Laboratorios Dermatológicos Avène participaron en te . ¿Un a pi se reunieron socias del Club Rose, también e el I Encuentro del Club Rose, con el fin de apoyar esta iniciativa que desd l vis ib e de u el desp lemaportó consejos en materia de alimentación e n tiene por objetivo fomentar la prevención y el cuidado de la saludci n dob ertar? te más le d y Rejercicio entí jove físico. La Dra. Aranzadi, por su e s e fi u s n c Hau o y v cubri ltado antes, durante y después de padecer cáncer. e mi t a pa e Exige getalparte, , la n entoexplicó que “comer lo que se debe es n r neg tir del e ce Nuit ueva c ro , f buena re manera de contribuir a su propia x una iden bio de tracto d ormula ma e jag da t M l I Encuentro del Club Rose, cemientras que la Dra. Casla, escaus ifica y r ontcuración”; u pell e a ier, arzo a la s de las ducepecialista lebrado el pasado 5 de febrero, en ejercicio físico y salud, recordó edad ma las pri n ncip man : la in chas devarios ales estudios científicos ponen de c nace con el objetivo de convertirb desp has se r tensque e idad de idas u día, és de d ducemanifiesto se en unas sesiones informativas en las que que las personas con antecela p os m en un las i e visib eses 49% l lem es más dentes . D especialistas de diferentes áreas, explide cáncer de mama o de colon que í e den a si nte m densa, tras pare ejercicio, recaen menos y tienen más dad, m ás practican j can pautas, recomendaciones, estudios, o v ce en l m een n para ub iin os arru . Más gas,probabilidad de curación que las seesta osidad más novedades, etc. para ayudar a sentirse bien y C r . a ¿ l b l a L ae Bel beeldlreiznaas,dNo.1eellna? Ldentarias. de nuevo tras padecer un cáncer o cómo a tu dad 1. Te de a trata ya. st u c afrontar todo el proceso, tanto a pacientes también estuvo apoyada por ient a t N(ptraPetaDníntosutalílanl icv)eon,ta46s 2m0ujelretas degamLaame iniciativa o n Euits de má Valérie Dana, directora de la Revista Rose, y la Dra.Ortiz Brugués, ie y Rein 13 d vers m de 5 Directora como a familiares. Desde los Laboratorios General de la Mujer de la ión nto en p o Unide los 4 psla r u 0a opa to d aíse N s: ños. entae Directora Médica de Laboratorios Pierre Fabre. E V Aespués ddea4s pieelerfs,umeríoa. seVc . s valoFrancia2. Fuen sem 128n r pro , Itali te: mujelectiComunidad Pierre Fabre apoyan esta iniciativa y, en anae Laura Galarreta, v NU a a d . , g 3 E u xi s. eres de m.áTsedsted5e0csatotissfdaeccspaña de Madrid, % telaEpiel v ió añodestacó u i medidas más eficaces para preparar su primera edición, la jornada contó con quien la importancia que este tipo s s, n, a de l H -Inten ante as m c i c u o antes y mientras se reciben los tratamientos la colaboración de la Dra. Ortiz Brugués, de acciones tiene sobre la sociedad. En su t l j fi n e s r Mu a redensi opinión, este proyecto el tr ideran es a q Directora Médica de los Laboratorios Pierre oncológicos, así como para recuperarse encaja de manet u . a noc mien e es Crem anchas he i to dtrabajo puesta oven d de después de los mismos. ás jdirecta Fabre Dermocosmética. concla omlínea mra e t antim bati eal par e n o e d s a m a r t i e l l g noDirección La doctora Ortiz insistió en la importancia Como especialista en dermatología y en Resu en marcha por la visib s de todos l General de piel pertar? miento ema os l a a n s e i r ¿U antes cr de hidratarse la piel tres semanas representación de Avène, Ortiz señaló, en en el ámbito dedla y ad prevención va Mujer elBde dde scub nuela e . e d a s o de dobluetiqu tal, la mulad e e r n g iniciar el tratamiento oncológico y cuatro el transcurso de su ponencia: “La piel, ór“constata la eficacia de iniciativas privadas o o e u f n de fico y v Nuliitn, e: guarzo jwa ww tí ce horas antes de la sesión de radioterapia gano esencial. Cuidados y prevención”, las cien Exigen acto de ,para .cla ofrecer un servicio público de calidad”. aute del extr tpellier cipalerisns.com H n r n o i porque en un paciente con cáncer se Galarreta apuntó que “proyectos como éste i t r r M a pa bio de uce las p bidas o y red denos s produce mayor pérdida de agua. hacen sentirnos orgullosas y estoy sea s negrAdemás h tifica las manc ad de la% iden sydede id s 9 de la importancia de la hidratación la gura de que el Club Rose ayudará a muchas 4 n e n t a caus ad: la in uce en u ía tras dla neced D e e . protección solar, recordó también mujeres en un momento tan difícil como es r a s e l a ese s se arec ncha e dos m ensa, p s maa d d sidad de acudir periódicamente revisioel estar sufriendo una enfermedad”. á s s .M má pué

des piel es ás joven , la nte m rugas díaA,P SP m r leMI Ne IT Benos a a edad visib ad,Um EAU . ¿L Td a d YPR i d a. s i den minos ? LaOtFu2y10x2 tos de2 jeres s lu a en8 más star bell tratami u5mrmopESaP.i.n s mun que e a l e E e d n a d para s, No 1 e ama enos. 2. Fuen, teEsp: aña 1 d nsider nto de g lia in añ co tamie ara Clar a de altade más ísdees:50Francidau,cIttoas daección, a r t s z mujere los 4 pa valor prode satisf el e ideal pos los 6 e s . Test años, belleínconviven 3 ico, 4 s 2013 d o. Venta vpacientes ch y su od entorno a. 3 e 50 ES UNA COMUNIDAD en la que de cáncer más cerca-

