CERRAMIENTOS OBRA BÁSICA PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS INSTALACIONES Sección en página 5
PA CON
SOS
SO A PA
PRODUCTOS
Sección en página 9
88 Mayo-Junio 2011
Publicación dirigida a compradores y usuarios profesionales de productos: instaladores, aplicadores, empresas de reformas...
Sección en página 19
Calentadores termostáticos con encendido por hidrogenerador
Alta eficiencia energética en aire acondicionado
Junkers
Junkers
La nueva gama de calentadores termostáticos HydroPower-Plus de Junkers mejora su nivel ecológico, convirtiéndose en la primera gama de calentadores termostáticos con encendido por hidrogenerador, que permite la preselección de temperatura sin necesidad de enchufes ni baterías. Con capacidades de 11, 14 y 18 l/min y control termostático de la temperatura, estos calentadores son compatibles con la gama solar de Junkers. Además, cuentan con dispositivos de seguridad (ionización: llama en el quemador), limitador de temperatura, sonda AGU (gases quemados), sonda NTC (control de la temperatura) y display LCD con indicación
Captadores solares para tejados planos e inclinados Junkers
Centro Informativo de la Construcción
Sección en página 15
Los nuevos captadores solares planos Smart (FCC-1 S y FCB-1 S) de Junkers se adaptan a los tejados planos e inclinados gracias a su amplia gama de estructuras de aluminio, muy ligeras y resistentes que facilitan la instalación y permiten la reducción de costes de transporte. Estas soluciones han sido diseñadas para soportar las cargas producidas por la nieve y el viento, según la norma DIN, así como los efectos de los agentes atmosféricos (lluvia, nieve, radiación UV). Junkers ha desarrollado dos familias de captadores Smart, ambos disponibles para montaje en vertical: Captadores Comfort (FCC-1 S), que ofrecen el mayor rendimiento de la familia, y Captadores Classic (FCB-1 S), más competitivos y con un excelente rendimiento en climatologías benignas, con mayor radiación y temperatura ambiente. Ambos modelos se caracterizan por un tratamiento selectivo de alto rendimiento en cromo negro, circuito hidráulico en parrilla de tubos de reducida pérdida de carga y conexiones metálicas flexibles, semejantes a las utilizadas en la gama de captadores FK, que permiten una unión rápida y segura, absorbiendo las dilataciones que puedan producirse en el sistema solar. www.junkers.es
de temperatura y reloj. Los calentadores termostáticos HidroPower-Plus, disponibles para gas natural y gas butano/propano, permiten que el agua caliente salga exactamente a la temperatura seleccionada por el usuario, de manera que la regulación de la temperatura puede ser efectuada grado a grado entre los 35 ºC y los 60 ºC, y es en el display donde se visualiza la temperatura de agua caliente seleccionada. www.junkers.es
ANOTE
001
EN EL CUPÓN
La gama doméstica de aire acondicionado Junkers, marca perteneciente a Robert Bosch, presenta una elevada eficiencia energética gracias a su tecnología Inverter DC, además de pertenecer a la Clase A como etiquetado energético. Estas soluciones garantizan todo el año la temperatura perfecta, frío o calor, con ahorro de energía, bajo nivel sonoro y una atractiva estética que proporciona un ambiente agradable sin perder de vista el confort. Entre otras de sus ventajas, se trata de unidades de diseño moderno, ligeras y compactas, fáciles de instalar
gracias a sus plantillas de montaje y de fácil limpieza debido a su estética con paneles planos. Esta gama se compone de una gran variedad de productos que abarca Splits 1x1 desde 2,6 kW hasta 6,5 kW y Multisplits, con unidades exteriores desde 2x1 hasta 4x1 en capacidades que van desde los 5,3 kW hasta los 8,3 kW. Además, incluye una amplia gama de unidades interiores en versiones Murales, Suelo-Techo, Cassette y Conductos. www.junkers.es
2 PRODUCTOS DEL MES Nuevos productos de limpieza de la gama Boatcare
Catálogo de novedades 2011-2012
Pinturas Hempel
La empresa Rubi ha presentado recientemente su catálogo general 2011-2012, donde se muestran algunas novedades expuestas en el marco de la feria Construmat 2011, celebrada el pasado mes de mayo en Barcelona, donde los visitantes pudieron, entre otras actividades, probar cómo se cortan manualmente y sin problemas los grandes formatos cerámicos o los distintos comportamientos de los rodeles de diferentes diámetros. Según Rubi, su catálogo general es el reflejo del dinamismo de la marca y es también el fruto de un proceso de optimización y racionalización general que ha conllevado la reordenación de algunas gamas. Según la compañía, este catálogo es una herramienta útil para la prescripción de los productos por parte del canal de distribución y, a la vez, permite la toma de decisiones de compra a los usuarios. ANOTE www.rubi.com 303
Gelcoat Cleaning Gel y Mildew Remover, de la gama de limpiadores y restauradores de yates Boatcare, son los nuevos productos que ha lanzado al mercado la compañía Pinturas Hempel. De esta forma, la empresa tiene ya en el mercado 13 diferentes soluciones destinadas a la limpieza diaria y en profundidad de los cascos, y renovación y protección de superficies de yates. Además de todos los productos para el tratamiento de gelcoat, la marca también ofrece soluciones para elementos específicos tales
Rubi
como el mástil, jarcias y boyas. Concretamente, Gelcoat Cleaning Gel es un producto pensado para la eliminación de manchas de óxido, restos de escape, sedimentos en la línea de flotación y otras pequeñas suciedades. Se trata de un eficaz gel de limpieza no abrasivo, cuyo uso es solo para encima del gelcoat y superficies pintadas. Además, no descuelga en superficies verticales y su proceso químico evita tener que frotar varias veces la superficie. Por su parte, Mildew Remover es el encargado
ANOTE
002
EN EL CUPÓN
de la limpieza profunda y eficaz del moho y verdín, ya que es potente limpiador concentrado que arrastra esta suciedad de toldos, lonas y colchonetas. ANOTE www.hempel.es 302 EN EL CUPÓN
EN EL CUPÓN
Panel de caliza natural Cupa Group El premontado de piedra natural presenta su nuevo panel de caliza beige natural Stonepanel Nilo, disponible en dos acabados: natural y envejecido y con tonos claros y textura irregular. Este sistema está patentado en exclusiva por Cupamat, quien asegura que es idóneo para la decoración de espacios luminosos y diáfanos en interiores o para dar elegancia y calidez en exteriores. Como en el resto de la gama, cada uno de los paneles tiene forma de Z para evitar la visión de las juntas y está montado sobre una base de ce-
mento reforzada con una malla metálica o de fibra de vidrio para asegurar la sujeción de las lajas. Stonepanel está especialmente indicado para el revestimiento de
paredes, tanto interiores como exteriores, ya que no sobrecarga la estructura y es muy resistente a temperaturas extremas. ANOTE www.cupagroup.com 304
EN EL CUPÓN
Perfiles para cerámica y piedra natural Schlüter Systems Los nuevos perfiles Toskana de Schlüter Systems en colores cálidos y tierras, con superficies individualizadas y texturadas inspiradas en la naturaleza, son el complemento perfecto para la cerámica y la piedra natural, según afirma la empresa. El color y la textura de estas superficies se consiguen mediante la fundición de partículas metálicas sólidas, realizándose a continuación un doble sellado que le confie-
(CIC PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCIÓN) Editora jefe Patricia Rial
Director general Antonio Piqué
Directora María Flores Equipo de Redacción Beatriz Suárez, Mónica Martínez, Ignacio Fernández de Córdoba y Raquel de la Peña Publicidad Cataluña/Aragón Mª Cruz Álvarez (delegada) Tomás Romero, Isabel Manrique, Concepción Bueno y Maribel Torres C/ Enric Granados, 7. 08007 Barcelona Tel.: 932 166 300 Fax: 934 545 050 Centro Pepa de los Pinos (delegada) Mª Ángeles Martín, Teresa Villa y Fernando Ballesteros Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155
re una gran durabilidad. Según la compañía, las posibilidades de diseño con los nuevos perfiles es amplísima, independientemente de si se busca un estilo contrastado o entonado con el revestimiento. En cuanto a los perfiles Rondec y Quadec, están ya disponibles en tres terminaciones superficiales rústicas -Toscana Beige, Bronce y Gris-, y en medidas de 8, 10 y 12,5 mm. www.schluter.es
ANOTE
305
EN EL CUPÓN
Norte Alberto García C/ Lehendakari Aguirre, 11 - 48014 Bilbao Tel.: 944 355 130 Fax: 944 352 056
Maquetación Estudio Lemon, S.L.
Sede central Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 153 maria.flores@tecnipublicaciones.com www.cicinformacion.com
Depósito legal: M-6720-03
Impresión MC Impresion
Teléfono de Atención al Suscriptor: 902 999 829 suscripciones@tecnipublicaciones.com Coordinación de Publicidad Antonia Borja Documentación documentacion@tecnipublicaciones.com Tel.: 912 972 130 CPC no se responsabiliza de las opiniones contenidas en los trabajos firmados siendo las opiniones expresadas de única responsabilidad del autor. CPC se reserva el derecho a publicar cualquier información recibida. No se autoriza la reproducción de lo publicado salvo autorización escrita de CPC, a excepción de breves citas, mencionando en todo caso su procedencia.
