CPC - 83 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

CERRAMIENTOS OBRA BÁSICA PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS INSTALACIONES Sección en página 5

PA CON

SOS

SO A PA

PRODUCTOS

Sección en página 9

83 Mayo-Junio 2010

Publicación dirigida a compradores y usuarios profesionales de productos: instaladores, aplicadores, empresas de reformas...

Sección en página 19

Eficiencia y ahorro con sistemas solares térmicos

Nueva gama doméstica de aire acondicionado

Junkers

Los sistemas solares térmicos de Junkers transforman la luz del sol en energía aprovechable para obtener agua caliente y apoyo a la calefacción de la manera más limpia y económica posible. Estos sistemas para la producción de agua caliente sanitaria, apoyo a la calefacción o para el calentamiento del agua de las piscinas se pueden instalar en cualquier tipo de vivienda, adaptándose sin problemas a la arquitectura de cualquier casa. El tipo de tejado no representa ningún problema a la hora de instalar los paneles solares de Junkers, ya que se adaptan a su cubierta permitiendo aprovechar la energía del sol. Desde la empresa explican que en una vivienda se puede utilizar un sistema forzado o un sistema termosifón. El primero está compuesto por diferentes elementos además de los captadores solares y el sistema de

Calderas de condensación Junkers

Centro Informativo de la Construcción

Sección en página 15

Las eficientes calderas de condensación Cerapur de Junkers son capaces de obtener el máximo rendimiento al aprovechar la energía contenida en los gases de la combustión. Dependiendo del sistema, estas máquinas de condensación pueden llegar a proporcionar un ahorro de hasta el 30% en la factura de gas. Además, la condensación no sólo aumenta significativamente la eficiencia de los productos, sino que también reduce las emisiones de gases contaminantes a niveles insignificantes. Las calderas Cerapur, CerapurComfort, CerapurExcellence y CerapurAcu de la marca se caracterizan por sus reducidas dimensiones, su elevada eficiencia energética y su avanzada tecnología, además de ser soluciones capaces de trabajar directamente con sistemas de energía solar. Con estas calderas, la firma cubre todas las necesidades de confort a través de soluciones con distintas potencias, opciones de programación y facilidades de uso y mantenimiento. www.junkers.es

acumulación, y se caracteriza por integrarse perfectamente en la edificación de una forma muy estética, pudiéndose instalar en cualquier zona del país. Por su parte, el sistema termosifón es un aparato equipado con uno o dos captadores solares y un depósito de agua e incorpora todos los elementos para transformar la energía del sol en agua caliente. www.junkers.es

ANOTE

001

EN EL CUPÓN

La compañía Junkers presenta su nueva gama de aire acondicionado doméstica con tecnología Inverter DC y clasificación energética A. Estas soluciones proporcionan una climatización que permite adaptarse a los requerimientos del usuario a través de la modulación que hace automáticamente el equipo en su capacidad y consumo. La nueva gama está compuesta por una gran variedad de productos, que abarcan splits, unidades de 1x1 desde 2,6 kW hasta 5,3 kW; y unidades Multi splits, con unidades exteriores desde 2x1 hasta 4x1 en capacidades que van desde

los 5,3 kW hasta los 8,3 kW. Además, incluye una amplia colección de unidades interiores en versiones murales, suelo–techo, cassette y conductos. Estos equipos garantizan durante todo el año la temperatura perfecta (frío o calor) con ahorro de energía, bajo nivel sonoro y una atractiva estética que proporcionan un ambiente agradable, sin perder de vista el confort gracias a su sistema de impulsión dual de aire que garantiza una óptima distribución en el espacio a climatizar. www.junkers.es

2 PRODUCTOS DEL MES

ÓN

Cursos gratuitos sobre la Tarjeta Profesional de la Construcción

Automatismos para ventanas con sensor de lluvia Velux La empresa especializada en el diseño y fabricación de soluciones y accesorios para cerramientos Velux ha incorporado un sensor de lluvia en su gama de ventanas para tejado accionadas por energía solar, una solución que permite dejar ventilar la habitación sin preocuparse de la lluvia, ya que la ventana se cierra de manera automática con la caída de las primeras gotas. De acuerdo con la compañía, la transformación de la energía solar en eléctrica se realiza a través de una célula fotovoltaica situada, de forma discreta,

en la parte superior de la ventana. Tanto la batería que almacena la energía eléctrica como el motor se encuentran integrados en el marco de la ventana, sin que puedan percibirse desde el interior. La ventana solar incorpora, además, la tecnología io-homecontrol, un protocolo de comunicación inalámbrico que permite controlar todos los productos eléctricos Velux instalados (ventanas, cortinas interiores, luces auxiliares, persianas y toldillos exteriores) desde un único mando. ANOTE 301 www.velux.es EN EL CUPÓN

Cefoim Grupo Cefoim ofrecerá cursos gratuitos sobre la Tarjeta Profesional de la Construcción (TPC) hasta el 30 de junio. La TPC es una herramienta vinculada a la prevención de riesgos laborales que a partir del 1 de enero de 2012 será un requisito imprescindible, tal y como se recoge en el IV Convenio Colectivo General del Sector de la Construcción. La TPC posee además la ventaja de ser un documento que avalará la experiencia en el sector, la cualifi-

cación del profesional y la formación que asimismo éste ha recibido. Dicha tarjeta se implantará en todo el territorio nacional y será el único documento válido para acceder al sector. Por todo ello, el Grupo Cefoim impartirá cursos gratuitos a partir del 24 de mayo de 2010 y hasta el 30 de junio para formar a todos aquellos profesionales del sector de la construcción que aún no posean la tarjeta acreditativa. ANOTE www.cefoim.net 302

EN EL CUPÓN

Cortinas venecianas con sello FSC Gradulux Cedar FSC es la serie de venecianas de Gradulux fabricada con un diseño que “aporta la calidez y atemporalidad de la madera respetando el medio ambiente”, según la compañía. Dentro de este compromiso, la empresa distribuidora de los productos Gradulux en España, Hunter Douglas, es miembro desde hace varios años de la asociación Forest Stewardship Council (FSC), que controla que los productos de madera se hagan siguiendo unas pautas que no pongan en peligro la supervivencia de los bosques. La asociación otorga además un sello que certifica

que la madera proviene de bosques con tala controlada y con proyectos de replantación para su conservación para las generaciones presentes y futuras. Por ello, Gradulux ha desarrollado para su gama de venecianas de madera, que sustentan el sello de la FSC, una serie de cortinas que respetan la integridad de las masas forestales. Igual que el resto de venecianas de madera, se confeccionan con lamas de 50 mm y pueden añadirse cintas decorativas de colores lisos o con diversos ANOTE motivos. 303 www.gradulux.com EN EL CUPÓN

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ALDER VENTICONTROL

19 (PORTADILLA INSTALACIONES) 3

ALUYJOMA

INDUSTRIAS SVELT

PORTADA

JUNKERS

ARGOS

LIZABAR PLASTICS

CHAPA PERFORADA

MATELEC

CONSTRUTEC 2010

PLADUR

15 (PORTADILLA PAV. Y REVESTIMIENTOS) CONTRAPORTADA 9 (PORTADILLA OBRA BÁSICA)

EUROTABI

POCERÍA MARTÍNEZ SAEZ

FADISEL

RÚSTICOS LA MANCHA

GRUP GAMMA

SCHLUTER SYSTEMS

HERRAJES OCARIZ

5 (PORTADILLA CERRAMIENTOS)

10 Y 23

SIKA

HICOMAT

UPAMA

I&D (INTERIORISMO Y DISEÑO)

WESER IBÉRICA

IMCOINSA

(CIC PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN) Editora jefe Patricia Rial

Director general Antonio Piqué

Directora María Flores Equipo de Redacción Beatriz Suárez, Irene Tomás, Natalia Pérez y Carmen Medina Publicidad Cataluña/Aragón Mª Cruz Álvarez (delegada) Tomás Romero, Isabel Manrique, Concepción Bueno y Maribel Torres C/ Enric Granados, 7. 08007 Barcelona Tel.: 932 166 300 Fax: 934 545 050

Centro Pepa de los Pinos (delegada) Mª Ángeles Martín, Teresa Villa y Fernando Ballesteros Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155 Norte Alberto García C/ Lehendakari Aguirre, 11 48014 Bilbao Tel.: 944 355 130 Fax: 944 352 056 Sede central Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 153 maria.flores@tecnipublicaciones.com www.cicinformacion.com

Teléfono de Atención al Suscriptor: 902 999 829 suscripciones@tecnipublicaciones.com Coordinación de Publicidad Antonia Borja Documentación documentacion@tecnipublicaciones.com Tel.: 912 972 130

Maquetación Estudio Lemon, S.L. Impresión MC Impresion Depósito legal: M-6720-03

CPC no se responsabiliza de las opiniones contenidas en los trabajos firmados siendo las opiniones expresadas de única responsabilidad del autor. CPC se reserva el derecho a publicar cualquier información recibida. No se autoriza la reproducción de lo publicado salvo autorización escrita de CPC, a excepción de breves citas, mencionando en todo caso su procedencia.

