Metales - 2033 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

Año XLV - Nº 2033 / Del 15 al 22 de Octubre de 2009

La política energética de España resulta poco efectiva respecto a otros países desarrollados

l Consejo Mundial de la Energía (CME) ha publicado el estudio “Energía mundial y política ambiental: Evaluación del año 2009”, que sitúa a España por debajo de la media del grupo de países más ricos analizados. El estudio se basa en datos del propio CME, el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM), la Agencia Internacional de Energía (AIE) e incluso la Organización de Naciones Unidas (ONU). Así pues, la política energética española resulta menos efectiva que la de países como Francia, Reino Unido, Alemania, EE UU o Suecia. La calificación que consigue se sitúa en un 6,7, la misma nota que Eslovenia. Por debajo se sitúan otros territorios como Portugal, Italia y Grecia, entre otros. No obstante, el documento valora la apuesta de España por las energías

renovables al otorgarle un 8,2 en el apartado que evalúa las emisiones de CO2 (dióxido de carbono) per cápita y las emisiones procedentes de la industria. Dicha puntuación, que toma en cuenta una escala del 0 al 10, sirve para evaluar la efectividad de la política energética de 88 países, entre los que 29 se clasifican como los ricos. Entre ellos, los líderes son Suecia, Suiza y Finlandia, con un 8,3, aunque le siguen de cerca Nueva Zelanda (7,8) y EE UU (7,7). El documento del CME estudia la consecución de los objetivos en política energética marcados por cada país, para lo que analiza cuatro puntos: la transparencia y el funcionamiento de sus instituciones públicas, la fortaleza económica y el abastecimiento energético, la educación y la sanidad, y la situación medioambiental.

Confemetal califica de ‘fiasco’ los Presupuestos presentados por el Gobierno para 2010

n su último informe de Coyuntura Económica y Laboral, la Confederación Española de Organizaciones Empresariales del Metal (Confemetal) señala que, “tras el fiasco a que apunta la Ley de Presupuestos, la única esperanza que queda de que se actúe contra las causas de la crisis y no contra sus efectos es en principio la Ley de Economía Sostenible, si finalmente ese es su nombre”. En una situación como la actual que está en el camino de registrar la mayor destrucción de tejido industrial de la

historia de España, Confemetal subraya que la primera obligación de los agentes económicos, antes de buscar la sostenibilidad, debe ser resolver las numerosas situaciones y actuaciones insostenibles que están contribuyendo a agudizar y prolongar esta recesión”. Para Confemetal, una de las necesidades más acuciantes es la política fiscal y la vuelta de tuerca que en ella supone la subida de impuestos anunciada, que no está enfocada en reactivar la demanda facilitando que el consumo y la inversión aumenten. (ver Pág. 6)

LO + IMPORTANTE DEL SECTOR La producción de acero crudo en Argentina se situó en 391.000 toneladas de acero bruto el pasado mes de septiembre, lo que supone un descenso del 20% con respecto al mismo mes de 2008, pero denota una consolidación del cambio de tendencia hacia la recuperación iniciada el pasado mes de agosto. Pág. 7 El consumo aparente de acero entre enero y julio de 2009 ha disminuido en un 50% respecto a 2008, con una mayor disminución en productos planos que en largos, debido a una mayor intensidad en el proceso de ajuste de los inventarios, según Unesid. Pág. 10

LOS PRECIOS DEL SECTOR El níquel en el LME se sitúa a mediados de octubre en un precio medio de 18,85 dólares/tonelada, lo que consolida la recuperación iniciada en los últimos meses. En febrero y marzo toco mínimos con cotizaciones que no superaron en ningún caso los 10 dólares/tonelada de media. EVOLUCIÓN DEL PRECIO DEL NÍQUEL EN EL LME ($/Ton.) AÑO 2009 $/Ton. 29.000 28.000 27.000 26.000 25.000 24.000 23.000 22.000 21.000 20.000 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 13.000 12.000 11.000 10.000 9.000

Meses

El CME publica un estudio de evaluación por países

ENE

FEB

MAR ABR

MAY JUN

JUL

AGO

2009

SEP

OCT

NOV

DIC

Revistas corporativas ÁREA DE REVISTAS DE EMPRESA DE GRUPO TECNIPUBLICACIONES

nuestro objetivo Confeccionar medios de comunicación a medida que aporten un valor real a sus destinatarios (distribuidores, clientes ﬁnales, empleados, etc.) El área de Revistas de empresa de Grupo TecniPublicaciones realiza más de una veintena de revistas para clientes como: Empresas, Asociaciones, Colegios profesionales, Otros organismos...

Con el aval del primer grupo de prensa sectorial en habla hispana

www.grupotecnipublicaciones.com

to n e i , m i c ctor r o n e o o El c e su s val d ro

t ido s e nu añad

Más información

912 972 006

Tribuna

El pequeño empresario, el más afectado por la crisis Editora Jefe: Patricia Rial Directora: Silvia de Castro Redactores y colaboradores: Víctor Goded Eduardo Delgado (maquetación) Diseño: Departamento propio Fotografía: Javier Jiménez Documentación: (Tel.: 912 972 130) Departamento propio (documentacion@tecnipublicaciones.com)

EN INTERNET web: www.tecnipublicaciones.com/metales e-mail: metales@tecnipublicaciones.com

PUBLICIDAD Delegación Madrid (Tel.: 912 972 000 - Fax: 912 972 152) Pepa de los Pinos (delegada) Mª Ángeles Martín, Teresa Villa y Fernando Ballesteros Delegación Norte (Tel.: 944 355 130 - Fax: 944 352 056) Begoña Azpillaga (delegada) Coordinadora comercial: Ana Peinado

