CIC Arquitectura y Construcción - nº 513 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

PRESENTE Y PREVISIONES DE FUTURO CENTRO INFORMATIVO DE LA CONSTRUCCIÓN

La reforma energética ahoga a los fabricantes de materiales de construcción

EFICIENCIA EN EL CAMPO DEL ENFRIAMIENTO INDUSTRIAL Los sistemas húmedos de refrigeración en la industria: ventajas e inconvenientes

INVESTIGACIÓN: HYPERMEMBRANE 513 Abril 2014

Un nuevo concepto de construcción elástica, sensible e inteligente

ARQUITECTURA Y SOSTENIBILIDAD

513 ABRIL 2014

www.cicinformacion.com @CICconstruccion

ARQUITECTURA INTERIOR Cevisama 2014: Tendencias que inspiran las nuevas colecciones cerámicas

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA Proyecto Ircow: Residuos de construcción con mucha vida

Centro Informativo de la Construcción

DOSIERES •Climatización industrial •Materiales básicos para la construcción

PROYECTO SINGULAR Reforma de la Imprenta Regional de Murcia

Nueva gama de calderas de pie Junkers a gas y gasóleo. Variedad y potencia en condensación y baja temperatura.

Nuevos modelos

Suprastar-O

Ahora hasta 65kW con

Thermostream Confort con tecnologías eﬁcientes: condensación y baja temperatura, para calefacción y a.c.s. Junkers presenta su nueva gama de calderas de pie a gas y gasóleo con más modelos y más eﬁciencia energética para calefacción y agua caliente. Modelos de condensación, Suprapur-O de gasóleo (22, 30, 35 kW) y Suprapur de gas (15, 22, 30, 40 kW) y modelos de baja temperatura, Suprastar-O de gasóleo (21,28,34,45,55 y 65 kW), para cubrir todas las necesidades de confort con la innovación tecnológica, calidad y experiencia avalada por el Grupo Bosch. Variedad y confort que se complementan con una amplia gama de sistemas de control para ajustar las necesidades de cada instalación. www.junkers.es

Confort para la vida Síguenos en:

D E SCUBRE LO QUE H AY D EN TRO D E ESTA ED I CI Ó N

B ARQ U I LLO 12 DE L 2 2 D E MAYO A L 22 DE JU NI O

25%

DTO. *

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 11H. A 21 H. DOMINGOS Y FESTIVOS INCLUIDOS

*VÁLIDO PARA UNA ENTRADA AL PRESENTAR ESTA PÁGINA EN TAQUILLA. COD.128

www.casadecor.es

Nace la nueva generación de Daikin Altherma Mejor los 3 juntos Descubre una nueva manera de concebir la climatización que combina t "JSF BDPOEJDJPOBEP t $BMFGBDDJØO t "HVB DBMJFOUF TBOJUBSJB Fácil de instalar t %JNFOTJPOFT NÈT SFEVDJEBT t 3FTQBMEP UÏDOJDP FO MB QVFTUB FO NBSDIB t $POFYJPOFT NÈT TFODJMMBT Manejo intuitivo t $POUSPM JOUFSBDUJWP t .BZPS VTBCJMJEBE t 4FODJMMB QSPHSBNBDJØO

Bienvenido a la calefacción del futuro SISTEMA PIONERO EN AEROTERMIA

"JSF "DPOEJDJPOBEP

"HVB $BMJFOUF 4BOJUBSJB

6OJEBE &YUFSJPS 6TP FöDB[ EF MB FOFSHÓB EFM BJSF

$BMFGBDDJØO Unidad Interior &M DPSB[ØO EFM TJTUFNB

www.daikinaltherma.es 901 101 102 91 387 32 23

MARZO 2014

Sika, SAU

CONTENIDOS

Ctra. Fuencarral, 72 Pol. Ind. Alcobendas 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 916 572 375

12 v

18 v

26 v

32 v

54 v

60 v

70 v

SEE

ARQUITECTURA INTERIOR

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

PROYECTO SINGULAR

TEMAS DEL MES

A TODA PÁGINA

DOSIERES

ACTUALIDAD

ABRIL/14

info@es.sika.com www.sika.es

EDITORIAL Moverse para seguir saliendo en la foto

EN ALTA VOZ Habitar: del espacio público al espacio doméstico

ARQUITECTURA INTERIOR A TODA PÁGINA

Propuestas en Cevisama 2014 (Valencia, 11-14 febrero) Tendencias que inspiran las nuevas colecciones cerámicas

Productos y novedades

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

54 Protección térmica frente a la humedad y la fuerte insolación Soluciones para la rehabilitación energética de edificios

Proyecto Ircow: Recuperación avanzada de los RCD Residuos de construcción con mucha vida

Actualidad sostenible

26 PROYECTO SINGULAR Reforma de la Imprenta Regional de Murcia Arquitectura, vegetación, energía y agua

56 Polo de Energía, una estrategia para adaptar producción y demanda

TEMAS DEL MES

Optimización de la generación de frío en la industria

Alternativas eficientes en el campo del enfriamiento industrial Los sistemas húmedos de refrigeración en la industria: ventajas e inconvenientes 32 Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcción La reforma energética ahoga a los fabricantes de materiales 36 Investigación: Hypermembrane, un nuevo concepto de construcción elástica, sensible e inteligente Arquitectura “camaleónica” que se adapta al entorno y al usuario 44 Actualidad y perspectivas del sector de prefabricados de hormigón Soluciones ajustadas a la situación actual del mercado de construcción 48

58 Gama de Microcementos Sika Decor Nature Estética y funcionalidad en el revestimiento continuo de paredes, techos y suelos

ACTUALIDAD

AGENDA

EMPRESAS DESTACADAS

DOSIERES

Novedades

Climatización industrial

Empresas

Materiales básicos para la construcción

ABRIL 2014

aroTHERM : Por fin alguien te lo pone asĂ de fĂĄcil El sistema de climatizaciĂłn adaptable a cualquier vivienda.

El confort a la medida de cada uno. aroTHERM de Vaillant es un sistema integral de climatizaciĂłn (CalefacciĂłn, Aire Acondicionado y Agua Caliente Sanitaria) con el que podrĂĄs solucionar las necesidades de cualquier vivienda. AdemĂĄs, te facilitamos el pedido bajo una sola referencia que incluye todos los componentes necesarios. Y todo, con la garantĂa de calidad alemana. XXX WBJMMBOU FT t 5FMĂ?GPOP EF "UFODJĂ&#x2DC;O BM 1SPGFTJPOBM

CalefacciĂłn

MARZO 2014

Agua caliente

Aire acondicionado

EnergĂas renovables

Porque

piensa en futuro

EDITORIAL

ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

www.cicinformacion.com

Directora Maite M. Vendrell cic@cicinformacion.com Redacción y colaboradores Pilar Heatley y Celia Lozano Ejecutivos de Cuentas Pepa de los Pinos jdelospinos@cicinformacion.com María Ángeles Martín angeles.martin@cicinformacion.com

SUSCRIPCIONES (por 1 año) CIC Arquitectura y Construcción Subscripción papel: 115 € (Nacional) / 160 € (Extranjero) Subscripción digital: 45 € (Nacional) / 45 € (Extranjero) Susc. multimedia: 125 € (Nacional) / 170 € (Extranjero) Ejemplar: 21 € (Nacional) / 35 € (Extranjero)

Director General Editorial: Francisco Moreno Director General Comercial: Ramón Segon Documentación: Myriam martínez documentacion@tecnipublicaciones.com Coordinadora de Publicidad: Cristina Mora Atención al Cliente: Teléfono 902 999 829 de 09:00 – 14:00 h. Diseño y Fotografía: Departamentos propios Maquetación: Martín García

EDITA

www.grupotecnipublicaciones.com OFICINAS Avda. Cuarta, Blolque 1-2ª 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 / Fax: 912 972 154 Avda. Josep Tarradellas, 8-10 Entlo. 4ª 08029 Barcelona / Tel.: 932 431 040

CIC ISSN: 1576-1118 DTO. LEGAL: M-5910-2014

Impresión: Gama Color Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. Grupo Tecnipublicaciones pertenece a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos). Si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra debe dirigirse a www.cedro.org. Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente

Moverse para seguir saliendo en la foto Ya se lo anunciábamos en nuestro primer número del año, el pasado mes de enero. Convencidos de que la clave para afrontar tiempos complicados como el actual está en el trabajo, en el esfuerzo y en la capacidad de emprender -aunque moverse en esta dirección no sea un camino exento de riesgos-, en CIC nos hemos propuesto que 2014 sea un año de mejora continua e innovación. Queremos estar más cerca del sector y aportar nuestro humilde granito de arena a la labor de “repensamiento” que requiere el complejo momento de transformación que estamos viviendo. Y es en este contexto donde queremos enmarcar la jornada “Retos y desafíos de la nueva edificación. Claves de la construcción del siglo XXI” que hemos organizado en colaboración con el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid el próximo 7 de abril en LaSede COAM. La propia realidad se ha encargado de dejar patente que es preciso transformar el modelo tradicional de construcción, basado en la obra nueva y la extensión de la ciudad, en uno nuevo orientado hacia la mejora del parque inmobiliario ya construido, o lo que es lo mismo, que haga de la “reconstrucción” de la ciudad existente su piedra angular. Pero la construcción es una actividad multidisciplinar compleja que requiere la integración de diversos conocimientos y disciplinas. Por tanto, cuando hablamos de la necesidad de abandonar el modelo ya conocido y caminar hacia otro radicalmente distinto, ¿de qué estamos en realidad hablando? ¿Cómo ha de ser esa nueva construcción? ¿Sobre qué pilares ha de sustentarse? ¿Qué disciplinas deben actuar como motores del cambio? ¿Es en realidad un planteamiento tan “nuevo”? Siendo de vital importancia reconocer la necesidad de un profundo cambio, estamos convencidos de que la actividad no se desarrollará si no se crea dentro de todos los sectores involucrados una masa crítica suficiente que comprenda y asuma el nuevo planteamiento, así como los beneficios económicos, sociales y ambientales que puede reportar un esquema como el planteado, de marcado carácter integrador. El objetivo de la jornada “Retos y desafíos de la nueva edificación” es, precisamente, abordar desde una visión multidisciplinar los requerimientos que la nueva construcción exige y los principales interrogantes a los que debe dar respuesta. Por eso, las ponencias -todas ellas a cargo de profesionales reconocidos del sector- se articularán en torno a los cinco bloques temáticos que, en nuestra opinión, podrían considerarse los “cimientos” sobre los que edificar un renovado sector de la construcción: Rehabilitación integral; Sostenibilidad y eficiencia energética;, Accesibilidad; Normativa y legislación; y Smart cities, hacia la ciudad inteligente. Porque los tiempos han cambiado y entre todos hemos descubierto que ahora es imprescindible moverse para seguir saliendo en la foto, les invitamos a compartir este encuentro que desde CIC proponemos como un foro totalmente abierto para el debate y la reflexión.

Consejo Asesor de CIC

Diego Carreño Vicente Arquitecto. Vocal de la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)

Javier Méndez Martínez Director del Gabinete Técnico del Colegio de Aparejadores de Madrid

Josep Ferrando Arquitecto y profesor en: ETSAB; ETSALS; IED Barcelona; IED Río; UIC (Chicago); HSZT (Zúrich); y UTDT (Buenos Aires)

Inmaculada E. Maluenda Arquitecta y profesora de la UEM. Miembro de la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM) ABRIL 2014

EN ALTA VOZ

❯

Josep Ferrando Arquitecto y profesor en: ETSAB; ETSALS, IED Barcelona; IED Río; UIC (Chicago); HSZT (Zúrich); y UTDT (Buenos Aires)

Habitar: del espacio público al espacio doméstico

n un contexto de crisis globalizada y difícil para la arquitectura, la profesión debe volver a mirar hacia lo fundamental y asumir el reto responsable de realzar el valor social de la arquitectura. La primera misión de la arquitectura es resguardar, y su hecho fundamental es la construcción de los espacios para habitar. Un cometido que, por su idiosincrasia, acerca los valores arquitectónicos a la sociedad; un argumento que pone en valor la capacidad de los arquitectos de pensar y dar respuestas fundamentadas a los problemas actuales de crisis económica. El valor de la vivienda en el entorno social, económico y urbano ha sido un tema fundamental en el debate intelectual a lo largo de la historia de la arquitectura y semilla de nuevos procesos arquitectónicos, actuando como motor de transformación del uso y la imagen del espacio desde sus diferentes escalas: la pública, la comunitaria y la doméstica.

En la actualidad es necesaria una visión crítica que establezca respuestas a las nuevas preguntas que surgen del La primera misión de la cambio de modelo que requiere la sociedad. Para ello, es arquitectura es resguardar, indispensable motivar la participación de un equipo muly su hecho fundamental es la tidisciplinar, rodearse de una suma de expertos vinculados a la arquitectura, tanto desde el ejercicio mismo de la construcción de los espacios profesión como desde el interés que aportan al sector los para habitar conocimientos de sociólogos, politólogos y otros perfiles que, a modo de agentes teóricos, nos permiten un trabajo coral con un resultado sólido y ponderado. Y durante el proceso de proyecto y de construcción pensar desde operaciones de “re-“ (prefijo intensivo de ciertos verbos o sustantivos verbales que indica duplicación o repetición de la acción): •reHabilitar como oportunidad de mejora respecto el estado actual aportando algo más que el estado previo. •reHabitar parte del parque construido con usos obsoletos o aún por habitar, para poder ser usados, otorgando domesticidad allí donde hasta ahora no había y, como consecuencia, repensar el espacio de la calle. •reUtilizar lo que existe mejorando sus condiciones para adaptarse a nuevas estructuras sociales. Arquitectura para definir unos mínimos de confort, entendiendo que el espacio habitable no depende exclusivamente de las normativas, sino de la sensualidad y el sentido común, tanto en el contexto doméstico como urbano.

ABRIL 2014

Incluso unpuedepequeño paso marcar una gran diferencia

Como compañía de aislamiento de más rápido crecimiento, jugamos un importante papel en sostenibilidad. Constantemente trabajamos para reducir el impacto medioambiental de nuestra producción, a la vez que mejoramos la calidad de nuestros productos. Nuestra E Technology™, tecnología de resina libre de formaldehídos, es un ejemplo de ello. Junto a nuestros clientes, vamos hacia los mejores resultados posibles en eﬁciencia energética… es lo que nos motiva.

www.knauﬁnsulation.es

MARZO 2014 ENE-

AI ARQUITECTURA INTERIOR

Propuestas en Cevisama 2014 (Valencia, 11-14 febrero)

TENDENCIAS QUE INSPIRAN LAS NUEVAS COLECCIONES CERÁMICAS Entre los pasados días 11 y 14 de febrero tuvo lugar en Valencia el principal encuentro del sector de azulejos y pavimentos cerámicos en España, Cevisama 2014. En su 32ª edición, el salón acogió una vez más las nuevas colecciones propuestas por los fabricantes de baldosas cerámicas españoles, que con sus marcas fijan las tendencias que determinan cada temporada./ TEXTO: ASCER Y CIC / IMÁGENES: ASCER

Cevisama 2014

a gran cita del interiorismo, la arquitectura y la decoración se produjo en el mes de febrero de la mano de Cevisama, Feria Hábitat Valencia y FimmaMaderalia, cuatro certámenes que, reunidos por primera vez coincidiendo en fechas y espacio de celebración, recibieron un total de 119.853 visitantes, lo que supone un 7,26% más que los registrados en las últimas ediciones de todas las ferias, cuando éstas se celebraron por separado. En el caso concreto de Cevisama, el Salón Internacional de Cerámica para Arquitectura, Equipamiento de Baño y Cocina, Piedra Natural, Materias Primas, Emaltes y Colores, Fritas y Maquinaria

ABRIL 2014

recibió 75.173 visitantes que se inscribieron como tales, pero además 13.591 visitantes de Hábitat pasearon también por los pasillos de Cevisama y otros 3.688 de Fimma-Maderalia hicieron lo propio. Con todo ello, Cevisama recibió un total de 92.452 visitantes. Una vez más, los principales fabricantes de baldosas cerámicas españoles acudieron al certamen con sus nuevas propuestas, entre las que cabe destacar las que beben del pasado con colecciones inspiradas en formatos y acabados vintage y series basadas en la tendencia mash-up (remezcla de dos obras previas para generar una tercera). Junto a éstas, los motivos florales que toman

como referencia los papeles antiguos, el color, las texturas y el recurso del volumen estuvieron también ampliamente representados. Por último, se percibe cómo se potencian los materiales en crudo -sin tratar o que, al menos, lo parezcan- y se conservan los catálogos de los revestimientos y pavimentos cerámicos más lujosos. A continuación mostramos algunas de las líneas de tendencia que se pudieron ver en Cevisama 2014: ✔ Superficies Patchwork. Las colecciones cerámicas que siguen esta tendencia evocan el pasado, empleando la estética de otras épocas y recupe-

ARQUITECTURA INTERIOR

Gres de Aragón-Serie Retro. Pavimento. Gres Esmaltado (33x33 cm). (Tendencia) Superficies Patchwork

rando los recuerdos y las sensaciones de las casas antiguas. El collage de diferentes motivos gráficos y las referencias a la baldosa hidráulica sirven de inspiración para decorar los suelos y las paredes de las estancias. ✔ True Tile. Trata de explorar una renovada forma de mirar el pasado. Se retoman los pequeños formatos, tanto cuadrados como rectangulares con esmaltados clásicos y aspecto manual. También se retoman las referencias clásicas como las piezas de barro cocido esmaltadas con efecto craquelado. ✔ Maxi estampados. Priman los motivos florales extragrandes que, en algunos casos, toman como referencia los papeles antiguos. Una oda al

(Tendencia) True Tile

Aparici-Serie Metro. Revestimiento. Azulejo. Blanco y Negro brillo (20x59,2 cm).

universo natural pintado en tonos naranjas, morados o azules, que otorga una marcada personalidad femenina a cualquier estancia. ✔ Pasión por el color orquídea. El tono fetiche de esta temporada. Los revestimientos y pavimentos cerámicos se tiñen de fucsia, morado berenjena y ligeros toques rosados. El baño es una de las estancias favoritas para implementar este color que transmite alegría y vitalidad. Halcón Cerámicas-Serie Organza. Revestimiento y pavimento. Pasta Blanca. Las piezas decoradas con flores se combinan con baldosas lisas en naranja y blanco (31,6x60 cm). (Tendencia) Maxi estampados

ABRIL 2014

Propuestas en Cevisama 2014 (Valencia, 11-14 febrero)

Unicer-Serie Reality. Revestimiento. Pasta Blanca. Piezas lisas en tonos fresa, mora y rosa (23,5x58 cm) junto con piezas Decor Dama Rosa (23,5x58 cm).

(Tendencia) Pasión por el color

(Tendencia) Juegos visuales

✔ Juegos visuales. Las baldosas de estas colecciones consiguen cambiar la perspectiva de las superficies sobre las que se colocan. Estos juegos visuales se obtienen a través del volumen de las piezas, los reflejos lumínicos de las superficies ultrabrillantes, la mezcla de colores y

ABRIL 2014

el uso de diferentes texturas. En función del ángulo en el que se observen, el resultado visual es diferente. ✔ Al natural. Esta tendencia pudo observarse en los catálogos cerámicos que recogen los recursos que

vienen directamente del estilo industrial. Hablamos de revestimientos y pavimentos “en crudo”, es decir, simuladamente poco cuidados -solo aparentemente- y que dan aspecto de paredes y suelos imperfectos, inacabados o que han sufrido un

Azulev-Serie Sea. Revestimiento. Azulejo. Relieve en negro, rojo y blanco (30x90 cm).

AI ARQUITECTURA INTERIOR

Propuestas en Cevisama 2014 (Valencia, 11-14 febrero) Prop Gayafores-Serie Origen. Pavimento. Gres porcelánico. Tonos grises, naturales y miel (20,2x66,2 cm).

✔ Elegancia atemporal. Los modelos cerámicos más elegantes siguen conservando todo el interés. El lujo, la sofisticación y los toques afrancesados se imponen en las colecciones de revestimientos y pavimentos más glamurosas. (Tendencia) Al natural (Tendencia) Elegancia atemporal

gran desgaste. Esta estética que ensalza los defectos como recurso decorativo la encontramos en baldosas que se inspiran en materiales como la madera, el cemento o los metales con trazas de óxido. ✔ Patrones geométricos. Los diseños basados en patrones de formas geométricas llevan tiempo ganando terreno en las colecciones cerámicas. Formas, figuras y cuerpos abstractos y colores distintivos que confieren dinamismo y movimiento. Desde las composiciones más sencillas obtenidas con combinaciones de teselas de mosaico de diferentes tonalidades a los diseños más atrevidos de algunas colecciones inspiradas en el Op Art o claras referencias a Escher. La regla para centrar la atención y no saturar es combinarlos con paredes lisas.

Porcelanite Dos-Serie 6507 perla. Pavimento. Gres porcelánico. Pieza lisa (63x63 cm), cenefa (31,4x63 cm).

Togama-Serie Mates. Revestimiento. Mosaico (5x5 cm). (Tendencia)Patrones geométricos ABRIL 2014

AI ARQUITECTURA INTERIOR

NOVEDADES

■ HERRAMIENTA INTERACTIVA PARA LA SIMULACIÓN DE AMBIENTES PINTURAS ISAVAL

La nueva herramienta interactiva Trend-Decó creada por Pinturas Isaval -especializada en pintura y revestimientos decorativos- pretende ofrecer soluciones de color y diseño tanto a consumidores como a profesionales. Diseñadores, interioristas y prescriptores podrán encontrar en este innovador espacio interactivo, basado en el catálogo de productos de la empresa, soluciones de color y combinaciones decorativas novedosas de una forma rápida, intuitiva y vistosa. Trend-Decó está pensado tanto para el consumidor final o bricolador como para los profesionales del sector, con el fin de ofrecerles una solución a sus necesidades relacionadas con el mundo del color y los acabados. Las soluciones que ofrece no son solo a nivel de espacios interiores, sino también de exteriores y fachadas, donde Pinturas Isaval posee una dilatada experiencia. La herramienta permite su uso desde cualquier dispositivo, gracias a su interfaz multiplataforma, dotada de gran versatilidad, y ha conseguido aunar en un solo punto todo el potencial de tiendas y distribuidores de la empresa. Además, la herramienta que arranca ahora con su versión inicial irá incorporando nuevas funcionalidades, atendiendo a las necesidades del usuario. www.isaval.es

ABRIL 2014

■ COLECCIÓN COSMOPOLITA DE PAVIMENTOS CON AIRES INDUSTRIALES KERABEN El pavimento de un espacio es una de las partes más importantes de todo proyecto arquitectónico, ya que el acabado del suelo definirá el estilo y la calidad del proyecto. Una de las últimas propuestas de la amplia gama de colecciones de pavimento del grupo cerámico Keraben es Jazz, una de las series más urbanas de la firma. Se trata de una colección cosmopolita con aires industriales, ideal para crear espacios diferentes con personalidad propia. Según explican fuentes de Keraben, “Jazz es fruto de un proceso de experimentación, investigación, innovación y reinterpretación, conceptos que forman parte de nuestra filosofía para ofrecer porcelánicos de gran nivel”. El acabado de las piezas de esta colección se asemeja al efecto del cemento, en una gama de colores frescos y contemporáneos de beiges y grises. Así, el cemento más natural y resistente lo encontramos en Jazz, que con un abanico de cuatro

colores y tres acabados diferentes ofrece una amplia gama de combinaciones. La colección ofrece una solución global para cualquier espacio, ya que cuenta con diferentes piezas especiales, rodapiés y diferentes tipos de peldaño en todos sus colores y acabados. Asimismo, con sus piezas especiales para exterior, Jazz es ideal para pavimentar terrazas o zonas exteriores con continuidad de acabado con el interior.. www.keraben.es

■ SISTEMA DECO LED PARA LA ILUMINACIÓN DE PASAMANOS COMENZA La empresa española Comenza, referente internacional en el diseño y fabricación de sistemas de barandillas modulares, presenta un innovador y exclusivo sistema de pasamanos con iluminación LED integrado. El sistema Deco Led permite fabricar e instalar pasamanos en acero inoxidable con LED integrado, de una manera rápida y sencilla. Una de las ventajas más notables que ofrece la tecnología LED es la eficiencia energética, y con este exclusivo sistema Deco Led de Comenza, además de instalar un pasamanos de diseño, podremos iluminar de una manera ecoeficiente y vanguardista las zonas de la escalera. Este nuevo concepto de pasamanos ofrece una iluminación decorativa que se caracteriza por su haz extensivo de luz, destacando su alta eficiencia, ya

que la tecnología LED que se usa requiere un consumo energético muy reducido. Las barras del sistema Deco Led se pueden suministrar preensambladas y a medida o con los componentes sueltos. Disponibles tanto en acabado pulido espejo como en satinado, los pasamanos Deco Led de Comenza se fabrican en acero inoxidable. www.comenza.es

ARQUITECTURA INTERIOR

■ PLATO DE DUCHA CON EXCELENTES CARACTERÍSTICAS FÍSICO-MECÁNICAS GRUPO COSENTINO/DUSCHOLUX

Grupo Cosentino y Duscholux Ibérica se han unido comercialmente para crear un novedoso modelo de plato de ducha denominado Duscholux by Silestone. Diseñado por el departamento de I+D de Duscholux, este nuevo plato de ducha está elaborado en Silestone, marca de referencia en superficies de cuarzo para el mundo de la arquitectura y el interiorismo. Compuesto en más de un 90% por cuarzo natural, Silestone “es un material que posee una dure-

za y resistencia extraordinarias, entre otras características físico-mecánicas, como son una altísima resistencia al manchado y una baja absorción de líquidos, además de una belleza inigualable”, según explican fuentes de la firma. Silestone posee también una exclusiva propiedad bacteriostática que refuerza la higiene del producto en ambientes tan delicados y cuidados como son el baño y la cocina de un hogar o de un espacio público. El nuevo plato de ducha Duscholux

by Silestone cuenta, además, con el certificado de antideslizamiento testado por la norma alemana DIN 51097:1992. Se fabrica en formato estándar, disponible en tres únicos colores de Silestone (Cemento Spa, Blanco Zeus y Carbono); y en formato a medida, con unas medidas máximas de 2 m de largo por 1,1 m de ancho, y disponible en toda la gama de colores de Silestone, compuesta actualmente por más de 60 tonalidades diferentes. www.cosentino.com

■ LA VERSIÓN MÁS NATURAL DE LA COLECCIÓN DE EQUIPAMIENTO DE BAÑO MOOD

■ PRIMERA CARTA DE COLORES INTERNACIONAL

GRUPO PORCELANOSA

JOTUN

La colección de equipamiento de baño Mood, diseñada por los estudios Rogers, Stirk+Harbour y Luis Vidal+Architects para Noken, presenta sus nuevos acabados de inspiración natural. A los intensos colores de Krion Snow, Navy y Strawberry se suman dos nuevos acabados en madera, en un ejercicio de fusión entre el diseño más tecnológico y la tradición artesanal ligada al trabajo con la madera. En acabado nogal o roble, el tablero multilaminado de abedul de gran densidad garantiza la estabilidad de su estructura y su resistencia ante la humedad propia del espacio de baño. El diseño de esta futurista colección de baño propone integrar en la pared elementos principales y secundarios, cediendo el protagonismo a los múltiples complementos que nos permiten crear distintas configuraciones con total flexibilidad. La encimera Mood se presenta en dos formatos: una versión de 120 cm con un práctico cajón de apertura pivotante, y un modelo compacto de 75 cm para espacios más limitados. Por su parte, el inodoro suspendido Mood presenta la misma línea de continuidad integrando el pulsador, el inodoro con asiento soft-close y los diferentes accesorios a través de la funda para inodoro que actúa de nexo entre ellos.

