ClimaNoticias nº 203 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

Nº 203

feb15

1994 • 2014

Nº 203 l feb15

aniversario

www.climanoticias.com @climaNoticias

CLIMANOTICIAS

Gases fluorados Guía Práctica de Aplicación para Instaladores

� ENTREVISTAS

Pilar Budí NUEVA DIRECTORA GENERAL DE AFEC

Guillermo Rosenberg DIRECTOR GENERAL DE HITECSA, ADISA Y WESPER

CLIMATIZACIÓN 2015 Selección de las novedades que marcarán tendencia

DOSSIER

ROOFTOPS SOLUCIONES PROYECTADAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE ENERGÍA

ENFRIADORAS EL MANTENIMIENTO, CLAVE DE SU RENDIMIENTO

Confort para la vida Síguenos en:

AF_LEO_JUNKERS_INSTALAEFICIENCIA_210x297_CALENTADORES_A_ES.indd 1

25/06/13 17:35

GENERANDO CONFIANZA SIEMPRE ACREDITADOS POR

AHU No 07.02.339 DANVENT DV10-240, TIME 10-40

Systemair

una opci贸n segura

enfriadoras Unidades de tratamiento de aire DV

systemAir.indd 2

06/11/14 09:38

Nº 203 @climaNoticias

Nº 203 l feb15

Gases fluorados

CLIMANOTICIAS

www.climanoticias.com @climanoticias

Guía Práctica de Aplicación para Instaladores

� ENTREVISTAS

Pilar Budí NUEVA DIRECTORA GENERAL DE AFEC

Guillermo Rosenberg DIRECTOR GENERAL DE HITECSA, ADISA Y WESPER

Director general editorial: Francisco Moreno

CLIMATIZACIÓN 2015 Selección de las novedades que marcarán tendencia

SOLUCIONES PROYECTADAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE ENERGÍA

ENFRIADORAS

Directora: María Flores maria.flores@tecnipublicaciones.com Redacción y colaboradores: Mónica Martínez, Javier Jiménez y Óliver Miranda Documentación: Myriam Martínez documentacion@tecnipublicaciones.com Diseño, Maquetación y Fotografía: Departamentos propios Portada: Martín García - Imagen: 123RF PUBLICIDAD Director general comercial: Ramón Segón Ejecutivo de cuentas: José María Moreno josem.moreno@tecnipublicaciones.com Coordinadora de Publicidad: Cristina Mora cristina.mora@tecnipublicaciones.com SUSCRIPCIONES Atención al cliente: 902 999 829 Horario: 8:00 – 14:00 horas suscripciones@tecnipublicaciones.com Precios digital y multimedia Suscripción anual: 5 números + boletín digital Nacional: 56 euros (IVA incluido) Extranjero: 87 euros (IVA incluido) Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista Edita:

GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com OFICINAS Av. Cuarta, Bloque 1-2ª - 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 - Fax: 912 972 155 Av. Josep Tarradellas, 8 Ático 3ª 08029 Barcelona Tel.: 932 431 040 - Fax: 934 545 050 Impresión: VA Impresores Depósito legal: M-40874-94 ISSN: 1575 - 6610 Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 917 021 970 / 932 720 447). Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.

DOSSIER

ROOFTOPS

EL MANTENIMIENTO, CLAVE DE SU RENDIMIENTO

SOBRE GASES FLUORADOS, ENFRIADORAS, ROOFTOPS Y CLIMATIZACIÓN 2015 l nuevo Reglamento Europeo 517/2014 sobre gases fluorados, de obligatorio cumplimiento a partir del pasado 1 de enero, tiene como objetivo proteger el medio ambiente mediante la reducción de las emisiones de gases fluorados de efecto invernadero, por lo que como saben se prohíbe la liberación intencional de dicho tipo de gases. En este contexto, les ofrecemos a continuación las principales claves de una guía práctica de aplicación elaborada por la Confederación Nacional de Instaladores, con el fin de analizar el alcance que la actualización de dicha normativa tiene concretamente para el instalador.

Tenemos a las puertas una nueva edición del Salón Internacional del Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración, -Climatización 2015-, encuentro de referencia para el sector que este año cuenta con dos directrices principales alrededor de las que girarán las novedades que presentarán las marcas: innovación tecnológica y, cómo no, eficiencia energética. Hemos preparado un interesante resumen de lo que podrán encontrar en la muestra madrileña y una selección de las novedades que marcarán tendencia, esperamos les sea útil.

ESPERAMOS VERLES EN CLIMATIZACIÓN 2015; SI QUIEREN HACERNOS UNA VISITA, ESTAREMOS EN EL PABELLÓN 8 STAND A15

Precisamente esa innovación tecnológica que marcará las soluciones que se presentarán en la feria es una de las pautas a seguir en el mercado de las enfriadoras. Se trata, como analizamos en páginas interiores, de una sólida opción de futuro. Su uso se ha ido imponiendo de manera progresiva comiendo terreno a otras soluciones a priori más fáciles de instalar e inicialmente más económicas. Las razones de esta favorable evolución han sido, sin duda, los desarrollos tecnológicos incorporados en dichos equipos. Avances que, por cierto, no darían la respuesta esperada si no se da la importancia que tiene al mantenimiento de las máquinas. Asimismo, les ofrecemos este número una recopilación de las propuestas más innovadoras del mercado en materia de rooftops en un completo dossier que detalla las prestaciones que incluyen estos equipos con el fin de ofrecer el máximo rendimiento con el menor consumo energético.

Feb15 | climanoticias | 3

EDITORIAL

feb15

www.climanoticias.com

1994 • 2014

aniversario

Climatizaci贸n 2015

24 al 27 Febrero Vis铆tenos

Pabell贸n 8 路 STAND 8C08

www.lennoxemeia.com

SUMARIO ❚

Normativa

Nuevo Reglamento de gases fluorados. Guía práctica de aplicación para instaladores.

❚

Actualidad

Feria Climatización 2015. Innovación tecnológica y eficiencia energética, ejes del certamen. Novedades. Algunas de las soluciones más llamativas que podremos ver en Climatización 2015. Calidad ambiental del aire. Novedades en la revisión de la Norma UNE 171330-2. Sector de la construcción. Cambio de tendencia. Noticias. Actualidad del sector.

❚

14 22 26 30 34

Diálogos

Pilar Budí. Nueva directora general de AFEC. Guillermo Rosenberg. Director general de Hitecsa, Adisa y Wesper.

❚

42 54

Eficiencia energética

Gestión energética de los edificios. Cómo satisfacer la demanda con menor consumo. Tubolit Split & DuoSplit Alu. Alternativa económica para instalar sistemas de aire acondicionado Split. Oficinas. Medidas para la optimización del consumo.

❚

50 58 60

Dossier

Rooftops. Soluciones proyectadas para reducir el gasto de energía.

❚

Enfriadoras

Optimización energética. Una sólida opción de futuro. Mantenimiento. Clave para un mejor rendimiento.

❚

Instalaciones al detalle

Viviendas rehabilitadas. Aerotermia en Gijón. Hotel HM Balanguera. Sistemas VRF con motor accionado a gas en un establecimiento mallorquino.

❚

78 80

Técnica e innovación

Desgasificación por vacío. Cómo reducir el contenido de aire en circuitos termohidráulicos.

72 74

Selección

Sistema WellConfort. Solución integral para calefacción, refrigeración, ACS y renovación de aire. Selección. Noticias de producto. Agenda.

86 90 98

Feb15 | climanoticias | 5

Normativa

REGLAMENTO EUROPEO DE GASES FLUORADOS

Guía práctica

de aplicación para

instaladores

En noviembre de 2012 la Comisión Europea se propuso revisar el Reglamento 842/2006 de Gases Fluorados, iniciativa que dio como resultado el Reglamento 517/2014 del Parlamento Europeo sobre dichos gases, de 16 de abril de 2014, que anulaba el anterior Reglamento 842/2006. Entró en vigor el 9 de junio de 2014, si bien es de aplicación a partir del 1 de enero de 2015. En este contexto, la Confederación Nacional de Instaladores (CNI) ha elaborado la 'Guía práctica de aplicación para instaladores de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor', con el objetivo de analizar su alcance. A continuación les ofrecemos un resumen de dicho documento. 6 | climanoticias | Feb15

Sugerencias de aplicación plen los objetivos del nuevo Con el fin de asegurar que se cum tica algunas precauciones para Reglamento es esencial poner en prác y AREA recomiendan, por tanto, CNI evitar que se defraude el sistema. n de las disposiciones: tres elementos clave en la aplicació s que mantener actualizadas las lista n Las entidades acreditadas tienen mo: míni listas deben indicar como de las empresas certificadas. Estas a. Categoría de certificación.

endida o revocada. b. Si la certificación está activa, susp r en la entidad acreditada que n Los distribuidores deben averigua do proporcionado existe en la lo expidió si el número de certifica validez. actualidad, así como su periodo de des competentes sobre las n Se debería informar a las autorida gerantes sin un certificado válido. empresas que intenten adquirir refri

instaladores de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor’, se refieren solo a términos que son relevantes para la empresa y el profesional técnico instalador de sistemas de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor que son nuevos o han sido sustancialmente modificados en comparación con el Reglamento 842/2006. El nuevo Reglamento sigue siendo aplicable a los GFs, PFCs and SF6. GFs, PFCs y SF6 que no se definen en detalle (al igual que ocurría en el Reglamento 842/2006); en su lugar se hace referencia al anexo I que los enumera. Asimismo, “las mezclas que contienen cualquiera de estas sustancias” también están incluidas (el Reglamento 846/2006 solía referirse a “preparados”). Una mezcla se define como un “fluido compuesto de dos o más sustancias, de las cuales una al menos es un gas fluorado de efecto invernadero”.

l Reglamento Europeo de Gases Fluorados 517/2014 tiene como objetivo la reducción de la emisión de estos gases a la atmósfera mediante una serie de normas en cuanto al almacenamiento, el uso, la recuperación y la destrucción de los gases fluorados, condiciones en la venta de determinados tipos de productos o equipos que contienen o se basan en los gases fluorados (prohibiciones), sus usos específicos (prohibición en de puesta en servicio) y los límites cuantitativos en su comercialización (fase gradual inicial). La Confederación Nacional de Instaladores (CNI) señala que las definiciones del documento que ha elaborado, la ‘Guía práctica de aplicación para

Servicios del contratista instalador El nuevo Reglamento se alinea con las definiciones de “recuperación”, “reciclado” y “regeneración” utilizadas en el Reglamento 1005/2009 de sustancias que agotan la capa de ozono. Adicionalmente, asume las definiciones de “instalación y “mantenimiento o puesta en servicio” utilizadas en el Reglamento de la Comisión 303/2008 sobre requerimientos mínimos y condiciones de mutuo reconocimiento para las certificaciones de empresas y personal respecto a equipos de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor que contienen ciertos gases fluorados de efecto invernadero. Obligaciones del operador en la prevención de emisiones La definición de “operador” queda en general igual: “persona natural o legal que ejerce el poder real sobre el funcionamiento técnico de los productos y equipos cubiertos en este Reglamento; un estado miembro puede, en situaciones concretas definidas al efecto, designar al propietario Feb15 | climanoticias | 7

normativa Fechas relevantes n 1 de enero de 2015: entra en vigor el Reglamento. n 1 de enero de 2015: fase 1; disminución gradual (100% del promedio anual comercializado en Europa en el periodo 2009-2012)

n 31 de diciembre de 2020: fecha límite para informe de la Comisión sobre disponibilidad de hidrofluorocarbonos en el mercado de la UE.

n 1 de enero de 2016 (→ 31 de diciembre de 2017): fase 2, disminución gradual del 93% del promedio comercializado en Europa en el periodo 2009-2012.

n 1 de enero de 2021 (→31 de diciembre de 2023): fase 4, disminución gradual del 45% del promedio comercializado en Europa en el periodo 2009-2012 (menos las cantidades exentas para su uso).

n 1 de enero de 2017: los controles de fugas se extienden a: - Equipos que contienen menos de 3 kg pero al menos 5 toneladas de equivalente de CO2 de gases fluorados. - Equipos cerrados herméticamente que contienen menos de 6 kg pero al menos 10 toneladas de equivalente de CO2 de gases fluorados.

n 1 de enero de 2022: prohibición de sistemas de refrigeración centralizados multipack para uso comercial con ≥40kW de capacidad y con refrigerante de ≥150 PCG, excepto en el circuito de refrigeración primario de sistemas en cascada donde sea posible el uso de refrigerante de ≥1.500 PCG.

n 1 de enero de 2017: fecha límite para el informe de la Comisión sobre legislación europea en formación para el manejo seguro de refrigerantes alternativos.

n 31 de diciembre de 2022: fecha límite para el informe de la Comisión sobre los efectos del nuevo Reglamento de GF.

n 1 de julio de 2017: fecha límite para el informe de la Comisión sobre alternativas posibles para sistemas de refrigeración centralizados multipack.

n 1 de enero de 2024 (→ 31 de diciembre de 2026): fase 5, disminución gradual del 31% del promedio anual comercializado en Europa en el periodo 2009-2012 (menos las cantidades exentas para su uso).

n 1 de julio de 2017: fecha límite para el informe de la Comisión evaluando el método de asignación de cuotas. n 1 de enero de 2018 (→ 31 de diciembre de 2020): fase 3, disminución gradual del 63% del promedio anual comercializado en Europa en el periodo 2009-2012 (menos las cantidades exentas para su uso). n 1 de enero de 2020: prohibición de equipos de refrigeración con tamaño de carga mínimo de 40 toneladas de equivalente de CO2 con refrigerante de ≥2.500 PCG, excepto equipos destinados a congelación profunda (por debajo de – 50 °C). n 1 de enero de 2020: prohibición de puesta en servicio y mantenimiento de equipos de refrigeración con tamaño de carga mínima de 40 toneladas de equivalente de CO2 con refrigerante de ≥2.500 PCG. n 1 de julio de 2020: fecha límite para el informe de la Comisión sobre posibles alternativas para nuevos sistemas de aire acondicionado individuales por Split.

n 1 de enero de 2025: prohibición de sistemas de aire acondicionado de Split con menos de 3 kg de GF, que contienen o se apoyan para su funcionamiento en GF con un PCG de 750 o más. n 1 de enero de 2027 (→ 31 de diciembre de 2029): fase 6, disminución gradual del 24% del promedio anual comercializado en Europa en el periodo 2009-2012 (menos las cantidades exentas para su uso). n 1 de enero de 2030: fase 7, disminución gradual del 21% del promedio anual comercializado en Europa en el periodo 2009-2012 (menos las cantidades exentas para su uso). n 1 de enero de 2030: los refrigerantes reciclados o regenerados de ≥2.500 PCG ya no pueden ser empleados en la puesta en servicio o mantenimiento de equipos de refrigeración con carga mínima de 40 toneladas de equivalente de CO2.

como responsable de las obligaciones del operador”. El nuevo Reglamento lleva la obligación del operador a tener precaución para prevenir fugas, mientras que debe también adoptar todas las medidas técnica y económicamente factibles para minimizar las fugas. Novedad: cuando se detecta una fuga ahora es obligatorio repararla sin dilaciones indebidas. Mientras que el Reglamento 842/2006 limitaba esta obligación a “viabilidad técnica” y “(ausencia de) costes desproporcionados”, el nuevo Reglamento no hace depender la obligación de reparación a ninguna condición técnica o económica. En caso de una fuga severa, que afecte a una cantidad importante de refrigerante, podría requerirse una actuación inmediata en 8 | climanoticias | Feb15

las siguientes horas independientemente de festivos, vacaciones u otras circunstancias. En otros casos con un riesgo marginal de emisión, podría ser suficiente una reparación en el transcurso del servicio rutinario. Como en el pasado, para equipos sujetos a una revisión obligatoria regular de fugas, una reparación de fuga tiene que ser revisada por un profesional certificado en el transcurso de un mes tras la reparación. Obligaciones del contratista instalador Se especifica que los contratistas –tanto operarios como empresas- tienen que estar certificados para llevar a cabo determinadas labores del servicio (instalación, mantenimiento, puesta en

Resumen de la conversión de peso equivalente de CO2 a pesos por límite de los gases fluorados más utilizados habitualmente.

servicio, reparación, verificación de fugas, desmantelamiento, recuperación en determinadas clases de equipos de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor). Novedad: se especifica que tanto operarios como empresas tienen que adoptar medidas de precaución para prevenir fugas. Es un requeri-

miento muy general que se espera que sea aplicado sólo en casos de negligencia grave o fugas de gases intencionadas. El Reglamento 842/2006 no contenía una disposición clara que las autoridades usaran para sancionar tal comportamiento que podía suceder en la práctica. Reglamentos de aplicación La Comisión está facultada para aprobar un reglamento de aplicación para especificar los requerimientos de control de fugas e identificar especialmente aquellas partes de un equipo más propensas para tener fugas. Por tanto, puede enmendar el Reglamento 1516/2007 estableciendo requerimientos estándar de control de fugas para equipos fijos de aire acondicionado y refrigeración, así como bombas de calor que contengan determinados gases fluorados. Asimismo, la Comisión tendrá sobre todo que trabajar en requerimientos estándar de control de fugas para nuevos equipos que incluyan las unidades de refrigeración de camiones y trailers refrigerados. Hasta la adopción de las normas de aplicación actualizadas, las disposiciones del Feb15 | climanoticias | 9

normativa

Límites de peso a partir de los cuales es obligatorio el control de fugas (en equivalencia a 500 toneladas de CO2) para los gases fluorados más comunes.

Reglamento actual pueden ser utilizadas, en su caso, como guía para realizar controles de fugas en equipos que todavía no están cubiertos por la norma. Sistemas de detección de fugas El art. 2.29 define un sistema de detección de fugas como “un instrumento mecánico, eléctrico o electrónico calibrado para detectar fugas de gases fluorados que al localizarlas alerten al operador”. Los requerimientos en estos sistemas de detección dependen del tipo de equipo y del impacto medioambiental de la carga de refrigerante expresada en su equivalente de CO2. En lo que respecta a equipos móviles 10, un sistema de detección de fugas es obligatorio para equipos que contengan al menos 500 toneladas de equivalente de CO2 de gases fluorados. En caso de fuga, el sistema debe ser capaz de alertar al operador o a la empresa de servicio. El sistema de detección de fugas debe ser inspeccionado al menos cada 12 meses. Aunque no se menciona explícitamente en el art. 6 sobre mantenimiento de registros, estas inspecciones deberían ser documentadas adecuadamente para posibilitar al operador disponer de pruebas de que ha cumpli10 | climanoticias | Feb15

do con los requisitos en caso de ser requerido por la autoridad competente. Conservación de datos Los operadores de equipos que tienen que llevar a cabo controles de fuga regularmente están obligados a crear y mantener archivos de datos. Esta obligación ya existía en el Reglamento 842/2006, pero se introducen ahora algunas especificaciones y requerimientos adicionales. Hay que indicar que los archivos deben conservarse para cada pieza del equipo instalado. Información a grabar: • Cantidad y tipo de gas fluorado instalado. • Cantidades de gases fluorados añadidos. Novedad: si las cantidades de gases fluorados instalados han sido reciclados o regenerados también hay que grabar: • Nombre y dirección de la instalación de reciclaje o regeneración. • Si es aplicable, número de certificado. • Cantidad de gas fluorado recuperado. • Identidad de la empresa que realizó la instalación, la puesta en servicio, mantenimiento y también en su caso la empresa que reparó

o dio de baja el equipo: cuando sea aplicable debe grabarse su número de certificación. • Fechas y resultados de los controles. Novedad: las medidas a tomar para recuperar y disponer del refrigerante si el equipo está fuera de servicio. A menos que exista una base de datos nacional (en España no existe a fecha actual), el operador debe conservar los registros durante un total de cinco años. Novedad: el instalador debe conservar una copia durante cinco años. Recuperación Los gases fluorados se recuperan para ser reciclados, regenerados o destruidos. Las obligaciones referentes a la recuperación de gases fluorados dependen del tipo de equipo en consideración. Equipos fijos y unidades de refrigeración de camiones y trailers refrigerados. Los equipos más importantes incluidos en esta categoría son: • Los circuitos de refrigeración de equipos fijos de aire acondicionado, refrigeración y bombas de calor. • Los circuitos de refrigeración de unidades de refrigeración en camiones y trailers refrigerados. Los operadores de estos equipos tienen que asegurarse que la recuperación de los gases fluorados que contienen es llevada a cabo por un instalador debidamente certificado. Contenedores de gases fluorados La empresa que usa este tipo de contenedores para almacenar el gas inmediatamente antes de su eliminación debe gestionar la recuperación de cualquier gas residual. El Reglamento (EC) 842/2006 se refería a “la persona que utilice un contenedor dándole como ultima utilidad el transporte o almacenamiento”. El texto en el nuevo documento es más simple, clarificando que: • La “persona” responsable es la empresa; no obstante, de acuerdo a la muy amplia definición de “empresa” en el art. 2.30, ésta también puede ser una persona natural que lleve a cabo actividades en torno a los gases fluorados tal y como se definen aquí, incluyendo al operador y fabricante del equipo. • La recuperación debe llevarse a cabo “inmediatamente antes de su eliminación” sin añadir los conceptos de “última utilidad” y “transporte y almacenamiento” . Equipos distintos a equipos fijos, unidades de refrigeración de camiones y trailers refrigerados y A/A en vehículos de carretera

Límites correspondientes de peso (equivalencia a 100 toneladas de CO2) para los GFs más usados comúnmente.

Aquí hay que distinguir dos situaciones: • La recuperación es técnicamente posible sin costes desmesurados: el operador debe organizar la recuperación del gas por un instalador debidamente cualificado. • La recuperación no es técnicamente posible o conlleva unos costes desproporcionados: el operador debe organizar la destrucción de los gases sin recuperación previa. La Comisión Europea clarifica que a su entender la destrucción de los gases sin recuperación previa apunta principalmente a gases fluorados contenidos en espumas de aislamiento; generalmente la recuperación de gases usados como refrigerantes es factible y sólo en casos excepcionales implica costes desproporcionados. Formación y certificación La formación y certificación apenas cambia con respecto al Reglamento anterior (EC) 842/2006 y Feb15 | climanoticias | 11

normativa a los Reglamentos de la Comisión (EC) No 303/2008 y 307/2008. No obstante, se introducen algunos nuevos requerimientos. Deben ser certificadas las personas naturales (es decir, los empleados) que lleven a cabo determinadas labores en ciertos equipos tienen que ser certificados o cualificados. Equipos relevantes • Refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor fijas. • Novedad: camiones (más de 3.5 t) y trailers refrigerados. • Equipos de aire acondicionado en vehículos de carretera dentro del ámbito de la Directiva 2006/40/EC de aire acondicionado móvil (sólo operaciones de recuperación). • Novedad: equipos de aire acondicionado en vehículos de carretera fuera del ámbito de la Directiva 2006/40/EC de aire acondicionado móvil (solo operaciones de recuperación). ¿Que ocurre con los certificados y la formación existentes? Los certificados y la formación realizados anteriormente a la aplicación de la nueva norma serán válidos de acuerdo con las condiciones bajo las que fueron emitidos originalmente. En cuanto al contenido de los programas de formación y certificación, tienen que cubrir los temas que ya se incluyen en el Reglamento (EC) 842/2006, añadiendo los siguientes nuevos apartados: • Reglamentos y normas aplicables. • Prevención de la emisión. • Recuperación de gases fluorados. • Manejo seguro de los equipos del tamaño y tipo cubierto por el certificado. • Novedad: información sobre tecnologías relevantes para sustituir o reducir el uso de gases fluorados y su manejo seguro (es posible que esta norma se clarifique en la actualización del Reglamento de Aplicación del (EC) No 303/2008). El nuevo Reglamento especifica también que la certificación solo puede garantizarse cuando el candidato ha superado con éxito un proceso de evaluación. Con referencia a los requerimiento mínimos para los certificados, el nuevo reglamento se refiere a textos relevantes ya existentes: Reglamentos de la Comisión (EC) No 303/2008, 306/2008 y 307/2008. Estos pueden ser adaptados y actualizados por la Comisión Europea por Reglamento de Aplicación. Los instaladores certificados tienen que tener acceso a información sobre: • Tecnologías relevantes para sustituir o reducir el uso de gases fluorados así como sobre su manejo seguro. 12 | climanoticias | Feb15

• Regulación legal existente para trabajar con equipos que contienen refrigerantes alternativos. Precarga de equipos En su propuesta original de revisión, la Comisión Europea propuso la prohibición de precarga de equipos de aire acondicionado y bombas de calor. Esta propuesta perseguía dos objetivos: • Asegurar la instalación de equipos precargados por profesionales certificados. • Preservar la integridad de la disminución gradual (asegurando que el refrigerante cargado de hecho se contabilizaba). Durante el proceso de elaboración del reglamento, esta propuesta fue finalmente desechada y reemplazada por dos conjuntos de medidas para abordar los objetivos antes mencionados. La instalación por parte de profesionales certificados se trata en el artículo 11 (5) (ver sección XX). El artículo 14 sobre precarga de equipos trata el segundo objetivo estableciendo un sistema de trazabilidad que asegura que el refrigerante cargado se contabiliza en las cuotas de la fase de disminución gradual. Para asegurar que esta obligación se cumple, los fabricantes o importadores tienen que documentar que el refrigerante está incluido en la cuota y elaborar una declaración de conformidad a este respecto. La Comisión puede determinar las modalidades relativas a la declaración de conformidad en el Reglamento de Aplicación. ¿Qué implica esto para los instaladores? La responsabilidad del cumplimiento recae en el fabricante o el importador. Sin embargo, los instaladores que trabajan con equipos precargados, a instalar en un cliente, podrían comprobar que el equipo viene acompañado de la declaración de conformidad. Fase de disminución gradual de GF El nuevo reglamento incluye un esquema de disminución gradual de acuerdo al cual la cantidad de gases fluorados comercializada irá decreciendo entre 2015 y 2030. La definición de gas fluorado en el artículo 2.2. deja claro que también las mezclas que contienen GFs son consideradas GFs. La Comisión de este modo se asegurará de que la cantidad de GFs que productores e importadores comercializan cada año no exceda de la cantidad máxima a la que tienen derecho. La disminución gradual se aplica a todos los productores e importadores ≥100 toneladas de equivalente de CO2 de GFs. La tabla adjunta resume los límites correspondientes de peso (es decir, la equivalencia a 100 toneladas de CO2) para los GFs más usados comúnmente.

www.siemens.es/bt

Desigo CC – Nueva Plataforma Integrada de Gestión de Edificios Control de todas las disciplinas del edificio desde un único sistema

Desigo CC es el nuevo estándar de estación de gestión que supone la integración de todas las tecnologías del edificio: calefacción, ventilación, climatización, iluminación, control de persianas, energía, protección contra incendios y seguridad. En función de sus necesidades, Desigo CC le ofrece un soporte eficiente, un funcionamiento seguro, una simplificación de las tareas y los procesos, además de una importante reducción de costes de operación. Su gran flexibilidad le permite personalizar la monitorización y el control de su instalación. Su moderna tecnología y sus nuevas y potentes prestaciones permiten gestionar operaciones complejas, mientras que su manejo resulta muy sencillo para el usuario. Desigo CC es una plataforma abierta y basada en estándares, diseñada para un control y una integración de nivel superior que hace posible su

utilización con muchos protocolos, sistemas de terceros y con las múltiples disciplinas del edificio.

www.siemens.com/desigocc Feb15 | climanoticias | 13

Ferias

Climatización

2015

Innovación tecnológica y eficiencia energética, ejes de la feria

Los avances tecnológicos, la inversión en I+D+i y el compromiso medioambiental y energético conforman el hilo conductor de una nueva edición del Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración, Climatización 2015. Este encuentro de referencia para los profesionales del sector vuelve a compartir fechas y escenario con la Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente, Genera, convirtiendo a Madrid, una vez más, en capital de la eficiencia energética. 14 | climanoticias | Feb15

tica eficiencia energé n Foro Clima ión tecnológica y ac ov inn s, iva at rm • Novedades no a. idos de Foro Clim mba de calor centran los conten n en torno a la bo rá ra gi a im Cl ro ias de Fo • Sesiones plenar le en edificios. ergética sostenib en ia nc cie efi y la s visitantes otros ción ofrecerá a su iza at im Cl a, im Cl • Junto con Foro s y divulgativos. espacios formativo n Taller