SUSCRIPCIONES At. al cliente: 902 999 829 (Horario: 09:00 h. a 14:00 h. lunes a viernes) Precio anual: 370 € / Extranjero: 464 € (46 boletines+Guía) Precio Pack: 400 € / Extranjero: 495 € (46 boletines+Guía+AMDPress) Precio del ejemplar: 17 € / Extranjero: 20 € Imprime: Fiselgraf Depósito Legal: M - 2.797 - 1961 ISSN: 1697-3119

EDITA

Director General: Antonio Piqué

Oficinas: Avenida Manoteras, 44. 28050 Madrid Lehendakari Aguirre, 11. 48014 Bilbao Enrique Granados, 7. 08007 Barcelona Tel.: 933 427 050 - Fax.: 934 536 189

Copyright: El material informativo, tanto gráfico como literario que incluye la revista METALES & METALURGIA no podrá ser utilizado ni en todo ni en parte por ningún otro medio informativo, salvo autorización escrita de la dirección de la misma. Tampoco se podrá utilizar este material como base de anuncios o cualquier otra publicidad, sin la mencionada autorización.

AVISO IMPORTANTE. Este informe se envía con carácter CONFIDENCIAL y para uso exclusivo de los suscriptores. Está prohibida la reproducción total o parcial.

sta semana ha tenido lugar en televisión el debate en torno a la forma de vencer a la crisis. Por primera vez tras la ruptura del diálogo social el pasado verano, el martes se sentaron en la misma mesa Gobierno, oposición, sindicatos y empresarios: el ministro de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho; el portavoz de Economía del PP, Cristóbal Montoro; el presidente de CEPYME, Jesús Bárcenas; el presidente de CEOE, Gerardo Díaz Ferrán; el secretario general de CC.OO., Ignacio Fernández Toxo y el de UGT, Cándido Méndez. Corbacho defendió la actuación del Gobierno a la hora de aprobar medidas para hacer frente al aumento de la tasa de desempleo, mientras que el portavoz económico del Partido Popular, exigía al Gobierno la rectificación de su política económica. Sin embargo, el peso del debate no lo llevaron estos agentes sino los representantes de patronal y sindicatos, con disparidad de opiniones. Ignacio Fernández Toxo apostó por el diálogo social como herramienta de trabajo para llegar a un acuerdo con los salarios, los beneficios de las empresas y los contratos. “No vale crear empleos de miseria, sino de calidad”, afirmó Ignacio Fernández. Díaz Ferrán insistió en la necesidad de una reforma laboral y añadió que la patronal “nunca” ha planteado un abaratamiento del despido, “ni el despido libre, ni nada que se le parezca”. Por su parte, el secretario general de UGT, Cándido Méndez, afirmó todo lo contrario y que ello universalizaría la precariedad laboral. Una de las reformas importantes que anunció Díaz Ferrán sería bajar los costes empresariales. Efectivamente, tal

Por Salvador García Torrico, presidente de la Confederación Nacional de Autónomos y Microempresas (CONAE)

Esta sección está abierta a todos los comentarios y opiniones de los profesionales del sector. Si lo desean, pueden enviar sus escritos —con una extensión máxima de 20 líneas en Times New Roman en cuerpo de texto 10— a: metales@tecnipublicaciones.com o a través del número de fax 912972152.

SUMARIO Siderúrgicos Nacional .......................... 4 Internacional ................... 7

metales & metalurgia

y como dijo Jesús Bárcenas, de Cepyme, hasta mayo, 300.000 pymes han tenido que cerrar. Como venía anunciando CONAE, el pequeño empresario es el que está pagando realmente la crisis y es imprescindible el diálogo social para abordar problemas tan graves como el de la financiación a las pymes. CONAE no está de acuerdo con el Ejecutivo, que propone que “un autónomo espere hasta 24 meses para poder percibir el paro. El doble de tiempo que un asalariado”. Además, añade que “ni tan si quiera todos estos trabajadores podrán beneficiarse del cobro de los 420 euros para quienes agoten el subsidio”. Por si esto fuera poco el autónomo tendría que ponerse de acuerdo con la mutua con la que tiene contratada la cobertura por accidentes de trabajo para percibir la prestación por cese involuntario. Desde CONAE consideramos que sería necesario que la prestación por cese de actividad para los autónomos tenga un carácter voluntario y no obligatorio. Como se dijo en el debate televisado, en estos momentos la auténtica demanda del empresario autónomo, no es que le suban los costes sociales a los que tiene que hacer frente, sino que se los bajen. España saldrá de la crisis, el antes o el después depende en gran medida del esfuerzo de los agentes sociales por lograr que el Gobierno realice una política económica acorde con la realidad que viven todos los ciudadanos, entre los que se hallan los autónomos, que constituyen el 97% del tejido empresarial del país.

Informe .................................... 10 Precios ..................................... 16

Siderúrgicos nacional

El número de empresas cliente creció un 14,4% y supera las 31.000 empresas

Los ingresos totales de los Centros Tecnológicos crecieron un 10,6% en 2008, la mitad que en 2007

a Federación Española de Centros Tecnológicos, Fedit, ha presentado los resultados de 2008 de sus Centros asociados, que de forma conjunta han registrado unos ingresos de 578 millones de euros, un 10,6% más que en 2007, pero supone nueve puntos porcentuales menos que el crecimiento experimentado con respecto al año anterior. “Estos resultados denotan algunos cambios de tendencia debido a los primeros efectos de la crisis económica y se prevé para 2009 un crecimiento aún menor, entre el -2% y el 6%”, apuntan desde Fedit. Destaca, así mismo, la inversión realizada en recursos humanos, al

haber aumentado su plantilla en más de un 18%, casi el doble del crecimiento experimentado por sus ingresos, “lo que demuestra el compromiso de los Centros Tecnológicos por transformar el incremento de sus ingresos en generación de empleo de alta cualificación y sostenibilidad y el efecto duradero de sus inversiones en la generación de empleo”, apuntan las mismas fuentes. Durante 2008 el número de empresas cliente de los Centros Fedit creció un 14,4% llegando a superar las 31.000 empresas que trabajan con Centros Tecnológicos. Este incremento es superior al doble del experimentado en 2007 lo que indica el esfuerzo de los Centros

