BeautyProf nº 84 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

E S T R AT E G I A S

FORMACIÓN

NOVEDADES

NOV-DIC 2014

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com |

@beautyprof_

N5.CHANEL.COM

La Línea de CHANEL - Tel. 901 51 95 19 (0,05€ establecimiento de llamada, 0,02€/min. sucesivos).

Nº 84 - NOV-DIC / 2014

DISTRIBUCIÓN

MESA REDONDA Marketing en el sector de la Perfumería Selectiva # THEONETHATIWANT

ESPECIAL Packaging

ESPECIAL Estuchería de navidad

Efecto lifting inmediato

Júlia B.T.X extrême

REJUVENECE INTENSAMENTE LA PIEL DEL RoSTRo, CUELLo y ESCoTE El tratamiento antiarrugas definitivo que reúne la más avanzada tecnología a base de péptidos y los ingredientes activos más innovadores y refinados del mercado. Un lujo exquisito gracias a la perla negra de Tahití, el polvo de diamante y el extracto de caviar.

ALISA · RELLENA · TENSA · ILUMINA LA ALTERNATIVA A LA CIRUGÍA ESTÉTICA

PRODUCTO EN EXCLUSIVA Y DISPONIBLE ÚNICAMENTE EN PERFUMERÍA JULIA DE ESPAÑA Y ANDORRA

Servicio de Atención al Cliente: +376 892 200 · julia@julia.ad · www.julia.ad · www.museudelperfum.net

Editorial REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com ORGANIZADORA DE LOS PREMIOS

del año

Director general editorial Francisco Moreno Director general comercial Ramón Segón

Directora: Charo Moreno perfumeria@tecnipublicaciones.com Redactora Jefe: Beatriz Suárez Redacción y colaboradores: Laura Pérez, Oliver Miranda y Jorge Megías Dirección de arte: José Manuel González DOCUMENTACIÓN Myriam Martínez documentacion@tecnipublicaciones.com FOTOGRAFÍA Javier Jiménez Banco de imágenes: www.123rf.com

Ejecutiva de cuentas: María Jesús Haddad mariajesus.haddad@tecnipublicaciones.com Coordinadora de publicidad: Ana Peinado

SUSCRIPCIONES Att. al cliente: 902 999 829 (Horario: 8:00 h. - 14:00 h.) suscripciones@tecnipublicaciones.com Precio ejemplar: 25 € (Extranjero: 43 €) Suscripción ANUAL España

Extranjero

Papel BeautyProf

110€

163€

Dúo BeautyProf y SELECTIVO

138€

210€

Digital Dúo Multimedia (Dúo + acceso web)

45€

148€

220€

Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista.

EDITA GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com

Avenida Cuarta, bloque 1, 2ª - 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 / Fax: 912 972 155 Av. Josep Tarradellas, 8 Ático 3ª - 08029 Barcelona Tel.: 932 431 040 / Fax: 934 545 050

Un futuro emocionante sta sería una de las conclusiones a las que se llegó en la convocatoria que nuestras publicaciones BeautyProf y Selectivo organizaron con motivo de la II Mesa Redonda sobre el Marketing en el sector de la Perfumería Selectiva.

Todos los participantes resaltaron la importancia del vínculo emocional como factor determinante para el incremento de las ventas del sector. Con la recuperación, ahora más que nunca, la sociedad requiere una experiencia de compra que reactive la ilusión y el entusiasmo por un producto. Otro de los puntos puestos sobre la mesa durante el encuentro fue el papel del marketing a la hora de reforzar la imagen de marca para profundizar en las diferencias existentes. En este sentido, los asistentes destacaron la relevancia de adquirir identidad y mantenerla, aspecto en el que se defendió la necesaria educación al cliente. Dado el interés de los puntos que se plantearon en dicha convocatoria, emplazamos a nuestros lectores a que lean el extenso reportaje que ha elaborado nuestro equipo y que resalta algunos de los retos necesarios e imprescindibles en las nuevas estrategias de marketing de las marcas selectivas, influenciadas por la llegada del mundo digital al sector, pero sin olvidarnos de la emoción, la experiencia y, sobre todo, el valor añadido. Todos estos factores invitan al sector a continuar superándose, confiando en sus fortalezas y oportunidades brindadas por un escenario siempre marcado por la ilusión. Desde BeautyProf deseamos a nuestros lectores y anunciantes un feliz año nuevo, cargado de bonanza y nuevos proyectos para todos.

¡Felices fiestas y próspero año nuevo!

Imprime: Gama Color Depósito Legal: M - 13957 - 2003 ISSN: 1886-922X Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente

BeautyProf

Nº 84

Sumario NOV-DIC 2014

6 II Mesa Redonda de Marketing INICIATIVAS BEAUTYPROF

en el sector de la Perfumería Selectiva

12 ESPECIAL

Las revistas BeautyProf y Selectivo reunieron en su II Mesa Redonda de Marketing en el sector de la Perfumería Selectiva a directivos del sector de perfumería selectiva, quienes tuvieron la oportunidad de debatir sobre el presente y el futuro del marketing, en un escenario marcado por la “revolución digital” y por la aparición de un nuevo perfil de consumidor.

Packaging

21 PERFUMERÍAS REGIA Inaugura nueva tienda en Barcelona

La CE aumenta la seguridad de los cosméticos

ACTUALIDAD. Todas las novedades de la distribución y la industria cosmética.

LANZAMIENTOS. Las novedades de producto más relevantes del sector.

Estuchería de

VITRINAS. Perfumería y cosmética selectiva, consumo y parafarmacia.

APUNTES. Un reflejo actual del lado más solidario de la industria selectiva.

ESPECIAL

navidad

67 4

24 NORMATIVA COSMÉTICA

BeautyProf

www.dior.com

LA NUEVA FRAGANCIA FRESCA DE MISS DIOR

INICIATIVAS

II MESA REDONDA

EL MARKETING EN EL SECTOR DE LA PERFUMERÍA SELECTIVA

LA EMOCIÓN Y EL MUNDO DIGITAL “RE-EVOLUCIONAN” EL MARKETING

Las revistas BeautyProf y Selectivo reunieron en su II Mesa Redonda de Marketing a directivos del sector de perfumería selectiva, quienes tuvieron la oportunidad de debatir sobre el presente y el futuro del marketing, en un escenario marcado por la “revolución digital” y por la aparición de un nuevo perfil de consumidor. Texto: Jorge Megías y Beatriz Suárez / Fotos: Javier Jiménez

ORGANIZA

BeautyProf

a “revolución digital” ha transformado la sociedad y sus hábitos de consumo. La industria selectiva, consciente de esta realidad, se replantea sus códigos y trata de adaptar sus estrategias de marketing a unas nuevas condiciones que requieren cambios relevantes para las marcas que, teniendo en cuenta las circunstancias, se muestran cautelosas en cada movimiento. Para debatir sobre ésta y otras cuestiones relacionadas con el marketing, las revistas BeautyProf y Selectivo celebraron en noviembre en Madrid la segunda edición de su Mesa Redonda de Marketing en el sector de la Perfumería

Selectiva, un encuentro en el que responsables de Marketing de compañías de la industria selectiva y del mundo de la perfumería nicho, así como de la distribución, pudieron compartir opiniones sobre la transformación que está sufriendo el marketing con la llegada del mundo online, así como acerca de las amenazas que acechan al sector y que ponen en perjuicio la imagen de las firmas selectivas y su relación con los clientes. La revolución digital Inevitablemente, la llegada del mundo digital a la perfumería selectiva ha provocado un replanteamiento en las estrategias de marketing de estas marcas. Durante el encuentro organizado por BeautyProf y

Selectivo, Óscar Mateo, responsable del Área de Formación y Estudios de Mercado de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa), destacó la necesidad de integrar los canales online y offline. En su opinión, “todo ha de ser inline y esto todavía no se aprecia”, por lo que “hay que empezar a sensibilizar al conjunto del sector en este sentido”. Desde el punto de vista del fabricante, Lola Sánchez, profesora asociada en la Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE y directora comercial en LVMH, apuntó hacia la cautela que han adoptado las marcas durante los últimos años. “No es que no queramos arriesgar, porque nos encanta emprender proyectos nuevos, pero es que nuestras cuentas hacen que seamos BeautyProf

INICIATIVAS

ÓSCAR MATEO

ISABEL ALONSO

LOLA SÁNCHEZ ROS

RESPONSABLE DEL ÁREA DE FORMACIÓN Y ESTUDIOS DE MERCADO DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA (STANPA)

BEAUTY DIRECTOR SPAIN DE NPD

PROFESORA ASOCIADA EN LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ICAI-ICADE Y DIRECTORA COMERCIAL EN LVMH

•

“LO EMOCIONAL ES RENTABLE Y VA A SER LO QUE REACTIVE EL SECTOR”

•

“EL SECTOR DEBE BUSCAR CÓMO ATRAER DE NUEVO A LOS CONSUMIDORES Y VOLVER A DINAMIZARSE”

cautelosos al respecto”, aseguró Sánchez. La distribución, por su parte, también es consciente de la necesidad del online y del e-commerce. Así lo indicó Nathalie Chaminade, responsable de Comunicación de Sephora en España, quien destacó la fuerte inversión necesaria para poder montar un e-commerce; sin embargo, “pese a la presión financiera a la que hemos estado sometidos en los últimos seis años, nuestras consumidoras lo demandan y esperamos que Sephora España pueda llevarlo a cabo el próximo año”, añadió. Al margen de la convicción del sector, todavía existen “barreras” a la integración de los canales online y offline en el mundo de la perfumería. Según Lola Sánchez, la realidad del sector está marcada, por un lado, por el temor de los fabricantes a que el uso de su imagen de marca en Internet suponga una agresión a la misma y, por otro, por una distribución que “a día de hoy no tiene unas plataformas de venta online que sean lo suficientemente atractivas como para poder ofrecer algo más”. Las marcas selectivas coincidieron en apuntar que el grueso

de su negocio está en el punto de venta físico, por lo que para proteger su core business “queremos actuar donde la decisión de compra se va a producir y actualmente la tienda constituye un 80% del consumidor que entra, porque no vemos que esa vivencia de marca se pueda producir en el canal online”. Sin embargo, Lola Sánchez aseguró que en algunas marcas se está intentando “aplicar cosas muy propias del online en el offline como, por ejemplo, montar una tienda efímera dentro de una tienda tradicional”. En líneas generales, durante la mesa redonda quedó patente que Internet ha cambiado la forma de hacer marketing y que, aunque la tienda física continúa siendo el principal canal de venta, “el canal online está creciendo espectacularmente y hay que tenerlo en cuenta”, explicó Claudia di Paolo, fundadora de Claudia di Paolo Shop. Por su parte, Lola Sánchez se encargó de definir esta transformación como “un reto en el que tenemos que trabajar conjuntamente, para que las marcas sintamos que podemos arriesgar, dar una imagen de marca

BeautyProf

•

“LO QUE FIDELIZA ES LA EXPERIENCIA, PUESTO QUE LOS PRODUCTOS SON CADA VEZ MÁS SIMILARES EN CUANTO A CALIDAD”

cuidada y proporcionar una experiencia de compra distinta”. En definitiva, “el canal online ha cambiado las reglas del juego”, añadió Filippo Barbero, director general y gerente de BoMonde. El consumidor “mixto” El escenario presente y futuro para la industria selectiva también se ve marcado por la aparición de un nuevo perfil de consumidor “mixto”. Tal y como explicó Isabel Alonso, Beauty Director Spain de NPD, este nuevo perfil de usuario no sólo consume selectivo ni tampoco a través de un único canal. El consumidor ha modificado su comportamiento y hábitos de consumo, mezclando productos selectivos con otros low cost, además de mostrar un elevado grado de infidelidad, mucho mayor en el caso de las mujeres, donde éste alcanza el 85%, según apuntó Lola Sánchez. En relación con este nuevo consumidor y la fidelización, añadió que estamos asistiendo a una “revolución del consumidor”, ya que éste ha modificado su comportamiento pues “mezcla productos selectivos, de

INICIATIVAS

II MESA REDONDA DE MARKETING EN EL SECTOR DE LA PERFUMERÍA SELECTIVA

AINHARA VIÑARAS

NATHALIE CHAMINADE

CHARO MORENO

DIRECTORA DE MARKETING DE SHISEIDO ESPAÑA

RESPONSABLE DE COMUNICACIÓN DE SEPHORA EN ESPAÑA

DIRECTORA DE BEAUTYPROF Y SELECTIVO

•

“LA VINCULACIÓN EMOCIONAL ES LO QUE VA A FIDELIZAR AL CLIENTE”

“HAY QUE REPLANTEAR EL MUNDO DEL PERFUME EN ESPAÑA Y DEVOLVERLE LA ILUSIÓN AL MERCADO”

“EL SECTOR, A PESAR DEL DIFÍCIL CONTEXTO ECONÓMICO, DEBE SEGUIR MANTENIENDO SU COMPROMISO CONSTANTE CON EL CONSUMIDOR”

alta calidad, con otros muy baratos”. Como solución, considera que “lo que fideliza es la experiencia, puesto que los productos son cada vez más similares en cuanto a calidad”. Isabel Alonso hizo referencia a la pérdida de 150 puertas durante este año, unas ventas que se han “volatilizado” con motivo de las ventas online y la inclusión de otros canales como las imitaciones de fragancias, el concepto de maquillaje low cost o el auge de la parafarmacia, entre otros factores. En cuanto a la reacción de los fabricantes, resaltó la vuelta a los “clásicos” y el refuerzo de los pilares de la marca, así como un escenario caracterizado por lanzamientos “escasos o poco atrevidos” por parte de la mayoría de las firmas selectivas Este contexto debe llevar al sector a “buscar cómo atraer de nuevo a los consumidores y volver a dinamizarse, porque sí que percibimos que es un sector que interesa y mucho”, aseguró la Beauty Director Spain de NPD. También en esta línea, Charo Moreno, directora de BeautyProf y Selectivo y moderadora del encuentro, señaló que “el

sector, a pesar del difícil contexto económico, debe seguir manteniendo su compromiso constante con el consumidor”.

nal con el cliente será “muy complicado” con la evolución de la sociedad actual y el “bombardeo” que genera Internet, Lola Sánchez rebatió esta cuestión asegurando que “sí que puede mantenerse el vínculo”, aunque destacó la incapacidad del sector a la hora de trasladar la emoción que el sector necesita. En su opinión, “ni las marcas ni los distribuidores estamos trabajando en esa dirección y, pese a que lo intentamos y queremos hacerlo, seguimos una tendencia tradicional”. Sin embargo, Lola Sánchez destacó el papel de las marcas nicho, que “sí han sabido aportar la diferenciación, el tratamiento selectivo, el cuidado y el mimo que la clienta ha perdido en un establecimiento tradicional; estamos yendo al supermercado de los perfumes”. Teniendo en cuenta el punto de vista de la distribución, Nathalie Chaminade, destacó la necesidad de replantear en España el mundo del perfume, porque “hay que devolverle la ilusión al mercado”, añadiendo que “en Sephora no jugamos con el precio; nuestro reto está totalmente enfocado al perfume, un producto tan bonito y emocio-

Emoción para fidelizar Los asistentes a la mesa redonda coincidieron en señalar la problemática del canal online a la hora de generar experiencias y vivencia de marca. Ainhara Viñaras, directora de Marketing de Shiseido España, propuso durante el encuentro que “hay que trabajar en sinergias”. En la perfumería selectiva, la emoción es muy importante y “en Internet también hay que ofrecer experiencia pero, sobre todo, valor añadido”, añadió Viñaras. En esta línea, todos los participantes en la II Mesa Redonda de Marketing en el sector de la Perfumería Selectiva remarcaron la importancia del vínculo emocional como factor determinante para el incremento de las ventas del sector porque, según Viñaras, “la vinculación emocional es lo que va a fidelizar al cliente”. Mientras que Filippo Barbero, director general y gerente de BoMonde, señaló que el mantenimiento del vínculo emocio-

BeautyProf

INICIATIVAS

CLAUDIA DI PAOLO FUNDADORA DE CLAUDIA DI PAOLO SHOP

• “HAY QUE EDUCAR AL

CLIENTE PARA NO PERDER LA IDENTIDAD DE MARCA”

nal que requiere un trabajo muy de fondo con las personas, así que tenemos que trabajar en ello”. De la misma opinión es Óscar Mateo, quien se considera “incapaz” de disociar este sector de lo emocional. “Con la recuperación, ahora más que nunca la sociedad pide ser atendida desde un punto de vista emocional” y para poder fidelizar, “la experiencia de compra debe estar actualizándose permanentemente”, opinó. Por su parte, Lola Sánchez añadió al respecto la necesidad de “encontrar emoción en todo”, porque “las marcas que lo hemos hecho, hemos aguantado mejor la crisis”. Según Óscar Mateo, “lo emocional es rentable y va a ser lo que reactive el sector”. Para ello, las marcas coincidieron en que deben arriesgar e invertir en experiencias y acciones innovadoras que puedan generar el necesario vínculo emocional para lograr fidelizar a sus clientes. Reforzar la imagen de marca Otro de los temas puestos sobre la mesa durante el encuentro fue el papel del marketing a la hora de reforzar la imagen de marca para profundizar en las diferencias existentes. En este sentido, el responsable del Área de Formación y Estudios de Mercado de Stanpa señaló que “lo primero 10

BeautyProf

tros, como responsables de la parte digital, seamos capaces de medir cómo se monetizan todas estas inversiones digitales”. No obstante, son los consumidores los que hablan por la marca en las redes sociales, lo que “cambia la planificación del marketing en las redes sociales, centrándose más en el consumidor”, añadió. Asimismo, apuntó que la monetización de la influencia de las acciones digitales permitirá a las marcas evolucionar más hacia la parte digital. Por otro lado, “el consumidor da credibilidad las blogueras y a determinadas recomendaciones en foros porque éstos son percibidos como usuarios objetivos, algo que no pasa con las marcas, que tienen menos credibilidad al ser parciales”, según FILIPPO BARBERO Isabel Alonso. Sin embargo, el responsable �� DIRECTOR GENERAL Y GERENTE de Formación y Estudios de Mercado de DE BOMONDE Stanpa apuntó hacia el terreno de la opinión formada por parte de las marcas como una �� oportunidad, “donde las marcas �selectivas �� “EL CANAL ONLINE �� prescriptores, no de sí pueden entrar ��como �� HA CAMBIADO LAS REGLAS � � productos, �� sino de los principios activos de �� mismos, DEL JUEGO” �� los consejos de utilización, etc.”. � � �� Además, Nathalie Chaminade defendió el �� papel de las firmas selectivas como genera� �� dores de tendencias, muy especialmente en � � �� la identidad que hay que hacer es mantener � el ámbito de las redes sociales. � � �� embargo, la de marca y subrayarla”;��sin �� “avalancha” de descuentos y promociones Lucha incesante �� que inundan las perfumerías provoca que Junto con la adaptación del sector al mundo las firmas pierdan su identidad de marca. online, las falsificaciones, imitaciones y equiSegún la directora de Marketing de Shiseivalencias de perfumes centraron otro de do España, “ahora mismo la consumidora los temas de debate de la II Mesa Redonda no sabe realmente al precio que está comde Marketing en el sector de la Perfumeprando, sólo se fija en el descuento”. ría Selectiva, organizada por BeautyProf�� y �� Por tanto, el factor de educación es muy im- Selectivo. Según el responsable��del �� Área �� portante como medida para luchar contra de Formación y Estudios de Mercado �� de �� estas �� grises � �� ventas �� esta pérdida de identidad. Claudia di Paolo � Stanpa, se calcula que � � � � � � �� en apuntó que “hay que educar al cliente”, ya puedan alcanzar a los 150 millones �� torno �� que “se puede hacer un espléndido trabajo de euros en 2014 �� que, por las característi� � � �� de marketing, pero luego con la ‘guerra de cas��del��producto, su etiquetado defectuoso �� gene- �� precios’ la marca se ve perjudicada porque ��y��sus de fabricación �� condiciones � � �� y�desconocidas, �� ralmente �� pierde credibilidad”. Óscar Mateo, por su incontroladas � �� no leal, con el � �� parte, explicó que “lo difícil es educar al � generan una competencia � �� consumidor en que estos productos están consecuente impacto negativo para in�� la �� muy cerca de lo intangible, es decir, cómo dustria y contaminación �� mercado. ��del �� le hacemos ver que dos productos, en apa- Aunque��son �� muchas las compañías del sec�� que � riencia semejantes, no tienen nada que ver”. tor luchan por defender su imagen de � �� Las redes sociales ofrecen a la��industria marca frente a imitaciones y falsificaciones, �� selectiva una ventana más visible para mos- la realidad no es del todo esperanzadora, en trar sus valores e imagen de marca. Según la medida que la Justicia en España alarga Ainhara Viñaras, “esto hace que las marcas, los pleitos hasta 3 y 5 años. En cualquier por un lado, puedan ser más humanas, tan- caso, “el sector debe adaptarse a un nuevo paradigma y no anquilosarse en el pasado gibles y reales, porque participamos en las conversaciones generadas por el consumi- para hacer frente a éste y otros retos”, concluyó Filippo Barbero. dor; y, por otro, es fundamental que noso-

