CERRAMIENTOS OBRA BÁSICA PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS INSTALACIONES Sección en página 5
PA CON
SOS
SO A PA
PRODUCTOS
Sección en página 11
81 Enero-Febrero 2010
Publicación dirigida a compradores y usuarios profesionales de productos: instaladores, aplicadores, empresas de reformas...
Sección en página 23
Persianas exteriores como complemento perfecto
Ventana panorámica con acabado en poliuretano blanco
Velux
Velux
La persiana exterior, disponible en versiones de accionamiento manual, eléctrico y solar, es el complemento perfecto para cualquier ventana Velux, ya que aumenta el aislamiento térmico y protege la vivienda de los rayos solares en verano. Entre otras de sus ventajas, mantienen la privacidad del hogar, proporcionan oscuridad cuando se precisa, incrementan el aislamiento acústico y aumentan la seguridad del bajo cubierta actuando como elemento disuasorio. Por su parte, la cámara de aire que se forma entre la persiana y el cristal, así como el relleno aislante de las lamas, reduce el efecto de la radiación solar y garantiza el aislamiento térmico y acústico. Además, la compañía ofrece la primera Per-
La gama de ventanas de tejado de apertura proyectante con acabado de poliuretano blanco de Velux está disponible en una gran variedad de tamaños y en dos versiones: GPU, con 45º de apertura, y GHU, con apertura de 30º. Se trata de un modelo de fácil limpieza y mantenimiento que aumenta la sensación de espacio y permite asomarse al exterior. En cuanto a su funcionamiento, esta ventana panorámica se acciona mediante una manilla situada en la parte inferior de la hoja; además, dispone de una barra de maniobra con aireador incorpo-
Tubo solar para cubierta plana Velux
Centro Informativo de la Construcción
Sección en página 17
El nuevo Tubo Solar está diseñado por Velux para transportar la luz natural desde cualquier tejado de cubierta plana al interior de la vivienda, con el consiguiente ahorro en el consumo eléctrico. Un pequeño módulo de PVC que soporta una cúpula acrílica transparente (PMMA) capta la luz solar que incide sobre la superficie del tejado y la transmite al interior de un tubo (que puede ser rígido o flexible), cuyas paredes son totalmente reflectantes. El conducto atraviesa la cubierta y llega al techo de la vivienda a través de un difusor. El modelo de tubo flexible permite una iluminación semejante a una bombilla de 60 w y está recomendado para distancias entre 0,20 m y 0,95 m. La versión de tubo rígido telescópico maximiza el rendimiento lumínico alcanzando una reflectancia del 98%, e incluye dos codos para sortear obstáculos; está recomendado para distancias entre 0,85 m y 1,85 m, pudiendo llegar hasta 6 m añadiendo extensiones. El nuevo modelo se puede colocar en cubiertas con una pendiente de entre 0º y 15º. Además, se suministra con anillo embellecedor en color blanco, también disponible en color aluminio, bronce y caoba. En cuanto a la instalación en la cubierta, es muy sencilla y no precisa cambios estructurales, mientras que en el interior del hogar tan sólo es necesario practicar un pequeño orificio en el techo donde colocar el difusor. www.velux.es
siana Solar, un producto que hace uso de la más avanzada tecnología. www.velux.es
ANOTE
001
EN EL CUPÓN
rado que permite ventilar el interior con la ventana cerrada, reduciendo la humedad ambiental. Para facilitar la limpieza del cristal exterior, la hoja de la ventana tiene una rotación de 180º, con un pasador de seguridad que permite fijar la hoja en posición de limpieza. www.velux.es
2 PRODUCTOS DEL MES
E
0
ÓN
Ligereza y manejabilidad en atornilladores sin cable
Nueva tarifa de precios para 2010 Junkers
Bosch La nueva tarifa de precios Junkers 2010 para profesionales incorpora novedades de producto como el nuevo calentador HydroPower-Plus, cuya comercialización se ha iniciado en enero 2010, así como los nuevos acumuladores solares y la nueva gama de aire acondicionado de próxima introducción. En sus 40 páginas de contenido, esta edición incluye todo el programa actual de productos agrupados en cuatro grandes sectores: agua caliente, calefacción, sistemas Solares y climatización. Se trata de un completo programa orientado a las necesidades del consumidor en
el campo de la termotecnia, donde se incluyen calentadores de agua a gas, acumuladores de agua a gas, termos eléctricos, calentadores eléctricos instantáneos, calderas murales de condensación, calderas murales a gas, calderas de pie a gasóleo y a gas, aparatos de regulación y control, accesorios, emisores térmicos y acumuladores, así como la gama de paquetes solares de la compañía y la nueva gama de aire acondicionado con la que Junkers entrará esta próxima primavera en un nuevo sector de negocio. ANOTE www.junkers.es 300
Los nuevos atornilladores sin cable GSR 14,4-2 LI Professional y GSR 182 LI Professional de Bosch son las herramientas eléctricas más ligeras de su segmento, según fuentes de la firma, que señalan que han desarrollado este diseño para responder así a la demanda de los usuarios profesionales de atornilladores sin cable más ligeros y manejables. Con la batería incluida, estas herramientas sólo pesan 1,3 Kg y 1,4 Kg, respectivamente. Adicionalmente, estas soluciones son especialmente compactas con una longitud total
EN EL CUPÓN
de 196 mm, por lo que permiten trabajar con ellas en lugares estrechos. Son extremadamente cómodas de manejar ya que disponen de una empuñadura muy delgada. Por otro lado, el motor y la nueva caja de cambios planetaria de dos velocidades con engranajes metálicos están diseñados para permitir que los nuevos atornilladores puedan realizar una amplia gama de aplicaciones, y la energía para estos atornilladores viene de una batería Premium de alta calidad de litio con una capacidad de 1,3 Ah aunque, gracias al sistema “Flexible Power System” (especial de Bosch), las herramientas pueden trabajar también con una batería Premium de litio de 3,0 Ah. ANOTE 301 www.bosch.com EN EL CUPÓN
Perfiles de acero galvanizado, planificador y calculadora de materiales Pladur® Entre los más recientes productos comercializados por Pladur® destacan sus dos nuevos perfiles, el sombra y el angular L A-30-TC. El primero es un perfil de acero galvanizado con forma de doble “L” que forma la estructura perimetral de los techos Pladur® en los que se necesite un leve foseado o sombra en el perímetro. Según fuentes de la marca, otorga una decorativa línea en forma de sombra o fosa perimetral de 15 mm y hundido de 13 mm. En cuanto al Angular, forma la estructura perimetral de los techos Pladur®, confiriendo una mayor superficie para el apoyo del perfil portante y el atornillado de las placas (30 mm frente a 24 del Angular L A-24-TC), con lo que su montaje es más sencillo. De igual forma, destacan su planificador y calculadora de materiales dentro de la web www.reformaconpladur.com, herramientas gracias a las cuales el usuario puede conocer cuánto y qué material se necesita para la instalación de tabiques, trasdosados y techos más habituales en las reformas o rehabilitaciones. ANOTE www.pladur.com 302
EN EL CUPÓN
PRODUCTOS DEL MES 3 Tejas para construcción de alta resistencia al frío
Novedosas soluciones para instalación de baldosas cerámicas
Cerámica Collado La compañía especializada en la fabricación de tejas para la construcción Cerámica Collado presenta su nueva gama Klinker, diseñada para “resistir las peores heladas, máximos diferenciales de temperatura y además combatir la aparición de moho”, aseguran sus responsables. La gama Klinker se fabrica utilizando la tecnología en H-casette y cociendo las tejas a temperatura Klinker (1050º). El H-cassete es un soporte
cerámico individual sobre el cual se deposita una única teja que se mantiene aislada de las demás a lo
largo del proceso. Esto permite elevar al máximo la temperatura del horno dado que el soporte evita que las tejas se fundan entre sí, permitiendo también la aplicación de acabados complejos sin que aparezcan ningún tipo de imperfecciones, alabeos o deformidades. Esto confiere a las tejas una resistencia a la flexión de hasta 800 kg y un encaje entre tejas perfecto, facilitando así la instalación del tejado. ANOTE www.ceramicacollado.es 303 EN EL CUPÓN
Azteca Influida por “el nuevo estilo de vida, las nuevas tendencias en decoración y el cambio en las necesidades del consumidor actual”, la empresa Azteca ha desarrollado una nueva línea de soluciones técnicas con el fin de facilitar la utilización del producto cerámico que esta firma comercializa. Dentro de este grupo de soluciones, Azteca comercializa el sistema Quick Plus, destinado a la rápida instalación
de baldosas cerámicas tanto en suelos como en paredes. La rapidez de instalación, la posibilidad de su fácil desinstalación o la inmediatez de su uso tras la colocación convierte a este innovador sistema “en una apuesta segura para la utilización de espacios efímeros, locales comerciales, oficinas, espacios expositivos, espacios publicitarios e incluso en nuestro hogar”, explican sus responsables. ANOTE www.azteca.es 304
