Beautyprof - nº 90 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

Nº 90 - NOV-DIC / 2015

DISTRIBUCIÓN

#THEONETHATIWANT

E S T R AT E G I A S

FORMACIÓN

NOVEDADES

NOV-DIC 2015

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com |

@beautyprof_

ENTREVISTA

REPORTAJE

FERIAS

ESPECIAL

Antonio Ruiz

TENDENCIAS EN PACKAGING DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

Cosmetic 360

COFRES DE NAVIDAD

PRESIDENTE DE DE RUY PERFUMES

IMPULSO PARA LA INNOVACIÓN COSMÉTICA ESPAÑOLA

Editorial REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com ORGANIZADORA DE LOS PREMIOS

del año

Firme apuesta conjunta

Director general editorial Francisco Moreno Director general comercial Ramón Segón

Directora: Charo Moreno perfumeria@tecnipublicaciones.com Redactora Jefe: Beatriz Suárez Redacción y colaboradores: Laura Pérez, Oliver Miranda y Adriana Domínguez Dirección de arte: José Manuel González DOCUMENTACIÓN Myriam Martínez documentacion@tecnipublicaciones.com FOTOGRAFÍA Javier Jiménez Banco de imágenes: www.123rf.com

Ejecutiva de cuentas: María Jesús Haddad mariajesus.haddad@tecnipublicaciones.com Coordinadora de publicidad: Ana Peinado

SUSCRIPCIONES Att. al cliente: 902 999 829 (Horario: 8:00 h. - 14:00 h.) suscripciones@tecnipublicaciones.com Precio ejemplar: 25 € (Extranjero: 43 €) Suscripción ANUAL España

Extranjero

Papel BeautyProf

110€

163€

Dúo BeautyProf y SELECTIVO

138€

210€

Digital Dúo

45€

148€

220€

Multimedia (Dúo + acceso web)

Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista.

EDITA GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com

Avenida Cuarta, bloque 1, 2ª - 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 / Fax: 912 972 155 Av. Josep Tarradellas, 8 Ático 3ª - 08029 Barcelona Tel.: 932 431 040 / Fax: 934 545 050

Imprime: Gama Color Depósito Legal: M - 13957 - 2003 ISSN: 1886-922X

niciativas como la impulsada por el Beauty Cluster Barcelona en Cosmetic 360, donde empresas españolas del sector cosmético tuvieron la oportunidad de participar, contribuyen a incrementar la presencia de España en eventos de calado internacional. Para esta cita, el cluster francés Cosmetic Valley eligió, como entidad organizadora, un marco incomparable: el Carrousel du Louvre. BeautyProf tuvo la oportunidad de ser testigo de este encuentro en el que tanto empresas españolas como de otras partes del mundo, expusieron durante dos días lo último en tendencias, novedades y tecnologías dirigidas al sector cosmético e innovación en packaging para, en definitiva, demostrar el claro potencial del mercado de perfumería y cosmética a nivel internacional y, en particular, de la industria de nuestro país, gracias a la colaboración del Beauty Cluster Barcelona durante el certamen.

Este tipo de organizaciones, denominadas clusters -de reciente creación en este sector, pero con una avanzada trayectoria en otros-, permiten a sus asociados una presencia conjunta en eventos como Cosmetic 360, ayudándoles así a generar nuevas oportunidades de negocio y beneficiarse en el camino hacia la internacionalización, gracias a su colaboración con partners estratégicos de cualquier parte del mundo para el futuro desarrollo de su negocio. A este beneficioso posicionamiento en el panorama internacional, se suman las previsiones positivas para el mercado español en el ejercicio 2015. Tal y como se extrae del último estudio Sectores “Perfumería y Cosmética (Mercado Ibérico)”, publicado por el Observatorio Sectorial DBK, las ventas de perfumería y cosmética crecerán un 1,8% en nuestro país. Con estas cifras sobre la mesa, parece que dejamos atrás un 2014 en el que el valor de las ventas del sector registró una desaceleración en el ritmo de descenso frente a años anteriores. Y para este 2015, se estima un crecimiento que, desde BeautyProf, confiando en el potencial de la industria y la distribución, esperamos sea más pronunciado y, por supuesto, fructífero de cara al próximo año.

¡Feliz 2016!

Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente

BeautyProf

Nº 90

Sumario NOV-DIC 2015

ENTREVISTA

Antonio Ruiz, Presidente de De Ruy Perfumes La introducción en el mercado de los perfumes MTV ha marcado gran parte de 2015 en De Ruy Perfumes. Esta empresa familiar, cercana y competitiva a partes iguales, centra sus estrategias en la originalidad, la personalización y las tendencias. Su presidente, Antonio Ruiz, hace balance del resultado de las acciones e inversiones realizadas a lo largo de este año, reflejando su apuesta por continuar ampliando su portfolio.

REPORTAJE Tendencias en packaging de perfumería y cosmética

28 FERIAS ESPECIAL

Cofres de navidad

Cosmetic 360: Impulso para la innovación cosmética española

44 12 32 58 60 64 70 75

BeautyProf

16 ACTUALIDAD

El hurto en perfumerías alcanza casi un 1% de las ventas

ACTUALIDAD. Todas las novedades de la distribución y la industria cosmética. PACKAGING. La actualidad del sector del packaging para perfumería y cosmética. MARCAS EN EXCLUSIVA. Lanzamientos y aperturas de firmas monomarca. LANZAMIENTOS. Las novedades de producto más relevantes del sector. VITRINAS. Perfumería y cosmética selectiva, de consumo y de parafarmacia. APUNTES. Un reflejo actual del lado más solidario de la industria.

dior.com

ENTREVISTA

BeautyProf

ENTREVISTA

Antonio Ruiz PRESIDENTE DE DE RUY PERFUMES

“CON MTV APORTAMOS AL MERCADO UNA IMPORTANTE NOVEDAD MUNDIAL” La introducción en el mercado de los perfumes MTV ha marcado gran parte de 2015 en De Ruy Perfumes. Esta empresa familiar, cercana y competitiva a partes iguales, centra sus estrategias en la originalidad, la personalización y las tendencias. Su presidente, Antonio Ruiz, hace balance del resultado de las acciones e inversiones realizadas a lo largo de este año, reflejando su apuesta por continuar ampliando su portfolio. Texto: Adriana Domínguez / Fotos: De Ruy Perfumes

BeautyProf

• Antonio Ruiz / De Ruy Perfumes

Esperamos que los perfumes MTV se conviertan en un gran éxito estas navidades

on más de 85 años de experiencia en la industria de la perfumería y la cosmética, ¿cuál es el secreto del éxito de su negocio?

Aunque seguimos siendo una empresa 100% familiar, a lo largo de todos estos años nos hemos transformado en una organización muy profesionalizada, todos nuestros procesos están orientados a mantener la flexibilidad de una empresa pequeña pero con un sistema de control de la gestión administrativa y operativa de gran empresa. Ofrecemos al sector una alternativa con garantías a las grandes corporaciones; somos una empresa cercana pero con marcas consolidadas y capaces de competir en un mercado dominado por las multinacionales. Como en cualquier otro sector, en el nuestro no existen fórmulas mágicas, ni atajos, el único secreto reside en planificar siempre el futuro aunque lo debas corregir cada día, trabajar con constancia y rigor, ser creativos y dar al consumidor un producto que satisfaga sus necesidades y aspiraciones, y tampoco está de más tener una pizca de suerte. ¿Qué servicios ofrecen a sus clientes para diferenciarse en el mercado?

Marcas competitivas y originales, estrategias de marketing personalizadas, reacciones inmediatas a las fluctuaciones de las demandas de nuestros consumidores; en definitiva, un servicio de atención sobre nuestras marcas y clientes con el que las grandes empresas no pueden competir debido al inmobilismo de sus grandes estructuras y estrategias globalizadas. 8

BeautyProf

A falta de unas semanas para finalizar el año, ¿qué balance realizan desde De Ruy Perfumes?

Está siendo un año positivo, vamos a cubrir nuestro presupuesto y hemos crecido con nuestras marcas y líneas de negocio. Además hemos introducido en el mercado una importante novedad mundial. MTV es la marca con más seguidores y reconocimiento jamás lanzada en perfumería y, acompañada por una potente campaña en medios, esperamos que se convierta en un gran éxito estas navidades. Respecto al acuerdo internacional firmado con la multinacional Viacom para su marca MTV, ¿qué supone este proyecto para De Ruy Perfumes?

Los perfumes MTV han marcado gran parte del año 2015 en nuestra compañía. Se trata de una marca reconocida en todo el planeta, con un target muy joven que propone las tendencias de la moda y de las nuevas formas de consumir.

Éste va a ser el quinto año consecutivo en el que nuestra empresa consiga crecer por encima del 20% anual

ENTREVISTA

Para 2016 las principales inversiones estarรกn dirigidas a asentar y consolidar nuestras marcas

BeautyProf

• Antonio Ruiz / De Ruy Perfumes

Trasladar estos valores de la marca y su espíritu a los perfumes ha sido todo un desafío creativo y un satisfactorio reto profesional. Hemos elaborado ocho perfumes, cuatro para hombre y cuatro para mujer, con personalidades muy diferenciadas, aportando notas atrevidas para estar en consonancia con las tendencias olfativas propias del público joven, los denominados millennials, a los que van destinados los perfumes MTV.

Vamos a apostar por la ampliación de nuestro catálogo de marcas, pero siempre con incorporaciones meditadas y que aporten diferenciación

En cuanto a su facturación, ¿qué previsiones de cierre tienen para 2015?

Éste va a ser el quinto año consecutivo en el que nuestra empresa consiga crecer por encima del 20% anual. Estamos muy satisfechos y creemos que vamos a poder mantener estas cifras de crecimiento porcentual en los próximos tres años. A mayor plazo es complicado predecir. ¿Cuáles han sido sus principales inversiones?

Durante 2015 hemos cumplido con todas las inversiones que habíamos planificado, tanto en nuestras instalaciones de Antequera (Málaga) como en las instalaciones de Sevilla. Con estas inversiones, hemos incrementado aproximadamente un 25% nuestra capacidad productiva y estamos preparados sobradamente para absorber los fuertes crecimientos que estamos proyectando. Para 2016 están previstas nuevas inversiones en maquinaria e infraestructuras, pero las principales inversiones estarán dirigidas a asentar y consolidar nuestras marcas.

Entre sus clientes, procedentes de todo el mundo y cuyos productos se venden en más de 60 países, ¿cuáles son sus marcas más representativas en cuanto a volumen de negocio?

Las fragancias Nike llevan 85 años en el mercado y siguen siendo parte de nuestra marca más internacional y líderes de nuestro catálogo. En cosmética, Gisèle Denis ha tenido un interesante crecimiento durante 2015 y creemos que conseguiremos superarlo en 2016. Titto Bluni, por su parte, poco a poco va asentándose como una marca potente de nuestro portfolio y en cuanto a MTV, esperamos que se convierta en nuestra marca más internacional en el próximo ejercicio. ¿Tienen previsto incorporar nuevas marcas a su portfolio y/o ampliar sus horizontes en nuevos países?

Somos una empresa cercana pero con marcas consolidadas y capaces de competir en un mercado dominado por multinacionales

Sí, definitivamente vamos a apostar por la ampliación de nuestro catálogo de marcas, pero siempre con incorporaciones meditadas y que aporten diferenciación. Aunque podamos estar tan profesionalizados como cualquier multinacional no podemos contar con su capacidad de inversión, por lo que no nos podemos permitir errores. ¿Qué papel desempeña la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) en la compañía?

La RSC es una obligación de cualquier compañía que nosotros también ponemos en práctica a diario a través de múltiples normas de obligado cumplimiento y con

MTV y De Ruy Perfumes presentan cuatro fragancias masculinas y cuatro femeninas, todas en consonancia con el espíritu de la marca.

BeautyProf

ENTREVISTA

Tenemos un reto diario para seguir conquistando a nuestros consumidores con la excelencia de nuestros productos y la innovación constante

las que somos muy estrictos. Contamos con certificaciones en las normas ISO 9001 de sistemas de gestión de calidad, ISO 14001 de sistemas de gestión ambiental y la UNE en ISO 22716 de buenas prácticas de fabricación de productos cosméticos. Entre otras muchas medidas, para minimizar el impacto ambiental de nuestros productos utilizamos papel procedente de bosques con crecimiento controlado para la elaboración del packaging de los perfumes y todos nuestros residuos son reciclados y tratados según la normativa vigente. Además, los productos que fabricamos no han sido testados en animales. Desde su punto de vista, ¿cuáles son las últimas tendencias en la industria de perfumería y cosmética de consumo?

Hace tiempo que nuestro sector pasó de una actividad netamente industrial a ser parte del sector de la moda. Quizá el olfato, al ser el sentido menos desarrollado, sea más lento en aceptar cambios y esté propiciando también ir algo más lentos en esta vorágine actual. Aun así, la velocidad de los medios de comunicación, su influencia, las técnicas de mercado y otras variables, están convirtiendo este sector en un mundo tan cambiante, tan poco fiel y tan acelerado como el de la música, el vestir, el cine o la televisión. Por criterios olfativos, últimamente han tenido más éxito las fragancias con notas orientales y muchas con tendencias gourmand, quizá influenciadas por la notoriedad actual de la gastronomía, la sofisticación culinaria y el uso de tantos productos aromáticos en este contexto. En el packaging han vuelto los dorados, los nuevos tratamientos en la decoración

de los frascos y el uso de maderas en taponería para frascos de precio medio y alto. En cuanto a los conceptos, las fragancias de celebrities vienen y van al ritmo de sus propios impulsos. Vuelven a resurgir las aguas de colonia y, por necesidad de rentabilizar inversiones, aparecen versiones o flankers de perfumes muy reconocidos. En cosmética es diferente y las tendencias están marcadas por la creciente conciencia en la sociedad acerca del cuidado de la piel. El consumidor se centra mucho más en los beneficios que le aportan los productos, busca calidad pero ha aprendido a reconocerla en marcas más económicas que cuidan sus productos e incluyen innovaciones y mejoras continuas en sus lanzamientos. ¿Qué cambios se aprecian en el consumidor de este tipo de productos?

Los consumidores están cada vez más informados, conocen los beneficios de los nuevos productos que llegan al mercado y son mucho más exigentes. Las marcas establecidas en el mercado tenemos un reto diario para seguir conquistando a nuestros consumidores con la excelencia de nuestros productos y la innovación constante, tanto en la variedad como en las aportaciones beneficiosas de nuevos componentes. En el consumo de fragancias buscan estar al día, quieren perfumes persistentes, de calidad, pero a un precio asequible que les permita contar con más de una para diferentes momentos y ocasiones. Por otro lado, ¿cuál es su opinión respecto a la situación que atraviesa la distribución en estos momentos?

La crisis económica que nuestro país ha atravesado en los últimos años ha hecho mella también en las cadenas de distribución de perfumería y cosmética. Estamos siendo testigos de una progresiva concentración de este sector que, por otra parte, es algo que ya se produjo en otros países hace años. De hecho, fuera de nuestras fronteras las cadenas de distribución de esta clase de productos han puesto en marcha un tipo de negocio bastante diferente al establecido hasta ahora en España. Si ése es el camino a seguir, posiblemente veamos más cambios en este sentido en un futuro no muy lejano. De cara a 2016, ¿qué proyectos tienen planificados desde la compañía?

Los proyectos de 2016 los iremos anunciando cuando estén finalizados; continuaremos con la ampliación de referencias de nuestras marcas propias y confiamos en seguir contando con la confianza de importantes clientes para la fabricación de productos de marcas de distribuidor. Nuestro principal proyecto cada año es seguir trabajando día a día, que nuestros clientes estén satisfechos con nuestros servicios y que los consumidores sigan percibiendo nuestros fabricados como productos de calidad y los escojan entre la gran variedad de oferta existente en el mercado. Lograr ese objetivo es un gran éxito en sí mismo. En este sentido, ¿cuáles son las previsiones de De Ruy Perfumes para 2016?

En los últimos años estamos experimentando un crecimiento sostenido, que confiamos se mantenga en 2016. BeautyProf

ACTUALIDAD • PERFUMERÍAS PRIMOR

LA CADENA ABRIRÁ PRÓXIMAMENTE DOS PERFUMERÍAS EN MADRID

Primor inaugura una nueva tienda en la Ciudad Condal A POCAS SEMANAS DE CERRAR EL AÑO, PERFUMERÍAS PRIMOR CONTINÚA CON SU PLAN DE EXPANSIÓN 2015 Y ACABA DE INAUGURAR UN NUEVO ESTABLECIMIENTO EN EL CENTRO DE BARCELONA (C/PELAYO 10) Y, ADEMÁS, TIENE PREVISTAS DOS APERTURAS EN CENTROS COMERCIALES MADRILEÑOS.

ras el reciente nacimiento de Grupo Maremor, la nueva cadena de distribución en la que se han unido las enseñas de perfumería Primor, Marvimundo y Arenal para una actuación con actuación a nivel nacional y que operará bajo un único interlocutor, Perfumerías Primor continúa con su plan de aperturas previsto para este 2015 y ha abierto recientemente una nueva tienda en Barcelona, más concretamente en el número 10 de la calle Pelayo.

Próximas aperturas De cara a las próximas semanas, Perfumerías Primor tiene prevista además la apertura de dos nuevas tiendas en Madrid. Las próximas inauguraciones de la cadena se realizarán en los centros comerciales de Parque Corredor (Torrejón de Ardoz) y Xanadú (Arroyomolinos). Con ellas, Primor finaliza así su plan de expansión en la capital española, enfocado fundamentalmente a la apertura de perfumerías en centros comerciales. El pasado verano, la cadena abrió también su primer local a pie de calle en Madrid, situado en la céntrica calle Goya.

BeautyProf

PRIMOR TIENE PREVISTA LA APERTURA DE DOS PERFUMERÍAS EN LOS CENTROS COMERCIALES PARQUE CORREDOR Y XANADÚ, AMBOS EN MADRID

• DBK

MOTIVADAS POR EL REPUNTE DEL CONSUMO PRIVADO

Las ventas de perfumería y cosmética crecerán un 1,8% en España TRAS UN 2014 CARACTERIZADO POR UNA DESACELERACIÓN DEL DESCENSO ACUSADO EN AÑOS ANTERIORES, DESDE DBK PREVÉN PARA ESTE 2015 UN CRECIMIENTO DEL 1,7% DEL VALOR DE LAS VENTAS EN LOS SECTORES DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA, PROMOVIDO POR UN REPUNTE DEL CONSUMO PRIVADO. n 2014 las ventas de perfumería y cosmética en el mercado ibérico retrocedieron un 1,2%, hasta los 4.655 millones de euros, lo que supuso una desaceleración del ritmo de descenso frente a años anteriores, según el último estudio Sectores “Perfumería y Cosmética (Mercado Ibérico)” publicado recientemente por el Observatorio Sectorial DBK de Informa D&B (filial de CESCE). En ese año el mercado ibérico se distribuyó en un 86% para España y en un 14% para Portugal. Es destacable que el mercado español fue el que registró el peor comportamiento, ya que disminuyó un 1,3%, situándose en 4.002 millones de euros, mientras que en Portugal el descenso fue del 0,6%, con 653 millones de euros. Respecto a las causas de estos descensos, el estudio apunta que el deterioro de las ventas afectó especialmente al negocio de perfumes y fragancias, que en 2014 retrocedió un 2,9% en conjunto. Por su parte, la

BeautyProf

caída en los segmentos de cuidado del cabello y cosmética decorativa fue, en ambos casos, del 1,6%. El mercado de cuidado de la piel disminuyó un 1,3%, mientras que el segmento de productos de aseo mostró la evolución más favorable, al contabilizar un aumento del 0,7%. La contracción del mercado doméstico impulsó en 2014 las ventas al exterior de las empresas españolas del sector, que aumentaron un 3,4% en valor el pasado año, habiéndose incrementado en un 50% en el período 2009-2014, hasta situarse en 2.767 millones de euros en el último año. Por el contrario, las exportaciones en Portugal

+1,7%

CRECERÁ EL MERCADO IBÉRICO DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA EN 2015

cayeron un 4,6%, tras haber retrocedido un 6,1% en el ejercicio 2013. Crecimiento moderado En un escenario de repunte del consumo privado, el informe de DBK prevé un crecimiento moderado de la demanda de productos de perfumería y cosmética en el mercado ibérico en 2015, estimándose una variación del 1,7% en términos de valor al cierre del año, dando como resultado unos 4.735 millones de euros. En el caso de España, este crecimiento será algo más pronunciado, con unas ventas que podrían finalizar el año con una cifra de 4.073 millones de euros, un 1,8% más que en 2014. En Portugal el mercado se situará en unos 662 millones de euros, lo que supone un aumento del 1,4%. Asimismo, el estudio destaca la alta concentración empresarial que presenta el sector, indicando que los cinco grupos de mayor tamaño reúnen en torno al 40% de los ingresos totales en el conjunto del mercado ibérico.

ACTUALIDAD

• KANTAR WORLDPANEL

ESTUDIO “HÁBITOS DE CUIDADO PERSONAL EN EL MUNDO”

El perfume, básico en la higiene de los españoles spaña es el país que más perfume usa y, junto con Francia y Brasil, el que más prefiere la ducha al baño, según el estudio “Hábitos de cuidado personal en el mundo”, elaborado por la consultora Kantar Worldpanel en el que se han analizado las rutinas de higiene y cuidado personal en diez países (Francia, Alemania, Italia, España, Reino Unido, Rusia, Polonia, Brasil, EE.UU. y China). El informe también revela que los españoles somos los más rápidos en pasar por la ducha y los que más nos arreglamos antes de salir; sin embargo, somos los más rezagados con el cuidado bucal. Así, un 69% de los españoles usa perfume habitualmente, por delante de los polacos (66%) y los franceses (55%), y lejos de los chinos (3%) o los estadounidenses (29%). En cuanto al aseo corporal, un 97% de los participantes en el estudio elige la ducha, pastilla (22%), una opción más extendida ante un 10,3% que se decanta por el baño. en países como Brasil o EE.UU. Sólo en Brasil hay un mayor hábito de duPor otra parte, el estudio revela que Espacha: el 99% de los brasileños lo hace algo ña es el país en el que menos gente cuida más de dos veces al día. En España, nos su higiene bucal: un 6% de los españoles duchamos una vez al día (6,8 veces a la sese cepilla los dientes menos de una vez por mana) y cuando nos bañamos lo hacemos semana y, en su mayoría, declaran que es 2,6 veces por semana. Los países con más preferencia por el baño son Rusia (50,7%), porque no les preocupa. El 94% que sí se cepilla de manera regular lo hace un proPolonia (47%) y Reino Unido (33%). medio de dos veces al día. Esto implica que Esta mayor propensión por la ducha hace somos el segundo país en frecuencia del que los españoles seamos los más rápidos cepillado, sólo superados por Brasil (2,4 en asearnos. Nos lleva una media de 8,3 veces), pero por debajo de la recomendaminutos, siendo las mujeres un poco ción de tres veces al día. En cualquier caso, más rápidas que los hombres, aunque los españoles somos los que más nos no existen grandes diferencias. A esta cepillamos los dientes a rapidez también ayuda mediodía. la mayor racionalización UN En opinión de Javier Sánde los productos ya que, chez, Worldpanel Usage por ejemplo, España es Director de Kantar el país que menos usa Worldpanel, “es cierto productos específicos de DE LOS que en España existe un limpieza facial. Los espaESPAÑOLES cepillado ‘profesional’, ñoles también somos los USA PERFUME con una gran combique más usamos geles de baño (92% de los usuaHABITUALMENTE nación de productos específicos más allá rios) y menos jabón en

69%

ESPAÑA ES EL PAÍS QUE MENOS USA PRODUCTOS ESPECÍFICOS DE LIMPIEZA FACIAL de la pasta dentífrica, desde colutorios, hilos dentales… Sin embargo hay todavía mucho recorrido para generar hábito de higiene bucal y llegar a los básicos de higiene recomendados”. Higiene y vida social El informe “Hábitos de cuidado personal en el mundo” elaborado por Kantar Worldpanel también reconoce la importancia de la vida social en los hábitos de cuidado personal de los españoles. Si bien la mayor parte de las rutinas de higiene se suelen concentrar en la mañana, antes de ir a trabajar o estudiar (salvo China, que lo hace por la noche), en España cobra especial relevancia el momento antes de salir o “socializar”. Según concluye Javier Sánchez, “la vida social es muy importante para la sociedad española y ésta condiciona mucho nuestras rutinas de higiene y cuidado personal, más que en ningún otro país. De ahí la gran importancia de categorías como el desodorante, las fragancias o el maquillaje en la rutina de uso en España”. BeautyProf

• CHECKPOINT SYSTEMS

BARÓMETRO MUNDIAL DEL HURTO EN LA DISTRIBUCIÓN 2014-2015

El hurto en perfumerías alcanza casi un 1% de las ventas son los meses que registraron un mayor número de hurtos a causa del incremento en la afluencia de clientes por la campaña de navidad.

n el sector de salud y belleza, Asimismo, el Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución 2014-2015 indica que el los productos de maquillaje, hurto en perfumerías alcanza el 0,95% de los perfumes y fragancias y las ventas, siendo los productos de maquilas cuchillas de afeitar son llaje, los perfumes y las cuchillas de afeitar los productos con mayor índice de hurto, los artículos más sustraídos según el Barómetro Mundial en el sector cosmético. del Hurto en la Distribución LOS PRODUCTOS Sin embargo, los comer2014-2015, que sitúa a EsDE MAQUILLAJE Y cios con mayor índice de paña como el tercer país de LOS PERFUMES SE pérdida desconocida en Europa y el sexto del mundo SITÚAN ENTRE LOS España han sido las tiendas que afronta un mayor índice ARTÍCULOS MÁS las tiendas especializadas de pérdida desconocida en los comercios minoristas , SUSTRAÍDOS EN EL en moda (1,86%), joyerías sólo por detrás de México, SECTOR COSMÉTICO y relojerías (1,66%) y establecimientos de bricolaje Holanda, Finlandia, Japón y (1,44%), según el estudio. China. NOVIEMBRE Y Y los smartphones y tablets, Elaborado por The Smart DICIEMBRE SON complementos de moda, Cube y el analista Ernie Deyle LOS MESES QUE vinos y cuchillas de afeitar con el apoyo de Checkpoint REGISTRARON UN se encuentran entre los Systems, el estudio apunta MAYOR NÚMERO DE artículos más hurtados. que las pérdidas ocasionaEl objetivo de los delincuendas por el hurto en España HURTOS A CAUSA tes son los productos fáciles alcanzaron un volumen de DEL INCREMENTO de ocultar, atractivos para 2.487 M, lo que equivale a un EN LA AFLUENCIA el consumidor y con salida 1,33% de las ventas del secDE CLIENTES POR en el mercado de reventa. tor minorista. Esta cifra refleja LA CAMPAÑA DE Además, el estudio indica una ligera mejoría respecto al NAVIDAD que noviembre y diciembre 1,36% de 2014.