•

��

�

� ��

��

� ��

��

�

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

�

��

II MESA REDONDA DE MARKETING EN EL SECTOR DE LA PERFUMERÍA SELECTIVA

INICIATIVAS

¿CÓMO VENDER MÁS Y MEJOR? MANUALES DE FORMACIÓN PARA CONSEJERAS DE BELLEZA

Fragancias

TRA

& TR INING

��

MAN

UA L

E ES D

cias

n Fraga

ENDS

UM PERF

ERÍA

PA R A

ERA NSEJ

BELL S DE

| MANUALES DE PERFUMERÍA PARA CONSE JERAS DE BELLEZA

Prensa sectorial

100% útil para marcas y perfumerías

��

Argumentos de venta

Artículos técnicos divulgativos

��

EZA

Formación integral Tendencias del consumidor Información práctica de productos y novedades

www.revistabeautyprof.com /

@beautyprof_

Atención al cliente

912 972 000 BeautyProf www.tecnipublicaciones.com

ESPECIAL PACKAGING

TENDENCIAS EN PACKAGING DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

El optimismo y la innovación envuelven al sector La apuesta decidida por el packaging como herramienta de marketing imprescindible para las marcas selectivas es una realidad. Tras la celebración de Emballage 2014, las empresas del sector apuestan por la diferenciación, la personalización y el cuidado del medio ambiente para ofrecer soluciones innovadoras ajustadas a las necesidades de sus clientes. Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Emballage

ás del 90% de las empresas de cosmética y perfumería destacan el impacto del packaging sobre sus ventas, según el Observatorio del Embalaje 2014, presentado por las ferias Emballage&Manutention, celebradas conjuntamente entre los días 17 y 20 de noviembre en el Parque de Exposiciones de Paris Nord Villepinte. Este dato se suma a los resultados positivos de ambos salones, en los que el número y la calidad de los expositores y visitantes testimonian

BeautyProf

“la buena estabilidad y la buena salud de estas citas”. En su 41ª edición, estas ferias mostraron la oferta de 1.570 expositores y firmas representadas (el 50% de ellos internacionales) y la presencia de 96.500 profesionales, procedentes de más de 100 países, que se interesaron por conocer las últimas novedades e innovaciones para los sectores del packaging, processing, printing y handling. El valor añadido de las soluciones presentadas durante el certamen ha sido uno de los aspectos más destacados tanto por

REPORTAJE BeautyProf

• ESPECIAL PACKAGING

LOS EXPOSITORES ESPAÑOLES EN EMBALLAGE 2014 HAN REALIZADO UN BALANCE POSITIVO DE SU PRESENCIA EN LA FERIA

EL PACKAGING SE HA CONVERTIDO EN UNA POTENTE HERRAMIENTA DE MARKETING PARA ATRAER AL CONSUMIDOR 14

BeautyProf

los expositores como por los visitantes. Por su parte, los expositores españoles en Emballage 2014 también han realizado un balance positivo de su presencia en la feria, mostrándose optimistas, aunque expectantes de cara a los resultados fruto de los contactos con nuevos clientes potenciales y proveedores durante el certamen. Objetivo: diferenciación En un escenario complicado, en el que la industria selectiva y sus equipos de mar-

keting “luchan” por conseguir la atención del comprador, el packaging se convierte en una potente herramienta para atraer al consumidor. “La caída de la publicidad tradicional, el auge de las redes sociales y las nuevas herramientas de comunicación online (por ejemplo, los códigos QR) han convertido el packaging en una herramienta básica de marketing”, explica Luís Dagà, Sales Manager de Packaging Color Manufacturing (PCM). Siguiendo esta premisa, la demanda de las

REPORTAJE

LA DEMANDA DE LAS MARCAS DE COSMÉTICA Y PERFUMERÍA SELECTIVA SE DIRIGE A ENVASES QUE APORTEN VALOR AÑADIDO Y DIFERENCIACIÓN marcas de cosmética y perfumería selectiva se dirige a envases que aporten valor añadido y diferenciación. Tal y como apunta Santi Alberich, director de Marketing de Aranow, estas firmas “demandan un envase que les permita diferenciarse, optimizar los costes y que, a la vez, ofrezca seguridad y estabilidad para sus productos”. Además, desde la empresa Calidad Gráfica Araconsa (CGA) aseguran que “un coste óptimo de producción con impresión conjunta de varios modelos y, a la vez, una calidad de impresión intacha-

ble” son algunas de las características fundamentales que debe reunir el packaging de este tipo de cosméticos y perfumes. Por su parte, José Bermúdez, jefe de proyectos de Materiales y Sistemas de Envasado del Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística (Itene), asegura que las empresas de cosmética y perfumería demandan “soluciones innovadoras para alargar la vida útil del producto, reduciendo al máximo la cantidad de aditivos y conservantes químicos”, con el fin de buscar

“una mayor calidad del producto, que se conserve en buenas condiciones toda su vida útil y que la seguridad del consumidor esté garantizada”. Tendencias Al igual que ocurre en otros sectores, las marcas selectivas siguen las tendencias marcadas por las necesidades y preferencias de la sociedad actual. En lo que se refiere al packaging destacan, entre otras, la personalización, el packaging sensorial, BeautyProf

• ESPECIAL PACKAGING

PERSONALIZACIÓN, PACKAGING SENSORIAL, ERGONOMÍA Y PRODUCTOS ECOFRIENDLY MARCAN LAS PRINCIPALES TENDENCIAS EN EL SECTOR

BeautyProf

la ergonomía y el avance hacia el producto eco-friendly. Como respuesta a la competencia de la venta online y para activar una nueva modalidad de venta presencial, desde Plastisax apuntan como tendencia el denominado packaging sensorial, con el fin de ofrecer una experiencia única que no se puede realizar a través de Internet. Asimismo, indican que las estructuras “ergonómicas, ligeras y transportables son cada vez más importantes”, adaptándose a una nueva realidad (viajes, vida social y laboral fuera de casa, unidades familiares cada vez más reducidas...). Teniendo en cuenta estas condiciones, son destacables los envases on-the-go, prácticos y fáciles de abrir. Alberich hace referencia, además, a las nuevas legislaciones sobre cosméticos, la

constante necesidad de diferenciación por parte de las marcas que operan en el sector y la flexibilidad en la producción como algunos de los principales factores que determinarán las tendencias en packaging. A todo ello se suma que “los consumidores conocen cada vez mejor los productos y son más exigentes en cuanto a su composición -con una clara tendencia hacia los productos naturales-, lo cual tiene un claro impacto en los procesos de envasado y las propiedades de los materiales. Envases activos La preocupación medioambiental, presente en la vida diaria del consumidor, se configura como uno de los factores a tener en cuenta por las empresas del sector del packaging a la hora de innovar y diseñar sus

REPORTAJE

EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE SE CONFIGURA COMO UNO DE LOS FACTORES A TENER EN CUENTA POR LAS EMPRESAS DEL SECTOR DEL PACKAGING A LA HORA DE INNOVAR Y DISEÑAR SUS SOLUCIONES

soluciones. Según Bermúdez, “el cuidado del medio ambiente es ya fundamental para las empresas y la sostenibilidad de los envases es hoy en día una exigencia común”. Por otro lado, teniendo en cuenta la creciente tendencia al consumo de cosméticos naturales y orgánicos, las empresas de packaging son conscientes de que “para posicionarse, necesitan ofrecer las mismas características de resistencia y fiabilidad que las convencionales y los envases activos pueden ser la gran baza de la cosmética natural”, apunta Bermúdez. Las líneas de investigación para los envases de productos cosméticos y de perfumería que se están llevando a cabo en Itene pasa por el desarrollo de nuevos materiales biodegradables “más resistenes y que nos aseguran la sostenibilidad del packaging”. BeautyProf

• ESPECIAL PACKAGING

Calidad Gráfica Araconsa

LO ÚLTIMO EN

Como imprenta especializada en offset desde hace 20 años, en Calidad Gráfica Araconsa imprimen en soportes como cartulina gráfica tipo folding, cartón reciclado... y en varios formatos de máquina, tales como 72x102 cm y 102x142 cm de 5 y 10 colores con barniz integrado. Ofrecen también varios tipos de acabados: barniz acrílico, UVI selectivo, plastificado, estampación o relieve, etc.

packaging

DB Technique Con más de 20 años de experiencia en el campo del etiquetado de lujo, DB Technique ofrece productos de alta calidad, gracias a su capacidad de innovación y su experiencia probada en el diseño y fabricación orientado hacia productos y mercados de alto nivel, como la perfumería y la cosmética de lujo. En DB Technique, “la exigencia técnica está al servicio de la elegancia y el refinamiento” a través de un sinfín de posibilidades, explican desde la compañía.

Enplater-EPA En la última edición de Emballage, Enplater-EPA ha presentado una impresora digital específica para embalaje flexible, lo que supone “un paso más allá para las estrategias de marketing de las empresas, al permitir la personalización de cada producto según cada tipo de consumidor y mercado y la realización de promociones, ya que permite la variación de cada impresión”, indican desde la empresa. Por otro lado, Enplater ha desarrollado aromepack, un embalaje flexible que puede incluir el aroma del producto.

Además, están trabajando en la introducción de sustancias activas en los envases para prolongar la vida útil de los cosméticos, así como en la obtención de materiales con refuerzo antioxidante o antimicrobiano. En este sentido, Bermúdez asegura que el futuro del packaging para cosméticos para “ineludiblemente” por los envases activos y desde Itene cuentan con varias experiencias orientadas a conseguir estos fines: 18

BeautyProf

Proyecto Acticospack: basado en la incorporación de conservantes y antioxidantes naturales en el envase. De esta manera, se disminuyen en un gran porcentaje los conservantes que se añaden a los cosméticos para su conservación, a la vez que el producto se conserva en perfecto estado hasta su consumo total. Hasta el momento, estos envases activos se han desarrollado para champú, loción solar y crema facial.

Proyecto BioBeauty: trabajo para el desarrollo de envases biodegradables y con propiedades antioxidantes para cremas naturales, cosméticas y de farmacia. Según indican desde Itene, “estos envases retrasarán la degradación del producto que contienen y, por lo tanto, se presentan como una gran oportunidad de negocio tanto para las pymes que fabrican cosméticos como para los fabricantes de biopolímeros

REPORTAJE

Aranow Packaging Machinery Plastisax Con el fin de completar familias de botellas cosméticas y dar así una mayor coherencia a las colecciones y una mayor posibilidad de elección al cliente potencial, Plastisax ha completado familias de productos, ampliando el rango de capacidades, además de presentar una nueva colección de tarros cosméticos con capacidades de 50 ml hasta 1.000 ml que, según fuentes de la compañía, “han tenido una gran acogida en Emballage 2014”.

En Aranow apuestan por potenciar la an650-SH, una máquina de stick pack con forma, un formato que resulta ideal para productos de cosmética líquidos y/o viscosos, ya que “su acabado en forma de embudo proporciona una apertura fácil, dejando un orificio de salida pequeño que permite un dosificado preciso, sin derramar producto”, según indican desde la empresa.

Packaging Color Manufacturing Actualmente en PCM están centrados en mejorar las técnicas de decoración y pintado actuales y “conseguir los mismos resultados pero de una forma más eficiente y con un impacto medioambiental más reducido”, tal y como apuntan desde la empresa. El último ejemplo es un efecto metalizado cromado conseguido con una serie de productos base agua, que reduce al mínimo exponente la huella de carbono y maximiza el abanico de acabados y efectos de colores.

Tapón pintado con efecto metal con frasco en degradé y Hot-Stamping.

y de envases”. Además, BioBeauty combina en su investigación la nanotecnología con envases activos elaborados con un material respetuoso con el medio ambiente basado en PLA que, unido a un agente natural activo con propiedades antioxidantes, conseguiría el efecto deseado de retrasar la degradación del producto envasado, que en este caso serían cremas orgánicas para la piel.

ITENE ESTÁ LLEVANDO A CABO LAS LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN PARA LOS ENVASES DE PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE PERFUMERÍA QUE PASAN POR EL DESARROLLO DE NUEVOS MATERIALES BIODEGRADABLES

BeautyProf

ACTUALIDAD • PERFUMERÍAS DRUNI

LA CADENA TAMBIÉN HA ABIERTO UNA NUEVA PERFUMERÍA EN LEGANÉS (MADRID)

Druni inaugura su primera tienda en el País Vasco CONTINUANDO CON SU ESTRATEGIA DE CRECIMIENTO, PERFUMERÍAS DRUNI HA INAUGURADO EN EL MES DE NOVIEMBRE DOS NUEVAS TIENDAS: UNA EN EL C.C. EL BOULEVARD DE VITORIA-GASTEIZ (ÁLAVA), LA PRIMERA DE LA CADENA EN EL PAÍS VASCO, Y OTRA EN EL CENTRO DE LEGANÉS (MADRID). l 20 de noviembre Perfumerías Druni inauguró su primera tienda en el País Vasco, más concretamente, en el Centro Comercial El Boulevard de Vitoria-Gasteiz (Álava). La cadena ha aterrizado en el País Vasco con “un espacio amplio y cómodo”, que cuenta con más de 320 metros cuadrados de superficie y donde los clientes podrán disfrutar de “un amplio surtido y las mejores marcas en perfumería, cosmética, maquillaje, aseo personal y parafarmacia”, tal y como apuntan desde Perfumerías Druni. También destacan la presencia de la marca propia, DRN, en esta nueva tienda. Por otro lado, Perfumerías Druni inauguró también el 14 de noviembre una nueva tienda en Madrid, ubicada en Plaza de España, 5 de la localidad de Leganés. Con esta apertura, Druni suma un total de 10 perfumerías en la Comunidad de Madrid, ampliando así la oferta de puntos de venta en la zona centro de España. La nueva perfumería de Druni en Leganés cuenta con un espacio de más de 300 metros cuadrados y, al igual que en la tienda de Vitoria-Gasteiz, cuenta con una amplia selección de marcas de perfumería, cosmética, maquillaje, aseo personal y parafarmacia, destacando también la presencia de DRN. Según explican fuentes de la cadena, ambas tiendas tienen como objetivo “ofrecer la mejor experiencia de compra a nuestros clientes, gracias a la profesionalidad, formación y atención de nuestro personal de las tiendas”.

BeautyProf

DRUNI SUMA UN TOTAL DE 10 PERFUMERÍAS EN LA COMUNIDAD DE MADRID CON LA NUEVA APERTURA DE LEGANÉS

ACTUALIDAD • PERFUMERÍAS REGIA

EL ESTABLECIMIENTO ESTÁ UBICADO EN C/ JOHANN SEBASTIAN BACH, 6

Perfumerías Regia inaugura una nueva tienda en la Ciudad Condal PERFUMERÍAS REGIA ROMPE ESQUEMAS Y TRADICIONES DENTRO DEL SECTOR DEL LUJO CON LA APERTURA DE SU NUEVA TIENDA EN BARCELONA, EN LA QUE EL CONSUMIDOR PUEDE ENCONTRAR MARCAS TRADICIONALES DE COSMÉTICA Y DE PERFUMES, ASÍ COMO MARCAS NICHO Y COMPLEMENTOS VARIOS. erfumerías Regia ha inaugurado recientemente una nueva tienda de lujo en Barcelona. Situada en la calle Johann Sebastian Bach, 6, la perfumería “rompe esquemas y tradiciones dentro de nuestro sector”, según explica Francesc Planas, director general de Perfumerías Regia. Tal y como indica Planas asegura que la nueva tienda “facilita la venta de consejo tanto en cosmética como en perfumes, en un ambiente reposado y tranquilo en el que los clientes se encuentran cómodos y receptivos”. El nuevo espacio de Perfumerías Regia compagina las marcas tradicionales de cosmética y de perfumes con marcas nicho y complementos varios. Asimismo, dispone de dos cabinas de estética con baños independientes, así como un tocador para realizar promociones con maquillador. Perfumerías Regia, que inauguró su primera tienda en el año 1928 en Barcelona, ha querido con este nuevo establecimiento “dar un paso más para realzar la venta de nuestro sector con la máxima seriedad y buen hacer que las marcas de lujo merecen”, explica el director general de Perfumerías Regia.

“

CON ESTE NUEVO ESTABLECIMIENTO HEMOS QUERIDO DAR UN PASO MÁS PARA REALZAR LA VENTA DE NUESTRO SECTOR CON LA MÁXIMA SERIEDAD Y BUEN HACER • FRANCESC PLANAS DIRECTOR GENERAL DE PERFUMERÍAS REGIA

BeautyProf

• DBK

EL VALOR DE LAS VENTAS SE INCREMENTARÁ UN 0,4%

El mercado español de perfumería y cosmética repuntará en 2014, según DBK

as ventas de productos de perfumería y cosmética en el conjunto del mercado ibérico cerrarán 2014 con un valor de unos 4.725 millones de euros, lo que supondrá un incremento del 0,3% respecto al año anterior, según las previsiones recogidas en el Estudio Sectores “Perfumería y Cosmética (Mercado Ibérico)”, publicado recientemente por DBK, filial de Informa D&B (Grupo Cesce). Mientras que el mercado portugués permanecerá estancado en dicho ejercicio, con unas ventas aproximadas de 655 millones de euros; España, por su parte, registrará un crecimiento del 0,4%, hasta los 4.070 millones de euros, lo que supone romper con la tendencia a la baja iniciada en 2008. Para 2015, el estudio de DBK apunta que se consolidará previsiblemente la recuperación de las ventas, con un aumento que podría situarse en el conjunto del mercado ibérico en torno al 2%.

2013, un nuevo retroceso Según DBK, el valor del mercado ibérico de perfumería y cosmética cayó un 3,5% 22

BeautyProf

en 2013, situándose en 4.710 millones de euros. El mercado español descendió un 3,6%, hasta los 4.055 millones de euros, mientras que el portugués registró un retroceso del 3%, situándose en 655 millones de euros. Por segmentos, los perfumes y fragancias, la cosmética decorativa y el cuidado del cabello fueron los más penalizados por la caída del consumo de los hogares durante el pasado año. Tal y como indica el estudio sectorial elaborado por DBK, las ventas de perfumes y fragancias y de productos de cosmética decorativa en el mercado ibérico descendieron un 6,6% y un 5,2%, respectivamente; y la facturación del segmento de cuidado del cabello se redujo un 4,7%. Los productos para el cuidado de la piel y los de aseo, por su parte, mantuvieron una evolución menos desfavorable en 2013, registrando descensos del 1,7% y del 1,1%, respectivamente. El dato positivo durante el pasado año lo aportaron las exportaciones en España que, según indica el estudio, crecieron un

11,5%, hasta alcanzar un volumen de 2.678 millones de euros. Sin embargo, en el caso de Portugal, las ventas al exterior cayeron un 5,5% en 2013, tras haber aumentado un 3,2% en el ejercicio anterior. Concentración empresarial El sector de perfumería y cosmética se caracteriza por la notable concentración de las ventas en un reducido número de operadores, tanto en España como en Portugal. En el mercado español, las cinco primeras empresas alcanzaron en 2013 una cuota de mercado conjunta del 37%, mientras que en Portugal la participación de las cinco mayores fue del 42%, tal y como apunta el estudio. En el conjunto del mercado ibérico, los cinco mayores grupos reunieron de forma conjunta en ese año el 37% de los ingresos totales durante el año pasado.

ESTUDIO DE BIRCHBOX: HÁBITOS DE CONSUMO DE LAS MUJERES EN LAS FIESTAS NAVIDEÑAS

ACTUALIDAD

• BIRCHBOX

Perfume y maquillaje, los cosméticos más deseados por las españolas en Navidad

BIRCHBOX HA REALIZADO UNA ENCUESTA PARA CONOCER EN PROFUNDIDAD EL COMPORTAMIENTO DE LAS CONSUMIDORAS ESPAÑOLAS Y DESCUBRIR LAS TENDENCIAS QUE MARCARÁN EL SECTOR DE LA COSMÉTICA DURANTE LAS FECHAS NAVIDEÑAS EN CUANTO A HÁBITOS DE COMPRA DE PRODUCTOS DE BELLEZA. on el objetivo de entender mejor el comportamiento de las consumidoras españolas y descubrir las tendencias del sector de la cosmética que definirán las próximas fechas navideñas, la empresa Birchbox, especializada en e-commerce de belleza para mujeres y hombres, ha realizado una encuesta a un total de 773 mujeres de entre 20 y 50 años de toda España que muestra los hábitos de consumo de belleza de las españolas en Navidad. Entre sus principales conclusiones, el estudio destaca que el 63,88% de las encuestadas afirma que las fragancias (32,97%) y el maquillaje (30,91%) son los productos que esperan con más ilusión, seguidos de los productos de cuidado facial (21,15%) y los accesorios o gadgets como brochas, etc. (7,55%). Además de analizar estas preferencias en la época navideña, el estudio de Birchbox analiza la compra de estos productos por Internet. Si bien es cierto que la compra de productos de belleza se concentra en su mayoría en las perfumerías y tiendas especializadas (57,88%) y la tendencia de consumo online se sitúa en un 26,5%, los resultados de la encuesta apuntan que estas Navidades el 87,11% de las mujeres comprará por Internet alguno de sus regalos de cosmética, lo que supone un incremento del 15% respecto a las fiestas pasadas. La dificultad principal que encuentran las encuestadas en la compra en Internet de este tipo de artículos es que el 49,23% necesitan verlos o probarlos antes. El modelo Birchbox rompe con esta barrera “ofreciendo la posibilidad de probar los productos antes de comprarlos”, apuntan fuentes de la compañía. Otra de las principales dificultades de la adquisición online de productos

HÁBITOS DE CONSUMO DE LAS ESPAÑOLAS EN NAVIDAD

87,11%

ADMITE que comprará en Internet alguno de sus regalos de Navidad.

58,24%

TIENE pensado realizar alguna de sus compras navideñas a través de sus dispositivos móviles.

26,05%

REALIZA habitualmente sus compras de productos de cosmética vía on-line.

57,44%

63,88%

AFIRMA que las fragancias y el maquillaje son los productos de belleza que esperan con más ilusión.

DE LAS MUJERES prevé gastarse entre 50 y 100 euros en productos de belleza para regalar.