PRODUCTOS DEL MES 3 Puerta coplanaria blindada que combina seguridad y estética

Soluciones antideslizantes para mayor seguridad

Gescoinsa

Con más de 15 años de dedicación exclusiva a la prevención de accidentes provocados por resbalones aplicando su acreditado Tratamiento Antideslizante, la firma Stonegrip ofrece soluciones antideslizantes para pavimentos de granito, mármol, piedra artificial, gres, cerámica, terrazo, hormigón, bañeras, platos de ducha, etc. Entre las ventajas de este producto destaca su aplicación sencilla y sin obras, además de una garantía de seis años sobre el efecto antieslizante. Este sistema permite andar seguro con

La empresa Gescoinsa ha desarrollado una nueva gama de productos orientada a la seguridad de las viviendas residenciales y edificios singulares, una propuesta que abarca la puerta de entrada, la puerta de garaje y la carpintería. Además de sus funciones habituales, la colección Synua ofrece un elevado nivel de personalización basado en un sistema constructivo que permite una máxima modularidad en los paneles. Asimismo, permite la creación de ambientes con un estilo de vida propio, incorporando las últimas tendencias en estilo, funcionalidad y diseño al servicio de las necesidades del mercado, y permitiendo apreciar el sabor de la madera, el vidrio, el acero, los materiales y el color. Sy-

Stonegrip

nua es la primera puerta coplanaria blindada, cuyo diseño combina seguridad, belleza, innovación y técnica en una misma puerta. En cuanto a sus características técnicas, se trata de una puerta pivotante con nivel de seguridad Clase 3, resistencia al fuego RF 60, aislamiento acústico de 40 DB (extensible a 45 DB) y una altura máxima de 2,83 m. Además, ofrece un cerramiento hermético ante el agua, llaves personalizadas y está disponible en múltiples acabados. ANOTE 304 www.gescoinsa.es

EN EL CUPÓN

cualquier lubricante en el suelo (agua, detergentes, aceite, etc.) y no afecta negativamente el aspecto del pavimento tratado. En materia de normativa, cumple lo estipulado en la Sección SUA 1: Seguridad ANOTE

Sorteo para instaladores de calderas Manaut Coincidiendo con la creación de su nueva microsite Myto Condens, Manaut ha puesto en marcha un sorteo promocional con el objetivo de dar a conocer a los profesionales del sector su programa de calderas de condensación supercompactas. Para participar basta con entrar en el microsite o en la propia web de la empresa, introducir las tres dimensiones de la caldera y cumplimentar los datos profesionales. El sorteo tendrá lugar el próximo 7 de julio y ofrece como premios cuatro calderas Myto Condens de la serie 25E,

una para cada ganador. La nueva página que ha lanzando Manaut contiene una amplia descripción de la gama de calderas de condensación supercompactas, en donde destaca datos como su eficiencia y comportamiento ecológico. “A través de la nueva microsite, el profesional podrá conocer la razón de que, con estas máquinas supercompactas, las ventajas que proporciona la condensación ya no están reñidas con el espacio que ocupa la caldera”, informa la compañía. ANOTE www.manaut.com 307

EN EL CUPÓN

Fresadora de saneamiento FS-80 para reformas y rehabilitación Rubi La empresa dedicada a la maquinaria y herramientas para la construcción Rubi propone un nuevo sistema de saneamiento y preparación de los soportes a tratar, la nueva fresadora FS-80. Esta herramienta, que ha sido concebida para la eliminación de capas de pintura antiguas, de residuos de cola, revoques u hormigón, se constituye como una máquina ligera y funcional, ideal para llevar a cabo de forma rápida y limpia los trabajos de preparación necesarios para aplicar nuevos recubrimientos en superficies antiguas en procesos de renovación y reforma. Presenta un diseño compacto y manejable que permite su uso tanto en suelos, como en paredes y techos, abriendo así un amplio abanico de posibles usos al profesional de la construcción. Gracias a los distintos tipos de accesorios disponibles, la fresadora de saneamiento Rubi FS80 posibilita la eliminación de la materia antigua y asegurar una base de fondo para un nuevo recubrimiento o alicatado. Asimismo, la profundidad regulable de los cabezales permite adaptar el nivel de acabado a cada necesidad, en base al estado del soporte a tratar. ANOTE 306 www.rubi.com EN EL CUPÓN

La bombilla de bajo consumo repelente de mosquitos Fadisel SC-326M es el nuevo modelo de bombilla de bajo consumo de Fadisel que previene del ataque de mosqui-

tos. La tecnología de esta lámpara se basa en la frecuencia de longitud de onda que emite para mantener a estos insectos fuera del área de cobertura. Los mosquitos tienen un espectro de visión diferente al de los humanos y son atraídos por la luz ultravioleta del espectro. Los pigmentos luminosos amarillos de la lámpara filtran los rayos UV y crean una longitud de onda de luz muy molesta para su visión. Esta bombilla de bajo consumo tiene un área de cobertura de 12 metros cuadrados y una duración de 8.000 horas, por lo que la compañía recomienda su uso especialmente para iluminar terrazas, porches y jardines. Fadisel es una firma especializada en el campo del diseño y la fabricación de módulos electrónicos tanto para el sector industrial como para el didáctico. ANOTE www.fadisel.es 308 EN EL CUPÓN

003

EN EL CUPÓN

frente al riesgo de caídas-Resbaladicidad de los Suelos del Código Técnico de la Edificación. De igual forma, la compañía está certificada con ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004. Por otro lado, esta marca también comercializa los elementos antideslizantes PlusGrip para instalar en escaleras, andenes y pavimentos industriales. Respecto a su composición, estos productos están fabricados en material sintético a base de fibras de vidrio con superficie de carburo de silicio muy antideslizante. ANOTE 305 www.stonegrip.es

EN EL CUPÓN

ANOTE

004

EN EL CUPÓN

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

CERRAMIENTOS Calidad, innovación y sostenibilidad para el usuario final El sector del cerramiento en España aprovecha como oportunidad el mercado de la rehabilitación para dinamizar la actividad ofreciendo nuevas soluciones, además de fomentar el ahorro energético. Con una apuesta decidida por la innovación y la calidad, los fabricantes nacionales de cerramientos abren sus puertas a la sostenibilidad y la eficiencia energética adaptándose así a la demanda del usuario final, marcada por criterios cada vez más exigentes. Respecto al panorama que atraviesa el sector, el director de la Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas (Asefave), Pablo Martín, describe este escenario como “un fiel reflejo de la situación económica actual”. ANOTE

005

EN EL CUPÓN

clemsa

ANOTE

3103 N

PARA I NF CI O RMA

MÁ

6 CERRAMIENTOS TE

UPÓN

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Estores enrollables para cualquier estilo

Velocidad y calidad en puertas rápidas enrollables Aprimatic Doors Las nuevas puertas rápidas enrollables de Aprimatic garantizan “una gran velocidad de maniobra”, según la firma, y ofrecen una “gran calidad y resistencia al desgaste y a las rasgaduras”. Fabricados con tela de poliéster cubierta de policloruro de vinilo ignifugado, estos cerramientos enrollables están diseñados para soportar golpes contra su lona. Aprimatic ha diseñado para ello el sistema Aprifast Autoreparable que, ante atropellos, libera la lona de sus guías antes de que se produzca una rotura de la misma.

“De esta forma se disminuye drásticamente el mantenimiento ya que se eliminan las roturas de la lona y se consigue su reintroducción en las guías de forma totalmente automática sin intervención técnica”, según fuentes de la firma. La elevación de la lona se realiza mediante un motorreductor con detección de antiaplastamiento y control de velocidad, que permite que “el tiempo que permanecen abiertas es mínimo, conservándose de este modo la temperatura”. ANOTE 316 www.aprimatic.es EN EL CUPÓN

Gradulux La nueva colección de telas y acabados para estores enrollables lanzados por Gradulux se presenta en una gama de colores que van desde los blancos y crudos a vivos rojos, verdes o azules, aunque también tienen cabida las rayas y los estampados. Gradalux ofrece nuevas posibilidades de acabado dependiendo del ambiente: para ambientes más clásicos propone cortinas con volantes redondeados o cuadrados y barras decorativas con diferentes cabezales. Propone

Cerradura motorizada con tres opciones de cierre

Ventana de tejado con el máximo aislamiento

Cerraduras Iseo Ibérica

Velux

Multiblindo eMotion es la nueva cerradura motorizada comercializada por Cerraduras Iseo Ibérica que saldrá a la venta a partir del segundo semestre del año. La cerradura cuenta con tres opciones (Total, Light o Free) que permiten abrir la puerta, y al mismo tiempo elegir el tipo de cierre que se desea, dependiendo de las necesidades de seguridad que se tengan en ese preciso momento. Además, el cierre puede gestionarse sin llave ni manilla desde el exterior mediante sistemas electrónicos de control de acceso como lector de huellas, teclado, transponder o código personal, mientras que desde el interior se acciona electrónicamente a través de una botonera normal, según la compañía, de manera “sencilla e inmediata”. Un sistema especial que controla el estado de la puerta envía señales sonoras de apertura y de cierre, programables por el usuario que también puede, si lo desea, inhibirlas completamente. El cliente también puede decidir según sus propias necesidades cuánto tiempo habrá de transcurrir entre el impulso de

apertura y el cierre automático de la puerta. ANOTE 317 www.iseoiberica.es EN EL CUPÓN

EN EL CUPÓN

El grupo Velux ha lanzado una combinación de productos con la que se consigue un ahorro energético, así como unos valores muy bajos de transmitación térmica para la envolvente del edificio. Esta combinación está compuesta por una ventana de tejado modelo GPU proyectante mediante manilla inferior y giratoria a través de barra de maniobra para facilitar la limpieza del vidrio exterior. Está realizada con una estructura de madera laminada recubierta de espuma de poliuretano e incorpora un nuevo aireador con aislamiento extra que contribuye a mejorar el aislamiento acústico de la ventana. El acristalamiento es de máximo aislamiento de 33 mm de espesor total, compuesto por un vidrio exterior templado de 4 mm; 10 mm de cámara

Nuevo concepto de ventana con una profundidad única

de gas Kriptón; vidrio flotado 3 mm termo-endurecido y extra aislante; y vidrio interior laminado 3+3 mm con recubrimiento interior extra-aislante. Gracias a su composición este acristalamiento ofrece unos valores de transmitancia térmica Ug= 2 0,5 W/m K. También consta de un cerco de estanqueidad EDJ 2000 de aluminio lacado en gris, indicado para materiales de cubierta ondulados de hasta 90 mm de altura, y para instalación en cubiertas con pendiente mayor de 20º. De igual forma, cuenta con un premarco aislante de espuma de polietileno extruido que evita los puentes térmicos entre la ventana y el forjado de cubierta, reduciendo la pérdida de calor en un 12% por metro de aislamiento alrededor de la ventana. ANOTE www.velux.es 318