Contando con la participación de expertos de todos los países en los que está presente, Jotun ha lanzado una carta de colores concebida para adaptarse a a cualquier país, a cualquier ciudad y a cualquier hogar. Según fuentes de la empresa, “la internacionalización ha supuesto para Jotun un ejercicio de creatividad como nunca antes se había hecho en la compañía; el resultado es una carta de colores única y cargada de personalidad”. La nueva carta de colores Interiores Majestic de Jotun se divide en tres colecciones que permiten crear combinaciones armoniosas que se adapten a cada hogar y espacio: Travel in Style, “cuyo objetivo es conseguir que el espacio nos sumerja en la riqueza de las nuevas culturas y nos dejemos llevar por los recuerdos”; Urban Casual, que con colores fuertes y elementos masculinos destaca por su alegría y creatividad; y New Comforting, que ofrece simplicidad, quietud y tranquilidad, inspirándose en la austeridad escandinava y la pureza japonesa. Los 24 colores de la cuidada carta de colores Majestic 2014 permiten personalizar cada estilo de hogar con la pintura de mayor calidad del mercado. La gama Interiores Majestic “es la única con garantía de color y cubrición en dos capas”, según la firma, e incluye Majestic Original, que ofrece un elegante acabado mate y seda; y Majestic Resist, elegida Producto del Año 2013 por ser la única pintura que repele las manchas, resiste las rozaduras y que se puede lavar. www.pinturaycolor.es

www.porcelanosagrupo.com ABRIL 2014

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Proyecto Ircow: Recuperación avanzada de los RCD

RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN CON MUCHA VIDA Tras tres años de desarrollo, el proyecto Ircow llega a su fin arrojando interesantes resultados relacionados con la recuperación avanzada de los residuos de construcción y demolición (RCD). Gracias a aplicaciones avanzadas de separación e innovadores procesos para su valorización final, es posible reincorporarlos al sector de la construcción para su continua reutilización, en línea con la estrategia europea de conseguir una mayor eficiencia en el uso de las materias primas y en el consumo de recursos./ TEXTO: REDACCIÓN CIC / IMÁGENES: 123RF

L 18

ABRIL 2014

os Residuos de Construcción y Demolición (RCD en la terminología española y CDW en la terminología anglosajona) constituyen la corriente residual más relevante en Europa, con ratios de generación en torno a los 500 millones de toneladas por año, excluyendo tierras de excavación. La tasa de recuperación y reciclaje de esta corriente residual se cifra en un 50% de media en Europa, si bien existen notables diferencias entre estados miembros; así, mientras países como Holanda o Alemania contribuyen con tasas de recuperación superiores al 90%, otros países del sur o este de Europa apenas alcanzan un 20%. En este sentido, la Directiva Europea 2008/98/EC de residuos establece un objetivo común de recuperar un 70% de los materiales no peli-

grosos procedentes de los RCD para el año 2020. Asimismo, preconiza la perentoriedad de convertir a Europa en una sociedad más eficiente en el consumo de recursos, que potencie el cierre de ciclos de materiales y aplique principios de ecodiseño en los nuevos paradigmas de producción industrial. En este contexto se enmarca el proyecto Ircow que, liderado por Tecnalia y apoyado desde la sociedad pública del gobierno vasco Ihobe, surge de la necesidad de lograr una mayor eficiencia en la recuperación de los recursos materiales embebidos en los RCDs y analiza las posibilidades innovadoras de su reciclaje, gracias a las tecnologías avanzadas de separación y de posibles procesos para su valorización final. Así, desde que se pusiera en marcha, hace aproximadamente tres años, lo que ha pretendido este proyecto financiado por la Comisión Europea es “avanzar en el estado del conocimiento y de la tecnología de recuperación de materiales inorgánicos y orgánicos presentes en los RCD, así como en el desarrollo de nuevos productos de construcción a partir de dichos materiales recuperados”, como afirma el investigador especialista de Tecnalia Íñigo Vegas. En este contexto, las principales novedades que aporta el proyecto se han dirigido hacia la adaptación de diferentes tecnologías para lograr una mayor segregación de diferentes materiales presentes en los RCD, incrementando de esta forma la calidad de los materiales recuperados y la incorporación de éstos en nuevos procesos productivos de sistemas constructivos.

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Proyecto Ircow: Recuperación avanzada de los RCD La Directiva Europea 2008/98/EC de residuos establece un objetivo común de recuperar un 70% de los materiales no peligrosos procedentes de los RCD para el año 2020.

Como puede deducirse, las soluciones Ircow se orientan a la cadena de valor del sector de demolición; desde empresas de demolición, recicladores y fabricantes de productos de construcción a constructores y administraciones públicas responsables de velar por una correcta gestión de esta corriente residual prioritaria a nivel europeo. En concreto, ha constado de tres fases de desarrollo de soluciones tecnológicas y no tecnológicas, una fase de validación en condiciones reales de operación, una fase de análisis de ciclo de vida y costes de las soluciones, así como una fase de diseminación de los principales resultados. Soluciones innovadoras Enmarcado, por tanto, dentro de una estrategia europea de consecución de mayor eficiencia en el uso de las materias primas, incluida la gestión responsable de residuos, el proyecto Ircow ha desarrollado soluciones innovadoras a partir de la adaptación de tecnologías de separación automática por infrarrojos y color al reciclaje de los RCD. Según explica el investigador de Tecnalia Íñigo Vegas, una parte importante del RCD que se genera en los procesos de demolición lo constituye la llamada fracción pétrea (hormigón, cerámicos, piedra natural...); en ausencia de selección en origen, dicha fracción suele mezclarse con otros materiales tales como madera, papel, plásticos o yeso. “Ante este tipo de residuos mezclados, las plantas de tratamiento y reciclaje de RCD pueden implantar nuevos sistemas automáticos que garanticen una mayor segregación de las diferentes fracciones, garantizando mayor calidad en los productos reciclados de mayor valor en el mercado. La integración de tecnologías de separación por infrarrojos en procesos de tratamiento tradicionales contribuye a incrementar la calidad de los áridos reciclados. Por su parte, la incorporación de tecnologías de

separación por color permite separar selectivamente partículas de hormigón y partículas de material cerámico. Las primeras tienen mayor valor para su uso en la fabricación de nuevo hormigón, mientras que las segundas pueden triturarse para producir una adición con propiedades cementantes”, argumenta Vegas. Este primer nivel de desarrollo tecnológico permite, según el investigador especialista de Tecnalia, obtener materiales recuperados de RCD de mayor calidad. En un segundo nivel, se han desarrollado nuevas formulaciones, productos y sistemas constructivos elaborados a partir de los nuevos materiales reciclados. En este sentido, cabe destacar que los RCD están compuestos por una amplia gama de materiales: hormigón, cerámicos, madera, yeso, metales, plásticos, materiales aislantes, etc. Los productos recuperados de la fracción pétrea (hormigón y cerámicos) se pretenden utilizar en nuevos productos de hormigón, dotando así de mayor valor al árido reciclado, toda vez que se fomentan modelos de economía circular para con esta fracción. Análogamente, el yeso recuperado se dirige hacia el circuito de producción de nuevos paneles de cartón-yeso, cada vez más utilizados en nueva edificación y rehabilitación. Por último, los plásticos, madera y materiales aislantes recuperados encuentran un alto potencial de utilización en la producción de composites poliméricos con madera (Wood Polymer Composites en la terminología anglosajona), según apuntan desde Tecnalia.

Los RCD constituyen la corriente residual más relevante en Europa, con ratios de generación en torno a los 500 millones de toneladas por año.

IRCOW SURGE DE LA NECESIDAD DE LOGRAR UNA MAYOR EFICIENCIA EN LA RECUPERACIÓN DE LOS RECURSOS MATERIALES EMBEBIDOS EN LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN (RCD) ABRIL 2014

Proyecto Ircow: Recuperación avanzada de los RCD

Ircow ha desarrollado soluciones innovadoras a partir de la adaptación de tecnologías de separación automática por infrarrojos y color al reciclaje de los RCD.

España, un papel relevante Todas las soluciones desarrolladas en Ircow se han demostrado en cinco casos de estudio ejecutados a lo largo de toda Europa, de los cuales los más representativos se acometieron en Amberes, Bilbao y Teruel. De hecho, España ha jugado un papel relevante en diferentes planos de actuación del proyecto: como ya se ha indicado anteriormente, Tecnalia ha coordinado el proyecto, toda vez que ha sido un agente clave en el desarrollo y validación de productos ecoinnovadores que incorporan diferentes materiales recuperados de los RCD. Pero además las empresas Derribos Petralanda (pyme) y Acciona Infraestructuras han liderado dos casos de estudio dirigidos a validar diferentes soluciones tecnológicas que han posibilitado una mayor incorporación de materiales recuperados de RCD en estructuras y productos de hormigón, yeso y composites poliméricos.

EL PROYECTO HA PRETENDIDO AVANZAR EN EL ESTUDIO DEL CONOCIMIENTO Y DE LA TECNOLOGÍA DE RECUPERACIÓN DE MATERIALES INORGÁNICOS Y ORGÁNICOS PRESENTES EN LOS RCD, ASÍ COMO EN EL DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN A PARTIR DE LOS MISMOS 20

ABRIL 2014

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Proyecto Ircow: Recuperación avanzada de los RCD

Las soluciones Ircow se orientan a la cadena de valor del sector de demolición; desde empresas de demolición, recicladores y fabricantes de productos de construcción a constructores y administraciones públicas.

Ircow se enmarca dentro de una estrategia europea de consecución de mayor eficiencia en el uso de las materias primas, incluida la gestión responsable de residuos.

En opinión de Vegas, los ámbitos en los que el proyecto ha conseguido mayores niveles de eficiencia es “en la recuperación de materiales de RCD, así como en garantizar la rotación de los mismos en un nuevo ciclo constructivo”. Así, por ejemplo, el proyecto Ircow ha demostrado la viabilidad técnica del reciclado del yeso que, una vez separado de los residuos de la construcción mediante técnicas de espectofometría (NIR), este material se puede reciclar una y otra vez, sin reducir sus prestaciones. En este sentido, desde la firma Knauf, que participa en este proyecto como colaborador y que lleva años trabajando en cerrar por completo el ciclo de vida de las placas de yeso laminadas (PYL), aseguran que ya se han comenzado a recibir, en la fábrica que la compañía tiene en Escuzar (Granada), los primeros residuos de construcción y demolición y a fabricar nuevas placas de yeso con una parte de este material reciclado. En la actualidad de hecho se están estudiando posibles usos para estas nuevas placas. “En Europa se instalan anualmente más de 1.600 millones de metros cuadrados de placa de yeso en interiores, por lo que las posibilidades de reciclaje y reutilización contribuirán de forma muy importante a la sostenibilidad en la edificación y la reducción de emisiones contaminantes”, afirman fuentes de Knauf. Por su parte, Acciona Infraestructuras, también como promotor del proyecto, ha sido el encar-

gado de utilizar parte de esta producción para emplearla en el proyecto de rehabilitación de la Prisión Provincial de Teruel, cuyas obras de ampliación se están ejecutando. Además de las conclusiones eminentemente prácticas del proyecto, su desarrollo ha derivado también en una serie de recomendaciones políticas. En este sentido, el investigador Íñigo Vegas de Tecnalia apunta que se han priorizado tres líneas de acción: “La primera asociada a fomentar políticas para reconocer la importancia de la demolición selectiva como motor de una mayor eficiencia en la recuperación de materiales de construcción; la segunda ligada a impulsar acciones de reutilización de elementos y sistemas constructivos; y la tercera relacionada con recomendaciones de normalización para facilitar el uso de los materiales reciclados y recuperados en el ciclo constructivo”. En opinión de este especialista, cada vez son más las grandes empresas que incorporan metas de incorporación de materiales reciclados de RCD en sus procesos productivos (grandes grupos cementeros, fabricantes de yeso, fabricantes de elementos de madera para construcción, etc.). ABRIL 2014

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

■ ACTUALIDAD SOSTENIBLE

■ MOTOR SOLAR PARA TOLDOS Y NUEVO CAJÓN PARA UN MÁXIMO AISLAMIENTO PERSAX El primer motor para toldos que funciona con energía solar es una de las importantes innovaciones en cuanto a ahorro de energía que la firma Persax ha lanzado al mercado. Se trata de un motor que no requiere toma de luz ya que funciona íntegramente con energía solar y que, además, es capaz de realizar una cantidad elevada de ciclos sin necesidad de carga gracias a su batería interna, lo que permite que el mecanismo siga fun-

■ INVERSORES STRING PARA LA FOTOVOLTAICA EN INSTALACIONES COMERCIALES SOLARMAX La potente serie de inversores string multitracking HT de SolarMax, que puede operar tanto en plantas fotovoltaicas de uso industrial como comercial y que permite optimizar el rendimiento de cada uno de los generadores, está compuesta por tres modelos diferentes; dos de ellos disponen de cuatro trackers MPP (30HT4 / 32HT4) con una potencia de salida de 30kW y 32kW, respectivamente, mientras que el tercero es un modelo de dos trackers MPP (32HT2) y una potencia de salida de 32kW. Gracias al concepto de multitracking de estos inversores se garantiza un funcionamiento ideal de cada uno de ellos, incluso en situaciones de sombras parciales o configuraciones difíciles. Además, el espacio entre cada fila de módulos se puede reducir para incrementar el rendimiento por área de superficie. El amplio rango de tensión de entrada y la protección IP65 ofrecen una mayor flexibilidad a la hora de planificar la instalación. Los inversores HT se pueden instalar de una manera rápida y sencilla. Su alta densidad de potencia y sus dimensiones compactas minimizan la superficie de instalación requerida, simplifican el cableado de CA y, de esta manera, los costes de instalación. Si se necesitan interruptores externos de CC y protecciones frente a descarga, la caja de conexión del 32HT2 es una opción que optimiza los costes. Por otra parte, los inversores de la serie HT están equipados con las últimas soluciones de comunicación, lo cual significa, por ejemplo, que se pueden incorporar fácilmente al portal MaxView. www.solarmax.com

■ OBTENCIÓN DE LA MÁXIMA CERTIFICACIÓN DE SOSTENIBILIDAD ISOVER

cionando siempre, independientemente del tiempo que haga. Por otro lado, el Cajón Energy es la gran apuesta de Persax en cuanto a aislamiento se refiere, “con valores de aislamiento térmico y acústico de los más altos que existen en el mercado actual”, según explican fuentes de la empresa. El resultado de la simulación térmica es de U=1,20 W/m2k, mientras que presenta unas clasificaciones de aire (clase 4), agua (clase E 1200) y viento (seguridad 3000Pa), “de las mejores del mercado actual”, concluyen.

La entidad de Certificación Bureau Veritas ha validado según la norma UNE-EN-15804 las Declaraciones Ambientales de los productos de edificación de Isover que se encuentran disponibles en su web. De esta manera, todos los productos de Isover disponen de la máxima clasificación de sostenibilidad a través de las Declaraciones Ambientales de producto tipo III verificadas por una tercera parte independiente. Las declaraciones ambientales tipo III se basan en una verificación independiente de los datos de análisis del ciclo de vida en las que se reflejan los distintos indicadores ambientales para las diferentes categorías de impactos (cambio climático, reducción de la capa de ozono, eutrofización, etc.). Según explican fuentes de la empresa, “un análisis del ciclo de vida en base a normas armonizadas es la mejor herramienta con base científica para evaluar el impacto ambiental de los productos de construcción, para lo que es necesaria la utilización de Declaraciones Ambientales de Producto (DAP) verificadas por terceras partes”. Con esta idea nace un nuevo manual presentado por Isover, concebido como una herramienta que ayuda al profesional a comprender toda la información que recopila una Declaración Ambiental de Producto de una forma fácil y sencilla, de acuerdo a los requisitos exigidos en las normas europeas en vigor.

www.persax.com

www.isover.es

ABRIL 2014

SEE SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

■ CERTIFICACIÓN ECODISEÑO 14006 PARA LAS PLACAS DE YESO LAMINADO PPM Y PPH PLACO Saint-Gobain Placo ha obtenido la certificación Ecodiseño ISO 14006 para sus placas de yeso laminado PPM y PPH. Esta certificación se complementa con la ISO 14001 y la OSHAS 18001, sobre medio ambiente y seguridad e higiene laboral, siendo estos dos últimos certificados reconocidos de manera formal por la Entidad Nacional de Acreditación (Enac) al haberse obtenido a través de la empresa SGS. Los objetivos de la norma ISO 14006 persiguen reducir el impacto ambiental de productos o servicios en todo su ciclo de vida desde la etapa de diseño, abarcando la fabricación, distribución, uso y mantenimiento y valorización una vez finalizada su vida útil. Para Silvia Bailo, responsable de proyectos I+D de Placo: “A través del ecodiseño respondemos a la demanda sistemática de conocer, y así minimizar, los impactos ambientales de nuestros productos en todo su ciclo de vida desde la fase de diseño”. Igualmente, para Pedro García, director EHS de Placo, la importancia de estas certificaciones es “mostrar a la sociedad el compromiso ambiental que tiene Placo y su capacidad de ecodiseñar toda su gama de producto en base yeso”. Estas dos placas se suman a la BA13, que obtuvo dicha certificación en febrero de 2013. Estos reconocimientos ponen de relieve el compromiso de la compañía por cumplir su objetivo de Cero Residuos no valorizables, además de su compromiso con las comunidades vecinas.

www.placo.es

■ OBTENCIÓN DE LA DECLARACIÓN AMBIENTAL DE PRODUCTO HISBALIT Esta empresa referente en el diseño y fabricación de mosaico vítreo ha superado con éxito la auditoría de su EPD, una declaración certificada definida en la norma ISO 14025 que proporciona información relevante y verificada sobre el impacto ambiental de bienes y servicios. Según explican desde la empresa, esta Declaración Ambiental de Producto ha analizado el impacto y la eficiencia del mosaico vítreo, así como el proceso de fabricación y la repercusión ambiental que puede tener a lo largo de su ciclo de vida. Hisbalit se reafirma así como una empresa concienciada con el medio ambiente que utiliza un sistema de producción totalmente limpio y respetuoso con el entorno y embalajes de cartón reutilizables. El mosaico, de vidrio reciclado y pigmentos de origen natural, es un elemento de construcción y decoración sostenible y ecológico. Hisbalit ha incorporado un sistema de gestión medioambiental y un sistema de calidad en todas las áreas de la empresa, certificados internacionalmente según las normas ISO 9001 e ISO 14001, que avalan la profesionalidad y experiencia en la fabricación y diseño de mosaicos ecológicos. www.hisbalit.es

■ NUEVO SERVICIO PARA CONTROLAR EL GASTO ENERGÉTICO DE LOS EDIFICIOS DAIKIN En la actualidad, ahorrar energía e impulsar el desarrollo de edificios sostenibles es una prioridad. Consciente de ello, Daikin ha puesto en marcha un nuevo servicio que permite gestionar de forma sencilla, centralizada y optimizada, las instalaciones de climatización de grandes instalaciones (oficinas, centros comerciales, industrias, etc.). Se trata del “Daikin Cloud Service” que engloba monitorización, supervisión del sistema, programas específicos de eficiencia energética y servicio de mantenimiento a distancia, lo que permite ahorrar energía sin renunciar al confort. Basado en una tecnología exclusiva de Daikin, ACNSS (Air Conditioning Network Service System), el Servicio Cloud permite controlar de forma remota, vía Internet, el rendimiento de una instalación VRV, las 24 h/día, los 365 días/año. Entre otras posibilidades, la tecnología ACNSS monitoriza, registra y analiza los datos de funcionamiento de la instalación minuto a minuto, de forma que el cliente puede ver el consumo de energía (KWh) en tiempo real. Además, le permite establecer el parámetro a partir del cual consideraría que hay un gasto de energía excesivo en el edificio para que el sistema le avise, enviándole una notificación por correo electrónico. El Servicio Cloud está disponible para aquellos espacios climatizados con el sistema VRV de Daikin y para poder contratarlo solo es necesario disponer de acceso a Internet y disponer un sistema de control Daikin. www.daikin.es

ABRIL 2014

■ ACTUALIDAD SOSTENIBLE

■ LA INDUSTRIA REIVINDICA EN UN MANIFIESTO EL PAPEL DE LA COGENERACIÓN

■ ADHESIVOS SIN DISOLVENTES PARA LA INSTALACIÓN DE MATERIALES ELASTOMÉRICOS

HISPALYT/ASCER

ARMACELL

José Malpesa e Isidro Zarzoso, presidentes de Hispalyt y Ascer, respectivamente, son dos de los representantes de la industria española firmantes de un manifiesto entregado el pasado 20 de marzo al ministro de Industria para denunciar que la reforma eléctrica penaliza la eficiencia energética de sus industrias y actividades, y en el que reivindican la cogeneración como herramienta clave de competitividad energética para la reindustrialización de España. Las asociaciones involucradas en este documento (Hispalyt, Ascer, Aspapel, Fiab, Asaja y Cooperativas Agroalimentarias de España) han solicitado al Gobierno la modificación de la propuesta de Orden Ministerial de retribución que hace inviable la cogeneración. En su opinión, “la reforma eléctrica maltrata a la cogeneración, penalizando precisamente a las industrias y actividades que contribuyen a la eficiencia energética del país”. Según informaron, en 2013 los nuevos impuestos al gas, a la generación, al CO2 y otros recortes han golpeado a la cogeneración hasta tal punto que un 20% de las plantas tuvieron que parar por falta de rentabilidad. “Ahora, la última normativa de la reforma -la propuesta de Orden Ministerial- hará que las plantas entren en pérdidas operativas y tengan que cerrar. Si esto sucede, las industrias asociadas verán dispararse sus costes energéticos poniendo en riesgo su capacidad de producir, competir, exportar, mantener la actividad y el empleo”, sentencian.

El uso de materiales respetuosos con el medio ambiente y con la salud está adquiriendo una creciente importancia en la industria de la construcción. Por ello, el fabricante de espumas técnicas y materiales de aislamiento técnico flexibles Armacell ha desarrollado los adhesivos Armaflex SF990 y Armaflex Ultima SF990, elaborados sin disolventes y especialmente diseñados para la instalación de materiales de aislamiento elastoméricos y poder cumplir con las crecientes exigencias de los programas de “edificios verdes”. Los adhesivos por dispersión con base de agua son inodoros y no liberan disolventes perjudiciales durante su aplicación. Además, contrario a los adhesivos por contacto, no existe el peligro de combustión o explosión, por lo que no están sujetos a restricciones de transporte. El adhesivo Armaflex SF990 es adecuado para todos los materiales de aislamiento de Armacell con base de caucho sintético (con la excepción de HT/Armaflex y Armaflex Ultima), en tanto que Armaflex Ultima SF990 se utiliza en la instalación de materiales de aislamiento con base de caucho sintético Armaprene. Desde Armacell alertan que, para asegurarse de obtener buenos resultados, estos adhesivos solo deben ser aplicados por empresas que previamente hayan sido homologadas y/o formadas por Armacell. Por ello, antes de empezar a aplicar los nuevos adhesivos es esencial recibir formación práctica por parte de esta firma. www.armacell.es

■ ÉXITO DE CONVOCATORIA EN LA CELEBRACIÓN DEL PRIMER FORO HÁBITAT SAINT-GOBAIN Bajo el título “Nuevos requisitos del Código Técnico de la Edificación DB-HE. Diseño de envolventes eficientes”, arrancó el pasado 13 de marzo el primero de los Foros Hábitat de Saint-Gobain, que tuvo lugar en la sede del grupo en España y que protagonizó un gran éxito de convocatoria, al conseguir reunir a cerca de 200 personas, la totalidad del aforo previsto. Asimismo, contó con la participación de altos representantes del Ministerio de Fomento, del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid y expertos del Grupo Saint-Gobain. La temática escogida, la modificación del Código Técnico de la Edificación, resultó de enorme interés para los asistentes, todos ellos profesionales del sector, en especial desde la publicación de la Orden Ministerial 1635/2013 del 12/09/2013, que actualiza el Documento Básico HE “Ahorro de energía” del Código Técnico de la Edificación. Dicha orden persigue potenciar el uso eficiente, prudente, racional y sostenible de la energía en los edificios hacia el objetivo de edificios de consumo de energía casi nula fijado por la Directiva 2010/31/UE para 2020. Con la celebración de esta jornada, Saint-Gobain arranca el ciclo de Foros Hábitat que tiene previsto desarrollar en los próximos meses y que abordarán temas de interés para los profesionales del sector. El objetivo de estas jornadas es que sean eminentemente prácticas y que un panel de expertos atienda las consultas técnicas planteadas por los asistentes en relación con las nuevas exigencias y las soluciones técnicas que permiten su cumplimiento. www.saint-gobain.es

www.hispalyt.es - www.ascer.es 24

ABRIL 2014

s A t r

EFICIENCIA ENERGÉTICA ©Dan Glasser - Studio KO

SOSTENIBILIDAD Y

SEE ■ SISTEMA DE CONTROL DEL CONSUMO ENERGÉTICO PARA LAS CIUDADES DEL FUTURO PANASONIC Smart Cosmo es un nuevo sistema de control para uso residencial desarrollado por Panasonic, que tendrá un papel central en la distribución de la energía y la gestión de la información de los consumos de un hogar, según explican fuentes de la firma. Con esta innovación la compañía tiene por objetivo aumentar la penetración en el mercado de los Home Energy Management Systems (HEMS), orientándose hacia la sociedad de las futuras smart grids. La comercialización del Smart Cosmo está programada para el año fiscal 2015, a partir del mes de abril. El nuevo Smart Cosmo ha sido diseñado para monitorizar el uso de toda la energía utilizada en el hogar, incluida la electricidad, el gas y el agua. Así, además de dar soporte a los sistemas fotovoltaicos, las pilas de combustible y los sistemas de creación y almacenamiento de energía, también podrá dar apoyo a nuevos equipos que puedan ser instalados posteriormente. Incluso vinculando el Smart Cosmo a un medidor inteligente, el sistema será capaz de cubrir la demanda de energía del hogar, independiente de los ajustes que se produzcan por parte de las compañías eléctricas en los picos de demanda, contribuyendo de este modo a la estabilización de la demanda de electricidad y la prevención de apagones a gran escala. www.aircon.panasonic.es

■ NUEVAS FUNCIONES DE LA GAMA QUALISTAR+ PARA LA EFICIENCIA ENERGÉTICA CHAUVIN ARNOUX Esta firma ha evolucionado su gama completa de analizadores de potencia y calidad de red Qualistar+ incluyendo también funciones para el mantenimiento preventivo y la eficiencia energética. Los nuevos equipos ahora realizan descomposición completa de las potencias y sus factores asociados, energías consumidas y energías aportadas. Además de evolucionar los ya reconocidos y apreciados modelos Qualistar CA8332B, CA8334B, y CA8335, también se presenta el nuevo modelo C.A 8435: se trata de un analizador de redes que ha sido diseñado especialmente para ser utilizado en entornos difíciles ya que es IP67 asegurando así la protección ante el polvo, golpes y líquidos (inmersión completa en agua hasta 1 m durante 30 minutos). Permite verificar rápidamente la calidad de las redes eléctricas, registrar fácilmente su comportamiento durante largos periodos de tiempo y tratar con sencillez los innumerables datos obtenidos. Revestimiento mineral coloreado, impermeable,

MADRID 07.05 > 10.05

stand 7E12

resistente y flexible de 1 a 3 mm de espesor según el uso. Adherencia excepcional, alta resistencia e infinidad de colores disponibles. Aplicaciones: suelos, paredes, encimeras de cocina, duchas, baños turcos, bañeras, acabados de piscinas, terrazas, enlucidos exteriores, www.chauvin-arnoux.com recubrimiento de muebles… con aspecto de cemento pulido. ABRIL 2014

PS PROYECTO SINGULAR

Reforma de la Imprenta Regional de Murcia

ARQUITECTURA, VEGETACIÓN, ENERGÍA Y AGUA El equipo de Ecoproyecto aprovecha la reforma y ampliación de las instalaciones de la Imprenta Regional de Murcia para mejorar los indicadores de sostenibilidad del edificio y convertirlo en un “Edificio de consumo de energía casi nulo”. El conjunto de actuaciones abarcan la integración arquitectónica de energías renovables, una gestión eficiente del agua, así como diversas soluciones de control solar que buscan mejorar los problemas de exceso de radiación y de confort térmico del mismo. / TEXTO: CELIA LOZANO / IMÁGENES: DAVID FRUTOS-BISIMAGES

El edificio que alberga la sede de la Imprenta Regional, lugar donde se publica el Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM), se terminó de construir en 2001, siguiendo el proyecto y la dirección del arquitecto Enrique Carbonell. Está situado en una zona industrial, rodeada de una peculiar mezcla de huertas, naves semiabandonadas, almacenes de chatarra y modernas oficinas. La posterior necesidad de redistribuir los puestos de trabajo y aumentar el espacio de oficinas llevó a encargar en el año 2007 un proyecto de reforma y ampliación de la sede al estudio Ecoproyecta. El equipo de arquitectos liderado por Pablo Carbonell aprovechó la oportunidad para, además, dar respuesta a una serie de carencias bioclimáticas que presentaba el edificio desde su origen, así como 26

ABRIL 2014

incorporar una inversión en energías renovables, con el objetivo de acercar la sede del BORM al concepto de edificio sostenible. El conjunto de actuaciones que han servido para transformar el edificio contemplan la integración arquitectónica de energías renovables, una gestión eficiente del agua, así como diversas soluciones de control solar que buscan mejorar los problemas de exceso de radiación y de confort térmico del mismo. En particular, gracias a la integración de una instalación fotovoltaica de 100 kWp, el edificio ha logrado compensar las emisiones de CO2 debidas al consumo energético de iluminación y climatización, convirtiéndolo en un “Edificio de consumo de energía casi nulo”, objetivo marcado por la directiva europea 31/2010 para los edificios públicos de 2018.