BeautyProf

Tendencia a la baja La información aportada por el Ministerio del Interior confirma la tendencia a la baja del hurto en España. Según datos de las unidades policiales españolas, en 2014 se denunciaron 183.753 hurtos en establecimientos y recintos, un 5,16% menos que el año anterior. Con la reforma del Código Penal español que entró en vigor el pasado 1 de julio, el hurto en tiendas ha pasado a ser considerado un delito leve. Si el valor del hurto excede los 400 euros, la pena puede ser de entre seis y 18 meses de prisión. Por otro lado, romper alarmas u otros dispositivos de seguridad conlleva penas superiores, por lo que el Barómetro Mundial del Hurto concluye que la nueva ley permite a los minoristas proteger tanto sus sistemas de protección electrónica de artículos como las demás inversiones en seguridad. Por otro lado, en España el hurto externo es, con diferencia, la principal causa de la pérdida desconocida, representando el 52% de las mermas. Pese a que a nivel mundial el hurto interno, perpetrado por los trabajadores, es la principal fuente de pérdidas, en España sólo representa un 18%. Los errores administrativos suponen el 25% de las pérdidas en la misma línea que el año pasado, pero la incidencia del fraude de proveedores baja del 20% al 5%, ya que los minoristas están incrementando las medidas para combatirlo con camiones sellados, control de alarmas, vigilantes de seguridad, cámaras de vigilancia y RFID en origen para lograr una trazabilidad de los productos a lo largo de toda la cadena de suministro. De hecho, el estudio señala que el 20% de las pérdidas se producen antes de que los artículos lleguen a las tiendas, ya sea en los centros de distribución o durante el transporte.

ACTUALIDAD BeautyProf

• STANPA LA MÁXIMA AUTORIDAD ENCARGADA DE LA NORMALIZACIÓN Y METROLOGÍA DE LOS EAU VISITA ESPAÑA

Stanpa, aliado estratégico para la aproximación de la certificación Halal a los cosméticos españoles tanpa celebró en el mes de octubre en Barcelona una Jornada sobre Certificación Halal y el Esquema Regulatorio de Perfumes y Cosmética en Emiratos Árabes Unidos (EAU), con motivo de la visita a España de la máxima autoridad encargada de la Normalización y Metrología de los Emiratos Árabes Unidos (ESMA, por sus siglas en inglés). El encuentro, en el que participaron 44 compañías de perfumería y cosmética españolas, contó con la asistencia de Abdulla Al Maeeni, representante del organismo regulador de la marca y certificación Halal para cosméticos y perfumes en todos los países del mundo islámico. ESMA ha publicado recientemente un Esquema Halal Unificado para Cosméticos y Perfumes que presentó durante la jornada

y que está basado en el cumplimiento de la Ley Islámica o Sharia. Durante el encuentro, Abdulla Al Maeeni analizó cómo aproximar la certificación halal para los cosméticos españoles, a través de Stanpa como aliado estratégico. Según quedó patente durante el encuentro, la marca Halal se ha convertido en un importante reclamo para las empresas

LA MARCA HALAL SE HA CONVERTIDO EN UN IMPORTANTE RECLAMO PARA LAS EMPRESAS DEL SECTOR QUE EXPORTAN SUS PRODUCTOS A ORIENTE MEDIO Y EL ÁREA DE ASIA PACÍFICO

del sector que exportan sus productos a Oriente Medio y el área de Asia Pacífico, con un mercado objetivo de 1.500 millones de personas. Hoy se estima que el mercado de cosméticos Halal está valorado en 5.000 millones de dólares, con un crecimiento anual del 8%. Por su parte, EAU es el segundo mercado extra-comunitario destino de las exportaciones españolas de cosmética y perfumería. Sólo en el primer trimestre de 2015 sus exportaciones han registrado un crecimiento del 25%, lo que refleja el potencial de este mercado. En cuanto a ESMA, también es el organismo encargado de gestionar el Registro Cosmético en EAU, por lo que la jornada resultó ser una ocasión única para ahondar en la regulación cosmética en esta región.

• ICEX

Medio centenar de empresas españolas, presentes en Cosmoprof Asia l Instituto de Comercio Exterior de España (Icex) organizó un pabellón en el que 49 empresas españolas mostraron su oferta en la última edición de la feria Cosmoprof Asia, celebrada entre los días 11 y 13 de noviembre en el Convention and Exhibition Centre de Hong Kong (República Popular China) y que se ha convertido en el mayor evento profesional en Asia para el sector de perfumería, cosmética, peluquería e higiene personal. España es el único país europeo, junto con Francia, que participa con pabellón oficial desde la inauguración de la feria hace ya 20 años. Por este motivo, Icex recibió durante el encuentro una mención especial en reconocimiento a su fidelidad y a la rele-

BeautyProf

vancia de su industria, que ha participado con cerca de 200 empresas expositoras diferentes, abarcando todos los segmentos de actividad y con una exitosa oferta de marcas y servicios. A través de la organización de este pabellón oficial, Icex busca promocionar la industria española del sector belleza a nivel internacional, apoyando la introducción y reforzando la presencia de empresas españolas en los mercados de toda la zona de Asia-Pacífico. Según indican desde el Instituto, “los productos españoles tienen una excelente acogida en estos mercados” y, fruto de sus esfuerzos, algunas empresas pioneras tienen presencia en tiendas monomarca en Hong Kong y en las principales ciudades de China continental.

Las exportaciones españolas de productos de perfumería y cosmética a la República Popular China (incluyendo Hong Kong) alcanzaron en 2014 los 42,3 millones de euros, lo que supuso un crecimiento del 8% respecto a 2013. La exportación del sector español se ha incrementado en un 4% respecto a 2013.

ESPAÑA ES EL ÚNICO PAÍS EUROPEO, JUNTO CON FRANCIA, QUE PARTICIPA CON PABELLÓN OFICIAL DESDE LA INAUGURACIÓN DE LA FERIA HACE YA 20 AÑOS

ACTUALIDAD

• RITUALS

Rituals se une a Sephora para distribuir sus productos en sus tiendas de España y Francia a compañía de cosmética Rituals ha puesto punto final a su acuerdo con Bodybell y se ha unido a Sephora, propiedad de LVMH, para distribuir sus productos en sus centros de España y Francia. Tal y como explica Fernando Esteban, director general de Rituals en España, “hemos llegado a un acuerdo con Sephora con el que vamos a distribuir nuestros productos en sus centros de España y en parte de los de Francia; de forma inminente, la cosmética de Rituals comenzará a venderse en una decena de tiendas Sephora en España para, a partir de marzo, pasar a distribuir en todos los establecimientos”. De este modo, Sephora pasa a ser la única cadena de distribución ajena a la propia organización de Rituals que venderá los productos de la firma. Las líneas más icónicas como Ayurveda, Sakura o Tao, todas con productos tanto de cuidado de la piel, corporal y de hogar, serán las mayormente representadas en los puntos de venta. Rituals desembarca en Sephora, uno de los

Las líneas más icónicas de Rituals como Ayurveda (en la imagen), Sakura o Tao serán las mayormente representadas en los puntos de venta.

“templos” de la belleza del siglo XXI. Para Rituals, Sephora es “un entorno profesional, dinámico y moderno que liga estas premisas a las propias de Rituals para ofrecer a sus clientes mucho más que productos”. Por otro lado, el enfoque “holístico” de Rituals permite a Sephora ofertar rituales orientales cuyo fondo y forma aporta más que un sencillo cuidado de la piel. A la vanguardia de las tendencias y de las demandas de los clientes más exigentes, Sephora tiene en Rituals “una efectiva herramienta

para satisfacer las demandas de aquellas personas que buscan productos ligados al bienestar, a la belleza, a la paz espiritual...”, aseguran. Su unión con Sephora supone para Rituals “una apuesta segura por el desarrollo de marca, ya que los credenciales de Sephora no sólo son incuestionables, sino que suponen un faro al que la industria mira para guiarse en su propia andadura. Productos únicos en un espacio imprescindible para encontrar lo mejor en belleza”, afirman.

• PERFUMES Y DISEÑO

Perfumes y Diseño firma un acuerdo con Desigual partir de noviembre de 2015, Grupo Perfumes y Diseño será agente comercial de las fragancias Desigual en América, países del CIS y algunos mercados europeos, así como en El Corte Inglés en España. Esta colaboración entre las dos empresas involucra a todas las estrategias de ventas, marketing, formación y comunicación para cada uno de los países. En 1984 el suizo Thomas Meyer imagina un futuro donde las personas se puedan vestir de manera original y diferente, con prendas que transmitan emociones positivas. Así nace Desigual, una marca de moda internacional que hoy en día está presente en más de 100 países con 550 tiendas propias

y presencia en más de 15.000 puntos de venta, incluyendo grandes almacenes. Su andadura en el mundo de la perfumería comienza en 2013, cuando Desigual sorprendió al mercado con una colección de fragancias tan atípica, atrevida y colorida como sus prendas. “La vida es Chula” ha sido el lema de Desigual desde sus inicios, su forma de entender la moda y la vida con una actitud positiva, optimista y entusiasta. Este claim cobra una nueva dimensión con la exclusiva línea de fragancias. Auténticas “Esencias de Desigual”, diferentes y complementarias entre sí, que logran traspasar todo el universo emocional de la marca a un nuevo territorio sensorial.

GRUPO PYD SERÁ AGENTE COMERCIAL DE LAS FRAGANCIAS DESIGUAL EN AMÉRICA, PAÍSES DEL CIS Y ALGUNOS MERCADOS EUROPEOS, ASÍ COMO EN EL CORTE INGLÉS EN ESPAÑA

BeautyProf

• SEPHORA

MINIFRASCOS DE PERFUME ROLL-ON O KITS DE MANICURA, ENTRE SUS PROPUESTAS

Sephora llena la navidad de juguetes “beauty” esde Sephora se han propuesto que los mayores también reciban juguetes estas navidades y propone minifrascos de perfume roll-on, kits para peinados, accesorios de nail art o de manicura y un sinfín de “beauty toys” para regalar.

��

� ��

��

My fragrance to roll. Este minifrasco de

� ��

��

�

��

�

��

�

� ��

��

�

��

� ��

��

�

��

�

perfume en roll-on cuenta entre sus ventajas con el nuevo �� gesto (discreto) y el formato (de bola) que, al contrario del � � �� vaporizador, evita desperdiciar el producto. ��

��

. � �� Kit de seis accesorios que ofrecen distintos �� efectos de art. ��nail ��

��

� ��

Creative Nail Art ��

��

� ��

��

�

Perfect Manicure

. Set con cuatro productos básicos para la manicura: cortauñas, empujador y cortador de cutículas, minipulidor (4 etapas) y laca de uñas (Color Hit nº3).

��

�

Impeccable Bun.

Este kit para recogidos incluye una corona para montar el recogido, cinco gomas y 15 horquillas para fijarlo. Disponible en dos versiones: Blond (para cabellos rubios) y Brunette (para cabellos morenos).

BeautyProf

��

Pocket Atomizer Sephora by Travalo. ��

��

Para que la consumidora tenga siempre a mano su fragancia favorita, este vaporizador de bolso permite llenarlo en pocos segundos y sin embudo. Su ventana transparente permite comprobar el nivel de llenado y su sistema patentado permite la recarga en pocas vaporizaciones. Disponible en dos colores: negro y rosa.

��

�

��

ACTUALIDAD

¿CÓMO VENDER MÁS Y MEJOR? MANUALES DE FORMACIÓN PARA CONSEJERAS DE BELLEZA

Fragancias

TRA

& TR INING

��

MAN

UA L

E ES D

cias

n Fraga

ENDS

UM PERF

ERÍA

PA R A

ERA NSEJ

BELL S DE

| MANUALES DE PERFUMERÍA PARA CONSE JERAS DE BELLEZA

Prensa sectorial

100% útil para marcas y perfumerías

��

Argumentos de venta

Artículos técnicos divulgativos

��

EZA

Formación integral Tendencias del consumidor Información práctica de productos y novedades

www.revistabeautyprof.com /

@beautyprof_

Atención al cliente

912 972 000 BeautyProf www.tecnipublicaciones.com

• COTY

Coty amplía su catálogo con la división de cuidado personal y belleza de Hypermarcas a multinacional Coty ha anunciado recientemente un acuerdo para adquirir el negocio de cuidado personal y belleza de la firma brasileña Hypermarcas, una adquisición que ha supuesto un desembolso de 1.000 M$ para el grupo estadounidense. La división de Belleza de Hypermarcas, adquirida por Coty, generó en 2014 unas ventas netas de 235,5 M y, según el comunicado oficial emitido por la compañía, algunas de las marcas son líderes en el mercado brasileño de belleza y cuidado personal que es, a su vez, el tercero en importancia en todo el mundo. Gracias a este acuerdo, Coty añade a su portfolio las siguientes marcas: Monange (productos de cuidado personal correspondientes a diversas categorías: cuidado corporal, cuidado capilar, desodorante femenino, etc.), Risqué (esmaltes de uñas), Bozzano (cuidado masculino), Paixão (cuidado de la piel) y Biocolor (coloración del cabello). Según ha explicado Bart Becht, presidente y CEO de Coty, “estamos muy contentos de anunciar la adquisición de la división de Belleza de Hypermarcas, líder en el negocio de belleza y cuidado personal en uno de los mercados más importantes del mundo. Esperamos que la fortaleza de las marcas, el impresionante equipo que las lidera y su robusta infraestructura mejorará la posición competitiva de Coty y complementará nuestra fusión con la división de Belleza de P&G”. Tal y como ha indicado Becht, “esta operación supone un paso más en nuestro progreso hacia la creación de un líder global y cargado de retos en el sector Belleza”. Pendiente de ser aprobada por las autoridades regulatorias y otras condiciones de cierre habituales, está previsto que la transacción se cierre en dos fases a finales de marzo de 2016, según fuentes de Coty.

LA OPERACIÓN INCLUYE LA ADQUISICIÓN DE LAS MARCAS MONANGE, RISQUÉ, BOZZANO, PAIXÃO Y BIOCOLOR 22

BeautyProf

• CALVIN KLEIN UNA FRAGANCIA UNISEX PARA CONSUMIDORES JÓVENES

Calvin Klein se dirige a la nueva generación del milenio con CK2 espués de 21 años de lanzar la fragancia unisex CK One, desde Calvin Klein apuestan por ampliar la estrategia general de la marca a una base de consumidores más joven con el lanzamiento de CK2, una fragancia para hombres y mujeres con la que tiene previsto atraer a la nueva generación del milenio. Según Melisa Goldie, directora de Marketing de Calvin Klein Inc., este lanzamiento se adapta a los valores de la línea de moda, que tiene como público objetivo a los consumidores jóvenes. En palabras de Goldie, “gracias a su relevante mensaje cultural y su espíritu juvenil, CK2 se ajusta a la perfección a este enfoque evolutivo que tiene como objetivo conectar con la nueva generación de jóvenes de hoy en día”.

Urbana, fresca y amaderada Fresca, urbana y alternativa, la nueva fragancia para hombres y mujeres de Calvin Klein es una esencia con una doble faceta que aúna el equilibrio entre dos polos opuestos: el choque de la eléctrica frescura picante, que se logra con un toque especiado de wasabi fusionado con acrodes florales de hoja de violeta y el contacto de un toque mineral, y el magnetismo de la cálida madera de sándalo combinada con aromas de incienso y vetiver. En cuanto al frasco de CK2, se trata de un grueso cilindro de cristal situado sobre una base transparente que permite colocar la fragancia tanto boca arriba como boca abajo. Con éste, la firma pretende reinterpretar el minimalismo, tal y como asegura Claire Fermont, directora senior de Marketing en Innovación de Fragancias para Calvin Klein Fragrances.

El diseño minimalista también se hace patente en el packaging, con un dibujo del frasco que contiene en su interior. La gama de CK 2 se compone de: spray eau de toilette (disponible en tres tamaños: 30, 50 y 100 ml), loción para el cuerpo (200 ml), gel de ducha (200 ml) y desodorante en barra (75 gr).

ACTUALIDAD

• CHANEL

EL EXTRACTO SE PRESENTA CON UN TAMAÑO DE 900 ML PARA COLECCIONISTAS

Chanel celebra la navidad con dos nuevos formatos de su mítica fragancia Nº5 ara celebrar las fiestas navideñas, Chanel presenta dos nuevos formatos de su mítica fragancia Nº5 en edición limitada. La firma presenta Nº5 Eau de Parfum y Nº5 Eau Première en un formato de 35 ml, ideal para viajar. Y para las coleccionistas, Chanel lanza un tamaño excepcional del extracto, Nº5 Parfum, en un formato de 900 ml, sólo para coleccionistas. Se trata de un frasco de cristal facetado, tallado como si fuera un diamante y sellado a mano mediante la técnica del “baudruchage”. Según indican desde la maison, de este excepcional objeto sólo se han fabricado 50 unidades numeradas para todo el mundo. En España sólo podrá adquirirse por encargo en El Corte Inglés Castellana en Madrid.

CHANEL Nº5 PARFUM COBRA UN TAMAÑO EXCEPCIONAL, DE 900 ML, SÓLO PARA COLECCIONISTAS.

LAS FRAGANCIAS CHANEL Nº5 EAU DE PARFUM Y CHANEL Nº5 EAU PREMIÈRE EN EL NUEVO FORMATO DE 35 ML

El espíritu Rouge Noir cumple 20 años El Rouge Noir, el rojo preferido de Mademoiselle Chanel, celebra su 20º aniversario y para estas fiestas, la firma se ha inspirado en este espíritu para crear su colección de maquillaje de navidad 2015. En Collection Rouge Noir Absolument, el Estudio de Creación de Maquillaje de Chanel juega con el contraste, combinando este color icónico con tonos rosas suaves y los azafranados y dorados que aportan luz, a través de una paleta intensa y delicada a la vez.

BeautyProf

• ELIZABETH ARDEN

COLECCIÓN DE EDICIÓN LIMITADA DE ELIZABETH ARDEN

Detalles barrocos para un maquillaje multiefecto con Golden Opulence olden Opulence es la última propuesta de color de Elizabeth Arden. Inspirada en detalles barrocos y las últimas tendencias de la pasarela, esta nueva colección de edición limitada “captura las tendencias de moda actuales en una paleta de maquillaje multiefecto”, tal y como asegura Rebeca Restrepo, maquilladora global de Elizabeth Arden. La nueva colección Golden Opulence está compuesta por cuatro productos: Golden Opulence Beautiful Color Highlighter in Gold Illumination, unos polvos iluminadores que ofrecen tres tonos (champán, oro y bronce) formulados con minerales ultraligeros, vitaminas y antioxidantes que calman la piel y difusores ópticos de origen mineral que suavizan las arrugas y líneas de expresión; Golden Opulence Beautiful Color Eye Shadow Quad, una paleta con cuatro tonos que se pueden combinar de manera infinita para lograr diferentes looks; Golden Opulence Beautiful Color High Intensity Liquid Eye Liner in Jet Black, un delineador líquido resistente al agua que aporta un color de alta intensidad a la mirada; y

Golden Opulence Beautiful Color Luminous Lip Gloss in Imperial Shimmer: un brillo de labios hidratantes en todo melocotón que aporta color, hidratación y volumen.

• LANCASTER

Lancaster combate el estrés oxidativo con 365 Skin Repair ara preservar la juventud y luminosidad de la piel los 365 días del año, adaptándose a todos los estilos de vida y edad, Lancaster creó 365 Cellular Elixir, solución que estimula y acelera la reparación de la piel, devolviéndole su juventud natural. Ahora, la firma presenta 365 Skin Repair, con la que comienza una nueva era: la de la epigenética. Para combatir el estrés oxidativo, los laboratorios Lancaster han desarrollado la primera fórmula enfocada completamente en las causas del envejecimiento de la piel, tanto el biológico como el medioambiental, disponible para el tratamiento facial (365 Skin Repair Face Serum) y para el contorno de ojos (365 Skin Repair Eye Serum). La nueva generación 365 se basa en los últimos descubrimientos en epigenética y para abarcar todos los factores del envejecimiento se basa en tres acciones principales: repara el ADN, gracias al desarrollo por parte de los laboratorios Lancaster de un liposoma que contiene cuatro enzimas específicas y que refuerza la reparación natural del ADN de la piel gracias a sus enzimas reparadoras que

BeautyProf

arreglan el funcionamiento del ADN; protege el ADN, al añadir extracto de Physalis al Complejo RPF original con granada, para obtener una mayor protección contra los dañinos efectos del medio ambiente (rayos ultravioletas, rayos infrarrojos y radicales libres de todo tipo), una combinación de ingredientes que actúa en sinergia y forma una protección anti radicales libres que ayuda a prevenir nuevas lesiones del ADN; y prolonga la juventud de la piel actuando a nivel epigenético (mientras que el código genético se mantiene invariable, la epigenética representa la “memoria” de las células, marcadas por el estilo de vida y el ambiente, y en las que sí se puede actuar). En este sentido, el nuevo sérum 365 se centra en el epigenoma (sistema de regulación de los genes) y refresca la memoria de las células para recordarles cómo actuaban cuando eran células jóvenes, haciendo así que lo esencial de los genes pueda expresarse correctamente como en la juventud de la piel. 365 Skin Repair Face Serum y 365 Skin Repair Eye Serum.

ACTUALIDAD

ESTÉE LAUDER

EDICIÓN LIMITADA DE POLVERAS Y PERFUMES SÓLIDOS

Estée Lauder lanza su Holiday Compact Collection 2015 iel a la tradición de Estée Lauder, la marca presenta Holiday Compact Collection 2015, su nueva colección de polveras y perfumes sólidos en forma de “joyas” para regalar. En esta ocasión, “la colección trae de vuelta el lujo y el glamour de los tradicionales estuches compactos de Estée Lauder, reinterpretados de una manera moderna”, explican desde la firma. Cada una de estas piezas incorpora delicados cristales de Swarovski en un compacto dorado que captura el estilo y sofisticación de Estée Lauder. La colección incluye los universalmente conocidos polvos traslúcidos de Estée Lauder, Lucidity Translucent Pressed Powder, y los perfumes sólidos de las fragancias de mayor éxito de la marca: Modern Muse y Pleasures. Hasta la fecha, se han creado más de 1.600 compactos exclusivos que se han vendido en todo el mundo. La colección original, que sirve como fuente de inspiración para esta temporada, está catalogada y archivada en las oficinas centrales de Estée Lauder en Nueva York.

DISPONIBLES A PARTIR DE DICIEMBRE DE 2015 EN PUNTOS DE VENTA SELECCIONADOS DE EL CORTE INGLÉS

Colección

Polvos Compactos

Golden Nights

Holiday 2015

Year of the Monkey Shoot Stars

Colección

Perfumes Sólidos

Holiday 2015

Golden Bow - Modern Muse Exotic Paisley - Pleasures BeautyProf

• ELIZABETH ARDEN

Bell a tu a y bien edad . NU E VA

Hau Mul te Exige n t Crem i-Inte ce Nu n it a s anti reden ive m si anch

ﬁcan t

TECONOLOGÍA DE

e s. ¿Un a desd piel vis ib e de u el desp lemen te n e cien doble rtar? R más jo d e tí v Hau ﬁco y v escubri sultado en e m t a pa e Exige getal, la iento n r n neg tir del e ce Nuit ueva c ro ,f re x iden bio de tracto d ormula ma d e t M caus iﬁca y r ontpe jaguar a zo ll e a a la s de las duce la ier, s e m man dad: la ancha princip in al s c desp has se r tensida debida es s e d u día, és de d duce en de las la p os m u n i e visib 49% e l es l m ses1 den emente ás den . Día tra sida más sa, p s CUSTOMIZACIÓN d más arec , me j l e n ove para uminos os arru n. Más i g e d a s a s t Clar ar be d. ¿L , a ll in bell s, No 1 a? La tu edad eza 1. Te de a en trata ya. st c NPD línic lta g mie o (pen total ve , 46 mu ama ntos trataínsula) ntas 20 jeres de en E de y 1 vers miento Reino 3 de lo más de urop 2 ión s U e n n desp toda perfu ido. V 4 paíse 50 año a. s u e m A és d piele ería ntas s: Fran s. 2. Fu V e 4 se s, 1 en v E c se a lo man 28 mu lectiva r pro ia, Italia te: NU du .3 ,E as. je

bien y a l Bel edad. a tu

Custom Color Foundation, it e Nu c una “fábrica” enuminiatura n e g i 76% te Ex e Ha -Intensiv i de fondos de maquillaje Mult res d . Test ctos spa ña em d ás d de satisf e e 50 año acción, s,

de l a nte con s muje iﬁca s s r n e el tr ideran es d e r atam que a n o i e Crem anchas. che nto es ven ideMOMENTO GRACIAS A LA NUEVA CUSTOM COLOR FOUNDATION,ntiELIZABETH CREA de comAL ás jo mARDEN a l e t a m b n o sign atir to para ltadSE lemeQUE u b s i UNA BASE DE MAQUILLAJE “ A MEDIDA”. UNA CUSTOMIZACIÓN ADAPTA AL TONO s e o d i R s de os l DE PIEL lv ? o la ed os a pie espertar rimient rema ¿Un DE c b d ad . a u l Y PREFERENCIAS DE COBERTURA CADA MUJER. v c e nue a sde Bo des

lizabeth Arden presenta Custom Color Foundation, una “fábrica” en miniatura de fondos de maquillaje que crea al momento un fondo “perfecto y único, individualizado para cada persona”, tal y como explican desde la firma. Después de analizar miles de pieles, la nueva Custom Color Foundation de Elizabeth Arden cuenta con 18 fórmulas distintas, tres niveles de cobertura y dos opciones de acabado, garantizando así a cada mujer una base de maquillaje adaptada a su tono de piel y a sus preferencias de cobertura.