EN EL CUPÓN

Salamander Industrie Produkte El departamento de I+D de la empresa alemana Salamander Industrie Produkte ha desarrollado el Sistema Bluevolution, un nuevo concepto de ventana con una profundidad única de 92 mm, un alzado de 118 mm y un valor U de 1.0,

además otra novedad en forma de rieles decorativos en la parte inferior que pueden ser de una sola pieza, añadiendo dos finos perfiles o combinados con un textil. En cuanto a los materiales, se puede elegir entre maderas de diversos tonos, aluminio, laminados brillo en blanco, negro o con diferentes motivos. La firma también ofrece tres líneas de pomos decorativos: Organic (combinación de semillas pulidas y pintadas), Metal (cilindro de aluminio combinado con plástico o madera) y Natural (con formas geométricas y materiales como la porcelana y el cordón de cuero). ANOTE www.luxaflex.com 319

que garantiza los niveles más altos de eficiencia energética y una protección térmica insuperable. Desde la firma destacan que su moderno diseño ha sido elaborado con “la mejor tecnología punta y el máximo cuidado medioambiental”. Aprovechando su presencia en Veteco 2010, la firma ha presentado, además del Sistema Bluevlution, otras novedades técnicas para el mercado como los nuevos colores New Macoré y New Birke Rose, así como las últimas actualizaciones técnicas de sus sistemas Salamander 2D, Salamander 3D y Brügmann AD. Este año Salamander cumple su décimo aniversario en España, motivo que ha llevado a la empresa a celebrar una cena conmemorativa con todos sus clientes y donde la firma galardonó a los más antiguos de ellos. ANOTE www.sip.es 320

EN EL CUPÓN

Gama de cerraduras monopunto de caja estrecha Tesa

Como respuesta a la entrada en vigor del nuevo CTE, Tesa presentó en la pasada edición de Veteco su nueva gama de cerraduras monopunto de caja estrecha 2210 BA, 2230 PE y la nueva 2230 PA, que no sólo son basculantes sino también antipánico, ya que son com-

patibles con todas las barras antipánico de la marca. El frente es en inox (acabado estándar para toda la gama) con un picaporte especial para los modelos con función antipánico. Su particularidad reside en que en vez de retirarse el picaporte, éste bascula, de tal forma que el esfuerzo necesario para abrir la puerta es menor y permite superar holgadamente los requisitos de la Norma EN1125. En los dos últimos años, el equipo técnico y comercial ha renovado totalmente la gama de cerraduras metálicas, apostando por las necesidades de los clientes, las tendencias que se vislumbran e integrando los antipánico. Tesa ha asegurado que “la seguridad de las personas y de los bienes se ve reforzada con este tipo de cerraduras, frente a las soluciones clásicas con barras de sobreponer”. ANOTE www.tesa.es 321 EN EL CUPÓN

Cerramientos en aluminio Alugom Veteco 2010 ha sido el escenario elegido por Alugom, compañía especializada en el tratamiento del aluminio, para la presentación de su nueva gama de productos. Entre las novedades de la compañía para este año destaca la serie Matra135, corredera elevable de 135 mm de cerco y una hoja de 100x53 mm. De acuerdo con la empresa, esta medida en la hoja permite utilizar los perfiles de pilastras y junquillos de la serie ST-60 RPT-L, consiguiendo una serie completa y compacta en cuanto a soluciones constructivas. Otra de las nuevas incorporaciones al catálogo de la marca es la serie Silver-65 RPT, corredera de 65 mm de cerco y con una hoja perimetral de 28 por 74,5 mm con rotura de puente térmico y una capacidad de acristalamiento de hasta 24 mm. La firma también ha incluido en la presentación las series ST-65 Senza, sistema de cámara europea dotada de una pilastra asimétrica para la realización de fijos laterales e inferiores o superiores; Alu Gos-S, con un sistema de desagüe central mediante una pieza aislante; y las series Muro Cortina AL-50 y AL-50E, sistema en el que se pueden fabricar fachadas de muro cortina estructural o con tapeta. www.alugom.com ANOTE

322

EN EL CUPÓN

PRODUCTOS 7

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Nueva serie de celosías orientables de gran formato

Controlador automático de persianas y toldos

Gradhermetic

BJC ha diseñado el nuevo DAC-68, un complemento electrónico instalable en pulsadores dobles estándar de cualquier serie de la empresa, que permite controlar la subida y bajada de persianas y toldos sin ningún tipo de configuración o conocimiento específico. Las reducidas dimensiones del aparato (apenas 4x2,5 cm) permiten que sea emplazado en el interior de cajetines universales o cajas de registro. El usuario puede controlar las funciones de las persianas de una instalación

Gradpanel- M, Gradpanel- R y Gradpanel- E son los tres modelos que la firma Gradhermetic promueve en lo que a sistemas de celosías de gran formato se refiere. Dentro del primer modelo mencionado existen diferentes líneas, todas ellas fabricadas en aluminio: línea G, con palas en forma prismática; línea S, con palas en forma elíptica; y línea HT, que posee palas high tech de 530

BJC

milímetros de ancho y 97 de altura, con longitudes variables hasta 3,5 metros. El segundo de los modelos emplea planchas de acero galvanizado de diferentes espesores; el perfil de las lamas es de tipo romboidal y está disponible en diferentes tamaños desde los 20 a los 62 centímetros. Además, las lamas giran hasta 135º siguiendo el ciclo circadiano del sol y, en instalaciones de disposición vertical, puede seleccionarse el sentido del cierre de las lamas en función de la orientación de la fachada. Por su parte, Gradpanel-E se fabrica en aluminio extruido con sección elíptica y una anchura de 22 centímetros. Las lamas pueden alcanzar longitudes de tres metros con las lamas horizontales y hasta cuatro metros si las lamas ANOTE se colocan en vertical. 323 www.gradhermetic.es EN EL CUPÓN

Sencillez y precisión con el nuevo sistema de carpintería E-75 Extrual La empresa especializada en la fabricación de perfilerías de aluminio para el sector de la construcción Extrual presenta la serie E-75, un novedoso sistema de carpintería que destaca por su precisión y sencillo montaje, lo que permite reducir el tiempo de instalación. Se trata de un sistema de ventana, balconera y puerta corredera perimetral con rotura de puente térmico que “dispone de un nuevo y exclusivo sistema de cruce central de corte recto que simplifica el montaje, pero sobre todo ahorra perfiles y reduce la anchura, lo que favorece una mayor superficie acristalada”, según fuentes de la empresa. La serie E-75 cuenta con marcos de 79 mm y hojas de 32 mm, complementándose con la serie E-36 de Extrual para la integración en todas sus variantes de paños fijos o practicables. De igual forma, permite acristalamientos de hasta 26 mm, con juntas tipo “cuña” de fácil montaje perimetral, ya que gracias a su parte inferior precor-

tada evita realizar cortes en los ángulos. Los resultados de ensayos confirman un comportamiento inmejorable en permeabilidad al aire Clase 4 y una excelente estanqueidad al agua Clase 7A, lo que se ha logrado gracias a sus cierres laterales y central con juntas de EPDM. www.extrual.com

ma, puede usarse junto con módulos domóticos o en instalaciones donde sólo se busque la centralización de persianas (general o por zonas) mediante dobles pulsadores estándar. El DAC-68 permite la posibilidad de conectar varios pulsadores en paralelo para el accionamiento local o remoto desde más de un punto, así como la posibilidad de la centralización general por zonas o plantas a través de la instalación en cascada. ANOTE 324 www.bjc.es

EN EL CUPÓN

Techos registrables para espacios con estilo Spigotec La compañía Spigotec ofrece un programa decorativo que se basa en paneles de fibras de madera recubiertos mediante prensado con chapas de madera naturales barnizadas, láminas de melamina o estratificados y compactos, una composición que permite la creación de espacios de gran estilo y belleza. Para ello, el programa incluye 27 modelos diferentes de techos registrables y cuatro modelos de revestimientos de paredes, que se comercializan sólo con propiedades decorativas o con diferentes tipos de absorción acústica. Spigotec dispone de seis acabados estándar en melamina y cuatro acabados en el caso de la madera natural barnizada, con la posibilidad de ser elaborados sobre soporte MDF normal o MDF ignífugo

(M-1). Respecto a su instalación, los techos registrables se fabrican en las medidas estándar de 600x 600 mm, 1.200x300 mm y 1.200x 600 mm, y se mecanizan para cualquier tipo de perfilería (oculta, vista, semivista, fineline, etc.). Asi-

mismo, los revestimientos de paredes presentan unas medidas estándar de 2.420x300 mm y 2.420x 600 mm, con un sistema de machihembrado para el ensamblado de las piezas. ANOTE 325 www.spigotec.com EN EL CUPÓN

ANOTE

326

EN EL CUPÓN

Innovación y prestaciones en acristalamientos Cristalerías Ramos

Sistemas con mejores prestaciones térmicas Sapa El catálogo de los sistemas Alfil, Sistema R y AR fusión de Sapa, englobados en su gama de productos Original System by Sapa, se ha visto reforzado con la incorpora-

mediante el control independiente (pulsadores locales) o centralizado (pulsadores remotos). De igual for-

ción de novedades que la empresa presentó en el marco de la pasada edición de Veteco. Entre ellas, la firma destaca la A65RPT, de la Serie Alfil, una abisagrada de cámara europea de rotura de puente térmico, así como la R72TT, practicable de rotura de puente térmico de Cámara R; y MC60STV, nuevo sistema de muro cortina Todo Vidrio, MC60STV de MuroAlfil, que se centra en la facilidad de montaje del sistema con un importante ahorro en tiempo de montaje. De acuerdo con la compañía, las nuevas series utilizan los mismos perfiles que las ya existentes, y los mismos accesorios, aunque consiguen mejores prestaciones térmicas que permiten la instalación de estos sistemas en casi cualquier zona de España sin necesidad de vidrios de baja emisividad. ANOTE www.sapagroup.com 328 EN EL CUPÓN

Con motivo de su presencia en la última edición de Veteco, la firma Cristalerías Ramos ha presentado como novedades SGG Cool-Lite Xtreme 60/28 Intelligent Performance, el nuevo ATR Planitherm 4S Intelligent Performance y diversos cerramientos a base de estructuras de vidrio con leds de última generación. Entre los productos de Saint Gobain Glass, la compañía apostó por SGG Cool-Lite Xtreme 60/28 Intelligent Performance, el producto más avanzado que se ha creado en una línea de capas y que se caracteriza, además de por sus prestaciones, por su esmerado acabado final. En cuanto a ATR SGG Planitherm 4S Intelligent Performance, se trata de un Acristalamiento