Fedit por aumentar el perímetro de empresas innovadoras en España. Sin embargo, para Fedit, los avances podrían ser superiores si se articularan políticas que incentivasen la incorporación a su cartera de clientes de empresas localizadas en lugares en donde su visibilidad y presencia es escasa. El número de proyectos de I+D propia realizados por los Centros Tecnológicos Fedit en 2008 (2.505) ha crecido un 4,7% y el tamaño medio de dichos proyectos ha crecido un 7,9%. Los crecimientos de sus actividades de I+D Bajo Contrato y de Servicios Tecnológicos han sido similares al año anterior (12,6% y 15,9%, respectivamente).

Concreta celebra esta semana su vigésimo cuarta edición

as instalaciones de Feria Internacional de Oporto (Exponor) acogerán desde el 20 hasta el 24 de octubre la vigésimo cuarta edición de la Bienal Internacional de Construcción y Obras Públicas de la Península Ibérica (Concreta 2009). En esta ocasión, la feria se presenta, además de como plataforma de integración entre la oferta y la demanda, como “el escenario más rentable de apertura a nuevos mercados, convirtiéndose en motor de la reactivación económica del sector de la construcción en la Península Ibérica”, según fuentes de la organización del certamen. Para ello, Concreta 2009 acoge el espacio “Exponor International Buyers”, una iniciativa con el objetivo de unir a los expositores con más de 100 compradores y profesionales con capacidad de decisión internacionales de empresas líderes y de mercados emergentes. Este año los participantes podrán contactar con comisiones procedentes de Rusia, China, Japón, Turquía, Kazajistán, Letonia, Bulgaria, Polonia, Libia, Túnez, Argelia, Angola, Mozambique, Dinamarca, Uruguay y Cabo Verde, entre otros.

Entre las actividades paralelas que se celebran durante la presente edición de Concreta se encuentran diversos espacios de debate, en los que importantes personalidades del mundo académico y económico tratarán sobre temas de actualidad. Asimismo, Concreta 2009 también acogerá la segunda edición del Premio Concreta Design, que pretende impulsar la competitividad de los productos, especialmente en los modos de producción utilizados en el sector de la construcción. Por lo que se refiere a la oferta expositiva, Concreta alberga las últimas novedades en arquitectura de interiores, cerámica de pavimentos, revestimientos, sanitarios y grifos, rocas ornamentales, piedra y vidrio, cocina y baño, iluminación, electricidad, domótica, robótica, nuevas tecnologías e informática, carpintería en madera, PVC y metálica, prefabricación y construcción industrializada, maderas, aislamiento, impermeabilización, pinturas y barnices, restauración, recalificación y rehabilitación, climatización, tubos, máquinas y un amplio surtido de herramientas y equipos para la construcción y obras públicas.

metales & metalurgia

Siderúrgicos nacional

La tasa de paro de la UE en agosto se situó en el 9,1%

España continuó siendo el país con la mayor tasa de desempleo de la OCDE en agosto

as cifras de desempleo comienzan a estabilizarse. Según los datos publicados la semana pasada por la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), la tasa de paro de la UE en agosto aumentó en un 0,1 punto porcentual respecto al mes anterior y en 2,3 puntos porcentuales más que el año anterior, según recoge Aquí Europa. Lo mismo ocurre en los países de la Eurozona que pasaron de una tasa del 9,5% en julio a un 9,6%

en agosto y en la OCDE donde este aumento fue de un 0,1 punto porcentual. Por otro lado, España mantiene la tasa de desempleo más alta de la OCDE con un 18,9%, 0,4 puntos porcentuales más que el mes anterior y 7,1 puntos porcentuales comparando con 2008. Seguidos de España, se encuentran otros Estados miembros como Irlanda con un 12,5% de desempleo y Eslovaquia con un 11,6%.

En cambio, los países con el menor desempleo fueron Holanda con un 3,5%, Corea (3,8%) y Austria (4,7%). Además, este último fue uno de los que logró un descenso en su tasa de desempleo junto con Dinamarca, Japón y Portugal. Respecto a los siete países más importantes de la OCDE (Canadá, Francia, Alemania, Italia, el Reino Unido, Japón y Estados Unidos), el desempleo creció en un 0,1 punto porcentual respecto a julio y en 2,3 comparado con el año anterior.

Industria trabaja en un Real Decreto para dar salida al excedente de carbón

l Ministerio de Industria, Turismo y Comercio está trabajando en un Real Decreto con el objetivo de solucionar el problema del excedente de carbón autóctono con una salida “global” que no altere el mercado mayorista de electricidad y que sea respetuosa con el Plan de Minería y del Carbón y con la garantía de suministro. Industria ha intercambiado documentos de trabajo con las partes implicadas. El objetivo es tener

metales & metalurgia

concluido el texto “en las próximas semanas”, indican las fuentes ministeriales consultadas. Las eléctricas, que negocian los incentivos a la quema de carbón autóctono en sus centrales térmicas en un momento en que la demanda ha dejado sin uso este producto y obligado a su almacenamiento provisional, han expresado su temor a que la solución de Industria altere el funcionamiento del pool y les genere daños económicos superiores a los estímulos.