Laboratorio de customización Una especialista en color asesora al cliente en todo el proceso de customización del fluido, usando un escáner de piel para analizar el tono específico del rostro, introduciendo a continuación las preferencias de cobertura y el acabado. A su vez, el sistema permite que el cliente haga peticiones específicas para ajustar el maquillaje a sus propias necesidades. 26

de dobluetiqu tal, la mulad r n gee de u ﬁco y ve Nonuliitn, ef:o guarzo jwa tí ce cien Exigen acto de ,ww.clar isn tr te er Hau ir del ex ontpelli incipale s.com r rt a pa bio de Muce las p bidas e o d negr ﬁca y re anchas d e las d % ti las m n d e a d d i i n 49 tens as de caus ad: la in uce en1 u ía tras d d D e e . r a s l se mese parece a , s chas man és de do ás densa Más u . desp piel es más joven , la nte m rugas díaA,P SP m r leMI Ne IT Benos a a edad visib ad,Um EAU . ¿L Td a d YPR i d a. s i den minos ? LaOtFu2y10x2 tos de2 jeres s lu a en8 más star bell tratami u5mrmopESaP.i.n s mun que e a l e E e d n a d para s, No 1 e ama enos. 2. Fuen, teEsp: aña 1 d nsider nto de g lia in añ co tamie ara Clar a de altade más ísdees:50Francidau,cIttoas daección, a r t s z re pro pa tisf el e ideal pos los belleínico, 46s 2m0u1je3 deolo. Vse4ntasvvaa. 3lo.rTested5e0saaños, ch od 3

% 76

no atir t dad . b e com s de la o sign

ta cti sd st cl nid 1. Te total venReino U ería sele s de má NPD sula) y n perfum8 mujere ín 2 (pen iento e pieles, 1 m das s. ta a a n a tr n to sem versióés de 4 u desp

Según indican desde Elizabeth Arden, el mizada en cualquier visita posterior. laboratorio de customización recoge todos Cada una de las fórmulas de color customilos datos recibidos, graba los valores espezadas incluye hidratante y vitamina E, que cíficos en su base de datos e, instantáneaprotege la piel y la salvaguarda de los daños mente, crea la fórmula individual. “En pocos arinscausados por los radicales libres; sin fragan.com .cl w w w : minutos, finaliza el proceso y el cliente cia, hipoalergénica y dermatológicamente e n onli ique con su obtiene el maquillaje personalizado probada. Bout nombre y su código individual para usarlo Custom Color Foundation está disponible en posteriores ocasiones”, añaden. A través en exclusiva en el espacio de Elizabeth de este código, el cliente puede actualizar, Arden en El Corte Inglés de Serrano en alterar y modificar la mezcla de color custoMadrid.

BeautyProf

ROF

TYP

EAU

IT B

ndd

SP.i

85m

x2 210

.com ut y

Nº 82 - Septiembre 2014 Nº 82 - Septiembre 2014

IÓN

EL P TA D EVIS

REV

ISTA

DEL

TEG

FES

ION

@be m

EP AL D

IAS

AL D

prof_

auty

of.co typr

eau

tab .revis www

N ESIO ROEFS T R A

PRO

2014

ERF

FOR

E PE

UME

RÍ

OS AYC

MÉT

ICA

BUC

A L RÍ ST A E VI ON UM A RE SI RF IC FE E T O eP É d SM PR

TRI

IÓN

EGIA

8SE2P

bea

DIS

IBUC

R AT

N ACIÓ

ADE

R DIST

EST

FOR

ED NOV

klein

ACTUALIDAD

l de in calv

MAC

RFU

IÓN

MER

ÍA Y

NOV

COS

EDA

MÉT

DES

82 SE

ICA

calv

2014

w.re vist

abe

auty

ink

lein

bea

LANZAMIENTOS

ut y .com

pro

f.com @b

INDUSTRIA

eau

typr of_

DISTRIBUCIÓN ESTRATEGIAS FORMACIÓN

ACTUALIDAD

C RAN

E AN

O EF

RE R A G LMO W F REVEA #

1 dd rof.in ty PA eauND pl B O deRsED l a eveSA kRM ckcM REev Ee lCdIÓSN RMSAaA AsE pl B ÍA FO FOR ARCeR auty MEDReO E DDEMEMRAFCUIÓ NDPA rof. P indd ATIV DDEE M RCAA N C 1 S LEPE

SESEL RFU EC T M E R IVA ÍA

31/0

7/14

10:5

7/14

10:5

31/0

www.revistabeautyprof.com /

F CE R A N RE R A G EALMO F EW REV

AN EW

HE OR

A JE ia ORT REP afarmac r a La p ega desp canal n o comistribució de d

EF O

3:3 4 1

/09S/1

1E 0L EC I A ESP cias an Frag ulinas c mas ica mét Cos ulina c mas

auty

l Be

esp

ld vea

d 2

f.ind

Pro

ck R

ORGANIZADORA DE LOS

RH ER

REP O La p RTAJE des arafarm peg com a acia de do cana istrib l ució n

@beautyprof_

Atención al cliente E SP EC Frag IA0L1/0E9S/1 4 mas ancias culi nas Cos m mas ética culi na

912 972 000 13:3

BeautyProf www.tecnipublicaciones.com

E RH

FERIAS

DESTACADA PRESENCIA ESPAÑOLA GRACIAS AL BEAUTY CLUSTER BARCELONA

Impulso para la innovación cosmética española Un total de 11 empresas del Beauty Cluster Barcelona desembarcaron en París (Francia) los días 15 y 16 de octubre para participar en la primera edición de la feria internacional de la innovación Cosmetic 360. Una presencia agrupada con la que el sector cosmético español ha logrado impulsar, una vez más, la internacionalización de su potencial innovador. Texto: Beatriz Suárez y Charo Moreno / Fotos: Beauty Cluster Barcelona

racias a la gestión del Beauty Cluster Barcelona, un total de 11 empresas españolas del sector cosmético, socias del Cluster, han tenido la oportunidad de participar en la primera edición de la feria internacional de la innovación Cosmetic 360, organizada por el clúster francés Cosmetic Valley los días 15 y 16 de octubre en París (Francia). En un marco

BeautyProf

incomparable, el Carrousel du Louvre fue la ubicación elegida para acoger este foro mundial de tendencias y soluciones en perfumería y cosmética, en el que empresas de toda Europa y expositores internacionales procedentes de Canadá, China o Japón han presentado sus últimas novedades e innovaciones en materia de tecnología, procesos, productos y servicios del sector cosmético.

El Beauty Cluster Barcelona, partner del Cosmetic Valley, gestionó la participación conjunta y con ventajosas condiciones de las siguientes empresas españolas: Aina de Mô, Camacho Cosmetics, Celtalga, Genocosmetics, Mood Natural Barcelona, Nina Masardèvol, Quadpack Group, Special Quemicals, Teknics, The Beauty Makers y The Ionto Team. La presencia española en Cosmetic 360 responde, según explica

COSMETIC 360

Empresas españolas presentes en Cosmetic 360 (socias del Beauty Cluster Barcelona): - Aina de Mô - Camacho Cosmetics - Celtalga - Genocosmetics - Mood Natural Barcelona - Nina Masardèvol

- Quadpack Group - Special Quemicals - Teknics - The Beauty Makers - The Ionto Team

11 empresas españolas participaron en la feria Cosmetic 360 el gerente del Beauty Cluster Barcelona, Ivan Borrego, a la misión del Cluster de “fomentar la innovación, competitividad e internacionalización de las empresas asociadas”, así como a la necesidad de las empresas españolas innovadoras de encontrar partners estratégicos para su desarrollo de negocio internacional. En este sentido, Borrego apunta que el Cluster tiene empresas con innovaciones “que pueden marcar la diferencia en el sector y

necesitan entornos en los que encontrar un comprador, un distribuidor o un inversor, por lo que Cosmetic 360 era una ocasión única tanto para las empresas que venden innovaciones B2B como B2C e incluso para las empresas de servicio”. Proyección internacional En líneas generales, el balance de la participación española en la feria Cosmetic 360 ha sido positivo. Según indican desde

Hemos conseguido ofrecer una visión unificada de la capacidad innovadora de las empresas españolas de cosmética Ivan Borrego, gerente del Beauty Cluster Barcelona

el Cluster, “hemos conseguido ofrecer una visión unificada de la capacidad innovadora de las empresas españolas de cosmética”, en línea con uno de los objetivos del Beauty Cluster Barcelona, que pretende proyectar esta capacidad de innovación del sector con el fin de beneficiar a las compañías en su proceso de internacionalización. Con un formato que favorecía la exposición de la innovación y la interacción entre el visitante y el expositor, Cosmetic 360 ha recibido la visita de directores de I+D de grandes empresas del sector interesados en conocer las últimas innovaciones en cuanto a materias primas, packaging, tecnologías, etc. que pudieran cubrir sus necesidades, lo que ha supuesto un factor determinante a la hora de generar nuevas oportunidades de negocio para las empresas españolas que han participado en la feria. BeautyProf

FERIAS

Tras su experiencia en Cosmetic 360, los españoles han destacado el interés por parte de los visitantes, así como el perfil de los mismos, ya que entre ellos se encontraban tanto proveedores como distribuidores que acudieron a conocer lo más novedoso del sector. “Al ser una feria transversal, que incluye innovación en toda la cadena de valor, siempre el visitante es más variado que en otras ferias especializadas”, especifica el gerente del Beauty Cluster Barcelona. Para Jordi Carmona, responsable de Desarrollo de Negocio de Teknics, “Cosmetic 360 nos ha permitido llegar a contactar con personas que difícilmente hubiésemos podido conocer de otra manera, pues nuestro interlocutor habitual es el responsable de ingeniería o de procesos y no suele visitar este tipo de eventos”. Empresas de reciente creación como Celtalga o Mood Natural Barcelona han señalado, por su parte, la oportunidad que ha supuesto Cosmetic 360 a la hora de dar a conocer su marca al mercado europeo y asiático, así como establecer contactos comerciales con empresas y distribuidores del sector cosmético. Según explica Laia Guasch, cofundadora de Mood Natural Barcelona, “hemos podido contactar con posibles proveedores, desde ingredientes naturales cosméticos de alta calidad hasta servicios de regulatory, pasando por envases, todos ellos innovadores e inspiradores para futuros proyectos”, mientras que la

El ministro francés de Economía, Emmanuel Macron (izqda.), Montse Martí (centro) de The Ionto Team (MartiDerm) y Laurent Zaffran de The Ionto Team (dcha.), durante la celebración de Cosmetic 360.

administradora de Celtalga Extract, Marivel Sánchez, apunta hacia la apertura de nuevas oportunidades de negocio gracias a su participación en Cosmetic 360, manteniendo “un canal de comunicación abierto y activo con las empresas interesadas”. También generó grandes oportunidades de negocio para las firmas españolas el mercado japonés, presente en la feria. Entre ellas, desde Special Chemicals aseguran tener “pendiente con el cluster de Japón la posibilidad de que nos encuentren empresas para ofrecer nuestros productos o bien un buen distribuidor”, según el CEO de la compañía, Gerard Aymí. Aunque con una mínima representación, el packaging también estuvo presente en Cosmetic 360. La responsable de Marketing de Quadpack Group, Sarah Eaves, explica que “sólo había tres empresas de

La nueva gama Hyperforming Skincare de Sinerga, desarrollada conjuntamente con Quadpack, ofrece a las marcas de belleza cuatro tratamientos de cuidado de la piel innovadores con envases airless de Yonwoo. FOTO: QUADPACK

BeautyProf

packaging, así que toda la gente interesada en el tema se acercó a nosotros; los visitantes iban a la feria en busca de empresas de formulación y filling, pero se mostraron muy contentos al encontraste con nuevas propuestas de packaging”. Innovación “made in Spain” Los expositores españoles desplegaron toda su oferta durante la celebración de Cosmetic 360, presentando además lo último en cosmética innovadora, donde han destacado las propuestas naturales y con ingredientes tradicionales. La empresa Celtalga Extract dio a conocer a los visitantes sus extractos de algas marinas, cuyo origen proviene de cuatro especies algales que habitan en la costa gallega. En concreto, sus productos son AN-Antiox, FV-Antiox, SM-Antiox y BB-Antiox (todos en formato líquido) y su innovación radica en su proceso de obtención y la utilización de agua como único disolvente. Según explica Sánchez, “los extractos de algas juegan un papel importante en las formulaciones como ingredientes bioactivos; nuestros productos muestran actividad antioxidante y actividad enzimática (ensayos en vitro), por ejemplo, actividad anti-hialuronidasa, anti-elastasa y potencial despigmentante”. Entre las novedades “made in Spain” presentadas también destacaron las de Special Chemicals. Esta firma, distribuidora de materias primas para el sector de cosmética y perfumería, también fabrica en Cataluña (junto con otra empresa y bajo el nombre Biogrundl and Special) extractos de plantas, aguas florales y productos semielaborados de diferentes activos para cosmética de tratamiento capilar, facial y corporal. Así, como novedad Special Chemicals presentó Micronized Mediterranian Sea, un producto basado en la arena de

COSMETIC 360

Un acuerdo en pro de la cosmética europea

BEAUTY CLUSTER BARCELONA Y COSMETIC VALLEY FIRMARON UN ACUERDO INTERNACIONAL DE COLABORACIÓN EN EL MARCO DE LA FERIA las playas mediterráneas, concretamente de la Costa Dorada (Tarragona), y que gracias a su fórmula con minerales como hierro, calcio, magnesio... y silicatos, puede utilizarse en cremas antiacné, alopecia, herpes, psoriasis, pieles irritadas, celulitis, etc.; e Instant Beauty Complex, basado en proteínas vegetales y extractos para ser utilizado en cremas faciales para favorecer un mejor aspecto. Otra de las innovaciones españolas presentes en Cosmetic 360 fue la cosmética a medida de Mood Natural Barcelona con sus “DIY cosmetics”, aunque la firma no quiso perder la oportunidad de presentar toda su gama de productos, los cuales “armonizan los ingredientes tradicionales, inspirados en las fórmulas que elaboraba nuestra bisabuela, con las últimas innovaciones en cosmética”, explica Guasch. El sector del packaging también contó con representación española en la feria. La firma Quadpack presentó tres novedades para el sector cosmético: 3 Mesh Foamer, un foamer elaborado con tres mallas finas usando la tecnología patentada de Apollo, para producir una espuma con mayor volumen, más abundante y suntuosa; Mini Cofre de Jeringuillas para programas de tratamientos airless premium, que incluye el Mini Jeringuilla Airless de Yonwoo que, junto a 14 mini tarros acrílicos y una espátula de zamak, se presentan dentro de un lujoso cofre; y la nueva gama de Sinerga, desarrollada conjuntamente con Quadpack, que ofrece a las marcas de belleza cuatro tratamientos de cuidado de la piel innovadores con envases airless de Yonwoo. En constante innovación, la empresa Teknics también estuvo presente en Cosmetic 360 con sus soluciones personalizadas. Tal y como explica Carmona, “cada equipo está diseñando para la automatización de pro-

En el marco de la feria Cosmetic 360, el Beauty Cluster Barcelona y el cluster de belleza francés Cosmetic Valley firmaron un acuerdo internacional de colaboración que representa, para ambas entidades, una oportunidad para ampliar su colaboración y profundizar en proyectos de desarrollo de negocio e innovación internacionales. Para el Beauty Cluster Barcelona supone “una constatación de que

internacionalmente se reconoce el trabajo que estamos haciendo”, según ha explicado Ivan Borrego, gerente del Cluster. “Este acuerdo oficial supone una magnífica oportunidad para ambas entidades y permitirá profundizar en proyectos internacionales de desarrollo de negocio e innovación, así como impulsar conjuntamente la cosmética europea”, ha añadido. Asimismo, este acuerdo facilitará la expan-

cesos de montaje, inspección y packaging a medida en función de nuestros clientes y de sus productos”. Espacio para el networking Las sensaciones positivas transmitidas por los expositores españoles coinciden con las de los visitantes a la feria. Entre los visitantes españoles que han tenido la oportunidad de visitar Cosmetic 360 se encontraba Raúl Vallecillo, responsable de Desarrollo de Negocio de la firma Phyture Biotech (socia del Beatuy Cluster Barcelona), quien ha destacado la oportunidad que le ha brindado este encuentro para el networking con

sión de las empresas españolas en Francia, mientras que desde Cosmetic Valley fomentará que sus empresas con filial en España se adhieran al Beauty Cluster Barcelona. Según Ivan Borrego, esta “doble” presencia “nos ayudará a, manteniendo cada uno la identidad propia de su cosmética, generar unas líneas de trabajo homogéneas y unas estrategias coherentes para la cosmética europea”.

potenciales clientes, sobre todo españoles, japoneses y franceses. Por su parte, desde el Beauty Cluster Barcelona definen este encuentro como “un evento exclusivo en el que deben exponer las empresas innovadores del sector, porque van a tener como visitantes a empresas que habitualmente es muy difícil captar su atención”. Con un balance “francamente positivo” de su participación, el Cluster tiene previsto doblar el espacio de exposición de cara a la próxima edición de Cosmetic 360, aunque son conscientes de que “al ser una ubicación tan exclusiva, el espacio está muy solicitado”, apunta Ivan Borrego. BeautyProf

NG AG I PA CK

PACKAGING COLOR MANUFACTURING

Exclusividad

y diseño al servicio del packaging CON MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA DECORACIÓN DE PACKAGING, DESDE PACKAGING COLOR MANUFACTURING (PCM) CONTINÚAN APOSTANDO POR SOLUCIONES PERSONALIZADAS QUE, A SU VEZ, APORTEN LA DIFERENCIACIÓN Y EXCLUSIVIDAD AL PACKAGING DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA, RESPETANDO ADEMÁS EL MEDIO AMBIENTE.

acida en 1980 como una empresa de pintado para piezas de uso industrial, Packaging Color Manufacturing (PCM) decidió en el año 1992 especializarse en la decoración del packaging, adaptando nuevas áreas de decoración, así como máquinas para dicho trabajo, y convirtiéndose en la actualidad en proveedor de decoración de packaging exclusivo y de diseño a nivel nacional. En la actualidad, la compañía se dedica a la decoración de envases para perfumería, cosmética, farmacia y alimentación mediante diferentes técnicas y sobre diferentes superficies como el vidrio, plásticos y su amplia gama, metal y madera. Tal y como explican fuentes de la firma, “adaptamos el diseño sobre papel y/o digitalizado y definido por diseñadores y departamentos de Marketing sobre cualquier envase aportando texturas, relieves, elegancia, diferenciación y exclusividad”. A la hora de desarrollar nuevos proyectos, desde PCM asesoran a sus clientes técnicamente sobre “cuál es la mejor forma de materializar un diseño o un acabado a reproducción industrial sobre el envase elegido por nuestros clientes a un coste competitivo y en un período de tiempo lo más corto posible”, aseguran.

BeautyProf

Valor añadido Para decorar envases de perfumes y cosméticos, en PCM disponen de líneas de lacado y matizado con pinturas base agua para pequeñas, medianas y grandes series con capacidad de hasta 12.500 piezas/h. Asimismo, fuentes de PCM señalan que la empresa dispone de varias líneas adicionales para lacar piezas y envases interiormente “aportando efectos de un gran atractivo”. Además, la compañía cuenta con una amplia área de decoración de serigrafía mediante tintas UV “con una excelente definición y la posibilidad de imprimir cualquier color de la carta Pantone”, así como la posibilidad de grabar o complementar el acabado mediante láser, tampografía y

“

NUESTRO PRINCIPAL OBJETIVO ES UTILIZAR PRIMERAS MATERIAS QUE NOS AYUDEN A PROTEGER AL MÁXIMO EL MEDIO AMBIENTE PERO, A SU VEZ, OFRECER LOS ACABADOS MÁS ACTUALES Y NOVEDOSOS

hot-stamping; éste último aporta “un gran atractivo al diseño, con un alto valor añadido mediante sus acabados metalizados y en relieve”, añaden desde PCM. Entre sus últimas innovaciones en cuanto a técnicas de decoración de packaging, PCM acaba de desarrollar un lacado efecto metalizado en pintura base agua y lacados parciales combinados con reservas y sobre complejas y diferentes superficies, principalmente de vidrio. “También estamos trabajando y estudiando la aplicación sobre diferentes envases, tintas termocromáticas, olfativas y texturas con alto relieve”, aseguran. Acabados actuales y respetuosos En los últimos años, el packaging se ha convertido en una herramienta básica de marketing y entre sus necesidades, en un mercado cada vez más competitivo, des-

PACKAGING

CO N O S I E RO M B I E N T P M AM CO DIO E te M bie n EL m a o di

me la s to al e p a de s . En El re d u d a , u n e rc a d o m n la l i s e sd s d e ri a es, n c i a s c i e n te e st d u on te n in d on c un a s e e d io d M PC ncia n e l m que a o t c r a o e ti d imp mos ro m n o c r e e c i a s i n o p m “ co en ey te n d ie nt uran amb e de una n”, aseg at a c ió s e tr o b l i g i rm a . a n a ce de u s de la f f ijó h M e t C n P o , fu e j e t iv ínea s t a l o m o o b a te r i a s En e c m s n la año l u so de s. Y e o e l t re s e b l d rada c ipa t i tu i p ri n s b i o d e g h a n s u s e e a s prim idad ya s turas ba uso n al el i u y p t s a c a gu e la a d e s % d ly el 98 ente a ba co -Frien v E l s nt a di so d e ti . 1 0 0 % c a d o UV e s co n

taca la necesidad de “diferenciar nuestro nuestro producto en un lineal, por lo que las técnicas decorativas más demandadas por los sectores de perfumería y cosmética actualmente son los cromados, los brillos y los degradados bicolores, acompañados de serigrafía y hot-stamping, que nos aporta luz y brillo al acabado global del producto”, según fuentes de PCM. Dirigiéndose a clientes del sector de perfumería y cosmética, en PCM han desarrollado recientemente un acabado efecto cro-

“

LAS TÉCNICAS DECORATIVAS MÁS DEMANDADAS POR LOS SECTORES DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA SON LOS CROMADOS, LOS BRILLOS Y LOS DEGRADADOS BICOLORES mo conseguido con productos base agua, reduciendo el impacto medioambiental. Tal y como explican, “nuestro principal objetivo

es utilizar primeras materias que nos ayuden a proteger al máximo el medio ambiente pero, a su vez, ofrecer los acabados más actuales y novedosos, según las tendencias del mercado”. Respecto a sus aplicaciones, estos acabados pueden aplicarse sobre envases y componentes de vidrio y plástico, consiguiendo así “un efecto espectacular con diferentes tonalidades y opacidades y con una alta resistencia”, indican desde la empresa. BeautyProf

NG AG I PA CK

PACKAGING INNOVATIONS MÁS DE 8.200 PROFESIONALES VISITARON LOGISTICS, EMPACK Y PACKAGING INNOVATIONS 2015

Crear experiencias para el consumidor, el reto del packaging Más de 140 empresas ya han confirmado su participación para la próxima edición de Logistics, Empack y Packaging Innovations, que tendrá lugar los días 23 y 24 de noviembre de 2016.

as ferias Logistics, Empack y Packaging Innovations 2015 –organizados por Easyfairs Iberia–, que se han celebrado simultáneamente los días 18 y 19 de noviembre en Feria de Madrid (Ifema), consolidan su liderazgo en el sector con la asistencia de más de 8.200 profesionales. Esta cifra récord de asistencia, junto con la generación de contactos y nuevos negocios durante los certámenes, han sido algunos de los factores tenidos en cuenta por las ya 143 empresas que han confirmado su participación para la próxima edición, que tendrá lugar los días 23 y 24 de noviembre de 2016. Con un crecimiento sostenido experimentado desde las primeras ediciones, Logistics, Empack y Packaging Innovations 2015 han logrado reunir en la capital a profesionales del embalaje, la logística y el

BeautyProf

packaging de diseño para abordar los retos del sector y conocer las tendencias que marcan el futuro del consumo. Estos salones profesionales ofrecieron a los asistentes la oportunidad de hacer negocios, networking, encontrar inspiración e intercambiar experiencias. Además, contaron con la celebración de un centenar

ES EL CONSUMIDOR QUIEN DICTA LAS TENDENCIAS Y LAS EMPRESAS ESTÁN APOSTANDO POR CREAR EXPERIENCIAS QUE MARQUEN LAS DECISIONES DE COMPRA • MARINA UCEDA DIRECTORA DE LOGISTICS, EMPACK Y PACKAGING INNOVATIONS

de ponencias y mesas redondas que contaron con la participación de más de 200 ponentes nacionales e internacionales con casos de éxito, demostraciones en vivo y maquinarias en movimiento en las nueve salas de congreso. Nuevos retos Según fuentes de la organización de este encuentro conjunto, más de 300 empresas (de las cuales 40% eran compañías internacionales, provenientes de Reino Unido, Italia, Alemania y ChiPROFESIONALES na, entre otros) DEL EMBALAJE, mostraron sus LA LOGÍSTICA Y soluciones para abordar los nueEL PACKAGING vos retos de la DE DISEÑO cadena de sumiABORDARON nistro y ofrecer LOS RETOS productos y servicios adaptados DEL SECTOR a las nuevas EN LA ÚLTIMA demandas del EDICIÓN DE consumidor. PACKAGING “Empack, Logistics y Packaging INNOVATIONS Innovations se han convertido en los últimos años en punto de encuentro de referencia para todas las áreas involucradas en la innovación de la cadena de suministro; una oportunidad no solo para hacer negocios, sino también para conectar ideas”, explican sus organizadores. Para Marina Uceda, directora de Logistics, Empack y Packaging Innovations, el gran reto de todo el sector es articular una buena experiencia de compra al consumidor que responda a sus necesidades. “Es el consumidor quien dicta las tendencias; por eso, y como se ve en Empack, Logistics y Packaging Innovations, las empresas están apostando por crear experiencias que marquen las decisiones de compra”, explica Uceda.

PACKAGING

RPC BEAUTÉ

Cierre a medida para Boucheron Quatre ara la nueva fragancia femenina de Boucheron, Boucheron Quatre, la empresa RPC beauté ha producido y decorado un cierre a medida para los envases de 30, 50 y 100 ml en los que está disponible el perfume. Reconocida por la elegancia y refinamiento de sus joyas, la casa Boucheron se ha inspirado en su simbólico anillo “Quatre, Edición Blanca” para crear su nueva fragancia para mujer. En consonancia con los valores de la firma y de este perfume, desde RPC beauté han creado, con unas gráficas e inusuales combinaciones, un atractivo cierre producido en ABS y PP, y que se caracteriza por dos filas de patrones cuadrados blancos en relieve y un acabado con un aspecto metálico dora-

do, creado por un tratamiento de superficie galvanizado. Además de ofrecer un aspecto de alta calidad, el cierre ofrece comodidad al usuario gracias a su sistema de apertura y cierre, en el que el giro hacia abajo de la pieza externa libera el spray desde el centro de la tapa. “Esto asegura que el cierre sigue acoplado al envase en todo momento”, explican fuentes de RPC beauté. Especialista en el desarrollo y producción de componentes para fragancias de lujo, RPC beauté dispone de unas instalaciones de montaje de alta velocidad y una elección de técnicas de decoración especiales. Desde la empresa aseguran que ya tienen una asociación de trabajo establecida con Interparfums.