PRODUCTOS DEL MES 3 Gama de productos de madera para exteriores
Herramienta de cálculo para facilitar el cumplimiento del DB-HR
UPM
Pladur gar, destacan las soluciones cepilladas e impregnadas de UPM; seguidamente, sus revestimientos y cerramientos; en tercer lugar, la compañía dispone de Decking, una tarima para exteriores cepillada y tratada que ofrece una gran selección de perfiles. Finalmente destaca Façade, un sistema de madera tratada para fachadas cuya materia prima principal es el abeto procedente de bosques certificados, procesado y secado especialmente para esta aplicación. ANOTE www.upm.com 306 EN EL CUPÓN
La gama de productos para exterior de la empresa UPM incluye perfiles de alta calidad y productos tratados para diversas aplicaciones. La compañía destaca sus productos para exterior “por su gran calidad, su facilidad de montar y especialmente por la seguridad que ofrecen”; además, proceden de bosques certificados FSC o PEFC y pueden clasificarse en cuatro grupos indistintamente. En primer lu-
Nueva gama de emisores ProLine2, la radio bidireccional inteligente Elero La nueva generación de emisores ProLine2, de Elero, incorpora un innovador sistema de control para gestionar los motores que funciona a través de envíos consecutivos de la señal emitida, desde el emisor a cada uno de los receptores de la vivienda. Esta solución de radio bidireccional con tecnología a 868 MHz se encuentra en los receptores de bidireccionales que no solo reciben las señales, sino que también las interpretan y las envían a toda la cadena de control. Cuatro nuevos emisores configuran esta nueva gama: MonoTel2, LumeroTel2, VarioTel2 y TempoTel2. Cada uno de ellos es compatible con todos los tipos de persianas enrollables y sistemas de protección solar, en combinación con los automatismos ProLine. Las ventajas que Elero destaca de sus productos son fundamentalmente el confort y la fiabilidad, así como un excepcional alcance y cobertura bidireccional de la señal de radio, ya que utiliza un método de rutina que puede superar hasta cinco obstáculos por cada uno de los receptores. ANOTE 308 www.elero.es
EN EL CUPÓN
ANOTE
003
EN EL CUPÓN
Como novedad, la marca Pladur presenta la herramienta de Cálculo Pladur HR-Aislamiento Acústico, una solución informática diseñada para la verificación del cumplimiento de los requisitos acústicos exigidos por el CTE y que obtiene las fichas justificativas del Documento Básico de Protección frente al Ruido (DB-HR). Así, esta solución sirve para el cálculo del aislamiento acústico entre parejas de recin-
tos mediante la opción general del DB-HR. En concreto, calcula el aisla-
miento acústico entre dos recintos, tanto a ruido aéreo como a ruido impacto, analizando las transmisiones directas e indirectas concretas en función de los elementos constructivos y las uniones elegidas. Este software gratuito es descargable para PC y está disponible en la página web de Pladur, en el Área Arquitectos, en la sección “Herramientas técnicas”. ANOTE 307 www.pladur.com
EN EL CUPÓN
4 PRODUCTOS DEL MES ÍNDICE DE ANUNCIANTES BMC MADERAS
6
CHAPA PERFORADA
12
FADISEL
21
GERMANS BOADA
9 (PORTADILLA OBRA BÁSICA)
HERRAJES OCARIZ
7
HICOMAT
CONTRAPORTADA
I&D
8
IMCOINSA
13
JUNKERS
PORTADA
LIZABAR PLASTICS
10
MALPESA
3
MAQUINARIA ROMA
23
MERCEDES BENZ
14
MONTAJES KURKO
16
PÉREZ LÁZARO
12 15 (PORTADILLA PAVIMENTOS Y REV.)
POCERÍA MARTÍNEZ SÁEZ QUILOSA
2 23
SCHLÜTER SYSTEMS
17
SIKA
23
TOSHIBA UPAMA VELUX
ANOTE
004
23
RÚSTICOS LA MANCHA
SOUDAL QUÍMICA
EN EL CUPÓN
Reiter
4
GRUP GAMMA
PINTURAS HEMPEL
Vidrio en tabiques y muros móviles acústicos
11 19 (PORTADILLA INSTALACIONES) 23 5 (PORTADILLA CERRAMIENTOS)
Los muros móviles acristalados Reiter Glasswall combinan la posibilidad de compartimentar temporalmente un espacio y disfrutar de todo el atractivo y las cualidades del vidrio (amplitud, transparencia, luminosidad, estética y creatividad). Además de estas ventajas, este sistema va sujeto al techo únicamente mediante el sistema exclusivo Reiter de carriles y rodamientos horizontales, lo que permite cambiar fácilmente la dirección de los módulos. Glasswall resulta especialmente indicado para aplicaciones sin grandes requisitos de aislamiento acústico. Por otro lado, cuando la exigencia de prestación existe, las soluciones de Muros Móviles Reiter con vidrio acústico ofrecen una respuesta excelente. En este caso, se emplea doble vidrio con cámara de aire y módulos con accionamientos telescópicos que sellan al suelo y al carril las traviesas móviles. ANOTE 309 www.reiter.es EN EL CUPÓN
Pérgola que regula la intensidad de la luz Unopiù Méridienne “Sol & Lluvia” es una pérgola que se caracteriza por su cubierta en laminas de aluminio que permiten regular la intensidad de la luz y que, cerradas mediante una polea, crea una protección total contra la lluvia. Está disponible en color grafito y en blanco y se puede completar con celosías y jardineras de hierro para dar un toque decorativo y muy personal al porche. La cubierta “Sol & Lluvia” está formada por láminas de aluminio de 85 mm de longitud y 2 mm de espesor, regulables de 0 a 75º mediante polea y asta de maniobra. Esta pérgola además tiene una profundidad de 305 o 403 cm y un ancho
de 407 cm con dos pilares o de 507 cm con tres. Se ofrece canalón y tubería vertical de aluminio para el desagüe de la lluvia mientras que la carga admisible es de 2 ANOTE 50 kg/m . 310 www.unopiu.es EN EL CUPÓN
Premarco aislante para evitar puentes térmicos entre ventana y forjado Velux Entre sus últimos lanzamientos, Velux presenta como novedad su premarco aislante BDX, que evita los puentes térmicos entre la ventana y el forjado de cubierta reduciendo las pérdidas energéticas hasta en un 12% por metro lineal de aislamiento alrededor de la ventana. Esta solución, que permite ahorrar energía al garantizar el perfecto aislamiento perimetral en la instalación de ventanas de cubierta, está compuesta por cuatro lados de espuma de polietileno (PE) de 2-3 cm de espesor y unos 10 cm de canto, con un perfil superior de acero inoxidable, que se unen mediante unas escuadras metálicas en esquina para conformar un marco sobre el que se instala la ventana de cubierta. Al tratarse de un producto prefabricado, adaptado a los tamaños estandarizados de ventanas,
permite garantizar su correcto ajuste y aislamiento. ANOTE 311 www.velux.es EN EL CUPÓN
5
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
CERRAMIENTOS Flexibilidad en soluciones cada vez más versátiles En la actualidad, los edificios modernos requieren soluciones flexibles que se adapten a cualquier tipo de necesidad, respetando siempre las exigencias de seguridad en estos espacios. Por ello, tanto el sector de cerramientos, carpintería y herrajes como el de divisiones interiores ofrecen una amplia gama de productos para cumplir con los requerimientos que plantea el mercado, aunque todos ellos se caracterizan por prestar una especial atención a sus propiedades técnicas, un alto diseño y valor estético, así como una fácil instalación. La calidad de los materiales en los que se fabrica este tipo de soluciones les aporta una resistencia y elevada durabilidad a los productos.