Siderúrgicos nacional

La actividad del sector del metal cae un 31% hasta agosto

Confemetal insiste en la urgencia de realizar reformas urgentes para salir de la crisis (Viene de portada) n su último informe de Coyuntura Económica y Laboral, la Confederación Española de Organizaciones Empresariales del Metal (Confemetal) señala que, en una situación como la actual que está en el camino de registrar la mayor destrucción de tejido industrial de la historia de España, la primera obligación de los agentes económicos, antes de buscar la sostenibilidad, debe ser resolver las numerosas situaciones y actuaciones insostenibles que están contribuyendo a agudizar y prolongar en esta recesión”.

Para Confemetal, son poco sostenibles las actuales condiciones para el acceso al crédito privado y la falta de estímulos en materia de financiación y ventajas fiscales en las compras de determinados bienes. Es también insostenible la dispersión y escasa envergadura del apoyo hacía sectores estratégicos de nuestra economía, que podrían generar actividad y empleo de calidad y multiplicar sus efectos en el conjunto de la economía, apuntan desde Confemetal. Prueba de ello, es que, según los datos manejados por la patronal, la actividad del sec-

tor metal ha caído en el acumulado hasta agosto del actual ejercicio un 30,9% con respecto a los mismos meses del año anterior. En este contexto, la patronal del sector del metal asegura que “la mejora de la productividad y de la competitividad de las empresas, una de las causas de esta crisis en España, no será posible sin modificar el actual marco normativo laboral, obsoleto ya que no favorece la adaptación de las empresas a la demanda, ni la movilidad funcional y geográfica y que resulta ineficaz a la hora de fomentar la contratación”.

León contará con una planta de almacenaje y captura de carbono subvencionada por la CE

a Comisión Europea (CE) subvencionará con 180 millones de euros el desarrollo de la central térmica de Compostilla en León que tiene como objetivo el almacenaje y captura de carbono para evitar la expulsión a la atmósfera de gases contaminantes. El organismo europeo ha adjudicado a España el único proyecto que presentó para optar a la financiación de la tecnología de almacenaje y captura de carbono. Para su puesta en marcha, la central térmica de Compostilla prevé que serán necesarios 262,50 millones de euros. El objetivo principal de la planta de Compostilla es utilizar durante la cadena completa la combus-

tión de oxyfuel, que elimina las impurezas del gas y permite la captura de CO2. Está previsto que el almacenaje se realice en tierra firme, en un acuífero salino localizado aproximadamente a 100 kilómetros de la planta castellanoleonesa. Otros seis países más de la Unión Europea (UE) contarán con este tipo de tecnología. Francia, que al igual que España sólo presentó un proyecto, obtendrá una subvención de 50 millones de euros; e Italia, 100 millones. Los demás países, Polonia, Reino Unido, Países Bajos y Alemania, recibirán de la Comisión Europea 180 millones de euros para desarrollar sus proyectos afines.

¿Quiere leer el boletín y conocer los precios de forma rápida? suscripciones@tecnipublicaciones.com

Usted tiene acceso on-line al boletín de la semana y a los precios

¿Quién puede acceder? Suscriptores del semanal en papel y del diario digital

¿Cómo? Visite www.tecnipublicaciones.com En la primera visita: introduzca su usuario y contraseña remitidos a pie de factura. Ya nos ha visitado: introduzca su CIF o DNI y la clave elegida anteriormente

¿Tiene alguna duda? Ingrid Torné, del Departamento de Suscripciones le atiende en el 902 99 98 29

metales & metalurgia

Siderúrgicos internacional

Según el CIS, la variación intermensual muestra un ascenso del 5,3%

La producción de acero en bruto argentina da señales de recuperación en septiembre

a producción de acero crudo en Argentina se situó en 391.000 toneladas de acero bruto el pasado mes de septiembre, lo que supone un descenso del 20% con respecto al mismo mes de 2008, pero denota una consolidación del cambio de tendencia hacia la recuperación iniciada el pasado mes de agosto en la medición intermensual, cuando se registró un ascenso del 4,5% respecto a julio, según los datos del informe mensual que elabora el Centro de Industriales Siderúrgicos (CIS). Así, la producción de acero crudo creció un 5,3% en septiembre respecto a agosto.

Mientras que en el acumulado de los primeros nueve meses del año se registraron 2,776 millones de toneladas, lo que representa un retroceso del 37% situando el nivel de producción al 55% de su capacidad instalada. En cuanto a la producción de hierro primario, la patronal del sector precisó que en septiembre fue de 256.300 toneladas, un 32% mayor a la de agosto y un 37,2% inferior a la del mismo mes de 2008, según el informe. El segmento de laminados en caliente registró en septiembre una caída interanual de 27,6%, y subió un 4,2% respecto de agosto.

Mientras que los planos totalizaron 117.000 toneladas, un 3,6% menor al mismo mes del año pasado, y un 10,9 mayor frente a agosto. “Globalmente, se observa esta tendencia creciente a una sobrecapacidad de producción estructural en la industria siderúrgica del orden de los 600 millones de toneladas, equivalente a casi 100 veces la producción argentina”, aseguran desde el CIS. Además, la patronal del sector recordó que la Asociación Mundial del Acero estimó un retroceso del 8% en la demanda global con respecto al año anterior, aunque la bajada alcanza casi el 25% si se excluye a China.