% 76

El Club Rose

ta cti sd st cl nid no atir t dad . 1. Te total venReino U ería sele s de má NPD sula) y n perfum8 mujere omb de la eel bienestar físico y ín no, mujeres interesadas en un estilo s, 12vida saludable quec fomente (pen iento e pde m das ielenas. ta a tr n to gnos ma i se s ió 4 rs ve és de emocional, y empresas y organizaciones comprometidas con la salud y la prevención. “A u desp lo largo de este año de existencia -ha explicado Valérie Dana, directora de Revista Rose-, nos hemos dado cuenta de que la prevención y los hábitos saludables son, sin lugar a dudas, los dos ejes donde podemos actuar más allá de nuestro tema central, el cáncer”. Ésta es la base que ha llevado al Club a organizar encuentros entre amigas, en los que especialistas de diferentes áreas explican y asesoran a sus socias con pautas y recoom mendaciones sobre aspectos básicos de su vida rins.ccomo la alimentación, el ejercicio físico w.cla wwbien : e o los cuidados de la piel, porque sentirse forma parte de la vuelta a la normalin li ue on outiq dad después del cáncer. EnBpalabras de la directora de Rose, “nos parece importante que las pacientes salgan de los hospitales y se reúnan con otras mujeres para charlar sobre la vida. No me cansaré de repetir que una paciente es ante todo una mujer que pertenece a la sociedad antes, durante y después de su enfermedad”.

ROF

TYP

EAU

IT B

ndd

SP.i

85m

x2 210

.com ut y

l de

Nº 82 - Septiembre 2014 Nº 82 - Septiembre 2014

IÓN

EL P TA D EVIS

REV

ISTA

DEL

TEG

FES

ION

@be m

EP AL D

IAS

AL D

prof_

auty

of.co typr

eau

tab .revis www

N ESIO ROEFS T R A

PRO

2014

ERF

FOR

E PE

UME

RÍ

OS AYC

MÉT

ICA

BUC

A L RÍ ST A E VI ON UM A RE SI RF IC FE E T O eP É d SM PR

TRI

IÓN

EGIA

8SE2P

bea

DIS

IBUC

R AT

N ACIÓ

ADE

R DIST

EST

FOR

ED NOV

klein

APUNTES

in calv

MAC

RFU

IÓN

MER

ÍA Y

NOV

COS

EDA

MÉT

DES

82 SE

ICA

calv

2014

w.re vist

abe

auty

ink

lein

bea

LANZAMIENTOS

ut y .com

pro

f.com @b

INDUSTRIA

eau

typr of_

DISTRIBUCIÓN ESTRATEGIAS FORMACIÓN

ACTUALIDAD

C RAN

E AN

RE R A G LMO W F REVEA #

1 dd rof.in ty PA eauND pl B O deRsED l a eveSA kRM ckcM REev Ee lCdIÓSN RMSAaA AsE pl B ÍA FO FOR ARCeR auty MEDReO E DDEMEMRAFCUIÓ NDPA rof. P indd ATIV DDEE M RCAA N C 1 S LEPE

SESEL RFU EC T M E R IVA ÍA

31/0

7/14

10:5

7/14

10:5

31/0

www.revistabeautyprof.com /

F CE R A N RE R A G EALMO F EW REV

AN EW

HE OR

A JE ia ORT REP afarmac r a La p ega desp canal n o comistribució de d

EF O

3:3 4 1

/09S/1

1E 0L EC I A ESP cias an Frag ulinas c mas ica mét Cos ulina c mas

auty

l Be

esp

ld vea

d 2

f.ind

Pro

ck R

ORGANIZADORA DE LOS

RH ER

REP O La p RTAJE des arafarm peg com a acia de do cana istrib l ució n

@beautyprof_

Atención al cliente E SP EC Frag IA0L1/0E9S/1 4 mas ancias culi nas Cos m mas ética culi na

O EF

912 972 000 13:3

BeautyProf www.tecnipublicaciones.com

E RH

NOTAS

Iván Borrego Valverde

DIRIGIRÁ EL BEAUTY CLUSTER BARCELONA

El Beauty Cluster Barcelona (BCB) ha aprobado recientemente la incorporación de Iván Borrego Valverde, directivo experto en gestión de empresas e internacionalización, para asumir la posición de Cluster Manager. Como gerente del BCB, su función será coordinar la operativa de la entidad y desarrollar el plan de crecimiento e internacionalización del clúster con una clara orientación de servicio hacia sus socios. La incorporación del Cluster Manager “fortalecerá la operativa de la entidad y permitirá afrontar los grandes retos de 2015”, explican desde el BCB.

Puig refuerza su presencia

Elizabeth Arden

EN EL MERCADO DE FRAGANCIAS DE LUJO

FICHA A LA MODELO KARLINA CAUNE

Con el objetivo de continuar expandiendo su presencia dentro de la categoría de fragancias de lujo, Puig ha adquirido la marca británica de perfumes Penhaligon’s y la francesa L’Artisan Parfumeur a Fox Paine & Company, LLC. Aunque los términos del acuerdo no han sido revelados, la adquisición se hizo efectiva el 23 de enero de 2015.

Elizabeth Arden ha firmado un acuerdo exclusivo con la top model Karlina Caune, por el que Caune se convertirá en el nuevo rostro internacional de la firma. Con su nombramiento como embajadora, la modelo aparecerá a comienzos de la temporada primavera/verano 2015 en campañas publicitarias de la marca, programas de comercialización y eventos de relaciones públicas, además de participar de forma activa en plataformas digitales y en redes sociales de Elizabeth Arden.

Val Díez,

ELEGIDA MIEMBRO DEL COMITÉ EJECUTIVO DE LA CEOE

La directora general de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa), Val Díez, ha sido elegida miembro del Comité Ejecutivo de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE). Para Val Díez, “es un orgullo representar a la industria cosmética y hacerlo activamente junto a las principales organizaciones empresariales en un órgano de decisión tan importante como es el Comité Ejecutivo de la CEOE”. Y añade que “esta industria acompaña a las personas en su vida cotidiana y, además, es estratégica para la economía española”.