ANOTE
005
EN EL CUPÓN
clemsa
ANOTE
3103 N
PARA IN F CI O RM A
Ó
MÁ
S
6 CERRAMIENTOS
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Renovación de ventanas y puertas por un mayor ahorro en materia energética Rehau Las ventanas modernas deben cumplir unos requisitos mínimos en niveles acústicos y térmicos, contexto en el que el PVC “ha demostrado ser la mejor opción” consiguiendo un importante ahorro energético, según explican fuentes de Rehau. La formulación propia de esta firma es el material RAU-PVC, que “cumple con todos los requisitos para la fabricación de ventanas, ya que garantiza la fidelidad de forma de los perfiles, las medidas dentro de las tolerancias establecidas y la constancia de la calidad del material en los suministros”. Entre los diferentes sistemas de ventanas realizados por Rehau con
insuficiente. Rehau también ofrece el sistema S785 para puertas correderas elevables, diseñado especialmente para edificaciones con grandes superficies acristaladas. Estos perfiles ofrecen un buen aislamiento térmico, así como impermeabilidad al aire y estanqueidad al agua. Por último, el sistema de corredera S717 para ventanas y balconeras dispone de una transmitancia térmica de hasta 2,4 W/m 2 K. Este sistema protege contra el viento y la lluvia en interior de la vivienda, convirtiéndolo en el sistema idóneo para aprovechar al máximo el espacio que hay a su alrededor. ANOTE www.rehau.es 320
RAU-PVC destacan los perfiles Euro-Design 70 que, con una profundidad constructiva de 70 mm, dos juntas perimetrales y un sistema de cinco cámaras, ofrecen un gran aislamiento acústico y térmico. Air Comfort es un sistema de ventilación autorregulable mediante la presión del caudal de aire, que dispone de una estanqueidad a las ráfagas de lluvia de hasta 600 Pa. Este sistema proporciona una aireación controlada de la vivienda sin necesidad de abrir las ventanas y, en consecuencia, se reduce considerablemente el riesgo de formación de moho y humedades causadas por una ventilación
EN EL CUPÓN
Diseños de puertas en melamina Dimara La compañía Dimara ha heredado el know-how en la fabricación de puertas de melamina del Grupo Interbon al que pertenece. La melamina es una solución uniforme en tono y color, resistente y con un precio menor a la chapa natural que ha evolucionado a pasos agigantados en los últimos años. Por ello, Dimara ha presentado recientemente novedosos diseños y acabados en puertas y armarios de melamina, además de modelos en laminados prensados en continuo (CPL) y laminados de alta presión (HPL), apostando así por productos de más resistencia adaptadas a las últimas tendencias de diseño. Estos
materiales van dirigidos a espacios públicos de alto tránsito como colegios, hospitales, geriátricos… Uno de los modelos que está teniendo muy buena acogida es la puerta de melamina en nogal con panelado en el mismo diseño, una solución muy práctica para la decoración de hoteles y oficinas y una puerta pintada en blanco sobre melamina (blanco 20), que indudablemente competirá con la puerta lacada, puesto que su aspecto superficial es de gran similitud al lacado pero a un precio mucho más competitivo, según fuentes de Dimara. ANOTE 321 www.dimara.es
Resistencia en sistemas de carpintería de PVC
Mínima expresión y máxima elegancia Krona
KBE
EN EL CUPÓN
La empresa Krona ha apostado en la reciente edición de Casa Decor Madrid 2011 por un modelo de puerta K2o. En esta ocasión, la compañía ha presentado una puerta corredera doble con el exclusivo diseño de guías k2o y hojas en cristal de color naranja. Belleza y funcionalidad se mezclan dando vida a esta nueva solución que pasa a formar parte de la decoración del espacio. Cabe destacar la originalidad de su maneta, prácticamente
imperceptible que se crea a través de un estudiado círculo hueco en la hoja. Además, cuenta con un novedoso sistema de frenos que evita que las hojas choquen entre sí al cerrarse. En cuanto a Krona, es una marca italiana especializada en soluciones integrales para puertas que lanzó en 1990 el contramarco para puertas correderas ocultas, por aquel entonces una novedad absoluta. ANOTE www.k-group.com 319 EN EL CUPÓN
ANOTE
006
EN EL CUPÓN
Con excelentes prestaciones en cuanto a transmisión térmica, permeabilidad al aire y atenuación acústica, los sistemas de carpinterías de PVC de KBE superan ampliamente los requerimientos mínimos establecidos por el nuevo CTE (Código Técnico de la Edificación), con un valor Uf=1,3 W/m 2 K en el sistema de 70 mm de profundidad. La principal característica de este último sistema es la profundidad de 70 mm de sus perfiles principales, lo que permite que tenga un gran número de cámaras de aire y un moderno diseño estético. Se trata de perfiles que por su robustez y resistencia son adaptables a cualquier diseño y necesidad que pueda presentar el cliente. Además, el Sistema 70, como el resto de productos de KBE, está disponible en una amplia variedad de colores y acabados. La compañía también ofrece un sistema propio de perfiles para puertas de entrada dentro de este sistema. Por lo que se refiere a PremiLine, su principal característica es que permite crear grandes superficies de ventanas a base de ventanas y puertas correderas, admitiendo un acristalado de 4-28 mm. Por sus características técnicas, PremiLine permite un desplazamiento fácil y silencioso, y por su elegante diseño estético (perfiles de hoja doblemente biseladas) combina a la perfección con todo tipo de decoraciones. En cuanto al Sistema GlassWin, ofrece una serie de ventajas que no solo se limitan al aspecto estético, sino que incluye una mejora de las prestaciones en cuanto a aislamiento térmico y acústico, mientras supone la optimización de la luminosidad que entra a través de las ventanas, en las cuales no se diferencia estéticamente entre una hoja y un fijo, manteniendo un diseño uniforme. www.kbe.es
ANOTE
322
EN EL CUPÓN
PRODUCTOS 7
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Versatilidad en soluciones de apertura de ventana
Puertas técnicas con compuesto multilaminado
Comercial Trepat
Encontrar nuevas soluciones que mejoren la calidad técnica de los productos es el principal objetivo de la compañía especializada en puertas Artevi. Por ello, ha diseñado los nuevos modelos de puerta con CPL, un compuesto multilaminado que combina dureza y diseño con una increíble imitación a la madera, piedra, metales… Esta propuesta, asegura la compañía, se adapta como ningún otro material a las exigencias de la puerta para la vivienda social. Respecto a la estructura interna, se puede elegir entre cuatro opciones, en función de las exigencias del presu-
Comercial Trepat distribuye diferentes sistemas de apertura de ventana de la empresa Ultraflex Control Systems (UCS), caracterizados por su versatilidad y prestaciones tanto de los sistemas manuales como de los eléctricos, como el motor Síntesis o el Supernova. El primer modelo se caracteriza por su robustez, ya que está fabricado en aluminio anodizado y se presenta en acabados plata, bronce y blanco. El motor dispone de cadena básica que permite dos recorridos seleccionables, 250 o 380 mm. Como norma general, se trata de un motor adecuado para ventanas de hasta 1,2 metros cuadrados y unos 50 Kg de peso. Por su parte, el Supernova es un modelo más versátil, cuya carcasa está fabricada en plástico de alta calidad y se presenta en acabados plata, blanco y negro. Su diseño es más estilizado y es un motor de un solo recorrido, 400 mm. Otra característica destacable del Supernova es que la cadena sale centrada respecto al motor, mejorando así el aspecto visual del conjunto motor/ventana. Además, su instalación es siempre como accionador basculante, lo que
Sistema de cerraduras sólido y hermético Iseo Performa de Iseo es una cerradura creada y desarrollada para satisfacer las exigencias del mercado europeo desde el punto de vista dimensional con dos versiones de distancia entre ejes de 85 y 92 mm, respectivamente. Puede ser accionada a través de un cilindro con leva DIN 0º o leva DIN desplazada hasta 45º y cuenta con una caja de 15 mm de ancho, por lo que es perfectamente compatible y adaptable a cualquier tipo de perfil y de soporte. Tiene las palancas suplementarias afiladas y con salida frontal. De esta manera, se facilita la entrada en el cerradero, garantizando así un cierre absolutamente hermético. La versión con bulones de acero templado en el interior de las palancas (opcional) tiene una mayor resistencia al corte y a la perforación. Además, está blindada, lo que impide que virutas derivadas del cajeado del perfil se puedan introducir en el mecanismo de funcionamiento. Performa resiste a la rotura lateral producida por una fuerza superior a los 1.000 Kg y a una carga frontal superior a los 600 Kg, durante más de 240 horas a la corrosión en ambiente salino. Tiene una duración superior a 200.000 ciclos de apertura y de cierre con fuerza ejercida sobre la puerta. ANOTE 325 www.iseoiberica.es
EN EL CUPÓN
Artevi
favorece el arco de giro de la cadena y permite su instalación en ventanas de poca altura. ANOTE www.comercialtrepat.com 323
EN EL CUPÓN
ANOTE
007
EN EL CUPÓN