Num mejora la productividad de la fresadora de engranajes Gleason 782

os especialistas MasterControls Inc. junto con Southern Technical Services han reacondicionado con un nuevo sistema de control CNC de Num la fresadora de engranajes Gleason 782. “Antes de la anunciada mejora, el sistema de control de la máquina había resultado ser cada vez más inestable, lo que conllevaba a elevadas tareas de mantenimiento y periodos de inactividad inaceptables”, explican desde Num. El nuevo software CNC de Num para la máquina incluye el paquete NumGear, que dispone de una interfaz gráfica de usuario altamente intuitiva que lleva la productividad a su máximo nivel. Este software desempeña además todas las funciones que requerían anteriormente, una caja electrónica de engranajes externa, de ahí que se reduzca la complejidad del sistema y el número de piezas que requieren mantenimiento. La fresadora de engranajes Gleason 782 disfruta de una amplia base de clientes, pero sus siete ejes CNC controlados por un sistema CNC Allen Bradley 8600 y una caja electrónica de engranajes externa quedaron desfasados, se volvieron poco fiables y

metales & metalurgia

eran difíciles de mantener. Tras varios meses de funcionamiento errático, la empresa solicitó la ayuda de MCI y STS para devolver la máquina a un estado óptimo de funcionamiento evitando los costes aparejados a la instalación una nueva máquina. MasterControls Inc. (MCI) y Southern Technical Services (STS) determinaron rápidamente que la fresadora de engranajes se encontraba en una condición mecánica excelente, pero que se beneficiaría de un nuevo hardware y software de control CNC, junto con un nuevo panel de operador y algunos módulos de control relacionados. El cliente requirió que los impulsores, motores y dispositivos de realimentación que ya tenía la máquina (todos se podían poner a punto perfectamente) habrían de conservarse, y además estipuló que el tamaño de la máquina no debería alterarse. MCI y STS cumplieron esta último requisito desarrollando un subpanel completamente nuevo que contenía un nuevo CNC de NUM, suministros eléctricos, disyuntores e interruptores automáticos; todos estos elementos se montaron posteriormente dentro de la cabina de control que ya tenía la máquina.

Siderúrgicos internacional

The Metal & Steel tendrá lugar del 18 al 20 de febrero

La industria del acero y el metal se cita en la capital egipcia en 2010

l Centro Internacional de Exhibiciones y Convenciones de El Cairo (Egipto) acogerá del 18 al 20 de febrero del año próximo el certamen internacional The Metal & Steel, la mayor feria comercial y uno de los eventos más especializados de Oriente Medio en el sector de fabricación de metales y la industria siderúrgica. Se trata de una exposición profesional y una plataforma internacional para los proveedores de materias primas, productos semielaborados, productos finales y el tratamiento de superficies, así como productores de máquinas, equipos y accesorios para la producción, transformación y perfeccionamiento posterior del metal y el acero. La exhibición ofrece una excelente oportunidad para ver y entender el

avance tecnológico en el campo, encontrar socios de comercio mundial e incluso interactuar con los usuarios finales. De esta forma, las grandes

La industria del acero en Oriente Medio y especialmente en el mercado egipcio está en auge y se prevé un crecimiento importante para los próximos años compañías tienen una oportunidad de oro para cumplir con sus potenciales compradores en Egipto, Libia, Arabia Saudita, Líbano, Jordania, Emiratos Árabes, etc. De hecho, la industria del acero y de metales en Oriente Medio

y especialmente en el mercado egipcio está en auge y se prevé un crecimiento importante para los próximos años. Los productores están ampliando sus capacidades, nuevos actores están entrando y los actuales aumentan la demanda de productos de alta calidad. La industria se está preparando para recibir tecnología y equipos más avanzados con la idea de afrontar retos de calidad. La muestra ofrece oportunidades viables para la visualización y comparación de los últimos productos y servicios. Según la Unión Árabe de Acero, Egipto es el lugar idóneo para acoger una cita de estas características, ya que la demanda de acero en el mercado egipcio creció de 2,4 a 4,2 millones de toneladas durante el primer semestre de 2009.

Una de las firmas nominadas es la española Lecitrailer

Seleccionados los finalistas del Swedish Steel Prize

l premio internacional de diseño Swedish Prize 2009, que otorga la empresa SSAB, con el objetivo de “promover el uso de los aceros avanzados de alta resistencia en todo el mundo e inspirar nuevos conceptos en el diseño”, según explica la misma, ha nominado cuatro innovadoras propuestas de empresas de España, Italia, Suecia y Canadá. La firma española nominada es Lecitrailer, por el desarrollo de un trailer-plataforma con suelo estructural de panel sándwich fabricado en acero avanzado de alta resistencia, lo que, combinado con la acción del resto del chasis, ha permitido minimizar el número de travesaños del chasis del remolque.“El diseño ha sido sometido a exhaustivos ensayos que han demostrado que se ha aprovechado al máximo la resistencia que ofrece el acero de alta resistencia. Así pues, la plataforma con suelo estructural de panel sándwich hecha de acero avanzado de alta

resistencia puede igualar las prestaciones en términos de peso, resistencia y rigidez que ofrecen otros materiales alternativos con los que está en dura competencia, pero con un coste considerablemente inferior”, explican los organizadores del certamen. Lecitrailer compite con las firmas Andreoli Engineering (Italia), Hydroform Desing Light (Suecia) y Labrie Environmental Group (Canadá). El ganador del Swedish Steel Prize se anunciará en la ceremonia de entrega de premios que se celebrará el 18 de noviembre en Estocolmo. Además de una estatuilla diseñada por el artista Jörg Jeschke, la propuesta ganadora recibirá un premio en metálico de 100.000 coronas suecas. La ceremonia de entrega de premios pondrá el cierre a un evento de tres días que atraerá a cientos de participantes tanto del sector del diseño como de otras industrias de todo el mundo.