43,12%

ADMITE que las fragancias es el producto que cuenta con menos barreras de compra on-line.

de cosmética es, según el 45,89%, el alto coste de los gastos de envío. Sin embargo, es destacable la confianza que presentan estas consumidoras en la compra online , puesto que sólo un 9,34% aseguran que comprar por Internet no les genera tanta confianza como comprar en las tiendas físicas. Por tipo de productos, las fragancias son, con un 43,12%, el producto de cosmética que más incrementará la compra de belleza online . Considerada como una opción “cómoda y segura” por las encuestadas, la compra online se incrementará esta Navidad un 15%. Otra de las conclusiones del estudio

es que se prevé el auge de la compra por Internet y a través de teléfonos móviles: un 58,24% tiene pensado realizar alguna de sus compras navideñas a través de sus dispositivos móviles. El presupuesto en regalos de cosmética ha sido otra de las cuestiones planteadas en la encuesta de Birchbox. Según los resultados, el 57,44% destinará entre 50 y 100 euros a productos de belleza para regalar en estas fiestas; sobre el presupuesto total en regalos, el 66,57% de las españolas encuestadas tiene previsto gastar el mismo o incluso superarlo en comparación con el año pasado. BeautyProf

• NORMATIVA COSMÉTICA

CON MEDIDAS QUE RESTRINGEN EL USO DE CONSERVANTES

La CE aumenta la seguridad de los cosméticos La decisión tomada por la Comisión es el resultado de una evaluación del Comité Científico de Seguridad de los Consumidores (CCSC), órgano consultivo que lleva a cabo una cuidadosa evaluación de riesgos de las sustancias antes de recomendar su restricción o prohibición. Más protección para el consumidor Con las medidas adoptadas, la Comisión reduce la concentración máxima de dos conservantes, el propilparabeno y el butilparabeno, de los límites actuales del 0,4% si se utilizan por separado y del 0,8% si se mezclan con otros ésteres al 0,14%, en ambos casos. Se prohíben en los productos sin aclarado concebidos para la zona del pañal en menores de tres años, ya que la irritación previa de la piel y su oclusión pueden permitir una mayor penetración que en la piel intacta. Por otro lado, la Comisión prohíbe la mezcla de metilcloroisotiazolinona y metilisotiazolinona (MCI/MI) en productos sin aclarado, tales como las cremas LAS NUEVAS corporales. La medida NORMAS SE se dirige, según la CE, a APLICARÁN A reducir el riesgo y la inLOS PRODUCTOS cidencia de alergias cuCOMERCIALIZADOS táneas. El conservante todavía puede utilizarse DESPUÉS DEL 16 en productos que se DE ABRIL DE eliminan por aclarado, como el champú y el gel de ducha, con una concentración máxima del 0,0015% de una mezcla primordial en todas las decisiones que con la proporción 3:1 de MCI/MI. tomamos”. Sobre los conservantes en los Las nuevas normas se aplicarán a los procosméticos, ha apuntado que desempeductos comercializados después del 16 de ñan “una valiosa función al garantizar que abril de 2015. los productos de uso cotidiano están exen- La Asociación Nacional de Perfumería y tos de agentes patógenos”. No obstante, Cosmética (Stanpa), por su parte, ha ma“debemos asegurarnos de que garantizan nifestado su satisfacción por esta decisión, el mayor grado de protección”, ha añadido, que elimina la incertidumbre creada sobre asegurando que “con estas medidas, los estos componentes, deseando que con consumidores pueden tener la certeza de ella “se ponga fin a la enorme confusión que los cosméticos sean seguros”. existente en torno a los parabenos”.

2015

a Comisión Europea ha adoptado nuevas medidas que restringen el uso de tres conservantes en los cosméticos, reforzando así la protección de los consumidores, en particular de los bebés y niños de corta edad. Tal y como ha declarado el comisario europeo de Política de Consumidores, Neven Mimica, “hemos demostrado una vez más que la seguridad de los consumidores es

BeautyProf

ACTUALIDAD

• STANPA

ANTE LA OPERACIÓN LLEVADA A CABO EN FRANCIA

Stanpa se posiciona contra los perfumes de equivalencia egún información remitida por la Fédération des Enterprises de la Beauté (Febea), homóloga francesa de la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa), el pasado 4 de noviembre la Gendarmería Nacional organizó una intervención simultánea en 27 puntos de venta (tiendas o corners) de la empresa Equivalenza en Francia. La patronal francesa denunció ante la justicia francesa la utilización, por parte de esta cadena de tiendas de reciente implantación en Francia, de un método ilegal de venta de perfumes basado en el uso de “tablas de equivalencia”. A través de esta práctica se vende un perfume identificado, en ocasiones sólo por un número, que se presenta como el equivalente de un perfume de una marca conocida, explican desde Stanpa. Analizados los hechos, las autoridades francesas han actuado con firmeza ante un modelo de negocio basado en el parasitismo de marca. En España también ha habido actuaciones similares contra la práctica de venta de perfume utilizando la reputación de las marcas renombradas. “En el mes de enero de este año, los tribunales condenaron a esta misma enseña por infracción de marca y competencia desleal, no sólo imponiéndole una indemnización, sino obligándole además a cesar y abstenerse en el futuro de llevar a cabo cualquier acto de comercialización, ofrecimiento, publicidad o promoción de sus perfumes de equivalencia haciendo uso de las marcas registradas y a abstenerse de suministrar a sus franquiciados cualquier tipo de material en el que se haga uso de otras marcas”, apuntan desde Stanpa. En junio, una nueva sentencia confirmó que utilizar las marcas ajenas es ilegal, ratificando en todos sus términos la infracción de marca producida y calificando la conducta de competencia desleal, obligando a dejar de utilizar las marcas renombradas en el proceso de venta de otros perfumes que pretenden imitarlos.

Según explica la directora general de Stanpa, Val Díez, “el sector está muy preocupado por la rápida extensión, a través de un modelo de franquicias, de un fenómeno claramente parasitario, en el que se implica a personas que, en su proceso de búsqueda de empleo, pueden aceptar un modelo de negocio que contiene indicios de prácticas ilegales, motivo de la intervención en Francia”. Y añade que “no se puede amparar la creación de empleo sobre una práctica ilegal. No se puede basar el éxito propio en aprovecharse de la reputación ajena”. Asimismo, Díez aclara que “el sector cosmético es altamente competitivo y democrático, existen enseñas de todo tipo, con productos en un amplio rango de precios. Cualquier nuevo competidor tiene su espacio siempre que lo haga de forma leal y respetando la legislación”.

“EL SECTOR ESTÁ MUY PREOCUPADO POR LA RÁPIDA EXTENSIÓN, A TRAVÉS DE UN MODELO DE FRANQUICIAS, DE UN FENÓMENO CLARAMENTE PARASITARIO” VAL DÍEZ, DIRECTORA GENERAL DE STANPA BeautyProf

• HISPACK

LA FERIA YA TIENE CONTRATADO EL 80% DEL ESPACIO PREVISTO

Hispack se vuelca en la innovación y en favorecer la exportación del sector de innovación en materiales, procesos y producto para optimizar costes, ser sostenibles y vender más en el lineal marcarán esta próxima edición”, apunta Riera-Marsá. A falta de seis meses para su celebración, Hispack 2015 cuenta ya con la presencia confirmada de 338 empresas de 15 países (Alemania, Bélgica, China, Corea del Sur, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Taiwán y Turquía) que han reservado el 80% de la superficie prevista. Los expositores internacionales supondrán entre el 20% y el 25% de la oferta total del salón, según han indicado sus responsables, siendo Turquía el país con mayor representación institucional.

ispack prepara su próxima edición, que tendrá lugar del 21 al 24 de abril de 2015 en el recinto Gran Via de Fira de Barcelona, con el doble reto de plasmar en su oferta y actividades las necesidades y tendencias en innovación que marcan el desarrollo de nuevos envases y embalajes y contribuir a que las empresas del sector encuentren en la feria contactos y oportunidades para exportar tanto a países de la Unión Europea como a mercados en crecimiento, principalmente del área mediterránea y Latinoamérica. La próxima edición de Hispack tiene prevista la presencia de 620 expositores directos, cuya oferta incidirá en tecnología, procesos, sostenibilidad, nuevos materiales, smart packaging, personalización, logística y PLV, entre otros ámbitos. Cubriendo toda

BeautyProf

Nuevas zonas expositivas Hispack 2015 añade a su oferta comercial dos nuevas zonas expositivas: la TrendPack Area y Premium Pack. Según explica el director del salón, Xavier Pascual, en La TrendPack Area expondrán empresas con soluciones de envases sostenibles, inteligentes, multicanal, convenientes o personalizables la cadena de valor del packaging, la feria se que quieran contactar con responsables de ha volcado en añadir a su oferta empresas packaging y negocio, I+D+I y marketing de expositoras que presenten soluciones inno- empresas de múltiples sectores que busvadoras para la fabricación can dar valor añadido y difede packaging, tal y como han renciar su producto mediante HISPACK demandado varias firmas de el embalaje. INCORPORA DOS La PremiumPack será, por su alimentación, bebidas, perfuNUEVAS ZONAS mería, cosmética o farmacia parte, una zona dedicada al que visitan la feria. packaging para productos DE OFERTA En este sentido, el presidente de alta gama para cosméCOMERCIAL: del comité organizador de tica y perfumería, bebidas, LA TRENDPACK Hispack, Javier Riera-Marsá, alimentación gourmet o joyas. AREA Y considera “un acierto” el giro Un espacio que quiere resPREMIUM PACK ponder a la previsión de una que se le ha dado al salón para involucrar a los visitantes mayor demanda de embaladesde el principio y mejorar la eficacia y el jes que aporten exclusividad y glamour a retorno de la feria. “Hemos consultado a los los productos de lujo, según Pascual. Por sectores compradores de packaging qué último, habrá un área en la que se prestará quieren encontrar para poder ofrecerlo. atención al sector Retail, con contenidos Somos conscientes de que la demanda específicos para atraer al visitante.

ACTUALIDAD

• CHECKPOINT SYSTEMS

BARÓMETRO MUNDIAL DEL HURTO EN LA DISTRIBUCIÓN 2013-2014

Productos de maquillaje y cremas faciales, entre los objetos más robados n el sector de salud y belleza, los productos de maquillaje, las cremas faciales y las cuchillas de afeitar son los productos con mayor índice de hurto, según el Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución 2013-2014, que sitúa a España como el segundo país de Europa que afronta un mayor índice de pérdida desconocida, sólo por detrás de Finlandia. Elaborado por The Smart Cube y Ernie Deyle, analista de prevención de la pérdida en el sector del retail, y patrocinado por Checkpoint Systems, el estudio apunta que las pérdidas ocasionadas por el hurto externo e interno, el fraude de proveedores y los errores administrativos en nuestro país representan 2.574 M€, lo que supone de media el 1,36% de las ventas del sector minorista. Resulta destacable que el valor absoluto de las pérdidas se ha reducido un 1,61% respecto a 2012. Teniendo en cuenta el conjunto de sectores (ropa y complementos de moda, bricolaje, electrónica, alimentación y bebidas, y salud y belleza), los productos más robados son los complementos de moda, joyas, herramientas eléctricas, pilas, accesorios para móviles, smartphones, vinos y licores, cárnicos frescos, productos de maquillaje y cremas faciales.

Causas principales Según el último Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución, las causas de la pérdida desconocida en España han tendido a diversificarse. El hurto externo sigue siendo el principal motivo de las pérdidas (30,9%), aunque se reduce respecto al año pasado, cuando representaba el 50% de las pérdidas. También se contrae el hurto interno perpetrado por los trabajadores (del 27% al 23,5% sobre las pérdidas). En cambio, el informe apunta a un aumento significativo del fraude de proveedores,

LA NAVIDAD ES LA ÉPOCA EN LA QUE MÁS HURTOS SE PRODUCEN, SEGÚN EL 63% DE LAS EMPRESAS DE EUROPA CONSULTADAS, DEBIDO A: 1.- La gran afluencia de transeúntes. / 2.- Los clientes que tienen que comprar regalos. 3.- Las tiendas repletas de existencias. / 4.- El personal temporal. que pasa del 5% al 20,6%, y un incremento de los errores administrativos y factores no relacionados con la delincuencia (del 18% al 25%). Aumenta la prevención La evolución estable de la pérdida desconocida en España en la última década se debe fundamentalmente a la creciente inversión en sistemas de prevención de la pérdida desconocida y de visibilidad de inventario. Según el Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución 2013-2014, el 28% de los minoristas a nivel europeo utiliza etiquetas de protección electrónica de artículos y el 21% cuenta con antenas antihurto. En este sentido, las antenas EAS, los keepers o cajas protectoras, las cajas cerradas con llave, las alarmas ajustables, las alarmas de lazo y los detectores de metales son más frecuentes en Europa que en el resto del mundo. La tendencia actual en prevención de la pérdida, según el estudio desarrollado por

The Smart Cube, pasa por aplicar distintas soluciones diferenciando entre productos, ya que hoy en día los minoristas procuran obtener más información de la incidencia de la pérdida desconocida en sus establecimientos para analizar tendencias, detectar causas e identificar problemas. En este sentido, la gestión de la pérdida se considera un aspecto clave de los negocios y en España los retailers han comenzado a invertir en cursos de formación para empleados sobre sistemas antihurto y seguridad, al tiempo que centros académicos de referencia ofrecen estudios especializados en la materia. Por otro lado, el estudio indica que aumenta la protección de los productos desde el punto de fabricación. Aunque aún son pocas las referencias etiquetadas en origen en Europa, el 64% de los minoristas españoles tiene previsto aumentar la cantidad de artículos protegidos de esta forma, según el Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución 2013-2014. BeautyProf

• COTY PRESTIGE

PARADISO ESTARÁ DISPONIBLE EN FEBRERO DE 2015

Edita Vilkeviciute será la imagen de la nueva fragancia de Roberto Cavalli oty ha firmado un acuerdo con Edita Vilkeviciute, quien se convertirá en el rostro de la nueva fragancia femenina de Roberto Cavalli, Paradiso, que se lanzará en enero de 2015. Nacida en Lituania, Edita Vilkeviciute llama la atención por su carismática belleza, además de por su sensualidad y su aura de elegancia y modernidad. Para Edita Vilkeviciute, “es un honor ser la imagen de la nueva fragancia Roberto Cavalli: Paradiso. Me siento afortunada y muy agradecida por esta oportunidad”. Por su parte, Renato Semerari, Coty President Categories & Innovation, ha asegurado que “Edita es la combinación perfecta para Paradiso. Es una modelo con mucho talento, femenina y sensual, pero también

BeautyProf

“EDITA SINTETIZA EL ESPÍRITU DE LA FRAGANCIA Y REPRESENTA A LA PERFECCIÓN A LA MUJER PARADISO”, SEGÚN ROBERTO CAVALLI

divertida y llena de vida. Su energía positiva brilla a su alrededor y eso nos convenció inmediatamente de que podía encarnar a la mujer Paradiso de Cavalli”. Esta opinión es compartida por Roberto Cavalli, presidente de la casa Roberto Cavalli, quien ha apuntado que “Edita es una supermodelo de una belleza increíble. Sintetiza el espíritu de la fragancia y representa a la perfección a la mujer Paradiso, una mujer atrevida y absolutamente femenina que irradia sofisticación sin miedo a afirmar su capacidad de seducción natural”. La modelo Edita Vilkeviciute protagonizará la campaña internacional para medios impresos y televisión de la nueva fragancia de Roberto Cavalli. Jonas Akerlund es el director del anuncio y Mario Sorrenti, el fotógrafo de la campaña impresa.

ACTUALIDAD

• AHAVA

CON LA DISTRIBUCIÓN DE LA MARCA AHAVA EN ESPAÑA

Perfumes y Diseño se adentra en la categoría de tratamiento DESDE EL MES DE NOVIEMBRE, PERFUMES Y DISEÑO DISTRIBUYE LA MARCA AHAVA EN ESPAÑA, EN EXCLUSIVA CON SEPHORA. CON ESTA RECIENTE INCORPORACIÓN, LA COMPAÑÍA ENTRA EN UNA NUEVA CATEGORÍA: EL TRATAMIENTO FACIAL Y CORPORAL. erfumes y Diseño ha firmado un acuerdo para la distribución en exclusiva de la marca Ahava en España a través de las tiendas Sephora. Además de incorporar una nueva marca a su portfolio, esta operación también supone para la compañía adentrarse en un nuevo segmento: el tratamiento facial y corporal, pues hasta la fecha únicamente distribuía fragancias. Fundada en 1988, Ahava es una firma de cosmética israelí que refleja el amor por el Mar Muerto, zona que proporciona los componentes y minerales que se utilizan en todos sus productos. Con la investigación e innovación como pilar fundamental, la marca ha patentado un concentrado de sales minerales procedentes del Mar Muerto: Osmoter, presente en todos los productos Ahava. En concreto, esta concentración cuenta con magnesio, sodio, potasio y calcio, y potencia la hidratación natural de la piel, la protege de los rayos UV y la ilumina.

Concentrado de Osmoter Aunque Osmoter está presente en todos y cada uno de los productos Ahava, este compuesto mineral se encuentra triplemente concentrado en el sérum facial Concentrado Osmoter del Mar Muerto para Rostro y el Concentrado Osmoter para Contorno de Ojos que rejuvenece la piel, acelerando la humedad y el brillo. Responsable con el medio ambiente Los componentes de todas sus fórmulas son naturales, libres de parabenos y de sulfato de sodio, no se testan en animales, se presentan en envases reciclables y son aptos para pieles sensibles e hipoalergénicas. Además de que sus procesos son no contaminantes, Ahava enseña a la gente joven cómo preservar los tesoros del Mar Muerto.

Concentrado Osmoter del Mar Muerto para Rostro de Ahava

Categorías AHAVA Cuidado Facial

Cuidado Corporal

Mineral Botanic

Línea compuesta por Time to Clear, Time to Hydrate, Time to Smooth, Time to Revitalize y Concentrado Osmoter.

Obtenido del Mar Muerto, incorporando sales marinas, aguas minerales y barros minerales.

Línea especial de cuidado corporal basada en la combinación de minerales del Mar Muerto y extractos de plantas naturales.

BeautyProf

• ESTÉE LAUDER

HOLIDAY COMPACT COLLECTION 2014

Estée Lauder presenta su nueva edición limitada de perfumes sólidos y polvos compactos UN AÑO MÁS Y CON MOTIVO DE LAS FECHAS NAVIDEÑAS, ESTÉE LAUDER PRESENTA HOLIDAY COMPACT COLLECTION 2014, UNA NUEVA EDICIÓN LIMITADA DE PERFUMES SÓLIDOS Y POLVOS COMPACTOS PARA VERDADEROS COLECCIONISTAS.

Golden Cocktail, que incluye el perfume Beautiful.

Perfumes sólidos Navidad 2014

Delectable Bon Bon, que incluye el perfume Pleasures.

esde el lanzamiento del primer maquillaje de polvos compactos en 1963, cada año Estée Lauder ofrece una propuesta de compactos exclusivos y considerados como auténticos tesoros. Capturando el espíritu festivo de la temporada, los compactos de este año incorporan diseños decorados con esmalte y cristales de Swarovski. La colección incluye los universalmente conocidos polvos traslúcidos de Estée Lauder, Lucidity Translucent Pressed Powder, y los perfumes sólidos de las fragancias de mayor éxito de la marca: Beautiful y Pleasures. Hasta la fecha, se han creado más de 1.600 compactos inimitables que se han vendido en todo el mundo. La colección permanente está catalogada y archivada en la sede de Estée Lauder en Nueva York.

BeautyProf

Polvos compactos Navidad 2014 Glittering Stars

Gleaming Streamers

Shimmering Confetti

LA COLECCIÓN DE COMPACTOS DE ESTÉE LAUDER ESTARÁ DISPONIBLE POR TIEMPO LIMITADO EN PUNTOS DE VENTA SELECCIONADOS DE EL CORTE INGLÉS DURANTE LA NAVIDAD DE 2014

ACTUALIDAD

• LA PRAIRIE

CON UN CONTORNO DE OJOS Y UNA CREMA HIDRATANTE

La Prairie amplía su colección Cellular Swiss Ice Crystal n 2014, La Prairie presentó Cellular Swiss Ice Crystal Collection, compuesta por Cellular Swiss Ice Crystal Cream y Cellular Swiss Ice Crystal Dry Oil, que ofrece una nueva manera para ayudar a la piel a protegerse contra el envejecimiento prematuro intensificado por un mundo de extremos diarios. En enero de 2015, la firma amplía esta colección con dos nuevos tratamientos: Cellular Swiss Ice Crystal Eye Cream, que lucha contra los primeros signos de envejecimiento alrededor del contorno de los ojos; y Cellular Swiss Ice Crystal Emulsion, una crema hidratante diaria.

CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL EYE CREAM Este tratamiento, dirigido a aquellos que comienzan a cuidar el contorno de los ojos contra el envejecimiento, nutre el área de los ojos para vitalizar, mejora la suavidad y la hidratación, ilumina las ojeras y fortalece contra las fuerzas del tiempo y los elementos. Cellular Swiss Ice Crystal Eye Cream está formulada con Swiss Ice Crystal Complex, extracto de la planta Ave Blanca del Paraíso, ácido hialurónico y manteca de karité.

CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL EMULSION Esta emulsión hidratante ha sido creada para aquellos que prefieren una hidratante ligera para el día o para los que prefieren una crema más ligera sólo por la noche. Además, resulta idóneo para su uso en climas cálidos y húmedos, tanto de día como de noche, hidratando y proporcionando cuidado de la piel. Además de los beneficios del Swiss Ice Crystal Complex, Cellular Swiss Ice Crystal Emulsion incorpora un nuevo ingrediente derivado de plantas que aporta luminosidad y estimula las capas superiores de la piel para un rostro más tonificado. Su fórmula también incluye ingredientes rellenadores, matriz guía de tejido, extracto de células madre de Coffea Bengalí, pentapéptido-34 y vitaminas C y E.