Térmico Reforzado diseñado con una composición exclusiva para ofrecer un mejor coeficiente U que el SGG Planitherm “S”, además de

un control solar potenciado. Por su parte, el Grupo Ramos también presentó en la feria unas puertas de fabricación propia en vidrio templado de 10 mm grabado y decoradas con impresión digital, que cuentan con unos leds de última generación escondidos en el perfil de la puerta y cuya luz, a través del canto del vidrio, ofrece un resplandor de los grabados. Los modelos presentados son Magneo (puerta corredera automática), Tensor (puerta abisagrada de doble acción) y Alexa (adaptable a diferentes huecos con solo atornillar que junto a las cerraduras de la serie Arcos, expresa el concepto de roANOTE bustez y calidad) 327 www.ramosiv.es EN EL CUPÓN

Innovación y diseño en automatismos Elson Electrónica Como novedad, Elson Electrónica ha diseñado la nueva marca SMINN, con la que la firma ofrece al profesional productos y servicios electrónicos para la automatización y el control de accesos en entornos industriales, comerciales y residenciales. Su abanico de productos se distribuye en cinco gamas: radio, control de accesos, cuadros de maniobra, seguridad y domótica. Además de encontrar una respuesta a sus necesidades, el profesional puede disfrutar del soporte de un servicio técnico profesional. Bajo el lema “Innovative in electronics”, SMINN apuesta por la

innovación y el diseño como valor diferencial para hacer la vida más fácil a todos los que confían en ella; de esta manera, sus productos están diseñados cuidando al detalle

los aspectos estéticos y los aspectos funcionales. Además, la aplicación de la tecnología a los procesos de I+D+i aporta soluciones prácticas y creativas y entre estas soluciones se encuentran los cuadros de maniobra de fácil instalación con led indicador de funcionamiento y los mandos emisores con nuevos sistemas de seguridad. Con más de 25 años de experiencia en el sector, Elson Electrónica ofrece a sus clientes un servicio global, desde el diseño de producto, fabricación, test de funcionamiento y logística hasta el servicio posventa. ANOTE www.sminn.com 329 EN EL CUPÓN

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

PASO A PASO

8 ANOTE

330

EN EL CUPÓN

Rapidez y sencillez en el montaje de puertas de interior El montaje de una puerta de interior tradicionalmente se ha llevado a cabo por profesionales que realizaban en la obra el mecanizado de las puertas, cercos y molduras para las bisagras, pernios e, incluso, se realizaba el barnizado. Actualmente, las fábricas de puertas, como es el caso de Puertas Sanrafael, ya sirven el producto mecanizado e incluso montadas las distintas partes que lo componen (cercos, hojas de puerta, pernios cerradero, picaporte...) en un conjunto que se denomina block, preparado para una fácil instalación en obra.

Puertas Sanrafael

www.puertassanrafael.com

1 Conjunto de puerta y cerco montada en block con herraje mecanizado y montado Viene embalado y perfectamente protegido para el transporte.

Herramientas Herramientas necesarias para la instalación.

El block se coloca en enrasado con el tabique a ambos lados del mismo El ancho del tabique y el del cerco son de la misma medida. El cerco del lado de los pernios se lleva contra el nudillo.

Hueco de obra para colocación del block Este hueco está delimitado por un nudillo o precerco de madera que está unido mediante obra al muro, al cual se va a fijar el block con grapas, tornillos y espuma de poliuretano.

Fijación del block mediante grapas Una vez colocado el block en el hueco y ver que está nivelado, se procede a su fijación mediante grapas por el lado de los pernios.

Rellenar todos los huecos entre cerco y precerco con espuma de poliuretano Una vez fijada la puerta con grapas, se rellenan todos los huecos entre cerco y precerco con espuma de poliuretano para sellar las posibles holguras entre ellos.

9 Sustituir tornillo central de cada uno de los pernios por otros Con la puerta abierta sustituimos el tornillo central de cada uno de los pernios por otros que nos permitan unir el cerco con el precerco.

La holgura entre puerta y cerco en la parte superior tiene que ser la misma Esto nos indica que el block está colocado correctamente nivelado. La holgura se puede asegurar mediante cuñas de madera.

Comprobar si la puerta abre bien y no roza Tras el anterior paso, ya podemos comprobar si la puerta abre bien y no roza.

10 Tomar medidas para cortar la moldura Se toman medidas para cortar la moldura, empezando por la parte superior.

11 12 Instalar la manivela El block tiene preparado la petaca del picaporte listo para instalar la manivela.

Colocar las molduras mediante colas de montaje y clavos sin cabeza Se colocan las molduras mediante colas de montaje y clavos sin cabeza (alfileres).

13 Block de puerta de paso montado Finalmente, tras instalar la manivela ya tenemos el block de puerta de paso montado.

OBRA BÁSICA Nuevo reglamento para la comercialización de productos Los ministros de Industria de la Unión Europea (UE) han aprobado un nuevo reglamento para actualizar las condiciones de comercialización en el mercado interior comunitario de los productos y materiales para el sector de construcción. Se trata de una norma que, además de simplificar las ya existentes, permitirá explicar mejor el uso del distintivo de calidad CE y que las Pymes rebajen sus costes. Según la propuesta presentada por España, el principal objetivo de la medida es “garantizar la libre circulación y utilización de los productos de construcción en el mercado interior”. En concreto, se trata de aportar claridad y reducir la carga administrativa, en especial para las Pymes. ANOTE

007

EN EL CUPÓN

10 OBRA BÁSICA

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Nueva broca Speed-X para martillos perforadores

Cámara termográfica manejable

Bosch

Guijarro Hermanos

La multinacional Bosch distribuye su Speed-X, una nueva broca disponible para martillos perforadores pesados con inserción SDS-max y ligeros con inserción SDS-plus. Se trata de un producto que proporciona “mayor fiabilidad” a la hora de perforar materiales duros gracias a su sello PGM (certificación ofrecida por un instituto independiente alemán). Esta broca asegura una gran velocidad en la perforación gracias a sus novedosos filos laterales inclinados. Asimismo, posee una capacidad de derribo que se obtiene por el filo de cor-

te macizo de carburo de tungsteno extremadamente robusto y agresivo. El producto cuenta con una punta con la que consigue un centrado y guiado óptimo. Del mismo modo, la broca Speed-X para martillos perforadores posee una cabeza más compacta y unos canales amplios para una mejor evacuación sin fricción. Además, la reducción de los niveles de vibración con que cuenta permite trabajar de una forma más cómoda y ligera. ANOTE 331 www.bosch.com

EN EL CUPÓN

La empresa Guijarro Hermanos ha anunciado la presentación de un nuevo producto: Flir, la cámara termográfica i7 de pequeñas dimensiones que combina diversas funcionalidades para identificar con rapidez problemas de humedad, fallos en el aislamiento, fugas en la climatización y para realizar el mantenimiento predictivo localizando problemas eléctricos y mecánicos. De acuerdo con la compañía, la cámara dispone de gran precisión (±2%); peso ultraligero de 340 gr; lentes sin necesidad de enfoque y una pantalla de 2,8” de gran resolución (120 x 120 píxeles). Incluye

además varios modos de medición como puntos, áreas e isotermas y su diseño de doble molde le confiere gran resistencia y fácil agarre. La i7 incluye tarjeta micro SD de 512MB, adaptador mini SDTM, batería recargable de ión de litio con adaptador/cargador de 90-260 voltios CA, software QuickReportTM con cable USB Mini-B, obturador de lentes manual incorporado, cinta de sujeción y estuche rígido. www.guijarro-hnos.es

ANOTE

008

EN EL CUPÓN

ANOTE

332

EN EL CUPÓN

El mejor acceso en el menor espacio Haulotte La plataforma articulada eléctrica y compacta HA 12 CJ/ HA 12 CJ+ ha sido diseñada para alcanzar alturas de trabajo de hasta 12 metros en espacios reducidos. Ser estrecha y compacta la convierte en la máquina “ideal” para trabajar en ámbitos como la industria y logística, ya que ofrece una buena maniobralidad, entre otras ventajas. Su altura replegada es de 2 m, lo que significa que puede atravesar puertas de tamaño estándar, y su anchura es de 1'2 m. Asimismo, la máquina es capaz de llevar a cabo hasta tres movimientos simultáneos: conducir y dirigir, además de girar la torreta, mover el pendular y girar la plataforma. En este sentido, la plataforma eléctrica de brazo articulado HA 12 CJ/ HA 12 CJ+ permite a los operarios alcanzar las zonas de trabajo más inaccesibles, con posibilidad de uso tanto en el interior como en el exterior. Por otra parte, otra de las ventajas es su alta autonomía, pues el sistema de transmisión eléctrica directa con el que cuenta realiza un consumo reducido de energía que se muestra mediante indicadores de carga en ambos controles de panel de la máquina; además, la caja de batería tiene una posición estratégica para un acceso rápido y un manteANOTE nimiento sencillo. 333 www.haulotte.com EN EL CUPÓN

PRODUCTOS 11

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Nuevos equipos de demolición en alquiler

Nuevo sistema de fachada ventilada con ladrillo cara vista

Alco

Piera Ecocerámica

La empresa dedicada al alquiler de maquinaria y medios auxiliares Alco ha incorporado nuevas máquinas a su división de Corte y Perforación gracias al acuerdo de colaboración establecido con Anzeve, firma especializada en maquinaria de demolición. Como fruto de ese acuerdo, Alco amplía su cartera de servicios e incorpora a la misma el alquiler de robots de demolición Brokk, quebrantadores hidráulicos Darda, robots de hidrodemolición Conjet y anclajes para refuerzo estructural Cintec. El robot Brokk es un equipo multitarea, eléctrico y dirigido por control remoto con aplicaciones para construcción y demolición, destacando su potencia y sus reducidas dimensiones; el Darda, por su parte, es un cilindro provisto de cuñas y con-