BeautyProf

NG AG I PA CK

TENDENCIAS EN PACKAGING DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

EVOLUCIÓN NATURAL

Los nuevas hábitos de consumo y las tendencias marcan la evolución que está protagonizando el sector del packaging de perfumería y cosmética, que adapta sus innovaciones y procesos a los cambios con una oferta sostenible e innovadora y que apuesta por la personalización y la diferenciación. Texto: Beatriz Suárez / Fotos: 123RF

BeautyProf

REPORTAJE

a estética de los productos, especialmente en el caso de las fragancias y los cosméticos, continúa siendo un factor clave en la decisión de compra del consumidor. En la actualidad, sin embargo, comienzan a tomar un mayor protagonismo otros aspectos como el respeto por el medio ambiente y las últimas tendencias sociales y hábitos de consumo que, a su vez, se configuran como algunos de los factores estratégicos para el sector de perfumería y cosmética. Y también para las empresas de packaging que dirigen sus servicios a la industria que, con el fin de satisfacer sus

necesidades, centran sus esfuerzos en desarrollar nuevas soluciones que logren diferenciar un perfume o un producto cosmético siguiendo las demandas del consumidor y haciendo así que éste se decante por uno en concreto. Apuesta por lo ecológico Acorde con las tendencias actuales de la industria selectiva, cada vez más preocupada por el cuidado del medio ambiente y presenciando un auge de la cosmética natural, el sector del packaging se hace eco de este tipo de iniciativas y, tal y como explica Aleix Fortuny, Packaging Engineer de

Barcelona Institute of Packaging (miembro de Packaging Cluster), éste debe ir acorde con esta tendencia pues “nos ayudará a transmitir el mensaje al usuario final”. De ahí proviene la conciencia, cada vez mayor, por parte de la industria selectiva de la importancia de los envases sostenibles, dentro de sus iniciativas de responsabilidad social corporativa (RSC). Esta tendencia ecológica ha obligado al sector del packaging a ponerse al día y actualizar sus técnicas y materiales para “ofrecer algo más que un simple envase”, asegura Jeremy Garrard, director de Desarrollo Empresarial de Quadpack. Así, BeautyProf

• TENDENCIAS EN PACKAGING DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

En el packaging de lujo prima la originalidad y los acabados especiales: relieves, barniz selectivo, etc. Lorena Fernández, departamento de Exportación de Litochap

Con el crecimiento del comercio on-line, el packaging debe ser cada vez más resistente y soportar cadenas logísticas largas Aleix Fortuny, Packaging Engineer de Barcelona Institute of Packaging

La clave es escuchar qué piden los clientes y consumidores Ángel Pujolasos, director general de Pujolasos

BeautyProf

Garrard explica que, teniendo en cuenta la proliferación de productos naturales y orgánicos, el packaging debe, por un lado, proteger la fórmula y, por otro, también debe reflejar las características naturales del producto y utilizar componentes procedentes de la naturaleza (como, por ejemplo, madera sostenible). Por su parte, desde Pujolasos (empresa socia del Beauty Cluster Barcelona), su director general, Ángel Pujolasos, indica que la ecología como valor en alza implica, además, diseños “más sencillos” en cuanto a que “el aspecto del packaging retorna a embalajes de líneas minimalistas, que desprenden lujo sin demasiada ostentación”. Nuevos hábitos de consumo El estilo de vida actual trae consigo nuevos hábitos de consumo y, por tanto, los productos de perfumería y cosmética, al igual que sus envases, se adaptan a nuevas necesidades marcadas por la movilidad de sus consumidores, el crecimiento del comercio on-line y el auge de la personalización. “Sin dejar de cuidar el aspecto y la imagen de los envases tradicionales, la industria de la perfumería y la cosmética ya ofrece una amplia gama de productos dentro del packaging-on-the-go, que gana cada vez más cuota en nuestro día”, explica Jan Molina, director de Ventas de Aranow Packaging Machinery. Con el fin de ofrecer a los consumidores productos que puedan llevar consigo y usarlos allá donde vayan de la forma más cómoda posible, el sector ofrece envases de un solo uso, ya sea en formato stick pack, sobre plano o minibotellas. El canal on-line ha protagonizado en los últimos años un importante crecimiento en el sector de perfumería y cosmética, ganando cada vez más adeptos por la comodidad y la rapidez en el proceso de compra en consonancia con el estilo de vida frenético actual. Al respecto, Fortuny apunta que “en la compra on-line tenemos que el producto sale de fábrica pasando generalmente por almacenes intermedios en los que hay centros de picking donde se manipula la unidad de venta individual para preparar el pedido y el envío a casa del usuario final. Esto implica que el packaging, además de cumplir con los requisitos del sector, debe ser cada vez más resistente y soportar cadenas logísticas largas”.

REPORTAJE

EMBALLAGE&MANUTENTION SE CONVIERTEN EN ALL4PACK PARIS En un contexto de integración creciente de toda la cadena de producción, los salones Emballage & Manutention afirman su complementariedad y se convierten en All4Pack Paris, The global marketplace for Packaging, Processing, Printing & Handling. Un giro estratégico que responde a las expectativas de los compradores y reafirma su plaza como el evento internacional de referencia para la zona EMEA. El evento, que se celebrará del 14 al 17 de noviembre de 2016, permite ir en coherencia con las evoluciones del sector. Además, con su nuevo nombre, All4Pack afirma su ambición internacional, sobre todo sobre la zona EMEA, que presenta el potencial más fuerte para la gran mayoría de los expositores, y con nuevos potenciales sobre Europa del Este y África. La edición 2016 pondrá al continente africano en lugar de honor con la presencia de grandes ordenantes y delegaciones oficiales. Y bajo el lema “Let’s be creative!”, All4Pack y sus organizadores consideran la innovación como algo esencial para crear valor y nuevos incentivos de negocios y de crecimiento en un contexto económico muy competitivo, reforzando así durante el certamen el poder de la creatividad de los protagonistas del sector.

CLAVES PARA EL DESARROLLO DE ENVASES SOSTENIBLES - Considerar el análisis del ciclo de vida. - Dimensionar el envase, reducir el peso y optimizar los procesos de producción de los envases. - Ofrecer envases con elevada reciclabilidad. - Utilizar materiales de fabricación más sostenibles con el medio ambiente. - Envases con medidas modulares que facilitarán la optimización logística, disminuyendo la huella de carbono en el transporte. Fuente: Packaging Cluster

El impacto del e-commerce afecta también al volumen del envase, ya que “es necesario reducirlo para optimizar los costes de envío de los productos y la comodidad para el consumidor en caso de que lo recoja en un punto de recogida, en vez de enviárselo a su casa”, asegura Molina. Esto, sumado al estilo de vida que llevamos, “ha llevado a reducir las dimensiones de los envases y plantearse estrategias de producto orientadas a cubrir estas nuevas necesidades”, añade. Desde la industria también exigen al sector del packaging agilidad en relación con la

velocidad de comercialización, la cual está incrementándose. Según apunta Garrard desde Quadpack, “en especial en el sector del maquillaje, las marcas están sometidas a una gran presión para reaccionar con rapidez ante la demanda de los clientes; los proveedores de packaging deben mantener la cadena de suministro optimizada para llevar el producto, desde la idea original hasta su acabado final, a la tienda en el mínimo tiempo posible”. Para ello, desde Quadpack apuntan por fomentar la eficiencia de los procesos; por ejemplo, la importancia de

la integración del packaging y la fórmula en este sector debe promover, según Garrard, “una mayor colaboración con los formuladores desde la fase inicial de modo que, cuando la fórmula se presente a los clientes, esté ya empaquetada y lista para utilizarse”. Dejando a un lado las tendencias sociales de las que se hace eco el sector del packaging, estas empresas tienen presente la estética en todos sus proyectos para perfumes y cosméticos. En este sentido, Lorena Fernández, del departamento de Exportación de Litochap, recuerda que “el packaging, aparte de BeautyProf

• TENDENCIAS EN PACKAGING DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

PACKAGING

navideño Colores navideños: dorados, plateados, rojos, verdes... Packs promocionales con diferentes productos a un precio más económico Neceseres de regalo con una compra (“gift with purchase”) Cajas de regalo

Lo más importante es saber traducir la necesidad de nuestro cliente, ser creativos para crear el universo e implementarlo a través de un packaging para convertirlo en una experiencia sensorial Camil Castellà, fundador y gerente de Aktiva Design

BeautyProf

su uso más práctico, debe cumplir con una segunda función más importante: atraer al cliente”. En este ámbito asistimos a un incremento de la personalización del packaging, basada en el desarrollo de ediciones limitadas “con la posibilidad de grabar mensajes en el frasco o imprimirlos en la caja, e incluso de desarrollar perfumes personalizados”, indican desde Quadpack. Asimismo, Fernández apunta hacia el packaging de lujo como tendencia, en el que prima “la originalidad y los acabados especiales: relieves, barniz selectivo, etc.”. Para mejorar la experiencia del consumidor el sector también aporta métodos como “la gestuelle”, que se refiere a nuevos gestos o formas de aplicar los cosméticos que tienen por objetivo intensificar esta sensación: un deslizamiento, un clic, un giro, etc.

En resumen, “manda lo que está de moda y las innovaciones tanto de materiales y acabados como de la nueva manera de visualizar un producto en realidad aumentada o la compra on-line”, en palabras de Camil Castellà, fundador y gerente de Aktiva Design (socio del Beauty Cluster Barcelona). Objetivo: la diferenciación Al día con los cambios que acontecen en perfumería y cosmética y con las nuevas necesidades tanto de sus empresas como del consumidor final, el sector del packaging destaca algunas soluciones como las más demandadas por sus clientes y que, al mismo tiempo, coinciden las tendencias anteriormente citadas. Así, desde Aranow Packaging Machinery señalan que el aumento de los pedidos de envases mono-

REPORTAJE

Los proveedores de packaging deben mantener la cadena de suministro optimizada para llevar el producto, desde la idea original hasta su acabado final, a la tienda en el mínimo tiempo posible Jeremy Garrard, director de Desarrollo Empresarial de Quadpack

dosis en perfumería y cosmética en grupos de 5-10 unidades destinados al consumidor final, así como los productos en forma de muestras para tiendas, hoteles, etc. Sin embargo, en líneas generales, la diferenciación del producto es la clave pues las firmas selectivas buscan un packaging “que desmarque su producto del resto” y para esto “nos piden acabados especiales, barniz selectivo, relieves, etc.”, según Fernández. Por su parte, Gaspar Rodríguez, director comercial de Drimpak, explica que las soluciones más demandadas por parte de sus clientes en perfumería y cosmética son barnices efecto, stamping y pastificados soft touch. Respecto a las técnicas decorativas más demandadas por estos sectores, desde Packaging Color Manufacturing (PCM)

destacan cromados, brillos y degradados bicolores, acompañados de serigrafía y hot-stamping. Y añaden que “la tendencia es el valor añadido y la diferenciación de la competencia mediante imagen y diseño”. Innovación constante En su apuesta continua por la innovación, las empresas de packaging de perfumería y cosmética desarrollan nuevas técnicas y soluciones con las que satisfacer la demanda de sus clientes. Quadpack presenta, entre sus últimas novedades, una nueva línea de maquillaje dentro de la marca Q-Line que “lleva el packaging de bases más allá del airless e incluye bombas atmosféricas y droppers” -indica Sonia Cerato, manager de la división de Maquillaje de Quadpack-, con soluciones para las nuevas fórmulas que,

además de dar color, contienen todo tipo de tratamientos específicos; y en innovación estética, los nuevos droppers con funda de madera y metal de su línea Q-Line para productos de alta gama. Desde Litochap apuestan por ampliar su catálogo con nuevos formatos en cajas redondas, cuadradas, ovaladas y rectangulares, ofreciendo así a sus clientes la posibilidad de elegir el formato que mejor encaje con su producto. En el caso de Aranow Packaging Machinery, “a través de los formatos stick pack y sobre plano, ofrecemos la solución ideal con la posibilidad de hacer un sobre con forma, con un sistema de apertura que permite al consumidor administrar al 100% el producto, de forma cómoda y precisa; además, ofrece una superficie totalmente imprimible para instrucciones de uso o fines promocionales”, asegura Molina. La fórmula mágica “La clave es escuchar qué piden los clientes y consumidores, y saber qué esperan del producto que están comprando para buscar la fórmula que satisfaga sus necesidades”. A través de esta declaración, Pujolasos define el papel clave que ejerce el packaging a la hora de contribuir a incrementar las ventas de un determinado producto, explicando que “en el sector del packaging, especialmente en las gamas premium, tenemos que BeautyProf

• TENDENCIAS EN PACKAGING

Aktiva Design

LO ÚLTIMO EN

Diseño de packaging premium

packaging

Aktiva Design, agencia especializada en el diseño de packaging premium, pretende con su trabajo ofrecer el mejor soporte para explicar el universo que presenta cada marca y ofrecer al consumidor una experiencia sensorial en todas sus facetas.

Pujolasos wood&pack Tapones de madera noble

Para desarrollar el packaging de la fragancia Solo Loewe Cedro, Perfumes Loewe ha escogido a Pujolasos wood&pack. La empresa propone su línea de tapones de madera noble, que contribuye a realzar la presencia y el sentido del tacto de cada uno de los frascos, además de aportar elegancia al producto.

Quadpack

Sistema Presto

Desarrollado por Yonwoo, el socio fabricante de Quadpack, el sistema Presto se compone de una bomba con un pulsador único y un dispensador. Al presionarlo, la válvula se abre automáticamente y dispensa una dosis controlada al disco (de hasta 1,5 cc), que se puede retirar con una esponja, un disco de algodón o con el dedo. Este sencillo e higiénico sistema evita el contacto directo, protegiendo la fórmula. Disponibles dos soluciones de packaging que usan el sistema Presto: un tarro de 50 ml (para productos de cuidado de la piel) y un estuche compacto para maquillaje líquido.

Las marcas deben seguir comunicando en un espacio más pequeño los atributos de grandeza, excelencia y garantías de éxito que describen sus productos Jan Molina, director de Ventas de Aranow Packaging Machinery

BeautyProf

innovar constantemente en las técnicas y estéticas”. En este sentido, añade que “el packaging está directamente en contacto con el usuario en el momento de la compra, por ello es importante que evoque sensación de lujo, que tenga un buen tacto y, lo más importante, que vaya en línea con el producto que contiene: el cliente es muy exigente y experto”. De la misma opinión es Camil Castellà, para quien “lo más importante es saber traducir

REPORTAJE

Litochap

Packaging de hojalata Desde la empresa Litochap destacan el éxito de los diseños que juegan con el tono natural de la hojalata, así como los relieves, incluso sin ningún tipo de impresión, un relieve sobre el tono metálico natural de la hojalata.

Las soluciones más demandadas por parte de sus clientes en perfumería y cosmética son barnices efecto, stamping y pastificados soft touch Gaspar Rodríguez, director comercial de Drimpak

aseguran que “además de ser una iniciativa responsable con el medio ambiente, el rellenado constituye una visión inusitada del lujo y el servicio”. El sector también apuesta por packagings de edición limitada y el packaging reutilizable a la hora de convencer al consumidor en el proceso de compra.

Aranow Packaging Machinery an650-TW

La máquina multipista an650TW ha sido diseñada para ofrecer un alto rendimiento en el proceso de envasado de dos productos diferentes en el mismo sobre: líquido+líquido; en polvo+en polvo o líquido+en polvo. La fácil apertura del stick pack permite al usuario exprimir y dispensar todo el contenido cómodamente.

la necesidad de nuestro cliente, ser creativos para crear el universo e implementarlo a través de un packaging para convertirlo en una experiencia sensorial”, además de destacar la importancia del concepto inicial o idea, la historia que hay detrás de cada fragancia, el target al que va dirigido, etc. Desde el Barcelona Institute of Packaging, Fortuny señala como alternativa la posibilidad de disponer de envases refill, donde el cliente fidelizado por la marca pueda

rellenar su envase premium. En su opinión, “esta actuación tiene impacto tanto sobre el coste final como en la reducción de materias primas”. Un ejemplo de este tipo de iniciativas es la de Thierry Mugler con su Fuente, que permite a sus clientes recargar en el punto de venta su frasco-joya con una de las cuatro grandes fragancias femeninas de la marca (Angel Eau de Parfum u Eau de Toilette, Alien Eau de Parfum y Womanity Eau de Parfum). Fuentes de Thierry Mugler

Retos futuros Teniendo en cuenta las últimas tendencias y los nuevos hábitos de consumo por parte de los clientes, el sector se enfrenta a retos que tratan de combinar todas las necesidades y demandas en una única solución. Así, uno de los más improtantes es hacer frente a la contradicción entre la sostenibilidad y la performance, adaptándose a los nuevos hábitos de consumo. Tal y como indica Amanda Bocker, manager de Packaging Secundario de Quadpack, “las marcas están buscando nuevas maneras de incorporar un apariencia premium, teniendo al mismo tiempo un menor impacto en el medio ambiente”. En este sentido, las recargas y los packs contribuyen a ser más respetuosos a nivel medioambiental al utilizar menos material. El cada vez más elevado nivel de personalización conlleva, según Fortuny, la necesidad de tirajes cada vez más cortos que faciliten la personalización al máximo, para lo cual “actualmente existen tecnologías de impresión que hacen factible esta necesidad”. También la reducción del volumen de los envases supone un reto para la industria, ya que “deben seguir comunicando en un espacio más pequeño los atributos de grandeza, excelencia y garantías de éxito que describen sus productos”, en palabras de Molina. BeautyProf

COFRES

navidad

MS FU R PA SS O B

A ÓN T I L C A EC SEL

Boss The Scent EDT 100 ml + Deo stick 75 ml + Shower Gel 50 ml

Boss Ma Vie EDP 75 ml + Body Lotion 200 ml

Hugo Man EDT 125 ml + Deo stick 75 ml + Shower Gel 50 ml

Boss Bottled EDT 100 ml + After Shave Balm 75 ml + Shower Gel 50 ml

EN UR A L PH L RA

N RO E H UC BO

Polo Blue EDT 125 ml + Desodorante stick

Quatre for Her EDP 100 ml + Body Lotion 100 ml + Shower Gel 100 ml Polo Red EDT 125 ml + Desodorante stick

Ralph EDT 100 ml + Loción hidratante corporal 100 ml + Miniatura 7 ml 44

BeautyProf

Quatre for him EDT 100 ml + After Shave 100 ml + Shower Gel 100 ml

E EW O L ES M U RF PE

Solo Loewe EDT 75 ml + After Shave Bálsamo 50 ml + Vial 20 ml

Esencia Loewe EDT 100 ml + After Shave Bálsamo 50 ml + Vial 20 ml

7 Loewe EDT 100 ml + After Shave Bálsamo 50 ml + Vial 20 ml

Loewe Pour Homme EDT 100 ml + After Shave Bálsamo 50 ml + Vial 20 ml

Solo Loewe Sport EDT 75 ml + After Shave Bálsamo 50 ml + Vial 20 ml

7 Loewe Sport EDT 100 ml + After Shave Bálsamo 50 ml + Vial 20 ml

Aire Loewe EDT 75 ml + Vial 20 ml

Aire Loewe EDT 100 ml + Emulsión 50 ml + Vial 20 ml

Aura Loewe EDT 80 ml + Emulsión EDP 50 ml + Vial 20 ml

Agua Loewe EDT 100 ml + Emulsión 50 ml + Vial 20 ml

BeautyProf

COFRES

navidad

L RE A H CAC

Anaïs Anaïs EDT 100 ml + Loción hidratante corporal 100 ml

Amor Amor EDT 100 ml + Loción hidratante corporal 50 ml + 2 Lacas de uñas

Noa EDT 100 ml + Loción hidratante

Anaïs Anaïs Premier Délice EDT 100 ml + Loción corporal 100 ml + Mini Anaïs Anaïs Original

RA RO U A LA L BE

IN MA L BA

You are Splendor Splendor10 + Neceser (Exclusivo en El Corte Inglés)

You are Splendor Splendor10 + Contorno de ojos

Extatic EDP 90 ml + Body Lotion 100 ml + Gel de Ducha 100 ml

DA A C ES

You are Splendor Splendor10 + Serum efecto Flash + Contorno de ojos (Exclusivo en El Corte Inglés)

Escada Joyful EDP 50 ml + Body Lotion 50 ml + Cofre especial

BeautyProf

O NZ KE

Flower by Kenzo EDP 50 ml + Miniatura

Kenzo Homme EDT 100 ml + After Shave Balm + Billetera

Kenzo Totem Orange EDT 50 ml + Auriculares

Flower by Kenzo EDP 50 ml + Minicampo de amapolas

ES UM F R PE N E WE O LL HA

OO CH Y M JIM

Jimmy Choo Man EDT 100 ml + After Shave + Shower Gel Halloween EDT 100 ml + Body Lotion 100 ml + Miniatura

Halloween Man EDT 125 ml + Shower Gel 100 ml + Portam贸vil de brazo

Blossom EDP 60 ml + Body Lotion 100 ml BeautyProf

COFRES

navidad

NC LA B NT MO

STE O C LA

Touch of Pink EDT 90 ml + Body Lotion 150 ml

Eau de Lacoste L.12.12 Blanc EDT 100 ml + Deo Stick 75 ml + Shower Gel 50 ml

Emblem EDT 100 ml + After Shave 100 ml + Shower Gel 100 ml

Legend EDT 100 ml + After Shave 100 ml + Shower Gel 100 ml

O RIN E OV RT E B RO

Ă&#x2030; ISS B A UR T A N

Diamond Extreme Diamond Extreme/Cream/ Gel Cream 50 ml + Diamond Extreme Eye 25 ml Gold Bouquet EDP 90 ml + EDP 30 ml

Essential Shock Intense Essential Shock Intense Cream 50 ml + Essential Shock Intense Mask 75 ml

RV Pure Man EDT 150 ml + After Shave Balm 100 ml + Shower Gel 150 ml

BeautyProf

US TO

Tous Love EDT 90 ml + Miniatura 4,5 ml + Llavero Love

Rosa by Tous EDT 90 ml + Mini vapo 30 ml

Tous EDT 90 ml + Miniatura 4,5 ml + Llavero Tous

AS H C RO

Eau de Rochas EDT 100 ml + Body Lotion 150 ml

Tous Man Intense EDT 100 ml + Shower Gel 100 ml + Travel Spray 10 ml

E OR T A V SAL

MO GA A RR FE

Acqua Essenziale Colonia EDT 100 ml + Champú y gel de ducha 100 ml + Bálsamo aftershave

Emozione EDP 92 ml + Loción corporal 50 ml + Gel de baño y ducha 100 ml

LF RO & R TO K I V

Rochas Man EDT 100 ml + EDT 50 ml

Spicebomb EDT 90 ml + EDT 20 ml Flowerbomb Luxury Set EDP 50 ml + Shower gel 50 ml + Body cream 50 ml BeautyProf

COFRES

navidad

H NIC

OM EL V E The Kiss Bรกlsamo de labios Kiss Mix 7 ml

The Award Winners Cleanser 100 ml + Rescue Mask 100 ml

The Classics Cleanser 50 ml + Rescue Mask 15 ml + Radiance Lift Cream 25 ml + Kiss Mix 7 ml

IS OR L F

Fragrance Travel Collection For Him Elite 14 ml + Nยบ89 14 ml + Cefiro 14 ml + Santal 14 ml

Gentleman Floris Nยบ89 Grooming Collection Face Wash + Shaving Cream + Facial Moisturiser

ร K I IY M A

Fragrance Travel Collection For Her Night Scented Jasmine 14 ml + Soulle Ambar 14 ml + Cefiro 14 ml + White Rose 14 ml

Set Navidad Iyรถkbalance Crema Facial Equilibrante + Green Shaman Bio-Limpiador Facial en Gel 50

BeautyProf

N ISO MA

N JIA D RK KU S I C AN FR

Aqua Universalis Extracto de perfume

Discovery Collection For Her 8 minitallas para mujer

APOM femme Extracto de perfume APOM femme

Amyris femme Extracto de perfume Amyris femme

Discovery Collection For Him 8 minitallas para hombre

Y RR TE Y B

Gold Baume de Rose Trio Deluxe Baume de Rose Oro 24 Quilates en 3 texturas

Eaux de Parfum Deluxe Collection Bleu Paradis 8,5 ml + RĂŞve Opulent 8,5 ml + Ombre Mercure 8,5 ml + Terryfic Oud 8,5 ml + Rouge Nocturne 8,5 ml BeautyProf

COFRES

navidad

S HE RT A E NN A E J

M U S N

EN NE N JEA

NCE VE O PR

Cassandra Rose Intense EDP 100 ml + Body Lotion 150 ml

Verveine EDP Verbena y Cedro 60 ml + Jab贸n s贸lido + Crema hidratante de manos

Amore Mio Passion EDP 100 ml + Body Lotion 200 ml

Kit Lavande & Vetiver EDP Lavanda y Vetiver 100 ml + Gel de ducha 75 ml + Crema post-afeitado

Love Generation Rock EDP + Body Spray 200 ml

G DO LL U B

Rocky Man EDT 100 ml + Deo Spray 200 ml

BeautyProf

Grooming Kit for men Gel de Afeitar Original + Limpiador Facial Original + Hidratante Original

A- ACIA R A P RM FA C RA LIE

Hydragenist Serum 30 ml + Crema 50 ml

Liftissime Serum 30 ml + Crema Sedosa 50 ml

Magnificence Serum 30 ml + Gel-Crema 50 ml

Magnificence Serum 30 ml + Crema 50 ml

Liftissime Serum 30 ml + Crema Nutri 50 ml

Hydragenist Serum 30 ml + Gel-Crema 50 ml

Cofre Premium Crema voluptuosa 50 ml + Mascarilla 75 ml + Serum 30 ml + Neceser

BeautyProf

COFRES

navidad

DA LE E W

A- ACIA R PA RM FA O YT PH

Espino Amarillo Agua Perfumada + Crema de Ducha

Phytovolume Phytovolume Actif 125 ml + Phytovolume Champú 200 ml

Onagra Aceite Corporal + Crema de Ducha + Crema de Manos

Granada Agua Perfumada + Crema de Ducha

Rosa Mosqueta Agua Perfumada + Crema de Ducha

BeautyProf

Phytokératine Phytokératine Spray 150 ml + Phytokératine Champú 200 ml

marcas en

EXCLUSIVA

ON SAB

Always Sparkling Body Lotion 100 ml + Shower Oil 100 ml + Lip Gloss Little Simeli + Heart Sponge

Enjoy the present Body Scrub 140 gr + Silky Body Milk 140 ml + Shower Oil 100 ml + Butter Hand Cream 35 ml

Men and Gentle Gentleman shampoo 100 ml + Shower Oil 100 ml + After Shaving Cream 50 ml + Hand Cream 50 ml

Two of a Kind Shower Oil 100 ml + Body Lotion 35 ml

Christmas Ball Kit 2015 Shower Oil 50 ml + Silky body milk 20 ml

Facing Beauty Ocean Secrets Rich Moisturizing Facial Mask 30 ml + Moisture Lotion Green Rose 20 ml + Face Polisher 20 ml + Hair Band + Sponge

Soft & Tender Body Scrub de 140 gr + Body Lotion 150 ml

Tripple Pleasure Kit 3 Butter Cream corporal (35 ml), manos (35 ml) y pies (35 ml)

BeautyProf

COFRES

navidad

marcas en

EXCLUSIVA

ER OCH R ES YV

Ambre Noir Ambre Noir + Gel de Ducha

Energie Homme Tratamiento Anti-Fatiga Hidratación y Vitalidad + Tratamiento Tensor Ojos Efecto Flash Antibolsas y Antiarrugas

Tradition de Hamman Exfoliante Corporal Oriental + Aceite Oriental de Ducha + Bálsamo Nutritivo de Argán Comme Une Evidence Comme Une Evidence + Leche Corporal Hidratante Perfumada + Desodorante Perfumado

OP SH Y OD EB TH Colección de Luxe Spa Of The World Baño de Miel y Leche de Egipto + Exfoliante África Ximenia + Crema de Camelia Japonesa + Aceite de Masaje de Lavanda Francesa + Masájil de Madera Tailandés

Rescue Kit Crema facial de Raíz de Maca + Serum de Ojos de Raíz de Maca + Caja de lata

BeautyProf

White Musk EDT 100 ml + Shower Gel + Body Lotion

IA VIM Q AL

Cofre “Beautiful Treasure” Crema Eye Contour - Essentially Beautiful 15 ml + Sérum facial Rejuvenate - Essentially Beautiful 30 ml

Cofre “Lavender Treasure” Aceite Relajante de Lavanda 150 ml + Agua de Colonia Relajante de Lavanda 100 ml

Cofre “Femenine Treasure” Sensuality Body Nectar Woman 50 ml + Aceite reafirmante del Busto 100 ml

Cofre “Queen of Egypt Treasure” Aceite corporal Reina de Egipto 150 ml + Agua de colonia Reina de Egipto 100 ml

LS UA T I R O KIK

Ayurveda Secret Crema corporal + Exfoliante corporal + Espuma de ducha + Aceite de ducha + Bruma cuerpo + Bruma cama

Super Stars Lápiz kajal + Suero bifásico + Dúo máscara de pestañas – delineador de ojos

Dream Wish Nail Lacquer Set de 7 esmaltes + 1 Top coat con glitter Hamman Secret Exfoliante corporal + Espuma de ducha + Mascarilla corporal de barro + Loción hidratante corporal + Vela perfumada de hogar

Sakura Secret Crema corporal + Exfoliante corporal + Espuma de ducha + Aceite de ducha + Bruma cuerpo + Bruma cama

Skin Trainer Gift Suero facial regenerador de juventud + Suero para el contorno de ojos

BeautyProf

marcas en

EXCLUSIVA Alqvimia / INNER-PEACE Y MAGNETISM

Alqvimia invita a la meditación con sus colecciones de básicos Alqvimia presenta Meditation Collection, dos colecciones de básicos (Inner-peace y Magnetism) con las que la firma invita a iniciarse en la meditación. Mientras que el primero de ellos, Inner-peace, está indicado para mujeres y hombres que quieran mantener la calma y conectar con su paz interior; Magnetism se dirige a aquellas personas que quieran magnetizar.

