Electronoticias- 165 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

Nº 165 Febrero 2012 ELECTRONOTICIAS

electro Matelec 2012 apuesta por la internacionalización

Nº165 Febrero 2012

Gente

El Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, Matelec 2012, tras emprender una nueva etapa bajo el concepto de ‘feria a medida’ en la búsqueda de máxima rentabilidad para las empresas participantes, ha registrado un impulso a la internacionalización mediante el acuerdo de colaboración recientemente ﬁrmado con Amec Amelec.

Cedom presenta su plan de acción para 2012 Siguiendo con el plan estratégico iniciado hace dos años, la Asociación Española de Domótica mantendrá a lo largo del presente ejercicio las acciones encaminadas a generar negocio para sus asociados y defender sus intereses ante la Administración, como quedó claro en la Asamblea General anual de Cedom, que asimismo sirvió para celebrar el 20 aniversario de la Asociación.

LEMev Stream, primero vehículo eléctrico 100% español

IGNACIO AYERDI, nuevo presidente de Philips Ibérica, presenta las perspectivas de la compañía para 2012 y su apuesta por España.

San Sebastián acogió la presentación de LEMev Stream, un ‘scooter’ que supone el primer vehículo eléctrico 100% español, un proyecto que se gestó en 2007 y que hoy es una realidad gracias a la colaboración de empresas como la navarra Inmotec y la guipuzcoana Dhemen Design, que han contado con el apoyo del CDTI, el Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Guipúzcoa.

Light+Building expondrá lo último en tecnologías LED Con su completa oferta de luminarias, fuentes de luz, dispositivos de iluminación y componentes de mando y gestión innovadores para un alumbrado público actual y energéticamente eficiente, Light+Building 2012 se reafirma como la plataforma idónea para el proceso de toma de decisiones de los responsables municipales en la sustitución de las lámparas ineficientes.

ÁNGEL SILOS, responsable de Protección y Telecontrol de Schneider Electric España, muestra el proyecto Vatenfall como antesala de la red inteligente.

KfgDXk`Z 8gg ;`jgfe`Yc\ gXiX1 KfgDXk`Z g\id`k\ j\c\ZZ`feXi \c ZXYc\ d}j X[\ZlX[f p ZXcZlcXi jlj gièZ`gXc\j gXi}d\kifj# Xgc`ZXe[f cXj efidXj LE< )'+-'$,$,)* p I<9K )'')% 9ljZXcf \e kl Xgg jkfi\% D}j è]f \e1 dXib\kè^7kfgZXYc\%Zfd

;<J:ÝI>8CF >I8K@J

o r t c e el

*ÕL V>V `iÊÀiviÀi V >Ê i ÊÃiVÌ ÀÊ`iÊ > i iVÌÀ V `>`

'# $%#* # ) && % "( 9& &( ' + & & ( + $8 % ( . $+ + *)+ -. +-.+ $ %) & - +$2 ' (-) ) , ' ( . / - ,* / )+ + , +$& '(- ) $* ( -+ , 1 &) ( ) $ ( , % $ & $($ $ . & +- , ')(- ($ )-) ! +$* + , , * + - $ $8( ( ,. /) *+)1 & , ' (. / . -.+ $8+ .( (. + $ & , ) -+ + , -+$ 1 * , )' + , $( . ,$ & , -) ( & , , & ,$)( *+)!

# % & #" , -+ 6 ) ( ) ' %/ &." & * , & 7) #(- , $) &' ) & , / (-) )'* 7 ( ") " " ) ( # ,$ ($ + , $,& - , 1& ' ) &) $8 ( & , .2 ,) )(" $) ( &$2 " ".$* ("+ & ) $&& + & ' +( $) *$ + & $) ' ), ( & $( ) -. $- ' $'*&$ & , &-) , $, & + / & ,$)( )+ + , * ! 1 ) *+) & )+ - & , $(,- , , $( '*+

# $%

' +- $- ,,

(- ( )("+ *+ , )+& 0*) , , & $ #(

' +

ÈÊ

& + & .

$ ()/ & ( -+ /5, $ & % + , ) % ! & * )+ 8( & $ , & (

#' & )&. ' (.( )$8- , ))++ - " , -$)*- + "+ & ,$,- '

# $8( $) & &$2 + & *) $ () '$ (-) # + $) *+ .( $8( & *. $ , & !.( ' . )&. ,- ' $&$ & $( +$ , 1 & /$ .' & ($ $&$ )&.' ,),- 8( " ,-$

( 1

,$ $8 ) &( . *) -+$ % , , & &5 % # 7), 1 )(( ,)&$ ' -(-$+$( .) / ,. )+ , ! " ) %&.'*& $,-+$ . & $8-+ %) ))( ,.,+ *,+)(- ( ,* 7 "+.*) & "+ $ ,- + & $8 1( ,-4 *

2 ,"³

- , )'$ & ! &. ( ( $ $(3 . + ( ( &

>Ì? } Ê ÃÌÀ LÕV

( ') ( "$'( $ ) ) ( $) 0 & ) "$' .,$ & ,)&/ ' + $ , 1 ) .+)* & & % ( ( & , , ,) & 4' $- & # ,- '*+ 2 ( )+-." / ,. , , * 6,

iÌ Ê` } Ì>

-ÕÃVÀ «V > Õ> £änEÊ ÝÌÀ> iÀ ®

WWW TECNIPUBLICACIONES COM ELECTRICIDAD

3USCRÓBASE

*Õi`iÊi Û >À Ê>ÊiÃÌiÊ Ö iÀ Ê`iÊ

&AX

iVÌÀ Ì V >Ã Ìi V Ê> ÊÃÕÃVÀ «Ì À

LÀiÊ ÊÀ>â ÊÃ V > \

VÌ Û `>`\ Ìi V Ê-À°

", -Ê Ê* "

*>ÀÌ VÕ >À

É \ «ÀiÃ>

V \

* L >V \

°*°\

*À Û V >\

/i °\

> Ê«>À>ÊV Õ V>V iÃÊ` } Ì> iÃ\

>Ý\

* ÀÊV iµÕiÊ>Ê LÀiÊ`iÊ ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ-° °

* ÀÊÌÀ> ÃviÀi V >\ 8 ÊÓ£ääÊÓÇä ÊÈÇÊäÓäääÈ{ÈnÈ "Ê- Êään£Êx£ÎÈÊÇ£Êäää£{{ä£xx

* ÀÊ` V >V ÊL> V>À >\ / ÌÕ >À\Ê

À >

>Ê v À >V ÊµÕiÊ ÃÊv>V Ì>ÊÃiÊ }Õ>À`>À?ÊìÊv À >ÊV wÊì V > Ê i ÊÕ ÊwÊV iÀ Ê«À « i`>`ÊìÊ ÀÕ« Ê /iV *ÕL V>V iÃ°Ê ÞÊ Ê V Ãi Ì i Ì Ê«>À>ÊµÕiÊiÃÌ ÃÊ`>Ì ÃÊ Ãi> Ê V Õ ` ÃÊi ÊÕ ÊwÊV iÀ Ê>ÕÌ >Ì ââ>` ` Ê ÞÊ«Õi`> ÊÃiÀÊÕÌ â>` ÃÊ«>À>Êi Û >À i iÊ v À >V ÊÃ LÀiÊ ÕiÛ ÃÊ«À `ÕVÌ ÃÊÞÞÉ Ê >VÌ Û `>ìÃ]ÊÞÊ«À «ÕiÃÌ>ÃÊ v À >Ì Û>ÃÃÊ ÞÊV iÀV > iÃÊi Ì `>ÃÊ« ÀÊi «ÀiÃ>ÃÊ > i >ÃÊ> Ê ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ >`>«Ì>`>ÃÊ>Ê Ê«iÀwÊ Ê«À viÃ > ÊÞÊ «iÀÃ > °Ê ÊÛ ÀÌÕ`ÊìÊ >Ê iÞÊ"À}? V> >Ê £xÉ£ ÊìÊ£ÎÊìÊ V i LÀiÊìÊ «À ÌiVV ÊìÊ`>Ì ÃÊìÊV>À?VÌiÀÊ«iÀÃ > > ] ÕÃÌi`ÊÌ i iÊìÀiV Ê>Ê>VViìÀÊ>ÊiÃ>Ê v À >V Ê«>À>Ê « iÀÃi]Ê ` wÊV>À >Ê Ê V> Vi >À >]Ê i` > ÌiÊÃ « iÊ Ì wÊV>V Ê « ÀÊiÃVÀ Ì Ê>Ê ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V i iÃÊ qÊ Û`>°ÊìÊ > ÌiÀ>Ã]Ê{{ÊqÊÓnäxäÊÊ >`À `ÊqÊ Ã«> >°

sumario Nº 165 Febrero 2012

opinión › tribuna ...............................................................................................4 Light + Building 2012 expondrá lo último en tecnologías LED

mercado › observatorio .................................................................................6

actualidad › noticias .............................................................................................8 › noticias del vehículo eléctrico ...................................22 › Light+Building expondrá lo último en LEDs .........24 › Matelec 2012 apuesta por la internacionalización ..........................................................26 › V Jornadas de Aseisa ..................................................... 30 › Cedom presenta su Plan de Acción para 2012 ............................................................................... 34 › Las claves de la eficiencia energética en la edificación.....................................................................52

Matelec presenta las novedades para su edición de 2012

empresas

› Philips Ibérica presenta sus perspectivas para 2012 ....................................................................................32

AFME › AFME informa ..........................................................................37 Philips Ibérica apuesta por España

energías renovables › Protermosolar analiza los efectos del Real Decreto de supresión de incentivos económicos .....................4 › El consumo solar por balance neto, a análisis.........6 › Producción solar fotocatalítica de hidrógeno....... 46

especial cajas y envolventes › dossier............................................................................................ 56 Schneider Electric lanza la solución High Performance

tecnica e innovación › solución de control de movimiento para fabricantes de maquinaria ........................................... 66

escaparate › novedades de domótica.................................................70 › novedades de producto .................................................72 Director general editorial: Francisco Moreno

electro ELECTRONOTICIAS PORTAVOZ OFICIAL DE AFME

Directora: Silvia de Castro silvia.decastro@tecnipublicaciones.com Redacción y colaboradores: Iván García Losada ivan.losada@tecnipublicaciones.com Documentación: documentacion@tecnipublicaciones.com Diseño, Maquetación y Fotografía: Departamentos propios

PUBLICIDAD Director general comercial: Ramón Segón Ejecutivos de cuentas: Francisco Márquez f.marquez@tecnipublicaciones.com David Márquez david.enter@tecnipublicaciones.com Raquel Cortinas r.cortinas@tecnipublicaciones.com Coordinadora de Publicidad: Ana Peinado ana.peinado@tecnipublicaciones.com

SUSCRIPCIONES Atención al cliente: 902 999 829 Horario: 8:00 – 14:00 horas

Suscripción anual: 6 números + Catálogo Electronoticias + Boletín digital Nacional: 87 euros (IVA incluido) Extranjero: 108 euros (IVA incluido)

Impresión: Gamacolor Depósito legal: M7 509-1986 ISSN: 1575-6572 Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L.

Edita:

Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este numero. Grupo Tecnipublicaciones pertenece a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos), si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra debe dirigirse a www.cedro.org. Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.

GRUPO TECNIPUBLICACIONES, S.L. www.grupotecnipublicaciones.com OFICINAS Madrid: Avda. Manoteras, 44 3ª planta 28050 Barcelona: C/ Enric Granados, 7 08007 Teléfono: 912 972 000 Fax: 912 972 155

electronoticias/Febrero 2012

tribuna

Por Valeriano Ruiz Presidente de Protermosolar

“Desde Protermosolar queremos expresar nuestra profunda preocupación por los efectos del Real Decreto de supresión de incentivos económicos”

un reconociendo la compleja situación que afecta al déﬁcit tarifario, respecto al cual la tecnología termosolar ni ha tenido incidencia signiﬁcativa hasta la fecha ni la tendría en el futuro a los niveles que de forma alarmista e interesada se han difundido a los medios, desde Protermosolar queremos expresar en las siguientes líneas nuestra profunda preocupación por los efectos del Real Decreto de supresión de incentivos económicos para las energías renovables. Para las empresas españolas del sector solar termoeléctrico la paralización de las nuevas preasignaciones

Centrales termosolares en España. Tabla 1

electronoticias/Febrero 2012

ralentizará la necesaria sustitución de tecnologías contaminantes por energías limpias, y afectará negativamente al desarrollo industrial y creación de empleo en el sector de las energías renovables, en un momento en que lo que necesita el país es apoyar las actividades que favorezcan el crecimiento de la economía. Las energías renovables en su conjunto, y la termosolar muy en particular, contribuyen a la reducción del déﬁcit público al movilizar inversiones privadas (en buena medida capital extranjero) en la economía productiva, incrementar el PIB, reducir importaciones de combustibles y generar mucho empleo.

opinión "Confiamos en que el Gobierno pueda redefinir la senda de penetración de las energías renovables en el mix de generación que más convenga a nuestro país en términos estratégicos, de coste y macroeconómicos" Por ello, confiamos en que esta suspensión temporal dure muy poco tiempo y que, durante la misma, el gobierno, en diálogo con la industria, pueda redefinir la senda de penetración de las energías renovables en el mix de generación que más convenga a nuestro país en términos estratégicos, de coste y macroeconómicos. Las centrales termosolares (ver tabla 1) ofrecen en este sentido una probada tecnología, que es merecedora de la confianza de los bancos para esquemas de “financiación por proyecto” y tienen un gran potencial de reducción de costes para el futuro. Asimismo, por su gestionabilidad y capacidad de almacenamiento e hibridación contribuyen a avanzar hacia un mix de generación libre de emisiones y de necesidad de respaldo con fuentes fósiles. Por otra parte, sus impactos macroeconómicos son muy relevantes, ya que generan empleo, en buena medida en sectores afectados por la crisis, y facilitan la convergencia económica entre las comunidades autónomas españolas. Además, están situando a las empresas de nuestro país como líderes para el gran mercado termosolar que se está empezando a desarrollar en todo el mundo. Por todo ello resulta esencial que se sigan manteniendo los apoyos que permitan hacer avanzar la tecnología para conseguir mantener esa privilegiada posición y alcanzar la deseada competitividad lo antes posible.

La electricidad termosolar se genera mediante una máquina térmica similar a las centrales térmicas convencionales de carbón o gas, pero que se alimenta de una fuente energética renovable como es la radiación solar. El proceso de esta máquina térmica consiste, en líneas generales, en concentradores basados en espejos o en lentes que redireccionan la componente directa de la radiación solar para hacerla llegar a otra superﬁcie de menor tamaño, llamada receptor-absorbedor, donde la energía radiante se convierte en energía térmica a alta temperatura, y ésta en electricidad para ser utilizada inmediatamente, o bien como energía almacenable en forma química o en forma de calor. Las centrales termosolares cuentan con sistemas de almacenamiento térmico, lo que les permite funcionar más allá de las horas en que hay sol, llegando incluso a funcionar 24 horas al día. Además, esta tecnología permite hibridar con otros combustibles, como gas o biomasa, para mejorar así el rendimiento en periodos de baja radiación solar. En el modelo energético de futuro la generación de electricidad a partir de la radiación solar es una de las opciones principales desde varios puntos de vista: el sol es el recurso renovable más abundante sobre la tierra y España es un país con grandes posibilidades (gráﬁco 2). El recurso es inagotable a escala humana y no contaminante, lo que ayuda a mitigar los efectos del cambio climático. ■

Generación eléctrica en centrales termosolares año 2011. Gráﬁco 2

electronoticias/Febrero 2012

mercado observatorio El autoconsumo solar por balance neto va a ser una auténtica revolución ciudadana y municipal Con una legislación adecuada, las familias, las comunidades de vecinos y los municipios españoles podrían ahorrarse desde este mismo año las futuras subidas en el precio final de la electricidad, y la inversión necesaria para ello sería de 3.500 euros por familia. Estas son algunas de las conclusiones expuestas el pasado 21 de febrero en Madrid por los responsables de la Unión Española Fotovoltaica (Unef), en el transcurso de un acto de presentación ante los medios de su visión y su propuesta sobre el futuro del autoconsumo por balance neto en España.

os paneles solares para autoconsumo impulsarán la generación limpia, crearán empleo y favorecerán la eficiencia energética y el consumo responsable, según se deduce de un informe de la Unef. Hay dos grandes modalidades de autoconsumo, el individual y el compartido, y con el impulso del Gobierno ambos pueden ser una realidad inmediata en las comunidades de vecinos y en los ayuntamientos españoles, según han expuesto en rueda de prensa Rocío Hortigüela y Antonio Navarro, copresidentes de la Unión Española Fotovoltaica, Unef, la federación que agrupa a las cuatro asociaciones nacionales del sector. A su juicio, las placas solares fotovoltaicas están en condiciones de llevar la generación de electricidad a cada casa, y esa capacidad de generar y consumir la propia electricidad, en el domicilio o las proximidades, terminará por modificar sustancialmente el sistema eléctrico español. Además del ahorro, el autoconsumo reforzaría el papel de las energías renovables en España, un compromiso asumido por el país ante la Unión Europea para 2020. A la vez, gracias a producirse en las inmediaciones (generación distribuida), el autoconsumo solar incrementaría también la eficiencia energética, un aspecto clave porque un 10% de la energía eléctrica total se pierde durante su transporte y distribución, con un coste anual de cerca de 2.000 millones de euros para el sistema. Del mismo modo, al autoproducirse parte de su electricidad, será más fácil que los consumidores tomen conciencia del coste eléctrico y asuman ahorrar energía como un objetivo cotidiano. Simultáneamente, el desarrollo de las instalaciones solares individuales y compartidas será un factor de creación prolongada en el tiempo de empleo estable y local.

electronoticias/Febrero 2012

Unef ha defendido el autoconsumo por balance neto como fórmula idónea para reactivar la industria, apostar por una fuente de energía autóctona, crear empleo y conseguir que los ciudadanos puedan ahorrarse un porcentaje creciente de sus recibos de la luz. Jorge Morales de Labra, miembro de su Junta Directiva, ha presentado el avance de un estudio sobre la viabilidad de las instalaciones y los posibles modelos para promover y acelerar la puesta en marcha del autoconsumo en España. La opción propuesta se denomina “autoconsumo por balance neto”. En la práctica, supone que los consumidores generen electricidad fotovoltaica, autoconsuman una parte, vuelcen el sobrante generado por ellos a la red, y una parte equivalente a esa energía volcada a lo largo de un año pueden descontársela de su consumo eléctrico convencional en ese mismo periodo. Morales de Labra subraya que la tecnología permite dos grandes tipos de instalaciones para autoconsumo por balance neto: Las familiares (balance neto individual), y las vecinales y municipales (balance neto compartido). Hasta ahora, en los borradores de la futura regulación, actualmente en trámite, sólo se ha previsto la primera, aunque su grado de desarrollo no la hará plenamente rentable hasta dentro de dos a cuatro años, salvo que se regule adecuadamente.

MEDIDAS DE FOMENTO DE B.N. INDIVIDUALIZADO • Exención de peajes • Liberación del tamaño máximo • Incentivo fiscal: - Temporal decreciente - Vinculado a contenido mínimo europeo

INFORME

La propuesta regulatoria que plantea UNEF pasa por eximir de peajes, liberar los tamaños e incentivar ﬁscalmente las instalaciones de balance neto individual, para conseguir acortar plazos y que sean viables lo antes posible. UNEF recomienda además autorizar ahora las instalaciones compartidas. A los costes del suministro eléctrico de 2012, las instalaciones de autoconsumo compartido ya aportarían un ahorro anual de hasta el 3% este mismo año, porcentaje que se iría incrementando de forma signiﬁcativa en los próximos ejercicios, por cuanto permitiría ahorrarse las futuras subidas de la luz.

Acelerar el futuro El experto de Unef alertó de que la popularización de esta tecnología, la primera auténticamente participativa en la historia del sector eléctrico, puede incentivarse o ralentizarse de muchas maneras. Para incentivarla, considera que el autoconsumo instantáneo debería estar exento de peajes, y la parte volcada a la red debería tener un tratamiento “razonablemente

favorable” respecto a los peajes convencionales, al estar muy próxima a los lugares de consumo y emplear la red eléctrica de forma residual. Además, la condición de autoconsumo estaría garantizada por cuanto sólo se salda el equivalente a la energía realmente consumida en la red, evitándose así situaciones donde se busque exportar a la red. De no llevarse a cabo una regulación adecuada, Unef considera que la popularización del autoconsumo no se producirá hasta dentro de cuatro años, dependiendo de la irradiación. La Federación sugiere acelerar los plazos, ya que se dinamizaría el sector, se ayudaría a crear empleo y se incrementaría sustancialmente la eﬁciencia energética española. Morales de Labra plantea eximir de peajes toda la energía producida por instalaciones familiares, así como liberar el tamaño límite de las instalaciones, para dar cabida a industrias y servicios de mayor tamaño, y establecer incentivos ﬁscales, como una deducción de las inversiones realizadas en 2012, que se iría reduciendo progresivamente hasta desaparecer en 2016.

Balance neto compartido En cuanto a las instalaciones compartidas, el experto de Unef recomienda promover instalaciones medianas en las proximidades de los centros de consumo, tanto en tejados o cubiertas de ediﬁcios como en suelo, sin que en ningún caso superen los 5 MW de potencia total, y con un promedio situado en torno a 3 MW. Estas instalaciones también estarían restringidas al autoconsumo de los usuarios que las comparten, por cuanto deberían estar conectadas a una red distribuidora en baja o media tensión, y a través de una misma subestación de alta/media tensión. De esa forma, además, se garantiza un uso mínimo de la red de distribución. A precios actuales, el balance neto compartido ya sería rentable sin ningún tipo de ayuda económica e incluso podría aportar un ahorro de hasta el 3% anual para este mismo año. Un autoconsumo fotovoltaico del 60% de la electricidad total consumida por el grupo de usuarios sería el idóneo para optimizar dicho ahorro. Asimismo, ese grado de cobertura haría posible la aparición de empresas de servicios energéticos para su puesta en marcha, y eliminaría buena parte de las pérdidas del sistema eléctrico español, que acarrean un coste anual de cerca de 2.000 millones de euros. Para incentivar esta modalidad, Unef sugiere que se permita agregar los contadores de cada grupo de consumidores y determinar el balanceo compartido de sus consumos. ■ electronoticias/Febrero 2012

actualidad noticias Con un stand corporativo y la presencia de numerosos expositores individuales

La Asociación KNX España participará en la próxima edición de la feria Matelec La Asociación KNX España ha llegado a un principio de acuerdo con los organizadores de la feria Matelec, para participar con un amplio stand corporativo y varios stands individuales de todas aquellas empresas que desean exponer sus productos, servicios o soluciones basados en el estándar mundial KNX. Además habrá, anexo al stand de KNX, un auditorio donde se ofrecerán ponencias, charlas y mesas redondas organizadas por la propia Asociación. El evento se celebrará del 23 al 26 de octubre 2012 en el recinto ferial Ifema de Madrid. Matelec es reconocidamente la feria más importante del sector eléctrico, electrónico y de la telecomunicación. Este año abrirá sus puertas con el lema “Soluciones de Eficiencia y Tecnología Energética”. En la actualidad se está definiendo el formato definitivo, tanto de los stands como del programa de ponencias, con el fin de ofrecer a todas las empresas que desean participar, estén asociadas a KNX España o no, una oferta de participación a un precio lo más económico posible. Con una amplia participación de numerosas empresas del sector, sean fabricantes, distribuidores, integradores, instaladores, constructores, arquitectos, promotores, centros de formación

Raúl Calleja (director de Matelec) y Antonio Moreno (presidente de KNX España) durante la ﬁrma del acuerdo de participación.

y otros profesionales que basan su negocio en KNX, se pretende demostrar la interoperabilidad e interworking del sistema KNX.

La gama Iluest+ amplía sus prestaciones tecnológicas y lanza al mercado dos nuevas series Hace más de dos décadas, Salicru fue pionera en lograr una regulación precisa de las lámparas de alumbrado público gracias a su gama de estabilizadores-reductores del flujo Iluest, que obtienen un importante ahorro energético y de mantenimiento, habiendo instalado en los últimos 15 años más de 27.000 de estos equipos en países como España, China, Francia, Polonia, Túnez o Marruecos. En España, son 15.000 los equipos instalados, con un potencial de ahorro energético, de forma conjunta, superior a los 558.000 MWh anuales, una reducción de las emisiones de CO2 de más de 130.000 tm y un ahorro económico que supera los 50 millones de euros. Hoy, la apuesta de la compañía por el ahorro energético continúa firme y su equipo de I+D ha trabajado para ofrecer a sus clientes la última evolución de su regulador de flujo, las nuevas series Iluest+CR y Iluest+MT, que acaba de lanzar al mercado. La gama Iluest+ está pensada y diseñada para su instalación en cabecera de línea, lo que evita los engorrosos cableados suplementarios de otros sistemas, con el consiguiente ahorro en gastos de instalación. Además, son totalmente estáticos por lo que, al carecer de elementos móviles, su vida útil es más dilatada y responden con una mayor rapidez a las variaciones repentinas de la tensión de

electronoticias/Febrero 2012

alimentación, protegiendo más eficazmente las siempre delicadas lámparas de descarga. Iluest+CR, fiel a su filosofía original pero incorporando la última tecnología disponible, redunda en la obtención de una mejor regulación, gestión, control y ahorro de las modernas instalaciones de alumbrado exterior, al proporcionar una óptima estabilización a las lámparas mediante una regulación lineal y continua entre estados. Además, se han eliminado los transformadores y se ha implementado una configuración modular de potencia, lo que ha permitido reducir el peso de los equipos, y mejorar su operatividad y mantenimiento. Los formatos disponibles aprovechan al máximo la modularidad de esta serie, configurando los módulos para que puedan ser integrados con la máxima flexibilidad en una instalación concreta en armarios de alumbrado de cualquier medida y proporción, incluso en espacios reducidos. Todo ello convierte esta serie en la más compacta del mercado. El Iluest+MT, por su parte, es la evolución natural del equipo original con transformador de tomas, al que se ha dotado de comunicaciones de nivel superior, bypass de última generación, display LCD de serie con reloj astronómico y control del contador de cabecera. Además, se ha rediseñado completamente la estructura de los transformadores, obteniendo unas dimensiones netamente inferiores a sus predecesoras. Como prestación opcional, ambas gamas incorporan un sistema completo de telegestión mediante la tarjeta SICRES y un módem GSM/GPRS, con mayor capacidad de medida, datos de monitorización y programación de parámetros que los modelos anteriores. De esta forma, es posible el control, la monitorización y programación a distancia de un parque completo de equipos a través de un programa de gestión en entorno Web especialmente desarrollado al efecto, lo que supone una gran ventaja para los técnicos municipales.

actualidad

noticias

A través de una iniciativa que convertirá el modelo “Barcelona” en un referente mundial de ciudad inteligente

El Ayuntamiento de Barcelona y Schneider Electric firman un acuerdo para crear el primer Centro de Excelencia SmartCity en el distrito 22@ de Barcelona Schneider Electric firmó el pasado 15 de febrero un acuerdo para crear en la capital catalana su primer Centro de Excelencia Smartcity en el mundo. El centro se ubicará en el Smart City Campus que se habilitará en el distrito 22@ de Barcelona, sede del futuro clúster de empresas vinculadas al concepto de “ciudades inteligentes”. Schneider Electric, a través de Telvent, colaborará con el Ayuntamiento en la implementación de una movilidad inteligente en Barcelona. Dentro de este marco, desde el centro se identificarán las necesidades y los recursos disponibles, de acuerdo a los objetivos estratégicos de movilidad, y se emprenderán los proyectos piloto que mejor se adapten a las necesidades de la capital catalana. Para el cumplimiento de estos objetivos se utilizará una plataforma que permitirá gestionar de forma integrada los diferentes elementos de movilidad de la ciudad. Schneider Electric, a través de Telvent, ha efectuado con éxito soluciones de movilidad inteligente en ciudades como Mumbai, Dallas, Rio de Janeiro y Sao Paulo, entre otras. En una segunda etapa, desde el Centro de Excelencia de SmartCity se trabajarán aspectos clave como la gestión inteligente del agua y de las redes de distribución de energía, edificios, viviendas inteligentes, e-government, etc., a partir de tecnologías que deben permitir integrar los diferentes sistemas de gestión inteligente. Este convenio permite al Ayuntamiento de Barcelona avanzar en algunos de sus objetivos estratégicos, como la promoción de un modelo de ciudad sostenible que impulse la eficiencia energética y que garantice la máxima calidad en la prestación de servicios públicos. Mediante este acuerdo, ambas partes se comprometen a colaborar para impulsar la iniciativa del “City Protocol”, un estándar global de modelos de ciudad que permitirá evaluar los niveles de excelencia. El alcalde de la ciudad, Xavier Trias, ha asegurado que “Barcelona apuesta claramente por ser una ciudad inteligente y liderar a las ciudades que apuesten por ser smart city. Pero este concepto gana fuerza cuando la gente ve que se lleva a cabo pensando en las personas, para mejorar su bienestar”. Según Trias, “el futuro de las ciudades está en la creatividad, en la innovación, en la aplicación de las nuevas tecnologías aplicadas al servicio de las personas. En Barcelona tenemos dos retos: somos la capital del móvil y queremos ser la capital de las smart cities, sector que es complementario al de los móviles, y que para que tire adelante, es necesaria una estrecha colaboración del sector público con las empresas como Schneider Electric y Telvent, que apuestan por Barcelona”. “Además de lograr la máxima eficiencia económica y operativa en la prestación de los servicios a los ciudadanos, sin renunciar a la calidad y disponibilidad de dichos servicios, el Ayuntamiento promoverá un modelo de ciudad sostenible innovador”, afirmó Julio Rodríguez, vicepresidente ejecutivo de la División EMEAS de Schneider Electric (Europa, Oriente Medio, África y América del Sur). “Nos complace enormemente ayudar al Ayuntamiento de Barcelona a impulsar la eficiencia energética mediante la gestión inteligente, en primer lugar, de la movilidad y, posteriormente, de la energía y otros servicios públicos con potencial en la ciudad”. Según José Ignacio del Barrio, adjunto a la Presidencia de Telvent y presidente de Transporte de Telvent: “Es un objetivo conjunto promover un modelo de ciudad sostenible utilizando como base

electronoticias/Febrero 2012

las tecnologías relacionadas con la información y la movilidad de los ciudadanos. Nos embarcamos en un proyecto apasionante y de futuro en el que Barcelona y sus gentes se van a convertir en el punto de mira gracias al nuevo modelo de desarrollo urbano que van a protagonizar”. El Centro de Excelencia funcionará como un clúster de conocimiento y desarrollo de tecnologías destinadas a la gestión inteligente de las ciudades, con el objetivo de consolidar y de exportar al resto del mundo el modelo de gestión integrada de Barcelona, además de prestar servicios de valor al ciudadano. Una de sus prioridades será fomentar un marco de colaboración con centros universitarios, instituciones y empresas para activar líneas de investigación aplicada que abran la participación a expertos locales e internacionales y enriquecer así la visión global del concepto de SmartCity. En este sentido, el Ayuntamiento y Schneider Electric se han comprometido a impulsar la incorporación de personal universitario altamente cualiﬁcado al Centro de Excelencia; para ello, subvencionarán programas de ayuda y de intercambios que favorecerán a la formación de especialistas y a su incorporación en el mercado laboral. Además, se impulsará una red de pactos entre la capital catalana y otras grandes ciudades del mundo que debe permitir establecer una dinámica de colaboración y de intercambio de soluciones de avanzado perﬁl tecnológico.