Saponaria Pumila, nuevo ingrediente Con las nuevas Cellular Swiss Ice Crystal Eye Cream y Emulsion, La Prairie incorpora un nuevo ingrediente; se trata de otra planta suiza extremófila, la Saponaria Pumila. Esta especie de flores de los Alpes mejora los mecanismos de protección de la piel para evitar los profundos daños que puede causarle a la piel el estrés relacionado con la luz.

BeautyProf

• CLARINS

PROPONE UN ROSTRO FRESCO Y UNA MIRADA VESTIDA DE VERDE

Garden Escape, la propuesta primaveral de Clarins para 2015 UN JARDÍN LLENO DE FLORES ES EL PROTAGONISTA DEL MAQUILLAJE DE CLARINS PARA LA PRÓXIMA PRIMAVERA. LA NUEVA COLECCIÓN DE MAQUILLAJE GARDEN ESCAPE DESVELA UN DEGRADÉ DE TONALIDADES QUE VAN DEL ROSA PASTEL AL CORAL VITAMINADO Y DEL TOPO AL VERDE.

Verde para una mirada primaveral... Garden Escape viste la mirada de verde con la edición limitada Garden Escape Palette Yeux 6 Coleurs y una nueva tonalidad para el Crayon Khöl en un verde intenso.

Con Éclat Minute Baume Embellisseur Lèvres, Clarins presenta una nueva textura para un bálsamo ultra-fundente, disponible en seis tonalidades con efecto labios mojados que ilumina los labios con una transparencia colorida.

Los formuladores de Clarins han creado Éclat Minute Huile Confort Lèvres, un aceite de belleza rico en principios activos vegetales para nutrir y embellecer los labios, con sabor a miel o a frambuesa.

Frescor para la tez... El nuevo tono Sweet rose de Blush Prodige aporta a la tez vitalidad y un aspecto de buena cara, a través de un efecto rosado en las mejillas.

INNOVACIÓN ADELGAZAMIENTO

MASVELT

Esta crema adelgazante renueva su fórmula basándose en los recientes descubrimientos científicos sobre los mecanismos que generan los excesos adiposos rebeldes y saca a la luz el Extacto de Amapola, que actúa en dos frentes: por un lado, es antilipogénesis, ya que limita el almacenamiento de las grasas; y, por otro, es prolipólisis, puesto que estimula su eliminación.

INNOVACIÓN ANTIEDAD

CONCENTRÉ ZONE RÉGARD MULTI- INTENSIF Concentrado de plantas y de eficacia que actúa de sien a sien en la totalidad del contorno de los ojos. Contribuye a tensar, redibujar e iluminar la mirada. 32

Novedades Éclat Minute para los labios...

ACTUALIDAD

• LOEWE

EN FORMATO EAU DE TOILETTE

Loewe presenta la nueva esencia de Aura Loewe DIRIGIDA A UNA MUJER MÁS RELAJADA Y DESENFADADA, LA NUEVA ESENCIA DE AURA LOEWE SE PRESENTA EN FORMATO EAU DE TOILETTE, UN FLORAL AFRUTADO MÁS RADIANTE Y LIGERO QUE SU PREDECESOR, AURA LOEWE EAU DE PARFUM. l año pasado, la marca de lujo española Loewe presentó su Aura Loewe Eau de Parfum, con Linda Evangelista como embajadora de la fragancia. Ahora, la firma presenta un lado mucho más relajado y humano de la misma musa en la que se inspiró para crear este perfume con Aura Loewe Eau de Toilette, una definición que describe una reducción de la concentración de absoluto de perfume en la fragan-

cia para hacerla más ligera y radiante, para una mujer más relajada y desenfadada. Floral y afrutada Como un floral afrutado, la nueva esencia de Aura Loewe nace como una fragancia magnética pero más radiante y ligera que su predecesor, Aura Loewe Eau de Parfum. En su salida, Aura Loewe Eau de Toilette destaca la pureza del lichi, el carácter luminoso del limón y la novedad del agua

de rosas. Su corazón floral está compuesto por la refinada rosa Otto, el dulzor de la frambuesa y la delicadeza de la magnolia. El fondo de esta nueva fragancia se construye a través del ámbar, combinado con la calidez del sándalo y la serenidad y el confort del almizcle. La huella emblemática y elegante de la piel Loewe culmina el acorde aterciopelado y profundo de la fragancia Aura Loewe Eau de Toilette .

LA GAMA Aura Loewe Eau de Toilette Vap. Natural 120 ml. Aura Loewe Eau de Toilette Vap. Natural 80 ml. Aura Loewe Eau de Toilette Vap. Natural 40 ml. 33

• CHANEL

LA NUEVA PALETA REINTERPRETA LOS CLÁSICOS DE LA FIRMA

Las plumas inspiran la colección de maquillaje de navidad de Chanel l Estudio de Creación de Maquillaje de Chanel se ha inspirado en la suavidad etérea de la pluma para crear una colección de tonos delicados con reflejos dorados y plateados. Un maquillaje de noche deslumbrante, como una joya fabricada con plumas y diamantes, que recoge la colección Plumes Précieuses de Chanel para la navidad 2014. Con una paleta que reinterpreta los clásicos, cualquier opción es posible. En el centro de esta armonía de colores, un rojo intenso y brillante viste los labios y las uñas, mientras que un toque de melocotón se funde con la piel, ya sea en forma de sombra de ojos o de colorete irisado con un toque de nácar. Un dúo de grises acompañado de un negro profundo realza la mirada y la ilumina con destellos plateados y dorados.

COLECCIÓN PLUMES PRÉCIEUSES DE CHANEL NAVIDAD 2014

Camélia de Plumes Como creación exclusiva, Chanel presenta Camélia de Plumes, unos polvos iluminadores, ligeros y delicados en los que el tono platino se combina con reflejos dorados y plateados para aplicar en la parte superior de los pómulos o en el escote. En la superficie de los polvos, un motivo de plumas dibuja la flor de la camelia.

Stylo Yeux Waterproff Or Blanc

Les 5 Ombres de Chanel Oiseaux de Nuit

Rouge Allure Velvet y Rouge Allure

Joues Contraste Caresse Illusion d'Ombre Envol 34

BeautyProf

Le Vernis Phénix

ACTUALIDAD

• SHISEIDO

BIO-PERFORMANCE GLOW REVIVAL SERUM

Shiseido presenta un serum capaz de reparar el sistema capilar sanguíneo de la piel INSPIRADO EN LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS DE LA MEDICINA REGENERATIVA Y TRAS VARIOS AÑOS DE INVESTIGACIÓN SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA CAPILAR SANGUÍNEO DE LA PIEL, SHISEIDO DESARROLLA BIO-PERFORMANCE GLOW REVIVAL SERUM, CAPAZ DE REPARAR EL SISTEMA CAPILAR SANGUÍNEO DE LA PIEL DEL ROSTRO PARA GARANTIZAR SU CORRECTA ALIMENTACIÓN.

hiseido, en colaboración con el Cutaneous Biology Research Center (CBRC) de Harvard y la Universidad de Osaka, ha centrado sus últimas investigaciones en el estudio de los capilares sanguíneos, responsables de alimentar la piel, ya que son los encargados de suministrar nutrientes y oxígeno al rostro. Estas investigaciones han dado como fruto Bio–Performance Glow Revival Serum, un suero capaz de regenerar y reparar el sistema capilar sanguíneo de la piel del rostro, deteriorado por los agresores externos y por la edad, y de reavivar la piel, ya que “garantiza el aporte óptimo de nutrientes y oxígeno sin que éstos se pierdan por el camino”, explican desde Shiseido. Las investigaciones de Shiseido concluyen en que un correcto funcionamiento del sistema capilar sanguíneo de la piel es la clave para resolver múltiples alteraciones cutáneas, entre las que se encuentran las rojeces, el tono apagado, poros visibles, arrugas, falta de firmeza y manchas.

CAPILLARY MANAGEMENT TECHNOLOGY

La avanzada tecnología Capillary Management Technology desarrollada por Shiseido mejora las tres causas de ruptura de los capilares sanguíneos de la piel y restaura su circulación para mantener una piel joven y saludable:

Reforzando el corazón del capilar Activación del factor Tie2 para el fortalecimiento de la pared vascular y fibroblastos, gracias al complejo Multi-Capisolve 1124.

Prevención del crecimiento anormal del capilar Inhibición de las arrugas y del inductor de las rojeces “VEGF-A”, gracias al TXG Complex.

Prevención del crecimiento anormal del capilar Mejora del flujo sanguíneo y de la saturación de oxígeno, gracias al extracto de espino blanco occidental y γ-orizanol.

BeautyProf

• GIVENCHY

A LA VENTA LA COLECCIÓN DE EDICIÓN LIMITADA LES MYTHIQUES

La exposición “Hubert de Givenchy” dedica un espacio a los perfumes míticos de la firma l Museo Thyssen-Bornemisza acoge hasta el 18 de enero de 2015 la exposición “Hubert de Givenchy”, la primera gran retrospectiva del modista francés Hubert de Givenchy, una leyenda viva de la Alta Costura. El creador ha seleccionado personalmente alrededor de un centenar de sus mejores vestidos, procedentes de museos y colecciones privadas de todo el mundo, ofreciendo a través de la exposición un enfoque de sus creaciones a lo largo de casi medio siglo, desde la apertura en 1952 en París de la Maison Givenchy hasta su retirada en el año 1996. La exposición dedica un capítulo especial a la fructífera relación profesional y de amistad entre Hubert de Givenchy y Audrey Hepburn, que comenzó en 1954 y se prolongó durante toda la vida de la actriz. Además de vestir sus diseños en alguna de sus películas más conocidas (“Sabrina”, “Una cara con ángel” o “Desayuno con diamantes”), Hepburn sirvió también de imagen para

Les Mythiques de Givenchy Con motivo del 50 aniversario de Givenchy, la marca actualizó el frasco y el packaging de sus perfumes míticos (L’Interdit, Eau de Givenchy, Givenchy III, Le De, Monsieur de Givenchy y Vetyver) para “adaptar su imagen a los nuevos códigos estéticos, pero sin perder un ápice de su esencia”, explican desde Parfums Givenchy. Bajo la denominada Collection Les Mythiques, estos perfumes estarán a la venta en exclusiva en la boutique del Museo Thyssen mientras dure la exposición “Hubert de Givenchy”.

BeautyProf

el primer perfume de la Maison Givenchy, L'Interdit, que se presentó en 1957. Con L'Interdit, que surgió de la entrañable amistad entre el diseñador y la actriz, por primera vez en la historia de la perfumería se asocia la imagen de una actriz con la de

una fragancia. En esta exposición también tienen cabida otros de los perfumes míticos de Givenchy, tales como Le De (1957), Vetyver (1959), Monsieur de Givenchy (1959), Givenchy III (1970) y Eau de Givenchy (1980).

ACTUALIDAD

• SKIN INC

CON MY SKIN IDENTITY

Skin Inc presenta un sistema de diagnóstico para descubrir la identidad de cada piel kin Inc ha desarrollado My Skin Identity, una herramienta de diagnóstico de la piel que permite a las mujeres “descubrir la identidad única de su piel, dotándolas de los conocimientos necesarios para crear su propia rutina de cuidado de la piel a medida”, explican desde la firma. My Skin Identity está co-desarrollado por el Dr. Donald L.Bissett, con más de 30 años de experiencia como investigador del cuidado de lapiel y titular de más de 50 patentes, junto con el Dr. Shekhar Mitra, asesor del consejo de dirección Skin Inc Global y una autoridad internacional en el área de investigación y desarrollo. La directora general de Skin Inc Europa, Laura Girón, afirma que “Skin Inc cree en otorgar a las mujeres el poder del conocimiento de su piel y la capacidad de desarrollar su propio régimen personalizado. La Identidad de la piel es nuestro último paso en esta dirección, ya que ayuda a descifrar las características únicas de la piel y permite a cada mujer crear un régimen de cuidado de la piel que trate todas sus necesidades”. Para ello, Skin Inc proporciona un cuestionario de diagnóstico de piel que comprende una serie de preguntas diseñadas especialmente para ayudar a la consumidora a establecer un régimen de cuidado de la piel exclusivo y personalizado. Estas preguntas abarcan desde una gama variada de factores que afectan a la condición de la piel, que van desde factores ambientales externos a condiciones intrínsecas genéticas y elecciones personales en el estilo de vida. Para permitir un diagnóstico más preciso de la condición de la piel, My Skin Identity permite calificar las respuestas por medio de una escala móvil, en lugar de ofrecer la opción de Sí/No.

A medida que las preguntas van siendo respondidas, la identidad de la piel se va revelando progresivamente, mediante líneas de colores que van apareciendo en la pantalla y que representan los serums que tratan los problemas de la piel. Una vez respondidas todas las preguntas, las líneas de color se consolidan en un código de barras, aportan una representación visual de la condición actual de la piel o SkinID. Asimismo, la herramienta también genera un diagnóstico de la piel personalizado que pone de relieve las tres cuestiones clave que la piel está experimentando actualmente. A continuación, el sistema My Skin Identity recomienda al usuario los tres serums que mejor responden a las necesidades de su piel y que se pueden mezclar en una botellita del color que elija para crear su serum personalizado My Daily Dose.

SISTEMA DE 3 PASOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL

1 2 3

Prepara con Pure Revival Peel. Nutre con el serum personalizado a medida My Daily Dose. Perfecciona con Pure Deepsea Hydrating, que hidrata y fija los principios activos del serum personalizado.

LANZAMIENTOS

ALTA SELECCIÓN 

Nos gusta divertirnos y jugar. Las fiestas de cumpleaños, estar con amigos, saltar, ver pelis divertidas y .. Buscar cosas escondidas. Lo que pasa es que a algunos nos gustan las hadas y a otros los árboles. Nos gusta mirar estrellas e imaginar las aventuras que nos pueden suceder en una de ellas. Nos gusta un paseo por el campo, buscar lagartijas, recoger flores. Nos gusta jugar con las linternas en un jardín oscuro, o escondernos en el viejo desván a leer libros antiguos. Es verdad. Nos gusta hacer las mismas cosas, pero creo que no de la misma manera, por eso necesitamos cosas un poco diferentes…



BeautyProf

LANZAMIENTOS

ALTA SELECCIÓN 

Eau de Parfum

Nos gusta mirar estrellas e imaginar las aventuras que nos pueden suceder en una de ellas. Nos gusta un paseo por el campo, buscar lagartijas, recoger flores. Nos gusta jugar con las linternas en un jardín oscuro, o escondernos en el viejo desván a leer libros antiguos. Es verdad. Nos gusta hacer las mismas cosas, pero creo que no de la misma manera, por eso necesitamos cosas un poco diferentes…



El ramillete floral del Eau de Parfum J’adore de Dior se ha convertido en una leyenda. Es una flor inventada, surrealista. Una nueva flor, compuesta por otras flores. Una flor que no existe y que, sin embargo, parece perfectamente natural.

Flores, flores, flores Perfume vivo, acompaña una feminidad múltiple. Sorprendente en sus matices, va de la densidad de J’adore l’Or donde brilla la Vainilla de Tahití a la intensidad de J’adore Absolu que celebra la Rosa Centifolia y el Jazmín Grandiflorum de Grasse, hasta la ligereza suave del Voile de Parfum que invita al Iris de Toscana a su ramillete para una estela empolvada y noble.

Jazmín Sambac “hecho a medida”

De entre todas las flores icónicas del Eau de Parfum, el Jazmín Sambac merece una atención particular. Variedad endémica de la India, se cultiva en grandes cantidades puesto que juega un papel central en la cultura de un país donde las flores están presentes en el corazón de la vida. Invitando al Jazmín Sambac indio a su ramillete floral, J’adore lo ha, en cierto modo, “elevado” al estatus de estrella en el mundo de la perfumería. Hoy, François Demachy, Perfumista Creador de Dior, alaba la intensidad y los matices de esta variedad de jazmín que crece prinicpalmente en la provincia de Tamil Nadu. Gracias a los intercambios de ideas con los productores locales, que colaboran para los perfumes Dior, y a la preocupación constante de François Demachy, Perfumes Dior ofrece un Jamín Sambac “hecho a medida”, fruto de una multitud de detalles que lo hacen único.

Una ánfora nacida de una gota de oro

La Casa Dior mantiene una larga y bella historia con la artesanía. Desde la creación de sus primeras fragancias, Christian Dior atribuye especial importancia a los frascos que los resguardan. Hoy, el ánfora de J’adore se convierte en la heredera moderna y estilizada de una tradición artesana. Una herencia que, de ahora en adelante, ofrece la permanencia de una edición de excepción del ánfora de J’adore en la tradición del cristal de Baccard. El ánfora de J’adore no deja de renovarse afirmando su radical modernidad.

BeautyProf

LANZAMIENTOS

ALTA SELECCIÓN 

 TOUS Love es la nueva creación de Tous. TOUS Love se inspira en el amor. ¿Qué amor? ¡Todos los amores! ¡Sin ponerles nombre!

LA FRAGANCIA

Para un espíritu libre, coqueto, femenino y divertido, esta fragancia cítrica-floral afrutada, creada por Sophie Labbé, se presenta como un delicioso smoothie de frutas y flores para compartir con amigas. - Notas de salida: Pomelo Rosa, Pimienta Rosa y Mandarina de Italia. - Notas de corazón: Flores de Violeta, Muguet y Frambuesas. - Notas de fondo: Iris, Esencia de cedro, Almizcle blanco y Sándalo.

BeautyProf

Sus componentes estrella: las flores de violeta y la frambuesa. Una combinación deliciosamente sorprendente.

EL DISEÑO

El color blanco, libre, sin nada establecido, sin roles, puro, está presente en el estuche y el frasco para ceder protagonismo al rosa y al verde. Rosa por coqueto, femenino, caprichoso. Representa fantasía, corazones, flores, Cupido… y llena de color los osos Tous encadenados… ¡¡Todos conectados!! Amigos forever. El verde por vital, fresco, se muestra en un lazo enoooorme, sorprendente e inesperado que abraza el frasco.

BeautyProf

VITRINA

alta selección

/ 01. / Dragon´s blood eye masks / Rodial. Mascarillas para el contorno de ojos que utilizan el principio activo Dragon´s blood para hidratar y dar firmeza a la zona. / 02. / Endlessly Blue / Tommy Hilfiger. El último perfume femenino de la familia “Hilfiger Woman Bow Collection” presenta un aroma refrescante. A la venta en exclusiva en Perfumerías Douglas. / 03. / Jeunesse Originelle Nutritive Crème Raffermissante Lift-Confort / Carita. La línea Progressif Lift Fermeté Jeunesse Originelle de Carita se completa con el nuevo tratamiento nutritivo Jeunesse Originelle Nutritive Crème Raffermissante Lift-Confort con extracto de miel y aceite de camelia.

/ 04 / Opium Edición Coleccionista

2014 / YSL. La pureza del oro blanco y la calidez del oro amarillo se combinan para fusionarse en uno solo en la Edición Coleccionista 2014 de la mítica fragancia. Una reinterpretación que realza el carácter opulento de la obra olfativa original. 44

BeautyProf

/ 05. / Eternity Night for her / Calvin Klein. Fragancia femenina floral inspirada en el crepúsculo. Comienza con notas de salida de pimienta rosa, bayas de saúco y ciruela damascena, a las que le siguen un corazón floral y un fondo de almizcles, madera de sándalo y haba tonka. / 06. / Aquasource Cocoon / Biotherm.

/ 09. / Viva la Juicy So Intense / Juicy Couture. Edición para coleccionistas que presenta la cuarta edición limitada de Viva la Juicy. Su aroma es una nueva interpretación en extracto de perfume, creado a partir de una mezcla de mandarina, bayas silvestres, madreselva, gardenia y notas de ámbar.

Crema hidratante para piel seca estacional con textura de bálsamo en gel y que ofrece las propiedades nutritivas de la Ceramida 5 y el complejo Cocoon, además de las 48 horas de hidratación intensa propias de Aquasource.

/ 10. / Naked On the Run / Urban Decay.

/ 07. / Eye & Lip MakeUp Remover /

/ 11. / Aroma Lisse / Decléor. Línea de trata-

Natura Bissé. Desmaquillador de ojos y labios que elimina todo tipo de maquillaje, incluso el más resistente al agua. Su solución bifásica oleo&aqua es ideal para todo tipo de piel, incluso la más sensible.

mientos centrada en reducir y prevenir la aparición de las arrugas, dirigida a mujeres a partir de los 30 años. Combina ingredientes activos de origen natural y aromaterapia.

/ 08. / La Nuit de L’Homme / YSL. Edición

/ 12. / Untold Absolu / Elizabeth Arden. Una

Coleccionista 2014 que presenta una reinterpretación del perfume La Nuit de L’Homme a través de una composición olfativa de toques orientales, frescos y voluptuosos.

nueva faceta que se presenta en una fragancia femenina con un matiz más profundo y sensual que su original, Untold, profundizando su expresión en facetas florales y ambarinas.

Paleta de maquillaje todo-en-uno con seis tonos de sombras, un bronceador, un rubor, un brillo labial y un delineador, además de una máscara de pestañas.

Elizabeth Arden

ELIZABETH ARDEN / FLAWLESS FINISH PERFECTLY SATIN 24HR MAKEUP SPF 15

El nuevo fondo de maquillaje natural de larga duración (24 horas) y con un acabado mate de Elizabeth Arden, Flawless Finish Perfectly Satin 24HR Makeup SPF 15, permite controlar los brillos indeseados -especialmente en la zona T (frente, nariz y barbilla)-, pero nunca en detrimento de la luminosidad natural de la piel. Su fórmula combina los pigmentos con difusores ópticos de mineral de mica que aportan luminosidad y ocultan de manera inmediata las líneas de expresión, las arrugas y las imperfecciones. Los científicos de Elizabeth Arden han logrado conciliar una cobertura total con una textura ligera y moderna. Además, desde la firma apuntan que “Perfectly Satin matifica suavemente, por lo que no es obligatorio utilizar polvos”. Asimismo, este fondo de maquillaje está enriquecido con ingredientes específicos para el cuidado de la piel.