PS PROYECTO SINGULAR

Reforma de la Imprenta Regional de Murcia

El proyecto de reforma y ampliación de las instalaciones del BORM aprovecha la oportunidad para reenfocar el edificio desde un punto de visto sostenible y de eficiencia energética.

En relación a la ampliación del espacio dedicado a oficinas, el proyecto de reforma propone a su vez ocupar el porche de la fachada norte que conectaba el patio interior con la calle, dejando una crujía libre que sirve de umbral de acceso y de comunicación del nuevo jardín con el exterior. Desde su construcción, el edificio ha obtenido los siguientes premios y menciones: Mención en la VI edición de los Premios de la Energía 2009, organizados por la Agencia de Gestión de Energía de la Región de Murcia (ARGEM), Premio Eurosolar 2010, Premio Desarrollo Sostenible de la Región de Murcia 2009, Mención en los XVI Premios de Arquitectura de la Región de Murcia y Primer finalista de los Premios Endesa. Energía renovable: integración como suma de beneficios añadidos Una instalación fotovoltaica junto a un edificio es un reto de integración, sobre todo cuando se trata de una de gran potencia (100 kW), como la instalada en este proyecto. Sin embargo, el equipo de Ecoproyecta ha aprovechado esta oportunidad para sumar una serie de beneficios añadidos, más allá de la energía obtenida, y que mejoran los indicadores de sostenibilidad del edificio. Además, esto hace que la amortización económica real de la instalación se realice en un tiempo menor. El proyecto de reforma ha contemplado tres tipos de instalaciones, todas ellas conectadas a red: una en el

Se realizan diversas actuaciones que abarcan desde la integración arquitectónica de energías renovables a una gestión eficiente del agua, o a la implantación de diversas soluciones de control solar.

aparcamiento trasero, otra en la cubierta del edificio y la última cubriendo el patio interior. ◗ Parking fotovoltaico pluvial: la instalación más potente del conjunto se localiza en la explanada del aparcamiento. Está formada por tres faldones inclinados hacia el sur, apoyados en una estructura tubular de acero que cubre tanto plazas de aparcamiento como calles, aumentando así la superficie de exposición. Dicha estructura está concebida para generar un espacio diáfano bajo ella, reduciendo al mínimo el número de pilares que puedan obstaculizar las maniobras de aparcamiento. El primer valor añadido de esta instalación es obvio: la creación de un espacio en sombra. Sin embargo, esta pérgola está diseñada además para recoger el agua de lluvia, agua que se almacena en un depósito y puede ser reutilizada para el riego de las zonas ajardinadas exteriores. ◗ Paneles fotovoltaicos en cubierta: si bien ésta es la ubicación más convencional para una instalación fotovoltaica en un edificio, la peculiaridad en este caso es que los paneles se colocan casi horizontales y además ligeramente retranqueados respecto al perímetro del edificio. De esta manera, su percepción desde la calle es prácticamente nula, evitando así la distorsión de la configuración arquitectónica exterior del edificio. ABRIL 2014

Reforma de la Imprenta Regional de Murcia

Esta colocación de los paneles permite además que éstos puedan situarse muy juntos, dando sombra continua a toda la cubierta. Esta estrategia consigue convertir una cubierta convencional en una cubierta ventilada, con las ventajas que conlleva en un clima como el mediterráneo, es decir, la reducción de radiación solar directa sobre la cubierta y, por tanto, la disminución de las cargas de refrigeración en verano.

Para evitar los excesos de radiación en las plantas superiores se opta por instalar lamas de aluminio motorizadas en las fachadas acristaladas.

La explanada exterior utilizada como aparcamiento se protege con una pérgola fotovoltaica y pluvial formada por tres faldones inclinados hacia el sur.

Teniendo en cuenta que las cubiertas suelen ser las superficies donde más energía pierde un edificio y que las cargas de refrigeración en Murcia suelen ser mayores que las de calefacción, las ventajas obtenidas en este caso son la reducción del consumo de energía en los periodos de más calor y un incremento del confort para los trabajadores, en la planta superior. ◗ Cubierta ligera para el patio interior: es la instalación más destacable de todo el conjunto por ser la menos convencional. Para su construcción se ha utilizado un tipo de paneles llamados vidriovidrio (células fotovoltaicas laminadas en vidrio) sobre una estructura que cubre el patio interior del edificio administrativo. Dicha estructura está dise-

SECCIÓN TRANSVERSAL

ABRIL 2014

1. Nuevas oficinas de atención al público 2. Reforma interior de la 2ª planta 3. Lamas motorizadas en fachada noroeste y noreste 4. Acceso principal 5. Jardín interior con especies autóctonas 6. Pérgola fotovoltaica pluvial con paneles vidrio-vidrio 7. Depósito de agua de lluvia (20 m3) 8. Nebulizadores-irrigadores-limpieza de paneles FV 9. Paneles FV sobre cubierta formando piel ventilada 10. Parking para trabajadores (45 plazas) 11. Pérgola fotovoltaica-pluvial con paneles de silicio amorfo 12. Depósito de agua de lluvia (20 m3)

PS Reforma de la Imprenta Regional de Murcia PROYECTO SINGULAR

EQUIPO DEL PROYECTO Arquitecto: Pablo Carbonell Alonso (Ecoproyecta) Aparejador: Juan Miguel Martínez Saura Ingeniero de estructuras: David Boixader Cambronero Ingeniero de instalaciones: Francisco Cascales García Ingeniería de renovables: Sol Sureste Promotor: Boletín Oficial de la Región de Murcia Superficie de reforma interior: 520 m2 Superficie de ampliación: 150 m2 Superficie de patio interior: 270 m2 Superficie de aparcamiento exterior: 960 m2

ñada siguiendo la modulación de la estructura originaria del edificio evitando pilares intermedios y quedando, de esta manera, integrada en el patio. Esta piel de paneles vidrio-vidrio presenta, como valor añadido, la capacidad de filtrar la cantidad de luz que incide en el interior del patio así como en los despachos que dan a esa fachada interior. Esto permite reducir en un 60% la cantidad de radiación recibida, lo que redunda en una mejora de las condiciones de trabajo al disminuir considerablemente el exceso de radiación solar directa. Al igual que la pérgola del parking, esta estructura está asimismo preparada para recoger el agua de lluvia y acumularla en un depósito enterrado, pudiendo disponer así de agua para riego. Cabe destacar por último la relación y vinculación entre el diseño de esta piel fotovoltaica con el tipo de jardín proyectado para el patio y el microclima generado en él. En resumen, los beneficios añadidos que aporta una instalación son el resultado de la integración de ésta en su contexto inmediato. “No hablamos de un concepto de integración reducido a sus aspectos puramente estéticos, sino al entendimiento de que el diseño de una instalación debe estar pensado para que funcione conjuntamente con la estructura a la que va unida, sea ésta un edificio, una infraestructura para vehículos o un espacio urbano. De esta manera, la instalación no se pondera exclusivamente en términos de amortización de la inver-

El patio interior del edificio se cubre mediante una pérgola fotovoltaica que tiene como valor añadido la reducción de la radiación solar y la recogida del agua de lluvia.

sión limitada a resultados de venta de energía, sino que busca relaciones más complejas y beneficiosas que se encuentran potencialmente en la integración de las nuevas instalaciones de energía”, explica el arquitecto. Gestión del agua: objetivo de consumo cero La escasez de agua dulce es cada vez un problema mayor en el mundo, y más en concreto en la zona del sureste español en la que se ubica el edificio. El proyecto redactado por el equipo de Ecoproyecta intenta que toda la demanda de agua no potable se cubra sin aportación del suministro. Para ello, el diseño de las pérgolas de la instalación fotovoltaica, tal y como se ha comentado, contempla la recogida del agua de lluvia y su acumulación en depósitos enterrados, pensados para cubrir las necesidades de riego del patio, sobre todo durante los largos periodos sin lluvia de la región. Pero además del riego, existen otras dos demandas de agua en el patio: la de los nebulizadores que refrescan mediante evaporación en verano y la de los irrigadores ABRIL 2014

Reforma de la Imprenta Regional de Murcia

ESQUEMAS BIOCLIMÁTICOS

Condiciones de sol y calor 1. Producción de energía mediante pérgolas FV 2. Recogida de agua de condensación de a.a.

que limpian las placas fotovoltaicas. Estas dos demandas se cubren con el agua recogida de la condensación del aire acondicionado, que se acumula en un depósito separado y también enterrado en el patio. Dicha agua, al no contener cal, mejora las condiciones de mantenimiento de la instalación. Óptima utilización del recurso del sol Las amplias superficie acristaladas de las fachadas del edificio del BORM, si bien daban lugar a espacios iluminados y con vistas, conllevaban numerosos inconvenientes motivados por el efecto invernadero y la incomodidad derivada por los reflejos y el exceso de radiación para los puestos de trabajo. El equipo de Ecoproyecto ha conseguido hacer frente a estos problemas instalando filtros solares: por un lado se cubre la fachada de la planta superior, orientada a noroeste y a noreste, con unas lamas de aluminio motorizadas orientables. Por otro, la pérgola que cubre el patio, como se ha explicado antes, además de generar electricidad, filtra la luz solar reduciendo el exceso de radiación que recibían los despachos en esa zona. Esta operación además sirve para volcar las

3. Reutilización para nebulizadores e irrigadores superiores 4. Nebulizadores patio interior 5. Irrigadores superiores para limpieza de paneles solares 6. La sombra del patio y los nebulizadores refrescan el aire (perfumado gracias a las plantas autóctonas aromáticas) para la ventilación de las oficinas

Condiciones de lluvia 1. Recogida de agua de lluvia desde la pérgola y conducción por bajantes 2. Estanque que recoge el agua de lluvia antes de pasar al depósito 3. Almacenamiento en depósito enterrado (20 m3) 4. Irrigadores suspendidos bajo la pérgola para riego jardín interior 5. Cortina de agua como fuente (sonido+climatización), que ayuda a recircular y oxigenar el agua del depósito

ABRIL 2014

Todos los puestos de trabajo se han orientado hacia el patio interior y con vistas hacia el jardín frondoso, huyendo de un exterior poco amable.

PS PROYECTO SINGULAR

Reforma de la Imprenta Regional de Murcia

vistas hacia el patio interior y cerrarse más hacia un exterior ruidoso y degradado. Calidad ambiental: un microclima para el patio interior El patio interior se convierte en el corazón revitalizador del BORM gracias a la creación de un jardín cuyo diseño está íntimamente relacionado con el microclima creado por la nueva piel fotovoltaica. Este microclima, de menor radiación solar y mayor capacidad para retener agua y humedad, es particularmente adecuado para ecosistemas como el del bosque de ribera, característico de las cuencas fluviales mediterráneas, que es precisamente el que se pretende recuperar en este proyecto. Se trata en definitiva de un jardín frondoso pero autóctono y sin consumo de agua aportada. Como consecuencia de lo anterior, el BORM disfruta de un patio interior que aumenta la calidad ambiental del edificio, tanto visual como físicamente. Este jardín generado gracias a las nuevas condiciones medioambientales de la piel fotovoltaica y los nebulizadores permite mejorar las condiciones del aire, regula la temperatura y humedad y sirve para crear un entorno de trabajo más agradable.

Para potenciar la idea de patio como corazón del edificio, se ha optado por volcar todos los puestos de trabajo hacia el interior, huyendo de un exterior poco amable, y acondicionar el patio eliminando los obstáculos que antes lo hacían inhabitable, como las máquinas de aire acondicionado, trasladadas ahora a la cubierta de los talleres. La nueva sala ampliada en planta baja se reviste de u-glass hacia la calle y de vidrio transparente hacia el patio, mientras que en la planta superior se reorganiza el espacio para que haya una circulación continua alrededor del patio. La sede del Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM) ha obtenido recientemente la calificación A, que indica la más alta eficiencia energética para un edificio. El proceso de certificación energética, elaborado asimismo por Ecoproyecta, ha tenido como objetivo cumplir con el Real Decreto 235/2013, que hace obligatorio este certificado para edificios públicos y privados que vayan a ser alquilados o vendidos. Sin embargo, “la obtención de la calificación A no significa que el edificio haya llegado a su objetivo máximo a nivel energético”, indican desde Ecoproyecta, “ya que todavía queda bastante por mejorar. Si bien es cierto que su balance medioambiental es casi cero gracias a la producción de energía mediante fuentes renovables, todavía se pueden plantear mejoras tanto en sus elementos arquitectónicos como en sus instalaciones, para reducir su consumo energético y mejorar el confort tanto climático como lumínico”.

El patio interior se potencia como corazón revitalizador del BORM, creando un jardín cuyo diseño está íntimamente relacionado con el microclima generado por la nueva piel fotovoltaica.

ABRIL 2014

TM TEMA DEL MES

Alternativas eficientes en el campo del enfriamiento industrial

LOS SISTEMAS HÚMEDOS DE REFRIGERACIÓN EN LA INDUSTRIA: VENTAJAS E INCONVENIENTES Las torres de enfriamiento y condensadores evaporativos se constituyen como una de las alternativas más eficientes en el campo del enfriamiento industrial, aportando eficiencia energética y respeto medioambiental, además de ahorro económico. Los equipos de enfriamiento evaporativo, que utilizan el agua como refrigerante, constituyen una tecnología que favorece el ahorro energético tanto por su aplicación como por su diseño, desempeñando un papel fundamental en la industria moderna, tanto en lo que se refiere a los procesos productivos como al aire acondicionado de las instalaciones./ TEXTO: MANUEL LAMÚA / IMÁGENES: AEFYT

ABRIL 2014

os equipos de enfriamiento evaporativo utilizan el agua como refrigerante, para enfriar o condensar fluidos (caso del fluido frigorígeno de la máquina frigorífica) en numerosas aplicaciones. Durante el proceso de refrigeración de un fluido, estos sistemas liberan a la atmósfera el calor extraído al fluido mediante la evaporación de agua. Este proceso se consigue gracias al establecimiento de un estrecho contacto entre el agua en circulación y una pequeña corriente de aire, de forma que mediante la evaporación de una mínima parte de agua, la mayoría del calor se transfiere al aire, el cual se descarga a la atmósfera más caliente y saturado. El concepto de los sistemas evaporativos de evacuación de calor es sencillo: el contacto del agua caliente con el aire frío provoca una transferencia de calor y masa cuyo resultado es el enfriamiento del agua que se utiliza como medio de enfriamiento en múltiples procesos industriales.

En la medida que las torres de refrigeración de agua y los condensadores evaporativos utilizan el agua como refrigerante constituyen una tecnología que favorece el ahorro energético tanto por su aplicación como por su diseño. Sin las torres de enfriamiento y condensadores evaporativos, muchos de los procesos de las instalaciones industriales no podrían realizarse o bien lo harían a un rendimiento muy inferior, como es el caso de la industria alimentaria o textil, por citar algunos de los sectores más importantes que usan esta tecnología. Estos equipos pueden llegar a representar para el sistema productivo español un ahorro en el consumo de energía eléctrica de 25.000 euros anuales por instalación. La Asociación de Empresas del Frío y sus Tecnologías (Aefyt) ha llegado a esta conclusión tras comparar las torres de refrigeración de agua y condensadores evaporativos con otros equipos alternativos.

TM TEMA DEL MES

Alternativas eficientes en el campo del enfriamiento industrial

Diferentes sistemas de enfriamiento industrial El parque global de sistemas húmedos de refrigeración (torres de refrigeración y condensadores evaporativos) ha disminuido en España en los últimos años a favor de otras tecnologías, como los aerorefrigeradores. Este hecho supone un incremento bastante importante en el consumo energético de la industria. A continuación vamos a analizar las razones de esta deriva de la industria, así como las ventajas e inconvenientes de los diferentes sistemas. La tecnología de condensación por enfriamiento tiene tres grandes protagonistas: sistemas húmedos (torre de refrigeración y condensadores evaporativos), sistemas secos (aerocondensadores) y sistemas híbridos. La decisión de instalar uno u otro depende en gran medida de las necesidades de la industria o instalación que se desee refrigerar, los cálculos energéticos son un dato clave que debería guiar la decisión de las ingenierías. En este sentido, y hablando en términos generales, para un consumo energético, las torres de refrigeración disipan aproximadamente cuatro veces más calor que los sistemas secos y el doble que los sistemas híbridos. En este aspecto, la ventaja de las torres de refrigeración y condensadores evaporativos es clara. Un estudio realizado por el Instituto Catalán de Energía (Icaen) establece que “la evolución de las curvas de rendimiento energético indican que, en cualquier potencia, los sistemas energéticamente más eficientes son los sistemas húmedos, seguidos de los híbridos”. Otras ventajas de las torres de refrigeración y condensadores evaporativos son que el espacio ocupado por los sistemas húmedos es siempre inferior al de otras tecnologías y, además, la torre de refrigeración es el equipo más silencioso, “con un 9% menos de presión sonora que los adiabáticos y un 7% menos que los sistemas secos, mientras que los híbridos son los equipos que emiten más ruido”, indica el mismo informe. Si esto es así, ¿cómo se explica el descenso en las ventas de sistemas de refrigeración húmedos? El motivo es que los sistemas húmedos de refrigeración forman parte, junto con los sistemas de agua caliente sanitarios, los spas, las piscinas, las fuentes públicas y los vaporizadores, entre otros, de los equipos de riesgo susceptibles de contaminación biológica a través de la conocida bacteria Legionella Pneumophila, que puede causar neumonía a personas inmunodeficientes. La acumulación de agua y su temperatura pueden crear las condiciones necesarias para que la bacteria prolifere, si es que no se controlan los parámetros fisioquímicos indicativos de la capacidad del medio para propiciar su proliferación. De este modo, los sistemas húmedos son los únicos que necesitan un consumo continuo de productos biocidas para controlar los parámetros químicos adecuados para su

funcionamiento y para contener el riesgo biológico. Dicho esto, también es preciso subrayar que, con un adecuado tratamiento, el riesgo de legionela es inexistente y, además, el diseño de las torres de refrigeración ha evolucionado con la incorporación de elementos, como separadores de gotas, que minimizan el riesgo ante un posible contagio. También hay que mencionar que los sistemas húmedos utilizan aproximadamente un 40% más de agua que los sistemas híbridos, mientras que los secos no

Sin las torres de enfriamiento y condensadores evaporativos, muchos de los procesos de las instalaciones industriales no podrían realizarse o bien lo harían a un rendimiento muy inferior.

EVOLUCIÓN. El parque global de sistemas húmedos de refrigeración (torres de refrigeración y condensadores evaporativos) ha disminuido en España en los últimos años a favor de otras tecnologías, como los aerorefrigeradores ABRIL 2014

Alternativas eficientes en el campo del enfriamiento industrial

Según un estudio del Icaen, la evolución de las curvas de rendimiento energético indican que, en cualquier potencia, los sistemas energéticamente más eficientes son los sistemas húmedos, seguidos de los híbridos.

Para un consumo energético, las torres de refrigeración disipan aproximadamente cuatro veces más calor que los sistemas secos y el doble que los sistemas híbridos.

utilizan este elemento. Aunque el porcentaje puede parecer alto, no lo es tanto si pensamos que el 90% del agua que se usa en las torres de refrigeración recircula en las mismas con unas pérdidas muy leves. Esto, unido a que estos sistemas necesitan menos energía para funcionar, supone, a fin de cuentas, que consumen menos agua en origen, es decir, en la producción de energía eléctrica, que los otros sistemas. La legionela, el problema que ha situado a las torres de refrigeración en la lista de “sistemas malditos” de ciertos legisladores, es fácilmente controlable con un

TECNOLOGÍA DE FUTURO. La utilización de la refrigeración evaporativa en los procesos industriales supone una opción de plena actualidad dados los beneficios de eficiencia energética, respeto al medio ambiente y optimización de recursos en función del rendimiento que aporta 34

ABRIL 2014

adecuado tratamiento del agua y es éste un compromiso que cada vez con mayor firmeza mantienen tanto los propietarios como los profesionales del mantenimiento. Frente a esto, la alta eficiencia energética de las torres de refrigeración es un argumento irrefutable dentro de los parámetros comparativos. Por lo tanto, no encontramos razones técnicas que justifiquen el rechazo a los sistemas de refrigeración húmedos. La propia sociedad es quien resulta más beneficiada por unos equipos que contribuyen poderosamente a reducir el consumo energético. Si bien los fabricantes atenderán a la demanda del mercado en cuanto al tipo de equipos que se ofrezcan, desde Aefyt pensamos que es el momento de hacer una reflexión profunda sobre el futuro de la refrigeración evaporativa ya que su eliminación puede acarrear graves deficiencias de tipo energético a la industria. Tecnología con futuro Un informe publicado por la Royal Society of Chemistry (Real Sociedad de Química) de Reino Unido concluye que, con independencia del tipo de fuentes energéticas que se utilicen en el futuro, las torres de refrigeración constituirán un elemento esencial en la generación de energía y ahorro de la misma, teniendo en cuenta que no contribuyen al cambio climático. Lo cierto es que la utilización de la refrigeración evaporativa en los procesos industriales supone una opción de plena actualidad dados los beneficios de eficiencia energética, respeto al medio ambiente y optimización de recursos en función del rendimiento que aporta. La refrigeración evaporativa se afianza, de este modo, como una tecnología de futuro. En las instalaciones de climatización y refrigeración la eficiencia energética y el consumo de energía eléctrica están directamente relacionados con la tempe-

TM TEMA DEL MES

Alternativas eficientes en el campo del enfriamiento industrial

Otras ventajas de las torres de refrigeración y condensadores evaporativos son que el espacio ocupado por los sistemas húmedos es siempre inferior al de otras tecnologías y, además, la torre de refrigeración es el equipo más silencioso.

ratura de condensación del refrigerante utilizado en la instalación frigorífica. En una instalación de aire acondicionado típica, la comparación de los consumos energéticos arroja cifras ilustrativas: los equipos de condensación por agua, incluidas torres de refrigeración y condensadores evaporativos, ofrecerían frente a los de condensación por aire un ahorro en el consumo de hasta el 45%. Otro ejemplo en la misma línea sería el que se produce en las instalaciones frigoríficas, donde las potencias absorbidas, cuando la condensación del refrigerante se realiza mediante agua enfriada por torres y condensadores evaporativos frente a cuando aquella se efectúa mediante aire, son sensiblemente inferiores. Además, la alta eficiencia energética de los equipos ha hecho que los mismos hayan recibido el apoyo del Ministerio de Industria al incluirlos en diferentes PAEs (Plan de Ahorro Energético), así como del Icaen (Instituto Catalán de Energía), por las mismas razones. Como muestra de la relevancia de estos equipos en el terreno industrial cabe señalar cómo la revista Fortune premió a la cadena de supermercados estadounidenses Wal-Mart, el vendedor minorista más grande del mundo con 3.000 establecimientos repartidos en una decena de países, por su política de ahorro energético. En ella, se destaca que la cadena ha abierto una primera tienda en la que utiliza un 20% menos de energía que un supermercado tradicional gracias, entre otras cosas, a la instalación de equipos de refrigeración evaporativa. Usos y mercado La refrigeración por agua constituye un mercado en constante crecimiento a nivel europeo y mundial, tanto en lo relativo al número de instalaciones como en lo que se refiere al número de empresas suministradoras de los mismos. En Europa, más de 500.000 instalaciones industriales utilizan equipos de enfriamiento evaporativo y existen más de 30 fabricantes con más de 50 plantas de fabricación de este tipo de equipos que proporcionan trabajo a más de 7.000 personas y generan una facturación media anual que se sitúa por encima de los 500 millones de euros. Las torres de refrigeración de agua y condensadores evaporativos se utilizan en casi todas las aplicaciones industriales que requieren refrigeración: industrias

petroquímicas y farmacéuticas, industria alimentaria, industria automovilística, producción de acero, fabricación de componentes de electrónica y semiconductores, centrales eléctricas, plantas de cogeneración, refrigeración industrial y de maquinaria, al mismo tiempo que constituyen la base de multitud de instalaciones frigoríficas industriales, comerciales y de hostelería, así como de sistemas de aire acondicionado y refrigeración de maquinaria. En definitiva, estos equipos se han convertido en elementos fundamentales en una gran cantidad de procesos productivos que utilizan la condensación del gas refrigerante en las instalaciones frigoríficas. El uso del enfriamiento evaporativo está respaldado por una importante industria manufacturera, que elige el enfriamiento evaporativo en casi todas las aplicaciones que han de disipar calor y que ha mostrado su preocupación ante las restricciones impuestas a estos equipos y que ponen en peligro el progreso industrial responsable. Los fabricantes europeos más importantes de equipos de enfriamiento evaporativo están adscritos en el Grupo de Trabajo 9 “Torres de enfriamiento” de la asociación Eurovent/Cecomaf. Este grupo centra su labor en el impacto medioambiental, en la seguridad y en la eficacia de los sistemas de disipación de calor frente a los que la tecnología de enfriamiento evaporativo proporciona soluciones efectivas.

Con un adecuado tratamiento, el riesgo de legionela es inexistente y, además, el diseño de las torres de refrigeración ha evolucionado con la incorporación de elementos que minimizan el riesgo ante un posible contagio.