Ecomortero con buena conducción térmica Anhivel La empresa cántabra Anhivel ha lanzado al mercado un nuevo mortero que utiliza un material ecológico, la anhidrita, como ligante en lugar de cemento, y que evita la emisión de CO2 a la atmósfera y el consumo de recursos naturales limitados. De acuerdo con la firma, este ecomortero destaca por su gran fluidez, que permite la perfecta envoltura de los tubos que componen la instalación radiante y la ausencia total de aire ocluido, mejorando las resistencias mecánicas y garantizando la máxima transmisión del calor al ambiente. Todo ello, unido a su alta conductividad térmica (ratificada por ensayos de Cidemco-Tecnalia) y a la ausencia de juntas de dilatación hasta los 300 m2 (ó 25 metros lineales), facilita la transmisión y distribución del calor, mejorando así el rendimiento energético. Además, destaca por ser transitable a las 24 horas de su aplicación y por su rapidez de ejecución (de 500 a 1.000 m2 al día) gracias a su aplicación por bombeo que posibilita prescindir de silos y sacos en obra, mientras que no genera residuos, admitiendo toANOTE do tipo de revestimientos. 336 www.anhivel.com EN EL CUPÓN

tracuñas que “provocan una fractura en la roca o el hormigón con una fuerza superior a las 400 toneladas”, según indican fuentes de la empresa. En cuanto al robot de hidrodemolición Conjet, es un método de reparación de estructuras de hormigón que permite retirar el material en mal estado antes de verter nuevo hormigón, mientras que el sistema de anclaje Cintec consiste en una sección de acero que se inyecta a baja presión, tras cuya apliANOTE cación resulta invisible. 334 www.grupoalco.es EN EL CUPÓN

trata de un novedoso sistema que aporta mejoras concretas como comportamiento higrotérmico, estanqueidad y estabilidad a la fachada tradicional. Structura se fundamenta en el aprovechamiento del potencial que tienen los muros de fábrica para ser utilizados como elementos estructurales. Entre sus ventajas también destacan las prestaciones estructurales de los elementos de retención “necesarios” que aporta el proceso constructivo G.H.A.S de Geo-Hidrol. Una propuesta que “concilia la tra-

Structura es el nuevo sistema para la construcción de fachadas ventiladas con ladrillo cara vista resultado de una ambiciosa investigación para optimizar el uso de este material cerámico, fruto de la exploración de las posibilidades y recursos recogidos por el Código Técnico de la Edificación y llevada a cabo por los fabricantes de ladrillo agrupados en la Sección Cara Vista de la Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida (Hispalyt), de la cual forma parte Piera Ecocerámica. Se

dición histórica de la arquitectura con ladrillo con la innovación y modernidad de una solución que disfruta de altas prestaciones técnicas y funcionales”, explican desde la firma. ANOTE www.pieraecoceramica.es 335

EN EL CUPÓN

ANOTE

009

EN EL CUPÓN

ANOTE

010

EN EL CUPÓN

12 OBRA BÁSICA

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Luz natural con cemento transparente

Tratamiento de juntas de placas de yeso laminado

FYM I.light es el cemento transparente desarrollado especialmente por Italcementi Group, matriz de la española FYM, para construir el Pabellón de Italia en la Exposición Internacional de 2010 que se inauguró en Shanghái el pasado 1 de mayo, según ha afirmado la compañía. El nuevo material ha sido creado mediante una mezcla de resinas especiales que ha permitido la construcción de paneles independientes y compactos que dejan pasar la luz, ajustándose a las necesidades del pabellón. De acuerdo con la firma, las excelentes propiedades de la mezcla permiten la adherencia de

Saint-Gobain Placo Ibérica

una matriz de resina de plástico que da lugar a un panel que combina la robustez propia de los materiales hechos con cemento con la posibilidad de filtrar la luz tanto hacia el interior como hacia el exterior. El fabricante ha comentado que tras este primer uso en el Pabellón

de Italia, el material podrá aplicarse en el futuro como un componente arquitectónico con funciones diversificadas e integrables, como por ejemplo a modo de recurso de iluminación interior (técnicas de difusión de luces y sombras). ANOTE 337 www.fym.es

EN EL CUPÓN

Placo acaba de lanzar al mercado Placomix Pro, la nueva pasta preparada para el tratamiento de juntas de las placas de yeso laminado en tabiquería, trasdosados, techos continuos y elementos decorativos. Se trata de una pasta que se presenta lista para su aplicación, tanto para el relleno como para el acabado de las juntas. La compañía afirma que es apta para el tratamiento mecánico de las juntas y permite alcanzar niveles de acabado sobre Placa de Yeso Laminado Q1, Q2 y Q3, según las recomenda-

ANOTE

011

EN EL CUPÓN

ciones de Eurogypsum (Asociación Europea de Asociaciones Nacionales de la Industria del Yeso). El preparado destaca por su fácil aplicación y por ofrecer un perfecto acabado final. Otra de las novedades de este producto es su embalaje, con un “novedoso diseño” y formatos de cubos más adaptados a las necesidades, con capacidades de 20 y 8 kg que, según Placo, permite paletizados de 44 cubos para el caso del formato de 20 Kg y 54 cubos en el de 8 kg. ANOTE 338 www.placo.es EN EL CUPÓN

Confort térmico y acústico con aislamiento de lana mineral arena Isover Arena Basic es una solución presentada y desarrollada por Isover, empresa fabricante de materiales aislantes, para proporcionar confort térmico y acústico basado en la lana mineral arena. Este aislante conserva la exclusiva estructura interna y el especial proceso de fibraje de la gama arena, que aplica la tecnología más avanzada en fabricación de lana mineral para proporcionar una estructura de gran resistencia que garantiza un excelente rendimiento térmico y acústico para particiones interiores en edificación residencial. Para conseguir la máxima absorción acústica, la nueva lana Arena Basic posee, según Isover, una estructura de fibras largas y finas que, junto a su gran espesor, favorecen la disipación de energía. Además, la marca ofrece su lana mineral en dos espesores, de 45 y 67 mm, que permiten que el producto ocupe totalmente la cámara de aire de los elementos constructivos más habituales de tabiquería seca, aprovechando al máximo las cualidades del producto y proporcionando un equilibrio perfecto entre sus características técnicas y su ajustado coste. ANOTE www.isover.net 339

EN EL CUPÓN

ANOTE

012

EN EL CUPÓN

14 OBRA BÁSICA

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Nuevo producto para la señalización vial

Protección ignífuga para tuberías con Armaflex Protect R9

Tecnol La compañía Tecnol ha lanzado al mercado TQ Sop Microesferas, un nuevo producto para la señalización vial. Consiste en unas partículas de vidrio sódico cálcico que, una vez aplicadas sobre las líneas de pintura de las vías de tráfico, reflejan la luz de los vehículos durante la noche. Estas microesferas, perfectamente esféricas, se caracterizan por su gran poder de retroreflexión, su fácil aplicación y su gran resistencia a

los agentes químicos y atmosféricos. Su principal ventaja radica en la mejora de visibilidad nocturna en

carreteras donde se ha aplicado. Este producto se ha utilizado en varias aplicaciones, la más reciente es la señalización viaria de la ciudad de Oropesa del Mar (Castellón) para dar una mejor visibilidad a las vías públicas de todo el municipio. Tecnol es una empresa dedicada a la producción y comercialización de productos técnicos para la construcción, la industria y el mantenimiento. ANOTE 340 www.tecnol.es

EN EL CUPÓN

Armacell Iberia Armacell, empresa dedicada a la fabricación de materiales de aislamiento técnico flexibles, lanza al mercado Armaflex Protect R9, un nuevo sistema que aúna el aislamiento y la protección ignífuga para proteger las tuberías frente a la condensación y los ruidos. El producto se presenta bajo el marco del Salón Integral de Materiales para Instalaciones (Instalmat), que se celebra del 12 al 15 de mayo en Fira de Barcelona. El aislamiento de protección contra incendios Armaflex Protect R9 está compuesto a

ANOTE

013

8,50€

EN EL CUPÓN

Percha Vila

595€

Columna hidromasaje Vetro

341

359€

24,95€

EN EL CUPÓN

Mampara Mira pivotante

445€

base de un material intumescente, cualidad que lo convierte en un producto apto para el sellado de penetraciones en instalaciones de tuberías de cobre, acero, acero inoxidable y fundición. Asimismo, gracias a su célula cerrada, el nuevo producto puede ser instalado en tuberías de calefacción, sanitarias, tuberías de refrigeración o de desagüe, evitando que se produzcan condensaciones. En caso de incendio, “el material ignífugo se expande y ofrece una resistencia al fuego superior a los 90 minutos”, según indica la empresa. Por otra parte, Armacell también lleva a la feria la gama de productos para instalaciones de energía solar HT/Armaflex S y Armaflex DuoSolar. ANOTE www.armacell.com

Áridos reciclados para reducir el uso de vertederos

Conjunto mueble Chat

Toallero aro Vila

99€

Secopsa

Radiador

Nuestras marcas te ofrecen una gamma de productos de tendencias actuales a precios asequibles. SÓLO LAS ENCONTRARÁS EN TIENDAS GRUP GAMMA

NUEVO O CATÁLOG 9 -1 0 Baños 0

Pídelo gratis en tu tienda Grup Gamma o en www.gamma.es

SI ERES UN ALMACÉN INDEPENDIENTE ÚNETE A GRUP GAMMA Y CRECEREMOS JUNTOS.