Dolce&Gabbana P&G PRESTIGE / THE ONE COLLECTORS EDITION

Dolce&Gabbana lanza The One Collector´s Edition, una edición de coleccionista del dúo de fragancias The One, interpretado en el icónico rojo Dolce&Gabbana, y The One for Men, en un marrón intenso. The One Collector´s Edition se inspira en los icónicos símbolos atesorados por los diseñadores. Cada frasco está adornado con el sello de una moneda de oro, un motivo destacado en la colección de moda de Dolce&Gabbana 2014, que representa un viaje de descubrimiento de la antigua Sicilia y la cultura griega que yace profundamente en su historia. La silueta de los míticos dioses griegos ha sido estampada en la moneda, una femenina para The One y una masculina para The One for Men.

Estée Lauder

Givenchy

La nueva Colección Correctora del Tono Enlighten de Estée Lauder presenta un régimen de tratamiento que trabaja día y noche para reducir las manchas y el tono desigual. Los científicos de la marca lideran una nueva investigación que demuestra que los daños producidos durante el día generan hiperpigmentación cada noche. Formulada con la Tecnología Correctora del Tono, las fórmulas de la colección Enlighten trabajan noche y día para ayudar a romper el ciclo de agresiones e irritación diarias que producen hiperpigmentación y la formación de manchas oscuras, revelando el brillo natural y el tono uniforme de la piel. Esta colección incluye tres productos: Suero Anti-manchas, Crema Correctora del Tono y EE Creme SPF 30.

Las infinitas gamas del negro con destellos iriscentes son las protagonistas de la Colección Limitada de Navidad 2014 Folie de Noirs creada por Nicolás Degennes, director creativo de Givenchy. En esta gama encontramos le Prismissime Yeux, una paleta de nueve sombras negras con diferentes matices irisados con nácares de colores vivos que, separados, mezclados o superpuestos, multiplican la creatividad y el resultado del maquillaje. La gama se completa con la edición limitada de Phenomen’Eyes en el tono Blue Folie Nº10, un nuevo tono de la sombra Ombre Couture (Noir Sequin Nº13), ediciones limitadas de Rouge Révélateur (Nº37 Prune Folie) y Gloss Révélateur (N°22 Nacres en Folie) para los labios y la ampliación de la gama Vernis Givenchy con el tono Noir Satin Nº22.

ESTÉE LAUDER / ENLIGHTEN SKINTONE CORRECTING COLLECTION

Clarins

CLARINS / TEINT HAUTE TENUE + SPF 15 El nuevo fondo de maquillaje Teint Haute Tenue + SPF 15 de Clarins ofrece una larga duración gracias a la asociación del High Fidelity System y del Extracto de Bambú que matifica la piel. Su textura fluida, con un ligero contenido de polvos, disimula todas las imperfecciones de la piel. El Complejo “Light Optimyzing” capta, difunde e intensifica la luz, mientras que los Pigmentos “Soft Focus” actúan como correctores y los Pigmentos Iridiscentes Rosas proporcionan un efecto “buena cara”. Disponible en 19 tonalidades.

LVMH / FOLIE DE NOIRS

Shiseido

SHISEIDO / TOTAL RADIANCE FOUNDATION

La gama Future Solution LX de Shiseido se amplía con el nuevo fondo de maquillaje Total Radiance Foundation. La última tecnología de cosmética de la firma se pone al servicio de una base de maquillaje que repara la piel de los signos del envejecimiento, a la vez que unifica el tono y proporciona la cobertura perfecta para pieles maduras. En cuanto al efecto maquillaje, entre cientos de combinaciones posibles, la firma descubrió una combinación que aporta el mayor nivel de reflexión de luz. Gracias a Aura Radiance Powder y Time Match Powder, ilumina la piel con el máximo nivel de luz. Respecto al efecto tratamiento, esta base de maquillaje incorpora Skingenecell 1P, que mejora las células de la piel a partir de su estructura, y 4MSK para reducir la producción de melanina y las manchas oscuras.

VITRINA

consumo

/ 01. / Sport Waterproff Mascara / Eyeko. La firma especializada en la mirada lanza una máscara de pestañas especial para hacer deporte, resistente al agua y al sudor. Está reforzada con fibra para conseguir mayor volumen. / 02. / Pacha Ibiza Sexy / Pacha Ibiza. La nueva fragancia femenina de Pacha Ibiza es atrevida pero sin perder la frescura que persigue la esencia de toda feminidad. Contiene notas de mandarina, cassis, flor de naranjo, fresia, caramelo y pachulí. / 03. / Dragon’s Blood Fix Plumping Mask / NIP+FAB. Mascarilla repulpante ligera y refrescante gracias a su textura en gel. Aporta hidratación gracias a la combinación de sus ácidos salicílico e hialurónico. / 04. / Douglas Beauty System Care & Comfort / Perfumerías Douglas. Nueva línea compuesta por siete productos para cubrir todas las necesidades corporales en cuanto a tratamiento y puesta a punto de la piel. 46

BeautyProf

/ 05. / All That Glitters / Belle&Make-Up. Colección de lacas de uñas en edición limitada para las fiestas navideñas. Formada por cuatro esmaltes con innovadoras texturas que incluyen una combinación de diferentes tipos de brillantina, con distintas formas y colores.

/ 09. / Douglas Naturals / Perfumerías Douglas. Nueva línea de productos especialmente diseñados para pieles sensibles que se caracterizan por ser bio, veganos y libres de parabenos, colorantes, componentes químicos y fragancias añadidas. En exclusiva en Perfumerías Douglas.

/ 06. / Majestic Beauty / Artdeco. Burgundy, nude y morado son los protagonistas de esta colección de maquillaje que evoca la belleza tradicional a partir de un conjunto de básicos reinventados y colores tradicionales renovados.

/ 10. / Barra de labios Mate 100 Vamp / Lola Make Up. Para unos labios borgoña, tendencia esta temporada, la firma propone una barra de labios en un tono sofisticado y elegante para el invierno.

99% que repara los labios gracias a su fórmula con caléndula y karité.

/ 11. / Loción corporal dermonutritiva / Naturalium. Loción corporal dermonutritiva de textura ligera que se funde con la piel dejándola suave, hidratada y con un agradable aroma frutal.

/ 08. / Viaje a Ceylán / Adolfo Domínguez. Adolfo Domínguez vuelve a la idílica isla con la nueva fragancia femenina Viaje a Ceylán. Como inicio, un nuevo frescor, al que le sigue una mezcla floral salpicada de especias indias en su corazón y un fondo de madera ambarada.

/ 12. / Live Love Music / Malú. En la actitud y las composiciones de la cantante Malú se basa la esencia de Live Love Music, su primera fragancia, dirigida a una mujer con energía, valentía y carisma que quiere vivir con la máxima intensidad, al igual que la cantante.

/ 07. / Magic Balm / Rituals. Bálsamo natural al

Llongueras Color Advance REVLON / COBRIZOS EN TODOS SUS MATICES En cualquiera de sus matices (rubio, castaño o rojo), los tonos de cobrizo de Llongueras Color Advance ofrecen un tono favorecedor para la mayoría de las mujeres. Llongueras Color Advance ofrece un sistema de coloración en el que el color es “más intenso, vivo y brillante, con la calidad del salón de peluquería”, según fuentes de la firma. Color Advance incorpora un tratamiento intensivo del color que logra una mayor fijación de la coloración; además, la incorporación del aceite natural y la manteca de karité nutren el cabello para garantizar una coloración homogénea. Para proteger y prolongar la vida del color, Llongueras ha incorporado filtros UVA/B para proteger el color de las agresiones causadas por los radicales libres y la luz solar.

Marea azul CND / EL NUEVO NEGRO PARA LAS UÑAS El azul es el nuevo negro y en línea con esta tendencia, CND presenta una nueva colección de lacas de uñas en tonos en azul que van desde el reflejo más acuático al medianoche más satinado: marino, eléctrico, pavo real, acero, cobalto, lapislázuli, zafiro, acuático, etc.

Lociones hidratantes perfumadas ROGER&GALLET / CON PROPIEDADES AROMACOLÓGICAS Roger&Gallet presenta sus lociones hidratantes perfumadas con propiedades aromacológicas. La gama se compone de 8 leches corporales perfumadas: Cédrat, con extracto de limón y aloe vera; Fleur de Figuier, con extracto de higo y manteca de karité; Bois d’Orange, con extracto de naranja; Gingembre, combina aloe vera y extracto de jengibre; Thé Vert, con extracto de té verde; Rose, con manteca de karité y extracto de pétalo de rosa; Fleur d’Osmanthus, con aceite de albaricoque y aloe vera; y Bienfaits, con extractos de cinco frutas antioxidantes.

Esencia Azul de David Bustamante PUIG / NATURALIDAD Y FRESCURA PARA ELLA Y PARA ÉL Naturalidad y frescura definen el carácter de Esencia Azul, las nuevas fragancias para ella y para él de David Bustamante. En su versión masculina, Esencia Azul desvela un carácter cítrico en sus notas de salida acompañado con notas verdes, para luego seguir con un recorrido de especias combinado con notas aromáticas y un acorde floral acuoso en el corazón de la fragancia. En el fondo, encontramos notas de maderas suaves y musc. Para ella, Esencia Azul comienza fresca y chispeante con una nota de salida de limón y bergamota entrelazada con la suavidad del neroli. La feminidad se encuentra en el corazón a través del jazmín y la flor de naranjo, acompañados de una nota de manzana verde. Para el fondo, madera, ámbar y musc.

King of Seduction PUIG / ANTONIO BANDERAS Antonio Banderas presenta su nueva fragancia: King of Seduction, una visión refrescante de la seducción masculina. Esta fragancia aromática marina ámbar presenta una combinación elegante y armónica de frescura cítrica y fuerza masculina. King of Seduction comienza con una nota efervescente de piña y manzana verde, refrescada con un toque de melón. En su corazón, notas florales, especiadas y marinas de la mano del nerolí, jazmín, cardamomo y un acorde “marino”. En el fondo, la fragancia abre el camino a la madera, ámbar, cuero y musc blanco.

Natural Honey BB Lotion y Body Cream REVLON / GAMA BB DE CUIDADO CORPORAL Natural Honey aplica los avances del cuidado facial para lanzar la primera gama BB de cuidado corporal, con BB Lotion Natural Honey y BB Body Cream Natural Honey. Dos versiones para un único objetivo: lograr una piel uniforme, hidratada, iluminada y protegida. BB Lotion es una loción corporal para pieles normales y BB Body Cream presenta una crema corporal para pieles secas, enriquecida con fosfolípidos capaces de proporcionar la hidratación y nutrición que este tipo de pieles demandan. Sus ingredientes principales: ácido hialurónico, colágeno, manteca de karité y aceite de rosa mosqueta.

VITRINA

PARAFARMACIA

/ 01. / Contorno de Ojos, Bolsas y Ojeras / Be+. Reduce las bolsas y disminuye el color de las ojeras. El activo Eyeseryl evita la acumulación de líquidos y el activo Haloxyl elimina los pigmentos sanguíneos responsables del oscurecimiento que forma la ojera.

/ 02. / Intense / Sensilis. Barra de labios mate de larga duración, con textura fundente y cobertura máxima. El ácido hialurónico asegura la hidratación, mientras que el retinol microencapsulado promueve la renovación celular. Disponible en 4 tonos.

/ 03. / Kerancyl Repair Crema / Ducray. Crema

/ 05. / Gene Expression Lifting Serum / The Organic Pharmacy. Los 10 activos que componen su fórmula actúan en sinergia cumpliendo 7 acciones para revertir parte del proceso de envejecimiento y desacelerándolo.

/ 06. / Aloe 100% / Farma Dorsch. Concentrado en gel de aloe vera puro con propiedades hidratantes y de renovación de la piel. Alivia la irritación de las distintas reacciones cutáneas.

que repara la barrera cutánea y alivia las sensaciones de inconfort de las pieles con tendencia acnéica severa bajo tratamientos con medicamentos como los retinoides orales.

/ 07. / Ma Crème / Ioma. Tratamiento totalmente

/ 04. / Sombras minerales de ojos / Organic

Neutrogena. Edición limitada de la crema de manos concentrada que hidrata y protege las manos secas y dañadas.

Glam. Sombras de ojos formuladas a base de polvo mineral 100% orgánico, sin conservantes o 48

fragancias artificiales. Contienen brillo en polvo con aplicador de tapa de rosca y están disponibles en 13 tonos.

BeautyProf

personalizado que se consigue a través de un diagnóstico preciso de la piel.

/ 08. / Crema de Manos Concentrada /

/ 09. / Be+ Pediatrics / Be+. Nueva gama para bebés y niños compuesta por 10 tratamientos para el cuidado diario de la piel de los más pequeños que respetan el equilibrio cutáneo y protegen la piel de bebés y niños.

/ 10. / Rose Balm / The Organic Pharmacy. Bálsamo multiusos para el cuidado de la piel seca, el pelo (cejas incluidas), las uñas y los labios, elaborado con 7 aceites esenciales de plantas (argán, caléndula, rosa mosqueta...).

/ 11. / Acondicionador Redensificante / Farma Dorsch. Nutre, suaviza e hidrata sin dejar residuos acumulativos de siliconas en el pelo. Repara los daños producidos por el secador, planchas o sol, evita el encrespamiento y aporta brillo.

/ 12. / Bálsamo para después del champú con vitaminas B / Klorane. Con gran poder desenredante. Este bálsamo capilar refuerza la estructura del cabello y estimula el crecimiento del mismo.

Photo-Hydra Serum TALIKA / HIDRATACIÓN INTRACELULAR Y EXTRACELULAR

Para solucionar el problema de la deshidratación de la piel, Talika presente Photo-Hydra, que combina la máxima hidratación (dentro y entre las células) con un mínimo de evaporación. Una de estas soluciones es Photo-Hydra Serum, un suero para pieles secas y muy sensibles y cuyos ingredientes son: HydraPhoto Beauty que, gracias a la luz natural, ofrece hidratación bajo el efecto de la luz, en lo profundo de la epidermis y ayuda a neutralizar los radicales libres; ácido hialurónico, que retiene el agua en el entorno extracelular; y lipopeptide, que suaviza la piel y mejora su umbral de tolerancia mediante la estimulación de la síntesis de beta-endorfinas. Esta fórmula aumenta la hidratación intracelular, optimiza la hidratación extracelular, neutraliza los radicales libres, da volumen y calma la piel.

Loción Corporal Reparación Intensa

NEUTROGENA / EDICIÓN LIMITADA Enfrentarse a temperaturas muy frías o cambios bruscos de temperaturas, puede causar irritación y sequedad. Para el daño de la piel en este tipo de situaciones, Neutrogena cuenta con su Loción Corporal Reparación Intensa -ahora disponible en edición limitada con motivo de la Barcelona World Race- para la irritación y reparación de la piel muy seca, con sensación de picor e irritada. Su textura cremosa, no grasa y de fácil absorción permite su uso todos los días en todo el cuerpo, insistiendo en las zonas más secas o estropeadas (piernas, rodillas, codos, etc.), absorbiéndose rápidamente.

Xpert Expression y Xpert Collageneur SINGULADERM / UNA SOLUCIÓN PARA CADA TIPO DE ARRUGA

Teniendo en cuenta su origen, existen dos tipos de arrugas: las de expresión, que se forman como consecuencia de la contracción continuada de determinados músculos faciales; y las fisiológicas, que surgen a raíz de la pérdida de las fibras de colágeno de la piel. Desde SingulaDerm proponen una solución para cada tipo de arruga: Xpert Expression y Xpert Collageneur. Por su parte, Xpert Expression es una emulsión efecto botox-like que combate y previene las arrugas de expresión; mientras que Xpert Collageneur es una emulsión diseñada específicamente para combatir las arrugas de envejecimiento fisiológico de la piel, ya que actúa en todas las etapas de la vida del colágeno.

Champú Seco a la Leche de Avena Color Natural

KLORANE / ESPECIAL PARA CABELLOS CASTAÑOS Y OSCUROS

El nuevo Champú Seco a la Leche de Avena Color Natural, especial para el cabello castaño y oscuro, ha sido creado por Klorane añadiendo pigmentos minerales de color beige natural pensando en este tipo de cabellos. De esta manera, se facilita la eliminación del spray sin dejar restos de polvo, ni siquiera visualmente, según apuntan desde la firma. Esta novedad se une al Champú Seco a la Leche de Avena de Klorane y al Champú Seco al Extracto de Ortiga, para cabellos grasos.

Cleanance Expert

AVÈNE / CUIDADO DE PIEL GRASA CON TENDENCIA ACNÉICA

Desde los Laboratorios dermatológicos Avène han creado Cleanance Expert, una fórmula que concentra su acción anti-imperfecciones, respetando las zonas sanas, matificando e hidratando para dar mayor bienestar a la piel grasa con tendencia acnéica. Esta novedad ofrece una respuesta fisiológica sobre los tres factores que provocan el acné. Para ello cuenta con tres activos: X-Pressin, un activo quertalolígico de nueva generación; Diolényl, un mecanismo de acción estrategia “Caballo de Troya”; y Monolaurina, un activo seborregulador.

Upgrade Tratamiento Lipo Lifting para cuello y escote SENSILIS / ACCIÓN TENSORA Y ANTIARRUGAS

Dentro de su nuevo programa reafirmante facial Upgrade, formulado con activos seleccionados por su acción reafirmante y lipolítica para redefinir el perfil, Sensilis presenta Upgrade Tratamiento Lipo Lifting para cuello y escote SPF 15, un tratamiento reafirmante intensivo específico para cuello y escote. Su potente acción tensora y antiarrugas consigue reafirmar intensamente la delicada piel de esta zona, combatiendo la flacidez y el descolgamiento, según indican desde la firma. Además, la fórmula incorpora filtros solares SPF 15. BeautyProf

ESTUCHERÍA

navidad

Y NCH E GIV

N A Ó T I L A ECC SEL

Dahlia Divin EDP 75 ml + Vaporizador bolso

Very Irrésistible Givenchy EDT 75 ml + Loción corporal + Vaporizador bolso

Very Irrésistible Givenchy EDT 50 ml + Loción corporal + Gel baño

Amarige EDT 100 ml + Loción corporal + Gel baño

Organza EDP 100 ml + Loción corporal + Gel baño

Gentlemen Only Intense EDT 100 ml + Gel ducha + Aftershave

Gentlemen Only EDT 100 ml + Gel ducha + Aftershave

RO CH AS

Gentlemen EDT 100 ml + Gel ducha Eau de Rochas EDT 100 ml + Body Lotion 150 ml

BeautyProf

E EW O SL ME U RF PE

Aire Loewe EDT 100 ml + Emulsión cuerpo 75 ml + Gel 75 ml

Agua de Loewe EDT 100 ml + Bálsamo cuerpo 75 ml + Gel 75 ml

Aura Loewe EDP 80 ml + Emulsión cuerpo 75 ml + Gel 75 ml

Loewe Pour Homme EDT 100 ml + Aftershave bálsamo 75 ml + Gel 75 ml

Esencia Loewe EDT 100 ml + Aftershave bálsamo 75 ml + Gel 75 ml

Solo Loewe EDT 75 ml + Aftershave bálsamo 75 ml + Gel 75 ml

7 Loewe EDT 100 ml + Aftershave bálsamo 75 ml + Gel 75 ml

Solo Loewe Sport EDT 75 ml + Gel 75 ml

7 Loewe Sport EDT 100 ml + Gel 75 ml

BeautyProf

ER GL U M RY R IE TH

ESTUCHERÍA

navidad

O RIN E V TO R BE RO

RV Pure Woman EDT 120 ml + Loción corporal 50 ml + Cartera de mano Roberto Verino

Angel EDP 25 ml + Body Lotion 100 ml + Shower Gel 30 ml + Body Cream 10 ml

Alien EDP 30 ml + Body Lotion 100 ml + Shower Gel 30 ml + Body Cream 10 ml

A*Men EDT 50 ml + Hair&Body Shampoo 50 ml

RV Pure Man EDT 150 ml + Loción Aftershave 100 ml + Neceser Roberto Verino

US TO RE O T VA SAL

O AM G A RR FE

Rosa de Tous EDP 90 ml + Vela

Tous Love EDT 90 ml + Body Lotion 150 ml + Miniatura 52

BeautyProf

Signorina Eleganza EDP 100 ml + Body Lotion 50 ml + Bolso

M LO E EV The Perfect Partners Cleanser 100 ml + Muselina + Morning Cleanser 125 ml

The Daily Collection Cleanser 50 ml + Muselina + Morning Cleanser 50 ml + Rescue Mask 15 ml + Kiss Mix 7 ml

The Luxury Collection Cleanser 50 ml + Muselina + TLC Radiance Cream 50 ml + Rescue Mask 50 ml

L DIA O R

Bee Venom Kit “Be Dazzling” Super serum + Moisturiser + Eye cream

Dragon’s Blood Kit “Be Flawless” Sculpting gel + Hyaluronic mask+ Eye gel

The Ultimate Collection Cleanser 200 ml + Muselina + Rescue Mask 100 ml + TLC Radiance Cream 50 ml + Eye Cream 20 ml + Kiss Mix 7 ml

R ÉO L C DE

Cofre Excellence de L'Âge Crème Sublime Régénérante + Crème Gommante Phytopeel + Aromessence Excellence Sérum Ultra-Régénérante 5 ml + Baume de Nuit Excellence 5 ml + Neceser

Cofre Prolagene Lift Crème Lift Fermeté -Peau Sèche + Crème Gommante Phytopeel + Aromessence Iris 5 ml + Soin Yeux Lift Éclat 5 ml + Neceser BeautyProf