MANUEL LAMÚA es asesor técnico de Aefyt e investigador del Ictan ABRIL 2014

TM TEMA DEL MES

Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcción

LA REFORMA ENERGÉTICA AHOGA A LOS FABRICANTES DE MATERIALES Si la caída del consumo y la crisis económica estaban ahogando al sector de la construcción, ahora la reforma energética puesta en marcha desde el Ministerio de Industria está terminando de rematar a un sector en el que el cada vez más elevado precio de la energía merma la capacidad productiva y la competitividad de las compañías españolas./ TEXTO: PILAR HEATLEY / IMÁGENES: 123RF

C 36

ABRIL 2014

omo viene sucediendo en todos los aspectos de la economía española, si hay una palabra que define la situación del sector de los materiales de la construcción, ésa es “crisis”. Con la ausencia de obra nueva y el punto de mira puesto en la rehabilitación y la eficiencia energética de edificios, los fabricantes de materiales de construcción aseguran encontrarse en una grave situación sin perspectivas de cambio en el año 2014. Tal y como anunciaba el

pasado mes de febrero la Agrupación de Fabricantes de Cemento de España (Oficemen), el consumo de cemento en nuestro país cayó un 13,6%, situándose en 764.011 toneladas, 120.420 toneladas menos que hace un año. Además, en 2013 el consumo de cemento se ha reducido en nuestro país un 18,7%, lo que supone una caída de dos millones y medio de toneladas. En cuanto al consumo de áridos en la construcción en 2013, tal y como confirma la Asociación Nacional de Empresarios Fabricantes de Áridos (Anefa), se ha situado por debajo de los 90 millones de toneladas, quedando España en el puesto número 13 como productora por debajo de Rumanía, Finlandia, Suecia y Bélgica. En cuanto al consumo, España queda relegada al puesto 35, el último de los países de la Unión. La situación del sector cerámico no pinta muy diferente, agravada, tal y como vienen reivindicando en el último año, por la reforma energética puesta en marcha desde finales de 2012 por el ministro de Industria, José Manuel Soria, que grava el gas industrial para cogeneración, la principal fuente de energía que utiliza la industria cerámica y azulejera. Así las cosas, la exportación y la rehabilitación se están convirtiendo en la salida de los materiales de construcción españoles a la espera de la recuperación de la economía que, para los optimistas, comenzará en la segunda mitad de año. Aunque todo dependerá del sector. “La economía española entra en una nueva etapa, a la cual la construcción no parece estar invitada. En los años anteriores, España era una economía en la que prácticamente ningún

TM TEMA DEL MES

Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcción

OBSERVATORIO DE MERCADO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Y MEJORA DE LA VIVIENDA Con el objetivo de generar confianza, aportar credibilidad y saber adaptar la oferta a las necesidades reales de la demanda, Andimac ha puesto en marcha el Observatorio de Mercado de Materiales de Construcción y Mejora de la Vivienda. Se trata de una metodología que permite “cuantificar volúmenes de mercado por segmento de mercado (obra nueva, rehabilitación, decoración y reforma), así como por familias de producto”. El sistema, que pretende “servir como herramienta de apoyo en la gestión de las empresas de distribución y también fabricantes”, está basado “en un modelo dinámico diseñado en torno al concepto de Vivienda Equivalente Servida (VES) puede analizarse la evolución pasada y previsión de la evolución”. El observatorio cuenta además con los datos para España de “dos importantes barómetros de mercado”, Arch-Visiony European Home Improvement Monitor. El primero analiza el mercado profesional (arquitectos) y sus preferencias en el desarrollo de proyectos, selección de materiales, marcas, inquietudes, evolución de los pedidos, tipología, etc., mientras que el segundo “es un gran reto ya que permite ir monitorizando y visibilizando algo tan complejo como la tendencia en el ámbito de las mejoras del hogar, desde pequeños arreglos a la reforma integral”. Según explican desde Andimac, “un buen desarrollo de este modelo debiera conducir a un ‘Nielsen’ de los materiales de construcción”, entendiendo este concepto como “un sistema de información de mercado normalizado, pero no segmentado con la profundidad regional de Nielsen en gran consumo”.

sector escapaba de la crisis (…). Ahora las perspectivas mejoran para la mayoría de sectores, pero no para la construcción”, lamenta José Ramón Fontana, jefe del Servicio de Prospectiva del Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña (ITeC), quien considera que dicho sector “se tendrá que conformar con detener su caída y tocar suelo”. Desde la Asociación Nacional de Distribuidores de Cerámica y Materiales de Construcción (Andimac) lanzan un mensaje ligeramente más optimista y explican que “respecto al año anterior por estas fechas se están apreciando signos de mejora, en el sentido principalmente de estabilización”. En cualquier caso, la organización empresarial matiza que “los problemas estructurales continúan” en la construcción en general. En el caso concreto de la distribución de materiales para este segmento de actividad, los responsables de Andimac destacan que a esas circunstancias “se suma la intensa penetración de grandes operadores de bricolaje y materiales, en algunos casos con políticas muy agresivas y que pueden llegar a vulnerar la leal competencia”. En esa misma línea de prudente optimismo se pronuncian desde Cepco (Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción), cuyos responsables subrayan que “las

CONSECUENCIAS DE LA REFORMA. Desde que Industria la pusiera en marcha en 2012, el sector del ladrillo y la teja ha sufrido un impacto negativo de 60 millones de euros, además de los 350 millones en pérdidas de las inversiones realizadas cifras apuntan a un fondo de ciclo bajista en el sector, quizás con algún recorrido más de caída en obra pública, pero solventable con muy poco esfuerzo público”. Reconociendo que “desde ese punto de vista tendría que haber cierto optimismo o esperanza en mejorar cifras en 2014”, desde Cepco matizan que “la curva de salida de la crisis es tan plana que, por una parte, muchas de nuestras empresas temen que no les llegue a alcanzar la recuperación y, por otra, lo que todas conocen es que se tardará algo más de tiempo en alcanzar una cierta zona de equilibrio”. Destrucción de empleo Tiempo es precisamente lo que les ha faltado a las 9.300 empresas que han cerrado desde que comenzara la crisis, lo que ha provocado la destrucción de 341.225 puestos de trabajo. Como no podía ser de otra manera, desde Cepco califican ABRIL 2014

Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcción

esta situación como un “desastre espantoso”, máxime si tenemos en cuenta que la mayor parte de las empresas desaparecidas eran plantas de producción industrial con más de 50 años de existencia de media y que empleaban a un promedio de 20 trabajadores. A la luz de estos datos, los responsables de la confederación sostienen que “España ha sufrido una desindustrialización irreparable en nuestro ámbito”. Y ello a pesar de que muchas empresas “han hecho lo imposible por no perder plantilla y por no cerrar, de ahí que el porcentaje de cierres sea menor”. Cerámica, calidad ante la crisis De “especial gravedad” califica Hispalyt, la Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida, la situación de dichos materiales. A la fuerte caída de las ventas que, desde 2008, ha reducido al 50% al sector, se une la ya mencionada reforma energética que, más allá de ayudar a la industria, limita su desarrollo encareciendo el precio de la energía. “A la profunda crisis económica que estamos atravesando, se suman las últimas medidas adoptadas por el Gobierno en la denominada reforma energética, que no hacen más que lapidar la escasa actividad de nuestro sector”, explican desde Hispalyt, quienes aseguran que la cogeneración es “una herramienta fundamental y necesaria para la industria de ladrillos y tejas”. En este sentido, la asociación asegura que las medidas puestas en marcha por el Gobierno incrementan los costes y los impuestos y disminuyen la retribución, lo que acabará llevando a la cogeneración al “hundimiento general”. “La propuesta de Orden Ministerial, con los parámetros retributivos de la cogeneración, hace que todas nuestras plantas presenten balances económicos negativos y, por tanto, no puedan seguir funcionando. Además, la retroactividad del Real Decreto Ley 9/2013 provocaría que las empresas del sector industrial de ladrillos y tejas tuvieran que devolver más de 25 millones de euros de lo remunerado desde el 13 de julio de 2013, llevando la situación de nuestro sector al límite”, advierten desde Hispalyt. Impacto de la reforma energética Tanto es así que desde que Industria pusiera en marcha su reforma en 2012, el sector del ladrillo y la teja ha sufrido un impacto negativo de 60 millones de euros, además de los 350 millones en pérdidas de las inversiones realizadas. En cifras, y según Hispalyt, las medidas anteriormente mencionadas llevarán al cierre de 110 empresas, la pérdida de 3.750 puestos de trabajo directos y 12.500 indirectos y una pérdida de negocio de 200 millones de euros. “Necesitamos que se modifiquen los pará38

ABRIL 2014

Con 90 millones de toneladas de consumo anual de áridos en 2013, España ha quedado relegada al puesto 35, el último de los países de la Unión.

metros de la Propuesta de Orden para conseguir mantener en funcionamiento las instalaciones de cogeneración existentes y para mantener la competitividad de nuestras plantas. Esto evitaría el cierre de fábricas, se mantendrían los puestos de trabajo y el volumen de negocio y exportaciones”, exigen desde Hispalyt. En esta situación, la industria cerámica española ha optado por vender su principal activo: la calidad, tanto para los profesionales de la construcción como para los ciudadanos, superando incluso los estándares del Código Técnico de la Edificación (CTE). “Dentro de su política de promoción de la calidad en la construcción, los fabricantes de productos cerámicos han conferido una gran importancia a la elaboración de un producto final de calidad, para satisfacer las necesidades de unos clientes cada vez más exigentes y garantizar el cumplimiento de los nuevos requisitos normativos”, explican desde Hispalyt, quienes aseguran que se han mejorado las prestaciones de los productos cerámicos de cara al “aislamiento acústico, térmico, ahorro de energía, durabilidad y protección contra incendios”.

TM TEMA DEL MES

Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcción

neración, mediante iniciativas comunes junto a otras asociaciones de sectores como el papelero, el agrícola y el alimentario. “Esperamos que entre todos los sectores industriales afectados por el hundimiento de la cogeneración hagamos reflexionar al Gobierno y demuestre que está a la altura de su industria, cambiando la propuesta de Orden Ministerial con los parámetros retributivos de la cogeneración y eliminando la retroactividad”, defienden.

Ésta es una opción fundamental para Ferrán Bermejo, responsable de Tecnologías de la Construcción de la Fundación Ascamm, quien asegura que las principales líneas de desarrollo del sector de la construcción deben basarse en “propuestas de mayor industrialización en los procesos constructivos, a partir de productos de mayor valor añadido que aumenten la calidad y la trazabilidad del proceso de ‘fabricación’ de los edificios”, basándose en la “eficiencia energética, el control de los impactos medioambientales y la mejora de las condiciones de salud de nuestros edificios”. Por su parte, desde Cepco destacan que “la mejora técnica o medioambiental siempre es un objetivo de diferenciación comercial pero, en esta época, también puede haber servido como supervivencia”. En cualquier caso, recuerdan que en el contexto actual “el mercado prima el precio sobre la calidad, y se pueden haber dado casos al contrario, es decir, fabricantes muy buenos que han desaparecido por la presión del precio de productos peores pero más vendidos”. Pero además, el sector cerámico planta cara al Ministerio de Industria, para evitar el cierre de sus empresas afectadas por las medidas sobre la coge-

Cementos ‘marca España’ Tal y como ocurre con la cerámica, la situación del cemento es igualmente negativa hoy por hoy, tanto que desde Oficemen aseguran que la caída constante del consumo ha transportado al sector a niveles de hace 40 años. “Desde el inicio de la crisis se han ido sucediendo caídas consecutivas de dos dígitos en el consumo de cemento en nuestro país, hasta sumar un descenso total acumulado en los últimos seis años de un 80%. En términos absolutos, el mercado doméstico español ha pasado de consumir casi 56 millones de toneladas de cemento en 2007, a menos de 11 en 2013. Volúmenes tan bajos no se veían en nuestro país desde principios de los años 60 del pasado siglo”, explica Aniceto Zamora, director general de Oficemen. Y es que, tal y como explica Zamora, la paralización del sector inmobiliario, la caída de las ventas y de la inversión pública han afectado irremediablemente y en mayor medida al sector cementero como “materia prima base”, cuyas fábricas solo están trabajando al 40% de su capacidad productiva debido a los “durísimos ajustes” a los que se están viendo sometidas. Aun así, Zamora nos muestra el “lado positivo” del sector cementero, y es el fomento del empleo “estable y cualificado”. “Mientras que el mercado doméstico, como ya hemos dicho, ha caído en torno a un 80%, el empleo solo lo ha hecho un 43% en el mismo período y tan solo se han cerrado dos fábricas desde el inicio de la crisis”, explica orgulloso el responsable de Oficemen. Las previsiones para 2014 no son especialmente halagüeñas para el sector cementero, puesto que en los dos primeros meses del año ya se ha acumulado una caída del consumo cercana al 12%. En este sentido, y según los datos de Oficemen, a lo largo de este año se sufrirán nuevas caídas que acabarán cerrando el ejercicio con pérdidas de hasta 10 millones de toneladas. El I+D+i da sus frutos Pero cual hormiga trabajadora, las cementeras han hecho los deberes en los “años de bonanza” invirtiendo “en I+D+i, en los procesos productivos y en la eficiencia”, lo que les está permitiendo ofrecer productos con un mayor valor añadido a pesar de las vacas ABRIL 2014

Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcción

BÚSQUEDA DE ALTERNATIVAS. Tanto para la cerámica como para el cemento, la exportación se está convirtiendo en una vía fundamental de ingresos en mayor o menor medida flacas. “Prueba de ello es que los cementos fabricados en España poseen una gran calidad, un alto valor añadido y un reconocimiento internacional. En nuestro país se fabrican 68 tipos de cemento diferentes, todos ellos con la marca Aenor de calidad, cuyas prestaciones son capaces de satisfacer las mayores exigencias de arquitectos y constructores”, describe Zamora. Tanto es así que, según el responsable de la patronal cementera, obras como el Dique-Muelle flotante de

En este sentido, Ferrán Bermejo del ITeC considera que los productos personalizados son una opción de futuro para los materiales de la construcción. “Tanto los suministradores de materiales como los profesionales del proyecto y la ejecución van a tener que empezar a operar con mentalidad de ‘boutique’, un concepto que viene del mundo de las finanzas y que describe a empresas que apuestan por especializarse en nichos de mercado muy acotados, prestando unos servicios personalizados a cada cliente”, explica Bermejo. Eficiencia y sostenibilidad La eficiencia energética y la sostenibilidad se están convirtiendo en la tabla de salvación para los materiales de construcción, teniendo en cuenta que según datos del Ministerio de Fomento las vivien-

Según Hispalyt, a la profunda crisis que estamos atravesando ahora se suma la denominada reforma energética, “que no hace más que lapidar la escasa actividad de nuestro sector”.

Mónaco y el Puente de Oresund se han realizado con cementos ‘made in Spain’. “Además, durante los últimos años también se han potenciado, en la medida de lo posible, las exportaciones, que ya representan el 40% del total de cemento producido en nuestro país”, matiza. Más allá de las acciones del sector cementero, para Oficemen el futuro del mismo se despejará el próximo año, siempre y cuando se cuente con el apoyo de la Administración. “Solo en 2015 podría iniciarse un tímido crecimiento positivo, condicionado, eso sí, a un compromiso por parte de la Administración, que debe recuperar la inversión pública, sumado a una recuperación de la vivienda, que ha caído a niveles extremadamente bajos para un país como el nuestro”, lamenta Zamora. 40

ABRIL 2014

das terminadas en el año 2013 han sido un 43% menos que en 2012 y un 90% menos que en 2007; y las viviendas iniciadas han sido un 22% menos que en 2012 y un 95% menos que en 2007. En el caso de la cerámica, y para fomentar la eficiencia, Hispalyt ha asegurado estar ayudando a sus asociados a obtener las Declaraciones Ambientales de Productos (DAP), en este caso los cerámicos, trámite completamente voluntario con el que se facilita información ambiental sobre el ciclo de vida del producto en cuestión. “Con ello se pretende promover la ecoinnovación y mejora medioambiental en la fabricación de los productos de cerámica estructural y aumentar la competitividad del sector español, ya que permitiría exportar nuestros productos a aquellos países donde existen requisitos sobre el uso sostenible de los recur-

TM TEMA DEL MES

Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcción

sos naturales, siendo una ventaja competitiva respecto a aquellos productos que no tuvieran una DAP”, explican desde Hispalyt. En busca de la sostenibilidad también trabaja el sector cementero, tal y como explican desde Oficemen, quienes apuestan por fomentar la gestión sostenible de los residuos “sustituyendo los combustibles fósiles por otros procedentes de residuos que no se pueden reciclar ni recuperar”. Además, las cementeras aprovechan los residuos minerales de otras industrias como materia prima para producir cemento. Con estas medidas, Aniceto Zamora asegura que las fábricas de cemento españolas han conseguido recuperar en 2013 la energía de cerca de 800.000 toneladas de residuos, lo que significa que el 25,6% del poder calorífico que necesitaron los hornos de cemento procedía de residuos. “Además,

de euros, los del año 2010 de 33,54 millones y los del año 2013 de 41,11 millones de euros, “por lo que la exportación está sirviendo como principal vía de ingresos para, al menos, los fabricantes de tejas cerámicas”, matizan desde Hispalyt. En el caso del cemento, las ventas fuera de nuestras fronteras están colocando a nuestro país en el top de la Unión Europea y es que, según datos de Oficemen,“en 2013 España exportó 6,7 millones de toneladas, un 8% más que en 2012, lo que supone casi un 40% del cemento producido en nuestro país. En la actualidad España es el primer exportador de cemento de la UE, representando el 18% de las exportaciones totales comunitarias y casi el 26% de las no comunitarias”. También destacan el dato de las exportaciones los portavoces de Cepco, quienes piden “que nadie olvide Los fabricantes de materiales de construcción aseguran encontrarse en una grave situación sin perspectivas de cambio en el año 2014.

con el uso de combustibles alternativos, la industria cementera no solo reduce las emisiones de CO2, sino también los costes energéticos, haciendo a las empresas más competitivas en el entorno internacional, una variable que, en el actual contexto de crisis, cobra especial valor”, explica el director de Oficemen. Exportación, otra salida En cuanto a la exportación, tanto para la cerámica como para el cemento se está convirtiendo en una vía fundamental de ingresos en mayor o menor medida. La exportación, según las últimas estadísticas elaboradas por Cepco a partir de datos del Instituto de Comercio Exterior y la Agencia Tributaria, se produce en el sector fundamentalmente para el caso de la teja cerámica, siendo los datos del año 2007 de 47,82 millones

que en 2013 hemos sido responsables del 8,4% de la exportación española, con casi 20.000 millones de euros en comercio exterior según datos del Icex. Si desaparece esta industria, que alguien calcule bien las consecuencias”, advierten desde Cepco. La solución está en casa A pesar de ello, los responsables de Oficemen no creen que las exportaciones sean la solución a la fuerte caída del mercado doméstico, y más con el encarecimiento del “coste final eléctrico en España” debido a la reforma energética, que merma la competitividad de las empresas españolas en el mercado internacional. Volviendo a nuestro país, para Aniceto Zamora aún queda mucho por hacer en el sector de la construcABRIL 2014

Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcción

Desde Oficemen aseguran que la caída constante del consumo ha transportado al sector a niveles de hace 40 años.

La industria cerámica española ha optado por vender su principal activo: la calidad, superando incluso los estándares del CTE.

ción y la edificación español para ser tan competitivos como nuestros colegas europeos como, por ejemplo,“la eliminación de los cuellos de botella en los accesos a las grandes ciudades, la supresión de trazados antiguos en nuestras carreteras, las conexiones ferroviarias con Europa, las redes de saneamiento y estaciones de depuración de poblaciones pequeñas y medianas, el abastecimiento hidráulico de zonas áridas de España, o las mejoras en las redes logísticas”. “En nuestro país, en contra de lo que se ha ‘vendido’ a la opinión pública durante esta crisis, aún queda mucho por construir. Existen un buen número de infraestructuras que están lejos de las mejores prácticas europeas. Pero por desgracia, los aeropuertos sin aviones no nos dejan ver el bosque de infraestructuras discretas” aún por abordar y que “pasan desapercibidas en las páginas de los grandes diarios”, concluye. La rehabilitación ayuda pero no es la solución En lo que coinciden las principales asociaciones del sector de los materiales de la construcción es en que la rehabilitación de edificios está ayudando a la evolución del sector de la construcción pero no es una vía para su recuperación definitiva.“Por lo que respecta a la rehabilitación, hoy por hoy, el volumen de negocio que representa no supone una salida para la crisis del sector”, explica Aniceto Zamora de Oficemen, quien asegura que hace falta un “compromiso por parte de la Administración” para mantener de forma correcta las infraestructuras públicas, mientras que a nivel privado se requiere de más “créditos para la renovación y rehabilitación de edificios y viviendas”. “Desde la industria cementera ofrecemos soluciones constructivas que garantizan que tanto la obra nueva como la de rehabilitación cumplan con los requisitos de consumo energético casi nulo establecidos por las directivas europeas y sus respectivos desarrollos legislativos nacionales”, concluye Zamora.

ABRIL 2014

Desde Hispalyt consideran positivo el esfuerzo de la Administración en este sentido y aseguran que desde el sector cerámico se están haciendo grandes esfuerzos “para ofrecer soluciones constructivas para la rehabilitación de viviendas”. Por su parte, los responsables de Cepco están “al habla con los máximos responsables de Fomento y Hacienda para tratar de encajar mejor una política de reforma, rehabilitación y regeneración urbana, que permita mejorar el modelo de construcción español y hacerlo más estable y de mayor calidad”. Y es que, según explican desde Cepco, “necesitamos un acierto en las políticas de estímulos fiscales y de planes de ayuda a la rehabilitación. Hay más de 5.000.000 de viviendas con enormes carencias en diferentes aspectos. Ya que no construimos en nuevo, apostemos de verdad por un modelo sostenible de reforma y rehabilitación”. Por su parte, desde el ITeC sostienen que la rehabilitación tiene un gran potencial pero no a corto plazo, puesto que depende de la situación económica de los consumidores. “No parece haber consenso al respecto de cuánto tiempo habrá que esperar a que esto ocurra, e incluso hay quien cuestiona de que se pueda revertir el proceso de empobrecimiento al que estamos asistiendo. Podríamos concluir que la rehabilitación es un mercado atractivo en los países más ricos, y un mercado meramente complementario en los países menos ricos. Habrá que ver en cuál de las dos categorías acaba España”, se pregunta Fontana. Por último, y dentro de la rehabilitación, cobra especial importancia la certificación energética de edificios puesta en marcha el pasado año para fomentar la mejora de las condiciones energéticas de nuestros inmuebles cuyos resultados, según explican desde el ITeC, “no son nada esperanzadores”. “Se perciben como un trámite más que aporta poco o ningún valor añadido; y desgraciadamente no han influido sobre la demanda de materiales eficientes”, concluyen.

da ado

TM TEMA DEL MES

Investigación: Hypermembrane, un nuevo concepto de construcción elástica, sensible e inteligente

ARQUITECTURA “CAMALEÓNICA” QUE SE ADAPTA AL ENTORNO Y AL USUARIO

Ascamm

Teniendo en cuenta que los edificios son grandes consumidores de energía y que ésta es cada vez más cara, la búsqueda de un sistema constructivo que gestione de forma eficiente sus necesidades energéticas y lo haga de forma ecológica es el gran reto de los arquitectos de hoy en día, quienes están dando un giro radical a su forma de entender la edificación. / TEXTO: PILAR HEATLEY

D 44

ABRIL 2014

esde que surgiera por primera vez el concepto ‘edificio de consumo de energía casi nulo’, la búsqueda de una estructura capaz de adaptarse a las necesidades de los usuarios y del entorno está siendo el reto de los profesionales de la edificación. Dicho concepto apareció por primera vez, hace ya casi cuatro años, en la directiva europea de Eficiencia Energética de edificios (Directiva 2010/31/UE), en la que se perfila una estructura altamente eficiente que demanda una cantidad muy baja de energía y siempre cubierta por fuentes renovables que la producen in situ o en el entorno.

Estas nuevas exigencias introducidas en la edificación como forma indirecta de luchar contra el cambio climático y cumplir los objetivos 20-20-20 están obligando a los arquitectos a cambiar su forma de pensar, entender y proyectar sus edificios. Sistema constructivo revolucionario Un ejemplo de ello es el proyecto Hypermembrane, un sistema constructivo revolucionario elaborado por dos arquitectos españoles, Jordi Truco y Sylvia Felipe, junto con el Centro Tecnológico Ascamm, capaz de adaptar su estructura física y digital a las

TM TEMA DEL MES

Investigación: Hypermembrane, un nuevo concepto de construcción elástica, sensible e inteligente

Participación internacional El proyecto está siendo coordinado por instituciones y compañías nacionales e internacionales, como el Centro Internacional de Métodos Numéricos en Ingeniería (Cimne) y la Fundación Ascamm, unidos a otro socios como la compañía alemana de fachadas y envolventes, Temme Obermaier; la compañía Tao, especializada en sensores y sondas aeroespaciales; la francesa DCP centrada en la pultrusión de termoplástico y las compañías españolas Eurocont y Buildair, que trabajan nuevas tecnologías aplicadas a la construcción y estructuras hinchables, respectivamente. Por último, el estudio de arquitectura Hybrid se ha postulado como el project leader. En este sentido, y para sacar adelante este sistema, ha sido necesario aunar la I+D de diferentes disciplinas, como la simulación de comportamientos y diseño computacional en el ámbito de la arquitectura, tarea realizada por Cimne; y el diseño de materiales compuestos y su industrialización y el diseño de sistemas de actuación en el ámbito de la mecatrónica, labor llevada a cabo por Ascamm. Lejos de la rigidez a la que la edificación nos tiene acostumbrados, lo más característico del sistema constructivo Hypermembrane es la libertad y la capacidad de

Ascamm

El proyecto está siendo coordinado por instituciones y compañías nacionales e internacionales.

Ascamm

características del entorno, a las necesidades energéticas de cada momento y al gusto del cliente. “Este proyecto ha permitido conceptualizar y desarrollar un conjunto de elementos físicos y digitales que permitirán la construcción de sistemas adaptables capaces de generar formas múltiples y no predeterminadas, modificables en relación con diferentes escalas espaciales, en función de requerimientos solares o energéticos”, explica a CIC Joan Guasch, director de Programas Público-Privados de la Fundación Ascamm. Los arquitectos comenzaron a desarrollar la tecnología Hypermembrane durante la realización de su tesis doctoral en el año 2003 del máster ‘Emergent Technologies and Design’ (Tecnologías Emergentes y Diseño) de la Architectural Association, la escuela independiente de Arquitectura más prestigiosa de Londres. En 2011, la Unión Europea decidió introducir y cofinanciar este proyecto mediante el 7º Programa Marco de I+D con 2,4 millones de euros. Dicho programa ofrece a los investigadores herramientas para reforzar la calidad y competitividad de la investigación europea; y promueve la cooperación internacional en la investigación y la función de la ciencia en la sociedad. “Cualquier proyecto innovador de esta magnitud requiere de una fuerte inversión económica, que es difícil de conseguir de entidades bancarias por el riesgo inherente que existe en cualquier proyecto de I+D. Si además se trata de pymes, conseguir la financiación necesaria es todavía más complicado”, explica Guasch, quien anima a las administraciones a promover la innovación apoyando a las pymes y potenciando la generación de conocimiento propio.

adaptación de sus estructuras debido a la elasticidad de sus materiales. “La parte física de Hypermembrane consiste en una estructura adaptable capaz de soportar diferentes posiciones dependiendo de la forma definitiva que el usuario final desee”, explica Guasch. Esta estructura revolucionaria es capaz de permanecer en diferentes posiciones en perfecto equilibrio respecto a las características programáticas del proyecto constructivo en cuestión. Por ello, tal y como confirman desde Ascamm, cuyos tecnólogos han participado en el desarrollo del proyecto, esta adaptabilidad es posible gracias a las formas de las vigas, al composite termoplástico y al uso de actuadores electromecánicos que

Para sacar el sistema adelante, ha sido necesario aunar la I+D de diferentes disciplinas.

ABRIL 2014

Investigación: Hypermembrane, un nuevo concepto de construcción elástica, sensible e inteligente

Esta estructura es capaz de permanecer en diferentes posiciones en perfecto equilibrio respecto a las características programáticas del proyecto constructivo en cuestión.

HYBRIDa

Ascamm

Una de las características más llamativas de Hypermembrane, además de su capacidad de adaptación a las condiciones físicas y medioambientales que le rodean, es que el cliente podrá elegir la forma de su estructura, adaptándose de tal manera a los gustos del consumidor. Esto nos adelanta quizá la tendencia de la construcción en un futuro cercano, que los edificios se acaben haciendo a medida del cliente; es decir, con mentalidad de ‘boutique’. Así lo explica José Ramón Fontana, Jefe del Servicio de Prospectiva del ITeC, el Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña, quien considera que el mercado actual está marcado por la diversificación de los productos, elaborados de forma muy “concreta” y “a la medida de una clientela muy específica”. “Tanto los suministradores de materiales como los profesionales del proyecto y la ejecución van a tener que empezar a operar con mentalidad de ‘boutique’, especializarse en nichos de mercado muy acotados, prestando unos servicios personalizados a cada cliente”, explica Fontana. En esta misma línea se pronuncia Joan Guasch de la Fundación Ascamm, quien asegura que al igual que se están produciendo cambios en el modelo de negocio de otros sectores como el de la automoción o la telefonía, también se producirán en el de la edificación. “La construcción también cambiará, porque la sociedad cambia”, concluye Guasch.