Antoine de Riedmatten,

NUEVO GLOBAL SALES DIRECTOR DE EUROFRAGANCE

Antoine de Riedmatten ha sido nombrado Global Sales Director de Eurofragance, cargo que ejercerá desde las oficinas en Dubai de Eurofragance. Con esta incorporación, la empresa quiere conseguir un aumento de las ventas internacionales y mejorar el servicio ofrecido a sus clientes. Licenciado en Economía por la Universidad de Ginebra, Antoine de Riedmatten posee más de 28 años de experiencia en el sector de las fragancias dentro de la compañía Firmenich, dirigiendo a equipos internacionales situados en diferentes partes del mundo.

BeautyProf

Cara Delevingne,

IMAGEN DE LAS CAMPAÑAS DE MAQUILLAJE DE YSL BEAUTÉ

Nombrada Modelo del Año en 2014, Cara Delevingne se convertirá en el rostro de la línea de maquillaje Yves Saint Laurent Beauté en 2015, tanto para las campañas impresas como digitales, tras aparecer en las campañas de maquillaje de la marca en 2013 y 2014. El director general internacional de YSL Beauté, Stephan Bezy, ha declarado que “Cara representa los códigos contemporáneos de la mujer Yves Saint Laurent Beauté: apasionada, repleta de energía y activa, una mujer de hoy. Es uno de los iconos de belleza de nuestra era”.

ENE-FEB 2015

REVISTA PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA DE AUTOR

ESPECIAL

EVENTOS

Nuevas marcas de cosmética y perfumería de autor

ESXENCE 2015

Del 26 al 29 de marzo en Milán

El perfume de autor, melodía de excelencia

EDITORIAL

Premiando la exclusividad En un amplio informe elaborado por BeautyProf, que podrán encontrar nuestros lectores en las páginas de esta edición, comprobamos el ascenso de la perfumería y cosmética de autor en España, que avanza —a pesar de las dificultades de este sector—, apostando por una nueva experiencia de venta, lo último en tecnología, exclusivos lanzamientos y una nueva propuesta a un consumidor que busca la diferenciación. Este año, BeautyProf niche también realizará una cobertura informativa especial en la feria Esxence de Milán que acogerá en el mes de marzo una amplia muestra de este sector, considerada como un térmometro de este exclusivo mundo de autor. Diversas marcas españolas se darán cita en este marco que ofrece un alto nivel de exclusividad entre sus participantes. Considerando que, ya podemos, dentro de la oferta de este perfil de concesionario, encontrar una alta especialización, creemos desde nuestra publicación que ha llegado el momento de poder incluir en nuestros premios anuales la categoría de “Mejor Perfumería de Autor” en la edición de este año. Queda abierto el plazo para que todos los concesionarios considerados “Perfumerías de Autor” que estén interesados en participar, nos envíen sus candidaturas. Un jurado de expertos del sector de la perfumería niche elegirá a los candidatos a alzarse con el premio a la “Mejor Perfumería de Autor” de este año, teniendo en cuenta criterios como la oferta, imagen, atención al cliente, exclusividad y diferenciación, entre otras.

SUMARIO

84 ESPECIAL

NUEVAS MARCAS DE COSMÉTICA Y PERFUMERÍA DE AUTOR

La exclusividad y el buen hacer seducen al consumidor español

90 EVENTOS

ESXENCE 2015

El perfume de autor, melodía de excelencia

94 ACTUALIDAD

Francis Kurkdjian Cuando el perfume se une al arte

96 VITRINA

Lo más destacado en Niche

ESPECIAL

| NUEVAS MARCAS DE COSMÉTICA Y PERFUMERÍA DE AUTOR

España recibe nuevos universos olfativos y cosmética niche con lo último en tecnología

LA EXCLUSIVIDAD Y EL BUEN HACER SEDUCEN AL CONSUMIDOR ESPAÑOL EL MUNDO NICHE ESTÁ DE ENHORABUENA. ESPAÑA HA RECIBIDO EN ESTE ÚLTIMO AÑO NUEVAS MARCAS DE COSMÉTICA Y PERFUMERÍA DE AUTOR QUE, CON SUS EXCLUSIVAS Y SINGULARES HISTORIAS OLFATIVAS Y SU APUESTA POR LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA COSMÉTICA, SORPRENDEN A UN CONSUMIDOR QUE VALORA EL SABER HACER Y EL GUSTO POR EL DETALLE. Texto: Beatriz Suárez

ESPECIAL

LOS RECIÉN LLEGADOS A ESPAÑA

Lo último en cosmética niche

NUEVAS MARCAS DE COSMÉTICA Y PERFUMERÍA DE AUTOR

DR. GOBAC

ontinuando con la senda de crecimiento iniciada hace ya algunos años, los sectores de perfumería y cosmética de autor dan la bienvenida, año tras año, a nuevas marcas que llegan a nuestro país para cautivar al consumidor español. En este último ejercicio, son numerosas las firmas niche que han “aterrizado” en España para quedarse, confiando en la demanda de calidad y exclusividad por parte de los clientes nacionales a la hora de elegir productos cosméticos y perfumes. Si bien es cierto que la oferta de nuevas marcas de perfumería y cosmética de autor es muy heterogénea, las recién llegadas se caracterizan por su intención de conmover y, en definitiva, de crear un universo particular y exclusivo que, teniendo en cuenta los gustos y necesidades del público niche, logre diferenciar al producto y, por ende, también a la persona que lo lleve (en el caso de las fragancias) o lo utilice (en el caso de la cosmética).

Biorestore. Complejo compuesto por una selección de aminoácidos, polipéptidos y extractos vegetales dirigidos a disminuir las arrugas y las líneas de expresión. Ofrece, además, una protección única para las células madre de la epidermis, aumentando así su longevidad, estimulando el crecimiento y calidad de la epidermis, además de limitar la formación de arrugas y líneas de expresión.