TAC

ivo orientadas r práctico y format cte rá ca de s ne sio recerá se • El Taller TAC of instaladores. de o tiv lec al co buenas prácticas nocimientos y las co los r ra ejo m jetivo • Tiene como ob . o de instaladores tiv lec co el tre en

n Galería

de la Innovación

la VII Galería hilo conductor de el rá se a tic gé er • La eficiencia en de Innovación. oductos, equipos selección de los pr a un rá tra os m expositoras. • Este espacio ia de las empresas rd ua ng va de es y solucion tan la línea tos que represen expondrá produc ión ac ov Inn la • La Galería de l I+D+i sectorial. de vanguardia de

ares plicaciones Singul

n Auditorio A es una actividad iones Singulares ac lic Ap enieros. de rio to • El Audi el colectivo de ing te diseñada para en lm ta en am nd fu n Genera

nto ra favorece un pu imatización y Gene Cl de ea án ult sim • La celebración ntes sinergias. esional de importa erta de encuentro prof las claves de la of ación son también ov inn e ca gi oló • Evolución tecn de Genera 2015.

os pabellones de Feria de Madrid albergarán entre los días 24 y 27 de febrero lo último en aire acondicionado, calefacción, ventilación y refrigeración. Organizada por Ifema y promovida por la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización (AFEC), la XVI edición del salón Climatización reunirá a las principales empresas de esta industria “con una oferta en permanente desarrollo que recogerá el avance experimentado por los equipos, productos y soluciones ante el reto de la eficiencia energética, así como las últimas novedades en diseño, confort y mejora de prestaciones”, explican los organizadores. Este encuentro profesional se afianza como uno de los principales referentes internacionales del sector y una plataforma de primer

nivel para la promoción y difusión de propuestas empresariales. Los avances tecnológicos, la inversión en I+D+i y la apuesta por la eficiencia energética y el respeto al medio ambiente serán una vez más protagonistas de esta edición. Como es habitual, el salón combinará la exposición comercial con el desarrollo de actividades divulgativas, de formación e información, en las que se examinarán tendencias, se hablará de los temas más relevantes de la actualidad sectorial y se desarrollará un programa de talleres prácticos diseñados para favorecer una permanente puesta a punto del profesional. Estas actividades comprenderán la celebración del programa de conferencias Foro Clima, que constituye la vertiente técnico-científica del salón, con la participación de profesionales, empresas, asociaciones y entidades del sector; el Taller de Feb15 | climanoticias | 15

Climatización 2015

Punto por punto

ferias Galería de la Innovación: productos seleccionados Producto Empresa Webserver Cloud Airzone Cam Combi Alarm

Ako Electromecanic

Energy Valve

Belimo Ibérica de Servomotores

Bichill Inverter

Chillida Servicios y Mantenimientos

Aquiar Premium

Ciat

Aquaciat2Hybrid

Ciat

Ururu-Sarara

Daikin

Evolution F-Gas

Tewis Smart Systems

Gea Grasso BluAstrum

Gea Refrigeration

Efimarket

Intarcon

Energy by Lennox

Lennox

Pellematic Condens

Ökofen

Ecodan Hybrid

Mitsubishi Electric

Pury-EP-YLM

Mitsubishi Electric

Técnicas Aplicadas de Climatización, Taller TAC, que con carácter práctico y didáctico pondrá el acento en fomentar las buenas prácticas en las instalaciones; y en esta misma línea de objetivos, el Aula de Aplicaciones Singulares, un espacio para compartir experiencias y soluciones, en función de la explicación de casos reales de instalaciones críticas de climatización y en la resolución práctica del ingeniero. Además, se presentará la Galería de Innovación, iniciativa de reconocimiento al I+D+i sectorial y herramienta para la promoción y comunicación de las novedades sectoriales que representan la vanguardia tecnológica de esta industria. Foro Clima: la visión técnico-científica Dos sesiones plenarias (una sobre la bomba de calor y otra sobre la eficiencia energética sostenible en edificios) y más de 50 ponencias configu16 | climanoticias | Feb15

ran Foro Clima, el programa de jornadas técnicas del salón, cuyos contenidos se centrarán principalmente en novedades normativas, innovación tecnológica y eficiencia energética. Foro Clima abordará cuestiones de máximo interés para la industria y ofrecerá un espacio único para el análisis y el debate. En este contexto, expertos y profesionales procedentes de mundo empresarial y académico podrán intercambiar experiencias, además de actualizar sus conocimientos. El desarrollo de las sesiones tendrá lugar a lo largo de las jornadas centrales del salón, los días 25 y 26 de febrero. Como en anteriores ediciones, la definición del programa de Foro Clima es fruto de una convocatoria abierta en la que profesionales, empresas, asociaciones y otras entidades del sector presentan sus propuestas de contenidos. Posteriormente, la comisión técnica del comité organizador de la feria lleva a cabo un proceso de evaluación, analiza las propuestas y establece una selección basada en criterios de calidad, oportunidad y actualidad de las temáticas. Bajo el título “La bomba de calor: calefacción y agua caliente sanitaria (ACS)”, el 25 de febrero se desarrollará la primera sesión plenaria, que pondrá el foco en unos equipos que renuevan su actualidad tras la aprobación de sucesivas directivas sobre eficiencia energética y energías renovables, y que se perfila como un sistema capaz de

Climatización 2015

Área Supermarket Primeras experiencias y novedades en materia de instalaciones frigoríficas para la distribución alimentaria de las siguientes empresas: n Asofrío n Bitzer n Carel Controls n Chillida n Daikin n Dicostock n Ecliman n EBM Papst Ibérica n Eliwell Ibérica n Frimetal n Grupo Disco n Intarcon n Lennox n Nitto Kohki Deutschland n Osaka Solutions n Salvador Escoda n Sensovant

utilizar este tipo de energías de forma eficiente. Además, la rápida evolución de sus componentes ha permitido ampliar su campo de aplicación y acceder a nichos de mercado reservados a otras alternativas, especialmente en el campo de la calefacción y de la producción de ACS. La “Eficiencia energética sostenible en edificios y Retrocommissioning como mejora del rendimiento en edificios existentes” y los retos a los que se enfrenta el sector de la edificación en los próximos cinco años centrará el 26 de febrero la segunda de las sesiones plenarias de Foro Clima. A partir de un enfoque de sostenibilidad técnica y económica, se profundizará en cuáles son los aspectos clave, para conseguir “Edificios de Consumo de Energía Casi Nulo”, que registran consumos energéticos reducidos y procedentes, en buena medida, de fuentes renovables. Entre otros puntos, se abordarán los avances que implica el nuevo Código Técnico de Edificación (2013) en esta materia; las ventajas de incorporar tecnología en los edificios y monitorizar los consumos energéticos; la importancia de instalar equipos eficientes o la generalización del uso de energías renovables. Se presentará, además, el retrocommissioning como herramienta para la mejora del rendimiento de los edificios existentes. El programa Foro Clima comprende también un total de 55 ponencias libres organizadas en torno a diferentes temáticas que atenderán a las no-

n Tewis Smart Systems n Zanotti Smart Solutions n Walter Roller

EL SALÓN COMBINARÁ LA EXPOSICIÓN COMERCIAL CON EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES DIVULGATIVAS, DE FORMACIÓN E INFORMACIÓN vedades normativas; la eficiencia energética en proyectos e instalaciones existentes; la tecnología aplicada a equipos y soluciones; el confort interior, el bienestar y los sistemas de ventilación; el frío industrial, comercial y de hostelería y, como novedad, una sección dedicada a los refrigerantes. Precisamente en este nuevo capítulo, los profesionales del sector podrán profundizar en los cambios legislativos que supone la aprobación del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los Gases Fluorados de Efecto Invernadero, que persigue reducir el uso de los gases fluorados por su elevado impacto medioambiental y que puede ser de gran trascendencia para el futuro de la industria de la climatización. Además, se hablará de la nueva tributación que grava el empleo de refrigerantes (Impuesto sobre Feb15 | climanoticias | 17

ferias

Sectores n Aire acondicionado n Aislamiento n Calefacción y ACS n Componentes n Equipos de bombeo y comercial n Refrigeración industrial

da gestión técnica centraliza n Regulación, control y n Tubería y valvulería

ciones y aplicaciones para instala n Útiles, herramientas n Ventilación

Gases Fluorados de Efecto Invernadero) en vigor desde el pasado 1 de enero, que penaliza fiscalmente los denominados hidrocarburos halogenados por su negativa incidencia en la atmósfera y que afecta tanto a fabricantes como a talleres y consumidores finales. Técnicas aplicadas de climatización Climatización 2015 será el escenario, un año más, del Taller TAC, Taller de Técnicas Aplicadas. Esta actividad, organizada en colaboración con Asefosam (Asociación de Empresarios de Fontanería, Saneamiento, Gas, Calefacción, Climatización, Electricidad, Mantenimiento y Afines de Madrid), tiene como objetivo mejorar los conocimientos y las buenas prácticas entre el colectivo de instaladores. El taller, que abordará seis temas de interés y actualidad para los profesionales, tiene un carácter formativo y práctico. Así, las presentaciones se apoyarán en instalaciones reales en funcionamiento y preparadas específicamente para cada sesión. Concretamente: telegestión y repartidores de costes en una instalación térmica, instalación doméstica de microcogeneración, sistemas de refrigeración mediante gases no fluorados, la manipulación de gases fluorados, sistemas de climatización mediante aerotermia y ventilación con recuperación de calor conforman el programa de talleres de esta edición. Innovación en eficiencia energética Un total de 14 productos han sido seleccionados este año para su presentación en la VII Galería de Innovación de Climatización 2015. Este espacio 18 | climanoticias | Feb15

para la divulgación del I+D+i sectorial destacará los productos más novedosos presentados en el salón. La galería reúne los productos que, a criterio de un jurado de expertos, son merecedores de ser calificados como innovadores. Los criterios de valoración establecidos por las bases son el grado de innovación, la eficiencia energética, el respeto al medio ambiente, la calidad, el diseño y la utilización de energías renovables. En esta edición, los organizadores destacan el importante aumento tanto en el número de candidaturas recibidas como en el de productos seleccionados, “una señal de optimismo que muestra el esfuerzo innovador de los fabricantes y la importancia de Climatización como plataforma para el lanzamiento de novedades al mercado”. Precisamente, la eficiencia energética recorre toda la galería este año, acompañada de interesantes avances tecnológicos que permiten adaptar los equipos y soluciones a los actuales requerimientos normativos y del mercado en sostenibilidad y que reflejan fielmente las líneas de desarrollo del sector. Se trata de un conjunto de productos que presentan novedades en los sistemas de control, en la utilización de nuevos refrigerantes, el uso de energías renovables o el diseño de soluciones globales, entre otras, y representan la línea de vanguardia del I+D+i sectorial. Área Supermarket El frío industrial, comercial y de hostelería es uno de los sectores protagonistas de Climatización 2015, de ahí que esta edición estrene el Área Supermarket, que se centrará principalmente en la normativa F-Gas y el nuevo impuesto sobre gases refrigerantes. Igualmente, se mostrarán las primeras experiencias y novedades en materia de instalaciones frigoríficas para la distribución alimentaria de dos decenas de empresas (ver cuadro adjunto). De hecho, Foro Clima, entre sus más de 50 sesiones, dedicará este año ocho ponencias a analizar el presente y futuro de los refrigerantes y seis que tratarán temas específicos de frío industrial, comercial y de hostelería. Además, el Taller TAC, dirigido a instaladores de climatización, ofrecerá, entre otros, un taller específico

disfruta ahora de la calefacción inteligente.

temperatura 21ºC llegada 19:45h.

Conectividad Vaillant. Controla la caldera desde tu teléfono móvil. Con conectaVAILLANT tus clientes podrán controlar su caldera estén donde estén y cuando quieran. Ofréceles conectaVAILLANT cuando adquieran una caldera de condensación Vaillant, optimizarán su consumo y disfrutarán del confort más inteligente. Apúntate a las formaciones Vaillant y consigue tu certificado en ‘Conectividad Vaillant’. Pregunta en tu delegación Vaillant habitual o llama al 902 11 63 56.

PROMOCIÓN CONECTIVIDAD VAILLANT

INFÓRMATE PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA 30/04/2015

Disfruta de las mejores sensaciones.

Calefacción y ACS

Climatización

Energías renovables Feb15 | climanoticias | 19

Climatización 2015

Ya tienes un teléfono inteligente,

ferias Perfil del visitante ores n Arquitectos y aparejad or n Arquitectos de interi ón n Comercio y distribuci n Constructores es n Ingenieros y consultor n Instaladores n Técnicos n Mantenedores n Mayoristas n Promotores n Fabricantes

para instaladores de frío industrial, comercial y de hostelería, actividad diseñada para el colectivo de los frigoristas. El nuevo espacio ha sido promovido por la Asociación de Fabricantes Andaluces de Refrigeración y Climatización (AFAR) en colaboración con la Asociación de Empresas de Frío y sus Tecnologías (AEFYT). Para los organizadores del encuentro, la industria de la refrigeración tiene que hacer frente a importantes cambios legislativos que tienen por objetivo la protección del medio ambiente. En cuanto a la recién aprobada normativa F-Gas (Reglamento 517/2014 sobre gases fluorados de efecto invernadero), publicada el 20 de mayo de 2014 en el Diario Oficial de la Unión Europea y en vigor desde el 1 de enero de 2015, que tiene como objetivo la protección del medio ambiente a partir de la reducción de las emisiones de gases fluorados de efecto invernadero, supone la prohibición a partir de enero de 2020 de gases refrigerantes muy utilizados a día de hoy en instalaciones frigoríficas, como el R404A. Asimismo, regula las condiciones para comercializar productos y sistemas que contengan estos refrigerantes. Por último, prioriza la formación y certificación de empresas y profesionales que realicen tareas de instalación, mantenimiento, controles de fugas y recuperación de gases fluorados de efecto invernadero. Otro de los retos a los que se enfrenta el sector es adecuarse al nuevo impuesto que grava el consumo de esos refrigerantes utilizados en la actualidad, en vigor desde el 1 de enero de 2014. Se trata de un impuesto indirecto que grava el consumo de Gases Fluorados de Efecto Invernadero, que usan aires acondicionados, frigoríficos y aerosoles, en función de su Potencial de Calentamiento Atmosférico (PCA o GWP). La aplicación del impuesto es progresiva: en 2014 se tributó un 33%; en 2015, un 66% y ya en 2016, el 100%. El objetivo de este tributo, que recae sobre fabricantes, talleres y clientes, es penalizar las emisiones de refrigerante a la atmósfera.

El Área Supermarket se convertirá, de esta manera, en un foro divulgativo que mostrará a instaladores, prescriptores y demás profesionales del frío industrial, comercial y de hostelería, los resultados, las novedades en equipos y primeras experiencias derivadas de los cambios normativos y de la consecuente migración a nuevos refrigerantes de las empresas participantes. Madrid, capital de la eficiencia energética Un año más, Climatización vuelve a compartir fechas y escenario de celebración en los pabellones de Feria de Madrid con Genera. Ambos salones, organizados por Ifema, “ofrecerán un punto de encuentro profesional de importantes sinergias, con la innovación tecnológica, y el compromiso medioambiental y energético como principal hilo conductor de sus respectivos contenidos”, explican los organizadores. También en el caso de Genera 2015, la evolución tecnológica e innovación son claves de la oferta de este salón, que cumple su décimo octava edición “afianzada como el escaparate sectorial de nuestro país en materia de renovables y de eficiencia energética”. El contenido de Genera contemplará las novedades, soluciones y servicios relacionados con las distintas fuentes energéticas con la representación de los sectores de cogeneración y micro-cogeneración, solar térmica, solar fotovoltaica y termosolar, biomasa, eólica y mini eólica, hidrógeno y pila, geotermia y otras energías, así como las propuestas de empresas de servicios energéticos. Este salón, organizado en colaboración con el Instituto para la Diversificación y el Ahorro de la Energía (IDAE), será, como en el caso de Climatización, marco de celebración de un programa de jornadas técnicas de divulgación científica, de unas sesiones formativas encuadradas en Foro Genera, que “con un formato ágil y didáctico profundizarán en algunas de las novedades y propuestas que se presenten en la feria”, y una Galería de Innovación “que pondrá el foco de atención en el uso responsable y eficaz de la energía, a través de una selección de proyectos especialmente comprometidos con la sostenibilidad y el ahorro energético”.

20 | climanoticias | Feb15

AZ_

T h e Ro y al Leag ue of fans

Ya sea en Nueva York, Madrid, Berlin, Shanghai

Bienvenido a la mejor gama del mundo de ventiladores de alta tecnología y

máxima eficiencia

con potencial de ahorro de energía garantizado diario

tim

iza

ció

 Los asistentes recibieron, junto a la documentación de la jornada, un ejemplar de cada una de las distintas revistas de Grupo Tecnipublicaciones organizadoras del evento: Climanoticias, Electronoticias y Manutención y Almacenaje.

jo de ai re

úl

tim a

Pabellón: 6, Stand: 6C11

ne ra ció n

ZAplus

Ventilador FE2owlet + Tecnología de motores ECblue o AC + Pala deflectora de aire multifuncional = Su ventaja en rentabilidad

Flattop Semi Flattop On Top

ZAplus El nuevo sistema de ventiladores inteligente consume 20% menos energia, ahorra anualmente 150 Euros* por cada unidad ZAplus, proporciona flujos de volumen de aire significativamente mayores, permite el montaje flexible en 3 alturas constructivas – On Top, Semi Flattop y Flattop y ofrece nuevas facilidades para el montaje y la instalación a un costo favorable. Para mayor información visite www.ziehl-abegg.es Ejemplo representativo: Serie 800 de 6 polos

The Royal League en ventilación, control y motores

Movement by Perfection

AZ_ZAplus_A4_ES.indd 1

21.01.2015 16:11:17

n cccciió lle sse enoeticiasón

Siga nuestro

Newsletter

SOLICÍTELO en ♦ suscripciones@tecnipublicaciones.com

FERIA Climanoticias CLIMATIZACIÓN ofrece gratuitamente a sus2015 lectores todas estas noticias de producto y la actualidad del sector de la climatización a través de nuestro servicio on line de información.

CLIMATIZACIÓN 2015 Firme apuesta por la sostenibilidad y los avances tecnológicos

Selección de

novedades

que marcarán

tendencia

Los principales fabricantes de equipos de aire acondicionado, calefacción, ventilación y refrigeración tendrán la oportunidad de mostrar sus novedades en Climatización 2015, que se celebra del 24 al 27 de febrero en Feria de Madrid. Desde la última edición del salón en 2013, el sector ha optimizado sus productos y soluciones de acuerdo a nuevas normativas, sencillez de instalación, introducción de innovadores sistemas de control y regulación... siempre con la eficiencia energética y el rendimiento como premisas irrenunciables de los avances. A continuación mostramos algunas de las propuestas que, en ese sentido, podremos ver en el salón madrileño y que determinarán las tendencias que marcan al sector.

Armacell

20 STAND: P8 D

Aislamiento térmico n La especialista en espumas técnicas y materiales de aislamiento técnico flexibles Armacell mostrará sus novedades más recientes, así como su gama de accesorios (adhesivos y pinturas). Destacan por su innovación en el campo del aislamiento térmico Armaflex Ultima, material de aislamiento térmico flexible con muy baja emisión de humo; Arma-Chek Silver, aislamiento pre-recubierto desarrollado para instalaciones que precisan de una protección robusta contra las inclemencias climatológicas y tensiones mecánicas, y Tubolit Split & DuoSplit Alu, nuevas tuberías pre-aisladas de aluminio especialmente desarrolladas para aplicaciones en refrigeración y aire acondicionado. De igual forma, el equipo técnico y comercial de la compañía informará sobre la instalación de los diferentes materiales aislantes, accesorios y soportes para tuberías.

22 | climanoticias | Feb15

Kaysun

Soluciones en bucle de agua y de aire n Un año más, Ciat estará presente en la feria con las nuevas solucio-

nes que la compañía ofrece tanto en bucle de agua como en aire, así como su oferta en sistemas de gestión centralizada. Entre otras, la firma presentará la nueva unidad Aquaciat2 Hybrid, una unidad híbrida que combina una bomba de calor aire-agua reversible con un módulo de caldera de condensación de gas natural, y la unidad Aquair Premium, equipos de deshumectación y climatización de aire para piscinas cubiertas mediante bomba de calor de 74kg/h de capacidad de deshumectación y con recuperación del calor de condensación. En el espacio dedicado a las soluciones de aire, destaca el equipo rooftop Space Hee, con opcional inverter, o un prototipo de equipo rooftop reversible en el que se ha utilizado un nuevo refrigerante con un PCA menor de 600, una cuarta parte que el R-410A. Entre las soluciones de agua, mostrará la planta enfriadora y bomba de calor CiatCooler Hee de alta eficiencia con clasificación energética A, la unidad de tratamiento de aire de doble flujo con recuperador de alta eficiencia Floway y la unidad de confort Coadis Line 600. También se exhibirá el sistema Hysys, que permite desarrollar una solución global y personalizada combinando circuito de agua, bomba de calor, unidades de confort y unidad de tratamiento de aire con recuperación de energía, todo ello controlado por un sistema totalmente integrado, el Smart CiatControl. Para la gestión y control de las instalaciones, se expondrán tres soluciones de control: pCO WEB, PlantwathchPRO 3 y PlantVisorPRO 2. www.grupociat.es

Hitecsa

STAND: P8 B5

Propuestas para espacios domésticos y profesionales

CLIMATIZACIÓN 2015

Ciat

06 STAND: P8 D

n La marca propia de Frigicoll, Kaysun, presentará en el salón sus innovaciones para la vivienda y los espacios profesionales. Sus responsables aseguran que “Kaysun está en constante evolución para llevar los últimos avances tecnológicos a toda su gama de productos. Para este año, su objetivo es ampliar la gama de equipos para mantenerse como referente del mercado en soluciones completas de climatización”. En el ámbito del hogar, la serie de equipos domésticos Suite se amplía con la nueva unidad Aurea, con SCOP 4.0 y una función Silence que reduce el nivel sonoro de la unidad a 21 dB. Por otro lado, la climatización industrial de la marca incorpora en 2015 una estética exclusiva para las unidades VRF de la gama Amazon, la ampliación de las gamas Aquatix y Nexus, y un control Wi-Fi para sus dispositivos de climatización, entre otras cosas. Y en cuanto a las propuestas para espacios comerciales, los equipos Zen también ofrecen novedades. Entre ellas, una unidad exterior Axial de 12,5 kW trifásica que completa la gama actual, que comprende de 3,5 a 16 kW con el objetivo de abarcar todas las potencias. Además, este modelo es compatible con todas las unidades interiores Zen. www.kaysun.es

10 STAND: P8 C

UTAs, enfriadoras, fan coils, autónomos agua-aire

n Junto con las novedades más destacadas de Hitecsa, se mostrarán en el salón madrileño los nuevos productos que sus dos adquisiciones, Adisa y Wesper, mueven en el mercado nacional e internacional. Entre los productos que se expondrán, destacan las enfriadoras de agua, los fan coils, los equipos autónomos compactos agua-aire y las unidades de tratamiento de aire, además de las calderas de gas de alta eficiencia energética en dimensiones extremadamente reducidas. Un especialista en unidades de tratamiento del aire estará a su disposición para enseñar el funcionamiento del software Winclim para selección de las UTAs, que permite todas las simulaciones posibles para realizar cualquier tipo de configuración de la unidad. www.hitecsa.com

Feb15 | climanoticias | 23

CLIMATIZACIÓN 2015 STAND: P8 C11

Lennox

Isover

Unidad horizontal compacta o partida condensada por aire 08 STAND: P8 C

Soluciones de aislamiento para climatización

n La innovadora Flatair I I I

n Isover será una de las marcas de aislamiento

que expondrá en el salón madrileño, donde presentará sus soluciones para conductos autoportantes dentro de su gama Climaver, así como nuevas aplicaciones para protección pasiva de conductos metálicos. El objetivo de la marca es mostrar a los asistentes “nuestras soluciones para mejorar la calidad, el aislamiento, la seguridad y el confort que pueden proporcionar los conductos de climatización como componente esencial de un sector comprometido con la sostenibilidad”, según Marisa Pérez, responsable de Productos Climatización de la compañía. Además, Isover participará en las jornadas técnicas Foro Clima con dos ponencias: “Protección contra incendios en conductos de ventilación y extracción de humos” y “Modelización de los indicadores ambientales de un edificio a través de un análisis de ciclo de vida completo”.

con tecnología Inverter, control electrónico y bajo nivel sonoro “que proporciona mayor confort y el máximo ahorro energético”, será una de las novedades destacadas en el espacio de Lennox y Heatcraft en el salón, junto con la nueva gama de rooftops Energy. Se trata de una unidad horizontal compacta o partida condensada por aire, bomba de calor. La tecnología inverter, que esta unidad utiliza, destaca por la continua regulación que asegura el máximo ahorro energético. Otra de sus características es su bajo nivel sonoro, proporcionando un mayor confort. Los equipos cuentan con compresor scroll con motor Brushless (BLDC); Lennox destaca igualmente el diseño optimizado para un acceso más fácil a los componentes, refrigerante R410A, máxima adaptabilidad de instalación con sus diferentes disposiciones en las distintas configuraciones, bajo nivel sonoro, ventiladores con caudal variable y control electrónico. Además, la marca aprovechará esta oportunidad para mostrar al mercado su completa gama de productos: enfriadoras, bombas de calor condensadas por aire o agua, fancoils, sistemas de aire, sistemas de agua, recuperadores de calor y unidades de precisión.

www.isover.es

Mitsubishi Electric

Sistemas de climatización y control n La compañía nipona Mit-

subishi Electric mostrará en la feria sus novedades para este año, entre las que destacan el sistema de bomba de calor aire- agua Ecodan Hybrid, aire acondicionado por expansión directa y agua caliente en un único sistema; una nueva generación de Hydrobox con una innovadora electrónica de control; nuevas unidades High COP-YLM de City Mul-

24 | climanoticias | Feb15

09 STAND: P8 C

ti con nuevas prestaciones (calefacción continua, control de temperatura de evaporación, intercambiador de calor de aluminio y alta eficiencia estacional); las nuevas unidades YLM de recuperación de calor de City Multi, compatibles con unidades de expansión directa (VRF) y con unidades fan coils (HVRF); y una nueva unidad de 8CV con doble ventilador de eje horizontal, PUMY-P200YKM, idónea para pequeñas aplicaciones o espacios más reducidos. Entre las novedades también destacan las nuevas enfriadoras de agua (chillers), que se comercializarán próximamente (EAHV-P900YA). www.baxi.es

Geotermia, calderas pellet, sistema solar n El Salón Internacional de Energía y Medio Ambiente, Genera

2015, contará con la participación de Vaillant, que expondrá las novedades que este año presentará al mercado, así como sus sistemas de climatización “más eficientes e innovadores”. En materia de nuevas bombas de calor geotérmicas, en soluciones domésticas con geotermia, la compañía lanza una nueva gama de bombas de calor FlexoTherm y FlexoCompact, disponibles en modelos reversibles monofásicos y trifásicos, con accesorios para funcionamiento con free cooling, evaporación por aire o circuito abierto directo, tecnología EVI, etiquetado energético ELD (A++), así como sistema de conectividad ComDialog incluido, lo que permite su control desde cualquier dispositivo móvil. En calderas pellet, la multinacional mostrará en el certamen madrileño la nueva gama de calderas RenerVit disponibles en más potencias, 15, 20, 30, 45 y 60 kW, modelos manuales hasta 30 kW y con la posibilidad de transformación a manual, tornillo sinfín o aspiración. Como novedad, estas calderas cuentan con sistema de telegestión integrado, control desde smartphone o tablet, así como la posibilidad de instalación en cascada. Por otro lado, el sistema solar AuroStep Plus se renueva este año con modelos drainback y presurizados con depósitos mono y bivalentes de 150, 250 y 350 L, que incluyen bombas de alta eficiencia, modulación PWM y contaje de energía producida. En el área de condensación, la gama de calderas de la empresa se amplía con la nueva familia de calderas EcoTec Exclusive: modulación 1:10, incluyen sensor de CO y son aptas para cualquier tipo y calidad de gas, con continua monitorización y ajuste de la premezcla aire-gas, optimizando la combustión para obtener mayor seguridad y ahorro.

Watts Water Technologies Tratamiento de aguas

02 STAND: P2 C

CLIMATIZACIÓN 2015

Vaillant

Los sistemas de conectividad ocuparán un lugar destacado dentro de los 160 m2 que tiene el stand de la marca alemana. La nueva generación de productos Vaillant con conectividad integrada “permitirá a los usuarios disfrutar en sus hogares de un confort inteligente, una mayor eficiencia y, en consecuencia, de un mayor ahorro en el consumo estén donde estén”. www.vaillant.es

27 STAND: P4 C

n En esta edición de Climatización, Watts Water Technologies vol-

verá a presentar su stand agrupando sus marcas Watts y Socla, ésta última incorporada al grupo en 2011. La compañía expondrá todos sus productos relacionados con la regulación, protección y tratamiento de aguas, así como vasos de expansión, intercambiadores de placas y nuestras tuberías de polietileno reticulado Microflex. Socla, por su parte, exhibirá su amplia gama de válvulas mariposas para diferentes tipos de aplicaciones, actuadores eléctricos y válvulas de regulación y protección en general. www.wattswater.com

Feb15 | climanoticias | 25

Actualidad NOVEDADES EN LA REVISIÓN DE LA NORMA UNE 171330-2

Calidad ambiental interiores en

La Norma UNE 171330-2, que recoge los “Procedimientos de inspección de la calidad ambiental interior” agrupada en el RITE 2013, RD 238/2013, en su IT 03 y de obligado cumplimiento anual para todos aquellos edificios de más de 70 kW térmicos instalados, ha sido revisada por el AEN/CTN 171 Calidad Ambiental en interiores en diciembre de 2014. Se sustituye de esta forma la antigua versión 1713302:2009 por esta última edición revisada 171330-2:2014. A continuación Benjamín Beltrán, presidente de AVEMCAI, analiza las nueve novedades principales.

