Beautyprof - 63

DISTRIBUCIÓN

-

E S T R AT E G I A S

-

FORMACIÓN

-

NOVEDADES

| número 63 | OCTUBRE 2011

63 OCT

2011

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

ENTREVISTAS

Coralie de Fontenay (Perfumes Cartier) César Pérez y Alfonso Conde (Douglas Spain y Aramis and Designer Fragances)

ESPECIALES Fragancias femeninas Cosmética Color

editorial Revista organizadora de los premios “Perfumería del Año”

Directora: Noelia Gámez Redacción: Adrián Martín Corchado Dirección de Arte: José Manuel González Maquetación: Rosana García

Departamentos

Navidad en paralelo l mes de octubre se despedía en Madrid con un espectacular alunizaje en el buque-insignia de Juteco, sito en la calle Diego de León. El resultado: la tienda destrozada y un inventario posterior que revelaba varios miles de euros en mercancía sustraída. Los perfumes de alta gama, por descontado, fueron los objetivos principales del botín.

E

propios

Documentación (Tel.:91 297 21 30): Myriam Martínez (documentacion@tecnipublicaciones.com) Producción y diseño: Marcelo de Esteban (producción@tecnipublicaciones.com) Fotografía: Javier Jiménez / Laboratorio Ingram

Los ladrones tenían muy clara su motivación. A pocas semanas del período álgido para las compras de regalos (que por cierto, cada vez empieza antes), y a pesar de la incesante competencia que, en forma de gadgets cada vez más insólitos, llega desde el sector tecnológico, las fragancias conservan aún ese componente de “obsequio estrella” que hace de ellos un codiciado bien que quitan de las manos en los mercadillos de todo el país.

En Internet web: www.tecnipublicaciones.com/perfumeria E-mail: perfumeria@tecnipublicaciones.com

Publicidad Delegación Madrid (Tel.: 912 972 106) Directora: Charo Moreno (charo.moreno@tecnipublicaciones.com) Delegación Barcelona (Tel.: 933 427 050) Directora: Mari Cruz Álvarez Delegada: Maribel Torres (maribel.torres@tecnipublicaciones.com) Coordinadora: Ana Peinado (ana.peinado@tecnipublicaciones.com)

Suscripciones At. al cliente: 902 999 829 (Horario: 08:00 h. a 16:00 h. lunes a viernes)

E-mail: suscripciones@tecnipublicaciones.com Nacional

Extranjero

BeautyProf ejemplar

19 €

28 €

Anual básica (7 revistas)

129 €

163 €

Anual Premium (7 revistas + SELECTIVO Manuales de Formación)

180 €

230 €

Edita

Oficinas centrales: Avenida Manoteras, 44. 28050 Madrid (Tel.: 912 972 000) Delegación Cataluña: Enric Granados, 7. 08007 Barcelona (Tel.: 933 427 050) Delegación País Vasco: Astigarra, 28. 20305 Irún (Guipúzcoa) (Tel.: 933 427 050)

Que acontecimientos como la crisis económica centren la práctica totalidad de los debates en el sector cosmético en detrimento de los que antaño se mantenían sobre el asunto del mercado paralelo no implica que esta cuestión esté solucionada, es más: la mencionada crisis no hace sino agudizar el problema. Avances como la instalación de dispositivos de seguridad de vanguardia en las perfumerías, o el etiquetado en origen, que permite seguir la evolución de una referencia desde que sale de fábrica hasta su adquisición por parte del cliente final ayudan, sí, pero no bastan para combatir la pericia de auténticas mafias surgidas ex profeso para el asalto de los puntos de venta y la posterior distribución del botín en los entornos menos adecuados para ello.

Que marcas y concesionarios autorizados, por lo que les compete y cuanto les va en ello, aúnen sus fuerzas en la lucha contra el paralelo e impidan con todas las armas a su alcance la comercialización de referencias selectivas en entornos sin licencia para ello es un derecho y un deber que tienen para con el mercado. El diseño de campañas de concienciación al cliente final sobre los riesgos que implica adquirir sus productos fuera de los canales legales no estaría de más, máxime si sirve para poner en valor los que deberían ser los rasgos distintivos de cada una de las partes implicadas: la garantía de autenticidad y la vivencia que supone para el consumidor la compra en un entorno acorde, en imagen y personal, con el producto adquirido.

Ojalá que la próxima no sea, por el bien de todos, otra Navidad en paralelo.

Imprime: Imprimex Depósito Legal: M - 13957 - 2003 Copyright: El material informativo, tanto gráfico como literario que incluye la revista BEAUTYPROF no podrá ser utilizado ni en todo ni en parte por ningún otro medio informativo, salvo autorización escrita de la dirección de la misma. Tampoco se podrá utilizar este material como base de anuncios o cualquier otra publicidad, sin la mencionada autorización.

BeautyProf

5

sumario I EDITORIAL I

5 8

I ENTREVISTAS I

8

Coralie de Fontenay (Perfumes Cartier) César Pérez, director general de Douglas Spain, y Alfonso Conde, director general de Aramis Designer Fragrances

34

34

I VITRINAS I

30

I ESPECIALES I

40

Fragancias femeninas Cosmética Color

50

I APUNTES I

60

Lancôme STANPA

I PROMOTORAS I

30

50

62

64

40

Mari Carmen López (Perfumería Hebe)

64 60

62 6

BeautyProf

ENTREVISTA | CARTIER

Coralie de Fontenay, directora general internacional de

8

Perfumes Cartier

BeautyProf

“ España está entre nuestros cinco mercados estratégicos” Su juventud casi impide adivinar su experiencia: sin cumplir los 40, Coralie de Fontenay es la máxima responsable a nivel mundial de los perfumes Cartier, cargo que ostenta desde el año pasado y al que accedió tras una brillante trayectoria en una de las marcas más emblemáticas del lujo. Con motivo del reciente lanzamiento de la última creación femenina de la Maison, Baiser Volé, Fontenay desvela los tres pilares (pasión, audacia y creatividad) de una compañía que mira al pasado para estructurar su presente y afrontar el futuro con optimismo.

omencemos hablando de Cartier como firma emblemática del lujo a nivel mundial. ¿Cómo y cuándo surge y cuál ha sido su evolución a lo largo del tiempo? ¿Qué rasgos definen su filosofía, y cómo se transmiten a los perfumes de la Maison?

La firma Cartier fue fundada en París en 1847 por Louis Cartier, cuya familia ejerció el control durante más de medio siglo. En un principio nació ligada a los relojes y las joyas, a las que posteriormente se fueron

C

incorporando otros segmentos, como el de las gafas o las fragancias, que constituyen un complemento extraordinario para la compañía. Lo que todos los productos tienen en común es la filosofía que desde siempre ha sabido mantener la firma, y que está basada en los conceptos de pasión, audacia y creatividad. Ésos son nuestros pilares fundamentales. ¿Qué resultados obtuvo la división de Perfumes de Cartier el pasado ejercicio¿ Cuál

es el primer mercado en importancia para la marca y qué importancia tiene el mercado español para las fragancias de la firma?

Somos conscientes de la importancia que el mercado español reviste para el sector de la perfumería. España está, de hecho, entre nuestros cinco primeros mercados estratégicos. Con respecto a nuestros resultados, y aunque preferimos ser cautos, estoy muy contenta de poder afirmar que en el pasado ejercicio, nuestras fragancias registraron crecimientos de dos dígitos.

BeautyProf

9

ENTREVISTA | CARTIER

100% Cartier Nacida en París hace 38 años, Coralie de Fontenay se diplomó en la Escuela de Hautes Etudes Commerciales (HEC) en 1995 y es, desde el año pasado, la directora general de Perfumes Cartier o, dicho de otra manera, la máxima responsable de la estrategia global mundial, desde los planes de márketing y operacionales hasta los planes de desarrollo y las actividades comerciales que se derivan de estos.

Anteriormente, había desempeñado los cargos de directora general Europa de Perfumes y Gafas de Cartier Internacional, donde ha trabajado en diferentes puestos desde

Esa realidad contrasta con unos datos económicos que, a nivel mundial, continúan hablando de recesión. ¿Cómo influye este contexto a una marca señera en los mercados del lujo?

Por supuesto que somos conscientes de la crisis económica mundial, aunque no la acusemos de cerca como otras marcas.

Tenemos a nuestro favor el hecho de ser una marca fuertemente posicionada a nivel mundial, sólida, con una historia arraigada en el tiempo. Esos valores nos llevan a no depender de la moda o condicionantes de cualquier tipo.

El último lanzamiento de la marca, Baiser Volé, engrosa una ya larga lista de fragancias, muchas de ellas convertidas en clásicos. ¿Qué hace especial a este perfume, y qué expectativas existen para él?

Tenemos muchas esperanzas depositadas en este nuevo tesoro de la Maison.

Baiser Volé es un perfume femenino, sí, pero creado desde el punto de vista del ideal masculino: está demostrado que el lilium es la flor favorita de los hombres y, en este sentido, podría decirse que ésta es una fragancia concebida para enamorar a un hombre. Otra particularidad suya es que es un perfume inspirado en el lirio que persigue transmitir el aroma de esta flor en

10

BeautyProf

su llegada en 1995. En 1996, tras trabajar durante un año en el departamento de márketing de la filial londinense de la firma, cambió el marketing operacional en favor del marketing de desarrollo de productos, comenzando su labor con “Art de la Table” y los foulards, que la consagrarán en breve como jefa de grupo de Marroquinería (donde contribuye notablemente a las colecciones Marcello de Cartier) y, más tarde, como directora de Marketing y Desarrollo de Marroquinería y Accesorios.

En su vida personal, está casada, tiene tres hijos y disfruta con la danza, la pintura y los deportes de riesgo.

su totalidad: desde el olor de sus raíces en la tierra hasta el que desprenden sus pétalos al caer. Mathilde Laurent, la nariz de Cartier, ha derrochado elegancia e imaginación con este nuevo perfume.

Era un reto que, en mi opinión, está magníficamente conseguido, y hace de éste un perfume muy especial.

Antes mencionábamos el tema de los clásicos. ¿Cómo se construyen, y dónde radica la habilidad de Cartier para contar con tantos en su oferta?

Muchas gracias por esa afirmación que, además, no puedo contradecir. Lo único que intentamos es ser coherentes con nuestra filosofía y aplicar los tres pilares de nuestra filosofía (pasión, creatividad y audacia) a nuestras composiciones. Incluso en los clásicos es importante saber combinar clasicismo y modernidad, tradición e innovación, y saber que en ningún caso son términos opuestos. Como ejemplos, podemos citar nuestro masculino, Déclaration: ha transcurrido más de una década desde su lanzamiento y continúa

En España tenemos grandes partners, y no podría ser de otra manera: este negocio, las firmas necesitan a la distribución tanto como ésta nos necesita

BeautyProf

11

ENTREVISTA | CARTIER

Un portfolio plagado de clásicos Femeninos Nombre

Año de lanzamiento

Familia

So Pretty

1995

Floral-amaderada

Le Baiser du Dragon

2004

Chypre-vetiver

Délices

2006 Fresca-floral

Baiser Volé

2011

Floral

Masculinos Santos

1981 Amaderado-ambarino

Pasha de Cartier

1992

Déclaration

1998 Amaderada-fresca-especiada

Must de Cartier pour homme

2000

Roadster

2008 Amaderada-fresca-ambarina

Aromática Oriental verde

Unisex Eau de Cartier

siendo un perfume increíblemente actual.

O nuestro último lanzamiento para mujer, Baiser Volé: acabamos de lanzarlo al mercado, por lo que es muy moderno, y destila una feminidad y un clasicismo fuera de toda cuestión.

Tan importante en los mercados selectivos como la calidad e imagen del producto en sí es su distribución. ¿Qué requisitos han de reunir los puntos de venta autorizados por Cartier?

Somos realmente exigentes en este punto porque, efectivamente, la imagen de la firma también depende, en gran medida, de sus distribuidores autorizados. El requisito principal que les exigimos es la visibilidad. Han de ser espacios amplios, acordes con el ideal estético de Cartier, donde la marca sea fácilmente reconocible desde el primer momento.

12

BeautyProf

2001

Conjuntamente con el producto y su distribución, y muy relacionada con ésta última, se encuentra la Formación del personal de las tiendas que lo ha de vender al consumidor final. ¿Cómo se lleva a cabo la Formación de los perfumes Cartier?

Amaderada-ambarina

La Formación es fundamental en la división de Perfumes de Cartier. Constantemente realizamos cursos para la dependencia, eventos, animaciones, etc. que ayuden al personal de los puntos de venta a interiorizar la firma. Es difícil vender aquello con

Somos exigentes a la hora de elegir concesionarios porque entendemos que la imagen de la firma depende, en gran medida, de sus distribuidores autorizados

Los buenos perfumes han de ser capaces de expresar los distintos estados de ánimo y las necesidades de quienes los consumen

Un lirio... y mucho más lo que no te identificas, que no está dentro de ti; y, por el contrario, es muy sencillo transmitir aquello que has conseguido asumir. Nuestro personal vive y siente la firma, por eso les resulta fácil hacerla llegar al cliente.

La distribución en España reviste ciertas particularidades. ¿Considera que los equipos de venta de perfumerías y grandes almacenes están a la altura que requiere la marca?

Sí, por descontado. En España tenemos grandes partners, y no podría ser de otra manera porque, en este negocio, las firmas necesitamos a los distribuidores del mismo modo en que ellos nos necesitan a nosotros. Mantenemos una relación fluida y estrecha con ellos y nos sentimos muy orgullosos de su tratamiento.

Para terminar, y a rasgos generales, ¿podría indicarnos qué tendencias imperan en el mercado actual de perfumes, cuáles son las preferencias del consumidor?

Es complicado hablar de tendencias, porque los buenos perfumes han de ser capaces de expresar los distintos estados

Sólo un lirio.

Un beso sólo.

En su nuevo perfume femenino, Baiser Volé, Cartier cuenta la historia de un beso robado. Un beso construido en torno al lirio, la flor que más gusta a los hombres, según la opinión de la experta perfumista Mathilde Laurent, nariz de la fragancia. En ella, Laurent ha deseado declinar todas las facetas de esta flor “real y fogosa” para presentar un lirio “que se ofrece sin restricciones, nítido y magistral’. Un lirio del que se respiran todas sus facetas, las verdes y las frescas, con especial presencia de sus pétalos de carácter especiado y ligeramente avainillado.

Nace así Baiser Volé, un soliflor (perfume elaborado a partir de una flor única) construido en torno al lirio pero en cuya fórmula éste aparece mezclado con gálbano, que aporta el frescor de sus notas verdes, rosa y vainilla.

La línea consta de Eau de Parfum en tamaños de 30, 50 y 100 ml., todos ellos presentados en un precioso frasco de líneas elegantes y depuradas evocadoras de la forma de una polvera o de un mechero dorado.

de ánimo y necesidades de quienes los consumen, y éstos varían mucho. En ocasiones, el cliente final busca una esencia que le acompañe en sus momentos más íntimos, otros prefieren compartirla. Los

buenos perfumes se adaptan a los intereses de sus consumidores. En Cartier, por cierto, acabamos de estrenar un blasón específico que, a partir de ahora, será el distintivo de nuestros perfumes.

BeautyProf

13

ACTUALIDAD | PERSÉ

Shiseido, Lancôme y Elizabeth Arden, entre los patrocinadores

Persé celebra en Gran Canaria su II Convención Anual

La isla de Gran Canaria fue el escenario escogido por los miembros de Perfumería Selectiva, S.L. (Persé) para celebrar su II Convención Anual.

Al repaso de los logros obtenidos por la agrupación a lo largo de los últimos meses se unió el debate sobre los próximos objetivos que centrarán su atención a corto y medio plazo, como el refuerzo del sistema de pago centralizado y de las acciones comerciales desarrolladas con las marcas, y la consolidación de Lola, la firma propia de maquillaje de sus asociados.

14

BeautyProf

Antonio Oliva (Perfumerías Aloha), Mª Ángeles Morgó (Perfumerías Poppy Shop), Deepack Chhabria (Perfumerías Fund Grube), Dani Oliva (Perfumerías Aloha), David Burgos (Perfumerías Gilgo), Sebastiá Genovart (Perfumerías Xarig), Julián Díaz (Persé), Carlos Caus (Perfumerías Gotta), Manuel Márquez (Perfumerías Fund Grube), Rafael Marzán (Perfumerías Arenal), Alberto Gil (Perfumerías Gilgo), Francisco Molina (Perfumerías Aromas), Llorenç Pons (Perfumerías Pons), Alejandro de la Uz (Perfumerías de la Uz), Vicente Clapés (Perfumerías Clapés), Carlos Cardoso (Perfumerías Aromas) y Jesús Fernández Sedano (Perfumerias Oriental).

erfumería Selectiva, S.L. (Persé) ha celebrado su II Convención anual en Gran Canaria. A dicha Convención fueron invitadas como patrocinadores las siguientes empresas: Shiseido, con la presencia de su presidente, Frans Reina, y Juan Carlos Navarro, su director comercial; Lancôme, representada por Patricio Walburg, director de la firma para España; Frank Hiribarne, director comercial; Lucienne Baraban, director de Márketing; y Rafael Garcia, Key Account; Elizabeth Arden, en cuya representación acudieron Joaquín Gordon, director general, Juan Cruzat, director comercial, Miguel Gallastegui, director de Márketing, y María Gómez, Trade Marketing; y Hct Beauty,

P

1: Frans Reina (Director General ), Ángel López Arrocha (Kam Regional Zonas Turísticas), Javier Sánchez Ciudad (Director de Marketing), y Juan Carlos Navarro (Director Comercial), todos ellos de Shiseido.

2 1

2: Rafael García (Key Account), Luciane Baraban (Director de Marketing), Patricio Walburg (Director de Marca) y Franck Hiribarne (Director Comercial), todos ellos de Lancome.

Ltd, a la cabeza de la cual acudieron James Thorpe, CEO, Albert Roger, director europeo y Javier Santana, director comercial para el mercado español.

En la convención se hizo un oportuno repaso de los logros conseguidos por la agrupación en los últimos doce meses,

al tiempo que se perfilaron sus objetivos más importantes a corto-medio plazo, entre los que se contemplan el desarrollo de acciones comerciales junto a los proveedores, el reforzamiento del sistema de pago centralizado, la comercialización de marcas exclusivas y la con-

solidación de Lola, la marca propia de maquillaje lanzada por Persé el pasado mes de abril. Y como no todo iba a ser trabajo, los asistentes tuvieron tiempo de disfrutar de los hermosos paisajes canarios de la mano de unos anfitriones de excepción: los responsables de una

BeautyProf

15

ACTUALIDAD | PERSÉ

3: María Pardinas (Trade Marketing), Joaquín Gordon (Director General), Lourdes del Pino (Cam Manager Canarias), Juan Cruzat (Director Comercial) y Miguel Gallastegui (Director de Marketing), todos ellos de Elizabeth Arden.

4: Antonio Oliva (Perfumerías Aloha), Carmen de la Uz (Perfumerias de la Uz), Julián Díaz (Persé), Deepack Chhabria (Perfumerías Fund Grube), Alejandro de la Uz (Perfumerías de la Uz), Carlos Caus (Perfumerías Gotta), David Burgos (Perfumerías Gilgo), Alberto Gil (Perfumerías Gilgo), Francisco Molina (Perfumerias Aromas), Llorenç Pons (Perfumerias Pons), Vicente Clapés (Perfumerías Clapés), Sebastiá Genovart (Perfumerías Xarig), Carlos Cardoso (Perfumerías Aromas), Mª Ángeles Morgó (Perfumerías Poppy Shop), Manuel Márquez (Perfumerías Fund Grube), Dani Oliva (Perfumerías Aloha), Joaquín Gordon (Elizabeth Arden) y Miguel Gallastegui (Director de Marketing).

3

4

de sus enseñas asociadas, Perfumerías Fund Grube, cuya red de tiendas visitaron durante su estancia en la isla.

En la actualidad, Perfumería Selectiva, S.L. (Persé) está compuesta por: Perfumerías Aloha (Herolsa Distribuciones, S.A), Arenal Perfumerías (Arenal Perfumerías, S.L.), Perfumerías Aromas (Grupo Cardoso, S.A.), Perfumerías Atalaya

16

BeautyProf

(Distribuidora Vallesana Alper, S.L.U), Perfumerías Clapés (Perfumerías Clapés, S.L.), Perfumerías de la Uz (Asturiana de Perfumería), Perfumerías Fund Grube (Fund Grube, S.L.), Gilgo Perfumerías (Gil-go, S.A.), Gotta Perfumerías (Comercial Caus, S.A.), Marvimundo Perfumerías (Marvimundo, S.L.), Perfumerías Oriental (Perfumerías Oriental,

S.L.), Perfumerías Primor (Negro Divino, S.L.), Perfumerías Pons (D. Pons Algendar, S.L.U.), Perfumerías San Remo (Grup Perfumeríes San Remo, S.L.), Poppy Shop Perfumerías (Grupo de Distribución LBPF, S.L.), Perfumerías Xarig (Xarig Balear, S.A.). En total, suman un total de 458 tiendas y más de un 17% de cuota del mercado Selectivo.