El grupo Secopsa ha aprovechado 6.000 toneladas de áridos reciclados en la construcción de dos aparcamientos, uno situado en el barrio del Cabanyal, en Valencia, y otro en el municipio de Torrente. La ventaja principal que introduce el grupo con este tipo de práctica ambiental es la sustitución de áridos naturales por otros procedentes del reciclado de residuos de construcción, evitando así su extracción de las canteras, con la consiguiente reducción del uso de vertederos. Los áridos utilizados en los pavimentos de estos aparcamientos proceden de residuos de construcción y demolición y han sido sometidos a varios procesos de clasificación mecánica y manual, así como de trituración en la planta de Residuos de Construcción y Demolición (RCD) que el grupo posee. Asimismo, los áridos reciclados cumplen con las especificaciones técnicas para poder ser utilizados en sustitución de los áridos naturales. La composición de la materia prima de los residuos que entran en la planta diariamente es heterogénea, con una mezcla de inertes (cerámicos, hormigones y pétreos) y no inertes (madera, yeso, cartón, plásticos y metales). ANOTE www.secopsa.es 342 EN EL CUPÓN

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS Tendencias marcadas por la estética y la calidad Las compañías dedicadas a la fabricación y comercialización de pavimentos y revestimientos marcan las nuevas tendencias de este sector, muy interesado tradicionalmente por la calidad y la estética de sus productos. Así, las nuevas líneas que surgen apuntan hacia el lanzamiento de soluciones con innovadoras propiedades que mejoran la seguridad, la calidad y el confort, además de ofrecer una fácil instalación y un mantenimiento nulo o casi inexistente. En cuanto al diseño, las propuestas más novedosas combinan la versatilidad con una mezcla de tradición e innovación, además de recrear texturas naturales de materiales como la madera o las rocas volcánicas, dotando así a los pavimentos y revestimientos de belleza y personalidad muy características. ANOTE

014

EN EL CUPÓN

16 PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Promoción de ámbito europeo

Nuevos pavimentos flocados Flotex

Rubi

Forbo Flooring Systems

Conscientes de la situación actual del sector, Rubi ha iniciado recientemente una acción promocional de ámbito europeo que está “recibiendo una gran aceptación en todos los países”. La oferta cuenta con el soporte de un folleto de gran difusión presente en miles de puntos de venta de toda Europa e incluirá, hasta el 31 de julio de 2010, conjuntos de productos a “precios globales excepcionales, productos con descuentos especiales y rega-

los importantes por la compra de determinados artículos”. La com-

pañía ha realizado un importante esfuerzo invirtiendo en comunicación y reduciendo considerablemente su marginalidad para que el canal de distribución pueda mantener su rentabilidad habitual. “Los resultados iniciales de esta promoción están siendo muy prometedores gracias a la receptividad del los distribuidores y los usuarios”, señalan fuentes de la empresa. ANOTE www.rubi.com 350

La empresa especializada en pavimentos y moquetas Forbo ha lanzado al mercado un nuevo catálogo con la colección de pavimentos flocados Flotex, que incluye las gamas Flotex Classic, con más de 21 diseños, y Flotex HD, una colección de impresión digital en alta definición que crea texturas con un efecto similar al 3D. Flotex se fabrica a partir de una base sintética con una densa superficie flocada de fibras de nailon firmemente sujetas a la capa base garantizando, de este modo, una estabilidad alta. Asimismo, “la superficie flocada proporciona una

EN EL CUPÓN

ANOTE

035

EN EL CUPÓN

barrera acústica excelente (más de 20 dB) tanto para el sonido ambiente como para el sonido de impacto, que asegura el confort y el buen ambiente en el interior de la sala, así como en los espacios del piso inferior”, indican desde la empresa. La base de estos pavimentos con apariencia de moqueta se encuentra reforzada por una capa de fibra de vidrio que resulta impermeable al agua. Por otro lado, la base de Flotex posee el tratamiento antimicrobiano Sanitized, que garantiza la protección permanente frente a bacterias u hongos. “El tratamiento se aplica sobre el revés de Flotex, de manera que el rendimiento no disminuye con la limpieza o el aspirado y evita el desarrollo de ácaros de polvo”. ANOTE www.forbo-flooring.es 351 EN EL CUPÓN

UPM Profi Deck, un novedoso material para pavimento de exterior Gabarró UPM Profi Deck es un nuevo material lanzado por Gabarró que combina fibras de madera con plástico y está realizado a base de materiales reciclados, lo que le confiere un aspecto único y una superficie con un tacto suave y natural. Ha sido concebido para emplearlo en superficies ajardinadas, patios, terrazas, piscinas y hoteles, entre otros, y posee las siguientes características técnicas: no tiene lignina (compuesto químico natural que se encuentra en todos los suelos que combinan madera y plástico), por lo que sus colores no sufren “el efecto agrisado” adquirido debido a la exposición solar; posee una superficie especial que protege las fibras de celulosa de la humedad, a la vez que le confiere propiedades antideslizantes; a diferencia de los suelos que tienen PVC, los residuos de UPM Profi se pueden reciclar en nuevo material para suelos, se pueden eliminar con la basura doméstica normal y, si se queman, su humo es menos tóxico que el de la madera. Asimismo, tiene una alta resistencia a los golpes. ANOTE www.gabarro.com 352

EN EL CUPÓN

PRODUCTOS 17

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Pavimento decorativo que recrea la textura natural de la madera

Solución antideslizante para superficies mojadas Ideal Standard

Tafibra

Dedicada a la madera y sus derivados, la empresa Tafibra presenta Origo, un nuevo pavimento decorativo que recrea la textura natural de este material ampliando la gama de productos Poliface de la marca. El producto, destinado a la aplicación residencial o a áreas comerciales de tráfico mediano, está disponible en varios diseños y to-

nalidades de madera y, además de ser resistente al desgaste, al impacto y al rayado, es un producto ecoeficente. Origo, al igual que el resto de productos de su gama, dispone de un sistema de aislamiento acústico denominado Silent, así como de un mecanismo de encaje sencillo que no necesita cola, lo que facilita un rápido montaje y posibilita que pueda ser utilizado inmediatamente después de su instalación. El nuevo pavimento es un producto con marcado CE que posee la clasificación AC4/32, cuenta con un espesor de 8 mm y una resistencia a la abrasión AC4, así como una resistencia al impacto IC2. Además, “Origo crea ambientes de bienestar y confort en cuartos, salas y otros espacios interiores gracias a la belleza y la personalidad de la madera y a su aspecto natural”, señalan fuentes de la marca. ANOTE 353 www.tafibra.com EN EL CUPÓN

chas. De acuerdo con la compañía, el tratamiento suma su característica antideslizante con una fácil limpieza, ya que repele el agua y la suciedad gracias a su composición en nanopartículas. Ideal Grip está certificado por TÜV y ha sido desarrollado conforme a la norma DIN 51097 clase C en superficie acrílica, superando los test de cubiertas de suelo con determinación de las propiedades antideslizantes, de las áreas húmedas con pies descalzos ANOTE y el test de la rampa. 354 www.idealstandard.com EN EL CUPÓN

Ideal Grip es el nuevo sistema de seguridad antideslizante desarrollado por Ideal Standard de instalación opcional y aplicable en los platos de ducha y bañeras acrílicas, de modo que evita resbalones por las superficies mojadas y con jabón. La empresa lo define como “un sistema revolucionario” que previene accidentes domésticos y garantiza la seguridad tanto en el hogar como en otras instalaciones como hospitales, residencias y espacios públicos con du-

Mosaicos antideslizantes para evitar accidentes domésticos Hisbalit La marca Hisbalit presenta nuevos materiales antideslizantes para suelos de cocinas, baños y piscinas de casas particulares para prevenir, de

este modo, los accidentes domésticos. La normativa resulta más rígida en construcciones públicas, donde establece el uso obligatorio de sue-

los antideslizantes en zonas interiores húmedas como baños, vestuarios y spas. Es por esto que Hisbalit ha desarrollado una completa gama de mosaicos antideslizantes con más de 700 modelos que acreditan, mediante un certificado, su grado de antideslizamiento. “Se trata de mosaicos de nueva generación que se caracterizan por ser suaves al tacto, por su resistencia y por su belleza incomparable”, señalan desde la empresa. Asimismo, la marca ofrece una elección de mosaicos a la carta disponibles a partir de 27 ANOTE euros/metro cuadrado. 355 www.hisbalit.com EN EL CUPÓN

Pavimento decorativo para suelos de hormigón Teais Durimpres Rehabilitación es un pavimento distribuido por la empresa Teais de “fácil aplicación, muy buenas propiedades estéticas y grandes posibilidades en cuanto a la variedad de aplicaciones, ideal para jardines, caminos en urbanizaciones, plazas, parques, entradas de garajes, etc.”. De realización in situ, este pavimento se presenta en polvo y sólo requiere ser amasado con agua. Para su aplicación, la mezcla se extiende en un espesor de 15 a 20 mm sobre un soporte de hormigón o sobre otro pavimento existente, realizando la preparación adecuada del soporte. Una vez extendido se aplica un desmol-

dante para moldes de goma Despol y se colocan de manera que alcance la textura deseada. Finalmente, una vez endurecida la aplicación se procede a la limpieza

de la superficie para luego cubrirla con una o dos capas de la protección transparente Resinpres D, que da “mayor intensidad al color”. ANOTE 356 www.teais.es

EN EL CUPÓN

Gama de colores inspirada en la naturaleza Faveton Con el objeto de “atender las nuevas demandas del mercado”, Fachadas Ventiladas Faveton ha presentado su nueva gama de colores Nature, una colección en tonos terracota de inspiración natural sin aditivos ni colorantes y obtenidos de forma tradicional mediante una selección de arcillas españolas y, en especial, de la zona del Bajo Aragón, según ha asegurado la propia compañía. “Esta nueva ga-

ma de colores otorga gran autenticidad y luminosidad a las piezas que conforman la fachada, aportando a la misma una sensación de

serenidad y armonía con toda la esencia mediterránea”. La empresa comercializa esta serie con diferentes acabados liso y abujardado, que confieren a las piezas “un carácter muy novedoso y original”. Desde 2005 Faveton se comercializa tanto a nivel nacional como internacional, y se encuentra presente en 38 países de Europa, América, África y Asia. ANOTE www.faveton.com 357 EN EL CUPÓN