metales & metalurgia

Siderúrgicos internacional

Hace un llamamiento a los Estados miembros para que no lo ratifiquen

ACEA asegura que el acuerdo comercial con Corea del Sur daña los intereses de las industrias europeas

a Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles (ACEA) ha denunciado que el acuerdo de libre comercio (FTA, en sus siglas en inglés) que la Comisión Europea firmó, el pasado jueves 15 de octubre, con Corea del Sur, puede suponer graves perjuicios para las principales industrias europeas, entre las que se encuentra la de automoción. Según ACEA, el texto daña los intereses tanto de las industrias europeas como de su mano de obra ya que se basa en una competencia desleal entre partes. Así, ACEA hace un llamamiento a los Estados miembros para que no ratifiquen el documento. “Las preocupaciones que muchos habíamos expresado antes de este acuerdo y que fueron explicadas por diferentes miembros del Parlamento Europeo como por comisarios europeos, sindicatos y empresas, no han sido tenidas en cuenta”, ha asegurado Ivan Hodac, su secretario general. Hodac ha expresado su preocupación “ya que Corea del Sur ha obtenido un acceso, sin restricciones, a un mercado de 500 millones de personas, y la Comisión Europea ha permitido, además, la subvención

de las exportaciones de sus industrias clave, lo que dará lugar a una clara competencia desleal y traerá consigo importantes distorsiones económicas”. Desde la Asociación Europea de Fabricantes de Automóviles han querido resaltar el peligro que supone, dentro del marco del citado acuerdo, la denominada devolución de impuestos, que garantizaría a los fabricantes coreanos la devolución de los impuestos pagados en aquellas importaciones realizadas de países de coste más bajo como es el caso de China. Dicha devolución podría llevarse a cabo incluso después de la eliminación de los aranceles aduaneros de la UE. “Un acuerdo que establece una devolución de impuestos así puede dar lugar al establecimiento de un precedente, tanto para socios nuevos como antiguos de la UE, que pueden reclamar los mismos beneficios. Además, esta práctica causará una presión adicional a la economía europea”. Hodac también ha advertido que el acuerdo no ofrece ninguna garantía que permita pensar que Corea del Sur no puede imponer nue-

vas restricciones arancelarias tales como regulaciones en el ámbito de la seguridad o del medio ambiente, que limiten o impidan el acceso de la UE al mercado coreano. Antes de concluir, ACEA ha querido dejar claro que la industria de automoción apoya a la UE en la búsqueda de una liberalización del comercio, pero siempre que se realice de una forma justa y equilibrada para todas las partes. En este sentido, Hodac se ha referido a la actual revisión del acuerdo de libre comercio con Corea del Sur que está realizando la Administración de Estados Unidos y que ya ha causado serias preocupaciones. “Los gobiernos europeos tienen tanto el poder como la obligación de garantizar unas justas condiciones que son las que faltan en este acuerdo. Es necesario encontrar un resultado mucho mejor y con mejores condiciones”, concluyó Hodac. El TLC con Corea del Sur está previsto que entre en vigor en el segundo semestre de 2010, pero, primeramente, deberá ser aprobado por los 27 Estados miembros de la UE, así como por el Parlamento Europeo.

Bruselas valora en 50.000 millones de euros la inversión en energías verdes durante la próxima década

a Comisión Europea ha solicitado a los Estados miembros y a la empresa privada que aumenten en 50.000 millones de euros la inversión en energías verdes durante la próxima década. Sin este empuje presupuestario, la UE no podrá cumplir los objetivos que se ha marcado para luchar contra el cambio climático, que consiste en reducir un 20% sus emisiones de efecto invernadero en 2020.

metales & metalurgia

Bruselas ha propuesto un incremento del gasto en renovables hasta llegar a los 50.000 millones, lo que equivale a casi triplicar las ayudas que da actualmente la UE, de 3.000 a 8.000 millones de euros anuales durante los próximos diez años. El dinero adicional debe salir, según la Comisión, de una asociación entre el sector público y el privado.

Informe Todo apunta a una moderada recuperación para el cuarto trimestre

El consumo aparente de acero

cae un 50%

en la primera mitad del año

El consumo aparente de acero entre enero y julio de 2009 ha disminuido un 50% respecto a 2008, con una mayor disminución en productos planos que en largos, debido a una mayor intensidad en el proceso de ajuste de los inventarios. Así concluye el último informe sobre la evolución sectorial elaborado por Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) que asegura además que desde el verano la industria española ha experimentado una recuperación en su cartera de pedidos, lo que se traducirá en una mejora del consumo aparente en el cuarto trimestre del año.

as principales cifras extraídas de la evolución de la siderurgia española en los primeros siete meses del año muestran que las empresas españolas han reforzado su actividad exportadora para intentar compensar la caída de la demanda nacional, destacando las exportaciones a países terceros que,

a pesar de las dificultades del tipo de cambio, han aumentado el 67% respecto a la misma etapa de 2008, según los últimos datos publicados por la Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid). Así, la producción de acero bruto en España se ha reducido un 37% durante los siete primeros meses del año, hasta situarse en 7,6 millones

de toneladas. En este periodo, el consumo aparente de acero cayó casi un 50%, como consecuencia de una disminución de la demanda real acompañada de un importante ajuste de los inventarios, según revelan los dados facilitados por Unesid. Según la misma fuente, las importaciones disminuyeron el 53%, destacando la caída de las proce-

metales & metalurgia

Informe

Evolución del sector siderúrgico español Julio 2009 927 848 58 21 978 790 187

2008 %Var. Producción (kt) 1.470 -37,0% Aceros no Aleados 1.299 -34,7% Aceros Inoxidables 101 -42,7% Otros Aceros Aleados 71 -70,7% Producción Laminados en Caliente 1.446 -32,4% Productos Largos 896 -11,8% Productos Planos 549 -65,9% Entregas (kt) Entregas totales 1.245 1.771 -29,7% Distribución Geográfica de las Entregas Mercado Nacional 718 1.107 -35,1% Mercado Exterior 526 664 -20,7% Mercado Exterior del cual a la UE 27 239 462 -48,2% Productos Planos 375 650 -42,3% Productos Largos 822 1.072 -23,3%