ACTUALIDAD | PERFUMERÍAS IF

Kenzo Flowertag y CK One Shock se inspiran en las ciudades

If acoge las fragancias más urbanas En las últimas semanas, la cadena de perfumerías If acogió sendos eventos para presentar a sus clientes las últimas fragancias de CK (Calvin Klein Shock) y Kenzo (Flower Tag). Animaciones, tatuadores y reparto masivo de muestras de fragancias acercaron a los clientes estas dos novedades, muy distintas entre sí pero que comparten un marcado espíritu urbano y reivindicativo como principal seña de identidad.

iez establecimientos de Perfumerías If (a saber: los situados en Bilbao -C/Ercilla, 28-; Oviedo -C/Uria, 24-; Gijón. -C/Uria, 7-; Avilés -C/La Cámara, 19-; Vigo -C/Puerta del Sol, 6-; Vitoria -C/ Eduardo Dato, 8-; Durango -C/Ermodo, 27-; -C/Sancho el Mayor, 4-; Zaragoza -Paseo Sagasta, 10-; y Jaén -Paseo de los Jardinillos, 1-)acogieron recientemente en exclusiva la presentación de Calvin Klein Shock. Para la ocasión, las perfumerías se decoraron con la imagen de la fragancia y

D

un tatuador realizó tatuajes semipermanentes a los clientes que lo desearon. Durante la promoción de la fragancia, los consumidores pudieron probarla y además en dos de los establecimientos (el de Ercilla, 28 de Bilbao y el de Uria, 24 en Oviedo), un Dj se encargó de animar la velada.

Calvin Klein One Shock es el nuevo dúo de estilo rebelde y moderno destinado a un público joven de la firma americana. Se trata de dos fragancias que ostentan la provocación natural e innata de la generación más joven. La versión masculina es un perfume oriental amanerado refrescado con pepino y albahaca negra, mientras que para ella, se presenta una composición oriental con notas de flores de adormidera y maracuyá, condimentada con ámbar y chocolate.

Por otro lado, otras tres perfumerías de Bilbao, Pamplona y Las Arenas (Bizkaia)

fueron el escenario de la presentación de Flower Tag, la nueva fragancia de Kenzo.

En concreto, en la perfumería de la C/Mayor, 28 en Las Arenas (Bizkaia) se organizó todo un espectáculo a base de música, regalos, patinadores y graffitis para dar a conocer el espíritu urbano de esta fragancia. Un grafitero decoró el escaparate, se colocó una pizarra de cristal para que los asistentes pudieran escribir sus sueños, varios patinadores artísticos realizaron una sorprendente actuación, se amenizó el momento con música y se pudo probar la fragancia.

Flower Tag es una eau de toilette frutal, floral, fresca, llena de vida. Comienza con un aroma frutal, a base de grosella negra, irubarbo y mandarina para sorprender después con un corazón floral de peonia, jazmín y lirio de valle. Se trata de una firma olfativa atrevida y sensual.

BeautyProf

17

ACTUALIDAD | MARIONNAUD

Diez referencias pensadas ex profeso para la piel del hombre

Marionnaud penetra en el segmento de la Cosmética masculina con Men Skin Care

Marionnaud de adentra en el sector de la cosmética masculina con su propia gama de tratamiento facial y corporal, una línea moderna y de diseño atractivo ideada y pensada para un hombre joven moderno y actual, y asequible a todos los bolsillos.

a gama Men SkinCare se compone de diez productos hechos a medida para la piel del hombre, incluso para la más sensible. Con ingredientes naturales como el agua glaciar y los extractos vegetales, la línea Men SkinCare consta de productos purificantes (limpiador, exfoliante y baño), de tratamiento (antiedad, energizante e hidratante) y afeitado (mousse y bálsamo) Sus texturas frescas y fáciles de aplicar permiten conseguir

L

18

BeautyProf

diariamente un cuidado total de la piel.

Con esta apuesta por el cuidado masculino, perfumerías Marionnaud, ofrece una completa gama de productos para la cara y el cuerpo, todos ellos libres de alérgenos y parabenes, que han sido testados dermatológicamente y oftalmológicamente, haciéndolos adecuados para la piel del hombre, independientemente de su sensibilidad. Marionnaud propone una vuelta a lo esencial con una gama simple, moderna y elegante, concebida para que

sea accesible a todos los hombres sin concesión: calidad, estética y resultados.

La cadena ofrece así una selección de productos donde cada necesidad tiene una respuesta específica y a un precio competitivo.

Además, las perfumerías Marionnaud cuentan con una amplia gama de perfumería y cosmética selectiva, así como una gran variedad de productos y complementos exclusivos de las firmas internacionales más prestigiosas.

ACTUALIDAD | COTY PRESTIGE

La línea de fragancias de la Reina del Pop se lanzará a nivel mundial en mayo de 2012

Coty Prestige creará y distribuirá los perfumes de Madonna La experiencia de Coty, uno de los líderes más influyentes de la industria del perfume, se unirá en breve a la personalidad icónica de Madonna.

La cantante lanzará el próximo año su primera fragancia, Truth or Dare, de la mano de la división selectiva de la compañía, Coty Prestige, que ya es responsable de las incursiones en el segmento de celebrities como Jennifer Lopez o Sarah Jessica Parker.

oty Prestige ha anunciado recientemente la firma de un acuerdo con MG Icon LLC, una empresa conjunta de Madonna, Guy Oseary e Iconix Brand Group, Inc. (Nasdaq: ICON), para la presentación de la primera fragancias de la Reina del Pop, Truth or Dare by Madonna, que se lanzará en exclusiva en Macy’s en abril de 2012 en Estados Unidos y cuya distribución internacional comenzará en el mes de mayo. El acuerdo con Coty supone el estreno en el mundo de las fragancias de Madonna, la artista que más discos ha vendido de todos los tiempos, con casi 300 millones en todo el mundo.

La propia Madonna se declara “obsesionada desde siempre por las fragancias”, por lo que se encuentra encantasa de crear, por fin, un aroma personal “que fuera una expresión de mí misma pero que, a la vez, otras personas pudieran identificarse con ella. Algo honesto, aunque atrevido, de ahí el nombre de Truth or Dare”. El primer perfume de la diva será una peculiar fragancia floral.

Su combinación única de flores relajantes,

C

20

BeautyProf

equilibrada con adictivas maderas y vainilla, crea una esencia atemporal, aunque contemporánea, oscura y luminosa al mismo tiempo. El frasco juega con la dualidad de Truth or Dare, con su forma clásica y sofisticada, unida a un toque moderno y atrevido en los detalles. Estará disponible en EDP de 75 ml, 50 ml, 30 ml y contará también con su propia línea de baño, compuesta por Body lotion y Shower gel .

Sin lugar a dudas, se trata de una incorporación de lujo a la cartera de marcas de Coty, que, además, da un paso al frente en su consideración como líder de la industria de la belleza global. Bernd Beetz, CEO de Coty, se siente “encantado de embarcarnos en este nuevo proyecto con Madonna, un icono mundial con un poder como estrella sin precedentes y con una gran relevancia cultural”.

Madonna aparecerá en una campaña internacional para medios impresos, televisión e Internet producida en colabo ración con Fabien Baron, de Baron & Baron, con quien ella ha trabajado en muchos proyectos, entre ellos Sex, su famoso ensayo pictórico de 1992 sobre la sexualidad.

Las marcas de Coty Prestige Balenciaga

Gwen Stefani

Bottega Veneta

Lancaster

Calvin Klein

Marc Jacobs

Cerruti

Nikos

Chloé

philosophy

Chopard

Roberto Cavalli

Davidoff

Sarah Jessica

Jennifer Lopez

Parker

Jil Sander

Vera Wang

JOOP!

Vivienne

Karl Lagerfeld

Westwood

Kenneth Cole

Wolfgang Joop

ACTUALIDAD | GRUPO AC

Para potenciar su negocio de higiene y cuidado personal

Grupo AC Marca compra Lactovit, Avena Kinesia y Denenes a Puig Fiel a su política de concentrarse en el segmento de la perfumería a través de las distintas firmas con que cuenta en los mercados de selectivo y de consumo, Puig ha vendido las marcas de higiene personal Lactovit, Avena Kinesia y Denenes al grupo AC Marca. Los responsables de la compañía confían en que la incorporación de estas firmas de geles, desodorantes y productos para el cuidado infantil contribuyan a hacer realidad uno de sus grandes retos: la creación de valor añadido.

l Grupo AC Marca ha adquirido recientemente las marcas Lactovit, Avena Kinesia y Denenes al Grupo Puig.

Gracias a esta compra, la compañía de L’Hospitalet (Barcelona) pretende potenciar su negocio de higiene y cuidado personal, donde ya contaba con marcas como Giorgi, Genesse y Lida.

Actualmente, Lactovit y Avena Kinesia tienen una amplia gama de geles de baños, leches corporales y cremas hidratantes, mientras que Denenes comercializa varios productos para los niños y bebés, como colonias, geles y gamas solares.

E

Con la adquisición de las tres marcas mencionadas, en una operación cuyo coste no se ha concretado, Grupo AC Marca potencia la oferta que actualmente tiene en el mercado de la higiene personal a través de Laboratorios Genesse, aportando salud y belleza con una gama completa de productos diferenciados y de calidad.

Grupo AC Marca, que también opera en los negocios de detergente-cuidado del hogar (con marcas como Norit) y adhesivosbricolaje (Ceys), pretende seguir siendo el mejor especialista en todos los mercados donde trabajamos, potenciando la continua creación de valor a través de sus marcas.

BeautyProf

21

LANZAMIENTOS ALTA SELECCIÓN | GIVENCHY

Le Soin Noir Sérum

Tras el éxito de Le Soin Noir y le Soin Noir Yeux, Givenchy completa su línea de tratamientos más exclusiva con Le Soin Noir Sérum, una fórmula revolucionaria que aporta juventud y luminosidad a la piel gracias a las propiedades extraordinarias de la savia negra concentrada de alga vital.

22

BeautyProf

En todos los océanos del mundo, bajo todos los climas, un alga desafía las condiciones más extremas. Un tesoro natural que ha escondido durante mucho tiempo, en lo más profundo de sus moléculas, el enigma de su prodigiosa capacidad de supervivencia. Para arrancar a esta alga milenaria las claves de su insolente vitalidad, los Laboratorios Givenchy han utilizado las técnicas de biotecnología molecular más avanzadas. De estas investigaciones nace la gama Le Soin Noir, que ahora se completa con un nuevo Sérum.

Una nueva joya de propiedades inéditas Un lujoso tratamiento antiedad a base de Esencia de Alga Vital, que se combina con la Savia Negra Concentrada de Alga Vital en una dosis doble para formar el núcleo de una nueva joya: le Soin Noir Sérum Tratamiento Global Regenerador.

Una obra maestra antiedad completa y revolucionaria para aportar a la piel juventud y luminosidad.

Una nueva fuente de juventud con poderes inéditos que ofrece una protección extra ante la flacidez y las agresiones externas.

Insólita, mágica, una textura fascinante Suave, fresca, cada gota de este lujoso suero se funde íntimamente con la piel, penetrando en ella instantáneamente para proporcionar su eficacia célula a célula. En contacto con la piel, su hechizante color negro sutilmente irisado desaparece como por arte de magia, extendiendo por todo el rostro una luminosidad inusitada, irradiando pureza.

Resultados clínicos únicos • Una luminosidad espectacular: la escala de evaluación antes/después de cuatro semanas muestra una mejora considerable de la homogeneidad y la luminosidad de la tez con una puntuación espectacular para esta última: +35%*.

• El aspecto de las arrugas se reduce un + 31%*.

• La piel está más firme: +25%*.

• Una piel superhidratada: después de 24 horas, el beneficio de hidratación medido con el corneómetro se mantiene a + 102 %**, sin modificación después de la aplicación.

La gama Le Soin Noir: tratamiento global de día y noche.

Le Soin Noir Yeux: contorno de ojos. ¡NUEVO! Le Soin Noir Sérum

Un precioso estuche negro Negro intenso, potencia, envoltorio chic y gráfico… El recipiente y el cofre sintetizan por sí solos la calidad de los resultados y la elegancia de este tratamiento excepcional. Bajo la tapa lacada, el frasco de vidrio transparente de ángulos depurados, con el logotipo de la firma sobriamente grabado, deja que se transparente el color del tratamiento que ha sabido combinar, por primera vez, el misterio del negro con una luminosidad deslumbrante.

BeautyProf

23

LANZAMIENTOS ALTA SELECCIÓN | KENZO

2011 UNA FLOR

EN LOS MUROS DE LA CIUDAD.

2000. Una flor en la ciudad. La amapola crece allí donde nadie se lo espera.

Adorna con sus flores el asfalto y embriaga con su singular perfume. Así nace FlowerbyKenzo. Un perfume mítico.

SE ENCIENDE 2011. La historia continúa con un nuevo capítulo. Kenzo introduce el TAG en perfumería. Se produce así el

LA CHISPA

24

BeautyProf

DE LA NOVEDAD.

FRAGANCIA

encuentro de una flor militante con un arte aparte. Nace FlowerTag. El arte del grafiti arrasa, desde los muros de Nueva York, hasta las más importantes galerías de todo el mundo. Es un acto de expresión libre en el que cualquiera puede expresar su personalidad, sus deseos, sus sueños, en los muros de la ciudad.

La flor efímera se presta al juego y expresa nuevos anhelos. La amapola recorre las fachadas. En un gesto libre y espontáneo, taguea su nueva identidad y firma un nuevo perfume: Flowertag.

SE ENCIENDE LA CHISPA

DE LA NOVEDAD.

FRAGANCIA

Una nueva y potente propuesta.

Un eau de toilette floral, afrutado y fresco, de una juventud flagrante.

Con un toque afrutado en la cabeza y notas de grosella, ruibarbo y mandarina, FlowerTag desarrolla un corazón florido de peonía, jazmín y lirio.

2011 UNA FLOR

EN LOS MUROS DESensual LA CIUDAD.gracias al té,

a la vainilla y a los almizcles, la nota Kenzo aparece en el fondo. Es la nota de una firma comprometida.

FRENTE

A FRENTE,

Packaging

Los estuches recrean un campo de palabras, un frescor casi embriagador.

FRAGANCIA

Un mantra evidente.

SE ENCIENDE LA CHISPA

DE LA NOVEDAD.

El frasco se torna rojo.

La amapola urbana y las palabras Flower Flower Flower aparecen tagueados en el propio frasco.

El color eléctrico refuerza el mensaje.

FRENTE

¿O es al contrario?

Un objeto rompedor y un vector lleno de energía.

A FRENTE,

Comunicación Enigmática y decidida, una joven camina con paso seguro en un ambiente de tonos rojos, como un hada misteriosa movida por una sola finalidad: taguear sus sueños.

La joven se acerca a una pared en la que empieza a dibujar una amapola roja. Su rostro resplandece progresivamente. Todos sus gestos son precisos.

El sueño se cumple: las amapolas rojo eléctrico invaden los tejados de un París metamorfoseado.

BeautyProf

25

26

@hwnperfumes_es

www.facebook.com/HalloweenPerfumes

LANZAMIENTOS ALTA SELECCIÓN | PERFUMES Y DISEÑO

BeautyProf

Vive en Nueva York. Una ciudad joven, moderna, cosmopolita, activa y en la vanguardia.

Es una fragancia moderna a la que le gustan las noches de fiesta en los clubs más “in” de Nueva York.

HALLOWEEN FEVER es la esencia de la fiesta y la noche de Nueva York.

Te seduce, te atrae, es irresistible para todos, Ella es mágica, es… LA NUEVA REINA DE LA NOCHE.

HALLOWEEN FEVER es un eau de parfum que incorpora los componentes más sensuales y opulentos de la perfumería para dar un carácter moderno y voluptuoso al perfume.

Fragancia Floriental – Afrutada creada por Clément Gavarry.

Salida: Una chispa de rosa, femenina y aterciopelada, ilumina la salida de la fragancia.

Corazón: El Lotus baila al ritmo del Ylang Ylang y el Jazmín aportando diversión y movimiento.

Fondo: Pachuli, Haba Tonca y Vainilla Bourbon marcan el estilo de la fiesta más “in”.

El tapón facetado en brillo recuerda la bola de discoteca, urbana y divertida.

En el vidrio el skyline dibujado en plata destaca sobre el morado azulado más bien oscuro de la fragancia.

La base del frasco cambia de nombre: “HALLOWEEN FEVER”.

El color plata mate del Halloween clásico se viste de holográfico y el delicado malva se transforma en un nocturno morado azulado.

El estuche del nuevo Eau de Parfum se decora con el perfil más emblemático de la Ciudad de Nueva York: su Skyline. Los edificios más famosos incorporan una gran novedad: el edificio Halloween que ocupa su puesto entre el Chrysler y el Empire State building.

BeautyProf

27

LANZAMIENTOS CONSUMO | GREENPEOPLE

Una Navidad muy green: cosmética orgánica masculina GreenPeople

¿Un regalo green para esta Navidad?

Green People propone su travel kit Organic Homme, un cuarteto de productos de la línea Organic Homme, creada en exclusiva para un cuidado natural de la cabeza a los pies del hombre. Es perfecto para todo tipo de pieles, incluso las más sensibles. Todos los productos están fabricados con ingredientes puros, naturales y orgánicos procedentes de comercio justo, seleccionados por sus propiedades suavizantes y calmantes.

28

BeautyProf

El travel kit Organic Homme: el regalo perfecto El travel kit Organic Homme: es el regalo perfecto para sorprender a tu pareja, a tu padre o a uno mismo estas Navidades. Consta de un Exfoliante que purifica y no reseca. Prepara la piel para el afeitado a la vez que elimina la suciedad y las impurezas aportando protección e hidratación. A continuación, un Gel de afeitado suavizante que prepara la barba para el afeitado y evita la erosión cutánea nutriendo y protegiendo intensamente la piel. Para el cuidado del cabello, se incluye el Champú anti picores Itch Away, con romero, piña y árbol de té orgánicos. Un champú natural y orgánico para el cuero cabelludo seco y picores o descamación. Finalmente, nada mejor para limpiar y nutrir la piel con el Gel de ducha con menta, yuca y eucalipto orgánicos, apto para todo tipo de pieles.

Sobre Green People Green People es una marca originaria de Reino Unido donde lleva más de 14 años de éxito y ofreciendo un valor excelente para el cuidado de la piel. Sus productos son eficaces y concentrados de modo que sólo se necesita una pequeña cantidad de producto. Green People se enorgullece de poder ofrecer una amplia gama de formulaciones orgánicas que contienen un nivel muy alto de extractos de plantas activas y son formulados por expertos utilizando ingredientes orgánicos certificados. Los productos para la piel contienen más del 90% de ingredientes orgánicos activos, frente a los productos “High Street” que normalmente tienen un nivel de ingrediente activo (no ecológicos) de menos del 6%.

Todos los productos de Green People están libres de SLS SLES, parabenos, perfumes artificiales, ethyl alcohol ni colorantes para obsequiarte los productos más puros que la naturaleza pueda ofrecer.

GREENPEOPLE Contacto: Laura Encinas • Vía Augusta 165 - 08021 Barcelona • Tel. 93 209 03 42 • www.greenpeople.es

BeautyProf

29

vitrina IALTA SELECCIÓNI

1

5

6

4

7

8

10

11

12

1 Eyes to Kill Lash Stretching Mascara [Giorgio Armani]: Máscara para conseguir unas pestañas de alta definición en una simple pasada, alargándolas considerablemente gracias a su elevado contenido en pigmentos negros o en tono azul noche. (PVP 30,6 €).

4 Soin Régénératif Magistral [Lancôme]: La línea Absolute Precious Cells se amplía con su primer producto destinado al rostro, al cuello y al escote. Con Pro-Xylane y extracto de lino, este producto cuenta con unas propiedades antiedad excepcionales (PVP 210 €).

7 Teint Miracle Compact [Lancôme]: Tras el éxito de Teint Miracle,el primer fondo de maquillaje que recrea el aura de una piel desnuda y perfecta, Lancôme lanza su versión compacta en cualquiera de los seis tonos que conforman la gama. (PVP 39 €).

10 Absolucaviar Serum

2 Gel Lumière Démaquillant [Guerlain]: La línea Secret de Pureté se amplía con este producto de propiedades desmaquilladoras intensas gracias a una textura híbrida que cuenta con el Complejo Loto Cristal, un potente relajante e iluminador. (PVP 125 ml. 40 €).

5 Lingerie de Peau Compacto [Guerlain]: Lingerie de Peau crece con Fond de Teint & Correcteur, su primer todo en uno para el cutis compuesto por maquillaje en crema y corrector de textura y color para camuflar imperfecciones e iluminar las zonas oscuras.

8 Concentrado de Longevidad [Guerlain]: La línea más lujosa de la firma se amplía con esta extraordinaria fórmula con la concentración más alta de Extracto Molecular de Orquídea Imperial para una piel tensa, lisa y perfecta en el acto (30 ml., 428€).