HYBRIDa

EDIFICIOS A LA CARTA

Ascamm

Lo más novedoso es que la estructura sea capaz de moverse en función de las características del entorno y de la programación que se haya establecido.

producen las deformaciones de la estructura y que, hasta ahora, solo se habían utilizado en robótica industrial. “Es la primera vez que se integran en un mismo sistema arquitectónico vigas de composite termoplástico, actuadores electromecánicos y se usa un nuevo método de cálculo numérico para establecer la posición de cada nodo de la estructura. Además, por primera vez se ha utilizado un sistema de pultrusión que 46

ABRIL 2014

permite obtener vigas curvadas, sin las cuales no existiría Hypermembrane”, explica Guasch. En este aspecto del proyecto es en el que la colaboración entre los tecnólogos de la fundación Ascamm y los arquitectos ha sido más intensa, compartiendo materiales y conocimiento. “Hemos participado en cuatro ámbitos: materiales composite termoplásticos para las vigas, proceso de fabricación de las vigas, diseño y fabricación de los actuadores, y finalmente hemos participado en la construcción del prototipo. También hemos dado apoyo en las labores habituales de gestión y administración de un proyecto europeo de este tipo”, puntualiza Guasch. De tal manera que Hypermembrane consta, en primer lugar, de una estructura autoportante adaptativa para fines arquitectónicos desarrollada desde el campo de la biomimética, es decir, la ciencia que aporta soluciones inspirándose en el comportamiento de la naturaleza, además de un software específico para el diseño y la validación estructural, un proceso de fabricación industrializada y un sistema de actuación basado en tecnologías mecatrónicas. Inteligencia artificial Más allá de la sorprendente estructura física de los proyectos elaborados con Hypermembrane, lo más novedoso del sistema constructivo es el entramado digital que hace que la estructura sea capaz de moverse en función

TM TEMA DEL MES

Investigación: Hypermembrane, un nuevo concepto de construcción elástica, sensible e inteligente

Premio Ascamm de Innovación Como forma de reconocer la labor de Jordi Truco y Sylvia Felipe, que han introducido un nuevo concepto de arquitectura, la Fundación Ascamm ha

HYBRIDa

de las características del entorno y de la programación que se haya establecido a partir de dichas características. Tal y como explican desde Hypermembrane, su sistema es una herramienta digital que “funciona como un recreador virtual para las variaciones de la geometría dentro de sus límites materiales y valida los elementos finitos de la estructura para las morfologías virtuales propuestas”. Así, lo fundamental de esta herramienta de diseño digital es que “permite controlar morfológicamente un número ilimitado de posiciones de equilibrio del sistema basándose en la relación algorítmica que existe entre la curvatura alcanzada por Hypermembrane, y la elongación diferencial de sus miembros de compresión”. “El prototipo actualmente instalado en Barcelona muestra que el reto tecnológico ha sido logrado. Ahora el siguiente esfuerzo se centra en dotar de inteligencia artificial al sistema, de manera que la estructura se pueda autoposicionar según las condiciones para las que se haya programado”, explica el director de Programas Público-Privados de la Fundación Ascamm. El prototipo anteriormente mencionado está instalado, desde noviembre de 2013, en el centro del lago del Disseny Hub Barcelona. Dicha estructura en forma de ola cuenta con unas dimensiones de 20 m de longitud por 10 de altura y permanecerá en este emplazamiento hasta el próximo verano, con el objetivo no solo de dar a conocer el éxito de este proyecto de I+D, sino también para realizar los test de validación del sistema. Y es que Hypermembrane tiene que observar ciertos estándares arquitectónicos relacionados con la seguridad estructural, de uso y frente a incendios, además de cumplir los requisitos necesarios en cuanto a funcionalidad. Aun así, y tal y como confirman desde Ascamm, “la tecnología Hypermembrane estará en breve a disposición de aquellos arquitectos e inversores dispuestos a compartir ese equilibrio. Ahora se están haciendo pequeñas mejoras tecnológicas que deberán facilitar la industrialización del sistema”.

HYBRIDa

Ascamm

El proyecto ha sido reconocido con el Premio Ascamm de Innovación 2013, por su innovación y la colaboración en el ámbito científico.

decidido premiar al proyecto Hypermembrane con el Premio Ascamm de Innovación 2013, que valora aquellos proyectos que promueven la innovación y la colaboración en el ámbito científico. “Desde Ascamm, convencidos de que la cooperación entre innovación y arquitectura permitirá tener edificios y construcciones más adaptados a nuestras necesidades y energéticamente más eficientes, hemos querido reconocer la singularidad e innovación de este proyecto, que pretende resolver problemas arquitectónicos, energéticos e incluso sociales en un medio plazo”, explica Joan Guasch de la Fundación Ascamm, quien resalta que lo mejor de Hypermembrane es el equilibrio que consigue entre “las necesidades y las condiciones del entorno natural y social”.

Por primera vez se ha utilizado un sistema de pultrusión que permite obtener vigas curvadas, sin las cuales no existiría Hypermembrane, según explican desde Ascamm.

ABRIL 2014

TM TEMA DEL MES

Actualidad y perspectivas del sector de prefabricados de hormigón

SOLUCIONES AJUSTADAS A LA SITUACIÓN ACTUAL DEL MERCADO DE CONSTRUCCIÓN Su capacidad para minimizar costes y plazos de entrega, reducir los riesgos de seguridad en obra, disminuir los residuos en el periodo de puesta en obra o facilitar la reutilización de los materiales una vez finalizado el ciclo de vida del edificio, lo que se traduce también en ahorro energético y de materias primas, son tan solo algunas de las ventajas que hacen de la industria prefabricada una opción muy competitiva tanto en edificación como en obra civil, según explican desde la Asociación Nacional de la Industria del Prefabricado de Hormigón (Andece). La situación actual del mercado de la construcción en España no hace sino acentuar las virtudes de este tipo de construcción, que defiende la puesta en valor de una arquitectura sostenible, abarcando los pilares medioambientales, económicos y sociales. / TEXTO: REDACCIÓN CIC / IMÁGENES: 123RF

A 48

ABRIL 2014

tendiendo a los últimos datos registrales disponibles y facilitados por la Asociación Nacional de la Industria del Prefabricado de Hormigón (Andece), de las 429 empresas prefabricadoras que han depositado cuentas anuales, el importe neto de la cifra de negocios se redujo un 46%, hasta los 811 millones de euros en 2012, disminuyendo el personal asalariado un 37%, quedando en 7.116 personas. Asimismo, la estimación de volumen de negocio en 2013 y perspectivas para 2014, según Andece, “son paralelas a las del mercado del cemento, que ha cifrado una caída de consumo del 19% en

2013, esperándose una ulterior reducción del 8% en 2014”. Como explica la directora general de Andece, Sonia Fernández Ayala, “semejantes contracciones de mercado llevan a una situación de sobreoferta que arrastra los márgenes a la baja; a ello se une la difícil situación financiera de impagos, dilación de periodos de cobro y escasez de crédito, por lo que el sector y las empresas que lo componen están sufriendo una posición muy adversa que tratan de sobrellevar”. Lo cierto es que las ventajas asociadas a la construcción industrializada y al empleo de productos prefabri-

TM TEMA DEL MES

Actualidad y perspectivas del sector de prefabricados de hormigón

FIDELIDAD. Toda la cadena de valor de la construcción, desde prescriptores, pasando por la ejecución de la construcción y terminando con los usuarios finales, que haya hecho uso de las soluciones constructivas en prefabricado de hormigón pasa a ser cliente fiel de las mismas, afirma Andece

Desde Andece defienden que la opción de prefabricados de hormigón, con presupuestos cerrados, plazos de entrega asegurados y los más altos estándares de calidad, “es la más adecuada para las obras públicas”.

cados de hormigón hacen presuponer que pueda ser una opción muy competitiva tanto en edificación como en obra civil, “un potencial que se ve engrandecido si se tiene en cuenta desde la fase de proyecto”, según Andece. Y más aún teniendo en cuenta que la situación actual del mercado de la construcción en España “es el ideal para que tanto las obras públicas como las obras privadas puedan beneficiarse de las soluciones constructivas de prefabricados de hormigón”, añade la directora general de la asociación. En este sentido, Fernández Ayala argumenta que la necesidad de cumplir con los objetivos marcados de déficit público, con las repercusiones presupuestarias en el ámbito estatal, local y de comunidades autónomas, supone que “la opción de prefabricados de hormigón con presupuestos cerrados, plazos de entrega asegurados y todo ello contando con los más altos estándares de calidad de productos, sea la opción más adecuada para las obras públicas”. En cuanto a las obras de promoción privada, dada la escasez de crédito promotor en el mercado, cabe destacar que “la facilidad de simultanear fabricación en planta con la ejecución de otros trabajos en la obra, como el movimiento de tierras, acorta plazos de entrega, reduciendo así las necesidades globales de financiación de la obra en su conjunto”, añade. Tomando en consideración estos importantes factores de base, la directora general de Andece asegura que toda la cadena de valor de la construcción, desde prescriptores, pasando por la ejecución de la construcción y terminando con los usuarios finales, que haya hecho uso de las soluciones constructivas en prefabricado de hormigón pasa a ser cliente fiel de las mismas. Por eso afirma con rotundidad que en ciertas ocasiones “la falta de conocimiento en ABRIL 2014

Actualidad y perspectivas del sector de prefabricados de hormigón

La facilidad de simultanear fabricación en planta con la ejecución de otros trabajos en la obra acorta plazos de entrega, reduciendo así las necesidades globales de financiación.

profundidad de las ventajas añadidas del prefabricado de hormigón es lo que retrasa su expansión en el mercado”. Tendencia descendente en rehabilitación Por otro lado, la actividad constructiva en rehabilitación no está siendo todo lo dinámica que cabría esperar dadas las medidas de apoyo con las que en principio debiera contar y, de hecho, los datos de evolución de los visados de rehabilitación muestran actualmente una tendencia descendente, según Andece. No obstante, Fernández Ayala muestra su convencimiento de que las actuaciones políticas encaminadas a potenciar la rehabilitación de edificios tanto públicos como privados, cumpliendo así con lo establecido en la Unión Europea, “tendrán su impacto probablemente en un plazo no muy lejano, lo que favorecerá a nuestra industria nacional”. En el ámbito de la rehabilitación, la directora general de Andece vuelve a destacar las bondades de la construcción industrializada para llevar a cabo este tipo de actuaciones, ya sea en cubiertas, forjados, solados, fachadas, separaciones interiores o en estructuras. “La inercia térmica, como propiedad inherente al hormigón, su grado natural ignífugo y su aportación al aislamiento acústico hacen que los productos prefabricados de hormigón sean valorados positivamente en las obras de rehabilitación”, asegura. A pesar de la situación de escasa demanda a la que se enfrenta el sector, éste no ha dejado, según Andece, de cumplir sobradamente con las exigentes

AHORRO ENERGÉTICO. Partiendo de que la prefabricación “no es la solución a todos los males, bien utilizada, puede ayudar a minimizar los impactos en la edificación”, según el GBCe 50

ABRIL 2014

necesidades tanto de la obra pública como de la obra privada: “La industria se mantiene fiel a sus valores de máxima calidad, desarrollo de I+D para sus soluciones constructivas, aportar su visión desde la fase de proyecto para minimizar plazos de entrega y con ello minimizar costes y recortar necesidades de financiación de las obras, ofrecer todas las ventajas de la construcción industrializada, reduciendo los riesgos de seguridad en obra, en definitiva apostando por la puesta en valor de una construcción sostenible, abarcando los pilares medioambientales, económicos y sociales”, subrayan. La apuesta por el I+D+i es una de las estrategias clave que el sector pretende mantener para su fortalecimiento y desarrollo a corto y medio plazo, “potenciándolo aún más si cabe con iniciativas tanto de las propias empresas como de agrupaciones de las mismas, en aras de mejorar las soluciones constructivas en prefabricado de hormigón ofrecidas a los clientes tanto públicos como privados”. Y en este camino hacia la mejora de la competitividad y la excelencia, la sostenibilidad y el cuidado del medio ambiente serán esenciales. No en vano, “el coste energético creciente en un país deficitario energéticamente como es España está llevando a una concienciación cada vez mayor de la gran importancia de la eficiencia energética, tanto por parte de las autoridades en cuanto al gasto público, como por parte de las empresas y los ciudadanos”, señala Fernández Ayala. Las posibilidades que la industria prefabricada puede ofrecer en términos de sostenibilidad y eficiencia energética son numerosas. En el caso concreto del prefabricado de hormigón, las soluciones contrastadas cubren muy distintas necesidades; así, en actuaciones sobre los cerramientos verticales se ha de valorar la colocación o reposición con elementos prefabricados de hormigón (paneles de hormigón armado, GRC, hor-

TM TEMA DEL MES

Actualidad y perspectivas del sector de prefabricados de hormigón

A pesar de la situación de escasa demanda a la que se enfrenta el sector, éste no ha dejado, según Andece, de cumplir sobradamente con las exigentes necesidades tanto de la obra pública como de la obra privada.

migón polímero, etc.); en cubiertas cabe considerar la reposición con tejas de hormigón, con una mejor inercia térmica que otros materiales, propiedad que también se aplica en el caso de solados con el empleo de baldosas, así como en forjados o separaciones interiores entre espacios no calefactados. De igual modo, la posible integración de materiales de cambio de fase (ya sea en fachadas, forjados o cubiertas) que, por ejemplo, reducen sustancialmente las necesidades de climatización es una nueva línea de investigación actualmente abierta. En esta línea cabe destacar el proyecto Echor, que lideró Ieca dando fe de la mejora energética que se consiguió mediante la utilización de un cerramiento completo de hormigón frente a soluciones más tradicionales. Por otro lado, en las obras de urbanización también se están teniendo en cuenta nuevos materiales con propiedades descontaminantes y autolimpiantes que se van desarrollando y mejorando a través de la investigación. Eficiencia en todos los procesos Más allá de las propiedades inherentes al producto, también cabe destacar, en el ámbito de la sostenibilidad, la eficiencia de todos los procesos en este tipo de construcción. En este contexto, la secretario técnico de GBCe, Dolores Huerta, subraya que, “en nuestra opinión, la principal ventaja de los prefabricados es la disminución de residuos en el periodo de puesta en obra, pero también la facilidad de reutilización de los materiales una vez finalizado el ciclo de vida del edificio, lo que se va a traducir también en ahorro energético y de materiales ya que la fabricación, al realizarse en la fábrica, puede optimizarse mucho más”. Partiendo de que la prefabricación “no es la solución a todos los males”, desde el GBCe insisten en que, “bien utilizada, puede ayudar a minimizar los impactos en la edificación, sobre todo en nueva edificación”. Si a todo lo comentado se añade la versatilidad de colores, texturas y formas, así como la posibilidad de ofrecer soluciones globales, en Andece concluyen que “es posible dar respuesta sin duda a los distintos requerimientos de los usuarios de forma personalizada, con calidad garantizada, plazo acotado y precio ajustado”. Un usuario que, por otra parte, suele ser exigente respecto a la relación calidad-precio de los materiales y las distintas soluciones existentes en el mercado. En ese sentido, desde la Asociación Nacional de la Industria del Prefabricado de Hormigón des-

tacan que “la mayor parte de los productos prefabricados de hormigón están ya sujetos a marcado CE, estando amparados por normas armonizadas a nivel europeo”. Además, la competencia de supervisión del cumplimiento de dicho marcado está delegada en las comunidades autónomas, “lo que evita la existencia de competencia desleal en el mercado, siendo esto de suma importancia en la situación de escasez de demanda nacional”, añaden. Pese a todo ello, las tensiones financieras, en especial de circulante, “afectan a la solidez de las empresas del sector y a su capacidad de expansión en el mercado a la hora de la lícita competencia con otras soluciones constructivas”, según Andece. A ello se añade la ralentización de las adjudicaciones de obra pública, así como la debilidad de la obra privada, “resultando en una contracción del negocio para la industria”, confirma Fernández Ayala. Aun con todo, la mirada hacia el futuro permite encontrar un resquicio para el optimismo: “Los mercados exteriores seguirán expandiéndose; y si bien los productos prefabricados en sí tendrán la limitación de los costes logísticos, esta limitación no opera para los servicios de valor añadido de aportación de know-how en los distintos mercados internacionales con sectores constructivos en crecimiento. Por otro lado, en el mercado español la sobreoferta existente tenderá a regularizarse, pudiéndose generar alianzas competitivas beneficiosas para las empresas que componen el sector”, concluyen desde Andece.

La industria prefabricada defiende la puesta en valor de una construcción sostenible, abarcando los pilares medioambientales, económicos y sociales.

ABRIL 2014

Presente y previsiones de futuro para el sector de materiales de construcci贸n

ABRIL 2014

TM TEMA DEL MES

Actualidad y perspectivas del sector de prefabricados de hormig贸n

ABRIL 2014

AP A TODA PÁGINA

Protección térmica frente a la humedad y la fuerte insolación

Soluciones para la rehabilitación energética de edificios En los últimos años estamos asistiendo a un importante avance y desarrollo del concepto rehabilitación energética o térmica de los edificios. Esto es, incorporar criterios energéticos o de ahorro de energía cuando es necesario llevar a cabo una rehabilitación en un edificio o vivienda, o incluso promover dicha rehabilitación en base a las deficiencias energéticas del propio edificio. En este sentido, la empresa Satecma propone soluciones para la rehabilitación térmica de edificios, recordando que los ahorros económicos proporcionados pueden rentabilizar la inversión efectuada en muy pocos años, y todo ello con un claro “compromiso de calidad y respeto medioambiental”. Todo este avance y desarrollo tiene como factor multiplicador el gran número de edificaciones existentes en el territorio nacional con un deficiente aislamiento, así como el hecho de que las diferentes actuaciones que se llevan a cabo en este sentido generan unos ahorros económicos asociados que pueden incluso rentabilizar en pocos años la inversión efectuada. Además, desde las diferentes administraciones se están impulsando numerosas normativas encaminadas a lograr una mayor eficiencia energética en los edificios, como el propio Código Técnico de la Edificación. Además, se han establecido diferentes leyes y procedimientos para calificar, etiquetar y certificar los edificios desde un punto de vista de su eficiencia energética. También se están promoviendo ayudas a la rehabilitación de los edificios cuando se tienen en cuenta criterios energéticos para dicha rehabilitación, al igual que se están llevando a cabo campañas de sensibilización ciudadana hacia un uso eficiente y responsable de la energía, de la misma forma que se está penalizando cada vez más el consumo de la misma. Aparte de lo establecido por la ley, para cualquier edificio de más de 25 años o sin el adecuado aislamiento térmico, se estima aconsejable una rehabilitación térmica con la que podría alcanzarse, fácilmente, un ahorro de hasta un 50% de la energía consumida en calefacción y/o refrigeración. En este sentido, la firma Satecma, que lleva más de 35 años ofreciendo soluciones químicas para la construcción y reha54

ABRIL 2014

A TODA PÁGINA

con la norma EN 998-1 y la normativa europea sobre productos de construcción, identificándose como mortero para aislamiento térmico. “En invierno, con el uso de Tecmadry Termic reducimos la pérdida del calor producido por la calefacción, logrando un importante ahorro energético”, explican desde la firma.

Tecma Paint Termic Fahrenheit 10.8

bilitación de viviendas y edificios, propone una solución conjunta de impermeabilización y aislamiento denominada Tecmadry Termic.

Tecmadry Termic Es un mortero cementoso específicamente desarrollado para regularizar y proteger térmicamente y frente a la humedad aquellos soportes sobre los que se aplica, ideal para romper el puente térmico con el exterior y evitar las humedades de condensación en sótanos, galerías, muros, fachadas, etc. Este producto contribuye a mejorar el aislamiento de la envolvente de los edificios permitiendo importantes ahorros de energía en la climatización de interiores. Adicionalmente el producto proporciona un aislamiento acústico adicional, y todo ello permitiendo la natural transpiración del soporte. El producto presenta el Marcado CE conforme

Adicionalmente a esta solución, Satecma propone una solución para mantener térmicamente estables tejados y cubiertas frente a la insolación. Esta solución se basa en el revestimiento aislante impermeabilizante denominado Tecma Paint Termic Fahrenheit 10.8. Con la simple aplicación de este revestimiento, logramos impermeabilizar el tejado o la cubierta, y además reducimos de forma notable su calentamiento durante los meses de fuerte insolación, haciendo innecesario en muchas ocasiones el empleo de aparatos de climatización para lograr un confort interior adecuado en las estancias bajo la cubierta/tejado. “En verano, el calor por radiación solar supone más del 80% de la entrada de calor en el interior de la vivienda. Tecma Paint Termic Fahrenheit 10.8 mantiene las superficies expuestas a insolación protegidas frente a un calentamiento excesivo”, confirman fuentes de Satecma. Con el empleo de este sistema, en los momentos de mayor insolación podemos llegar a reducir el calentamiento del tejado/cubierta protegida en más de 15 ºC con respecto a la situación anterior (sin protección). Además, esta solución reduce enormemente el estrés térmico a que será sometida la misma en los años sucesivos, alargando de forma significativa la vida útil de los diferentes materiales que la constituyen, y con ello, la durabilidad de la solución proporcionada. www.satecma.es ABRIL 2014

AP A TODA PÁGINA

Polo de Energía, una estrategia para adaptar producción y demanda

Optimización de la generación de frío en la industria La generación de frío está presente en todo tipo de actividades y procesos industriales, suponiendo con frecuencia un consumo energético muy importante con incidencia directa en los costes de explotación y por tanto en la rentabilidad de la actividad industrial.

Es habitual encontrar instalaciones con equipos de producción de frío dimensionados para la demanda máxima, la cual con frecuencia solo tiene lugar en momentos puntuales del día, e incluso en épocas concretas del año. Esto ocasiona que la mayor parte del tiempo los equipos funcionen a carga parcial y el sistema esté inútilmente sobredimensionado. CIAT, fabricante de equipos de producción de frío y calor, tratamiento de aire e intercambio térmico, y con una dilatada experiencia en instalaciones y aplicaciones de carácter industrial, ofrece Polo de Energía, una estrategia optimizada que combina diversas tecnologías que permite adaptar la producción a la curva de demanda en cada momento, evitando el sobredimensionado del sistema y reduciendo los costes de explotación de la instalación y las emisiones de CO2 al ambiente. 56

ABRIL 2014

Un estudio detallado de las necesidades de refrigeración, basadas en las peculiaridades propias de cada proceso industrial, permitirá conocer cómo y cuándo será demandada la energía, permitiendo adoptar soluciones óptimas de diseño, funcionamiento y control de la instalación de producción de frío. Según explica Salvador Osorio, market manager de Industria y Sanidad de CIAT, uno de los aspectos de diseño más relevantes a tener en cuenta es el ajuste preciso de la temperatura de agua fría necesaria en cada proceso. Los equipos de producción de frío reducen de forma considerable su rendimiento tal y como disminuye el valor de la temperatura de agua fría generada. “Es por tanto determinante ajustar ese valor a la temperatura de generación más elevada posible, pudiéndose alcanzar en ese caso una disminución del consumo energético entre un 15% y un 30%”,

A TODA PÁGINA

explica. “Esta mejora en el rendimiento por optimización de la temperatura de producción se verá favorecida, además, por el empleo de equipos alta eficiencia energética”, añade Osorio. En este sentido, las series AquaCiat Power HEE Y PowerCiat2 HEE de CIAT disponen Clasificación Energética A.

permitiendo generar agua caliente a una temperatura entre 50 y 65 ºC. Por último, y desde un punto de vista de optimización de la factura energética, es posible desacoplar la producción de la demanda, de forma que se distribuya la producción de frío a lo largo de las 24 horas del día y se almacene la energía necesaria para cubrir las puntas de demanda del proceso. Cristopia es un sistema de almacenamiento de energía a partir de materiales de cambio de fase fabricado por CIAT. El ahorro se produce tanto por el desplazamiento de parte de la producción a tramos horarios donde la energía eléctrica es más económica como por una considerable reducción de la potencia eléctrica contratada derivada de la disminución de la capacidad frigorífica de los equipos de producción entre un 40% y un 60%. Actualmente este segundo aspecto cobra especial interés debido al aumento constante del peso que tiene en la factura eléctrica el término fijo de potencia.

Aprovechamiento de energías gratuitas Otro destacado aspecto, relacionado con la mejora de la eficiencia energética de la instalación, es la implementación de sistemas que permitan el aprovechamiento de energías gratuitas y residuales. Nunca debe despreciarse el potencial de enfriamiento del aire ambiente exterior en invierno (enfriamiento gratuito). Como apunta el market manager de Industria y Sanidad de CIAT, a través de unidades aero-refrigerantes (series Opera y Vextra de CIAT) o bien incorporado a los equipos de producción, el enfriamiento gratuito permite compensar gran parte de la demanda de refrigeración en épocas frías del año, reduciendo el consumo energético y disminuyendo el número de horas de funcionamiento de las enfriadoras y alargando la vida útil de las mismas.

De la misma forma, la propia generación de frío implica la existencia de un calor residual que puede ser aprovechado en caso de existir demanda del mismo en otros procesos,

Toda la estrategia descrita anteriormente requiere de la existencia de un sistema de control adecuado que garantice un funcionamiento óptimo de todo el equipamiento que integra esta solución. Cristo’Control2 de CIAT gestiona todo ello con precisión, adaptándose a los posibles cambios en las necesidades de la instalación a lo largo de su vida útil y asegurando en todo momento la operatividad de la misma con un control de las operaciones de mantenimiento preventivo a realizar y, en caso de fallo del sistema, activando los correspondientes avisos y poniendo en marcha los elementos de reserva.

www.grupociat.es ABRIL 2014

AP A TODA PÁGINA

Gama de Microcementos Sika Decor Nature

Estética y funcionalidad en el revestimiento continuo de paredes, techos y suelos El acabado en un edificio es una de las partes más importantes del mismo, siendo al fin y al cabo el que dota de “carácter” a esta construcción, a la vez que desempeña una relevante función, tanto estética como funcional. Hay gran variedad de acabados que se vienen utilizando habitualmente -cerámicos, de piedra, madera, terrazo, pintura, etc.- pero hay uno en concreto que, por sus múltiples propiedades y ventajas, se utiliza cada vez más: el revestimiento continuo de paredes, techos y suelos con microcementos. Sika ha lanzado recientemente su gama de revestimientos a base de microcementos Sika Decor Nature. Con ellos se pueden conseguir acabados con texturas, formas y colores diferentes, cuya estética se puede adaptar a una gran variedad de uso y situaciones.

El microcemento está compuesto de un polvo muy fino realizado con cemento y áridos seleccionados, y de un líquido para amasado que contiene resinas sintéticas. Con esos dos componentes, mezclados y batidos correctamente, se puede obtener una masa pastosa, de muy fácil aplicación, con la que es posible realizar revestimientos continuos altamente decorativos. También se pueden añadir a esta masa pigmentos de diversos colores, con objeto de poder obtener así una infinidad de tonalidades para todos los gustos. Los revestimientos de microcementos se pueden utilizar en cualquier sitio donde la estética sea un requerimiento importante: tiendas y zonas comerciales en general, tanto en paredes como en suelos; oficinas, tanto en zonas de entrada 58

ABRIL 2014

como pasillos, salas, etc.; museos, exposiciones, escuelas y otro tipo de centros institucionales; viviendas, en cualquier zona de las mismas donde se requiera una estética de este tipo; bares, discotecas y zonas de ocio, etc. Asimismo, los soportes sobre los que se puede aplicar este tipo de revestimientos son muy variados: ❚ Cualquier soporte cementoso (hormigón o mortero). ❚ Revestimientos cerámicos. ❚ Soportes de yeso o placas de cartón-yeso. ❚ Soporte metálicos que tengan la suficiente rigidez. ❚ Madera. ❚ Plásticos rígidos de diferente tipo. ❚ Etc.

A TODA PÁGINA

Según explican desde la firma Sika, los revestimientos de microcemento se pueden aplicar tanto en paredes como en suelos y techos, en el interior de los edificios o en el exterior. Se pueden utilizar tanto en obra nueva como en rehabilitación. Es posible aplicarlos sobre superficies planas y también en superficies que puedan hacer formas alabeadas y caprichosas. En resumen, son revestimientos de gran versatilidad para una gran amplitud de usos.