ESTUCHERÍA

navidad

JE SÚ SD EL PO ZO

ITA R A C Halloween EDT 100 ml + Body Lotion 150 ml + Funda de móvil Halloween

Halloween Man Rock On EDT 125 ml + EDT 50 ml

Cofret Ideal Hidratation Crème Des Lagons + Gommage Des Lagons (talla de viaje) + Bain Des Lagons (talla de viaje) + Contour Yeux (muestra)

D EL F ER AG L RL KA

KL Femme EDP 45 ml + Body Lotion

KL Homme EDP 100 ml + Body Lotion + Aftershave Cofret Progressif Lift Fermeté Jeunesse Originelle Crème Raffermissante Liftante + Huile en Mousse Nettoyante Jeunesse (talla de viaje) + Mini tallas Sérum Jeunesse Originelle y Jeunesse Originelle Nuit Crème Repulpante Régénérante

S RIN A CL

Paleta de maquillaje Navidad 2014 54

BeautyProf

EF E L C VAN

LS PE R &A

First EDP 60 ml + Loción corporal perfumada

N RO E H UC BO

Boucheron Femme EDT + Body Lotion 100 ml

É ISS B RA U T NA

RO ZA Z A

Azzaro Pour Homme EDT 100 ml + Hair&Body Shampoo 50 ml

A ICK P M LE A LIT LO

Set Diamond Collection Diamond Cream + Diamond Extreme Eye

Le Premier Parfum EDP 100 ml + Loción corporal perfumada

Set Extra Hidratación Double Action Hydro Protective Cream + Essential Shock Intense Eye and Lip Treatment BeautyProf

ESTUCHERÍA

O navidad M SU

N CO

Z UE G N Í OM OD F OL AD

O NG MA

Lady Rebel EDT 100 ml + Body lotion 100 ml + Vaselina Agua Fresca de Rosas Blancas EDT 100 ml + Leche corporal 100 ml + EDT 10 ml

Agua Fresca EDT 120 ml + EDT 30 ml

Rebel Hero Wanted EDT 80 ml + Deodorant 150 ml

Lady Rebel Dance QueenLady Rebel Rock Deluxe EDT 30 ml + EDT 30 ml

Viaje a Ceylán EDT 100 ml + Leche corporal 100 ml + EDT 10 ml

Viaje a Ceylán Man EDT 100 ml + Aftershave 100 ml + EDT 10 ml 56

BeautyProf

HA PAC

Pacha Ibiza Sexy EDT 50 ml + Leche corporal 100 ml

EN NE N JEA

CE EN V O PR

IRA AK H S

Estuche de Rosas EDP Un matin dans la roseraie 60 ml + Jabón + Crema de manos 75 ml Estuche Flor de Azahar EDP Bouquet d’Agrumes 60 ml + Jabón + Gel de ducha

Rock! By Shakira EDT 50 ml + Deo Spray 150 ml

S HE RT A E NN JEA

LÚ MA

Love Generation Leopard EDT 60 ml + Body lotion 200 ml

Live Love Music EDT 100 ml + Esmalte de uñas

RIO TO C I V

Amore Mio EDP 100 ml + Body lotion 200 ml

INO CH C U YL

Rocky Man EDT 100 ml + Deo spray 200 ml

Capricieuse EDP 100 ml + Body lotion 200 ml

Capricho Floral-Idilio de Magnolia EDT 100 ml + Leche corporal 100 ml

Golden Goal EDT 100 ml + Gel de ducha 200 ml

BeautyProf

ESTUCHERĂ?A

navidad

D ITE UN

M U S N

N TO ET N BE OF S OR COL United DreamsLove Yourself EDT 80 ml + Leche corporal 100 ml

United DreamsLive Free EDT 80 ml + Leche corporal 100 ml

United DreamsStay Positive EDT 80 ml + Leche corporal 100 ml

EA NIV

Pack Nivea Men Active Age Pack Nivea Cellular Anti-Age

Pack Nivea Men Sensitive

BeautyProf

Pack Nivea Q10 Plus

OG LD L BU

AY OL Pack Olay Regenerist Crema 3 Áreas de cuidados intensivos Olay Regenerist + Serum 3 Áreas de cuidados intensivos Olay Regenerist 15 ml

Grooming Kit Original Moisturiser + Original Shave Gel + Original Face Wash

S RA DE N BA NIO O T AN

Pack Olay Regenerist Luminous Crema Olay Regenerist Luminous + Neceser

King of Seduction EDT 100 ml + Bálsamo aftershave

DA RA P LA DE Z I U AR H T A AG

Pack Olay Total Effects Crema de día SPF 15 Olay Total Effects + Crema limpiadora antiedad Olay Total Effects

Love Glam Love EDT 50 ml + Leche corporal 100 ml

BeautyProf

ESTUCHERĂ?A

navidad

M U S N

TTI DU O M SSI MA

In Black EDT 100 ml + Deodorant spray 150 ml

In Black For Her EDT 80 ml + Leche corporal 100 ml + EDT 15 ml

TE AN M A ST BU

Esencia Azul EDT 100 ml + Aftershave 75 ml

Esencia Azul Ella EDT 100 ml + Body lotion 75 ml

1 471

Set Acqua Colonia Melissa & Verbena Eau de Cologne 170 ml + Refreshing Bath & Shower Gel 75 ml 60

BeautyProf

Set Acqua Colonia Naranja sanguina & Albahaca Eau de Cologne 170 ml + Refreshing Bath & Shower Gel 75 ml

A- ACIA R PA RM FA NE AVÈ

Neceser Bag Couvrance Crema Compacta Oil Free Arena + Máscara de pestañas negra + Loción micelar 100 ml + Hydrance ligera 15 ml

Coffret Ystheal Ystheal Crema + Neceser animal print

E AN OR L K

Coffret Clutch dorado, rosa o plata 4 jabones de Anne de Peraudel Coffret Metal dorado, plata o rosa 4 jabones de Anne de Peraudel

BeautyProf

ESTUCHERÍA

navidad

NIC LÉ A G

LIE DA U A C

Cocoon Hidratante Crema Sorbete Hidratante Vinosource 40 ml + Crema Deliciosa para Manos y Uñas 50 ml + Tratamiento para Labios 4,5 gr

Coffret Argane Emulsión Suavidad Extrema + Leche Corporal Argane 100 ml

Cuerpo Delicioso Bálsamo Corporal Delicioso 225 ml + Crema Deliciosa para Manos y Uñas 50 ml + Tratamiento para Labios 4,5 gr

Coffret Nectalys Fluido Alisante SPF15 + Leche Corporal Argane 100 ml

Parfum Divin Parfum Divin 50 ml + Aceite Divino 50 ml

Thé des Vignes Agua Refrescante Thé des Vignes 50 ml + Gel de ducha Thé des Vignes 75 ml

BeautyProf

Coffret Milaya Crema Antiedad Revitalizante + Leche Corporal Argane 100 ml

Coffret Ophycée Crema Enriquecida Juventud Suprema + Leche Corporal Argane 100 ml

H NIC

TAL OU G K NIC AN

Vent de Folie EDT 100 ml + Body Lotion Petite Chérie 100 ml

Eau d´Hadrien EDT 100 ml + Body Lotion Petite Chérie 100 ml

Petite Chérie EDT 100 ml + Body Lotion Petite Chérie 100 ml

N ISO MA

R PE AR H A TAT

Winter Essentials Set Refreshing Cleanser + Repairative Moisturiser + Replenishing Nutrient Complex + Be Fierce + Revitalizing Body Oil

N JIA KD R KU CIS N A FR

Discovery Collection For Her 8 minitallas

Discovery Collection For Him 8 minitallas BeautyProf

APUNTES Bell a tu a y bien edPROTECCIÓN • BIOTHERM / PARA REFORZAR SU COMPROMISO CON LA DEL AGUA ad. NU

Biotherm lanza susHMediciones aute ulti- Exigenc limitadas benéficasInte2014 nsiv e Nuit e E VA

Crem anti a reden m n siﬁc chas Biotherm a En su tercera colaboración artística para recaudar fondos para Mission aBlue, Water Lovers se asocia . nte ¿U

na p con la ilustradora y diseñadora Sanna Annukka para lanzar ediciones de los principales tratamientos iel desdlimitadas e el visiblem d d e e e n s u faciales y corporales de la firma, cuyos beneficios financiarán un estudio psobre te los efectos del calentamiento n e cien doble rtar? R más j global en el oso polar. Hauttíﬁco y vedescubrimesultadooven

iotherm Water Lovers refuerza su compromiso con la protección del agua con el lanzamiento de sus ediciones benéficas 2014 de la ilustradora y diseñadora anglofinlandesa Sanna Annukka. En esta tercera colaboración artística para recaudar fondos para Mission Blue, los beneficios de las ventas de sus principales tratamientos faciales y corporales financiarán un proyecto de investigación vital en el Ártico, una de las 50 zonas marinas protegidas de Mission Blue, denominadas puntos de esperanza. En concreto, los beneficios de estas ediciones limitadas financiarán un estudio vital sobre los efectos del calentamiento global en el oso polar.

Diseño folclórico con toques escandinavos La naturaleza de Laponia y los trajes regionales de todo el mundo han inspirado a Sanna Annukka para crear los diseños alegres y retro que combinan el folclore con un toque escandinavo, transformando los dos productos más icónicos de Biotherm (Lait Corporel y Aquasource -para pieles normales o secas-) con sus características composiciones cromáticas para llevar la vida acuática a la época navideña a través de ondas gráficas y curvilíneas, y juegos de luces en contraste.

a pa e Exige getal, la iento n r n neg tir del e ce Nuit ueva c ro ,f re x iden bio de tracto d ormula ma d e t M caus iﬁca y r ontpe jaguar a zo ll e a a la s de las duce la ier, s e m man dad: la ancha princip in al s c desp has se r tensida debida es s e d u día, és de d duce en de las la p os m u n i e visib 49% e l es l m ses1 den emente ás den . Día tra sida más sa, p s d más arec , me j l e n ove para uminos os arru n. Más i g e d a s a s t Clar ar be d. ¿L , a ll in bell s, No 1 a? La tu edad eza 1. Te de a en trata ya. st c NPD línic lta g mie o (pen total ve , 46 mu ama ntos trataínsula) ntas 20 jeres de en E de y 1 vers miento Reino 3 de lo más de urop 2 ión s U e n n desp toda perfu ido. V 4 paíse 50 año a s. s u e m A E V és de 4 pieles, 1 ería se ntas vas:loFrancia2. Fuen .

EDICIONES DE SANNA ANNUKKA n PARA BIOTHERM ella y bi.e B d WATER LOVERS a tu eda

it e Nu c n e g i 7de 6% te Ex e Hau -Intensivante la con s muje i nsiﬁc s r Multa reAQUASOURCE el tr ideran es de a q O SECAS) (PARA PIELES NORMALES NU

te sem 28 m lecti , anas. uje va. 3 r produ Italia, E : res d . Test ctos spa ña em d ás d de satisf e e 50 a año cción, s,

Crem anchas. n jove más antim ente do

LAIT CORPOREL (LECHE CORPORAL ANTISEQUEDAD CON FRAGANCIA CÍTRICA)

noc tamien ue es h com e ideal to de sign batir to para os d dos e la los eda d.

lem esulta R visib piel pertar? miento ema a n s ¿U el de scubri eva cr e e u desd doBboluetidqu tal, la n mulada r n gee de u ﬁco y ve Nonuliitn, ef:o guarzo jwa tí ce cien Exigen acto de ,ww.clar isn tr te er Hau ir del ex ontpelli incipale s.com r rt a pa bio de Muce las p bidas e o d negr ﬁca y re anchas d e las d % ti las m n d e a d d i i n 49 tens as de caus ad: la in uce en1 u ía tras d d D e e . r a s l se mese parece a , s chas man és de do ás densa Más u . desp piel es más joven , la nte m rugas díaA,P SP m r leMI Ne IT Benos a a edad visib ad,Um EAU . ¿L Td a d YPR i d a. s i den minos ? LaOtFu2y10x2 tos de2 jeres s lu a en8 más star bell tratami u5mrmopESaP.i.n s mun que e a l e E e d n a d para s, No 1 e ama enos. 2. Fuen, teEsp: aña 1 d nsider nto de g lia in añ co tamie ara Clar a de altade más ísdees:50Francidau,cIttoas daección, a r t s z re pro pa tisf el e ideal pos los belleínico, 46s 2m0u1je3 deolo. Vse4ntasvvaa. 3lo.rTested5e0saaños, ch od 3

% 76

no atir t dad . b e com s de la o sign

ta cti sd st cl nid 1. Te total venReino U ería sele s de má NPD sula) y n perfum8 mujere ín 2 (pen iento e pieles, 1 m das s. ta a a n a tr n to sem versióés de 4 u desp

om ins.c .clar www : e n onli ique Bout

BeautyProf

ROF

TYP

EAU

IT B

ndd

SP.i

85m

x2 210

.com ut y

l de

Nº 82 - Septiembre 2014 Nº 82 - Septiembre 2014

IÓN

EL P TA D EVIS

REV

ISTA

DEL

TEG

FES

ION

@be m

EP AL D

IAS

AL D

prof_

auty

of.co typr

eau

tab .revis www

N ESIO ROEFS T R A

PRO

2014

ERF

FOR

E PE

UME

RÍ

OS AYC

MÉT

ICA

BUC

A L RÍ ST A E VI ON UM A RE SI RF IC FE E T O eP É d SM PR

TRI

IÓN

EGIA

8SE2P

bea

DIS

IBUC

R AT

N ACIÓ

ADE

R DIST

EST

FOR

ED NOV

klein

APUNTES

in calv

MAC

RFU

IÓN

MER

ÍA Y

NOV

COS

EDA

MÉT

DES

82 SE

ICA

calv

2014

w.re vist

abe

auty

ink

lein

bea

LANZAMIENTOS

ut y .com

pro

f.com @b

INDUSTRIA

eau

typr of_

DISTRIBUCIÓN ESTRATEGIAS FORMACIÓN

ACTUALIDAD

C RAN

E AN

RE R A G LMO W F REVEA #

1 dd rof.in ty PA eauND pl B O deRsED l a eveSA kRM ckcM REev Ee lCdIÓSN RMSAaA AsE pl B ÍA FO FOR ARCeR auty MEDReO E DDEMEMRAFCUIÓ NDPA rof. P indd ATIV DDEE M RCAA N C 1 S LEPE

SESEL RFU EC T M E R IVA ÍA

31/0

7/14

10:5

7/14

10:5

31/0

www.revistabeautyprof.com /

F CE R A N RE R A G EALMO F EW REV

AN EW

HE OR

A JE ia ORT REP afarmac r a La p ega desp canal n o comistribució de d

EF O

3:3 4 1

/09S/1

1E 0L EC I A ESP cias an Frag ulinas c mas ica mét Cos ulina c mas

auty

l Be

esp

ld vea

d 2

f.ind

Pro

ck R

ORGANIZADORA DE LOS

RH ER

REP O La p RTAJE des arafarm peg com a acia de do cana istrib l ució n

@beautyprof_

Atención al cliente E SP EC Frag IA0L1/0E9S/1 4 mas ancias culi nas Cos m mas ética culi na

O EF

912 972 000 13:3

BeautyProf www.tecnipublicaciones.com

E RH

NOTAS

Juan R. Esteban,

NUEVO DIRECTOR GENERAL DE PERFUMERÍAS DOUGLAS ESPAÑA

Perfumerías Douglas ha nombrado a Juan R. Esteban del Valle como director general para España, donde ha desarrollado distintos puestos de dirección como director de Ventas y, en los últimos años, como director de Compras y Marketing para España. Según indican desde Douglas, “Juan R. Esteban posee el conocimiento, las habilidades y las cualidades que anuncian una sobresaliente capacidad de liderazgo para Perfumerías Douglas España y lo convierten en la apuesta perfecta para dirigir la compañía a partir de ahora”.

La fragancia Loewe Pour Homme CELEBRA SU 40 ANIVERSARIO

Loewe Pour Homme, convertido en uno de los pilares clásicos de los perfumes masculinos de la casa madrileña, celebra su 40 aniversario premiando la fidelidad de sus clientes con la experiencia de pilotar un deportivo exclusivo por la compra de la edición limitada de Loewe Pour Homme o Esencia Loewe. De forma directa y sin sorteo, la campaña premiará la fidelidad y rapidez en la adquisición de alguna de las fragancias desde el 1 de octubre hasta el próximo 31 de enero de 2015.

Giuseppe Mele

SERÁ EL NUEVO DIRECTOR INTERNACIONAL DE PIERRE FABRE EN EMOA

El actual director general de los Laboratorios Pierre Fabre Dermocósmetica (PFDC), Giuseppe Mele, ha sido nombrado director internacional de Europa, Oriente Medio y África (EMOA), funciones de las que se hará cargo a partir del 1 de enero de 2015. Hasta abril de 2015, Mele continuará desempeñando el cargo de director general de Pierre Fabre Dermocosmética en España, puesto que ocupa desde 2013.

“Constellation of Love”, LA NUEVA CAMPAÑA DE AMOR AMOR DE CHACHAREL

Cacharel presenta “Constellation of Love”, una campaña creada por su comunidad de seguidores a través de la operación digital AmorAmorCasting.com. Por primera vez en su historia, el perfume Amor Amor de Cacharel cuenta con una protagonista española elegida por votación popular a través de una innovadora campaña digital.

Katie Holmes, PRIMERA EMBAJADORA GLOBAL DE OLAY

La marca de cuidado facial femenino Olay ha convertido a la actriz Katie Holmes en la primera embajadora global de la firma. Holmes representará la campaña global “Tu máxima belleza” de Olay, animando a mujeres de todo el mundo a no conformarse y conseguir su máxima belleza, tanto en sus vidas como en su piel, según indican desde la firma.

BeautyProf

La modelo Kendall Jenner

SE CONVIERTE EN EL NUEVO ROSTRO DE ESTÉE LAUDER

La marca Estée Lauder ha anunciado el nombramiento de Kendall Jenner, la estrella de moda y auténtica sensación en medios sociales, como nuevo rostro de la firma con el objetivo de hacer llegar la marca a millones de jóvenes del mundo. Kendall protagonizará campañas de publicidad en televisión, prensa y medios digitales, y desempeñará un papel muy activo en la creación de contenidos en medios sociales que serán compartidos en los canales de Estée Lauder y en los suyos propios.

NOV-DIC 2014

REVISTA PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA DE AUTOR

ENTREVISTA

Jean-Louis Sebagh

Giselle Richardson

“El concepto 'Ageing Maintenance' ya es una realidad”

“Intentamos promover la cultura del perfume”

Fundador de Dr Sebagh

Fundadora y directora de Barfumeria

ESPECIAL

| MARCAS DE AUTOR NACIONALES

ACTUALIDAD

| BOMONDE

NO ESTÁN TODAS LAS QUE SON... ... pero sí son consideradas “de autor” las siguientes firmas de perfumería y cosmética españolas. Sus principales características las preceden.

AUTORES “MADE IN SPAIN” EL BUEN DESARROLLO DE MARCAS DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA DE CULTO EN ESPAÑA ES CONSECUENCIA DIRECTA TANTO DE LA INMADUREZ DE ESTE MERCADO COMO DE LA ACERTADA ENVERGADURA DE LAS EMPRESAS DEL RAMO, QUE, MÁS QUE AMBICIOSAS EN TAMAÑO, LO SON EN RESULTADOS Y DESTINAN SUS PRESUPUESTOS A LA CREACIÓN DE FÓRMULAS DEL TODO ACORDES CON LOS PARÁMETROS DE ESTE EXIGENTE SEGMENTO. AVALADAS POR EL ÉXITO, MARCAS COMO SEPAI O CARNER HAN ENCONTRADO SU HUECO FUERA DE NUESTRAS FRONTERAS.

GSE24: Una marca que, desde abril, cuenta ya con presencia internacional gracias a su concepto único por dos razones principales: la primera, su fórmula, que contiene una cadena de péptidos capaz de regenerar la telomerasa, molécula de la célula que mantiene jóvenes los telómeros (extremos de los cromosomas), que con el paso del tiempo y las distintas agresiones que sufre la piel se van degenerando provocando el envejecimiento de las células. Y, en segundo lugar, pero no menos importante, su vocación solidaria: el 100% de los beneficios obtenidos se dirige a la investigación y desarrollo de fármacos para tratar enfermedades raras infantiles.

BoMonde incorpora a su portfolio la firma Histoires de Parfums CARNER: La catalana Sara Carner lanzó su firma homónima de perfumes de autor, la cual, con apenas tres referencias (Carner, D600 y Cuirs son sus nombres), cuenta ya con el beneplácito de la industria y los consumidores. Sus esencias están creadas con ingredientes naturales exquisitos por perfumistas reconocidos en el mundo de la alta perfumería. Su particular visión de la fragancia ha dado forma a un concepto olfativo atemporal dirigido a un público que no se conforma y busca la diferencia para expresar su propia personalidad.

Y LA LISTA SIGUE AUMENTANDO.

a importancia que el público patrio concede al cuidado personal, la estética y la belleza en general, unido a su deseo de encontrar fórmulas alternativas que, en prestaciones y estética, supongan una alternativa a la cosmética de siempre, ha facilitado la creación en nuestro país de marcas pioneras 100% “made in Spain”. Así, y frente a los monopolios que, casi sin excepción, manejan la industria cosmética en la actualidad, controlando ámbitos como los precios, el marketing y la distribución de la mayoría de los productos de cosmética, ha surgido dentro de nuestras fronteras una serie de marcas que, aunque bastante modestas en envergadura, no lo son en aspiraciones y apuestan por campos tan fundamentales como la investigación y desarrollo. En ambos ámbitos, España se ha revelado como un actor competitivo y determinante en el mapa de la industria mundial de la perfumería de autor.