11 Anillo Sólido [Juicy Couture]: El envase más transgresor de la ya icónica fragancia Juicy Couture es ahora un moderno anillo con pailletes que, en su interior, encierra una versión sólida del perfume.

3 Abeille Royale Soin Lifteur

6 Blanc de Perle [Guerlain]:

9 Lift-Up [Marlies Möller]:

9

Yeux [Guerlain]: Tratamiento tensor del contorno de ojos con acciones correctoras específicas que mejora la flexibilidad de los tejidos y activa la microcirculación para luchar contra las ojeras.

30

3

2

BeautyProf

Basada en el poder aclarador de la perla, esta línea de productos posee una poderosa acción antimanchas y aclaradora que restablece capa a capa los excesos de melanina, inhibiendo su producción.

Acondicionador con extracto de algodón que, aplicado tras el lavado, consigue volumen, vitalidad y brillo radiante en el cabello. Aporta un cuidado ligeramente cremoso que se ve, se toca y se siente.

[Ingrid Millet]: Avalado por prestigiosos premios internacionales llega a España la última incorporación a la línea Absolucaviar de la firma, un lujoso sérum de potente acción regenerante gracias al Complexe Star β-Absolu (390€).

12 Biocils [Biotherm]: Un complejo inspirado en la investigación capilar es la base de la fórmula de este desmaquillante que frena la caída de las pestañas y las refuerza, a la vez que cuida los ojos sin irritar y confiere a la mirada un aire limpio y relajado que realza su belleza.

Chanel [Chanel España] Ultra Correction Lift Nueva línea de Chanel que actúa como un lifting natural en la piel ofreciendo a las mujeres la posibilidad de recobrar un rostro firme y armonioso. Ultra Correction Lift se compone de dos productos. El primero es Suero Acción Lifting Intensiva (PVP 30 ml. 127 €), que trata el problema de la firmeza en su globalidad, tratándose de un suero para día y noche destinado al rostro y al cuello. El segundo producto es la Crema Confort De Día Acción Lifting Firmeza SPF 15 (PVP 50 g. 108 €), una crema de día reestructurante de rostro y cuello para las mujeres que buscan firmeza, confort y una textura untuosa y nutritiva.

Giorgio Armani [L’Oréal Productos de Lujo] Regenessence [3.R]

Carita [Grupo Shiseido España] Progressif Anti-Rides La línea Progressif Anti-Rides de Carita se amplía con tres nuevos productos. En primer lugar, Combleur Lisse Suprême Pro3r (PVPR 10 ml. 80 €) supone un tratamiento específico antiarrugas que combina ingredientes ultraconcentrados que actúan directamente en el corazón de la arruga. Por otro lado, Crème Lisse Suprême Yeux Pro3r (PVPR 15 ml. 70 €) es un poderoso contorno de ojos que gracias a su aplicador moderno consigue maximizar los resultados.

Por último, Patch Lisse Suprême Contour Yeux Pro3r (PVPR 5x2 sobres 60 €) son unos parches de ojos con efecto flash para descongestionar esa zona tan delicada del rostro.

Givenchy [LVMH Fragance Brands] Le Soin Noir Sérum

La exclusiva firma Giorgio Armani lanza Regenessence [3.R], una gama de tres productos inspirada en la medicina regenerativa más avanzada.

El primero de los productos es Youth Regenerator (PVP 95 €), un sérum con pro-Xylane, extracto de Limaza y Vitamina C para una regeneración cutánea global. El segundo es Multicorrective Rejuvenating Cream (PVP 85 €), una crema de tacto aterciopelado para un efecto corrector muy preciso que provoca que los tejidos de la piel parezcan renovados.

Por último, Eye Rejuvenating Serum (PVP 65 €) combina la tecnología con un sistema suavizante intenso para una acción rejuvenecedora del contorno de ojos.

Tras el éxito de Le Soin Noir y le Soin Noir Yeux, llega ahora Le Soin Noir Sérum, un tratamiento global regenerador y revolucionario capaz de aportar juventud y luminosidad a la piel gracias a la propiedad de la savia negra concentrada de alga vital, una planta que aparece en todos los océanos del mundo y bajo todo tipo de climas. Gracias a las moléculas de esta resistente planta aplicadas en la piel, se consigue reconstruir con éxito las estructuras del colágeno. El resultado de ello es una piel que recupera su firmeza, su tonicidad y su luminosidad, además de hidratarla al máximo (PVP 35 ml. 335,5 €).

Lancaster [Coty Prestige] Retinology Rich Cream

Elizabeth Arden [Elizabeth Arden España] Ceramide Ultra Lift and Firm Make Up

Lancaster presenta una nueva crema enriquecida muy nutritiva, que ataca los cuatro signos principales de envejecimiento: arrugas, pérdida de firmeza, manchas y tez apagada. Desde su primera aplicación, Retinology High Cream deja, por lo tanto, la piel con una textura más tersa, suave e hidratada, gracias a su fórmula antiedad compuesta por Retinol-Activo. Su textura, sedosa y delicada de rápida absorción, está además enriquecida con manteca de karité, lo que le aporta un extra de nutrición en la piel y una sensación de comodidad instantánea (PVP 50 ml. 125 € y 30 ml. 90€).

La marca amplía una de sus líneas más exitosas, la de Ceramides, con una nueva fórmula de cosmética color que aúna cobertura y tratamiento. Se tratra de un fondo de maquillaje cremoso y muy lujoso cuya acción antienvejecimiento va más allá del efecto relleno con la innovadora tecnología CPT. Esta poderosa fusión combina SNAP-8, un extracto vegetal revitalizante que resulta un 30% más potente y eficaz que la Argirelina y el extracto de la Semilla de Hibiscos, que refuerza el colágeno, la elastina y las redes de proteínas naturales de la dermis, proporcionando una piel lisa, un efecto relleno y firmeza. La piel luce más firme, más suave y más saludable.

BeautyProf

31

vitrina ICONSUMOI

1

2

3

4

6

7

8

5 10

11

12

9 1 Aceites corporales [Natural Honey]: Nuevos aceites corporales de alta acción hidratante que, aplicados después del baño o de la ducha, garantizan un perfecto equilibrio lipídico.

2 Línea Lifting Biológico [Vitesse]: La gama Excellent Perla aprovecha el complejo de Perla Micronizada y el 3-D Firming en un trío de productos de acción reafirmante: Cremas de Día y Noche (50 ml., 13,19) y Contorno de Ojos (15 ml., 13,19€).

3 Desodorante líquido mineral [Corpore Sano]: Deo con base mineral que previene el olor sin enmascararlo y respetanto el pH. Es inodoro, compatible con perfumes, incoloro, no mancha y no contiene alcohol. Además, puede combinarse con cualquier perfume y dura todo el día. (75 ml., 8,95€).

32

BeautyProf

4 Elixir Renovador de Noche [P&G Beauty]: La línea antienvejecimiento Regenerist suma esta fórmula con ácido glicólico que actúa durante el descanso renovando el cutis, tensándolo y afinándolo (33,50€).

7 Línea de desmaquillantes [Liérac]: Un quinteto de desmaquillantes (incluido un tónico micelar) que eliminan la suciedad del cutis de manera rápida y eficaz en función de las necesidades de la piel (desde 12€).

10 Línea masculina

5 Ceras [Taky]: Tres productos depilatorios a base de ceras enriquecidas con oro puro, de propiedades antioxidantes y nutritivas: Cera Divina Profesional (2,99 €); Bandas Profesionales (10 corporales, 2,99 €; 10 faciales, 2,25 €); y Roll-on (2,25 €).

8 Concentrado nutricional [Pond’s]: La firma apuesta por la nutricosmética con este Concentrado Nutricional Antiedad Intensivo, que demuestra una máxima eficacia en el tratamiento de as arrugas más profundas.

11 Compresa Sensitive [Ausonia]: Ausonia amplía su gama de productos para la higiene femenina con el lanzamiento de la compresa Ausonia Sensitive, que combina un sistema de dermoprotección y una capa superior extrasuave para un plus de suavidad.

6 Línea de limpieza [Byoetic]:

Cinco productos para limpiar, desmaquillar y purificar hasta las pieles más delicadas: Desmaquillante de ojos y labios waterproof; Leche desmaquillante; Tónico hidratante; Gel Limpiador Purificante y Gel exfoliante. Desde 5€.

9 Universal Studio Secrets [L’Oréal]: Una barra de labios enriquecida con pigmentos especiales que, al depositarse sobre la boca, crean un color rosa único, a medida, en función de la humedad de los labios de la consumidora. Así el tono es exclusivo y personalizado para cada mujer. (10€).

[Weleda]: La firma de cosmética natural diseña una línea específica para el cuidado de la piel del hombre: Crema hidratante y Crema, Loción y Bálsamo de afeitado para tratar y embellecer. Desde 7,85€.

12 Kit de afeitado [Gillette]: Para casos en los que el afeitado produzca una irritación leve de la piel del hombre, Gillette lanza un ki compuesto por yna máquina ProGlide manual, gel series anti irritación 200ml y su crema hidratante anti irritación.

Schwarzkopf [Henkel & Schwarzkopf] Gliss Ultimate Repair

Revlon [Grupo Colomer] Glow Luscious

Nueva gama de Schwarzkopf dirigida específicamente a los cabellos muy secos o extremadamente dañados. Gliss Ultimate Repair incorpora para ello una innovadora fórmula reparadora con triple concentración de keratina líquida, es decir, con una estructura idéntica a la del cabello, para que actúe en el interior del mismo, y con un proteolípido de keratina que repara de forma precisa la superficie capilar. Los productos, con y sin aclarado, que conforman esta línea son: Champú (PVPR 3,95 €), Acondicionador (PVPR 3,95 €), Mascarilla Reparadora (PVPR 7,49 €) y Tratamiento de Brillo Bifásico (PVPR 7,49 €).

Revlon reinventa las máscaras de pestañas con su nueva Glow Luscious que, además de alargar las pestañas, las hace crecer más fuertes. Esto es posible gracias a su fórmula con filo-péptidos, que complementan el ciclo natural del crecimiento de las pestañas y las fortalece con el uso diario. Por su parte, el alargamiento se produce debido a su innovador cepillo extra grande, que añade además fibras alargadoras. Esta fórmula cuenta con componentes como las proteínas de trigo, el phantenol y el phytantriol, conocidos por sus propiedades hidratantes y fortalecedores y suavizadoras. El precio de venta al público de Glow Luscious es de 14,5 €.

Llongueras [Grupo Colomer] Cera de peinado Men Advance

Diadermine [Henkel & Schwarzkopf] Línea Lift+ Hormoderm

Llongueras lanza una nueva cera de peinado ideada para el hombre actual preocupado por una imagen cuidad y sofisticada. Men Advance de Llongueras tiene una fórmula única en el mercado de textura no grasa que permite un acabado natural mate. Su textura, además, facilita su aplicación y no daña el cabello, consiguiendo una fijación libre y duradera sin acartonar, y dejando un suave olor en la cabeza. Su práctico envase, de tonos grises, naranjas y negros, y su fácil eliminación tras el lavado, permiten la utilización de esta cera de forma cotidiana a un precio de venta al público recomendado de 3,95 euros.

Una línea completa de cuidado facial (Crema de día, Crema de noche y Contorno de ojos), con la Fito-Péptido-Hormona, una innovadora combinación de activos patentada por Diadermine compuesta de: extracto de semillas de manzana (fitohormonas vegetales que aumentan el grosor de la epidermis y estimulan la producción de colágeno); péptidos antiedad biomiméticos (mensajeros celulares que estimulan la producción de las fibras de sostén y material de relleno); Su uso regular mimetiza algunas acciones de las hormonas y, por tanto, ayuda a la piel a regenerarse en dos niveles: por un lado, recuperando las sustancias que la piel ha perdido; y por otro, ayuda a aumentar el grosor de la piel y su densidad.

Schwarzkopf [Henkel & Schwarzkopf] Gliss Oil Elixir diario

Beter [Industrias Beter] Swarovski Edition

Con el objetivo de cuidar la imagen y el tacto del cabello, Gliss, la marca capilar de Schwarzkopf orientada al cuidado y la reparación del pelo, lanza al mercado Oil Elixir diario. Se trata de un sérum con aceites nutritivos que son absorbidos por el cabello sin dejar residuos dejándolo suave, flexible y brillante. Puede usarse de tres formas: antes de lavar el cabello, para un cuidado especial; después del lavado tras secarlo con una toalla, para un ciudado intenso; o como toque final sobre el cabello seco para dar cuerpo y brillo (55 ml., 7,49 €).

Coincidiendo con la llegada de la temporada navideña, la marca Beter, experta en la fabricación de todo tipo de accesorios de belleza, manicura y pedicura, lanza al mercado una línea de pinzas de depilar y limas de uñas con la particularidad de incluir en su diseño aunténticos cristales de Swarovski. Las pinzas de depilar tienen una forma aerodinámica y un corte de la punta al bies especialmente indicado para arrancar incluso los pelos más finos, facilitando un diseño atractivo de la ceja. Por su parte, las limas de uñas están realizadas en cristal y pulen y recortan en pocos segundos. Lujo, distinción y unas prestaciones óptimas para estos duetos disponibles en dos tonos: fucsia y malva.

BeautyProf

33

ENTREVISTA | TOMMY HILFIGER – DOUGLAS SPAIN

Alfonso Conde, director general de

tommy Hilfiger

César Pérez, director general de

douglas spain

“El trabajo bien hecho sigue dando buenos resultados” 34

BeautyProf

El éxito alcanzado por el primer perfume fruto de la colaboración entre Tommy Hilfiger (Aramis and Designer Fragrances) y Douglas ha llevado a las partes implicadas a presentar su segunda fragancia, Hilfiger Woman Peach Blossom, lanzada por primera vez a nivel paneuropeo.

ómo y cuándo surge esta idea de colaboración?

Alfonso Conde (A.C.): Fue hace un par de años, como consecuencia de la estrechísima relación que une al S.O. de Douglas y el propio Tommy Hilfiger.

La posibilidad de lanzar un perfume de manera conjunta y distribución exclusiva en las perfumerías de la cadena surgió y los dos decidieron: ¿por qué no?

César Pérez (C.P.): En 2010 se produjo el lanzamiento de la primera fragancia fruto de esta colaboración, Hilfiger Woman Blue, que fue un éxito en todos los países del universo Douglas. El segundo perfume, Hilfiger Woman Peach Blossom, que ahora presentamos, supone el primer lanzamiento paneuropeo. La acogida ha sido tal que es número 1 en ventas en su mes.

C

¿Qué aporta esta iniciativa a cada una de sus partes implicadas, respectivamente?

A.C.: Aporta, sobre todo, el inmenso placer de poder trabajar

y desarrollar una fragancia con una enseña número uno como Douglas, que es, a su vez, un partner destacado de Aramis and Designer Fragrances y del Grupo Lauder en general.

C.P.: Por nuestra parte, estamos encantados con el hecho de que una marca tan prestigiosa como Tommy Hilfiger, que representa el potencial de la mujer americana glamurosa y femenina, nos haya escogido a nosotros como su partner. Ello nos permite un posicionamiento destacado, una diferenciación que, tal y como está el mercado, es muy de agradecer.

Esta colaboración, ¿se prolongará en el tiempo o tiene previsto extrapolarse a otras firmas y/o productos?

A.C.: Los extraordinarios resultados obtenidos hasta la fecha ratifican que lo que quiere el consumidor son cosas nuevas.

Por ello, por descontado que está previsto que el acuerdo sea a largo plazo, de hecho ya hay dos nuevos proyectos de cara a 2012. De momento, no se ha pensado en productos que no sean perfumes.

BeautyProf

35

ENTREVISTA | TOMMY HILFIGER – DOUGLAS SPAIN

C.P.: Insisto en que todo ello es posible por la extraordinaria acogida del cliente.

En un mercado como el de las fragancias, que está totalmente invadido por los descuentos, llama la atención que estos perfumes de Tommy Hilfiger, que no lo llevan, sean líderes en ventas.

Para los fabricantes el sector está, no lo neguemos, inmerso en una dinámica difícil. Pero el trabajo conjunto demuestra también que se pueden hacer cosas interesantes que, sobre todo, tengan la capacidad de reilusionar al consumidor Alfonso Conde, director general de Aramis and Designer Fragrances

36

BeautyProf

Como antes se apuntaba, esta estrategia de colaboración constituye una buena vía para diferenciarse y sorprender en tiempos difíciles. ¿Podrían explicar su particular visión del momento que atraviesa el sector de la perfumería en España, desde el punto de vista de la industria y la distribución?

A.C.: Para los fabricantes el sector está, no lo neguemos, inmerso en una dinámica difícil. Pero el trabajo conjunto demuestra también que se pueden hacer cosas interesantes que, sobre todo, tengan la capacidad de reilusionar al consumidor. La diferenciación es la clave. La oferta en las tiendas es siempre la misma y el consumidor valora cualquier propuesta innovadora.

C.P.: A la distribución, los últimos tres o cuatro años nos han hecho pensar. Han

sido años de vorágines de lanzamientos y aperturas que, lógicamente, tenían que dejar paso a otra fase, que es en la que nos encontramos ahora, en la que imperan otras variables e intereses.

Y sus respectivas empresas, en concreto, ¿con qué resultados plantan cara a la crisis?

A.C.: La división de Fragancias de Estée Lauder en España, Aramis and Designer Fragrances, ha cubierto sus presupuestos.

El futuro se afronta con preocupación pero también con optimismo en la reacción que pueda provocar entre el público las próximas elecciones del 20-N. C.P.: El año fiscal de Douglas concluyó en septiembre, por lo que, aunque aún estamos en pleno balance, puedo asegurar que el año se cerró conforme a las expectativas. Queda pendiente la campaña de Navidad, que nosotros afrontamos con una mezcla de optimismo y cautela. El mercado no dará sorpresas a corto plazo, aunque a las cadenas nos conviene tener un hueco y una estrategia definidos.

A la distribución, los últimos tres o cuatro años nos han hecho pensar.

Han sido años de vorágines de lanzamientos y aperturas que, lógicamente, tenían que dejar paso a otra fase, ésta, en la que imperan otras variables e intereses César Pérez, director general de Douglas Spain

BeautyProf

37

ESPECIAL | FRAGANCIAS FEMENINAS

El aumento tanto de las ventas en valor como en unidades con respecto al ejercicio anterior (ambas, además, continúan en positivo) no deja sitio a la duda: el mercado de fragancias femeninas ha iniciado una lenta, aunque segura, recuperación a la que marcas y distribuidores están contribuyendo a partes iguales.

Las primeras, optimizando sus lanzamientos en cantidad y calidad; las tiendas, recreando sus universos de la manera más fiel y atractiva posible para atraer al consumidor.

40

BeautyProf

Menos y mejores lanzamientos aspiran a reilusionar a mujeres cada vez más jóvenes

Las fragancias femeninas seducen al mercado

En cifras TOTAL FRAGANCIAS FEMENINAS. ESPAÑA PENINSULAR 200000 (CADENAS E INDEPENDIENTES) 200000

VENTAS VALOR (‘000€)

150000 200000 150000

I

50000 100000 50000

177.963

178.964

185.536

Acum. julio 2009

Acum. julio 2010

Acum. julio 2011

0 50000 0 0

4000

VENTAS UDS. (‘000)

INC +2,9%

INC -0,4%

4000 3500 3500 3000 4000 3000 2500 3500 2500 2000 3000 2000 1500

3.894

3.879

3.992

Acum. julio 2009

Acum. julio 2010

Acum. julio 2011

2500 1500 1000 2000 1000 500 1500 5000 1000 0 500 0 50

INC +0,7%

INC +1,0%

PRECIO MEDIO

50 40 40 50 30 30 40 20

45,70

46,14

46,48

Acum. julio 2009

Acum. julio 2010

Acum. julio 2011

20 30 10 10 20 0 0 10

Fuente: NPD Group.

ncluso los menos optimistas encuentran en los últimos datos del mercado de fragancias femeninas selectivas un motivo de esperanza. La recuperación del segmento, tímidamente iniciada en el ejercicio anterior, en el que las ventas crecieron por encima de cero a pesar de las circunstancias económicas adversas, ha continuado en éste, donde tanto en valor como en unidades, han alcanzado mejoras del 3,7% y el 2,9%, respectivamente.

Más tarde que temprano, la reducción considerable del poder adquisitivo del cliente medio ha beneficiado a la fragancia, que recupera con fuerza la condición de “regalo por antonomasia”, que antaño le habían arrebatado ingenios tecnológicos o paquetes de ocio superiores en precio a ella que, por cierto, apenas ha variado su precio a lo largo del último año.