Magnetism se compone de minitallas de 30 ml de Gel Baño Reina Egipto, Aceite Reina Egipto y Body Elixir Reina Egipto; una mini-pastilla de Jabón Reina Egipto (25 gr); un gotero Aceite Esencial Espiritualidad (5 ml); y una tira olfativa.

Inner-peace incluye en su interior minitallas de 30 ml de Gel Baño Anti-Stress, Aceite Corporal Anti-Stress y Body Elixir AntiStress 30ml; una mini-pastilla de Jabón Lavanda (25 gr), un gotero Aceite Esencial Lavanda (5 ml); y una tira olfativa.

The Body Shop

La ciruela escarchada, protagonista de la nueva línea de cuidado corporal de The Body Shop Ciruela Escarchada es la nueva línea de cuidado corporal de The Body Shop. Con una combinación de ciruela madura, magnolia y notas de peonía, la firma presenta esta línea afrutada y floral en edición especial, ideal para la época navideña. En cuanto a sus productos, la línea Ciruela Escachada incluye Body Mist Irisado, Pastillas Efervescentes, Exfoliante de Azúcar y Vela Aromática. Entre sus propuestas invernales, The Body Shop cuenta con las ediciones limitadas de las líneas de baño y cuerpo Arándanos Escarchados de los bosques de Norteamérica y Manzana Glaseada de los Alpes italianos, además de la nueva Ciruela Escarchada. Regalos personalizados Para las navidades, en The Body Shop ayudan a sus clientes a confeccionar un regalo personalizado con el servicio “Crea Tu Propio Regalo”, combinando un packaging a elegir (caja, cesta o bolsa) con los productos de belleza elegidos en su interior.

BeautyProf

Las consumidoras españolas eligen a Yves Rocher como “Mejor Comercio de 2015” Por quinto año consecutivo, más de 60.000 consumidores españoles han elegido a Yves Rocher como “Mejor Comercio de 2015” en la categoría “Perfumería y Cosmética” durante el estudio especializado que cada año organiza la consultora independiente Q&A Research & Consultancy. Este título reconoce la labor diaria y el compromiso de los 800 profesionales de belleza en las 170 tiendas que Yves Rocher tiene repartidas por todo el territorio español. Yves Rocher, creador de la CosméEL PREMIO tique Végétale, se ha convertido RECONOCE LA en una marca que, además de crear una cosmética natural, ha CALIDAD DE LOS conseguido escuchar a las mujeCOSMÉTICOS Y res y trabajar para democratizar la LA LABOR Y EL belleza, garantizando precios sin COMPROMISO intermediarios en productos de máxima calidad y eficacia, según DIARIO DE LOS 800 la opinión de las encuestadas. Así, PROFESIONALES DE gracias a estas opiniones, la firma LAS 170 TIENDAS francesa se ha posicionado en la QUE YVES ROCHER edición de este año por encima de marcas como El Corte Inglés y The TIENE EN TODA Body Shop. ESPAÑA Philippe Duchossois, Administrador Único de Yves Rocher, e Íñigo Ruanes, Director de Retail de Yves Rocher, fueron los encargados de recorger este premio en representación de los empleados, agradeciendo a los votantes la confianza otorgada a la firma. El sistema de votación funciona a partir de un panel de consumidores que valoran la relación calidad-precio de los productos, la innovación en

MARCAS EN EXCLUSIVA

Yves Rocher / LA FIRMA FRANCESA RECIBE ESTE RECONOCIMIENTO POR QUINTO AÑO CONSECUTIVO

Philippe Duchossois, Administrador Único de Yves Rocher, e Íñigo Ruanes, Director de Retail de Yves Rocher, durante la entrega del premio al “Mejor Comercio de 2015”.

los cosméticos, las ofertas y promociones, la profesionalidad y la amabilidad del personal en los puntos de venta. Además, los usuarios han puntuado sobre el ambiente de la tienda, el sistema de cobro, la fidelidad a la marca y la web. En la edición de este año celebrada en España se han evaluado opiniones de entre 25 categorías distintas –belleza, moda, tecnología o restauración– examinando a más de 294 marcas. A diferencia de lo que sucede en otros países europeos, en nuestro país el jurado está integrado exclusivamente por consumidores.

Kiko Milano / CON LA APERTURA DE UNA FLAGSHIP STORE EN PORTAL DEL ANGEL

Kiko refuerza su presencia en Barcelona Kiko Milano ultima la apertura de su nueva flagship store en Barcelona, que estará situada en la calle Portal del Angel, una de las calles principales de la Ciudad Condal, una esperada inauguración que la firma tiene prevista para mediados de diciembre. La nueva tienda de Kiko en Barcelona contará con una superficie de 362 m2, distribuidos en una única planta, lo que la convertirá en una de las más grandes de Europa. Además, esta flagship store contará con “una decoración de lujo, moderna y actual, fiel al estilo y espíritu joven que caracteriza a Kiko”, tal y como explican desde la firma.

Mercado español España es uno de mercados prioritarios de la firma italiana de cosmética, siendo el tercer país a nivel mundial por número de tiendas, con más de 120 establecimientos distribuidos por todo el territorio y aproximadamente 1.000 trabajadores. De cara al próximo año, Kiko Milano continuará con su ambicioso plan de expansión en España. La tienda de Portal del Angel es el mejor ejemplo de cómo la marca se está instaurando en el centro de las principales ciudades españolas, con flagship stores situadas en los enclaves más populares.

BeautyProf

LANZAMIENTOS

ALTA SELECCIÓN

¿UN VESTIDO DE ORO O UN VESTIDO FLORAL?

J’ADORE Eau de Parfum

Feminidad absoluta Esencia de Ylang-Ylang Esencia de Rosa Damascena Absoluto de Jazmín Sambac

BeautyProf

MISS DIOR Eau de Parfum

El perfume Alta Costura Esencia de Mandarina de Italia Absoluto de Jazmín de Egipto Esencia de Pachulí de Indonesia

J’ADORE

MISS DIOR

L’Absolu

Blooming Bouquet

Sublime y elegante

Romántica y delicada

Absoluto de Rosa Damascena Absoluto de Jazmín Sambac Absoluto de Rosa de Mayo

Esencia de Mandarina de Italia Acorde de Peonía Acorde de Almizcles Blancos

¿AUTENTICIDAD SALVAJE O SOFISTICACIÓN MODERNA?

DIOR HOMME Cologne

Fresco y enérgico Esencia de Bergamota de Calabria Esencia de Flor de Pomelo Acorde de Almizcles Blancos

SAUVAGE Eau de Toilette

Auténtico y terrenal Esencia de Bergamota de Calabria Ambroxan del Ámbar Gris Pimienta Negra de Sichuan Pachulí doblemente destilado

DIOR HOMME Eau de Toilette

Urbano y sofisticado Esencia de Cardamomo de Guatemala Manteca de Lirio de la Toscana Esencia de Vetiver de Haití BeautyProf

VITRINA

alta selección

/ 01. / Signe Particulier / Chanel. Esta creación exclusiva se une al espíritu de Rouge Noir en esta paleta de 4 tonos para el maquillaje de ojos: al rojo negro profundo, mate y luminoso, le acompaña un dorado cálido azafranado, un parma aterciopelado; y un beige satinado con un ligero matiz rosa.

/ 05. / Gucci Bamboo / Gucci. Dirigida a la

/ 09. / State of Gold / Dior. Para la navidad

moderna mujer Gucci, esta nueva fragancia presenta en su composición una armoniosa dicotomía: la esencia de sándalo, vainilla de Tahití y acordes de ámbar gris que contrastan con la feminidad del lirio de Casablanca, de la flor de naranjo y del ylang-ylang.

2015, el director de Creación e Imagen del Maquillaje de Dior, Peter Philips, firma una colección de maquillaje protagonizada por una variación en torno al oro y con una nueva idea del lujo.

/ 02. / Viva La Juicy Grande Edition

/ 06. / Black Orchid Eau de Toilette /

/ Juicy Couture. La firma lanza su último eau de parfum de edición limitada. El aroma de Viva La Juicy dentro de un frasco over-the-top de 200 ml.

Tom Ford. Versión más ligera y fresca de la primera fragancia del diseñador Tom Ford, Black Orchid, que captura a la perfección la filosofía de estética y de belleza de Tom Ford.

/ 03. / Angel Edition Passion / Thierry Mugler. La nueva estrella rellenable de Thierry Mugler se presenta en edición limitada, transformando el mítico azul celeste del icónico frasco estrella en un rojo ardiente. Puede rellenarse en la Fuente de Perfume Thierry Mugler o mediante los frascos Eco-Fuente.

/ 07. / Nina Édition Or / Nina Ricci. La firma Nina Ricci ha vestido de oro el emblemático frasco de su perfume Nina en una nueva edición limitada para estas navidades, bajo el nombre de Nina Édition Or.

/ 04. / Soir de Lune / Sisley. Edición limitada

/ 08. / Re-Nutriv Ultimate Diamond Transformative Energy Eye Creme

de este eau de parfum, cuya nota de cabeza es ascendente y fresca y un corazón floral, con esencia absoluta de rosa de mayo centifolia, entre otras notas. Su fondo es amaderado.

/ Estée Lauder. Crema para el contorno de ojos cuya esencia combina el energizante Extracto de Trufa Diamante Negro con innovadoras tecnologías para preservar la juventud de la mirada.

BeautyProf

/ 10. / La vie est belle L’Extrait de

Parfum por Mellerio dits Meller / Lancôme. En el 80 aniversario de su creación por Armand Petitjean, Lancôme rinde homenaje a los objetos joya que solía diseñar su fundador, así como a ocho decenios de saber hacer y de colaboración, lanzando una edición limitada excepcional de su extracto de perfume La vie est belle. / 11. / Advanced Retinol Intensive Night Moisturizer / StriVectin. Crema de noche antiarrugas multitarea con una nueva fórmula mejorada, que contiene la tecnología patentada NIA 114, retinol, tripéptidos de cobre, ácido hialurónico, etc. En exclusiva en Sephora.

/ 12. / Fantascene / Nars. François Nars y Steven Klein se han unido, junto a la leyenda del diseño Fabien Baron, para crear una fantasía que juega con los extremos en una colección exclusiva.

Clarins

GRUPO CLARINS / MULTI ACTIVE JOUR & NUIT

Valentino Parfums PUIG / VALENTINO DONNA

Los perfumistas Sonia Constant y Antoine Maisondieu han creado Valentino Donna, un perfume intemporal, a la vez clásico y cambiante, gracias a su articulación en torno a un contraste de ingredientes nobles y sutiles. La esencia de rosa, que se mezcla con notas de bergamota y de iris Pallida, ilumina el perfume con un halo refinado; por su parte, notas cálidas e intensas de cuero fundidas en toques de pachul y vainilla expresan la faceta sensual de la fragancia.

Con una tecnología específica para combatir los primeros signos de la edad, Clarins lanza la quinta generación de sus tratamientos Multi-Actifs: Multi Active Jour & Nuit, un tratamiento facial que refuerza el efecto antiedad preventivo del extracto de cardencha encapsulada con una acción específica de las primeras arrugas durante el día y la noche, ofreciendo además una respuesta a la medida para todas las pieles y deseos.

Boss Parfums

Van Cleef & Arpels

P&G PRESTIGE / BOSS THE SCENT

COMERCIAL FARLABO / COLLECTION EXTRAORDINAIRE

La nueva fragancia The Scent revela un aspecto diferente del hombre Boss. Capaz de dejar una huella seductora que perdure, Boss The Scent cuenta en su fórmula con un ingrediente exclusivo llegado de África: la Maninka, un fruto afrodisíaco, una fruta evocadora de la fruta de la pasión y del ron. En su salida, notas de jengibre para continuar con un corazón cuya protagonista es la Maninka, que se fusiona con la lavanda para envolver la piel en sensualidad. Y en el fondo, la masculinidad se transmite gracias al cuero.

La casa Van Cleef & Arpels, parte esencial en la historia de la joyería de lujo desde sus inicios, ha incorporado una nueva dimensión a su linaje, la perfumería de alta costura. La “Colección Extraordinaria” está compuesta por esencias que se caracterizan por su pureza y fijación, encerradas en frascos minimalistas. Éstas son: Orchidée Vanille, Bois d’Iris y Gardénia Pétale.

Elizabeth Arden

ELIZABETH ARDEN / EIGHT HOUR CREAM EDICIÓN LIMITADA

Un año más, Elizabeth Arden lanza una edición limitada de su exitoso Eight Hour Cream tanto en su versión bálsamo reparador (Eight Hour Cream Skin Protectant Original Edición Limitada) para restaurar, aliviar y reparar la piel sensible, irritada y seca; como en su fórmula en barra (Eight Hour Cream Lip Protectant Stick SPF 15 Edición Limitada) para un cuidado completo de los labios, incorporando protección SPF 15.

Estée Lauder

ESTÉE LAUDER / REVITALIZING SUPREME LIGHT

La colección Revitalizing Supreme de Estée Lauder se amplía con la nueva Revitalizing Supreme Light Global Anti-Aging Creme Oil-Free. La innovadora Tecnología IntuiGen de esta crema multiacción ayuda a revitalizar la resistencia innata de la piel a los signos clave del envejecimiento, adaptándose a las necesidades de la piel. Además, y gracias a su fórmula libre de aceites, controla la grasa y ayuda a minimizar los poros.

BeautyProf

VITRINA

consumo

/ 01. / Don Algodón Silver / Don Algodón. La nueva fragancia masculina de Don Algondón es un fougere fresco, en el que el frescor marino es realzado por notas aromáticas muy frescas combinadas con un acorde de maderas exóticas. El cassis y la piña le dan el toque moderno al perfume. / 02. / Serum Color Intense / Llongueras. Ideal para preparar el cabello, este serum se puede usar sobre cabello húmedo o seco, protegiéndolo de las agresiones externas que lo debilitan. / 03. / Turbo Wash / Jack Black. Producto 2 en 1 que limpia tanto el cuerpo como el cabello. Su aroma fresco y refrescante proviene del romero y el eucalipto, mientras que las propiedades relajantes de las bayas de enebro y arnica ayudan a relajar los músculos cansados y estresados. / 04. / Nude Cushion Fundation / Isadora. Fácil de aplicar, la nueva Nude Cushion Fundation presenta una evolución de Nude Foundation a un formato de aplicación más suave y fácil de usar. En exclusiva en Douglas. 66

BeautyProf

/ 05. / Tratamiento para uñas / Lola Make Up. Para cuidar el aspecto y salud de las uñas, Lola Make Up propone tres tratamientos: Endurecedor de Triple Uso, para hidratar y endurecer; Base de uñas Endurecedora, que previene las manchas y la decoloración de la superficie natural de la uña; y Brillo de Uñas Reparador. / 06. / Cream Mousse Eyeshadow / IsaDora. Colección de sombras en crema mousse con un acabado metálico y una textura esponjosa al tacto. Su aplicador en forma de pincel facilita su rápida aplicación y difuminación sobre el párpado. En exclusiva en Douglas.

/ 09. / Face Serum / Douglas Naturals. Serum facial para pieles sensibles, elaborado de manera natural y con ingredientes veganos como el aceite de argán. Es antioxidante y posee ácido hialurónico, que suaviza, hidrata en profundidad y crea efecto lifting. En exclusiva en Douglas. / 10. / Lápiz de ojos / Perfect Beauty by Juliette Crowe. Con un alto contenido en pigmentos, los lápices de ojos de Perfect Beauty by Juliette Crowe aportan luz al maquillaje y son fáciles de aplicar.

/ 07. / Lady Grunge / Perfect Beauty by Juliette Crowe. La firma apuesta por las lacas oscuras que reinaron en los 90 en su nueva colección de maquillaje, añadiendo también algunos colores neutros.

/ 11. / Cool CTRL Natural Deodorant / Jack Black. Con sal de zinc y extracto de pomelo, este desodorante presenta una fórmula natural (libre de aluminio, parabenos y siliconas) que contiene bloqueadores, clínicamente testados, que controlan el olor durante 24 horas.

/ 08. / Upper Arm Fix / NIP+FAB. Fórmula con flor de loto azul, Armashape y Exfoliactive para eliminar la acumulación de grasa y dejar una piel tersa y unos brazos suaves, firmes y definidos.

/ 12. / Crema alisadora Top Look / Llongueras. Esta crema alisadora del cabello crea una barrera antihumedad que facilita el alisado, aportando hidratación, suavidad, brillo y sin encrespamiento.

King of Seduction Absolute PUIG / LA SEDUCCIÓN DE ANTONIO BANDERAS Antonio Banderas presenta como novedad King of Seduction Absolute, tras cumplir 18 años en el mundo de la perfumería. Se trata de una nueva fragancia refrescante, inspirada en el universo de la seducción, que comienza con refrescantes olas marinas, que se contraponen a la acidez del pomelo. En el corazón, una mezcla de cálidas especias como el cardamomo que contrastan con la frescura de la lavanda. Y todo ello acentuado por un acorde de notas aromáticas masculinas.

Infinity Shine de OPI COTY PRESTIGE / NUEVOS TONOS La gama Infinity Shine de OPI se amplía esta temporada con 12 nuevos tonos, con tonalidades que van desde el color marrón y borgoña hasta el malva y el rosado, pasando por el oro metálico. Esta línea de lacas de uñas, basada en un sistema de tres pasos, tiene apariencia de gel pero se aplica y retira del mismo modo que una laca, manteniendo su brillo.

Aguas de Victorio&Lucchino PUIG / COLECCIÓN DE FRAGANCIAS FRESCAS Con el agua y el fresco aroma de las flores como protagonistas, Victorio&Lucchino presentan una nueva colección de fragancias femeninas directamente diseñadas por V&L. Aguas de Victorio&Lucchino cuenta con tres fragancias: Agua Nº1 de V&L, con azahar, bergamota, maderas exóticas y pachulí; Agua Nº 2 de V&L, con un corazón floral de rosa, que se combina con acordes de litchi y un fondo de notas musc; y Agua Nº 3 de V&L, en el que el frescor de la hoja de hidera se combina con la sensualidad del iris y un fondo con acorde ámbar.

Frescor Colonia de Natural Honey REVLON / GEL DE BAÑO Y DUCHA Natural Honey incorpora a su gama de geles sensoriales una nueva referencia que responde a uno de los seis tipos de notas olfativas más frecuentes y agradables para el cuidado e higiene corporal. Se trata del gel baño y ducha Frescor Colonia, que se caracteriza por una fragancia cítrica con esencia de flor de naranjo.

Línea de cuidado personal MTV DE RUY PERFUMES / FILOSOFÍA MUSICAL MTV y De Ruy Perfumes han presentado una nueva línea de cuidado personal donde la música es la protagonista. Los envases, su diseño, así como los nombres y aromas de estas nuevas fragancias toman como inspiración la filosofía de la marca MTV, con el objetivo de transmitir el espíritu libre que la caracteriza. Las nuevas fragancias, cuatro masculinas (Man, Sound Check, Amplify y Jamming Vibe) y cuatro femeninas (Woman, Electric Beat, Neon Metal y Rock), tienen nombres inspirados en la música y un diseño específico para cada una de ellas. Todas ellas están disponibles en perfume (75 ml, 50 ml y 30 ml) y desodorante (200 ml).

Exfoliante Facial Terciopelo Age Defy+ GREEN PEOPLE / FÓRMULA ORGÁNICA ANTIEDAD El Exfoliante Facial Terciopelo es uno de los ocho productos que componen la línea antiedad Age Defy+ de la marca Green People. Gracias a la renovación celular, actúa como un iluminador instantáneo para las pieles más apagadas. La formulación de este exfoliante orgánico retira suavemente las células muertas o dañadas de la piel mejorando su suavidad y su tono a la vez que acelera la regeneración celular.

BeautyProf

VITRINA

PARAFARMACIA

/ 01. / Physiolift Día / Avène. Dentro de la gama

/ 05. / Nutri-Active / Farma Dorsch. Indicada

/ 09. / Jardin de Vie Rose / Weleda. Este agua

de cuidados antiedad Physiolift, la firma incluye este tratamiento, disponible en emulsión alisadora y crema alisadora, que alisa arrugas, retensa la piel y devuelve la luminosidad.

para prevenir y actuar en pieles secas, maduras y/o desnutridas, este renovador dérmico intensivo de noche activa la renovación epidérmica, suaviza las arrugas y aumenta la hidratación de la piel.

perfumada, inspirada en la fragancia de la gama corporal de Rosa Mosqueta, se presenta como una composición floral a base de una ligera fragancia de rosa y geranio combinada con ylang-ylang.

/ 02. / Loción Corporal Reparación Intensa

/ 06. / Good Day / Caldes de Boí. Tratamiento

/ 10. / Physiolift Precisión / Avène. Este cui-

para Pieles Muy Secas / Neutrogena. Loción reparadora de pieles muy secas y que, además, alivia inmediatamente la irritación, gracias a un efecto “venda” que actúa desde la primera aplicación.

facial que hidrata y despierta la piel proporcionándole energía para todo el día gracias al agua del manantial de la “Font del Bou” enriquecida con magnesio y sodio. Contiene ácido hialurónico y Pacifell, entre otros ingredientes.

dado rellenador actúa como un concentrado que corrige visiblemente las arrugas las más marcadas y los surcos profundos en frente, patas de gallo, arrugas interciliares, surco nasogeniano y contorno de la boca.

/ 07. / Desmaquillante Doble Acción / RoC.

/ 11. / Bálsamo Reparación Inmediata Nariz/

Especialmente formulado para el contorno de los ojos, este desmaquillante combina Pantenol y Glicerina, eliminando los rastros del maquillaje de ojos, incluso el resistente al agua, respetando la zona sensible del contorno.

Labios / Neutrogena. Básamo para tratar los labios y la nariz secos y agrietados. Alivia rápidamente, repara las fisuras e hidrata y nutre nariz y labios.

/ 03. / Keracnyl Control / Ducray. Tratamiento para el control de los puntos negros y las espinillas, favoreciendo de manera duradera su reducción y lucha frente a las imperfecciones incipientes. Ideal en casos de acné comedoniano o retencional.

/ 04. / Jardin de Vie Agrume / Weleda. Inspirada en la fragancia de la gama corporal de Espino Amarillo de la marca, este agua perfumada tiene una composición a base de una afrutada fragancia de pomelo y mandarina combinada con notas amaderadas de sándalo. 68

BeautyProf

/ 08. / Cuidado Redensificante / Be+. Con activos de rápida aborsión y una textura ligera, el Cuidado Redensificante para pieles maduras actúa como un serum con efecto lifting.

/ 12. / Pro-Sublime / RoC. El Tratamiento Anti-edad Perfeccionador de ojos de la gama ProSublime reduce Reduce visiblemente las ojeras, las bolsas y las arrugas. Posee, además, una textura fluida y ligera, que penetra rápidamente y es ideal para todo tipo de piel.