Fuertes en I+D La fuerte apuesta por el I+D, categoría estrella de la cosmética niche, ha dado como resultado la creación, por parte de las marcas na-

cionales, de productos antienvejecimiento de última generación que colman las expectativas del consumidor final de obtener resultados inmediatos y continuos. Combinadas con los avances de la tecnología más avanzada dan origen a referencias que no sólo abordan con eficacia la problemática del envejecimiento cutáneo, sino que ahondan en sus causas ejerciendo, por lo tanto, una fuerte labor preventiva. Productos multifuncionales, que alternan varias finalidades y no un solo propósito; con una alta concentración de productos activos inéditos y en continua investigación para cubrir todas las necesidades requeridas por la piel de consumidores cada vez más avezados... Son sólo algunas de las características que comparten las fórmulas patrias de cosmética y perfumes de autor. Aunque la juventud de muchas de ellas (lógica, dada la falta de madurez de este mercado en nuestro país) podría llevar a dudas sobre su continuidad en el mercado, la solidez de su (corta) trayectoria y el hueco que se están labrando en el panorama internacional abren una puerta a la esperanza y permiten hablar de España como una mina, aunque diminuta, de actores de relevancia para la industria niche.

LA DISTRIBUIDORA BOMONDE, QUE CUENTA ADEMÁS CON UNA TIENDA PROPIA EN MADRID, ACABA DE AMPLIAR SU LISTA DE MARCAS COMERCIALIZADAS CON HISTORIES DE PARFUMS, UNA FIRMA DE EXCLUSIVAS FRAGANCIAS CREADA POR GÉRALD GHISDAIN QUE APELA EL PODER DE LAS ESENCIAS PARA “CONTAR HISTORIAS” Y CONSIDERA CADA CREACIÓN COMO EL VALIOSO LIBRO DE UNA BIBLIOTECA ÚNICA Y EMOCIONAL.

a distribuidora de perfumes y cosméticos de autor BoMonde, con un punto de venta homónimo, además, en la madrileña calle de Campoamor, acaba de incorporar a su portfolio la firma de fragancias Histoires de Parfums, creada por Gérald Ghislain con el objetivo de perpetuar los códigos de lujo, nobleza y creatividad de la alta perfumería francesa y, a la vez, de “contar historias” a través de las esencias, como si de libros se trataran. La oferta de la marca se remite a 16 perfumes (considerados “volúmenes”) que en un “papel” (packaging) impecable, con títulos en color y botellas talladas en cristal, constituyen una biblioteca única. Así, las primeras fragancias se inspiraron en personajes famosos que influyeron en su generación, y cuyo nombre coincide con su año de nacimiento: 1876, 1873, 1826, 1804, 1828, 1740, 1725. Una segunda serie de historias están basadas en las flores con un estilo muy personal (Noir Pachuli, Blanc Violette y Vert Pivoine). Tras ella llegaron dos perfumes únicos (1969 y Ambré 114), y una trilogía, Tubéreuses (Tubéreuse 1 Caprichosa; Tubéreuse 2 Virginal; y Tubéreuse 3 Animal). La colección se completa con 1889 Moulin Rouge, inspirado en las noches

SEPAI: Paola Giuliotta lidera un concepto revolucionario que rompe con todos los paradigmas cosméticos conocidos. Así aspira a posicionar Sepai, una firma que aboga por un tratamiento integral de la piel de la cara y el cuerpo a través de “fórmulas inteligentes”. ¿Su básico? El RMI5, un producto con 13 ingredientes activos moleculares y biotecnológicos que ejercen cinco acciones antiedad con un 99,9% funcionalidad.

ACTUALIDAD

LA FIRMA ACQUA DI PARMA ACABA DE INAUGURAR SU NUEVO BUQUE INSIGNIA EN LA ZONA MÁS EXCLUSIVA DE MILÁN. SE TRATA DE UNA NUEVA BOUTIQUE DONDE LOS INCONDICIONALES DE LA MARCA ENCONTRARÁN EL ESTILO Y LOS VALORES EN LOS QUE MÁS SE RECONOCEN, TODA VEZ QUE EJERCERÁ COMO UN LUGAR REPRESENTATIVO DEL UNIVERSO CORPORATIVO DE LA ENSEÑA ITALIANA Y MARCARÁ LA PAUTA A SEGUIR PARA LOS ESTABLECIMIENTOS QUE PRÓXIMAMENTE SE INAUGUREN A NIVEL INTERNACIONAL.

cqua di Parma inaugura su nueva boutique situada en Vía Gesù en Milán, esquina con Vía Monte Napoleone. Cinco escaparates que asoman a uno de los puntos más atractivos del cuadrilátero de la moda. Un espacio de 150 m2 ubicado en un edificio histórico del centro de la ciudad, en el cual se ha construido una boutique proyectándola como una elegante maison italiana en donde –divididos por temática- encuentran espacio todos los universos de la marca. El proyecto, creado por la arquitecta Nathalie Ryan de KIREI Studio con la colaboración de JR Studio de Jolanda Sbrana, refleja los valores más profundos de Acqua di Parma: elegancia esencial, gusto por la perfección y maestría artesanal italiana. En su interior, la boutique es íntima y exclusiva. La sensación inmediata es la de entrar en una elegante y acogedora maison en donde cada detalle ha sido elegido cuidadosamente por ser

EL CREADOR

ORIGINALES DISPLAYS

Gérald Ghislain escribe su propia historia con el aromático ritmo de un apasionado por varios oficios. Nacido en el sur de Francia, creció en Marruecos, rodeado de los aromas del Mediterráneo. Refinó su paladar y su nariz con la gastronomía autóctona, aprendiendo el arte de superponer y destilar sabores. Tanto en perfumería como en cocina, las claves de este creador son la pasión, el saber hacer, la excepción y la creatividad. Epicúreo, paladea todos los sabores de la vida salpicando su vida diaria de refinado lujo. Se entrega por completo a sus proyectos. Aprendiz insaciable, escucha, lee y descubre, trasladando la inspiración de sus viajes y encuentros. Gérald es impulsivo y se involucra plentamente en sus proyectos. La perfumería era un sueño para él. Siguiendo un sólido entrenamiento en eIlS IPCA, Gérald fundó Histoires de Parfums en 2000 y creó una colección de doce perfumes singulares y delicados, ricos, temperamentales y muy románticos.

del cabaret parisino en esta época; y una serie de esencias englobadas bajo el epígrafe Edition Rare que reinterpretan materias primas pertenecientes al reino vegetal, mineral y animal: Rosam, Petroleum y Ambrarem son sus creaciones, dominados sin excepción por el Oud. Todas sus Eaux de parfum tienen un 15 % de concentración, lo que les otorga una gran perdurabilidad y una bella estela. Dado que Histoires de Parfums es una marca nicho

con un target concreto, su distribución es muy selectiva. Se encuentra presente en puntos de venta prestigiosos y lujosos en los que puedan convergir sus valores, e igualmente en innovadoras redes de distribución de perfume a nivel mundial como concept-stores y tiendas de moda multimarca, sin olvidar los principales grandes almacenes de las principales ciudades en todo el mundo, así como las perfumerías establecidas en torno al culto del perfume nicho.

La puesta en escena en el punto de venta de Histoires de Parfums es tan original como la firma en sí. Consciente de que “sus historias se cuentan en filtros”, la marca ofrece un display a la altura de la calidad de sus perfumes. El display se articula como una sucesión de embudos sugiere un organigrama de perfumes. Cada aroma se rocía en un embudo provisto con un filtro que retiene el perfume. Para probar el perfume, sólo tienes que dar la vuelta al embudo y aspirar. Este sistema es una creación exclusiva de Histoires de Parfums que permite identificar la marca instantáneamente y descubrir la colección entera sin saturarse, al tiempo que favorece la conservación ideal de las notas y hace posible la división íntima en el corazón de la colección.

ENTREVISTA

FRANCIS KURKDJIAN Perfumista

ESPÍRITU ITALIANO Nacida en Italia, en Parma en 1916, Acqua di Parma es actualmente símbolo de excelencia y calidad Made in italy en todo el mundo. Su célebre Colonia, auténtico icono inspirador del universo de la firma y de sus valores orientados hacia el estilo de vida italiano (pasión por la belleza, cuidado de los detalles e interpretación contemporánea del lujo). La marca ha ido expresándose a lo largo de los años mediante la creación de otras tres colonias (Colonia Assoluta, Colonia Intensa y Colonia Essenza), Collezione Barbiere (productos y

Acqua di Parma inaugura su nueva boutique en Milán

| ACQUA DI PARMA

LO CELEBRA CON DOS PRODUCTOS EXCLUSIVOS: UNA EDICIÓN ESPECIAL DE COLONIA Y UNA VELA DE DISEÑO

CONCIBE CADA UNA DE LAS FRAGANCIAS DE SU LÍNEA COMO VOLÚMENES DE UNA SELECTA BIBLIOTECA PERSONAL

SECRETOS DEL AGUA: Cosmética celular de última generación basada en las múltiples cualidades del agua y su aportación a la revitalización celular de la piel. Su variada oferta, con fórmulas para el cuidado del rostro, el cuerpo y el cabello, fusionan la sabiduría ancestral con los últimos avances científicos en biofísica, neurobiología y física cuántica.

Las empresas de cosmética de autor españolas son pequeñas, pero hipercompetentes

expresión del más auténtico Made in Italy. Una decoración con detalles casi teatrales que revela en sus luces, mármoles, sillones, revestimientos y excelencia de los materiales, esa gran tradición de la cultura artesanal. Ya desde el primer momento, el público se sumerge en un ambiente luminoso y cálido, enriquecido con matices del característico amarillo Acqua di Parma y con elementos arquitectónicos inspirados en los edificios pertenecientes a la nobleza de la ciudad de Parma. Los espacios han sido diseñados con gusto exquisito, denotando un perfecto equilibrio entre tradición y contemporaneidad. El recorrido de la visita tiene carácter dinámico, con continuos cambios de perspectiva y de decoración, resaltando los matices de la marca y sus varias colecciones, en un concepttotalmente renovado. Una nueva boutique concebida con hospitalidad y acogida para dedicar a sus clientes emociones únicas, como, por ejemplo, en el espacio dedicado a la Collezione Barbiere, en donde los admiradores de la marca podrán disfrutar de un exclusivo servicio de afeitado, como si se encontraran en una antigua barbería italiana. O en la zona Blu Mediterraneo Italian Resort, en donde a los clientes se les ofrecerá

un delicado masaje de manos para que disfruten de un momento de relajación. Estos son solamente algunos de los servicios exclusivos ofrecidos por la “Carta de Servicios” de la nueva boutique Acqua di Parma. En ella, se encuentra un menú en el cual poder elegir entre la personalización de los frascos de las fragancias, de la colección de ropa para el hogar o de las preciosas bolsas de piel y la entrega a domicilio con el city car italiano por excelencia, el FIAT 500 amarillo Acqua di Parma, y mucho más. Un mosaico de

accesorios para el afeitado), Las Nobili (fragancias femeninas inspiradas en las flores más “nobles” de los jardines italianos), las líneas Blu Mediterraneo y Blu Mediterraneo Italian Resort (fragancias y cosméticos inspirados en los escenarios naturales más exclusivos del Mediterráneo italiano), la colección Home Fragrance (velas perfumadas y ambientadores para el hogar), la Home Collection (complementos para el hogar) y las Tournée Collections - Business y Weekend (accesorios de cuero). Acqua di Parma

“El lujo es un privilegiado frente a la crisis”

propone el inimitable estilo italiano de la Colonia también en una Hotel Line distribuida en las suites de los hoteles más exclusivos del mundo. A partir de mayo de 2008, Acqua di Parma entró en el mundo del SPA de lujo con Blu Mediterraneo SPA, inaugurada en el Yacht Club Costa Smeralda de Porto Cervo. Acqua di Parma tiene su sede operativa en Milán. Todas sus líneas se producen rigurosamente en Italia y se distribuyen en 37 países de Europa, Asia y Estados Unidos. Desde 2001 forma parte del grupo LVMH.

Más de dos décadas en la profesión avalan a Francis Kurkdjian como uno de los mejores perfumistas del panorama internacional. Autor de creaciones míticas como Le Male de Jean-Paul Gaultier o for her de Narciso Rodriguez, ha puesto su genio a disposición de firmas como Dior, Armani o Guerlain, entre muchas otras, y hace tres años inauguró en París la Maison que lleva su nombre, en la cual, además de vender su colección de fragancias de autor, elabora perfumes por encargo. Sin embargo, por encima de tan exitoso bagaje prevalece el espíritu libre de un pionero en constante reinvención cuya generosidad y sensibilidad exacerbadas facilitan su plena conexión con las preferencias del público.

ideas por descubrir, para que la relación con el mundo Acqua di Parma sea cada vez más exclusiva. Para celebrar la inauguración de la nueva boutique ha sido creada una edición limitada del producto icono de la marca: Colonia, la Colonia Italiana desde 1916. Un objeto contenido en un paquete de piel en cuyo interior el famoso frasco de estilo Art Déco queda enriquecido por una etiqueta plateada decorada a mano por las expertas manos de joyeros florentinos. A este especial evento, Acqua di Parma dedica también una imponente escultura de perfume y luz: Jumbo Cube Candle, nueve kilos de cera purísima plasmados a mano. Un auténtico objeto de diseño, una creación exclusiva reservada a quien tiene el placer de adornar su casa con preciosas sugestiones olfativas, envolviéndola en un ambiente inimitable. 75

E L Ú N I C O S O P O RT E E S P E C Í F I C O PA R A L A P E R F U M E R Í A D E AU TO R

EDITORIAL

Renovación constante Dentro de las novedades que la perfumería de autor está ofreciendo al sector selectivo, en este último año encontramos un nuevo concepto de diagnóstico personalizado, el Bar à Parfums, que hará descubrir su retrato olfativo, sus gustos preferidos y, por consiguiente, su perfume perfecto a ese consumidor curioso, que se adentra en aquellos concesionarios que marcan la diferencia con el resto de puntos de venta tradicionales. Le Secret du Marais, que nació como un concepto único en España donde se pudieran descubrir las marcas más exclusivas e innovadoras, ha apostado fuerte por ofrecer a sus clientes una nueva experiencia de compra en el mundo de las fragancias, en un marco agradable y distendido donde puedan disfrutar de un café o una copa de champagne mientras realiza su diagnóstico personalizado; de ahí el término “Bar à Parfums”. Lleno de innovadoras sugerencias, comprobamos que la perfumería de autor se adentra, cada vez más, en un mundo de sensaciones que el consumidor agradece enormemente. BeautyProf, que apoya con sus contenidos exclusivos a la perfumería de autor, da la bienvenida a estos nuevos conceptos que aportan experiencias de compra olvidadas a un consumidor desilusionado y carente de interés por lo que se le ofrece.

SUMARIO

68 JEAN-LOUIS SEBAGH FUNDADOR DE DR SEBAGH

“El concepto 'Ageing Maintenance' ya es una realidad”

GISELLE RICHARDSON FUNDADORA Y DIRECTORA DE BARFUMERIA

“Intentamos promover la cultura del perfume”

74 ACTUALIDAD

Isolée Inaugura su espacio en El Corte Inglés de Castellana

80 VITRINA

Lo más destacado en Niche

ENTREVISTA

| DR SEBAGH

JEAN-LOUIS SEBAGH Fundador de Dr Sebagh

“EL CONCEPTO 'AGEING MAINTENANCE' YA ES UNA REALIDAD” Bajo el concepto “Ageing Maintenance”, Jean-Louis Sebagh, más conocido como Dr. Sebagh, defiende una visión de la belleza basada en mantener el rostro propio el máximo tiempo posible y ralentizar el proceso de envejecimiento. Este experto mundial en medicina cosmética antiedad ha visitado nuestro país para presentar su propia línea de cuidado facial, dirigida a cubrir las necesidades concretas de la piel. Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Javier Jiménez

on una larga experiencia como cirujano plástico y considerado como uno de los mejores especialistas en medicina estética del mundo, ¿cuál es su visión de la belleza?

Yo lo resumo bajo el concepto de “Ageing Maintenance” (o “Mantenimiento de la edad”, en español), que yo mismo acuñé porque cuando comencé mi carrera como cirujano, hace 30 años, las mujeres no tenían a su alcance ninguna forma de gestionar el proceso de envejecimiento (prevención, tratamiento, etc.), por lo que acudían a la cirujía plástica para

someterse a un lifting facial. Gracias a los avances en biotecnología y la tecnología láser desarrollados en los últimos años, el concepto de “Ageing Maintenance” ya es una realidad con la combinación de diferentes tratamientos y herramientas disponibles. Este concepto significa mantener el rostro de la persona el mayor tiempo posible, ralentizando el proceso de envejecimiento, sin tener que recurrir a la cirujía. Es decir, que la mujer pueda envejecer con su propio rostro.

ENTREVISTA

| DR SEBAGH

La gama de tratamientos Dr Sebagh Advanced Anti-Ageing Skin Care consta de 28 productos, cada uno dirigido a cubrir las necesidades concretas de la piel.

¿Qué le motivó a desarrollar su propia gama de cuidado de la piel?

El cuidado de la piel goza de la misma importancia y eficiencia que el botox o que cualquier otra herramienta. Yo necesitaba herramientas para lograr ese “mantenimiento de la edad” y para ello hemos incorporado ingredientes activos a nuestros cosméticos, con el fin de ralentizar el envejecimiento del rostro de una manera sensata y eficiente. ¿Cómo logra aplicar su “savoir faire” a sus fórmulas?

Soy médico y, por supuesto, me gusta la ciencia y la tecnología. En los últimos años he utilizado la última tecnología en todas las herramientas de las que me sirvo para desarrollar mi trabajo. Por otro lado, no hago cosmética orgánica; para mí, la clave está en la biotecnología, que provee una inmensa cantidad de ingredientes activos (péptidos antienvejecimiento, antioxidantes, antipolución, hidratantes, etc.). Lo que hacemos es aislar estos principios activos, aunque la clave de los tratamientos cosméticos de Dr Sebagh está en la formulación de estos principios en la medida adecuada, porque su eficacia depende del porcentaje de concentración de los ingredientes utilizados en el producto. Con una amplia gama de productos cosméticos en el mercado, ¿por qué cree usted que destaca su línea?

A diferencia de otras marcas de cuidado de la piel de docto70

Signature Serum es la última creación del Dr. Sebagh.

res, tengo mi propio laboratorio e instalaciones de fabricación, con sede en Francia. Esto nos permite a mí y a mi equipo de químicos desarrollar productos potentes y eficaces para el cuidado de la piel que contienen ingredientes innovadores y, además, hacerlos llegar a mis pacientes y clientes, a diferencia de alguien que fabrica sus productos bajo licencia por parte de un tercero. ¿Qué productos componen la gama de tratamientos de Dr Sebagh?

Productos de cuidado de la piel eficaces y originales que incorporan lo último en ingredientes biotecnológicos para permitir que cualquiera que compre los productos sepa que tiene acceso al mejor y más eficaz cuidado de la piel disponi-

“Incorporamos ingredientes activos a nuestros cosméticos, con el fin de ralentizar el envejecimiento del rostro de una manera sensata y eficiente”

En la imagen, Jean Louis Sebagh y Jorge Martín, propietario de 5th Essence Square (distribuidor de los productos Dr Sebagh en España).

“La clave de los tratamientos cosméticos de Dr Sebagh está en la formulación de los principios activos (…); su eficacia depende del porcentaje de concentración utilizado en el producto”

ble actualmente en el mercado. En total, la gama Dr Sebagh Advanced Anti-Ageing Skin Care consta de 28 productos, cada uno dirigido a cubrir las necesidades concretas de la piel. Entre todos ellos, ¿hay alguno de ellos del que esté particularmente orgulloso?

Lo cierto es que me siento especialmente orgulloso de Deep Exfoliating Mask, aunque también me encantan Supreme Neck Lift y Supreme Eye Serum.

Usted es francés de origen español, ¿qué opinión tiene de los consumidores españoles?

El cliente español es inteligente y está bien informado. Me encantan las mujeres españolas y tengo pacientes españolas que me visitan en mis clínicas de París y Londres. El consumidor español entiende el cuidado de la piel y aprecia lo que mejor le funciona; investiga las opciones existentes antes de comprometerse y comprar, y eso me gusta, pues demuestra que es inteligente e inquisitivo. ¿Tienen previsto lanzar novedades próximamente?

Como experto en medicina cosmética, ¿qué pautas de belleza fundamentales recomienda a sus clientas?

A la hora de elegir productos para el cuidado de la piel, deben asegurarse de que resultan adecuados a su tipo de piel, así como a sus necesidades y expectativas. ¿Qué tendencias imperan en el mercado cosmético actual?

Hoy en día la tecnología permite llevar a cabo muchas cosas y actualmente la tendencia es combinar en un mismo producto los efectos que todo el mundo espera, es decir, el “efecto milagro” -que tan sólo dura unas horas-, y también efectos a largo plazo. Una combinación que contribuye a lo que yo denomino “Ageing Maintenance”. Los clientes buscan productos que hagan que su piel se vea saludable y con un cutis radiante.

Siempre tengo nuevos productos en desarrollo, aunque normalmente el problema lo encontramos en decidir cuáles lanzar al mercado y cuándo hacerlo. Actualmente tengo 5-6 nuevos productos que han finalizado la fase de investigación y desarrollo, y que espero lanzar a lo largo de 2015. En concreto, está previsto el lanzamiento de Instant V Lift y Supreme Body Cream en el primer semestre del próximo año. ¿En qué países está presente Dr Sebagh en la actualidad? ¿Tienen previsto expandirse próximamente?