Paralelamente a su revalorización como obsequio, la categoría se está viendo notablemente beneficiada por la incorporación de nuevos segmentos de público, sobre todo los jóvenes, cada vez más permeables a las innovaciones que los principales actores de la industra les dirigen con una estética y lenguaje adaptados a sus gustos. Iniciados desde muy pequeños en el ritual de perfumarse (algunos de los lanzamientos más recientes, como las Eaux de toilette de Barbie, de Air-Val, se orientan precisamente a ellos), los niños crecen en conexión muy estrecha con este

INC +3,7%

INC +0,6%

100000 150000 100000

0

gesto tan arraigado en el aseo y el cuidado de la propia imagen para, poco a poco, convertirse en los adolescentes que, a día de hoy, constituyen el futuro del segmen-

to. A ellos, no es por casualidad, han destinado sus principales apuestas las grandes marcas, tanto de consumo (Mango, con la rebelde Lady Rebel Rock; o Ágatha Ruiz

BeautyProf

41

ESPECIAL | FRAGANCIAS FEMENINAS

En cifras EVOLUCIÓN SEGMENTO DE FRAGANCIAS FEMENINAS - ACUMULADO JULIO VS 2010.

TOTAL ESPAÑA PENINSULAR -CADENAS E INDEPENDIENTES VENTAS VALOR

TOTAL FRAGANCIAS FEMENINAS

VENTAS UNIDADES

3,7%

JUICES

2,9%

2,8%

2,2%

-1,9%

ANCILLAIRES

PRECIOS MEDIOS

3,7%

8,6%

GIFT SETS

PESOS

0,7%

100%

0,6%

77%

-5,3%

4%

5,3%

3,1%

19%

Fuente: NPD Group.

-2 -2

0

0

2

2

4

4

6

de la Prada, con Love, love, love, son sólo algunos ejemplos), como selectivas.

En lo que respecta a tendencias, la consigna es aligerar. Sin dar de lado con hallazgos como el perfume de Aura de Swarovski (el primero de la firma de joyería, inserta en el paraguas del Grupo Clarins), muchas marcas rebajan la concentración de sus clásicos más reputados (léase Shalimar, de Guerlain; L’Essence, de Balenciaga o Angel, de Thierry Mugler) en un afán de que nuevas clientas se familiaricen con ellas. Esta pérdida de “intensidad” (que no de importancia), corre pareja a un aligeramiento, también, de los formatos. Los más modernos se presentan en frascos de 30 ml. o perfumadores de bolso de 25 ml. que, por un lado, facilitan el transporte de la fragancia personal por avión o a lo largo y ancho de la ciudad; y, por otro, favorecen la rotación de los perfumes y permiten al consumidor invertir en varios y tener uno para cada ocasión.

Lo más nuevo El año ha sido profuso en lanzamientos, sí, aunque las circunstancias han hecho

42

BeautyProf

6

8

8

10 10

0

0

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

-6 -6-5 -5-4 -4-3 -3-2 -2-1 -10

lo propio para que las novedades hayan llegado en cantidad bastante inferior a la de anteriores ejercicios. Por contra, los perfumes de los últimos meses se caracterizan por su calidad, ya que la apuesta por lo exclusivo y diferente (plasmada en el boom que la perfumería de autor está teniendo en nuestro país) empapa también a las firmas convencionales del lujo, cuyas apuestas más recientes no escatiman en materias primas (se escogen sólo las más exclusivas) ni en la vistosidad de sus packagings ni, por descontado, en su puesta en escena en el concesionario.

Así, el último año ha acogido el desembarco en el universo de la perfumería de diseñadores de prestigio, como Elie Saab, quien, de la mano de BPI, ha hecho de Le Parfum un nuevo icono de la perfumería moderna. Del mismo modo, la firma italiana Bottega Veneta completaba su legado el pasado con su primera fragancia, que, con el cuero como ingrediente principal, condensa la historia de esta marca de marroquinería en plena campiña veneciana.

Algunas firmas comparten fuentes de inspiración para sus nuevas creaciones. Es el

01

12

23

34

4

caso de CK One Shock y Kenzo Flowertag, que, con diferencias, rinden homenaje al espíritu urbano y cosmopolita de los artistas callejeros. Otras, por su parte, apuestan a caballo ganador y revitalizan sus clásicos con un soplo de aire nuevo, como Guerlain, con Shalimar Parfum Initial, ideal para un primer contacto con el perfume; o Givenchy, que amplía una de sus familias más exitosas, la de Very Irrésistible, con una nueva creación, L’Intense, de quien la camaleónica Liv Tyler, convertida ahora en una princesa roquera, continúa siendo imagen.

Cambian de manos Burberry, que lanza su primer perfume (Body, llamado a ser el nuevo icono de la firma) bajo el paraguas del Grupo Clarins; y Valentino, que, con Valentina, inaugura una nueva etapa dentro del portfolio selectivo de Puig, donde comparte protagonismo con otros diseñadores como Paco Rabanne, Carolina Herrera, Nina Ricci y, por supuesto, Prada, que hace de la golosa Prada Candy un atrayente caramelo para conquistar a los segmentos más jóvenes de la clientela.

ALTA SELECCIÓN

lo último Guerlain

Shalimar Parfum Initial Thierry Wasser hace evolucionar el clásico sin perder su esencia. La rosa de mayo, el lirio de Italia, la vainilla y el haba tonka vuelven a unirse para dar cuerpo a una elegante y femenina fragancia. El frasco también evoca al primigenio, con un cristal de líneas abiertas, un tapón color zafiro y una banda de seda ahora con una borla de color gris azulado (60 ml. 75 €).

Prada

Prada Candy Inspirada en la danza francesa “Apache”, Prada presenta su fragancia más joven y transgresora. El cóctel de almizcles, la sobredosis de benjuí y la explosión de caramelo crean una esencia adictiva y tendente al exceso ideal para mujeres seductoras, salvajes y, al tiempo, profundamente refinadas y femeninas (80 ml., 94€).

Kenzo Burberry

Burberry Body La nueva fragancia femenina de Burberry (la primera tras la alianza de su propietario, Interparfums, con el Grupo Clarins) es un bouquet floral de rosa y lirio que se mezcla con las sutiles y cálidas notas de la madera de sándalo.

Una base de madera de cachemira, vainilla, ámbar y almizcle, completa el que está llamado a ser perfume-icono de la firma británica (85 ml. 110 €).

FlowerTAG Una nueva fragancia fresca, afrutada y floral inspirada en el lado más urbano de la amapola, flor emblemática de Kenzo y base de su clásico FlowerbyKenzo. Con salida de grosella, ruibarbo y mandarina; corazón de peonía, jazmín y lirio; y un fondo de té, vainilla y almizcle, destaca en el perfume su vinculación con el arte callejero del graffitti y su frasco alargado y curvo en rojo eléctrico (100 ml., 86€).

BeautyProf

43

ESPECIAL | FRAGANCIAS FEMENINAS

ALTA SELECCIÓN

lo último Swarovski

Eau de Parfum Aura Con la intención de traducir en el lenguaje olfativo el aura de luz que Swarovski crea a través del cristal, surge Eau de Parfum Aura, la luminosa fragancia de la firma que han creado los perfumistas -Pierre Bethouart Cresp. En sus notas, parte del aroma del ámbar, el almizcle blanco y el benjuí, entre otros, que proyecta un haz de energía y dan paso a una sensación afrutada gracias al lichi jugoso y el nardo blanco. También da cabida a un haz especiado con notas de pimienta rosa, que evoca la feminidad misteriosa. En el exterior, Eau de Parfum Aura se encuentra envuelta en un sofisticado frasco de tonos rosas y planteados que reflejan su propia luz (PVP 50 ml. 75 €).

Thierry Mugler

Angel Eau de Toilette La versión más fresca de Angel mezcla en su salida bergamota y baya rosa para dar paso a un corazón de praliné y frutos rojos. En su cierre, el acorde de pachuli-vainilla se vuelve turbador y se templa con el cedro, que supone una nueva incorporación.

El frasco, de cuerpo circular, está coronado por una estrella plateada (40 ml. 59,50 €).

Givenchy

Very Irrésistible Eau de Parfum Un nuevo perfume que expresa la seducción de la mujer contemporánea y con carácter. Se trata de un aroma floral que parte de la ciruela violeta para desplegar, en su corazón, las notas intensas de la rosa, que culmina con una efusión de almizcles blancos y de pachulí.

El frasco, muy alta costura, se compone de líneas puras, con un degradado de color ciruela y notas negro y plata (PVP 50 ml. 83 €).

44

BeautyProf

Balenciaga

L’ Essence L’Essence supone una revisión de la icónica fragancia Balenciaga Paris que contiene sus elementos esenciales pero, a la vez, la rediseña por completo.

Se trata de un perfume enigmático que parte de las notas verdes de la hoja de violeta con reminiscencias al aroma del musgo, convirtiendo a L’Essence en una fragancia con un aroma fuerte e intenso.El frasco, luminoso y con elegantes líneas verticales, culmina con un tapón de forma esférica en un oscuro y también intenso negro.

ALTA SELECCIÓN

lo último Bottega Veneta

Guerlain

Eau de Parfum Bottega Veneta

Aqua Allegoria Jasminora

Eau de Parfum de Bottega Veneta evoca la suavidad y sensualidad de las famosas pieles de la marca. La fragancia, un chipre floral con aroma de cuero, conjuga el lenguaje olfativo de la campiña veneciana con la intensidad del cuero. El corazón del perfume es chipre, con una combinación de bergamota, pachuli y musgo de roble. Los componentes florales y picantes recuerdan a Oriente, la bergamota a Italia, el jazmín a la India...

La colección Aqua Allegoria lanzada por Guerlain en 1999 se enriquece hoy con un nuevo perfume, Jasminora.

Se trata de una fragancia floral, verde y fresca, donde el jazmín marca la pauta de principio a fin y se ve acompañado por flores blancas de ligeros tonos verdes, como la freesia, el ciclamen y el acorde de muguete. La impresión de frescor de Jasminora se ve reforzada por unos toques de bergamota y gálbano (PVP 125 ml. 71 €).

Guerlain

Idylle Eau Sublime Idylle se reinventa en la nueva fragancia de Guerlain inspirada en la rosa y el agua. Por ello lanza Eau Sublime, un perfume en cuyo corazón su creador, Thierry Wasser, ha elegido unir la esencia de rosa al agua de rosa, un dúo inédito en perfumería donde la tradición se mezcla con la innovación.

Así, se consigue una esencia que magnifica la rosa búlgara y desvela todas las facetas de la flor. El frasco, por su parte, de tonos rosados y dorados, sublima la elegancia de la rosa en la que se inspira la fragancia (PVP 70 ml. 72 € y 100 ml.

89 €).

Serge Lutens

Vitriol d’œillet Nuevo perfume floral de Serge Lutens inspirada en el clavel, una flor mediterránea, obsesiva, carismática, intrépida y agresiva. Su aroma se acompaña de un toque especiado de pimienta de cayena, clavo y alhelí. Su frasco, elegante y rectangular, conjuga con sus tonalidades negra y púrpura la sofisticación y la cólera, contradictoria sensación que Serge Lutens ha intentado pragmar en esta fragancia (PVP 111,9 €).

BeautyProf

45

ESPECIAL | FRAGANCIAS FEMENINAS

ALTA SELECCIÓN

lo último

Bulgari

Jasmin Noir L’ Essence

Elie Saab

Le Parfum Envolvente y sutil, el Eau de Parfum imaginado por Fracis Kurkdjian, rinde homenaje al universo del couturier: “Lo que me apasionó en este trabajo con Elie Saab fue la idea de interpretar la luz; no tenía imágenes precisas en mente, sólo sensaciones. La blancura de un sol en el cenit, una feminidad radiante, una expresión moderna de la voluptuosidad”, explica el perfumista.

Dolce & Gabbana

La Temperance La colección de fragancias de D&G se amplía con una nueva creación para mujer: con el número 14, La Temperance representa el lado más armónico de las féminas a través de una composición sutil y elegante.

46

BeautyProf

El lado más sensual e inconfundible del jazmín negro, florece en esta exclusiva edición limitada revelando su sorprendente alma misteriosa. Jasmin Noir L’Essence, quintaesencia de la flor más cautivadora utilizada en perfumería, incluye en sus notas de salida una base de pimienta rosa y bergamota, que da paso a un corazón donde el Jazmín Sambac se mezcla con la almentra satinada y abre el camino a un fondo con un toque inesperado de mirra. El frasco, por su parte, de formas sinuosas y geométricas, destaca por sus fuertes contrastes cromáticos, entre negro y dorado, que evoca los delicados bordados que caracterizan a los bolsos de noche de Bulgari.

Giorgio Armani

Aqua di Gioia Como una celebración de la mujer y de la naturaleza, surge Aqua di Gioia, la nueva fragancia de Giorgio Armani. Se compone de un sensual bouquet con el aroma de las hojas de menta y la piel de limón, a la que se añade un inesperado toque de pimienta rosa. A continuación surgen las notas de jazmín puro combinadas con agua de jazmín, para dar paso a un fondo de sofisticadas notas amaderadas de cashmere, que se unen a la madera de cedro y al azúcar rojo. El frasco, por su parte, cuenta con unas voluptuosas curvas que, bañadas en plata al principio y transparente después, dejan imaginar el misterio que aguarda en su interior (PVP 50 ml. 69,8 € y 100 ml. 89.50 €).

ALTA SELECCIÓN

lo último Adolfo Domínguez

Escada

Agua de Bambú

Especially Escada

Inspirado en el espíritu de Bambú y de Bambú Mujer, el reconocido modisto presenta esta nueva fragancia femenina, en la que ha querido reflejar la energía y vitalidad de la mujer. Agua de Bambú es un perfume que viaja en sus notas olfativas al corazón del bosque. Mientras que en sus notas de salida toma protagonismo el bambú, el yuzu y el loto, su corazón es de un carácter más floral, donde aparece el jazmín y la freesia, entre otras. Para finalizar, en sus notas de fondo permanecerán el aroma del cedro y el musc, y todo ello, envuelto en un elegante y luminoso frasco verde azulado.

La nueva fragancia Especially Escada se ha creado sobre la base de un delicado acorde de rosa. Como resultado, se trata de un perfume refinado y sofisticado que trata de expresar una suave feminidad. Las notas de salida de la fragancia están marcadas por la intensa pera que se mezcla con las exóticas semillas de ambreta. En el corazón se encuentra el aroma de

la rosa combinada con notas acuosas y ylang-ylang, para finalizar con unas ligeras notas de almizcle. El frasco, de forma cuadrada, contiene una fragancia de un rosa sonrosado y está precintada con un tapón acabado en oro que adopta la forma clásica e icónica del logotipo de la doble E, propio de la firma.

Dolce & Gabbana

The One

Calvin Klein

Nuevo episodio en la historia de The One de Dolce & Gabbana que explora esta fragancia de una manera más íntima. The One combina ingredientes frutales contemporáneos con las clásicas flores blancas de la paleta perfumista tradicional. Así, en las flores de salida, abre con el aroma de la bergamota, la mandarina, el lichi y el melocotón, y da paso a un corazón fuerte de flores blancas como la azucena, el muguet y el jazmín. En el fondo, ciruelas, vetiver, ámbar, vainilla y almizcle toman el protagonismo.

CK one Shock for her Una explosión de flores blancas en el corazón de esta fragancia urbana, que se renueva para conquistar a un público más joven que la que causara furor en los 90. El street style, los graffittis y lo urbano son sus fuentes de inspiración.

BeautyProf

47

ESPECIAL | FRAGANCIAS FEMENINAS

ALTA SELECCIÓN

lo último Jesús del Pozo

Gucci

Halloween Fever

Gucci Guilty Intense

La saga Halloween se amplía con Fever, un nuevo perfume que, 20 años después del original, se inspira en la ciudad más cosmopolita del mundo, Nueva York, para ofrecer un aroma floriental-afrutado a base de esencia de rosa y bergamota en su salida; un corazón de loto, jazmín e ylangylang; y un fondo de vainilla bourbon, almizcle y pachulí de Indonesia. Para su presentación, el frasco clásico se viste de tonos plata y graba el sky line de la ciudad de los rascacielos en su frontal, con un tapón en forma de bola de discoteca.

Un Eau de Parfum oriental floral, provocadoramente cálido, con pasión en su corazón de lilas, violetas y heliotropina. Ideal para representar el prototipo de mujer deslumbrante y apasionadamente seductora, “que domina y capta absolutamente los sentidos”. Se presenta en un frasco de cristal duro y líneas elegantes en el que destaca la G entrelazada de la firma.

Chloé

VALENTINO

Love, Chloé Eau Intense

Valentina

De la mano de Louise Turner y Nathalie Cetto-Gracia (Givaudan), Love, Chloé inicia un nuevo capítulo en su historia olfativa con Love, Chloé Eau Intense. El nuevo perfume comparte comparte con el original la elegancia, pero enriquece con una faceta oriental sus notas empolvadas y delicadas para un efceto más sofisticado. resultado es un aroma que se fusiona con la esencia de cada mujer transformándola en una tentación irresistible y sensual, en un juego de seducción elegante y discreto.

48

BeautyProf

La nueva y más moderna era que la firma paradigmática del lujo emprende bajo el paraguas de Puig se materializa en esta nueva creación obra de Alberto Morillas y Olivier Cresp. En su composición, ingredientes como la bergamota de Calabria, las trufas blancas de Alba, el jazmín, la flor de naranjo de Amalfi, el nardo o la fresa silvestre se amalgaman en un delicado bouquet para homenajear a la mujer Valentino: singular, femenina, díscola y bellísima, como corresponde a una nueva heredera. En su frasco, de cristal y formas redondeadas, destacan las flores en relieve, que remarcan el lado más tierno y soñador de “las valentinas”.

CONSUMO

lo último

Dolce & Gabbana

14 Le Temperance y 21 Le Fou La prestigiosa firma Dolce & Gabbana presenta sus dos nuevas fragancias: 14 Le Temperance para ella y 21 Le Fou para él. 14 Le Temperance es un perfume femenino que parte del aroma de las semillas de Ambreta para llegar a un corazón muy floral de raíz de Florencia, evolucionando en su fondo hacia un envolvente y fluido almizcle y un elegante pachulí. 21 Le Fou, por su parte, es un estallido de energía masculina en cuyas notas de salida toman protagonismo las exóticas hojas de violeta, las cuales van dejando paso a un corazón fuerte de enebro y acordes de coñac, para culminar con un poderoso y seductor fondo de pan de Jengibre.

Eau de Toilette Barbie

Air-Val International De la mano de Air-Val International aparece el perfume y la línea de productos de belleza de Barbie en dos colecciones. Por un lado, Eau de Toilette Barbie Luxe 75 ml (PVP. 13 €)., incluye un frasco de cristal en tonos rosas decorado con un lazo fucsia que se puede utilizar de coletero. Por otro lado, el Set Barbie Luxe (PVP. 22 €) contiene, además del Eau de Toilette, una loción corporal. Entre las notas olfativas que componen la colonia, se encuentran la naranja, el limón, la manzana verde, el jazmín o el cedro.

Mango

Lady Rebel Rock Deluxe La original fragancia Lady Rebel se ha reinterpretado más enérgica y con un estilo más rockero en Lady Rebel Rock Deluxe, que aspira a ser la esencia de la rebeldía chic.

Las notas cítricas, como la bergamota y el pomelo desencadenan los primeros acordes, dando paso a las flores blancas en el corazón, desde la gardenia al azahar. Por último, en sus notas de fondo, Lady Rebel Rock Deluxe añade una base amaderada muy sensual de pachuli con un acorde de cuero, que aporta a la fragancia su punto más rockero (PVP 100 ml. 22,5 €). Ágatha Ruiz de la Prada

Love, love, love El amor, ese sentimiento universal que todo lo puede, constituye el punto de partida de la nueva fragancia de Ágatha Ruiz de la Prada. Un perfume frutal y ligero elaborado a partir de ingredientes como la freesia, la violeta, el jazmín y la grosella negra. Tanto en su frasco como en el packaging está presente el recurrente motivo del corazón, uno de los más representativos del universo de la diseñadora.

BeautyProf

49

ESPECIAL | COSMÉTICA COLOR

El éxito de las MdD reduce las ventas en valor y en unidades de las firmas de lujo

El maquillaje se resiente... mucho Malos tiempos para todas las categorías relacionadas con el maquillaje del rostro.

Las ventas de productos para dar color a los ojos, al rostro y a los labios resultan afectadas, más que por un cambio en los hábitos de embellecimiento del cliente, por su inusitado respaldo a las marcas de la distribución. Este interés por las firmas propias ha motivado también el trasvase de público desde las cadenas, donde hasta hace poco el maquillaje era un feudo a conservar, hasta los hipermercados y supermercados.

50

BeautyProf

En cifras TOTAL MAQUILLAJE SELECTIVO. ESPAÑA PENINSULAR 85000 (CADENAS E INDEPENDIENTES) 85000 68000

VENTAS VALOR (‘000€)

51000 68000 34000 34000 51000 17000 17000 34000 0

82.301

80.010

79.965

0 17000 0

Acum. julio 2009

3500

3000 2500 3500 2500 2000 3000 2000 1500 2500 1500 1000 2000 1000 500 1500 5000 1000 0 500 0

Acum. julio 2010

3.400

3.319

Acum. julio 2009

3.278

Acum. julio 2010

Acum. julio 2011

INC +0,8%

INC +0,4%

25

Acum. julio 2011

INC -3,6%

INC +2,5%

3500 3000

VENTAS UDS. (‘000)

P

25 20

PRECIO MEDIO

oco halagüeño se perfila el presente y el futuro del mercado de cosmética color para las firmas de alta gama. Un descenso del casi el 3% en las ventas en valor y del 3,6% en las unidades revela la pérdida del respaldo de las consumidoras, especialmente notorio en las firmas posicionadas en un escalafón más alto de precios. Los datos de julio de 2011 se sitúan a niveles incluso más bajos que hace dos años, cuando estos mercados distaban mucho de vivir su mejor época.