Seminarios gratuitos de Circutor durante 2012 Circutor presenta el nuevo ciclo de Seminarios 2012, con el objetivo de ofrecer una completa formación técnica a todas las personas interesadas, de manera totalmente gratuita. La oferta incluye seminarios relativos a: - Compensación de energía reactiva en BT. - Armónicos y soluciones de ﬁltrado. - Analizador de redes AR.5-L / CIRE-3 / CIRE-Q. - Analizador de redes AR.6. - Software Powerstudio / Powerstudio SCADA. Consulte la programación de Seminarios 2012 en www.circutor.es o en el número de teléfono 937452920.

actualidad noticias

Ferca presenta un informe sobre la morosidad del sector de las instalaciones y aporta mejoras a la situación actual La Federación de Asociaciones de Empresarios Instaladores de Catalunya, FercaA, con el soporte de la patronal PIMEC, convocó el pasado 6 de febrero a los medios de comunicación en una rueda de prensa, en la sede de PIMEC en Barcelona, para presentar el Análisis de la situación del sector de las instalaciones en Catalunya. En el acto presidido por Josep González Sala, presidente de Pimec, y Xavier Carulla, presidente de Ferca, se ha expuesto el informe elaborado por Ferca como resultado de encuestas realizadas sobre la situación de morosidad en la que se encuentra el sector de los instaladores y ha presentado propuestas de reforma legal para mejorar la liquidez del sector. Según ha explicado Jacint Soler, responsable de Economía de Pimec, el informe revela el incumplimiento de los plazos de pagos por parte de las administraciones y el sector privado, según la ley 15/2010, llegando a acumular en estos momentos 262 millones de euros en impagados en el sector, de los que más de la mitad corresponde al sector público y promotores inmobiliarios. Un 75% de los encuestados tiene instalaciones hechas y pendientes de cobro. El informe realizado aﬁrma que, actualmente, la falta de ﬁnanciación en el sector supera los 150 millones de euros.

González ha manifestado que este importe ya supone casi un tercio del que se asigna al ICF, para la totalidad de empresas. Algunas de las propuestas que revela el informe para mejorar la liquidez del sector pasan por exigir el cumplimiento de la Ley 15/2010 de Lucha contra la Morosidad, con el acatamiento de los plazos de pago y la creación de una línea especial del ICO para financiar las deudas de las Administraciones públicas, así como mejorar la gestión de las ayudas del FROB a las entidades financieras, destinando una parte de los recursos recibidos a liquidar parcialmente las instalaciones de los inmuebles o la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC) y dedicando una parte proporcional del valor recuperado por la subasta del inmueble a liquidar la deuda pendiente con el instalador. Otra medida de mejora presentada sería la prohibición de la certificación de la obra si no se ha realizado el pago íntegro de las instalaciones del inmueble. Dentro de las mejoras que se mencionan, se incluye la de fomentar la energía mini-eólica como modelo sostenible, económico y de fácil instalación, que dinamizaría el mercado para los instaladores.

Vilaplana publica su nuevo catálogo de producto y tarifa de precios con las novedades para 2012 La empresa de iluminación y material eléctrico Vilaplana ha lanzado su nuevo catálogo de producto y la tarifa de precios actualizada para el año 2012. Ambos ejemplares recogen todos los artículos que ofrece la empresa, así como los precios de los mismos, por lo que son una guía imprescindible para instaladores y usuarios. El nuevo catálogo vuelve a estar editado en tamaño A5. Vilaplana decidió el pasado año rediseñar el volumen, y hacerlo más manejable y cómodo de consultar. En esta ocasión, vuelve a lanzarlo con este formato y dividido en dos grandes secciones, dedicadas a la iluminación y el material eléctrico. En el apartado de iluminación se pueden encontrar todas las referencias de luminarias de empotrar, superficie, regletas, industriales, estancas, apliques,

iluminación vial, público urbanos, jardinería y accesorios. En el capítulo sobre material eléctrico se muestran los productos relacionados con vivienda, ICT, estanco, industrial, tomas de corriente y portalámparas. Además, el catálogo incluye una guía práctica con la normativa de envolventes y luminarias, las curvas de distribución de intensidad luminosa, un glosario, la red comercial de Vilaplana y un índice de referencias. Por otro lado, la nueva tarifa de precios muestra en cada referencia la página del catálogo en la que se encuentra, para que el comprador pueda consultar las características de los artículos que desea adquirir. De esta forma, Vilaplana continúa ofreciendo a sus instaladores y almacenistas las mejores fórmulas para facilitar la compra de material eléctrico y de iluminación.

electronoticias/Febrero 2012

actualidad

noticias

El nuevo sistema de Havells – Sylvania de iuminación comercial reduce los tiempos de instalación Havells-Sylvania anuncia la incorporación del sistema Fast Trunking System a su amplia gama de productos de iluminación comercial de la marca Sylvania. Diseñado para reducir al máximo el tiempo de instalación, el sistema de iluminación fluorescente T5 permite un rápido ajuste, lo que lo hace idóneo para aplicaciones de gran tamaño y espacios abiertos, como grandes superficies y almacenes. Fast Trunking System se puede instalar sobre una superficie o de forma suspendida, con una o dos lámparas T5 (35 W, 49 W y 80 W) y una amplia selección de reflectores para la lograr la máxima flexibilidad de salida de luz. Sus componentes modulares se combinan para crear un sistema completo de iluminación lineal. El módulo principal está disponible en longitudes de 1.500 y 3.000 mm, con conectores en ‘T’, ‘L’ y ‘X’ y tapas para añadir flexibilidad en el diseño del sistema. Cada módulo de pre-cableado DALI es compatible con la conexión eléctrica a través de un sistema rápido de conexión. Los conectores eléctricos internos Plug-andplay y el sistema de rápida conexión mecánica aseguran una instalación rápida, fiable y flexible. “En el mundo de los sistemas ‘fast-track’, esta gama satisface la creciente demanda de sistemas de iluminación modular de instalación rápida y rentable”, afirma Eduardo Fuentes, director general comercial de Havells-Sylvania Spain. “La

gama combina alto rendimiento y ﬂexibilidad para crear soluciones modulares de iluminación a la medida de cada proyecto. Fast Trunking System dispone de una gama de componentes y accesorios de calidad que permiten a instaladores y contratistas ofrecer una solución de iluminación perfecta para grandes superﬁcies y almacenes”. Toda la gama se fabrica en las instalaciones de última generación de Havells-Sylvania en Saint-Etienne (Francia), aportando la garantía de calidad y el diseño de vanguardia propios de la artesanía europea.

Emerson Network Power lanza una nueva generación de soluciones para el control y la administración del centro de datos con Avocent Data Center Planner Emerson Network Power ha anunciado la nueva generación de Avocent Data Center Planner, que ha recibido numerosos premios en reconocimiento a sus excelentes funciones de control y administración de los centros de datos y que supone otro de los elementos dentro de la estrategia del fabricante en seguir proporcionando nuevos productos y soluciones para mejorar el Data Center Infrastructure Management (DCIM). Avocent Data Center Planner proporciona a los responsables de los centro de datos (generalmente presionados para buscar soluciones que permitan controlar y ahorrar gastos) una información completa y precisa de dónde pueden encontrar dispositivos, equipos y capacidades reales así como proyectos de ampliación. Esta herramienta de visualización permite controlar y administrar eﬁcientemente los recursos necesarios. Con esta última versión de Avocent Data Planner, se mejora la facilidad de uso del producto y se aumentan las posibilidades de control, mostrando además una visualización muy innovadora. Concretamente, esta nueva versión ofrece: - La ventaja de poder diagnosticar los problemas previos y, de esta manera, anticiparse a un fallo del sistema, evitando así la posibilidad de que el centro de datos falle. Está también conﬁgurado para comunicarse con otros productos

electronoticias/Febrero 2012

relacionados, entre ellos Avocent PDUs, Liebert PDUs, Avocent DSView 4 y Liebert SiteScan Web. - Este tipo de visualización para la conexión permitirá a los responsables del centro de datos ver el estado más real y actual de éste. Además, contarán con más velocidad y opciones para cuando sea necesario mover dispositivos o reemplazarlos. - La zona de control proporciona la flexibilidad y el control necesarios para trabajar con sistemas en la nube. - Esta nueva versión incluye soporte en español, así como en alemán, japonés, ruso, chino y francés y en la versión 3.2. Traci Yarbrough, director de marketing de producto en Emerson Network Power, explica cómo se ha mejorado el producto: “Los programas encargados del control que se usaban hace años se han convertido en un problema a la hora de mantenerlos hoy en día. Avocent Data Planner es una alternativa muy eficaz para reemplazarlos, ya que aporta la información detallada necesaria para controlar la infraestructura con un completo programa grafico. Los usuarios experimentan de este modo un retorno de la inversión ya que no tendrán que consultar varias fuentes y productos a la hora de tomar una decisión o cambio, y permite seguir con nuestra promesa de ofrecer un uso de DCIM fácil y sencillo”.

actualidad noticias

Upta se adhiere a la PMcM para luchar contra la morosidad de las AAPP y empresas La Junta Directiva de la Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (Upta) ha ratificado, por unanimidad, su adhesión a la Plataforma Multisectorial contra la Morosidad (PMcM), con el objetivo de luchar contra la morosidad, al velar por el cumplimiento estricto del marco regulatorio tipificado en la Ley 15/2010 de Medidas de Lucha contra la Morosidad en las Operaciones Comerciales. Para el presidente de la PMcM, Rafael Barón, quien asimismo preside la Asociación Española de Fabricantes de Iluminación (Anfalum), la adhesión de Upta supone “un importante respaldo institucional y empresarial a nuestra labor de erradicar la morosidad en España, una verdadera lacra que ha acabado ya con 200.000 empresas y autónomos, un tercio de los negocios clausurados durante la actual crisis económica, y que afecta principalmente a los autónomos, un colectivo cifrado en unos 3,15 millones de profesionales”. Por su parte, el secretario general de Upta, Sebastián Reyna, ha calificado esta incorporación como “un paso positivo en la defensa de los derechos e intereses de nuestros asociados ante los casos de abuso de posición dominante o dilación en los plazos de pago por parte de algunos de sus clientes”, y se ha sumado a las diversas reivindicaciones de la PMcM, entre otras, las relativas a la necesidad urgente de crear un régimen sancionador e implantar medidas no coercitivas como la figura del mediador, que tanto éxito cosecha en Francia.

Schneider Electric aportará conocimiento y equipamiento industrial de última generación en la Universitat Jaume I El director de Marketing y Comunicación de Schneider Electric para España y Portugal, José Emilio Serra, y el rector de la Universidad Jaume I de Castellón, Vicent Climent, firmaron el pasado 13 de febrero un convenio de colaboración empresarial entre ambas entidades para promover la formación y la innovación tecnológica en el ámbito de la automatización industrial. Por medio de este acuerdo, la empresa Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía y eficiencia energética, donará a la universidad 10 unidades de equipamiento de última generación para su utilización en las prácticas de laboratorio de las asignaturas de Automatización Industrial que se imparten en los Grados en Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Mecánica e Ingeniería en Tecnologías Industriales, y en el Máster en Eficiencia Energética y Sostenibilidad en Instalaciones Industriales y Edificación. El acuerdo abre también la posibilidad a Schneider Electric de organizar cursos, jornadas técnicas y seminarios alrededor de la automatización industrial. El director de Marketing y Comunicación de Schneider Electric para España y Portugal, José Emilio Serra, ha destacado que “en Schneider Electric son conscientes que fomentando la colaboración entre universidad y empresa estamos proporcionando al estudiantado una formación más competitiva que les ayudará a hacer frente a los retos futuros con mayor seguridad”. Además, añadió, “en la automatización industrial reside una de las claves para aumentar la productividad y calidad de los procesos Industriales”. Con este acuerdo, el estudiantado tiene la oportunidad no sólo de conocer las últimas novedades en este ámbito, sino que además les proporcionan los equipos Industriales y los estímulos necesarios para fomentar la voluntad de innovar e investigar”. Por su parte, el rector de la Universidad Jaume I, Vicent Climent, ha señalado: “El equipamiento dado por Schneider Electric permitirá acercar la enseñanza práctica al estudiantado de grado y máster, de acuerdo con las directrices del espacio europeo de educación superior, donde se pretende formar titulados con un conocimiento más cercano a la realidad”. Climent también ha indicado que confía que este acuerdo sea un primer paso para establecer otros ámbitos de colaboración. Además de Vicent Climent y José Emilio Serra, han asistido por parte de Schnei-

José Emilio Serra, director de Marketing y Comunicación de Schneider Electric para España y Portugal (izquierda) y Vicent Climent, rector de la Universidad Jaume I (derecha).

Responsables de la universidad castellonense y de la compañía Schneider Electric España tras la ﬁrma del acuerdo.

der Electric Sergio López, director del Instituto Schneider Electric de Formación y Martin Urbineja, delegado en Castellón; y por parte de la UJI, Miguel Ángel Moliner, vicerrector de Planificación Estratégica y Calidad, y Julio A. Romero, profesor del área de Ingeniería de Sistemas y Automática del Departamento de Ingeniería de Sistemas Industriales y Diseño de la UJI. Schneider Electric, por medio del ISEF (Instituto Schneider Electric de Formación), han firmado acuerdos de colaboración con 36 universidades españolas y dispone de 10 aulas de formación, tanto en universidades como en institutos de educación secundaria. En la Comunidad Valenciana, la empresa colabora con la Escuela Superior de Ingeniería Electrónica de la Universitat de València y con el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de la Comunidad Valenciana.

electronoticias/Febrero 2012

actualidad

noticias

Los alumnos del I.E.S Virgen del Pilar se forman con el software profesional de Programación Integral El I.E.S. Virgen del Pilar es un centro público que cuenta con una larga tradición docente. Inaugurado en 1956, se transformó en 1984 en un instituto de enseñanza secundaria donde se imparten todos los niveles formativos, siendo un centro plural en el que conviven estudios técnicos, científicos y humanísticos. El Ciclo Formativo en Sistemas de Regulación y Control Automático, que se cursa en el centro mencionado, tiene como objetivos desarrollar, a partir de especificaciones técnicas, equipos e instalaciones automáticas de medida, control y regulación para máquinas, procesos y, en general, aplicaciones industriales, así como también coordinar y supervisar la ejecución y el mantenimiento de dichos sistemas automáticos, optimizando los recursos humanos y medios disponibles, con la calidad requerida, en las condiciones de seguridad y de normalización vigentes, y con los costes acordados. Los profesores del centro y profesionales del sector, Fernando Sevillano, Arturo Torralba y Guillermo Moreno, han escogido el software de Programación Integral para que sus alumnos conozcan y trabajen con las herramientas que utilizarán a lo largo de su carrera profesional. En las asignaturas Sistemas Electrotécnicos de Potencia e Informáticas Industrial, impartidas en primer curso, harán uso del software Esquema+Cáculo32 para hacer esquemas de automatismos y esquemas de cálculos de líneas, así como creación de símbolos, etc. En la materia Sistemas de control secuencial, impartida en segundo curso, utilizarán las aplicaciones Base 2000 y Datapac para preparar el proyecto de final del curso, el cálculo en detalle de un presupuesto. El Departamento de Electricidad y Electrónica del Centro ha organizado sus últimas Jornadas Técnicas los días 14,

Profesores del Instituto Virgen del Pilar. De izquierda a derecha: Fernando Sevillano, Guillermo Moreno y Arturo Torralba.

Alumnos del Instituto Virgen del Pilar haciendo uso da las aplicaciones de software de Programación Integral.

20 y 29 de febrero. En esta edición, se ha contado con las ponencias de Programación Integral, con el tema software de gestión para empresas del sector eléctrico; Schneider Electric, con protecciones de Baja Tensión, y Mitsubishi, con Variadores y PLC.

Grudilec Formación e Instaladora Quintana cierran con éxito un curso de Electrónica de Potencia Durante el mes de febrero, Instaladora Quintana ha acogido el curso “Electrónica de potencia: variadores de frecuencia”, con el que se abre el calendario de cursos a clientes previsto por Grudilec Formación para 2012. Esta acción formativa, a la que han asistido profesionales pertenecientes a diversas empresas instaladoras, ha tratado sobre la aplicación, programación, mantenimiento y usos especiales de este tipo de equipos. Todos los conocimientos teóricos han podido ponerse en práctica con variadores de frecuencia reales, por lo que el grado de satisfacción de los asistentes ha sido muy positivo. Grudilec Formación tiene un completo calendario de acciones formativas que se organizan conjuntamente con los socios que lo conforman, como Grupo Coelca, Grupo Degrá, Electro Idella, Emsa, Mesur, Grupo Peisa y Sumiaraiz. Este variado programa de cursos de formación para 2012 puede consultarse en la web www. grudilec.com. A través de Grudilec Formación se ofrece al instalador profesional la posibilidad de ampliar sus conocimientos en áreas como la rehabilitación, la domótica o la eﬁciencia energética, entre 14

electronoticias/Febrero 2012

otras, lo que contribuye a ofrecerles la oportunidad de diversiﬁcar su oferta de cara a las nuevas demandas del mercado, así como poder recibir la formación necesaria para el desempeño de su trabajo, como es el caso de los cursos de prevención, para lo que la Escuela está homologada. Todos los alumnos que completan la formación reciben un diploma acreditativo de los conocimientos adquiridos. Además, Grudilec Formación tramita la gestión de la boniﬁcación de los cursos que imparte. Manteniendo una clara apuesta por la formación de calidad, estos cursos son programados combinando la formación teórica con prácticas con instrumentos reales. También se da especial importancia a la atención personalizada al alumno, trabajando para lo que se trabaja con grupos reducidos, además de ofrece la posibilidad en algunos casos de complementar la formación presencial con formación a distancia.

actualidad noticias

Schneider Electric muestra el proyecto Vatenfall como antesala de la red inteligente Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, ha presentado el proyecto pionero Vattenfall, desarrollado por su empresa recientemente adquirida Telvent, en el Simposio de Eficiencia Energética y Empresas de Servicios Energéticos que se ha celebrado en el Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid. El proyecto Vattenfall ha consistido en la implantación de más de 600.000 contadores inteligentes en Suecia y es una muestra del liderazgo de Schneider Electric en el terreno de las redes inteligentes. La solución, basada en la instalación de contadores inteligentes en el centro, norte y oeste de Suecia, utiliza el software Telvent Titanium (plataforma de gestión de servicios de smart metering) y está gestionada desde en el centro de control de Telvent en Suecia. La compañía realiza las tareas de recogida y gestión de la información, así como la gestión integral de la red de medición para proporcionar diariamente el servicio de lecturas de contador, permitiendo a Vattenfall cumplir con la normativa de facturación, además de suministrar información sobre la calidad del servicio que le permite gestionar más eficientemente su red de distribución eléctrica. Como proyecto pionero,

Ángel Silos, responsable de Protección y Telecontrol en Media Tensión de Schneider Electric España, en un momento de su intervención.

Vatenfall permite a sus clientes conocer en tiempo real el consumo gracias a los medidores inteligentes, automatizar la factura, analizar los hábitos de consumo e implementar tarifas Smart Meter, contador inteligente variables. de consumo. El proyecto desarrollado por Telvent, empresa recientemente adquirida por Schneider Electric, ha sido una de los primeros pasos realizados a la hora de conseguir una Smart Grid o una red inteligente. Tal como apunta Ángel Silos, responsable de Protección y Telecontrol en Media Tensión de Schneider Electric España, “nos encontraremos ante una nueva realidad marcada por la aparición del vehículo eléctrico y de un aumento de demanda global en los próximos años; esto obligará a que la red eléctrica deba ser más eﬁciente en la distribución y transporte de la energía. La red inteligente es el camino”. La Smart Grid permitirá gestionar eﬁcientemente la distribución de energía en la red eléctrica y vincular a los usuarios de la red entre ellos. La evolución que se ha ido presentando en la red eléctrica ha sido considerable a nivel físico: redes más extensas a nivel de topología, redes malladas con nuevas cargas y generaciones. Esto exige introducir gestión en la red que permita tener un mejor control sobre el transporte, distribución y consumo de la energía. El concepto Smart Grid permite cubrir esta necesidad, dotando a la red de una inteligencia distribuida con el objeto de poder controlar la generación en base a la demanda que se presenta en tiempo real en la red. Esta inteligencia parte del conocimiento del estado de consumo y la previsión de generación de toda la red. Con esta información, el operador del sistema y las diferentes distribuidoras eléctricas podrán disponer de un control en tiempo real sobre la red eléctrica de transmisión en AT y de distribución en MT. Este tipo de red es una pieza esencial en la estrategia de Schneider Electric en el terreno de las ciudades inteligentes.

El SAI Eaton 5PX gana el premio “The Golden Bridge 2011” como producto innovador Eaton anuncia que su Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI) Eaton 5PX ha recibido el premio como producto innovador en la competición Golden Bridge Award 2011. El Eaton 5PX es una solución integrada de gestión de energía para IT y centros de proceso de datos de pequeña-mediana dimensión. Los jueces hicieron una mención especial a que el 5PX es el primer SAI en la industria que puede medir el consumo de energía de cada grupo de salida gestionable individualmente. Esto permite a los managers IT no solo

controlar las tomas de energía de forma individual o grupos de tomas a través de la red, sino que también pueden identificar y reducir el consumo de energía de los servidores protegidos y otro equipamiento IT. Participaron más de 40 jueces pertenecientes a diferentes sectores de la industria de todo el mundo y la media de sus puntuaciones determinó los ganadores del Golden Bridge Awards 2011. Los ganadores fueron anunciados durante la cena de premios y presentación en Nueva York, en la que participaron los ﬁnalistas, líderes de industrias y jueces.

electronoticias/Febrero 2012

actualidad

noticias

Presencia destacada de Cofme en Middle East Electricity 2012 Consolida su presencia en la zona de ME a través de su participación en la feria de Dubai y presenta novedades y productos consolidados de Egi, Hes, Saci y Sofamel La feria Middle East Electricity cumple en 2012 su trigésimo séptima edición, y se sitúa entre los principales certámenes internacionales del sector eléctrico, con más de 1.000 expositores y 15.000 visitantes en los tres días de apertura al público. Middle East Electricity es un referente en los sectores de energía eléctrica, tratamiento de agua, gas, energía nuclear, energías alternativas solar y eólica, e iluminación. Su papel como elemento dinamizador ha quedado patente una vez más al aumentar un 15% el espacio de exposición respecto a 2011. Apicorp estima que en los próximos cinco años las inversiones en la industria de la energía en esta área geográfica ascenderán a 5.000 millones de dólares. Un total de 113 Proyectos por valor de 180.400 millones de dólares ya están en curso de realización o en fase de planificación. Estas cifras, así como el crecimiento de la demanda energética, estimado entre el 8 y 10% en los próximos tres años para los países del GCC (Gulf Cooperation Countries), presentan un mercado muy atractivo para las empresas del sector. Los equipos de exportación de las empresas del Grupo atendieron a los numerosos visitantes procedentes de países de toda la zona, y presentaron novedades y productos consolidados: • Sofamel, especialista en el área de protecciones para líneas de alta tensión, media tensión y sistemas de conexión, presentó sus verificadores electrónicos de tensión, equipados con pértigas en variantes desmontables y telescópicas, y que en algún modelo permiten llegar a alturas de 12 m. • Saci, líder en sistemas de medida de magnitudes eléctricas con una destacada presencia comercial en la zona, presentó su nuevo analizador de corriente alterna para montaje en panel SNG-96, basado en microprocesador programable, con display LCD y teclado integrado. • Hes, empresa de referencia en el campo de los envolventes y aparellaje industrial, presentó sus soluciones en personalización y adaptación mecánica de sistemas, a través de líneas de producto como Seapol (terminal multiservicio IPX6 para puertos deportivos), Minipol, Maxipol o Inoxpol (algunas de estas envolventes con grado de protección IP65). • Egi, especialista en electroacústica y sistemas de sonorización profesional, presentó la nueva aplicación de la tecnología Bluetooth a su sistema Play & Sound, que le permite reproducir la música almacenada en un móvil, reproductor de MP3 conectado de forma inalámbrica. El stand del Grupo Cofme se ubicó enfrente del acceso al Hall 7, lo que constituye una posición privilegiada desde hace varias ediciones. El potencial de convocatoria de Cofme y el hecho de que el Grupo cuente con una oficina de ventas propia en Dubai, desde el año 2000, multiplica las sinergias entre las empresas del Grupo y dinamiza el intercambio de contactos entre compradores y prescriptores de toda la zona del Golfo.

electronoticias/Febrero 2012

El stand del Grupo, una vez más el mayor de toda la participación española, contó en esta edición con la presencia de Maria Pilar Lahuerta por parte de EGI, Damián Sabartes por parte de Hazemeyer Hes, Juan Manuel Cumplido y Jesús Mera por parte de Saci, y Joan Margets y Maite Compte, por parte de Sofamel. Middle East Electricity sigue siendo el punto de encuentro ideal con los clientes de Cofme en ME, y constituye mejor escaparate de productos, siendo por ambas razones el refuerzo óptimo para los planes de marketing en zona.

Genera 2012 convoca una nueva edición de su Galería de Innovación La Galería de Innovación, escaparate para el I+D+i sectorial que se celebra por quinto año consecutivo en el marco de la feria Genera 2012, recogerá las propuestas más vanguardistas creadas por la industria y los centros de investigación, orientadas a favorecer la adopción de soluciones cada vez más eﬁcientes y con menor impacto en el medio ambiente. Otro de los atractivos de la convocatoria es su carácter abierto y gratuito, lo que permite aportar una visión amplia y global de las íneas de trabajo que se están llevando a cabo en materia de energías renovables y eﬁciencia energética. La nueva convocatoria para la recogida de candidaturas para presentar proyectos a la Galería de Innovación de GENERA 2012 está abierta hasta el 14 de marzo.

actualidad noticias

Grupo MCI ilumina la fachada del nuevo centro comercial Lumini, en Croacia Lumini es el primer centro comercial de nueva generación que se ha construido en Croacia, y un proyecto muy importante para la región de Vara din, donde se ha desarrollado. El concepto del centro comercial Lumini se basa en la experiencia internacional de combinar compras y entretenimiento en un solo lugar. Según los expertos, Lumini se distingue por su arquitectura innovadora y sus soluciones de diseño original y de vanguardia. La abundancia de luz natural y vegetación que rodean al centro comercial proporcionan un espacio abierto impresionante. Este ambiente único, se complementa gracias a los colores animados y las superficies transparentes de la fachada del centro comercial. Grupo MCI ha sido la empresa encargada de proporcionar la iluminación LED para iluminar la fachada del edificio. En total, se han instalado más de 300 Line Grazer® en RGB y blanco dinámico que proporcionarán a la fachada del edificio cambio de color de alto rendimiento. Line Grazer® es una luminaria lineal perfecta para

acentuar la arquitectura de la obra garantizando una luz uniforme. Es ideal tanto para la iluminación general de fachadas como para crear efectos. Lumini se ha construido con los más altos estándares de calidad que garantizan una larga vida útil y una operación segura de la obra. En total, el centro comercial con más de 32.000 m , cuenta con alrededor de 80 tiendas, un amplio supermercado de 4.920 m , una gran selección de restaurantes y cafeterías, y el primer multicines de la región, con seis pantallas y un sistema de 3D.

Endesa Ireland obtiene en todas sus centrales la certificación internacional OSHAS 18.001 de su Sistema de Gestión de Riesgos Laborales La filial de Endesa en Irlanda ha obtenido la certificación internacional de su Sistema de Gestión de Riesgos Laborales para sus cuatro centrales, conforme a la certificación internacional OHSAS 18001 (Occupational Health and Safety Assessment Series). Esta certificación está formada por normas de carácter internacional, asumidas voluntariamente por la empresa, con objeto de disponer de un documento de reconocido prestigio mundial, a imagen de como se certifica la calidad o la aplicación de sistemas de gestión medioambiental, aunque en este caso la certificación se circunscribe al ámbito de la prevención de riesgos laborales. Con el fin de mejorar la seguridad y salud en el trabajo de todos los trabajadores propios, así como de empresas colaboradoras, Endesa se ha fijado en sus objetivos preventivos certificar su sistema de gestión de riesgos laborales en todas sus unidades de negocio.

El principal objetivo que se persigue con la aplicación de un sistema certiﬁcado es disponer de las mejores prácticas en la prevención de accidentes, además de actuar preventivamente ante posibles infracciones, aumentar el valor añadido de la actividad y garantizar el cumplimiento continuo de la legislación aplicable en materia de seguridad y salud. Endesa Ireland completa en todas sus instalaciones, junto con las certiﬁcaciones medioambientales ISO 14001 obtenidas en 2010, su plan de implementación de las Best Practices de la industria. Endesa Ireland es el segundo operador en la República de Irlanda, con un 12% de la capacidad total instalada en ese país y un parque de generación de 1.068 MW operativos, tras la adquisición del 20% de los activos de generación de la eléctrica estatal ESB. Endesa se adjudicó estos activos tras ganar el concurso público que la República de Irlanda inició en noviembre de 2007.

BREVES visita del consejero de territorio y sostenibilidad a las instalaciones de circutor El pasado viernes día 3 de febrero de 2012, el consejero de Territorio y Sostenibilidad del Gobierno de la Generalitat de Catalunya, Lluís Recoder i Miralles, ha visitado las instalaciones de Circutor de Viladecavalls, en un acto de presentación de la empresa. El consejero estuvo acompañado por la Assumpta Ferran, directora general de Calidad Ambiental, y Salvador Jorba, delegado territorial de la Generalitat en Barcelona.

electronoticias/Febrero 2012

actualidad

noticias

Las baterías MRX de Saft mejoran la fiabilidad del ferrocarril de alta velocidad Pendolino en Finlandia Las baterías MRX de Saft, especialmente diseñadas para su uso en líneas de ferrocarril, están ayudando a VR Group -compañía estatal que gestiona la red ferroviaria de Finlandia- a potenciar la confianza de los pasajeros en los prestigiosos trenes de alta velocidad Pendolino, al resolver problemas de fiabilidad y mantenimiento con sus actuales baterías de a bordo. En las instalaciones/implantaciones de prueba, las baterías de níquel de Saft han demostrado su capacidad para ofrecer un alto rendimiento, una sobresaliente fiabilidad y una baja necesidad de mantenimiento en dos de los trenes Pendolino. Como resultado del éxito en estos ensayos, VR Group ha decidido adquirir un mayor número de baterías MRX para sustituir los acumuladores originales. “Estamos comprometidos con la construcción de una excelente reputación en cuanto a fiabilidad en los servicios

del Pendolino finlandés y el cambio a las baterías MRX de Saft está llamado a desempeñar un papel importante en este proceso”, ha confirmado Hannu Ryyppö, jefe de seguridad eléctrica para el tráfico rodado en VR Group. “Hemos tenido un excelente rendimiento de anteriores generaciones de baterías de Saft, algunas de las cuales siguen proporcionando un servicio fiable, incluso después de 20 años. Las baterías MRX de nuevo diseño han demostrado su capacidad en dos instalaciones/implantaciones de prueba, en las cuales nos ha impresionado tanto su fiabilidad como su bajo consumo de agua. Es por esto por lo que contamos con las MRX de Saft como la opción estándar para todos los proyectos de reemplazo de baterías del Pendolino para los próximos dos años”.