Primera La evaluación de la calidad ambiental en el interior de “áreas críticas” en Hospitales y centros sanitarios vendrá regulada por la norma de referencia UNE 171340. Es evidente que las áreas de ambiente controlado necesitan verificaciones adicionales a las que aparecen en la norma 171330-2, tales como la validación de la estanqueidad de filtros absolutos, la medición de la sobrepresión entre zonas y la validación ISO de las salas, entre otras. Segunda Se amplía la definición de los organismos autorizados para impartir la formación de TMCAI/ TSCAI (Técnico Medio y Superior de Calidad Ambiental en Interiores). La entidad que imparta los cursos debe ser de reconocido prestigio, con vinculación y experiencia probada de más de tres años en impartición de cursos específicos de calidad ambiental en interiores. Actualmente 26 | climanoticias | Feb15

en España la entidad que cuenta con la inmensa mayoría de profesionales del sector, experiencia acreditada de más de diez años y tiene el reconocimiento de AENOR es FEDECAI (Federación Española de Empresas de Calidad Ambiental en Interiores). Tercera Aunque ya se hace referencia a este hecho en la norma 171330-1, se insiste en que los TSCAI/ TMCAI que participen en la inspección CAI deben demostrar imparcialidad, integridad e independencia en aspectos como el diseño, mantenimiento, instalación y equipamiento. Se busca en este aspecto impedir conflictos de intereses que eviten la subjetividad en el informe de inspección CAI. En ningún caso se debe ser juez y parte, no es razonable encargarse del mantenimiento de la climatización o del control de plagas en la instalación y en el mismo edificio ser los que otorgamos la conformidad de la CAI.

Las unidades de sistemas de climatización inspeccionadas deben identificarse de manera inequívoca, de tal forma que puedan ser fácilmente localizables.

Cuarta En el apartado de parámetros mínimos a medir en una inspección CAI, se sustituyen las partículas en suspensión por gravimetría PM10 (fracción inhalable) por la PM2,5 (fracción respirable). También se especifica el tamaño de partícula, 0,5 µm y 5 µm, que debe valorarse en el conteo de partículas en suspensión.

Quinta Como novedades en la estrategia de muestreo: 1º En conductos de aire acondicionado se indica la obligatoriedad de inspeccionar/ muestrear tramos intermedios o terminales. 2º Se acepta que el muestreo ambiental de puntos se realice en una toma puntual en lugar de en continuo o en varias tomas, siempre y cuando en el edificio se haya alcanzado un régimen de funcionamiento estabilizado. Feb15 | climanoticias | 27

actualidad

En la actualización de la norma se insiste en que los TSCAI/TMCAI que participen en la inspección CAI deben demostrar imparcialidad e independencia en aspectos como diseño, mantenimiento, instalación y equipamiento.

Sexta Se definen con claridad los dos tipos de criterios de valoración para los parámetros analizados: Criterio de confort: su objetivo es garantizar que el ambiente interior no resultará molesto para la mayoría de los ocupantes. Criterio de valor límite: su objetivo se vincula a la protección de la salud de los ocupantes del edificio. Son concentraciones o valores que nunca deben rebasarse y que, en el caso de superarse, para cualquier parámetro supondrá una “no conformidad total” del edificio inspeccionado. Séptima Se revisan a la baja algunos criterios de valoración de los parámetros mínimos: 1º La relación interior-exterior para el dióxido de carbono pasa de 600 ppm a 500 ppm. Se armoniza de esta forma la norma con los criterios RITE 2013 para una calidad del aire interior IDA2. 2º Se incorpora para partículas en suspensión (PM 2,5) como criterio de confort el valor máximo de 20 µg/m3 y como criterio valor límite el valor máximo de 1.000 µg/m3. 3º En lo referente a biocontaminación en ambiente, se indican unos recuentos máximos para bacterias de 600 ufc/m3 y para hongos de 200 ufc/m3. No obstante, como trabajar con valores absolutos en microbioloRELACIÓN INTERIOR/EXTERIOR

Bacterias

Hongos

Exterior

1 1

Interior: en área ocupada

< 1,75

28 | climanoticias | Feb15

< 0,75

gía no siempre es acertado, la norma acepta que cuando se superen estos valores se debe tener en cuenta la relación interior/exterior: El edificio puede considerarse conforme aunque se superen los recuentos de referencia para bacterias y/o hongos, siempre y cuando no se supere la relación interior/exterior indicada en la anterior tabla. Si esta circunstancia se repite en sucesivas inspecciones, deben tomarse medidas de control adecuadas. Octava En los criterios de conformidad del edificio se indica la obligatoriedad de incluir como medida correctora la higienización de los sistemas de climatización que no cumplan la norma UNE 100012 en la inspección; es decir, todos aquellos que sobrepasen los valores umbrales indicados en la misma. Novena Se exigen tres nuevos apartados en el informe de inspección CAI: 1º Las unidades de sistemas de climatización inspeccionadas, UTAs, conductos, elementos terminales, deben identificarse de manera inequívoca de tal forma que puedan ser fácilmente localizables en el edificio. 2º La numeración de las páginas debe hacerse con el tipo de formato nº de página/nº de páginas totales. 3º Debe incluirse en el informe un código de referencia único.

¡descUbre la PeQUeÑa caldera Tan Fiera como Una grande! Naneo CALDERA MURAL GAS CONDENSACIÓN EASYLIFE

Equipada con dor la u c ir c clasE a

- Muy compacta: 55x37x36 cm - Extraordinariamente ligera: sólo 25 kg - Silenciosa: 37 dBA - Fácil mantenimiento: un desmontaje en tiempo récord - Máximo confort en ACS: hasta 19 l/min - Circulador modulante clase A de serie

www.dedietrich-calefaccion.es solar biomasa bombas de calor condensación gasóleo/gas

Feb15 | climanoticias | 29

actualidad

EL EJERCICIO 2014 HA SIDO EL ÚLTIMO DE EVOLUCIÓN NEGATIVA

Cambio de tendencia en el

sector construcción

La economía española frenó su contracción en 2013 y, desde entonces, ha experimentado un crecimiento discreto cuya continuidad no está exenta de incertidumbres. En este contexto, la construcción ha necesitado un año extra para llegar a una situación similar. Así, 2014 ha sido el último ejercicio en negativo para el sector (-2,4%) tras el cual se abre un período en el que cabe esperar crecimiento, pero igualmente modesto y muy condicionado. Los condicionantes son obvios: la propia debilidad de la demanda, por un lado, y la saturación de oferta, por el otro. Se trata de las conclusiones del informe Euroconstruct, organismo independiente de análisis formado por 19 institutos europeos; el ITeC es la entidad encargada de elaborar el informe sobre la actividad constructiva en España para el grupo. A continuación les exponemos sus conclusiones, que sirven de marco para hacer un pronóstico de cómo va a evolucionar en los próximos tres años el sector de la climatización.

ese a que se haya previsto un avance del 1,8% para el nuevo año, 3,6% para 2016 y 5% en la primera proyección para 2017, el mercado español de la construcción seguirá produciendo a niveles muy por debajo de las medias europeas. En el contexto de la vivienda, el reajuste de precios ha conseguido prolongar el buen momento del mercado inmobiliario mayorista. Sin embargo, la mejora está tardando

30 | climanoticias | Feb15

HABRÁ QUE ESPERAR HASTA 2016 PARA PRESENCIAR UN ESCENARIO CON TODOS LOS PAÍSES EUROPEOS CON TASAS POSITIVAS DE CRECIMIENTO mucho en llegar a la compraventa minorista y todavía más al mercado de la construcción propiamente dicho. Durante 2014 la producción residencial siguió bajando (-6,5%), pero la novedad es que se ha interrumpido el descenso en los trámites de vivienda de nueva planta, lo cual permite albergar esperanzas para un 2015 finalmente en positivo (5%). A corto plazo convivirán zonas del país en donde sí se dan las condiciones para retomar la promoción con otras en donde la crisis se prolonga. Si sólo está justificado producir cuando y donde se produce una demanda inequívoca, es difícil plantear escenarios de crecimiento sustancial, por lo que las previsiones 2016 (9%) y 2017 (11%) son tan solo robustas en apariencia. La situación no es demasiado diferente para la edificación no residencial, donde también contrasta la animación que se percibe en el mercado inmobiliario con la virtual parálisis en términos de producción de nueva planta. El sector no residencial está reaccionando más lentamente que la vivienda, de manera que tendrá que afrontar dos años de contracción (-3,5% en 2014 y -5,5% en 2015) antes de reencontrarse con el crecimiento en 2016 (2%). Los primeros signos de recuperación están llegando de la construcción industrial, mientras que la edificación para usos terciarios sigue sin generar demanda de nueva planta. En cuanto al mercado de la ingeniería civil, ha tocado fondo y ha empezado a dar los primeros síntomas de crecimiento en 2014 (2,6%) con una cierta garantía de que la mejora tendrá continuidad en 2015 (5,4%). Se trata de un repunte forzado artificialmente por la secuencia de elecciones del 2015, por lo cual existe la posibilidad de que acabe siendo un fenómeno de corta duración. Para que la recuperación se consolide, aparte de no padecer sobresaltos macroeconómicos habría que contar con más inversión privada, hasta el momento bastante recelosa del mercado español de infraestructuras. Mientras tanto, se proponen unos escenarios de avance del 2,4% en 2016 y 3,5% en 2017 que reflejan la situación de unas administraciones públicas que consiguen ir ampliando su margen para invertir, pero que todavía tendrán que seguir comprometidas a contener sus déficits. Feb15 | climanoticias | 31

actualidad

A lo largo del período 2015-2017 se espera crecimiento del sector construcción en Europa de entre el 2,1 y el 2,2% anual.

PRODUCCIÓN DEL SECTOR CONSTRUCCIÓN: PREVISIÓN POR PAÍSES

Previsión 2014 y proyección de crecimiento anual promedio 2015-2016 a precios constantes

Situación del sector en Europa Las previsiones que contemplaban que la construcción en Europa interrumpiría su caída en 2014 se confirman y se estima que al cierre del año se habrá conseguido un avance del 1% 32 | climanoticias | Feb15

en valor de producción. A lo largo del período 2015-2017 se espera crecimiento de entre el 2,1 y el 2,2% anual. Este nuevo ciclo no comienza al mismo tiempo para todos los países, puesto que seis de los diecinueve países que contabiliza Euroconstruct todavía cerrarán 2014 en negativo (es el caso de Francia, España e Italia) y otro par más esquivarán la recesión sólo por unas pocas décimas (el caso de Holanda). Habrá que esperar hasta 2016 para presenciar un escenario con todos los países con tasas positivas de crecimiento, si bien el sector todavía no podrá certificar su total retorno a la normalidad. En ese horizonte a medio plazo, el buen comportamiento del Reino Unido y los países del Este tiene posibilidades de mantenerse, pero la incertidumbre bascula hacia Alemania, donde el crecimiento podría llegar a interrumpirse. Al igual que no todos los países se incorporan al mismo tiempo al ciclo positivo, los diferentes segmentos del mercado tampoco reaccionan simultáneamente. Así, mientras el resto de segmentos ya consiguieron crecer algo durante 2014, para la edificación residencial ha sido un año de práctico estancamiento (+0,1%), y es que nada menos que ocho países están todavía experimentando caídas

EVOLUCIÓN DE LOS DISTINTOS SUBSECTORES EN EL MERCADO EUROPEO Índices de producción a precios constantes, base 2010=100

LOS PRIMEROS SIGNOS DE RECUPERACIÓN ESTÁN LLEGANDO DE LA CONSTRUCCIÓN INDUSTRIAL, MIENTRAS QUE LA EDIFICACIÓN PARA USOS TERCIARIOS SIGUE SIN GENERAR DEMANDA DE NUEVA PLANTA de producción de una intensidad significativa, como en el caso de Francia. Pero estos países en donde se está alargando la crisis de la vivienda se encaminan, sin excepciones, hacia una progresiva mejora que se refleja claramente en la previsión europea conjunta de 2015 (2,6%) y sobre todo en la de 2016 (4,7%), momento en el cual la vivienda se convierte en el segmento de crecimiento más intenso en el mercado europeo. En la proyección para 2017 (3,7%) se empieza a contar con que algunos de los países que se han desenvuelto particularmente bien en los últimos años (Alemania o Reino Unido) manifiesten síntomas de desaceleración. La edificación no residencial tampoco arrancó con demasiada claridad en 2014 (0,6%). Para los años sucesivos, las empresas cuentan con una mejora de sus expectativas de negocio, pero no de suficiente magnitud para que les provoque mucha necesidad de más superficie de trabajo. De ahí que se prevea más actividad constructiva (2,7% para 2015), si bien se descarta que se pueda asistir a una aceleración contundente (2,1% para 2016, 2,3% para 2017). Las mejores expectativas se concentran en la edificación para usos terciarios (oficinas y comercial), mientras que la edificación más dependiente de la inversión pública (educación, salud, cultura) padece más dificultades para recuperar terreno. Por países, cabe destacar lo positivo de la previsión para el Reino Unido y Polonia, mientras que Francia y Alemania tienden a estancarse. La rehabilitación entró en zona positiva en 2014 y alcanzó lo que parece que será su velocidad de crucero para los próximos años: un crecimiento uniforme del 1,4% anual que se mantiene con mínimas fluctuaciones hasta el final del periodo de previsión en 2017. Se espera que la rehabilitación de edificios no residenciales tenga un comportamiento algo más dinámico que la rehabilitación de vivienda, sobre la cual pesa la poca predisposición al gasto por parte de las familias y el poco estímulo que reciben por parte de las políticas públicas de rehabilitación.

EVOLUCIÓN DE LOS DISTINTOS SUBSECTORES EN EL MERCADO ESPAÑOL Índices de producción a precios constantes, base 2010=100

Como en el resto de segmentos, la ingeniería civil ha tocado fondo en 2013 y volvió al crecimiento con un 1,4%, e irá mejorando progresivamente desde el 2,2% de 2015 al 2,7% de 2017. No se esperan demasiadas diferencias de comportamiento entre ferrocarril, energía o infraestructura hidráulica; tan sólo la obra viaria evolucionará algo por debajo de la previsión promedio. Como suele ser habitual, las mejores expectativas se concentran en los países de Europa del Este, en tanto que siguen siendo los más favorecidos por los fondos europeos. Francia vuelve una vez más a aparecer como un mercado con dificultades para reencontrarse con el crecimiento, y las señales de alerta respecto a Alemania se repiten también en el contexto de la ingeniería civil del 2016 en adelante. Feb15 | climanoticias | 33

OTICIAS NNoticias ad actualid

Siga nuestro

Newsletter

SOLICÍTELO en ♦ suscripciones@tecnipublicaciones.com Climanoticias ofrece gratuitamente a sus lectores todas estas noticias de actualidad del sector de la climatización a través de nuestro servicio on line de información.

En Fujisawa

La ciudad sostenible de Panasonic estará lista en 2018 El Consejo Fujisawa Sustainable Smart Town (Fujisawa SST), un consorcio encabezado por Panasonic Corporation, inauguró recientemente la ciudad inteligente Fujisawa SST, una ciudad sostenible y con visión de futuro ubicada a 50 kilómetros de Tokio. El proyecto estará totalmente finalizado en 2018, cuando se cumple el 100 aniversario de la fundación de la firma nipona, y tiene una extensión de 19 hectáreas ubicadas en una antigua fábrica de la compañía. Con un coste total de 60.000 millones de yenes, la ciudad contará con una población de 3.000 habitantes que ocuparán los 1.000 hogares previstos. Esta urbe cuenta con las últimas tecnologías para crear, almacenar y ahorrar energía y así reducir el gasto energético hasta un 70% en los hogares y un 20% en los sitios comunes. Este nuevo modelo de espacio cuenta también con zonas para facilitar la recarga de coches y bicicletas eléctricos, a la vez que presenta una orografía totalmente favorable para el peatón. Para lograr la reducción global de las emisiones

Habitarán 3.000 personas y se reducirá el gasto energético hasta un 70% en los hogares y un 20% en zonas comunes.

de CO2 en un 70% en comparación con los niveles de 1990, aparte de conectar la ciudad a nuevas formas de energía sostenibles, se promueve la biodiversidad creando zonas verdes en todo Fujisawa.

Acuerdos con Bosch, Saunier Duval y Vaillant

Repsol se alía con las marcas para impulsar el uso del gas En los últimos meses, Repsol ha suscrito acuerdos con diversas compañías para impulsar el uso del gas. Concretamente, el director ejecutivo de GLP de Repsol, Manuel Pérez Jurado, y los directores de Vaillant y Saunier Duval España, Javier Santacruz Cenitagoya y Gorka Barañano Gabiña, respectivamente, han firmado recientemente un acuerdo comercial para la promoción e implantación conjunta de soluciones de alta eficiencia energética mediante equipos de generación térmica basados en el gas de Repsol. El objetivo del acuerdo, según recoge un comunicado conjunto, es poner a disposición de los clientes y profesionales del sector de la climatización e instalación de soluciones energéticas, las alternativas de ahorro y eficiencia que ofrece el gas de Repsol (butano y propano), en combinación con los equipos y tecnologías más avanzadas del mercado fabricadas por Vaillant y Saunier Duval “promoviendo el ahorro y la eficiencia energética”. La alianza del gas de Repsol con equipamientos de Vaillant y Saunier Duval como calderas de condensación de última generación, sistemas termosolares y de microcogeneración, “representa una fuente de importantes ahorros en costes operativos y de contribución a la sostenibilidad energética en edificios y procesos industriales”. Además, Pérez Jurado también ha alcanzado un acuerdo con el director general de Bosch Termotecnia para España y Portugal y el director de servicios jurídicos del Grupo Bosch, Jose Ignacio Mestre y Alejandro García Casal, respectivamente. El acuerdo se enmarca en la prescripción, por parte de ambas partes, de soluciones de alta eficiencia

34 | climanoticias | Feb15

Javier Santacruz, director de Vaillant, y Manuel Pérez, director ejecutivo de GLP de Repsol.

Jose Ignacio Mestre, director general de Bosch Termotecnia para España y Portugal, y Manuel Pérez, director ejecutivo de GLP de Repsol.

noticias

Construida por Papik Cases Passives

Segunda casa certificada pasiva en Cataluña La constructora Papik Cases Passives, especializada en la construcción, rehabilitación y remontas de casas energéticamente eficientes, ha construido la segunda vivienda en Cataluña certificada pasiva por el instituto alemán Passivhaus. La vivienda ha tenido un coste de 1.200 euros/m2. Situada en Palau Solità i Plegamans (Barcelona), PassivPalau, es una vivienda unifamiliar y aislada “construida con el objetivo de reducir el consumo energético durante todo el año y obtener un elevado confort interior utilizando soluciones constructivas típicas de la zona y estrategias pasivas”, aseguran los constructores. Gracias a su estructura modular y de madera preparada en el taller de la empresa Papik, la vivienda ha sido construida en cuatro meses. Para obtener el certificado de casa pasiva, los puentes térmicos se han minimizado al máximo, se han instalado en las ventanas vidrios de altas prestaciones y el test de estanqueidad realizado (Blower Door) ha dado un resultado de 0,24 (para obtener el certificado este resultado debe ser como máximo de 0,6).

Entre otras actuaciones, los puentes térmicos se minimizaron al máximo y se instalaron vidrios de altas prestaciones en las ventanas.

Normativa ErP y etiquetado energético

De Dietrich crea una web sobre ecodiseño para instaladores

Gorka Barañano, director de Saunier Duval España, y Manuel Pérez, director ejecutivo de GLP de Repsol.

energética “asesorándose y apoyándose mutuamente para aportar a los clientes comunes el mayor grado de valor y optimización energética y de costes”. La combinación del gas de Repsol y de los equipos del grupo Bosch, según sus responsables, “permite contribuir a la sostenibilidad de las instalaciones térmicas, especialmente en edificios de uso residencial colectivo, y en los sectores comercial e industrial”. Con este acuerdo, existirá una cooperación entre ambos para desarrollar acciones para la promoción y difusión a otros prescriptores, asociaciones técnicas y clientes y en la organización de eventos comerciales de interés mutuo. El convenio contempla que las dos compañías diseñarán incentivos a clientes finales, así como a empresas de diseño de soluciones energéticas y profesionales de la instalación.

El fabricante De Dietrich ha lanzado un nuevo sitio web con toda la información relativa a la normativa ErP (Energy Related Products) y de etiquetado energético, con contenidos específicos destinados a divulgar todos aquellos aspectos relacionados con la nueva directiva europea que entrará en vigor en septiembre de este año, a fin de “facilitar el cambio hacia la implantación de equipos más respetuosos con el medio ambiente”. El objetivo final de la nueva normativa es asegurar la instalación de equipos más eficientes y contribuir a alcanzar los protocolos internacionales de reducción de emisiones de CO2. En definitiva, dar un paso más para hacer realidad el plan europeo 20/20/20 fijado para el año 2020.

Feb15 | climanoticias | 35

noticias actualidad Por su 25º aniversario

Atlantic Ibérica debate sobre el futuro de la distribución La filial de la compañía francesa Groupe Atlantic en la Península Ibérica, Atlantic Ibérica, celebró recientemente su 25º aniversario con una mesa redonda sobre “El futuro de la distribución en España: retos y oportunidades”, en la Deusto Business School de Madrid. Atlantic Ibérica quiso reconocer la contribución de la distribución y del canal profesional debatiendo sobre el modelo actual de la distribución profesional, “un sector que está sufriendo una gran transformación en un entorno de profundo cambio”, aseguran sus responsables. Ferran Baldirà, director general de Atlantic Ibérica, resumió la trayectoria de la compañía en estos 25 años y destacó los

De Vaillant

Nuevas promociones hasta marzo para fomentar la condensación Hasta el 30 de marzo de 2015, Vaillant está de promoción con sus calderas de condensación. Por la compra de un equipo ecoTEC plus, EcoTec Exclusiv o EcoCompact, el instalador recibirá de regalo un termostato modulante CalorMatic 350f para sus clientes. La marca ha anunciado también que durante el mismo período, los profesionales que envíen a Vaillant Premium las garantías de sus calderas de condensación instaladas (excepto modelo EcoTec Plus 236 y EcoTec Pro) recibirán en su cuenta de socio Vaillant Premium 25 euros adicionales a los que ya consiguen habitualmente; es decir, puede acumular hasta 40 euros por garantía enviada.

Empresa de capital íntegramente español

Certificado Eurovent para Servoclima La empresa fabricante de centrales de tratamiento de aire Servoclima, de capital íntegramente nacional, es la primera empresa de estas características en conseguir el certificado Eurovent, un sello que certifica el rendimiento de los equipos según las normas europeas e internacionales. La compañía explica que se trata de una herramienta que permita a los técnicos y usuarios finales poder valorar exhaustivamente las prestaciones de los equipos, dado que les garantiza la concordancia entre los datos de diseño y los ejecutados, además de proporcionar información sobre el coste de la energía asociada a aquellos. Para los responsables de Servoclima, “la intención de este certificado es mostrar la proximidad de las marcas y productos a los estándares internacionales de fabricación y agrandar, si cabe, la confianza depositada respecto a estos productos y fabricantes”.

Mayor eficiencia energética “El futuro de la distribución en España: retos y oportunidades” se celebró en la Deusto Business School de Madrid.

principales valores que han guiado su andadura: “visión a largo plazo, respeto a los compromisos y claro enfoque hacia el canal profesional. En este momento, y a pesar de la situación de incertidumbre, tenemos la convicción de seguir apostando por la distribución profesional”.

36 | climanoticias | Feb15

Aerotermia de Thermor en una terraza de Granada Thermor ha optimizado la eficiencia energética de una terraza exterior en el centro de Granada. Para ello, la marca optó por la instalación de una bomba de calor Alféa de 16 kW asociada a un sistema de suelo radiante “que permite garantizar el máximo confort y un rendimiento continuo”, aseguran sus responsables; “además, esta combinación contribuye también a cuidar del medio ambiente reduciendo las emisiones de CO2”. La solución empleada es una bomba de calor apta para la generación de calefacción, refrigeración y ACS. Funciona a base de energía aerotérmica, es decir, extrae la energía disponible en el aire de forma gratuita; “esto reduce la contaminación, eleva la rentabilidad de la instalación y garantiza un ahorro de hasta un 75% en la factura”.

La solución empleada es una bomba de calor apta para la generación de calefacción, refrigeración y ACS.

noticias

En centros escolares y en un district heating

Ygnis colabora con ESEs en dos instalaciones de Madrid Ygnis ha participado recientemente en dos grandes instalaciones con empresas de servicios energéticos: en 22 centros escolares y en el district heating Virgen de la Esperanza, ambos situados en Madrid. La actualización global e integrada de la eficiencia energética llevada a cabo durante el verano de 2014 en 22 centros escolares de educación infantil y primaria en Madrid estuvo gestionada por Valoriza. Esta ESE empleó calderas Varmax y Condensinox de la compañía en la optimización de las instalaciones. La renovación del sistema de calefacción del district heating Virgen de la Esperanza en Canillas, por otra parte, supuso un ahorro de 6,4 millones de kWh entre septiembre de 2013 y abril de 2014, asegura Ygnis, debido a la implementación de calderas LRR y recuperadores Totaleco de por parte de la empresa de servicios energéticos Remica.

Los equipos instalados son calderas Varmax y Condensinox y LRR y recuperadores Totaleco.

Para el mercado local

Systemair fabricará UTAs en China La compañía Systemair ha firmado un contrato de arrendamiento de una nave industrial en Wujiang (parque industrial de Suzhou, a unos 100 kilómetros al oeste de Shanghai) para la producción de unidades de tratamiento de aire comerciales para el mercado chino, prevista para la primavera de 2015. “Vemos buenas oportunidades para ampliar nuestra cuota de mercado en China con nuestras unidades de tratamiento de aire de alta calidad, que se producen localmente”, asegura la compañía. La planta fabricará productos principalmente para el mercado chino, pero también entregará parte de la producción a los países vecinos en el sudeste de Asia. Feb15 | climanoticias | 37

noticias actualidad Asistieron más de 150 instaladores

Chaffoteaux, en la presentación oficial de Supplaid Subministre Assistid Supplaid Subministre Assistid celebró junto con Chaffoteaux su presentación oficial como el nuevo almacén de distribución para la Cataluña central (Osona y Puigcerdá) de la mano de sus socios Santi y Ana Sentías. El acto de presentación, celebrado en el marco de El Serrat del Figaró, en la localidad catalana de Taradell, contó con la asistencia de más de 150 instaladores llegados desde diferentes puntos de la comarca. Davide Rampino, director comercial de Chaffoteaux, fue el encargado de presentar el Grupo Ariston Thermo, así como las marcas que componen las diferentes divisiones a nivel mundial, como Chaffoteaux. Tras hacer un recorrido por los inputs más importantes de la marca a lo largo de sus 100

El Serrat del Figaró, en la localidad catalana de Taradell, acogió el acto de presentación.

años de historia, se presentaron los beneficios para el instalador el departamento preventa, así como la importancia de contar con un buen servicio posventa. Igualmente, en el encuentro se hizo referencia a la gama de calderas de condensación y el protocolo de comunicaciones Ebus2, a la directiva de Ecodiseño (ErP, al Club Blu Planet y a la promoción “De 0 a 100” pensada para los profesionales que apuesten por la condensación.

Para el ejercicio 2015

La condensación, estrategia de Baxi Barcelona albergó a primeros de enero la convención anual de Baxi, a la que asistió el equipo directivo, los integrantes de la red de ventas en España, el departamento de Marketing y el servicio técnico. Más de 90 empleados de la firma se dieron cita para conocer las novedades que marcarán tendencia este 2015, las implicaciones de la nueva normativa europea ErP (que entrará en vigor en septiembre) y hacer balance de la actividad desarrollada durante el último año. En el encuentro, el director general de la compañía, Jordi Mestres, explicó la estrategia de la marca y las perspectivas de futuro, destacando que “nuestro compromiso con la condensación supone un reto y una gran oportunidad este 2015. Hemos desarrollado la mayor gama de calderas domésticas de condensación del mercado y seguiremos innovando para crear las soluciones más eficientes, a la vanguardia de la tecnología”. El objetivo de la implantación de la nueva directiva es lograr alcanzar los protocolos

internacionales de reducción de emisiones de CO2, “dar un paso más para hacer realidad el plan europeo 20/20/20 fijado para el año 2020”. Por otra parte, el próximo mes de septiembre entra en vigor el nuevo marco normativo de Ecodiseño ErP y etiquetado energético para los sistemas El equipo directivo hizo balance de los de calefacción y producción resultados registrados en 2014. de ACS, lo que conllevará un importante proceso de cambio en el sector. Por ello, Baxi lleva a cabo una campaña de formación dirigida a los profesionales instaladores que desarrollará a lo largo de los próximos meses, a través de diversas acciones y cursos.