ANOTE

015

EN EL CUPÓN

18 PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Del ladrillo tradicional al nuevo ladrillo hueco de hormigón

Nuevos acabados de superficies en mate noble

Breinco

Rehau

El nuevo Ladrillo Hueco de hormigón de Breinco es la evolución tecnológica del ladrillo tradicional; presenta una excepcional planeidad y ortogonalidad en sus caras que, unido a su uniformidad de calibre, permite realizar parámetros con acabados de gran perfección. Se trata de una pieza de obra vista hidrofugada con tres perforaciones para reducir el peso y aumentar la adherencia del mortero, con un tamaño y formato igual al de un ladrillo tradicional que permite colocarlo con una sola mano. Este ladrillo presenta la suficiente resis-

tencia mecánica para asegurar la correcta transmisión de las cargas y garantizar su durabilidad. Asimismo, gracias a su característica ausencia de eflorescentes es transpirable, lo que facilita la eliminación de la humedad. El coeficiente de absorción sonoro medio de los ladrillos de hormigón es muy aceptable y la resistencia del color a los rayos ultravioleta y a la climatología está garantizada, pues los pigmentos utilizados son óxidos de hierro que resultan inocuos para el

medio ambiente. El ladrillo de hormigón actúa como amortiguador térmico, de manera que transmite el calor muy lentamente. Asimismo, es un elemento que conserva sus características estructurales en caANOTE so de incendio. 358 www.breinco.com

EN EL CUPÓN

Bajo el lema “Hacemos los sueños realidad”, Rehau presentó sus últimas novedades para el diseño de muebles e interiorismo en la Feria ZOW 2010, que se celebró recientemente en Alemania. La empresa mostró un extenso abanico de novedades en sus programas de canto, persiana, zócalo y copete con las que busca satisfacer los deseos de todos sus clientes. Nuevos acabados de superficies en mate noble, que junto a una estética que no refleja la luz, presentan óptimas propiedades funcionales, en especial la resistencia

ANOTE

016

EN EL CUPÓN

al rayado y a la suciedad, el polvo o las huellas dactilares. Rehau también amplía su línea de tonos metálicos con superficies en titanio con acabados en cobre, champagne. La marca ofrece de igual forma grabados que reproducen motivos en piedra y estructuras de madera, así como mateANOTE riales textiles. 359 www.rehau.com EN EL CUPÓN

Línea de gres de diseño clásico Alcalagres

ANOTE

017

EN EL CUPÓN

La marca Alcalagres lanza al mercado la serie Roma como “una nueva forma de enfocar las series clásicas”. Compuesta por cinco colores -Arena, Nácar, Grafito, Negro y Gris en acabado lappato- y en formatos 30x60 y 90x45, la gama viene acompañada de una serie de complementos que “convierten el clasicismo de los acabados marmóreos en un toque moderno y distinguido para la estancia donde se apliquen”. La compañía recomienda su uso para suelos y paredes, tanto en interiores como en exteriores. Especialmente para paredes exteriores y más en concreto para fachadas ventiladas, se ha desarrollado el formato de 90x45. La firma ha desarrollado esta serie manteniendo la línea de calidad, aunque ajustando los costes de producción al máximo de forma que esto se vea reflejado en el precio final del material. De esta forma, la empresa quiere ayudar a sus clientes a la hora de decidir, haciendo compatible en un mismo material diseño, calidad y precio. ANOTE www.alcalagres.com 360

EN EL CUPÓN

INSTALACIONES Nuevas oportunidades de negocio y apuesta por la innovación Con una clara apuesta por la innovación a través de soluciones muy diversas, tales como sistemas de climatización más eficientes que los tradicionales y calderas ecológicas, el sector de las instalaciones mostró sus novedades en la última edición del Salón Integral de Materiales para las Instalaciones (InstalMAT 2010), celebrado recientemente en Fira Barcelona. Como punto de encuentro para los profesionales, el evento sirvió, además de para presentar las últimas tendencias y novedades, para “ampliar conocimientos y descubrir nuevas oportunidades de negocio para un sector que tiene un gran peso en la economía del país, con un volumen de facturación en torno a los 15.000 millones de euros al año”, según el presidente del comité organizador del salón, Pere Miquel Guiu.

ANOTE

018

EN EL CUPÓN

20 INSTALACIONES

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Corredera, la nueva escalera que se desplaza por carril de acero

Caja de suelo circular de mecanismos inclinados

Svelt

Simon

El fabricante de escaleras portátiles y de andamios móviles Svelt ha diseñado una nueva escalera construida en aluminio que se desplaza por un carril de acero, denominada Corredera. El nuevo producto está provisto de unas ruedas laterales autofrenantes de diámetro de 80 mm que ayudan a su desplazamiento, ya que el sistema se activa cuando el usuario se sube a la escalera consiguiendo que ésta se incline en posición de trabajo y se desactiva en cuanto el usuario baja

de la misma. Para utilizar la escalera basta con elevarla y colocarla en posición de subida. El producto se caracteriza por poseer un peldaño de 8 cm de ancho y una capacidad de carga de 150 kg, así como una anchura de rampa de 42 cm. “Corredera es una escalera especialmente indicada para aquellos establecimientos que tengan varias estanterías -como bibliotecas- y quieran

ANOTE

019

EN EL CUPÓN

tener un acceso seguro y cómodo para colocar artículos de poco peso”, señalan fuentes de la empresa. Asimismo, la escalera cuenta con un tope de inclinación, lo que permite acceder a cualquier rincón con seguridad. ANOTE 432 www.svelt.es EN EL CUPÓN

Cima es la nueva caja de suelo circular de mecanismos inclinados para conectividad de voz, datos y multimedia desarrollada por Simon, empresa especializada en material eléctrico. De acuerdo con la marca, su forma circular permite una integración natural en cualquier espacio donde se valora la estética, disimulando las posibles imperfecciones de alineación en tabiques. Su forma también facilita la correcta instalación, ya que sólo es necesario alinear los centros, y la

Domótica para el control de recursos hídricos Zeyron Technologies Mixer es el primer sistema de control digital sobre superficies sólidas, de acuerdo con la descripción de Zeyron Technologies, compañía especializada en soluciones de gestión de los recursos hídricos en la edificación. De acuerdo con la empresa, se trata de un teclado electrónico impreso sobre la propia superficie, colocado debajo de ella, convirtiéndose así en el elemento de control táctil. La marca lo presenta como un sistema especialmente pensado para cocinas y baños que actúa sobre el control total del agua y otras variables como iluminación o ambientación. Esta tecnología “sustituye el concepto de grifería tradicional y permite que los diseñadores de espacios y baños consigan purezas de forma imposibles hasta ahora”, afirman fuentes de la empresa. Dentro de sus soluciones de I+D, los productos de Zeyron permiten conocer, gestionar y optimizar todas las variables del agua en un edificio: caudal, tempe-

posición inclinada de los mecanismos permite, a su vez, cerrar la tapa con clavijas rectas, conectores VGA, etc. Cima es compatible con conectores para voz y datos categoría 5, 6 y 6A debido a que no requiere curvatura de los latiguillos. Por otra parte, la tapa tiene tres posiciones de apertura y dos gomas pasacables que se adaptan a la orientación de éstos, en función de donde se encuentre la mesa de trabajo. La nueva caja circular dispone, además, de una tapa embellecedora que Simon comercializa en acabado personalizado: parquet, moqueta o el recubrimiento del suelo, en función de las exigencias ANOTE de cada proyecto. 433 www.simon.es EN EL CUPÓN

Cables y accesorios para infraestructuras ferroviarias ratura y consumo. De acuerdo con la compañía, su objetivo es unir tecnología y diseño para un control total del agua, para lo que pone a disposición de los clientes soluciones desde dos áreas: inmótica y domótica. ANOTE 407 www.zeyron.com EN EL CUPÓN

Climatización integral mediante suelo radiante-refrescante Saunier Duval

Prysmian Prysmian ha presentado un nuevo catálogo de cables y accesorios para infraestructuras ferroviarias que recoge las características técnicas, constructivas y de aplicación de los 30 tipos de cable más empleados en las obras de instalaciones eléctricas ferroviarias. El catálogo, junto a una extensa introducción técnica, está estructurado en cinco grandes apartados que dan cabida a los distintos cables de energía, fibra óptica, mixtos y de señalización, así como a sus correspondientes accesorios con indicación de las certificaciones que posee cada uno de ellos y con el correspondiente cumplimiento de normativas tanto Adif como Renfe. Según indican fuentes de la empresa, “uno de los valores diferenciales que aporta esta nueva gama es el hecho de que somos uno de los pocos fabricantes de material eléctrico en poseer de forma combinada los certificados Cetren e Iris y el único entre los fabricantes de cables en España que posee la certificación Cetren”. ANOTE www.prysmian.es 434

EN EL CUPÓN

La marca Saunier Duval ha participado en la remodelación de un edificio octogenario, como es el Ayuntamiento de Guissona (Lleida), a través de la instalación de un sistema de climatización integral (frío y calor) mediante suelo radianterefrescante con bomba de calor aire-agua reversible y caldera de condensación de la firma. El proyecto de remodelación ha supuesto una inversión de 1,2 millones de euros, con diseño del arquitecto local Marc Verdés. De acuerdo con la empresa, la instalación comenzó con el recubrimiento del piso con un film antihumedad o antivapor sobre el que descansarán posteriormente las planchas aislantes de

poliestireno. Una vez cubierto el piso con los aislantes, los técnicos de la marca procedieron a colocar el tubo, del tipo PE-Xa, con barrera de oxígeno. Para que los tubos quedaran debidamente embebidos en el mortero fraguado, sin burbujas o bolsas de aire que dificulten la transmisión de calor o frío, la empresa optó por añadir a la mezcla el aditivo fluidificante. Una vez echado el mortero y antes de rasear, los operarios añadieron una fibra especial que mejora las propiedades físico-mecánicas del mortero y se incluyen como en cualquier otra solera las juntas de dilatación necesarias. ANOTE www.saunierduval.es 408 EN EL CUPÓN

PRODUCTOS 21

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Sistemas compactos de calefacción

Eficiencia en sistemas de refrigeración y aire acondicionado

Manaut

IceCold Spain

Myto Condens es la nueva generación de calderas de condensación lanzada al mercado por Manaut, un nuevo diseño desarrollado para garantizar la máxima eficiencia en el mínimo espacio. “Versátiles y de altas prestaciones, proporcionan el mejor confort tanto en instalaciones convencionales como en suelo radiante, con muy bajo consumo energético y el máximo respeto por el entorno”. Así define la empresa esta línea que se presenta en mo-

dalidad estanca, con potencias de 24 y 35 kW. Destaca igualmente por su sistema de encendido electrónico y la posibilidad de regular la potencia de calefacción en función del tamaño de la instalación. Completa la capacidad de ahorro su tecnología de condensación, con rendimientos superiores en un 20% al de una caldera tradicional. Según Manaut, “este nivel de eficiencia permite un ahorro de gas de hasta un 30%”. ANOTE www.manaut.com 435 EN EL CUPÓN