Fragancias con arte y pasión En los nuevos “aterrizajes” en España en el apartado de las fragancias niche destaca, por encima de otros valores, la exclusividad llevada al máximo. La pasión y el talento de sus creadores, unidos al gusto por la tradición y el saber hacer, definen a las marcas de perfumería de autor que han desembarcado en nuestro país a lo largo de 2014, tales como Mancera, M. Micallef, Alexandre J, Naomi Goodsir Parfums o Le Galion, entre otras. Con filosofías dispares, todas coinciden en destacar la emoción y la excepcionalidad que transmiten sus fragan86

COLBERT MD Nutrify&Protect Day. Hidratante y estimulante de uso diario que protege la piel de los daños causados por el medio ambiente. Utilizando la tecnología QuSome, esta crema de día realiza -a nivel celular de regeneración- la entrega de nutrientes en su estado activo a la dermis y entre sus ingredientes clave destacan el extracto de tremella (síntesis de colágeno), un trío de defensa contra los factores estresantes del ambiente (coenzima Q10, genisteína y ácido lipoico) y bayas tibetanas de goyi (vitaminas, nutrientes y antioxidantes para prevenir los daños producidos por el sol).

Las “recién llegadas” se caracterizan por crear un universo particular y exclusivo cias tanto a través de sus fórmulas como de su espectacular packaging. En la perfumería niche, arte y perfume van estrechamente ligados bajo una filosofía claramente diferenciada en cada firma. Tal

es el caso de M. Micallef, surgida de la unión entre una talentosa artista, Martine Micallef, y una agraciada nariz para los perfumes y los negocios, Geoffrey Nejman. Juntos crean verdaderos perfumes-joya, producidos y decorados a mano. Envueltas también en un lujoso packaging, las fragancias de Mancera se dirigen, en cambio, a un público más concreto, amante de los perfumes intensos. De hecho, los creadores de esta firma pensaron en crear una marca muy occidental con la intensidad

CODAGE

PRÉCELLENCE Mascarilla Gel Hidratante. Mascarilla con textura en gel que destaca por su “efecto lifting”. Enriquecida con el complejo Reiki-Energy y activos emolientes y protectores, reafirma la piel dejándola hidratada y con una agradable sensación de frescor.

My Codage. Serum personalizado con una fórmula individualizada, acompañado de un diagnóstico de las necesidades específicas de la piel. Confeccionado en Francia, en el laboratorio Codage, y etiquetado con las iniciales del cliente.

BIOEFFECT CHRISTOPHE ROBIN

Bioeffect EGF Serum. Serum antiedad que, gracias al EGF, restaura la luminnosidad natural y juvenil de la piel, además de rejuvenecer el cutis y minimizar los signos de la edad. De fácil absorción, este tratamiento hidrata en profundidad y se trata de una fórmula hipoalergénica, sin parabenos y sin fragancias.

Champú Delicado Volumen Natural de Rosas. Tratamiento diario limpiador y protector para cabellos finos y teñidos. Gracias a su pH ácido (4,9), que cierra las escamas del cabello, este champú limita la desaparición de pigmentos y conserva el color. Además, aporta un efecto volumen al cabello.

y los mejores ingredientes de los perfumes árabes y para ello, trabajan con ingredientes de calidad como aoud, madera de Madagascar, palosanto, azafrán, cuero, resinas... Siguiendo con el lujo, elemento imprescindible en cualquier perfume niche que se precie, nos encontramos con otra nueva marca en España: Frapin. Esta casa artesanal y familiar, cuya historia se remonta al año 1270, refleja a través de sus perfumes calidad, refinamiento y respeto por el saber hacer. Según indican fuentes de la firma, “nuestras

Las firmas niche confían en la demanda de calidad y exclusividad por parte del consumidor español creaciones, producidas en pequeña esala con el fin de preservar su extrema calidad, se presentan en frascos de líneas depuradas”. El lujo francés también llega de la mano de Le Galion, con fragancias personales, res-

petuosas con la tradición, el saber hacer y el arte de vivir. Imaginación al poder La creación de universos particulares destaca también entre otras de las novedades de la perfumería niche que ha llegado a España en los últimos meses. Entre estas marcas nos encontramos con Alexandre J, artista francés responsable de dar vida a objetos que despiertan emociones gracias a su amor por el arte y la historia. 87

ESPECIAL

NUEVAS MARCAS DE COSMÉTICA Y PERFUMERÍA DE AUTOR

LOS RECIÉN LLEGADOS A ESPAÑA

Novedades en perfumería de autor

INDULT PARIS Manakara. Eau de parfum floral y afrutado resultado de cuando las rosas se transforman en frutas, asociándose con los lichis. De la asociación entre una flor y una fruta nace, de la mano de Francis Kurkdjian, una fragancia en la que la voluptuosidad y suavidad del aceite y del absoluto de rosa responde a la esencia del lichi.

ALEXANDRE J Legacy White. Eau de parfum afrutado, cuya sutileza proviene de pequeñas notas frutales que se funden con el pachulí. Por su parte, el ámbar acentúa el carácter de esta fragancia femenina.

NAOMI GOODSIR PARFUMS Bois d´Ascèse. En este eau de parfum incienso y amaderado, las notas de tabaco y whisky se apoyan en una nota dulce y cálida de canela, ámbar y ládano.

La atemporalidad es otra de las marcas de las fragancias de autor. Como ejemplo nos encontramos con las de Naomi Goodsir Parfums, detrás de las cuales se esconde una autora apasionada, cuya visión y estilo atípico inspira composiciones que reflejan su universo único a través de perfumes atemporales y cargados de elegancia.