Innovación industrial

Siemens cumple 120 años de historia en España El próximo 1 de abril de 2015 Siemens celebrará sus 120 años de historia en España, “una prolija vida dedicada a la innovación en las áreas de industria, energía, sanidad e infraestructuras en las que la multinacional ha gestado multitud de hitos que han contribuido al crecimiento del país”, destaca la propia compañía. Siemens, que hoy opera en 200 países y cuenta con cerca de 350.000 profesionales, nació en 1847 como

38 | climanoticias | Feb15

la Telegraphen-Bauanstalt von Siemens & Halske, de la mano del inventor Werner von Siemens y su socio, un maestro mecánico llamado Johann Georg Halske, dedicados entonces a la construcción de líneas telegráficas. La compañía precisa que “el espíritu emprendedor del fundador empujó a la marca a operar, prácticamente desde sus inicios, más allá de las fronteras alemanas”.

noticias

Generadores de calor y energías renovables, las dos grandes áreas

Buderus presenta su plan de formación 2015 para instaladores

El nuevo programa permitirá a los profesionales actualizar conocimientos y reafirmar soluciones en la instalación, entre otras cosas.

La marca Buderus ha dado a conocer su Plan de Formación 2015 para el profesional de la instalación. El nuevo programa formativo para 2015 “permitirá a los profesionales de la instalación actualizar conocimientos, reafirmar soluciones en la instalación y dominar la regulación y control de la misma donde se ha montado un producto Buderus”, explican sus responsables.El programa incluye dos grandes áreas formativas: generadores de calor y regulación (calderas de pie a gas, murales a gas de condensación y regulación Logamatic EMS y 4000) y energías renovables y nuevas tecnologías (bombas de calor aire-agua de aerotermia y agua-agua para geotermia, y diseño de instalaciones solares térmicas). Buderus explica que hace años que ofrece un programa de formación de calidad desarrollado en centros de formación propios donde se promueve la toma de contacto entre el fabricante y el profesional del sector, conjugando los conocimientos sobre el producto y la normativa vigente con las soluciones tecnológicas adecuadas para la instalación térmica de calefacción, ACS y solar; “hoy en día, cuando los avances tecnológicos se incorporan con gran celeridad a los productos se hace indispensable que los profesionales reciban una formación específica”.

Para Galicia y Asturias

Nueva delegación de Hitecsa y Adisa Hiplus ha inaugurado recientemente una nueva delegación de Hitecsa y Adisa en La Coruña, que cubrirá las zonas de Galicia y Asturias. Con la apertura de esta nueva filial desde el 1 de diciembre se ha incorporado el delegado de Ventas Rubén Fernández- Pacheco y todo su back office, que se encargará de la gestión de ofertas, estudios y apoyo técnico comercial en la zona noroeste del país.

La oficina de la nueva delegación se ubica en el Despacho Profesional número 6 del Centro de Negocios Bca28, un edificio de última generación ubicado en el centro de una de las zonas económicas con mayor proyección de la ciudad de La Coruña, “un entorno profesional, personalizado y exclusivo con los últimos avances tecnológicos a disposición”.

Feb15 | climanoticias | 39

noticias actualidad Acuerdo marco de colaboración

Conaif y AseTUB divulgarán conocimientos sobre los sistemas de tuberías plásticas Las directoras generales de Conaif y AseTUB, Ana María García Gascó y Blanca de Arteche Villa, respectivamente, han firmado recientemente un acuerdo marco de colaboración que permitirá a ambas organizaciones empresariales desarrollar acciones conjuntas de interés mutuo, especialmente en el área de la divulgación de conocimientos sobre los sistemas de tuberías plásticas. Para ello, Conaif y AseTUB “establecerán vínculos de colaboración y coordinación en materias informativa y de comunicación, fomentarán el intercambio de ideas y favorecerán la participación de ambas entidades en los eventos que organicen”, según explican sus responsables. También colaborarán en la divulgación de la formación de especialistas en instalación de tuberías plásticas para mejorar la capacitación de los instaladores en las novedades relativas a sistemas y técnicas de instalación

Ana María García, de Conaif, y Blanca de Arteche, de AseTUB, fueron las encargadas de firmar el acuerdo marco de colaboración entre ambas entidades.

Eficiencia y renovables, entre los objetivos de negocio

Ariston celebra su convención anual bajo el lema “Renueva tu energía” Tras la inauguración de las nuevas instalaciones de Ariston el pasado mes de octubre, Madrid volvió a acoger un acontecimiento importante para la marca: bajo el lema “Renueva tu energía”, la entidad celebró su convención anual, que contó con más de 70 asistentes provenientes de toda España. En el encuentro se repasaron los resultados del ejercicio 2014, tanto a nivel nacional como a nivel de grupo. El año 2015, con la implantación de la directiva ErP sobre diseño ecológico y la directiva sobre etiquetado energético, “es una oportunidad para la empresa y confirma el camino emprendido por Ariston Thermo, una de las realidades más importantes del sector a nivel mundial y con más de 80 años de experiencia: conseguir en 2020 que el 80% de su propio negocio provenga de soluciones basadas en energías renovables y de alta eficiencia energética”, según sus responsables, quienes detallan que “condensación, eficiencia energética y excelencia son algunas de las palabras que resumen el compromiso de Ariston”.

Más de 70 personas acudieron a la convención anual de Ariston celebrada en Madrid.

40 | climanoticias | Feb15

Nuevas oportunidades para el sector en Europa

La oferta de HVAC de UTC Building & Industrial Systems se amplía con la adquisición de Ciat UTC Building & Industrial Systems ha completado la adquisición de Ciat, empresa de equipos de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) con sede en Francia. UTC Building & Industrial Systems es una unidad de United Technologies Corp., dedicada al suministro a las industrias aeroespacial y de sistemas de construcción. Para los responsables de UTC Building & Industrial Systems, “esta compra crea nuevas oportunidades en el sector europeo de HVAC al ampliar la magnitud de nuestra cartera y el alcance de nuestras operaciones”. La compañía también destaca que “la adición de los recursos tecnológicos y el talento de la fuerza de trabajo de Ciat, además de su legado en materia de innovación, viene a reforzar aún más nuestra capacidad de servicio al cliente”.

noticias

Tarifas FRICO

YGNIS

CATÁLOGO TÉCNICO DE CORTINAS DE AIRE

SOLUCIONES PARA MANTENEDORES

Ya está disponible el nuevo catálogo de Frico con información técnica de su gama de cortinas. “Un nuevo tipo de índice y una nueva guía de selección de productos permiten encontrar de forma rápida y sencilla el producto más adecuado”, explican sus responsables. Esta nueva edición incluye las últimas novedades, como la gama PA, la nueva gama de cortinas inteligentes que ofrecen diferentes alternativas combinadas en un solo producto. La mayoría de las gamas de cortinas utilizan ahora el nuevo sistema de control SIRe, que permite un control automático de la cortina e incluyen en un solo mando múltiples funciones según el modelo de control seleccionado (de temperatura, velocidad de aire, comunicaciones vía BMS, etcétera).

SAUTER

NUEVO DISEÑO Y AMPLIACIÓN DEL CATÁLOGO-TARIFA 2015 La especialista en automatización y eficiencia energética de edificios Sauter Ibérica ha presentado su catálogo-tarifa para el año 2015. En esta nueva y renovada tarifa, además de las habituales características técnicas de todos los productos de la compañía y sus respectivos precios se ha renovado su diseño y se han añadido novedades de productos, nuevas referencias, información técnica complementaria y nuevos detalles de esquemas de conexionado que permitirán a nuestros clientes una mejor visualización y selección de los productos. Igualmente, se ha renovado el índice general de productos en las primeras páginas a fin de facilitar la localización de productos de forma más rápida e intuitiva.

SYSTEMAIR

CATÁLOGO ADAPTADO A LA NUEVA NORMATIVA EUROPEA Dentro del plan estratégico de la marca, hay una extensa gama de nuevo producto fruto del crecimiento de la empresa en el último año, siendo referentes europeos en ventilación y apostando de una manera firme en nuevas líneas de negocio en climatización. Las principales novedades del catálogo en ventilación son la adaptación de todos los productos a la nueva Directiva ErP y la ampliación de las gamas de productos equipados con motor EC, mientras que en recuperadores incluye nuevos diseños del Topvex en su gama TR.

Ygnis presenta su Tarifa Mantenedor 2015, “una guía para elegir las mejores soluciones térmicas en instalaciones de mantenimiento para responder a los criterios de eficiencia, dimensiones compactas y coste reducido de la inversión”, asegura la compañía. Entre las propuestas, destaca su gama de calderas de condensación, como la nueva caldera de condensación a gas Varmax Twin “diseñada para responder a grandes demandas de potencia de forma eficiente pero sin ocupar mucho espacio e idónea para instalaciones centralizadas en edificios de viviendas, complejos de oficinas y centros deportivos”.

SAUNIER DUVAL

GAMAS AMPLIADAS EN TODOS LOS CAPÍTULOS Ya está disponible la nueva tarifa general de producto de Saunier Duval, que entró en vigor el pasado 1 de febrero. Este documento de 144 páginas es una guía de todas las opciones de producto de Saunier Duval, con toda esta gama agrupada en sistemas híbridos, calderas de gas, ACS, energía solar, suelo radiante, aire acondicionado y tuberías plásticas hep2O. La compañía precisa que dentro de estos capítulos se incluyen numerosas novedades y lanzamientos. Entre otras novedades, destacan: la nueva gama de termos eléctricos, calentadores de agua a gas, la bomba de calor Genia Air, interacumuladores de ACS, la nueva caldera de pie compacta mixta con acumulación Duomax Condens 35/90 litros, el termostato WiFi NetAtmo, etcétera. Este formato, además de agrupar toda la oferta de la marca en lo que a producto se refiere, permite un recorrido por el showroom de la planta de producción que el grupo posee en Nantes (Francia), “que con el tiempo irán visitando parte de los instaladores que trabajan habitualmente con Saunier Duval”. Feb15 | climanoticias | 41

Diálogos

sector

“El tiene por delante un largo recorrido en un mercado

maduro pero no saturado” Por María Flores maria.flores@tecnipublicaciones.com

Licenciada en Psicología por la Universidad Complutense de Madrid, Pilar Budí ha desempeñado el cargo de adjunta a la Dirección General de AFEC desde 1999 hasta el 1 de enero de 2015, momento en el que recoge el testigo de manos del recientemente jubilado José María Ortiz. En las siguientes páginas Budí nos cuenta, entre otros asuntos de actualidad, que una de las principales líneas de trabajo de la entidad continuará siendo “trabajar para que se reconozca la bomba de calor como una tecnología madura que utiliza energía procedente de renovables de forma eficiente, potenciando de esta manera su conocimiento y su uso”. n Climanoticias.- ¿Qué representa su nombramiento como directora general de Afec tanto a nivel personal como profesional? Pilar Budí.- A nivel personal representa una gran satisfacción, tanto por lo que implica la confianza que la Junta Directiva de Afec ha depositado en mí, como por las muestras de apoyo y afecto que, con motivo de mi nombramiento, he recibido de muchas personas del sector. A nivel profesional supone un reto que afronto con ganas, ilusión y el deseo de que mi gestión haga que la asociación sea cada vez más útil y siga siendo un referente para el sector de la climatización. Para ello, cuento con la colaboración de la Junta Directiva, así como con la ayuda de Luis Mena, presidente de la asociación, y por supuesto con el equipo de AFEC, cuyo trabajo diario es imprescindible para que los objetivos planteados se lleven a cabo. Tengo también que mencionar el apoyo que nos presta el Comité Técnico Permanente, formado por técnicos de las empresas asociadas, así como la colaboración recibida de los integrantes de los diversos Comi42 | climanoticias | Feb15

tés de Mercado y de muchas de las personas que forman parte de las entidades asociadas. n CN.- Desde 1977, año de la fundación de Afec, ¿cómo ha evolucionado en su opinión el sector que representa? P.B.- El sector de la climatización ha evolucionado de forma muy positiva, adaptándose a los nuevos requisitos que han venido dados principalmente por la normativa. Esto se ha hecho más patente en los últimos años, en los que la legislación procedente de la Unión Europea ha impuesto nuevas exigencias en materia de ecodiseño, etiquetado energético, gases refrigerantes, uso de energía procedente de fuentes renovables, etc. Los fabricantes han ido adecuando sus equipos no solo a esos requisitos fruto de la normativa, sino también a la demanda del mercado desarrollando nuevos productos para buscar otros nichos, lo que ha supuesto especialmente en estos años de crisis un esfuerzo adicional en la gestión cotidiana de las empresas, tanto desde

Pilar Budí

Directora general de AFEC s Asociación de Fabricante n ció tiza de Equipos de Clima

“EN AFEC SEGUIMOS TRABAJANDO PARA QUE SE RECONOZCA LA BOMBA DE CALOR COMO UNA TECNOLOGÍA MADURA QUE UTILIZA ENERGÍA PROCEDENTE DE RENOVABLES DE FORMA EFICIENTE” el punto de vista económico como de adaptación y conocimiento de esas exigencias a las que el sector se enfrenta. Este esfuerzo ha redundado en que los equipos tengan cada vez más calidad y mejores prestaciones. No cabe duda de que con esas premisas el sector está preparado para seguir evolucionando; en este contexto, la tan esperada salida de la crisis ayudará a que empiece de nuevo a crecer, ya que tiene por delante un largo recorrido en un contexto de un mercado maduro pero no saturado. n CN.- Como sucesora de José María Ortiz, quien ha estado 17 años al frente de Afec, ¿apuesta por una labor continuista o de cambio?

P.B.- En los 17 años en los que he trabajado con José Mª Ortiz, persona muy valorada y respetada en el sector, he aprendido muchas cosas de él. Entre ambos ha habido una gran sintonía y hemos tenido unos puntos de vista muy similares en muchos temas. No cabe duda que su labor ha sido excelente y ha llevado a la asociación a ser una organización consolidada y un referente para el sector. Por este motivo, cabe pensar que cuando las cosas están bien hechas ¿para qué cambiarlas? No obstante, bien es cierto que, en mayor o menor medida, casi todo es susceptible de mejora. Por lo tanto, y respondiendo a su pregunta, voy a realizar una labor continuista potenciando algunos temas e incorporando algunas innovaciones, estando por supuesto abierta a Feb15 | climanoticias | 43

diálogos geotermia, hidrotermia) de una forma eficiente. Una de las primeras acciones realizadas en este sentido ha sido la elaboración del libro “La Bomba de Calor. Fundamentos, Tecnología y Casos Prácticos”, realizado con la colaboración de más de 20 técnicos del sector. Ha contado con el patrocinio de un gran número de empresas asociadas, así como con el aval de varias asociaciones europeas y el apoyo institucional de IDAE y de los entes de la energía de las principales comunidades autónomas. Incrementar nuestra colaboración con los distintos organismos, administraciones y entes de la energía es también una prioridad con el fin de conseguir que nos tengan en cuenta como interlocutores válidos, y poder así transmitirles las preocupaciones del sector y trabajar conjuntamente para mejorar ciertos aspectos que preocupan a todos, como por ejemplo conseguir que se valore en su justa medida la aportación de la aerotermia como energía renovable. Otro de los retos, en el cual ya estamos trabajando, es que las Estadísticas de Mercado que se realizan vía Internet mediante un sistema que garantiza la total confidencialidad de los datos individuales introducidos por la empresas sean cada vez más útiles, incrementando la información que reciben las empresas participantes. Asimismo, considero importante potenciar la buena relación que ya mantenemos con otras asociaciones con el fin de realizar acciones conjuntas en defensa del sector y, por supuesto, como antes he apuntado trabajar para que AFEC sea cada vez más útil a sus asociados. En el trasfondo de todos estos retos profesionales está mi principal reto a nivel personal, que es procurar hacer las cosas muy bien para que los objetivos salgan de forma satisfactoria. Creo que un trabajo bien hecho es la mejor carta de presentación, algo que he aprendido de mi antecesor en el cargo. abordar cualquier cuestión que la Junta Directiva o los asociados demanden y que redunde en beneficio de las empresas y del sector en general. n CN.- ¿Qué retos se ha marcado en su nueva etapa profesional? P.B.- Un reto muy importante que tenemos actualmente en la asociación es potenciar el conocimiento y el uso de la bomba de calor. Estos equipos, a pesar de llevar muchos años en el mercado, siguen siendo de alguna manera “desconocidos” no solo a nivel de usuario final, sino también por parte de ingenierías, administración, instaladores, arquitectos, propiedad, etc. Ello a pesar de que son equipos que utilizan energía procedente de fuentes renovables (aerotermia, 44 | climanoticias | Feb15

n CN.- ¿Qué supone la incorporación de Manuel Herrero como adjunto a la Dirección General de Afec? P.B.- Manuel es un gran profesional que cuenta con mucha experiencia en el sector de la climatización y cuenta con amplios conocimientos técnicos. Su incorporación como adjunto a la Dirección General considero que es muy positiva, tanto desde el punto de vista de gestión, aspecto en el que estoy segura que va a ser un gran apoyo para mí, como desde el punto de vista técnico, en el que su labor, conjuntamente con la realizada por Cecilia Salamanca, responsable del Departamento Técnico, redundará en la cantidad y calidad de la información y de los servicios prestados a los asociados.

diálogos el Reglamento Europeo de Gases Fluorados de Efecto Invernadero, las Directivas de Ecodiseño y de Etiquetado y los correspondientes Reglamentos Europeos que, respectivamente, las desarrollan o las complementan-, se puede apreciar que, además de establecer diversos requisitos de obligado cumplimiento, tienen también un aspecto formativo, así como en las definiciones de diversa índole recogidas en las citadas normas jurídicas.

Nuestra entrevistada confía en que “el ligero repunte que se ha venido observando durante 2014 se consolide y llegue la tan esperada salida de la crisis”.

n CN.- ¿Qué valoración puede hacernos de la situación económica del sector? P.B.- Como de todos es conocido, la actividad derivada de la climatización está muy unida a la de la construcción, lo que ha hecho que la caída experimentada en dicho sector haya influido enormemente en el descenso de la venta de equipos de climatización, con lo que ello lleva aparejado. En lo que respecta a los equipos de aire acondicionado, si comparamos las cifras del año 2007, en el que el volumen de negocio estaba alrededor de 1.500 millones de euros, con las obtenidas en el año 2013, que están en el entorno de los 530 millones, se puede hablar de descensos del volumen de negocio de hasta un 65%. Bien es cierto que la rehabilitación y la reposición, a falta de obra nueva, han ayudado a aminorar el efecto de la crisis, pero no son suficientes y hay que buscar otras alternativas. Cabe esperar que el ligero repunte que se ha venido observando durante el año 2014 se consolide y, por fin, llegue la tan esperada salida de la crisis. n CN.- ¿Considera la normativa que afecta al sector de la climatización formativa o prescriptiva? P.B.- Ambas cosas. Las normas jurídicas tienen una intención eminentemente prescriptiva pero, no cabe duda, que cada vez más ciertos textos legislativos tienen también un carácter formativo, como complemento de su naturaleza imperativa. Por ejemplo, entre algunas de las normas jurídicas más relevantes en el sector de la climatización -como la Directiva de Eficiencia Energética,

46 | climanoticias | Feb15

n CN.- ¿En qué consisten los servicios de asesoría que presta Afec para la certificación de equipos? P.B.- Los servicios de asesoría para la certificación de equipos que Afec viene prestando a sus empresas hace ya más de cuatro años consisten en ayudar y orientar a las empresas que deseen certificar sus productos. Los citados servicios, fruto del acuerdo firmado con Eurovent Certificación, actualmente Eurovent Certita Certification (ECC), por el que Afec se comprometió a difundir los programas de certificación en diferentes foros y ámbitos profesionales, consisten básicamente en: • Visita previa a la fábrica u oficina para verificar in situ los productos a certificar. • Revisión del catálogo y documentación técnica del fabricante para identificar la gama de productos que se va a certificar. • Asesoría para la cumplimentación de la documentación previa al acuerdo con ECC. • Asistencia a las reuniones de los Comités de Cumplimiento, en representación y por delegación de la empresa certificada. n CN.- ¿A qué se debe la dificultad para conseguir que las bombas de calor sean consideradas por la Administración equipos que utilizan energía procedente de fuentes renovables? P.B.- Creo que la dificultad para conseguir que los equipos de bomba de calor sean valorados como se merecen es la falta de un conocimiento profundo de las normas jurídicas que avalan y recomiendan su uso, como de sus avances tecnológicos que posibilitan su utilización en aplicaciones de calefacción y ACS; además, hay que tener en cuenta que la tradición en el uso de determinadas tecnologías hace difícil, en ocasiones, aceptar otras nuevas. Algo que es obvio, como es el caso de que las bombas de calor capturan la energía procedente del aire ambiente, del suelo o de las aguas superficiales y la convierten en energía útil reduciendo la dependencia de otras fuentes energéticas que no son renovables, no acaba de ser asumido totalmente por algunos estamentos de la administración, especialmente a la hora de valorar la aportación de energía procedente de fuentes renovables, princi-

Pilar Budí En opinión de Pilar Budí, “un reto muy importante que tenemos en la asociación es potenciar el conocimiento y el uso de la bomba de calor”.

“LA REHABILITACIÓN Y LA REPOSICIÓN, A FALTA DE OBRA NUEVA, HAN AYUDADO A AMINORAR EL EFECTO DE LA CRISIS, PERO NO SON SUFICIENTES Y HAY QUE BUSCAR OTRAS ALTERNATIVAS” palmente, en el caso de la aerotermia. Desde hace ya algunos años cierto es que uno de los caballos de batalla de la asociación ha sido precisamente conseguir que las bombas de calor sean consideradas por la administración como una tecnología madura y eficaz que utiliza energía procedente de fuentes renovables y que, además, lo hace de una forma eficiente. Algo se ha avanzado, ya que lo anterior está avalado por distintos textos legislativos,

como por ejemplo la Directiva 2009/28, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables, o la Directiva 2010/31, relativa a la eficiencia energética de los edificios que, en su artículo 6, menciona a las bombas de calor como instalaciones de alta eficiencia. n CN.- ¿Cómo cree que este hecho afecta a las empresas del sector? Feb15 | climanoticias | 47

diálogos P.B.- Cualquier rechazo o traba procedente de la administración afecta, lógicamente, de forma negativa a los fabricantes y a las empresas que comercializan ese tipo de equipos. Por este motivo desde Afec seguimos trabajando para conseguir, como he citado antes, que los distintos estamentos reconozcan la bomba de calor, en todas sus versiones, como una tecnología madura que utiliza energía procedente de fuentes renovables de una forma eficiente. n CN.- El Reglamento Europeo 517/2014, sobre los gases fluorados de efecto invernadero, que establece una reducción gradual de las cantidades de hidrofluocarburos (HFC) que pueden comercializarse en la Unión Europea con el fin de reducir de una forma efectiva y rentable las emisiones a largo plazo de dichos gases, ¿qué opinión le merece? P.B.- Este Reglamento, que entró en vigor a mediados del pasado año y cuya fecha de aplicación ha sido el 1 de enero de 2015, prevé la reducción gradual de la cantidad de HFC, que son precisamente los refrigerantes más comúnmente utilizados en los equipos de aire acondicionado y refrigeración. Ante este nuevo Reglamento, especialmente cuando aún era un borrador, más de uno pensamos que nos enfrentábamos una vez más a un cambio normativo en relación con los refrigerantes como si fueran los únicos causantes del cambio climático, cuando las emisiones derivadas del uso de los gases fluorados de efecto invernadero suponen solamente alrededor de un 2%. Por otro lado hay que reconocer que, finalmente, el texto definitivo fue mejor de lo inicialmente previsto y se establecieron unos plazos de adaptación no tan exigentes como se esperaba al principio. En mi opinión, no cabe duda de que su cumplimiento obligará al sector a un importante cambio de tendencia en los refrigerantes utilizados hasta ahora buscando refrigerantes alternativos, lo que supondrá a lo largo de los próximos años la desaparición progresiva de algunos de los más utilizados en la actualidad; especialmente, de aquellos con un alto PCA (Potencial de Calentamiento Atmosférico). Por otro lado, estos cambios dinamizan el mercado, lo que supondrá a los fabricantes realizar unas inversiones y gastos que, finalmente, tendrán su retorno. n CN.- ¿Qué tendencias futuras en materia de nueva tecnología destacaría como determinantes para el sector a medio plazo? P.B.- Las tendencias actuales y las futuras en materia de nuevas tecnología seguirán orientadas a conseguir que los equipos sean cada vez más eficientes y más respetuosos con el 48 | climanoticias | Feb15

medio ambiente, en línea con las exigencias normativas. No cabe duda de que, como ya he comentado anteriormente, la legislación sectorial unida a las nuevas demandas del mercado hace que los fabricantes estén siempre inmersos en procesos de cambio, lo que les obliga a invertir en I+D+i para adaptar sus equipos a los nuevos requisitos exigidos, tanto desde el punto de vista de eficiencia energética como medioambiental, y conseguir así que su oferta sea más atractiva para unos usuarios que cada vez son más exigentes. Por tanto, los equipos de climatización en general, y en particular las bombas de calor, están continuamente incorporando las últimas innovaciones tecnológicas que van apareciendo en el mercado, como es el caso de la tecnología Inverter, compresores más eficientes, recuperación de calor en los procesos térmicos, ventiladores de alta eficiencia, sistemas de control avanzado, etc. n CN.- ¿Qué será lo próximo que incorporen los equipos? P.B.- Creo que dado el avance experimentado por los mismos en los últimos años cabe esperar que seguirán evolucionando en el mismo sentido, con el fin de conseguir: una mayor eficiencia energética, menores emisiones de CO2, tendencia a un mayor uso de energías renovables, utilización de sistemas de control cada vez más sofisticados -que son un factor decisivo para el ahorro energético-, refrigerantes con una mínima o nula afección al medio ambiente, avances en la integración con otras tecnologías, nuevos desarrollos de sistemas híbridos y, por supuesto, la adaptación del diseño a las necesidades de las nuevas instalaciones.

Pilar Budí

DEJAR BIEN ATADOS SUS PROYECTOS DE CLIMATIZACIÓN ES COSA NUESTRA HITECSA COOL AIR, WESPER y ADISA HEATING, que unieron el pasado año sus pasos para crear el grupo industrial especializado en climatización más importante de Europa, con plantas de producción en Pons (Francia), Vilanova i la Geltrú y Arenys de Mar, ofrecen la capacidad productiva necesaria para cualquier tipo de proyectos o instalación.

LOS ESPECIALISTAS EN CLIMATIZACIÓN Y TRATAMIENTO DEL AIRE Amplia gama de enfriadoras de agua, roof top, autónomos, unidades de tratamiento de aire, fancoils, condensadores remotos, aerorefrigeradores y aerotermos.

LOS ESPECIALISTAS EN CALEFACCIÓN DE ALTO RENDIMIENTO Calderas y Rooftops con los tamaños más reducidos del mercado, de mínimas emisiones contaminantes y con el mejor rendimiento.

VISÍTENOS EN LA FERIA DE CLIMATIZACIÓN 2015 IFEMA RECINTO FERIAL DE MADRID PABELLÓN 8 STAND 8C10

HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L. Masia Torrents, 2 08800 Vilanova i la Geltrú Barcelona, España Tel. +34 938 934 912 www.hitecsa.com Feb15 | climanoticias | 49

Gestión energética de edificios

CÓMO SATISFACER LA DEMANDA CON MENOR CONSUMO

Un uso racional de la

para una 50 | climanoticias | Feb15

energía : primer paso

gestión eficiente

Entre las instalaciones relevantes desde el punto de vista de la gestión energética se encuentran las térmicas, encargadas de atender la demanda de bienestar térmico e higiene a través de las instalaciones de calefacción, climatización y ACS. Un uso racional de la energía es el objetivo a alcanzar en este tipo de servicios. En el siguiente reportaje se analizan, entre otras cuestiones, las claves de una gestión energética eficiente, así como la integración de energías renovables en la edificación.

l momento actual hace necesario, no solo por una cuestión de ahorro para las empresas y usuarios, sino también por un compromiso social y medioambiental, gestionar los edificios de forma energéticamente responsable. Esto quiere decir que habrá que modificar el perfil de consumo tradicional y aprender a optimizar el consumo de energía. Así lo considera Ábaco Ambiental, participante en la “Guía sobre gestión de la demanda energética del edificio” publicada por la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid (Fenercom), a través del capítulo “Demanda energética de la edificación”, cuyos contenidos relacionados con la relevancia de las instalaciones térmicas desde el punto de vista de la gestión energética, la integración de energías renovables en la edificación y la gestión energética eficiente reproducimos a continuación.