EN EL CUPÓN
Sistema constructivo estanco para fachadas cara vista Cerámica Malpesa Con el objetivo de otorgar la mayor impermeabilidad en las fachadas de ladrillo cara vista, la compañía Cerámica Malpesa apuesta por el nuevo mortero Bricmorter, fruto de la investigación, experiencia y trabajo conjunto de las empresas Parex y Cerámica Malpesa. Se trata del primer sistema constructivo estanco para fachadas cara vista, que logra un grado de impermeabilidad 5 o superior. Entre las ventajas que ofrece la aplicación del Sistema Bricmorter, la firma destaca un mayor rendimiento en obra y la reducción del ataque de microorganismos y apariciones de sales. Asimismo, este mortero
está formulado a base de aditivos que ofrecen un comportamiento excepcional a la repulsión de agua, reduciendo al máximo el frente húmedo y el tiempo de secado. Desde la empresa señalan que el resultado de la aplicación del Sistema Bricmorter supone “lograr la máxima impermeabilidad sin necesidad de realizar el revoco interior. El resultado es una mayor rentabilidad en obra debido a la disminución de subcontratas y partidas de obra, así como la reducción en el plazo de ejecución, representando la gran ventaja económica”. ANOTE www.malpesa.es 305 EN EL CUPÓN
4 ÍNDICE DE ANUNCIANTES ADITAN
4
HERMANOS ARAGONESES (UPAMA)
ALCALAGRES
20
HICOMAT LOGÍSTICA
ANDAMIOS IDEAR
27
I&D (INTERIORISMO Y DISEÑO)
B.S. COMERCIAL Y PROYECTOS
27
IMCOINSA
CEFOIM
25
INSTALMAT-CONCEPTO BAÑO 2010
CERÁMICA MALPESA CEVISAMA 2010 EUROTABI GRUP GAMMA
17 (PORTADILLA PAV. Y REV.) 9 14 11 (PORTADILLA OBRA BÁSICA)
INTECNIA
002
CONTRAPORTADA 8 13 2 Y 16 4
POCERÍA MARTÍNEZ SAEZ ROPER
SAUNIER DUVAL
5 (PORTADILLA CERRAMIENTOS) 14 23 (PORTADILLA INSTALACIONES)
SCHLUTER SYSTEMS
19
SIKA
27
27
VELUX
LIZABAR
21
WESSER IBÉRICA
PÉREZ LÁZARO
15
003
27
RÚSTICOS LA MANCHA
LIMPIADORES
ANOTE ANOTE
27
PORTADA 3
CPC (CIC PROFESIONALES DE LA CONSTRUCCIÓN)
EN EL CUPÓN
EN EL CUPÓN
Editora jefe Patricia Rial Directora María Flores Equipo de Redacción Beatriz Suárez, Raquel Pariente y Ana Belén Fronce Publicidad Cataluña/Aragón Mª Cruz Álvarez (delegada) Tomás Romero, Isabel Manrique, Concepción Bueno y Maribel Torres C/ Enric Granados, 7. 08007 Barcelona Tel.: 932 166 300 Fax: 934 545 050 Centro Pepa de los Pinos (delegada) Mª Ángeles Martín, Teresa Villa y Fernando Ballesteros Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 155 Norte Begoña Azpillaga (delegada) Alberto García C/ Lehendakari Aguirre, 11 48014 Bilbao Tel.: 944 355 130 Fax: 944 352 056 Sede central Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 912 972 000 Fax: 912 972 153 redaccion@cicinformacion.com www.cicinformacion.com Teléfono de Atención al Suscriptor: 902 999 829 suscripciones@tecnipublicaciones.com Director general Antonio Piqué
Coordinación de Publicidad Antonia Borja Documentación documentacion@tecnipublicaciones.com Tel.: 912 972 130 Maquetación Estudio Lemon, S.L. Preimpresión Sisdigraf Impresión MC Impresion Depósito legal: M-6720-03
CIC, Centro Informativo de la Construcción
STUDIO STAND UP
CIC no se responsabiliza de las opiniones contenidas en los trabajos firmados siendo las opiniones expresadas de única responsabilidad del autor. CIC se reserva el derecho a publicar cualquier información recibida. No se autoriza la reproducción de lo publicado salvo autorización escrita de CIC, a excepción de breves citas, mencionando en todo caso su procedencia.
ADITAN, S.L. - Fernando III, 1 - 28670 Villaviciosa de Odón (MADRID) Tel. 916 169 920 - Fax 916 169 927 - www.aditan.net
5
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
CERRAMIENTOS España, a la cabeza en I+D+i en la fabricación de ventanas En los últimos años España se ha consolidado como la segunda potencia productora de ventanas de Europa, tan sólo por detrás de Alemania. Esto se muestra en los resultados obtenidos en 2008, año en el que se fabricaron más de 12 millones de unidades en nuestro país, suponiendo un 10% de la producción total del continente. Pese al proceso de desaceleración de la construcción actual, el sector de la ventana y el cerramiento acristalado en España ha conseguido mantener su competitividad gracias a su apuesta por nuevos mercados, como el de la restauración. Además, este mercado se encuentra a la cabeza mundial en I+D+i en cuestión de energías renovables, promoviendo su adaptación al sector residencial para que los edificios produzcan parte de la energía que consumen reduciendo así la emisión de gases de efecto invernadero. ANOTE
004
EN EL CUPÓN
clemsa
ANOTE
3103 N
PARA I NF CI O RMA
Ó
MÁ
S
PASO A PASO
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
6 ANOTE
311
EN EL CUPÓN
Fácil puesta en obra de ventanas de cubierta plana La nueva ventana de tejado Velux permite iluminar y ventilar estancias con cubierta plana garantizando la estanqueidad de la instalación, así como un excelente aislamiento térmico y acústico. Por su parte, la firma suministra sus productos en prácticos embalajes que incluyen todos los elementos necesarios para su instalación (incluidos los tornillos), lo que facilita notablemente el proceso de puesta en obra. La nueva ventana de cubierta plana está disponible en seis tamaños diferentes y su elección estará determinada no sólo por las necesidades de superficie acristalada de la estancia a iluminar, sino principalmente por la distancia entre los elementos estructurales que conforman la cubierta. Además, puede optarse por la versión fija o con accionamiento eléctrico, así como elegir el acabado de la cúpula exterior transparente o translúcido.
Velux www.velux.es
2
1
Replanteo Una vez elegido el tamaño y modelo deseado, debemos replantear el hueco en la cubierta añadiendo unos 2 cm de holgura a las dos dimensiones del mismo, para el remate interior del hueco con cartón yeso (1 cm a cada lado de la ventana). La apertura del hueco se realizará con los medios mecánicos y de protección adecuados al tipo de estructura de la cubierta. Tras la apertura del hueco se debe realizar una limpieza de restos, de escombros y polvo, de la superficie perimetral al hueco hasta conseguir una superficie seca y limpia.
4 3
Impermeabilización Todo el perímetro de la ventana debe impermeabilizarse con una doble capa de tela asfáltica o similar. La primera lámina cubrirá hasta la parte en cuña del marco de la ventana y la segunda hasta la parte superior del marco. La ventana está realizada en PVC, por lo que debe evitarse el contacto directo con el fuego o con las partes calientes del soplete.
5
Instalación Retirar el embalaje de la ventana y replantear sobre el hueco, eligiendo la dirección de apertura deseada. En caso de instalación sobre cubierta con una ligera pendiente (max 15º), se recomienda que la dirección de apertura de la ventana coincida con la dirección de la pendiente. Cuando el acabado de la cubierta sea mediante una capa de protección (grava, solado fijo o flotante, etc.), la instalación de la ventana deberá realizarse sobre un soporte, prefabricado o de fábrica, a una altura de 20 cm por encima de la protección de la cubierta. A continuación recomendamos disponer de varios cordones de silicona o masillas sellantes perimetralmente al hueco que nos permitirán nivelar correctamente la ventana, garantizarán una mejor fijación sobre la cubierta y evitarán posibles infiltraciones por debajo de la ventana. Después, presentar la ventana sobre el hueco, ajustando las holguras perimetrales, y atornillar por la hendidura al efecto en el borde exterior con la tornillería incluida en el embalaje de la ventana. Posteriormente, disponer los tornillos a más de 15 cm de las esquinas y con una separación máxima entre ellos de 35 cm. Asegurarse de atornillar perpendicularmente a la cubierta.
Remates El modelo eléctrico Integra de la ventana Velux para cubierta plana incorpora un sensor de lluvia que encontrará pegado en la parte exterior del acristalamiento. Despegarlo e introducirlo en la pestaña metálica que encontrará en el borde de la ventana, bajo la lengüeta perimetral de plástico negro, hasta oír un clic que confirmará su fijación. Sujetar el cable del sensor de lluvia en los enganches correspondientes. A continuación retirar los plásticos adhesivos que recubren y protegen la parte exterior de la cúpula y del acristalamiento de la ventana. Luego, superponer la cúpula de PMMA (disponible en acabado transparente o translúcido) y fijarla sobre la ventana con las palomillas plásticas incluidas.
Accesorios La ventana eléctrica de cubierta plana puede complementarse con una cortina plisada eléctrica. Se instala de forma siguiendo los criterios de instalación habituales para los accesorios interiores de las ventanas de tejado Velux.