Schneider Electric crea un enclave laboral para trabajadores con discapacidad en su planta de Capellades La compañía integra históricamente a colectivos con riesgo de exclusión en sus centros productivos, ya sea a través de enclaves laborales como mediante la externalización de determinados servicios Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, ha puesto en marcha un nuevo enclave laboral para trabajadores con discapacidad, junto con la colaboración del Taller Àuria (TAC). Los trabajadores se incorporarán a la fábrica de envolventes y armarios eléctricos que Schneider Electric tiene en el municipio de Capellades (Anoia/Barcelona). El enclave laboral de Capellades, el primero de la compañía en esta planta, estará integrado por cinco operarios y un encargado del Centro Especial de Trabajo de TAC. Los trabajadores, residentes en el municipio de Capellades, desempeñarán sus labores en la línea de pintura donde, entre otras funciones, se encargarán del colgado y descolgado de los armarios eléctricos, el sellado de juntas y la limpieza de ganchos. La planta de Schneider Electric en Capellades es un referente mundial en la fabricación de armarios y envolventes eléctricos, y sus productos se exportan a más de 70 países. La planta es también un referente en eﬁciencia energética y sostenibilidad. Gracias a la aplicación de diversas medidas de ahorro energético, la planta ha reducido sus consumos energéticos en más de 480.000 kWh al año. Manuel Ángel Sánchez, director de Recursos Humanos de Schneider Electric explicaba: “Schneider Electric quiere colaborar a fomentar la inserción laboral de los colectivos con mayor

electronoticias/Febrero 2012

riesgo de exclusión social. Sabemos de antemano, y así hemos tenido la suerte de comprobarlo en otras de nuestras plantas, que este tipo de enclaves redundan en beneﬁcio de todos, de los nuevos trabajadores y de sus familias, y también de la empresa”. Desde la cooperativa Taller Àuria se mostraban muy satisfechos tras la ﬁrma del acuerdo: “La fórmula de enclave laboral permite mostrar a nuestros trabajadores su alto nivel de autoexigencia y compromiso con la calidad y su capacidad para lograr los objetivos de producción establecidos cumpliendo sobradamente con las responsabilidades que comporta cada puesto de trabajo”, y remarcaban: “Desde TAC esperamos poder repetir esta experiencia con el máximo número posible de empresas de la comarca”. Schneider Electric colabora con numerosas asociaciones para facilitar la inclusión en el mercado laboral de los colectivos con mayor riesgo de exclusión social. La compañía es pionera en la creación de enclaves laborales de los que dispone en sus plantas de Burlada y Puente la Reina, esta última con un enclave de más de 30 años de antigüedad. Todas las plantas de Schneider Electric externalizan, en organizaciones para la integración de trabajadores con discapacidad, eterminados servicios y fases de sus procesos productivos.

actualidad noticias

Instagi aborda un estudio sobre el relevo generacional de sus asociados “El 34% de las empresas asociadas a Instagi necesitará dar relevo a la persona gerente o propietaria por jubilación en los próximos 10 años, de las cuales el 34,5% no continuará con la actividad, y el 9,5% no sabe lo que hará” El 33,8% de las empresas pertenecientes a la Asociación Empresarial de Instaladores y Mantenedores de Gipuzkoa, Instagi, prevé la necesidad de remplazo por jubilación en la gerencia o dirección de la empresa en los próximos 10 años. De éstas, únicamente el 56% prevé continuar con la actividad, llegado el momento. Esta es la preocupante conclusión que se desprende del proyecto que está desarrollando Instagi en el marco del Programa para la Promoción de una Sociedad Emprendedora en Gipuzkoa, financiado por el Departamento de Innovación, Desarrollo Rural y Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa, y que cuenta con la colaboración de Fundación Zubigune y la empresa consultora Prospektiker. El estudio, que pretende hacer frente a la problemática que supone la falta de relevo generacional existente en la actualidad, y que se espera que se agrave en los próximos años, se puso en marcha en septiembre del año pasado a través de la realización de un cuestionario telefónico a todas las empresas asociadas a Instagi, obteniendo la respuesta de un total de 613 empresas. Asimismo, tras la realización de entrevistas personales a una muestra significativa de las mismas, el pasado 1 de febrero se celebró la primera reunión de trabajo, que contó con la participación de 15 empresas asociadas. Dicha reunión sirvió para presentar los primeros resultados obtenidos de esta primera fase del trabajo, definir el escenario ideal a alcanzar por el sector en los próximos 10 años, además de para recoger nuevas propuestas sobre posibles medidas a tomar. Algunas de las conclusiones obtenidas muestran lo siguiente: - La edad media del sector es relativamente alta; 45,4 años. 48,1 años en el caso del colectivo de gerentes y/o propietarios/as. - La presencia del colectivo femenino es muy limitado en el sector. - El 44% de las personas empleadas en el sector cuenta con una titulación en Formación Profesional, mientras que el 35,6% cuenta con formación no reglada.

- El 34% de las empresas asociadas a Instagi necesitará dar relevo a la persona gerente o propietaria por jubilación en los próximos 10 años; de éstas, únicamente el 56% continuará con la actividad, lo que supone que el 11,26% del total de empresas asociadas en la actualidad cesará su actividad. Extrapolando estos datos al sector de instaladores y mantenedores de Gipuzkoa en su conjunto, 314 empresas podrían desaparecer por falta de relevo generacional en los próximos 10 años. Los principales motivos para el cese de la actividad se deben a la existencia de una única persona en el negocio, y que las personas internas a la empresa no quieren hacerse cargo de ella, entre otros aspectos, debido a la falta de formación en gestión, falta de motivación o falta de compromiso. El proyecto pretende plantear así medidas a través de un Plan de Acción que se desarrollará a partir de estas conclusiones, incluyendo la puesta en marcha de varias pruebas piloto. De forma paralela, las empresas asociadas podrán consultar los resultados del análisis realizado en la propia web de Instagi, además de poder hacer llegar a la Asociación sus comentarios a través de esa misma web.

Lamp lanza la nueva tarifa 2012 Lamp acaba de editar una nueva tarifa con todas sus novedades para 2012, con entrada en vigor desde el 1 de marzo. En el nuevo catálogo aparece una completa muestra de toda la gama de luminarias, acompañada de los datos técnicos, precios y fotografías de sus aplicaciones, para que los profesionales puedan realizar proyectos de iluminación de una forma fácil y ágil. La nueva tarifa de Lamp recoge 2.332 referencias agrupadas en más de 140 productos, entre las cuales se encuentran 12 novedades, siete de ellas con tecnología LED. Destacan como novedades en la sección de iluminación interior, la ampliación de la familia Domo (downlights empotrables LED con UGR<19) con los nuevos modelos Domo Trimeless, Domo Asimétrico Spot y Domo Square, así como las luminarias FIL + LED, FIL + Trimless, Extraplana, y la luminaria industrial Hi-Lux IP43.

Por lo que respecta a las novedades en iluminación exterior, destacan el uplight/downlight empotrable GAP, el proyector Mini Shot LEDS, los puntos de luz para iluminación urbana NIU y NIU LEDS, y la farola solar Fama. Lamp ofrece la posibilidad de solicitar la tarifa 2012 física a través de la sección de solicitudes de la web o enviando una petición a marketing@lamp.es.

electronoticias/Febrero 2012

actualidad

noticias

La PMcM pide al Gobierno que incluya en su plan priorizar el pago de las AA. PP. a pymes y autónomos en situación más crítica La plataforma ha instado a que sean efectivos los mecanismos para obtener la información de las facturas pendientes de pago para que no quede ninguna sin contemplar La Plataforma Multisectorial contra la Morosidad (PMcM), impulsora de la Ley 15/2010 de Lucha contra la Morosidad en las Operaciones Comerciales, celebra que el Gobierno haya manifestado públicamente que se va a solucionar una de sus reivindicaciones históricas, el pago a proveedores de deuda atrasada por parte de las AA. PP., un compromiso que en cierta manera el Gobierno adquirió con la PMcM. No obstante, el presidente de la PMcM, Rafael Barón, ha explicado que “aunque la música suena bien, no conocemos todavía la letra, no sabemos cómo se va a desarrollar este plan ni los mecanismos que se van a instrumentar para llevarlo a cabo. Por ejemplo, cómo se van a articular los intereses que marca la Directiva Europea y la Ley Española, esto es, si se van a contemplar o no en el pago”. Asimismo, Barón ha manifestado su predisposición ante el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, para aportar todo lo que esté en sus manos, y ha aprovechado para instar a que “se priorice el pago a las pymes y autónomos que

tengan una situación más crítica, y también a que sean efectivos los mecanismos para obtener la información de las facturas pendientes de pago para que no quede ninguna sin contemplar”. Por su parte, el portavoz de la PMcM, Antoni Cañete, ha solicitado que no se demore mucho la puesta en marcha de este plan y que cuando esto ocurra se pida a las AA.PP. que “empiecen a pagar en plazos cumpliendo la Ley para corregir la deuda histórica del país”. Cañete ha aﬁrmado que, con este plan, “el Gobierno inicia un camino que debería de llevarnos a buen puerto en abril de 2013, cuando será obligatorio pagar a 30 días, tal y como exige la Directiva Europea, ya que en caso contrario Europa sancionará al Gobierno español, según fuentes europeas”. “La PMcM valorará el éxito del plan del Gobierno en función de si se agotan las líneas del Instituto Oﬁcial de Crédito (ICO), a diferencia de lo que ha ocurrido en algunas propuestas anteriores”, añade.

ABM Rexel y el hotel Hilton Madrid Airport se asocian para concienciar sobre el ahorro energético, en colaboración con Osram Bajo el lema: “Reta al mundo, salva el planeta”, el próximo 31 de marzo, de 20:30 a 21:30 h hora local, tendrá lugar una nueva convocatoria mundial de ‘La Hora del Planeta’, por iniciativa de la WWF (World Wide Found for Nature), organización internacional no gubernamental cuya misión es detener la degradación ambiental de la Tierra y construir un futuro en el que el ser humano viva en armonía con la naturaleza. Centenares de millones de personas en siete continentes se sumarán, un año más, a esta iniciativa, en un movimiento global y voluntario, para llevar a cabo acciones individuales o colectivas que demostrarán que, entre todos, somos capaces de proteger nuestro planeta. Unámonos a esta causa y no dejemos de compartirla con nuestros familiares, amigos, colaboradores o compañeros de trabajo. Reﬂexionemos sobre cuáles serán las acciones que queremos emprender para aportar nuestro granito de arena a esta iniciativa única que no debemos desatender. En ABM Rexel ya están trabajando en su pequeña aportación. Además de difundir este evento, tanto en interno como en externo, el 31 de marzo se asociarán con el hotel Hilton Madrid Airport para concienciar sobre el ahorro energético, obsequiando a sus huéspedes con lámparas Osram de bajo consumo como recuerdo de su participación en La Hora del Planeta.

electronoticias/Febrero 2012

Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica

INTEGRADORES DE SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES Y HOGAR DIGITAL

TECNOLOGÍA DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA

SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN Y ALUMBRADO

ENERGÍA ELÉCTRICA

BUILDING AUTOMATION, CONTROL INDUSTRIAL Y ELECTRÓNICO

vehículo eléctrico

noticias as

Abril 2010 2012 electronoticias/Febrero

Presentado en San Sebastián el ‘scooter’ LEMev Stream, primer vehículo eléctrico 100% español Ya está en los concesionarios para ser probado por los usuarios que deseen conocer sus prestaciones. LEMev Stream, así se denomina el scooter eléctrico que sale al mercado, convirtiéndose en el primer vehículo eléctrico 100% “made in Spain”. El proyecto, liderado por la empresa Luma se comenzó a gestar hace cinco años, en 2007, y hoy es realidad gracias a la colaboración de empresas como Inmotec (Navarra) y Dhemen Desing (Guipúzcoa), así como al apoyo del CDTI (Ministerio de Industria), SPRI (Gobierno Vasco) y Diputación Foral de Guipúzcoa. El Stream es resultado de muchos esfuerzos a todos los niveles. Desde el principio se tuvo claro cuál sería el papel de cada empresa en el desarrollo de este proyecto. Así, Inmotec se ocupó del estudio de la parte ciclo (bastidor, frenos y suspensiones), mientras que Dhemen se encargaba de darle forma y Luma-LEM de la producción. A nivel técnico especializado, se delegó en otras empresas colaboradoras, como Robotiker, que se centró en la electrónica del controlador con el motor eléctrico y carga de las baterías. El Centro de Estudios e Investigaciones Técnicas evolucionó el motor para obtener mayor rendimiento y durabilidad y, por último, Donewtech se encargó de la comunicación usuario-scooter. LEMev Stream es un vehículo eléctrico equivalente a un scooter de 125 cc para acogerse a la convalidación moto-carnet de coche y está dirigido a usuarios que recorren una media de 20-50 km/día a diario, con conciencia ecológica y que además buscan la mejor economía en su inversión. Las primeras unidades ya están a la venta en San Sebastián (Guipúzcoa). A lo largo de este mes, se irán uniendo otras capitales como Pamplona, Madrid, Barcelona, Zaragoza, etc.

Amortizado a los seis años de uso Al apostar por la movilidad eléctrica y ecológica está claro que las cuentas salen cuando se trata de un scooter como el Stream. En este apartado es inevitable compararlo con modelos de gasolina y con las mismas prestaciones. Considerando el precio del kWh en 0,14 euros y recargando las baterías cada 80 km, el coste eléctrico sería de 0,63 euros cada 100 km, mientras que un scooter de 125 cc que viene a consumir unos cuatro litros/100 km y a 1,4 euros/litro, consumiría 5,6 euros cada 100 km. A esto se debería añadir el coste de mantenimiento para los vehículos de gasolina, de unos 125 euros cada 5.000 km (el mantenimiento del LEMev Stream es gratuito), y un coste de los elementos desgastados (ruedas, frenos, etc.)

de unos 100 euros cada 5.000 km (comunes a ambos tipos). Con todo ello, y recorriendo unos 9.000 km al año, el ahorro neto que supone el LEMev Stream es de 672,30 euros, por lo que llegaría a salir gratis con el precio del Plan Movele en tan solo seis años y medio. El precio de salida es de 5.350 euros (IVA incluido), que se quedaría en 4.216 euros con la ayuda del 25% que ofrece el Plan Movele del Ministerio de Industria.

Prestaciones de primer nivel El LEMev Stream es un scooter de gran porte y elegancia, uno de los puntos fuertes del LEMev Stream. La peculiaridad que ofrece este modelo es su doble acceso al maletero, a través de un portón trasero y el asiento, que lo convierten en el único scooter eléctrico del mercado mundial que ofrece almacenamiento para dos cascos integrales con acceso a través de un portón trasero y el asiento. Bajo la parte delantera del mismo se encuentra en una bandeja el cable para la recarga de las baterías a la red eléctrica (se recoge automáticamente al pulsar un botón), la toma de corriente para conectar el cargador rápido especial que carga las baterías en tan solo dos horas, y un conector RS-232 para el diagnóstico y conﬁguración a través de un ordenador. En cuanto a los mandos, el Stream ofrece lo habitual en los scooters con dos añadidos especiales. El botón “Boost” en la piña derecha (en lugar del botón de arranque), una especie de “Turbo” que suministra la potencia de pico del motor eléctrico (22 CV) para incrementar la aceleración en situaciones especiales; el uso intensivo de esta función reduce sensiblemente su autonomía. En la piña izquierda y accionado por el pulgar se encuentra el gatillo del freno “regenerativo”, que ofrece una retención más suave que los

NOTICIAS • NOTICIAS • NOTICIAS

Endesa desarrolla un cargador que permite al vehículo eléctrico devolver su energía a la red Endesa ha desarrollado un prototipo de cargador con función V2G (“Vehicle to Grid”), que permite verter a la red la energía que los vehículos eléctricos tienen almacenada. Se trata de un paso importante para el desarrollo de las redes inteligentes de electricidad (smartgrids), que necesitan de herramientas que permitan optimizar la producción y la distribución, equilibrando mejor la oferta y la demanda entre productores y consumidores. Este innovador sistema desarrollado por Endesa, en colaboración con el centro CITCEA de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) y el Instituto de Investigación en Energía de Cataluña (IREC), se encuentra en fase de validación en laboratorio y, posteriormente, se instalará en la Smartcity de Endesa en Málaga para probar en entornos y usuarios reales la aplicación de este cargador, que se espera sea una realidad efectiva en 2020. La conexión del vehículo eléctrico con la red se ha realizado siguiendo los modelos compatibles con los estándares establecidos, lo que permitirá probar este sistema en todos los vehículos comerciales que incorporen esta tecnología. Precisamente, Endesa contará con el primer vehículo de estas características en el mundo, un Mitsubishi i-MiEV

dotado de esta funcionalidad, para realizar las pruebas del cargador con función V2G. Varias son las ventajas que ofrece esta tecnología, fruto del trabajo de un año de investigación: 1. El usuario, con una serie de pequeñas modiﬁcaciones, puede utilizar el vehículo para proporcionar energía eléctrica a su propia casa. 2. El usuario podrá, en el futuro, vender energía al mercado eléctrico. 3. La tecnología permitirá ofrecer servicios complementarios al sistema. La electricidad es una de las pocas energías que no se puede almacenar a gran escala. Por ello, la energía producida, o se consume, o se pierde. Esta situación hace que, por ejemplo, mucha de la generación de electricidad nocturna de las plantas eólicas (que es cuando suelen estar más activas) se pierda. Sin embargo, toda esta energía podría ser utilizada para la recarga de los vehículos eléctricos durante la noche, lo que hará mucho más eﬁciente el sistema. La posibilidad –que se abre con sistemas como el desarrollado por Endesa- de que, a su vez, los vehículos puedan verter su energía a la red cuando sea necesario (los vehículos están aparcados la mayor parte del tiempo), equilibrará aún mejor la producción y el consumo.

Toyota dona generadores eléctricos al gobierno de Miyagi, en Japón Toyota Motor Corporation (TMC) ha donado 17 generadores eléctricos para ser acoplados a vehículos híbridos Prius utilizados por el gobierno local. Atsushi Niimi, vicepresidente ejecutivo de TMC, ofreció las unidades al gobernador de la prefectura de Miyagi, Yoshihiro Murai, en una ceremonia especial celebrada el 11 de enero de 2012 en conmemoración del primer año de reconstrucción de dicha prefectura y del papel especial que desempeñarán los automóviles en ese proceso. En la ceremonia, Niimi dijo que cree que estos generadores resultarán útiles en momentos de emergencia en refugios de evacuación e instalaciones públicas. Murai se mostró esperanzado por que las unidades ayuden en caso de emergencia a garantizar el uso de la redes de información y comunicaciones, y especialmente para permitir la preparación de comidas calientes para las víctimas de desastres. Los generadores externos extraen energía eléctrica de la batería del Prius y tienen una potencia máxima de 1.500 W, de forma que pueden alimentar simultáneamente a la mayor parte de electrodomésticos, además de cargar teléfonos móviles. Por otra parte, cuando la batería del vehículo se agota, el motor de gasolina arranca automáticamente para recargarla. Partiendo de un depósito lleno de gasolina, se calcula que se puede generar electricidad durante dos días, incluso a máxima potencia de forma constante. Las 17 unidades donadas forman parte del plan de TMC, anunciado en julio de 2011, para proporcionar generadores eléctricos externos sin cargo para un total de 40 vehículos de uso público en la región de Tohoku. A raíz de las experiencias de los habitantes de las zonas afectadas por el gran terremoto del este de Japón, TMC decidió donar generadores a la prefectura de Miyagi para poder suministrar electricidad en caso de emergencia. TMC tiene previsto ofrecer una función de generación eléctrica externa como opción preinstalada de fábrica del Prius en 2012, y ampliar progresivamente la disponibilidad del Prius Híbrido Eléctrico Enchufable y otros vehículos híbridos.

frenos de disco, con la peculiaridad de que reutiliza la energía para recargar la batería. Por prestaciones, el LEMev Stream no tiene complejos frente a los scooters de 125 cc, con una velocidad máxima de 108 km/h y una aceleración comparable a la de un modelo de 500 cc. Esta aceleración se consigue presionando el botón “Boost”, antes mencionado, aunque ello repercute directamente en el consumo eléctrico y, por tanto, en la autonomía del vehículo. Si no se emplea este botón, el Stream funciona en un modo económico en el

que se puede alcanzar una autonomía de 80 kilómetros. El tipo de baterías empleado es de Litio con fosfato de hierro (LiFePO4), una variante de las de Ión Litio sin los efectos de memoria de las baterías clásicas en las recargas. Estas baterías son prácticamente para toda la vida, ya que su vida útil es de 2.000 ciclos de carga o 160.000 km. El motor eléctrico, sin escobillas y con 22 CV de potencia máxima, se encuentra en el interior de la rueda trasera, descargando volumen del interior del scooter y eliminando transmisiones que producen pérdidas de potencia.

electronoticias/Febrero 2012

actualidad

ferias

Preparadas para su implantación en el alumbrado energéticamente eficiente de vías públicas

Light+Building 2012 expondrá lo último en tecnologías LED

El constante aumento del coste de la energía y de los trabajos de mantenimiento, así como los estrictos requisitos legales para favorece la protección del clima -como la Directiva 2009/125/CE de diseño ecológico, comúnmente denominada ‘Ecodirectiva’- obligan a muchos responsables municipales en toda Europa a intervenir y renovar sus instalaciones de iluminación, que frecuentemente datan aún de los años sesenta. Con arreglo a los requerimientos mínimos de eficiencia energética de lámparas, luminarias y balastos que establece el Reglamento (CE) Nº 245/2009, a partir de 2015 se prohibirá el uso de las lámparas de vapor de mercurio ineficientes que tradicionalmente se venían utilizando para el alumbrado de vías públicas.

as alternativas energéticamente eﬁcientes que, gracias a su diseño, revalorizan el paisaje urbano moderno ya se encuentran disponibles en volúmenes suﬁcientes para atender la demanda, como mostrarán los fabricantes de todo el mundo en la próxima edición de Light+Building, la feria líder internacional de arquitectura y tecnología que se va a celebrar en Francfort entre los días 15 y 20 de abril de 2012 y que supondrá una plataforma

electronoticias/Febrero 2012

de innovación exclusiva para productos y sistemas eficientes desde el punto de vista energético. Así, alrededor de 2.100 fabricantes internacionales presentarán sus novedades en los ámbitos de la iluminación, la electrotecnia, la automatización de viviendas y edificios, así como el software para el sector de la construcción, en el transcurso de la mayor feria mundial de iluminación y tecnología inteligente para la edifi-

LIGHT+BUILDING 2012

cación, sobre una superficie de 240.000 metros cuadrados. Si bien la tecnología LED determinará el futuro gracias a la continua mejora de la eficacia luminosa en el alumbrado de vías públicas, actualmente la optimización no se puede equiparar a la sustitución universal de lámparas con fuentes de iluminación LED. Por este motivo, los progresos en el desarrollo de dispositivos de iluminación y componentes de mando convencionales han dado lugar a sistemas interesantes y eficientes en términos energéticos que, a menudo y en función del tipo de aplicación, siguen resultando más económicos para el alumbrado de calles residenciales, vías de distribución y carreteras principales o parques. Así pues, en el caso de la iluminación de vías públicas con lámparas de halogenuros metálicos, la modificación con los balastos inteligentes que disponen de distintos modos de control permite reducir considerablemente su consumo energético y, por tanto, los costes de explotación. Ello es debido a que, al estar integrados en sistemas de telegestión y controlados por un temporizador o un sensor de luz, o bien a través de un perfil de atenuación predefinido, es posible atenuar fácilmente el nivel de claridad en momentos de escasa circulación. Por su reducida emisión de luz directa, las lámparas para vías públicas pueden disminuir la contaminación lumínica. Con un diseño clásico –como farolas laterales, de pie y colgantes- se adaptan a cualquier paisaje urbano actual de forma armoniosa. Sin embargo, la tecnología LED inspira también formas poco comunes que hacen las veces de reclamo. Por un lado, la luz blanca con una alta calidad, y claridad e intensidad homogéneas, dota a la ciudad de una atmósfera acogedora;

y por otro, fomenta también la seguridad vial. Adicionalmente, los LEDs tienen un gran potencial de ahorro energético, puesto que –en comparación con el funcionamiento de las lámparas convencionales- permiten, además de la regulación de la luz, reducir el consumo energético y, por consiguiente, los costes de la energía hasta un 80%. Por otra parte, las fuentes de luz LED son más duraderas, de manera que se minimizan tanto los gastos de mantenimiento como los de sustitución. Los fabricantes del sector de iluminación también valoran los grandes avances de la tecnología LED. Normalmente, los módulos de luz ya se diseñan de forma que puedan ser intercambiables con el fin de que una generación posterior de LEDs más eficiente aún pueda implementarse con facilidad. Así, los municipios disponen de otra posibilidad para ejercer influencia a largo plazo sobre los costes de explotación en beneficio propio. En tiempos de limitaciones presupuestarias, la inevitable renovación de las instalaciones de alumbrado representa un reto para los municipios. Las subvenciones u ofertas de ‘contracting’ (es decir, la financiación del reacondicionamiento de instalaciones existentes por parte de fabricantes, empresas constructoras o proveedores de energía), gracias al ahorro de energía, conllevan desgravaciones para el presupuesto municipal. Con su amplia oferta de luminarias, fuentes de luz, dispositivos de iluminación y componentes de mando y gestión innovadores para un alumbrado de vías públicas actual y energéticamente eficiente, Light+Building 2012 se reafirma como la plataforma idónea para el proceso de toma de decisiones. Las soluciones para cada presupuesto indican el camino hacia una mayor protección del medio ambiente y a la consecución de ciudades más atractivas y habitables. ■ electronoticias/Febrero 2012

actualidad

ferias

Presentado en Barcelona con la colaboración de Amec Amelec

Matelec 2012 apuesta por la internacionalización La Feria plantea una gestión personalizada y adaptada a las necesidades y objetivos de la industria de material eléctrico y de eficiencia energética Matelec, Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, que organiza Ifema, emprende una nueva etapa, bajo el concepto de “Feria a medida” que plantea una gestión adaptada a las necesidades y objetivos de la industria a la que representa. La reestructuración de sus sectores, el perfil claramente comercial y de máxima rentabilidad para las empresas participantes y, muy especialmente, la potenciación de su internacionalización, con la colaboración de Amec Amelec, son algunos de los argumentos que animan la convocatoria, que además organizará de forma paralela la Semana de la Eficiencia Energética. Una cita imprescindible en las agendas de los profesionales, que tendrá lugar, los días 23 al 26 de octubre de 2012, en la Feria de Madrid.

electronoticias/Febrero 2012

MATELEC 2012

El director de Matelec, Raúl Calleja, expone el nuevo enfoque de la próxima edición del Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, ante la atenta mirada del presidente de Amec Amelec, Carlos Sánchez, a su derecha.

recisamente el reforzamiento de la proyección exterior del Salón y de sus empresas participantes es uno de los leit motiv de la decimosexta edición de Matelec, para lo que se vuelve a contar con la colaboración de Amec Amelec, Asociación Española de Fabricantes y Exportadores de Material Eléctrico y Electrónico. En concreto, dicha asociación ha puesto en marcha, en enero, su programa internacional, dirigido a la captación de compradores de alto poder decisorio, procedentes de 13 países, de las áreas geográﬁcas de mayor interés para el certamen y el sector: Iberoamérica, Cuenca Mediterránea y Oriente Medio. Asimismo, Amec Amelec promocionará Matelec en todos aquellos foros internacionales en los que participa. Por otro lado, la Asociación coordinará un espacio que se habilitará dentro de la feria, conocido como International Business Área, IBA, y organizará encuentros de negocio de las empresas españolas con alrededor de 60 compradores extranjeros. Esta campaña promocional se desarrollará en México, Chile, Brasil, Venezuela, Panamá, Marruecos, Argelia, Túnez, Egipto, Turquía, Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Bahrein y Kuwait. Además, Amec Amelec colaborará con Matelec en la novedosa “Área Nuevos Exportadores”, en donde aquellas pymes con poca o ninguna experiencia en exportación dispondrán de un espacio expositivo, así como con el asesoramiento de la Asociación, para ayudarlas a abrirse a mercados exteriores. La colaboración de Amec Amelec con Matelec –se trata del octavo Plan de Promoción Internacional que la Asociación viene desarrollando conjuntamente con la feria, desde 1998– enlaza con uno de los objetivos estratégicos del Salón: la potenciación de su internacionalización. Un objetivo que

pasa por el reforzamiento de su presencia en los mercados de Iberoamérica, Norte de África, Oriente Medio y también de Europa del Este. En este sentido, se programarán rondas de negocios con prescriptores y responsables de grandes proyectos en algunos de los países más atractivos de esas áreas, con la vista puesta en los próximos cinco años. Además, se dedicará cada uno de los días de feria a una de esas cuatro zonas de interés.