puesto, que van desde el más básico (semihueco con tacón) hasta el más sofisticado, que incluye canto oculto perimetral y alma maciza. Por otro lado, Artevi amplía su catálogo de puerta técnica con los modelos Laminados Estratificados Decorativos de Alta Presión (HPL) para espacios de alto tránsito como colegios, bibliotecas, hospitales, centros de salud… Además, como novedad la empresa ha lanzado un frente de armarios fabricado con hoja de 19 mm y ha presentado el primer configurador de puertas on line: Infinity by Artevi. ANOTE www.artevi.es 324 EN EL CUPÓN
8 CERRAMIENTOS
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Aislamiento, estanqueidad y permeabilidad al aire con cerramientos de PVC
Revestimiento de fachadas ventiladas con vidrio y otros materiales
Kömmerling
Aluyjoma Entre los sistemas practicables de Kömmerling destaca el Sistema EuroFutur Elegance, que cuenta con una profundidad de 70 mm y cinco cámaras de aire, gracias a lo cual ofrece un excelente valor U (transmitancia térmica) de 1,3. Ésta es la razón por la que, según fuentes de la empresa, instalando cerramientos con sistemas de PVC EuroFutur Elegance “se consiguen unos extraordinarios niveles de
aislamiento, así como una gran estanqueidad y permeabilidad al aire”. Con este sistema es posible crear todo tipo de cerramientos, desde ventanas y puertas de entrada a muros cortina, tanto en color blanco como en acabados madera e infinidad de colores lisos. Además, esta solución tiene un atractivo diseño y sus formas suaves y redondeadas encajan en cualquier decoración. ANOTE www.kommerling.es 326 EN EL CUPÓN
Ventajas innovadoras con operadores para puertas automáticas correderas peatonales Erreka Recientemente ha tenido lugar el lanzamiento de la nueva gama de operadores para puertas automáticas correderas peatonales de la marca Erreka, perteneciente a la
Corporación Mondragón. Los dos nuevos modelos son la Global System, que sustituye a la Universal System, y la nueva Ertain System. Entre las nuevas ventajas
de estos operadores se encuentran el guiado de las puertas móviles (las hojas móviles están guiadas por dos bandas de rodadura, con lo que se evita el descarrilamiento de las hojas a consecuencia de impactos); electrobloqueo (en el nuevo diseño el eje electroimán ataca directamente al carro de tal manera que el mecanismo es más simple y a su vez más fiable); perfil tapa (común para los dos modelos); electrónica (más fiable y autoreset incorporado). Asimismo, todos los modelos de puertas automáticas de la compañía están certificados para cumplir el nuevo CTE con sus requisitos de monitorización. Otras mejoras que incluyen son el Sistema Paracaídas para el cobertor, mayor espacio de regulación para las puertas, mayor espacio para el cableado, sistema de posicionamiento rápido en el Dintel Erreka, etc. Asimismo, se han mantenido las características y ventajas de las puertas Erreka como movimiento dinámico y silencioso, sencillez en instalación, modulariANOTE 327 dad, etc. www.erreka.com EN EL CUPÓN
El sistema Remuvi, comercializado por la firma Aluyjoma, permite revestir fachadas ventiladas tanto con vidrio como con paneles de otros materiales, facilitando la creación de diseños que se adapten a las necesidades y el entorno del edificio, así como a la propia imagen corporativa de la empresa en el caso de edificios de oficinas. El sistema consta de un juego de perfiles de aluminio que se encajan unos con otros salvando posibles desniveles, de forma que se garantice la planimetría de la fachada, y solucio-
nando el encuentro con todo tipo de ventanas, ya sean de goterón, dintel o jambas. Si el cliente opta por el revestimiento en vidrio, debe contar con que éste será templado y opacitado y podrá elegir el color en la carta RAL; si opta por otros materiales, tendrá ante sí un sinfín de posibilidades de diseño sin renunciar a la calidad en los mínimos detalles, como es el caso de la holgura suficiente entre los paneles para resistir posibles dilataciones debidas a los cambios de temperatura. ANOTE 328 www.aluyjoma.es EN EL CUPÓN
Solución para asegurar la ventilación interior en las viviendas Vicaima La firma Vicaima, especialista en la fabricación de puertas de interior, presenta su novedad Ventildor, un sistema que garantiza una correcta ventilación en el interior de las viviendas. Este sistema de ventilación telescópico cumple con las exigencias del Código Técnico de Edificación (CTE) y está certificado de acuerdo con la Norma NP EN 13141-1:2006. Respecto a su aplicación, esta solución es oculta y se aplica en puertas de paso, fijándose entre el premarco y el trave-
saño del cerco. Caracterizado por una fácil aplicación, este novedoso sistema ha sido concebido por la compañía para ser utilizado en los conceptos block y portaro en puertas ANOTE de una o dos hojas. 329 www.vicaima.com
EN EL CUPÓN
Versatilidad en accionamientos para puertas de garaje y automatismos Clemsa La firma Clemsa, especializada en telemandos y automatismos para puertas de garaje, ofrece a sus clientes una nueva gama de accionamientos electromecánicos para todo tipo de puertas de garaje y automatismos. En el caso de la nueva gama de accionamientos para puertas abatibles de garaje, la compañía ofrece una amplia gama de acciona-
mientos que cubre cualquier necesidad que al profesional se le pueda presentar y que aportan la solución adecuada a cada tipo de instalación y tipo de uso, así como accionamientos electromecánicos de brazo lineal o curvo y también ocultos enterrados para quienes desean cuidar la estética de la instalación. Para instalaciones de puertas basculantes, Clemsa ofrece una gama de accionamientos que proporcionan una gran precisión en los movimientos de apertura y cierre: accionamiento basculante electromecánico, disponible con bloqueo, finales de carrera electrónicos en apertura y cierre y cuadro de control incorporado; y motorreductores para basculantes, disponibles para usos intensivos y aptos para puertas con tracción mediante cadena. Asimismo, la firma también presenta como novedad su gama de accionamientos para puertas correderas, seguros y fiables con versiones diseñadas específicamente para usos residenciales, intensivos o industriales, junto con los nuevos accionamientos de la compañía para puertas enrollables y para puertas de techo seccionales y seccionales industriales, entre otras de sus novedades. ANOTE 330 www.clemsa.es EN EL CUPÓN
9
OBRA BÁSICA Nuevos materiales marcados por la sostenibilidad y la innovación La demanda y exigencias normativas sostenibles presentes en el sector de la construcción se extienden al mercado de los materiales, cuyos fabricantes responden a las necesidades del entorno con soluciones que tienen como objetivo final ajustarse a los objetivos del 20-20-20. Por extensión, la innovación se convierte en una de las claves para ofrecer materiales de calidad y eficientes que, en definitiva, contribuyan a la construcción de edificios sostenibles y eficientes a nivel energético para el usuario final. ANOTE
009
EN EL CUPÓN
ANOTE
010
EN EL CUPÓN
ANOTE
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
PRODUCTOS
Nueva versión de espumas técnicas Armacell El fabricante de espumas técnicas del mercado de materiales de aislamiento técnico flexibles Armacell ha lanzado al mercado la nueva versión de AF/Armaflex, con protección antimicrobiana Microban (protección activa contra bacterias, moho y humedad) y con unas características técnicas mejoradas. AF/Armaflex es un aislamiento de alto rendimiento y eficiencia energética para instalaciones de aire acondicionado, refrigeración y procesos que, según asegura Armacell, ofre-
ce una baja conductividad térmica y una alta resistencia a la difusión de vapor de agua, evitando pérdidas energéticas y la penetración del vapor a largo plazo, reduciendo el riesgo de corrosión debajo del aislamiento. Asimismo, este sistema asegura una mayor durabilidad y un mejor rendimiento de la instalación y garantiza una temperatura superficial constante. La gama AF/Armaflex cumple con los espesores definidos por el Rite. ANOTE www.armacell.com 340
EN EL CUPÓN
Escalera escamoteable telescópica de aluminio anodizado Svelt La escalera Loft de Svelt está fabricada en aluminio anodizado y diseñada para un
montaje rápido que puede realizar cualquier persona. Dispone de una amplia rampa de subida de tubos telescópicos con peldaños de 90 mm que permiten el ascenso y descenso con máxima comodidad y seguridad. Para abrir la escala, patentada y fabricada según norma, es suficiente con tirar de la correa suministrada que está amarrada al soporte de la escalera, una vez que la escalera con el soporte esté en posición vertical, cogiendo la escalera por las patas se levanta ligeramente hacia arriba para soltarla del tubo que la sujeta mediante un gancho. En pocos segundos, la escala se abrirá hasta el suelo como una caña de pescar gracias al filo telescópico y al propio peso. Para recogerla hay que pulsar dos botones de seguridad situados debajo del primer peldaño, empujar hacia arriba y se irá plegando sin esfuerzo gracias a un sistema de muelles garantizado. El cajón y la tapa son opcionales y sólo sirven para cerrar el agujero a la vista. ANOTE www.svelt.es 341
EN EL CUPÓN