Desmaquillante de ojos waterproof KLORANE / AGUA FLORAL DE ACIANO

Fruto de su investigación, los Laboratorios Klorane identificaron hace más de 45 años un activo con propiedades calmantes para el cuidado e higiene de los ojos sensibles: el agua floral de aciano. Ahora, la firma presenta su nuevo Desmaquillante de ojos waterproof al aciano. Con una fórmula de alta tolerancia, esta solución retira el maquillaje waterproof y, además, fortifica las pestañas y frena su caída gracias a su composición bifásica: una alianza de una fase oleosa y una fase acuosa.

Ophycée Corrector Unificador Inmediato GALÉNIC / FÓRMULA UNIVERSAL

La última innovación de Galénic, Ophycée Corrector Unificador Inmediato, presenta una fórmula universal para todas las edades, todo tipo de pieles y tonos, y adaptada a todos los rituales de belleza. Ophycée Corrector Unificador Inmediato es una antiarrugas cuya fórmula contiene microcápsulas de camuflaje que atenúan todos los defectos cutáneos; polvos “soft focus” que absorben los brillos, alisan y redirigen la luz para difuminar las imperfecciones instantáneamente; y ésteres emolientes que aportan suavidad y un efecto aterciopelado a la piel.

Nuxuriance Ultra NUXE / CÉLULAS VEGETALES INTELIGENTES

Gama Be+ Piel Grasa Tendencia Acneica BE+ / RITUAL ANTIACNÉ

Be+ ha creado una nueva gama de tratamientos específicos: Be+ Piel Grasa Tendencia Acneica. Esta línea antiacné está compuesta por nueve productos para limpiar, tonificar, corregir, maquillar e hidratar correctamente este tipo de pieles sensibles y dar respuesta a todos los grados de acné. Toda la gama cuenta en su formulación con el activo Be+ Skin Barrier Protection, cuya doble acción antiacné se combina con otros activos específicos en cada producto, pensados para dar confort e hidratación y disminuir la producción sebácea.

Nuxuriance Ultra, la nueva línea de cuidados redensificantes antiedad global de Nuxe, ha sido formulada a partir de millones de células vegetales de nueva generación: la célula bi-floral de azafrán y buganvilla. Gracias a un modo de acción inspirado en los medicamentos, estas células se liberan en todas las capas de la epidermis, actuando sobre las células principales de la piel y estimulándolas de forma continua, ayudando así a que la piel recupere su capacidad de regeneración y densificación.

Onagra Bio Facial

WELEDA / DENSIDAD Y LUMINOSIDAD PARA PIELES MADURAS

La nueva línea redensificante de Weleda ayuda a estimular el sistema de defensa natural y la actividad celular de las mujeres mayores de 50 años. Onagra Bio Facial contiene activos como el aceite biológico de Onagra, que nutre, regenera y reactiva la actividad celular de la piel madura, aumentando su resistencia y elasticidad y dejándola más flexible. Cuatro productos (serum concentrado, crema de día, crema de noche y contorno de ojos y labios) conforman esta nueva gama para pieles maduras.

Vid Sublime Oil Collection ESDOR / ACEITES FACIALES

Con Vid Sublime Oil Collection de Esdor, la firma presenta una colección de tres aceites faciales de textura rica, sedosa y no grasa, formulados a partir de aceites esenciales y vegetales para ofrecer una respuesta a las distintas necesidades cutáneas: Aceite de Arroz y Uva, equilibrante y purificante, este aceite ayuda a equilibrar y matificar la piel mixta y/o grasa; Aceite de Fruta de la Pasión y Uva, hidratante y protector, previene la deshidratación, aporta nutrición y suaviza las líneas de expresión; y Aceite de Camelia y Uva, una fórmula antiedad, regenerante y calmante que ayuda a calmar y reconfortar las pieles secas o sensibles.

BeautyProf

APUNTES PROCTER & GAMBLE • LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO

P&G reducirá en un 30% las emisiones de gases de efecto invernadero a compañía Procter & Gamble (P&G) ha anunciado su nuevo objetivo de reducir las emisiones absolutas de gases de efecto invernadero de sus instalaciones en un 30% para 2020. El objetivo, desarrollado en colaboración con World Wildlife Fund (WWF), se fundamenta en “los mejores avances científicos disponibles” y “representa un importante avance en los continuos esfuerzos de la compañía por minimizar las emisiones de gases de efecto invernadero y sus efectos sobre el cambio climático”, según indican desde P&G. La empresa se ha incorporado a “Climate Savers”, una iniciativa patrocinada por WWF cuya finalidad es que las principales empresas colaboren y aceleren sus acciones para enfrentar el cambio climático.

Compromiso medioambiental P&G ha elegido ampliar su objetivo hasta el 30% tras considerar los últimos avances científicos presentados por el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático. “Una reducción del 30% representa una garantía de que P&G apoya los esfuerzos globales para impedir que las temperaturas del planeta aumenten dos grados centígrados”, aseguran fuentes de la compañía. Por otra parte, es coherente con las metodologías basadas en la ciencia, que están ayudando a las empresas a alinear sus objetivos con la ciencia climática. El vicepresidente y responsable de Sostenibilidad Global de P&G, Len Sauers, ha explicado que “el cambio climático es un problema global y creemos que todos, las empresas, los gobiernos y los individuos, tenemos un papel que desempeñar”, añadiendo que “sentíamos que era importante presentar un objetivo ambicioso y con fundamento científico para ayudar a cumplir nuestra parte y afrontar los desafíos que plantea el cambio climático”. En esta línea, P&G ha estado trabajando en colaboración con WWF para desarrollar su nuevo objetivo y avanzar en sus esfuerzos 70

BeautyProf

contra el cambio climático. Así, la vicepresidenta ejecutiva de participación del sector privado en WWF, Suzanne Apple, ha asegurado que desde World Wildlife Fund “reconocemos el liderazgo de P&G por establecer un objetivo de reducción que se basa en la ciencia climática”. Asimismo, ha apuntado que “se trata de un compromiso importante que se traducirá en reducciones medibles de las emisiones de gases de efecto invernadero de P&G y que animará a otras empresas a intensificar sus esfuerzos y poner manos a la obra. Nos complace dar la bienvenida a P&G como nuevo miembro de ‘Climate Savers’,

LA COMPAÑÍA SE HA UNIDO AL PROGRAMA “CLIMATE SAVERS”, PATROCINADO POR WWF

que sirve para reconocer a los líderes de la industria que están implementando soluciones frente al cambio climático”. Beneficio común P&G tiene previsto lograr su nuevo objetivo manteniendo un enfoque en la conservación de la energía y aumentando el uso de energías renovables. Según el presidente del grupo P&G y patrocinador ejecutivo de Sostenibilidad Global, Martin Riant, “hemos fijado esta meta con la firme convicción de que será bueno para el medio ambiente y para nuestro negocio”. En opinión de Riant, “la conservación de la energía y el crecimiento de las energías renovables no sólo impulsarán la reducción de las emisiones, también disminuirán los costos y ayudarán a crear soluciones innovadoras para beneficio tanto de las marcas como de los consumidores”.

APUNTES Imagen de la entrega de diplomas a los voluntarios en la sede de Fundación Stanpa.

FUNDACIÓN STANPA • RECONOCIMIENTO A LA LABOR DE ESTOS EXPERTOS EN BELLEZA

La dedicación y el compromiso de los voluntarios, claves para el éxito del programa “Ponte guapa, te sentirás mejor” n el marco del Día Internacional Contra el Cáncer de Mama, la Fundación Stanpa organizó en su sede de Madrid un encuentro para agradecer la labor de los voluntarios profesionales de la belleza que participan en los talleres que enseñan a mujeres en tratamiento oncológico a maquillarse, cuidar su piel y a protegerse del sol para mejorar su aspecto, ayudándolas a sentirse mejor y tener una actitud más positiva. Por su parte, la directora del programa “Ponte guapa, te sentirás mejor”, Pilar Cairó, quiso reconocer la aportación de tiempo e ilusión, así como la profesionalidad y creatividad de estos expertos en belleza, haciéndoles entrega de un diploma que subraya su gran aportación solidaria. Según explicó Cairó, “la necesidad de voluntarios es una constante para la Fundación Stanpa. Su contribución hace de cada taller que realizamos en los hospitales públicos en los que estamos presentes, una experiencia muy especial para las pacientes”. Lo más de 60 voluntarios que colaboran de forma altruista guían a las pacientes durante estas sesiones, a través de 12 pasos esenciales para cuidar la piel, el pelo

y el maquillaje contribuyendo a hacerlas recuperar su autoestima y sentirse guapas. Para ello, reciben formación específica en la aproximación al paciente con cáncer y los principios cosméticos para el cuidado de la piel y el maquillaje del paciente durante este período. Durante el encuentro organizado por la Fundación Stanpa con el grupo de voluntarios, Spanish Kits Company, encargada de componer los neceseres en cuyo interior las mujeres que participan en los talleres pueden encontrar los productos donados por las 30 empresas de perfumería y cosmética que colaboran en este

LA NECESIDAD DE VOLUNTARIOS ES UNA CONSTANTE PARA LA FUNDACIÓN STANPA PILAR CAIRÓ Directora del programa “Ponte guapa, te sentirás mejor”

programa de forma totalmente gratuita, compartió su experiencia como empresa colaboradora de la Fundación Stanpa. Llegar a más mujeres Desde su implantación en España en 2012, el programa “Ponte guapa, te sentirás mejor” está presente en 22 hospitales públicos de Albacete, Alicante, Barcelona, Ciudad Real, Gerona, Madrid, Santiago de Compostela, Tarragona, Valencia, Valladolid y Vitoria. Además, cuenta con la colaboración de profesionales de la salud (médicos, enfermeras, psicooncólogos y voluntarios de la aecc), además de los profesionales de la belleza voluntarios. Una de las metas de la Fundación Stanpa de cara al próximo año es la de llegar a más mujeres, incorporando nuevos hospitales públicos que amplíen la presencia del programa en toda la geografía española, así como extender su red de voluntariado como una de las piezas fundamentales del proyecto. En este sentido, la página web de la Fundación Stanpa dispone de una sección en la que se explican los requisitos actuales y los primeros pasos para hacerse voluntario. BeautyProf

BIOTHERM • WATER LOVERS AYUDA A PROTEGER A LOS PINGÜINOS EMPERADOR DE LA ANTÁRTIDA

Ediciones limitadas navideñas y comprometidas con el medio ambiente La artista alemana Sabrina Transiskus ha sido la encargada de reinterpretar tres productos clásicos de tratamiento de Biotherm, en el marco de la iniciativa Water Lovers de la marca. En esta ocasión, parte de los beneficios de estas ediciones navideñas irán destinados a una misión para proteger a los pingüinos emperador de la Antártida. ara estas navidades, la artista de origen alemán Sabrina Transiskus reinterpreta los productos clásicos de tratamiento de Biotherm en ediciones limitadas: Aquasource Gel Charity Edition Piel Normal/Mixta, Aquasource Crema Charity Edition Piel Seca y Lait Corporel Charity Edition. Esta colaboración se enmarca dentro de la iniciativa Water Lovers de Biotherm para la protección de las aguas y la vida acuática del mundo. Con la interpretación visual del origen acuático de Biotherm realizada por Sabrina Transiskus (un árbol cubierto de etéreos copos de nieve aparece esculpido con detalle y, por primera vez, Transiskus añade alegres toques de color a su característico color blanco), Biotherm colabora un año más en la recaudación de fondos para Mission Blue para la recopilación de datos esenciales para incluir al pingüino emperador en la lista de especies en peligro. Así, parte de los beneficios de esta edición limitada de navidad se destinarán a financiar proyectos sobre el impacto del calentamiento global en los pingüinos emperador de la Antártida, especie al borde de la amenaza; teniendo en cuenta que la donación ascenderá a un máximo de 50.000 euros.

EDICIONES ESPECIALES DE SABRINA TRANSISKUS PARA BIOTHERM WATER LOVERS

Aquasource Crema Charity Edition Piel Seca (125 ml)

Aquasource Gel Charity Edition Piel Normal/Mixta (125 ml)

Lait Corporel Charity Edition (400 ml)

BeautyProf

APUNTES

THE BODY SHOP • ACCIÓN BENÉFICA PARA LA CAMPAÑA DE NAVIDAD 2015

The Body Shop y WaterAid llevan agua potable a familias de Etiopía Esta navidad, The Body Shop se une a la labor de WaterAid en una acción solidaria, a través de la cual por cada compra de un regalo seleccionado, la organización benéfica ofrecerá un día de agua potable para una familia de Etiopía. ara más de 650 millones de personas de todo el mundo, el acceso al agua potable es algo imposible y alrededor de 1.400 personas mueren al día a causa de enfermedades derivadas del consumo de agua sucia motivado por un saneamiento deficiente, según WaterAid. Para que las próximas fiestas navideñas sean una época mágica para todo el mundo, en The Body Shop se unen a la organización benéfica internacional WaterAid para contribuir a transformar la vida mediante el acceso al agua potable. Gracias a esta colaboración, por la compra de un regalo especial de The Body Shop, WaterAid ofrecerá agua potable durante un día a una familia de Etiopía. Con el excedente de ingresos que superen el objetivo de donación de The Body Shop, la compañía suministrará agua potable a cualquier otro lugar que lo necesite. WaterAid opera en 37 países por todo el mundo, facilitando el acceso al agua potable a las comunidades más pobres del mundo. Su visión es la de un mundo en el que todas las personas cuenten con acceso al agua potable y al saneamiento. WaterAid ha alcanzado la cifra de 23 millones de personas con agua potable desde 1981 y, desde 2004, 21 millones de personas con saneamiento.

1 regalo

SELECCIONADO DE THE BODY SHOP = 1 DÍA DE AGUA POTABLE PARA UNA FAMILIA DE ETIOPÍA

BeautyProf

NOTAS

Feliciano López, NUEVO EMBAJADOR DE LAS FRAGANCIAS

ADOLFO DOMÍNGUEZ Feliciano López presenta la nueva fragancia de Adolfo Dominguez, Agua Fresca Extreme. El nuevo embajador de la firma encarna a la perfección la fuerza, el carácter y la intensidad del último perfume masculino de Adolfo Domínguez. El hombre y el agua son los protagonistas de esta nueva fragancia masculina; el tenista asegura sentirse muy identificado con ella porque tiene la misma “personalidad fuerte” que él. Además, el deportista destaca la intensidad del perfume.

Stanpa CAMBIA DE SEDE EN

BARCELONA La Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa) cambiará próximamente su actual sede en Barcelona, en “una clara apuesta por reafirmar su apoyo a las empresas del sector ubicadas en Cataluña, que suponen el 43% de todas las compañías asociadas”, apuntan desde Stanpa. Ubicada en una zona céntrica de la ciudad condal, la nueva sede permitirá contar con un espacio amplio y funcional para la celebración de todo tipo de reuniones, jornadas y encuentros con gran número de asistentes. “Esta ambiciosa estrategia permitirá intensificar aún más la actividad de la Asociación tanto en Cataluña como en Levante”, explican.

El Beauty Cluster Barcelona SUPERA LOS 70

ASOCIADOS El Beauty Cluster Barcelona ha multiplicado por 5,5 su tamaño desde su constitución a mediados de 2014, pasando de 13 a 71 empresas asociadas. En su última Junta, el Cluster aprobó un plan estratégico y de desarrollo que contempla un incremento en cuanto a actividad, inversión y estructura para acompañar al crecimiento exponencial del número de asociados que ha sufrido la entidad desde su fundación.

El Black Friday ADELANTA LAS COMPRAS NAVIDEÑAS

DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA Según los datos de 2014 de la consultora NPD y la previsión de cierre de este año, la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa) ha confirmado que este año el inicio de las compras navideñas se adelantará al Black Friday. El año pasado este fenómeno fue un éxito que llegó de manera inesperada para muchos puntos de venta; realmente, asistimos a un “Black Weekend”, un período en el que las ventas en perfumerías crecieron un 12,5% en valor.

La atención al cliente en Twitter, UNA OPORTUNIDAD PARA

LA DISTRIBUCIÓN Según datos del informe “El Consumidor Social. Madurez del Social Customer Service en el Mercado Español 2015”, realizado por Altitude, más de la mitad de las marcas de retail analizadas no tiene una apuesta clara por la atención al cliente en redes sociales. Sin embargo, “la atención al consumidor en estos canales es una oportunidad clara de desarrollo si se quieren conseguir los objetivos de omnicanalidad y mejora de la experiencia de cliente, más aún en un formato considerado parte de la oferta digital de las marcas con un crecimiento muy destacado en los últimos años”, explica Raquel Serradilla, vicepresidenta para el Sur de Europa de Altitude Software.

BeautyProf

Eugenia Silva, IMAGEN DE LA FRAGANCIA MÁS

EMBLEMÁTICA DE AGUA FRESCA DE ROSAS Adolfo Domínguez cuenta con una nueva imagen para su fragancia más emblemática, Agua Fresca de Rosas. Sumergida en un nuevo mundo onírico, Eugenia es la protagonista del nuevo spot de la firma. El frescor, la elegancia y la belleza inmortal unen a la modelo y a Agua Fresca de Rosas, que se muestra “con toda la solidez de un perfume clásico que forma parte de la historia de la perfumería”, explican desde la firma.

NOV-DIC 2015

REVISTA PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA DE AUTOR

MESA REDONDA

CONCESIONARIO

Presente y futuro de la perfumería de autor en España. La alternativa de futuro que enamora al sector

Jantvari

Singularidad y belleza en un entorno de vanguardia

ESPECIAL

| MARCAS DE AUTOR NACIONALES

ACTUALIDAD

Selección “made in Spain”

| CODAGE

PERFUMES DE AUTOR

a son muchas las marcas españolas de cosmética y perfumería que apuestan por la exclusividad, originalidad, calidad y diferenciación a la hora de crear sus productos. El “made in Spain” niche se ha ganado en los últimos años un hueco en el sector, gozando ya de un verdadero reconocimiento a nivel internacional. Si bien es cierto que España tardará en alcanzar el nivel de países como Italia o Francia en este ámbito, las marcas de autor nacionales se esfuerzan por satisfacer a un consumidor informado y exigente que busca un valor añadido en la compra de un producto y con el concepto de individualidad -singularidad del mundo niche- siempre muy presente. En el caso de la cosmética niche, la Directora General de Keims Cosmetics, Irene Taús, explica que el perfil del consumidor de productos niche en España es “un amante de la cosmética que no se conforma con la oferta más convencional, sino que busca algo más, distinto y efectivo, pero con Las marcas de cierta ‘rareza’”. Por su parte, la fundadora de Archangela, autor nacionales la Dra. María José Martínez se esfuerzan Caballero, añade que “buscan por satisfacer a más la calidad, por encima de las estrategias de marketing”. un consumidor En este sentido, el consumidor informado y de perfumes de autor huye exigente que busca también de estas “tácticas” un valor añadido y, en palabras del perfumista Ramón Monegal, podríamos en la compra definirlo como “buscadores de perfumes sin publicidad” que se informan a través de internet o blogs especializados y que “están dispuestos a pagar más por perfumes auténticos donde el valor se ponga en la creatividad, en los ingredientes y en la auténtica autoría, en vez de en la publicidad y el marketing; en definitiva, es un cliente al que ya no se le puede engañar”.

La cosmética niche y la perfumería de autor españolas gozan de reconocimiento a nivel internacional

FIRMAS DE AUTOR CON SELLO ESPAÑOL EL FUTURO DEL MERCADO DE LA PERFUMERÍA Y LA COSMÉTICA NICHE ESPAÑOL RESULTA REALMENTE PROMETEDOR. ALGUNAS DE LAS FIRMAS DE AUTOR NACIONALES MÁS IMPORTANTES TANTO DENTRO COMO FUERA DE NUESTRAS FRONTERAS DIBUJAN UN PANORAMA CARGADO DE OPTIMISMO E ILUSIÓN. EL PODER DEL “MADE IN SPAIN” ENVUELVE A COSMÉTICOS Y PERFUMES DE LA MÁS ALTA CALIDAD Y EXCLUSIVIDAD.

Texto: Beatriz Suárez

La fórmula del éxito Pero, ¿cómo consiguen las marcas de autor nacionales convencer a este exigente consumidor? La respuesta es bien sencilla: creatividad, exclusividad, calidad e I+D+i. La fórmula del éxito varía la proporción de sus “ingredientes” a la hora de hablar de cos-

ESTÉTICA, SALUD Y BIENESTAR SE UNEN PARA VOLVER AL CONCEPTO DE SERVICIO TRADICIONAL DE LA FARMACIA CON LA COSMÉTICA A MEDIDA DE CODAGE. LOS SERUMS PERSONALIZADOS Y AJUSTADOS A LAS NECESIDADES ESPECÍFICAS DE SCENT ON CANVAS

Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Germán Mansilla

“La eficacia es nuestra prioridad número uno”

Pure Mariposa. Néctar floral armonioso, colorido y elegante (nardo y sándalo) con un tono festivo (azahar) vestido con un rocío de bosque verde (musgo de roble y sándalo), puro y vital, rodeado por una brisa rejuvenecedora en un fondo majestuoso de un noble ámbar y sedoso almizcle.

MY CODAGE

Sérum personalizado con una fórmula individualizada, acompañado de un diagnóstico de las necesidades específicas de la piel. Confeccionado en Francia en el laboratorio Codage y etiquetado con las iniciales del cliente.

LA FIRMA DE ALTA PERFUMERÍA, ANNICK GOUTAL ESTÁ CUIDADOSAMENTE GUIADA POR LOS VALORES DE SU CREADORA Y CARACTERIZADA POR SU NOTABLE SOFISTICACIÓN Y LA EXCELENTE CALIDAD DE SUS MATERIAS PRIMAS. EL SECRETO RESIDE EN SU TALENTO AL TRANSFORMAR EMOCIONES EN FRAGANCIAS. CADA CREACIÓN ES ÚNICA Y REPRESENTA UN MOMENTO DE FELICIDAD, UNA VALIOSA EMOCIÓN, O UN RECUERDO PODEROSO CONECTADO A UN HECHO INOLVIDABLE O INCLUSO A ALGUIEN AMADO. ES LA BÚSQUEDA INTERMINABLE DE LA ETERNIDAD.

GAMA ESENCIAL

Para completar su gama, la marca también incorpora a su portfolio una línea de productos esenciales concebidos en el laboratorio Codage para una rutina de tratamiento diario: limpieza, crema de día y crema de noche.

LAS FÓRMULAS ESPECIALES

Por otro lado, la firma cuenta con una línea de serums complementarios, creada para atacar problemas puntuales ligados a momentos concretos de nuestra vida o para cada estación. Cada una de estas fórmulas ofrece a la piel todos los nutrientes necesarios en cada momento concreto.

CARNER BARCELONA Voyage Set. Compuesto por dos miniaturas, una de Tardes (15 ml.) y otra de Rima XI (15 ml.), este pack ha sido diseñado para ser funcional y fácil de llevar. Fiel a la imagen minimalista y de vanguardia de la firma.

FORMULOTECA

Codage ofrece una gama de nueve serums (siete para el rostro y dos para el contorno de los ojos) creados para cubrir las necesidades concretas de cada problema de la piel. Según Azencott, “estos productos pueden utilizarse solos o combinados con otros para así obtener una solución de tratamiento totalmente personalizada”.

un complemento alimenticio para la piel, ya que cuentan con una elevada concentración de ingredientes activos y tienen la capacidad de penetrar en las capas más profundas de la piel”, indica Azencott, añadiendo que únicamente la fórmula del serum permite combinar distintas dosis de los nutrientes necesarios para lograr un serum personalizado para cada cliente. La calidad es otro de sus compromisos y, con más de 100 ingredientes activos en su laboratorio, la excelencia de sus serums se basa en “un conocimiento perfecto de las propiedades de los activos utilizados y la

precisión en su dosificación”, apunta Azencott. El objetivo de Codage está enfocado hacia la búsqueda de soluciones eficientes, la salud a largo plazo y el bienestar, más allá de la belleza en sí misma. Según Azencott, “la eficacia es nuestra prioridad número uno”. Con una presencia internacional (Asia, Oriente Medio, América, Europa y África), la firma cuenta con una masa de consumidores muy heterogénea pero, a la vez, se trata de clientes que “saben lo que buscan, que conocen qué problemas tienen en su piel y que buscan eficacia en Codage”.

106

| ANNICK GOUTAL

Annick Goutal, una firma de perfumería con una gran historia

readores de fórmulas de belleza y con una experiencia heredada de la tradición farmacéutica francesa, los hermanos Amandine y Julien Azencott decidieron lanzar la marca Codage con el desarrollo de una innovadora línea de producto que, además de volver al servicio tradicional de la farmacia, ofreciera una solución hecha a medida para cada cliente, de ahí que comenzaran el negocio con My Codage. “Como marca de cosmética ofrecemos un sistema flexible que se adapta al estilo de vida de cada persona y que refleja la singularidad de cada piel”, explica Julian Azencott, cofundador de la marca recientemente presentada en España y distribuida en exclusiva en nuestro país por 5th Essence Square. En palabras del cofundador de la firma, “con My Codage ofrecemos un tratamiento de alta costura, donde el producto está fabricado específicamente para cada cliente, además de estar personalizado con sus iniciales y con la fórmula que incluye el producto”. Para Codage la nutrición de la piel es “lo más importante”. Su experiencia se centra en el desarrollo de sueros porque éstos “funcionan como

RAMÓN MONEGAL

107

LANZAMIENTOS

MARCA DE REFERENCIA PARA QUIENES PREFIEREN LO AUTÉNTICO A LO OSTENTOSO

106

CADA PIEL DE ESTA INNOVADORA FIRMA FRANCESA LLEGAN A ESPAÑA BAJO EL PARAGUAS DE LA EFICACIA Y LA CALIDAD.

Blanc de Paris. Perfume de notas frescas con el que su perfumista, Beatriz Aguilar, pretende crear una fragancia subliminal, dejando un sutil halo de sofisticación a su paso. Limpio, transparente y etéreo gracias a la mezcla de notas almizcladas y de iris, con una salida muy floral, de flores blancas como el muguet y verde con notas de tallos cortados.

ACTUALIDAD

En la imagen, Julien Azencott, cofundador de la firma Codage, durante su reciente visita a España.