De todas las que integran esta variopinta categoría, los productos relacionados con la belleza de los Ojos resultan los más perjudicados: en el último año, tanto sus ventas en valor como en unidades han descendido (cerca de un 8% las segundas).

Les siguen, por triste orden de decrecimiento, las referencias para aportar color a la tez (cuyas ventas bajan un 2,9% en valor y un 3,9% en unidades), que constituyen la mitad de las ventas de la categoría en general; y, por último, los Labiales, que ven cómo sus ventas en valor se mantienen en positivo (aumentan incluso, sin llegar al medio punto porcentual de crecimiento), aunque las unidades vendidas decaen un 1,6% con respecto a las que se vendieron el ejercicio anterior.

Y es que, acentuada por la crisis económica, la tendencia del lowxury, que publicita (lujo a bajo precio), parece haber encontrado un nuevo filón en la categoría de Maquillaje. El que hasta hace poco era uno de

INC -2,8%

INC +2,9%

68000 85000 51000

20 25 15 15 20 10

24,11

24,20

24,39

10 15 5 5 10 0 05 0

Acum. julio 2009

Acum. julio 2010

Acum. julio 2011 Fuente: NPD Group.

BeautyProf

51

ESPECIAL | COSMÉTICA COLOR

En cifras EVOLUCIÓN SEGMENTOS DE MAQUILLAJE - ACUMULADO JULIO VS 2010.

TOTAL ESPAÑA PENINSULAR -CADENAS E INDEPENDIENTES

VENTAS VALOR

VENTAS UNIDADES

PRECIOS MEDIOS

PESOS

TOTAL MAQUILLAJE

-2,8%

-3,6%

0,8%

100%

FACIAL

-2,9%

-3,9%

1,1%

50%

OJOS

-7,2%

-7,8%

0,7%

22%

-1,6%

2,0%

19%

LABIOS

0,4%

UÑAS

6,5%

9,0%

-2,3%

5%

ESTUCHES

1,3%

3,4%

-2,1%

4%

Fuente: NPD Group.

-8 -7-8 -6-7 -5-6 -4-5 -3-4 -2-3 -1-2 0-1 10 21 32 43 54 65 76 7

los pocos feudos exclusivos del canal profesional, y en el que se basaba, además, la mayoría de las animaciones en punto de venta orientadas a atraer y fidelizar clientes, ha encontrado un competidor de peso en las marcas de la distribución (MdD) que, aprovechando la coyuntura, hacen su agosto durante todo el año gracias a las consumidoras que no renuncian al consumo de referencias de colorido pero que, eso sí, las demandan a un precio inferior.

Junto a las marcas “célebres” como la de Mercadona (Deliplus), Eroski (Belle) o Carrefour (Les Essentials), con referencias a partir de los dos euros de PVP, nuevas firmas de colorido auspiciadas por distribuidores han inundado el panorama na-

52

BeautyProf

-8 -8-6 -6-4 -4-2 -20 0 2 2 4 4 6 6 8 810 10

-2,5 -2,5 -2,0 -2,0 -1,5 -1,5 -1,0 -1,0 -0,5 -0,5 0,0 0,00,5 0,51,0 1,01,5 1,52,0 2,0

cional atraidas por este inusitado respaldo que el consumidor presta a las opciones de embellecerse más económicas. Los ejemplos más recientes llegan de la mano de El Corte Inglés (Linia Pura y Oleada) y Persé, que hace unos meses presentaba Lola Make Up by Persé, de comercialización en exclusiva en los puntos de venta de sus cadenas asociadas.

Todas ellas son protagonistas de una rápida y positiva evolución que ha relegado incluso, y en particular, a las marcas de fabricante mejor posicionadas.

Migración constatada Sin dejar al margen lo atractivo de su precio, el extraordinario tratamiento que las

marcas propias reciben en sus respectivas superficies de venta ha contribuido a la buena consideración de la que disfrutan por parte del público. Demostraciones de producto in vivo, realizaciones de maquillajes gratuitos, etc., en un microespacio (esto es importante) que cada vez se deslinda más de su entorno para recrear los códigos de imagen de la perfumería “de toda la vida” las ha hecho en prestigio y consideración de cara al cliente final, quien ha protagonizado un verdadero éxito desde la cadena y la perfumería tradicional a los hipermercados y supermercados. Es en estos canales en los únicos donde las ventas de todas las categorías de maquillaje en general (y las de marca

Tendencias Otoño-Invierno 2011 1.- Ojos ahumados: Los ojos adquieren el mayor protagonismo frente a unos labios naturales tratados básicamente con un bálsamo o un gloss para conseguir un efecto de hidratación. La elección de tonalidades de sombras es infinita: morados intensos, azules profundos, grises...

2.- Ahumado con nuevos aires: El ahumado sigue reinando en las noches de fiesta pero con nuevos matices, el negro evoluciona y deja paso al gris y al azul combinados con colores y texturas más luminosas.

3.- Cejas definidas: Una parte esencial del maquillaje son las cejas, es el marco que define y da contorno a la mirada, por ello no basta con cuidarlas y depilarlas. La tendencia de esta temporada presenta unas cejas muy definidas y estructuradas.

4.- Todo al rojo: Esta temporada le perdemos el miedo al rojo intenso en todas sus variedades: desde el mate más aterciopelado, hasta el efecto ultrabrillante vinilo.

Información facilitada por Lola Make Up by Persé.

propia en particular) han crecido, en perjuicio de las realizadas en las cadenas, que desde siempre habían hecho del maquillaje, y de las acciones con él relacionadas, uno de sus valores distintivos.

Lo más demandado Frente a la época estival, en la que predominan los looks sencillos y naturales realzados por el tono dorado del sol sobre la piel (y también por el mayor número de

compromisos sociales que se suceden en el transcurso de las celebraciones navideñas), el maquillaje cobra en el invierno una importancia destacada. En ese sentido, las tendencias para el Otoño-Invierno 2011

BeautyProf

53

ESPECIAL | COSMÉTICA COLOR

ALTA SELECCIÓN

lo último Clarins

Colour Définition Autumn Make-Up Collection 2011 Nueva colección de maquillaje de Clarins que realza la mirada y cuyo objetivo es revelar la belleza natural de cada mujer con audacia y espontaneidad. Colour Definition se compone de cinco tipos de producto: los polvos Colour Définition Poudre Teint Eclat 3D (PVR 32,75 €), que realzan el resplandor natural de la tez; las sombras de ojos en diferentes tonos Ombre minérale 4 Coleurs (PVR 41 €), para jugar con la mirada; el delineador de gran precisión Instant Liner (PVR 23,5 €); el lápiz de cejas Crayon Sourcils (PVR 14,75 €) y la barra de labios Rouge Prodige (PVR 21 €), de larga duración y confort.

se resumen en una sola máxima: todo al rojo. Este tono prevalece sobre todos los demás en los labios de la temporada, en cualquiera de sus matices y en acabados que ven desde el mate hasta el extraglossy centelleante más extremo.

Al margen de este must, la boca se convierte en la gran protagonista de la práctica totalidad de las colecciones,

54

BeautyProf

Shiseido

Shimmering Cream Eye Color Colección de colores creada por Dick Page, director artístico de Maquillaje de Shiseido. Es una línea con 12 sombras de ojos en crema compuesta por los siguientes tonos: WT901 Mist, un suave blanco perla; PK 302 Magnolia, un rosa fresco brillante; GD803 Techno Gold, un amarillo oro reluciente; BE 204 Meadow, un beige cálido e intenso; VI305 Purple Dawn, un intenso violeta; BR306 Leather, un delicioso marrón rojizo; GR707 Patina, un luminoso bronce metalizado; GR708 Moss, un verde reluciente y vibrante; BR709 Sable, un lujoso marrón; SV810 Tin, un exuberante plata, BL711 Angel, un profundo verde azulado, y BK912 Caviar, un reluciente negro.

(PVP unidad 29,4 €).

que, oscurecen sus paletas sin renunciar a los brillos propios de la estación.

Platas y dorados ceden protagonismo, eso sí, a los tonos propios de las frutas del bosque (ciruelas, frambuesas, arándanos morados), en muchas ocasiones con efecto metálico o iridiscente tanto para los ojos como para perfilar la sonrisa (ver recuadro de tendencias de

temporada por Lola Make Up by Persé).

La piel, perfecta, huye del color para adquirir reflejos hielo casi eléctricos, mientras que los ojos, aun relegados por los labios, no renuncian al ahumado que viene siendo consigna en las últimas temporadas, exagerando sus contornos con la ayuda de khöls negros o de vibrantes colores.

ALTA SELECCIÓN

lo último Nars

Kanebo

Nars Fall’11 Collecction

The Lipstick

La colección de otoño de la firma Nars se compone de: la sombra Outremer Single Eyeshadow (PVP 24,41 €), la sombra dúo Grand Palais Duo Eyeshadow (PVP 34,59 €), la sombra trío Delphes Trio Eyeshadow (PVP 42,72 €), la laca de uñas Galion Nail Polish (PVP 19,33 €) el brillo de labios Oasis Lip Gloss (PVP 25,43 €), el lápiz de labios Train Bleu Velvet Matte Lip Pencil (PVP 25 €), la barra Pago Pago Lipstick (PVP 25,43 €) y las barras en mate Montego Bay Pure Matte Lipstick y Mascate Pure Matte Lipstick (PVP 26 € cada uno). Además, Nars lanza su nueva colección de lápices de ojos en nueve tonalidades (PVP unidad 25 €) y renueva y amplía la gama Nars Concealer, con cuatro tonos nuevos para corregir imperfecciones y ojeras (PVP: 24 €).

La propuesta de Kanebo se centra en la boca, por ello amplía su colección de labiales con seis nuevos tonos: 16 Rindou, un naranja rojizo lleno de glamour e inspirado en la flor y las hojas de la planta china Rindou; 17 Aya, un suave tono rojizo que acentúa el color natural de los labios; 18 Koubai, un rojo cautivador; 19 Sawarabi, un tono púrpura rojizo; 20 Sumire, un intenso color púrpura, y 21 Shirafuji, con capas de tonos púrpura oscuros y (56 € unidad).

Para la tez, Instant Fitting Capsule, una base de maquillaje líquida que proporciona un aspecto fresco y natural.

Givenchy

Je Veux La Lune Givenchy lanza la colección de maquillaje para otoño-invierno compuesta por los siguientes productos: los polvos iluminadores para mejillas, ojo y tez acompañados de una sombra para párpados Lune Mystérieuse nº1 (PVP 52 €) y Lune Mordorée nº2 (PVP 52 €); el colorete Le Prisme Blush-Glow Lune Rosée nº41 (PVP 42 €); la colección para labios compuesta por Rouge Interdit nº52 (PVP 28,5 €), Gloss Interdit (PVP 26 €) y Gelée d’Interdit (PVP 26 €), y el lápiz Magic Khôl (PVP 18,5 €), idóneo para resaltar la mirada.

BeautyProf

55

ESPECIAL | COSMÉTICA COLOR

ALTA SELECCIÓN

lo último

Guerlain

Colorido de otoño 2011

Dior

Efecto Smoky El azul noche (“el único color capaz de competir en elegancia con el negro, para Dior) protagoniza una colección en torno al gris oscuro y al azul marino, que se adueñan de ojos y uñas para un look en contraste con los labios nude. Como must de la temporada, el BlueTie, un estuche metálico que encierra cuatro sombras de ojos (un azul intenso y tres tonos azules-grisáceos) y un gloss nude, disponible en dos variaciones (clara y oscura). Completan la propuesta las sombras 3 Couleurs Smoky y Diorshow Liner Waterproof, un nuevo delineador retráctil; los tonos Tuxedo y Blue Denim de las lacas de uñas Dior Vernis; y cuatro nuevos tonos de las gamas de labiales Rouge Dior y Rouge Serum Crystal Shades.

56

BeautyProf

Guerlain propone para este otoño una mujer clásica, y por ello apuesta por el color en los labios con tres nuevos tonos: Garçonne (rojo incendiario); Gigolo (sofisticado ciruela); y Girly (delicado rosa). Además, ha creado Écrin 4 Couleurs de nueve familias de colores con cuatro tonos cada una, dos de ellas de contrastes, que combinados crean una armonía. Para completar, nuevos tonos de su Eye-Liner y de Crayon Yeux y cuatro nuevas tonalidades de recambios de Parure Gold, con pigmentos de luminosidad dorados y un complejo rejuvenecedor.

CONSUMO

lo último Une

Intuitive Touch BB-Cream Foundation Nuevas bases de maquillaje de Une que incluyen en su fórmula BB-Cream, un producto desarollado inicialmente en Corea que camufla todas las imperfecciones y alisa la piel. Entre sus funciones se encuentra la de nutrir e hidratar, equilibrar, proteger e iluminar el rostro. Además, cuenta para ello en su fórmula con aceite de semillas de jojoba, manteca de karité, polvos de arroz, raíces de Maca o vitamina E. En un tamaño compacto, se encuentra disponible en siete tonalidades para adecuarse a cada tipo de piel con total precisión. (PVP unidad 20,9 €).

BeYu

Lola

Berlin After Dark La marca de maquillaje del grupo Persé se inspira en la Alemania de los años 30 (y en concreto, en la película Cabaret) para crear esta colección dirigida a mujeres fuertes y sin complejos. Como consignas, la recuperación del eyeliner y las sombras oscuras en la mirada y juegos de color en pómulos y labios, todo ello a través de tres looks: Cabaret, Máscara y Ahumado en gris. Los productos que conforman Berlin After Dark son: Brillo Hidratante Color Intenso (Tonos 002 y 004, 9,5€); Barra de Labios Color Intenso (Tonos 005 y 006, 9,9€); Colorete (Tonos 006 y 008; 9,9€) Sombra de ojos satinadas (Tonos 002, 005, 007, 012 y 022, 9,9€); y Gel eyeliner (Tono 001, 13,9€).

Novedades otoño 2011 De venta exclusiva en Perfumerías Douglas, BeYu lanza las novedades otoñales.

Para el rostro presenta la base de maquillaje Velvet Mat Foundation Honey Chiffon (Nº18) (PVP 18,95 €). Pensando en la mirada, lanza tres tendencias en formato trío dentro en la línea Catwalk Star Eyeshadow (PVP 15,95 €), para cuyo acabado recomienda los dos nuevos tonos de Soft Lines For Eyes And More (PVP 6,95 €). Por su parte, Hydro Star Volume Lipstick (PVP 9,95 €) lanza cuatro tonalidades de barras de labios, cuyo volumen lo aportan los tonos rosa y rojo de Catwalk Volume Gloss (PVP 9,95 €). La gama de labiales se completa con las dos novedades de Fruit & Gloss Lip Stylo (PVP 7,95 €) y los tonos marrón y rojo de Soft Liner For Lips And More (PVP 6,95 €).

BeautyProf

57

LOLA by Persé.

ESPECIAL | COSMÉTICA COLOR

CONSUMO

lo último

58

IsaDora

Forest Groove IsaDora presenta sus novedades de distribución exclusiva en Perfumerías Douglas. Bajo el nombre de Forest Groove, lanza: Blush & Bronze (PVP 20,95 €) (Nº29 Fresh Rural) para el rostro, las sombras Eyes Shadow Trio (15,95 €) (Nº80 Precious Pearls, Nº81 Cool Browns y Nº84 Forest), el delineador Flex Tip Eyeliner (13,95 €) (Nº80 Carbon Black), la máscara Lash Booster Mascara (14,95 €) (Nº60 Super Black), el perfilador Perfect Lipliner (12,95 €) (Nº42 Plum), las barras Perfect Moisture Lipstick (12,95 €) (Nº153 Bare Berry, Nº155 Zinfandel y Nº156 Mauve Rose), el gloss Moisturizing Lip Gloss (14,95 €) (Nº7 Vintage Rose y Nº23 Zinfandel) y las lacas de uñas Wonder Nail Wide Brush (8,95 €) (Nº642 Bronze Patina, Nº718 Zinfandel y Nº719 Forest).

BeautyProf

APUNTES | LANCÔME

Fundación contra el autismo creada por la actriz Kate Winslet

Lancôme, comprometida con la Golden Hat Fundation

La firma Lancôme lanza una edición limitada de maquillaje que estará disponible a finales de 2011 con el compromiso de aportar un mínimo de 150.000 euros a la Golden Hat Fundation. Este proyecto, creado por Kate Winslet, tiene como objetivo luchar contra el autismo y difuminar así las barreras para los niños afectados por esa patología, enseñándoles a comunicarse y a formarse.

60

BeautyProf

ancôme ha anunciado recientemente su apoyo y participación en la Golden Hat Foundation, un proyecto emprendido por la actriz Kate Winslet que tiene como objetivo luchar contra el autismo y eliminar o borrar las barreras de los niños afectados por el mismo, que hoy en día padecen al menos 67 millones de personas alrededor del mundo.

Para ayudar en esta causa, Lancôme, en colaboración con la actriz, ha crea-

L

do una colección de maquillaje de edición limitada, que estará disponible a finales de este año y con el que la firma de cosmética se compromete a aportar un mínimo de 150.000 euros sobre los beneficios de las ventas. Esta línea se compondrá de tres productos con el logotipo de la fundación: los polvos multicompactos Blush Golden Hat Foundation (PVP46 €), la reinterpretación de la mítica barra de labios L’Absolu Rouge (PVP 29 €) y varios esmaltes con to-

nos inéditos bajo el nombre de Le Vernis (PVP 16 €).

Por su parte, Kate Winslet, embajadora de Lancôme desde hace cuatro años, se implicó en esta iniciativa tras la narración de un documental sobre un niño autista que la sensibilizó y conmovió.

Por ello creó la Golden Hat Fundation, un proyecto para ayudar a niños con esa patología y enseñarles a comunicarse y formarse a través de actividades de ocio adaptadas especialmente a ellos.

BeautyProf

61

APUNTES | STANPA

Favorece la autoestima de las mujeres con cáncer a través de la cosmética

STANPA respalda el programa “Look good feel better” La Junta Directiva de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (STANPA) ha respaldado por unanimidad la implantación en España del “Look good feel better” (Luce bien y siéntete mejor), un programa internacional que, a través de cursos y talleres, enseña a las mujeres con cáncer trucos y consejos para mejorar su autoestima gracias a la cosmética para de este modo, mejorar su disposición hacia la enfermedad.

a Junta Directiva de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (STANPA) ha respaldado por unanimidad la implantación en España del programa “Look good feel better”, en lo que constituye un primer paso para que se instaure en nuestro país esta iniciativa altruista que lleva tiempo desarrollándose con éxito a nivel internacional.

“Look good feel better” es un programa fundado en 1989 por la Asociación Americana de Cosmética (PCPC) y es la referencia en cuanto a obra social de la industria cosmética a nivel mundial. Está presente en 23 países (11 de los cuales, europeos), y se ofrece en más de 3.500 localizaciones. Funciona de manera independiente en cada país, adaptando la denominación ejecución a las necesidades locales, aunque con unos parámetros comunes que garantizan la coherencia y el respeto global a la iniciativa.

L

62

BeautyProf

El objetivo es ayudar a las mujeres con cáncer al restablecimiento de su propia imagen para recuperar su autoestima y confianza en la lucha frente a la enfermedad. Con este fin se organizan talleres con pacientes a las que se les enseña a cuidar su piel, maquillarse, recuperar la expresión de su mirada habitual, gestionar la pérdida de cabello, pestañas y cejas...

En definitiva, a recuperar la imagen que de sí mismas proyectan a la sociedad. Cientos de miles de mujeres de todo el mundo avalan las consecuencias emocionales inmediatas del programa a la hora de recuperar su equilibrio anímico y sus ganas de luchar. Es un programa no médico, estrictamente respetuoso con el entorno sanitario y que debe coordinarse con los profesionales de este ámbito (oncólogos, enfermeros, asociaciones de pacientes, etc.). Así mismo, “Look good feel better” es compatible con las iniciativas particulares de la industria cosmética que ya exis-

ten para apoyar a las mujeres con cáncer o a otros colectivos.

La financiación del programa se realiza a través de la donación económica anual por las empresas, de productos para los talleres y recaudación de fondos. Se trata de un programa de gran visibilidad e impacto social, con gran prestigio y una reputación muy consolidada. Es un programa de adhesión voluntaria y neutral en relación a las marcas. Para su puesta en marcha e integración en la red de programas internacionales se requería necesariamente el apoyo de STANPA. A nivel europeo, el tema fue motivo de un homenaje de la Asamblea general de Colipa el pasado mes de junio, y será presentado ante el Parlamento Europeo y en la próxima asamblea de 2012. STANPA invita a adherirse a todas aquellas empresas interesadas en participar en un proyecto colectivo tan ilusionante y con tanta repercusión desde el punto de vista humano.