Cambio de imagen La internacionalización es sólo uno de los cuatro pilares sobre los que se asienta el proyecto de un remodelado Matelec. Una convocatoria que ha cambiado desde su imagen, con un logo cuyos colores se asimilan al nuevo concepto de eficiencia energética; hasta el propio nombre de la feria, Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, que recoge el espíritu de servicio y asesoramiento del certamen. Matelec 2012 se convoca bajo el concepto de “Feria a medida” de las necesidades de sus clientes, empresas y profesionales, proporcionándoles el mejor espacio de negocio para que todos los agentes consigan el mejor rendimiento de su presencia en el Salón. Matelec quiere así convertirse en la herramienta al servicio del sector, poniendo todos sus recursos a disposición de los expositores, con el fin de que consigan el máximo retorno a su participación. Los cambios de la próxima edición de Matelec también tienen que ver con su estructura, que ve redefinidos sus contenidos, ofreciendo su cobertura a cinco grandes sectores independientes, pero a la vez complementarios: electronoticias/Febrero 2012

actualidad

ferias

Director de Matelec, Raúl Calleja,

Tecnología de la Instalación Eléctrica; Energía Eléctrica; Lightec, Soluciones de Iluminación y Alumbrado; Integradores de Sistemas de Telecomunicación y Hogar Digital, y Building Automation, Control Industrial y Electrónico. Una reestructuración que responde a la realidad de la industria y que se acomoda a las necesidades de los distintos agentes implicados en la misma. Por último y en relación con la especial atención que este renovado Matelec quiere prestar a la sostenibilidad y la eficiencia energética, en sintonía con la creciente preocupación que se percibe en nuestra sociedad por estas cuestiones, el Salón va a programar la celebración de la Semana de la Eficiencia Energética. En colaboración con importantes instituciones y entidades, como el Ayuntamiento de Madrid o el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, COAC, entre otros, se programarán desde el domingo previo a la feria -21 de octubre-, al inmediatamente posterior a su conclusión (28), una serie de actividades por toda la capital de España, que 28

electronoticias/Febrero 2012

tengan que ver con este tema. Esta programación está dirigida a despertar una mayor concienciación en este ámbito, en los medios de comunicación y en el consumidor final. Entre otras actividades, se puede adelantar la celebración de una ruta guiada por distintos edificios de la capital madrileña energéticamente eficientes, de la mano del COAC. Matelec ha iniciado su primera fase de lanzamiento, a lo largo de la cual las empresas que remitan, sin compromiso, su “solicitud de participación” antes del próximo 30 de marzo podrán elegir su propia ubicación en la feria en base a unos criterios de elección y sectorización, que tendrá lugar durante el mes de abril. Tanto el formulario de Solicitud de Participación como el de Feria a Medida, así como la posibilidad de realizar presupuestos de participación, están ya disponibles en www.Matelec.ifema.es. El Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, en su vocación de servicio generador de oportunidades comerciales, y siendo asesores en participaciones feriales rentables, construye eventos comerciales a medida en función de las particulares necesidades de cada empresa participante, bajo el concepto de ‘feria a medida’, reinvirtiendo todos los recursos del Salón en garantizar demanda a medida de cada empresa y facilitando las herramientas que favorezcan encuentros de negocio. Las cuatro grandes líneas estratégicas de trabajo son el posicionamiento puramente comercial y rentable de Matelec 2012, el ámbito geográfico internacional de actuación (con un programa de más de 650 Invitados Internacionales clientes de los propios expositores con potencial de compra, y más de 3.500 noches de hotel gratuitas a disposición de los expositores de la feria para sus clientes, rutas de autobuses gratuitas desde toda España para acudir a la feria), la ampliación del perfil del visitante de la feria (prescripción) y nuevas áreas de negocio (rehabilitación, sector terciario, hostelería, comercio, arquitecturas, administradores de fincas, obra pública, etc.), la potenciación y mayor identidad de cada uno de los sectores presentes, y la reinversión de todos los recursos de la feria en cada expositor para que cumpla sus objetivos. La tecnología y la innovación serán igualmente pivotes de la feria, creando la Galería de la Innovación, un espacio para mostrar las últimas soluciones tecnológicas de expositores participantes en la feria, y que será una herramienta que generará mucha notoriedad sectorial y que apoyará comercialmente a las empresas que participan. Las empresas interesadas en participar en el Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica, Matelec 2012, así como los profesionales que deseen conocer más detalles, encontrarán una herramienta muy útil en la página web oficial de la feria ‘www.Matelec.ifema.es’, donde también podrán ponerse en contacto con los asesores comerciales. ■

ORGANIZA / ORGANISED BY

2012

Madrid

FERIA INTERNACIONAL DE ENERGIA Y MEDIO AMBIENTE E NE R G Y A N D E N V I RON M E N T IN T E R N AT I O N A L T R A D E FAIR

23-25

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE

www ww.genera.ifema.es

LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN P INFOIFEMA 902 22 15 15 EXPOSITORES / EXHIBITORS 902 22 16 16 LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 INTERNA N TIONAL CALLS genera@ifema.es

Mayo / May España / Spain

actualidad

distribución

V Jornadas Técnicas de Aseisa: Unión entre jóvenes estudiantes y el mercado laboral La empresa asociada a la agrupación de mayoristas Nou Grup, A.I.E., Andaluza de Suministros Eléctricos e Industriales, S.A.-Aseisa, como gestor de soluciones, e invitada junto con ABB en la quinta Edición de Jornadas Técnicas organizadas por el I.E.S. Ostippo de Estepa, aceptó el reto de acercar el mercado laboral actual a los jóvenes estudiantes de ciclo medio y ciclo superior de varios institutos de educación secundaria de las provincias de Sevilla, Córdoba y Málaga, a fin de mostrar múltiples soluciones a las necesidades reales que a día de hoy tiene un usuario, tanto a nivel industrial como terciario residencial, para impulsar la eficiencia energética, así como motivar y potenciar el interés de los jóvenes acerca de las nuevas tecnologías que en la actualidad evolucionan en el sector eléctrico.

os responsables de Aseisa quieren felicitar la iniciativa del Departamento de Electricidad del I.E.S. Ostippo de Estepa por la realización de estas jornadas, pues además del contenido técnico es muy importante el acercamiento entre alumno y empresa, donde éste aprecie realmente el mercado laboral al que accederá una vez ﬁnalice sus estudios. La jornada se desarrolló durante los días 25 al 27 de enero de 2012 en el salón de actos del I.E.S. Ostippo (Estepa) y contó con una asistencia media de unas 200 personas entre alumnos y profesores,

electronoticias/Febrero 2012

además de emitirse mediante videoconferencia en los talleres del mismo instituto debido a la ocupación total del propio salón. Estas jornadas fueron inauguradas por el alcalde de Estepa, Miguel Hernández Baena, y la concejal de Juventud, Cultura y Patrimonio del consistorio, Carmen Sánchez Quirós, contando además con el director del I.E.S. Ostippo, Francisco García Santos, el responsable de Área de ABB, Serafín Rondan, y el director técnico de Aseisa, Nemesio Segurola. También asistieron a las jornadas los centros educativos I.E.S. Los Colegiales (Antequera), I.E.S. Sie-

ENCUENTROS

V JORNADAS TÉCNICAS DE ASEISA

rra Sur (Osuna), I.E.S. Polígono Sur (Sevilla), Colegio Salesianos San Luis Rey (Palma del Río), I.E.S. Emilio Canalejos (Montilla), I.E.S. Profesor Tierno Galván (Alcalá de Guadaira) y Colegio Salesianos San José (Pozoblanco). El título del encuentro, a priori sin definir, se impuso como “Protección, Control y Eficiencia Energética”, y la jornada se desarrolló siguiendo el programa establecido. El primer día (25) abrió la sesión Francisco Cuadrado, de ABB, para explicar la protección magnetotérmica y su correcta utilización, incidiendo en los riesgos derivados en una instalación eléctrica. La segunda parte de la jornada corrió a cargo de Nemesio Segurola, de Aseisa, quien incidió en la Eficiencia Energética como vía de negocio actual, donde la finalidad fue adaptar soluciones de ahorro energético existentes en el mercado a instalaciones poco eficientes, justificado la inversión, plazo de retorno de la misma y contribución al cuidado del medio ambiente. Las soluciones aportadas se basaban en sistemas de control de iluminación, así como el ahorro de energía que se obtiene usando variadores de velocidad para el control de motores de par variable. El día 26, la jornada se inició de nuevo por parte de Francisco Cuadrado, donde se presentó el software de cálculo de instalaciones eléctricas ‘DOC’ de ABB, desarrollando varios ejemplos relacionados con lo que él mismo presentó el día anterior. En la segunda parte de la jornada volvió a intervenir, or parte de Aseisa, Agustín Campos, quien presentó soluciones de control y automatización mediante variadores de velocidad y PLCs, mostrando ejemplos prácticos montados in situ usando variadores ACS350 y PLCs de la plataforma AC500, ambos de la marca ABB, en colaboración con la división Discrete Automotion & Motion. Como novedad en los sistemas de automatización, se mostró el sistema WISA de sensores inalámbricos, patentado por ABB. Diversos vídeos ilustrativos despertaron un gran interés entre los asistentes. Esta jornada contó también con una tercera parte, expuesta por José Manuel Morales, de ABB, donde se vio la introducción y parte teórica del sistema de control KNX. La jornada finalizó el viernes 27. Esta sesión la abrió José Manuel Morales, para mostrar el software de programación ETS3 y presentar productos KNX y las soluciones que estos aportan en el sector terciario en relación a la eficiencia energética. La segunda parte fue expuesta por Nemesio Segurola, de Aseisa, adaptando soluciones de domótica a todo tipo de viviendas y para todos los niveles de poder adquisitivo, como es la pantalla de Niessen modelo ‘Planner’, que se adapta a las necesidades básicas de cualquier vivienda en compatibilidad con el sistema RF del mismo fabricante. La jornada finalizó con un ejemplo práctico

donde se mostraba el control de una vivienda a través de un ‘iPad’. En deﬁnitiva, los alumnos pudieron disfrutar de unas jornadas teórico-prácticas en las que se contó con un equipamiento apropiado para que todos los asistentes pudieran disfrutar de las mismas, como el uso de cámaras IP para proyectar los casos prácticos que allí se mostraron. Asimismo, despidieron la jornada con una gran ovación y satisfacción, fruto del esfuerzo realizado por las personas implicadas, tanto en el plano organizativo, por parte del Departamento de Electricidad del I.E.S. Ostippo, como en lo relativo a sus ponentes, los cuales estuvieron al nivel demandado. ■ electronoticias/Febrero 2012

empresas

fabricante

Destaca la adquisición en nuestro país del Grupo Indal

Philips Ibérica presenta las perspectivas de la compañía para 2012 y su apuesta por España Para su nuevo presidente, Ignacio Ayerdi, “la inversión en innovación tecnológica es parte de la solución a los problemas del sistema público” Para el nuevo presidente de Philips Ibérica, Ignacio Ayerdi, la inversión en nuevas tecnologías, lejos de ser un problema para los objetivos de las Administraciones Públicas, es parte de la solución a las exigencias de eficiencia, calidad y competitividad que éstas afrontan. Así concluyó en un encuentro con los medios de comunicación el pasado 20 de febrero, en el que presentó las perspectivas de la compañía de cara a 2012, las estrategias de generación de eficiencia y de crecimientos, así como la apuesta decidida por España.

hilips Ibérica mantuvo en 2011 su nivel de ventas con caídas moderadas en los tres sectores en los que actúa (alumbrado, cuidado de la salud y consumo), en todos ellos inferiores al 10%, y alcanzando sus objetivos de rentabilidad, al “compensar la caída en el top line con mejoras en los márgenes y eficiencias en el apartado de gastos”. Además, señaló Ayerdi, “aunque hemos sufrido el impacto de las persistentes caídas en el consumo y la construcción, y el frenazo en la inversión pú32

electronoticias/Febrero 2012

blica, nuestra cuota de mercado sigue estable o creciendo y tenemos razones para pensar que 2012, si bien es un año complejo, puede presentar numerosas oportunidades para nuestros tres sectores de negocio”.

Indal, una apuesta por España. La iluminación, una oportunidad para las ciudades En este sentido, destacó la adquisición del grupo español de iluminación Indal, “una empresa en fase de expansión que complementa la oferta de Philips, so-

PHILIPS IBÉRICA

De izquierda a derecha, Alejandro Cidón, director general de Philips Consumo y Estilo de Vida; José Manuel Torre, director ﬁnanciero de Philips Ibérica; Ignacio Ayerdi, nuevo presidente de Philips Ibérica; y Eduardo Mataix, director general de Philips Alumbrado.

bre todo en alumbrado exterior”, completada formalmente el 9 de enero, como una muestra de la apuesta de Philips por España. La adquisición fortalecerá la posición de Philips en los mercados de Europa y Latinoamérica, además de potenciar más aún su crecimiento en alumbrado profesional, especialmente en el ámbito del LED. En este sentido, señaló que, gracias a la revolución LED, “la iluminación es, en la coyuntura actual, la gran oportunidad de las ciudades. Proporciona ahorros que no sólo permiten ﬁnanciar la propia renovación tecnológica, sino que liberan recursos en el corto, medio y largo plazo al generar ahorros reales en potencia y consumo energéticos y mantenimiento de hasta un 80%”. El director general de Philips Lighting Iberia, Eduardo Mataix, pronosticó que, “para 2015, prevemos que el 50% de los productos de alumbrado que comercializamos sean de tecnología LED. La apuesta por esta tecnología y el control de iluminación favorecerá el impulso de este mercado sin necesidad de abordar grandes inversiones”. El proceso de integración de Indal llevará dos años. “Según avancen los meses, el acceso a los portafolios de ambas empresas, Philips e Indal, producirá importantes sinergias”, apuntó Mataix.

Alianzas tecnológicas e investigación en España En esta misma línea se refirió Ayerdi a la tecnología sanitaria, otro de los negocios de Philips en España y a nivel mundial. “La optimización del presupuesto sanitario es algo más que contención del gasto; es una oportunidad de colaboración con las administraciones públicas y las instituciones sanitarias privadas para un acceso asequible a la innovación tecnológica en sanidad”, señaló. “Ahora más que nunca, la innovación en tecnología sanitaria y en nuevos modelos de negocio y financiación, es necesaria para hacer los sistemas sanitarios más eficientes, contribuyendo a reducir el déficit a la vez que se mantiene o mejora la calidad asistencial”. El presidente de Philips Ibérica también expresó

su “preocupación por los continuos impagos contraídos por las Administraciones Públicas, especialmente en el ámbito sanitario”, aﬁrmando que “el continuo incremento de la deuda y de su longevidad daña enormemente la credibilidad internacional del país y su atractivo para atraer inversiones”. Añadió que “la parálisis en la inversión productiva, tanto en el sector público como el privado, no es la salida a las diﬁcultades actuales” y apuntó hacia el partenariado público-privado y las alianzas estratégicas como vías para reactivar sectores como el sanitario o el de la iluminación.

Apuesta por la rentabilidad en TV y por Salud y Bienestar en el sector de Consumo En cuanto al mercado de Consumo y Estilo de Vida, Ayerdi destacó la creación en TV de la joint venture con TPV, “que pretende asegurar la rentabilidad de nuestro negocio de TV, respondiendo al dinamismo que exige este mercado”. Aﬁrmó que, juntas, TPV y Philips concentrarán sus energías en una organización que aprovechará las sinergias y las nuevas capacidades. Ayerdi enfatizó que “la marca Philips seguirá siendo garante de la máxima calidad e innovación en la electrónica de consumo. El desarrollo y la investigación seguirán impulsados por la experiencia de Philips, y la fabricación continuará en plantas altamente cualiﬁcadas bajo nuestros exigentes estándares de calidad, de manera que las expectativas ante una marca como Philips permanecen inalteradas”. Ignacio Ayerdi destacó que “queremos focalizar nuestro negocio de consumo en aquellas áreas donde vemos más oportunidades de crecimiento, las relativas a salud y bienestar, como verdaderos drivers del consumidor a día de hoy. Cuidado dental será una de las áreas a las que la compañía quiere dedicar más esfuerzo, además de mantener el liderazgo en afeitado, la tendencia muy positiva de los productos de depilación y seguir construyendo el liderazgo de la compañía en cocina saludable y el segmento de café, adaptándose a las diversas demandas de los consumidores”. ■ electronoticias/Febrero 2012

actualidad

asociaciones

La Asociación Española de Domótica celebra su Asamblea General anual

Cedom presenta su plan de acción para 2012

El vicepresidente de Cedom, Álvaro Ros, junto a la directora de la Asociación, Marisol Fernández, en un momento de la asamblea.

iguiendo con el plan estratégico iniciado hace dos años, las acciones de Cedom continuarán este ejercicio encaminadas a generar negocio para sus asociados y defender sus intereses ante la Administración. En ese sentido, se completarán los trámites necesarios para que la Certificación Energética de Edificios, obligatoria para los nuevos y de forma inmediata también para los ya existentes, tenga en consideración la contribución de la domótica y la inmótica al ahorro energético. Uno de los logros más relevantes alcanzados durante el 2011, ha sido la inclusión de la domótica a propuesta de Cedom, en el Plan de Acción de Ahorro y Eficiencia Energética de España con horizonte 2011-2020. Las Comunidades Autónomas que ya han abierto sus convocatorias de ayudas en el 2012, han incluido líneas 34

electronoticias/Febrero 2012

subvencionables a las que los asociados de Cedom pueden optar. En la Asamblea General los asociados mostraron su agradecimiento a la información que Cedom les envía cuando se publican estas ayudas por la utilidad que tienen para sus empresas. Por otro lado, se está trabajando también para que la domótica se incluya en los planes de rehabilitación y las subvenciones que Vivienda concede. En el tercer trimestre de 2011, Cedom presentó una propuesta a la Secretaría de Estado. Tras el cambio de Gobierno, el grupo de trabajo que lidera este proyecto intensiﬁcará su labor para conseguir su propósito, potenciar el importante nicho de mercado que supone la rehabilitación energética de ediﬁcios en España, con un 50% del parque de más de 30 años de antigüedad. Por otro lado, en la Asamblea General se anunció que la segunda edición del Congreso Español de Domótica

CEDOM

Presente y futuro de la domótica Recientemente, Cedom presentó el estudio “Tendencias del mercado español de domótica e inmótica” sobre la situación pasada, presente y futura de este sector en nuestro país. Según este análisis, llevado a cabo mediante un sistema de encuestas realizadas a empresas especializadas, el sector de implantación de domótica en viviendas y edificios de España ha sufrido “un crecimiento sostenido por debajo de lo esperado”. Desde una visión puesta en el pasado, el crecimiento del sector de la domótica ha sido “sostenido en el tiempo y no ha crecido exponencialmente como algunos expertos vaticinaban hace un década”, tal y como indica el estudio. Asimismo, apunta que la incorporación de la tecnología está siendo más paulatina en la vivienda que en otros ámbitos como los vehículos o el entorno personal. Actualmente, se ha producido un cambio de tendencia situándose la facturación en España en los 144.419.454 euros en 2010. Esta cifra contempla todo el proceso del ciclo de venta, incluida la instalación, y hace referencia al sector residencial y pequeño y mediano terciario. La facturación cayó un 22% en el año 2009. Durante 2010 la caída se amortigua hasta casi la mitad, alcanzando

tendrá lugar a finales de mayo en Madrid. El éxito de la primera edición, debido en gran medida al interés suscitado por los ponentes y los contenidos presentados, y las visitas guiadas a instalaciones reales de domótica e inmótica, se ha reflejado en la satisfacción tanto de los asociados como de los patrocinadores. Tal y como comunicaron en el CED2011 los representantes de Afme, Ametic, Cedom y Fenitel, se está elaborando una Guía de aplicación del Hogar Digital, basada en el Anexo publicado el pasado mes de abril en el nuevo Reglamento de Infraestructuras Comunes de Telecomunicaciones. La guía tiene el apoyo de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información del Minetur. Entre las acciones previstas está también dar continuidad al informe de mercado presentado a los medios de comunicación en el 2011. Para el desarrollo del mercado, es necesario que esté cuantificado a fin de poder realizar previsiones y ofrecer información de interés a posibles inversores, tanto nacionales como extranjeros. De cara a impulsar la implantación de domótica, y con el objetivo de popularizarla, Cedom tiene previsto realizar varias acciones dirigidas al usuario final, entre las que destacan aumentar la presencia en las redes sociales y en los medios de comunicación generalistas. El objetivo es duplicar las apariciones de

un 12%. En 2011 se estima que el descenso se ha frenado y se estima un crecimiento próximo a cero. Con vistas al futuro, existen factores de influencia positivos para el crecimiento del sector. La Directiva 2010/31/UE para la eficiencia energética de los edificios fomenta la instalación de sistemas de control en viviendas y edificios, el Plan de Acción de la E4 para el 2011-2010 incluye en sus medidas actuaciones con domótica y la Certificación Energética de Edificios contemplará la inmótica en un futuro próximo como tecnología que contribuya al ahorro energético. Asimismo, el nuevo reglamento de ICT incluye un Anexo de Hogar Digital con el objetivo de promover la implantación y desarrollo generalizado de tecnologías en la vivienda, dotándola de seguridad, accesibilidad, ahorro energético, confort, comunicaciones y acceso a los servicios de la sociedad de la información. Además de un marco legislativo favorable, existen otras palancas de impulso para el sector como son las sinergias que se establecen con otros desarrollos tecnológicos como la implantación del vehículo eléctrico y de los contadores, redes y ciudades inteligentes fomentados por directivas europeas.

2011 en medios de prensa escrita como El País, La Vanguardia o portales como fotocasa.es, así como las intervenciones en programas de televisión como Para Todos la 2, de TVE, y otros programas en los que los protagonistas han sido los propios asociados. En la Asamblea General se ratiﬁcó el cambio de Vicepresidencia, que pasa de Álvaro Ros, de la empresa Home Systems, a Alfredo Villalba, de Inmomática. Asimismo, el cargo de tesorero -que hasta el momento tenía Julio Bouzas, de CAE Fidegas-, pasa a Ana Pérez, de la empresa Ingenium. Los asociados ratiﬁcaron también la incorporación a la Junta Directiva de Miguel Francisco Calleja, de Iberdrola, recientemente incorporada a Cedom como asociada. Finalizada la Asamblea, se celebró el 20 aniversario de Cedom con la proyección de un emotivo vídeo con las imágenes más emblemáticas de la historia de la Asociación, entre las que se encuentran las ediciones de Domogar y otras ferias, los cursos de formación impartidos, las jornadas y congresos en las que Cedom ha participado y organizado, las presentaciones de publicaciones propias y externas, y otras actividades en las que gracias a la intervención de Cedom ha sido considerada la domótica. El vídeo está disponible en el canal youtube de Cedom al que se puede acceder a través de la web de Cedom en la sección de “vídeos sobre domótica”. ■ electronoticias/Febrero 2012

*1 $

Ê, , Ê

Ê- /",Ê Ê

/ < $

# " #

£äÊ

2 ,"³

>Ì? } Ê >Ì â>V

iÌ Ê` } Ì> ' % # ! '

! ' # ! '

! # ! ! " % % ! " & " ! ! $ # ! !

nÇEÊ ÝÌÀ> iÀ ®

(

! ! ' ' ( " ! ( ! % )

# !

WWW CLIMANOTICIAS COM

3USCRÓBASE

*Õi`iÊi Û >À Ê>ÊiÃÌiÊ Ö iÀ Ê`iÊ

&AX

> Ì V >Ã

LÀiÊ ÊÀ>â ÊÃ V >

Ìi V Ê-À°

", -Ê Ê* "

É «ÀiÃ>

* L >V

°*°

*À Û V >

/i °

> Ê«>À>ÊV Õ V>V iÃÊ` } Ì> iÃ

>Ý

* ÀÊV iµÕiÊ>Ê LÀiÊ`iÊ ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃ]Ê-° °

* ÀÊÌÀ> ÃviÀi V > 8 ÊÓ£ääÊÓÇä ÊÈÇÊäÓäääÈ{ÈnÈ "Ê- ään£Êx£ÎÈÊÇ£Êäää£{{ä£xx

* ÀÊ` V >V ÊL> V>À > / ÌÕ >À

Ìi V Ê> ÊÃÕÃVÀ «Ì À

VÌ Û `>`

*>ÀÌ VÕ >À

-ÕÃVÀ «V > Õ>

À >

>Ê v À >V ÊµÕiÊ ÃÊv>V Ì>ÊÃi }Õ>À`>À?ÊìÊv À >ÊV wÊì V > Ê i ÊÕ ÊwÊV iÀ Ê«À « i`>`ÊìÊ ÀÕ« Ê /iV *ÕL V>V iÃ°Ê ÞÊ Ê V Ãi Ì i Ì Ê«>À>ÊµÕiÊiÃÌ ÃÊ`>Ì ÃÊ Ãi> Ê V Õ ` ÃÊi ÊÕ ÊwÊV iÀ Ê>ÕÌ >Ì ââ>` ` Ê ÞÊ«Õi`> ÊÃiÀÊÕÌ â>` ÃÊ«>À>Êi Û >À i iÊ v À >V ÊÃ LÀiÊ ÕiÛ ÃÊ«À `ÕVÌ ÃÊÞÞÉ Ê >VÌ Û `>ìÃ]ÊÞÊ«À «ÕiÃÌ>ÃÊ v À >Ì Û>ÃÃ ÞÊV iÀV > iÃÊi Ì `>ÃÊ« ÀÊi «ÀiÃ>Ã > i >ÃÊ> Ê ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ >`>«Ì>`>ÃÊ>Ê Ê«iÀwÊ Ê«À viÃ > ÊÞ «iÀÃ > °Ê ÊÛ ÀÌÕ`ÊìÊ >Ê iÞÊ"À}? V> >Ê £xÉ£ ÊìÊ£ÎÊìÊ V i LÀiÊì «À ÌiVV ÊìÊ`>Ì ÃÊìÊV>À?VÌiÀÊ«iÀÃ > > ] ÕÃÌi`ÊÌ i iÊìÀiV Ê>Ê>VViìÀÊ>ÊiÃ> v À >V Ê«>À>Ê « iÀÃi]Ê ` wÊV>À >Ê V> Vi >À >]Ê i` > ÌiÊÃ « iÊ Ì wÊV>V Ê « ÀÊiÃVÀ Ì Ê>Ê ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V i iÃÊ qÊ Û`>°ÊìÊ > ÌiÀ>Ã]Ê{{ÊqÊÓnäxäÊÊ >`À `ÊqÊ Ã«> >°

Informa

N 0 165 - Febrero/Marzo 2012

EL MERCADO NACIONAL VUELVE A CAER EN 2011 Tras un año 2010 en el que las ventas de nuestro sector se mantuvieron prácticamente estables, su variación fue del -0,2%, el dato de crecimiento de los integrantes de la Junta Directiva de AFME en 2011, para el mercado nacional, se ha situado en el -14,83%. La cifra obtenida en 2010, parecía indicar que por fin habíamos tocado fondo pero diversos indicadores, como el número de viviendas nuevas iniciadas en los últimos meses del año, ya avanzaban que 2011 iba a continuar con una situación complicada en el mercado nacional. Fruto en gran parte de este desplome de la construcción, en 2011 se ha mantenido la dicotomía de resultados entre el material de instalación, que al estar más ligado a la construcción ha sufrido más, y el de uso industrial que ha tenido un mejor comportamiento. Afortunadamente, los buenos resultados obtenidos en las exportaciones de nuestro sector en 2010 han gozado de continuidad en 2011 y esto ha ayudado a muchas empresas a capear el temporal del mercado interior.

Evolución de las ventas del Total del Mercado Nacional

Las perspectivas para 2012 siguen lejos de ser buenas en el mercado nacional, especialmente en la primera mitad del año. En cuanto a los mercados exteriores, la ralentización de la economía mundial sin duda afectará a nuestras exportaciones, pero confiamos que sigan teniendo un crecimiento positivo aunque más modesto que en los últimos dos años.

CEDOM CELEBRA SU 20 ANIVERSARIO CEDOM nació el 14 de enero de 1992, en el seno de AFME, Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico por iniciativa de una serie de fabricantes interesados en impulsar el sector de la domótica en España. El entonces Comité Español para el desarrollo de la Gestión Técnica de Edificios y la Domótica, pasó a constituirse en el año 2001 como la Asociación Española de Domótica, incorporando a su haber además de fabricantes, empresas distribuidoras, integradoras, instaladoras, centros tecnológicos y de formación, universidades y medios de comunicación, a fin de que todos los agentes de la cadena de valor del mercado estuvieran reconocidos en la Asociación, convirtiéndola en una institución plural y representativa de la totalidad del sector. Desde entonces y hasta hoy, CEDOM ha dedicado su actividad a impulsar el desarrollo del mercado en España sin diferenciación de tecnologías, velando por los intereses del sector ante la Administración y divulgando los beneficios de instalar domótica e inmótica tanto a prescriptores como al usuario final. El pasado 21 de febrero CEDOM celebró su 20 aniversario, coincidiendo con la Asamblea General Anual. Al acto conmemorativo asistieron el Presidente de AFME, el Sr. Carlos Esteban y el Secretario General-Gerente, Sr. Andrés Carasso, quienes ratificaron el apoyo que históricamente AFME a dado a CEDOM. En el acto se proyectó un emotivo vídeo con las imágenes más significativas de la trayectoria de la Asociación Española de Domótica que puede visualizarse en la sección de vídeos de la web de CEDOM.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.esgeneral@afme.es Depósito Legal: M-13759-2011

p.37

Informa

NUEVA DIRECTORA EJECUTIVA DE LA PMCM – PLATAFORMA MULTISECTORIAL CONTRA LA MOROSIDAD Recientemente, la Junta Directiva de la PMcM, ratificó la propuesta del Comité Ejecutivo, en relación a la nueva candidata a Directora Ejecutiva, la Sra. Pilar Ferrer, quien sustituye en el cargo al Sr. Francesc Sisó. Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales, por la Universidad Pontificia Comillas (ICADE), ha desarrollado su carrera profesional ocupando cargos de responsabilidad en distintas compañías de servicios de gran prestigio. Su función inicial será la de conocer de cerca las problemáticas sectoriales relacionadas con los impagos y la morosidad, además, informará acerca de los servicios jurídicos, entre otros, que están a disposición de los asociados a la PMcM. Como ya se ha informado en otras ocasiones, la PMcM ante las denuncias de incumplimiento de la Ley, está actuando informando al denunciado del contenido de la Ley y de su necesidad de cumplirla. Si el denunciado persiste, se le vuelve a avisar mediante burofax y finalmente, si es viable, se le denuncia ante los Tribunales competentes. En este sentido, se emplaza a todas las empresas que se encuentren ante un posible caso de incumplimiento de la Ley, sea denunciado a la PMcM, incluso anónimamente borrando su identificación y contacten con el Gerente para cualquier duda o consulta. Para más información: www.pmcm.es; pferrer@pmcm.es

NUEVO GRUPO DE ESTUDIO ECONÓMICO Y ESTADÍSTICO DE SERVOACCIONAMIENTOS Y MOTION CONTROL Recientemente se ha creado un nuevo Grupo de Estudio Económico y Estadístico específico para el sector de Servoaccionamientos y Motion Control. Este grupo se unirá a los otros cinco ya existentes que AFME coordina. Son cerca de 45 empresas las que participan entre los grupos de Elementos de Conexión, Seguridad Industrial, Elementos de Interface, Sensores, Herramienta Eléctrica y Servoaccionamientos y Motion Control. Además de las estadísticas periódicas que se realizan, AFME ofrece otros servicios puntuales a cada grupo, según sus necesidades, tales como la difusión de una nueva Normativa que afecta al sector o la participación conjunta en una feria.

Reunión del Grupo de Seguridad Industrial

p.38

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

MISIÓN COMERCIAL PARAGUAY – CHILE La Misión Comercial, organizada por AFME del 27 de noviembre al 3 de diciembre, tuvo como destinos Paraguay y Chile para conocer in-situ las oportunidades que ofrecen estos dos mercados a las empresas de nuestro sector. En la Misión, que contó con el apoyo del ICEX, participaron las siguientes empresas: • APOLO • CARLO GAVAZZI, S.A. • COFME • EGI • EISSOUND • ELNUR • FANOX ELECTRONIC, S.L. • FERMAX ELECTRÓNICA, S.A.E • HES

Era la primera vez que una misión comercial nos llevaba a Paraguay como destino. Es un país pequeño, que está dentro de Mercosur, y que ofrece oportunidades a nuestros productos que tuvieron una buena acogida. Chile por su parte es un mercado más grande con 17 millones de habitantes, con una economía más sólida, y una renta per cápita superior. En lo referente a nuestro sector, existe competencia internacional y poca manufactura local.

• IMPLASER 99, S.L.L. • INT. CAPACITORS - LIFASA • OBEYSA • ORBIS • PROAT • RTR ENERGIA • SALICRÚ • TEMPER, S.A.

AFME mantuvo reuniones con diversas entidades y empresas, para conocer de primera mano la situación de estos dos países. Los días 28 y 29 de noviembre se llevaron a cabo las entrevistas y reuniones en Asunción, y posteriormente los días 1 y 2 en Santiago.

Parte de los misioneros en la Oficina Comercial en Chile.

VISITAMOS LA INDIA MISIÓN COMERCIAL COINCIDIENDO CON ELECRAMA Por quinta vez AFME organizó una Misión Comercial a la India teniendo como destino Mumbai. Se eligió este destino por el creciente interés de la empresa española en este mercado, y por el potencial del país.

El sector industrial, que está muy diversificado, es el que más contribuye al crecimiento del PIB. La progresiva liberalización de sectores industriales supone que de un año a otro se amplíe el abanico de sectores con proyecciones más favorables.

En la Misión, que cuenta con el apoyo de ICEX, han participado 11 empresas:

El sistema indio de normalización contempla como eje central al Bureau of Indian Standards (BIS, www.bis.org.in) organismo de carácter privado y sin ánimo de lucro que, además, representa al país en la ISO. Los fabricantes que satisfacen los requisitos impuestos por las normas técnicas del BIS están autorizados a utilizar la marca de conformidad BIS en sus productos (BIS Certification Mark). Generalmente las normas del BIS son similares a las estadounidenses o a las británicas. De no existir normas aprobadas por el BIS, suelen ser aplicadas las de uno u otro de estos 2 países. En los concursos públicos a los proveedores se les exige cumplir con los requisitos especificados en las normas técnicas aprobadas por el BIS.