Fachada ventilada sin fijaciones ni tornillería Sierragres Sierravent es un novedoso sistema de fachada ventilada, sin estructuras metálicas, fijaciones ni tornillería, en la que las piezas del muro poseen unos soportes sobre los que colgar el revestimiento. Consiste en una evolución del Cerramiento de Gres Extrusionado Sierrablock de la compañía Sierragres, al que se le añaden en su cara exterior unos soportes del mismo gres durante el proceso de extrusión, y es sobre estos soportes donde se engarzan las piezas de revestimiento. Las características principales de este sistema se podrían resumir en los siguientes puntos: calidad del muro interior, realizado con piezas tipo Sierrablcok gres extrusionado con unas óptimas prestaciones en cuanto a su baja expansión por humedad (0,01 mm/m); baja absorción de agua inferior al 3%; mínima dilatación térmica 5x10-6 m/m°C y una extraordinaria resistencia a
compresión 19,8 Nw/mm2. Su ausencia de estructuras metálicas, un menor tiempo de ejecución y la no necesidad de mano de obra especializada permiten que este sistema reduzca los costes de las fachadas ventiladas “de manera contundente”. ANOTE www.sierragres.com 342 EN EL CUPÓN
011
EN EL CUPÓN
11
12 OBRA BÁSICA
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Solución ecológica para el aislamiento con lana de roca
Grúa autopropulsada MC 40S
Isover
El modelo de grúa autopropulsada MC 40S de JMG, comercializada en España por Afron, está constituido por un elemento orientable que contiene tres compuestos deslizables construidos en acero de calidad, plegados y soldados. La grúa tiene cuatro ruedas delanteras superelásticas 18x7x8 y una rueda trasera superelástica 200/50-10, con frenos automáticos sobre todas ellas. La dirección se regula sobre la rueda trasera por medio de un motor hidráulico, con un ángulo máximo de giro de 90° aproximadamente. Su peso total es de 4,8 toneladas, soporta una carga máxima de 4,5 toneladas
La firma especializada en la fabricación de materiales aislantes Isover presenta el panel de lana de roca Acustilaine E, una nueva solución que incorpora los últimos avances tecnológicos para mejorar las características técnicas de la gama Acustilaine, logrando una lambda de 0,037 W/mK. Esta nueva generación de paneles ofrece una solución eficiente y ecológica para el aislamiento de edificios tanto en obra nueva como en rehabilitación, mientras que asegura el cumplimiento de las exigencias del CTE. Se trata
de un panel semirrígido de lana de roca especialmente desarrollado para el aislamiento de particiones verticales interiores, medianeras, trasdosados interiores de fachada y para el aislamiento térmico y acústico de falsos techos. Además, cuenta con una amplia gama de espeso-
Afron
res y medidas del mercado que se adaptan a los sistemas tradicionales de instalación, tanto en tabiquería seca como en ladrillo. El producto, presentado en paneles de 400 mm y 600 mm, destaca por su excelente comportamiento mecánico, que facilita un montaje rápido y eficiente, así como por su proceso de instalación, en el que se consigue un mínimo nivel de desperdicios y un máximo rendimiento de colocación, con el consiguiente ahorro económico. ANOTE 343 www.isover.net
EN EL CUPÓN
y posee dos motores, uno de tracción, eléctrico AC 5 Kw, 48 V, clase de aislamiento H, con un grado de protección IP 10 – 41 C.E.I., y el otro, un motor bomba AC9 Kw de 48V. La alimentación del modelo MC 40S es eléctrica por batería, la cual se presenta en cofre metálico 48V 560 Ah con un indicador de carga. El sistema hidráulico está alimentado por una bomba de engranaje silenciada con unas acciones controladas por medio de un distribuidor ANOTE electro proporcional. 344 www.afronsa.com
ANOTE
012
EN EL CUPÓN
EN EL CUPÓN
Recubrimientos de acero para la construcción sostenible ArcelorMittal La compañía ArcelorMittal ha presentado recientemente sus últimas novedades en soluciones constructivas, en las que el material predominante en sus diseños es el acero Granite Confort, debido a su reflectancia solar y a que ayuda a mantener la temperatura interior de los edificios, lo que implica un menor coste de climatización y, por lo tanto, una reducción en las emisiones de CO2. Entre los productos más destacados, se encuentra el nuevo recubrimiento metálico Magnelis, que ofrece una protección superficial y de los bordes cortados contra el deterioro debido al uso en diversas aplicaciones; el recubrimiento de acero resistente a la corrosión atmosférica Indaten, un material para los revestimientos arquitectónicos, los proyectos decorativos y los edificios integrados en su entorno; el recubrimiento orgánico Granite Diamond de textura mineral y dureza superficial mejorada, y el Granite Deep Mat, que es, según ArcelorMittal, el material idóneo para configurar tejados más atractivos ofreciendo calidez y profundidad de acabado. ANOTE www.arcelormittal.com/arval 345
EN EL CUPÓN
ANOTE
013
EN EL CUPÓN
PRODUCTOS 13
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Aislamiento de vibraciones y ruidos de estructuras sólidas
Protección contra el fuego con paneles rígidos
AMC Mecanocaucho
Los paneles Tecbor A y B de Tecresa Protección Pasiva son paneles rígidos para la protección contra el fuego compuestos por óxido de magnesio, silicatos y otros aditivos, con acabados en ambas caras con una malla de fibra de vidrio. Estas soluciones muestran la evolución constante y la adaptación de la empresa a los cambios normativos desarrollando nuevos ensayos, realizados en laboratorios oficiales acreditados por Enac o entidad internacional similar y bajo normativa UNE EN, ASTM, etc. Así, la preocupación por el desarrollo integral de Tecbor ha llevado a la compañía a la realización de pruebas a escala
La firma AMC Mecanocaucho comercializa Sylomer de Getzner, una solución ideada para el aislamiento de vibraciones y ruidos propagados por estructuras sólidas y realizada en poliuretano microcelular con propiedades muelle-amortiguador que le aportan adaptabilidad. Entre las ventajas de Sylomer destacan su rapidez de colocación y pegado; su resistencia al agua, aceites, ácidos diluidos y bases; y que mantie-
Escaleras de seguridad de fibra de vidrio Iverna 2000 Las escaleras FRP Fibra de Vidrio de Iverna se adaptan a cada aplicación individual gracias a sus componentes compatibles que se acoplan entre sí a cada caso, de manera que esta solución permite al cliente un ahorro de costes relacionados con una fabricación personalizada hecha a medida, mucho más costosa. Dirigidas a ingeniería civil e ingeniería ambiental, la firma ofrece una amplia gama de escaleras de fibra de vidrio diseñadas específicamente para las altas exigencias en estos ámbitos con soluciones (aros de seguridad, plataformas de descanso, etc.) que permiten un ascenso y descenso seguro para trabajos de control y mantenimiento, tales como instalaciones depuradoras, plantas de tratamiento, pozos de visita, instalaciones de suministro de agua potable, vertederos, cubas de retención y otras instalaciones de pozos. En cuanto a sus características, la construcción en fibra de vidrio, un material robusto y ligero, proporciona a estas escaleras un peso extremadamente bajo sin sacrificar la estabilidad, además de ser un material no corrosivo, retardante al fuego y duradero. ANOTE 348 www.iverna2000.com EN EL CUPÓN
Tecresa
ne su elasticidad a bajas temperaturas. El producto se suministra en espesores de 12,5 mm hasta 25 mm, en rollos de 5 m de largo por 1,5 m de ancho y en tiras de 1,5 m por cualquier ancho. Respecto a sus aplicaciones, Sylomer puede ser utilizado, por ejemplo, debajo de losas de hormigón para el aislamiento de compresores, chillers, grupos electrógenos y demás maquinaria vibrante en forjados de edificios, ya que el forjado tiene también su módulo elástico y, por lo tanto, una freANOTE cuencia propia. www.mecanocaucho.com 346
EN EL CUPÓN
real en túneles, ensayos bajo curva de hidrocarburos, curva RWS o la americana UL. En cuanto a sus características, Tecbor A y B se clasifican como A1 (incombustible) según Norma Europea EN 13501-1 y poseen certificado de marcado CE (Dite 09/0057), de acuerdo a las especificaciones de la guía Dite 018-4 aprobada por la Eota. Por su parte, la empresa ofrece al mercado nacional e internacional una amplia gama de soluciones constructivas para la industria y la construcción: protección de estructuras metálicas, protección de bandeja de cables, conductos de ventilación, elementos no portantes, falsos techos ANOTE
015
EN EL CUPÓN
y protección de forjados, muros ANOTE cortina y túneles. 347 www.tecresa.es
EN EL CUPÓN
ANOTE
016
EN EL CUPÓN
Vito 113 CDI Furgón Compacto por 260 €* al mes. Mi furgoneta. La nueva Vito. Una furgoneta que no genere costes innecesarios. Porque unos intervalos de servicio largos y unos tiempos fuera de servicio cortos garantizan que tu Vito no esté parada sin hacer nada. Y los gastos de funcionamiento no echan por tierra las cuentas: los nuevos motores diésel Euro 5 y la transmisión manual ECO Gear para furgonetas se encargan de reducir el consumo de carburante. Esta Vito es más rentable que nunca. www.mercedes-benz.es
Vito 113 CDI Furgón Compacto Entrada: 8.000,20 € Cuota final 8.612,34 €** TAE: 7,89 %
260 €*
al mes en 36 cuotas.
*Ejemplo de Financiación para una Vito 113 CDI Furgón Compacto 100kW (136 Cv). PVP: 23.725,08 € (IVA y transporte incluidos; preentrega e IM no incluidos). Entrada 8.000,20 €, 36 cuotas de 260 €, cuota final 8.612,34 € TIN 5,95%. TAE 7,89%. Comisión de apertura 471,75 € (3%). Precio total a plazos 26.444,29 € Oferta programa Alternative de Mercedes-Benz Financial EFC S.A. válida hasta el 31/08/2011. ** Existen 3 posibilidades para la última cuota: cambiar el vehículo, devolverlo, o adquirirlo pagando la última cuota (siempre que se cumplan las condiciones del contrato).