Exigencias más destacadas en materia de eficiencia energética n Mayor rendimiento energético en los equipos de generación de calor y frío, así como los destinados al movimiento y transporte de fluidos. n Optimización del aislamiento en los equipos y conducciones de los fluidos térmicos. n Mejor regulación y control para mantener las condiciones de diseño previstas en los locales climatizados. n Utilización de energías renovables disponibles, en especial la energía solar y la biomasa. n Incorporación de subsistemas de recuperación de energía y aprovechamiento de energías residuales. n Sistemas obligatorios de contabilización de consumos en el caso de instalaciones colectivas. n Desaparición gradual de combustibles sólidos más contaminantes.

Instalaciones térmicas En el apartado dedicado a instalaciones relevantes desde el punto de vista de la gestión energética, Ábaco Ambiental se refiere (junto con la iluminación e instalación eléctrica y con el suministro de agua y tratamiento de aguas residuales) a las instalaciones térmicas: son las destinadas a atender la demanda de bienestar térmico e higiene a través de las instalaciones de calefacción, climatización y ACS. El objetivo que deberíamos conseguir en las instalaciones térmicas de un edificio es un uso racional de la energía. Las mayores exigencias en eficiencia energética son: mayor rendimiento energético en los equipos de generación de calor y frío, así como los destinados al movimiento y transporte de fluidos; mejor aislamiento en los equipos y conducciones de los fluidos térmicos; mejor regulación y control para mantener las condiciones de diseño previstas en los locales climatizados; utilización de energías renovables disponibles, en especial la energía solar y la biomasa; incorporación de subsistemas de recuperación de energía y el aprovechamiento de energías residuales; sistemas obligatorios de contabilización de consumos en el caso de instalaciones colectivas; desaparición gradual de combusti-

n Eliminación progresiva de equipos generadores menos eficientes. n Optimización de la gestión de los consumos energéticos.

EL OBJETIVO QUE DEBERÍAMOS CONSEGUIR EN LAS INSTALACIONES TÉRMICAS DE UN EDIFICIO ES UN USO RACIONAL DE LA ENERGÍA bles sólidos más contaminantes; desaparición gradual de equipos generadores menos eficientes; optimización de la gestión de los consumos energéticos. Integración de energías renovables en la edificación La energía que consumen ya muchos edificios proviene de fuentes renovables, mientras que la mayoría de proyectos arquitectónicos que se diseñan lo hacen de manera minuciosa con el fin de aprovechar al máximo los recursos naturales. Las energías renovables, tanto la solar térmica y fotovoltaica, como la eólica, la biomasa y/o geotérmica, hacen que los edificios puedan llegar a Feb15 | climanoticias | 51

gestión energética de edificios

LAS ENERGÍAS RENOVABLES HACEN QUE LOS EDIFICIOS PUEDAN LLEGAR A SER AUTOSUFICIENTES ser autosuficientes. Se trata de construcciones que gracias a los recursos naturales como el agua, el viento y el sol logran sostenerse energéticamente y evitan la emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera. Por otro lado, fuentes estadísticas muestran que el 40% de la energía final que se consume en EuInstalación solar fotovoltaica integrada en edificio de una empresa. Fuente: Ábaco Ambiental, S.L. 52 | climanoticias | Feb15

LA INTEGRACIÓN DE ENERGÍAS RENOVABLES HACE QUE, ADEMÁS DE AHORRO ENERGÉTICO Y ECONÓMICO, SE OBTENGA UNA MAYOR CALIFICACIÓN DE EFICIENCIA

ropa lo hace en el sector de la edificación, lo que hace especialmente interesante las inversiones en eficiencia y gestión energética en este sector. La integración de las energías renovables, como la solar en la edificación, hace que además del ahorro energético y económico se obtenga una mayor calificación de eficiencia energética y se avance hacia construcciones más sostenibles. Esta integración es una solución de eficiencia energética para muchos edificios que contribuye a una reducción del consumo energético de los mismos. De hecho, el Código Técnico de la Edificación (CTE) exige que un tanto por ciento del ACS se satisfaga con energía solar térmica u otras fuentes de energías renovables. Este código también obliga al aprovechamiento de la energía solar fotovoltaica en algunos edificios, dados los niveles de radiación solar que hay en España.

Medidas para la optimización La gestión energéticamente eficiente de los edificios y la optimización en el control de las instalaciones permite satisfacer la demanda energética con el menor consumo energético. Para alcanzar este fin sería necesario conocer la demanda energética del edificio, las instalaciones disponibles y el horario de uso previsto. Además, habría que disponer de la información de la situación instantáneamente, sistemas que muestren los datos a los gestores energéticos y equipos que actúen sobre las instalaciones energéticas, y generar estrategias o protocolos de uso de las instalaciones, históricos de consumo y seguimiento de los ahorros generados. Además de limitar la demanda energética para su funcionamiento, y haber previsto los sistemas activos más eficientes para cada situación, será muy importante también la utilización de sistemas provenientes de las renovables y las fuentes o los recursos locales, minimizando las energías fósiles con criterios de máxima eficiencia. La gestión de la demanda es la planificación e implementación de distintas medidas destinadas a influir en el modo de consumir energía. Con la introducción de estas medidas se contribuye a una mejor integración de las energías renovables en el sistema, con la consiguiente reducción de las emisiones de CO2.

Instalación solar térmica en edificio de oficinas. Fuente: Ábaco Ambiental, S.L.

Feb15 | climanoticias | 53

diálogos

crecer a través de alianzas locales en otros mercados europeos" “Buscamos

Dos años después de salir del concurso de acreedores, el fabricante de equipos de climatización Hitecsa, controlado por el fondo PHI, ha comprado las unidades productivas de distintos negocios en Cataluña y Francia, lo que le permitirá duplicar su tamaño. Hitecsa cerró 2014 con 115 trabajadores y unas ventas de 15 millones de euros, pero tras las adquisiciones de Adisa y Wesper incorpora otros 121 empleados; estima alcanzar un volumen de negocio adicional de entre 20 millones y 25 millones de euros al año, según nos detalla en la siguiente entrevista Guillermo Rosenberg, director general de Hitecsa.

Guillermo Rosenbe,rg Adisa y Wesper sa

Director general de Hitec

54 | climanoticias | Feb15

Guillermo Rosenberg

“CON LA ADQUISICIÓN DE ADISA, LANZAMOS HEATING SOLUTIONS BY HITECSA Y AMPLIAMOS NUESTRA POSICIÓN COMO FABRICANTE GLOBAL EN CLIMA” n Climanoticias.- ¿Qué ha supuesto la adquisición de Adisa para Hitecsa, tanto en su estrategia de negocio como en el porfolio de productos que ofrece? Guillermo Rosenberg.- Adisa es una adquisición estratégica, ya que nos abre las puertas a ciertos mercados y sectores a los cuales Hitecsa no llegaba. Asimismo, las sinergias comerciales le abren muchas puertas a Adisa. A nivel organizativo es una integración muy fácil. Con esta adquisición lanzamos Heating Solutions by Hitecsa y ampliamos nuestra posición como fabricante global en clima. n CN.- ¿Han adquirido tanto su línea de negocio de calefacción como la de cocinas? G.R.- Hitecsa ha adquirido la línea de negocio

Adisa es una adquisición estratégica que ha abierto las puertas a ciertos mercados y sectores a los cuales Hitecsa no llegaba.

de calefacción, pero el fondo PHI se ha quedado también con la división de Cocinas, dejando a esta como empresa independiente dentro del grupo. n CN.- En cuanto a Wesper, ¿qué aporta al grupo? G.R.- Wesper ha sido una compra fundamental para las aspiraciones futuras de Hitecsa. Dentro de nuestra estrategia de crecimiento, el mercado francés era prioritario y el hacerse con una de las marcas lideres en este mercado nos permite abordar dicha región de una manera muchísimo mas eficiente. Al mismo tiempo la gama de productos de la fábrica de Hitecsa y de la fábrica de Wesper en Francia son totalmente complementarias, dando a ambas marcas un catálogo muy completo. Feb15 | climanoticias | 55

diálogos TRAYECTORIA PROFESIONAL DE

GUILLERMO ROSENBERG Guillermo Rosenberg, ingeniero industrial y economista que cuenta con un Executive MBA del Weatherhead School of Management, comenzó su carrera en la estadounidense Nordson Corporation, responsabilizándose de la apertura de nuevos mercados en América Latina. Tras abrir varias filiales en México, Colombia y Venezuela, fue contratado por Franklin Electric para abrir una planta de reconstrucción de motores eléctricos en Monterrey, México. Posteriormente, pasó unos años en Italia integrando y reestructurando Coverco Srl (adquirida por Franklin). Fue en 2003 cuando llega a España para abrir la filial de The Flood Company en Europa, desarrollando una red comercial y de agentes y fabricación bajo licencia en Francia y Noruega. En 2007 Rosenberg entra en PHI como director general en ASM hasta su venta en 2009. En marzo de 2012 vuelve a PHI, donde actualmente ejerce de director general en Hitecsa.

“A MEDIDA QUE LA ECONOMÍA SE VAYA RECUPERANDO, CRECERÁN LAS OPORTUNIDADES EN PROYECTOS NUEVOS”

Una de las mayores inversiones que se han hecho en Hitecsa desde su adquisición por PHI ha sido en el área de I+D.

n CN.- ¿En qué modo se ha fortalecido su servicio posventa con ambas adquisiciones? G.R.- En ambas empresas se contaba con un servicio posventa existente, pero se está completando su adaptación a la forma de trabajo amparada por nuestro servicio Serv-Hiplus, presentado en el mercado español hace ya más de un año. n CN.- ¿Ha salido Hitecsa de los problemas financieros que tuvo hace tres años? G.R.- Hitecsa le ha dado una vuelta a su situación financiera completamente, y actualmente se encuentra en una situación en la cual está pudiendo afrontar toda su actividad sin problemas, financiando incluso el capital necesario para el crecimiento que se está experimentando.

56 | climanoticias | Feb15

n CN.- ¿Qué supone para la compañía que representa pertenecer a PHI, un fondo de inversión especializado en reestructuraciones? G.R.- PHI es una holding industrial que se especializa en la creación de valor en las empresas. Ayuda especialmente durante el periodo inicial en las compañías no solo con apoyo financiero, sino con sus especialistas en las distintas áreas de las empresas, buscando mejorar todos los aspectos de gestión operativa dentro de las mismas, y cuenta con todo el know-how sectorial que hay en ellas. Nos incentiva para que las empresas crezcan y nos ayuda con la integración de nuevas adquisiciones. n CN.- ¿Cuáles son sus mercados objetivos? G.R.- Hitecsa quiere ante todo mantener su posición fuerte en el mercado ibérico; lo cierto es que ya antes de la compra de Wesper, Francia estaba como mercado prioritario. De la misma manera se busca crecer a través de alianzas locales en los otros mercados de Europa, el Norte de África y el medio Oriente, así como en los países de la ex Unión Soviética. n CN.- ¿Cuál es la política de internacionalización de dichos mercados objetivos?

G.R.- En cada país estamos trabajando con partners locales que conocen de forma muy profunda su propio mercado.

“LAS OPORTUNIDADES EXISTEN YA QUE LA PRESIÓN POR CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE NOS OBLIGA A RENOVAR DE FORMA CONSTANTE LOS PARQUES DE CLIMATIZACIÓN INSTALADOS”

n CN.- ¿Qué porcentaje de ventas tiene Hitecsa fuera de España? G.R.- Con la adquisición de Wesper, nuestro plan de negocios contempla aproximadamente una tercera parte en Iberia, otro tercio en Francia y el último en otros mercados. n CN.- ¿Cómo conocer exactamente las necesidades de confort y bienestar en climatización de un cliente? G.R.- La clave esta en el conocimiento exhaustivo del mercado y de producto que tiene tanto nuestro equipo comercial como nuestro equipo de ingeniería. n CN.- ¿Cuáles son las claves para optimizar la eficiencia energética en materia de climatización? G.R.- En principio hay muchas oportunidades de mejora; el simple hecho de proceder a una renovación de equipos en instalaciones antiguas y renovarlos por equipos modernos de última tecnología es la más sencilla. Por otro lado, un estudio en profundidad de cualquier sistema de climatización realizado por una empresa competente y con conocimiento de lo que los fabricantes ofrecemos puede identificar muchas áreas de mejora. n CN.- ¿Qué nuevos productos han presentado recientemente? G.R.- Una de las mayores inversiones que se han hecho en Hitecsa desde su adquisición por PHI ha sido en el área de I+D. Creemos y llevamos en el ADN que tener productos actualizados a los tiempos, energéticamente eficientes y a precios acorde con el mercado es fundamental para el futuro de la empresa; es por eso que se han lanzado nuevas gamas y vendrán mas gamas y ampliaciones de las mismas tanto en este año como en los siguientes.

Puedo destacar entre estos lanzamientos nuestra serie de rooftops Kubic, las enfriadoras Krono 2 y los autónomos inverter Mosaic. Las nuevas adquisiciones también nos permiten ampliar nuestra gama tanto en calefacción como en tratamiento de aire. n CN.- ¿Tienen previsto algún nuevo lanzamiento para 2015? G.R.- En 2015 se presentarán ampliaciones a las gamas Kubic y Krono 2 con nuevas opciones; tenemos además en marcha varios proyectos que se presentarán en torno a mediados de año. n CN.- ¿Podría darnos su opinión acerca de la situación actual del sector del aire acondicionado? G.R.- El sector del aire acondicionado en España ha sufrido la crisis al igual que el resto de los sectores. Dicho esto, las oportunidades existen y seguirán existiendo ya que la presión global que hay por cuidar el medio ambiente nos obliga a mejorar y renovar de forma constante los parques de climatización que hay instalados. A medida que la economía se vaya recuperando, crecerán las oportunidades en proyectos nuevos. Feb15 | climanoticias | 57

Guillermo Rosenberg

En opinión de Guillermo Rosenberg, “Wesper ha sido una compra fundamental para las aspiraciones futuras de Hitecsa”.

anz_g

Instalaciones al detalle Aislamiento El aislamiento Tubolit de célula cerrada confiere al producto un control total de la condensación, favoreciendo así la protección contra la corrosión.

TUBOLIT SPLIT & DUOSPLIT ALU

Alternativa económica para instalar sistemas de aire acondicionado Split Armacell, fabricante de espumas técnicas y materiales de aislamiento técnico flexibles, acaba de presentar Tubolit Split & DuoSplit Alu. Realizada en aluminio, esta nueva solución amplía la gama de productos para sistemas de aire acondicionado de la compañía. Las tuberías preaisladas facilitan una rápida y fiable conexión de los elementos Split y Multi-Split de los sistemas de aire.

ebido a sus especiales propiedades, el aluminio ofrece una vida útil más larga que otros materiales siempre que se utilice de forma adecuada, a la vez que es mucho más resistente a la corrosión que el acero o el cobre. Tubolit Split & DuoSplit Alu están hechos de una aleación de aluminio desarrollada para aplicaciones en refrigeración y aire acondicionado. El aluminio también ofrece otras ventajas, entre las que destaca una presión de rotura parecida a la del cobre y, en cambio, resulta un 65% más ligero de promedio. El material puede doblarse fácilmente sin que se pliegue, haciendo que el proceso de instalación sea más rápido y económico. Aparte de algunas pequeñas diferencias, se manipula igual que el cobre y sólo precisa las mismas herramientas y métodos de conexión conocidos en el sector. Asimismo, mientras que el precio de las tuberías de cobre estándar ha aumentado aproximadamente un 140% desde 2002 y fluctúa durante todo el año, el tipo de tuberías de aluminio comparable sólo cuesta una tercera parte y el precio es mucho más estable.

Control de la condensación y larga vida útil Se necesita muchísima más energía para generar frío que calor. Para asegurarse de que el frío, de onerosa producción, llegue donde se necesita, 58 | climanoticias | Feb15

las tuberías deben ser protegidas a fin de evitar pérdidas energéticas indeseadas. En tuberías de frío sólo los materiales de aislamiento de célula cerrada pueden evitar de forma fiable la condensación, aumentando así la eficiencia energética del equipo a largo plazo. En este contexto, Tubolit Split & DuoSplit Alu son adecuados para los gases refrigerantes R410A y R407C; cumplen con la Directiva Europea de Equipos de Presión y su recubrimiento de copolímero de poliolefina es resistente a los rayos UV. La especial ventaja de las tuberías dobles es que su tecnología atentada de unir y separar hace que puedan ser separadas y unidas sin necesidad de herramientas. Para garantizar una instalación rápida y libre de residuos, están disponibles en rollos continuos de 25 y 50 m, en diámetros de tubería en sistema imperial y métrico. Armacell es especialista en fabricación de materiales de aislamiento flexibles y también uno de los principales proveedores de espumas técnicas. Con 20 fábricas en 13 países de cuatro continentes, la compañía mantiene una estrategia de internacionalización, mientras que opera en dos áreas principales; por un lado, en el negocio del Advanced Insulation, desarrollando productos de espumas flexibles para el aislamiento de equipos mecánicos. Por otro lado, en el negocio de Engineered Foams, con el desarrollo y comercialización de espumas ligeras para uso en una amplia gama de mercados finales.

El material puede doblarse fácilmente sin que se pliegue, haciendo que el proceso de instalación sea más rápido y económico.

anz_greentech_international_K3g560

$BVTB

&GFDUP

–30% $PO MB JOTUBMBDJØO FO TV TJTUFNB EF DMJNBUJ[BDJØO EF WFOUJMBEPSFT &$ , ( EF FCN QBQTU QPESÈ VTUFE SFEVDJS MPT DPTUFT FOFSHÏUJDPT FO VO

(SFFO 5FDI FT QSPUFDDJØO EFM NFEJP BNCJFOUF $PO FM VTP DPIFSFOUF EF WFOUJMBEPSFT &$ EF FCN QBQTU TF SFEVDF SBEJDBMNFOUF FM DPOTVNP EF FOFSHÓB DPNQBSÈOEPMP DPO MPT WFOUJMBEPSFT "$ : WBMF MB QFOB &O VO DFOUSP DPNFSDJBM DPO VOJEBEFTEF USBUBNJFOUP EF BJSF MBT FNJTJPOFT EF $0

TF SFEVDFO FO U BM B×P Z FM DPTUF FOFSHÏUJDP FO .8I &T OVFTUSB DSFFODJB CÈTJDB RVF UJFOF VOB SB[ØO EF TFS $BEB OVFWP QSPEVDUP EFTBSSPMMBEP EFCF TVQFSBS FDPOØNJDB Z FDPMØHJDBNFOUF B TV QSFEFDFTPS ZZZ JUHHQWHFK LQIR

K3G560

5IF FOHJOFFShT DIPJDF

Eficiencia energética

POSIBLES MEDIDAS EN LA REVISIÓN DE SISTEMAS, INCLUIDO EL HVAC, PARA AHORRAR ENERGÍA

La optimización de la eficiencia energética en OFICINAS Ismael Delgado Director comercial de Equipos y Sistemas de Trane España

123RF

La energía supone el mayor gasto operativo controlable para los edificios de oficinas, ya que suele representar un tercio del presupuesto variable de acuerdo con la rama internacional de la asociación de responsables y propietarios de edificios (BOMA, Building Owner and Manager Association). El control de la temperatura y la iluminación corresponden a más de la mitad del consumo energético total de un edificio de oficinas estándar, lo que brinda a las empresas una excelente oportunidad para reducir sus gastos relacionados con ambos capítulos. 60 | climanoticias | Feb15

Medidas para el sistema HVAC n Programas de mantenimiento predictivo y preventivo. n Aplicar servicios inteligentes y modelos de mantenimiento predictivo. n Implantar sistemas de automatización de edificios. n Supervisar el funcionamiento de las plantas de enfriadoras y el rendimiento de los sistemas. n Evaluar varios tipos de diseño para el sistema de refrigeración.

mercial real estate: an overview of energy use and energy efficiency opportunities” - “Sector inmobiliario comercial: resumen del uso de la energía y oportunidades para lograr la eficiencia energética”- Energy Star). Poner en marcha prácticas de eficiencia energética también optimiza el rendimiento de los edificios y permite crear entornos interiores agradables que influyan de manera positiva en la productividad del personal. ¿Pero por dónde y cómo comenzar? Si bien los responsables de las instalaciones y los propietarios de los edificios pueden sentirse intimidados por el esfuerzo que implica recortar los costes energéticos, tomar medidas concretas en lo referente a la calefacción, la ventilación y el aire acondicionado (HVAC) y la iluminación puede reportar un ahorro significativo a corto y medio plazo.

ptimizar la eficiencia energética en los edificios de oficinas existentes constituye una de las maneras más rentables de minimizar el consumo de energía y su coste. Se estima que una reducción del 10% en el uso de la energía puede llegar a suponer un aumento del 1,5% en los beneficios netos de explotación. Y las cifras se disparan a medida que crece el ahorro energético (“Com-

Recursos disponibles A la hora de evaluar la eficiencia energética de un edificio, los instaladores, ingenieros y proveedores de servicios de confianza familiarizados con el inmueble pueden realizar una gran aportación. Pueden ayudar a identificar las opciones y a decidir cuáles son las mejores desde el punto de vista financiero basándose en su experiencia con instalaciones del mismo tipo y tamaño. Las compañías especializadas también pueden ofrecer su pericia, conocimientos útiles y recursos para ayudar a optimizar el rendimiento de un edificio. Pueden combinar su experiencia en el diseño y el desarrollo de proyectos a fin de crear e implantar soluciones integrales concebidas para mejorar la eficiencia energética y reducir los costes de mantenimiento. Ahorro potencial Una consulta inicial a expertos garantiza un inicio bien fundamentado. El siguiente paso es realizar una auditoría energética completa para registrar los patrones de uso existentes en el edificio y la manera en la que en él se utiliza la energía, así como para evaluar su rendimiento actual. Esta Feb15 | climanoticias | 61

eficiencia energética

123RF

Los softwares de modelado de la energía permiten ahondar en la identificación y la evaluación de oportunidades de ahorro energético.

auditoría energética permitirá identificar oportunidades para poner en práctica estrategias de ahorro energético, incluyendo (o mejor dicho destacando) aquellas que no interfieran en el funcionamiento del edificio. Es importante identificar medidas para conservar la energía, calibrar el proyecto, tomar como referencia los estándares del sector, estimar los costes y determinar las ventajas financieras. Las soluciones propuestas deben tener en cuenta factores como las condiciones climatológicas locales, los requisitos operativos del edificio, el presupuesto disponible para la actualización de los sistemas y la eficiencia y el estado de los sistemas existentes.

SE ESTIMA QUE UNA REDUCCIÓN DEL 10% EN EL USO DE LA ENERGÍA PUEDE SUPONER UN AUMENTO DEL 1,5% EN BENEFICIOS NETOS DE EXPLOTACIÓN Los softwares de modelado de la energía permiten ahondar en la identificación y la evaluación de las oportunidades de ahorro energético. El modelado de la energía recrea los sistemas de un edificio y su interacción en un entorno simulado, mostrando cuándo, dónde y cómo utilizan la energía los diferentes sistemas y equipos. Las versiones más avanzadas de este software incorporan los estándares energéticos actuales y permiten modelar los sistemas de los edificios en función de las distintas fases de su ciclo de vida. Como resultado, se pueden evaluar los cambios de una unidad HVAC en un entorno virtual. También se 62 | climanoticias | Feb15

pueden comparar diferentes soluciones para determinar qué combinaciones ofrecerían un mejor rendimiento. Opciones de ahorro de energía No es necesario contar con sistemas nuevos o completamente actualizados de gran eficiencia para lograr reducir los costes de una manera considerable. Si se evalúan los sistemas existentes y se comparan con los estándares del sector se pueden definir claramente las áreas que requieren mejoras a fin de implantar las mejores prácticas y soluciones diseñadas para obtener un mayor rendimiento energético. Una revisión de los sistemas que determinan el ambiente de la oficina, incluidos el sistema HVAC y la iluminación, ofrece oportunidades concretas para ahorrar energía. Las siguientes medidas ofrecen unos excelentes resultados a corto y medio plazo. HVAC Confiar en programas de mantenimiento predictivo y preventivo, como Trane Care, para evaluar el estado de los sistemas e identificar posibles problemas (estos servicios van desde inspecciones in situ y análisis del aceite a exámenes termográficos y de vibraciones); aplicar servicios inteligentes y modelos de mantenimiento predictivo para mejorar la fiabilidad y reducir los costes de explotación (los servicios inteligentes combinan la tecnología con análisis vanguardistas para recopilar, interpretar y actuar en base a los datos de los sistemas y controles de los edificios para

Feb15 | climanoticias | 63

eficiencia energética

Tomar medidas concretas en lo referente a HVAC puede reportar un ahorro significativo a corto y medio plazo. 123RF

optimizar el rendimiento operativo); implantar sistemas de automatización de edificios, como Tracer, para optimizar el rendimiento de los inmuebles (un sistema de automatización puede suponer un ahorro significativo con una inversión modesta); supervisar el funcionamiento de las plantas de enfriadoras y el rendimiento de los sistemas (se pueden utilizar herramientas de registro de datos, tendencias y análisis para evaluar y mantener el rendimiento del sistema de refrigeración); evaluar varios tipos de diseño para el sistema de refrigeración, incluida la recuperación de calor, el caudal variable primario y el enfriamiento gratuito. Iluminación Sustituir la iluminación antigua por tecnología moderna de alto rendimiento energético, como los Led, que utilizan menos energía y producen menos calor no deseado; introducir sistemas de automatización, como sensores de ocupación, para depender menos del comportamiento de los empleados; sacar partido a las persianas que dejan entrar la luz del día sin el resplandor que provoca incomodidad a los ocupantes (las persianas diurnas, por ejemplo, desvían la luz al techo haciendo que esta se expanda por todo el espacio interior). Medidas estratégicas Lo cierto es que en el panorama económico actual, los responsables de las instalaciones tienen que ingeniárselas con presupuestos cada 64 | climanoticias | Feb15

vez más reducidos. Estas medidas estratégicas para los sistemas HVAC y la iluminación ofrecen ahorro energético y un rendimiento superior de los edificios, lo que conlleva mayores beneficios financieros. Los programas de optimización ayudan a los propietarios de los edificios y a los responsables de las instalaciones a mejorar los sistemas HVAC de sus edificios. El análisis de los sistemas y la evaluación del rendimiento proporcionan a los propietarios de los edificios información pormenorizada sobre sus instalaciones existentes. Si se opta por la instalación existente frente a soluciones personalizadas se recomienda utilizar un sistema de alto rendimiento energético que cumpla con los principales objetivos de rendimiento del cliente, con sus expectativas de rendimiento y con las normativas en vigor. Además, la secuenciación de la planta de HVAC para mejorar el funcionamiento en condiciones de carga parcial y la optimización de la programación para la gestión energética del sistema de modelado de edificios pueden ofrecer un suculento ahorro de energía. El ahorro operativo se traduce en menos inventarios de material, menos gastos de reparación, un menor tiempo de inactividad y una mejora en la eficiencia de los procesos. Como resultado de la planificación y los análisis estratégicos, las actuaciones programadas permiten a los propietarios y responsables de las instalaciones tener éxito a corto y medio plazo a la hora de convertir sus edificios en activos con un alto rendimiento energético.

123RF

Ven a conocer la cuarta generación

Y además podrás ver las innovaciones del resto de nuestras gamas Dónde encontrarnos

PRODUCTO SELECCIONADO SELECTED PRODUCT Galería de Innovación 2015 Innovation Gallery

www.mitsubishielectric.es

Feb15 | climanoticias | 65

dossier

ROOFTOPS

MAYORES PRESTACIONES QUE POTENCIAN EL CONFORT Y LA EFICIENCIA

menor consumo energético

con

Máximo rendimiento

Las unidades rooftop son una solución básica de alta eficiencia en climatización con cada vez más y mejores prestaciones que buscan favorecer el rendimiento de los equipos con el mínimo consumo de energía. Los fabricantes optan también por incorporar tecnologías que favorezcan el mínimo nivel sonoro, a la vez que prestan especial atención tanto a la calidad de los materiales como a la facilidad de montaje y mantenimiento de sus equipos. Recogemos a continuación algunas de las propuestas más innovadoras del mercado.