• • • • • •

RTR ENERGÍA, S.L. FONTINI, S.A. TELERGÓN ZALUX CONTECSA MEDICLINICS

• • • • • •

FANOX ELECTRONIC IBERICA DE APARELLAJES ALKARGO PRONUTEC CYMASA ZIV

El Sr. Álex Soriano participó en representación de AFME, siendo uno de los principales objetivos del viaje, que se realizó del 16 al 20 de enero, conocer de primera mano el mercado indio, mantener entrevistas con asociaciones y entidades del sector, y visitar la Feria ELECRAMA 2012, que se celebró en Mumbai. India es en estos momentos, tras China, el segundo país más poblado de la tierra con más de 1.100 millones de habitantes. Tres de sus núcleos de población (Mumbai, Nueva Delhi y Kolkata) superan los 14 millones de habitantes. La evolución y desarrollo económico indio es especialmente singular y está marcado por una fuerte dualidad. El sector tecnológico y de los grandes centros de outsourcing (externalización) coexisten con técnicas agrícolas medievales y los sectores industriales más tradicionales.

Entrada al recinto de ELECRAMA

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.39

Informa

AENOR CELEBRA SU 25º ANIVERSARIO EN BARCELONA El pasado 2 de febrero, la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) celebró un acto conmemorativo del 25º Aniversario de su creación en el Palau de la Música de Barcelona. Abrieron el acto, el Director General de AENOR, D. Avelino Brito, y la Directora de AENOR Catalunya, Dña. Eva Subirà, quienes hablaron de sus experiencias laborales en AENOR y el gran respaldo que siempre ha tenido AENOR desde Catalunya. El evento también contó con la presencia del Presidente de AENOR, D. Manuel López Cachero, quién destacó la importancia de la industria catalana para el país y su compromiso con AENOR y sus distintas actividades. Algunos ejemplos de las cifras de la industria y entidades públicas y privadas de Catalunya comentadas por el Presidente durante su discurso fueron: - Se han emitido un total de 7.273 certificados a empresas e instituciones públicas de Catalunya hasta el 31 de diciembre de 2011. Por tipos, los más numerosos son los 3.262 certificados que acreditan que se ha implantado un Sistema de Gestión de la Calidad según la norma UNE-EN ISO 9001; y los 923 del Sistema de Gestión Ambiental según la norma UNE-EN ISO 14001. Además, 2.117 certificados respaldan la calidad de más de 14.400 Productos y Servicios catalanes (un mismo certificado puede abarcar distintos productos), identificados con la Marca N, que convierten a Catalunya en el territorio líder en la certificación de Productos y Servicios. - Catalunya también es la primera por número de certificados de Personal Investigador (Actividad de I+D+i), con el 20% del total. Este certificado identifica al personal que se dedica en exclusiva a actividades de I+D+i y permite obtener el informe motivado del Ministerio de Economía y Competitividad, que facilita a las empresas el acceso a la bonificación sobre las aportaciones empresariales a las cuotas de la Seguridad Social que se realizan para estos trabajadores. - Las organizaciones catalanas participan activamente en la elaboración de las normas técnicas, formando parte de más de 600 Comités Técnicos de Normalización, en asuntos como seguridad, dependencia, energía, electricidad, maquinaria o logística.

p.40

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

AFME ES ASOCIACIÓN COLABORADORA DEL II CONGRESO DE SERVICIOS ENERGÉTICOS Los días 13 y 14 de marzo se va a celebrar el II Congreso de Servicios Energéticos (ESES 2012) en Barcelona. El Congreso pretende ser un foro de reflexión y de exposición de los servicios energéticos, revisando los modelos de negocio, los tipos de contratos, la inversión/financiación de los servicios, la forma de garantizar ahorros, las diferentes tecnologías, las aplicaciones y los sistemas para conseguir ahorros económicos y energéticos además de la operativa para llevar a cabo la gestión integral de servicios. El principal objetivo del Congreso es ayudar a desarrollar el mercado de servicios energéticos, en el que los fabricantes de material eléctrico desempeñan un importante papel como proveedores de soluciones. AFME es entidad colaboradora en la organización del Congreso ESES 2012 y sus Asociados disponen de un 10% de descuento en la inscripción. Además, AFME ha presentado una Comunicación en la que presenta una nueva herramienta de análisis de la eficiencia energética de las instalaciones eléctricas para promocionar la incorporación de las soluciones que se recogen en la publicación de AFME “Contribución del material eléctrico a la eficiencia energética de las instalaciones”. Esta acción se encuadra dentro del proyecto de AFME sobre Eficiencia Energética siendo uno de sus objetivos conseguir que la legislación relacionada con la eficiencia energética de los edificios tenga en cuenta la aportación de las instalaciones eléctricas a la mejora de la eficiencia energética.

LA NUEVA DIRECTIVA WEEE Más de 3 años después de que viera la luz la propuesta inicial de la Comisión, el proceso de revisión de la nueva Directiva WEEE, sobre la gestión de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, está llegando a su fin. El acuerdo de compromiso alcanzado el pasado mes de diciembre entre los representantes de la Comisión, el Parlamento europeo y el Consejo supuso el paso definitivo hacia el acuerdo final. La ratiﬁcación del mismo por parte del Parlamento y del Consejo, en sendas sesiones plenarias, es el último trámite antes de la publicación del nuevo texto en el Diario Oﬁcial de la UE. Lo que en un principio debía ser una revisión más bien de carácter técnico orientada a mejorar aspectos de funcionamiento de la Directiva, ha terminado por ser una profunda revisión del texto legislativo, solamente 9 años después de su entrada en vigor. Se han modificado aspectos fundamentales, tales como la tasa de recogida, que cambia de unidades de medida y au-

menta de forma muy significativa, o el campo de aplicación, que pasa a afectar todos los aparatos eléctricos y electrónicos salvo algunas exclusiones. De entre éstas, la correspondiente a las ‘instalaciones fijas de gran envergadura’ es de especial relevancia para los Socios de AFME, ya que en función de la interpretación que se haga de la misma, el material eléctrico que forma parte de una instalación eléctrica estará o no afectado por la nueva Directiva. La modificación de otros aspectos también importantes de la Directiva se deja en manos de los Estados Miembro, por lo que no sabremos hasta la trasposición de la misma cómo se implementarán. Éste es el caso de la financiación de los costes de recogida, que podrán recaer totalmente sobre los productores en el caso de los residuos domésticos, o de la tasa visible, que podrá ser exigida nuevamente. En definitiva, se acaba la importante etapa de revisión del texto legislativo, pero empieza otra todavía más importante si cabe, la de trabajar para que la implementación de los nuevos requisitos se haga en consonancia con los intereses de la Industria y de forma eficiente.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.41

Informa

PUBLICADA LA NORMA ESPAÑOLA SOBRE DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES A FRECUENCIA INDUSTRIAL La nueva norma UNE EN 50550 establece los requisitos de seguridad, calidad y compatibilidad electromagnética que deben cumplir los dispositivos de protección contra sobretensiones a frecuencia industrial, también llamadas sobretensiones temporales o permanentes.

res o receptoras contra cualquier tipo de sobretensión. Además en varias Comunidades Autónomas, la instalación de estos dispositivos es obligatoria, de acuerdo con las normas técnicas particulares de algunas Compañías Eléctricas. Las principales Compañías Eléctricas han estado involucradas en todo el desarrollo de la norma participando en el Comité de Normalización español.

La Norma Europea EN 50550:2011 se publicó en Febrero del año 2011 y la adopción como norma UNE se acaba de hacer efectiva el pasado mes de enero. La elaboración de la norma europea se inició a propuesta de España y los trabajos estuvieron coordinados por AFME.

El siguiente paso será la deﬁnición de los requisitos de selección e instalación de estos dispositivos. Para ello, CENELEC ha encargado al Comité Español, bajo la coordinación de AFME, la elaboración de una propuesta inicial de la futura norma de instalación.

La necesidad de disponer de una norma surgió de los requisitos legislativos existentes en España para la instalación de estos productos. En concreto, el artículo 16.3 del Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (REBT: 2002), establece la necesidad de proteger las instalaciones interio-

Además, se prevé proponer también la adopción de la norma europea como norma internacional (IEC). A este respecto, cabe destacar que Rusia, Rumanía y China disponen de normas de producto nacionales para normalizar dispositivos similares.

APROBADA LA PRIMERA NORMA EUROPEA DE INSTALACIONES DE RECARGA DE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS El pasado mes de enero el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) ratificó el documento armonizado que será la primera norma de ámbito europeo en la que se definan las características de seguridad que deben cumplir las instalaciones eléctricas destinadas a la recarga de los vehículos eléctricos. Este documento, con codificación HD 60364-7722, ha sido elaborado en el Comité Técnico CLC/ TC64 “Instalaciones eléctricas de baja tensión”, y constituye un nuevo capítulo de la norma de instalaciones eléctricas para baja tensión (HD 60364), en la que se relacionan los requisitos de selección e instalación del material eléctrico para instalaciones de baja tensión y que sirvió de referencia en la redacción del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión (REBT) publicado en 2002.

p.42

AFME secretaría el comité de normalización de AENOR espejo (y ha participado activamente en todas las fases del proyecto. La norma incide de forma muy particular en los requisitos de protección contra el choque eléctrico y en todas aquellas características especiales que debe presentar la instalación de recarga cuando se encuentra ubicada en la intemperie riesgo de impacto, etc. La publicación de esta norma se enmarca dentro del cumplimiento del Mandato 468 de la Comisión Europea que requiere a los organismos europeos de normalización (CEN, CENELEC y ETSI) la elaboración y mantenimiento de normas sobre el vehículo eléctrico.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

Informa

LONMARK ESPAÑA CELEBRA SU ASAMBLEA GENERAL El pasado 17 de febrero de 2012 LonMark España celebro su Asamblea General correspondiente al año 2011, que contó con una gran participación de las empresas pertenecientes a la asociación. Durante el acto se revisaron las acciones realizadas durante el año 2011, destacando 2 hitos: por un lado, la realización de la nueva página web de la asociación, operativa desde finales del año 2011, la cual cuenta con una imagen renovada, nuevas secciones y nuevos contenidos, adaptándola a las necesidades de eficiencia energética y añadiendo información relativa a las redes sociales, y por otro lado el éxito de los eventos LonMark Solutions, que tuvieron lugar en Barcelona y Madrid y que contaron con una gran representación y participación de profesionales del sector interesados en la tecnología LonWorks y las posibilidades de integración con otros protocolos existentes en el mercado. Durante la Asamblea se empezó a trabajar en la preparación de las LonMark Solutions del año 2012, se ratificó al Sr. Román Francesch como presidente de la asociación y se determinaron las acciones que se van a realizar con el objeto de seguir creciendo como asociación. Para ello, se van a crear nuevas categorías de socios, se van a celebrar exámenes para la obtención de la certificación profesional LonMark y se prevé aumentar la presencia en las redes sociales. Estos retos y los que se vayan planteando durante el año nos animan a seguir trabajando, con más ahínco aún si cabe, para seguir siendo el referente en España de la tecnología LonMark y para promover la implantación de la tecnología LonMark en España. Para más información: secretaria@lonmark.es www.lonmark.es http://twitter.com/#!/LonmarkEspana

ACUERDO DE COLABORACIÓN ENTRE LAS ASOCIACIONES KNX ESPAÑA Y KNX PROFESSIONALS ESPAÑA Las dos Asociaciones que promueven el estándar KNX en el mercado español y que son oficialmente patrocinadas por la organización central de Bruselas han firmado un acuerdo de colaboración para unir sus fuerzas y alcanzar así con más efectividad sus objetivos comunes: el uso del primer estándar reconocido a nivel mundial en las instalaciones domóticas e inmóticas en España. Ambas entidades colaborarán estrechamente en los próximos eventos que cada una organizará a lo largo del año. También se intensificará el intercambio de información sobre cualquier asunto que sea de interés mutuo.

D. Antonio Moreno, Presidente de KNX España, y D. Francisco Javier Expósito, Presidente de KNX Professionals España

Con todo ello se pretende afianzar aún más la posición de referente líder en el mundo asociativo.

Tel. 93 405 07 25 • Fax: 93 419 96 75 • www.afme.es • general@afme.es

p.43

Un éxito de muchos:

Gracias al apoyo de empresas, administraciones públicas, centros de investigación y otras entidades, en 25 años la cultura de la calidad ha ayudado a transformar la estructura económica de nuestro país. Hoy, las empresas tienen a su disposición 29.000 normas técnicas donde encuentran las mejores prácticas; y 62.000 certiﬁcados distinguen el trabajo bien hecho. , 25 años ayudando a las organizaciones a ser más competitivas.

902 102 201 - info@aenor.es - www.aenor.es

Chile • Brasil • México • Perú • Panamá • El Salvador • Guatemala • Rep. Dominicana • Portugal • Italia • Polonia • Bulgaria • Marruecos.

Controladores de temperatura E5CC/E5EC Alta fiabilidad y sencillez Las innovaciones de Omron en el sector del control de la temperatura no han cesado desde 1967, año en que lazó su primer controlador de temperatura. Ahora volvemos a ser testigos de otro importante avance en el control de temperatura gracias a la nueva generación de controladores Omron: los E5CC/E5EC, que establecen nuevos estándares a escala mundial en aspectos tan fundamentales como la precisión, la facilidad de uso o el control del rendimiento. Tanto la configuración como el funcionamiento de la serie E5CC/E5EC se realizan de una forma rápida y sencilla, lo que le permite controlar los procesos de manera más ágil y precisa. Asimismo, la lectura de la pantalla de alta visibilidad y contraste resulta muy sencilla y elimina prácticamente cualquier posibilidad de error humano. Ǯ Control de temperatura con un rendimiento incomparable Ǯ Pantalla con excelente visibilidad Ǯ Fácil configuración y funcionamiento Omron Electronics Iberia SAU Tel: +34 91 377 79 00 omron@omron.es www.industrial.omron.es

energías renovables soluciones técnicas Fotocatalizadores de Bi4Ti3O12 para el mercado de la energía: Producción solar fotocatalítica de hidrógeno por

Fernández-Hevia y B. Gallego

Inael Electrical Systems, S.A.

La producción de hidrógeno a partir de agua mediante el empleo de semiconductores cerámicos con propiedades fotocatalíticas ha adquirido especial relevancia en los últimos años, debido a su potencial uso para la obtención de hidrógeno de un modo directo y limpio. La División de Materiales Avanzados de Inael lleva dos años investigando en nuevos materiales que permitan realizar este sueño de forma limpia, económica y eficiente. En la búsqueda de nuevos materiales que presenten propiedades fotocatalíticas en la región visible del espectro solar, el dopado con metales de transición ha demostrado ser un método eficaz de adecuar los valores de band gap del semiconductor. En este trabajo se aborda el estudio del efecto de la adición de distintos dopantes (Fe, Ni, Cr, Mn, Co, Cu) sobre la estructura y valor de band gap del Bi4Ti3O12, con el objetivo de mejorar su actividad fotocatalítica y hacerlo activo en el visible. En este sentido, se han preparado materiales dopados basados en BIT por procesamiento en estado sólido, obteniéndose distintas proporciones de una fase adicional con estructura tipo silenita, Bi12TiO20. Como consecuencia del dopado se produce un desplazamiento de los espectros de absorción a mayores longitudes de onda y, por tanto, a menores valores de band gap. Los valores obtenidos de los band gaps son bastante prometedores para muchas de las composiciones, promoviendo el estudio de sus propiedades fotocatalíticas.

n las últimas décadas se ha realizado un gran esfuerzo para desarrollar materiales fotocatalizadores heterogéneos que presenten alta actividad fotocatalítica y un potencial uso tanto en la eliminación de sustancias nocivas como para la generación solar de hidrógeno por ruptura de la molécula de agua [1-5]. Esta última aplicación como vector energético es un elemento clave en la generación de energía desde fuentes renovables. En la actualidad los esfuerzos en este campo se centran principalmente en obtener materiales fotocatalizadores activos bajo luz visible (λ = 400-700 nm), para lo cual el valor del band gap debe estar comprendido entre 1.23 y 3.00 eV. Un grupo importante de estos compuestos son los fotocatalizadores semiconductores basados en el TiO2 [1, 2, 6 y 7]. Pero el empleo de estos fotocatalizadores a nivel comercial se ve limitado princi-

Febrero 2011 2012 electronoticias/Junio

palmente por dos factores: poseen altos valores del band gap (3.20 eV), lo que limita su uso al rango del UV, el cual constituye menos de un 4% del espectro solar [11]; y los procesos de recombinación del par hueco-electrón son rápidos y numerosos, lo que disminuye drásticamente la actividad fotocatalítica. Por tanto, el objetivo principal para mejorar la actividad de estos compuestos consiste en la disminución de su band gap a valores comprendidos entre 1,23 y 3,00 eV (región del visible) y la reducción o ralentización de los procesos de recombinación del par hueco-electrón. En este sentido, Wang y col. [12] han observado que los catalizadores de óxido de titanio dopados con bismuto y con estructura Aurivilius (Bi4Ti3O12) inhiben la recombinación de estos pares y, por tanto, mejoran la fotoactividad, como queda reﬂejado en la alta actividad fotocatalítica que presenta el

FOTOCATALIZADORES

Bi4Ti3O12 [13]. Pero el valor del band gap de este compuesto sigue siendo alto, ~3.08 eV, limitando su uso a la región del UV. Por tanto el siguiente paso en la mejora de la actividad fotocatalitica de estos compuestos se dirige a la reducción de su valor de band gap, para hacerlos así activos tanto en la región del UV como del visible. Por otro lado, estudios experimentales demuestran que el dopado de TiO2 con metales de transición “3d”, como hierro y cromo, llevan a la formación de niveles de impureza en el band gap, que dan lugar a una reducción de su valor [14-17]. Chen y col. [18] han observado este mismo efecto para el compuesto Bi4Ti3O12, describiendo cómo el dopado con cromo produce una reducción de su valor de band gap y una mejora de su actividad fotocatalítica. Sin embargo, hasta la actualidad no se ha realizado ningún estudio sistemático y en profundidad del efecto que tiene el dopado sobre el valor del band gap y la actividad fotocatalítica de este compuesto. Inael, como continuación natural de su planta de fabricación de semiconductores cerámicos (única en España), creó hace dos años una División de Materiales Avanzados principalmente enfocada en dos áreas: Fotocatalizadores basados en ZnO, TiO2 y/o Bi2O3 para aplicaciones en energía y medioambiente, y Matrices de biosensores enzimáticos para detección y monitorización medioambiental remota e in-situ, junto con el conjunto de herramientas de control, comunicación y SCADA asociados, que permita una control riguroso de los procesos de descontaminación o de los entornos medioambientales sensibles. En particular, en el presente trabajo se aborda la preparación de materiales basados en Bi4Ti3O12 (BIT) dopados con diferentes metales de transición (Fe, Ni, Cr, Mn, Co y Cu) y la inﬂuencia que esto tiene sobre los valores de band gap. Se ha elegido estos cationes metálicos por dos razones principales: son metales de transición 3d, con lo que se pretende disminuir el band gap al formarse niveles de impureza; y poseen tamaños adecuados para incorporarse a la red cristalina del BIT sin que se produzca una desestabilización de la estructura.

Parte experimental Se han obtenido 36 composiciones distintas de la fase Bi4Ti3O12 dopada con distintos metales de transición “3d”, las cuales se recogen en la Tabla I. Todas las composiciones fueron obtenidas siguiendo el mismo procedimiento experimental, por síntesis en estado sólido, empleándose Bi2O3, TiO2, Fe2O3, NiO, Cr2O3, Co3O4, MnO y CuO de alta pureza (99,99%) (Alfa Aesar) como materiales de partida. Para ello se molieron las cantidades estequiométricas de los óxidos correspondientes durante dos horas en un molino de atrición en medio acuoso y

bolas de ZrO2 como medio de molienda, con el ﬁn de conseguir una buena homogeneización. Las diferentes mezclas de óxidos así obtenidas se secaron a 80 ºC, se tamizaron por 100 m y se calcinaron a 850 ºC durante dos horas, obteniéndose así el producto ﬁnal. La elección de la temperatura de calcinación se hizo en base a trabajos previos [19, 20].

Tabla. 1

La distribución de las fases cristalinas de los productos calcinados fue determinada por difracción de rayos X en polvo (XRD, Bruker D8 Advanced, radiación kα Cu, paso 0,05). Los datos experimentales fueron refinados utilizando el programa FullProf 2k y su interfaz gráfica WinPLOTR [21, 22]. Mediante Microscopía Electrónica de Barrido de Emisión de Campo, se estudió la morfología de los polvos calcinados usando un microscopio Hitachi S-4700 equipado con EDS. Los espectros de UV-visible se registraron en polvo en esfera integradora en un espectrofotómetro PerkinElmer Lambda 950 UV/VIS. El cálculo de los band gap se realizó a partir de la representación de Tauc [23] (gráfica (αhν)1/2 vs hν) por extrapolación a cero de la región lineal. El coeficiente de absorción (α) se calculó a partir de los datos experimentales de reflectancia mediante el algoritmo de Kubelka-Munk. Por último, se representó la relación αhν = A(hν Eg)2, gráfica (αhν)1/2 vs hν.

Discusión de resultados A modo de ejemplo, la ﬁgura 1 muestra los difractogramas de rayos X de las composiciones dopadas electronoticias/Febrero 2012

energías renovables

soluciones técnicas

con níquel. La mayoría de los picos observados corresponden a la fase Bi4Ti3O12 con estructura tipo Aurivillius; sin embargo, también puede observarse la presencia de una cantidad variable, según el nivel de dopado, de la fase secundaria Bi12TiO20, con estructura tipo silenita. Estos resultados son extrapolables al resto de composiciones, estando la fase secundaria mencionada presente, en mayor o menor medida, en todas las composiciones estudiadas (Tabla I).

Fig. 2. Difractogramas de rayos X de los compuestos basados en BIT dopados con Cr: Bi4Ti3-xCrxO12. a) x = 0,01; b) x = 0,02; c) x = 0,05; d) x = 0,1; e) x = 0,2; f) x = 0,5.

Fig. 1. Difractogramas de rayos X de los compuestos basados en BIT dopados con Ni: Bi4Ti3-xNixO12. Los picos no asignados pertenecen a la fase principal BIT. a) x = 0,01; b) x = 0,02; c) x = 0,05; d) x = 0,1; e) x = 0,2; f) x = 0,5.

Los valores dados en la tabla representan una estimación del porcentaje de fase secundaria presente en cada composición estudiada, siendo estos datos calculados a partir de la relación entre el pico más intenso de dicha fase y el de la fase mayoritaria BIT. Por tanto, a partir de estos resultados puede confirmase la formación de la fase Bi4Ti3O12 de manera mayoritaria en todos los casos, aunque no fue posible obtenerla pura a partir del método de procesamiento seguido. De manera particular, en los compuestos dopados con cromo se observa además la formación de una fase adicional. Así, a medida que aumenta la cantidad de dopante en el material, las señales correspondientes a la fase Bi12TiO20 se van desplazando hasta coincidir con las de una fase de cromo con estructura tipo silenita Bi7.38Cr0.62O12+x (Fig. 2). Esto sugiere que el catión titanio es gradualmente sustituido por el catión cromo en la estructura de la fase secundaria Bi12TiO20. Para determinar si efectivamente los diferentes cationes metálicos “3d” seleccionados se incorporan en la red de la fase BIT y cómo afecta el nivel de dopado a la estructura cristalina, los parámetros de red de la fase Bi4Ti3O12 fueron refinados mediante un ajuste de los perfiles de difracción (Método de LeBail). Este método permite refinar 48

electronoticias/Febrero 2012

con exactitud los parámetros de celda a partir de las posiciones de los picos observados de la fase a estudio [21]. Los refinamientos de los parámetros cristalinos fueron realizados partiendo de los datos estructurales correspondientes a la fase Bi4Ti3O12 [24] y considerando la fase Bi12TiO20 como una fase adicional. Los resultados del refinamiento, mostrados en la figura 3, indican que la entrada de dopante en la estructura del BIT produce, en mayor o menor medida, un aumento del volumen de la celda cristalina (volumen teórico BIT = 967.3 Å) [24], siendo el grado de distorsión dependiente del tipo de catión introducido.

Fig. 3. Valores del volumen de celda cristalina para los compuestos Bi4Ti3-xMxO12.

Las micrografías obtenidas por microscopía electrónica de barrido de emisión de campo de los diferentes materiales estudiados muestran que el polvo aparece más o menos aglomerado tras la calcinación, dependiendo tanto del tipo de dopan-

FOTOCATALIZADORES

Fig. 4. Micrografías (MEB-EC) realizadas sobre la composición Bi4Ti2.9Co0.1O12.

te utilizado como de su contenido en la composición. Además, de manera general se observan tres tipos de granos con distinta morfología (Fig. 4): Granos tipo placa que suelen estar formando colonias, granos más pequeños y redondeados, y áreas de morfología irregular que indican la formación de fases provenientes de la cristalización de un líquido. Los análisis semi-cuantitativos (la morfología de la muestra impide un análisis cuantitativo) realizados por espectroscopia de energía dispersiva (EDS) sobre los diferentes tipos de granos observados, indican que tanto las placas como los granos pequeños y redondeados se corresponden con la fase Bi4Ti3O12. Por otro lado, los análisis realizados sobre el tercer tipo de granos, las zonas con morfología más irregular, indican la cristalización de la fase Bi12TiO20.

Fig. 5. Micrografías (MEB-EC) realizadas sobre las composiciones: a) Bi4Ti2.9Co0.01O12; b) Bi4Ti2.9Co0.1O12; c) Bi4Ti2.9Co0.5O12.

Las micrografías también muestran que en una misma composición, al aumentar el porcentaje de dopado, el tamaño de los granos pequeños permanece prácticamente constante (inferior a 2 micras), mientras que el tamaño de las placas disminuye, pasando de tamaños de aproximadamente 10 micras a tamaños inferiores a 5 micras (Fig. 5). Esta situación, así como la diferente morfología observada, se puede atribuir a la introducción de distintas cantidades de dopante en la estructura de la fase Bi4Ti3O12, lo cual da lugar a diferentes tipos de grano para la misma fase. De hecho, está descrito en la bibliografía que la presencia de dopante inhibe el crecimiento de los granos tipo placa típicos de la fase BIT, especialmente si está en borde de grano [25, 26]. En las composiciones con mayor porcentaje de dopado fue posible detectar por análisis EDS el catión metálico. Los resultados indican que los cationes metálicos se distribuyen tanto en la fase Bi4Ti3O12 como en la fase Bi12TiO20. Además, en el caso de los compuestos dopados con manganeso

Fig. 6. Micrografías (MEB-EC) realizadas sobre la composición Bi4Ti2.9Mn0.5O12 y análisis semi-cuantitativos realizados por EDS sobre la fase rica en manganeso.

se observan fases adicionales no detectadas por difracción de rayos X ricas en este catión metálico, lo que indica una distribución no homogénea del catión manganeso en el sólido (Fig. 6). Por último, apuntar que tanto la observación de las micrografías como los análisis EDS indican que la fase Bi12TiO20 está presente en todos los materiales estudiados de manera similar, lo que supone que los distintos porcentajes observados en los difractogramas de rayos X se deben más a diferencias en el grado de cristalinidad de esta fase que a su proporción real en el material. A modo de ejemplo, en la ﬁgura 7 se muestra la caracterización del band gap para los compuestos basados en BIT dopados con hierro. Se observa cómo a medida que aumenta el porcentaje de dopante, los espectros de absorción se desplazan a mayores longitudes de onda, lo cual ocurre en todas las composiciones estudiadas. Probablemente, esto se deba a transiciones de transferencia de carga entre los orbitales “d” del metal y orbitales “d” híbridos metal-titanio [18]. En el ejemplo mostrado, el dopado con hierro genera una banda adicional en la zona del visible entre 450 y 600 nm, con la banda principal del Bi4Ti3O12 entre 340 y 390 nm. Este desplazamiento de la banda de absorción hacia el visible hace a estos compuestos candidatos a fotocatalizadores activos bajo luz visible. La ﬁgura 8 recoge los valores de band gap de todas las composiciones estudiadas (band gap experimental del Bi4Ti3O12 = 3,08 eV) [13]. Como se observa, los resultados son bastante prometedores para muchas de las composiciones, ya que los valores de band gap caen en la región correspondiente a la luz visible (entre 1,23 y 3,00 eV). electronoticias/Febrero 2012

energías renovables

soluciones técnicas

Fig. 7. Espectros de UV-visible de los compuestos dopados con hierro.

De esta manera se conﬁrma cómo la introducción de los cationes metálicos dentro de la estructura cristalina del Bi4Ti3O12 lleva a grandes mejoras en los valores de band gap respecto al BIT sin dopar, ya que se observa una considerable disminución de su valor según el tipo de catión introducido.

Conclusiones Se ha obtenido la fase Bi4Ti3O12 dopada con distintos metales de transición, con una distribución bimodal de tamaño de partícula. Se observan placas inferiores a 10 micras y granos redondeados más pequeños, inferiores a 2 micras, que están formando aglomerados de distintos tamaños. Los análisis EDS indican que los cationes metálicos se distribuyen entre ambas fases de modo homogéneo, excepto en las composiciones de manganeso, en las que se observa la formación de una fase rica en dicho catión. En cualquier caso, el aumento del volumen de celda cristalina, observado por el refinamiento de los parámetros de red, confirma que el catión metálico se introduce en la red de BIT para todas las composiciones. La introducción de los cationes metálicos provoca una reducción del band gap que conduce a una mayor absorción en el rango visible. Los espectros de absorción óptica son prometedores respecto a sus posibles aplicaciones fotocatalíticas, en particular las reacciones de descomposición superficial de moléculas de agua empujadas únicamente mediante energía solar, y con importantes aplicaciones a la hora de producir hidrógeno económico e in-situ para avanzar hacia la implantación real de la frecuentemente mencionada economía del hidrógeno.