15
PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS Suelos y paredes se reinventan gracias a una estética “inteligente” En su afán innovador por crear soluciones cada vez más avanzadas y ajustadas a las necesidades del sector, las empresas dedicadas al diseño, fabricación y comercialización de pavimentos y revestimientos combinan la calidad y la tradición de los procesos de fabricación con las últimas tecnologías para ofrecer al mercado productos que, a la vez que ofrecen soluciones naturales y de aspecto artesanal, se adaptan a ambientes de lo más variopinto gracias a la innovación en lo que se refiere a materiales, acabados, estampados y texturas totalmente renovadas. Elevadas prestaciones, alta resistencia y fácil instalación completan la actual oferta de pavimentos y revestimientos en España. ANOTE
018
EN EL CUPÓN
16 PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Fachada ventilada para la arquitectura sostenible
Cómoda herramienta para la elección de colores
Greco Gres El Sistema Integral de Fachada Ventilada Frontek, de Greco Gres, está compuesto por un recubrimiento cerámico que produce una cámara de aire con características intermedias entre la atmósfera y el interior del edificio. Este efecto, unido a un aislamiento termo-acústico continuado, mejora el confort y reduce el coste en materia de climatización. Los sistemas de fachada ventilada garantizan una mejora del aislamiento térmico en grandes edificios, ya que permiten instalar recubrimientos aislan-
tes continuos entre el soporte exterior de la pared portante y el revestimiento exterior de la fachada. La cámara ventilada crea un “efecto chimenea” provocado por el calentamiento del paramento exterior, que produce una varia-
ción de la densidad de la capa de aire del espacio intermedio con respecto al aire ambiente, con el consiguiente movimiento ascendente. Las piezas cerámicas están especialmente recomendadas para el recubrimiento de este tipo de fachadas porque protegen el aislante de la humedad. El sistema Frontek dota de estabilidad a la estructura y al muro soporte, reduciendo la posibilidad de riesgos de fisuras mejorando considerablemente la estética de la fachada por su perfecto acabaANOTE do final. 350 www.grecogres.com EN EL CUPÓN
Barnices Valentine Siguiendo con su esfuerzo encaminado a facilitar la labor de pintar y la elección del color, tanto para el particular como para el profesional, Barnices Valentine presenta un nuevo buscador de colores y la posibilidad de descargar las paletas de color directamente de su página web. Esta herramienta funciona de manera fácil y práctica, ya que solo hay que escribir el nombre o el código para que se inicie la búsqueda. El resultado es una muestra de color que indica a qué carta pertenece e incluye la posibilidad de so-
ANOTE
019
EN EL CUPÓN
licitarlo si está disponible el chip (un pequeño ejemplo 8x10 cm que reproduce el tono elegido). Además, en la parte inferior se incorpora un abanico de colores que se pueden seleccionar si no se conoce el nombre o código. También se pueden descargar las paletas de color para los programas Photoshop, Illustrator y Autocad, pudiéndolas aplicar en proyectos, facilitando así el trabajo de interioristas, arquitectos, diseñadores, etc. ANOTE 351 www.valentine.es EN EL CUPÓN
Colección de cantos brillantes Rehau Siguiendo las últimas tendencias en el diseño de muebles de cocina, la compañía Rehau ha presentado su nueva línea de cantos Raukantex. En esta ocasión, la firma ha prestado especial atención a los acabados en alto brillo para el sector del mueble de cocina. Por ello, ha presentado Visions Gloss, un canto de 23x1 mm que resalta por su brillo espejo y su combinación entre el aspecto vanguardista del metal y la sensación de profundidad de una franja unicolor con efecto cristal. Además la colección se está ampliando actualmente con nuevas combinaciones, en las que se sustituye la franja unicolor por decores de madera que, junto al metal, aportan un toque muy distinguido a los muebles de cocina. Por otro lado, dentro de la misma tendencia de superficies en brillo intenso, Rehau ha lanzado al mercado su programa Brillo Extremo, disponible tanto en PVC como en ABS, en la medida estándar española 23x1 mm. Por último, la compañía presenta la línea Impressions, que combina un lacado mate con otro brillante consiguiendo, según asegura, “unos efectos espectaculares en una misma superficie”. www.rehau.es ANOTE 352
EN EL CUPÓN
ANOTE
902 202 209
020
Servicio de Información Telefónica
EN EL CUPÓN
Diseño de interiores a la carta UPM La compañía UPM ha puesto a disposición de sus clientes una amplia selección de productos para que puedan diseñar su casa a su medida. Su gama de productos cubre las aplicaciones más diversas, tanto paneles modernos como perfiles tradicionales para las paredes, techos y suelos. El usuario debe ser el encargado de elegir un perfil: tradicional o moderno; jugar con los colores; con las direcciones: vertical u horizontal; eligir el acabado que desee: pintado, lacado o encerado; inspirarse; innovar y realizar sus
propias combinaciones. Todo ello utilizando su propia imaginación para crear un espacio siempre a su gusto y su medida. UPM asegura que con sus productos sus clientes podrán disfrutar de la belleza natural de la madera con todos tus sentidos y dejarán de sentir el vacío o la frialdad del espacio si forran con madera las paredes de su salón y el suelo de su habitación, ya que sus superficies de madera no uniformes poseen excepcionales propiedades acústicas. ANOTE 353 www.upm.com EN EL CUPÓN
Material para la repavimentación de asfaltos Composan Rhinophalt, un material de conservación del pavimento de bajo coste y fortificado con Gilsonita, es el nuevo producto desarrollado por la compañía Composan, quien asegura que se trata de una excelente opción para bajar los altos costes de la repavimentación tradicional de pavimentos bituminosos y cuidar el
medio ambiente. De igual forma, Composan destaca que su producto evita el deterioro y alarga significativamente la vida de la capa asfáltica, y en comparación con los métodos convencionales, genera beneficios sociales, financieros y medioambientales. Rhinophalt actúa penetrando ligeramente en la superficie tratada impermeabilizándola, evitando desde ese momento que los agentes atmosféricos como el agua, los rayos ultravioleta, cambios de temperatura, etc. oxiden el betún asfáltico y se produzca el consiguiente envejecimiento. Además, como un segundo efecto benéfico, esta solución retrasa sensiblemente la evaporación de los aceites, resinas y productos volátiles que confieren sus características al ligante. El producto está indicado para superficies de alto tráfico como carreteras, autovías, aparcamientos... y se puede aplicar cada cinco años sobre la superficie de asfalto sin afectar a la resistencia al deslizamiento ni a la profundidad de la textura. ANOTE www.composan.es 354
EN EL CUPÓN
Piezas cerámicas “acolchadas” en colores de tendencia Dune Tras los volúmenes cerámicos en 30x60 que Dune lanzó el pasado año, la compañía seguirá apostando por este tipo de piezas. Por ello, ha presentado recientemente Red Pad y White Pad, dos piezas que recuerdan acolchados suntuosos de gran dimensión en colores de tendencia como son el blanco y el rojo. Otra de las piezas más destacadas dentro de la colección Megalos es la piedra natural Galaxy Stone, una piedra noble que está disponible en 30x60 y que, asegura la empresa, “destaca por su elegancia y destellos en plata y negro”. Dentro de la colección Empahsis se incluyen mosaicos con grabados y colores de tendencia, como son el malva (mosaico Nayade) y dorado (mosaico Karat). Por otro lado, la firma también ha presentado la línea de lavabos Eureka, en la que la integración es el “concepto” gracias a su coordinación de revestimiento y lavabos
a juego hechos con la misma pieza como el Lavabo Pan de oro y Marmara. El director de Marketing de Dune, Pablo Chuliá, subraya de esta nueva colección su diseño, innovación, servicio y calidad, asegurando que son al mismo tiempo “señas de identidad de la empresa”. ANOTE www.dune.es 355 EN EL CUPÓN
17
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
PASO A PASO
18 ANOTE
356
EN EL CUPÓN
Sistema rápido de nivelación para solados Los detalles más pequeños marcan, en la mayoría de los casos, la gran diferencia entre un buen trabajo y un excelente trabajo. En los solados es importante evitar las siempre incómodas y desafortunadas cejas de colocación para obtener un buen acabado, ya que cualquier despiste o un ligero movimiento de las piezas puede provocar esta problemática de la colocación. Para solucionar este problema, la firma Rubi dispone de Tile Level, un sistema rápido de nivelación para solados.
Rubi www.rubi.com
1
Un sistema para trabajar con baldosas de gran formato El sistema Tile Level está especialmente diseñado para trabajar con baldosas de gran formato (50x50 y superiores), pero se puede utilizar en piezas a partir de 30x30. Los dos requisitos necesarios para instalar baldosas con este sistema son disponer de un soporte en perfectas condiciones de planitud y utilizar mortero cola con la técnica de doble encolado.
2
Aplicar el mortero cola y colocar la primera pieza Tras la aplicación del mortero cola (en soporte y baldosa) colocaremos la primera pieza, de forma que nos marque el nivel de trabajo deseado, y colocaremos los Tile Level en los lados libres de la baldosa (en el perímetro de colocación no debemos colocar el Tile Level) asegurándonos de que la base de la brida queda bien colocada bajo la misma.
3
Cantidad de Tile Level La cantidad de Tile Level por lado dependerá del formato de la baldosa, respetando las distancias recomendadas entre esquina de baldosa y brida, y entre brida y brida. Entre esquina y brida la distancia máxima será de 75 mm y entre brida y brida de 250 mm.
4 Tensar con la tenaza las campanas de baldosas completas A medida que vayamos colocando baldosas, iremos tensando con la tenaza las campanas de baldosas completas. Es importante no tensar las bridas de aquellas baldosas que aún presenten lados sin completar. Al tensar es muy importante que las campanas no tengan ningún movimiento, ya que deben quedar totalmente fijas, presionando por igual ambos lados.
5
Tras 24 horas, retirar las bridas y recuperar las campanas Pasadas aproximadamente 24 horas (el tiempo dependerá del tipo de mortero cola y de las condiciones ambientales), utilizaremos la misma tenaza para retirar las bridas y recuperar las campanas, ya que éstas se pueden reutilizar hasta 25 veces.
19
INSTALACIONES Más financiación para producción de energía térmica en edificación El Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (Idae) ha puesto en marcha recientemente el programa GIT con el fin de cubrir las necesidades de financiación para grandes instalaciones de producción de energía térmica en la edificación, a partir del aprovechamiento de las energías renovables (tanto biomasa como solar térmica y energía geotérmica). Esta nueva convocatoria está destinada a aquellos proyectos que, por su tamaño y complejidad, queden fuera de los límites establecidos en las convocatorias de los programas Biomcasa, Solcasa y Geotcasa. Esta iniciativa complementa estos programas estableciendo un sistema de financiación de grandes instalaciones en estos áreas que continúe el impulso de una oferta de calidad adaptada a las necesidades de los usuarios, todo ello en el marco del Plan de Energías Renovables en España 2005-2010.