PRODUCTOS 7
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Cerraduras de palanca basculante para carpintería metálica
Puertas de entrada de alta seguridad
Tesa
ThermoPro es la nueva línea de puertas de entrada de diseño que ha lanzado el grupo Hörmann, especializado en puertas y automatismos. Estos modelos, que están compuestos por hojas y marcos que se pueden suministrar en diferentes materiales en función de las necesidades de cada hogar, ofrecen un “alto nivel de seguridad” y “ahorro energético” mediante un “alto” aislamiento térmico. En cuanto a la seguridad, las puertas ThermoPro disponen de un bloqueo de ocho puntos de serie que ofrecen una alta protección antiintrusión. En el lado de la cerradura, la hoja se bloquea en cinco puntos con el marco y en los otros lados hay tres bulones de seguridad adi-
La entrada en vigor del nuevo Código Técnico de la Edificación (CTE) y las necesidades surgidas en el mercado a consecuencia del mis-
mo han hecho que Tesa, empresa española especializada en sistemas de seguridad y control de accesos, desarrolle una nueva generación de cerraduras para carpintería metálica. Los herrajes que se instalan en estos perfiles con RPT (Rotura de Puente Térmico) deben de estar acorde con las prestaciones ofrecidas por el mismo, por ello la empresa, después de lanzar al mercado las series 2210E y Premium, completa su gama de cerraduras de caja estrecha con las nuevas series de palanca basculante 2210BE, 2240BE y 2230PE. De esta forma, Tesa completa su porfolio de cerraduras metálicas de ancho de caja de 15 mm, diseñadas para los perfiles con rotura de puente térmico. Desde la entidad aseguran que las tres series destacan por su “facilidad de instalación, la suavidad en el cierre y la reversibilidad en tan sólo tres segundos, con desbloqueo sencillo y rápido”. ANOTE www.tesa.es 312 EN EL CUPÓN
Ventanas de tejado para sencillas reformas Velux
La marca Velux presenta la solución a muchas de las escaleras de las viviendas adosadas, que suelen estar situadas en el centro de la casa sin acceso a la fachada ni a
la luz natural. Así, “una sencilla remodelación para incorporar una ventana de tejado Velux en la parte superior de la escalera transformará un espacio oscuro y sin vida en un ambiente acogedor que expandirá luz natural al resto de las habitaciones”. Desde la firma insisten en que es importante recordar que “los huecos de escalera suelen ser zonas de difícil acceso”, por lo que recomiendan instalar modelos que puedan ser manejados a distancia, como es el caso de la ventana Velux de accionamiento por energía solar, una solución especialmente recomendada para sencillas reformas ya que no necesita instalación eléctrica. Además, Velux ofrece un práctico kit que permite convertir una ventana de apertura manual ya instalada en una ventana eléctrica accionada por energía solar sin necesidad de cableado eléctrico. ANOTE www.velux.es 314
Hörmann
Aprovechando la celebración de su VIII Congreso Anual de Distribución, en el que el grupo Alugom reunió a los representantes de sus empresas distribuidoras del territorio nacional, la firma presentó, como cada año, los nuevos productos surgidos a lo largo del ejercicio y las mejoras desarrolladas por el grupo para afrontar las exigencias técnicas y constructivas que en estos momentos demanda la normativa y, por ende, los clientes. Entre sus propuestas se encuentra un novedoso muro cortina estructural de muy sencilla construcción, pero con multitud de posi-
bilidades para realizar las fachadas continuas más complicadas. Este sistema se puede realizar en dos
versiones diferentes: la primera opción se construye mediante bastidores individuales y perimetrales tanto para los huecos fijos como las aperturas proyectantes, de montaje frontal sobre la estructura de montantes y travesaños previamente construida; mientras que la segunda versión es un sistema de muro cortina intercalado mixto con el que se pueden realizar fachadas tanto con tapeta como estructurales, mediante una pieza especial que se sitúa entre los vidrios, y que con un sencillo giro presiona y sujeta firmemente los paneles. ANOTE 315 www.alugom.com EN EL CUPÓN
Aislamiento y estética en cortinas Gradulux La cortina Duette es una creación única de la firma Gradulux que posee cualidades aislantes y estéticas que la diferencian de cualquier otra
Arcon
EN EL CUPÓN
EN EL CUPÓN
Alugom
Manillas que combinan el pasado y el futuro por Ludovica y Roberto Palomba, arquitectos y diseñadores fundadores del estudio Palomba Serafini Associati de Milán y cuyos trabajos se caracterizan por la fusión del pasado y el futuro, huyendo de las modas pasajeras. La manilla H1048 de la serie Orione tiene un aspecto esencial con líneas cuadradas, pero suavemente redondeadas en los cantos. La roseta, por su parte, ha sido especialmente diseñada para esta empuñadura, siguiendo la misma filosofía de rectas y curvas con el fin de conseguir la armonía del conjunto. La serie, fabricada en latón y disponible en cromo mate y cromo brillo, se completa con la manilla para ventana. ANOTE 318 www.arcon.es
inferior que protege contra las corrientes de aire. Estas puertas están disponibles en varios modelos ANOTE y colores preferenciales. 313 www.hormann.es
Multitud de posibilidades con muro cortina estructural
EN EL CUPÓN
Una de las últimas incorporaciones al catálogo de manillas de Arcon es la serie Orione, diseñada
cionales como protección. Además, las tres puertas ThermoPro están compuestas de juntas dobles en todo el perímetro y una junta angular adicional en la parte
cortina. En este sentido, su tejido con estructura en forma de nido de abeja oculta los cordones, le aporta estabilidad a la cortina y crea una
cámara de aire que aísla la habitación del exterior. Además de poder elegir textiles con diferentes grados de opacidad, Duette da la opción de abrirla tanto por la parte superior como por la inferior. En cuanto a la variedad que ofrece, su paleta de colores incluye rojos, verdes, morados, negro y los acabados metálicos, de manera que la combinación de estas opciones permite conseguir la luminosidad e intimidad deseada para cada habitación. La nueva colección multiplica el número de referencias de color e introduce una mejora de la Duette clásica: Gradulux Duette Architella, que incorpora un segundo nido de abeja en el interior del ya existente, con un efecto muy decorativo, casi arquitectónico en grandes ventanales y que triplica su capacidad aislante. ANOTE www.gradulux.com 316
EN EL CUPÓN
Perfiles para fachadas arquitectónicas que cubren las necesidades estéticas Europerfil Con 40 años de experiencia en el sector del cerramiento metálico y caracterizada por su apuesta por la innovación, el esfuerzo continuo por la mejora constante y la vocación de servicio, la compañía Europerfil ha creado y desarrollado el perfil Medea, una nueva propuesta de fachada arquitectónica especialmente indicada para dar respuesta a necesidades estéticas altamente exigentes. Se trata de un perfil de
fachada arquitectónica de fijación oculta que se caracteriza por su elegancia y sobriedad, y ofrece un juego de luces en fachada muy singular y distinguido. Además de las posibilidades ilimitadas de esta nueva gama de perfiles, Medea se puede fabricar en una amplia gama de colores y revestimientos especialmente indicados para las exposiciones más adversas. www.europerfil.es ANOTE 317
EN EL CUPÓN
PRODUCTOS 9
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Prestaciones técnicas y estéticas con muro cortina
Puertas correderas con ventilación integrada
Astrawall
Con la introducción de su nuevo sistema para puertas correderas CP 130, Reynaers, empresa internacional especializada en el diseño y comercialización de sistemas de aluminio de alta calidad para la construcción y la arquitectura, sustituye su gama actual TP 138, TP 110 y TLS 110 con un sistema más avanzado. La nueva gama, con aberturas de tipo corredera y corredera-elevable, ofrece una versión económica en monorraíl así como opciones de dos y tres carriles, con gran variedad de soluciones de unión a piso. Desde la
exterior ofrece una mejora durabilidad que la de EPDM, utilizada en otros muros cortina convencionales. La compañía remata su trabajo en el recinto hospitalario con su propio sistema de carpintería y su sistema Astrawall de fachadas ventiladas de panel composite de aluminio. Para mayor efecto técnico y estético, la firma ha decidido colocar ante el muro cortina su familia de lamas en formación de brisoleil. ANOTE www.astrawall.com 319 EN EL CUPÓN
Gracias a su elegante y resolutiva estética, el muro cortina de Astrawall se convierte en una solución ideal para proyectos de gran envergadura. El marcado CE que la compañía aplica a sus muros cortina garantiza sus prestaciones técnicas y estéticas, lo que ha permitido a la firma participar en las obras de remodelación y ampliación del pabellón C del Hospital de Navarra. En este proyecto, la empresa ha optado por la colocación de su muro cortina que, con un sistema de "junta frontal" de silicona, garantiza la estanqueidad en el exterior mediante juntas exteriores perimetrales sin cortes en los ingletes. Asimismo, cada dimensión de vidrio tiene una junta específica y una periferia interior de aluminio que presiona perimetralmente, lo que asegura la estanqueidad del conjunto. De silicona extrusionada, esta junta
Cerradura antipánico reversible Herrajes Ocariz Especializada en la fabricación de herrajes, la compañía Herrajes Ocariz presenta como novedad la cerradura Platinum, con certificado CE, cortafuegos y antitarjeta. Esta solución es, según el fabricante, única en el mercado por su función antipánico reversible. La firma dispone en el mercado de una amplia gama de herrajes: manillas, pomos y tiradores para puertas y ventanas; pernios, bisagras (de seguridad, ocultas, muelle…) y accesorios; herrajes para cabinas sanitarias; ayudas técnicas y dispositivos de apoyo; pictogramas de señalización; buzones de gran capacidad; accesorios de baño; herrajes de puerta corredera de sobreponer; herrajes de puertas de vidrio; cerraduras (de embutir, Platinum, Super-Lock Inox, Multipunto, Puerta Corredera, etc.); cilindros y planes de cierre; y cierrapuertas (aéreos, ocultos, etc.). ANOTE www.ocariz.es 321
EN EL CUPÓN
ANOTE
005
EN EL CUPÓN
Reynaers Aluminium entidad señalan que la compatibilidad de la CP 130 con el sistema CS 68 permite “la reutilización de los perfiles y accesorios de la CS 68, incluidos los travesaños y soportes de vidrio, en otras aplicaciones con el ahorro económi-
co que ello supone”. Al mismo tiempo, también indican que el nuevo sistema está diseñado para un rápido y fácil montaje e instalación, ya que con un solo sistema se pueden realizar aperturas tanto en corredera como en corredera-elevable, basado en el perfil marco de la CS 68. Además, el sistema CP 130 permite las aplicaciones de vidrios más gruesos, aumentando los límites de los antiguos sistemas TP 110 (37mm) y TLS 110 (30mm) a 42 mm en la gama CP 130. ANOTE www.reynaers.es 320 EN EL CUPÓN
11
OBRA BÁSICA Control de la masa de los ladrillos para el cumplimiento acústico del CTE Conscientes de la repercusión que va a tener la aplicación de la nueva normativa de acústica Documento Básico de Protección Frente al Ruido del CTE, la Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida (Hispalyt) recuerda que, según lo recogido en los artículos de la LOE y del DB-HR, “se debe solicitar al fabricante del ladrillo o piezas de tabiquería y separación entre viviendas la documentación técnica que acredite el cumplimiento del requisito de masa superficial Kg/m2 de la pared”. En relación con los requisitos de los materiales de construcción reflejados en la normativa, la asociación incide en que “se debe comprobar que los materiales suministrados en obra coinciden exactamente con los datos técnicos del producto aportados a través de la ficha del marcado CE, web, ensayos, catálogos, tarifas, etc., fundamentalmente en cuanto al peso de las piezas debido a la repercusión que tiene la masa de las mismas en el aislamiento acústico de las paredes”. ANOTE
006
EN EL CUPÓN
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
12 PASO A PASO ANOTE
325
EN EL CUPÓN
Fiabilidad y durabilidad con aislamiento térmico protector El sistema SATE CeramicSystem de la empresa Baumit ofrece una protección económica para aislamientos por el exterior con base de lana mineral o EPS y presenta una superficie de protección elaborada con plaquetas de ladrillo refractario o cerámico. Sus propiedades le confieren a la fachada máxima resistencia mecánica y alargan varios años los intervalos de mantenimiento. Estas piezas cerámicas, que se adhieren al aislamiento con mortero adhesivo, garantizan una protección perfecta contra inclemencias, además de la protección acústica. El sistema permite una amplia variedad de acabados gracias a la posibilidad de incorporar cualquier tipología de plaqueta que cumpla unas características previas para el sistema.