PROMOTORAS | PERFUMERÍA HEBE

Mari Carmen López, consejera de belleza y propietaria de Perfumería Hebe en Antequera (Málaga)

“ La confianza de la clienta se gana con un consejo honrado” Coincidiendo con el inminente 15º aniversario de su negocio (Perfumería Hebe, una de las más reputadas de la localidad malagueña de Antequera), Mari Carmen López celebra otros tantos años como consejera de belleza, una profesión en la que comenzó “porque siempre me había atraído mucho este mundillo” y que, en la actualidad, la ha convertido en toda una institución entre sus clientas.

uánto tiempo lleva ejerciendo como consejera de belleza, y por qué eligió esta profesión?

Abrí las puertas de Perfumería Hebe el 13 de Abril de 1987, empezando en ese momento mi carrera como consejera de belleza. Este mundo siempre me había atraído mucho y tras terminar un módulo superior de estética, al no encontrar trabajo, decidí montar mi propio negocio.

C

En su opinión, ¿qué requisitos es básico cumplir para triunfar en este cometido?

Lo primero es que te guste mucho lo que haces. Lo segundo, intentar estar

64

BeautyProf

muy formada. En tercer lugar estaría la capacidad de transmitir a la clienta los conocimientos que se tengan. En cuarta posición, demostrar continuamente tu profesionalidad. Y quedaría espacio para un quinto requisito, que no es otro que trabajar, trabajar y trabajar.

¿Cómo es su tipo de clientela y qué relación mantiene con ella?.

Mi clientela es la propia de una ciudad pequeña, y la relación es muy cercana y constante por lo que se crean, en muchos casos, vínculos personales muy importantes.

¿Cómo se gana la confianza de la clienta?

Con un consejo honrado, asesorándola sobre lo que mejor le viene a su piel, explicándole bien el producto y su aplicación, facilitándole las muestras para que conozca completamente el tratamiento...

Y si no queda satisfecha, cambiándole el producto. ¿Cuáles son las dudas más frecuentes que le plantean y qué grado de penetración percibe de sus consejos profesionales?

Todo tipo de consultas sobre su piel: las manchas, las arrugas, la firmeza, la luminosidad, el colorido... etc. Las clientas reciben el consejo con agrado y disciplina, ya que me ocupo personalmente de hacerles un seguimiento para conocer sus progresos. ¿Qué tipo de productos son los más vendidos en su punto de venta y por qué?

Por una parte el tratamiento femenino, porque nuestra clienta busca recomendación y consejo.Por otra, los productos

de maquillaje, porque estamos constantemente maquillándolas. ¿Cuáles son aquellos (perfumes, maquillaje o tratamientos) que prefiere recomendar?

Sobre todo, tratamiento, especialmente aquellos que ofrecen una alta calidad y consiguen la total satisfacción y confianza de nuestras clientas. También el maquillaje, por cuanto tiene de resultados inmediatos. ¿Qué importancia tiene la formación en el día a día de una consejera de belleza, y de qué cursos y herramientas dispone para estar bien informada?

La formación es fundamental porque proporciona mucha seguridad a la hora de vender. Acudimos constantemente a los cursos que nos ofrecen las diferentes marcas con las trabajamos y obtenemos también información en revistas especializadas y en Internet.

Además de los cursos de Formación, ¿qué apoyo recibe de los fabricantes a la hora de promocionar productos, realizar animaciones en la tienda, etc.?

Algunas muestras que, bien recomendadas, son una futura venta, promociones con señoritas, regalos por compra y tratamientos gratuitos de cabina. ¿Qué aspectos de su trabajo diario le satisfacen más y cuáles, en cambio, le agradan menos?

Me gusta mucho el trato con las clientas y que vean por sí mismas el resultado mi asesoramiento. Lo que menos me gusta es la gestión administrativa del negocio, y la, en ocasiones, difícil relación con las marcas.

Por último, ¿qué consejo daría a las jóvenes generaciones que se incorporan a este colectivo?

Estudio, formación, constancia y (otra vez) trabajo, mucho trabajo.

BeautyProf

65

| NOTAS DE FONDO |

Pero ¿qué son las BB Creams?

Noelia Gámez, directora de BeautyProf

Las iniciales BB Cream (“Blemish Balm”) ocultan la que es, a todas luces, la tendencia más acusada en el segmento del tratamiento facial. Se trata de productos cuya aplicación da respuesta a necesidades de diversa índole: tratar la piel tras un proceso químico; calmar rojeces; hidratar; borrar arrugas; minimizar los poros... Y un amplio etcétera de “milagros” posibles gracias a una fórmula que combina ingredientes activos de alto poder hidratante y embellecedor en una textura única. Originariamente, las BB Cream nacieron desarrolladas por un dermatólogo alemán en 1970, pero han sido las celebrities

coreanas las encargadas de desatar en Asia y Europa un furor por los cosméticos de este tipo al que España no está siendo ajena. Y es que, en tiempos donde optimizar se ha convertido en un objetivo a priorizar en todos los órdenes de la vida, las marcas tanto selectivas como de consumo ya se han afanado en ofrecer a sus incondicionales la respuesta a todos sus problemas de piel en un solo tarro. De momento, las ventas acompañan. Y es que al parecer son más las consumidoras que prefieren aligerar el neceser que hacer gala del mítico “Quien mucho abarca...”.

Confidencial El Corte Inglés de Castellana ha inaugurado recientemente en Madrid un nuevo espacio destinado íntegramente a la belleza y el cuidado personal. En el mismo lugar donde antaño se emplazara el mítico edificio Windsor, destruido por un incendio en febrero de 2005, se levanta ahora un templo al bienestar en el que, junto a empresas de nutrición y wellness, ya tienen sede un spa urbano y firmas como Hedonai o Carmen Navarro.

Bajo la presidencia de la princesa Beatriz de Orleans, la agrupación está formada por marcas y concesionarios de firmas de alta gama interesados en preservar los principios fundamentales del lujo (a saber: calidad, exclusividad y vanguardia) e incrementar su peso específico en nuestro país. Para ello, desarrollan diferentes eventos de comunicación y apoyo a empresas y fomentan las alianzas internacionales que aporten valor a sus miembros.

Precisamente la esteticista lanzará en breve una línea propia de productos de alta gama para el tratamiento del rostro. El ingrediente estrella de las fórmulas serán los extractos de trufa blanca y trufa negra, ricos en activos antiedad y que aportan luminosidad a la piel.

La modelo Bianca Balti, reconocida como una de las mujeres más bellas del mundo, es la nueva embajadora de L’Oréal Paris. Bella, sensual, femenina y al mismo tiempo espontánea, divertida y genuina, la italiana se ha declarado “muy honrada de representar a tan importante marca. Es un proyecto muy excitante, el ser parte de este increíble equipo de portavoces que representan la marca y al mismo tiempo, es una gran responsabilidad ser capaz de decir: ¡nosotras lo valemos! a todas las mujeres del mundo”. A partir de ahora,

Alqvimia es la última marca en incorporarse a la Asociación Española del Lujo, nacida de la necesidad de apoyar el lujo made in Spain no sólo a nivel nacional, sino de manera internacional.

Balti unirá su nombre al de otras embajadoras ilustres de la multinacional, como Beyoncé Knowles, Rachel Weisz, Gwen Stefani, Freida Pinto, Jennifer López, Doutzen Kroes, Liya Kebede y Hugh Laurie.

Y otra marca que estrena embajador. En este caso Rochas, que ha escogido al actor de origen argentino Leonardo Sbaraglia como imagen de su perfume masculino Rochas Man. No en vano, ambos comparten valores como la masculinidad, la sensibilidad y la elegancia que ha hecho de esta fragancia para hombre un icono a lo largo de la última década.

Y otra actriz para otro gran clásico: la británica Emily Blunt (El diablo se viste de Prada) prestará su rostro en la nueva campaña de Opium de YSL, enigmático y sensual como su rostro. El nuevo spot, dirigido por Romain Gavras, destila glamour y romanticismo en un entorno tan clásico como chic. Mejor, imposible.

Esta sección está abierta a todos los profesionales del sector. BeautyProf no comparte necesariamente las opiniones vertidas en ella y se reserva el derecho a seleccionar, acortar o modificar los textos recibidos. Puede hacer llegar sus artículos por correo (BeautyProf. Avda. de Manoteras, 44. 28050 Madrid); fax (91 297 21 53); o e-mail (beautyprof@tecnipublicaciones.com)

66

BeautyProf

DISTRIBUCIÓN

-

E S T R AT E G I A S

-

FORMACIÓN

-

NOVEDADES

63 48

oct

2011

sep

2009

R E V I SDEL T A PROFESIONAL P R O F E S I O DE N APERFUMERÍA L D E P E R FYUCOSMÉTICA MERÍA Y COSMÉTICA DE AUTOR REVISTA

EnTrEViSTa

aCTUaLiDaD

COnCESiOnariOS

Andrea Catalani

España

Marta García

(Finnmark)

EDITORIAL

Abrir la mano Estaban tardando: a imagen y semejanza de lo que viene siendo habitual fuera de nuestras fronteras, los grandes almacenes (y las cadenas) se afanan de un tiempo a esta parte por incorporar a su oferta marcas de autor.

En esta (sin lugar a dudas, comprensible) empresa cuentan con el favor de la propia industria, muchos de cuyos responsables afirman sin pudor su interés en “ampliar sus circuitos de distribución”. Ya existe un proyecto de córner de firmas de culto en El Corte Inglés, y marcas como Rodial o Zelens, de comercialización muy residual en España hasta la fecha, han hecho públicos sus deseos de entrar, respectivamente, en cadenas de perfumería y farmacias. “Por qué no acercar al común de los mortales las bondades de sus fórmulas”, es su punto de partida.

Esperemos que no les salga caro. Si el interés de ampliar la red de distribución de una marca es ampliar con ello su número de clientes potenciales (por el bien de éstos o por el de la cifra, que es un objetivo igualmente digno) a costa de sacrificar el componente niche de las firmas, se trata sin duda de una estrategia empresarial que merece el mayor de los respetos. Pero si lo que se persigue es hacer compatible esta particularidad (la de ser “de autor”, se entiende) con la de una distribución masiva que abre la mano a superficies de venta hasta ahora vetadas, por definición, en el mercado de la cosmética de culto, estas marcas deberán hacer frente, seguro, a las preguntas de sus concesionarios de toda la vida. A los que les apoyaron desde sus comienzos. A los que no pueden competir en números ni en metros cuadrados ni en condiciones con los grandes gigantes de la distribución, por todos conocidos. A los que no podrán volver, es casi seguro, si su aventura, filantrópica o no, no les resulta como esperaban.

SUMARIO

68

ENTREVISTA Andrea Catalani, director general de Finmark

74

ACTUALIDAD España

88

CONCESIONARIOS Marta García

67

ENTREVISTA | AMOUAGE

Andrea Catalani, dIREcTOR GENERAl dE FINMARk

“España ya tiene la cultura nicho suficiente para entender una marca como Amouage” Dos años ha esperado el máximo representante de Finmark (la compañía distribuidora en España de los perfumes Amouage), Andrea Catalani, para comunicar de manera oficial en nuestro país las bondades de esta marca de culto. En su opinión, es ahora cuando el mercado nacional ha adquirido una cultura nicho suficiente para comprender la filosofía de una firma cuyas creaciones, que fusionan lo mejor de las culturas oriental y occidental y rondan los 300 euros de P.V.P., llegan avaladas por un gran éxito en países como EE.UU o Italia, donde llevan más de una década comercializándose en los puntos de venta más elitistas.

68

ómo surge la marca?

Amouage fue fundada en 1983 en sultanato de Omán como un homenaje a la tradición autóctona de crear maravillosos perfumes evocativos, a menudo distintivos de cada casa particular. El propósito de la marca es crear los perfumes más lujosos y refinados con los ingredientes más exquisitos de todo el mundo, sin reparar en gastos, sólo con el fin de crear un algo precioso. Nuestra visión es crear una marca global de lujo bajo la premisa del amor a los perfumes exóticos y sofisticados. Nuestra política es lanzar una fragancia nueva cada año como símbolo de innovación y crecimiento.

c

¿Qué resultados la avalan internacionalmente?

Llevamos 13 años comercializándola en Italia, que es

LOs PErFUmEs DE AmOUAgE Masculinos(*)

el primer mercado nicho de Europa, y los resultados han sido extraordinarios. Ahora mismo está presente en perfumerías de culto y tiendas de diseño de más de 30 países en todo el mundo: Londres (Harrod’s); Nueva York (Bergdorf goodman); París (Lafayette)... En 2012 abriremos más puntos de venta en Omán y en malasia.

En España, los perfumes de Amouage llevan vendiéndose dos. ¿Por qué deciden ahora realizar su presentación “oficial”?

No teníamos prisa. Hemos esperado porque consideramos que es ahora cuando en España se ha desarrollado una cultura nicho suficiente como para entender una marca como Amouage. ¿cómo se explica, en general, una firma de culto?

Para explicar una marca nicho lo mejor es crear una historia que entronque directamente con las emociones humanas con las que el cliente pueda familiarizarse a primera vista. En nuestro caso, la creación de cada uno de los perfumes está precedida de una historia emocionante que responde a un sentimiento muy concreto, como la añoranza, en el caso de nuestra fragancia Jubilation. ¿Qué hace especial a la oferta de esencias de Amouage?

Contamos con perfumes para hombre y para mujer. Todos están fabricados en ciudades como París o ginebra, y se empaquetan en Omán. su base es siempre de ingredientes muy populares en Oriente medio (incienso, patchouli...), que, en sus distintas facetas, se combinan con otros específicos de otras culturas para dar lugar a esa mezcla de universos que resulta tan fascinante. Incluso el propio nombre de la firma,

Femeninos(**)

Gold Man

Gold Woman

Dia Man

Dia Woman

Ciel Man

Ciel Woman

Silver Man

Urbar Woman

Reflection Man

Reflection Woman

Jubilation XXV Man

Jubilation 25 Woman

Lyric Man

Lyric Woman

Epic Man

Epic Woman

Memoir Man

Memoir Woman

Honour Man

Honour Woman

(*): Los perfumes masculinos Gold, Dia, Reflection y Epic Man tienen disponibles sendas líneas de baño compuestas por: Gel de Baño y Ducha y Jabón. (**): Los perfumes femeninos Gold, Dia, Reflection, Jubilation 25, Lyric y Epic Woman tienen disponibles sendas líneas de baño compuestas por: Gel de Baño y Ducha, Jabones, Loción corporal, Crema corporal y Crema de manos.

“Las perfumerías deben tener cuidado con las marcas que, aprovechando el tirón, se posicionan como nicho sin serlo”

69

ENTREVISTA | AMOUAGE

“El lujo es no se encuentra por sí solo, ha de buscarse [...] Y cuando se halla ha de ser en compañía de alguien que explique en toda su dimensión la historia del producto” Amouage, es una fusión del término árabe amwaj (ondeante) y el francés amour (emoción). ¿cómo ha sido, hasta la fecha, la distribución de la firma en nuestro país?

Estamos presentes en puntos de venta muy seleccionados de todo el territorio nacional: Perfumería Benegas, en san sebastián; Nadia, en madrid; Elle est Belle, en gijón; regia, en Barcelona... sin interferir en su estética corporativa, nuestro director creativo, Christopher Chong, crea en cada una de estas tiendas un entorno a la medida de la marca para que el cliente se acerque a ella con total confianza. ¿Qué perspectivas de crecimiento de la red de concesionarios existen en España?

A partir de ahora es nuestro deseo ampliar la distribución en las zonas donde aún no estamos presentes, pero no a cualquier precio: no nos basta con tener simples tiendas, sino que necesitamos partners, verdaderos socios comerciales que comprendan perfectamente el porqué de una marca como Amouage y sean conscientes de la oportunidad que supone para ellos. ¿No temen perder con esa expansión a la que alude su componente de “nicho”?

70

ENTREVISTA | AMOUAGE

“Para explicar una marca nicho lo mejor es crear una historia que entronque directamente con emociones con las que el cliente pueda familiarizarse”

En tiempos de crisis, ¿cómo se consigue fidelizar a un cliente con los precios de sus creaciones?

A nuestros clientes no les importa ahorrar cada mes para poder cumplir su necesidad de tener algo propio, exclusivo, lujoso. Por la especialidad de sus creaciones, que son como melodías en sí mismas, quien entra en el universos Amouage se convierte en un incondicional. Es posible que salte de un perfume a otro, pero ya no abandonará nunca la marca.

Arriba, Andrea Catalani con el resto de los miembros de su equipo encargados del desarrollo y la comercialización en España de los perfumes de Amouage. Debajo, algunas de las exclusivas referencias de la firma, que funde las tradiciones de Oriente y Occidente.

Nicho no es embotellar cualquier cosa y comercializarla en muy pocos establecimientos por falta de presupuesto, sino que obedece a una decisión personal, a una filosofía de ventas en las que el número es sólo la consecuencia de un trabajo bien hecho.

Las perfumerías deben tener cuidado con las marcas que, aprovechando el tirón, se posicionan como nicho sin serlo, bien porque carecen de historia, bien porque su distribución no es la más adecuada o por ambos aspectos. ¿Qué perfil tiene el consumidor de Amouage? muy variado, desde reinas hasta mujeres sencillas que tienen un horario laboral y viajan en metro. Lo único que tienen en común es una filosofía de vida que valora el disfrute por encima de todo y su pasión por la marca.

72

¿cuál es su definición de lujo?

El lujo es algo que no se encuentra por sí solo, que ha de buscarse. Y que, cuando por fin se halla, ha de ser en compañía de alguien que lo descubra, que explique en toda su dimensión la historia y filosofía de ese producto.

Hace una referencia velada a la Formación. ¿Qué supone este término en la compañía?

La formación es fundamental en marcar como éstas, llenas de filosofía, de historia, de particularidades que precisan ser contadas. Nuestra compañía distribuidora, Finmark, procede además de la cosmética, donde la formación constituye un piedra angular, y en este sentido no hacemos distinción entre tratamientos y perfumes. Tenemos un equipo de formación fabuloso que se recorre los concesionarios para enseñar in situ los pormenores de la marca. Nuestras empleadas no son tales, son trainners vitales para el desarrollo de Amouage.

ACTUALIDAD

ESPAÑA

España apuesta por lo niche

MARCAS niche nACIonAlES CoMo SEPAI, CARnER o SECREtoS dEl AgUA PUgnAn PoR Un PUESto FUERA dE nUEStRAS FRontERAS

El BooM qUE En nUEStRo PAíS EStá ExPERIMEntAndo El MERCAdo dE lA PERFUMERíA y CoSMétICA dE AUtoR SE MAnIFIEStA no Sólo En lA CAntIdAd CRECIEntE dE ConCESIonARIoS llAMAdoS A CoMERCIAlIzAR lAS FIRMAS dE EStoS MERCAdoS, SIno tAMBIén Al IntERéS qUE éStAS dESPIERtAn PARA lAS CoMPAñíAS nACIonAlES. SECREtoS dEl AgUA, SEPAI y, MáS RECIEntEMEntE, SARA CARnER, Son AlgUnAS dE lAS qUE, dESdE nUEStRAS FRontERAS, PUgnAn PoR Un lUgAR dE honoR En otRoS PAíSES.

n ocasiones se ha puesto en entredicho la calidad de la producción española de productos de autor. Competidores como Francia o Italia en el panorama europeo, o EE.UU al otro lado del charco han sido siempre los gigantes que amenazaban con hacer sombra a las creaciones autóctonas. Pero éstas también cuentan, y vamos a verlo, con ejemplos solventes, como es el caso de Sepai, una firma con sede en Barcelona caracterizada por fusionar lo mejor de la cosmética tradicional con los últimos avances en biotecnología. Con la belleza como estilo de vida, ha revolucionado el sector de los cuidados activos biotecnológicos y moleculares gracias a un descubrimiento exclusivo, el RMI 5 (Recuperación Molecular Inteligente), capaz de prevenir, proteger y preservar la piel de los radicales libres y los agentes externos e internos que afectan de lleno en el envejecimiento cutáneo.

A partir del estudio del mecanismo de envejecimiento realizado por los laboratorios de la firma, Sepai establece cinco puntos básicos sobre los que trabajar para hacer frente al envejecimiento celular, a saber: esti-

E

74

En ocasiones se ha puesto en entredicho la calidad de la producción española de productos de autor. Competidores como Francia o Italia en el panorama europeo, o EE.UU al otro lado del charco han sido siempre los gigantes que amenazaban con hacer sombra a las creaciones autóctonas

mular la longevidad celular; recargar las células de energía; estimular la síntesis de proteínas; consolidar el tejido celular; proteger la piel contra factores medioambientales como el frío o las radiaciones solares. Sobre ellos inciden sus fórmulas, en las que se encuentran presentes algunos de los activos más potentes de la naturaleza. desde nuestro país, Sepai la marca está presente en puntos selectos de países como Italia, EstadosUnidos, Alemania, Suiza o Mónaco, donde la marca se ha convertido en una de las marcas de autor más reputadas, como revelan sus lanzamientos más recientes: una nueva línea de cuidados Spa para casa y el Polvo antioxidante, unos polvos solubles con todos los beneficios antioxidantes para cuidarse por dentro y por fuera, con el que la marca se suma a la corriente de la nutricosmética que tan buenos resultados está obteniendo en los mercados internacionales.