ANOTE

020

EN EL CUPÓN

Guía práctica de productos de baño Mediclinics

ANOTE

021

EN EL CUPÓN

Primavera fue la estación elegida por Mediclinics para el lanzamiento de su nuevo catálogo general Mediclinics 2010, fruto del acuerdo que la empresa cerró el pasado año con Ponte Giulio según el cual pasaba a ser distribuidor en España de los productos del fabricante italiano. El almanaque está diseñado como una herramienta práctica para el profesional, tanto prescriptor como instalador, de forma que los distintos modelos ofertados vienen acompañados del explicativo en componentes y materiales. La tarifa general viene acompañada de distintos anexos tales como ejemplos de instalación, consejos de limpieza del acero, referencias emblemáticas y certificados de calidad. Entre los más de mil artículos que incluye el catálogo, la empresa destaca como novedad la incorporación al portafolio de los productos de Ponte Giulio, entre los que se encuentran distintas soluciones en barras de apoyo, así como otras ayudas técnicas a la movilidad y elementos para la seguridad de bebés y niños. ANOTE www.mediclinics.com 437

EN EL CUPÓN

La firma IceCold Spain presenta como novedad el catalizador sintético IceCold, que permite que los sistemas de aire acondicionado y refrigeración funcionen de una manera más eficiencia, ahorrando al usuario un promedio del 20% en costes de energía de este tipo de climatización. En cuanto a su funcionamiento, IceCold contiene dos catalizadores sintéticos y un agente lubricante que hacen que el sistema de aire acondicionado y refrigeración funcionen con mayor eficien-

cia. El primero rompe las fuerzas de tensión superficial (van der Waals) entre las moléculas de aceite, lo que elimina el Oil-Fouling, y permite una máxima eficiencia en el intercambio de calor; el segundo hace que el refrigerante se evapore a una temperatura menor, provocando que el ventilador suministre aire más frío. Por su parte, el agente de lubricidad incrementa la lubricidad del aceite del compresor hasta en un 54%, lo que significa que el compresor funcionará mejor y du-

rará más tiempo. Respecto al OilFouling, esta circunstancia se da cuando el aceite del compresor circula junto con el refrigerante, adheriéndose a las paredes internas de las tuberías lo que, en consecuencia, inhibe la transferencia de calor. Como solución a este problema, la adición de la tecnología IceCold remueve la placa de aceite, mejorando así la transferencia de calor. ANOTE 436 www.icecoldspain.com

EN EL CUPÓN

22 INSTALACIONES

902 202 209 Servicio de Información Telefónica

Cisterna vista para un toque moderno en el cuarto de baño

Detector de presencia para montaje empotrado de techo

Geberit

Guijarro Hermanos

Con Monolit la firma Geberit crea una nueva tendencia en el diseño del baño. Se trata de una innovadora cisterna vista de fácil instalación, convirtiéndose así en una apuesta segura para modernizar el cuarto de baño. Ha sido diseñada para sustituir el conjunto de inodoro y cisterna existente, consiguiendo además una imagen moderna y estilizada en el cuarto de baño. Con tan sólo 10 cm de profundidad, Monolith se posiciona como un producto práctico y eficaz para conseguir un toque distintivo para satisfacer el gusto de los más exigentes. Asimismo, este diseño que marca tendencia ya ha obtenido el reconocimiento internacional, puesto que este año ha ganado el premio iF de diseño, así como otros premios en diversas ferias internacionales. Entre otras de sus ventajas destaca su facilidad de instalación, puesto que ofrece un diseño moderno sin necesidad de alteraciones estructurales, de manera que se instala fácilmente de forma rápida y limpia. La instalación de esta nueva cisterna

Como distribuidor exclusivo en España de la firma Theben, Guijarro presenta el nuevo detector de presencia ThebenHTS PlanoCentro para montaje, que tiene una única combinación de estructura extremadamente plana y con un ángulo de detección de 360º y alcance de hasta 100 metros cuadrados, lo que simplifica y asegura una correcta planificación. Este detector de presencia de infrarrojo pasivo, cuyas aplicación puede realizarse tanto en hogares como en empresas, combina un diseño ultra plano con una amplia cobertura, además de permitir su configuración tanto en funcionamiento automático como semiautomático. En el funcionamiento automático el encendido de la iluminación se produce tras la presencia e insuficiente iluminación natural, mientras que en el funcionamiento semiautomático el encendido se debe forzar mediante un pulsador o interruptor. En ambos modos de funcionamiento el

vista no requiere modificaciones ni en la conexión al suministro de agua ni en la evacuación, lo que hace que no sea necesario reali-

zar obra de ningún tipo en el baño y el proceso se convierte en una simple sustitución. ANOTE www.geberit.es 438 EN EL CUPÓN

apagado se produce tras la ausencia de personas en la zona de detección o suficiente luz natural. Gracias a esta característica, ThebenHTS PlanoCentro establece un nuevo hito en la gama de productos de detectores de presencia para la eficiencia energética. En cuanto al ajuste del detector de presencia, éste se realiza directamente en el dispositivo o mediante un mando a distancia. ANOTE www.guijarro-hnos.es 439 EN EL CUPÓN

Renting para equipos de tratamiento de aguas Severn Trent Services-Apliclor “Por culpa de la actual crisis económica, ahora es complicado para los consistorios municipales encontrar fondos para pagar nuevos

equipos de desinfección y filtraje”, según la compañía Severn Trent Services-Apliclor, proveedores de soluciones para tratamientos de

aguas. Por esta razón la empresa ha decidido ofrecer a los ayuntamientos una modalidad de renting para que puedan disponer de estos equipos de tratamiento de agua. Según la firma, a través de este plan los ayuntamientos no tendrán que realizar un importante desembolso de golpe, sino que pagarán un alquiler mensual para poder utilizar sus equipos. Además del producto, los consistorios también tendrán incluido en el precio el mantenimiento y posibles averías. Por otra parte, Severn Trent Services-Apliclor también ofrece a los ayuntamientos que el pago mensual del alquiler sea proporcional al consumo de agua. “De esta manera, la factura será mayor o menor, dependiendo de la cantidad de agua que ese mes hayan consumido los habitantes del municipio”. ANOTE www.apliclor.es

Sistema de conexión flexible descentralizado Wieland Electric Aprovechando el marco de KNX Internacional Forum, Wieland Electric ha presentado su gama de producto Gesis Electronics, una solución para la automatización de edificios caracterizada por ser un sistema de conexión flexible, seguro, descentralizado y compuesto por métodos de módulos actuadores, módulos KNX y radiofrecuencia, así como cableados, conectores, distribuidores y otros accesorios para una instalación enchufable completa y eficiente. La característi-

ca especial de este sistema radica en que sus módulos actuadores están concebidos para su instalación superdescentralizada lo más cerca de las cargas y totalmente enchufable, lo que facilita su instalación, mantenimiento o cualquier posible aplicación posterior. Wieland Electric Around es una empresa especializada en conexiones eléctricas enchufables que cuenta con una plantilla de 2.000 trabajadores repartidos por todo el mundo en sus ANOTE 14 filiales. 441 www.wieland-electric.com

EN EL CUPÓN

440

EN EL CUPÓN

Sistemas de circulación por termofusión

Domótica para un hogar sostenible y confortable

Chromagen

Niessen

El fabricante de captadores y acumuladores solares Chromagen ofrece, entre su amplia gama de soluciones, los sistemas de circulación por termofusión de perfil alto de la línea TSA, dirigidos al mercado de viviendas unifamiliares. Se trata de soluciones sencillas y eficientes que, además, requieren poco mantenimiento. Dichos sistemas ofrecen una óptima respuesta para atender las necesidades de agua caliente de una familia, preservando el medio ambiente. En cuanto a sus características técnicas, el sistema termosifón de perfil alto se compone de captador solar (uno o varios), interacumulador de agua, kit de conexión, estructura soporte de acero con tratamiento para exteriores, ramales de interconexión y anticongelante anticorrosión Chromagen (2L). Para el sector de las viviendas unifamiliares, la empresa también ofrece sistemas de circula-

Bajo el lema “Reinvéntate”, el fabricante de soluciones eléctricas y de automatización Niessen presenta como novedad Planner, un dispositivo domótico que permite automatizar circuitos eléctricos y que, además de incluir numerosas funcionalidades, se caracteriza por su contribución a la optimización del consumo energético de la vivienda o negocio. Para contribuir al ahorro energético y al cumplimiento de las normativas en materia de edificación sostenible, Planner ofrece funciones diversas como un sistema de programación horaria; la gestión del clima según la temperatura consigna deseada y cuatro preconfiguraciones; la automatización en base a sensores de temperatura, movimientos, etc.; la

ción por termosifón de perfil bajo de la línea TSB, especialmente indicados para terrazas planas e integración arquitectónica; sistemas de

circulación forzada de la línea FZ; y sistemas de circulación forzada Drain Black de la línea FZDB. ANOTE 442 www.chromagen.es

EN EL CUPÓN

comunicación remota (encendido y apagado de luces, calefacción... desde el teléfono móvil); y la monitorización del consumo energético a través de la pantalla del Planner. Con esta nueva solución, la marca trata de dar solución a las nuevas necesidades del hogar sostenible, ofreciendo con Planner funciones para optimizar el gasto, y a las de un hogar “a la medida del usuario”, con funciones que hacen al usuario “sentirse bien y que le permitirán disfrutar de un mayor confort”, explican desde Niessen. Otros aspectos como la tranquilidad y la accesibilidad también están previstos en Planner, con la inclusión de diversas funcionalidades. ANOTE www.abb.es/niessen 443

EN EL CUPÓN

ANOTE

OBRA BÁSICA

025

EN EL CUPÓN

ANOTE

026

EN EL CUPÓN

Inserte aquí su publicidad 912 972 000 ANOTE

027

EN EL CUPÓN

ANOTE

029

EN EL CUPÓN