Baumit www.baumit.com
1
Perfil de arranque Nivelar y fijar a la pared con el set de montaje de Baumit.
2
5
Sellado de ventana Mediante el perfil de conexión de ventana estándar.
6
9
Malla de fibra de vidrio (StarTex) Embeber la malla de fibra de vidrio (StarTex) en el mortero adhesivo.
10
Colocación del mortero adhesivo Aplicar StarContact (mortero adhesivo) de manera que cubra una superficie de pegado de un mínimo de un 40 cm.
Espiga de percusión Fijación del panel de aislamiento con espigas de percusión.
Imprimación Aplicar una capa de imprimación (UniPrimer).
3
7
11
Fijación en la pared
Perfil de esquina Perfil de esquina de la marca para proteger de los impactos.
Opción – Acabado con diferentes texturas Aplicar la capa final, elaborando la textura elegida.
4
8
12
Sellado de uniones Con cinta selladora.
Armadura de fibra en diagonal –malla de fibra (StarTex) en diagonal Colocar una pieza de malla de 30x40 cm diagonal en las esquinas de ventanas y puertas.
Opción – Acabado con el revestimiento Ceramic Pegado de piezas cerámicas.
PRODUCTOS 13
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Nuevo concepto para acelerar el endurecimiento del hormigón
Mayor ligereza en rehabilitación de cubiertas Onduline
BASF Construction Chemicals Crystal Speed Hardening es el nuevo concepto de BASF Construction Chemicals para acelerar el endurecimiento de hormigón dirigido a los contratistas y productores de prefabricados de hormigón. El producto principal de este concepto es X-Seed 100, un acelerador de endurecimiento para hormigón único, que ayuda a acelerar el endurecimiento del hormigón en muy poco tiempo (6-12 horas), generando hasta el doble de la resistencia inicial normalmente lograda, tanto en condiciones de curado térmico como en temperatura ambiente. Además, X-Seed 100 no interfiere con las propiedades finales del hormigón, ayuda a ahorrar tiempo y tiene un impacto positivo sobre la eficiencia energética, ofreciendo un coste global atractivo y potencial de ahorro. En este sentido, el jefe de Marketing de Admixture Systems Europe, Uwe Holland, asegura que con el nuevo concepto de Crystal Speed Hardening “BASF apoya las necesidades de la industria del hormigón para una producción más sostenible”. ANOTE 326 www.basf-cc.es EN EL CUPÓN
Mayor seguridad en obra con la estructura Rapid Selfhor Selfhor Debido a la evolución del sector del prefabricado del hormigón en estos últimos años, la empresa dedicada al proyecto, fabricación, transporte, montaje de estructuras, forjados y cerramientos de hormigón prefabricado Selfhor ha lanzando Rapid Selfhor, una estructura prefabricada de hormigón para edificios residenciales en altura. Según indican desde la compañía, este nuevo sistema ofrece grandes ventajas técnicas ya que se adapta a cualquier tipología de proyecto y no existen descuelgues bajo forjado ni ménsulas de apoyo de vigas. Además, poseen sistemas de nudos rígidos real y alto grado de hiperestatismo, entre otras funciones. Igualmente, la compañía señala que ofrece también una mejora de la seguridad en la obra, ya que disponen de “un personal totalmente especializado, hay un menor número de gremios y la responsabilidad recae en una única empresa, por lo que supone una disminución de riesgos por accidentes”. ANOTE www.selfhor.com 328 EN EL CUPÓN
Especializada en la construcción de materiales para la impermeabilización y aislamiento de cubiertas inclinadas, la empresa Onduline ha participado en la rehabilitación de la cubierta del teatro-cine Fraga de Vigo a través de la instaladora local Sercusa. El emblemático inmueble está siendo sometido a un ambicioso proyecto de rehabilitación integral, diseñada por el arquitecto César Portela, que pretende mantener inalterable la estructura exterior del inmueble. Por su parte, Onduline ha sido la encargada de restaurar la cubierta del edificio
en donde se han colocado 2.000 metros cuadrados del panel sándwich Ondutherm, una solución constructiva que proporciona aislamiento térmico, acabado interior y soporte en un solo producto. Además, Ondutherm ha permitido aligerar el peso soportado por la estructura contribuyendo a la seguridad estructural del edificio, aspecto esencial en proyectos de rehabilitación de inmuebles históricos como el teatro de Vigo. Su ligereza permite trabajar de forma rápida y segura, lo que lo hace más económico. ANOTE www.onduline.es 327
EN EL CUPÓN
ANOTE
007
EN EL CUPÓN
ANOTE
008
EN EL CUPÓN
14 OBRA BÁSICA
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Super-Polynum LB para revestir con friso de madera Optimer System Entre las numerosas aplicaciones de Super-Polynum LB (aluminio+ malla de refuerzo+aluminio), la firma Optimer System señala el revestimiento con friso de madera. Por lo fino de este material (130 micras), ya que no dispone de burbujas de polietileno, esta solución encaja a la perfección en las reformas de revestimiento que lleven lamas de friso de madera, dado que este sistema requiere unos rastreles de madera de espesor máximo de 10 mm -la utilización del menor es-
pacio posible es un aspecto importante a la hora de revestir con friso de madera-. Con Super-Polynum LB colocado entre la pared existente y las lamas de friso se consigue en muy poco espacio el
aislamiento térmico de la pared, evitando así problemas de condensaciones por falta de aislamiento, además de eliminar el efecto de la pared fría con el consiguiente ahorro de energía y dinero, así como el aumento del confort térmico en el hogar. Otra de sus ventajas es su fácil y rápida colocación, sin necesidad de herramientas especiales (sólo cutter y grapadora). ANOTE 329 www.optimersystem.com
EN EL CUPÓN
Seguridad elegante en protección laboral Calzados Paredes En el marco del Salón Internacional de Seguridad Laboral, que tendrá lugar del 2 al 5 de marzo en Madrid, la compañía Calzados Paredes presenta su nuevo catálogo de protección en el trabajo, cuyas novedades se centran en el concepto de “seguridad elegante”. Entre sus nuevas propuestas destaca la ampliación de su Línea TOP, compuesta por zapatos de seguridad certificados
ANOTE
009
EN EL CUPÓN
que cuentan con un diseño actual mucho más cercano a los zapatos de vestir que al antiguo concepto de calzado de trabajo. Ideados para ofrecer a las compañías actuales una imagen de empresa moderna, Calzados Paredes incorpora los modelos Safety Classic y Cuarzo II, dos propuestas con puntera de composite y plantilla antiperforación no metálica dirigidas entre otros al sector de la ingeniería. De esta forma sus profesionales podrán trabajar a pie de obra con los mismos zapatos con los que acuden a una reunión de trabajo, ofreciendo en ambos casos una imagen elegante y moderna adecuada a los tiempos de hoy. ANOTE www.paredes.es 330 EN EL CUPÓN
Certificación Aenor para ladrillos de alta calidad Cantabrick Cerámicas del Cantábrico
ANOTE
010
EN EL CUPÓN
ANOTE
010
EN EL CUPÓN
El catálogo de productos de esta empresa asturiana ubicada en la Espina, Salas, de reciente creación pero con una dilatada experiencia dentro del sector cerámico, incorpora entre sus soluciones el ladrillo klinker de alta gama, estrictamente certificado por la Asociación Española de Normalización y Certificación (Aenor), no sólo por sus características físicas de dureza, resistencia o aislamiento, sino por “la belleza de sus tonos naturales que le confieren a las fachadas de nuestros edificios un aspecto único”, según sus responsables. Con ese desarrollo, Cantabrick encara el nuevo desafío de ampliar y diversificar sus mercados “con un producto notable a través de su experimentado departamento comercial y su sólida red nacional de distribución”. Entre las novedades destaca Pyros CTBK, la pieza de arcilla cocida HD R-20 de 240x115x grueso categoría II UNE EN 771-1, en coloración roja; y el modelo Siena CTBK/Iroko CTBK, una pieza de arcilla cocida HD R-45 de 240x115x grueso categoría I UNE EN 771-1. ANOTE 331 www.cantabrick.com EN EL CUPÓN
PRODUCTOS 15
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Proyectos en el sector eléctrico y en el de saneamiento de aguas
Tecnologías para incrementar las propiedades de los morteros de rejuntado Arjunt
Grupo Lekunbide
Argos DC
Especialista en el diseño y fabricación de soluciones prefabricadas de hormigón subterráneas para todo tipo de sectores y principalmente para el mercado eléctrico, el Grupo Lekunbide continúa con su política de expansión geográfica y acometida de nuevos mercados, con el desarrollo de dos proyectos de importante envergadura para dos sectores con necesidades muy diferentes, como son el sector eléctrico y el de saneamiento de aguas, en los que el grupo ha demostrado su capacidad para acometer diseños e instalaciones de elevada exigencia técnica y logística. Así, dentro del sector eléctrico, el grupo ha suministrado recientemente una Subestación Modular Subterránea de 45 kV, con
ventilación vertical para la Compañía Iberdrola, en el Polígono Industrial de Los Ángeles en Getafe (Madrid). En cuanto al sector de saneamiento de aguas, uno de los proyectos más destacados de los desarrollados recientemente para este mercado por el grupo ha sido la entrega de un Tanque de Tormentas para la Diputación Foral de Bizkaia, ubicado en el muelle de la margen izquierda de la ría de Artibai, en Ondarroa. La envolvente de hormigón prefabricada está constituida por 13 módulos posicionados en obra a dos alturas y diferentes cotas, para formar el conjunto del Tanque de Tormentas, de dimensiones totales 15,58x9,76x6,75 m. ANOTE www.grupolekunbide.com 332