Pasión y talento, unidos al gusto por la tradición y el saber hacer, definen a las marcas de perfumería de autor que han desembarcado en España en 2014

Cuidados inteligentes Abordar la belleza desde nuevos puntos de vista y con una filosofía original basada siempre en la eficacia. Así llegan las propuestas más destacadas en cosmética niche que combinan innovadoras tecnologías, que aportan multitud de propiedades beneficio-

sas para la piel, con ingredientes de calidad, teniendo en cuenta la complejidad de la piel y adaptándose a las necesidades específicas de cada persona. Altas dosis de investigación comprenden la base de las nuevas marcas de cosmética niche. Fascinado por la piel y sus procesos

FRAPIN Nevermore. Una leyenda protagonizada por Edgar Allan Poe inspira Nevermore, una de las últimas historias olfativas de la casa Frapin. En sus notas de salida, este perfume se caracteriza por la pimienta negra, nuez moscada, floralozone y aldheídos, mientras que su corazón queda protagonizado por las rosas (óxido de rosa, rosa de mayo, rosa damascena) y poso de vino, hasta un fondo de azafrán, cedro de Atlas y maderas ambarinas.

de envejecimiento y reparación, el Dr. Gobac -doctor en medicina, naturopatía e histología- creó su propia firma de tratamientos cuyo objetivo es lograr cambios positivos en la piel frente a las principales causas del envejecimiento, tales como la deshidratación, la inflamación, el fotoenvejecimiento, los radicales libres y el estrés. Sus principios activos se encuentran encapsulados dentro de microsomas construidos a partir de lípidos bioidénticos. “Gracias a esta tecnología, se asegura una liberación eficaz de los ingredientes esenciales hacia las capas más profundas de la piel donde se estimulan de forma óptima sus funciones naturales”, indican desde la firma. La clave de sus productos re-

M. MICALLEF Ananda. Colección de fragancias para mujer que, confinada en frascos decorados con cristales Swarovski, evoca un aire de calma y aporta serenidad, según indican desde la firma.

MANCERA Roses Greedy. Perfume con notas de mandarina, melocotón, coco y grosella negra, combinadas con rosa de Grasse, jazmín y flores acuáticas, y un sensual fondo de ámbar, azúcar de vainilla, lágrimas de benjuí y almizcle blanco.

ORTO PARISI

LE GALION

Boccanera. Desde la firma Orto Parisi definen este eau de parfum como una rareza. Un chocolate amargo, nada aromático, con numerosas especias y una base amaderada que, en función del día y del humor, huele a sándalo cremoso o a primo alcanforado y ligeramente picante y ahumado.

Sortilège. La icónica fragancia de Le Galion vuelve en una composición fie a sus orígenes: una composición de aldehídos florales llena de historia. “Intenso, elegante y sensual, Sortilège exhibe la alquimia perfecta entre el perfume y la piel”, explican desde la firma.

side en la forma en la que se han combinado una gran cantidad de ingredientes naturales y botánicos con los conceptos tecnológicos más avanzados de la ciencia. También de la combinación de tecnología y naturaleza nace la marca Bioeffect, marca islandesa de cosmética de alta gama que aterrizó en España en 2014 para presentar el resultado de más de diez años de investigación biotecnológica, gracias al desarrollo del EGF (factor de crecimiento epidérmico) similar al humano en plantas aplicado al cuidado de la piel. “Se trata de una proteína natural de la piel que actúa como mensajero celular, impulsando la producción de colágeno y elastina, y fomentando el proceso

La cosmética niche aborda la belleza desde nuevos puntos de vista y con una filosofía original basada siempre en la eficacia de reparación natural de la piel”, explica el director científico de Bioeffect, Björn Örvar. Además de la aplicación de la tecnología y la investigación en el desarrollo de cosméticos innovadores y exclusivos, la naturaleza es, por tanto, protagonista en la nueva cosmética niche. Por ejemplo, la marca de cosmética japonesa Précellence presenta una fusión

entre la farmacopea natural milenaria asiática y los activos de la biotecnología médica más avanzada, mediante la utilización de una tecnología natural: la homeostasis. Finalmente, la personalización llevada al máximo llega de la mano de Codage, marca que aúna estética, salud y bienestar para retroceder al concepto de servicio tradicional de la farmacia con la cosmética a medida que ofrece. Así, sus serums personalizados y ajustados a las necesidades específicas de cada piel se presentan en el mercado cosmético como verdaderos tratamientos de alta costura. Para sus creadores, los hermanos Amandine y Julien Azencott, “la eficacia es nuestra prioridad número uno”. 89

2015 se celebrará del 26 al 29 de marzo en Milán

EN SU SÉPTIMA EDICIÓN, ESXENCE 2015 SE CONVERTIRÁ UN AÑO MÁS EN UNA CITA INTERNACIONAL PARA EL SECTOR DE LA PERFUMERÍA DE AUTOR. DEL 26 AL 29 DE MARZO EN THE MALL, EN MILÁN, EMPRESAS Y PROFESIONALES TENDRÁN LA OPORTUNIDAD DE ASISTIR A UNA MODERNA Y CONTEMPORÁNEA APROXIMACIÓN AL MUNDO DEL PERFUME Y TAMBIÉN, COMO NOVEDAD EN ESTA SÉPTIMA EDICIÓN, DE LA COSMÉTICA. Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Esxence

EL PERFUME DE AUTOR, ómo se puede describir un perfume? Como un acorde de notas, una armonía de esencias, una sinfonía de sensaciones olfativas... Bajo el musical lema “Do-Re-Mi: Esxence” se presenta la séptima edición de Esxence-The Scent of Excellence, que un año más se convertirá en un punto de encuentro internacional para el sector de la perfumería de autor. En esta ocasión, el evento de referencia para los perfumes niche se celebrará entre los días 26 y 29 de marzo en un inusual espacio: The Mall, en Milán (Italia).

Con la elección de su nueva ubicación, Esxence 2015 cambia de piel y se abre paso en un espacio futurista y de vanguardia. “Gracias a los amplios espacios de la nueva zona de exposición y a la presencia de los nombres más prestigiosos del panorama internacional de la perfumería, esta tradicional cita para el sector combinará la innovación y la artesanía, el clasicismo y la modernidad, en una mezcla extraordinaria que permitirá a los numerosos visitantes descubrir el nuevo ‘alma’ de la marca Esxence”, explican fuentes de la organización del evento.