Enero-Julio 2009 7.654 7.155 345 154 7.832 5.905 1.927

2008 12.070 10.893 678 499 11.893 7.919 3.974

%Var. -36,6% -34,3% -49,1% -69,1% -34,1% -25,4% -51,5%

8.559

12.194

-29,8%

4.681 3.878 1.703 2.445 5.807

8.362 3.832 2.798 4.261 7.630

-44,0% 1,2% -39,1% -42,6% -23,9%

Fuente: Unesid

dentes de países terceros, que se redujeron a la tercera parte. Mayor ajuste de producción en aleados El ajuste de la producción de acero en los primeros siete meses del ejercicio fue similar en todas las calidades, si bien con mayor intensidad en la producción de aceros aleados, directamente ligados al sector de automoción. Por lo que se refiere a los distintos sectores de productos, la disminución de la producción fue más intensa en planos (-52%), que en largos (-25%), ya que en éstos se experimentó una mayor actividad exportadora. La industria de primera transformación ha continuado con la misma tónica marcada en los últimos meses, con descensos de producción cercanos al 50% y con una falta de consumo generalizado en todos los sectores. Las empresas españolas han afrontado este fuerte ajuste con procesos temporales de regulación de empleo, al mismo tiempo que

metales & metalurgia

abordaban importantes planes de reducción de sus costes operativos, aseguran desde la patronal española del sector. Las entregas caen un 30% Las entregas totales de las fábricas españolas al mercado alcanzaron, en los siete primeros meses del año, 8,6 millones de toneladas, con un importante ajuste respecto del mismo periodo de 2008 (-29,8%). El ajuste fue mucho más intenso en las entregas al mercado nacional, con una caída del 44%, mientras que las entregas a los mercados exteriores, sobre todo a países terceros, compensaron parcialmente la caída del mercado nacional. Saldo comercial positivo El saldo comercial de productos siderúrgicos ha sido positivo entre enero y julio, tanto en volumen (un millón de toneladas) como en valor (561 millones de euros), lo que supone una modificación sustancial del patrón comercial que había mantenido el comercio exterior siderúrgico en los últimos quince años.

Las importaciones totales de productos siderúrgicos acumulan un descenso, en volumen, del 53% con respecto al mismo periodo de 2008, situándose en 3,7 millones de toneladas. Las importaciones procedentes de países terceros disminuyeron

Existe una coincidencia generalizada en que lo peor de la crisis ya ha pasado, y se vislumbra una mejora del consumo mundial un 63%. En valor, las importaciones de productos siderúrgicos se redujeron un 55%, con un valor total de 2.426 millones de euros. Además, según la patronal española, existe una coincidencia generalizada en que lo peor de la crisis ya ha pasado, y se vislumbra una mejora del consumo mundial, liderado por China y otros países de Asia. “A partir de la pausa veraniega se ha venido experimentado un aumento de la demanda aparente

Informe

Comercio exterior (Total productos siderúrgicos) Julio

Totales UE 27 Países terceros Totales UE 27 Países terceros Totales UE 27 Países terceros Totales UE 27 Países terceros ktpm Productos largos (ktpm) Productos planos (ktpm)

2009 2008 %Var. Importaciones (kt) 575 1.083 -46,9% 496 749 -33,8% 79 334 -76,2% Importaciones (M. Euros) 336 816 -58,8% 288 568 -49,3% 48 248 -80,6% Exportaciones (kt) 654 863 -24,2% 349 558 -37,6% 306 305 0,3 Exportaciones (M. Euros) 421 876 -52,0% 260 575 -54,8% 161 301 -46,6% Consumo aparente de acero 977 1.796 -45,6% 515 782 -34,1% 439 884 -50,4%

Enero-Julio 2009

2008

%Var.

3.729 2.925 803

7.881 5.712 2.169

-52,7% -48,8% -63,0%

2.426 1.902 524

5.407 3.929 1.478

-55,1% -51,6% -64,6%

4.745 2.312 2.433

5.345 3.891 1.454

-11,2% -40,6% -67,3%

2.987 1.773 1.214

5.276 3.970 1.306

-43,4% -55,3% -7,0%

905 495 420

1.801 875 857

-49,8% -43,4% -51,0%

Fuente: Unesid

de productos siderúrgicos, que ha permitido la reapertura de algunas instalaciones que habían tenido que parar su producción, lo que supondrá una moderada recuperación del consumo aparente en el cuarto trimestre del año”, resumen desde Unesid. No obstante, se mantiene la debilidad de la demanda real en los principales sectores consumidores de acero (construcción, automóvil, bienes de equipo mecánicos, electrodomésticos, etc.) por lo que no se espera una recuperación significativa de la demanda real hasta la segunda mitad del año 2010. Las exportaciones totales de productos siderúrgicos alcanzaron los 4,7 millones de toneladas, frente a los 5,3 millones de 2008. Sin embargo, las exportaciones a países terceros se vieron incrementadas en un 67,3%, pasando de 1,5 a 2,4 millones de toneladas. Sin embargo, la fortaleza relativa del euro

respecto del dólar junto con el proceso de ajuste de los precios de los productos siderúrgicos impulsó a la baja el valor de las exportaciones que con un total de 2.987 millones de euros, disminuyó el 43% con respecto al mismo período del año anterior. El consumo aparente de acero entre enero y julio de 2009 ha disminuido en un 50% respecto al mismo periodo de 2008, con una mayor disminución en productos planos que en largos, debido a una mayor intensidad en el proceso de ajuste de los inventarios.

Previsiones Existe una coincidencia generalizada en que lo peor de la crisis ya ha pasado, y se vislumbra una mejora del consumo mundial, liderado por China y otros países de Asia. A partir de la pausa veraniega se ha venido experimentado un aumento de la demanda aparente

Sin embargo, se mantiene la debilidad de la demanda real en los principales sectores consumidores de acero: construcción, automóvil, bienes de equipo mecánicos, electrodomésticos, etc, por lo que no se espera una recuperación significativa de la demanda real hasta la segunda mitad del año 2010.