Referencias [1] C. M. Teh y A. R. Mohamed: “Roles of Titanium Dioxide and Ion-Doped Titanium Dioxide on Photocatalytic Degradation of Organic Pollutants (Phenolic Compounds and Dyes) in Aqueous Solutions: A Review”, J. Alloy. Compd. 509 [5] 1.648-1.660 (2011). [2] R. Dholam, N. Patel y A. Miotello: “Efﬁcient H2 50

electronoticias/Febrero 2012

Production by Water-Splitting Using Indium-TinOxide/V-Doped TiO2 Multilayer Thin Film Photocatalyst”, Int. J. Hydrogen Energ. 36 [11] 6.519-6.528 (2011). [3] Q. Q. You, Y. H. Fu, Z. X. Ding, L. Wu, X. X. Wang y Z. H. Li: “A Facile Hydrothermal Method to BiSbO4 Nanoplates with Superior Photocatalytic Performance for Benzene and 4-Chlorophenol Degradations”, Dalton T. 40 [21] 5.774-5.780 (2011). [4] A. Mukherji, R. Marschall, A. Tanksale, C. H. Sun, S. C. Smith, G. Q. Lu y L. Z. Wang: “N-Doped CsTaWO6 as a New Photocatalyst for Hydrogen Production from Water Splitting Under Solar Irradiation”, Adv. Func. Mater. 21 [1] 126-132 (2011). [5] J. W. Liu, G. Chen, Z. H. Li y Z. G. Zhang: “Hydrothermal Synthesis and Photocatalytic Properties of ATaO3 and ANbO3 (A = Na and K)”, Int. J. Hydrogen Energ. 32 [13] 2.269-2.272 (2007). [6] A. I. Kontos, I. M. Arabatzis, D. S. Tsoukleris, A. G. Kontos, M. C. Bernard, D. E. Petrakis y P. Falaras, “Efﬁcient Photocatalysts by Hydrothermal Treatment of TiO2”, Catal. Today 101, 275-281 (2005). [7] D. S. Muggli, J. T. McCue y J. L. Falconer: “Mechanism of the Photocatalytic Oxidation of Ethanol on TiO2”, J. Catal. 173, 470-483 (1998). [8] A. Fujishima, X. Zhang y D. A. Tryk: “TiO2 Photocatalysis and Related Surface Phenomena”, Surf. Sci. Rep. 63 [12] 515-582 (2008). [9] N. Baram, D. Starosvetsky, J. Starosvetsky, M. Epshtein, R. Armon e Y. Ein-Eli: “Enhanced Photo-Efﬁciency of Immobilized TiO2 Catalyst Via Intense Anodic Bias”, Electrochem. Commun. 9 [7] 1.684-1.688 (2007). [10] Y. Bessekhouad, D. Robert y J. V. Weber: “Preparation of TiO2 Nanoparticles by Sol-Gel Route”, Int. J. Photoenergy 5 [3] 153-158 (2003). [11] X. Chen, S. Shen, L. Guo y S. S. Mao: “Semiconductor-based Photocatalytic Hydrogen Generation”, Chem. Rev. 110 [11] 6503-6570 (2010). [12] W. F. Yao, H. Wang, X. H. Xu, S. X. Shang, Y. Hou, Y. Zhang y M. Wang: “Synthesis and Photocatalytic Property of Bismuth Titanate Bi4Ti3O12”, Mater. Lett. 57 [13-14] 1.899-1.902 (2003). [13] W. F. Yao, X. H. Xu, H. Wang, J. T. Zhou, X. N. Yang, Y. Zhang, S. X. Shang y B. B. Huang: “Photocatalytic Property of Perovskite Bismuth Titanate”, Appl. Catal. B- Environ. 52 [2] 109-116 (2004). [14] J. Zhou, M. Takeuchi, X. Zhao, A. Ray y M. Anpo: “Photocatalytic Decomposition of Formic Acid Under Visible Light Irradiation Over V-ion-implanted TiO2 Thin Film Photocatalysts Prepared on Quartz Substrate by Ionized Cluster Beam (ICB) Deposition Method”, Catal. Lett. 106 [1] 67-70 (2006). [15] M. Anpo y M. Takeuchi: “The Design and Development of Highly Reactive Titanium Oxide Photocatalysts Operating Under Visible Light Irradiation”, J. Catal. 216 [1-2] 505-516 (2005). [16] B. Sun, E. P. Reddy y P. G. Smirniotis: “Effect of

FOTOCATALIZADORES

Fig. 8. Valores del band gap para los compuestos Bi4Ti3-xMxO12.

the Cr6+ Concentration in Cr-Incorporated TiO2-Loaded MCM-41 Catalysts for Visible Light Photocatalysis”, Appl. Catal. B- Environ. 57 [2] 139-149 (2005). [17] H. Yamashita, M. Harada, J. Misaka, M. Takeuchi, B. Neppolian y M. Anpo: “Photocatalytic Degradation of Organic Compounds Diluted in Water Using Visible Light-Responsive Metal Ion-Implanted TiO2 Catalysts: Fe Ion-Implanted TiO2”, Catal. Today 3-4 [84] 191-196 (2003). [18] H. Zhang, G. Chen y X. Li: “Synthesis and visible light photocatalysis water splitting property of chromium-doped Bi4Ti3O12”, Solid State Ion. 36-39 [180] 1.599-1.603 (2009).

[19] T. Jardiel, M. Villegas, A. Caballero, D. Suvorov y A. C. Caballero: “Solid-state compatibility in the system Bi2O3- TiO2-Bi2WO6”, J. Am. Ceram. Soc. 91 [1] 278282 (2008). [20] T. Jardiel. A. C. Caballero, M. Villegas, M. Valant, B. Jancar y D. Suvorov: “Equilibrium phases in the Bi2O3-TiO2WO3 system”, J. Eur. Ceram. Soc. 26, 2931-2935 (2006). [21] J. Rodríguez-Carvajal y T. Roisnel: “FullProf.2K (Version 5.0). Rietveld, profile matching and integrated intensity refinement of X-ray and/or neutron data (Multi_Pattern: WindowsConsoleversion, Jan 2011)”, (2011). [22] T. Roisnel y J. Rodríguez-Carvajal: “WinPLOTR, a graphic tool for powder diffraction (Jan 2011)”, (2011). [23] J. Tauc, R. Grigorovici y A. Vancu: “Optical Properties and Electronic Structure of Amorphous Germanium”, Phys. Status Solidi 15, p. 627 (1966). [24] A. D. Rae, J. G. Thompson, R. L. Withers, y A. C. Willis: “Structure refinement of commensurately modulated bismuth titanate, Bi4Ti3O12”, Acta Crystallogr. B 46, 474-487 (1990). [25] T. Jardiel, A. C. Caballero y M. Villegas: “Sintering Kinetic of Bi4Ti3O12 Based Ceramic”, Bol. Soc. Esp. Ceram. V. 45 [3] 202-206 (2006). [26] T. Jardiel, M. A. de la Rubia y M. Peiteado: “Control of Functional Microstructure in WO3-Doped Bi4Ti3O12 Ceramics”, J. Am. Ceram. Soc. 91 [4] 1.083-1.087 (2008). ■

electronoticias/Febrero 2012

actualidad

eficiencia energética

El alto coste actual exige medidas para la convergencia de España con países de su entorno

Las claves de la

efeciencia energética en la edificación Autor: Mónica Herranz Méndez, Secretaria General de la Asociación de

Fabricantes Españoles de Lanas Minerales Aislantes (Afelma)

Los estudios realizados recientemente sobre consumos de energía evidencian el alto coste energético que soporta la edificación, según nos explica Mónica Herranz Méndez, Secretaria General de la Asociación de Fabricantes Españoles de Lanas Minerales Aislantes (Afelma), recordando que Francia acaba de aprobar la RT 2012 y ya trabaja en su norma térmica para 2020. Esto aumenta las diferencias con España, que acumula un año de retraso en la aprobación de la nueva normativa de ahorro energético del CTE. Además, nuestro país, con una dependencia energética del 80%, necesita reducir los costes de su factura energética a través del incremento de la producción de renovables pero, sobre todo, mejorando la eficiencia energética de todos los sectores.

evamos demasiado tiempo especulando sobre cuál es el futuro de la construcción. Desde Afelma (Asociación de Fabricantes Españoles de Lanas Minerales Aislantes) preferimos hablar sobre la construcción con futuro, porque hay una construcción que tiene futuro y hay otra que tuvo su tiempo, pero no es este. La construcción con futuro es la que mira a la calidad, entendiendo por tal aquella que se ejecuta con criterios de eficiencia y compromiso con el medio ambiente, que protege la intimidad de las personas, que refuerza la seguridad; en definitiva, la construcción con futuro es aquella que hace la vida más cómoda y mejor a los individuos y a la sociedad, porque no sólo no malgasta recursos, sino que ayuda a racionalizar su uso. Que el sector no puede sustentar su crecimiento en la edificación de 600.000 viviendas o más al año, no es un pronóstico, es una evidencia que nos permite aprender y redescubrir el valor del reciclaje, de la recuperación como un buen modo de conservar el entorno y aprovechar mejor los recursos naturales. Esta política tan aplicada en otros campos no puede 52

electronoticias/Febrero 2012

ser ajena a la ediﬁcación, porque la rehabilitación contribuye, entre otras cosas, a mitigar la presión urbanística sobre el territorio, evitando la proliferación de nuevos asentamientos en áreas carentes de recursos básicos para atenderlos, que requieren de la creación de nuevas infraestructuras. Ahora bien, la rehabilitación de las ediﬁcaciones tiene que seguir pautas de calidad y compromiso con los usuarios de los inmuebles. No se trata tan sólo de impulsarla con criterios puramente estéticos. Es preciso, más allá de la estética, satisfacer otras exigencias de los individuos y de la sociedad.

Necesidad de un nuevo CTE Más del 65% de los edificios destinados a viviendas se han construido sin tener que satisfacer ningún criterio de eficiencia energética y prácticamente todo el parque de viviendas español tiene ahora mismo unas condiciones energéticas pésimas, ya que la primera norma sobre la materia data de 1979 y la segunda, el Código Técnico de Edificación (CTE), se aprobó en 2006, casi treinta años después de la

AFELMA

TAREAS PENDIENTES PARA LA CONVERGENCIA DE ESPAÑA CON PAÍSES DE SU ENTORNO 1.- Transponer la Directiva Europea de Eficiencia Energética. 2.- Actualizar de forma urgente el CTE. 3.- La actualización del apartado térmico del CTE debe servir para acabar con las diferencias sobre exigencias térmicas que nos separan de Francia en zonas climáticas idénticas. 4.- Desarrollo inmediato de la certificación energética de edificios. 5.- Puesta en marcha de un plan público de impulso a la rehabilitación. 6.- Concesión de créditos por parte de las entidades financieras a un interés preferente. 7.- Financiación pública o privada también a viviendas unifamiliares. 8.- Las exigencias de aislamiento térmico deben formar parte de la ITE. 9.- Promoción de programas de sensibilización y formación sobre rehabilitación térmica y acústica.

primera, con insuficiencias notables como se verá más adelante. En materia acústica las cosas no están mejor. El 80% de las viviendas se ha edificado antes de que se aprobase la primera norma acústica (1988) y ésta, al igual que ocurrió con la norma térmica, fue claramente insuficiente. Cuando en 2009 se revisa esta primera norma con la aprobación del DB HR ya han llegado al mercado casi todas las viviendas procedentes del boom inmobiliario. Para ir cerrando este apartado es preciso señalar que la rehabilitación es el motor del crecimiento del sector, con capacidad para crear empleo y para tirar de la demanda de materiales y de la producción de las industrias auxiliares.

La restauración de la confianza es imprescindible No obstante, la financiación, la concesión de créditos es el nudo gordiano para que las expectativas se cumplan. La restauración de la confianza es imprescindible para que el sector financiero otorgue créditos a empresas y particulares y que surjan productos con un bajo interés que tengan a la rehabilitación como objeto principal del crédito concedido. A estas medidas propias del sector privado es preciso añadir otras, más clásicas, provenientes de las ayudas públicas, ya sea mediante la reducción de impuestos a las obras de rehabilitación como en su día se aprobó o por medio de la concesión de ayudas.

Los avances normativos El documento de ahorro de energía del CTE (marzo de 2006) no ha cubierto el desfase de exigencias térmicas de los ediﬁcios respecto a otros países de la Unión Europea y no ha tenido en cuenta el incremento experimentado por los precios del petróleo. Sólo dos años después de la aprobación de este documento el precio del barril de petróleo había pasado de 64 dólares a 130. A modo de ilustración baste decir que Afelma diseñó su plan de rehabilitación, presentado a todas las autoridades públicas, con un escenario del precio del barril de petróleo

de 100 dólares para 2010, casi idéntico al que se produjo y, sobre todo, mucho más realista que el que contemplaban los planes de eficiencia energética presentados en ese momento, que calculaban el precio entre los 60 y 70 dólares. En 2011 el promedio del precio del barril fue de 111 dólares. España, con una dependencia energética del 80%, necesita reducir los costes de su factura energética a través del incremento de la producción de renovables pero, sobre todo, mejorando la eficiencia energética de todos los sectores. De no ser así la productividad y la competitividad del país habrá que conseguirla a través de medidas de otro tipo con un gran coste social y económico. La escalada de los precios energéticos repercute en la factura de las economías domésticas y del país que no se puede permitir el lujo de derrochar energía en la climatización de los edificios y viviendas. Por otro lado, según el Instituto Nacional de Estadística (INE) el 26% de los hogares señalan al ruido como principal problema ambiental, siete autonomías superan la media nacional y el porcentaje se eleva al 30% en las Comunidades de Madrid, Valencia y Canarias. Si se piensa en los usuarios y en los ciudadanos, si estos ocupan el centro de atención de las políticas públicas y de los agentes económicos y sociales que se dan cita en el mercado de la construcción, es evidente que hay que aprovechar este momento para actuar sobre las normas, haciéndolas converger con las de otros países de la Unión Europea, adecuándolas a las necesidades apremiantes de ahorro energético, de calidad acústica y de seguridad. No podemos seguir perdiendo el tiempo.

Claras deﬁciencias en las exigencias térmicas En materia de ahorro energético, el CTE presenta una clara insuﬁciencia en las exigencias térmicas de las fachadas y desde luego una evidente desventaja que la neutralizamos del peor modo, gastando más energía respecto a países como Francia, Alemania, Reino Unido o Italia. No se trata de que nuestras normas sean idénticas a las de cualquiera de estos países, ya que nuestro clima no lo es, se trata de que la ventaja electronoticias/Febrero 2012

actualidad

eficiencia energética

del clima no la tiremos por la ventana estableciendo normas insuficientes. Este es un buen momento para dejar claro que si el centro de las políticas públicas, de las normas, son los usuarios y los ciudadanos, aquellas deben impulsar las medidas que posibiliten lograr los objetivos deseados, teniendo en cuenta cuáles gravan menos el bolsillo de las familias a lo largo de su vida útil. Un óptimo aislamiento térmico permite reducir la factura energética entre un 30% y un 50% y es amortizable en cinco años, o en menos si los precios del petróleo continúan su escalada. Por otra parte, la mejora de las normas debe extender su eficacia a todos los edificios, nuevos o rehabilitados. De hecho, la Comisión Europea llevará a España ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea porque la exigencia de emitir un certificado de eficiencia energética solo se aplica a los edificios nuevos o que sufran una gran rehabilitación, incumpliendo así la Directiva 2002/91/CE relativa a la eficiencia energética de los edificios. Otro lujo que no nos podemos permitir, porque la edificación, residencia y del sector servicios, representa un 40% de la energía consumida en Europa. Por lo que se refiere al documento de protección contra el ruido del CTE, debemos señalar que, siendo España el país más ruidoso de la Unión Europea y un destino turístico por excelencia, resulta paradójico que nuestra norma sea de las más permisivas respecto

electronoticias/Febrero 2012

a este tipo de contaminación medioambiental. En materia de seguridad, las exigencias de reacción al fuego del DB SI (documento de seguridad contra incendios del CTE) deberían ir en el sentido de mejorar la seguridad de las personas y de los edificios, exigiendo una clasificación más rigurosa no sólo en cuanto al poder calorífico, utilizando materiales incombustibles, sino también en cuanto a generación de humos asfixiantes y caída de gotas inflamables que propagan los incendios y son peligrosas para los equipos de extinción. De nuevo, vuelve a ser necesario trabajar con los ojos puestos en los países más avanzados de la Unión Europea, como Alemania, que requiere para las fachadas el uso de materiales incombustibles, con independencia de la altura del edificio y de su accesibilidad. Por su parte, las autoridades francesas están tomando medidas para aumentar las exigencias debido, entre otros, al trágico siniestro ocurrido en Dijon (Francia) en noviembre de 2010. El tema de la seguridad en caso de incendio resulta aún más importante si tenemos en cuenta las necesidades de rehabilitación que existen en la actualidad. Las medidas de protección pasiva son fundamentales en temas de seguridad, por lo que la administración debería insistir en el control de las obras para que en ningún caso una rehabilitación pueda empeorar las condiciones de reacción o resistencia al fuego de los elementos constructivos en los edificios existentes.

El asesoramiento de los profesionales En cualquier tiempo, pero más en los que corren, los usuarios, los ciudadanos necesitan confiar en el asesoramiento de los profesionales para que la inversión que realizan en la adquisición o rehabilitación de una vivienda o de un edificio cumpla todas sus expectativas y se haga bajo un criterio de rentabilidad y calidad. En este sentido debe promoverse y mejorarse el aislamiento de los edificios antes que otras medidas más difíciles de amortizar y que requieren un mantenimiento continuado. Profundizando en este aspecto, también es preciso señalar que no todos los materiales tienen el mismo grado de eficiencia. En este sentido, las lanas minerales son el aislante más empleado en la Unión Europea, en países con normas más exigentes que las españolas, porque con un solo producto se satisfacen las prestaciones térmicas, acústicas y de seguridad frente al fuego, lo que les confiere una gran rentabilidad. En definitiva, es el conocimiento de los profesionales en relación con las propiedades de los materiales lo que va a permitir que los usuarios obtengan el mayor beneficio posible de sus inversiones. Si se pretende tener un sector con futuro, la necesidad de satisfacer las expectativas de los usuarios es imprescindible, lejos de apalancamientos en el empleo de los materiales, reforzando el conocimiento y la formación. ■

Especial

Dossier

Cajas y envolventes

Cajas y Envolventes apuestan por materiales robustos y ecológicos Las envolventes de sistemas eléctricos y de comunicación de datos disponibles en el mercado no son simples contenedores para alojar dispositivos o equipamiento en su interior. Adaptándose a las nuevas aplicaciones que surgen día a día, aportan innovadores materiales cada vez más robustos y ecológicos, así como añaden significativas propiedades en términos de versatilidad, seguridad y protección, resistencia y estanqueidad, compatibilidad con otros elementos, facilidad de instalación y una cuidada estética, entre otras interesantes características. Traemos a estas páginas una muestra de este tipo de producto que, sin ánimo de resultar exhaustiva y recoger todos los productos existentes, representa buena parte de las novedosas ventajas que conllevan estas soluciones. ABB Cuadros de campo en corriente continua para energía solar Una elección precisa de los componentes, sobre todo los módulos y los inversores, tiene una importancia fundamental para el éxito de un sistema fotovoltaico. ABB ha desarrollado una gama completa de productos ﬁables dedicados a aplicaciones fotovoltaicas que satisfacen todos los requisitos de la instalación, desde los strings en el lado de la corriente continua hasta el punto de conexión de la red de corriente alterna. A destacar la nueva oferta de cuadros de campo en corriente continua (soluciones cableadas), que permite tener una solución acabada y con la garantía de funcionamiento y coordinación de aparatos probados y testados por ABB LP. Para las instalaciones hasta 80 A con los cuadros de campo en corriente continua se incluyen todas las protecciones necesarias, facilitándole el trabajo al instalador. Para cualquier necesidad personalizada o particular de cada proyecto, ABB LP puede ofrecer una amplia gama de aparatos, cajas y armarios, para dar la mejor solución al evolutivo mercado solar.

electronoticias/Febrero 2012

Envolventes metálicas para automatización y control Dentro de la completa gama de envolventes metálicas para automatización y control que ofrece al mercado ABB, cabe destacar la inclusión de las siguientes novedades: - Kit antisísmico para los armarios IS2: Los armarios IS2 han sido probados de acuerdo a la Norma IEC 60068-2-57 “Environmental testing Part. 2: Test method. Vibration – Tyime History method” y la Norma IEE Std 693 “Recommended Practice for Seismic Design of Substation”. Con este kit se consigue un nivel de impacto de ensayo hasta 0,75 g. - Otra novedad es la serie de bastidores y accesorios para armarios server. - Diseño de puertas y manetas que permite obtener una mayor superﬁcie frontal para montar aparatos. - Nueva gama de Pupitres C2, versión monobloque, con accesorios y estética comunes con los armarios AM2 e IS2. - Canaletas, termoplástica sin plomo y libre de halógenos. Canaleta ﬂexible y canaleta para ascensoristas, con agujeros ciegos laterales. Todos los productos de la gama tienen homologación UL. - El Service Custom Made es el nuevo servicio de ABB para suministrar bajo demanda los armarios con pintura especial,

ESPECIAL CAJAS Y ENVOLVENTES

mecanizados y montados según las especiﬁcaciones del cliente. Cajas multimedia UK500 Las cajas UK500 son una solución para distribución modular o placa de montaje con puerta metálica. Como respuesta al Reglamento regulador de las Infraestructuras Comunes de Telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicación (telefonía, banda ancha, radio y televisión), y pensando en viviendas y locales y centros comerciales, se han creado las cajas multimedia UK500 que, además de su funcionalidad y calidad, permiten seleccionar la puerta para tener la misma estética del resto de la instalación o acabados que la conviertan en un elemento decorativo. - Las UK500 dotan a los ediﬁcios de instalaciones para atender los servicios de TV (terrestre y satélite) y nuevos servicios de banda ancha. - Además, la caja de obligada aplicación, según reglamento regulador de las ICT, PAU (Punto de Acceso al usuario), cuenta con placa de montaje metálica perforada, para montar los diversos equipos de comunicación.

Cajas para pared hueca (pladur) de las series Europa, Estética y Unibox En las instalaciones en pared hueca o ‘pladur’, uno de los condicionantes es que la caja debe soportar una temperatura de 850 0C. La división de Baja Tensión de ABB ha desarrollado las cajas de empotar de 8, 12 y 24 módulos, que combinan con las series Europa, Estética y Unibox, ofreciendo una solución segura, de acuerdo con la normativa y que nos permite tener tres diseños de frontales y puertas distintos. ❚ www.abb.es/bajatension

APLEI Completo y evolutivo catálogo de envolventes Más de 50 años de trayectoria han convertido a Aplei en una de las principales referencias nacionales en fabricación de cajas y envolventes para el suministro eléctrico. En algunos ámbitos, como el de la especialidad ATEX (atmósferas con riesgo de explosión), Aplei ocupa una posición de fabricante líder a nivel nacio-

nal, mientras que su posicionamiento en otros sectores, como el de las comunicaciones o los entornos educativos, es muy destacada. La actividad de fabricación y suministro de cajas y envolventes desarrollada por Aplei se dirige no sólo al ámbito industrial, sino también a otros sectores como el energético, el desarrollo sostenible, la actividad educativa o las telecomunicaciones. El catálogo de envolventes de Aplei contiene más de 50 referencias distintas, en fabricados tan diversos como cofrets, florones o cajas para la lectura electrónica de datos. Se trata, en todo caso, de un catálogo vivo, dinámico, en constante evolución, que incorpora regularmente novedosas referencias con las que se pretende dar respuesta a las nuevas demandas del mercado. En este sentido, los desarrollos más recientes de la compañía, en colaboración con grandes empresas para proyectos internacionales, han sido: -Envolvente metálicas para fibra óptica, así como sus accesorios. -Envolventes para receptores GPS (por ejemplo, para flota de camiones, tanto certificadas como estancas. -Envolventes para control remoto. Cajas de conexión El catálogo de cajas de conexión de Aplei distingue entre productos Atex, donde Aplei está fuertemente especializada, y productos de catálogo general. En los productos Atex, Aplei oferta distintos tipos de cajas de conexión: - Cajas de conexión de Seguridad Aumentada Eexe, de Seguridad Intrínseca Eexi o antideflagrantes EEXD. - Cajas con descontactores. - Cajas de conexión de poliéster. - Estaciones de maniobras. En cuanto al catálogo general, está integrado por: - Cajas de conexión estancas. - Cajas para empotrar en pavimento. - Cofrets. - Cajas para lectura electrónica de datos - Cajas para mecanismos y montaje saliente Todos estos productos se fabrican en distintos materiales en función de las especificaciones del cliente. Así, la mayoría de estos fabricados pueden encontrarse en aluminio, aluminio regruesado o acero inoxidable. electronoticias/Febrero 2012

Especial

Dossier

Cajas y envolventes Junto a estos productos especíﬁcamente relacionados con cajas y envolventes, Aplei también viene desarrollando fabricados para el sector de la educación y comunicaciones e incluso de energías renovables, tales como armarios de 10” o 19” de comunicaciones, armarios de carga de almacenamiento de portátiles, envolventes para puntos de recarga y cajas de distribución de ﬁbra óptica. ❚ www.aplei.com

ASETYC Cajas Rolec en aluminio y plástico Rolec es una compañía familiar que emplea a 90 personas en Alemania. Fundada por Friedhelm Rose y su hijo Matías en 1987, ambos lideran el Departamento Técnico de nuevos productos. Antes de fundar Rolec, Friedhelm Rose desarrolló en 1970 un concepto ingenioso para cajas sencillas hechas de aluminio o plástico. Él estableció el estándar para la industria de las cajas-envolventes que hoy encontramos, a millones, en numerosas aplicaciones industriales y de inmótica. Desde el año 2000, en cada feria bienal de Electrónica en Munich, se presentan dos nuevas líneas de cajas, teniendo en la actualidad un portafolio de productos con diseño único y Premium, ampliando además las capacidades técnicas en IP y temperaturas de operación. Las últimas novedades del fabricante son las cajas aluCLIC, aluDISC y aluPLUS. Mallol Asetyc es el representante comercial exclusivo de Rolec para España y Portugal. Con su plantilla de 25 profesionales, ofrece además al mercado la posibilidad de entregar las cajas y envolventes mecanizas, con bornas de conexión (marca estándar Wago), relés, protecciones, etc. en su interior, así como teclados de membrana o pantallas táctiles en el exterior. ❚ www.asetyc.com

CHINT ELECTRICS Serie CM de armarios industriales componibles Chint Electrics cuenta con una familia de armarios y envolventes formada por más de 500 referencias. Series tan reconocidas por los profesionales como DIN/DINS (totalmente desmontables, con cableados muy accesibles en la zona superior, inferior y frontal; en acabado epoxi, y también en kits montados para ICP’s), y la serie de armarios de distribución Alba (de hasta 630 A, en dos anchos, apilables en ambos sentidos superior y lateral, gran capacidad de 58

electronoticias/Febrero 2012

cableado, 24 o 40 polos por fila y 10 polos en pasillos laterales). En aplicaciones industriales, Chint dispone de la Serie CM de armarios industriales componibles. La gama CM está construida con perfil de armadura en U, de 2,5 mm de grosor, lo que le confiere al armario una protección y resistencia excepcionales. Tanto en su versión modular como de puerta interior, los armarios industriales de Chint cuentan con un grado de protección hasta IP55, con una óptima estanqueidad. Con la Serie CM de armarios industriales se simplifica el trabajo del instalador gracias a la rapidez del montaje, permitiendo el máximo aprovechamiento del espacio. Cuentan con sistema de cierre de cuatro puntos de anclaje, con accionamiento por el exterior de la zona de influencia de la aparamenta. Chint ha concebido la gama industrial CM para que tenga múltiples aplicaciones tanto en el ámbito eléctrico como en la electrónica. La placa de montaje está fabricada en chapa galvanizada, solapada con dos pliegues laterales. En suma, la Serie CM es un sistema completo de soluciones para la industria, que cuenta además con guía DIN para aparatos modulares y toda una serie de accesorios y placas internas con los que poder montar interruptores en caja moldeada, en bastidor, automatismos, etc. ❚ www.chintelectrics.es

CRADY Armarios de intemperie Los armarios Crady para intemperie están fabricados en poliester reforzado con ﬁbra de vidrio, libre de halógenos, de gran resistencia y rigidez mecánica, con el objetivo de obtener una importante reducción en peso manteniendo un excelente comportamiento ante agentes externos. Cuentan con una elevada resistencia al impacto (IK10) y son autoextinguibles. Su doble aislamiento y resis-

ESPECIAL CAJAS Y ENVOLVENTES

tencia a la corrosión, unidos a su facilidad de montaje y ligereza, convierten a los armarios de Crady en la elección idónea en cualquier aplicación. Los armarios de poliester vacíos de Crady sirven para realizar montajes en muy diferentes aplicaciones: instalaciones de distribución de baja tensión, instalaciones fotovoltaicas, medidas en baja y alta tension, o instalaciones de protección y medida. Además son modulares, pudiendo ser ampliables con otros de la misma familia tanto en horizontal como en vertical. Así, partiendo del modelo más pequeño, de 500 x 500 x 300 mm, se pueden realizar ampliaciones en pasos de 250 mm, tanto en anchura como en altura. Los armarios Crady pueden ser suministrados para montaje en suelo, empotrado, mural o en poste, con los herrajes adecuados en función de su instalacion. Envolventes de protección y medida Las envolventes de protección y medida Crady son montajes específicos para la instalación de equipos de medida de energía eléctrica en cada una de las zonas de las distintas compañías eléctricas. Su uso tambien se puede extender a medida de agua y gas. Estas envolventes de protección y medida están construidas en poliester reforzado con fibra de vidrio y policarbonato. Crady ha desarrollado un completo programa que se adapta a las normativas particulares de cada una de las compañías eléctricas. Los equipos ya salen preparados de fábrica, de forma que el instalador solo tiene que colocar y cablear los contadores de energía eléctrica. Todo ello, cumpliendo las homologaciones pertinentes de cada una de las compañías eléctricas. Dentro de la familia de envolventes de protección y medida Crady se encuentran las cajas GL para su uso como cajas de acometida CGPs, donde se alojan bases portafusibles para protección de lineas generales de alimentacion. Las cajas GLM y cajas serie Dycontas están diseñadas para uso en protección y medida, y pueden albergar desde contadores a conjuntos con bases portafusibles y contadores. La serie Combiester tiene aplicaciones en multiples instalaciones, siendo su uso más específico para centralizacion de contadores. ❚ www.crady.es

EATON Armarios metálicos de ﬁjación mural Eaton amplía la gama de armarios metálicos de ﬁjación mural CS para entornos industriales, con placa de montaje incluida. La familia de armarios CS se

renueva ofreciendo altos grados de estanqueidad (IP66) y resistencia (IK09), con acabado en color RAL7035 y en un total de 45 dimensiones diferentes, construidos todos ellos bajo los estándares IEC/EN 62208, cumpliendo la normativa europea Rohs y con las partes plásticas libres de halógenos. El nuevo sistema de ﬁjación del armario a la pared, mas rápido y robusto, las diferentes tapas pasacables y cierres disponibles, así como el tejadillo reforzado, la doble puerta y las múltiples placas de montaje, hacen que esta envolvente sea perfectamente apta para multitud de aplicaciones sin renunciar a la calidad que las aplicaciones industriales requieren. ❚ www.eatonelectric.es

GE ENERGY Envolvente para aplicaciones terciarias GE Energy-Industrial Solutions propone un nuevo sistema de armarios de distribución hasta 630 A. Una gama pensada tanto para cuadristas e instaladores que buscan rapidez y fiabilidad como para usuarios finales que valoran la estética. Un nuevo producto que se convierte así en la solución experta para aplicaciones comerciales. Atractivo, simple y rápido son las tres características básicas que debe cumplir una envolvente para aplicaciones terciarias. De esta manera se satisfacen las necesidades tanto del instalador/cuadrista –rápido y simple– como las del usuario final –atractivo–. Con este planteamiento, GE Energy-Industrial Solutions lanza QuiXtra 630 y se coloca como especialista en distribución eléctrica ofreciendo soluciones integrales mediante gamas completas de protección, gestión y envolventes hasta 4.000 A. QuiXtra es atractivo. Sus formas modernas, minimalistas, con color aluminio RAL 9006, encajan perfectamente en entornos comerciales terciarios tales como restaurantes, hoteles y hospitales. Otra característica es su robustez (chapa de 1,5 mm), que lo hace más atractivo por su sensación de seguridad. Esta característica es muy valorada por el usuario final. electronoticias/Febrero 2012

Especial

Dossier

Cajas y envolventes QuiXtra es seguro y simple, perfectamente lo puede montar una sola persona. Tiene varias posibilidades de montaje tanto horizontal como vertical. Dispone de una amplia variedad de accesorios que permiten ﬁjar fácilmente tanto la gama modular hasta 125 A, como los interruptores de caja moldeada Record Plus hasta 630 A. Igualmente, mediante el programa GE Power Design le resultará muy fácil al instalador/cuadrista realizar un diseño optimizado de la envolvente según sus necesidades. QuiXtra es rápido de instalar por la combinación de tornillos imperdibles preensamblados para los paneles exteriores, con la utilización de tornillos de 90º para las tapas frontales que reducen el tiempo de montaje signiﬁcativamente. Del mismo modo, la utilización de soportes ‘clic-in’ tanto en kits funcionales como en los soportes de las pletinas de cobre, permite realizar una distribución interna rápida, sencilla y sin necesidad de herramientas. ❚ www.ge.com/es/powerprotection

HAGER Cajas estancas vector Los excelentes resultados obtenidos por las cajas estancas vector, especialmente diseñadas para su instalación en ambientes húmedos y con altos niveles de agresividad química, han animado a Hager a lanzar una serie de exterior de este modelo de caja, que se constituye como un seguro de longevidad y resistencia a la intemperie. La nueva serie vector no sólo se refuerza, sino que mejora sus tradicionales prestaciones, ofreciendo innovaciones que facilitan su instalación y garantizan su rendimiento: - Prensaestopas especiales de ventilación y drenaje del agua condensada que aseguran un IP65. - Accesorios de fijación rápida sobre cualquier soporte, incluso en emplazamientos especialmente complicados, como postes o mástiles. - Capuchones para protección de los tornillos, regulables en profundidad para corregir posibles irregularidades de la superficie de fijación. - Perfiles regulables suministrados con chasis de fijación rápida. Concebidas para mantener inalterables durante más tiempo las propiedades mecánicas de los materiales utilizados en su fabricación, han demostrado su estabilidad dimensional hasta 130 0C y su resistencia al hielo hasta -25 0 C. Diseñadas para proteger los cuadros eléctricos montados en recintos al aire libre y en locales sometidos a condiciones extremas de humedad, las vector se han constituido en auténticas cajas “todo terreno”, superando los tests más rigurosos de estan60

electronoticias/Febrero 2012

queidad, resistencia a temperaturas extremas (IK07 según UNE60439 por debajo de -5 0C), a los rayos ultravioleta (de acuerdo con UL746C) y a entornos con agentes químicos agresivos. Cajas para rehabilitación serie VX Hager también ha lanzado las nuevas versiones de cajas de la serie VX para montaje en superficie, con las que amplía todavía más su ya extensa gama de soluciones ICP para vivienda, proponiendo la oferta más adecuada a las demandas reales del mercado. Orientada especialmente a la rehabilitación, la gama presenta ahora una mejor estética, ofrece respuesta a los requerimientos de cualquier instalación en edificios residenciales, y está dotada del más alto nivel de prestaciones y de las mayores facilidades de montaje para el instalador. En su conjunto, la gama presenta numerosas ventajas en todas sus versiones: Laterales sin precortes para practicar la entrada de tubos o canal donde lo exijan las condiciones del montaje, fijación de las tapas frontales mediante un solo tipo de tornillo de cierre a 90º –que asegura un cierre rápido y evita problemas en la colocación–, estructura tipo nido de abeja en la parte posterior de las cajas de empotrar que garantiza la solidez del empotrado, perfil DIN inyectado en la base de la caja para las de menor tamaño, etc. Pero el ‘top’ de la gama lo representa la nueva versión ICP+28 módulos de superficie, que dispone, además de un sistema de fijación rápida del chasis, con bridas para facilitar la distribución de cables y un sistema para ocultar todas las fijaciones y la tornillería. Con las nuevas versiones de la serie VX, Hager pone a disposición del instalador eléctrico una oferta muy completa en soluciones ICP para edificios residenciales y terciarios: La caja VX de empotrar y superficie para el ICP hasta 42 módulos, la galardonada golf VF (Red Dot Design Award 2010 y Australian Award for Good Design 2011), la golf VU con puerta metálica, y la de mayor capacidad, la serie vegaD, que alcanza hasta ICP+154 módulos. Con esta amplia gama se da respuesta a todos los niveles de electrificación requeridos en este tipo de instalaciones y a cualquier necesidad planteada por las condiciones específicas de cada instalación. ❚ www.hager.es

PRONUTEC Envolventes compactas multiuso PNT Premium Gracias a la política de continua evolución y desarrollo del producto para ofrecer el mejor servicio al cliente, Pronutec ofrece la línea de envolventes compactas multiuso PNT Premium.