BAJO UNA FILOSOFÍA CENTRADA EN LA NUTRICIÓN DE LA PIEL

Cosmética a medida de la mano de Codage

| AMOUAGE

La fragancia

La marca se hizo muy popular en Estados Unidos, convirtiéndose en el número uno en tiendas especializadas, tales como Saks y Neiman Marcus. Pronto empezaría a exportar a Asia y Europa

Sunshine, la nueva fragancia femenina de Amouage, cuenta con juveniles notas de salida a base de almendra, licor de grosella negra y Davana, que se abren en un intenso bouquet de osmanto, jazmín, vainilla y magnolia en el corazón. Unas notas que culminan audazmente en un mágico y terroso fondo de cade, pachulí, papiro y tabaco rubio.

Creada bajo la dirección de Christopher Chong, el director creativo de Amouage, Sunshine es una exuberante fragancia floral. Brillante y alegre, Sunshine for Woman es un momento de diversión, como un rayo de sol sonriendo a un bouquet floral blanco.

ISABEL DOYEN Y CAMILLE GOUTAL.

a firma de alta perfumería Annick Goutal, creada en 1981 por una mujer con un destino remarcable. Todo comenzó con la conmovedora historia de una joven Annick, que se rebela contra su ineludible carrera como pianista, después de muchos años dedicados a la música y que decide aprovechar la oportunidad de convertirse en modelo, un camino muy en consonancia con su innato sentido de la sofisticación y la elegancia. Después de un tiempo, un encuentro casual con un perfumista francés de la localidad de Grasse, cambiaría radicalmente su rumbo: descubriría su talento natural para crear fragancias, embarcándose así en un viaje olfativo y artístico. En 1980, Annick Goutal abrió su primera boutique en la Rue de Bellechase, donde se encargaba de presentar personalmente cada una de sus creaciones a los clientes. Después de unos años, la firma creció y consiguió afianzarse con un gran número de seguidores – gente que conocía sus fragancias y que habían encontrado en Goutal una fragancia que se adecuaba a su personalidad. Día a día, la reputación de Annick Goutal crecía gracias al boca a boca de sus más fieles clientes y amigos periodistas que nunca dudaron de su gran talento como perfumista. En 1985, Annick Goutal se asoció con el grupo Taittinger, posicionándose así al mismo nivel que la reconocida casa de champagne y la gran empresa de fabricación de artículos de cristal, Baccarat Crystal. Este hecho también supuso un gran impulso a nivel empresarial, tanto nacional como internacionalmente, asegurándose así un primer puesto entre las marcas de perfumería de lujo. Los negocios a nivel internacional no paraban de crecer gracias a los distribuidores nicho, sobre todo en Estados Unidos. La marca se hizo muy popular

en Estados Unidos, convirtiéndose en el número uno en tiendas especializadas, tales como Saks y Neiman Marcus. Pronto empezaría a exportar a Asia y Europa. Una segunda etapa creativa llegaría en 1996, creando nuevos perfumes (Grand Amour, Eau du Sud Petite y Ce Soir ou Jamais) que no harían más que reforzar el crecimiento de la marca, completando el catálogo con una línea de fragancias para el hogar (velas y ambientadores). Los medios se encargaron de divulgar el éxito de Annick Goutal promoviendo el uso de sus fragancias alrededor de todo el mundo. En 1999, Annick Goutal falleció a la edad de 53 años, dejando un legado de más de 25 incomparables fragancias. Actualmente, su trabajo es continuado por su hija, Camille Goutal, e Isabel Doyen, la nariz de la firma, gracias a una serie de creaciones únicas (Mandragore, Songes, Un Matin d´Orage, Ninfeo moi…) las cuales inmortalizan a la perfección sus mundos e ideales: emoción, creatividad, autenticidad y excelencia. En septiembre de 2005, el Grupo Starwood Capital adquiere el Grupo Taittinger, siguiendo con el desarrollo de la marca Annick Goutal, respetando sus criterios de perfumería nicho.

Frasco mariposa

Una vez, mientras Annick Goutal ojeaba un anticuario, encontró este deslumbrante frasco, una creación de 1925. La parte de arriba representa a dos mariposas besándose. El amor está siempre presente en los más pequeños detalles de la Casa. Manteniéndose fiel a los recuerdos de la infancia de Annick Goutal, todavía hoy, se sigue usando el mismo estilo para envolver este distinguido “frasco mariposa”, el cual se convirtió en el emblema de la Casa Annick Goutal.

Pasiones y emociones Las fragancias Annick Goutal son el reflejo de recuerdos, pasiones y emociones sentidas en algún momento por sus creadoras: Annick Goutal, su hija Camille e Isabel Doyen. Como de unos preciosos ramos que albergan las más nobles esencias naturales se tratasen, los perfumes de Annick Goutal son creados con la misma minuciosidad con la que se crea una pieza musical, en una eterna búsqueda de equilibrio, calidad y perfecta armonía. Los ingredientes utilizados en las creaciones provienen de las materias primas naturales más sofisticadas, y son seleccionadas cuidadosamente y con gran precisión. El distinguido packaging refleja el estilo certero e impecable gusto de Annick Goutal. Prestando una atención especial a los toques finales hechos a mano, reflejando, cada uno, un recuerdo de su vida traducido en el compromiso artístico de la belleza atemporal y la sofisticación que complace tanto a los ojos como al resto de sentidos.

NOTAS DE SALIDA Almendras, licor de grosella negra y Davana.

La forma femenina de este frasco, encontrado por Annick Goutal en unas viejas cajas en una fábrica de vidrio, representa la fragancia de la mujer. Con sus delgados surcos, tiene un estilo vintage que, sin duda, simboliza la naturaleza tradicional de los perfumes de Annick Goutal. Cada frasco está adornado con una etiqueta representada en una corona de hiedra, la planta favorita de la creadora y también un símbolo de unión y fidelidad. El lazo dorado, delicadamente atado alrededor del cuello, es un recuerdo de la infancia de Annick Goutal, evocando así a los momentos felices que pasaba con su padre en su pastelería. Los dulces se envolvían con un celofán muy parecido al utilizado actualmente.

NOTAS DE CORAZÓN Osmanto, jazmín, vainilla y magnolia.

NOTAS DE FONDO Cade, pachulí, papiro y tabaco rubio.

El packaging

Brillante y alegre, la fragancia se presenta envuelta en el icónico frasco de cristal de vidrio de Amouage en una tonalidad bronce, en un matiz de sol iridiscente. La tapa, en un refrescante color blanco, se acentúa con un cristal dorado de Swarovski a imagen y semejanza de un sol que brilla en pleno mediodía. La fragancia se aloja en una caja azul con mosaico e ilustración de lámina de oro de bengalas arremolinadas a modo de rapsodia en torno al logo de Amouage. Con inserciones extraíbles, el packaging ha sido diseñado para ser reutilizado como un objeto de adorno para el recuerdo.

107

110

E L Ú N I C O S O P O RT E E S P EC Í F I C O PA R A L A P E R F U M E R Í A D E AU TO R

111

EDITORIAL

¡Qué bello es convivir! Con lentitud de miras pero paso firme, el sector de la perfumería de autor incrementa el valor añadido al modelo de concesionario que, poco a poco, va calando en el consumidor. Dos modelos diferentes pero con un claro fin: ofrecer al cliente todas las opciones posibles a su demanda, que hacen que, cada vez más, la distribución en nuestro país vaya valorando una diferenciación clara con novedosas marcas, sin menospreciar a las firmas tradicionales ya consolidadas en el sector de la perfumería selectiva. Con la III Mesa Redonda sobre la Perfumería de Autor, que podrán encontrar nuestros lectores en esta edición, BeautyProf continúa en la línea de informar sobre el posicionamiento actual de este sector, así como de nuevas alternativas que hagan que la perfumería tradicional dé un paso más hacia modelos de negocio que apuesten por nuevas marcas que merece la pena conocer. Si bien todavía hay mucho trabajo por hacer por parte de los concesionarios a la hora de comunicar productos y marcas que el cliente no sabe ni que existen, diferentes modelos de negocio permiten a cada uno tener una entidad propia, seleccionando aquellas marcas que quiera ofrecer a su potencial cliente y manteniendo una relación más allá del producto con sus consumidores más fieles. Por parte de los distribuidores, una idea clara de cómo introducirlas y decidir quién y de qué forma debe prescribirlas contribuirá al éxito futuro de cada marca en el mercado. Entre las conclusiones de la III Mesa Redonda sobre la Perfumería de Autor destaca la convivencia, un concepto apuntado por varios de los participantes en el encuentro, que coincidieron en la viabilidad de un modelo combinado de negocio, siempre y cuando se respete el trato que a cada marca deba darse. Ésta será la clave.

SUMARIO

76 MESA REDONDA Presente y futuro de la perfumería de autor en España La alternativa de futuro que enamora al sector

82 CONCESIONARIO Jantvari Singularidad y belleza en un entorno de vanguardia

92 ACTUALIDAD

Todas las noticias y novedades en perfumería y cosmética de autor

96 VITRINA

Lo más destacado en niche

INICIATIVAS BEAUTYPROF

| III Mesa Redonda de Perfumería de Autor

PRESENTE Y FUTURO DE LA PERFUMERÍA DE AUTOR EN ESPAÑA

LA ALTERNATIVA DE FUTURO QUE ENAMORA AL SECTOR Tras la incorporación de la categoría de “Mejor Perfumería de Autor” en la última edición de los Premios Perfumería del Año, desde las cabeceras BeautyProf y Selectivo continuamos apostando por el desarrollo y potencial del mercado niche. Así, una representación heterogénea del sector de la perfumería y la cosmética de culto en nuestro país se reunió en la III Mesa Redonda de Perfumería de Autor para destacar las oportunidades de desarrollo de un mercado que continúa luchando día a día por trasladar su pasión. Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Javier Jiménez ORGANIZA

Más de una decena de actores de la perfumería y la cosmética de culto (distribución, concesionarios y creadores) participaron en la III Mesa Redonda de Perfumería de Autor, organizada por las revistas BeautyProf y Selectivo.

iano, piano, si va lontano. Pese a su origen italiano, esta frase define a la perfección la evolución de la perfumería y la cosmética de culto en España. Más de una decena de actores de este segmento, entre los que se encontraban representados la distribución, concesionarios y creadores, participaron en la tercera edición de la Mesa Redonda de Perfumería de Autor, organizada por las revistas BeautyProf y Selectivo el pasado 18 de noviembre en Madrid, en su apuesta continua y apoyo al desarrollo de este mercado en España, tal y como quedó patente también en la última edición de los Premios Perfumería del Año, incorporando como novedad la categoría de “Mejor Perfumería de Autor”. Bajo el título “Presente y futuro de la perfumería de autor en España”, este encuentro se

convirtió en una puesta en común de oportunidades, adversidades e intereses comunes entre distribuidores, concesionarios y marcas de autor que, día tras día, luchan por extender un concepto que, aunque genera cada vez más interés entre los consumidores, continúa resultando confuso, incluso para el propio sector. Una confusión debida, en parte, a la estrategia seguida por la industria selectiva en los últimos años, cuya intención de crecer a través de este segmento (o algo que se acerque, en muchos casos) para diferenciarse está perjudicando a un mayor desarrollo de la perfumería y la cosmética de culto en nuestro país; tal y como precisó José Luis Robles, propietario de Isolée, “son muchos los que se están intentando apuntar al sector como una medida de diferenciación”. Sin embargo, Robles entonó el mea culpa ante tal

hecho desde su punto de vista como concesionario, dada la elevada exclusividad de sus productos y sus puntos de venta, destacando una necesidad de democratización para extender el concepto. “Por nuestra parte, hay mucho trabajo que hacer como concesionario y nuestra llegada a El Corte Inglés, a través de nuestros espacios Beauty de Isolée, tiene por objetivo dar a conocer productos que estos clientes no sabían ni que existían”, explicó. Un traje “a medida” Ante tal panorama, que sitúa a España (todavía) muy por detrás de países como Italia o Francia, en lo que a importancia del mercado niche se refiere, la calidad de los productos de autor se instauró como palabra clave para todos los participantes de la mesa redonda. En esta línea, Maddalen Marzol, copropieta77

INICIATIVAS BEAUTYPROF

| III Mesa Redonda de Perfumería de Autor

HAY MUCHO TRABAJO QUE HACER COMO CONCESIONARIO Y NUESTRA LLEGADA A EL CORTE INGLÉS TIENE POR OBJETIVO DAR A CONOCER PRODUCTOS QUE ESTOS CLIENTES NO SABÍAN NI QUE EXISTÍAN

NO TIENE POR QUÉ HABER UN ÚNICO MODELO DE PERFUMERÍA; CADA CONCESIONARIO DEBE TENER MUY CLARO LO QUE ES Y LAS MARCAS QUE QUIERE TENER

JOSÉ LUIS ROBLES PROPIETARIO DE ISOLÉE

MADDALEN MARZOL COPROPIETARIA DE HUNKY DORY LABORATORY

ria del concesionario Hunky Dory Laboratory, quiso destacar el incremento en cuanto a calidad que supone la perfumería de autor. “Nuestro papel como concesionarios debe ser hacer hincapié en que hay un salto de calidad desde el punto de vista olfativo y la clave para mantener el nivel es la criba”, expuso Marzol, para quien en esta selección se han de tener en cuenta tanto las marcas nuevas que llegan como las que ya existen en los puntos de venta. Así lo aseguró, también, Hortensia Rielo, propietaria de Perfumería Hortensia, quien según su experiencia apuntó hacia la “necesaria y constante renovación de marcas”. Una de las particularidades de las firmas de

perfumería y cosmética de autor es su selecta distribución. Sin embargo, el espacio en sí mismo, como concesionario niche, no acaba por estar definido, dando lugar a diferentes modelos de negocio en los que se pueden encontrar estas marcas. En palabras de Jorge Martín, presidente de 5th Essence Square, “como distribuidores, debemos saber cómo introducir las marcas, cómo venderlas y dónde distribuirlas, haciéndoles un traje ‘a medida’, porque de eso dependerá su éxito”. Asimismo, Martín especificó la presencia de marcas de autor en determinados puntos de venta, no necesariamente concesionarios niche, “siempre y cuando se respete el concepto”, pues “hay marcas niche y marcas ni-

LOS CONCESIONARIOS TENEMOS QUE ESTAR EN CONSTANTE RENOVACIÓN DE MARCAS HORTENSIA RIELO PROPIETARIA DE PERFUMERÍA HORTENSIA

che comercial”. En esta línea, Yolanda Dib, responsable de Desarrollo de Negocio de Sensogreen Healthcare, hizo referencia a la posibilidad de un modelo híbrido, “siempre y cuando se trate a cada marca según su concepto”. Carácter y personalidad La evolución natural de la perfumería en España, que parece dirigirse hacia un modelo mixto que combine marcas selectivas con otras de autor, sitúa a este último segmento en el punto de mira, en cuanto a que “un nuevo modelo de perfumería basado en el modelo de negocio de la perfumería de autor podría contribuir al desarrollo del sector”, sugi-

LOS DISTRIBUIDORES DEBEMOS SABER CÓMO INTRODUCIR LAS MARCAS, CÓMO VENDERLAS Y DÓNDE DISTRIBUIRLAS, HACIÉNDOLES UN TRAJE ‘A MEDIDA’, PORQUE DE ESO DEPENDERÁ SU ÉXITO

LA SOLUCIÓN PARA LA PERFUMERÍA TRADICIONAL E INDEPENDIENTE PASA POR TENER PRODUCTOS QUE NO TENGAN LAS CADENAS Y QUE LAS PERFUMERÍAS PUEDAN PRESCRIBIR Y DAR A CONOCER

JORGE MARTÍN PRESIDENTE DE 5TH ESSENCE SQUARE

JOSÉ LUIS MARTÍNEZ DIRECTOR GENERAL DE FINMARK SPAIN

rió Charo Moreno, directora de las revistas BeautyProf y Selectivo. Por su parte, José Luis Martínez, director general de Finmark Spain, puso sobre la mesa esta cuestión, refiriéndose a la problemática a la que se enfrenta la perfumería tradicional e independiente con motivo de los descuentos aplicados en las grandes cadenas e incidiendo en que “la solución pasa por tener productos que no tengan las cadenas y que las perfumerías puedan prescribir y dar a conocer”. De la misma opinión es Sergio Huertas, responsable de Cuentas en Sensogreen Healthcare, quien indicó la necesidad por parte de estas perfumerías de “buscar marcas diferenciales con las que no cuenten las cadenas”. Una sensa-

ción compartida por la mayoría del sector y que se traslada a una realidad marcada por la incorporación de productos niche en las estanterías de numerosas perfumerías que también cuentan con perfumes comerciales, aunque según incidió Martínez, “detecto mucha perfumería tradicional que aún no ha realizado este salto”. Haciendo referencia al acercamiento de la perfumería tradicional hacia las marcas de autor, los participantes a la mesa redonda coincidieron en que, tal y como sentenció Marzol, “no tiene por qué haber un único modelo de perfumería; cada concesionario debe tener muy claro lo que es y las marcas que quiere tener”. En su opinión, “hay clientela

PUEDE EXISTIR UN MODELO HÍBRIDO, SIEMPRE Y CUANDO SE TRATE A CADA MARCA SEGÚN SU CONCEPTO YOLANDA DIB RESPONSABLE DE DESARROLLO DE NEGOCIO DE SENSOGREEN HEALTHCARE

para todos los modelos”. Ante la experiencia vivida, Filippo Barbero, director general y gerente de BoMonde, se refirió a la construcción de una nueva perfumería a título general que “se está construyendo y que tiene muy claro el modelo a no seguir, según la experiencia vivida”. Y en esta misma línea, el alma mater de Perfumería Hortensia animó a los presentes a “ser precavidos e intentar que no nos pase lo mismo”. Lejos de tener un modelo tan instaurado como en otros países europeos, los distintos actores del sector de perfumería de autor apuestan por una conversión progresiva en cuanto a la incorporación de marcas de autor por parte de la distribución, teniendo en 79

INICIATIVAS BEAUTYPROF

| III Mesa Redonda de Perfumería de Autor

NUESTRO COMPROMISO RESIDE EN UNA CUESTIÓN DE ÉTICA, RESPETO Y HONESTIDAD PARA CON LAS MARCAS Y EL SECTOR FILIPPO BARBERO DIRECTOR GENERAL Y GERENTE DE BOMONDE

cuenta todo lo acontecido en el entorno y las peculiaridades de este tipo de firmas. Cultura de prescripción Independientemente del concesionario en el que se distribuyan, las particularidades de las marcas de autor refuerzan el valor de la experiencia de venta para este tipo de perfumería. “Desde BeautyProf apoyamos la formación en pro de la profesionalización de las prescriptoras”, aseguró Charo Moreno, dando lugar durante el encuentro al debate de un importante capítulo para el sector: la formación. Este apartado supone un hándicap para el desarrollo de la perfumería en general y de la perfumería de culto en particular, pues “el 80

LAS MARCAS DE AUTOR NECESITAN EXCLUSIVIDAD Y PRESCRIPCIÓN A LA HORA DE VENDER SUS PRODUCTOS DANIEL JOSIER PERFUMISTA Y CREADOR DE L’ATELIER DEL PERFUME

nivel de formación en perfumería en España es aún bajo”, tal y como indicó Daniel Josier, perfumista y creador de L’Atelier del Perfume, para quien “un perfume de autor hay que venderlo, no despacharlo; las marcas de autor necesitan exclusividad y prescripción a la hora de vender sus productos”. Es, en definitiva, “una cuestión de ética, respeto y honestidad para con las marcas y el sector”, indicó Barbero. Por tanto, nos encontramos ante una cuestión de obligado cumplimiento por parte de distribuidores, concesionarios y marcas de autor que, al mismo tiempo, se enfrentan a numerosas adversidades en lo que a la formación se refiere, tales como la desmotiva-

LA FORMACIÓN FUNCIONA CUANDO SE LOGRA QUE LA VENDEDORA EN CUESTIÓN TENGA PASIÓN POR LA MARCA ABEL DÍAZ FUNDADOR DE STUDIO SMITH

ción generalizada del personal y su rotación, la falta de compromiso por parte de los propietarios de algunos concesionarios en lo que se refiere a la prescripción que ofrecen sus vendedores, etc. A pesar de estas dificultades, el sector de perfumería y cosmética de culto no cesa en su afán por enamorar al cliente porque, tal y como especificó Abel Díaz, fundador de Studio Smith, “la formación funciona cuando se logra que la vendedora en cuestión tenga pasión por la marca”. El consumidor, un reto para el sector Dado el creciente interés por la perfumería de autor en España, otro de los temas que no podían faltar en la mesa redonda era el con-

HAY QUE BUSCAR MARCAS DIFERENCIALES CON LAS QUE NO CUENTEN LAS CADENAS SERGIO HUERTAS RESPONSABLE DE CUENTAS EN SENSOGREEN HEALTHCARE

UN NUEVO MODELO DE PERFUMERÍA BASADO EN EL MODELO DE NEGOCIO DE LA PERFUMERÍA DE AUTOR PODRÍA CONTRIBUIR AL DESARROLLO DEL SECTOR CHARO MORENO DIRECTORA DE LAS REVISTAS BEAUTYPROF Y SELECTIVO

sumidor y su evolución en relación con este segmento, pues la calidad, el valor añadido y la exclusividad son cada vez más valorados por los clientes. Según Josier, “el mercado ha evolucionado mucho en los últimos 10 años hacia la búsqueda de algo diferente y es previsible que en los próximos cinco años las grandes marcas selectivas tengan todas un segmento nicho en sus negocios”. Pese a este incremento, el panorama real incluye una problemática generalizada entre las marcas de autor: el precio. Las firmas de culto cuentan en su mayoría con precios elevados, más difíciles de acceder y que representan una dificultad para ser adquiridas por los consumidores. Consciente de esta adversidad, Marzol aseguró que existe un complejo por parte de las marcas en cuanto a que si no son precios elevados, su calidad no es valorada como se merece. Teniendo en cuenta la realidad que vive este sector, Barbero apuntó que la perfumería niche “no tiene por qué ser cara”; es decir, no debe ser una condición sine qua non para considerar que un perfume o cosmético es niche. Futuro prometedor La heterogeneidad de los participantes en la III Mesa Redonda de Perfumería de Autor no se interpuso como obstáculo para alcanzar puntos comunes en un sector que, ante todo, cuenta con un potencial considerable en nuestro país. Teniendo en cuenta sus divergencias y dificultades, los asistentes dejaron clara su aspiración de poder continuar poniendo en común intereses y preocupaciones en su apuesta por el sector y su futuro desarrollo en España, y en un futuro (más o menos lejano) poder constituir un bloque común que garantice actuaciones y eventos sectoriales que contribuyan a una evolución más rápida. Según concluyó Filippo, “el mercado ha cambiado mucho y está evolucionando en nuestra dirección”. Buenas noticias para un futuro, seguro prometedor. 81

CONCESIONARIOS

| JANTVARI

JANTVARI

SINGULARIDAD Y BELLEZA EN UN ENTORNO DE VANGUARDIA Un entorno de serenidad y vanguardia en pleno centro de la Ciudad Condal envuelve a Jantvari, una experience store en la que apuestan por un asesoramiento experto y personalizado, apoyado por una oferta que combina una cuidada selecci贸n de marcas de autor relacionadas con el cuidado personal con el arte y las joyas. Singularidad y belleza se dan la mano en este espacio en el que se reinventa el concepto de la compra. Texto: Beatriz Su谩rez / Fotos: Jantvari

a fusión de más de 45 años de experiencia en el sector de la belleza, el gusto por el diseño, el arte y la arquitectura, y la inclinación hacia la diferenciación, lo exclusivo y lo difícil de encontrar dio como resultado Jantvari. Esta experience store abrió sus puertas en 2014 para convertirse en “un espacio sólo apto para los

que buscan la singularidad y la belleza en un entorno vanguardista”, apuntan los propietarios de Jantvari, un nombre procedente de una variación y evolución del término catalán “santuari” (santuario, en castellano), al que se le modificaron la “S” y la “V” para que contemplase las iniciales de las personas más involucradas en el proyecto. 83

CONCESIONARIOS

| JANTVARI

Una selección visionaria y apasionada Concebida para sorprender, Jantvari es reactiva, decidida, prescriptora, apasionada, visionaria y espontánea. A la hora de seleccionar las firmas de cuidado personal (cosmética y perfumes) que formarán parte de su oferta, los propietarios de este singular concesionario tienen en cuenta la formulación, los resultados, el packaging, las pirámides olfativas, el posicionamiento nacional e internacional y el apoyo que ofrecen a las mismas al punto de venta. En el ámbito de cosmética y perfumería de autor, en Jantvari se dan cita marcas como Ángela Beauty Accesories (marca de la prestigiosa experta en belleza Ángela Cunill), Apot.care, Cosmetics 27, Dr Sebagh Skincare, Jo Hansford Haircare, Kevin Aucoin, Egofacto, État Libre d’Orange, House of Sillage, M. Micallef, Lluís Ventós y Mancera, entre otras. En definitiva, el objetivo de incorporar estas exclusividades a su oferta “es, indudablemente, la diferenciación y la fidelización de la clientela”, aseguran desde Jantvari.

“El objetivo de la exclusividad de la oferta de Jantvari es la diferenciación y la fidelización de la clientela”

Con una localización privilegiada, en el número 15 de la calle Francesc Pérez-Cabrero de Barcelona (a escasos metros del Turó Park), Jantvari es un lugar de encuentro que aúna seleccionadas y especiales marcas nacionales e internacionales relacionadas con el cuidado personal con exclusivos productos de lifestyle, obras de arte y el consejo y asesoramiento experto y personalizado. En este sentido, desde Jantvari aseguran que aunque la gran mayoría corresponde a la categoría de cuidado personal (cosmética y perfumes), el cliente que acude a este espacio tiene la oportunidad de adquirir desde una pieza de arte del artista Isao Llorens Ishikawa -nieto del internacionalmente famoso ceramista Josep Llorens Artigas- hasta una joya hecha a medida por la joyera Jeanette Watts.

Reinventando el concepto de compra Además de un producto cuidadosamente seleccionado y expuesto, en Jantvari el consejo y la atención personalizada recobran total protagonismo porque, tal y como explican sus propietarios, “el asesoramiento es llevado a cabo por expertos en la materia (cosmética, perfumes, joyas y arte), llegando incluso a la personalización del producto final; esto se traduce en un verdadero ‘traje a medida’, sin percibir ningún beneficio económico por ello (únicamente en el momento de la entrega del producto”. Asimismo, este servicio confiere y añade un valor especial a vivir una experiencia de compra “sin presiones, honesta y única”, añaden. Con el fin de alcanzar esta experiencia de compra, los responsables de Jantvari tuvieron claro desde los inicios del proyecto la intención de que el espacio fuese “cálido y relajado”, objetivo logrado gracias a la cuidada selección de materiales, colores, iluminación y diseño. Para conseguir la serenidad deseada, apostaron por paredes blancas y/o revestidas de paneles lacados en crudo y suelos continuos en tonos claros y madera de abedul; tras un estudio de la iluminación, optaron por una luz cálida perimetral en las paredes, focalizada sobre el producto en las estanterías y luz cálida más suave en el espacio central sobre las mesas joya y el mostrador.