La gama de Dr Sebagh Advanced Anti-ageing Skin Care está disponible en más de 35 países y 500 puertas de todo el mundo. Recientemente hemos estado extendiendo su distribución en el Lejano Oriente y China, un mercado muy interesante y floreciente para nosotros. 71

ENTREVISTA

| BARFUMERIA

GISELLE RICHARDSON Fundadora y directora de Barfumeria

“INTENTAMOS PROMOVER LA CULTURA DEL PERFUME” Calidad, distinción, vanguardia y modernidad definen la filosofía de la distribuidora de perfumes niche Barfumeria. Su fundadora y directora, Giselle Richardson, nos acerca su trabajo y pasión por la promoción de la cultura perfumística en el mundo niche. Texto: Laura Pérez / Fotos: Barfumeria

a historia de Barfumeria se remonta a finales de los 90, cuando la empresaria Giselle “Gigi” Richardson, originaria de las Islas Vírgenes, se afincó en Madrid y pronto se dio cuenta de que no existía una verdadera cultura del producto, sino más bien una excesiva devoción a la marca por la marca. “De donde yo vengo las cosas eran bien diferentes: las grandes firmas convivían en los mejores escaparates con marcas alternativas, pensadas para un público muy exigente y exclusivo”, explica Gigi sobre los inicios de su negocio, que ha pasado de ser un concesionario a ser una distribuidora de marcas nicho como una “consecuencia natural de los acontecimientos”. Según explica la fundadora de Barfumeria, “necesitaba cambiar después de tantos años y me pareció algo coherente con el camino que llevaba; sabía que tarde o temprano la perfumería exclusiva tenía que cambiar su filosofía hacia el niche porque el público buscaba perfumes más originales y no podían competir con los descuentos que ofrecían las grandes cadenas”.

Encontrar “el perfume” Los valores de Barfumeria definen a la perfección su filosofía en cuanto a la cultura perfumística pues, según indica Gigi, “intentamos promover la cultura del perfume, el saber perfumarse adecuadamente o eligir un buen perfume”. En este sentido, resalta la importan-

“Siempre buscamos novedades muy especiales y vanguardistas que revolucionen el mercado” “Ofrecemos trainings muy completos para enseñar cómo vender la perfumería niche”

cia de conocer cuáles son las notas que más agradan al consumidor, para así encontrar su perfume, “más que guiarnos por las marcas”. Por otro lado, la directora de Barfumeria destaca la evolución del consumidor español respecto a la perfumería niche en los últimos años. En sus primeros trabajos con el niche, “el consumidor no entendía que todos los frascos, por ejemplo, fueran iguales con diferentes nombres y sin marcas conocidas ni publicidad; ahora en España hay mucha más cultura del perfume, gracias a Internet y a que se viaja mucho más”, explica. Calidad, distinción, vanguardia y modernidad son las características comunes que reúnen todas las marcas que componen el portfolio de Barfumeria. En su continua labor de investigación para poner al alcance de sus

clientes los mejores productos del mercado, la distribuidora cuenta con un portfolio repleto de marcas niche, entre las que se encuentran Robert Piguet, Escentric Molecule, Eau Italie, Ulrich Lang New York e Isabey. La calidad de la fragancia, el packaging, la distribución internacional y la presencia en los medios de comunicación son, tal y como indica su fundadora, alguno de los criterios aplicados a la hora de seleccionar nuevas firmas en Barfumeria. De cara al próximo año, Gigi avanza que tiene previsto incorporar novedades en 2015. “Siempre buscamos novedades muy especiales y vanguardistas que revolucionen el mercado”, apunta. Conocimiento y gusto por el niche Como compañía distribuidora de perfumes niche, Barfumeria muestra su interés por perfumerías caracterizadas por un elevado conocimiento de la perfumería, que sepan apreciar el niche y que con su conocimiento y saber hacer lo promuevan, además de contar con una amplia experiencia en el sector, avalada por los años de trabajo en el mismo. Además de una selección de exclusivos perfumes niche, desde Barfumeria ofrecen a sus clientes una amplia formación de todas las líneas, novedades y productos, así como “trainings muy completos para enseñar cómo vender la perfumería niche”, apunta Gigi. 73

ACTUALIDAD

| ISOLÉE

Isolée inaugura su espacio en El Corte Inglés de Castellana ras la apertura de su primer Espacio Isolée en El Corte Inglés de Diagonal en Barcelona, Isolée inaugura su nueva boutique en El Corte Inglés de Castellana, en Madrid. Con una superficie de 30 metros cuadrados, el espacio se divide, a su vez, en tres áreas: una destinada a las fragancias de autor más exclusivas; una cabina para tratamientos faciales y maquillaje; y otro área dedicada al tratamiento facial y maquillaje. En su sección de perfumería de autor, el nuevo Espacio Isolée de El Corte Inglés de Castellana cuenta con las creaciones de Maison Francis Kurkdjian, Floris, Juliette Has A Gun, Ramón Monegal, Parfums Houbigant Paris, X-Ray Profumo, Perris Monte Carlo, Terry de Gunzburg, The Lab Room Fragances, Fornasetti Candles & Home Fragances, La Maison de La Vanille y Claus Porto. En cuanto a tratamiento, este área cuenta con marcas como Natura Bissé, Aesop, Oskia London, Life, The Lab Room y Musgo Real. El maquillaje, por su parte, está representado en este espacio por By Terry y Lipstick Queen, mientras que el cuidado del cabello está a cargo de Philip B. En su conjunto, el Espacio Isolée cuenta con “una selección de marcas reconocidas por su altísima calidad, vanguardia cosmética, alta eficacia y carácter premium”, apuntan desde Isolée.

Calidad, exclusividad y consejo profesional

Hace ya un año que se puso en marcha el proyecto de colaboración entre Isolée, su distribuidora Important y los centros premium de El Corte Inglés para ofrecer en ellos la cosmética y las fragancias de autor más ex74

PRÓXIMAMENTE ISOLÉE ABRIRÁ EN LOS CENTROS DE EL CORTE INGLÉS DE MARBELLA, LISBOA, BILBAO Y PALMA DE MALLORCA

En cuanto a la nueva apertura en El Corte Inglés de Castellana, los socios fundadores y directores de Isolée, José Luis Robles y Rodrigo Menéndez, explican que “tras afianzar la primera etapa de este proyecto en común y muy animados por el éxito del Espacio Isolée en Barcelona, seguimos adelante con la segunda etapa, la implantación en El Corte Inglés de Castellana. Desde este lugar privilegiado, y gracias a El Corte Inglés, podemos introducir el universo de la cosmética de autor a un público que busca la excelencia, que aprecia la calidad y que ahora encuentra ese producto único y exclusivo en un solo lugar, apoyados por el consejo profesional. El Corte Inglés sigue así posicionándose junto a los grandes de su sector en el mundo, siguiendo el modelo de belleza que actualmente se está incorporando y triunfando en todos los grandes almacenes”. Los fundadores y máximos responsables de Isolée apuntan que “la llegada de las marcas nicho y de autor a un espacio como El Corte Inglés ha sido todo un acontecimiento”, ya que “el público que no conocía estas marcas ha tomado contacto por primera vez con un nuevo ‘concepto de belleza’ que para ellos era simplemente desconocido. No es que estas marcas hayan comenzado a masificarse, sino que hemos llegado a un público nuevo, les hemos abierto los ojos a un nuevo universo”. Próximas inauguraciones

clusivas. En línea con los grandes almacenes más selectos del mundo, que apuestan por la cosmética nicho por su carácter de alta calidad, impulsora y trend setter del mercado, El Corte Inglés ofrece, de la mano de Isolée, una exquisita y a la vez exhaustiva selección de tratamiento facial, corporal y fragancias en sus centros premium.

Tras el espacio Isolée en El Corte Inglés de Diagonal y Castellana, este proyecto continúa su andadura. Según los responsables de Isolée, “nuestra meta es abrir en los centros de El Corte Inglés de Marbella, Lisboa, Bilbao y Palma de Mallorca”, añadiendo que “cada nuevo espacio lo tratamos con cariño y tratamos de plasmar la esencia de Isolée”.

DR. GOBAC

Los cosméticos antiedad del Dr. Gobac llegan a España Procedente de Sudáfrica y como resultado de una investigación científica diseñada para nutrir, reparar y proteger la piel, los cosméticos antiedad de Dr. Gobac Cosmeceuticals aterrizan en nuestro país para presentar una línea de tratamientos no invasivos ni agresivos que facilitan la curación de la piel. ascinado por la piel y sus procesos de envejecimiento y reparación, el Dr. Gobac -doctor en medicina, naturopatía e histología- creó su propia firma de tratamientos, cuyo objetivo es lograr cambios positivos en la piel frente a las principales causas del envejecimiento, tales como la deshidratación, la inflamación, el fotoenvejecimiento, los radicales libres y el estrés. Sus principios activos se encuentran encapsulados dentro de microsomas construidos a

partir de lípidos bioidénticos. “Gracias a esta tecnología, se asegura una liberación eficaz de los ingredientes esenciales hacia las capas más profundas de la piel donde se estimulan de forma óptima sus funciones naturales”, según indican desde la firma. La clave de sus productos reside en la forma en la que se han combinado una gran cantidad de ingredientes naturales y botánicos con los conceptos tecnológicos más avanzados de la ciencia.

LA GAMA La gama de productos de Dr. Gobac Cosmeceuticals abarca desde limpiadores y exfoliantes hasta cremas de día y de noche, serums, tratamientos especializados enfocados a solucionar problemas específicos y una línea solar facial. Entre todos ellos destacan su Serum Vitamina A, un suero antienvejecimiento que hidrata en profundidad, especialmente dirigido a pieles maduras; Biorestore, un compuesto complejo de aminoácidos, polipéptidos y extractos vegetales dirigido a disminuir las arrugas profundas y las líneas de expresión; y Starter Cream, un cosmético de inicio para tratar las pieles jóvenes a partir de los 20 años.

LOS PRODUCTOS DE DR. GOBAC SE DISTRIBUIRÁN EN PUNTOS DE VENTA EXCLUSIVOS EN ESPAÑA COMO CENTROS DE ESTÉTICA Y BOUTIQUES DE COSMÉTICA DE AUTOR

ACTUALIDAD

| ACQUA DI PARMA

COFRES NAVIDEÑOS DENTRO DE SU ICÓNICO SOMBRERERO

Acqua di Parma presenta sus propuestas navideñas

Cofre Colonia Oud Colonia Oud 100 ml + Gel de ducha y Champú 75 ml

cqua di Parma ha creado para regalar en Navidad exclusivos cofres, cada uno de ellos pensado hasta el más mínimo detalle y con envases escenográficos y distinguidos. El sombrerero icono se distingue por sus líneas nítidas y esenciales, los materiales están elaborados a mano, su cinta es elegante y el escudo real se convierte en la decoración principal, jugando con discreción tono sobre tono. Cada uno de los cofres ofrece “lo más exclusivo de las colecciones de Acqua di Parma; Colonia, Le Nobile y Blu Mediterraneo”, indican desde la marca.

Cofre Colonia

Cofre Colonia Assoluta

Cofre Colonia Intensa

Colonia 100 ml + Gel de baño 75 ml + Crema Corporal 75 ml

Colonia Assoluta 100 ml + Gel de baño 75 ml + Crema Corporal 75 ml

Colonia Intensa 100 ml + Gel de baño y Champú 75 ml + Bálsamo aftershave 75 ml

Cofre Colonia Essenza

Cofre Iris Nobile

Cofre Magnolia Nobile

Colonia Essenza 100 ml + Gel de ducha y Champú 75 ml + Bálsamo aftershave 75 ml

Iris Nobile 50 ml + Gel de Baño Prezioso 50 ml + Crema Corporal Luminosa de 50 ml

Magnolia Nobile 50 ml + Crema Corporal Sublime 50 ml + Gel de Baño Sublime 50 ml

Cofre Gelsomino Nobile

Cofre Bergamotto di Calabria

Cofre Ginepro di Sardegna

Gelsomino Nobile 50 ml + Crema Corporal Radiosa 50 ml + Gel de Baño Radioso 50 ml

Bergamotto di Calabria 150 ml + Leche Corporal Embriagadora 75 ml + Gel de Ducha Embriagador 75 ml

Ginepro di Sardegna 150 ml + Leche Corporal Energizante 75 ml + Gel de Ducha Energizante 75 ml

BY TERRY

Viaje en el tiempo a través del color con Vibrant Ornament n un homenaje extravagante a sus héroes del color -Yves Saint Laurent y su musa, Loulou de la Falaise-, Terry de Gunzburg vuelca todo su talento en Vibrant Ornament, la nueva colección invierno 2014 de By Terry con tonos que van del nude al barroco, iluminado por rojos. En contraste con el chico bohemio de sus extravagantes dorados, ahora combina azules eléctricos con la fuerza del Azul Klein y el Bleu Majorelle.

Terrybly Velvet Rouge Labial líquido saturado de pigmento puro con efecto terciopelo que cubre los labios con un acabado mate. Destaca su acción hidratante y nutritiva, su aplicador de alta precisión y el complejo repulpante y rellenador Volulip, que libera una dosis de ácido hialurónico que borra los signos de la edad.

Mascara Terrybly La máscara de pestañas estimuladora del crecimiento Mascara Terrybly se declina ahora en dos nuevos tonos: Terryfic Blue, un tono “lapis-índigo”; y Mystic Orchid, un púrpura profundo. Ambos enfatizan una nueva proeza de la Tecnología Lumicoat Care que alarga, volumiza y potencia el crecimiento de las pestañas.

Crayon Lèvres Terrybly Delineador de labios con fórmula waterproof de alta duración que contiene los pigmentos Color-Matte y una combinación de Aceite de Jojoba y antioxidantes naturales para rellenar las arrugas y finas líneas, sellando y fijando el color.

Crayon Khôl Terrybly Con Vibrant Ornament, este lápiz de ojos de larga duración y fórmula waterproof aparece ahora en cuatro nuevos tonos: Baroque Blue, Voodoo Blue, Neo-Indigo y Gold Ornament.

| ANNICK GOUTAL

LANZAMIENTOS

VENT DE FOLIE

Vent de Folie es la nueva creación de la casa Annick Goutal. Un perfume suave y aterciopelado inspirado en ese toque de osadía y libertad que sólo algunas mujeres son capaces de poseer.

La inspiración Camille Goutal e Isabelle Doyen imaginan Nueva York, sus torres de cristal tocando el cielo… y en el asfalto gris una joven libre y audaz, optimista y espontánea que abraza su propia vida envuelta en un viento de locura.

El frasco Se presenta en el mítico frasco estriado de Annick Goutal adornado con un lazo de color marfil.

El perfume Vent de Folie deja un velo suave y aterciopelado sobre la piel. Una fragancia femenina perteneciente a la familia olfativa dulce floral.

NOTAS DE

SALIDA

CORAZÓN

FONDO

Naranja sanguina, Grosellas negras y Frambuesa

Geranio Rosa y Hedione

Almizcle blanco y corteza de Cedro

La elegante etiqueta está escrita en tonos rosa y recuerda la fl or; el icónico frasco de cristal transparente se cierra con tapón dorado. Un objeto cuyo aspecto es coherente con el resto de la colección y que, al igual que la fragancia que contiene, se deja querer enseguida. En armonía perfecta con el estilo que distingue Le Nobili se presenta el envoltorio, con su característico amarillo Acqua di Parma, y cuya base de color rosa evoca la individualidad de la fragancia. Junto al perfume encontramos la Crema Aterciopelada para el Cuerpo. Una textura densa pero ligera que se absorbe rápidamente. La fórmula, con proteínas de arroz, cera de abejas y vitamina E, junto al extracto de rosa, nutre e hidrata la epidermis, dejándola suave y perfumada de Rosa Nobile.

VITRINA

DR. SEBAGH

BY TERRY

THE ORGANIC PHARMACY

Signature Serum

Terrybly Glitter Top Coat

Photo Finish

Serum desarrollado para reparar y minimizar los signos de la edad, combinando activos hidratantes y antioxidantes con ingredientes protectores, antiarrugas, reafirmantes y suavizantes, y con extracto de microalga (Euglena Gracilis). Su fórmula incorpora Youth Messenger, un ingrediente activo pionero que combate los signos propios del paso del tiempo, estimulando a las células para comportarse como células jóvenes.

Terry de Gunzburg reinventa e interpreta su propia versión chic y glamurosa del nail art con un top coat ultra glitter, para una manicura brillante y cromada que se declina en un azul medianoche. Apto para cubrir uñas esmaltadas o desnudas.

Con el Polvo Compacto Antioxidante Photo Finish, The Organic Pharmacy ofrece un polvo compacto translúcido con una cobertura mate que fija el maquillaje y ofrece un cuidado global para la piel. Cuenta con una fórmula natural con té verde, limón, uva y vitaminas A, C y E, así como con pigmentos minerales y partículas que reflejan la luz. Apto para todos los tonos de piel.

DAVID MALLET

TATA HARPER

ATKINSONS

Beard Balm

Boosted Contouring Serum

24 Old Bond Street Triple Extract

El primer producto para hombres de David Mallet es Beard Balm, un bálsamo específico para la barba que aporta suavidad, textura y volumen al pelo facial. Contiene Keravis, una proteína vegetal utilizada en los productos de la gama No.1: L’Hydratation, pero en una fórmula más enriquecida que actúa a nivel molecular para una penetración más profunda y una mayor reparación.

Serum cuya fórmula multiactiva altamente concentrada ayuda a corregir, fortalecer, tonificar y reafirmar la piel a nivel celular. Contiene activos como el extracto de algas y de flores Solidago para ralentizar efectivamente el proceso de envejecimiento blindando a las células frente a los radicales libres. Además, estimula la producción de colágeno y elasticidad.

Para celebrar el primer aniversario de su relanzamiento, Atkinsons presenta 24 Old Bond Street Triple Extract: la quintaesencia del 24 Old Bond Street, reinterpretado con mayor intensidad para aportarle un carácter más amplio, mayor tonicidad y contraste. Embriagada con whisky, se trata de una infusión de pétalos, especias y madera, floral y ultrafresca creada por Christine Nagel y Violaine Collas (Mane).

NAIL GIRLS

COLBERT M.D.

FRANCIS KURKDJIAN

Lady Blue

Stimulate The Serum

À la rose

Nueva gama de tonos azules disponibles para los esmaltes Nail Girls, aptos para personas veganas y que no contienen sustancias tóxicas como formaldehídos (conservantes), tolueno y dibutil ftalato (disolventes) ni alcanfor. Además, cuentan con un pincel extralargo que optimiza la aplicación.

Serum que promueve un nuevo crecimiento celular bajo la superficie de la piel gracias a un complejo de plantas activas y nutrientes. Este serum estimulante ha sido desarrollado con la tecnología patentada QuSome para facilitar la regeneración y conseguir una piel flexible y sana.

La nueva creación de Francis Kurkdjian es À la rose, un eau de parfum floral amaderado en el que 250 rosas Centifolia de Grasse (o rosa de mayo) en forma de absoluto ofrecen una nota de base muy floral, mientras que en la salida 50 rosas Damascena de Bulgaria, en forma de aceite esencial, juegan con la tonalidad de la pera y lichi.

JULIETTE HAS A GUN

DR. GOBAC

MANCERA

Moon Dance

Serum Vitamina A

Black Line

La nueva creación de la marca es Moon Dance, una Edición de Lujo en forma de eau de parfum que presenta un juego de contrastes entre dos notas. Se trata de una fragancia floral amaderada, suavemente frutal, cuyos ingredientes principales son el nardo, oud y pachulí.

Suero antienvejecimiento que hidrata en profundidad, especialmente dirigido a pieles maduras, ya que está formulado para reparar los daños cutáneos. Contiene retinilpalmitato, así como los lípidos presentes en los aceites de la semilla de Babasú, Aguacate, Jojoba y Acai, mango salvaje y aceite de Márula.

Perteneciente a la firma olfativa Mancera, nacida para satisfacer a los amantes de los perfumes intensos, ya sean orientales u occidentales, y con un packaging inspirado en el Art Deco, Black Line es un eau de parfum con notas de azafrán, pimienta negra y nuez moscada; notas ambarinas, rosa sensual y cuero negro; hojas de pachulí; y almizcle blanco, madera de sándalo y de gaiac.

próximo número

Iniciativas BeautyProf

MESA REDONDA LA FORMACIÓN EN LAS CADENAS DE PERFUMERÍA

ESPECIALES Solares Tratamientos corporales Cuidado del cabello

Reportaje

Nuevas tecnologías en el punto de venta de la perfumería

VITRINAS Alta selección, consumo y parafarmacia

ESPECIAL

ACTUALIDAD

ESXENCE-MILAN, UN REFERENTE EN LA PERFUMERÍA DE AUTOR

NUEVAS MARCAS EN EL SEGMENTO DE COSMÉTICA Y PERFUMERÍA NICHE

FRANCIS KURKDJIAN

BeautyProf

Cuando el perfume se une al arte

Efecto lifting inmediato

Júlia B.T.X extrême

ALISA · RELLENA · TENSA · ILUMINA LA ALTERNATIVA A LA CIRUGÍA ESTÉTICA

PRODUCTO EN EXCLUSIVA Y DISPONIBLE ÚNICAMENTE EN PERFUMERÍA JULIA DE ESPAÑA Y ANDORRA

Servicio de Atención al Cliente: +376 892 200 · julia@julia.ad · www.julia.ad · www.museudelperfum.net

E S T R AT E G I A S

FORMACIÓN

NOVEDADES

NOV-DIC 2014

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com |

@beautyprof_

N5.CHANEL.COM

La Línea de CHANEL - Tel. 901 51 95 19 (0,05€ establecimiento de llamada, 0,02€/min. sucesivos).

Nº 84 - NOV-DIC / 2014

DISTRIBUCIÓN

MESA REDONDA Marketing en el sector de la Perfumería Selectiva # THEONETHATIWANT

ESPECIAL Packaging

ESPECIAL Estuchería de navidad