ANOTE
021
EN EL CUPÓN
20 INSTALACIONES
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Solución para comprobar el funcionamiento de tomas eléctricas
Calderas para alta eficiencia en el mínimo espacio
Imcoinsa
Manaut
Power Tester es el nuevo producto de Imcoinsa que permite, de una forma sencilla y segura, comprobar el correcto funcionamiento de cualquier toma eléctrica. La conexión del Power Tester a la misma indicará mediante un intuitivo sistema de pilotos luminosos la correcta situación en las diferentes fases, sistema de neutro y toma de tierra. De esta manera, se consigue una manipulación segura de la instalación y se evita la posible rotura de máquinas eléctricas como consecuen-
cia de su conexión a tomas eléctricas defectuosas y/o inadecuadas. Por lo tanto, esta solución permite al usuario olvidarse de la utilización de los complicados y costosos equipos de comprobación tradicionales, sustituyéndolos por este sistema que aporta las máximas prestaciones de seguridad y fiabilidad. Además, el tester del enchufe muestra si hay problemas de mal funcionamiento. Entre el amplio abanico de actividades que se verán beneficiadas por las nuevas
prestaciones que el sistema ofrece, se encuentran instalaciones eléctricas de obra, sector industrial, instalaciones provisionales (ferias, eventos, etc.), ámbito doméstico, etc. ANOTE www.imcoinsa.es 360
EN EL CUPÓN
La firma Manaut ha lanzado al mercado su nueva generación de calderas murales Midas, unos aparatos de alta tecnología especialmente diseñados para garantizar una alta eficiencia en el mínimo espacio. Versátiles, compactas y de altas prestaciones, las nuevas máquinas proporcionan un elevado confort con muy bajo consumo energético y comportamiento ecológico por su baja emisión de humos. La innovadora estética de estas calderas, junto con sus reducidas dimensiones
(700x400x325) y su carácter estanco, facilitan la integración en cualquier espacio de la vivienda. A su tamaño compacto cabe sumar una amplia gama de potencias (24, 28 y 32 kW) que permiten su instalación desde pequeños apartamentos a casas unifamiliares. Asimismo, el modelo de 32 kW garantiza una máxima producción de ACS para utilización en saunas o bañeras de gran capacidad, o para viviendas con varios puntos de consumo simultáneos. La posibilidad de regular la potencia de calefacción en función de la instalación real o las necesidades del usuario es otra característica. Funcionando a la potencia establecida, y no necesariamente a la total, se obtienen las mejores prestaciones y un máximo ahorro de energía. Asimismo, mediante el doble sistema automático de modulación, independiente para calefacción y ACS, adaptan su potencia a cada necesidad de confort y, en función de la demanda, modifican la potencia del quemador para conseguir una temperatura constante. ANOTE www.manaut.com 361 EN EL CUPÓN
Ensayo de limpieza en conductos con cepillado mecánico Knauf Insulation Climacoustic con Lana Mineral Natural de Knauf Insulation es un panel autoportante para climatización y ventilación con recubrimiento acústico negro en su cara interior y aluminio reforzado en la exterior que cumple con la normativa existente, como se demuestra con el ensayo de limpieza certificado por Cetiat y por el Instituto Ambiental Greenguard al que se sometió el producto recientemente y acredita su cumplimiento con la normativa vigente EN 13403. El procedimiento que adoptaron ambos organismos consistió en limpiar un conducto Climacoustic con el método de limpieza más agresivo de los tres recomendados por las normas: limpieza con cepillado mecánico de nylon/acrílico. Seguidamente purgar el conducto con una velocidad de aire inicial de 12 m/s y una velocidad al cabo de un minuto de 18,7 m/s durante una hora. Estas pruebas certificaron que Climacoustic soporta 20 ciclos de limpieza (equivalente a 20 años de limpieza) con cepillado mecánico sin daños físicos en el revestimiento interior. ANOTE 362 www.knaufinsulation.es
EN EL CUPÓN
PRODUCTOS 21
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Decoración y practicidad para baños infantiles
Cabinas de hidromasaje orientables Gala Las cabinas de hidromasaje Symbol de Gala ponen al alcance de todos los hogares, según afirma la empresa, los múltiples beneficios del hidromasaje y del baño de vapor. Estas cabinas están disponibles en dos versiones, una con pulverización y otra con baño de vapor. Por un lado, la cabina Symbol-V dispone de aromaterapia, luz, radio, vapor y función de descalcificación. El hidromasaje se realiza a través de un total de diez jets orientables que proporcionan un masaje constante en la parte del cuerpo que se desee, gracias a sus jets verticales, dorsales, cervicales o aquellos dirigidos hacia los gemelos. La cabina Symbol-P, por su parte, permite beneficiarse de los efectos de la hidrosauna sin necesidad de instalación eléctrica. Dispone, igualmente, de diez jets orientables para masaje
Mediclinics
vertical, dorsal y cervical. Ambas versiones están hechas en aluminio y material acrílico, combinando los colores blanco y negro, miden 1.000x800 cm y cuentan, además,
con grifería termostática, teleducha, rociador integrado, sistema antical y mampara de cristal templado de seis milímetros. ANOTE www.gala.es 363 EN EL CUPÓN
De la mano de las compañías Ponte Giulio y Koala, ambas representadas por Mediclinics, el baño infantil se convierte en una estancia que combina fantasía, alegría y funcionalidad. Con la línea infantil Bagno Cucciolo, el proyecto de decoración del baño para los más pequeños se muestra coherente con las dimensiones físicas y su espacio mental. Un “Mundo de fantasía” guiado por la imaginación en la fabricación de distintos artículos creados con la alegría de mirar a través de los ojos de un niño. Accesorios para baños, muebles, decoraciones… Todo un mundo de cuento que cumple, según Mediclinics, con la principal función de recrear un baño seguro y funcional, soluciones infantiles realizadas en calidades y con las más estrictas certificaciones, un abanico de colores, formas y tamaños que hacen realidad la imaginación de los
más pequeños en soluciones para que este espacio adquiera un resultado seguro, divertido pero por encima de todo práctico. Los cambia-pañales Koala, por su parte, son productos de gran resistencia a impactos sin juntas ni aristas, pensados como una solución para instalar en centros públicos que requieren de una atención especial para el cuidado de los más pequeños. ANOTE 364 www.mediclinics.com
La compañía dedicada al diseño y fabricación de equipos para la eficiencia energética Circutor ha presentado recientemente el dispositivo Efficiency Data Server, dotado de un PowerStudio Embedded con servidor web integrado que facilita al usuario la consulta de cualquier variable sin necesidad de instalar software alguno en un ordenador en la red de área local. Dispone de cuatro entradas digitales libres de tensión, cuatro salidas por relé programables y sus principales características son la visualización, el cálculo y el registro de los parámetros procedentes de equipo conectados en tiempo real; la creación de tablas o gráficos (posibilidad de exportación); la creación de usuarios y perfiles de acceso al equipo; la
parametrización y la gestión de eventos automáticos. Efficiency Data Server además dispone de un sistema de registro de alarmas y gestión de eventos del sistema; un sistema de alarmas mediante correo electrónico; un servidor XML integrado en el equipo; una integración OPC mediante módulo opcional; un puerto RS-485 para interrogar hasta cinco equipos Circutor ANOTE y una conexión Ethernet. 366 www.circutor.com
Ecodiseño Soluciones para todo tipo y eficiencia de necesidades de seguridad Simon en soluciones del edificio, ya sea por efecto diLa empresa de material eléctrico Gestor energético con servidor web integrales suasorio o para realizar videograSimon presenta su nueva gama de integrado baciones, Simon Alert cuenta con de seguridad Alert, penpara calefacción productos sistemas de videovigilancia, videosada para ofrecer una solución efiCircutor Daikin
Entre las novedades de la compañía en 2011 en el ámbito de la Calefacción, Daikin ha ampliado su gama de soluciones, basadas siempre en el principio de la Aerotermia=Bomba de Calor, para adaptarse a todo tipo de necesidades con novedades como Daikin Altherma Bibloc Diseño Integrado, un sistema “todo en uno” caracterizado por integrar en una única unidad la unidad interior y el acumulador. Destaca también Altherma Unidad Sobrepotenciada, diseñada para trabajar de manera óptima en climas con bajas temperaturas. Por otra parte, en el segmento de la climatización para el hogar “el diseño más vanguardista y los rendimientos más competitivos se conjugan en equipos como Emura, una Bomba de Calor de alto rendimiento con un diseño único, o Nexura, la nueva unidad de suelo de Daikin que combina la tecnología de la Bomba de Calor con un panel radiante para proporcionar el máximo confort todo el año”. A estas novedades cabe añadir en la gama residencial-comercial Sky Air las dos nuevas series Estacional y Estacional de Alto Rendimiento; en ambos casos se introduce el concepto de “eficiencia estacional”, un dato que refleja el comportamiento energético de la unidad en las condiciones más reales y a lo largo de un año ANOTE de funcionamiento. 367 www.daikin.es EN EL CUPÓN
caz a las diferentes necesidades. Su instalación es sencilla y rápida ya que está ideado para que el profesional pueda colocar el sistema de seguridad sin tener que realizar grandes obras. Los paneles de control de accesos pueden funcionar mediante teclado, tarjeta o huella dactilar de manera autónoma o controlada en red. Estos dispositivos permiten gestionar el acceso a zonas restringidas de una manera fácil y muy eficiente. Para la supervisión de todas las áreas
alerta GSM y videograbación para que el profesional pueda elegir qué opción se adapta mejor a los proyectos de seguridad. La alarma antiintrusión se activa por detectores y da un aviso acústico y telefónico. Sus nueve alarmas técnicas son capaces de detectar escapes de agua o gas y se encargan de cortar el suministro con la posibilidad de enviar un aviso a los teléfonos fijos, móviles y al email de los usuarios. www.simonalert.com ANOTE
365
EN EL CUPÓN
ANOTE
025
EN EL CUPÓN
EN EL CUPÓN
EN EL CUPÓN
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
PASO A PASO
22 ANOTE
367
EN EL CUPÓN
Instalación de desagüe lineal La firma Schlüter Systems, especializada en sistemas innovadores para la colocación de cerámica y piedra natural, ofrece entre sus productos el desagüe lineal Schlüter-Kerdi-Line, disponible para su instalación al lado de la pared o en el centro del plato. Este sistema ofrece una instalación sencilla y rápida en la que se incluye la impermeabilización de esquinas, sifón de dos piezas, canaleta con manguito de impermeabilización Schlüter-Kerdi, bote con salida horizontal, tubería de desagüe y elemento portador para canaleta.