EVENTOS

| ESXENCE 2015

MELODÍA DE EXCELENCIA The Art and Olfaction Awards Bajo los mismos valores y principios de ediciones anteriores, Esxence 2015 presenta The Art and Olfaction Awards, unos premios que “reflejan nuestra misión en la investigación y promoción de la excelencia en la perfumería de autor”, según sus organizadores, quienes apuntan que “la excelencia en la perfumería es la recompensa de The Art and Olfaction Awards”. Estos galardones premian la creatividad, la innovación y, sobre todo, la excelencia en el panorama internacional de la perfumería de autor, artesanal e independiente.

La comunicación oficial de los finalistas tendrá como escenario Milán, en el marco de Esxence, mientras que la ceremonia de entrega de estos galardones tendrá lugar el 17 de abril en el Goethe Institut en Los Ángeles (EE.UU.). La cosmética llega a Esxence Siempre atentos a las tendencias del mercado y la evolución del sector de la perfumería de autor, desde la organización de Esxence han experimentado un aumento de la demanda de marcas que no sólo trabajan en el área de fragancias, sino

EVENTOS

| ESXENCE 2015

“The Art and Olfaction Awards reflejan nuestra misión en la investigación y promoción de la excelencia en la perfumería de autor”, explican los organizadores del certamen

también en otros sectores paralelos de gran interés para los potenciales socios comerciales y el público en general, todos ellos presentes en la próxima edición de Esxence. “El considerable aumento del número de marcas de cosméticos internacionales de alta calidad, seleccionados por el Comité Técnico del evento aplicando los criterios de evaluación de Esxence, es una evidencia tangible del interés que se genera en la red de distribución que gira en torno de perfumería de autor”, explican fuentes de Esxence. Para hacer frente a esta demanda, sus organizadores han decidido aumentar el enfoque de los eventos paralelos del encuentro y, por este motivo, el área expositiva contará con Esxkin, un espacio dedicado íntegramente a marcas de cosméticos, centrado en experiencias innovadoras y enfocado hacia el cuidado facial, maquillaje y cosmecéuticos que deseen beneficiarse de una distribución exclusiva.

Esxkin, el spin-off sobre cosmética de Esxence, incluirá un calendario de eventos con sesiones de estudio para ahondar en temas relacionados con este sector. Además de un nuevo enfoque del cuidado de la belleza, también destaca el uso de los espacios dedicados a Esxkin, ya que a los stands se suman los laboratorios experienciales, donde marcas y distribuidores tendrán la oportunidad de mostrar a los visitantes sus fórmulas exclusivas, nuevas texturas, etc. Desde la organización de Esxence han manifestado su interés por mantener en Esxkin los mismos niveles de exigencia en cuanto a calidad que en Esxence. “La cultura de los cosméticos será nuestra nueva y emocionante misión que va más allá de los conceptos de lujo y posicionamiento de precios; Esxkin se dividirá en cuatro subcategorías para facilitar la visita de nuestro público: cosmecéuticos, cosméticos para la piel, cosmética orgánica/bio y maquillaje.

ORIGEN Y TRADICIÓN EN ESXENCE 2015

Haciendo honor a la excelencia y tradición de uno de los países que dieron origen a este sector, la Oficina Comercial de la Embajada de Francia se encargará de coordinar la presencia -por cuarto año consecutivo- de algunas de las marcas más importantes del panorama francés de la perfumería de autor. Esxence 2015 acogerá a más de 20 marcas francesas, tanto emergentes como históricas, que participarán en la zona de exposición de Esxence, entre otras marcas, a modo de declaración del importante papel que representa la perfumería francesa en el conjunto del sector.

En esta línea, los miembros del Comité Técnico han tenido en cuenta una serie de criterios establecidos en cuanto a calidad y distribución a la hora de seleccionar las marcas que participarán en Esxkin. Respecto al análisis de la calidad de las firmas cosméticas, esta selección se ha basado en el concepto de marca, información sobre los ingredientes, test de seguridad in vivo e in vitro, compromiso, coherencia estilística y estética del packaging, amplitud de la gama e integridad de las líneas en armonía con el concepto y el target, gratificación emocional, experiencia agradable a diversos niveles y comunicación. Desde el Comité Técnico de Esxkin también han valorado la distribución de estas marcas, siguiendo los siguientes criterios: presencia en los diversos canales de distribución (perfumerías, farmacias, herboristerías, spas, peluquerías, distribución masiva y comercio electrónico), calidad y selectividad de los puntos de venta (características,

Esxence se convertirá un año más en un punto de encuentro internacional para el sector de la perfumería de autor competencia y preparación del personal de ventas y de los espacios dedicados al sector), atención al cliente (con venta asistida por una beauty advisor), políticas de distribución consistentes en los distintos mercados (posicionamiento singular y específico en el marco de todos los mercados internacionales), cadena de de distribución (comercio electrónico, directamente a los minoristas, a través de agentes o distribuidores, garantizado servicios de formación y consultoría) y posicionamiento de precio (precio normalizado a nivel internacional, relación calidad-precio y fijación de precios en consonancia con el público objetivo).

ACTUALIDAD

| FRANCIS KURKDJIAN

EL PERFUMISTA REALIZÓ UN RECORRIDO POR SU UNIVERSO OLFATIVO DURANTE SU VISITA A ESPAÑA

CUANDO EL PERFUME SE UNE AL ARTE FRANCIS KURKDJIAN VISITÓ NUESTRO PAÍS EL PASADO MES DE DICIEMBRE CON MOTIVO DE LA EXPOSICIÓN “EL ARTE DEL PERFUME 1889-2014”, EN LA QUE SU FRAGANCIA AQUA UNIVERSALIS FUE SELECCIONADA PARA REPRESENTAR EL MOVIMIENTO NEOCLÁSICO DENTRO DE LA PERFUMERÍA. KURKDJIAN APROVECHÓ PARA IMPARTIR UNA CONFERENCIA EN LA QUE HABLÓ DE SU TRAYECTORIA COMO PERFUMISTA Y SUS COLABORACIONES CON ARTISTAS DE DIVERSAS DISCIPLINAS. Texto: Laura Pérez / Fotos: Javier Jiménez