ESPECIAL CAJAS Y ENVOLVENTES

Su composición, de material termoplástico, ofrece una gran capacidad aislante, excelentes propiedades térmicas y mecánicas, además de un buen comportamie nto ante la llama. Su diseño brinda una máxima protección (IP 65 - IK 10). Para el desarrollo de estas envolventes, se ha trabajado con la herramienta Ecodiseño teniendo en cuenta todo el ciclo de vida del producto con el fin de reducir el impacto sobre el medio ambiente, abogando por un desarrollo sostenible. Aparte de sus óptimas características técnicas y constructivas, las nuevas envolventes PNT Premium poseen un novedoso diseño en la puerta, haciendo más estético un producto puramente industrial. La gama consta de tres modelos de distintas dimensiones, S, M y L. La posibilidad de fijar elementos mediante carril DIN, placa de montaje o directamente a los moyús de la propia envolvente, proporciona una gran diversidad de aplicaciones en distintos sectores (eléctrico, telecomunicaciones, instalaciones de agua o gas, etc.). Dentro de las aplicaciones eléctricas es posible realizar montajes como cajas generales de protección, cuadros de baja tensión de abonado, caja de medida de alta tensión o equipos de medida y protección para instalaciones fotovoltaicas. Cajas generales de protección en envolvente PNT Premium La línea de cajas generales de protección de Pronutec, en la nueva gama de envolventes PNT Premium, presenta importantes ventajas con respecto al producto que actualmente podemos encontrar en el mercado. Existen sobre todo diferencias notables en cuanto a seguridad, fiabilidad, maniobrabilidad y logística: - Suponen mayor seguridad porque presentan un grado de protección frente a contactos accidentales IP 43 (IP65 con junta) y de IK 10 frente a impactos. Además, el innovador diseño permite su fijación (sin necesidad de agujerear la envolvente) mediante orejetas exteriores manteniendo, en todo momento, este grado de protección.

- Ventajas también de ﬁabilidad, puesto que su diseño permite añadir mayor ventilación al interior de la envolvente y porque con el uso de las bases portafusibles NHC / BUC de Pronutec se logra una mejor calidad de servicio. - De maniobrabilidad, porque en lugar de una tapa abatible disponemos de una puerta imperdible abisagrada que facilita la apertura hasta 180º y su enclavamiento a 90º y 180º. Esto, unido a la colocación de una placa amovible inferior, ayuda a que el manipulado de los cables y terminales sea más fácil para el instalador. - Y de logística, porque gracias a su peso reducido y tamaño compacto, permiten reducir notablemente tanto el espacio como los costes de transporte y almacenaje. ❚ www.pronutec.com

RITTAL Armario individual SE 8 Cuando se desea utilizar armarios de distribución aislados o no es necesario acceder lateralmente a los mismos, los armarios individuales ofrecen muchas ventajas. Sin embargo, los cuadristas que hasta ahora optaban por esta solución tenían que renunciar a la gran diversidad de opciones de ampliación a la que estaban habituados, como las ofrecidas por los sistemas ensamblables. Rittal elimina ahora esta desventaja con su nuevo armario individual SE 8, que ofrece plena compatibilidad con el sistema de armarios TS 8 de este fabricante y, con ello, la máxima diversidad de posibilidades de ampliación posible y claras ventajas de coste en una misma solución. Los armarios individuales se utilizan en muchos ámbitos de la industria y de las instalaciones de ediﬁcios. Encontramos campos de aplicación típicos, por ejemplo, en las máquinas e instalaciones compactas, cuyos componentes de distribución eléctrica y automatización se pueden alojar en un único armario de distribución. Rittal ha ampliado para estos casos su plataforma de sistema TS 8 con un nuevo armario individual del tipo SE 8. A diferencia de los armarios ensamblables de serie con armazón de bastidor y laterales desmontables, el cuerpo del SE 8, compuesto por dos laterales y techo, se realiza a partir de electronoticias/Febrero 2012

Especial

Dossier

Cajas y envolventes una única pieza de chapa de acero. El dorsal está atornillado, para facilitar el acceso al armario. En el bastidor de suelo integrado se pueden utilizar las mismas soluciones de entrada de cables que en el sistema ensamblable TS 8. Las puertas y zócalos del armario SE 8 provienen también del programa TS 8. Dado que los perfiles de armario para el equipamiento interior son idénticos a los de la serie de armarios TS 8, el SE 8 está completamente integrado en la plataforma de sistema TS 8, lo cual comporta múltiples ventajas. El usuario se beneficia así de las mayores posibilidades de ampliación y equipamiento en dos niveles de montaje. El amplio abanico de accesorios ofrecido por Rittal para el armario Top se puede montar así sin problemas en el SE 8. Cuando antes se necesitaban accesorios distintos para los armarios individuales y los ensamblables, ahora se puede reducir considerablemente el número de referencias distintas a mantener en stock. Dado que en el SE 8 el cuerpo de la envolvente y el perfil están realizados a partir de la misma chapa, por una parte se pueden reducir los costes del producto y, por otra, el usuario se ahorra tanto el manipulado como el montaje de laterales independientes. El SE 8 alberga grandes potenciales de ahorro, especialmente en los armarios de gran anchura. En lugar de dos o hasta tres armarios ensamblados se puede utilizar ahora un único armario. Una conexión equipotencial automática del cuerpo del armario, con dorsal y chapas de entrada de cables, contribuye a reducir aún más los costes. Las arandelas de contacto especiales, que se pueden insertar a presión en el recubrimiento de la superficie durante el montaje para crear una conexión conductora eléctrica segura, permiten prescindir de cintas de puesta a tierra separadas. Este nuevo armario comporta también ventajas claras para el proyectista CAD. Dado que el equipamiento interior del SE 8 y del TS 8 son idénticos, se puede comenzar ya con el proyectado y decidir luego si resultará necesario un armario individual o uno ensamblable. El nuevo armario individual estará disponible a partir de enero de 2012 en las alturas 1.600, 1.800 y 2.000 mm, así como en las medidas de fondo 400, 500 y 600 mm, y en anchos desde 600 hasta 1.800 mm. Refrigeradores generación ‘Blue e’ para armarios de distribución Tras llevar a cabo con éxito varias aplicaciones piloto en la industria de la automoción, Rittal lanza al mercado los refrigeradores de bajo consumo de la generación “Blue e”, producidos a gran escala. Esta nueva tecnología de aparatos, con un rango de potencias de refrigeración de 500 - 4.000 W, puede ahorrar hasta un 70% de energía, dependiendo de la aplicación. El potencial de innovación en los refrigeradores para armarios de distribución no está de ningún modo 62

electronoticias/Febrero 2012

agotado. Aplicaciones piloto en la industria de automoción, como en Daimler AG (Sindelfingen, Alemania), demuestran que son posibles todavía notables mejoras de la eficiencia. Este fabricante de automóviles sometió durante 11 meses los nuevos refrigeradores de bajo consumo de la generación “Blue e”, de Rittal, a pruebas de campo, obteniendo unos resultados sorprendentes: En comparación con un refrigerador estándar de Rittal de la misma potencia, la nueva tecnología de refrigerador, con una potencia de refrigeración de 1.000 W, consumía en conjunto hasta un 70% menos de energía. A la vista de los sobresalientes resultados de las pruebas, Rittal lanza ahora al mercado los nuevos refrigeradores de la generación “Blue e”, con el potente sistema de regulación Comfort-Controller en una gama completa para el rango de potencias desde 500 hasta 4.000 W. Las dimensiones y el diseño exterior de los nuevos refrigeradores son iguales a los de los acreditados refrigeradores TopTherm, de Rittal. Su coeficiente de rendimiento (COP) más elevado, que en el caso, por ejemplo, de los aparatos de test de 1000 W es un 42% superior (de 1,2 a 1,7), es el resultado de una labor de investigación y desarrollo de años. Es la consecuencia de la óptima interacción entre todos los componentes responsables de la potencia de refrigeración. El primer paso hacia la mejora de la eficiencia de los nuevos refrigeradores con nanorecubrimiento afecta a la geometría completa del sistema frigorífico. Para ello, el fabricante ha analizado sistemáticamente los componentes de sus anteriores aparatos y –allí donde ha resultado posible– los ha adaptado con la vista puesta sobre la mejora de la eficiencia. Se ha visto afectado, por ejemplo, al dimensionamiento de los condensadores, los evaporadores, las aletas refrigeradoras, los codos y demás componentes frigoríficos. En un segundo paso, Rittal ha optimizado la tecnología de los ventiladores. En gran parte de los motores de ventilador se emplea la tecnología EC (electronic commutation). En estos motores de tipo rotor exterior se sustituye la habitual conmutación de los polos por una conmutación electrónica, que trabaja sin desgaste, sin formación de chispas y libre de incidencias. Los motores incorporan un rotor equilibrado dinámicamente, con imanes multipolares. La posición del rotor es detectada mediante varios sensores Hall. La alimentación eléctrica y la regulación del motor durante la operación se realizan mediante un circuito electrónico especial, que hace posible un rendimiento muy elevado sobre el

ESPECIAL CAJAS Y ENVOLVENTES

rango de r.p.m. completo. Unos cojinetes de bolas de precisión le dotan de una gran durabilidad y una generación de ruido reducida. En tercer lugar, Rittal ha mejorado la electrónica de regulación, representada por el nuevo control EcoMode. Cuando no se necesita el funcionamiento continuo del ventilador interior, éste se desconecta automáticamente, con el consiguiente ahorro de costes de energía. ❚ www.rittal.es

SAFYBOX Centralizadores para contadores electrónicos Safybox SMS Uriarte Safybox lanza una nueva generación de centralizadores con su modelo Safybox SMS (Smart Metering System). Se trata de un sistema modular aislante para la concentración de contadores electrónicos compatibles con la telegestión y las redes inteligentes, también denominadas Smart Grids y Smart Metering. Iberdrola tiene en marcha un programa, denominado STAR, para la sustitución progresiva de los viejos equipamientos mecánicos de medida por estos nuevos aparatos. Algunos centralizadores Safybox SMS están siendo empleados en las pruebas que en la actualidad se realizan en las instalaciones de Labein Tecnalia a este tipo de contadores electrónicos. Ha sido precisamente en estos mismos laboratorios donde los nuevos centralizadores de Uriarte Safybox han superado satisfactoriamente los ensayos realizados para comprobar su seguridad y adecuación a la normativa vigente. El Sistema Safybox SMS supone una importante innovación frente a las centralizaciones convencionales que se han venido instalando hasta ahora. Además de adecuarse a los tamaños y necesidades de los contadores electrónicos que serán instalados en los próximos años, estas nuevas columnas de Uriarte Safybox han reducido en un 30% su peso y en un 40% su volumen, con la consiguiente menor generación de residuos. Pensando en el respeto a la naturaleza, sus materiales son reciclables y no tóxicos, adecuándose en todo momento a la política europea sobre impacto medioambiental. Para remarcar esta idea de eco-sostenibilidad, todos los equipos de esa gama se distribuyen en color verde. Junto a características como la robustez y la resistencia, en la concepción del Safybox SMS se han tenido muy en cuenta todos aquellos elementos que permiten que la instalación de este equipamiento sea lo más sencilla po-

sible. Por ello, Uriarte Safybox ha embornado el cable de su nuevo centralizador, ofreciendo la posibilidad de mezclar entradas monofásicas y trifásicas, y ha incluido ﬁjaciones laterales que facilitan mucho su colocación en la pared. Además, su menor peso y volumen hace que sea mucho más manejable que otros modelos tradicionales. La modularidad en la alineación de columnas es otra de las particularidades que distinguen al Safybox SMS. En este sentido, se puede ampliar verticalmente de forma rápida y fácil gracias a su sistema machihembrado para la unión de módulos. Al igual que el resto de productos de Uriarte Safybox, el nuevo sistema de concentrador de contadores se ha diseñado prestando una atención primordial a la seguridad, tanto en su montaje como en cualquier manipulación posterior por parte personal técnico, e incluso previendo algunas situaciones de uso incorrecto. Entre ellas destaca el portafusibles Ecobuc, que salvaguarda de las descargas con partes eléctricas bajo tensión cuando hay contacto directo y también cuando es indirecto con masa puestas accidentalmente bajo tensión. Estos elementos y el resto de los componentes del centralizador cumplen con la normativa europea al respecto y con el REBT vigente en España. Además, el Safybox SMS está fabricado en un material autoextingible que no propaga la llama en caso de incendio, tiene ventilación natural y cuenta con tapa –en lugar de mirilla– para ofrecer una visión más directa de los contadores alojados en el centralizador. ❚ www.safybox.com

SCHNEIDER ELECTRIC Envolventes universales de gran robustez Spacial SF y Spacial SM Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, dispone de su gama de envolventes universales Spacial SF y Spacial SM. Esta gama de envolventes universales está basada en la tecnología y experiencia de más de medio siglo de Schneider Electric en el campo del diseño, producción y comercialización de envolventes, que proporcionan protección de los dispositivos de automatización y eléctricos, al mismo tiempo que garantizan su seguridad bajo cualquier condición climática. El desarrollo de esta solución ha sido posible gracias al alto nivel de preparación del equipo de desarrollo técnico de la planta de Capellades (Barcelona, Espaelectronoticias/Febrero 2012

Especial

Cajas y envolventes

Dossier

organismos internacionales de certiﬁcación, como Bureau Veritas, UL, DNV y Germanischer Lloyd avalan la calidad de esta gama. ❚ www.schneiderelectric.es

TEMPER

ña). Aquí se ha instalado una innovadora perfiladora que incorpora un sistema de soldadura láser y realiza los 18 pliegues del perfil, lo que confiere a los armarios de la gama Spacial su probada robustez. Esta innovación tecnológica tiene una alta capacidad productiva y es capaz de perfilar una distancia de 14,4 kilómetros en un día, lo que supone más de 5.000 kilómetros al año, que es lo que separa Barcelona de Dubai. La gama de envolventes está constituida por los armarios Spacial SF, un envolvente metálico asociable que se adapta a cualquier configuración, y el Spacial SM, la solución más simple y rápida para la instalación. Esta gama, que está disponible en todos los distribuidores de Schneider Electric, está dirigida especialmente a cuadristas, instaladores y fabricantes de maquinaria y responde a las necesidades de las actividades de control industrial y automatización, distribución eléctrica y transferencia de datos; dentro de los mercados de las telecomunicaciones, las infraestructuras, la industria y el sector de las energías renovables. Los beneficios de esta gama de envolventes universales, Spacial SF y Spacial SM de Schneider Electric son múltiples: una solución versátil, con más de 600 configuraciones diferentes y que permite encajar en cualquier ubicación y/o proyecto optimizando el espacio existente. Los envolventes de Schneider Electric, y su amplia gama de accesorios, son fáciles de instalar y han sido diseñados para ahorrar hasta un 25% de tiempo en el montaje e instalación, al facilitar al máximo el cableado y el montaje de aparellaje. Asimismo, la compañía ha desarrollado una serie de softwares de soporte que permiten seleccionar los componentes fácilmente y sin posibilidad de error y así acelerar el pedido. La eficacia es otro de los elementos clave de esta gama Spacial. Los armarios Spacial SF soportan cargas superiores a los 1.000 kg sin sufrir deformaciones en la estructura, que los convierte en los más robustos del mercado. Además, incorporan las protecciones IP55 (estanqueidad contra polvo y agua), IK10 (alta resistencia a impactos) y cumplen con el estándar internacional IEC 62208 para envolventes vacíos de equipos de baja tensión. Reconocidos 64

electronoticias/Febrero 2012

Envolventes Rose para atmosferas potencialmente explosivas Las atmósferas potencialmente explosivas se dan en ambientes especialmente sensibles y cuya mezcla de sustancias inflamables en forma de gases, vapores o polvos requieren de unas condiciones de seguridad específicas. Estos ambientes se encuentran, por ejemplo, en gasolineras, silos, industria química, etc. Para estos entornos, Temper dispone de la gama de envolventes Rose Ex, envolventes con protecciones específicas Ex-e (seguridad aumentada), Ex-i (seguridad intrínseca) y Ex-d (seguridad antideflagrante), que evitan el contacto de las chispas de conexión o de las superficies calientes con las atmósferas potencialmente explosivas, impidiendo que la explosión se propague fuera del equipo protegido. De la gama de envolventes Ex de Rose, conforme a los estándares Europeos ATEX y los internacionales IECEx, podemos destacar: - Cajas de distribución Ex: Equipadas con montajes internos de terminales para la realización de conexiones y distribución. - Estaciones de control: Equipadas con montaje interno de relés, protecciones, terminales, etc y montaje externos de componentes de control. - Cajas fieldbus: Equipadas con componentes y módulos de comunicación para la automatización de procesos mediante bus de campo. ❚ www.temper.es

'250/ 4%#.)05",)#!#)/.%3 ,ÓDERES EN PRENSA PROFESIONAL

0RESENTE EN MÉS DE

!CEITES Y GRASAS

(OSTELERÓA

!RQUITECTURA Y #ONSTRUCCIØN

,OGÓSTICA

!UTOMATIZACIØN INDUSTRIAL

)NDUSTRIA DE LA MADERA

#LIMATIZACIØN

)NDUSTRIA QUÓMICA

$ISTRIBUCIØN

-ETALURGIA

%LECTRICIDAD

-OTOR

%LECTRØNICA

4ECNOLOGÓA Y #OMUNICACIONES

%NERGÓAS

4RANSPORTE

3%#4/2%3 02/&%3)/.!,%3 2EVISTAS TÏCNICAS "OLETINES DIGITALES 'UÓAS SECTORIALES #ATÉLOGOS /. ,).%

£ÓÊ ÇÓÊäää ÜÜÜ°ÌiV «ÕL V>V iÃ°V

automatización soluciones técnicas Basada en una única plataforma de automatización que unifica control, motion y robótica

Solución de control de movimiento para fabricantes de maquinaria Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía y eficiencia energética, ha lanzado la solución High Performance, basada en los controladores PacDrive 3, oferta que conforma la base de las soluciones motion centric de MachineStruxure, la aplicación de EcoStruxure diseñada específicamente para los fabricantes de maquinaria.

acDrive 3 es una nueva plataforma de automatización integrada que unifica funciones de control, motion y robótica en un único hardware. Conforma una arquitectura totalmente centralizada, basada en bus Sercos III, que permite controlar un amplio rango de máquinas servo-controladas, así como manutención y robótica. La gran escalabilidad de PacDrive 3 permite afrontar con una única plataforma soluciones de automatización de entre 1 y 99 ejes, o el control de hasta 30 robots. High Performance elimina la necesidad de contar con una solución de control propietaria añadida y, por tanto, de herramientas y lenguajes de programación adicionales, ya que integra tanto los sistemas HMI dl fabricante, como componentes y librerías motion para una configuración fácil y flexible del servodrive, así como otros componentes para la protección y el control del motor. Además, soporta e integra un gran número de buses de campo estándares y tiene una alta interconectividad con componentes de otros fabricantes. Esta oferta es el primer gran desarrollo realizado por la antigua Elau GmbH, ya integrada totalmente

Fig. 1. Arquitectura general de seguridad.

electronoticias/Febrero 2012

en Schneider Electric como Schneider Electric Automation GmbH, basado en su dilatada experiencia de más de 30 años en el mundo del motion automation.

Controladores Motion La solución High Performance cuenta con una gama de controladores, denominados LMC (Logic Motion Controllers), que permite cubrir un amplio rango de aplicaciones. Aspectos como el número máximo de ejes que deben sincronizarse, el número de buses de campo a utilizar en paralelo o prestaciones especificas requeridas por la CPU, determinarán que controlador es el más adecuado para cada usuario y aplicación. La elevada escalabilidad de estos controladores permite sincronizar hasta 4, 8, 24 o 99 ejes, además de combinar las funciones PLC integradas, interfaces HMI y funcionalidades IT en una única plataforma hardware, todo ello bajo un mismo software runtime, SoMachine Motion, que permite programar hasta 4.096 levas electrónicas. En función del controlador, dispone de una capacidad de memoria de hasta 512 Mb RAM, y la posibilidad de una memoria compact flash de al menos 128 Mb. Gracias al diseño de los controladores, muy orientado a facilitar las funciones de mantenimiento del usuario, tanto la tarjeta de memoria como la batería pueden cambiarse sin necesidad de extraer ni manipular la carcasa del equipo. Los controladores LMC integran entradas/salidas rápidas y de encoder, que disminuyen significativamente los tiempos de respuesta, pudiendo aumentar su número, ya sea a través de tarje-

HIGH PERFORMANCE

Fig. 3. Controlador LMC300.

tas de expansión externas o mediante la utilización de bus de campo. Todos los equipos disponen de base de una conexión Sercos III además de la conexión estándar Ethernet, así como CANOpen e interfaces serie RS232 y 485. Sercos III es el acrónimo de Serial Realtime COmmunications System, un bus estándar internacional para el control motion, de primera generación, diseñado para comunicaciones serie de velocidad muy alta, con intercambio de datos en tiempo real, sobre arquitecturas típicas Ethernet inmunes al ruido. Destaca sobre otras tecnologías por su bajo tiempo de ciclo, máximo diagnóstico sobre una conexión tanto estándar como común a control y motion, con una máxima disponibilidad y hot swap. En cualquier caso, la conexión Ethernet permite la integración de los equipos en sistemas de ingeniería superiores o sistemas de supervisión HMI, ya sea vía OPC, ARTI o Modbus TCP, además de operar como un interfaz abierto para soluciones de comunicación totalmente adaptadas.

Servo drives y servo motores Los servo drives de la oferta High Performance están diseñados para responder a las actuales nece-

sidades crecientes de reducción, tanto del espacio en los cuadros eléctricos como del coste de montaje y cableado de los equipos de automatización, especialmente en aplicaciones con múltiples ejes. Es el caso del servo drive modular LXM62, adecuado para aplicaciones multiejes, en formato single drive (para un sólo eje) y también double drives (para dos ejes), con el mismo tamaño. Estos servo drives trabajan compartiendo la fuente de alimentación, pudiéndose asociar hasta tres módulos para alcanzar elevados requerimientos de potencia. La simplicidad y el ahorro en la puesta en marcha están siempre presentes en toda la gama High Performace, pues todos los componentes del LXM62 son de fácil manipulación e instalación, puesta en marcha y sustitución. Además cuentan con conectores todo en uno en los motores, que permiten cablear fácilmente la potencia, el freno del motor y las sondas térmicas. Bajo un formato más convencional de servo drive stand-alone, la serie LXM52 encaja perfectamente en máquinas con un número limitado de ejes. El comunicar también en Sercos III, lo hace intercambiable con la gama LXM62 y los motores ILM62, sin necesidad de cambios de programa. El innovador diseño los servo drives LXM 62 permite que estén acoplados tanto al bus DC como a la alimentación de control. Además, no necesita conexiones en la placa posterior de manera que los módulos pueden acoplarse al módulo adyacente mediante una conexión rápida en la parte delantera. Cuentan también con una matrícula electrónica que permite su identificación desde un control centralizado y configurado basado en parámetros específicos. Este hecho facilita tanto su instalación como un posible cambio de dispositivo, ya que no se requiere ninguna configuración si se usa en combinación con las funciones de direccionamiento automático de Sercos.

La integración de la robótica en la solución de control de la máquina es uno de los aspectos determinantes de la solución High Performance electronoticias/Febrero 2012

automatización

soluciones técnicas

La gama de motores ILM62 con la electrónica del drive integrada, es la sucesora tecnológica de los actuales equipos iSH. Estos motores deslocalizan los servo drives de los cuadros de control clásicos, permitiendo una importante reducción en tamaño y coste de los mismos, así como una menor necesidad de ventilación o refrigeración. Disponibles en brida 70, 100 y 140, con pares de hasta 12,5 Nm a rotor parado y con grado de protección hasta IP65, los LXM62 reducen las labores de instalación y mantenimiento de soluciones motion en una máquina hasta en un 50%, debido a que la red que conformen se conﬁgurará de forma plug-and-play, a través de sistemas de pre-cableado y cajas de derivación.

Seguridad La seguridad es una nueva funcionalidad de la oferta PacDrive3, respondiendo a la creciente demanda en máquinas o sistemas automatizados, al aportar tanto protección personal como mejoras en la productividad. Los controladores de seguridad SLC100 y SLC200, conectados en el anillo Sercos III, permiten la programación y control de las funciones de seguridad deﬁnidas, hasta categoría SIL3 (Performance Level

High Performance elimina la necesidad de contar con una solución de control propietaria añadida y, por tanto, de herramientas y lenguajes de programación adicionales

e). El protocolo de seguridad vía Sercos III crea las condiciones idóneas para integrar completamente las comunicaciones de seguridad en los estándares de automatización, sin necesidad de cableado adicional o buses especíﬁcos. Los equipos SLC pueden comunicar y formar parte de arquitecturas con elementos no seguros, como los controladores LMC y la gama de E/S TM5 (para señales seguras y de tipo estándar).