� Airlan

Distintas modalidades de funcionamiento � Para el tratamiento, la filtración y la renovación del aire, Airlan presenta sus nuevos rooftops: las dos series RTX y RTY han sido proyectadas para optimizar la eficiencia energética de la aplicación a la que atienden; es decir, aplicaciones con alto número de concurrentes como cines, salas de conferencias, restaurantes, discotecas... estando previsto su funcionamiento para el 80% de aire exterior, o aplicaciones de concurrencia media como centros comerciales, negocios, oficinas, áreas productivas... estando previsto su funcionamiento para el 30% de aire exterior. Las tres versiones disponibles de cada serie, complementarias entre sí, permiten la gestión de la modalidad free cooling y la optimización de la recuperación de calor termodinámica 66 | climanoticias | Feb15

activa. Ventiladores Plug fan acoplados a motores brushless con tecnología EC. Cuenta con control con microprocesador capaz de organizar las distintas modalidades de funcionamiento, “garantizando

el máximo ahorro energético en cualquier condición de uso”; interfaz para su conexión a sistemas de supervisión y control a distancia, así como diversos accesorios. www.airlan.es

Dossier

� Carrier

Ahorro energético con módulo de recuperación de calor � La compañía Carrier lanza al mercado

la nueva gama de equipos de cubierta rooftop 50/48UA-UH, disponible en siete tamaños e idónea para el acondicionamiento de grandes espacios, como hipermercados, tanto en nueva construcción como en rehabilitación. Las nuevas unidades utilizan R410a y ofrecen capacidades de refrigeración y calefacción entre 44 y 121 kW, “así como unos elevados valores de eficiencia energética”, afirma la compañía. Incluyen además: free cooling, módulo de recuperación de calor (MRC) individual de doble flujo, reajuste del punto de consigna basado en la temperatura del aire exterior para obtener mayores ahorros energéticos hasta cuatro etapas de regulación de capacidad para una gestión eficiente a carga parcial y ventilador interior de alta eficiencia. En aplicaciones con un alto caudal de ventilación tales como tiendas y cines, el

MRC alcanza ahorros energéticos significativos. En invierno, el aire frío del exterior es pre-calentado y en verano es pre-enfriado para reducir la carga de calefacción o de refrigeración de la unidad. El MRC incorpora un intercambiador rotativo de alta eficiencia para recuperar hasta el 90% del calor de evacuación y transferirlo al aire de ventilación. Su ventilador de volumen variable optimiza continuamente la recuperación de energía, asegurando renovación del aire y presurización del edificio. Entre otras muchas características de los 50/48UA-UH, Carrier destaca su control Pro-Dialog + por microprocesador y el uso de algoritmos auto adaptativos para cumplir con las necesidades de calefacción y refrigeración del edificio, así como para satisfacer los requisitos de ahorro energético. El control Pro-Dialog + incorpora funciones de diagnóstico, datos históricos

y programación horaria. La gama de equipos de cubierta 50/48 UA/UH ofrece ahora la opción de ventilador de impulsión con volumen de aire variable (VAV), disponible en todos los tamaños de la gama. Con el VAV integrado “se pueden alcanzar ahorros de energía de hasta un 25% en el modo de refrigeración gracias a un menor consumo del ventilador en condiciones de carga parcial”. www.carrier.com

� Ciat

Refrigeración y bombas de calor autónomas compactas � Los equipos de refrigeración y bombas

de calor Space son unidades autónomas de construcción compacta tipo rooftop, concebidas por Ciat para la climatización de grandes superficies de uso comercial o industrial. “Un amplio número de opcionales permite resolver numerosas exigencias de funcionamiento, además de reducir hasta un 30% el consumo eléctrico frente a otros equipos sin dichas opciones”, asegura la marca. La gama cuenta con tres versiones: Space PF, bomba de calor de condensación por aire de alta eficiencia; Space Gas, condensación por aire y quemador de gas integrado, y Space Aqua por condensación por agua. La Space PF de alta eficiencia (de 20 a 85 kW), con clasificación de eficiencia energética A en la Certificación Eurovent 2014, incluye, entre otras cosas: nuevo control CIATrtc con arquitectura del hardware escalable y unificación del software, circuito frigorífico bidireccional con válvula

de expansión termostática de estándar y electrónica opcional, compresores scroll en configuración tándem, ventiladores exteriores de velocidad variable EC y muro de ventilación interior con plug fans EC. En toda la gama, con la gestión del free cooling, ventiladores de alta eficiencia plug fan y control automático del caudal interior gestionado por el control de Ciat, “se asegura un funcionamiento adecuado del sistema de difusión y un menor consumo energético”. En cuanto a la calidad del aire interior, las tres versiones de la gama ofrecen doble etapa de filtración, filtros gravimétricos+opacimétricos, a la gestión electrónica del aire de ventilación y a la sonda de CO2 que genera la aportación de la cantidad exacta de aire nuevo y ventilación necesaria en cada momento, “garantizando las condiciones de higiene y bienestar,

así como un excelente nivel de confort acústico para aquellos edificios que lo requieran”. www.grupociat.es

Feb15 | climanoticias | 67

dossier

� ROOFTOPS � Daikin

� Clivet

Aire fresco y purificado para el terciario y el industrial � Clivet ha presentado la evolución de

su propuesta para el tratamiento del aire con Zephir3, el nuevo concepto de renovación del aire en el sector terciario, “que satisface todas las exigencias de aplicación: con suelo radiante, vigas frías, terminales ambiente o en combinación con sistemas VRV/VRF”. Se trata de una bomba de calor monoblock para todo aire exterior “que efectúa la renovación del aire con altísima eficiencia, gracias a la recuperación energética integrada del tipo termodinámico activo y a sus exclusivas particularidades constructivas y funcionales”. Puede tratar desde 1.000 hasta 14.000 m3/h (300 a 3.900 l/s) de aire exterior de renovación según tamaño, sin ninguna posibilidad de contaminación de flujos. www.clivet.es

� Ferroli

Equipos autónomos de calor en el mínimo espacio � Rooftop Energy Top B es una de las últimas propuestas lanzadas al mercado por Ferroli, un nuevo concepto de equipos autónomos de generación de calor de condensación. La gama de condensación, con cuatro estrellas de rendimiento y Clase 5 en emisiones de NOx, contribuye a cuidar el entorno y a un desarrollo sostenible. 68 | climanoticias | Feb15

Sencillez de instalación, conexión y control � Las unidades de aire acondicionado

rooftop de Daikin son una solución que proporciona calefacción y refrigeración, idóneas para espacios comerciales (tiendas, oficinas, etcétera) de tamaño medio a grande. En la actualidad, la compañía cuenta en el mercado con UATYQ-C. Se pueden equipar con el opcional de free cooling, un economizador que permite utilizar el aire exterior como fuente de enfriamiento gratuita cuando la temperatura exterior es inferior a la interior, contribuyendo a un mayor ahorro energético. También proporcionan la opción de ventilación para mantener un ambiente interior de calidad. Para ello, se pueden incluir sensores de CO2 que controlan la calidad del aire interior y regulan la cantidad de aire fresco entrante. Daikin destaca también la rapidez y sencillez de la instalación de este tipo de unidades. Se suelen ubicar en la azotea o en la planta baja del edificio a climatizar. No requiere obra frigorífica adicional, ya que la unidad compacta comprende tanto la parte de condensación y evaporación, como del compresor. Además, la unidad se puede usar con grandes tiradas de

Homologados como equipo autónomo de calor (roof-top), se pueden instalar en intemperie sin necesidad de realizar sala de calderas: mínimos espacios ocupados. La gama consta de once modelos de instalación modulable con instalación en cascada, con potencias entre 80 kW y 1.000 kW: precisa adaptación a la demanda requerida, con grandes márgenes de modulación, desde el 4 hasta el 100%. Con posibilidad de realizar la gestión de la instalación completa (sonda exterior, señal de bomba de secundario, sonda de acumu-

conductos gracias a su alta presión disponible y, una vez instalados, solo hay que conectar la unidad eléctricamente y controlarla desde su potente mando de pared. Igualmente, se trata de un equipo que ofrece un alto rendimiento gracias a su compresor scroll fiable, con bajos niveles sonoros y muy eficaz. www.daikin.es

lador, etc.) desde la propia centralita de caldera sin necesidad de centralitas externas, se presenta idóneo para la sustitución de salas de calderas: peso mínimo por modulo, instalación en intemperie, mínimo espacio ocupado. www.ferroli.es

Dossier � Eurofred

Alto COP y flexibilidad de instalación � AirPlus y AirMaxi conforman la gama de rooftop de Clint, presentados

en España por Eurofred, que destaca de los equipos un alto rendimiento con un consumo eléctrico reducido debido a un índice elevado de COP. La compañía ofrece también la flexibilidad de su instalación y la calidad del aire que generan gracias a sus filtros de varios niveles de eficiencia (F6-F7-F8, filtros planos para el AirPlus y planos o de bolsa para el AirMaxi), que garantizan la calidad en el aire con simples operaciones de mantenimiento. De igual forma, con la incorporación de un sistema de ventilación mediante el uso de turbinas radiales con motores de corriente trifásica, las unidades consiguen una disminución del consumo eléctrico, un mínimo nivel sonoro, rendimientos superiores respecto a ventiladores convencionales y un mantenimiento nulo en la zona de impulsión debido a la eliminación de poleas y correas. El modelo AirMaxi cuenta con un doble panel tipo sándwich con un espesor de 50 mm, lo que le permite un adecuado aislamiento para mantener el consumo a niveles mínimos. La gama AirPlus dispone de ventiladores Plug fan con aletas curvas hacia atrás que resultan eficientes y seguras; su diseño permite mantener dimensiones mínimas con mayor eficiencia. Además, las unidades pueden ser equipadas con un regulador automático de flujo de aire que modula la velocidad de los ventiladores para adaptar el caudal a las pérdidas de carga del sistema. www.eurofred.es

� Hitecsa

Diseño modular extracompacto � Los equipos de la serie Kubic son unidades de tipo rooftop autónomas presentadas por Hitecsa. Especialmente indicadas para instalar en azoteas, cubiertas o cualquier otro espacio exterior, hay distintos modelos con posibilidad de sólo frío y bomba de calor, respectivamente. “Su diseño modular extracompacto les proporciona una gran versatilidad de instalación y funcionamiento, pudiéndose adaptar así a cada proyecto”, afirma la compañía. Las unidades se suministran terminadas y probadas, con la carga de refrigerante R410A adecuada para su correcto funcionamiento. Cuenta con múltiples configuraciones para favorecer la adaptabilidad a proyectos existentes. Los módulos disponibles son: Kubic RCF, de recuperación termodinámica; Kubic VRC, con ventilador de retorno centrífugo, y Kubic GB, con quemador de gas. www.hitecsa.com Feb15 | climanoticias | 69

dossier

� ROOFTOPS � Keyter Technologies

� Johnson Controls

Enfriadora inverter condensada por aire � YVAA de York es una de las últimas propuestas de Johnson Controls. Se trata de una enfriadora inverter condensada por aire, con capacidad frigorífica de 471 a 1.660 kW, ESEER hasta 4.47 y batería condensadora tipo microcanal, con opciones de protección para ambientes agresivos. Con evaporador optimizado, tipo híbrido de película descendente, el equipo ofrece también diversas configuraciones para la reducción sonora, una amplia gama de ventiladores de velocidad variable y velocidad fija, compresores de tornillo con variador de velocidad, y un factor de potencia de 0.95.

Recuperación activa de calor del aire de extracción optimizados � Entre sus soluciones para el sector de la

climatización industrial, Keyter Technologies incluye equipos compactos rooftop de última generación con carga reducida de refrigerante R-410 y sistemas de recuperación activa de calor del aire de extracción optimizados. Proporcionan gran ahorro energético (basado en tecnología multiscroll combinado con ventiladores electrónicos y válvula de expansión electrónica, bajo nivel sonoro con triple aislamiento acústico de serie) compresores aislados mediante camisa acústica y montados en estructura cerrada y con aislamiento

fónico, motoventiladores exteriores de bajas revoluciones. Estos equipos son totalmente configurables con gran adaptabilidad para sustitución de equipos mediante amplia variedad de montajes. Incluyen la regulación electrónica Climanager de elevada prestaciones de Carel con mando PGD, comunicación RS485 de serie mediante protocolo Modbus. El rooftop aire-aire de 17300 KW Persea y de agua-aire 44-254 KW Bothnia son algunas de las soluciones con las que la compañía cuenta en el mercado. www.keyter.es

� Systemair

Compacto autónomo modular de alta eficiencia

Hay disponibles varios protocolos de comunicación, opciones de secuenciación y control remoto para la integración en sistemas de gestión. La compañía también destaca la recuperación parcial opcional y controles avanzados para el arranque rápido en instalaciones que lo requieran. www.johnsoncontrols.es

� Lennox

Solución compacta configurable � La gama de rooftops Energy es la nueva solución de rooftops desarrollada por Lennox, concebida “como una solución de suministro rápido y fácil instalación en cubiertas”, según la compañía. Esta nueva gama 70 | climanoticias | Feb15

� Entre las novedades de producto de Systemair destaca el rooftop SYSRT 25290, compacto modular de alta eficiencia. Se trata de equipo compactos autónomos de climatización mediante bomba de calor, fabricados con chasis autoportante de acero galvanizado con pintura de poliéster termoendurecible, diseñados para instalación en intemperie sobre techo y con máximo acceso de mantenimiento a través de paneles desmontables. Se encuentran disponibles en versión sólo frío o bomba de calor para el control de la temperatura y humedad del aire de climatización y para la calidad del aire interior mediante su filtración y renovación de aire. También están disponibles en versión con recuperación

combina eficiencia en una solución compacta junto con la flexibilidad y adaptabilidad de las unidades de tratamiento de aire. Entre las principales características de Energy, destaca: EER Clasificación A y rendimiento estacional SEER según la normativa EcoDesign; compresores multiscroll y de velocidad variable; eDrive, tecnología de caudal variable; modularidad en términos de capacidad; alta calidad aire interior,

de energía de aire de extracción, mediante recuperación frigorífica dinámica o activa o mediante intercambiador de calor de recuperación, dependiendo de la configuración. Cuentan con una potencia frigorífica de 25KW a 290KW y una potencia calorífica de 25 a 290 KW. Además dispone de ventiladores axiales de alta eficiencia Hyblade, compresores scroll, sistema de control avanzado y control de condensación estándar todo/nada. www.systemair.es

soluciones de recuperación energética integrados. www.lennoxemeia.com/es

CMY

Enfriadoras EFICIENCIA ENERGÉTICA CON UN MENOR CONSUMO

Las enfriadoras, una sólida opción de futuro El uso de los sistemas por agua se ha incrementado en los últimos tiempos tanto en la refrigeración doméstica de confort con las llamadas bombas de calor, como en el aire acondicionado industrial (grandes almacenes, hoteles, oficinas, naves industriales, etc.) y en la refrigeración de procesos (plantas químicas, procesos de alimentación o almacenamiento de gases, etc.). Como nos cuenta Eurofred en este artículo, su uso se ha ido imponiendo poco a poco y de forma general, ganando terreno a otros sistemas a priori más simples y, por lo tanto, más fáciles de instalar e inicialmente más baratos.

Se muestra la evolución de las unidades de plantas enfriadoras vendidas los últimos seis años segmentadas por potencia; se incluyen todas las tecnologías. Datos de AFEC.

as claves de este incremento han sido los avances tecnológicos en los equipos, que han derivado en mejoras de la fiabilidad y de la capacidad, en el incremento de sus usos, en las aplicaciones y en una mejor eficiencia energética. De esta forma, se ha conseguido que el consumo sea significativamente menor en comparación con otros sistemas convencionales, resultando bastante más barato a medio y largo plazo. Y es que una vez amortizado el gasto inicial, se puede ahorrar en torno a un 50% en la factura eléctrica. Otros factores decisivos en el incremento del uso de estos sistemas ha sido su fácil instalación, que en ocasiones no requiere ni de personal frigorista, así como la versatilidad y polivalencia que aporta el uso de múltiples unidades terminales. Sólida opción de futuro Por otro lado, al ser una tecnología eficiente y respetuosa con el medio ambiente se presenta como una sólida opción de futuro,

72 | climanoticias | Feb15

Compresor digital scroll de los equipos Eurofred Clint Aquaplus con modulación por impulsos (PWM), que regula la potencia distribuida según la potencia térmica requerida. Su tecnología está basada en una válvula solenoide con bypass colocada entre aspiración e impulsión. La válvula abre y cierra, con frecuencias variables, y la potencia absorbida por el compresor varía según la potencia requerida.

Intercambiadores microchanel (estructuras de aletas soldadas, íntegramente en Al) presentes en las máquinas Eurofred Clint.

considerando que las normativas caminan hacia la eficiencia energética, las energías renovables y las fuentes no contaminantes. Además, las UEA operan con una cantidad

fiabilidad, capacidad, icos han mejorado la n Los avances tecnológ las enfriadoras. usos y aplicaciones de mente menor en friadoras es significativa n El consumo de las en resultando más sistema convencional, comparación con otro plazo. barato a medio y largo 50% en la factura ahorrar en torno a un n ite rm pe as tem sis n Estos izado el gasto inicial. eléctrica una vez amort ida opción de sicionan como una sól n Las enfriadoras se po ndo equipos más sie ca, ciencia energéti futuro gracias a su efi dio ambiente. respetuosos con el me sátiles gracias a la de fácil instalación y ver n Se trata de sistemas idades terminales. a el uso de múltiples un polivalencia que aport La gama EnergyPower full inverter (compresor tornillo inverter, bomba inverter y ventilador inverter) maximiza la eficiencia energética respecto a las soluciones tradicionales “chiller + caldera”. La producción simultánea de agua fría y caliente se pondera con la unidad de medida TER: Relación de Eficiencia Total. El TER alcanza valores de hasta 8,66, un valor excelente entre la suma de la potencia frigorífica y térmica producidas y la potencia eléctrica absorbida por la instalación.

de refrigerante mínima en el sistema y no se utiliza refrigerante en el espacio habitado. A nivel de seguridad, el hecho de que el agua sea el fluido caloportador los convierte en uno de los sistemas más seguros del mercado. Mejoras que han permitido el desarrollo de estos sistemas Algunas de las mejoras que han posibilitado el desarrollo de estos sistemas han sido las que a continuación se detallan: • La adopción de los sistemas inverter en todo tipo de compresores (rotativos, scroll, de tornillo o centrífugos), en scroll digital y en las bombas hidráulicas. El sistema inverter permite el funcionamiento con caudal variable, por lo que aumenta la eficiencia energética de los equipos. • Las mejoras en los sistemas de control y lógicas de funcionamiento con válvulas de expansión electrónicas, controles con consignas dinámicas y accesos vía remota gracias a internet. • La implantación de nuevas tecnologías, tales como la levitación magnética en compresores centrífugos; los nuevos conceptos de circuitos frigoríficos con evaporadores inundados de última generación; el uso de nuevos refrigerantes como el R134a o el R744 (CO2) o las mejoras en

Las enfriadoras con compresores centrífugos de levitación magnética han permitido a los usuarios finales ahorros anuales del 50% en la factura eléctrica.

la aerodinámica, empleando ventiladores con motor brushless y palas mejoradas, así como condensadoras aluminio/aluminio con micro-canales. • La nueva perspectiva en la conceptualización de los sistemas pensando en la maximización de la eficiencia de las aplicaciones y usos finales. En definitiva, gracias a sus avances tecnológicos las enfriadoras se posicionan en el mercado como un sistema fiable, versátil y seguro que ofrece un menor consumo y una mejor eficiencia energética, un factor decisivo en términos de sostenibilidad y respeto al medio ambiente. Feb15 | climanoticias | 73

Eurofred

IDEAS DESTACADAS

enfriadoras

CÓMO PROCEDER PARA UN

MANTENIMIENTO ÓPTIMO DE LAS MÁQUINAS ENFRIADORAS

En las siguientes páginas se detalla, a partir de la ayuda facilitada por Lennox, la forma de proceder para conseguir un mantenimiento óptimo de las máquinas enfriadoras, ya que su importancia para optimizar el funcionamiento de estos equipos es enorme. Se indican por tanto las pautas a seguir para los siguientes tipos de mantenimiento: semanal, anual, preventivo y correctivo.

compresores scroll en tándem o tríos, el nivel de aceite deberá comprobarse -y quedar siempre visible- cuando los compresores estén parados, ya que su nivel en funcionamiento no es relevante.

2. Una sobrecarga de aceite puede ser tan

peligrosa para un compresor como la carencia de él. Antes de rellenar la carga, hay que consultar con un técnico cualificado, así como utilizar siempre el aceite recomendado por el fabricante.

3. Comprobar la presión del aceite. 4. El caudal de líquido refrigerante que se vea a través del visor deberá ser constante y no presentar burbujas. Las burbujas son señal de que existe poca carga, una posible fuga o una restricción en la línea de líquido.

MANTENIMIENTO MENSUAL

5. Comprobar la presión de funcionamiento, ver si está por encima o por debajo de la que se registró cuando se puso en servicio la unidad.

1. Comprobar el nivel de aceite del compresor 6. Inspeccionar todo el sistema para detectar cada 30 minutos; debería verse a través del visor con el equipo funcionando a plena carga. Hay que dejar funcionando el compresor de tres a cuatro horas antes de añadir aceite. Si la cantidad de aceite no alcanza el nivel que se indica, habrá que contactar con un mecánico frigorista cualificado. Advertencia: en las unidades equipadas con

74 | climanoticias | Feb15

cualquier posible anomalía: ruido anormal en el compresor, cuadros sueltos en la carcasa, tuberías con fugas o contactos que vibran.

7. Recoger temperaturas, presiones, fechas, horas y cualquier otra observación en el registro de mantenimiento.

MANTENIMIENTO ANUAL Es importante llevar un mantenimiento periódico de todas las unidades por parte de un técnico cualificado al menos una vez al año o cada 1.000 horas de funcionamiento. En caso de no respetarse esta norma, se cancelará la garantía y se redimirá a la marca de toda responsabilidad. De igual forma, se recomienda una visita de mantenimiento por parte de un técnico cualificado después de las primeras 500 horas de funcionamiento tras la primera puesta en marcha de la unidad.

1. Inspeccionar las válvulas y tuberías, ade-

más de limpiar los filtros si fuera necesario y los tubos del condensador.

2. Limpiar los filtros de la tubería de agua

fría.

Advertencia: El circuito de agua fría puede estar presurizado; hay que tomar las precauciones habituales para despresurizar el circuito antes de abrirlo. El incumplimiento de estas normas puede provocar accidentes y ocasionar lesiones al personal de mantenimiento.

3. Limpiar las superficies corroídas y pintarlas de nuevo.

4. Inspeccionar el circuito de agua fría y comprobar que no haya ningún indicio de fugas. 5. Comprobar el funcionamiento de la

bomba de circulación de agua y sus auxiliares, así como del porcentaje de anticongelante en el circuito de agua fría, y rellenar según se requiera (si se utiliza anticongelante).

PARADA ESTACIONAL O PROCEDIMIENTO DE REARRANQUE Cada año la primera y la última inspección incluirán el procedimiento de parada estacional o el procedimiento de rearranque, dependiendo del caso.

Estas inspecciones deberán incorporar los siguientes trabajos:

La importancia del mantenimiento de las enfriadoras para optimizar su funcionamiento es crucial.

✔ Comprobar los contactos de los contactores de los motores y dispositivos de control. ✔ Comprobar el ajuste y funcionamiento de cada dispositivo de control. ✔ Realizar un análisis del aceite para determinar la acidez. Registrar los resultados. ✔ Cambiar el aceite si así se requiere. Advertencia: los análisis de aceite deberá realizarlos un técnico cualificado, ya que una mala interpretación de los resultados podría dañar el equipo. Asimismo, los trabajos de análisis deberán realizarse según los procedimientos que corresponda para evitar accidentes y posibles lesiones al personal de mantenimiento. ✔ Seguir las recomendaciones de la marca por lo que respecta al aceite del compresor. ✔ Realizar una prueba de fugas de refrigerante. ✔ Comprobar el aislamiento de los devanados del motor.

Feb15 | climanoticias | 75

enfriadoras

Esquema general de circuito frigorífico

MANTENIMIENTO PREVENTIVO Hay que anotar temperaturas, presiones, fechas, horas y cualquier otra observación en el registro de mantenimiento. Comprobar el mantenimiento de los siguientes puntos. ✔ Estado general de la carcasa: carcasa, pintura, deterioro debido a impactos, oxidación, nivelación y apoyo, estado de los soportes antivibración, si se han instalado, paneles atornillados, etc. ✔ Conexiones eléctricas: estado de los cables, apriete de los tornillos, conexiones a tierra, consumo de corriente del compresor y los ventiladores y comprobación de que las unidades estén recibiendo la tensión correcta. ✔ Circuito de refrigeración: hay que comprobar que las válvulas de presión estén en buen estado y que no haya fugas. Verificar además si las presiones de funcionamiento son superiores o inferiores a las registradas cuando la unidad se puso en servicio y tenga en cuenta el impacto de la temperatura ambiente sobre las presiones de funciona76 | climanoticias | Feb15

miento, y comprobar que no haya daños en el aislamiento de los tubos. ✔ Compresor: inspeccionar el nivel de aceite. El aceite del equipo frigorífico está limpio y transparente; mantiene su color durante un largo periodo de tiempo. Dado que un sistema de refrigeración correctamente funcionará sin ningún problema, no es necesario cambiar el aceite del compresor, incluso después de un periodo muy largo de funcionamiento. Sin embargo, si el aceite ha oscurecido significa que ha estado expuesto a las impurezas del sistema de tuberías de refrigeración o a excesivas temperaturas en el lado de descarga del compresor, lo cual afecta inevitablemente a su calidad. El oscurecimiento del color del aceite o la degradación de su calidad también puede deberse a la presencia de humedad en el sistema; en estos casos habrá que cambiar el aceite. ✔ Control: comprobar los puntos de ajuste y el funcionamiento normal. ✔ Agua: si la instalación contiene anticongelante, verificar con regularidad su estado en el lado del evaporador y el condensador, así como que el agua esté limpia.

✔ Filtro de agua: si es necesario, limpiar el filtro o filtros de entrada de agua.

Es importante llevar un mantenimiento periódico de todas las unidades por parte de un técnico cualificado al menos una vez al año o cada 1.000 horas de funcionamiento.

✔ Bomba de agua: cuando la instalación vaya a funcionar con porcentajes de glicol de hasta el 20% y temperaturas de agua por debajo de -5ºC, aunque se utiliza un cierre especial para la bomba de agua se aconseja limpiar el cierre de la bomba de agua cada año y medio para evitar fugas por cristalización. ✔ Intercambiador(es) de placas: comprobar el estado de aislamiento general y la hermeticidad de las conexiones de agua. ✔ Comprobar que no haya fugas ni de refrigerante ni de agua. Advertencia: Al arrancar la unidad, hay que dejar funcionar el compresor durante al menos dos horas antes de tomar una lectura de la humedad.

MANTENIMIENTO CORRECTIVO Si es necesario sustituir algún componente del circuito de refrigeración, hay que seguir las siguientes recomendaciones: ✔ Utilizar siempre piezas de repuesto originales. ✔ Las leyes medioambientales estipulan la recuperación de los refrigerantes y prohíben su liberación a la atmósfera. ✔ Si es necesario hacer cortes en las tuberías, utilizar herramientas cortatubos. No utilizar sierras o cualquier otra herramienta que produzca rebabas.

El detector de humedad también es sensible a la temperatura y, por tanto, el sistema deberá encontrarse a una temperatura de funcionamiento normal si desea obtener una lectura significativa.

exterior hasta alcanzar -750 mm Hg. Cuando se haya alcanzado el nivel de vacío óptimo, mantener la bomba en funcionamiento un mínimo de una hora. Es importante no utilizar el compresor como bomba de vacío, ya que fallará si funciona en vacío. ✔ Cargar la unidad con refrigerante según los datos de la placa de características de la unidad y verificar que no haya fugas. Deberán tomarse las siguientes precauciones características de este gas: ✔ La bomba de vacío debe tener una válvula de retención o válvula solenoide.

✔ Todas las soldaduras se realizarán en una atmósfera de nitrógeno para evitar la corrosión.

✔ Usar manómetros y mangueras para uso exclusivo con el refrigerante R-410A.

✔ Utilizar varilla de soldar de aleación de plata.

✔ La carga se realizará en la fase líquida.

✔ Tener especial cuidado de que la llama de la soldadura esté orientada en la posición opuesta al componente que se va a soldar y que esté cubierto con un trapo mojado para evitar el sobrecalentamiento.

✔ Utilizar siempre básculas para cargar el refrigerante. ✔ Emplear el detector de fugas exclusivo para el refrigerante R-410A. ✔ No utilizar aceite mineral, sólo sintético, para cortar, expandir o hacer conexiones.

✔ Si es necesario sustituir un compresor, desconectarlo eléctricamente y romper la soldadura de la líneas de aspiración y descarga. Quitar los tornillos de fijación y sustuir el compresor usado por el nuevo. Verificar que el nuevo compresor tiene la carga correcta de refrigerante, atornillarlo a la base y conectar las líneas y las conexiones eléctricas.