LA CONFERENCIA IMPARTIDA POR FRANCIS KURKDJIAN TUVO LUGAR EN EL MARCO DE LA EXPOSICIÓN "EL ARTE DEL PERFUME 1889-2014".

n el marco de la exposición “El Arte del Perfume 1889-2014”, que acogió entre el 21 de noviembre y el 2 de febrero de 2015 la Sala Minerva del Círculo de Bellas Artes de Madrid, el perfumista Francis Kurkdjian impartió una conferencia en el Círculo de Bellas Artes de Madrid que, bajo el título “Francis Kurkdjian, cuando el perfume se une al arte”, le sirvió para compartir con los asistentes un recorrido por sus 20 años de carrera profesional. Kurkdjian expuso sus inicios, así como algunos de los hitos principales en su carrera, entre los que destacó su diplomatura en la ISIPCA (Escuela Internacional de Perfumería) en el año 1992 y la creación de su primer perfume, Le Mâle de Jean Paul Gaultier, 18 meses después de diplomarse. A lo largo de los años posteriores, el perfumista creó numerosas fragancias para otras casas (Elizabeth Arden, Narciso Rodriguez, Jean Paul Gaultier, Lanvin, Salvatore Ferragamo, Guerlain, Dior…), tiempo

en el que fue madurando la idea de crear su propia “Maison”, donde “el único límite establecido es mi propia imaginación”, explicó Kurkdjian. Fue en el año 2009 cuando el perfumista se decidió y creó su propia casa de perfumes: Maison Francis Kurkdjian, cuya idea se basa en “ser independiente y pensar en el perfume de una forma diferente”. Para Kurkdjian, su saber hacer permanece en “la creación de perfumes personales, como si de un vestidor olfativo se tratase”. Francis Kurkdjian dedicó un apartado de su exposición para hablar también sobre su faceta más artística, con la que realiza un gran número de instalaciones olfativas y colaboraciones con artistas de otras disciplinas. En 2001 realizó su primera colaboración artística con Sophie Calle, con quien trabajó sobre la idea del olor del dinero. “Tuve total libertad para trabajar en un aroma que luego no iba a ser vendido, reflexionando sobre el valor del dinero y las expresiones asociadas a éste”, aseguró Kurkdjian. Desde entonces, el perfumista ha llevado a cabo numerosas colaboraciones e instalaciones y performances olfativas. Entre sus últimas colaboraciones se encuentra la realizada en octubre de 2014 con un artista sirio que trabajó en la idea del sufrimiento del mundo y cómo éste es absorbido por la Tierra, y cómo ésta, a su vez, nos devuelve la belleza; todo ello a través de una instalación para la que se crearon más de 10.000 clavos en cera, instalados en línea a lo largo del pasillo central de una iglesia de París, en el que al final había una placa caliente que permitía que cada persona cogiera un clavo y lo depositara para que se fundiera, creando así una obra de arte. “Mi trabajo aquí ha sido perfumar la cera de

“EL ÚNICO LÍMITE ESTABLECIDO ES MI PROPIA IMAGINACIÓN” Francis Kurkdjian

LA FRAGANCIA AQUA UNIVERSALIS, CREADA POR FRANCIS KURKDJIAN, REPRESENTÓ EL MOVIMIENTO NEOCLÁSICO DENTRO DE LA PERFUMERÍA EN LA EXPOSICIÓN “EL ARTE DEL PERFUME 1889-2014”.

esos clavos, transformando así el olor en sufrimiento representado, de forma que un tercio de los clavos olían a sangre (representando el sufrimiento), otro tercio olía a tierra (absorción del sufrimiento) y el último a jazmín (sufrimiento convertido en belleza)”, según explicó Kurkdjian. A la hora de elegir entre la creación de perfumes y la colaboración artística, Kurkdjian lo tiene claro: “son dos cosas distintas pero disfruto mucho con ambas”. Aqua Universalis La conferencia impartida por el perfumista tuvo lugar en el marco de la exposición “El Arte del Perfume 1889-2014”, con motivo de la presencia en la muestra de la fragancia Aqua Universalis, fragancia creada por Francis Kurkdjian que representa el movimiento neoclásico dentro de la perfumería. Respecto a Aqua Universalis, creada por Kurkdjian en 2009, el perfumista explicó durante su conferencia que “representa la idea de lo limpio, lo fresco;

retomar la idea de la colonia antigua que te hace sentir bien y bello por dentro y por fuera”. Proyectos de futuro La fragancia femenina À la rose es el último lanzamiento de Maison Francis Kurkdjian en España. Tal y como explica el perfumista, se trata de “una versión muy moderna y modernista de la rosa”. Respecto al consumidor español, Kurkdjian asegura que ha percibido un cambio en los 20 años que lleva dedicado a la perfumería. En su opinión, “se ha vuelto más exigente y ahora mismo reclama una calidad superior, apreciando fragancias más complejas”. Para 2015, el perfumista avanzó el lanzamiento de dos nuevos perfumes, “aunque también estoy trabajando en nuevas creaciones para 2016 y 2017”. Por otro lado, destacó la apertura de una pop-up store en París, “en la que todos los elementos de decoración de la tienda son efímeros y para la que está prevista una obra de reforma a principios de 2015”. 95

VITRINA

ERNO LASZLO

ANDY TAUER

IN FIORE

Haute Concentré Fleur Vibrante Instant Radiance

Timeless Skin Serum

Une Rose Chyprée

Tratamiento preventivo antiedad de Erno Laszlo que protege la piel del daño medioambiental. Su elevada concentración de extractos de levadura, extractos marinos y vitamina C contribuye a reconstruir el colágeno y restaurar la integridad de la célula, dotando a la piel de una mayor elasticidad y reduciendo las arrugas.