EN EL CUPÓN
En su compromiso de mejora continua en la calidad y aplicación de sus productos, la firma Argos DC ha iniciado la implantación de dos nuevas tecnologías (Colourtec y Screentec) en el proceso de producción de sus morteros de rejuntado de la familia Arjunt. El sistema Colourtec usado por Argos DC presenta una doble naturaleza, ya que combina en un solo proceso productivo el empleo de un avanzado sistema de mezclado automatizado en seco de colorantes, con el uso de pigmentos estabilizados de última generación. Este sistema confiere a la gama de morteros de rejuntado de la firma andaluza una mayor homogeneidad y uniformidad en el mezclado durante la fase de producción, lo que repercute de forma directa en una mayor durabilidad y en una mayor calidad estética del acabado final. Por su parte, el sistema productivo Screentec
permite conseguir el denominado efecto pantalla en los morteros de Argos DC. Se trata de una tecnología que atenúa la acción del agua y limita sus consecuencias sobre los morteros y las superficies que, a
su vez, éstos protegen. Este avance se basa en el empleo de una novedosa gama de aditivos sintéticos y estabilizados durante el proceso de fabricación. ANOTE www.argosdc.com 333 EN EL CUPÓN
Medidores láser de distancias GLM 250/150 VF Professional Bosch La internacional Bosch presenta sus nuevos medidores láser de distancias GLM 250 VF y GLM 150 VF Professional. Estos dos aparatos, que ofrecen gran robustez gracias a los
Placas de yeso laminado de mayor ligereza Pladur Pladur comercializa la Placa Pladur N 800 mm. Como su propio nombre indica, se trata de una Placa de Yeso Laminado Pladur tipo N con un ancho de 800 mm; su espesor es de 12,5 mm y posee un largo en dos longitudes: 2.000 y 2.600 mm. Gracias a estas dimensiones es una placa especialmente diseñada para rehabilitación, reformas y lugares de difícil acceso, y se puede utilizar tanto en tabiques como en trasdosados o en techos, según sus responsables, que añaden como principales ventajas de este producto su facilidad de transporte, tanto en vehículos o furgonetas pequeñas como en el interior del edificio (ascensores y huecos de escalera) y un fácil manejo gracias a su ligereza. Para su comercialización, la marca ha editado un folleto comercial disponible para descargar en su página web, en el que se incluyen las características técnicas
del producto, su aplicación, ventajas, así como ejemplos de instalación de dicho producto para tabiques, trasdosados y techo. ANOTE www.pladur.com 334 EN EL CUPÓN
ANOTE
011
EN EL CUPÓN
cantos y las esquinas recubiertas con goma, miden distancias desde 0,05 m hasta 250 y 150 m, respectivamente, con una exactitud de 1 mm. El medidor láser GLM 250 VF
posibilita el trabajo en el exterior, permitiendo ver de forma óptima, incluso cuando las condiciones de luz son desfavorables y a una distancia de hasta 250 metros. Por otro lado, el medidor GLM 150 VF “es ideal para tareas de medición en interiores”, especialmente para medir grandes distancias como, por ejemplo, en la construcción de naves industriales, polideportivos cubiertos o centros comerciales. No obstante, tanto el modelo GLM 250 VF como el GLM 150 VF ofrecen múltiples funciones útiles de medición y de cálculo, entre las que destacan el cálculo de superficie y volumen, y el cálculo simple del teorema de Pitágoras para mediciones indirectas de alturas. ANOTE 335 www.bosch.com
EN EL CUPÓN
ANOTE
012
EN EL CUPÓN
17
PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS Las novedades del sector cerámico llegan a Cevisama 2010 Entre los días 9 y 12 de febrero Feria Valencia acoge la vigésimo octava edición del Salón Internacional de Cerámica para Arquitectura, Equipamiento de Baño y Cocina, Piedra Natural, Materias Primas, Fritas, Esmaltes y Colores y Maquinaria (Cevisama 2010), un espacio en el que las empresas del sector cerámico español presentan sus últimas creaciones. Entre las novedades de este año se encuentra la integración de la Feria Internacional de Piedra Natural, Maquinaria y Afines (Mármol), que pasa a integrarse “como un sector fuerte y fundamental a la muestra”, según fuentes del salón. Por su parte, la directora de Cevisama, Beatriz Urbón, afirma que “esta edición da un paso más e integra nuevos sectores que impulsan la feria al exterior y potencian las sinergias en las aplicaciones para arquitectura y construcción”. ANOTE
013
EN EL CUPÓN
18 PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Soluciones sostenibles en madera
Configurador on line de tarimas para terrazas
Bona La marca Bona presenta Bona System, un único sistema presente en toda la gama que se caracteriza por “la alta calidad y perfil medioambiental”. Así, esta fórmula “cubre
todos los productos que un suelo de madera necesita, desde el proceso de lijado, seguido del barnizado y pegado, hasta su posterior mantenimiento y/o renovación”. De igual
forma, garantiza la compatibilidad de todos los productos que lo forman, e incluye la garantía Lifetime Support, un apoyo de asistencia de por vida Bona en cualquier parte del mundo, para que el suelo se mantenga en perfectas condiciones durante toda su vida útil. Ocho barnices de Bona han sido premiados con el sello alemán Emicode EC1 por su baja emisión de VOC. La licencia Emicode es la marca registrada de un sistema de clasificación por el cual productos de instalación de interior como adhesivos y materiales de construcción pueden ser clasificados e identificados de acuerdo a ANOTE sus diferentes tipos de 336 emisión. www.bona.com EN EL CUPÓN
Rehau La empresa Rehau, especializada en el área de Construcción, Automoción e Industria, ha lanzado un nuevo sofware on line que permite a sus clientes calcular de una forma “fácil y rápida” la configuración y la distribución seleccionada de las tarimas Relazzo. De igual forma, en esta ocasión la firma ha puesto al servicio de sus usuarios una nueva herramienta de configuración digital para que cualquier consumidor pueda acceder a la web de la empresa alemana y planificar la configuración de sus tarimas para terrazas mediante unos cuantos clicks. Desde Rehau apuestan por este microsite que
Tablas de madera maciza listas para instalar
Gres porcelánico Top-Ker para exteriores
Rabovert
Gres Catalán Con una cara visible suavemente estructurada para resaltar la veta de madera, las tablas de Ravobert Couleur son de madera maciza, tratadas y pintadas en fábrica, por lo que se trata de un producto terminado y listo para instalar. Entre las cualidades mecánicas de la madera de pino rojo del Norte de espesor 21 mm destaca que “las lamas aportan al producto una solidez realmente notable”, aseguran desde la empresa. Además, el tratamiento de clase III y tres capas de pintura “favorecen una excelente longevidad”, mientras que los varios controles de calidad y las pruebas de envejecimiento “aseguran un producto de gran resistencia”. Por su parte, el perfil se comercializa conforme al DTU 41.2 y sus cantos están suavizados para conseguir un espesor uniforme de la capa de pintura, a la par que cuenta con una línea de clavado para fijaciones ocultas y extremos ranurados. ANOTE www.upm-kymmene.com/ 338
EN EL CUPÓN
permite al usuario observar diferentes estilos de colocación de tarimas e intercambiar los colores y modelos de los productos a través de Internet para tener una visión ANOTE “mucho más real”. 337 www.rehau.es EN EL CUPÓN
Pavimento modular sostenible e innovador InterfaceFlor
La empresa catalana especializada en pavimentos y revestimientos Gres Catalán presenta como complemento de su colección de pavimentos de exterior Top-Ker, un nuevo producto dentro de su gama de gres porcelánico. Esta nueva serie, que cuenta con un grosor de 16 mm y una absorción de agua por debajo del 0,5 %, constituye “un producto limpio y resis-
tente a los climas extremos, ya que el esmalte se encuentra integrado en la misma base sin formar capa aislada y cuenta además con una extensa gama de piezas especiales como son peldaños, decorados y zocalo”. Este nuevo producto cuenta con un formato de 30x30 cm y está disponible en diferentes colores. ANOTE www.grescatalan.com 339
La empresa InterfaceFlor, dedicada al diseño y producción de pavimento modular innovador y sostenible, ha lanzado sus últimos diseños de vanguardia en moqueta modular correspondientes a la colección otoño-invierno de 2009/2010, en la que incluye 11 productos que reflejan el compromiso de la compañía tanto con el estilo como con la sostenibilidad. Desde la entidad señalan que muchos de los nuevos productos tienen un alto contenido reciclado, compuesto de material
EN EL CUPÓN
Asiento ergonómico para colocadores de cerámica
Pavimentos de autor, un nuevo concepto
Rubi
Mariano Hervás
ANOTE
341
EN EL CUPÓN
El constante esfuerzo de Rubi por innovar y desarrollar productos novedosos destinados a facilitar el trabajo de los profesionales de la construcción se ha visto premiado en el último Concurso de Innovación celebrado en ExpoCecofersa, que ha galardonado a la compañía por su nuevo Asiento Ergonómico Rubi SR-1 que, además de facilitar el trabajo diario de los profesionales, mejora su seguridad y evita posibles lesiones en articulaciones y espalda. Pensado para satisfacer las necesidades de los colocadores y soladores, el nuevo Asiento Ergonómico para Colocador de Cerámica es un sistema confortable de gran estabi-