✔ Mantener los tubos con los tapones colocados antes de usarlos y tener mucho cuidado con la humedad y la suciedad (polvo, rebabas, etc.).

✔ Realizar el vacío por encima y por debajo a través de las válvulas Schrader de la unidad

✔ La botella de refrigerante contendrá siempre un mínimo del 2% de la cantidad total.

✔ La soldadura se realizará siempre en una atmósfera de nitrógeno. ✔ Las fresadoras se utilizarán siempre bien afiladas.

Feb15 | climanoticias | 77

Instalaciones al detalle

EFICIENCIA ENERGÉTICA Y AHORRO EN CALEFACCIÓN Y ACS

AEROTERMIA

EN UN BLOQUE DE VIVIENDAS REHABILITADO en La empresa promotora Tectum, especialista en construcción de viviendas destinadas al alquiler, ha llevado a cabo la rehabilitación de un bloque de casas en Gijón, en el que para la climatización (calefacción y ACS) de las mismas se ha apostado por la aerotermia. La instalación de la bomba de calor aire-agua de Vaillant ha sido realizada por la empresa especialista en diseño e instalaciones de climatización de alta eficiencia energética Moris Arroes.

l bloque de viviendas rehabilitado se encuentra en la céntrica calle Merced de Gijón. Está compuesto por cinco viviendas, una de ellas bajo cubierta, que contabilizan un total de 226 metros cuadrados para calefactar. La instalación ha sido planifi-

78 | climanoticias | Feb15

G IJÓN

cada para usar radiadores como emisor final. Dado que las viviendas van a ser alquiladas, y con la intención de ofrecer la máxima calidad con el menor coste posible para el arrendado, se ha previsto un nivel de aislamiento que supera considerablemente los mínimos exigidos por el Código Técnico de la Edificación (CTE) del 2006, así como la necesidad de que la construcción pueda llegar como mínimo a una calificación energética B. Cálculo de necesidades Antes de comenzar el proyecto se ha realizado un análisis de las posibilidades térmicas para esta edificación. Se han tenido que definir las necesidades de calefacción y agua caliente

que tendrán las viviendas a nivel individual y nivel colectivo para poder analizar también las opciones de centralización para la producción de ACS. Para llevar a cabo este cálculo, se ha utilizado el software informático CYPE en la versión 2013. Con él, se reproduce al detalle toda la edificación, definiendo cada uno de los cerramientos que forman la envolvente térmica. Las condiciones generales que se tienen en cuenta para este cálculo han sido: emplazamiento (Gijón); temperatura exterior de diseño (1.20 ºC); temperatura media exterior anual (13.35 ºC); temperatura del terreno (6.40 ºC); porcentajes de mayoración de carga: N 20%, E 10%, O 10%, S 0%, y con una mayoración de cargas en invierno por intermitencia de 8.0%. El resultado de la simulación estipula que la vivienda demanda en su momento máximo 16.807,20 W, con una media de 41,4 W/m2. Estos resultados resultan un poco distintos a los esperados para un bloque de viviendas en los que la demanda estaría cerca de los 60 W/m2. Esta variación provocada por el aumento del aislamiento abre totalmente el abanico de posibilidades para la instalación térmica del bloque de viviendas. Instalación de climatización Una vez definida la demanda del bloque de viviendas y estudiadas las diferentes alternativas de climatización, la solución más adecuada para el tipo de vivienda es la instalación de una bomba de calor aire-agua modelo GeoTherm VWL 171/3 S de Vaillant, “ya que tiene un coste anual menor que otros sistemas, mejora la calificación energética, llegando a B, necesita muy poco espacio, no requiere ninguna chimenea y es la opción más limpia al no necesitar combustiones”, señalan fuentes de la marca. La inversión inicial sería ligeramente superior pero amortizable en el medio plazo. La instalación de calefacción y producción de ACS se ha realizado de forma centralizada, de tal manera que a la entrada de cada vivienda se instalarán contadores de energía para cuantificar los consumos de cada vivienda y contadores de agua para contabilizar el número de litros de ACS consumidos. La bomba de calor tiene dos unidades exteriores y una unidad interior, la conexión entre ambas se hace con una mezcla de agua y anticongelante. La unidad interna se conecta con un depósito multienergía AllStor de 1.000 litros de capacidad de Vaillant, con dos entradas de calor: una en la parte superior para el ACS y otra en la inferior para la calefacción. En función de la demanda se adaptará la temperatura de im-

Condiciones generales tenidas en cuenta para el cálculo de necesidades n Emplazamiento: Gijón. n Temperatura exterior de diseño: 1.20 ºC. n Temperatura media exterior anual: 13.35 ºC. n Temperatura del terreno: 6.40 ºC. n Porcentajes de mayoración de carga: N 20%, E 10%, O 10%, S 0%, con una mayoración de cargas en invierno por intermitencia de 8.0%.

pulsión en la salida de la bomba de calor, 40 ºC para calefacción y 45 ºC para ACS. La salida para calefacción irá a una bomba de circulación de alta eficiencia y adaptación de caudal según demanda que alimentará cada vivienda cuando el termostato de cada una de ellas de señal y abra la zona a calefactar. La salida de ACS irá a un módulo instantáneo de producción de ACS con capacidad para producir hasta 45 litros por minuto. Los emisores de calor en las viviendas son radiadores, que están dimensionados para un salto térmico de 25 grados, no para saltos térmicos de 50 o 60 ºC. Con ello, se considera que cada elemento nos proporciona 61 W, en vez de los 152 W que aporta cuando se trabaja con salto térmico de 60 ºC.

La solución elegida para el tipo de vivienda es la instalación de una bomba de calor aire-agua modelo GeoTherm VWL 171/3 S de Vaillant.

Feb15 | climanoticias | 79

instalaciones al detalle

ECO-G DE PANASONIC

Sistemas VRF MOTOR ACCIONADO A GAS

CON

EN UN HOTE L MALLORQU IN

El HM Balanguera y la ingeniería 3E Enginyers, encargada del diseño del sistema de climatización y producción de ACS, confirman el buen funcionamiento del sistema ECO-G de Panasonic después de dos años desde su instalación en este hotel de la ciudad de Palma.

l Hotel HM Balanguera, de nueva construcción, está situado en el centro de la ciudad de Palma de Mallorca, diseñado con una marcada arquitectura mediterránea. Consta de un total de 40 habitaciones, un bar-comedor y tres salas polivalentes de

EL CIRCUITO DE REFRIGERACIÓN DE AGUA DEL MOTOR ES EL QUE JUEGA UN PAPEL CLAVE EN LA SOLUCIÓN TÉRMICA INTEGRAL DEL EDIFICIO 80 | climanoticias | Feb15

reuniones. El resto de zonas son para uso de personal (vestuarios, sala de máquinas y almacenes). De cuatro estrellas, todos sus espacios están climatizados con fancoils en un sistema a 2 tubos, y una aportación/extracción de aire con varias UTAs situadas en ambas cubiertas del hotel. Todas estas unidades interiores se alimentan de agua fría o caliente desde la salida de máquinas ubicadas en la cubierta. Para la producción de energía se usan dos sistemas VRF con motor accionado a gas, el ECO-G de Panasonic, modelo U20GE2E5 de 50 kw térmicos cada uno. Estos sistemas recuperan el calor del motor y lo ceden a un circuito

de agua que en este caso es para la producción de ACS que, de forma gratuita, produce el calor necesario para la demanda del ACS del centro. Este sistema de producción de ACS está apoyado con una caldera mural a gas para los días o momentos en que no se usan los equipos de climatización porque no hay demanda en el hotel. ¿Por qué sistemas VRF con motor accionado a gas? Ante todo por el factor más destacado de este sistema, que es la “recuperación” de energía que, en este caso, se utilizó para producir agua caliente sanitaria de forma gratuita durante todo el año. Sólo con el funcionamiento de las salas de reuniones, que necesitan frío durante gran parte del año, ya se produce la energía necesaria para cubrir la demanda del ACS de las necesidades de todo el espacio. Otra ventaja importante es que al reducir drásticamente el consumo eléctrico, que en el Bullanguera llega hasta un 87%, se puede optar por la no realización de una estación transformadora en el edificio aunque en contrapartida pueda aumentar la partida de suministro de gas. Por otra parte, la nueva propuesta presentada por 3E Enginyers tampoco supuso un incremento de coste respecto al previsto inicialmente. La instalación de climatización con sistemas VRF con motor accionado a GAS comportó el ahorro de la instalación de placas solares; de igual forma, no ha sido necesaria la instalación del transformador de baja tensión ni ubicarlo en el propio hotel. Estas últimas dos partidas sumadas suponen mucho más que la diferencia de coste entre el sistema anteriormente seleccionado y las enfriadoras ECO-G. Por último, es necesario destacar que con la liberación de la instalación de placas solares en la cubierta del edificio, el hotel pudo habilitar ese espacio como una preciosa terraza lounge-bar destinada a sus clientes y, en definitiva, dotarse de una nueva fuente de ingresos. Según Guillermo Bauzá, gerente de 3E Ingenieros, “al tratarse de una instalación nueva no se pueden comparar los resultados de consumo con una instalación convencional, pero sí podemos asegurar que el coste de energía es de un 12% menos de lo que se había previsto inicialmente.” En conclusión, y después de dos años de funcionamiento del sistema, 3E Enginyers destaca que el sistema ECO-G de Panasonic es idóneo para diferentes tipos de aplicaciones, y adecuado también para los casos de hoteles de ciudad con dificultades de suministro eléctrico y difícil ubicación de paneles solares.

La nueva propuesta presentada por 3E Enginyers no supuso un incremento de coste respecto al previsto inicialmente.

EL CALOR RESIDUAL SE CONSIDERA ENERGÍA RENOVABLE Y PUEDE RECUPERARSE PARA CUBRIR LA DEMANDA DE ACS Factores determinantes de los sistemas escogidos A diferencia de los sistemas clásicos de VRF, el sistema de bomba de calor con motor accionado a gas utiliza un motor de combustión interna para proporcionar la compresión mecánica necesaria en el circuito frigorífico. Este circuito de refrigeración de agua del motor es el que juega un papel clave en la solución térmica integral del edificio, ya que el calor residual se considera energía renovable y puede recuperarse para cubrir la demanda de agua caliente sanitaria (ACS). La recuperación de ACS que aporta la bombas de calor a gas es suficiente para cumplir la cobertura mínima exigida por el Código Técnico de Edificación y, por lo tanto, elimina la necesidad de incorporar una instalación solar térmica, con el ahorro de espacio y reducción de instalación que esto implica. La cubierta liberada queda disponible para cualquier otro uso, requiriéndose solamente el espacio para las bombas de calor y la caldera de apoyo. De esta manera, todos los elementos que emplean gas natural se encuentran en cubierta donde la ventilación es total y queda minimizado el riesgo que pudiera ocasionar cualquier tipo de fuga. Feb15 | climanoticias | 81

Técnica e innovación CÓMO REDUCIR EL CONTENIDO DE AIRE EN CIRCUITOS TERMOHIDRÁULICOS

O Í C A V R O P N Ó I C A C I F I S A G S LA DE como solución a los problemas de burbujas y gases disueltos

Antonio Asensio, director técnico de Ingeniería del Calor José Vílchez, director técnico de IMI Hydronic Engineering España

Una serie de conferencias de Claude Bulthez, responsable de formación de IMI Hydronic Engineering, especialistas en distribución hidráulica y control de temperatura ambiente, dan pie a este artículo sobre gases contenidos en las instalaciones de climatización, mientras que revela medidas para tratarlos.

na de las mayores amenazas para la eficiencia en los sistemas de calefacción y refrigeración de los edificios modernos se encuentra dentro del agua que circula para transferir energía de la caldera o enfriadora hacia radiadores o fancoils. La presencia de aire en la instalación, así como la posterior entrada del mismo durante su funcionamiento, lleva a un serio deterioro del sistema si no se toman medidas preventivas o correctivas. Ver figura 1, “El aire causa graves problemas en las instalaciones de agua”. Incluso si este acechante peligro no destruye el sistema, puede causar graves pérdidas en la eficiencia energética y aumenta los costes de operación. El aire en el agua circulante reduce directamente la transferencia térmica y el rendimiento del sistema, y también indirectamente debido a su efecto catalizador sobre la corrosión y la suciedad causan fallos en bombas, válvulas de control, unidades terminales e intercambiadores. El ruido es también un molesto efecto secundario, consecuencia del aumento de la velocidad al reducirse la sección de paso debido a los productos de corrosión y suciedad. Hablamos de los gases del aire, presentes en diferentes formas en las instalaciones de refrigeración y calefacción, junto con otros gases generados en reacciones químicas ligadas a la corrosión.

82 | climanoticias | Feb15

Figura 1. El aire causa graves problemas en las instalaciones de agua.

El llenado de la instalación, comienzo del problema Aparte de la ostensible presencia de burbujas, el aire también está invisible disuelto en el agua que llena el sistema de climatización, aportando alrededor de 22 ml de aire por litro. La mezcla de gas atmosférico presente en el agua contiene 78% de nitrógeno, 21% de oxígeno, y trazas de dióxido de carbono y otros gases. Cuando el llenado se va completando aumenta la presión, de forma que el aire atrapado en curvas o puntos sin salida comienza a disolverse, incrementando la concentración de gases disueltos. El nivel de nitrógeno disuelto puede llegar a 40 ml por litro, tres veces su nivel atmosférico.

A pesar de que el nitrógeno es un gas inerte, causa problemas cuando la cantidad disuelta pasa a estado libre por cambios en la presión o temperatura, creando burbujas que circulan libremente por el sistema de calefacción o refrigeración de forma similar al mal de las profundidades que sufren los buceadores. El resultado es ruido, baja eficiencia térmica y formación de bolsas de gas, que llegan a obstruir en algunos puntos la sección de paso de la tubería. En cambio, el oxígeno no es inerte y se combina con las superficies férricas sin protección provocando corrosión. Por ejemplo, una concentración típica de 7,8 ml/l de oxígeno puede reducirse a 0,07 ml/l cuando éste es capturado en el proceso de formación del óxido férrico. Esto se corresponde con el límite superior aceptable de 0,1 ml/l para el oxígeno. Por ello es importante que, una vez llena la instalación, permanezca presurizada y estanca al aire, para eliminar el riesgo de corrosión adicional. Otros gases presentes en el agua pueden ser el metano y el hidrógeno, liberados en reacciones entre los materiales y diversos productos químicos, tales como inhibidores, acondicionadores del agua o en procesos bioquímicos. Estos gases pueden contribuir al progreso de la corrosión si su concentración es elevada. Destrucción por corrosión y erosión La corrosión no solo conduce al adelgazamiento de las paredes de las tuberías debilitando el metal con el riesgo de fugas, sino que sus efectos se manifiestan mucho antes. En el proceso se desprenden gran cantidad de partículas que, transportadas en el agua, se depositan sobre todo en puntos con baja velocidad. Los depósitos de óxidos-magnetita taponan tuberías bloquean válvulas de radiador y control o bombas. Como resultado, el rendimiento del sistema se ve afectado por la reducción de la sección y la existencia de superficies más ásperas, requiriendo más energía de bombeo y más potencia térmica por el efecto aislante de los depósitos en calderas, evaporadores, baterías e intercambiadores. Las partículas de óxidos que viajan en el agua erosionan además las partes internas, afectando de nuevo al rendimiento y provocando graves daños. Ver figura 2, “Daños por corrosión”. Reducción del caudal Las burbujas de gases (principalmente de nitrógeno) libres en el fluido reducen la capacidad térmica del agua. Las bombas son ineficientes con mezclas de aire/agua, y pueden sufrir cavitación que erosiona las partes metálicas. Además, el aire arrastrado por el agua afectará a las válvulas de control, impidiéndolas trabajar de manera eficiente. Otros

n El aire, en forma de burbujas, microburbujas o disuelto, es una fuente importante de problemas en los circuitos termohidráulicos. n Los separadores de microburbujas modernos son tan eficaces eliminando burbujas como microburbujas. n Los separadores para microburbujas son más eficientes cuanto menor es la presión estática local y más alta la temperatura en el punto de instalación de los equipos. n Los efectos de cambio de presión constituyen una solución válida para abordar eficazmente el problema de los gases disueltos. n Los desgasificadores por depresión se han utilizado eficazmente en los sistemas de climatización durante muchos años. n Los desgasificadores atmosféricos provocan una ligera depresión respecto a la presión atmosférica. n Los desgasificadores por vacío crean una gran reducción de la saturación de gases. n Si los ciclos de funcionamiento se repiten con suficiente frecuencia, se reduce rápidamente el contenido de gas disuelto dentro de un circuito cerrado. n La desgasificación cubre toda la banda de aplicaciones y es eficaz para todas las funciones. n La desgasificación más eficaz proviene de la utilización de dispositivos que trabajan por vacío. n De las soluciones a los problemas causados por las burbujas y gases disueltos, la desgasificación por vacío es la más eficaz.

Figura 2. Daños por corrosión.

problemas posibles son las bolsas de aire en la parte superior de radiadores o las burbujas en las superficies de calentamiento que reducen la transferencia de calor. Las burbujas de aire producen también ruidos de flujo y gorgoteo en los radiadores. ¿En qué formas se manifiesta el aire? El aire puede estar presente acumulado como burbujas de gas, fácilmente visibles en los puntos altos donde el agua está estancada, o como microburbujas arrastradas en el flujo (color lechoso en el agua), o completamente disuelto en el agua y, por lo tanto, invisible a simple vista. Los gases disueltos pueden convertirse en un problema cuando pasan a estado libre al aumentar la temperatura o reducirse la presión. Este problema no se ataca con la mayoría de los métodos de eliminación de aire clásicos, solo la desgasificación por cambio en la presión es realmente efectiva. Ver figura 3, “Manifestaciones del aire dentro de las instalaciones”. Feb15 | climanoticias | 83

Desgasificación por vacío

Ideas principales

técnica e innovación

Figura 3. Manifestaciones del aire dentro de las instalaciones.

¿Cómo se puede reducir el contenido de aire en el agua? Como se ha mostrado, el aire, en forma de burbujas, microburbujas o disuelto, es una fuente importante de problemas en los circuitos termohidráulicos. Los purgadores de aire, manuales o automáticos, son una solución clásica para eliminar el aire estancado, pero solo son realmente efectivos en puntos altos y donde el flujo de agua sea muy lento, permitiendo que las burbujas que se acumulen se eliminen en lugar de ser arrastradas. Son bastante ineficaces en la eliminación de las burbujas, aún en puntos altos, si el agua está circulando a velocidades normales. Para burbujas arrastradas por el agua que fluye son útiles los separadores de aire clásicos, en los que se reduce la velocidad del agua para permitir que las burbujas se acumulen. El aire acumulado se debe purgar regularmente mediante una purga manual, que requiere un mantenimiento regular. Si los separadores de aire clásicos se equipan con purgadores automáticos, se vuelven bastante ineficaces. Los separadores de microburbujas modernos, como los modelos Zeparo de Pneumatex, son tan eficaces eliminando burbujas como microburbujas. Mediante el uso de una combinación de principios de separación, que reducen la velocidad del flujo para estimular la formación de burbujas más grandes y un principio de captura en los elementos separadores interiores, se consigue su agrupamiento y ascensión hacia un purgador automático situado en la parte superior del dispositivo. Estos separadores para microburbujas son más eficientes cuanto menor es la presión estática local y más alta la tem-

Figura 4. Rango de aplicación de desgasificadores y separadores de microburbujas. 84 | climanoticias | Feb15

peratura en el punto de instalación de los equipos. Para eliminar gases disueltos, se utilizan dos métodos diferentes para provocar que el aire disuelto en el agua pase a estado libre. La desgasificación térmica se utiliza a temperaturas más altas, pero no se usa habitualmente en la mayoría de las instalaciones para edificios. Sin embargo, los efectos de cambio de presión constituyen una solución válida para abordar eficazmente el problema de los gases disueltos. Ver figura 4, “Rango de aplicación de desgasificadores y separadores de microburbujas”. Los desgasificadores por depresión se han utilizado eficazmente en los sistemas de climatización durante muchos años. Extraen una cantidad de agua, reduciendo la presión en un recipiente cerrado, lo que fomenta la formación de burbujas. Los gases extraídos se evacuan a la atmósfera mientras se reinyecta el agua desgasificada de nuevo en el sistema. Hay dos tipos principales: atmosféricos y de vacío. Los desgasificadores atmosféricos crean una ligera depresión respecto a la presión atmosférica, mientras los sistemas por vacío crean gracias a éste una gran reducción de la saturación de gases. Si los ciclos de funcionamiento se repiten con suficiente frecuencia, se reduce rápidamente el contenido de gas disuelto dentro de un circuito cerrado. La experiencia muestra que en una instalación nueva, con un contenido de 200 m3 que haya sido bien purgada durante el llenado, se puede desgasificar hasta un nivel de solo 8 ml/l en el plazo de tres semanas. Los desgasificadores Vento Vacusplit de Pneumatex utilizan alto vacío, mientras los desgasificadores Transfero de Pneumatex con desgasificación Oxystop trabajan por depresión a vacío parcial. ¿Existe la solución mágica de desgasificación? La figura 5, “Cómo usar los dispositivos de eliminación de aire”, muestra algunos criterios generales para la elección del equipo de eliminación de aire. Sin embargo, hay muchas variables que afectan al diseño: la presión y la temperatura, que el destino sea una instalación nueva o existente o el precio final influyen en la elección en cada caso. La desgasificación cubre toda la banda de aplicaciones y es eficaz para todas las funciones, excepto en la purga de aire inicial por la gran cantidad bolsas de aire acumuladas. En la puesta en marcha del sistema, los purgadores de aire automáticos instalados en puntos altos apropiados realizan las tareas de evacuación del aire pero, puesto que no pueden eliminar el gas disuelto del agua (de-saturación), tienen un efecto limitado sobre las burbujas circulantes y no evitan los problemas que ellas causan.

Desgasificación por vacío

La desgasificación más eficaz proviene de la utilización de dispositivos que trabajan por vacío, y que pueden eliminar alrededor del 70% de los gases presentes en el agua de la instalación, independientemente de su manifestación. Con este nivel de gas tan bajo, el agua de la instalación está en condiciones de insaturación y es capaz de absorber la entrada de aire accidental. Esta tecnología cubre una amplia variedad de aplicaciones y es particularmente adecuada para instalaciones de refrigeración y suelo radiante, los más propensos a la formación de bolsas de aire. Un ejemplo de la tecnología por vacío es la gama Vento de Pneumatex, equipos adecuados para circuitos con un volumen de hasta 200 m3. Un nuevo modelo especial para instalaciones más pequeñas hasta 10 m 3, el Vento EcoEfficient, utiliza un proceso de atomización del agua para favorecer la separación total de los gases disueltos. Cuenta con un control por microprocesador de la bomba de vacío y puede funcionar de forma continua, de forma automática o en intervalos programados. Cuando se requiere una desgasificación menos exigente, los desgasificadores atmósféricos ofrecen una solución idónea. Modelos como el Transfero TV incorporan el sistema Oxystop, un dispo-

Figura 5. Cómo usar los dispositivos de eliminación de aire.

sitivo de desgasificación por depresión de hasta -0.1 bar por debajo de la presión atmosférica. En conclusión De las soluciones a los problemas causados por las burbujas y gases disueltos, la desgasificación por vacío es, sin duda, la más eficaz. Disponible para satisfacer la mayoría de aplicaciones de calefacción, refrigeración y solares, su especificación debería ser considerada a la hora de aportar soluciones preventivas a los problemas generados por la presencia de aire en los circuitos termohidráulicos. En combinación con otras soluciones, como unos buenos purgadores automáticos para la puesta en marcha y separadores de microburbujas, se garantiza evitar la entrada de aire y sus dañinos efectos en las instalaciones.

Feb15 | climanoticias | 85

Selección SISTEMA WELLCONFORT DE VAILLANT PARA TODO TIPO DE VIVIENDAS

SOLUCIÓN INTEGRAL PARA CALEFACCIÓN, REFRIGERACIÓN, ACS Y RENOVACIÓN DE AIRE Todos los países pertenecientes a la UE tienen la obligación de construir sus viviendas con calidades mejoradas y con un claro objetivo de reducción del consumo energético. Ello permite a los usuarios disfrutar de viviendas mejor aisladas pero, al mismo tiempo, obliga a continuas renovaciones de aire para mantener unas condiciones de salubridad adecuadas. Con este objetivo, Vaillant presenta WellConfort para calefacción, refrigeración, ACS y renovación de aire, concebido para cualquier tipo de vivienda.

a sensación térmica es uno de los factores más importantes para alcanzar el confort total. Esto se consigue con la correcta combinación del control del aire, sus valores de temperatura, velocidad del aire y limpieza. El sistema WellConfort de Vaillant es una solución integral idónea para obtener: calefacción, refrigeración, ACS y renovación de aire. Todo ello debido a un equipo generador como es la bomba de calor aire-agua AroTherm y a la gestión de la renovación del aire interior con recuperación de calor mediante el sistema RecoVair. Bomba de calor aire-agua compacta AroTherm satisface los servicios de calefacción, refrigeración y ACS mediante un único generador y con energía renovable. La bomba de calor extrae calor del ambiente exterior, incluso a – 20 ºC, y lo bombea hacia el interior de la vivienda/edificio. Funciona con energía del medio ambiente y una pequeña parte de electricidad. La diferencian un diseño robusto y pensado para obtener mayor eficiencia con menor nivel sonoro, y el desarrollo de una combinación de compresor, circuito refrigerante y unos componentes de calidad del

86 | climanoticias | Feb15

mismo. Todo ello hace de AroTherm una solución idónea para obtener mejores niveles de confort y eficiencia en calefacción y refrigeración. El equipo se adapta mejor a sistemas de baja temperatura, principalmente suelo radiante y refrescante. Este último permite calentar en invierno y refrescar en verano mediante un sistema confortable: aporta calor allí donde es más necesario (la parte inferior del cuerpo) y mantiene el nivel de temperatura en la parte intermedia y superior de la vivienda para no generar malestar físico. Distribuye uniformemente el calor por toda la estancia, eliminando los efectos molestos de proximidad a radiadores o ventanas y evita los movimientos molestos de aire. Renovación del aire interior con recuperación de calor Vaillant ha desarrollado un sistema de ventilación con recuperación de calor que cruza los caudales de aire de extracción y renovación de la vivienda, evitando la pérdida de calor derivada de la necesaria ventilación: RecoVair. Suministra aire limpio y climatizado con el nivel de humedad más adecuado. Los rendimientos de recuperación alcanzan el 98%, con lo que los ahorros de energía a lo largo del año pueden estar en torno al 25%. Control inteligente Una de las mayores revoluciones en el mundo de la climatización y la renovación de aire va a ser en el futuro la regulación, que va a permitir alcanzar cotas insuperables de confort al coste más ajustado posible. En este sentido, Vaillant integra bajo una única gestión dos servicios que generalmente

Vaillant

Ideas destacadas n La sensación térmica es uno de los factores más importantes para alcanzar el confort total. n El sistema extrae calor del ambiente exterior, incluso a – 20 ºC, y lo bombea hacia el interior de la vivienda/edificio. n La bomba de calor se adapta mejor a sistemas de baja temperatura, principalmente suelo radiante y refrescante. n El sistema de ventilación con recuperación de calor cruza los caudales de aire de extracción y renovación de la vivienda. n Los rendimientos de recuperación de calor alcanzan el 98%, con lo que los ahorros de energía a lo largo del año pueden estar en torno al 25%. n Una de las mayores revoluciones en el mundo de la climatización y la renovación de aire va a ser en el futuro la regulación. n El sistema de Vaillant integra todas las tecnologías necesarias y hace que interactúen entre ellas para conseguir el máximo confort. El sistema WellConfort es una solución integral idónea para obtener calefacción, refrigeración, ACS y renovación de aire.

se dan por separado, como son la climatización y la ventilación. Además, a estos dos servicios se suma un tercero, el agua caliente. El control VRC 470 es capaz de poner en marcha automáticamente el equipo más eficiente en cada momento y ofrece las condiciones establecidas por el usuario en todo momento. Integración de tecnologías A pesar de la innovación que incorpora el sistema, la simplicidad que aporta permite colocarlo como una solución adecuada frente a soluciones tradicionales que incorporarían una caldera de gas o gasóleo, por un lado, y un sistema de ventilación sin recuperación (lo mínimo establecido por la ley), por otro, doblando la regulación. El sistema de Vaillant integra todas las tecnologías necesarias y hace que interactúen entre ellas para conseguir el máximo confort. Además, el control está diseñado de una forma sencilla y de forma que pueda ser usado por cualquier usuario de manera intuitiva y sencilla. Salubridad, eficiencia y confort Vaillant ha querido incorporar a su nuevo sistema una serie de prestaciones y capacidades que contribuyan a los ámbitos que la compañía resume a continuación. Salud: la actual construcción de las viviendas, muy centrada en conseguir el máximo aislamiento de las mismas (medida indispensable de ahorro

RecoVair evita la pérdida de calor derivada de la necesaria ventilación. Feb15 | climanoticias | 87

selección AroTherm satisface los servicios de calefacción, refrigeración y ACS mediante un único generador y con energía renovable.