El eau de parfum Une Rose Chyprée de Andy Tauer es rico en el aceite esencial de rosa. Se trata de un chypre oriental que se elabora alrededor de dos extractos naturales obtenidos de la rosa damascena: el absoluto y el aceite esencial destilado con vapor. Cada frasco de este perfume contiene casi un kilogramo de pétalos de rosa frescos y vapor destilado en Bulgaria.

BY TERRY

LA BELLA FIGURA

Este bálsamo curativo es una versión concentrada de Fleur Vibrante Floral Healing Essence para ayudar a restaurar la piel. Una fórmula concentrada en un bálsamo aromático a la que se le ha añadido un extracto de caléndula altamente concentrado, con elevados niveles de luteína, y creado especialmente para proporcionar un alivio inmediato a las pieles inflamadas e irritadas.

CODAGE

Baume de Rose Nutri-Couleur

Modern Radiance Concentrate

Crème Gommante

El bálsamo de labios hidratante y regenerador Baume de Rose de By Terry llega ahora con color: una combinación de 48 activos repulpantes y antiedad con los pigmentos más puros. Baume de Rose Nutri-Couleur está disponible en 6 tonos semitransparentes. Su fórmula cuenta con extractos de rosa, manteca de karité liporegeneradora, vitamina E, ceramidas reestructurantes y microesferas hidratantes y rellenadoras.

Modern Radiance Concentrate de La Bella Figura incrementa la luminosidad del rostro y refina la textura de la piel. Este gel-crema multitarea, está enriquecido con vitamina E, ácidos gálico y elágico (antioxidantes) y Resveratrol, y está formulado a partir de activos derivados de la extracción celular de la ciruela Kakadu de origen silvestre.

Dentro de su línea de preparación de la piel, Codage presenta Crème Gommante, una nueva crema exfoliante hecha de finas partículas de arroz que elimina las impurezas y las células muertas, al tiempo que estimula la renovación celular y mejora la elasticidad de la piel. Se caracteriza por una textura untuosa en crema y una fórmula con base de manteca de karité.

HOUSE OF SILLAGE

ZELENS

SEPAI

Aquamarine Travel Spray

Transformer Instant Renewal Mask

I Recovery

Con un diseño influenciado por la orquesta de la tradición y la región arabesca, House of Sillage incorpora a su gama de viaje Aquamarine Travel Spray. Cubierto con esmalte de aguamarina pulido a mano y tapón adornado con una piedra de Swarovski con corte de diamante, cada pieza revitaliza la artesanía centenaria para envolver la fragancia.

Mascarilla rejuvenecedora de alta tecnología, creada por el Dr. Lens, que interviene en la renovación celular gracias a su complejo de ingredientes que hidrata y revitaliza la piel, logrando un aspecto saludable, luminoso y rejuvenecido. Disponible en un nuevo formato de 50 ml.

El nuevo contorno de ojos de Sepai, I Recovery, ofrece una fórmula diseñada para recuperar la piel y tratar las arrugas de la zona de los ojos, aportando un acabado luminoso. Difumina las líneas de expresión y arrugas, y reafirma y suaviza el tejido. Además, contiene activos para recuperar las funciones celulares, aumentando su longevidad, recargando su energía y protegiendo el ADN contra los factores del envejecimiento medioambiental.

TATA HARPER

MAISON FRANCIS KURKDJIAN

LEBON

Volumizing Lip & Cheek

Féminin Pluriel

Dentífricos Lebon

Los bálsamos para labios y mejillas de Tata Harper son 100% naturales y no tóxicos. De larga duración y acciones múltiples, la firma presenta tres tonos (Very Sweet, Very Vivacious y Very Charming) que combinan un color natural con agentes hidratantes, suavizantes y minerales nutritivos, lavanda española y tecnología de lipo-aminoácidos antiedad.

Versatilidad y sensualidad caracterizan a la última fragancia femenina de la Maison Francis Kurkdjian: Féminin Pluriel. Este bouquet floral chipre rebosa el iris de Florencia y la violeta, la rosa de Grasse y el jazmín de Egipto, el lirio del valle con la flor de azahar, y en él se mezcla una nota de vetiver con el pachulí de Indonesia.

Perfume y sabor 100% natural original “made in France” con los dentífricos Lebon. Sin parabenes, sin flúor, sin colorantes, sin sacarina y sin triclosán, están disponibles en tres variedades con diferente intensidad de aromas: Lebon Fresh Mint (menta fresca), Lebon Cinnamon-Mint (menta canela) y Lebon Liquorice-Mint (menta regaliz).

próximo número Iniciativas BeautyProf

ENTREVISTAS A LAS PERFUMERÍAS GALARDONADAS EN LA PRÓXIMA EDICIÓN

ESPECIALES Cosmética color primavera-verano Tratamiento facial INFORMES Tendencias en materias primas para perfumería y cosmética natural

VITRINAS Alta selección, consumo y parafarmacia

Las bases del marketing sensorial en el sector del lujo

ENTREVISTA

ACTUALIDAD

VITRINA

LARS FRERICKSOON Creador de Verso Skincare

Le Gemme de Bulgari

Lo último en el mercado

BeautyProf

Está comprobado. Tu mirada visiblemente más joven.

Nº 85 - Enero-Febrero / 2015

DISTRIBUCIÓN

E S T R AT E G I A S

FORMACIÓN

NOVEDADES

ENE-FEB 2015

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com |

@beautyprof_

NU EV O c O N TO r N O d E O j O s

Concentré Zone Regard Multi-Intensif

94% de mujeres

satisfechas desde la primera semana de uso*. *Tests de satisfacción, 379 mujeres multiétnicas, parámetro “satisfacción global del producto”.

Boutique online: www.clarins.com

BP_LANC_Skin_therapy_perfect.indd 1

ENTREVISTAS Ivan Borrego

CLUSTER MANAGER DEL BEAUTY CLUSTER BARCELONA

Mónica Mut

MARKETING MANAGER DE SENSAI ESPAÑA

05/02/15 17:13 ESPECIALES Solares Tratamientos corporales Cuidado del cabello