Schlüter Systems www.schluter.es
3
Establecer la posición del elemento de desagüe Posteriormente se establece la posición del elemento de desagüe, para luego medir la longitud de la tubería necesaria para conectar a la tubería del edificio y cortar a medida.
4 1
Aplicación del adhesivo de capa fina y lámina de impermeabilización El primer paso consiste en aplicar el adhesivo de capa fina (con llana dentada de 3x3 mm) para la posterior colocación de la lámina de impermeabilización Schlüter-Kerdi.
5
8
2
Colocación del elemento portador para la canaleta Tras aplicar el adhesivo en capa fina se procede a colocar el elemento portador para la canaleta (las posibles irregularidades se pueden nivelar con pegotes de mortero). Para la versión de pared se debe tener en cuenta el grosor del revestimiento.
Impermeabilización de las uniones El siguiente paso es la impermeabilización de las uniones con la banda SchlüterKerdi-Keba y Schlüter-Kerdi-Coll.
Conectar la canaleta a la tubería del edificio El siguiente paso consiste en insertar la canaleta en el elemento portador y conectar a la tubería del edificio, para posteriormente ajustar la canaleta con nivel. A continuación, cortar a medida y colocar las piezas de recubrimiento para la tubería.
6
Colocación del panel de compensación y aplicación del adhesivo en capa fina Sobre el soporte nivelado se debe aplicar adhesivo en capa fina y colocar el panel de compensación (las posibles irregularidades se pueden nivelar con pegotes de mortero). Después, aplicar adhesivo en capa fina sobre el panel. Según la medida de la canaleta, se deberá además cortar el panel de pendiente con un cúter, utilizando las ranuras en el reverso.
Pegar el manguito A continuación, hay que pegar el manguito Schlüter-Kerdi con el adhesivo Schlüter-Kerdi-Coll. También se deben impermeabilizar los encuentros suelo/pared con Schlüter-KerdiKeba y Schlüter-Kerdi-Coll.
9
Insertar el marco para la rejilla y colocar el revestimiento Tras insertar el marco para la rejilla junto con la tira separadora, con ayuda del regulador se ajusta el marco en altura (según el grosor del revestimiento) y luego se rellena el marco con adhesivo y se coloca el revestimiento.
7
10
Colocación del panel de pendiente Sin levantar la canaleta, se coloca por debajo del borde el panel de pendiente.
Insertar la rejilla de diseño Después del fraguado hay que retirar la tira separadora y el regulador de altura. Finalmente, se debe instalar la rejilla de diseño.
CURSOS 23 FORMACIÓN PARA INSTALADORES, MONTADORES Y USUARIOS PROFESIONALES DE PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN FUNDACIÓN LABORAL DE LA CONSTRUCCIÓN
CEFOIM
www.fundacionlaboral.org
www.cefoim.net
Montaje eléctrico y electrónico en instalaciones solares fotovoltaicas Duración: 90 horas Contenido: preparación, organización y montaje eléctrico y electrónico de estructuras y componentes en instalaciones solares fotovoltaicas, puesta en servicio y comprobación de funcionamiento. Electrotecnia Duración: 90 horas Contenido: replanteo de paneles e instalaciones solares fotovoltaicas en lo referido a los conceptos de electricidad, electrónica y máquinas eléctricas. Replanteo y funcionamiento de las instalaciones solares fotovoltaicas Duración: 60 horas Contenido: replanteo de paneles e instalaciones solares fotovoltaicas en lo referi-
do a las características técnicas y funcionales que componen una instalación solar fotovoltaica.
Contenido: montar circuitos y equipos eléctricos de instalaciones solares térmicas.
C/ Oasis, 5 28942 (Fuenlabrada, Madrid)
Montaje mecánico en instalaciones solares fotovoltaicas Duración: 90 horas Contenido: preparación, organización y montaje mecánico de estructuras y componentes en instalaciones solares fotovoltaicas.
Mantenimiento de instalaciones solares térmicas Duración: 60 horas Contenido: mantenimiento de instalaciones solares térmicas.
Grúa torre Duración: 225 horas (teórico-práctico) Modalidad: presencial
Mantenimiento de instalaciones solares fotovoltaicas Duración: 60 horas Contenido: mantenimiento de instalaciones solares fotovoltaicas. Montaje eléctrico de instalaciones solares térmicas Duración: 90 horas
Manipulación y ensamblaje de tuberías Duración: 90 horas Contenido: manipulación de tuberías, preparando, cortando y uniendo tubos de diferentes tipos de materiales según el tipo de instalación.. Modalidad: presencial para todos los cursos
Maquinista ferroviario (curso puente) Del 11 de julio al 7 de noviembre Duración: 725 horas Modalidad: presencial (345 de teoría + 380 de prácticas) Técnico de mantenimiento de aeronaves. A1 Desde septiembre 2011 Duración: 1.106 horas (375 de teoría + 720 de prácticas
+ 11 de exámenes) Modalidad: presencial Técnico de mantenimiento de aeronaves. A3 Desde septiembre 2011 Duración: 1.106 horas (375 de teoría + 720 de prácticas + 11 de exámenes) Modalidad: presencial Técnico de mantenimiento de aeronaves. B1.1 Desde septiembre 2011 Duración: 2.486 horas (1.270 de teoría + 1.200 de prácticas + 16 de exámenes) Modalidad: presencial Técnico de mantenimiento de aeronaves. B1.3 Desde septiembre 2011 Duración: 2.486 horas
FUNDACIÓN AIDICO FORMACIÓN ANOTE
Control de ejecución de instalaciones de climatización, electricidad, suministro de agua, evaluación de aguas Del 12 al 21 de julio Modalidad: presencial CTE-DB-SE: seguridad estructural Del 5 al 9 de septiembre Modalidad: presencial
Marcado CE para morteros y adhesivos para baldosas cerámicas Del 12 de septiembre al 3 de octubre Duración: 3 semanas, 30 horas (5 de tutorías on line y 25 a distancia) Modalidad: a distancia vía on line Reglamentación en elementos prefabricados de hormigón: marcado CE y EHE-08 Del 3 al 24 de octubre Duración: 3 semanas, 30 horas (5 de tutorías on line y 25 a distancia) Modalidad: a distancia vía on line
Técnico en instalaciones eléctricas y automáticas Desde septiembre 2011 Duración: 2.000 horas Modalidad: presencial Técnico en instalaciones frigoríficas y de climatización Desde septiembre Duración: 2.000 horas Modalidad: presencial
www.gamesystem.es
EN EL CUPÓN
Parque Tecnológico Avda. Benjamín Franklin, 17 46980 Paterna (Valencia)
Mantenimiento de piscinas Del 3 al 7 de octubre Duración: 25 horas Modalidad: presencial
GAMESYSTEM
www.aulavirtual.aidico.es
030
(1.270 de teoría + 1.200 de prácticas + 16 de exámenes) Modalidad: presencial
Marcado CE para baldosas, bordillos, adoquines (piedra natural hormigón) Del 7 al 21 de noviembre Duración: 2 semanas, 20 horas (3 de tutorías on line y 17 a distancia) Modalidad: a distancia vía on line Auditorías internas de la calidad Del 21 de noviembre al 12 de diciembre Duración: 3 semanas, 30 horas (5 de tutorías on line, 8 presenciales y 22 a distancia) Modalidad: semipresencial
Polígono Ind. Urtinsa II C/ Aeronáuticas, 5 28923 Alcorcón (Madrid)
Verticales III Del 29 al 30 de agosto Trabajos construcción 5 de septiembre Montador grúa torre 13 de septiembre Rescate 15 de septiembre Andamios 10 de octubre Espacios confinados 22 de octubre Verticales I Del 17 al 21 de octubre Verticales II Del 16 al 18 de noviembre Verticales III 23 y 24 de noviembre Responsables 29 de noviembre
Rescate 4 de julio Responsables 5 de julio Trabajos construcción 11 de julio Montador grúa torre 18 de julio Andamios 22 de julio Espacios confinados 29 de julio Verticales I Del 8 al 12 de agosto Verticales II Del 17 al 19 de agosto
Modalidad: presencial para todos los cursos ANOTE
031
ASETUB
EN EL CUPÓN
www.asetub.es AIMPLAS (Valencia)
Del 26 al 29 de septiembre EMASESA (Sevilla)
EMASESA (Sevilla) Especialista en instalación de sistemas de tuberías plásticas para abastecimiento, riego y saneamiento
ANOTE
034
Del 26 al 30 de septiembre AIMPLAS-Aguas de Valencia (Valencia)
Del 24 al 27 de octubre EMASESA (Sevilla) Del 14 al 18 de noviembre AIMPLAS-Ag. Valencia (Valencia) Del 28 de noviembre al 1 de diciembre EMASESA (Sevilla)
EN EL CUPÓN
Modalidad: presencial para todos los cursos
ANOTE
032
EN EL CUPÓN
ANOTE
033
EN EL CUPÓN
ANOTE
035
EN EL CUPÓN