lidad, adecuado para la realización de solados. En cuanto a sus características, se trata de un asiento totalmente ajustable y regulable, tanto en altura como en inclinación, y permite que el usuario adopte una posición ergonómica de gran comodidad. Diseñado especialmente para los colocadores de cerámica, este nuevo producto es también ideal para la instalación de parquet, tareas de limpieza u otras operaciones sobre pavimentos. Por sus características también resulta de gran utilidad a otros sectores en los que los profesionales deben realizar trabajos en zonas de baja altura. www.rubi.com
Nacida de la conjunción entre diseño e industria, Energía Natural es fruto de la necesidad de dar un paso más en el mercado del parquet. Así ha nacido un nuevo concepto de pavimentos, los pavimentos de autor, gracias al diseñador y creador de tendencias Joan Lao y a la firma Hervás. Gracias a la colaboración de Joan Lao, la nueva colección de Hervás refleja en el parquet el desgaste natural de la madera producido por los agentes meteorológicos con el paso del tiempo, recordando los colores y texturas
que adquiere la madera en la propia naturaleza: decolorado blanco, maderas desgastadas y erosionadas por el mar; decolorado gris, de los cañizales; gris plata claro y oscuro, colores que adquieren las cortezas de los árboles; gris oscuro, color de la madera envejecida, etc. En definitiva, la colección Energía Natural es una “sinfonía cromática y táctil que convierte los suelos de parquet en una verdadera alfombra natural”, según fuentes de la compañía. ANOTE 342 www.mhparquets.com EN EL CUPÓN
post y pre-consumo, lo que manifiesta el compromiso de la empresa con la fabricación de ciclo cerrado. Asimismo, están producidos utilizando los últimos procesos de fabricación sostenible para crear el mínimo desperdicio, de acuerdo con Mission Zero, el objetivo de la empresa de ser la primera compañía totalmente sostenible del mundo para 2020. Según el director senior de Producto, Diseño e Innovación de InterfaceFlor Emeai, Nigel Stansfield, “esta última colección, uno de nuestros mayores lanzamientos, refleja la demanda del cliente de versatilidad, durabilidad y originalidad, y ha sido creada para causar el mínimo impacto sobre el medio ambiente”. Los nuevos productos se engloban en RePrise Collection, Common Ground, Shibori Collection, Encrypt Collection, Key Features, X-Loop y Equilibrium. www.interfaceflor.es ANOTE 340
EN EL CUPÓN
ANOTE
014
PRODUCTOS
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Espacios personalizados con la combinación de materiales naturales Gabarró Con la unión de Shinnoki y Par-Ky, dos materiales naturales comercializados por la firma Gabarró, es posible personalizar un proyecto y conseguir espacios únicos y exclusivos. Shinnoki es una nueva gama de tableros rechapados con chapa natural de madera totalmente acabados para su uso final, con 16 acabados y tono diferentes de alta calidad, aplicables a innumerables superficies, desde revestimientos murales y de techo de frontales de armarios hasta mobiliario de cocina, mobiliario de baño y encimeras. Por su parte, Par-Ky comprende la última generación de suelos de madera, ya que consiste en una delgada chapa de madera natural adherida a un tablero de fibra de alta densidad HDF. Gracias a sus características, Par-Ky puede colocarse en todas las dependencias de ins-
talaciones comerciales y hoteleras, salvo en los baños. Tanto Shinnoki como Par-Ky son materiales ideales para interioristas y arquitectos que quieran diferenciar sus espacios con productos elegantes, diferentes y con la seguridad de apostar por productos sostenibles. ANOTE 343 www.gabarro.com EN EL CUPÓN
Gran variedad de posibilidades decorativas Tecnocemento
La firma Tecnocemento fabrica y comercializa un revestimiento con base de cemento de bajo micraje y resina con un espesor total de entre 2 y 3 mm, “apto para aplicar en cualquier superficie”, según sus responsables. Este sistema se caracteriza, además, por sus elevadas características decorativas, que pueden aplicarse sobre múltiples superficies (hormigón, azulejo, gres, terrazo, madera,
metal, etc.) con una buena adhesión garantizada. El resultado de su aplicación son “superficies continuas, libres de juntas, sin necesidad de obra, sin incrementar niveles, resistente al agua y al tráfico peatonal ligero”, aseguran. De igual forma, la firma dispone de varias líneas de producto que aportan “un valor decorativo añadido”. ANOTE 344 www.tecnocemento.com EN EL CUPÓN
Revestimiento de madera maciza machihembrado Molduras del Noroeste La firma Molduras del Noroeste comercializa la gama de producto Natura Color, un revestimiento de madera maciza machihembrado “con una serie de características que lo hacen diferenciarse de lo que existía hasta este momento en el mercado
en relación a este tipo de revestimientos”, según fuentes de la empresa. Así, y aunque se trata de un rusticado, su textura y aspecto visual combinado con diferentes tonalidades de color le confieren “un aspecto moderno, luminoso y elegante sin perder las sensaciones que transmiten los productos de madera maciza. Además, Natura Color está elaborado con productos al agua sin componentes químicos que afecten al medio ambiente, a lo que se suma que es un producto fabricado y garantizado por Molduras, que cuenta con los certificados de Calidad y Gestión Medioambiental emitidos por Aenor y los de tratamientos de madera de exterior y comportamiento mejorado frente al fuego de Aitim. ANOTE www.grupomolduras.com 345 EN EL CUPÓN
EN EL CUPÓN
19
20 PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Gres porcelánico esmaltado extrusionado de gran resistencia
Estética mediterránea en pavimentos
Gres Catalán
Gres de Breda Como novedad para su colección de pavimentos para exterior, la compañía Gres Catalán presenta la nueva serie Top-Ker dentro de su extensa gama de gres porcelánico. Se trata de un gres porcelánico esmaltado extrusionado, con un grosor de 16 mm y una absorción de agua por debajo del 0,5%. Respecto a sus ventajas, Top-Ker es un producto limpio y resistente a los cli-
mas extremos, ya que el esmalte se encuentra integrado en la misma base sin formar capa aislada. Además, esta serie cuenta con una extensa gama de piezas especiales, tales como peldaños, decorados y zócalo. Por su parte, la firma fabrica Top-Ker en el formato 30x30 cm y en los colores BlanANOTE co, Gris, Crema, 346 Marrón y Cuero. www.grescatalan.com EN EL CUPÓN
La nueva colección Antica Floors de la casa Gres de Breda está realizada a mano inspirándose en el barro natural, mejorando las características técnicas y estéticas, “aunque sin perder un ápice de la estética mediterránea”, según sus responsables. Entre sus cualidades, destaca como la más importante la nula absorción de agua y de resistencia a las fuertes heladas. Al igual que el resto de productos de la compañía, se trata de un gres fácil de limpiar y que no precisa mantenimiento. Además, es resis-
ANOTE
015
EN EL CUPÓN
tente a los agentes externos, por lo que puede ser utilizado tanto en el interior como en el exterior. Esta colección se compone de piezas de pavimento de formato 33x33 cm y 20x20 cm, y de piezas especiales para escaleras y piscinas. ANOTE 347 www.gresdebreda.com
EN EL CUPÓN
Efectos metalizados en superficies cerámicas Grupo Greco Gres La marca Venatto, perteneciente a Grupo Greco Gres, propone nuevas tendencias que impregnan las últimas propuestas en cerámica tecnológica con nuevos acabados con láser, entre los que destaca la nueva colección Orquídea. Se trata de pavimentos que permiten conseguir un atractivo efecto metalizado de fácil limpieza y mantenimiento, que permanecerá impecable con el paso del tiempo. Venatto Orquídea es una pieza de cerámica tecnológica en acabado pulido con un suave estampado dorado en su superficie, además de resultar “un producto innovador que combina la legendaria calidad de la cerámica Venatto con los últimos avances en las técnicas de estampación con láser, especialmente indicado para revestimientos murales”, según fuentes de la empresa. Respecto a sus aplicaciones, Orquídea es la solución ideal para dar un toque de originalidad a la decoración en salones, pasillos, recibidores y baños, aunque también puede utilizarse en porches y terrazas exteriores, así como para decorar los ambientes más sofisticados en hoteles, restaurantes y comercios. Esta colección está disponible en baldosas de 40x40 cm; listelos de 8x40 cm y 15x40 cm; y tacos de 8x8 cm y 15x15 cm. ANOTE www.grecogres.com 348 EN EL CUPÓN
ANOTE
016
EN EL CUPÓN
22 PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Certificación ignífuga para parquet de chapa de madera
Pavimento cerámico respetuoso con el medio ambiente
Gabarro
Azulev
El parquet de chapa de madera natural Par-Ky Lounge ha obtenido recientemente la certificación sobre la resistencia al fuego: Clase B/s1, lo que convierte a este pavimento en una solución ideal para instalaciones hoteleras. Los diseños de la gama Lounge pueden aplicarse en proyectos de interiorismo gracias a su formato de una sola lama, la naturalidad y la calidez de la madera natural, así como la dureza de la base en fibra de alta densidad. El acabado con