Los beneficios del agua Igualmente buenas cifras cosecha otra de las firmas de autor nacionales, Secretos del Agua. la marca fue creada por Esther Segura y Alberto Pérez-Roldán como respuesta a la ineficacia que observaron en ciertos productos de belleza convencionales una vez que la piel se acostumbraba a ellos. la marca cuenta con su propio laboratorio en huesca y el apoyo de la organización de la naturaleza del Agua (onA), dado que es precisamente el elemen-

to más preciado del universo el que constituye el punto de partida de sus fórmulas para el cuidado de la piel, el cuerpo y el cabello. la filosofía de la marca plantea que todos los problemas cutáneos se originan por errores de comunicación entre las células, por lo que sus productos actúan creando “sistemas” (el hidrodepurativo, encargado de depurar el agua de las células para hacerlas transpirar y reforzar el manto de la piel; y el infoactivo, que actúa como vehículo de transmisión de la información intercelular) que favorecen la correcta receptividad entre éstas. todos los productos de Secretos del Agua tienen en sus fórmulas activos naturales procedentes de plantas milenarias y minerales preciosos. la firma se rige por la norma de limpiar la piel pero sin alterar ni dañar su equilibrio natural.

Claro que ni Sepai ni Secretos del Agua cuentan con presencia en el mercado de las fragancias de culto. Para ello, autores como Ramón Monegal o Sara Carner trabajan desde sus respectivos estudios para asegurar la presencia española en los lineales internacionales. El primero, desde su propio concesionario en Barcelona, donde realiza perfumes a la carta para hombre, para mujer y para el hogar. la segunda, con apenas un par de fragancias, se ha posicionado ya como una firma a tener en cuenta por las tiendas más de vanguardia. Una de sus creaciones, tardes, es mención recurrente en las ferias del sector celebradas fuera de nuestras fronteras.

75

ACTUALIDAD

THE DIFFERENT COMPANY

El “lujo por el lujo” de the different Company

UnA dE lAS ContAdAS FIRMAS qUE ASoCIA Un ContEnIdo ExtRAoRdInARIo y UnoS EnvASES dE lUJo oBRA dE thIERRy dE BASChMAkoFF

he different Company nació en el siglo xxI, en un contexto de plena expansión del lujo, donde éste era a menudo mencionado y buscado, pero no siempre era fácil para sus devotos encontrarlo. los auténticos productos lujosos escaseaban. En base a estas premisas, Jean-Claude Ellena y thierry de Baschmakoff desarrollaron sus primeras creaciones para la marca de perfumería francesa contemporánea que cuenta en su haber con hallazgos como el empleo de componentes únicos y extraños en proporciones inusitadas y nunca antes empleadas en la perfumería (por ejemplo: 200 kg de rizomas de Iris para un frasco de 250 ml; 700.000 flores de Jazmín para un frasco de 90 ml.).

Es una de las contadas firmas que asocia un contenido excepcional con frascos de lujo (cristal pulido, aluminio sólido, estuches de cuero). los envases

T

ARoMAS únICoS, Un PACkAgIng ExCEPCIonAl, oBJEtoS InnovAdoRES... éStE ES El InCUEStIonABlE ESPíRItU dE thE dIFFEREnt CoMPAny, UnA FIRMA dE PERFUMES dE AUtoR qUE, AdEMáS dE Un FUERtE PoSICIonAMIEnto IntERnACIonAl A tRAvéS dE loS ConCESIonARIoS MáS ElItIStAS, CUEntA Con UnA dISCREtA AUnqUE SólIdA PRESEnCIA En ESPAñA gRACIAS A BoMondE, SU dIStRIBUIdoR En El MERCAdo nACIonAl. éStAS Son SUS PREMISAS.

76

La historia 1999: Creación de la firma por tres aficionados al lujo.

2000: Primeras tres fragancias de Jean-Claude Ellena: Rose Poivrée, Bois d’Iris y osmanthus en formato 250 ml.

2001: Creación del kit de viaje 48h y aparición del 90 ml.

2002: velas y fotóforos.

2003: lanzamiento del estagnon.

2004: Bergamote de Jean-Claude Ellena.

2005: Jasmin de nuit, de nuestra nueva perfumista Céline Ellena, los estuches de cuero de colores, el long trip de 50 ml. Primera tienda en París.

2006: lanzamiento en España de Sel de vétiver.

2007: lanzamiento en España de la trilogía.

EL gEnio “los perfumes que he creado para the different Company tienen una única nota olfativa. Cada composición está construida alrededor de una única materia prima. Puede ser una flor o una raíz, las materias primas elegidas rara vez han sido utilizadas en tan enormes cantidades. Estos perfumes representan la búsqueda actual de la perfección olfativa” (JeanClaude Ellena, Perfumista) Jean-Claude Ellena, un renombrado perfumista de la industria, ha desarrollado en exclusiva las cuatro primeras fragancias de the different Company. Actualmente su hija Céline Ellena ha tomado el relevo. la tercera generación de perfumistas en la familia es también una de las más talentosas creadoras de Francia.

son obra del afamado diseñador thierry de Baschmakoff, reconocido por sus exquisitos diseños mágicos siempre en la línea del lujo para marcas mundialmente conocidas. Entre sus distinciones, the different Company es una de las escasa marcas de perfumes que cuenta con la prestigiosa Etiqueta verde de greenpeace, que certifica que no emplea productos químicos en sus composiciones; y uno de sus perfumes (en concreto, Sel de vétiver) ocupa el primer lugar en la lista de las mejores fragancias creada por the new york times.

Presente en España la distribución en España corre a cargo del grupo BoMonde, que desempeña esta labor desde el año 2004 con el mimo y la dedicación de los auténticos devotos del perfume. los productos de la firma están presentes donde nuestros clientes necesitan encontrarlos: • Hoteles lujosos (Ritz Paris, Negresco niza, Bellagio las vegas, hotel Intercontinental Madrid) • Tiendas conceptuales y marcatendencias (10 Corso Como, Gallery Madrid...)

• Tiendas especializadas (Takashimaya 5th avenue New York, Neiman Marcus Florida y los Angeles...)

• Boutiques de perfume (Roja Dove haute parfumerie en Harrod’s londres, Senteurs d’Ailleurs bruselas, les Senteurs londres ) • Lo último en perfumes conceptuales (La foret des parfums en Harvey nichols londres).

Entendemos la cordial relación con nuestros puntos de venta como una auténtica colaboración basada en la confianza mutua (formación en alta perfumería, exclusividad, etc…).

77

LANZAMIENTOS NICHE | COSMETICS 27

EYES 27 UN PRODUCTO EXCEPCIONAL SÓLO PARA TUS OJOS ¿QUé ES?

Un tratamiento reparador celular bio-reestructurador que mejora en un sólo gesto el delicado área del contorno de los ojos.

SU fÓRmULA

En otoño dE 2011, M.E.SkinLab CoMpLEtA LA LínEA dE CuidAdos dERMo-ACtivos dE ALtA REGEnERACión bAsAdos En LA CEntELLA AsiÁtiCA CoSMEtiCS 27 Con tREs nuEvos pRoduCtos pARA EL CuidAdo fACiAL tAn EfiCACEs CoMo oRiGinALEs: ContoRno dE ojos, MAsCARiLLA REGEnERAdoRA y un CoMpLEMEnto nutRiCionAL dE ALtA REGEnERACión pARA sAtisfACER LAs ExpECtAtivAs dE Los ConsuMidoREs MÁs ExiGEntEs.

78

Una asociación original de principios activos naturales que actúan de manera excepcional para corregir las arrugas y líneas de expresión, las bolsas causadas por la fatiga y las ojeras, devolviendo a la zona toda su juventud y luminosidad. Además, fiel a la filosofía de formulación de CoSmEtiCS 27, está compuesta en un 99% por ingredientes de origen natural, sin parabenos, fenoxietanol, derivados petroquímicos, colorantes ni perfumes, y consigue suavizar todo tipo de piel y calmar las sensibles y estresadas.

SU TEXTURA

Una emulsión de estructura laminar con excelente bio-afinidad con la piel y permite también una perfecta bio-disponibilidad de los principios activos. Su composición ligera y untuosa penetra rápidamente para procurar confort y suavidad en su aplicación. mODO DE EmPLEO

Aplicar mañana y noche en el área del contorno de los ojos.

RESULTADOS ESPECTACULARES

• Regenerante y reafirmante (complejo MA2 patentado -3 extractos naturales de Centella Asiática- y extracto de semillas de Hibiscus).

• Anti-radicales (extracto de té blanco).

• Corrector anti-bolsas y anti-ojeras (extractos de café negro, té blanco y Kombuchka).

• Lifting (Glechoma hederacea -más conocida como Hiedra Terrestre-, muy rica en Vitamina C).

• Hidratante (complejo de Ácido Hialurónico y Escualeno vegetal).

• Calmante (aguas de Melisa, Lechuga y Hamamelis).

PLASmA 27 UNA PIEL NUEvA EN 10 mINUTOS

SUPPLÉmENt 27 EL INELUDIBLE DE LA RENTRéE

¿QUé ES?

¿QUé ES?

Un velo de celulosa natural recortado e impregnado de una fórmula inédita que aporta en 10 minutos un tratamiento completo al rostro con resultados espectaculares.

SU fÓRmULA

El extracto de Centella Asiatica característico de la firma adopta la forma de phytosomas (liposomas vegetales) para mejorar la bio-disponibilidad de los principios activos y sus acciones. Actuando sobre la síntesis del colágeno, aporta propiedades reparadoras y regeneradoras excepcionales reforzadas por la prolina, un aminoácido esencial de la estructura péptida del tejido cutáneo. PLASmA 27 contiene igualmente una combinación original de activos naturales calmantes : extracto de Caléndula, bisabolol, aguas destiladas de Lechuga y Melisa que, unidas, aportan a la piel una acción desestresante.

Un complemento nutricional innovador que actúa desde dentro para mejorar la piel y supone una visión global del cuidado del rostro, al aliar la nutri-cosmética y los cuidados dermo-activos.

SU fÓRmULA

Verdadero cóctel de ingredientes naturales que actúan contra el envejecimiento celular, la fórmula de SUPPLÉmENt 27 contiene principios activos antioxidantes y anti-radicales libres : vitamina A, C, E, selenio orgánico. innovador ingrediente, el extracto de Centella Asiática (dosificado en Asiaticoside) regenera el tejido cutáneo (síntesis de colágeno) y reactiva la microcirculación gracias a sus propiedades ancestrales.

SU TEXTURA

Envase de 30 cápsulas. mODO DE EmPLEO

supplément 27 se utiliza como complemento y en combinación de los productos de CoSmEtiCS 27, a los que no reemplaza. Se recomienda ingerir una cápsula diaria durante un mes, con un máximo de cuatro meses al año, pero se puede ampliar en función del estado de la piel. Todos los ingredientes son dosificados por debajo de las cantidades necesarias recomendadas, para evitar la sobredosis.

La fórmula está compuesta 100% por ingredientes de origen natural, sin parabenos, sin derivados petroquímicos, sin fenoxietanol, sin silicona, sin colorantes artificiales ni perfume.

Su pH es ideal para las pieles sensibles.

RESULTADOS vISIBLES

El aporte complementario a los aportes cotidianos de oligoelementos, vitaminas y nutrientes esenciales para la salud y belleza de la piel garantiza un perfecto estado del cutis, que se muestra equilibrado y resplandeciente.

SU TEXTURA

Caja de 4 velos impregnados de un suero fundente, lujoso, delicado y apto para todos los tipos de piel. mODO DE EmPLEO

Se aconseja una aplicación semanal como refuerzo del cuidado diario con la gama de CoSmEtiCS 27 para resultados prolongadamente visibles. puede ser usado igualmente para calmar la piel después de un tratamiento médico-estético (láser, peeling...). ¿CUáLES SON SUS RESULTADOS ?

Un baño de juventud y regeneración para la piel.

PLASmA 27 actúa verdaderamente sobre los rasgos y confiere al rostro un inmediato efecto de piel nueva. El rostro se tersa, se remodela, los rasgos se suavizan, se desestresan, se alisan. El cutis se tonifia e ilumina con una sensación de inigualable confort y un verdadero efecto de “piel melocotón”.

Distribuido por: 2art Beauty Distribución

79

LANZAMIENTOS NICHE | GROSSMITH

Perfume moderno

Grossmith London: todo está iluminado por las luces del pasado...

La casa Grossmith, una de las más antiguas de Inglaterra (fue creada en Londres en 1835) y destacadas en la historia del perfume, renace de la mano de Simon Brooke, tataranieto de su fundador, John Grossmith. 2 art beauty trae a España sus cuatro perfumes de culto: el moderno Betrothal; y los clásicos Hasu - No - Hana; Phul - Nana y Shem - el - Nessim.

Betrothal: un aromático bouquet de flores

Rosa de Mayo y Jazmín para evocar la esencia de la sofisticación y el estilo de una princesa.

Betrothal abre con una explosión de notas cítricas, que evoca un ramo de flores formado por la Rosa de Mayo y el Jazmín de Grasse. Al secarse libera una base sensual. Originalmente creado en 1893 para conmemorar el matrimonio de la Princesa María de Teck y el Príncipe Jorge (Príncipe de Gales y Duque de York), Betrothal es mágico, un soplo de modernidad con elegancia y sofisticación. Elaborado con los más refinados ingredientes y en perfecta consonancia con una princesa moderna, sigue siendo un clásico imperecedero y actual. Un mito de la perfumería.

BERGAMOTA NEROLI

ROSA DE MAYO JAZMÍN YLANG YLANG

VETIVER PACHULI MADERA DE CEDRO MADERA DE SÁNDALO VAINILLA ALMIZCLE

Perfumes clásicos Tres fragancias originales de épocas en las que la perfumería respondía a los más altos estándares de calidad y los sueños y emociones conjugaban fórmulas para seducir. La mágica delicadeza de un jardín japonés, las pasiones y colores de las leyendas de la cultura india y el embrujo de la belleza árabe. Tres fragancias clásicas y eternas con un denominador común, la maestría perfumística de Grossmith.

Hasu – no – Hana: la esencia del loto japonés

La delicadeza exquisita y el encanto de las más selectas flores de Japón. Una composición fresca y floral, con notas de Chipre y aires orientales y una base sensual. Originalmente creada en 1888, esta esencia tiene una calidad atemporal procedente de su espíritu pionero. Nacida en el alba de la nueva perfumería creativa es una de las fragancias que inició el camino de los perfumes modernos.

80

BERGAMOTA NARANJA ÁCIDA ROSA

BERGAMOTA NEROLI

JAZMÍN YLANG YLANG IRIS

GERANIO JAZMÍN ROSA LIRIO YLANG YLANG

PACHULI OAKMOSS VETIVER MADERA DE CEDRO MADERA DE SÁNDALO HABA TONKA

ALMIZCLE PACHULI MADERA DE CEDRO MADERA DE SÁNDALO HELIOTROPO VAINILLA

Phul – Nana: un bouquet de las flores más selectas

Una composición fresca y floral con matices aromáticos de helecho, con una base de madera, suave y cálida. Creada en 1891, esta esencia es la extraña unión de la hierba y las flores de jardín en una inusual fragancia femenina. Abrió el camino de las fragancias orientales que aparecieron a continuación.

NEROLI NARANJA BERGAMOTA GERANIO GARDENIA YLANG - YLANG PATCHOULI BENZOIN SIAM MADERA DE CEDRO MADERA DE SÁNDALO OPOPANAX HABA TONKA VANILLA BOURBON

Shem – El – Nessim: el aroma de la brisa

La esencia de Arabia marcada con el nombre del festival de primavera celebrado a orillas del Nilo. Las notas del lirio y el rizoma seco de la planta del iris, cierran el círculo con el renacimiento de Shem – el – Nessim. Esta fragancia retoma la fórmula original del lirio, en combinación con el iris florentino, conocido por su escasez y elevado coste, tres veces mayor que un lingote de oro. Una rica y poderosa composición floral, con una suave, sugerente y sensual base. Originalmente creada en 1906, representa la feminidad clásica, contemporánea del reinado de Eduardo V.

Disponibles por encargo Grossmith trabajó con la Maison Baccarat y los diseñadores Holmes & Marchant para recuperar los moldes originales, producidos por primera vez en 1919. El resultado es una impresionante edición limitada que sólo se produce por encargo.

Cada frasco está numerado y grabado con oro puro en una interpretación contemporánea de los diseños originales de Hasu – no -Hana, Shem – el - Nessim y Phul - Nana. Lujo en estado puro, sueños embotellados.

En una caja de madera, blanca y lacada, se guardan estas auténticas joyas. El cofre está inspirado en la forma poliédrica de los frascos de Baccarat y confeccionado a mano por artesanos en Sheffield, Inglaterra. Los perfumes que guarda en su interior son una versión especial más concentrada de las tres esencias.

Los recambios se sirven por encargo. La presentación incluye un folleto de encargo y un certificado de autenticidad firmado por Simon Brooke.

Distribución Grossmith está disponible en un reducido número de puntos de venta en España. Perfumerías selectivas con los más altos estándares de excelencia, imprescindibles para la prescripción de las fragancias Grossmith. Así mismo, la edición limitada Baccarat puede ser encargada en uno de los puntos de venta oficiales de la firma en España.

• Barcelona: PERFUMERÍA SANTA EULALIA (Passeig de Gràcia, 93) • Madrid : PERFUMERÍA NADIA (Diego de León, 35 y Velázquez, 46) • San Sebastián: PERFUMERÍA BENEGAS (Garibay, 12) • Tenerife: PERFUMERÍA XAzz (Pérez zamora, 28 - Puerto de la Cruz) Representante oficial en España, Andorra y Gibraltar: 2art Beauty Distribución.

81

LANZAMIENTOS NICHE | JEMMA KIDD

La Make Up Artist internacional Jemma Kidd pone a disposición de las mujeres su amplia oferta de referencias de maquillaje sencillas, funcionales y súper versátiles. Todo el know how de una de las profesionales más prestigiosas del mundo en productos indispensables que ponen la tecnología más actual al servicio de la belleza y el cuidado de la piel.

Su vida Make Up Artist internacional, mujer de negocios, galardonada creadora de productos y gurú de la belleza son algunas de las palabras que describen a Jemma Kidd. En pocos años como profesional del maquillaje, se ha convertido en uno de los talentos más célebres y una de las personalidades más solicitadas en los backstages.

En 2002 fundó la Jemma Kidd Make Up School para compartir las técnicas y habilidades necesarias para triunfar en el mundo profesional, y, tras esta experiencia, diseñó cursos y másters dirigidos al público no profesional.

Su filoSofía “Millones de mujeres en todo del mundo usan maquillaje, pero sólo unas pocas saben cómo aplicarlo”. De esta máxima de Jemma Kidd nacen sus dos gamas de productos: Jemma Kidd Make Up School y Jemma Kidd Pro. Ambas combinan el espíritu profesional con la simplicidad, la innovación y el lujo. Sus fórmulas hidratan, atenúan imperfecciones y protegen la piel a la vez que la embellecen con favorecedores productos que, gracias a su doble funcionalidad, se adaptan fácilmente a cualquier situación.

82

SuS gamaS Jemma Kidd maKe up School Toda la experiencia y conocimientos de maquillaje de Jemma Kidd en productos esenciales para el maquillaje de toda mujer.

• LIGHT AS AIR LIQUID FOUNDATION SPF 18: Base de maquillaje líquida, ligera y extensible, con pigmentos siliconados que proporcionan un tacto aterciopelado y un rostro libre de brillos. En 6 tonos.

• PERFECT MATCH CONCEALER DUO: Corrector en crema hidratante para camuflar ojeras, rojeces y desigualdades del tono de la piel. En 3 tonos.

• DUAL ILLUMINATOR CRÈME HIGH LIGHTER & SHIMMER DUST: Crema iluminadora hidratante con polvo brillante que aporta al rostro una luz natural sin deshidratarlo.

• GOSSAMER FINNISH ULTRA SHEER TRANSLUCENT POWDER: Polvo luminoso libre de talco para un acabado natural, mate e hidratado.

• BIO MINERAL PERFECTING POWDER: Polvos perfeccionadores con minerales bio activos que proporcionan un cutis transparente, radiante y luminoso.

• DEWY GLOW ALL OVER RADIANCE CRÈME: Iluminador hidratante para aplicar bajo la base de maquillaje o los polvos en ojos, mejillas y labios. Luminosidad y resplandor sublimes. Dewy glow también puede ser usado encima de la base de maquillaje como iluminador para resaltar la mirada y las facciones.

• PERFECT TAN BRONZING TRIO: Polvos bronceadores hidratantes para cara y cuerpo.

• BRONZE PERFECTION: Bronceador mate para cara y cuello de acabado natural y transparente.