Robótica La integración de la robótica en la solución de control de la máquina es uno de los aspectos determinantes de la solución High Performance. En la parte del software, la inclusión de un robot se simplifica a través de una librería de EMs (Equipment Modules) y AFBs (Application Function Blocks) para la programación motion y su transformación a la cinemática de uso común, quedando cada parte separada, cosa que implica que la cinemática del robot puede ser seleccionada independientemente del código motion generado. PacDrive3 soporta casi una ilimitada variedad de configuraciones cinemáticas, de desarrollo propio del cliente, de otros fabricantes o los comercializados por Schneider Electric para PacDrive (Delta2, Delta3/P4 y/o robótica cartesiana), permitiendo a los robots ser parte integral de la arquitectura de la automatización de la máquina. Los equipos son capaces de sincronizar hasta 99 ejes en un sistema multiejes a tiempo real. Desde la perspectiva del controlador, un robot se reduce a un sistema de control motion con el correspondiente número de ejes que podrán operar en tiempo real. Así, se reduce drásticamente el número de algoritmos complejos del software, ya que los robots están planificados en un módulo software insertado en el modular, cumpliendo el IEC-61131-3. ■

Fig. 2. Servo drive LXM62.

electronoticias/Febrero 2012

(3610 5&$/*16#-*$"$*0/&4 4& 3&&4536$563" 1"3" 4&(6*3 $3&$*&/%0 : .&+03"/%0 4PO UJFNQPT EJลขร DJMFT Z EF DBNCJP -B DSJTJT PCMJHB B UPEBT MBT FNQSFTBT B EJTNJOVJS DPTUFT Z NFKPSBS MB DBMJEBE EF MPT QSPEVDUPT 4BCFS DBQUBS MBT OFDFTJEBEFT EFM NFSDBEP Z EBSMFT SFTQVFTUB &O EFลขJOJUJWB TF USBUB EF NFKPSBS MB FลขJDJFODJB Z FลขJDBDJB QBSB TPCSFWJWJS FO VO NFSDBEP DBEB WF[ Nร T DPNQFUJUJWP F JOOPWBEPS &TUF FT FM SFUP EF MPT OVFWPT BDDJPOJTUBT Z HFTUPSFT EF (51 3FUP RVF BGSPOUBNPT DPO JMVTJร O JOWJSUJFOEP OVFTUSP FTGVFS[P Z OVFTUSB FYQFSJFODJB QFSP UBNCJร O BQPSUBOEP OVFWPT SFDVSTPT FDPOร NJDPT B MB TPDJFEBE &M OVFWP FRVJQP HBSBOUJ[B MB DPOUJOVJEBE EF MBT DBCFDFSBT Z BOVODJB JOWFSTJPOFT QBSB EFTBSSPMMBS OVFWBT QVCMJDBDJPOFT Z NFKPSBS OVFTUSB PGFSUB FO JOUFSOFU "HSBEFDFNPT MB DPOลขJBO[B EF MFDUPSFT TVTDSJQUPSFT Z BOVODJBOUFT FO MPT NPNFOUPT EJลขร DJMFT RVF BUSBWFTร MB FNQSFTB FM ร MUJNP TFNFTUSF EFM Bร P QBTBEP (51 EJTQPOF EF VO HSBO FRVJQP EF QSPGFTJPOBMFT DPO MPT RVF FTUBNPT TFHVSPT MPHSBSFNPT DPOTPMJEBSOPT DPNP VOB FNQSFTB Mร EFS FO FM TFDUPS EF MBT SFWJTUBT Uร DOJDBT

#3&7&4 3&4&ยณ"4 %& -04 /6&704 (&4503&4 'SBODJTDP .PSFOP Bร PT MJDFODJBEP FO %FSFDIP )B TJEP 1SFTJEFOUF EF 'BCSJDB &MFDUSPUร DOJDB +PTB #+$ Z 7JDFQSFTJEFOUF EF -B 4FEB EF #BSDFMPOB FEJUPS EJHJUBM Z QSPGFTPS VOJWFSTJUBSJP EF EFSFDIP ลขJOBODJFSP Z NFSDBOUJM 3BNร O 4FHPO Bร PT MJDFODJBEP FO FDPOร NJDBT )B TJEP TPDJP EJSFDUPS EF VOB FNQSFTB FO FM TFDUPS EF NFEJPT QVCMJDJUBSJPT 0TLBS 4Uร CFS Bร PT JOHFOJFSP NBTUFS EF J&4& &NQSFTBSJP DPO FNQSFTBT FO FM TFDUPS )PUFMFSP JOGPSNร UJDP Z FM F CVTTJOFTT

do m ót ica

actualidad

Domótica

■ En cualquier espacio cerrado donde se concentran personas es muy probable que el nivel de CO2 en el aire crezca de forma rápida hasta situarse en niveles críticos, lo que comporta notables efectos nocivos: el nivel de concentración se reduce, las capacidades disminuyen y se siente malestar general. Aunque la norma DIN 1946 fija el límite legal de concentración en el 0,1%, estos síntomas aparecen a partir de una concentración de CO2 en el aire del 0,08%. Ahora, Jung ofrece una solución a este problema con el lanzamiento de su nuevo sensor de calidad del aire, integrable en el sistema de control de instalaciones KNX. Además de la concentración de CO2, este sensor regula también la humedad y la temperatura del aire en un recinto cerrado. Si se sobrepasan unos determinados valores umbral, el sistema KNX reacciona y abre las ventanas, o activa el sistema de ventilación, para recuperar la óptima calidad del aire. En su función como controlador de temperatura, este aparato es capaz de medir la temperatura ambiente y compararla con una de consigna y, teniendo en cuenta el sistema de calefacción o refrigeración sobre el que actúa, calcular su salida en función de un algoritmo de control proporcional. De esta manera, se puede mantener la temperatura ambiente en un nivel estable y confortable, con el mínimo consumo energético posible. El sensor de CO2 dispone de dos entradas auxiliares a las que se pueden conectar pulsadores convencionales que envían comandos a otros componentes del bus KNX con la finalidad de controlar luces, persianas, etc. Además de su funcionalidad técnica, destaca por su cuidado diseño -adaptado a todas las gamas de las series A, LS y CD de Jung-, que le permite integrarse perfectamente en cualquier entorno decorativo. La tecnología KNX es un estándar europeo para la gestión técnica de instalaciones eléctricas de viviendas y edificios, sistema que agrupa a un buen número de los principales fabricantes. Está basado en una tecnología descentralizada, mediante bus de comunicaciones, y funciona por medio de comunicación directa entre sensores y actuadores, siendo innecesaria la existencia de cualquier controlador central. El sensor de calidad de aire de KNX pertenece al grupo de los sensores en el sistema. www.jungiberica.es

electronoticias/Febrero 2012

Somfy, nuevo asociado del Green Building Council España ■ La asociación GBCe trabaja por el desarrollo de la sostenibilidad en la edificación, mediante la difusión, la certificación y la investigación. El objetivo de Somfy es involucrarse activamente en este terreno siguiendo nuestra flosofía de aportar soluciones para una arquitectura bioclimática. Los automatismos Somfy para persianas, toldos y demás elementos de protección solar permiten a la fachada reaccionar en tiempo real a las variaciones climáticas, de forma que contribuyan a mantener el confort interior sin grandes consumos energéticos. Esta concepción es denominada por Somfy como Aislamiento Dinámico®. Tras más de 40 años de experiencia, Somfy es un referente a nivel internacional en automatismos para edificios, con una decidida implicación en la sostenibilidad en la construcción. A nivel local, Somfy dispone de un equipo propio de especialistas en arquitectura e ingeniería que colabora estrechamente con los profesionales para lograr la máxima eficiencia en cada proyecto en concreto. ●

Sistemas de control de accesos para edificios con cristal blindado ■ Integrar un sistema de control en un ediﬁcio con cristal blin-

productos

Sensor de calidad de aire KNX

dado en la entrada es todo un reto para Siedle. Sin necesidad de un marco adicional o fijaciones visibles, cualquier sistema Steel puede ser instalado en este tipo de cristal. Los paneles de cristal de seguridad a prueba de balas aumentan los requisitos para la integración. Por razones de seguridad, los paneles de vidrio no se suspenden sobre un área grande, lo que en muchos de estos casos impide colocar el sistema de comunicación en un cristal cortante o integrado en un panel entre dos elementos de cristal. Conscientes de este hecho, Siedle ha desarrollado un método de fijación que viene con perforaciones pequeñas, precisas y bien colocadas. El cristal a prueba de balas se integra como un sandwich en una construcción de acero inoxidable. Se mantienen de esta manera tanto las funciones de seguridad del cristal blindado como el aspecto característico del montaje sin marco. El sistema Siedle Steel para montaje en cristal se integra directamente sin marco ni ningún otro elemento de fijación visible, adaptándose a cualquier necesidad de seguridad para integrar un sistema de control en una puerta de seguridad blindada con dos tipos de montaje, según sea en panel o en recorte del vidrio.

ACTUALIDAD I PRODUCTOS Edificio Patxi Altuna (Universidad de Deusto).

Jung equipa con KNX el edificio Patxi Altuna de la Universidad de Deusto ■ Jung, empresa especializada en soluciones integrales para la automatización de viviendas y edificios, ha equipado con tecnología de control KNX el edificio Patxi Altuna de la Universidad de Deusto, en San Sebastián. Gracias a las múltiples funcionalidades que aporta el sistema de gestión KNX, este aulario de seis plantas y 3.048 m2 se convierte en un espacio inteligente, modelo de confort y de gestión eficiente en materia de iluminación. El sistema instalado permite la gestión integral de las luminarias de las nueve aulas, diversas salas de reuniones y despachos del aulario, tanto mediante control local de cada estancia o zona como a nivel centralizado desde una pantalla táctil, permitiendo de esta manera encender y apagar la iluminación con máxima facilidad y seguridad desde un único punto. Los criterios de control de la iluminación mediante KNX se basan en una planificación horaria personalizada, que tiene en cuenta el aporte de luz natural, las actividades a realizar en cada tipo de estancia, y un control o regulación de encendidos y apagados por detección de presencia. Los principales beneficios del sistema radican en un importante ahorro de costes de explotación, ya que evita encendidos en estancias vacías o fuera de horarios, y favorece un máximo aprovechamiento de la luz natural exterior. El nivel de confort visual también mejora notablemente, pues KNX ajusta con precisión el grado de iluminación a cada tipo de necesidad.

En contraste con el sistema de instalación en puerta, el montaje tipo panel sobre vidrio no requiere marco. Los buzones y el intercomunicador se adaptan directamente entre dos elementos de cristal sin ningún elemento de fijación adicional. Además, el panel sitúa todos los elementos funcionales a la altura ergonómica adecuada, pudiéndose instalarse un botón adicional a la altura necesaria para usuarios en silla de ruedas o niños. Para el montaje directo en un recorte realizado en el vidrio, el cableado se incorpora al concepto de diseño. Los cables de alimentación se guían mediante una funda de acero flexible de manera que el sistema parece flotar a la altura ergonómicamente ideal. El grosor mínimo del cristal, para garantizar la seguridad en la instalación es de 8 mm, no existiendo un límite en el grueso máximo. Así, los sistemas Steel pueden integrarse en cristales a prueba de balas sin degradar la seguridad de la fachada.

www.siedle.com.es

La solución KNX ha consistido en la instalación de un controlador programable WAGO KNX IP en cada planta, que permite añadir a cada controlador hasta cinco maestros DALI, junto con los módulos de entradas y salidas analógicas y digitales, así como con otros módulos para subsistemas. Los controladores gestionan de forma autónoma la planta asignada, apoyados en una red de sensores KNX Jung. Se trata de detectores de presencia, sensores de luminosidad y teclados Jung que recogen señales y comandos del entorno y los envían a las luminarias DALI a través del maestro DALI WAGO. Cada controlador utiliza un maestro DALI para 64 luminarias, con módulos de salidas digitales que actúan sobre contactores para las luminarias no regulables. A su vez, el controlador de la planta baja del ediﬁcio actúa como unidad central, hace de gestor horario para todo el sistema, y es el encargado de recoger las alarmas y señales del resto de los equipos para comunicarlos a la pantalla táctil que opera como unidad de control. ●

Cámara de red día/noche con sensor CMOS ■ LevelOne, compañía especializada en productos y soluciones de sistemas de red y telecomunicaciones, presenta su nueva cámara LevelOne FCS-6010, con sensor CMOS de 1,3 megapíxeles y tecnología de compresión H.264 para proporcionar imágenes de alta calidad con resoluciones de hasta 1.280x1.024. Este modelo también destaca por unas funciones monitorizadas de Paneo e Inclinación (P/T) con un ángulo de visión de 355° y 135°, respectivamente, y zoom 10x. Además, es capaz de transmitir imágenes en vivo a teléfonos móviles o PDA, ya que soporta el formato 3GPP/ISMA RSTP para 3G. La cámara se caracteriza por contar con diez iluminadores LED IR alrededor de la lente para lograr una visión nocturna clara con un alcance de hasta 10 metros. Con el ICR incluido, la FCS-6010 ofrece una buena calidad de video de día y de noche. Además, a través de Internet Explorer (ActiveX), esta cámara de red puede monitorizar el vídeo de hasta dieciséis canales de cámara simultáneamente. La LevelOne FCS-6010 soporta tres modos de compresión de vídeo. Para beneﬁciarse de la mayor calidad de video y la máxima rapidez de transmisión, los usuarios pueden elegir

entre MJPEG, MPEG4 o H.264, dependiendo de la conﬁguración de la red. Las características avanzadas se completan con soporte de alimentación dual (12 VDC/802.3af PoE), DI/DO, salida de TV (vídeo), audio en dos vías, slot para tarjeta Micro-SD/SDHC en tareas de almacenamiento local, y un puerto USB para facilitar las actualizaciones a una conexión inalámbrica, usando un WUA-0606 (adaptador de USB inalámbrico a 150 Mbps). La cámara FCS-6010, con certiﬁcados FCC y CE, se presenta con el software LevelOne IP CamSecure Surveillance para poder monitorizar los canales de hasta 64 unidades.

http://es.level1.com

electronoticias/Febrero 2012

escaparate novedades Variador de velocidad de bajo contenido en armónicos Schneider Electric ha presentado su nuevo variador de velocidad Altivar 61 Plus-LH, con bajo contenido en armónicos e indicado para las potencias más problemáticas, desde 55 a 630 kW, tanto en IP23 como en IP54. Altivar 61 Plus Low Harmonics tiene un diseño innovador de etapa rectificadora activa en IGBTs. A diferencia de los variadores estándar, se instala sin impacto en los demás equipos de la red (cargas o transformadores), emitiendo un THDi y THDu inferior al 5% en cualquier estado de carga. Además, el bajo impacto de este variador le permite estar acorde con las normativas, regulaciones y recomendaciones más exigentes, como la IEEE 519, incluso en el caso de redes débiles o generadores diesel. El nuevo variador de velocidad está diseñado siguiendo la línea de la gama Altivar 61 Plus, con sus opciones de modularidad, entorno de programación y diseño conceptual. Así, también cuenta con armario cableado y probado en fábrica, con la ingeniería eléctrica, mecánica y térmica desarrollada manteniendo la garantía del conjunto y asegurando su ciclo vital. El conjunto se entrega con panel de operador en IP65 instalado en el frontal para su correcta configuración y monitorización. Entre sus innovaciones, el uso del Altivar 61 Plus-LH incrementa el rendimiento de la instalación y del motor significativamente, ya que la tecnología aplicada eleva la tensión del BUS DC. Por lo tanto, aumenta la potencia aplicada en el eje, ya que hay menores pérdidas tanto en las bobinas del motor como en el cableado. Además, el Altivar 61 Plus trabaja con un factor de potencia y un Cos prácticamente 1. Gracias al innovador diseño mecánico con el que cuenta, se ha conseguido un equipo compacto de 400 mm de ancho para las potencias inferiores. Más allá del estándar Altivar 61 Plus-LH, Schneider Electric ofrece la posibilidad de construir el equipo a medida del cliente para cumplir los requerimientos y especificaciones individuales. Para más información: www.schneiderelectric.es

electronoticias/Febrero 2012

Cámaras termográficas robustas, con alta calidad de imagen y precios asequibles Flir Systems quiere ofrecer las ventajas de las cámaras termográficas a tantos usuarios como sea posible, manteniendo así su constante comercialización de productos nuevos y mejorados al mejor precio posible. El fabricante pone ahora a la venta versiones mejoradas de sus cámaras termográficas de la serie Flir i, que han cosechado tantos éxitos y se utilizan de forma generalizada para inspecciones eléctricas y mecánicas. Las instalaciones eléctricas tienden a calentarse antes de fallar. Al detectar áreas potencialmente problemáticas con una cámara termográfica como las de la serie Flir i, es posible inspeccionar las instalaciones y evitar averías. Si no se detectan, estos problemas pueden incluso provocar incendios. Aunque toda la serie Flir i ha experimentado una mejora muy destacable, Flir Systems sigue comercializando sus productos con los mismos precios asequibles que antes, de forma que el coste ya no es excusa para disfrutar del poder de la termografía en el trabajo; la Flir i3 es asequible para cualquier instalador eléctrico. La nueva serie Flir i atiende y satisface las solicitudes exigencias de los usuarios. Las Flir i3, i5 y i7 son cámaras extremadamente robustas capaces de aguantar caídas desde dos metros de altura. Además, son resistentes al polvo y a las salpicaduras, y cuentan con la clasificación IP43. La serie Flir i3 ofrece la calidad de imagen habitual. Genera imágenes térmicas de 60 x 60 píxeles. Se ha mejorado la calidad de imagen de las cámaras Flir i5 y Flir i7. La Flir i5 ofrece una calidad de imagen térmica de 100 x 100 píxeles, lo que supone mejora del 56% con respecto al modelo anterior. La calidad de imagen térmica de la Flir i7 es de 140 x 140 píxeles. El aumento en la resolución ha sido del 36%. Así, el usuario puede ver más detalles y es más fácil detectar anomalías térmicas. Las cámaras de la serie Flir i son muy fáciles de usar y han sido diseñadas especialmente para usuarios no iniciados. La lente fija sin enfoque hace que su uso resulte muy sencillo. Las cámaras generan imágenes térmicas en formato JPEG que se almacenan en una tarjeta SD extraíble

o en la memoria interna de la cámara. También se almacenan automáticamente todos los datos de temperatura. Algunos modelos incluyen herramientas de análisis, como fotómetros, áreas o isotermas. Todas las cámaras de la serie Flir i incluyen el software Flir Tools, que permite importar imágenes térmicas directamente de estas cámaras a un PC, para poder realizar acciones básicas como informes y análisis de sus conclusiones. Para más información: www.guijarrohermanos.es

Gama ampliada de cuadros urbanos Arelsa lanza al mercado dos nuevas variantes de gama alta de su serie Monolit: Los modelos Elipse y Oval. Fieles a la ﬁlosofía del Monolit, los nuevos diseños destacan por su elegancia, capacidad y prestaciones, pero, a diferencia de los cuadros de alumbrado estándar, estas nuevas variantes están especialmente pensadas para proyectos de gran nivel, grandes reformas de avenidas, o plazas o instalaciones de Smart City. La concepción y desarrollo de los nuevos modelos Elipse y Oval se ha estructurado en cuatro puntos que considerados imprescindibles para lograr productos de alta calidad: - Diseño atractivo. - Deﬁnición y cumplimiento de características técnicas. - Normativa vigente y marcado CE, alojamiento con garantías de los equipamientos - Gran capacidad para proporcionar servicios municipales. Con los nuevos Monolit, Arelsa da un paso adelante en el impulso de un nuevo mobiliario urbano, moderno y funcional. Para más información: www.arelsa.com

escaparate novedades

Interruptores diferenciales con reconexión automática Durante 2012 Chint Electrics ampliará su gama de productos para la protección de las instalaciones eléctricas y soluciones para industria. Una de las series estrella son los nuevos interruptores diferenciales con reconexión automática RE-NL1. El modelo RE-NL1 que se incorpora al Catálogo de Chint Electrics 2012 supone una solución muy adecuada y rentable, al garantizar la continuidad del suministro eléctrico en caso de disparo del diferencial. La reconexión automática que proporciona el nuevo RE-NL1 evita pérdidas económicas y otros problemas que derivan del corte de suministro eléctrico, lo que lo convierte en un equipo muy indicado para servicios sanitarios, ascensores, hostelería y restauración, así como en segundas residencias. Los nuevos diferenciales con reconexión automática se caracterizan por contar con contactos auxiliares y posibilidad de apertura o cierre de forma remota. El RE-NL1 permite programar el número de rearmes y también el tiempo entre estos, indicando en su pantalla LED el número de disparos que ha realizado. Con la nueva serie de interruptores diferenciales con reconexión automática RE-NL1 de Chint Electrics, se logra la máxima disponibilidad de la instalación eléctrica a un precio competitivo, pensando siempre en la rentabilidad del instalador. Para el cliente ﬁnal, el RE-NL1 es una garantía de continuidad de servicio allá donde se hace necesario reconectar para evitar pérdidas o problemas por falta de alimentación eléctrica. Para más información: www.chintelectrics.es

Mecanismo eléctrico con acabado en aluminio negro mate Font Barcelona amplía la colección 5.1 de mecanismos eléctricos con un nuevo acabado: el aluminio negro cepillado mate o ‘Black Aluminium’. Este nuevo acabado es muy innovador y está realizado con un proceso de fabricación especial, para conseguir un verdadero

producto de calidad y diseño. Es ideal para ambientes que busquen un aire intemporal y vanguardista. Su luminosa textura le proporciona un efecto terciopelo que reﬂeja cada detalle de la placa. El aluminio negro mate está teniendo una gran acogida entre grandes proyectistas del panorama internacional, por tratarse de un mecanismo eléctrico innovador y tener una estética muy elegante. Esta gama de mecanismos eléctricos de última generación están trabajados con una calidad extraordinaria, tienen una estética muy depurada y aportan los detalles más importantes y diferenciadores de un buen proyecto de interior. Five dot One (5.1) es un mecanismo eléctrico totalmente personalizado que nos garantiza un producto único. Podemos crear un mecanismo personalizado con los reguladores, interruptores, enchufes, pulsadores, termostatos, etc. para crear el sistema eléctrico adecuado para cada proyecto. Font Barcelona ofrece un servicio de asesoría personalizado que estudia la mejor solución estética y técnica para cada proyecto de interiorismo. Además, Five dot One (5.1) se instala en cajas universales y británicas y se adapta perfectamente a los sistemas domóticos. Para más información: www.fontbarcelona.com

Carro de herramientas de gran capacidad Ega Master presenta su nuevo carro de herramientas de gran capacidad, con un volumen de almacenaje de casi un metro cúbico. Fabricado con acero de 1,5 mm de espesor y estructura reforzada, y gracias también a sus ruedas de alta estabilidad de 150 x 50 mm (6”x2”) con frenos ergonómicos, llega a soportar hasta una tonelada de carga estática. Está equipado con 10 cajones de rodamientos de distintas dimensiones y un armario, lo que lo convierte en un elemento de almacenaje altamente versátil. Dispone además de sistema antivuelco individualizado en cada cajón para mayor seguridad, especialmente en el transporte. El nuevo carro de herramientas viene además acompañado opcionalmente de cofre portaherramientas adicional, con las mismas

características estructurales, y que aporta al conjunto mayor portabilidad y capacidad. Con dicho cofre, el conjunto excede ampliamente el metro cúbico de almacenaje. Para más información: www.egamaster.com

Distribución flexible de accesos a la red eléctrica El revolucionario sistema de distribución de la electricidad Mainline ya está disponible en el mercado español a través de Electro Almacén/ Grupo Imaga. Mainline es un nuevo y revolucionario sistema que proporciona un acceso a la electricidad muy flexible y crea espacios versátiles eliminando la dependencia que supone la localización de los enchufes. Desde enero de 2012 ya es posible adquirir en España los productos Mainline a través de Electro Almacén/Grupo Imaga. Mainline se une así a sus catálogos de soluciones de distribución de la electricidad para ofrecer una solución novedosa al acceso a la red eléctrica. Mainline es un sistema de distribución de electricidad extremadamente flexible que elimina las restricciones de disposición/uso causadas por los enchufes fijos. Este novedoso sistema ofrece la posibilidad de mover los enchufes de forma rápida, sencilla y segura sin los retrasos, inconvenientes y gastos asociados a las complejas instalaciones eléctricas. Sólo es necesario insertarlo en la sección de la canal en la que se quiera el acceso a la red eléctrica y girarlo en el sentido de las agujas del reloj para que quede fijo y comience a funcionar. Para cambiarlo de lugar sólo hay que girarlo en sentido contrario y retirarlo. Para más información: www.mainlinepower.es

electronoticias/Febrero 2012

escaparate

novedades

Interruptor horario astronómico digital con mando a distancia GPS SAT Orbis Tecnología Eléctrica, S.A., presenta el nuevo Astro SAT, el cual viene a completar su amplia gama de interruptores astronómicos digitales, al mejorar los actuales y ofrecer más posibilidades, tanto en lo que respecta a programación como en la selección de la zona de actuación. Entre las ventajas de este programador se incluyen la posibilidad de más maniobras en sus dos circuitos, una fácil programación -incluso para diferentes países e idiomas- y, además, ofrecer un posicionamiento en combinación con el mando GPS SAT. Dicho mando permite la localización GPS, copiado y volcado de programaciones en diferentes Astro SAT y sincronización de la hora GPS, y todo esto sin tener que realizar programaciones en el centro de mando, resultando por lo tanto mucho más rápida la manipulación del mismo. Presenta características tales como: - Dos circuitos totalmente programables (on-off-astronómicas) - Programación por ciudades o mediante mando GPS SAT - Mando GPS SAT incluye localizador GPS - Posibilidad de sincronizar hora GPS en distintos dispositivos dentro de una misma ciudad. - 70 espacios de memoria - Ajuste astronómico diario - Cambio auto I/V - Programación de seis países en sus correspondientes idiomas (50 ciudades por país) - Batería intercambiable reciclable. Para más información: www.orbis.es

electronoticias/Febrero 2012

Terminales de crimpar con aleación de alta corriente y diseño patentado

Dispositivos de protección para inversores fotovoltaicos

Molex Incorporated ha presentado los terminales de crimpar Mini-Fit® Plus HMC (High Mating Cycle), idóneos para aplicaciones que requieren un elevado número de ciclos de acoplamiento, tales como aparatos médicos, electrodomésticos, equipos de red y de telecomunicaciones, y fuentes de alimentación. Los terminales de crimpar hembra están clasificados para 1.500 ciclos de acoplamiento y una potencia de hasta 13 A por circuito. El diseño patentado, con una muesca alargada, se caracteriza por una mayor longitud y una superficie de contacto más amplia en comparación con los terminales Mini-Fit estándares, pero no incrementa el tamaño del producto. “Las excelentes características del MiniFit Plus HMC permiten a los fabricantes aumentar los ciclos de acoplamiento y la capacidad conductora de corriente sin incrementar la huella del conector”, afirma Chris Slinkman, gerente de productos para el mercado mundial de Molex, y añade: “Estos son los únicos terminales en el mercado que ofrecen 1.500 ciclos de acoplamiento y una potencia de 13 A por circuito; los productos de la competencia que existen actualmente proporcionan solo 30 ciclos de acoplamiento y 9 A por circuito”. El Mini-Fit Plus HMC está disponible en configuraciones de conexión cable a cable y cable a placa, y con calibres de cable 16 AWG, de 18 a 20 AWG y de 22 a 24 AWG. Los terminales se pueden utilizar con las actuales carcasas de conexiones macho y hembra Mini-Fit, así como con los cabezales Mini-Fit y MiniFit Plus HCS actualmente disponibles. Los conectores Mini-Fit y los cabezales Mini-Fit Plus HCS se pueden usar en combinación con la tecnología Mini-Fit Plus HMC. Además, los terminales de crimpar son compatibles con las herramientas de crimpado del fabricante ya existentes, de modo que no es necesaria ninguna herramienta nueva.

Iskra Zascite, compañía a la vanguardia en la investigación y producción de protectores contra sobretensión distribuidos en España por Dismatel, anuncia la gama Safetec CRS 160/xxxx (4+0) NG-UL de dispositivos de protección contra sobretensiones (DSP) en inversores de sistemas fotovoltaicos. Los nuevos productos para inversores fotovoltaicos se convierten en la solución idónea cuando el transformador es externo al propio inversor y se utiliza un neutro flotante. En estos casos, la tensión entre línea y tierra puede alcanzar valores superiores a los 1.000 V aunque la tensión entre fases sea menor. Este efecto es debido a la suma de tensión producida en continua. Estos protectores Safetec, que se distinguen por una corriente de descarga de hasta 50 kA por polo (8/20), cuentan con un dispositivo que alarga la vida útil de la protección, un control térmico (TC) de última generación, un fusible térmico interno que impide la formación de arco fotovoltaico en caso de actuación y un mecanismo que elimina la necesidad de fusible previo en la instalación. El TC es un sistema limitador de la corriente que empieza a actuar cuando el varistor (MOV) comienza a conducir. Además, en algunas situaciones específicas, puede ajustarse para evitar daños en el propio varistor MOV, incluso con sobretensiones temporales (TOV). Cada uno de estos protectores de Clase II / Tipo 2 / C con diseño modular también destaca por compatibilidad con la norma UL 1449 (Tercera Edición), tensiones operativas (MCOV) AC de hasta 660 V (L – L) y DC de hasta 1200 V (L – PE), rango de temperatura de -40 a +80 °C, grado de protección IP20 y cubierta termoplástica (UL 94 V-0). Por lo tanto, los nuevos Safetec CRS 160/xxxx (4+0) NG-UL proporcionan unas magníficas prestaciones al mismo tiempo que eliminan los costes asociados a la instalación de fusibles y portafusibles adicionales. Dichos protectores utilizables en cajas strim de fotovoltaica (impidiendo la formación de incendios, tan comunes en corriente continua), o en cualquier tipo de cuadro eléctrico, nos dan la mayor seguridad posible del mercado contra los efectos del rayo y las sobretensiones, pues su producción y control de calidad garantizan que sus varistores y descargadores tanto de Clase II, como de Clase I+II se encuentren actualmente entre los más apreciados por los clientes.

Para más información: www.molex.com

Para más información: www.dismatel.com

o r t c e el

*ÕL V>V `iÊÀiviÀi V >Ê i ÊÃiVÌ ÀÊ`iÊ > i iVÌÀ V `>`

# $%

' +- $- ,,

(- ( )("+ *+ , )+& 0*) , , & $ #(

' +

ÈÊ

& + & .

$ ()/ & ( -+ /5, $ & % + , ) % ! & * )+ 8( & $ , & (

#' & )&. ' (.( )$8- , ))++ - " , -$)*- + "+ & ,$,- '

# $8( $) & &$2 + & *) $ () '$ (-) # + $) *+ .( $8( & *. $ , & !.( ' . )&. ,- ' $&$ & $( +$ , 1 & /$ .' & ($ $&$ )&.' ,),- 8( " ,-$

( 1

,$ $8 ) &( . *) -+$ % , , & &5 % # 7), 1 )(( ,)&$ ' -(-$+$( .) / ,. )+ , ! " ) %&.'*& $,-+$ . & $8-+ %) ))( ,.,+ *,+)(- ( ,* 7 "+.*) & "+ $ ,- + & $8 1( ,-4 *

2 ,"³

- , )'$ & ! &. ( ( $ $(3 . + ( ( &

>Ì? } Ê ÃÌÀ LÕV

( ') ( "$'( $ ) ) ( $) 0 & ) "$' .,$ & ,)&/ ' + $ , 1 ) .+)* & & % ( ( & , , ,) & 4' $- & # ,- '*+ 2 ( )+-." / ,. , , * 6,

iÌ Ê` } Ì>

-ÕÃVÀ «V > Õ> £änEÊ ÝÌÀ> iÀ ®

WWW TECNIPUBLICACIONES COM ELECTRICIDAD

3USCRÓBASE

*Õi`iÊi Û >À Ê>ÊiÃÌiÊ Ö iÀ Ê`iÊ

&AX

iVÌÀ Ì V >Ã Ìi V Ê> ÊÃÕÃVÀ «Ì À

LÀiÊ ÊÀ>â ÊÃ V > \

VÌ Û `>`\ Ìi V Ê-À°

", -Ê Ê* "

*>ÀÌ VÕ >À

É \ «ÀiÃ>

V \

* L >V \

°*°\

*À Û V >\

/i °\

> Ê«>À>ÊV Õ V>V iÃÊ` } Ì> iÃ\

>Ý\

* ÀÊV iµÕiÊ>Ê LÀiÊ`iÊ ÀÕ« Ê/iV *ÕL V>V iÃÊ-° °

* ÀÊÌÀ> ÃviÀi V >\ 8 ÊÓ£ääÊÓÇä ÊÈÇÊäÓäääÈ{ÈnÈ "Ê- Êään£Êx£ÎÈÊÇ£Êäää£{{ä£xx

* ÀÊ` V >V ÊL> V>À >\ / ÌÕ >À\Ê

À >

Nº 165 Febrero 2012 ELECTRONOTICIAS

electro Matelec 2012 apuesta por la internacionalización

Nº165 Febrero 2012

Gente

LEMev Stream, primero vehículo eléctrico 100% español

IGNACIO AYERDI, nuevo presidente de Philips Ibérica, presenta las perspectivas de la compañía para 2012 y su apuesta por España.

ÁNGEL SILOS, responsable de Protección y Telecontrol de Schneider Electric España, muestra el proyecto Vatenfall como antesala de la red inteligente.

;<J:ÝI>8CF >I8K@J