Sistema de aplicación

Características y propiedades del microcemento

El microcemento propiamente dicho es un producto de granulometría muy fina que solo puede ser aplicado en espesores de hasta 1 mm. Por eso es necesaria una perfecta regularización previa, que evite irregularidades en el soporte y que permita aplicar el producto sobre una superficie totalmente lisa. Se puede considerar, por tanto, el revestimiento como un sistema de aplicación de varios productos, más que la aplicación de uno solo. Este sistema de revestimiento estaría compuesto por lo siguiente: ❚ Imprimación: es necesaria la imprimación sobre algunos soportes. Sobre superficies cerámicas, metálicas o no porosas en general es necesario aplicar previamente el Sika Top 10, que es una imprimación de resinas con cargas; de esta manera se mejora convenientemente la adherencia. Sobre superficies de cartón-yeso o yeso es necesario aplicar el producto Sika Top 50, que es una resina acrílica, con objeto de cerrar la porosidad. ❚ Regularización: sobre superficies irregulares o con juntas rehundidas (revestimientos cerámicos, por ejemplo) es necesaria una regularización y nivelación previa. Para ello se utiliza el Sika Decor 803 Nature, que es un micromortero que se puede aplicar en espesores de algunos milímetros. En el caso de junta entre piezas cerámicas, es necesario dar dos capas hasta conseguir la perfecta regularidad. ❚ Revestimiento: el revestimiento propiamente llamado microcemento se hace con el producto Sika Decor 801 Nature. Se aplica generalmente en dos capas, hasta conseguir aproximadamente 1 mm de espesor. Se le puede añadir pigmentos para conseguir una gran variedad de colores. ❚ Sellado: con objeto de dar impermeabilidad y dureza a la superficie del microcemento es necesario aplicar sobre el mismo un líquido sellador. Este líquido puede ser de diferentes tipos, como el barniz de poliuretano Sikafloor 304 W, el hidrofugante Sikaguard 703 W, etc.

Los revestimientos a base de microcementos tienen, entre otras, las siguientes características y propiedades: ❚ Estética: es la principal característica por la que se colocan; por su funcionalidad estética. Con los microcementos se consiguen acabados de aspecto muy “natural” que imitan al hormigón, a la piedra u otras terminaciones cementosas. Un buen aplicador puede conseguir “aguas”, texturas o efectos visuales muy estéticos y diferentes. Además, la posibilidad de añadir pigmentos hace que la posibilidad de colores sea casi infinita. ❚ Limpieza: los microcementos son acabados muy lisos, en los que con un sellado adecuado se consiguen terminaciones muy fáciles de limpiar y mantener. Al no tener ninguna rugosidad, la suciedad no puede penetrar en los poros y se elimina fácilmente. ❚ Dureza y resistencia superficial: los revestimientos con microcementos tienen una buena dureza superficial y unas resistencias mecánicas suficientes para los usos para los que van destinados. ❚ Facilidad de adaptación a cualquier superficie: los microcementos se aplican de una manera más amplia en suelos y paredes, pero también se pueden aplicar en techos. Además, no se necesita que las superficies sean planas. Las superficies sobre las que se aplica pueden ser curvas de cualquier tipo, cóncavas o convexas. ❚ Durabilidad: si se les da el uso y mantenimiento adecuados, este tipo de revestimientos tienen una gran durabilidad en el tiempo. Además no son afectados por la humedad, radiación UV y otros agentes agresivos de este tipo. Gracias a la posibilidad de utilizar sobre gran cantidad de soportes, desaparece la necesidad de trabajos de eliminación de antiguos revestimientos, generación de escombros, etc., lo que hace que el trabajo de revestir con microcementos sea rápido, limpio y poco molesto. www.sika.es ABRIL 2014

DS DOSIER

CLIMATIZACIÓN INDUSTRIAL

Ahorro y máxima eficiencia como premisas de partida En línea con la preocupación actual por mejorar la eficiencia energética de los edificios y conscientes de que el entorno industrial ofrece un margen mucho mayor para el ahorro, las empresas de climatización han diseñado soluciones específicas de última generación que, con un amplio rango de potencias, y gracias a la versatilidad y las posibilidades de control que ofrecen, permiten obtener un elevado rendimiento y grado de confort sin penalizar por ello el consumo ni, en consecuencia, el ahorro./

TERMOVEN

AUTÓNOMOS COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA SOLO FRÍO Y BOMBA DE CALOR Las unidades autónomas horizontales condensadas por agua solo frío y bomba de calor se fabrican con unas potencias frigoríficas comprendidas entre 5kW y 29 kW e “incorporan algunos elementos que las hacen diferentes del resto de su gama en el mercado”, según explican fuentes de la firma. La serie solo frío está pensada para su funcionamiento con torre de refrigeración y recuperación de agua. Por su parte, la serie bomba de calor ha sido especialmente diseñada para su funcionamiento acoplado a anillos térmicos, siendo muy adecuada la instalación de este tipo de equipos en centros comerciales por su alto rendimiento energético. Todas las unidades frío y bomba de calor de la gama Termoven van dotadas con intercambiadores de agua tubo-tubo (coaxial). Los equipos bomba de calor se caracterizan por llevar doble protección, disponiendo de termostato antihielo y presostato de baja que corta el funcionamiento del compresor en caso de que las presiones de baja lleguen al punto anterior a que se produzca hielo en el intercambiador de agua.

www.termoven.es

ABRIL 2014

DS DOSIER

CLIMATIZACIÓN INDUSTRIAL

DAIKIN

CARRIER

SIEMENS

ENFRIADORA MULTISCROLL DISEÑADA PARA CUBRIR INFINITAS NECESIDADES

GAMA DE ENFRIADORAS AGUA-AGUA IDEAL PARA APLICACIONES COMERCIALES

CLIMATIZACIÓN DE ÚLTIMA GENERACIÓN EN EL CORTE INGLÉS

Consciente de la preocupación actual por mejorar la eficiencia energética de los edificios, especialmente en el caso de las grandes instalaciones, la firma Daikin ha diseñado una nueva gama de Enfriadoras Multiscroll, EWAQ~E (1 circuito) y EWAQ~F (2 circuitos), de condensación por aire y refrigerante R410A, con un rango de potencias que abarca desde los 160kW hasta los 670kW. Además, esta gama se complementará en los próximos meses con la versión Bomba de Calor Multiscroll, que estará disponible también en un amplio rango de potencias (desde los 158 hasta los 624kW), con tres niveles sonoros y las mejores prestaciones en cuanto a eficiencia energética. Las novedosas enfriadoras Multiscroll de Daikin cubren las necesidades de climatización de todo tipo de aplicaciones, ya sea residencial, terciario o industrial, y se ha diseñado para satisfacer las necesidades tanto de obra nueva como de sustitución de equipos existentes (replacement). Para ello se proponen configuraciones muy compactas de baterías condensadoras tradicionales y en forma de “V” (unidades con anchura máxima igual a 1,23 metros), lo que reduce notablemente la superficie ocupada por la unidad. Además, se diseña la ubicación y distribución de los componentes de las enfriadoras para reducir al mínimo los espacios necesarios para el mantenimiento.

La gama 23XRV de Carrier está integrada por enfriadoras agua-agua Evergreen, con compresor de tornillo trirrotor de nueva generación, con capacidades entre 1.000 y 1.800kW y las más altas eficiencias energéticas. Según explican fuentes de la firma, se trata de la solución ideal para aplicaciones comerciales e industriales, “donde se requieren rendimientos óptimos y la máxima fiabilidad”. Entre sus principales características técnicas cabe destacar su Eseer hasta 9,5; regulación continua desde el 10%; cumple IEEE-519 (armónicos < 5%) y su factor de potencia es mayor de 0,99. Además cuenta con filtrado activo para evitar la distorsión armónica y compresores de tornillo que con R134a, de diseño trirrotor de corta longitud y cargas en los cojinetes extremadamente reducidas, exceden las 500.000 horas de vida en condiciones ARI. En términos de eficiencia, esta gama presenta elevados rendimientos a carga total y parcial; dispone de un variador de frecuencia enfriado por el propio refrigerante y quedan eliminados los costes asociados a los variadores enfriados por agua. Asimismo, gracias a un factor de potencia mayor de 0,99, se eliminan también las penalizaciones por factor de potencia y se reducen las pérdidas eléctricas en cables y transformadores, ahorrando consumo eléctrico. Su construcción modular hace que estos equipos sean ideales para sustituciones en las que la facilidad de desmontaje y montaje en obra sea un factor esencial.

Siemens cuenta con una amplia cartera de productos sostenibles que permiten conseguir ahorros de hasta el 30% y basa sus actuaciones en la adaptación del consumo en función de la demanda en los ámbitos fundamentalmente de climatización (sistemas de frío, calor y ventilación), iluminación y sistemas de gestión. Esto permite hacer un uso más racional de los servicios del edificio solo cuando son necesarios, al mismo tiempo que mantiene el confort del usuario. “Con este proyecto conjunto y unificado, se refuerza la base instalada del cliente y se le da mayor valor añadido”, asegura Jesús Mª Daza, director general de la división Building Technologies de Siemens. El Corte Inglés acaba de concluir la implantación de sistemas de control de climatización de última generación de Siemens para optimizar la eficiencia energética de 18 centros comerciales. En concreto, la actualización de la última versión del sistema Desigo (tanto en hardware como en software) llevada a cabo por Siemens en estos centros de El Corte Inglés permite incorporar algoritmos optimizados de control que posibilitan reducir al mínimo los consumos energéticos y mantener las condiciones de confort prefijadas. Además, se proporciona soporte al personal de mantenimiento para que obtenga el máximo provecho en la operación y gestión de los nuevos sistemas.

www.daikin.es

www.carrier.es

www.siemens.es

ABRIL 2014

DOSIER / CLIMATIZACIÓN INDUSTRIAL

ZEHNDER GROUP

YGNIS

PANASONIC

EQUIPOS DE VENTILACIÓN PARA EDIFICIOS PASIVOS

SOLUCIÓN INTEGRAL DE GRAN VERSATILIDAD PARA EXTERIORES

SOLUCIONES EFICIENTES PARA SALAS DE SERVIDORES EN EDIFICIOS DE OFICINAS

La multinacional suiza Zehnder Group ha lanzado las unidades de ventilación “ComfoAir XL”, especialmente diseñadas para edificios pasivos comerciales o residenciales. Según explican fuentes de la empresa, “se trata de los primeros equipos industriales y de gran capacidad certificados Passivhaus”. ComfoAir XL consta de seis modelos de 800 a 6000 m3/h, para adaptarse a las necesidades específicas de cada proyecto y pueden instalarse en exterior o en interior. Las máquinas están equipadas con ventiladores EC de alta eficiencia con un bajo consumo energético. La recuperación del calor es superior al 90%. La limpieza y el mantenimiento del ComfoAir XL es muy fácil. La carcasa se compone de paneles sándwich metálicos con 44 mm de aislamiento. Un perfil diseñado con un doble sellado y sin puentes térmicos evita cualquier fuga. El sistema integra sensores de presión que detectan y avisan de cuándo deben limpiarse o cambiarse los filtros. El control de las unidades XL incorpora un interface Modbus, que permite integrar la ventilación a la tecnología del edificio.

Esta marca especializada en ACS, calefacción y soluciones globales para instalaciones centralizadas, que lleva más de 50 años proponiendo productos de alto rendimiento, confort y eficiencia energética en el sector colectivo y terciario, ofrece ahora a sus clientes una nueva solución integral formada por Equipos Autónomos de Cubierta (EAC) con la caldera de condensación Varblok Eco C. Los resultados de ahorro y eficiencia energética de los productos Ygnis quedan patentes en esta nueva solución. Se trata de un equipo que garantiza la protección de los generadores de calor y que ha sido fabricado en estructura de acero soldada autoportante e ideado para su colocación en espacios exteriores, gracias a la construcción metálica que lo rodea. Este EAC funciona en perfecta armonía en combinación con la caldera de condensación Varblok Eco C, un generador modular de condensación funcional y flexible. Con la intención de incluir la máxima potencia (750 kW) en el mínimo espacio (1 m2), este modelo de EAC incluye Varblok Eco C, un generador modular, de reducidas dimensiones y que además está homologado como una única caldera. Entre sus principales ventajas cabe destacar su facilidad y rapidez de instalación, su facilidad de mantenimiento, la seguridad, así como la calidad y garantía.

La firma acaba de presentar sus nuevas soluciones de máxima eficiencia y fiabilidad que cumplen con las necesidades más específicas de las salas de servidores de los edificios de oficinas. En concreto, son unos equipos dotados con tecnología Inverter y con el compresor R2 Rotary que garantizan una función constante sin golpes de líquido y que alcanzan la temperatura deseada de forma mucho más rápida y con una mayor capacidad máxima. Se trata de unos sistemas que garantizan una máxima eficiencia energética con un ahorro de hasta el 38% y una garantía del compresor de hasta cinco años. Este tipo de instalaciones que funcionan las 24 horas siete días a la semana precisan de equipos muy fiables y resistentes. Por ello, Panasonic ha perfeccionado aspectos mecánicos importantes en el ventilador interior como la durabilidad de los rodamientos de bola de acero o el tamaño del diámetro de 105 mm del tambor. En el ventilador exterior se han modificado algunos aspectos importantes como la disposición y la forma de los álabes para mejorar la entrada del flujo del aire. Son equipos que ofrecen una alta eficiencia energética A++ con un Seer de 7,1 y un Scop de 4,4 incluso con temperaturas exteriores de hasta -20 ºC.

www.zehnder.es

www.ygnis.es

www.panasonic.es

ABRIL 2014

DS DOSIER

CLIMATIZACIÓN INDUSTRIAL

CIAT

BOSCH INDUSTRIAL

BUDERUS

PLANTA ENFRIADORA DE ALTA POTENCIA ECOLÓGICA Y GRAN RENDIMIENTO

CALDERA DE VAPOR DE RECUPERACIÓN DE CALOR RESIDUAL

VERSIÓN EN CASCADA DE LA CALDERA LOGANO PLUS GB402

La nueva generación de plantas enfriadoras condensadas por aire PowerCiat2 destaca por su reducido consumo energético, gran rendimiento y elevado Eseer. La serie se compone de nueve modelos, desde 660 a 1350 kW, disponibles en la versión estándar y nueve modelos más en versión HEE, de alta eficiencia y Clase Energética A. PowerCiat2 ha sido diseñada de acuerdo con las normas de diseño ecológico, lo que minimiza el impacto en el medio ambiente durante todo su ciclo de vida. La combinación de las dos tecnologías, condensador de microcanales y nuevo evaporador multitubular de expansión seca, reduce significativamente la carga de refrigerante de la planta enfriadora. Además, esta serie está optimizada para el refrigerante ecológico R134A; la utilización de este fluido refrigerante permite cumplir los pliegos de especificaciones más exigentes en materia de protección del medio ambiente. La construcción de la batería exterior, íntegramente en aluminio, facilita también su reciclaje. Destaca, asimismo, la importante reducción de dimensiones y peso del equipo, lo que facilita el manejo transporte e instalación. La extensión de los límites de funcionamiento, con aire desde -15 ºC hasta +50 ºC y un rango de temperatura de agua fría de salida desde -12º C a +18 ºC, permiten a PowerCiat2 ser una solución óptima para todas las aplicaciones.

La nueva caldera de vapor de recuperación de calor residual HRSB de Bosch Industrial es el complemento ideal para aprovechar de forma eficiente el calor acumulado en los gases de escape de instalaciones de cogeneración, convirtiéndolo en vapor para procesos. La nueva serie está disponible desde marzo de 2014 y genera, en función del modelo, entre 400 y 4.100 kg de vapor por hora. Esta caldera de recuperación de calor residual, certificada según la Directiva de aparatos a presión, está compuesta por un cuerpo de calor tubular cuya eficiencia puede ser aumentada a través de un economizador que se puede integrar como opción. Además, la caldera está térmicamente aislada con materiales eficaces y viene preparada con un moderno equipamiento de seguridad. El sistema de control BCO sobre la base de PLC permite un manejo especialmente sencillo y confortable. En combinación con un equipo de cogeneración, esta caldera de recuperación de calor residual contribuye a un aprovechamiento eficiente de la energía primaria. El flujo de gases de escape calientes procedentes de los procesos de combustión previos pasan por el cuerpo de calor tubular y se aprovechan para la generación de vapor. Gracias a esta posibilidad adicional de aprovechamiento del calor, los módulos de cogeneración se pueden dimensionar más grandes.

Con el lanzamiento del nuevo modelo Logano plus GB402 D, Buderus completa su ya extensa gama de calderas de pie, de condensación a gas, ampliando las prestaciones de su conocido modelo Logano plus GB402, en un conjunto homologado como un único generador de calor según la directiva de aparatos a gas. Realmente, el modelo Logano plus GB402 D basa su funcionamiento en la nueva tecnología de generación de calor, desarrollada por Buderus para la Logano plus GB402, que logra una mayor eficiencia energética, reúne muchas ventajas en lo que a dimensiones y peso se refiere y ofrece unos elevados estándares de calidad en todos sus componentes. La Logano plus GB402 alcanza un rendimiento de hasta un 110% y, además, destaca por su funcionamiento silencioso. Está compuesta por dos módulos siempre de igual potencia de la caldera Logano plus GB402, que varían entre 320 kW y 620 kW de potencia cada uno, con su propio bloque de calor, ventilador, válvula de gas y sistema de control, que incorpora un quemador modulante de premezcla a gas natural y bloque de calor en fundición de aluminio-silicio. Las potencias, por tanto, pueden alcanzar hasta los 1.240 kW con un rango de modulación, desde el 20% de la potencia de un solo módulo.

www.grupociat.es

www.bosch-industrial.com

www.buderus.es

ABRIL 2014

DS DOSIER

MATERIALES BÁSICOS

Soluciones de elevadas prestaciones y sencilla aplicación Los denominamos “básicos” porque son esenciales, decisivos y sin ellos no sería posible la construcción. Lejos de entender, sin embargo, este calificativo como sinónimo de “rudimentarios” cabe destacar que, de la mano de la innovación tecnológica, este tipo de materiales han conseguido elevar al máximo su grado de complejidad, tanto mecánica como química, hasta concretarse en soluciones de elevadas propiedades y con prestaciones mejoradas capaces de ofrecer soluciones a cualquier necesidad constructiva, ya sea en el ámbito de la obra nueva o de la rehabilitación, simplificando a la vez su manejo y sus formas de aplicación./

TEAIS

REVESTIMIENTO IMPERMEABLE Y ELÁSTICO PARA FACHADAS Lastois FHCV es un revestimiento que, por sus excepcionales propiedades de adherencia, elasticidad, permanencia del color, impermeabilidad y durabilidad, es un producto especialmente adecuado para la protección, impermeabilización y decoración de fachadas. Se presenta en una amplia gama de colores y puede ser aplicado solo; si bien en los casos en los que se requiera una mayor protección, se aplica primero una capa de Lastois Capa Intermedia, que puede ser armada o no. Según explican fuentes de la firma, “las fachadas impermeabilizadas con Lastois FHCV suelen tener una duración media mayor de 15 años”. Es un revestimiento muy adecuado tanto para obras en las que se va a repintar como en la rehabilitación de morteros monocapa raspados, en terminación de sistemas Sate, etc. También se utiliza en obra nueva en la que los requisitos de protección sean altos.

www.teais.es 64

ABRIL 2014

DS DOSIER

MATERIALES BÁSICOS

INTECNIA

GECOL

DRIZORO

TRATAMIENTO DE TODO TIPO DE SELLADOS DE JUNTAS

MEMBRANA CEMENTOSA PARA UNA MÁXIMA RESISTENCIA A LA FILTRACION

POLIURETANO HÍBRIDO PARA IMPERMEABILIZAR CUBIERTAS

La firma Intecnia tiene más de 45 años de experiencia en el tratamiento de todo tipo de sellados de juntas, una técnica que ponen al servicio del sector de la construcción, en el que es especialista en muros cortina, prefabricados de hormigón, trabajo vertical y obra civil. Las juntas entre materiales diferentes, con coeficientes de dilatación también diferentes, exigen la utilización de masas sellantes que puedan absorber la dilatación y contracción, a la vez que mantengan la adherencia a los soportes. De este modo se consigue que las juntas no presenten fatiga durante un número elevado de ciclos de elongación-comprensión, manteniendo suficiente elasticidad, flexibilidad y una prolongada capacidad de envejecimiento, evitando agrietamientos o desprendimientos. En este sentido, Intecnia ofrece una amplia gama de productos basados en diversos cauchos y polímeros sintéticos cuyos resultados son altamente satisfactorios, además de un servicio al cliente por el cual puede consultar sobre sus proyectos. Intecnia colabora desde el inicio de cualquier proyecto en el que se embarca aportando soluciones como: selección del sellante, recomendación de producto, ensayos de adhesión y compatibilidad, ensayos de ausencias de manchas y pruebas en laboratorio, así como evaluaciones sobre maquetas en obra o muestras físicas de los substratos.

Un principio básico para la consecución de una estructura duradera es el de lograr una máxima resistencia a las filtraciones. En este sentido, la mayoría de los ataques que sufren las estructuras están relacionados con el agua. En algunos casos, provienen de sustancias disueltas que penetran a través de las estructuras (por ejemplo, ataques químicos); en otras ocasiones es el propio agua el que provoca el deterioro de las mismas (por ejemplo, en los ciclos hielo-deshielo). Finalmente, hay veces que, si bien el agua no es la única causa, sí que es un elemento necesario para que se desarrollen los procesos de degradación (por ejemplo, en los casos de corrosión de armaduras, desconchamiento de pinturas, etc.). Con el fin de impedir que el agua penetre en las estructuras o escape a aquellas destinadas a su contención, la firma Gecol ha desarrollado Gecol Imper Elástico, una membrana cementosa, elástica, bicomponente para la impermeabilización y protección del hormigón, mortero de cemento, cerámicas, etc. Se trata de un producto no tóxico, apto para la impermeabilización y rehabilitación de piscinas, balsas, duchas, depósitos de agua, sótanos, fosos de ascensor, terrazas, cornisas, etc., que se adapta a los movimientos del soporte, es resistente a las presiones hidrostáticas, permeable al vapor de agua y respetuoso con el medio ambiente.

Esta firma ha lanzado al mercado un nuevo sistema de impermeabilización mediante membranas líquidas de poliuretano híbrido en base agua. Se trata de Maxelastic PURHW para cubiertas no transitables o transitables peatonales, que permite su aplicación en obra nueva o rehabilitación de cubiertas existentes sobre láminas asfálticas deterioradas, cerámica o morteros de cemento. En líneas generales, la preparación de superficies deberá comportar la limpieza de las mismas, así como la retirada de láminas que se encuentren en mal estado en caso de rehabilitación de cubiertas. Una vez preparada la superficie, se aplica la imprimación Maxepox Primer-W diluido con un 5% de agua, para rebajar su viscosidad y facilitar la penetración en el soporte. Tras el secado de la imprimación, se aplican dos capas líquidas de Maxelastic PUR-HW con la dotación adecuada, en función del uso al que va a estar sometida la cubierta. El sistema es resistente a la intemperie y estable frente a rayos ultravioletas, por lo que puede dejarse visto en cubiertas no transitables. En caso de cubiertas con tránsito peatonal se debe aplicar un revestimiento de protección de alta resistencia, Maxurethane 2C-W, en una o dos capas y con mezcla de árido Drizoro Silica si se precisa acabado antideslizante.

www.intecnia.es

www.gecol.com

www.drizoro.com ABRIL 2014

DOSIER / MATERIALES BÁSICOS

KAYATI

SATECMA

URSA

CEMENTO ROMPEDOR DE ALTA SEGURIDAD

SOLUCIONES PARA LA PROTECCIÓN DE SUELOS INDUSTRIALES

MEJORA DE LAS PRESTACIONES TÉRMICAS Y ACÚSTICAS DE FACHADAS

Kayati fabrica (bajo licencia) y suministra el cemento rompedor de alta seguridad Cras, que se presenta como alternativa a las dinamitas y maquinaria convencional en las labores de demolición en el sector de la construcción. Se trata de un cemento expansivo, no explosivo, cuya acción produce la rotura de la roca, hormigón, u otro material consistente a demoler, de una forma segura, precisa, sin explosión, ruido de martilleo, temblor, gases, chispas, contaminación ambiental y sin paralizar ningún trabajo de la obra. Además, Cras no requiere experiencia ni permisos para su aplicación; no produce daños en los ecosistemas; y es efectivo en espacios abiertos, reducidos, e incluso cerrados. Entre sus aplicaciones se encuentran grandes desmontes y vaciados; el vaciado de material entre edificios; la rotura de bloques en canteras de granito; la demolición de muros temporales; la demolición de hormigón, armado o sin armar, en vigas, pilares, muros, puentes, depósitos, silos, chimeneas, etc.; y la demolición de rocas o estructuras situadas bajo el agua.

La firma Satecma dispone de una amplia gama de pinturas y revestimientos especiales para la protección y decoración de suelos industriales de hormigón. Así, si lo que deseamos es proteger una solera de hormigón a la vez que regularizarla dejando un acabado estético inmejorable, la solución ideal es aplicar el revestimiento epoxídico de tres componentes Tecma Paint Autonivelante, destinado a la protección de soleras de hormigón sometidas a agresiones mecánicas y químicas constantes. Si no fuera necesario regularizar la solera y lo que se desea es dotarla de una alta resistencia frente a las agresiones mecánicas y químicas, y todo ello con aplicación del revestimiento en una sola capa, sería recomendable recurrir al revestimiento epoxi 100% sólidos denominado Tecma Paint EP-SD. Por otro lado, si lo que se desea es proteger la solera de hormigón con un revestimiento en base acuosa, exento de olores y emanaciones nocivas, pero manteniendo unas altas prestaciones mecánicas y químicas, entonces habría que recurrir a la pintura epoxi en base agua Tecma Paint Ecopox. Adicionalmente, para ofrecer una protección adecuada al exterior de cualquier sistema es posible hacer uso de los barnices de poliuretano para exteriores denominados Tecma Paint BPU o Tecma Paint PU-EXT.

Ursa, la división de materiales de aislamiento de Uralita, ha presentado su nuevo sistema Terranec, una solución adaptable y de fácil instalación que mejora las prestaciones térmicas y acústicas de las fachadas, sin incremento del espesor. El sistema Terranec combina la membrana acústica Sonec -un producto de Desarrollos Químicos para la Construcción (DQC)- con la lana mineral Ursa Terra, dando como resultado un sistema constructivo que incrementa el aislamiento de las aplicaciones tradicionales. Sonec es una membrana acústica proyectada que forma una película continua y adherente de elevada elasticidad que proporciona un incremento del aislamiento acústico donde se instala. Por su parte, la lana mineral Ursa Terra Mur Plus tiene una de las conductividades térmicas más bajas del mercado, que posibilita que cumpla con el recién aprobado (CTE DB H1). Este material es de carácter incombustible con clasificación A1 debido al origen pétreo de las materias primas. Por su naturaleza filamentosa de estructura abierta, ordenada y elástica, es también un producto idóneo para el aislamiento acústico, ya que las ondas sonoras que penetran en ella se amortiguan, haciendo que el sonido transmitido sea menor.

www.kayati.com

www.satecma.es

www.ursa.es

ABRIL 2014

DS DOSIER

MATERIALES BÁSICOS

ARMACELL

SIKA

ADITAN

ADHESIVOS PARA UN AISLAMIENTO SOSTENIBLE EN CLIMATIZACIÓN

REVESTIMIENTOS DE PROTECCIÓN PARA ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN

MATRICES Y FORMAS PARA SUPERFICIES DE HORMIGÓN ARQUITECTÓNICO

El fabricante de espumas técnicas Armacell ha comenzado a comercializar en los mercados español y portugués la nueva generación de adhesivos Armaflex, una nueva gama de innovaciones pensadas para obtener los mayores rendimientos y siguiendo las últimas tendencias en construcción sostenible y diseño de edificios ecológicos en los campos de la refrigeración y climatización. En función de los requisitos de cada proyecto, la firma ofrece dos tipos de adhesivos para estas aplicaciones: Armaflex RS850, un adhesivo/gel tixotrópico de alta viscosidad, que no gotea y permite una aplicación más rápida y limpia, además de ofrecer una mayor vida útil del adhesivo una vez almacenado y mínima emisión de disolventes cuando no está siendo utilizado; y Armaflex SF990, un adhesivo base agua, totalmente libre de disolventes y que es inodoro, sin emisiones y que cumple con los requisitos en edificios sostenibles (Leed, etc.). Asimismo, también ha desarrollado nuevos adhesivos específicos para uso con Armaflex Ultima (Armaflex Ultima SF990, Armaflex Ultima RS850 y Armaflex Ultima 700).