673567

Ventajas de WellConfort n Salud n Eficiencia y ahorro n Confort n Energía renovable n Versatilidad ca

n Certificación energéti

energético) y en evitar las filtraciones, provoca una acumulación de aire viciado en el interior de las viviendas. Un buen sistema de renovación del aire elimina estos efectos y controla la calidad del aire en cada momento. Eficiencia y ahorro: por un lado, debido a la ventilación con recuperación de calor, se evitan las pérdidas de energía que se producen con la renovación convencional de aire. Por otro, con la bomba de calor se incrementa considerablemente el aprovechamiento de la energía. Confort: el sistema combina un dispositivo de control de la humedad para eliminar la sensación de sequedad en invierno y las condensaciones en verano, manteniendo todo el año un nivel de humedad adecuado con el suelo radiante, el sistema más confortable para calentar/refrescar una vivienda. 88 | climanoticias | Feb15

Energía renovable: la bomba de calor AroTherm utiliza más de un 75% de energías renovables a unos niveles de rendimiento óptimos. Al complementarla con RecoVair se eleva el aprovechamiento de la energía renovable. Versatilidad: wellCONFORT se adapta a cualquier necesidad dentro del ámbito doméstico; viviendas adosadas, unifamiliares y apartamentos con disponibilidad de un pequeño espacio (dos metros cuadrados). Certificación energética: la bomba de calor es la tecnología mejor posicionada en la clasificación de eficiencia energética ErP. Otras posibilidades de instalación Además del sistema WellConfort descrito, Vaillant ofrece otras variantes del mismo sistema para viviendas o usuarios con mayores exigencias y que quieren contar con tecnologías incluso más avanzadas, como la geotermia o la generación distribuida de electricidad a través de paneles fotovoltaicos. Se pueden consultar estas posibilidades directamente con el personal de Vaillant o consultando con cualquier instalador colaborador de Vaillant, “Vaillant Innovative Partner”.

Eurofred Feb15 | climanoticias | 89

selección noticias

Siga nuestro

Newsletter

SOLICÍTELO en ♦ suscripciones@tecnipublicaciones.com Climanoticias ofrece gratuitamente a sus lectores todas estas noticias de producto y la actualidad del sector de la climatización a través de nuestro servicio on line de información.

Siemens

Nuevo Desigo CC, puesto de control para la gestión de edificios usuarios solo puedan ver información y funciones de acceso en línea con su rol y responsabilidades. “Para facilitar el trabajo a los usuarios, Desigo CC ofrece un concepto de navegación inteligente que los guía paso a paso a través de las tareas requeridas y que sólo visualiza la información deseada. Esto permite garantizar el acceso directo de los usuarios a todos los sistemas integrados”, explica la compañía. Desigo CC incluye una potente aplicación para crear informes que se puede utilizar para una amplia gama de análisis. Por ejemplo, los datos de diferentes fuentes pueden visualizarse en formatos agregados o consolidados, así

n La división Building Technologies de Siemens ha lanzado Desigo CC, que integra en una única estación de gestión o puesto de control todos los sistemas de un edificio: calefacción, ventilación, climatización, protección contra incendios, seguridad, videovigilancia y detección de intrusión), energía, iluminación y control de persianas. Desigo CC es una plataforma abierta basada en protocolos estándar “que puede adaptarse fácilmente a las necesidades de los operadores de edificios”, asegura la compañía. Siemens ha desarrollado Desigo CC desde la base “para crear una plataforma moderna e intuitiva que mejora el rendimiento del edificio”. Uno de los focos reside en la integración: integra todos los sistemas del edificio en una única plataforma. El acercamiento interdisciplinar permite a Desigo CC visualizar el estatus de los diferentes sistemas en tiempo real, explotar sinergias y reducir costes, tanto en la instalación como en la formación de empleados, que sólo tienen que trabajar con un único sistema”. Además, pueden añadirse otros sistemas a la estación de gestión cuando sea necesario tras la instalación inicial del sistema.

90 | climanoticias | Feb15

Como plataforma abierta, la nueva solución soporta una amplia gama de protocolos estándar que incluye BACnet y una variedad de estándares IT, además de permitir la integración de productos de terceros. Desigo CC se ajusta al perfil avanzado BACnet B-AWS y permite a los clientes establecer horarios, informes de tendencias y alertas dinámicas durante el funcionamiento normal. “Esto aporta a los usuarios experimentados nuevas y mayores prestaciones para la gestión de edificios”. Los desarrolladores pusieron especial atención en el manejo intuitivo del puesto de control. Además de una panorámica del sistema organizada de forma jerárquica, el interfaz de usuario contiene tres áreas en las que se muestra la información relevante de acuerdo con el contexto para que, de esta manera, los usuarios puedan acceder directamente a las funciones necesarias. El interfaz se puede configurar para garantizar que los

como una aplicación para análisis de históricos permite al usuario identificar y visualizar tendencias en el rendimiento del edificio al comparar las lecturas actuales con los datos de sistemas existentes. También se contemplan las evaluaciones manuales, como los informes automáticos basados en horarios o eventos definidos, además de los gráficos generados en tiempo real que muestran el estado actual de los diferentes parámetros del edificio. www.siemens.com

Selección

Panasonic

Recuperador de calor con batería de expansión directa n Panasonic presenta sus nuevos mode-

los de recuperador de calor con batería de expansión directa para R410a y purificación antibacteriana Bioxigen para una óptima salubridad. El nuevo sistema es una de las últimas propuestas en “sistemas eficientes de bajo consumo y mínimo ruido” diseñadas por la marca. El nuevo recuperador, que funciona incluso con condiciones climáticas extremas, alcanza hasta una eficiencia de intercambio de calor en temperatura del 77% y en entalpía de hasta el 63%. El intercambiador de calor contra-flujo

reduce la carga de aire acondicionado en aproximadamente un 20%. “Esto permite a los clientes reducir drásticamente el consumo de energía manteniendo una temperatura estable y un alto nivel de confort”, asegura la compañía. Una de sus novedades es el sistema de purificación por emisión de iones negativos mediante la tecnología patentada Bioxigen, que se activa únicamente cuando funciona el ventilador para garantizar un correcto uso y proporciona un eficaz tratamiento antibacteriano

Frigicoll / Kaysun

Fan-coils para climatización industrial

n La marca propia de Frigicoll, Kaysun, presenta una nueva gama de fan-coils que, con su serie de enfriadoras, ofrece la posibilidad de crear instalaciones completas de climatización industrial alimentadas por agua. Esta gama dispone de unidades interiores de tipo mural, suelo/ techo (con y sin envolvente),

cassette 600x600, cassette 840x840, conductos y conductos de alta presión, configurando una solución idónea para grandes espacios con necesidades de una mayor potencia. Esta colección de fan coils está disponible para dos y cuatro tubos. Estas últimas disponen de dos baterías que permiten trabajar en modo frío y en modo calor de manera simultánea. Las baterías de agua fría están compuestas de tres filas. A su vez, las de agua caliente cuentan con una sola, ya que son compatibles con calderas como fuente de agua caliente. Las unidades de tipo cassette y conductos incluyen una bandeja de condensados extendida, así como un kit de tuberías opcional en forma de L para facilitar la instalación. www.frigicoll.es

asegurando una óptima salubridad del aire suministrado. Otra de sus novedades es la de disponer opcionalmente de un sistema de control y/o un temporizador remotos con cable. www.panasonic.es

Bosch

Termos eléctricos con control electrónico para una temperatura exacta n Instalación vertical y horizontal, control electrónico y temperatura exacta son algunas de las características destacadas por Bosch de sus nuevos termos eléctricos Tronic 8000T. Basta con elegir la temperatura deseada en el display indicador (grado a grado hasta los 70 ºC) “para que la electrónica de control se encargue de proporcionar al usuario un nivel de confort adaptado a sus particulares necesidades de consumo y con la garantía de calidad de la marca”. La nueva gama Tronic 8000T dispone de varias capacidades, entre 35 y 120 litros, con modelos intermedios de 50, 75 y 100 litros que cubren las necesidades de ACS de los hogares. Bosch destaca también su instalación reversible (horizontal o vertical), además de su resistencia envainada que evita la corrosión y su depósito de acero vitrificado y aislamiento de poliuretano libre de CFC, que mantiene la temperatura acumulada durante más tiempo. www.bosch-climate.es

Feb15 | climanoticias | 91

selección

Sodeca

Ventiladores eficientes Efficient Work de alto rendimiento n Las normativas europeas

d e e f i c i e n c i a e n e rg é t i c a han impulsado una nueva serie de ventiladores eficientes, Efficient Work, de alto rendimiento equipados con motorizaciones de alta tecnología para lograr un ahorro energético superior. Estos ventiladores “sobrepasan los requisitos de la directiva ErP 2009/125/ C E”, señala la compañía. Sodeca destaca la nueva gama de ventiladores helicoidales murales de alta

Ygnis

Filtro magnético que elimina residuos metálicos en calefacción n Mag’net es el nuevo fil-

tro magnético desarrollado por Ygnis para eliminar las partículas metálicas del circuito de calefacción. Esta solución está especialmente indicada para instalaciones antiguas, ya que suelen contener residuos metálicos en suspensión. Este filtro magnético (que se comercializa en dos formatos diferentes según las necesidades de cada instalación: con o sin bomba de calor) recoge parte del agua de la caldera y, a través de una barra metálica, consigue desprender la mayoría

de los óxidos metálicos. De esta forma, el agua sigue su ciclo hasta un filtro de bolsa en el que atrapa todas las partículas de suspensión. Entre las prestaciones técnicas de esta solución destacadas por la compañía, se encuentran: dimensiones reducidas, posibilidad de conexión de instalación tanto a su derecha como a su izquierda, visualización de los residuos óxidos del filtro, y limpieza fácil de la barra magnética y del filtro. www.ygnis.es

LG Electronics

Therma V, bomba de calor para ACS y suelo radiante

eficiencia, equipados con motor brushless industrial E.C. y variador electrónico de velocidad. Este último permite regular la velocidad del ventilador para ajustarse a la demanda, obteniendo un ahorro energético extra. La compañía asegura que “el porcentaje promedio de ahorro energético de estas soluciones frente a un ventilador convencional es del 50%”. www.sodeca.com

92 | climanoticias | Feb15

n Therma V es la última bomba de calor aire a agua lanzada al mercado por LG Electronics. Concebida para cubrir las necesidades tanto de los mercados de nueva edificación como de sustitución, ofrece una fuente de agua caliente y un sistema de suelo radiante “fiable y de gran flexibilidad”. Therma V tiene una eficiencia energética de primera clase y está equipado con diversas funcionalidades “para mejorar la estabilidad operacional y adaptarse mejor a las necesidades de los usuarios”. Una de sus principales propiedades es su eficiencia energética. La lógica Integral-Proporcional (IP), explica LG, “permite que este nuevo modelo pueda funcionar de un modo más eficiente que el convencional, hasta un 30%, mientras que el compresor invertido BDLC de LG asegura una óptima eficiencia estacional”. El motor del ventilador de BLDC Therma V, además, ahorra energía, ya que usa un 40%

menos de electricidad que el típico motor de un sistema de climatización a baja velocidad y un 20% menos en alta velocidad. Junto con esto, esta bomba de calor aire a agua es mucho más eficiente en modo reposo y permite recortar el consumo de energía en cerca de un 87%. www.lg.com/es

Dos nuevas versiones Eco de las calderas Platinum Compact n La gama de calderas de con-

densación de Baxi se ha ampliado con las nuevas versiones Eco Platinum Compact “como muestra de su apuesta constante por la innovación y por esta tecnología de futuro más respetuosa con el medio ambiente”. La gama de calderas murales de condensación del fabricante se incrementa con dos nuevos modelos mixtos instantáneos: Platinum Compact 24/24 F Eco y Platinum Compact 28/28 F Eco con potencias máximas de 24 y 28 kW, respectivamente. La tecnología Gas Inverter, explica Baxi, “permite a las Platinum Compact contar con un ratio de modulación muy elevado (1:7)

con el que se obtienen importantes ahorros de gas”. Además, las nuevas versiones Eco disponen de un circulador modulante de alta eficiencia que garantiza un menor consumo eléctrico y un funcionamiento más silencioso; “de esta forma, esta gama se anticipa a la obligación de utilizar este tipo de circuladores que impondrá la futura normativa europea ErP”. Otra de las novedades que aportan las Platinum Compact Eco es el sistema de microacumulación, que ofrece un mayor confort en ACS y supone un complemento perfecto a las elevadas prestaciones que ofrecen estas calderas. www.baxi.es

Tradesa

Calderas de condensación y radiadores para una calefacción eficiente

n Las calderas de condensación Biasi, traba-

jando junto a radiadores Tradesa y funcionando ambos a temperatura variable y con los adecuados sistemas de control (sonda exterior, termostato modulante, válvulas termostáticas), “permiten un mayor ahorro energético y mejoran el confort de una instalación de calefacción, haciéndola más eficiente y generando

ahorro energético”, destaca la marca.La instalación conjunta de ambas soluciones genera, de forma estimada, los siguientes valores de ahorro, según datos aportados por la compañía: estas calderas de condensación por sí solas “suponen un ahorro de un 15-20% frente a las tradicionales; si se añade como elemento de control una sonda exterior o un termostato modulante, el ahorro frente a un generador tradicional puede llegar hasta el 30%”. Globalmente, el conjunto de la caldera de condensación Biasi con radiadores Tradesa, trabajando a baja temperatura y con válvulas termostáticas, podría llegar al 40% de ahorro.

Selección

Baxi

Wolf

UTAs con control integrado n A fin de facilitar el trabajo técnico a proyectistas e instaladores, Wolf ha anunciado un nuevo control integrado en sus UTAs mediante el sistema WRS-K. Con esta incorporación, la marca pretende facilitar el uso y control de los equipos por parte de los propietarios y de las empresas que los gestionan. El sistema consta de cuadros eléctricos y de control con todos los elementos montados y precableados de fábrica, incluido el PLC; es una solución de control plug and play, lo que reduce sus costes de instalación y mantenimiento. Además, su manejo es más fácil al complementarse con opciones adicionales como controles remotos, pantallas táctiles, módulos de ampliación de entradas y salidas, etcétera. El nuevo sistema es seleccionable desde el software de selección de equipos Konfigurator, lo que permite el cálculo y selección de todos los componentes de manera integrada y sencilla. www.wolfiberica.es

www.tradesa.es

Feb15 | climanoticias | 93

selección

Runtal

Radiador-toallero de acabado satinado n La gama de Runtal se ha ampliado con

el radiador Arteplano Satin “que, con una superficie cálida suavemente pulida o recubierta con pintura en polvo, es un auténtico placer para el tacto”, destaca la marca suiza. Este radiador-toallero ha sido desarrollado por Runtal Design Sstudio y “combina a la perfección materiales y superficies con la más moderna tecnología y un lenguaje formal atemporal, aunando funcionalidad y estética en un objeto de diseño”. www.runtal.com

Chaffoteaux

Calderas de suelo de condensación

n Eficiencia energética, una plataforma tecnológica común para facilitar la instalación y el mantenimiento son algunas de las características destacadas por Chaffoteaux de su nueva gama de calderas de pie mixtas de condensación Pharos Opti y Pharos Green. Son calderas de condensación ya preparadas para cumplir con la nor-

94 | climanoticias | Feb15

mativa ERP, ya que integran de serie la bomba modulante en continuo de clase A con índice de eficiencia energética EEI< 0.23 “que reduce el consumo energético y mejora el confort acústico”, según la compañía. El alto rango de modulación (de 10 a 100%) permite responder también a las instalaciones con poca necesidad de calefacción sin renunciar al confort en ACS. Por otro lado, las Pharos disponen de una plataforma única con componentes y equipos comunes. Además, son compatibles con Expert Control, centralita de gestión intuitiva y fácil de usar. Este control remoto con hilos y sonda de ambiente integrada permite gestionar una caldera de gas, un sistema solar o toda la instalación. Igualmente, debido al mínimo espacio ocupado (menos de 0,42 m2) las nuevas calderas de pie se integran fácilmente, según los modelos, en viviendas nuevas o rehabilitación, tanto en vivienda individual como en colectiva. www.chaffoteaux.es

Zehnder

Nueva generación de climatización radiante n La multinacional Zehnder presenta Zehnder Nestsystems, una nueva generación de paneles radiantes con doble funcionalidad: calefacción y refrigeración. El sistema permite alcanzar la temperatura deseada mucho antes que con sistemas de calefacción tradicionales como suelo radiante y forjados activos. “Debido a su capacidad de autoregulación de los cambios de temperatura, posibilita un ahorro de energía y costes de entre el 30 y el 50%”, asegura la compañía. La solución puede ser instalada tanto en el techo como en la pared; son paneles radiantes de cartón-yeso indicados tanto para nuevas construcciones como para rehabilitación. www.zehnder.es

00 Nº 2jun1m4

PUBLICACIÓN DE REFERENCIA DEL SECTOR DE LA CLIMATIZACIÓN

N 1200 l jun14

s.co ticia ano ias .clim otic man www @cli

CLIMANOTICIAS

www.climanoticias.com En Twitter @climaNoticias

2014 • 4 199

o i r sa

er v i an

A USIV XCL EN E S NTE UYE L F R N ECTO ÁS I S M N DE L S OS A T S NI AÑ CIÓ OLU S 20 AGO ROT N LA EV ÚLTI MO P S A S LO O LI Z EN L ANA

NÚMEROS + Boletín digital

Suscripción anual

56€

IVA incluido

87€ (Extranjero)

SUSCRÍBASE

Climanoticias suscripciones@tecnipublicaciones.com

Remítanos este cupón al Fax: 91 297 21 55

Nombre o razón social

Atención al suscriptor

Actividad Atención Sr.

FORMAS DE PAGO

Particular

902 999 829

CIF/DNI Empresa

Domicilio

Población

C.P.

Provincia

Tel.

E-mail para comunicaciones digitales

Fax

› ›

›

Por cheque a nombre de Grupo TecniPublicaciones, S.L. Firma

Por transferencia CAIXABANK, S.A.

IBAN ES71 2100 2709 6702 0006 4686 SWIFT/BIC CAIXAESBBXXX

BANCO SABADELL

IBAN ES28 0081 5136 7100 0144 0155 SWIFT/BIC BSZBESBB

Por domiciliación. IBAN: Titular

SWIFT/BIC:

La información que nos facilita se guardará de forma confidencial en un fichero propiedad de Grupo TecniPublicaciones. Da su consentimiento para que estos datos sean incluidos en un fichero automatizado y puedan ser utilizados para enviarme información sobre nuevos productos y/o actividades, y propuestas informativas y comerciales emitidas por empresas ajenas al Grupo TecniPublicaciones adaptadas a mi perfil profesional y personal. En virtud de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de protección de datos de carácter personal, usted tiene derecho a acceder a esa información para oponerse, modificarla o cancelarla, mediante simple notificación por escrito a Grupo TecniPublicaciones: Avda. Cuarta, bloque 1 2ª planta 28022 Madrid – España.

selección

Systemair

Fan coils con motor EC1 y prestaciones optimizadas n Aqu@Fan II es la nueva gama de fan coils presentada por Systemair. Con motor de nueva generación EC1, estos equipos van equipados con intercambiadores térmicos optimizados para aportar las mejores prestaciones posibles en versiones a dos tubos, cuatro tubos o dos tubos/dos hilos. La tecnología del grupo motor-ventilador con el empleo de turbinas centrífugas optimizadas asociadas a un motor de cinco velocidades permite obtener de media un nivel sonoro hasta 4 dBA inferior a la gama precedente, ofreciendo así un confort acústico máximo para los usuarios. Dispone de un control electrónico, Aqu@Net, cuyo mando ergonómico puede ser montado en el fan coil o utilizado con cableado a distancia. Con los parámetros fijados de fábrica, no necesita ningún ajuste por parte del instalador. Este control incluye de serie una función maestro/esclavo hasta 15 unidades desde un sólo mando a distancia. www.systemair.es

Eurofred

Micro VRF de Fujitsu Aire Acondicionado Industrial n

Ya está aquí el frío y toca poner la calefacción en nuestras viviendas. Los sistemas de calefacción en muchos casos suponen casi la mitad de la energía que consume el hogar, por eso es importante s aber escoger bien nuestros sistemas de climatización apostando por soluciones de alta eficiencia obteniendo el menor consumo y a la vez garantizando el máximo confort al usuario. Es por ello que debemos apostar por tecnología avanzada de alta eficiencia. La serie JII de Fujitsu presenta mayor potencia en calefacción gracias a sus avances tecnológicos y ofrece un excelente rendimiento en temperaturas exteriores

Vaillant

www.grupoeurofred.com

Sistema de conectividad para controlar la caldera desde el teléfono móvil n Vaillant ha lanzado el mercado Wifi Co-

nectaVaillant, un termostato que permite controlar la caldera desde cualquier lugar a través de un teléfono móvil o tablet, “el primero de una nueva generación que permitirá a los usuarios disfrutar en sus hogares de un confort inteligente, una mayor eficiencia y, en consecuencia, de un mayor ahorro en el consumo”. Con motivo de este lanzamiento, hasta el 30 de abril de 2015 Vaillant desarrolla una nueva promoción por la que los instaladores recibirán 90 euros por cada caldera de condensación Vaillant que instalen (excepto modelos de obra) junto con un nuevo termostato Wifi ConectaVaillant. www.vaillant.es

96 | climanoticias | Feb15

extraordinariamente bajas en comparación con modelos estándar de 6 CV. Se trata de un modelo más compacto, reducido y ligero que las unidades exteriores de 6 CV tradicionales; presenta un bajo nivel sonoro (53 db (A)) gracias a su compresor DC Twin Rotary Inverter y un avanzado diseño del ventilador con control DC Inverter multi-etapa, detalla Eurofred. Aunando estas particularidades, un intercambiador de alto rendimiento con tres filas de intercambio y un circuito frigorífico optimizado permiten ofrecerles unidades con altos rendimientos energéticos.

Selección

Ferroli

Calderas de condensación wifi n Tras el reciente lanzamiento de la primera generación de calderas de condensación wifi, Ferroli ha desarrollado una nueva generación de calderas de condensación, Bluehelix Pro y Tech Wifi, pensada para que el usuario pueda controlar la temperatura y horarios de funcionamiento de su caldera desde cualquier lugar con su smartphone, tablet o PC, pero además con un cronotermostato realmente sencillo de instalar al que no se necesita alimentar

directamente mediante 220 voltios. Al nuevo cronotermostato wifi se tiene acceso y control remoto total a partir de cualquier dispositivo con conexión a Internet o a través de las APPs disponibles para iOS (iPhone) o Android. “Debido a su especial sensibilidad y control de la temperatura ambiente, permite ahorrar

Radiador con alto rendimiento de baja temperatura miento de Irsap, “un radiador funcional, adaptable y con alto rendimiento de baja temperatura”, destacan sus responsables. Fabricado con elementos de acero de alta calidad en forma cilíndrica, es presentado en varias versiones (Arpa y Arpa 2), tanto en vertical como en horizontal, y en una elegante versión en acabado cromado que permite cubrir cualquier necesi-

www.ferroli.es

Schako

Irsap

n Arpa es el nuevo lanza-

entre un 5 y un 10% del gasto en calefacción”, destaca Ferroli.

dad estética. Se trata de un producto de diseño que encarna una solución idónea para trabajar a baja potencia y que, además, resulta combinable con los nuevos generadores (calderas de condensación, bombas de calor, etcétera). Igualmente, se adapta a cualquier tipo de instalación sin la necesidad de tener que modificar las tomas. www.irsap.com

Climatizador KS50 con regulación integrada n Como novedad dentro de su gama de climatizadores, Schako anuncia la posibilidad de suministrar sus unidades de tratamiento de aire (UTAs) con la regulación integrada, “siguiendo así la línea marcada por la compañía de ofrecer soluciones que optimicen las instalaciones”, asegura la marca. La nueva propuesta responde a la iniciativa de aprovechar su experiencia en sistemas de comunicación que se ya se aplican en sus compuertas cortafuego, sistemas VAV, etcétera (EasyBus) e incorporarlas a estas unidades de tratamiento de aire. Esta filosofía simplifica al máximo la instalación en obra, ya que todos los elementos de control se incorporan montados y cableados desde el centro de producción de Schako en Zaragoza y únicamente se requiere alimentación eléctrica para hacer funcionar el equipo modelo Plug&Play. Tanto la regulación como opcionalmente el cuadro eléctrico se instalan en Schako optimizando el cableado de todos los elementos. “Como consecuencia de esto, el tiempo de instalación y puesta en marcha se reducen, además de garantizar la gestión más eficiente del equipo”, según la compañía. De igual forma, ofrece conectividad con todos los protocolos de comunicación para integrar en el BMS. www.schako.es

Feb15 | climanoticias | 97

A D N E G A A D N E AG SIBIOENERGÍA

febrero

AQUA-THERM MOSCÚ Del 3 al 6 de febrero Moscú (Rusia) www.aquatherm-moscow.ru

CLIMATIZACIÓN 2015

Salón internacional de a/a, calefacción, ventilación y refrigeración Del 24 al 27 de febrero Feria de Madrid www.ifema.es

GENERA

Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente Del 24 al 27 de febrero Feria de Madrid www.ifema.es

marzo

CLIMATEWORLD Del 3 al 6 de marzo Moscú (Rusia) www.climatexpo.ru

ENR

Feria de energías renovables Del 4 al 6 de marzo Lyon (Francia) www.bepositive-events.com

ÉNÉO

Salón de energía, confort climático y del agua Del 4 al 6 de marzo Lyon (Francia) www.bepositive-events.com

IRES

Conferencia internacional sobre el almacenamiento de energía renovable Del 9 al 11 de marzo Düsseldorf (Alemania) www.energystorageconference.org

I Salón internacional de bioenergía Del 17 al 20 de marzo Feria de Zaragoza www.sibioenergia.com

BOISENERGIE

Salón sobre calefacción con madera Del 19 al 22 de marzo Nantes (Francia) www.boisenergie.com

abril

septiembre

EXPOBIOMASA

Del 22 al 24 de septiembre Valladolid www.expobiomasa.es

FEBRAVA

Feria internacional de refrigeración, a/a, ventilación, calefacción y tratamiento de aire Del 22 al 25 de septiembre São Paulo (Brasil) www.febrava.com.br/es/

SOLAREXPO

Feria de energías renovables Del 8 al 10 de abril Milán (Italia) www.solarexpo.com

octubre

CIAR 2015

XXVI edición 1 y 2 de octubre Auditorio de la FREMM Murcia www.congresoconaif.es

XIII Congreso iberoamericano de climatización y refrigeración Del 28 al 30 de abril Palacete de los Duques de Pastrana Madrid www.ciar2015.org

mayo

CONSTRUMAT

Salón internacional de la construcción Del 19 al 23 de mayo Feria de Barcelona www.construmat.com

junio

INTERSOLAREUROPE

Salón internacional de la energía solar Del 9 al 12 de junio Munich (Alemania) www.intersolar.de

CONGRESO DE CONAIF

noviembre

BATIMAT

Salón internacional de la construcción Del 2 al 6 de noviembre París (Francia) www.batimat.com

INTERCLIMA

Eficiencia energética de los edificios Del 2 al 6 de noviembre París (Francia) www.interclimaelec.com

www.climanoticias.com

98 | climanoticias | Feb15

GENERANDO CONFIANZA SIEMPRE ACREDITADOS POR

AHU No 07.02.339 DANVENT DV10-240, TIME 10-40

Systemair

una opci贸n segura

enfriadoras Unidades de tratamiento de aire DV

systemAir.indd 2

06/11/14 09:38

Nº 203

feb15

1994 • 2014

Nº 203 l feb15

aniversario

www.climanoticias.com @climaNoticias

CLIMANOTICIAS

Gases fluorados Guía Práctica de Aplicación para Instaladores

� ENTREVISTAS

Pilar Budí NUEVA DIRECTORA GENERAL DE AFEC

Guillermo Rosenberg DIRECTOR GENERAL DE HITECSA, ADISA Y WESPER

CLIMATIZACIÓN 2015 Selección de las novedades que marcarán tendencia

DOSSIER

ROOFTOPS SOLUCIONES PROYECTADAS PARA REDUCIR EL CONSUMO DE ENERGÍA

ENFRIADORAS EL MANTENIMIENTO, CLAVE DE SU RENDIMIENTO

Confort para la vida Síguenos en:

AF_LEO_JUNKERS_INSTALAEFICIENCIA_210x297_CALENTADORES_A_ES.indd 1

25/06/13 17:35