barniz de ocho capas con el sistema patentado Diapro hace que el producto sea muy resistente y, al
mismo tiempo, sin presencia de electricidad estática. Además, el aprovechamiento de los recursos naturales en la utilización de la chapa hace posible producir especies de maderas extraordinarias y con una relación calidad-precio excelente. Por otro lado, el grosor de 8 mm de la gama Lounge permite su aplicación tanto para nuevos proyectos como para reformas, y con su rápida instalación agiliza el cambio ANOTE de materiales en obra. 349 www.gabarro.com EN EL CUPÓN
En línea con el carácter innovador que caracteriza a Azulev y que requieren los tiempos actuales, la firma lanza Slim, un producto más respetuoso con el medio ambiente y con el que contribuye a reducir las emisiones atmosféricas y, por tanto, el efecto invernadero. Se trata de una solución innovadora “que va a revolucionar el mundo de la cerámica” y que tiene una serie de importantes ventajas en cuanto a manipulación y colocación, ya que se trata de un producto ligero que pesa menos
de la mitad que las piezas cerámicas convencionales, se puede colocar sobre cualquier revestimiento sin que sea necesario retirar ni desescombrar y reduce los costes de transporte y logística. Por otro lado, la compañía presenta tres nuevas colecciones caracterizadas todas ellas por el nuevo formato 45x67,5 cm porcelánico: serie Bornova, una nueva colección de cementos idóneos para todos los entornos y que se presenta en un acabado muy agradable al tacto y en tres colores muy actuales (Grafito, Ceniza y Arena); la serie Deserto, que destaca por la elegancia de su sencillez; y la serie Moon, concebida para crear espacios de vanguardia. ANOTE www.azulev.com 350 EN EL CUPÓN
Acabados arquitectónicos detallistas y estéticos Natucer Con la colección Quartz Klinker la firma Natucer ofrece soluciones específicas en pavimento porcelánico extruido exterior e interior de alto tránsito y zonas húmedas, enfocado hacia la higiene y la facilidad a
la hora de limpiar. Esta colección cuenta con piezas especiales diseñadas para lograr acabados arquitectónicos detallistas y estéticos. Además, su gama de color nace de las últimas tendencias decorativas, con tonos fríos y cálidos, claros y oscuros, por lo que también permite la señalización en zonas públicas o de trabajo. Por otro lado, según el grosor de sus piezas se divide en dos categorías: Grosso, con 14,2 mm, y Fine de 10 mm. En cuanto a la compañía, Natucer posee una fuerte base de tradición cerámica, aunque sigue evolucionando la calidad de su producto desde sus laboratorios. ANOTE www.natucer.es 351
EN EL CUPÓN
23
INSTALACIONES El CTE se actualizará antes de 2011 en materia de eficiencia energética Las exigencias de eficiencia energética del Código Técnico de la Edificación (CTE) serán revisadas antes de 2011, teniendo en cuenta el mandato de la directiva europea de eficiencia energética de que sean revisadas cada cinco años. En esta línea, las empresas y los profesionales del sector de la construcción apuestan por la necesidad de adaptación a la innovación y la sostenibilidad, con el fin de posicionarse y afrontar la nueva etapa de reconversión del mercado y así contribuir al cambio hacia una tendencia más relacionada con la eficiencia energética y las nuevas tecnologías.
ANOTE
017
EN EL CUPÓN
24 INSTALACIONES
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Pared móvil divisoria de piscinas en distintos espacios y profundidades
Operación Renove 2009
Fluidra
La compañía especializada en sistemas de calefacción Manaut ha lanzado al mercado su Operación Renove 2009, promoción orientada especialmente a la tecnología de condensación y dirigida a los clientes que ya disponen de una caldera de la firma. Hasta el 28 de febrero de 2010 Manaut ofrece al usuario dos opciones “económicas” para renovar su antigua caldera. Por un lado, las calderas de condensación Minox Condens 24 E han sido diseñadas para ofrecer un “alto confort” junto al “máximo ahorro y prestaciones”, ya que proporcionan un calor limpio, seguro, totalmente regulable y agua caliente al instante con la máxima estabilidad de temperatura. Asimismo, las ecológicas Minox Eco 24 E son unas calderas tecnológicamente innovadoras, que incorporan un quemador refrigerado por agua para reducir la emisión de NOx. Por su “eficiencia energé-
Manaut tica, su carácter ecológico y sus múltiples posibilidades de instalación” recogen los “requerimientos de seguridad” que exige la actual ANOTE normativa Rite. 401 www. manaut.com EN EL CUPÓN
Software para la selección de productos La multinacional Fluidra, dedicada al desarrollo de aplicaciones para el uso sostenible del agua, ha instalado un puente móvil en la piscina de los Juegos Olímpicos para Sordos celebrados recientemente en Taipei (Taiwan). La piscina, de 50mx25mx 3m, en la que se han celebrado las competiciones acuáticas ha requerido una pared móvil de 25mx1,5mx 2m “multiplicando de esta forma la funcionalidad de la instalación”, ase-
guran fuentes de la compañía. Gracias a su tecnología de fondos y paredes móviles, “una única piscina puede dividirse en varias zonas con diferentes tamaños, profundidades y usos”. Además, desde la filial apuntan que con ello “se rentabiliza el espacio disponible”, ya que “se evitan los costes de construcción que supondrían la realización de diferentes instalaciones acuáticas”. Por otro lado, el sistema ofrecido por Fluidra
puede adaptarse y utilizarse en piscinas ya construidas o de nueva construcción. A esto se añade que el puente móvil cuenta con el diseño y anclajes necesarios para incorporar todos los elementos de competición, como podio, corcheras, paneles de viraje e incluso es posible la colocación de barandillas de seguridad para permitir el paso del público de un lado a otro. ANOTE 400 www.fluidra.com EN EL CUPÓN
Gestión total de la luz para edificios comerciales Lutron
Trox España El nuevo programa para la selección de productos Trox “Easy Product Finder” ya se encuentra disponible en el centro de descargas de la web de la compañía (www.trox.es). Este software permite la selección de elementos terminales para la difusión y distribución de aire, compuertas cortafuego y sistemas aireagua, así como la selección de las series específicas de Trox España como pueden ser toberas y muli-toberas de largo alcance, y las ejecuciones locales de compuertas cortafuego en cumplimiento con el CTE,
que deben ser consultadas con nuestra red comercial. Este programa de manejo sencillo únicamente requiere la introducción de los parámetros básicos que definen cada tipo de instalación y, además, los equipos se pueden seleccionar de forma independiente o con un estudio del local en el que se prevé instalarlos. Con este programa se obtienen códigos para pedido, planos en 3D (exportables en “.dxf” y otros formatos), imágenes, datos técnicos y textos para la especificación de producto. ANOTE 402 www.trox.es
EN EL CUPÓN
Tecnología bajo el agua Grohe
Especializada en soluciones de control de luz, la firma Lutron comercializa Quantum, un sistema centralizado que gestiona tanto la luz artificial como la luz natural y que ofrece una solución técnica avanzada para edificios comerciales que pone particular énfasis en la eficiencia energética y la productividad. En concreto, Quantum previene el malgasto de la energía eléctrica y permite ahorrar dinero maximizando el uso eficiente
de la luz en los edificios. Esto se debe a que el sistema controla la luz natural a través de cortinas y estores motorizados, y automáticamente regula o apaga la luz artificial cuando no es necesaria. Quantum también gestiona, monitoriza y recoge información de todo el uso de la iluminación de un edificio completo para lograr un óptimo rendimiento y productividad, mientras se minimizan los costes de mantenimiento y
Nuevas tarifas 2010 Simon La compañía Simon, especializada en la fabricación de material eléctrico, ha publicado su nueva tarifa 2010, cuya principal novedad es que reúne las soluciones Simon y Simon Connect en una sola tarifa, con el objetivo último de facilitar la consulta de referencias al profesional. En
cuanto a las novedades de la empresa, Simon cuenta con Simon Alert, la serie Simon 82 Centralizaciones, la serie Simon 27 Play y Simon Vox Basic, además de la ya mencionada solución de conectividad para puestos de trabajo Simon Connect. www.simon.es ANOTE 405
EN EL CUPÓN
funcionamiento. Respecto a sus aplicaciones, esta novedad ofrece soluciones flexibles y escalables para el control total de la luz natural y artificial desde un único espacio hasta un edificio comercial completo o un campus, resultando una solución útil en espacios como oficinas, escuelas, centros de salud u hoteles, tanto de nueva construcción coANOTE mo reformados. 403 www.lutron.com EN EL CUPÓN
El nuevo modelo de ducha Euphoria, de la firma Grohe, representa “la máxima expresión de disfrute bajo el agua” ya que, “con un diseño extraplano, Euphoria integra en su corazón las mejores tecnologías Grohe asegurando que la salida de agua sea simplemente perfecta”, según fuentes de la empresa. Además, este nuevo modelo “garantiza un mayor placer bajo la ducha gracias a su diámetro de 110 mm y a su mayor cantidad de boquillas”, ya que dispone de hasta cuatro versiones de teleducha distinta: Mono, Eco, Masaje y Champagne.