Son muchas las estructuras de hormigón que se encuentran expuestas a agentes externos que las atacan reduciendo su durabilidad. Los fenómenos de carbonatación del hormigón y el ataque por cloruros son dos de las patologías más frecuentes en las estructuras de hormigón que presentan deterioro, aunque otros factores como la abrasión por sólidos en suspensión o las tensiones térmicas generadas por las fluctuaciones de temperatura también provocan numerosos daños en las mismas. Según explican fuentes de Sika, uno de los tratamientos más habituales de protección superficial del hormigón son los revestimientos, que proporcionan una capa protectora continua en la superficie del hormigón. El espesor de los mismos está comprendido, generalmente, entre 0,1 y 5,0 mm y los conglomerantes suelen ser polímeros orgánicos, solos o combinados con cemento hidráulico en diferentes proporciones. Sika dispone de una amplia gama de soluciones técnicas para las diversas actuaciones a llevar a cabo en el ámbito de los revestimientos para la protección de estructuras de hormigón. Todas ellas cumplen con la norma UNE-EN 1504-2 y, además, disponen de otras certificaciones y ensayos que avalan su idoneidad en los diferentes trabajos a realizar.

La empresa Aditan representa, en exclusiva para España y Portugal, a la firma Reckli Chemiewerkstoff GmbH de Herne, especializada en el suministro de matrices y formas estructurales elásticas para el diseño de superficies vistas de hormigón arquitectónico y elastómeros líquidos para la producción propia de dichas matrices y formas. Este producto permite crear y reproducir multitud de diseños en superficies de hormigón; y también permite crear pavimentos prefabricados con diseños innovadores y personificados. Reckli posee una amplia gama de 250 diseños de matrices estándar que se pueden suministrar según necesidad de utilización, disponiendo de matrices que pueden ser utilizadas una sola vez, mientras que otras pueden usarse más de 100 veces. Según explican desde Aditan, “para dar textura a las superficies de hormigón, las matrices han alcanzado una máxima aceptación, tanto desde el punto de vista cuantitativo como económico”. La elasticidad de la matriz permite un desencofrado del hormigón absolutamente exento de fisuras, incluso cuando se trata de estructuras complicadas. Entre la amplia gama de matrices cabe destacar los diseñados especialmente para pavimentos, con propiedades antideslizantes según normativas estándar y diseños innovadores.

www.armacell.com

www.sika.es

www.aditan.net ABRIL 2014

DOSIER / MATERIALES BÁSICOS

HEMPEL

TECRESA

ESCOFET

RECUBRIMIENTOS INTUMESCENTES CONTRA INCENDIOS

SILICONA AUTONIVELANTE RESISTENTE AL FUEGO

NUEVAS TECNOLOGÍAS DEL HORMIGÓN PARA TRANSFORMAR EL PAISAJE

Hempacore ONE 43000 y Hempacore ONE FD 43601 son los nuevos recubrimientos intumescentes de Hempel para la protección pasiva contra incendios de tipo celulósico. Estos productos, cuyo desarrollo ha sido posible gracias a la dilatada experiencia de Hempel en el sector industrial, ofrecen protección anticorrosiva y contra el fuego en un solo sistema de altas prestaciones. Ambos productos presentan beneficios fundamentales, así como un conjunto de nuevos estándares para recubrimientos intumescentes de base acrílica y han sido desarrollados a medida para ofrecer una elevada productividad, el máximo rendimiento frente al fuego y una gran fiabilidad a largo plazo. Según explican fuentes de la firma, las propiedades de aplicación de estos productos hacen que resulte sencillo conseguir el espesor deseado, así como una superficie de apariencia suave, lisa y homogénea. Además, son compatibles con una gran variedad de esmaltes de acabado que están disponibles en una extensa gama de colores. Los dos productos disponen de certificaciones emitidas por organismos externos autorizados y su producción sigue unas estrictas directrices, lo cual garantiza una máxima calidad y de manera constante.

La compañía Tecresa Protección Pasiva evoluciona constantemente y se adapta a los cambios normativos desarrollando nuevos ensayos y productos. Así, entre las novedades para este 2013 se encuentra la silicona autonivelante Tecsel, un sellador resistente al fuego compuesto a base de caucho de silicona autonivelante de reticulación neutra. Esta solución está diseñada para ser aplicada sobre juntas de dilatación en paramentos horizontales que estén destinadas a tener grandes movimientos. En cuanto a su aplicación, desde la firma indican que es necesaria la colocación de lana de roca de 100 Kg como fondo de junta. La lana de roca evita que se transmitan tensiones al sellador y permite regular la profundidad de la silicona. Respecto a sus aplicaciones, la silicona autonivelante Tecsel ofrece una solución idónea para el sellado de pasos entre forjados, fachadas y muros cortina.

Después de 125 años de historia, la empresa Escofet continúa apostando por encontrar nuevos caminos y explorar nuevos retos, siempre incorporando la investigación y la creatividad en este proceso, además de tener en cuenta el respeto al medio ambiente a la hora de crear nuevos productos. Una muestra de ello es Slimconcrete, una nueva tecnología del hormigón UHPC que permite transformar el paisaje urbano, ya que permite acciones como las de doblar, torcer o reducir a finas láminas, hasta ahora incompatibles con la naturaleza inquebrantable del hormigón. Gracias a Slimconcrete se pueden incorporar al mobiliario urbano conceptos como esbeltez, puesto que la resistencia estructural de Slimconcrete permite crear elementos de espesores hasta ahora inéditos; resistencia a la compresión, flexión e impacto tres veces superior a la del hormigón tradicional; durabilidad; y sostenibilidad.

www.hempel.es

www.tecresa.es

www.escofet.com

ABRIL 2014

DS DOSIER

MATERIALES BÁSICOS

ABRIL 2014

AC ACTUALIDAD

■ NOVEDADES

■ NOVEDADES TÉCNICAS PARA LA PAPELERA MODELO BARCELONA CONTENUR Contenur ha desarrollado un nuevo cenicero para la papelera Barcelona de 220 l. Esta papelera, que ya ha sido instalada en algunas de las zonas más transitadas de la Ciudad Condal, puede ir equipada con un cenicero fabricado en chapa perforada de acero de 1,5 mm de espesor que se coloca en su parte lateral. El cenicero apenas requiere mantenimiento y es de fácil manejo; para vaciarlo basta con deslizar hacia arriba su parte exterior. El operario encargado de la limpieza dispondrá de una llave triangular para accionar el mecanismo. Por otro lado y con la finalidad de triplicar el contenido de la papelera Barcelona de 70 l, Contenur ha desarrollado un accesorio para ella, consistente en dos aros de chapa perforada de acero donde poder ubicar las bolsas de basura y así triplicar la capacidad sin modificar el modelo ya existente. Esta novedad ha sido pensada para aplicarla en condiciones extraordinarias en las que sea necesario ofrecer una mayor capacidad de recogida sin alterar el número de unidades instaladas, circunstancia que puede darse con motivo de festividades o celebraciones de eventos que concentran de manera puntual un mayor número de viandantes.

www.contenur.es

ABRIL 2014

■ NUEVA VERSIÓN DE LA APLICACIÓN INFORMÁTICA TCQ2000 V.4.2 ITEC TCQ2000 es una aplicación informática dirigida al sector de la construcción para apoyar las actividades de redacción, contratación, planificación y control de proyectos y obras. Su nueva versión incorpora varias mejoras entre las que destacan la exportación a BIM, la importación de mediciones generados con BIM, la posibilidad de capturar los datos de un momento determinado del plan de trabajo y poder hacer comparaciones con el estado de otros períodos. Los módulos que forman esta aplicación son: presupuestos, planificación temporal, licitación y comparación de ofertas, seguimiento económico, gestión de control de calidad, estudios y planes de seguridad, gestión medioambiental y gestión de control de costes. En concreto, el módulo de gestión medioambiental, además de informar sobre qué elementos no tienen los datos ambientales completos, permite especificar cuál es la carencia (energía, CO2, etc. ); dispone también de una nueva opción para analizar gráficamente estos datos. TCQ es una metodología para la definición y seguimiento de los valores de los parámetros de tiempo, coste, calidad y la formulación de la seguridad, la generación de residuos y el coste energético de los materiales. Actualmente esta metodología está implantada también en otros países, como las obras promovidas por el Gobierno de la República de Colombia y está en proceso de implantación en Ecuador. www.itec.es

■ LANZAMIENTO DE SU CATÁLOGO DE PRODUCTOS EN FORMATO PRESTO SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑA Ingenieros, constructoras, áreas técnicas de organismos públicos y técnicos y, en general, todos aquellos profesionales que realicen presupuestos disponen ahora en Saint-Gobain PAM de su catálogo de productos en formato Presto. De esta manera la empresa cuenta con una publicación que recoge información técnica y comercial de sus sistemas completos de canalizaciones en fundición dúctil para agua potable, riego, aguas regeneradas y saneamiento, de forma que los usuarios prescriptores puedan encontrar fácilmente la información que necesitan e incorporarla directamente a sus proyectos. Se pone así al alcance de los usuarios “una herramienta que aglutina toda la información de productos facilitando la realización de proyectos”, según fuentes de la firma. Referente del mercado de canalizaciones en fundición dúctil, Saint-Gobain PAM ofrece calidad de producto, servicio y atención personalizada a sus clientes a través de una organización comercial propia, una importante red de distribuidores y la ubicación de su fábrica en Santander. www.saint-gobain-canalizacion.com

■ VENTANA PRACTICABLE DE MÁXIMAS PRESTACIONES

ACTUALIDAD

TECHNAL

■ ILUMINACIÓN PARA MEJORAR LA EXPERIENCIA RETAIL GE LIGHTING Atraer clientes a un comercio, dirigirlos a zonas y expositores específicos, realzar los colores, las texturas y las formas de la mercancía, así como crear comodidad visual para cuando realizan compras son los objetivos principales a la hora de programar la iluminación en un negocio. Las soluciones de GE para retail se han diseñado no solo para proporcionar la mejor calidad y efectos de luz, sino también para reducir el coste total de la iluminación. Una buena iluminación es el único medio para mostrar la mercancía en su máximo esplendor. También es un elemento clave que resalta las virtudes del producto y de los escaparates. GE Lighting lanza la CMH PreciseTM que proporciona colores vibrantes con un IRC de 90. Según fuentes de la firma, “para los minoristas esta lámpara es una solución de iluminación extremadamente competitiva y una herramienta importante para la estrategia de marketing visual de cualquier tienda”. Con 107 LPW y con un control máximo del color, las lámparas CMH Precise ofrecen un 30% más de lúmenes en 10.000 horas de uso en comparación con las lámparas estándar. Además, pueden reducir significativamente los ciclos de mantenimiento con menos reemplazos y un 25% más de vida útil a 18.000 horas de funcionamiento.

La nueva generación de ventanas de la gama Soleal de Technal ofrece un sinfín de posibilidades y respuestas para cualquier tipo de proyecto o solución a medida. Soleal cuenta además con tres estéticas diferentes, hoja vista, hoja mínima y hoja oculta, permitiendo así adaptarse a todos los estilos. El concepto de gama evolutiva permite responder a las normativas más exigentes así como adaptarse más fácilmente a las futuros cambios que puedan surgir en las mismas. “Más fácil aún es adaptarse cuando un producto cuenta con altas prestaciones térmicas, acústicas y de estanqueidad como las que caracterizan la nueva generación de ventanas Soleal de Technal”, explican desde la firma. Entra ellas cabe destacar Soleal 65 que, gracias a su módulo de 65 mm con rotura del puente térmico, permite obtener valores de transmitancia térmica Uw hasta 0,9 W/m².°K, Sw =0,41 y TLw = 0.54 con un triple acristalamiento (Ug = 0,5 + intercalario aislante). Además, su permeabilidad al aire es muy reducida, hasta 0.02 m3/(h.m²). Respecto al aislamiento acústico, Soleal 65 reduce el ruido en hasta 43 dB (RA, Tr)1. Ventana y balconera de una y dos hojas, conjuntos compuestos, fijos superiores, inferiores o laterales, ventanas a la italiana o proyectante, basculante, pivotante y oscilo-paralela son las aplicaciones que caracterizan a Soleal 65. Las balconeras se pueden suministrar con perfil suelo PMR (personas movilidad reducida) y sus elementos comunes (colocación y revestimiento) son los mismos tanto para las puertas como las ventanas y correderas Soleal. Para responder a todos los tipos de mercados, una gran parte de las aplicaciones de la oferta Soleal 65 están disponibles en versión Minimal Oculta (con acristalamiento hasta 42 mm) y hoja Vista (acristalamiento hasta 52 mm), y las partes fijas son comunes tanto a la apertura como la exterior. www.technal.es

■ TARIMAS PARA EXTERIOR DE COMPOSITE RECUBIERTO TIMBERTECH Las tarimas Earthwood Evolutions de TimberTech son resistentes a los elementos y a los accidentes que afectan a todas las cubiertas (arañazos, manchas y desgaste). En concreto, la colección Terrain es ideal para instalaciones hoteleras, donde la creación de espacios paisajísticos debe ir coordinada con el mobiliario y los textiles de exteriores. El atractivo tradicional de los tonos tierra en Brown Oak y Silver Maple “hace de estas soluciones unas fascinantes opciones”, según explican fuentes de la firma. Gracias a su diseño, texturas y formatos, así como a su gama de tonalidades, la colección encaja perfectamente en la creación de cualquier estilo decorativo, consiguiendo ambientes excepcionales. Por otro lado, su superficie VertiGrain la convierte en fácil y rápida de limpiar; puede adquirirse sin tornillos visibles al instalarse con las fijaciones ocultas ConceaLoc o con tornillos del mismo color para la instalación con TopLoc; y se encuentra disponible en longitudes machihembradas de 2,44, 3,6, 4,8 y 6 m (12, 16 y 20 pies) y en longitudes macizas de 4,88 y 6,1 m (16 y 20 pies). La firma TimberTech ofrece una garantía de 25 años contra las manchas y el desgaste.

www.gelighting.com www.timbertechespana.es ABRIL 2014

■ NOVEDADES

■ SOLUCIONES DE PROTECCIÓN SOLAR PARA TODO EL AÑO PERSAX

Esta firma fabricante de elementos de cerramiento desde 1976 propone algunas soluciones y novedades de cerramientos exteriores para conseguir aumentar la utilidad de las terrazas tanto de particulares como de restaurantes durante todo el año. Así, por ejemplo, los sistemas cofre cuentan con un cuidado acabado estético y tanto la lona como los elementos mecánicos del toldo quedan totalmente recogidos y protegidos frente a las inclemencias atmosféricas, lo que permite aumentar la vida útil del producto. Con el cofre modelo Tasos de Persax se pueden cubrir dimensiones muy grandes, hasta 4 m de salida y 12 de línea. Por su parte, el sistema de Palillerías es una de las maneras más elegantes de protegerse del sol en zonas espaciosas como jardines, piscinas y restaurantes. Es un sistema versátil de fácil instalación en superficies irregulares gracias a la sencillez de sus formas. Una de sus ventajas es que no existe límite de tamaño, ya que se pueden ir ensamblando estructuras para alcanzar la longitud que se desee. Cabe destacar también el modelo Karpatos, que combina un diseño innovador de líneas puras y elegantes con una gran facilidad de montaje, ideal en ambientes modernos y actuales como hoteles de diseño, cafeterías chill out, etc.Asimismo, una nueva solución muy sencilla para la creación de espacios al aire libre es la estructura Andros, con la que se pueden cubrir áreas de hasta 42 m2. La posibilidad de incorporar ruedas a la misma permite una gran versatilidad y fácil desplazamiento. Muy recomendable en aquellos lugares públicos donde la normativa no permite realizar anclajes al suelo; y otra novedad interesante que permite independizar ambientes en un mismo espacio es el toldo lateral Ceos, del que puede destacarse su fácil montaje e instalación. www.persax.com

■ MATERIAL CONSTRUCTIVO CONVERTIDO EN ACABADO SUPERFICIAL

■ BISAGRAS OCULTAS RESISTENTES AL FUEGO KRONA KOBLENZ

GRUPO PORCELANOSA El hormigón ha superado su concepción funcional dejando de ser un material esencialmente constructivo para convertirse en un acabado superficial muy valorado. Incluso en espacios interiores, el hormigón visto adquiere un relevante papel decorativo más allá de su función estructural. Con la colección Concrete, Porcelanosa Grupo introduce estos apreciados acabados de estética industrial a través de sus colecciones cerámicas Urbatek y XLight, mejorando las características técnicas del material original. Los pavimentos se revisten con el porcelánico técnico Urbatek, brindando respuesta al máximo nivel de exigencia con un material todo masa no esmaltado con un grado de absorción menor del 0,1%, mientras el gres porcelánico de grandes dimensiones y mínimo espesor XLight reviste de continuidad las paredes con piezas de hasta 3 m de longitud, que aseguran su ligereza gracias a un grosor de tan solo 3,5 mm. Por su naturaleza cerámica, el material carece de las típicas coqueras que se pueden producir en el hormigón armado y es un recubrimiento capaz de ser instalado en ambientes tan exigentes como hospitales o colegios, donde la higiene es una de las máximas preocupaciones.

La elección del tipo de puerta depende, en gran parte, de la estética general que se le quiera dar al espacio. Pero en obras de acceso público como hoteles, colegios o residencias geriátricas, donde las puertas cortafuego son obligatorias por ley, se debe tener en cuenta también su distribución, la ignifugación de los materiales o aquellos accesorios que permitan una prolongación de su vida útil. Krona Koblenz fabrica herrajes como la gama de bisagras ocultas Kubica que se pueden emplear en puertas cortafuego EI (integridad y aislamiento). Estas aptitudes de los productos de Krona Koblenz se tuvieron en cuenta en la renovación del espacio Business del Hotel Qgat en Sant Cugat del Vallès (Barcelona) proyectado por el estudio de arquitectura Paraservis Estudio. La empresa Soldevila de construcción y decoración en madera dispuso puertas macizas que sirven de acceso a las diferentes salas de reuniones ofertadas por el hotel. Para su maniobrabilidad, colocó las bisagras K6700 de Krona Koblenz que cumplen con los estándares de la normativa europea UNI EN 16334-2, que regula la resistencia al fuego de las puertas y cierres, así como de los accesorios que las componen. Esta bisagra se compone de cinco pivotes, es regulable en tres ejes independientes y funciona con hojas de 60/90 cm de ancho por 210 cm de altura, con un mínimo espesor de 4 cm.

www.porcelanosa.com www.k-group.com 72

ABRIL 2014

ACTUALIDAD

■ INTERRUPTORES ADAPTADOS AL PEQUEÑO TERCIARIO SCHNEIDER ELECTRIC Esta firma especialista global en gestión de la energía y líder en soluciones de eficiencia energética ha lanzado las gamas de interruptores automáticos magnetotérmicos IK60N e interruptores diferenciales iID-K, diseñados específicamente para el sector del pequeño terciario. Se trata de unas nuevas gamas totalmente adaptadas a las necesidades del pequeño negocio, como es el caso de restaurantes, bares o tiendas, que han sido diseñadas con el objetivo de dar respuesta a la necesidad por parte de los instaladores electricistas de ofrecer productos optimizados, seguros y fiables para cualquier tipo de instalación eléctrica en edificios pequeños. De esta manera, las gamas se presentan como productos de calidad y ampliamente disponibles en los distribuidores habituales de material eléctrico para permitir completar las instalaciones de manera rápida y profesional. Los interruptores automáticos magnetotérmicos IK60N tienen un calibre hasta 63 A, poder de corte de 6000A y se presentan en versiones de 3, 3+N y 4 polos, mientras que los interruptores diferenciales iID-K están disponibles en cuatro polos y versiones hasta 63 A con 30 y 300mA de sensibilidad. Estos productos son conformes a la norma UNE-EN 60898, garantizando el cumplimiento de los más altos estándares de seguridad.

www.schneiderelectric.es

■ FIABILIDAD Y ADAPTABILIDAD EN LA EVACUACIÓN DE AGUAS PLUVIALES GEBERIT En 2013, Geberit Pluvia celebró el 20 aniversario de su primera instalación en España, realizada en el Centro Comercial Max Center de Bilbao. En estos 20 años de experiencia, Geberit ha resuelto la evacuación de agua pluviales en más de cuatro millones de metros cuadrados de cubiertas en España, “consolidándose como el sistema sifónico de referencia”, según fuentes de la firma. Cuenta, además, con el Documento de Idoneidad Técnica (DIT) nº 564/10, que incluye todos los ensayos realizados y avalados por el Instituto Eduardo Torroja. Durante el pasado año, Geberit Pluvia ha batido récords en España instalándose en más de 275.000 m2 de cubiertas en proyectos tan importantes como la ampliación de la nave Ford de Almussafes (Valencia); Ikea en Alfafar (Valencia); Airbus en Illescas (Toledo); el C.C. Parque Ferrol (A Coruña); Bauhaus en Mallorca; la Plataforma Logística Casbega en Leganés (Madrid); C.C. Holea (Huelva); Nave Consum Zona Franca (Barcelona), etc. Avalado por su funcionamiento exitoso en más de 80.000 cubiertas de edificios en todo el mundo, Geberit Pluvia es un sistema de evacuación de aguas pluviales que se caracteriza por su fiabilidad, su adaptabilidad a todo tipo de cubiertas y su reducción de los costes de material, instalación y mantenimiento, pudiendo adaptarse tanto a edificios de nueva planta como a rehabilitaciones de cubiertas con problemas de goteras, actualizando la red primaria defectuosa o creando una evacuación secundaria de seguridad. www.geberit.es/pluvia

■ PÉRGOLA BIOCLIMÁTICA PARA DISFRUTAR DEL EXTERIOR CON EL MÁXIMO CONFORT GIMÉNEZ GANGA Sentirse tan protegido en la terraza o jardín como en el interior del hogar ya es posible gracias a la nueva pérgola bioclimática Saxun. Su estructura impermeable de lamas orientables ofrece resguardo tanto de los rayos del sol como de la lluvia, con un diseño moderno y modular que se adapta a cualquier estilo de decoración de exteriores. Todos los elementos de la estructura han sido diseñados para maximizar el confort en su interior, anulando los ruidos del viento en el mecanismo al tiempo que evita las salpicaduras de la lluvia cuando se vuelve a abrir la pérgola, gracias a un innovador sistema de sellado perimetral registrado y un nuevo dispositivo de drenaje. La pérgola bioclimática puede equiparse con productos Saxun para la protección solar, como estores o toldos cofre. Además, para un confort aún mayor, es posible incorporarle un completo sistema de automatización Somfy que incluye sensor de viento, sensor de lluvia, calefacción, etc. Por todo ello, la pérgola bioclimática Saxun es una opción perfecta para restaurantes, hoteles, bares con terraza y en general cualquier espacio que quiera ofrecer un ambiente confortable e íntimo en el exterior. Su versatilidad y posibilidad de diseño a medida le permiten adaptarse a todo tipo de decoraciones. www.gimenezganga.es

ABRIL 2014

AC ACTUALIDAD

■ EMPRESAS

■ KNAUF INSULATION

COLABORACIÓN EN EL PROYECTO RETROKIT CON UN SISTEMA ETICS

■ THYSSENKRUPP ELEVADORES

ASCENSOR INCLINADO EN LA PRESA DE CHANDREJA (GALICIA) ThyssenKrupp Elevadores ha fabricado e instalado el ascensor inclinado que permite los traslados de los operarios de la Presa de Chandreja desde el nivel de acceso en la carretera, donde se encuentra la parada superior, hasta la entrada al edificio de la central de la presa, en la parada inferior. Existe una parada intermedia que es la que da acceso para realizar trabajos de mantenimiento en diferentes zonas de la presa. Con un ángulo de inclinación de 34,45 m y una capacidad de 450 kg, este ascensor viaja a un metro por segundo. La Presa de Chandreja es uno de los cuatro saltos que completan el aprovechamiento hidroeléctrico del río Navea, que forma parte de la cuenca del Sil, en Orense (Galicia). Además de la fabricación y montaje de este ascensor, ThyssenKrupp Elevadores también ha llevado a cabo todos los trabajos de obra civil, incluyendo el proyecto de obra, petición de licencias, plan de seguridad y salud, topografía y todas las estructuras de acero para las plataformas de los embarques así como la escalera de emergencia, que tiene una longitud equivalente a la del ascensor. Con una amplia experiencia en la instalación de ascensores en presas, centrales térmicas e hidroeléctricas, ThyssenKrupp Elevadores es también especialista en la construcción y montaje de ascensores en instalaciones especiales con entornos húmedos o polvorientos y en zonas complicadas y relacionadas con la seguridad.

www.thyssenkruppelevadores.es

ABRIL 2014

En su compromiso por mejorar la eficiencia de los edificios de la Unión Europea, Knauf Insulation está colaborando en el proyecto Retrokit, que consiste en la rehabilitación integral de edificios de viviendas construidos entre los años 50 y 70 en Europa. Este proyecto ha contado con la participación de José Luis López, arquitecto del estudio de arquitectura Crea que, según ha comentado, está utilizando Lana Mineral de Knauf Insulation “para mejorar la envolvente y el acondicionamiento térmico de alta eficiencia en el edificio de la Comunidad de Madrid incluido en el proyecto”. Este profesional destaca que “la elección del sistema Etics se fundamenta en que es la única manera de aislar un edificio sin disminuir la superficie útil de las viviendas”. Según el arquitecto, los tres puntos clave para la elección de la Lana Mineral FKD-S-C1 de Knauf Insulation fueron “su gran aislamiento acústico del exterior, la transpirabilidad de la fachada, que evita posibles condensaciones, y su gran comportamiento frente al fuego”. Durante los cuatro años que dura el proyecto Retrokit, iniciado en 2012, se invertirán 10 millones de euros, la mayor parte de ellos financiados por la UE. Actualmente el proyecto se está realizando en tres edificios piloto en las ciudades de Madrid, La Haya y Fráncfort. www.knaufinsulation.es

■ PLACO

APUESTA POR LA FÁBRICA DE QUINTO (ZARAGOZA) PARA PRODUCIR LA PLACA 4PRO Saint Gobain Placo ha apostado por las instalaciones que tiene en la localidad zaragozana de Quinto para la fabricación de la placa 4PRO, cuya producción irá destinada tanto a cubrir las necesidades del mercado español como para la exportación, fundamentalmente Francia y países latinoamericanos. Hasta el momento esta placa se importaba de Polonia pero debido a la gran aceptación y mejoras que supone para el instalador de placa de yeso laminado, la compañía ha decidido iniciar la producción en Zaragoza. Esta decisión ha supuesto una inversión en tecnología que permite la fabricación de la placa 4PRO de acuerdo a los máximos estándares de calidad exigidos por la compañía, de manera que las instalaciones de Quinto se convierten en unas de las pioneras a nivel europeo en este tipo de placas. Actualmente la planta de Placo en Quinto cuenta con 93 empleados. Además, estas instalaciones cuentan con las certificaciones OHSAS 18001, ISO 9001, ISO 14001 e ISO 14006 (Ecodiseño para varios productos), lo que muestra la preocupación de la compañía por la seguridad y salud laboral, la calidad y el medio ambiente. www.placo.es

ACTUALIDAD

■ ABB-NIESSEN

INICIO DE LOS ACTOS DE CELEBRACIÓN DEL CENTENARIO DE SU FÁBRICA NIESSEN

■ STENGEL IBÉRICA

INSTALACIÓN DE MINICOCINAS EN MINIAPARTAMENTOS Una cocina debe adaptarse a cualquier lugar, y en este caso Stengel Ibérica (filial en España de Stengel Küchen) ha instalado sus minicocinas en unas dimensiones muy reducidas. El lugar diseñado se sitúa en la Calle Narváez de Madrid: un miniapartamento muy luminoso, con un espacio perfectamente distribuido y decorado de forma sobria y con buenos materiales. Actualmente se hace difícil poder estructurar en una misma sala la cocina y el salón; pero hay que organizarse y distribuir correctamente todos los muebles con los electrodomésticos necesarios. El modelo de cocina elegido en concreto fue una MKC120 B, de 120 cm, con barra central ciega, vitrocerámica, fregadero, frigorífico, lavadora y microondas más un armario a medida. Es decir que en, aproximadamente, 35 m2 ha sido posible instalar una minicocina completamente equipada. Por otro lado, conscientes de que “la cocina es la habitación de nuestro hogar que más impacta al medio ambiente porque usamos más maquinas y consumimos más energía aquí que en cualquier otro sitio”, Stengel Ibérica, filial en España de Stengel Küchen -una de las firmas líderes en la producción de minicocinas con más de 20 años de experiencia en el sector-, ha querido unirse a “una corriente más ‘verde’ y más saludable”, defendiendo el ahorro, los costes y propiciando una mayor rentabilidad. www.stengel-iberica.es

La reciente celebración en San Sebastián de la Convención de Ventas 2014 de ABB ha sido el primer evento oficial de celebración del centenario de la marca Niessen, cuyo eslogan es “100 años encendiendo ilusiones”. La jornada, que reunió a los empleados de la red de Ventas y Marketing de la División Low Voltage Products en España, se inició con la intervención de Patxi Recondo, director comercial, que realizó el análisis de los resultados de 2013 y los objetivos comerciales en la división para 2014. Por su parte, Antonio Martínez Reina, director de la División Low Voltage Products en España, realizó el cierre de la jornada presentando los recientes resultados publicados del Grupo ABB a nivel mundial y en España, así como objetivos estratégicos de la división. Con 100 años de historia, Niessen es una de las fábricas de ABB de referencia en España, dedicada a soluciones eléctricas y de automatización para vivienda y terciario, y la primera de su sector en recibir en 2008 el certificado de Ecodiseño (norma UNE 150.301), que garantiza que el producto reduce al máximo su impacto medioambiental a lo largo de su ciclo de vida, en completa armonía con el medio ambiente desde su creación (diseño, materiales, fabricación y utilización) y hasta su reciclado. www.abb.es/niessen

■ SCHINDLER

ADJUDICADO UN NUEVO CONTRATO DE ALTO NIVEL EN SINGAPUR Esta firma será la encargada de la instalación de 34 ascensores en el proyecto Marina One de Singapur, que cuenta con un innovador diseño arquitectónico y su finalización está prevista para el año 2017. Con su envidiable ubicación en el Puerto Sur, el proyecto tiene aproximadamente 3,4 millones de metros cuadrados de desarrollo integrado. En él se incluirán dos torres de oficinas de 30 pisos de altura y dos torres residenciales de lujo de 34 pisos, unidos por un centro comercial y un llamativo santuario, denominado “El Corazón”, con cascadas y jardines en los tejados. Schindler suministrará en concreto 34 ascensores para las dos torres residenciales, 30 de los cuales son Schindler 7000, uno de los modelos líderes del mercado de gran altura. Todas las unidades adoptarán la tecnología de convertidor regenerativo Schindler Power Factor One (PF1) y el sistema de control integrado Lobby Vision. El convertidor regenerativo PF1 permite que la energía generada por el ascensor se remita a la red eléctrica del edificio, por lo que consume hasta un 30% menos de energía. El Lobby Vision es una herramienta de gestión que permite la supervisión de múltiples ascensores desde un solo punto de control. www.schindler.es

ABRIL 2014

■ EMPRESAS

■ GRUPO COSENTINO

ABIERTO EL PLAZO DE PRESENTACIÓN DE TRABAJOS PARA EL COSENTINO DESIGN CHALLENGE 8 Hasta el próximo 1 de junio queda abierto el plazo de presentación de proyectos para el concurso internacional Cosentino Design Challenge 8 que, dirigido a todos los estudiantes matriculados en el curso académico 2013-2014 de cualquier centro o escuela superior de diseño, arquitectura o arquitectura de interiores de todo el mundo, consta de dos categorías: Arquitectura y Diseño. En esta edición, en la categoría de Diseño se propone a los estudiantes reflexionar sobre “Cosentino y el arte”, donde la zona o la superficie de actuación serán de libre elección por el alumno, y donde se tendrá que tener muy en cuenta la relación entre el arte, el espacio, el espectador y los productos de Cosentino. En la categoría de Arquitectura, la temática consistirá en actuar sobre cualquier edificio histórico/emblemático del mundo, cambiando su uso principal a otro de libre elección y dedicando especial atención a la envolvente. En sendas categorías, Cosentino pretende fomentar el talento de los estudiantes, promoviendo la investigación sobre distintos planteamientos conceptuales en torno a la configuración de espacios, a los materiales y a los sistemas constructivos que los definen, haciendo uso de la amplia gama de materiales de Cosentino en sus proyectos finales. Los trabajos deberán ser entregados única y exclusivamente en formato digital a través de la página web.