• BLUSH WEAR CREME CHEEK COLOUR: Colorete en crema que aporta un rubor natural y duradero. En 3 tonos.

• TAILORED COLOUR POWDER BLUSH DUO: Colorete en polvo con mica y silicona en dos tonos para usar por separado o mezclados. En 2 armonías.

• ROSY GLOW LIP & CHEEK STAIN: Color de labios y mejillas en roll-on para un aspecto fresco y natural.

• BROW & EYE KIT: Todo lo necesario para crear unas cejas perfectas: pinzas, brocha, espejo y tres sombras que pueden usarse también en los ojos.

• EYE ESSENTIALS SINGLES: Sombra de ojos en polvo suave y cremoso que permite todo tipo de looks. En 5 tonos.

• EYE WARDROBE COLOUR QUARTET: Sombras de ojos en polvo agrupadas por familias de colores. Con tono base, iluminador y dos tonos medios. En 5 combinaciones.

• FIRMING SILK LONGLAST COLOUR: Sombra de ojos metálica, de larga duración y efecto antiedad que tensa la piel y aumenta la producción de colágeno. En 3 tonos.

• DEFINE STAY PUT EYELINER: Eyeliner resistente al agua y a prueba de manchas.

• CRUSHED JEWEL CREME DUO: Sombra en crema de larga duración con una sutil capa de purpurina. En 3 tonos.

• TAILORED IRIS ENHANCERS: Tres paletas de sombras para resaltar los ojos verdes, azules y marrones. Conforme las reglas del color, combinan una base neutra con un tono medio y otro más intenso. En 3 combinaciones.

• LASH XTENSION VOLUME MASCARA: Máscara de pestañas en negro intenso con pigmentos brillantes y un cepillo en V para dar volumen, longitud y profundidad. Los ingredientes bio-boost estimulan el crecimiento de las pestañas y proteínas de seda y las vitaminas A y E las acondicionan y fortalecen.

• GLAMOUR LASHES: Pestañas postizas fáciles de aplicar, voluminosas y largas.

• LIP LINE DUO NEUTRAL & TAILORED COLOUR: Lápiz de labios con dos tonos para un color natural o intenso. En 5 combinaciones.

• SHAPE & SHADE LINER & LIP FILLER: Labial de larga duración resistente al agua y anti manchas. En 2 tonos.

• ULTIMATE LIP CARE PROTECT & PLUMP SPF 12: Bálsamo labial hidratante y acondicionador que da volumen y reduce las arrugas del labio. En 2 tonos.

• HIGH SHINE SILK TOUCH LIP GLOSS: Brillo con color de larga duración. En 12 tonos.

• ULTIMATE LIPSTICK DUO PLUMPING BALM & LONG LAST COLOUR: Barra de labios que, por un lado, es un bálsamo hidratante y reparador, y, por el otro, un labial antiedad de larga duración. En 16 tonos.

• HIGH SHINE HYDRATING GLOSS STICKS SPF 15: Barra de labios hidratante de acabado brillante y efecto 3D. En 7 tonos.

• ESSSENTIAL PALLETTE: Una versátil paleta para crear múltiples looks. Contiene: - JKMS Exclusive Lips & Cheek Flush.

- JKMS High Shine Silk Touch Lip Gloss (Tea Rose).

- Selecciónn de JKMS Shadows mate y brillo de las J KMS Eyes.

- Eyeliner negro.

- Pequeñas brochas de alta calidad.

• ESSENTIAL EYE DEFINE BRUSH: Brocha doble para párpados y eyeliner. En pelo 100% natural y en nylon.

• ESSENTIAL EYE SHADOW BRUSH: Brocha doble de pelo 100% natural para mezclar y enfatizar el color.

• ESSENTIAL BROW SHAPER KIT: Pinzas ergonómiccas y espejo curvado en una bolsa ideal para llevar a cualquier parte.

Jemma Kidd pro Una línea inteligente basada en la ciencia y la tecnología con productos indispensables para los profesionales que, con gran fidelidad, los demandan en todo el mundo.

• PERFECTOR PREP & BRIGHTEN DUO: Producto esencial para preparar, cuidar y combatir los problemas en la zona de los ojos.

• LIP PERFECTOR ANTI FEATHER, COVER & PLUMP: Neutralizador del color de los labios y su contorno con activos que rellenan y fijan el color.

• SKIN RESCUE BIO COMPLEX VEIL SPF 15: Pre base de maquillaje que mejora al instante el aspecto de la piel, la ilumina y facilita la fijación de la base.

• 2 IN 1 PRO BLADE SHARPENER: Sacapuntas profesional que higieniza el lápiz en cada uso.

• SKIN PERFECTION KIT: Paleta correctora para mejorar en un segundo las imperfecciones de la piel. Incluye Citrus Colour Corrector (para corregir ojeras azul-violáceo y rojeces); Apricot Colour Corrector (iluminador para el contorno de ojos); All Over Radiance Créme (crema difusora de luz para dar resplandor); y Lip&Cheek Flush (color para mejillas y labios).

• WRINKLE RESCUE & BRIGHTENER: Sérum hidratante antiedad de larga duración y corrector con color que camufla ojeras y líneas de expresión. En 3 tonos.

• TOOLS OF THE TRADE: Cinco brochas profesionales realizadas en pelo de gran calidad. Son: PRO PRECISION CONCEALER BRUSH (para alrededor de los ojos y sobre las rojeces); PRO FLAT TOP FOUNDATION BRUSH (brocha plana para polvos sueltos o compactos); PRO POINTED CREAM BLUSH/FOUNDATION BRUSH (puntiaguda, imita a los dedos para aplicar bases o correctores); PRO POWDER BRUSH (para polvos y bronzer) y PRO FLAT LINER BRUSH (para labios, cejas y párpados).

Distribuidor oficial en España, Andorra y Gibraltar: 2art Beauty Distribución

83

LANZAMIENTOS NICHE | IMMUPURE

immupure marca una nueva era en la

búsqueda de una piel saludable y bella. Su sello de identidad se encuentra en el revolucionario uso del calostro, que, tras un proceso de esterilización en frío, devuelve a la piel toda su luminosidad y resplandor. El calostro es el alimento que recibe un mamífero durante sus primeras 48-72 horas de vida, siendo el de las vacas uno de los más concentrados y 20 veces más potente que el humano.

Los inmunofactores y factores de crecimiento presentes en él aseguran la salud y la vitalidad del recién nacido. Para su obtención, immupure sigue un riguroso proceso para asegurar la obtención de un calostro de la más alta calidad. Ningún otro producto natural contiene concentraciones nutritivas tan elevadas.

Un secreto ancestral revelado por la ciencia.

Immupure es una avanzada gama de cuidado facial que recupera la salud y la belleza de la piel. Sus innovadoras fórmulas aúnan ciencia y tradición para descubrir algunos de los secretos mejor guardados de la naturaleza y ofrecérselos a la piel en una línea eficaz y placentera.

Imprescindibles en la rutina de cuidado de rostros conocidos de la cosmética, sus efectos desvelan una piel suave, lisa, reafirmada y luminosa.

Rebosante de juventud.

84

Fórmulas.

La ciencia de la naturaleza Los productos antiedad de immupure contienen un único complejo bioactivo procedente del calostro natural para prevenir la aparición de arrugas sin emplear toxinas, láser, inyecciones o peelings químicos..

Gracias al sistema de esterilización fría y al proceso de purificación, el calostro usado por immupure preserva todo su potencial natural.

Además, son ricos en polipéptidos, factores de crecimiento, aminoácidos, vitaminas, minerales y otros ingredientes esenciales para nutrir la piel.

La gama de tratamiento de immupure no contiene filtros solares de protección, pero sus mecanismos reparadores de la piel ayudan a calmarla en caso de una prolongada exposición solar.

El equilibrio natural entre todos sus componentes hacen de immupure un tratamiento facial perfeccionador incomparable y apto para todo tipo de piel.

No testado en animales. Sin parabenos.

Cuándo utilizarlos

La aplicación de los productos immupure está indicada desde los 25 años, edad en la que la producción de colágeno empieza a descender, siendo immupure el tratamiento indicado para prevenir la aparición de las primeras arrugas. immupure puede ser utilizado por personas con intolerancia a la lactosa debido a que ésta ha sido eliminada del calostro a través de un proceso especial de purificación.

La gama Dermaclean Anti-Aging Repair Cleanser.- Limpiador suave, no graso y sin jabón que repara, limpia, tonifica y exfolia suavemente. Sin abrasivos o ácidos, alisa el aspecto de los poros abiertos, con el beneficio añadido de las proteínas de factor de crecimiento y el calostro de immupure.

Nutre y prepara la piel para su ritual de día o de noche.

Microinjected Wrinkle Smoothing Serum.- Frente, boca, nariz… alisa instantáneamente la aparición de finas líneas y arrugas, hidratando el cutis para un resplandor joven y una mayor elasticidad. Esta combinación patentada de esferas microinyectadas y proteínas naturales de factor de crecimiento immupure rellena y alisa la piel.

Lifting Eye Serum.- Formulado para combatir las líneas de expresión así como las bolsas, arrugas y ojeras, en tan solo 90 segundos sus resultados son visibles. Al calostro de immupure se añade un serum antiedad con los mejores ingredientes, que ayudan a la piel a regenerar el colágeno.

Daily Eye Face Neck Firming Moisturizer.Crema colmada de proteinas naturales de factor de crecimiento, ayuda al incremento del colágeno y de la elastina, disminuyendo la apariencia de las finas líneas de expresión y arrugas. Efecto reafirmante a largo plazo y lifting instantáneo, contiene una gran parte de aloe vera para una mejor hidratación.

Night Intense Repair and Hydrating Cream.Hidratante con un 15% de calostro, tiene unas propiedades extremadamente reparadoras y revitalizantes que ayudan a la piel a recuperar su equilibrio natural. Activa y revitaliza la piel proporcionando un resplandor joven y mejorando la elasticidad.

Contiene manteca de karité (tersa e hidrata) y aceite de semilla de rosa mosqueta (calma). Regenera la piel dañada por el sol y reduce las cicatrices, previene la aparición de manchas de la edad.

Resultados • Incrementa la renovación celular.

• Revitaliza la producción de colágeno en la piel hasta un 400% • Proporciona un abanico completo de vitamina B, inmunoglobulina, factores de crecimiento, aminoácidos y minerales.

• Alisa visiblemente las arrugas.

• Exfolia suavemente, sin agentes abrasivos o ácidos.

• Reafirma la piel e incrementa su elasticidad.

• Revitaliza la piel proporcionándole resplandor.

• Mejora la textura de la dermis.

• Regenera la piel dañada por el sol y reduce las cicatrices.

• Provoca efectos visibles inmediatos como complemento al efecto instantáneo.

• Provoca un efecto antienvejecimiento a largo plazo.

• Reduce las manchas.

Distribución Immupure está presente en los mejores establecimientos alrededor del mundo y entre los países que acogen su distribución se encuentran: Estados Unidos, México, Alemania, Austria, Suècia, Reino Unido, Italia y Holanda. Y desde septiembre de 2011, España, Andorra y Gibraltar.

Distribuido en España, Andorra y Gibraltar por 2art beauty Distribución.

85

VITRINA

3

3

3

1

6

2

1

Rodial Skin Bleach Nueva línea compuesta por tres referencias: Skin Bleach Cleanser (100 ml. 40 €), un limpiadorexfoliante con glicólico que reduce la aparición de manchas e ilumina; Skin Bleach Mask (62 €), una mascarilla exfoliante; y Skin Bleach Serum (30 ml.

78 €), es un sérum que combate la aparición de manchas, reduce el tamaño del poro, proporciona luminosidad y mitiga las arrugas.

2

Face Stockholm Tinted Mineral Moisturizer y Blush Aura Tinted Mineral Moisturizer (45 €) es una base de maquillaje todo en uno que hidrata, maquilla y protege de los rayos del sol. No contiene aceites ni perfumes, sino un complejo multimineral y activos antioxidantes en perfecta sintonía con Blush Aura, un colorete con acabado liso y aterciopelado que se adapta a la piel y a la necesidad de la mujer durante horas en dos tonalidades: nacarado o mate (23 €).

86

5

4

3

elliS FaaS Blush Aura, Eyeliner Negro y Mascara Prestando atención a una de las tendencias predominantes de este otoño, la utilización de colores metalizados, Ellis Faas lanza Ellis Lights E303 (32 €), una sombra de ojos líquida de acabado en polvo; un Eyeliner Negro (26 €) para enmarcar la mirada; y una nueva Máscara (23 €), en negro y en marrón, que cubre, alarga y separa las pestañas personalizando la mirada.

4

deboRah lippmann Gama de lacas de uñas Nuevos tonos en la línea de lacas de uñas de la marca: No More Drama (marrón metalizado), ideal para lucir unas uñas acordes a las últimas tendencias. Con activos botánicos e ingredientes cicatrizantes de las pequeñas heridas propias de esta zona (20 €).

6

5

deboRah lipmann Rich Girl Hand Cream Hidratante para manos y cutículas con manteca de karité y aceites de aguacate y jojoba, raíz de morera negra, escutelaria y equinácea. Ideal para mantener las manos jóvenes, luminosas y sin manchas, tiene un SPF 25.

Juliette haS a Gun Vengeance Extrême Romano Ricci innova con esta esencia de chipre intenso, pachuli y rosa de Bulgaria. El resultado es una sorpresa imprevisible como la mujer que inspira este perfume. El frasco, en negro y rojo, armoniza con la idea de tentación, provocación y venganza (100 ml. 103 €).

7

8

11

10

7

lubin paRiS Black Jade Nueva fragancia de la firma Lubin, que se inspira en los jardines reales de Francia en el S. XVIII. Está compuesta por gálbano, bergamota y cardamomo en su salida; jazmín, rosa, incienso y canela en el corazón y sándalo, pachulí, vainilla, haba tonka y ámbar en el fondo. El frasco culmina con un tapón en turquesa.

10

8

ela papRoSka Serum Fórmula con ceramidas que penetran hasta las capas más profundas restaurando la hidratación y nutrición necesarias para la piel. El resto de sus ingredientes (D-Partenol, extracto de arándanos, aceite de Argán y Aqua Maris) aportan luminosidad y una acción cicatrizante (387 €).

annayake Soin de Nuit Extrême Un producto de cuidado que centra su acción en el ciclo biológico nocturno para que la piel aproveche al máximo las noches y despierte radiando belleza. Soin de Nuit Extrême contiene tres principios para una triple renovación: Glucógeno, que potencia la energía de la piel; extracto de perla, que aporta una alta nutrición, y extracto de salvado de arroz, que favorece y acelera el ritmo de la actividad (PVP 50 ml. 210 euros).

11

9

12

9

mela di eva Línea de productos La firma especialista en cosmética sensual de lujo presenta en España su nueva línea de productos que mejoran la sensualidad y sexualidad de la pareja. Consta de Gioco per Due (19,9 €), un gel de masaje sensual; Tentazione Seno (46,8 €), un tónico para embellecer el pecho; Gioco Secreto (25 €), un gel lubricante, y Gloss+ (19,9 €) un brillo voluminizador para los labios.

caRneR baRcelona Cuirs La línea de fragancias de Sara Carner se amplía con una nueva esencia en equilibrio entre el humo del tabaco y el singular olor del cuero. Descendiente de una larga línea de artesanos del cuero, la autora reproduce en “Cuirs” el olor de los antiguos talleres donde el humo de las pipas se mezclaba el de las pieles curtidas.

12

maîtRe paRFumeuR et GantieR Cuir Fétiche Un nuevo femenino que, englobado en la familia que la Casa destina a la mujer de los “Acordes misteriosos”, gira en torno a una nota de cuero bastante inusual en el universo olfativo de ellas. A ésta, se suman notas de mandarina roja, vainilla, jazmín e ylang -ylang, que aportan al cuero un matiz sensual (100€).

87

CONCESIONARIOS

acaba de incorporar los tratamientos de linda meredith

Marta García, un centro de referencia en oviedo

un oasis de calma, de bienestar y, por descontado, de profesionalidad, es lo que ofrece marta García en su centro homónimo situado en la arteria principal de oviedo. en él, desde hace quince años se ofertan al consumidor, junto a un amplio abanico de tratamientos en cabina, un interesante abanico de firmas de alto nivel (la última de ellas, linda meredith) que pueden adquirirse tanto en el punto de venta como a través de su boutique on line.

88

los tratamientos de las celebrities La directora del centro, Marta García, se preocupa de que sus clientes puedan disfrutar de lo mejor de la cosmética mundial. Es por eso no dudó en poner a su alcance los

os residentes en asturias o aquellos que tengan pensado hacer una escapada a esa maravillosa tierra están de enhorabuena: marta García cuidará de su cuerpo, su rostro y su mente gracias a los servicios que oferta su centro homónimo, inaugurado en 1996 en la arteria principal de oviedo. las novedades más atractivas de las firmas más punteras del mercado de la alta cosmética se dan cita en sus lineales. el cliente puede escoger entre adquirir sus productos de cosmética y colorido en el propio punto de venta con el consejo experto del personal; o, por el contrario, realizar sus compras cómodamente desde su domicilio a través del servicio de boutique on line (www.selecioncosmetica.com) habilitado por el centro. una excelente opción que marta García brinda a sus clientes es la posibilidad de probar cualquiera de las referencias disponibles en la tienda antes de comprarla: basta con solicitar una muestra sin coste alguno. y, si existe cualquier mínima duda o pregunta, un equipo de profesionales expertos asesora gratuitamente a través del teléfono o del correo electrónico. esta variedad de productos se completa, además, con una amplia gama de servicios faciales y corporales en cabina realizados con aparatología de última generación. la clave de su éxito es el exhaustivo diagnóstico personalizado y profesional, que analizan no sólo los efectos, sino también las causas de cualquier patología relacionada con la salud y belleza de la piel. de ahí que el centro acabe de incorporar a su portfolio de marcas los tratamientos de la reconocida facialista linda meredith (alta costura, oxígeno, colágeno...); y aplique también otros como el resurfacing facial (un tratamiento anti-aging mediante la aplicación de varias radiofrecuencias, ultrasonidos y láser) o el beauty diamond de carita, entre otros. además, el cliente tiene a su disposición los últimos avances en materia de salud y bienestar tradicionales como el ayurveda, el masaje tibetano, la terapia geotermal o el Kerala, un masaje craneal acompañado de un tratamiento facial; y una completa gama de tratamientos corporales entre los que se incluye un programa específico para embarazo y postparto.

L

secretos de belleza que triunfan entre las celebrities de todo el mundo: los productos y protocolos de Linda Meredith Skincare. Todas las referencias (tanto las de la edición Pearl, para utilizar en casa y en formatos generosos; como las de la Chrome, en envases de menor capacidad ideales para llevar de viaje o entablar un primer contacto con las fórmulas) están compuestas por materias primas de extraordinaria calidad y son libres de parabeno y aceites minerales. Además, no están testadas en animales y son aptas para ser utilizadas por cualquier persona, independientemente de su edad o sexo.

En Marta García comparten al 100 % la filosofía de trabajo de Linda Meredith: tratar los diferentes tipos de piel individualmente, sin estereotipos ni clasificaciones, dando a cada persona justo lo que necesita y cuando lo necesita, sin atender a estereotipos tales como el de “piel grasa”, “piel mixta”, “piel seca”... y considerándola de un modo completamente personal para, de este modo, equilibrarla y rejuvenecerla.

En el centro se ofrecen, en concreto, los siguientes tratamientos de Linda Meredith: • HAUTE COUTURE: Los pasos y productos utilizados en este tratamiento se centran en las particularidades de la piel de cada persona. Un tratamiento hecho a medida, un completamente “Alta Costura”.

• COLLAGEN FACIAL: Gracias a los velos de colágeno de Linda Meredith la piel gana en hidratación, luminosidad y turgencia.

• OXIGEN FACIAL: Es, quizás, el tratamiento más demandado. ¿Por qué? porque la piel va a recibir, mediante herramientas especializadas, altas dosis de oxígeno purificado.

89

Próximo número En su próximo número, BeautyProf continuará ofreciendo a sus lectores la información más completa y contrastada sobre los sectores de la fabricación, la distribución y la venta de productos de perfumería y cosmética; así como estrategias y técnicas de venta y formación para los profesionales de estos mercados.

Todo ello a través de nuestras secciones habituales:

APUNTES I ENTREVISTAS I Maria Hatzistefanis, creadora de Rodial

ACTUALIDAD I

StriVectin

Pond’s

ENTREVISTA I If STANPA

Patricia Paredes, propietaria de Elle est Belle

Baldessarini

ACTUALIDAD I Zelens

Pasarela de Fragancias

Kahina

Nombramientos

CONCESIONARIOS I Bo Monde

90

BeautyProf

DISTRIBUCIÓN

-

E S T R AT E G I A S

-

FORMACIÓN

-

NOVEDADES

| número 63 | OCTUBRE 2011

63 OCT

2011

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

ENTREVISTAS

Coralie de Fontenay (Perfumes Cartier) César Pérez y Alfonso Conde (Douglas Spain y Aramis and Designer Fragances)

ESPECIALES Fragancias femeninas Cosmética Color