Unas líneas sobrias y volúmenes contundentes definen el diseño del local. El hierro y el acero inoxidable dorado con acabado brillante adquieren un protagonismo especial “por sus posibilidades estructurales, conferir una mayor ligereza visual y un contrapunto cálido en estanterías y mesas”, argumentan los propietarios de Jantvari. Los escaparates, realizados por artistas amigos de Jantvari, se configuran como un elemento de cohesión entre el mundo del perfume y el arte. En ellos, hacen coincidir los escaparates con la exposición de alguna de sus obras más representativas en el interior. Apuesta por la singularidad Todavía con mucho camino por recorrer, la perfumería de autor en España continúa haciéndose un

hueco en el mercado y en la mente del consumidor, cuyo interés y curiosidad por este tipo de productos está en ascenso, contribuyendo así al crecimiento de las marcas de autor. Un futuro prometedor con una evolución “espaciada en el tiempo, pero sólida”, según los propietarios de Jantvari, que esperan para la perfumería de autor “un incremento de la demanda, de la notoriedad y de la aparición de nuevos establecimientos que apuestan por este tipo de productos”. En esta clara apuesta, desde Jantvari prevén incorporar nuevas marcas “en rigurosa exclusiva para el territorio nacional” y el lanzamiento de una marca propia; y respecto a Jantvari como proyecto, tienen prevista la apertura del segundo establecimiento a medio plazo en otra ciudad. www.jantvari.com

“El consejo y la atención personalizada añaden un valor especial a vivir una experiencia de compra sin presiones, honesta y única”

LANZAMIENTOS

| ERNO LASZLO

Dedicada a la belleza de la piel desde 1927, Erno Laszlo propone tratamientos faciales personalizados y enfocados a los cambios de la piel (envejecimiento, factores ambientales y estrés vital). En la actualidad, la marca, conocida por sus rituales de limpieza “a medida”, continúa impulsando la innovación en el cuidado de la piel.

LA BELLEZA NO TIENE EDAD Esta frase célebre de Erno Laszlo, uno de los expertos más reconocidos de la historia en lo que a cuidado de la piel se refiere, es tan simple como verdadera. Este afamado doctor nacido en Hungría y radicado en América tuvo durante su larga y exitosa carrera la fortuna de tratar iconos como Marilyn Monroe, Katherine Hepburn, Ava Gardner, Grace Kelly, Jackie Kennedy, Audrey Hepburn o Coco Chanel. Después de su fallecimiento, su legado continúa vivo con excelentes productos y centros de belleza y su Instituto en Nueva York donde su departamento de I+D formado por expertos cualificados promueven a diario su filosofía de belleza y sus rituales para el cuidado de la piel. Y, a día de hoy, su leyenda sigue viva y entre sus adeptos se encuentran Woody Allen, Sting o Madonna, entre otros.

RITUALES “A MEDIDA” Desde que nació en 1927 para crear rituales de cuidado de la piel personalizados, la marca Erno Laszlo no ha dejado de sorprender con sus innovaciones. Tanto su fórmula original como los más novedosos avances científicos en sus formulaciones, la marca continúa con la filosofía de su creador: “Todas las mujeres son bellas”. Erno Laszlo cree que cada persona es única y cada piel también lo es. Con sede en Nueva York y conducida por resultados, la firma es conocida por sus rituales de limpieza a medida y hoy cuenta con una gama de productos que se pueden personalizar alrededor de ocho preocupaciones globales. El viaje para una piel hermosa comienza con una limpieza “a medida”. En Erno Laszlo ofrecen un ritual diario “a medida” para nutrir, tratar y purificar la piel. Así, su ritual de cuidado de la piel asegura una limpieza minuciosa, una exfoliación gradual y la estimulación de la circulación de la piel, para lograr el famoso “Laszlo Glow”. 86

NOVEDAD

WHITE MARBLE COLLECTION

White Marble Radiance Emulsion (Novedad)

La última innovación de Erno Laszlo es White Marble Collection, una línea de tratamientos formulados para una tez luminosa, suave y brillante. Erno Laszlo White Marble Collection está compuesta además por los siguientes productos: Luminous Intensive Décolleté Treatment SPF 20. Luminous C10. Luminous Dual Phase Vitamin C Peel.

White Marble Treatment Bar (Novedad)

LANZAMIENTOS

| Floris

Combinando sus clásicas fragancias con un cuidado desarrollo de nuevos productos, Floris ofrece a sus clientes artesanía y experiencia que se transforman en perfumes, artículos de baño y accesorios creados con amor por el detalle e inspirados en el respeto y la dedicación. Una marca centenaria La historia de Floris se remonta a 1730 cuando su fundador Juan Famenias Floris, un español de Menorca, y su mujer Elisabeth, natural del Reino Unido, comenzaron a vender sus productos de barbería y posteriormente perfumes, en el elegante barrio londinense de St. James. Su tienda original, ubicada en el número 89 de Jermyn Street, aún permanece abierta hoy, liderada por sus descendientes, como un símbolo que ha acompañado a esta marca familiar que tanto ha aportado a la historia británica. Es el único proveedor oficial de la Reina y se enorgullece de mantener este título después de casi 300 años. Sin embargo, la marca ha evolucionado y en el siglo XX sus perfumes se convirtieron en los favoritos de Winston Churchill y Marylin Monroe. Ian Fleming en sus célebres novelas sobre el agente 007 mencionó en repetidas ocasiones a Floris. El pasado año Floris comenzó un proceso de renovación poniendo al día todos las botellas y packagings, y refinando su imagen sin perder nada de su tradición. Grupo Isolée ha cogido el testigo de esta renovación y comienza la nueva etapa de esta centenaria marca de la mano de su oficina de Londres.

Floris para él Floris for men constituye la elegancia noble y el espíritu no convencional de Londres. Finamente construidas, cada una de estas fragancias inglesas han sido creadas a partir de aceites y esencias especialmente seleccionadas, junto con una serie de accesorios de afeitado de la mejor calidad, desarrollando así una colección masculina para mejorar la técnica clásica de aseo y que, además, despierta la nostalgia y refleja la personalidad del hombre. Como novedad y en línea con el Londres moderno, Floris presenta Spencer Hart, una recreación de una fragancia clásica de la marca de los años 50 y creada para la casa de sastrería de moda Spencer Hart capturando la esencia de Palm Springs. Las fragancias Honey Oud y Leather Oud son otras de las novedades de Floris para el hombre.

Floris para ella Floris destaca en la creación de fragancias para mujeres que aprecian el lujo, la elegancia y la calidad. Es el legado de innovación y dedicación de Mary Floris Anne el que define la perfumería Floris que hoy conocemos y la firma le dedica a ella su colección femenina, compuesta de sofisticadas fragancias y productos de baño y cuerpo que personifican el arte de la perfumería fina inglesa.

Floris para el hogar Floris cuenta también con una colección de velas aromáticas y fragancias para el hogar elaboradas con tradiciones consagradas. Cada vela es vertida a mano y tiene una mecha de algodón puro trenzado para asegurar una quema lenta y uniforme. Además, todas las velas y fragancias para el hogar de Floris están perfumadas con ingredientes de la mejor calidad.

Puntos de venta Floris está a la venta no sólo en las perfumerías más selectas de España, sino también en puntos de venta como sastrerías de alto nivel, tiendas lifestyle, algunos de los puntos donde los podrás encontrar son Benegas, Regia, Le Secret Du Marais, Nadia, Urbieta, en las tiendas de Isolée y puntos Isolée Beauty de El Corte Inglés.

LANZAMIENTOS

| MiN NEW YORK

SCENT STORIES by MiN NEW YORK

Distribuida en España,Andorra y Portugal por 5th Essence Square, MiN New York se presenta como una colección de arte olfativo fácil de llevar. Los once perfumes que componen este proyecto son pociones que van más allá del tiempo y del espacio,en forma de ediciones limitadas creadas para inspirar y generar emociones.

undada en 1999, MiN NEW YORK es una marca de lujo con sede en la ciudad de Nueva York. MiN NEW YORK representa The New York Minute, al más puro estilo neoyorquino del Soho. Explora momentos, rápido y despacio, porque el tiempo es una ilusión en la ciudad de Nueva York. Para la firma, The New York Minute representa un momento especial en el tiempo, un minuto personal, donde uno

deja los problemas fuera una vez entra por la puerta de su atelier. MiN NEW YORK SCENT STORIES’ Volume 1 es un exclusivo proyecto de arte olfativo creado por Chad Murawczyk y Mindy Yang, compuesto por 11 capítulos de fragancias. Cada poción ha sido diseñada para generar emociones, despertar recuerdos e inspirar a las personas para que cambien su modo de ver los perfumes.

Como piezas de lujo coleccionables, SCENT STORIES estรก compuesta por las mรกs exquisitas materias primas del mundo. Cada frasco es una ediciรณn limitada, numerada, firmada a mano y fabricada en un solo lote anual.

ACTUALIDAD

| PERRICONE MD

CON LA LÍNEA DE MAQUILLAJE TRATANTE NO MAKEUP SKINCARE

Un nuevo enfoque del color de la mano de Perricone MD Con No Makeup Skincare, la nueva línea de maquillaje tratante de Perricone MD, el Dr. Nicholas Perricone lleva la ciencia al arte de la belleza, abordando una de las preocupaciones más comunes sobre el envejecimiento: la pérdida del color juvenil. n su incesante búsqueda de las tecnologías más avanzadas para alcanzar la belleza, el Dr. Nicholas Perricone presenta un nuevo enfoque del color: No Makeup Skicare. Con esta novedad, la firma Perricone MD responde así a una preocupación común en torno al envejecimiento: la pérdida del color juvenil. Esta problemática se da de forma natural al envejecer, debido a un cambio en el equilibrio de la actividad de los pigmentos; con el paso del tiempo, la piel pierde su luminosidad natural, cubriendo el rostro de un velo apagado y grisáceo. Diseñado con la tecnología de cuidado de la piel del Dr. Nicholas Perricone, No Makeup Skincare restaura el color de la juventud y aporta “un aspecto sano y radiante a la piel”, aseguran desde la marca. Las formulaciones que se encuentran en No Makeup Skincare no sólo aportan un tono juvenil al instante, sino que también ayudaN a esculpir la apariencia de una arquitectura facial rejuvenecida.

No Makeup Skincare responde a una de las problemáticas del envejecimiento: la pérdida del color juvenil

LA COLECCIÓN La línea No Makeup Skincare se compone de un total de siete soluciones que cubren todas las necesidades de maquillaje color: No Foundation Foundation Serum. Una base tratante científicamente formulada con neuropéptidos para revelar un retrato de radiante salud. No Bronzer Bronzer. Un suero multiuso científicamente formulado con vitamina C Ester para aportar un velo de color cálido, a la vez que contornea para acentuar los rasgos. No Blush Blush. Suero para las mejillas científicamente formulado con DMAE para perfilar unos pómulos redondeados, al mismo tiempo que aporta una perfusión saludable de color. No Mascara Mascara. Tratamiento y máscara de pestañas “2 en 1” científicamente formulado con neuropéptidos y biotina, y clínicamente probado para definir las pestañas, alargándolas, elevándolas y haciéndolas más gruesas.

No Concealer Concealer. Un corrector de ojos multitarea científicamente formulado con vitamina C Ester para iluminar las sombras oscuras, difuminando las ojeras, a la vez que actúa como base del maquillaje de ojos y cubre imperfecciones. No Lipstick Lipstick. Tratamiento de labios científicamente formulado con neuropéptidos para mejorar el contorno de los labios y mimificar el tono rosado de los labios jóvenes, a la vez que suaviza la apariencia de las arrugas verticales de los labios. No Foundation Foundation. Una base tratante científicamente formulada con ácido alfa lipoico, diseñada para aportar una tez sin imperfecciones, aportando un acabado fresco y luminoso.

BY TERRY

EL PROGRAMA DE TRATAMIENTO Este nuevo ritual de By Terry lo conforman seis productos de tratamiento facial:

CON ESENCIA DE CÉLULAS NATIVAS DE LA ROSA ROJA

Liftessence, un ritual para “refortalecer” la piel desde el interior Dentro de su línea de tratamiento, By Terry presenta como novedad Liftessence, un programa de tratamiento que presenta un ritual basado en las propiedades de la rosa roja y dirigido a aquellas mujeres que buscan reafirmar y definir el óvalo facial. n respuesta a las necesidades de las mujeres de más de 40 años, cuyo contorno facial pierde definición, By Terry ha creado Liftessence, un ritual cuya fórmula incorpora como novedad la esencia de células nativas de rosa roja. Sus propiedades contribuyen a reafirmar y tensar la piel, fortaleciendo, reestructurando y reafirmando la piel, además de mejorar y tonificar el óvalo facial. Por primera vez, los laboratorios By Terry han conseguido extraer células del pétalo de la rosa roja en un entorno protegido, con

La esencia de células nativas de rosa roja contribuyen a reafirmar y tensar la piel

temperatura, luz y nutrientes controlados. A través de un proceso biotecnológico patentado, las células de la rosa roja son multiplicadas, logrando sintetizar de ellas extractos de propiedades antiedad, reafirmantes y tensoras, activadoras del colágeno y de la regeneración celular. Gracias a la concentración de estas células nativas en su forma más pura, rica y refinada, los laboratorios By Terry han creado la esencia de células nativas de rosa roja, un poderoso concentrado para la regeneración y reconstrucción celular. Esta esencia posee propiedades reconstructoras (con un 14,5% de proteínas), reestructurantes (1,2% de lípidos), regenerantes (14 ácidos grasos esenciales), hidratantes (cóctel de azúcares compuesto por glucosa, fructosa, lactosa, sucrosa y maltosa) y antioxidantes (gracias a las vitaminas PP, B1, B5, B6, B8 y B9).

Liftessence Global Serum. Este Concentrado Reconstituyente Intenso contiene dosis máximas de esencia de células nativas de rosa roja, lo que lo confiere propiedades reafirmantes inmediantes y una acción intensiva sobre los elementos de la matriz de sostén dérmico. Liftessence Daily Cream. Crema de Día Reconstructora Integral que ofrece un tratamiento diario reafirmante, estimulando las células cutáneas y aportando a la piel un efecto rejuvenecedor y alisador inmediato. Liftessence Rich Cream. Esta versión enriquecida de la crema Liftessence Daily Cream actúa como Bálsamo Reconstructor Integral, de forma que reactiva los motores de firmeza y los dispositivos de nutrición de la epidermis. Liftessence Oil Elixir. Este Aceite Serum Regenerante Sublime combina sensorialidad y eficacia. Con una alta concentración de activos redipilizantes, reestructurantes y protectores, redensifica y nutre la piel, incluso la extremadamente seca y desvitalizada. Liftessence Night Cream. Tratamiento de Noche Reparador Fundamental que aporta durante el sueño todos los beneficios de la esencia de células nativas de rosa roja para aumentar la actividad de las células cutáneas y asegurar la reconstrucción óptima de los tejidos. Liftessence Eye Contour. Como Tratamiento de Ojos Alisante Absoluto, este concentrado tensor de ojos con poder alisante y reafirmante lucha contra las arrugas, patas de gallo y signos de la edad del contorno del ojo gracias a un cóctel de extractos drenantes capaz de disminuir la permeabilidad de los capilares y de mejorar su resistencia.

ACTUALIDAD

MANCERA PARFUMS

Black Prestigium y Aoud Vanille, lo último de Mancera Parfums ntre las últimas propuestas de Mancera Parfums destacan las fragancias Black Prestigium y Aoud Vanille. En cuanto a la primera de ellas, esta fragancia floral, amaderada e iris para hombres y mujeres se caracteriza por una salida chispeante con notas de limón de Calabria y bergamota, combinadas con lirio y especias (azafrán, pimienta negra e incienso). En su corazón, hojas de pachulí de Sumatra y una alianza de rosa de Bulgaria y violeta. Black Prestigium se cierra con un fondo amaderado de aoud de Nepal y madera de cedro, madera de Gaiac y madera de sándalo de Mysore (India). En cuanto a Aoud Vanille -un perfume tanto para hombre como para mujer-, se trata de una fragancia especiada y amaderada que se abre con aoud de Nepal y un toque de especias (azafrán, pimienta negra y cardamomo) para llegar a un corazón de notas florales que finalizan en un fondo que cuenta con vaina de vainilla de Madagascar, madera de Gaiac y madera de sándalo de Mysore.

Nueva boutique Además de estos lanzamientos, Mancera-Montale acaba de inaugurar una nueva boutique en París. La tienda está situada en plenos Campos Elíseos, en la calle Pierre Charron de la capital francesa.

Mancera se creó en 2008 de la mano de una de las mayores empresas de distribución del Golfo Pérsico, Al Athar. Los creadores de Montale Perfumes tuvieron un papel importante en este proyecto, ya que ambas empresas trabajaron conjuntamente para crear esta refinada colección de perfumes. La firma Mancera nació para satisfacer a los amantes de los perfumes intensos, ya sean orientales u occidentales. De hecho, sus creadores pensaron en crear una marca muy occidental con la intensidad y los mejores ingredientes de los perfumes árabes.

M. MICALLEF

M. Micallef se inspira en la tribu africana Akowa Raíces africanas inspiran la nueva propuesta masculina de M. Micallef: Akowa. Un perfume para hombre perteneciente a la familia olfativa oriental amaderada. kowa es la última creación de M. Micallef. Este perfume ha sido creado como inspiración de una tribu africana bajo el mismo nombre, en la que sus miembros son guardianes de secretos y misterios transmitidos de generación en generación. Por tanto, Akowa es un perfume masculino creado a partir de raíces en el que los perfumistas Jean Claude Astier y Geoffrey Nejman han combinado flores de naranjo, bergamota y cacao con ámbar, vetiver y almizcle para crear una fragancia oriental amaderada. La inspiración africana también se hace patente en el frasco de Akowa. Moderno y sobrio, su diseño simboliza el grafismo de las áridas tierras de África.

Akowa combina flores de naranjo, bergamota y cacao con ámbar, vetiver y almizcle

UNA EXPERIENCIA DE BELLEZA A MEDIDA CODAGE

Codage inaugura su nueva “maison” en París Coincidiendo con el quinto aniversario de la firma, Codage inaugura su nueva “maison” en la capital francesa. Un espacio en el que la marca ofrece a sus clientes una experiencia de belleza a medida, en línea con el enfoque personalizado de la belleza que caracteriza a la marca. on motivo de su quinto aniversario, Codage ha inaugurado su nueva “maison” en París, en el número 8 de rue du Trésor, en el distrito 4 de la capital francesa. Como se puede intuir, la elección de la ubicación (“trésor” significa tesoro en francés) no ha sido arbitraria. Desde Codage han diseñado para este nuevo espacio un ambiente íntimo, en el que se respira paz y serenidad, en pleno corazón de Le Marais. Tal y como aseguran los fundadores de la marca, “fue amor a primera vista”. La nueva “maison” de Codage en la capital francesa ofrece a sus clien-

tes una experiencia de belleza a medida, en línea con la filosofía de la firma que propone un enfoque personalizado de la belleza. Y todo ello en rodeado de materiales nobles (cobre, mármol, madera, vidrio...), que rompen con los códigos blanco y negro de la marca, aportando así un atractivo sensorial al universo visual del espacio. Con una superficie de 75 metros cuadrados, el nuevo espacio Codage en París permite “disfrutar de una experiencia completa, reforzada con el descubrimiento y prueba de los productos y servicios de belleza que ofrecemos”, aseguran desde la marca.

JOHN VARVATOS

John Varvatos amplía su línea de fragancias ruto de la colaboración entre John Varvatos y el perfumista Rodrigo FloresRoux, Dark Rebel se incorpora como novedad a la línea de fragancias de John Varvatos, inspirándose en la actitud rebelde y el estilo de vida de los clásicos e icónicos “bad boys”. La nueva fragancia de John Varvatos es una mezcla de toques amaderados y una “inesperada aspereza” que se combina con el estilo artesano tan representativo de la firma. Así, Dark Rebel contiene ron jamaicano, cuero negro y tabaco, que juntos aportan el estilo atrevido a la fragancia. Por otro lado, la esencia de nuez moscada ofrece un toque dulce, mientras que la pimienta negra hace todo lo contrario. Según Flores-Roux, el aroma de Dark Rebel es “poco familiar, casi intoxicante”, añadiendo que “la mezcla de notas es diabólica y juntas crean algo más arriesgado y emocionante de lo que nunca antes se había conseguido”. En palabras de John Varvatos, “Dark Rebel es el chico malo de nuestra colección de fragancias y el complemento perfecto de ese lado oscuro que todos llevamos dentro”. Y añade que “su ADN emana un estilo atemporal y una actitud valiente”.

VITRINA

COSMETICS 27

BY TERRY

JO HANSFORD

Complex 27

Ombre Mercure Extrême

Platinum Collection

Con una fórmula más concentrada en activos que un tratamiento ordinario, los tres serum Complex 27 (Serum Corrector Bio-Perfeccionador, Serum Regenerador Bio-Reestructurante y Serum BioCalmante y Efecto Lifting) permiten obtener un tratamiento personalizado gracias a la posibilidad de combinar sus fórmulas, con el fin de responder de manera más específica a las necesidades concretas de todas las pieles.

El nuevo elixir femenino de By Terry, Ombre Mercure Extrême Extrait de Parfum es, más que una variación del Eau de Parfum, una reinvención que se envuelve en un nuevo frasco inspirado en el art déco. En su nueva composición, Ombre Mercure Extrême Extrait de Parfum destaca por una sobredosis de violeta, la manteca de lirio y el ámbar dorado.

Jo Hansford lanza Expert Colour Care Platinum Collection, una colección formulada para aportar brillo y aclarar los cabellos rubios, con mechas o canosos y protegerlos de los cambios de color. Se trata de dos nuevos productos de su línea Expert Colour Care: un champú y un acondicionador especialmente formulados para limpiar suavemente el pelo, tonificar y refrescar los cabellos rubios o grises, manteniendo el color de manera sana.

SEPAI

ATKINSONS

EVE LOM

Hands Plus+

24 Old Bond Street Edición Limitada

Radiance Lift Cream

La última novedad de la firma barcelonesa se centra en cuidar la belleza de las manos. Con Hands Plus+, Sepai presenta una crema de acción concentrada para una acción reparadora intensiva, poniendo solución a los principales causantes del envejecimiento cutáneo de las manos (falta de firmeza, pérdida de volumen y aparición de manchas de edad).

La casa de perfumes londinenses Atkinsons presenta su primer proyecto de edición limitada, para el cual ha contado con la colaboración del diseñador británico Christopher Jenner. Para dar vida a este proyecto, la firma ha seleccionado su fragancia más emblemática, Eau de Cologne 24 Old Bond Street, envuelta en una singularidad ostensible.

Eve Lom amplía su línea de tratamiento con la crema hidratante Radiance Lift Cream, que combina hidratación y una acción refirmante, además de aumentar la luminosidad y unificar el tono de la piel. En cuanto a sus ingredientes, su fórmula incorpora Avena Sativa de Kernal, vitamina C, Rosa Otto de Bulgaria, Aceite de Escaramujo, frambuesa y zanahoria.

IL PROFVMO

RODIAL

HOUSE OF SILLAGE

Chocolat Bambola

Pink Diamond Instant Lifting Serum

Holiday Globe Limited Edition

Il Profvmo presenta su fragancia más dulce con Chocolat Bambola. Una fragancia femenina y floral elaborada a partir de notas de chocolate, papaya, mango y salpicada por aromas florales. Este eau de parfum ha sido creado por la perfumista Silvana Casoli con ingredientes naturales y sin alérgenos.

En un packaging especial con cristales Swarovski, Rodial presenta su nuevo serum Pink Diamond Instant Lifting Serum, con una fórmula de triple acción: efecto luminosidad, resplandor y tensor inmediato. Este tratamiento presenta un cóctel de péptidos antiedad y tensores de piel que defienden la capa natural de la estructura facial para un volumen visible.

En esta versión en edición limitada de Holiday Globe de House of Sillage, las notas de melocotón, mandarina y rosa hacen resonar el espíritu de generosidad. Este eau de parfum floral, afrutado y verde ayuda a sentir la magia de la navidad.

EVIDENS DE BEAUTÉ

TATA HARPER

APOT.CARE

Extreme

Moisturizing Mask

Optibrow

Con una filosofía inspirada en la exigencia japonesa y el refinamiento francés, EviDenS de Beauté presenta en España su línea Extreme, para ayudar a la mujer a prevenir los signos del envejecimiento y la deshidratación, atenuando las líneas de expresión y restableciendo el equilibrio fisiológico de la piel. Una crema y un serum cuya fórmula cuenta, entre otros ingredientes, con el 360° Skin Perfecting Complex.

Esta mascarilla de tratamiento nocturno ayuda a la recuperación de la piel seca durante la noche, aportando hidratación de larga duración. Se trata de un complejo molecular hidratante patentado que infunde la piel con ácido hialurónico bio-compatible. También ayuda a proteger la piel de la pérdida de agua, proporcionando sensación de relleno y luminosidad.

Dentro de su colección para pestañas y cejas, Apot. Care lanza Optibrow, un serum intensivo para el crecimiento de las cejas. Su fórmula enriquecida botánicamente tiñe y oscure las cejas durante su crecimiento. Formulado por un experto oftalmólogo, este tratamiento garantiza la seguridad para las pieles y ojos sensibles.

próximo número ESPECIALES

Tratamientos corporales Cuidado del cabello

VITRINAS Alta selección, consumo y parafarmacia

REPORTAJE Innovación y tendencias en perfumería y cosmética en el sector consumo

REPORTAJE

VITRINA

ESXENCE-MILAN, REFERENTE EN LA PERFUMERÍA DE AUTOR

Lo último en el mercado

BeautyProf

Nº 90 - NOV-DIC / 2015

DISTRIBUCIÓN

#THEONETHATIWANT

E S T R AT E G I A S

FORMACIÓN

NOVEDADES

NOV-DIC 2015

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

www.revistabeautyprof.com |

@beautyprof_

ENTREVISTA

REPORTAJE

FERIAS

ESPECIAL

Antonio Ruiz

TENDENCIAS EN PACKAGING DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

Cosmetic 360

COFRES DE NAVIDAD

PRESIDENTE DE DE RUY PERFUMES

IMPULSO PARA LA INNOVACIÓN COSMÉTICA ESPAÑOLA