INNOVACIONES PRESENTADAS EN EL MARCO DE SMAGUA 2014

El pasado 26 de febrero Osram cumplió 100 años de presencia en España. Esta fecha marca el arranque de una serie de actos que convertirán 2014 en el año del Centenario y con los que Osram quiere poner de manifiesto su agradecimiento a todas las personas e instituciones que han depositado su confianza en la compañía durante estos 100 años. La edición de un libro recopilatorio con los hitos más memorables, el lanzamiento de las redes sociales adaptadas al público español y diversos actos de celebración repartidas en el calendario caracterizarán este aniversario. Todo empezó en 1914 cuando se ponía la primera piedra sobre la que se edificaría todo un siglo dedicado a la luz. En ese año se creaba la Fábrica de Filamentos Metálicos, S.A., comercializando sus productos bajo la marca registrada Osram. Osram comenzó a fabricar en España la bombilla incandescente a principios del siglo XX y en los años 60 los famosos tubos fluorescentes que revolucionaron la iluminación en esa época. En la década de los 90 participó en los principales hitos y eventos del momento: los Juegos Olímpicos de Barcelona o la Expo 92 en Sevilla, entre otros. En pleno siglo XXI, obras tan emblemáticas como la T4 del Aeropuerto de Madrid-Barajas, la Estación de Metro de Intxaurrondo y tres de las cuatro Torres de Plaza de Castilla han vivido la transformación definitiva del sector de la iluminación de la mano de Osram. En la actualidad, Osram España dispone de un almacén logístico que distribuye lámparas en España y Portugal.

Entre los pasados días 4 y 7 de marzo, Feria de Zaragoza acogió una edición más del Salón Internacional del Agua, Smagua 2014, en el que SaintGobain PAM España estuvo presente para presentar sus principales innovaciones, entre las que cabe destacar el nuevo revestimiento BioZinalium; la junta Izifit, que amplía las posibilidades de la gama Blutop; la junta acerrojada Vilok, diseñada para la gama PAM Integral; la gama de trampillones TMAX, para el acceso y cierre de redes de usos múltiples; y la válvula de paso anular, que regula grandes presiones de caudal. La novedad más importante presentada por Saint-Gobain PAM es el revestimiento BioZinalium que, diseñado para durar, está formado por 400 g/m2 de aleación Zinc-Aluminio enriquecida con Cobre ZnAl(Cu) y Aquacoat, que conserva las propiedades activas del Zinalium aprovechando la capacidad bactericida del cobre, reduciéndose así el riesgo aleatorio de biocorrosión que se da en suelos anaerobios o muy ricos en sulfatos. Asimismo, la capa de acabado de este revestimiento es Aquacoat, que no contiene disolventes orgánicos ni bisfenol A (BPA), disminuyendo así la emisión de COV a la atmósfera y respetando las recomendaciones sanitarias de exposición a BPA.

www.osram.es

www.saint-gobain-canalizacion.com

www.cosentinodesignchallenge.org

■ OSRAM

UN SIGLO DE PRESENCIA EN ESPAÑA

■ SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑA

ABRIL 2014

ACTUALIDAD

AC ■ ULMA

REHABILITACIÓN DE CUATRO BLOQUES DE VIVIENDAS EN CORNELLÁ DE LLOBREGAT (BARCELONA)

■ URSA

Debido a serios problemas de humedad y condensaciones, se han rehabilitado cuatro bloques de viviendas en la localidad barcelonesa de Cornellá de Llobregat, concretamente en la Plaza de Fontsanta. Los 350 vecinos afectados estaban buscando una mejora en la calidad y confort de sus viviendas y la realización de un aislamiento profesional. Finalmente, la solución escogida ha sido la fachada ventilada ULMA, “considerada como la más eficaz para solucionar el aislamiento del edificio, eliminando los puentes térmicos así como los problemas de condensación y obteniendo un excelente comportamiento térmico-higrométrico del edificio”, según fuentes de la firma. El valor diferencial aportado por ULMA al proyecto ha sido fundamental. En este sentido cabe destacar los siguientes aspectos: flexibilidad (se han realizado adaptaciones de formatos de placa y de colores para adecuarse a la nueva imagen deseada de los edificios); solución integral (se han coordinado las distintas fases constructivas del proyecto y los distintos gremios implicados); rapidez en suministro (el suministro del material con formatos personalizados se ha llevado a cabo en un tiempo récord); y rapidez en ejecución (hay que destacar que esta rehabilitación, de dimensiones considerables, se ha llevado a cabo en tan solo ocho meses, con una media de 1.750 m2 /mes).

MATERIALES PARA UNA REHABILITACIÓN CON CALIFICACIÓN ENERGÉTICA A

La empresa Idaterm ha inaugurado un nuevo almacén en L’Hospitalet de Llobregat, concretamente en la calle Cobalto número 164, muy cerca de la capital catalana. Con esta nueva apertura, la empresa distribuidora homologada de los productos BASF Construction Chemicals ya cuenta con cinco almacenes en Madrid, Alcobendas, Segovia y Bilbao dedicados al almacenaje y distribución de todo tipo de materiales para la construcción, reforma y rehabilitación ofreciendo una amplia gama de complementos para la obra. Idaterm, miembro del Grupo @mb de BASF, distribuirá en su nuevo almacén los productos de cerámica, impermeabilización y reparación de la nueva marca Master Builders Solutions de BASF, con su nuevo embalaje y packaging. Con este nuevo almacén, Idaterm mejorará la atención en el servicio a los clientes, ofreciendo un trato muy cercano y personal, haciendo asesoramiento en el punto de partida de las compras y apoyado por marcas de calidad consolidadas.

El edificio de oficinas Zurbarán (Madrid) ha sido sometido a un proceso de rehabilitación en el que se han instalado en total cerca de 8.000 m2 de distintos materiales de aislamiento. El promotor solicitó al equipo de arquitectos (Eduardo García Casado, Inmaculada Díaz Hernández y José Manuel Granados) y de ingenieros (Atei Consultores) una reforma total del inmueble de unos 5.000 m2 con la premisa de partida de crear oficinas independientes que funcionasen de forma autónoma compartiendo únicamente los servicios comunes de conserjería y garaje. Además, el edificio debía conseguir una calificación energética A. Para el aislamiento de todo el edificio se han empleado materiales de Ursa y, más en concreto, Ursa Terra Vento de 50 mm (3.013 m2), Terra Sol de 20 mm (2.742 m2), Panel MUR de 50 mm (1.515 m2) y Terra de 45 mm (414 m2). La instalación de estos materiales de Ursa ha servido, entre otras cosas, para evitar la presencia de los puentes térmicos en los frentes de forjado, gracias a la colocación de aislamiento superior e inferior en los mismos en una banda de un metro. También ha dado solución al requerimiento de los propietarios de que cada oficina funcione como un espacio independiente sin que haya intercambio energético con los espacios continuos, resolviendo así el problema de la no ocupación completa de la edificación o de los horarios de funcionamiento dispares.

www.master-builders-solutions.basf.es

www.ursa.es

www.ulmaarchitectural.com

■ BASF CONSTRUCTION CHEMICALS

EL DISTRIBUIDOR HOMOLOGADO IDATERM SE INSTALA EN CATALUÑA

ABRIL 2014

■ EMPRESAS

■ GRUPO VEKA

FORTALECIMIENTO DE SU POSICIÓN CON LA ADQUISICIÓN DEL COMPETIDOR GEALAN S

El grupo alemán Veka, productor de sistemas de perfiles para ventanas y puertas de PVC-U, ha anunciado que adquirirá Gealan Holding GmbH a su propietario, el grupo financiero Halder Beratungsbeteiligung. Este acuerdo incluye todas las subsidiarias y actividades de Gealan en Europa. La adquisición queda todavía pendiente de la aprobación por parte de las respectivas autoridades. Mediante la adquisición de su competidor Gealan -una compañía posicionada y bien conocida en el mercado durante muchos años, y que recientemente se ha apoyado en una fuerte estrategia de diferenciación- el Grupo Veka refuerza su posición competitiva en Alemania, Europa y en el mundo. Andreas Hartleif, CEO del Grupo Veka, ha comentado al respecto que, “como miembro esencial del grupo europeo de fabricantes, tenemos que encarar los retos del mercado. Ésta es la razón por la que estamos fortaleciendo nuestra situación competitiva mediante la combinación de nuestra amplia experiencia en la tecnología de perfiles; aprovecharemos el potencial del mercado y las oportunidades para aumentar nuestros ingresos. Adicionalmente estamos contribuyendo a la consolidación del mercado”. En España y Portugal esta adquisición afecta a las dos compañías: Veka (Vekaplast Ibérica) y Gealan (Gealan Ibérica), ambas con éxito en el mercado local de la ventana.. www.veka.es

ABRIL 2014

■ DORMA IBÉRICA

LANZAMIENTO DE SU NUEVA WEB CORPORATIVA Tras su cambio de imagen corporativa, presentada en el marco de BAU 2013, Dorma Ibérica renueva completamente su presencia en Internet con su nueva web, para adaptarse a las necesidades y expectativas de sus clientes. Este nuevo sitio se organiza en siete grandes apartados, destacando como novedoso: la incorporación del área de Inspiración & Soluciones, donde el usuario podrá encontrar aquellos edificios donde las Soluciones Dorma han dado respuesta a cualquier tipo de requerimiento; el área de Servicio, donde se le ofrece todo lo necesario para garantizar el funcionamiento correcto de las puertas, alargar su vida útil y cumplir la reglamentación vigente; y por último, el Servicio para Arquitectos, creado para reforzar la relación con arquitectos y diseñadores, quienes serán atendidos por el Equipo de la Oficina Técnica de Dorma. Su nuevo diseño refuerza los principios holístico, hassle-free (sin obstáculos), diseño y estética, calidad e innovación de la marca Dorma, mejorando su contenido que ahora es más completo y el acceso al mismo, así como su estética, ofreciendo al usuario una navegación más fácil, intuitiva y orientada al cliente. www.dorma.es

■ ALSINA

SOLUCIONES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES La participación de Alsina en proyectos internacionales de ingeniería de túneles ha experimentado un crecimiento gradual de acuerdo con el proceso de internacionalización del grupo en los últimos años, colaborando en múltiples y diversos proyectos en todo el mundo. Actualmente Alsina ofrece dos soluciones de ingeniería para la construcción de túneles. La primera consiste en ejecutar el túnel en mina mediante el sistema de encofrado autoportante Rubrica, el cual permite el desplazamiento de un carro de accionamiento hidráulico y la utilización de varios encofrados con un único carro, desplazable lateralmente. Este método fue el escogido para la realización del Túnel Loboguerrero, construido en Colombia el pasado año 2013. En cuanto a la segunda solución, se trata del sistema de encofrado curvo modular para ejecución de falsos túneles y emboquillados. Este sistema, fruto de la experiencia e ingeniería Alsina, soporta una presión máxima de 60 kN/m2, necesita de un radio de curvatura mínimo de 2,5 m y permite una modulación de 2,40x2,40 m. Esta solución presenta varias ventajas, pues es adaptable a bóvedas de diferentes radios de curvatura, permite la ejecución de los empalmes desde el interior sin necesidad de cerrar juntas desde la superficie encofrante y facilita un montaje rápido y seguro y, por tanto, productivo. Alsina utilizó este sistema en la construcción del Falso Túnel Icod El Tanque en Tenerife. www.alsina.es

AGENDA ■

ACTUALIDAD

Del 01/04/2014 al 05/04/2014

Del 07/05/2014 al 10/05/2014

Del 10/06/2014 al 13/06/2014

Del 20/10/2014 al 23/10/2014

SMOPYC 2014

PIEDRA 2014

SRR 2014

HOSTELCO 2014

Salón Internacional de Maquinaria de Obras Públicas, Construcción y Minería

Feria Internacional de la Piedra Natural

Salón de la Recuperación y el Reciclado

FERIA DE ZARAGOZA

FERIA DE MADRID (IFEMA)

Recinto Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Teléfono: 902 221 515 Fax: 917 225 795 servifema@ifema.es www.ifema.es

Recinto Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Teléfono: 902 221 515 Fax: 917 225 795 srr@ifema.es www.ifema.es

XVII Salón Internacional del Equipamiento para la Restauración, Hotelería y Colectividades

Del 29/05/2014 al 01/06/2014

Del 21/08/2014 al 23/08/2014

HÁBITAT HOGAR

R+T

Ctra. A-2, Km 311 50012 Zaragoza Teléfono: 976 764 765 Fax: 976 300 924 smopyc@feriazaragoza.es www.smopyc.es

Del 06/05/2014 al 08/05/2014

GENERA 2014 XVII Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente

FERIA DE MADRID (IFEMA)

I Salón de productos y servicios de equipamiento, mobiliario y decoración

FERIA DE MADRID (IFEMA)

Recinto Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Teléfono: 902 221 515 genera@ifema.es www.genera.ifema.es

Recinto Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Teléfono: 902 221 515 Fax: 917 225 795 servifema@ifema.es www.ifema.es

Del 07/05/2014 al 10/05/2014

Del 03/06/2014 al 06/06/2014

SCS 2014

AUTOMATICA

Salón Internacional de Soluciones para la Construcción Sostenible

FERIA DE MADRID (IFEMA) Recinto Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Teléfono: 902 221 515 Fax: 917 225 795 servifema@ifema.es www.ifema.es

Feria internacional sobre tecnologías y desarrollos en el ámbito d e la automatización industrial

FIRAMUNICH Avda. Corts Catalanes, 2 1ª planta, local 3 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Teléfono: 934 881 720 Fax: 934 881 583 info@firamunich.com www.automatica-munich.com

Salón especializado en persianas, puertas/portones y protección solar

MELBOURNE CONVENTION AND EXHIBITION CENTRE 2 Clarendon St, Southbank VIC 3006, Australia Teléfono: +61 412 184 694 Fax: +61 2 9475 5355 taye@linkexhibitions.com.au www.rt-australia.com

AC ACTUALIDAD

FIRA BARCELONA Avda. Reina Mª Cristina, s/n 08004 Barcelona Teléfono: 902 233 200 Fax: 932 332 198 hostelco@firabarcelona.com www.hostelco.com

Del 21/10/2014 al 23/10/2014

EXPOBIOMASA 2014 I Feria de los Profesionales de la Biomasa

FERIA DE VALLADOLID Avda. Ramón Pradera, s/n 47009 Valladolid Teléfono: 975 102 020 maria.castaneda@expobiomasa.es www.expobiomasa.es

Del 28/10/2014 al 31/10/2014 Del 30/09/2014 al 03/10/2014

MATELEC 2014

EUROSURFAS

Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica

Encuentro Internacional del Tratamiento de Superficies

FIRA BARCELONA (RECINTO GRAN VÍA) Avda. Joan Carles I, 64 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barna) Tel.: 902 233 200 / 932 332 000 eurosurfas@firabarcelona.com www.eurosurfas.com

FERIA DE MADRID (IFEMA) Recinto Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Teléfono: 902 221 515 Fax: 917 225 795 servifema@ifema.es www.ifema.es

Del 07/05/2014 al 10/05/2014

VETECO 2014

Del 05/06/2014 al 08/06/2014

Salón Internacional de la Ventana y el Cerramiento Acristalado

SICO 2014

FERIA DE MADRID (IFEMA)

INSTITUTO FERIAL DE VIGO (IFEVI)

Recinto Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Teléfono: 902 221 515 Fax: 917 225 795 servifema@ifema.es www.ifema.es

Salón de la Construcción de Galicia

Avda. do Aeroporto, 772 Cotogrande-36318 Vigo (Pontevedra) Teléfono: 986 486 144 Fax: 986 486 071 info@ifevi.com www.feriasico.es

Del 02/12/2014 al 05/12/2014 Del 02/10/2014 al 03/10/2014

XXV CONGRESO DE CONAIF Encuentro empresarial anual convocado por la Confederación Nacional de Asociaciones de Empresas de Fontanería, Gas, Calefacción, Climatización, Protección contra Incendios, Electricidad y Afines

PALACIO DE FERIAS Y CONGRESOS DE MÁLAGA (FYCMA) Del 10/06/2014 al 13/06/2014

TECMA 2014 Feria Internacional del Urbanismo y del Medio Ambiente

FERIA DE MADRID (IFEMA)

POLLUTEC LYON Salón Internacional de Equipamientos, Tecnologías y Servicios para el Medio Ambiente

EUREXPO LYON Avenue Louis Blériot 69680 Chassieu (Francia) Teléfono: +33 (0)4 72 22 33 44 Fax: +33 (0)4 72 22 33 34 gzaragoza@eurexpo.com www.eurexpo.com

Avda. Ortega y Gasset, 201 29006 Málaga Teléfono: 952 045 500 f.serrano@conaif.es www.congresoconaif.es

Recinto Ferial Juan Carlos I 28042 Madrid Teléfono: 902 221 515 Fax: 917 225 795 tecma@ifema.es www.ifema.es

ABRIL 2014

513 ABRIL/14 CERRAMIENTOS DORMA GIMÉNEZ GANGA HYDRO BUILDING SYSTEMS SOUTHWEST KRONA-KOBLENZ PERSAX VEKA

918 757 850 965 474 050 902 22 23 23 935 910 410 902 010 564 902 161 010

CLIMATIZACIÓN

902 454 511

ZEHNDER

902 106 140

EFICIENCIA ENERGÉTICA Y RENOVABLES SCHNEIDER ELECTRIC

934 843 100

SOLARMAX

917 100 427

ELEVACIÓN

BUDERUS

902 488 010

CARRIER

901 200 500

Int. contraportada

YGNIS

CIAT P.I. Llanos de Jarata, s/n 14550 Montilla (Córdoba) Tel.: 957 652 311 ciat@grupociat.es www.grupociat.es

Frente sumario

SCHINDLER Avda. Europa (La Moraleja), 24 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 916 576 000 Fax: 916 611 130 marketing@es.schindler.com www.schindler.es

THYSSENKRUPP ELEVADORES

Página 5

Primera página

DAIKIN C/ Labastida, 2 28034 Madrid Tel.: 901 101 102 marketing@daikin.es www.daikin.es

FERIAS Y ACTIVIDADES

JUNKERS C/ Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid Tel.: 902 100 724 junkers.construccion@es.bosch.com www.junkers.es

PANASONIC

934 259 300

ROBERT BOSCH

901 116 697

Int. portada

SAUNIER DUVAL P.I. Ugaldeguren III parcela, 22 48170 Zamudio (Vizcaya) Tel.: 902 455 565 Fax: 944 896 253 info@saunierduval.es www.saunierduval.es

SIEMENS

934 757 600

TERMOVEN

918 765 213

Frente editorial

VAILLANT P.I. Ugaldeguren III parcela, 22 48170 Zamudio (Vizcaya) Tel.: 902 116 356 info@vaillant.es www.vaillant.es

Página 4

ABRIL 2014

CASA DECOR Campus Tribeca. Edificio 5, loft 42 Avda. Fuencarral 44. Alcobendas 28108 Madrid Tels.: 902 367 593 680 452 674 www.casadecor.es

Página 69

EUROSURFAS 2014 Fira Barcelona. Recinto Gran Vía Avda. Joan Carles I, 64 08908 L´Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel.: 902 233 200 / 932 332 000 eurosurfas@firabarcelona.com www.eurosurfas.com

Contraportada

VETECO 2014 Feria de Madrid (Ifema) Avda. del Partenón, 5 28042 Madrid Tel: 902 221 515 / 917 223 000 Fax: 917 225 788 veteco@ifema.es www.ifema.es/veteco_01

GRIFERÍA, SANITARIOS Y EQUIPAMIENTO BAÑOS DUSCHOLUX

913 796 300

915 05 08 75

EMPRESAS DESTACADAS

GEBERIT

902 170 635

PORCELANOSA

964 507 100

STENGEL-IBÉRICA

943 219 727

ILUMINACIÓN Y CONTROL DE LA LUZ ABB-NIESSEN COMENZA GE LIGHTING OSRAM

ESCOFET GECOL GRUPO SAINT-GOBAIN KAYATI SAINT-GOBAIN PAM ESPAÑA SAINT-GOBAIN PLACO IBÉRICA

943 260 101 982 207 227 912 059 800 916 555 200

Portada

SIKA P.I. Alcobendas Ctra. Fuencarral,72 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 916 572 375 Fax: 916 621 938 info@es.sika.com www.sika.es

Páginas 52-53

SPAX TORNILLERÍA MADRID C/ Palier, 52 Polígono Ciudad del Automóvil 28914 Leganés (Madrid) Tel.: 916 939 911 Fax: 916 938 778 madrid@spax.com www.spax.com/es

IMPERMEABILIZACIÓN Y AISLAMIENTO

Página 69

INTECNIA P.I. Los Olivos C/ Innovación, 4 28906 Getafe (Madrid) Tel.: 916 011 144 Fax: 916 011 039 intecnia@autovia.com www.intecnia.com

ISOVER

Página 11

901 332 211

KNAUF INSULATION C/ Selva, 2 2º B 3 edf. Géminis, Parque Empresarial Mas Blau 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Tel.: 933 796 508 Fax: 933 796 528 hola@knaufinsulation.com www.knaufinsulation.es

SATECMA TEAIS ULMA URSA IBÉRICA

916 664 711 981 602 111 / 600 954 943 782 492 912 759 000 / 902 303 336

MATERIALES CONSTRUCCIÓN ADITAN ALSINA ARMACELL IBERIA BASF CONSTRUCTION CHEMICALS

Página 25

DRIZORO

TECRESA PROTECCIÓN PASIVA

CONTENUR

911 518 278

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS COSENTINO

950 444 175

HISBALIT MOSAICOS

942 578 006

JOTUN

937 711 800

KERABEN

964 659 500

Página 43

916 766 676 / 776 175

914 282 260

MOBILIARIO URBANO

916 169 920 935 753 000 972 613 400 932 616 100

BEAL ESPAÑA Sidney Wuo Tel.: 663 753 033 s.wuo@beal.be www.mortex.es

937 737 150 902 414 120 913 972 427 945 135 626 902 114 116 902 253 550

PINTURAS HEMPEL PINTURAS ISAVAL TIMBERTECH

LIZABAR PLASTICS C/ Binéfar, 37 local 26 al 28 08020 Barcelona Tel.: 933 056 361 Fax: 933 056 361 lizabar@lizabar.com www.lizabar.com

937 130 000 918 71 93 18 934 178 358

ABRIL 2014

513

GENERANDO

ABRIL/14

IMAGEN DAF

Rodaje en la sede central de la compañía de su vídeo corporativo de 2014: “Orgullosos de ser tu equipo”.

Subaru

Rodaje del vídeo “Marc Márquez vs. Laia Sanz” con el Impreza de rallies como gran protagonista.

Top Truck

La actriz Gema Balbás en un momento del rodaje del vídeo “Así es nuestra Red de Talleres Top Truck”.

DAF, Subaru y Top Truck son tres de las 16 empresas que confiaron a Grupo TecniPublicaciones TV la creatividad y la ejecución de diferentes piezas audiovisuales durante 2013. En Grupo TecniPublicaciones TV somos especialistas en vídeos de alta calidad. Le aportamos ideas para generar piezas audiovisuales para su empresa y realizamos tanto la producción como la grabación, edición y postproducción.

SERVICIOS AUDIOVISUALES www.tecnipublicaciones.com/television Telf. 912 972 000 82

ABRIL 2014

PRESENTE Y PREVISIONES DE FUTURO CENTRO INFORMATIVO DE LA CONSTRUCCIÓN

La reforma energética ahoga a los fabricantes de materiales de construcción

EFICIENCIA EN EL CAMPO DEL ENFRIAMIENTO INDUSTRIAL Los sistemas húmedos de refrigeración en la industria: ventajas e inconvenientes

INVESTIGACIÓN: HYPERMEMBRANE 513 Abril 2014

Un nuevo concepto de construcción elástica, sensible e inteligente

ARQUITECTURA Y SOSTENIBILIDAD

513 ABRIL 2014

www.cicinformacion.com @CICconstruccion

ARQUITECTURA INTERIOR Cevisama 2014: Tendencias que inspiran las nuevas colecciones cerámicas

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA Proyecto Ircow: Residuos de construcción con mucha vida

Centro Informativo de la Construcción

DOSIERES •Climatización industrial •Materiales básicos para la construcción

PROYECTO SINGULAR Reforma de la Imprenta Regional de Murcia