En cuanto a los chorros de ducha destacan las combinaciones chorro Rain más chorro Masaje, y chorro Rain más chorro Champagne. Euphoria incorpora, además, la revolucionaria tecnología Grohe SprayDimer, que permite al usuario ajustar el caudal de agua de forma totalmente intuitiva y fácil: un ligero movimiento de dedo permite girar la palanca y reducir el caudal de agua. De esta manera “podemos decidir el caudal de agua más adecuado en cada momento”, aseguran desde Grohe. ANOTE 404 www.grohe.es EN EL CUPÓN
PRODUCTOS 25
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Mobiliario de diseño para el portal y espacios comunes
Entreplanta modular de doble altura
Arregui
El fabricante especializado en entreplantas modulares Tecro ha participado en la reforma y ampliación del Museo de La Rioja, situado en el Palacio de Espartero en Logroño, con la ejecución de una entreplanta de doble altura para almacenaje pesado una carga de 800 Kg/m2 de unos 18x6 m, a 3,5 m y 2,43 m de altura total. Esta entreplanta conjuga dos variantes del espacio elevado Tecro (todas ellas en perfiles ligeros conformados en frío): la planta superior formada por un forjado con canto de 300 mm (+ tablero estructural) y la planta inferior
pera, vestíbulos, recepciones, entre otros, con el objetivo último de proporcionar al cliente soluciones que satisfagan sus necesidades desde el punto de vista funcional y formal. Esta apuesta por la versatilidad y las líneas puras está compuesta por una colección que incluye mobiliario de todo tipo para el portal y espacios comunes, entre los que se encuentran papeleras, maceteros, espejos, bancos, bancadas, mesas polivalentes, estantes y cubiertas. ANOTE www.arregui.es 406
EN EL CUPÓN
ANOTE
018
EN EL CUPÓN
En su continua apuesta por la calidad, el diseño y la investigación de nuevas vías y materiales, la firma Arregui presenta Welcome, una línea de mobiliario para portal y espacios comunes que se caracteriza por la combinación de diseño y vanguardia en una amplia gama de soluciones polivalentes que abarcan desde el portal hasta espacios comunes como salas de es-
Líneas puras y arquitectónicas Niessen La serie Zenit de Niessen, diseñada por Lluscá Design, ha sido seleccionada por el Comité de Expertos de la Asociación de Diseño Industrial del Fomento de las Artes Decorativas (ADI-FAD) para formar parte de la exposición de los Premios Delta'09, que se pueden visitar entre el 5 y el 30 de noviembre en el mismo FAD, en Barcelona. Desde su lanzamiento hace menos de dos años, Zenit “sigue cosechando éxitos” y en esta ocasión ha sido reconocido por “su diseño de líneas puras y arquitectónicas”, explican sus responsables. Por otra parte, se trata también de “la primera serie de empotrar en contar con el certificado de Ecodiseño, que garantiza que el producto reduce al máximo su impacto medioambiental a lo largo de su ciclo de vida, en completa armonía con el medio ambiente desde su creación hasta su reciclado”, aseguran desde Niessen. ANOTE www.abb.es/niessen 408 EN EL CUPÓN
Tecro con un canto de vigas y correas de 200 mm (+ tablero estructural). La disposición de los pilares ha sido uno de los puntos más críticos del proyecto, estando condicionada su posición por los archivos móviles existentes, por lo que se han realizado diversas uniones entre vigas maestras, vuelos del forjado, además de repartir la carga en la base de los pilares por medio de perfiles laminados en caliente, debido a la resistencia límite de la solera existente. Como accesorios de interés, la firma destaca la incorporación de lámparas Tecro homologadas
para instalación entre correas, sin tornillos, que ofrecen una óptima iluminación sin restar altura en una instalación en la que el aprovechamiento del volumen utilizable es especialmente importante. ANOTE www.tecro.es 407 EN EL CUPÓN
26 INSTALACIONES
902 202 209 Servicio de Información Telefónica
Mejor iluminación con Parathom Par 16 5W
Catálogo de productos solares
Osram
GCE tonos de luz: blanco (6500K y 3000K) o en colores (rojo, verde, azul y amarillo), se trata de una lámpara LED reflectora con forma PAR 16 de conexión directa a la red (100-240V). Por su diseño moderno, sus dimensiones y sus características lumínicas son el “sustituto ideal de las lámparas halógenas Halopar 16 de 20W”, concluyen fuentes de la entidad. ANOTE 409 www.osram.es
La empresa alemana fabricante de lámparas Osram presenta Parathom Par 16 5W, una lámpara de la familia Parathom con forma tradicional y casquillo E27 o GU10 que permite “sustituir” otras fuentes de luz poco eficientes, consiguiendo así un “importante ahorro de energía y una vida considerablemente mayor”, indican fuentes de la entidad. El nuevo flexo de Osram, disponible en diferentes
EN EL CUPÓN
Diseño contemporáneo en el espacio del baño Ideal Standard Ventuno es el nombre de la nueva colección de Ideal Standard, creada por el galardonado diseñador italiano Franco Bertoli y con la que la firma ofrece un diseño contemporáneo e imperecedero que combina innovación y funcionalidad. La colección Ventuno se compone de tres lavabos, dos inodoros y dos bidés. Los lavabos presentan la opción de dos pedestales: pedestal o semipedestal, y está disponible con un sifón de diseño en cromo como presentación adicional. Las fijaciones invisibles del inodoro y el bidé acentúan la pureza de su diseño creando líneas largas e ininterrumpidas y superficies lisas. Por su parte, la colección de inodoros presenta algunas innovaciones especialmente diseñadas para un confort y una higiene extra. Todas las piezas de Ventuno están creadas para complementarse perfectamente y se caracterizan por una generosa capacidad de depósito y prácticas innovaciones. Además, la
firma destaca que todos sus productos se integran sin dificultades en la colección Ventuno, ofreciendo
una continuidad perfecta y creando un baño completo. ANOTE www.idealstandard.es 410 EN EL CUPÓN
El presidente de General de Cuadros Eléctrico (CE), José Fernández, ha presentado un avance del nuevo catálogo de la empresa, que estará disponible el próximo mes de marzo. El nuevo catálogo general se caracteriza por “el destacado número de productos que la gama solar incluye”, según fuentes de la empresa. El documento incluye productos como controladores de carga, kits solares autotransportables, kits específicos para el alumbrado de las casas, proyectores y lámparas con microled, equipos de bombeo solares, baterías de gel y módulos fotovoltaicos cristalinos. Además, incorpo-
EN EL CUPÓN
Unidades Zeas, tecnología VRV para refrigeración comercial Dainkin La empresa especializada en soluciones integrales de climatización Daikin ha desarrollado su nueva gama de soluciones Zeas para aplicaciones de refrigeración de baja y media temperatura. Estas unidades cuentan con un reducido tamaño y un bajo nivel sonoro de funcionamiento que, unido a su eficiencia energética, gracias a la incorporación de un compresor “Scroll Inverter de CC” con función economizadora las convierten en
Gama de sanitarios para todo tipo de espacios Mediante su reciente acuerdo para comercializar para España los productos del fabricante italiano Ponte Giulio, especializado en artículos de calidad para la colectividad y ayudas técnicas a la movilidad, Mediclinics presenta una nueva colección de productos para el sector de la restauración y montaje de baños para gimnasios, hospitales y hoteles, entre otros espacios, realizados en “piedra acrílica”: la gama Midioplan. Con la marca Ponte Giulio, la marca posibilita realizar encimeras con lavabo y platos de ducha a medida, sea cual sea el proyecto a satisfacer. Entre las cualidades de la “piedra acrílica” cabe destacar que es un producto extremadamente compacto, resistente e impermeable, por lo que hongos, gérmenes y malos olores no pueden penetrarla. Estas características la hacen totalmente higiénica. Además, el producto es resistente a los rayos UV y es certificado en clase “1” de reacción al fuego. ANOTE 413 www.mediclinics.com EN EL CUPÓN
Desincrustadoras que eliminan la cal del agua Fadisel sivamente las ya existentes. De esta manera, Fadisel incorpora a su familia dos modelos de desincrustadores profesionales: la serie C-1000 y la C-1001, esta última con microprocesador. La C1000 emite frecuencias de trabajo seleccionables según la dureza del agua (de 0,5 a 2 kHz), resultando especialmente apreciada en viviendas de una o dos familias. Por su parte, la C-1001,
“la solución perfecta para pequeños comercios y supermercados 24 horas”. Asimismo, estas unidades contienen la tecnología VRV obteniendo de esta forma el grado exacto de capacidad de refrigeración que necesita. La gama cuenta con sistemas de compresor único, doble o triple, de entre 5 y 20 CV de potencia y específicos para aplicaciones de congelación y de refrigeración. ANOTE www.daikin.es 412 EN EL CUPÓN
Mediclinics
Para evitar todo tipo de percances e impedir el deterioro de cañerías y electrodomésticos, el fabricante e importador de electrónica industrial y educativa Fadisel propone su línea de desincrustadoras electrónicas de cal. Perteneciente a su gama de Economía Doméstica pensada para el hogar, este sistema no sólo evita la posibilidad de nuevas incrustaciones sino que disuelve progre-
ra un apartado destinado a los arrancadores de microled, “encaminados a sustituir los sistemas de alumbrado público mediante el aprovechamiento de las subvenciones y ayudas establecidas por el Gobierno en el Plan E”. ANOTE www.gce.es 411
que incorpora microprocesador, trabaja con frecuencias de entre 1 y 5 kHz y presenta un programa automático que permite regenerar cañerías con frecuencias oscilantes. Su uso está pensado para viviendas, restaurantes, escuelas o comunidades de vecinos con un consumo de agua de hasta cinco metros cúbicos por hora. ANOTE www.fadisel.es 414
EN EL CUPÓN
CERRAMIENTOS
ANOTE
020
EN EL CUPÓN
ANOTE
021
EN EL CUPÓN
ANOTE
OBRA BÁSICA
ANOTE
023
EN EL CUPÓN
ANOTE
022
EN EL CUPÓN
Inserte aquí su publicidad
912 972 000
024
EN EL CUPÓN
ANOTE
025
EN EL CUPÓN