Las entregas totales de las fábricas españolas al mercado alcanzaron, en los siete primeros meses del año, 8,6 millones de toneladas

metales & metalurgia

Grupo tecnipublicaciones

www.multipaginas.com

CONOZCA TODAS LAS CLAVES DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA APROVECHE LA OFERTA 2008/2009 Los datos de su empresa aparecerán destacados Sus productos se encontrán con más facilidad Sus marcas tendrán la imagen de su anagrama

LA GUÍA más COMPLETA más ACTUAL Con las últimas novedades legislativas

400 páginas

Más de 1.000 empresas

más EXTENSA

más PRÁCTICA Fácil búsqueda de productos, marcas y empresas

Más de 500 categorías de productos

de información

100% útil www.grupotecnipublicaciones.com

Reserve ya su ejemplar Servicio de atención al suscriptor

902 999 829 suscripciones@tecnipublicaciones.com

Informe Según un reciente informe elaborado por Iberinform

La mitad de los ingresos de las 5.000 mayores firmas españolas se concentran en Madrid El 32% de las grandes empresas españolas tienen su sede en Madrid y concentran el 50% de los ingresos de las 5.000 mayores sociedades existentes en nuestro país. Por detrás, a gran distancia, se sitúan las empresas de Cataluña, con cerca de un 18%; mientras que el resto de Comunidades no absorben ni el 10% del total, según un informe publicado este mes de octubre por Iberinform.

l 50% de los ingresos de las 5.000 principales empresas españolas son generados por sociedades con sede social en Madrid, de acuerdo con los datos del Ranking 5.000 de 2009, elaborado por Iberinform, empresa de información comercial y financiera y bases de datos de marketing.

Para elaborar el ranking, se preseleccionó a las empresas con una cifra de ingresos en 2007 superior a 30 millones de euros o capital social de más de 500.000 euros Además de Madrid, únicamente los ingresos de las empresas de Cataluña superan la barrera del 10%, con un significativo 17,7%. La Comunidad Valenciana (5,9%) desbanca del tercer lugar al País Vasco (5,6%), apareciendo a continuación Andalucía y Galicia, ambas con un 4%.

Por sectores de actividad, las empresas de Servicios (37,1%), Industria (29,6%) y Construcción (17,8%) son las que tienen mayor peso dentro del ranking elaborado

por Iberinform, ya que ningún otro sector llega al 10% del total: Otros (6,5%), Transporte (5,8%), Energía (2,6%) y Agricultura y Pesca (0,6%).

Ranking de las 5.000 mayores empresas de España

CC.AA. Madrid Cataluña Com. Valenciana Andalucía País Vasco Galicia Aragón Castilla y León Navarra Canarias Murcia Castilla-La Mancha Asturias Baleares Cantabria Extremadura La Rioja

% por número % por volumen de empresas de ingresos 2008 2009 %Var. 2008 2009 %Var. 31,8 31,4 +0,4 50,1 49,4 +0,7 22,7 23 -0,3 17,7 18,2 -0,5 8 8,2 -0,2 5,9 5,4 +0,5 6,8 7,5 -0,7 4 4,6 -0,6 6,8 6,8 0,0 5,6 6,4 -0,8 4,5 4,3 +0,2 4 3,6 +0,4 3,2 3,0 +0,2 2,2 2,0 +0,2 2,8 2,7 +0,1 1,7 2,2 -0,5 2,3 2,1 +0,2 1,9 1,6 +0,3 2,2 2,2 0,0 1,2 1,2 0,0 2,1 2,3 -0,2 1,0 1,2 -0,2 2,1 1,9 +0,2 1,1 0,9 +0,2 1,6 1,5 +0,1 1,4 1,4 0,0 1,3 1,3 0,0 1,1 1,2 -0,1 0,7 0,9 -0,2 0,4 0,5 -0,1 0,7 0,6 +0,1 0,3 0,2 +0,1 0,4 0,3 +0,1 0,2 0,1 +0,1

Fuente: Iberinform – Grupo Crédito y Caución -Octubre 2009

metales & metalurgia

Informe

Ranking de las 5.000 mayores empresas 2009 % Empresas Andalucía Huelva 5,3%

% Empresas Catalunya

Jaén 2,6%

Tarragona 4% 93,2%

100

Almería 7,3% Cádiz 8,2%

Sevilla 36,4%

77,3%

Girona 6%

70 60 50

60 40

Granada 10,6% Córdoba 12,3%

Lleida 3%

Málaga 17,3%

Barcelona 87%

6,8%

Andalucía Resto

% Empresas Madrid

Madrid 31,8% Resto 68,2%

Cataluña Resto

% Empresas Comunidad Valenciana

80 70

22,7%

100

68,2%

Aicante 19%

50 40

31,8% 30

Castellón 21%

92%

Valencia 60%

20 20

10 0

Madrid Resto

Comunidad Resto Valenciana

Fuente: Iberinform. Grupo Crédito y caución. Oct. 2009

El Ranking 500 ha sido elaborado por Iberinform, empresa de información comercial y financiera y bases de datos de marketing. “Este ranking exige un notable esfuerzo porque se elabora cuando los datos de 2008, de la mayor parte de las empresas, todavía no se han hecho públicos en el Registro Mercantil. Desde Iberinform se contactó con ellas mediante diferentes medios para actualizar la información. En este sentido, la aplicación del NPGC (Nuevo Plan General Contable) y la situación de las cuentas de las empresas en 2008 han dificultado dicha labor”, afirma el director general de Iberinform, Andrés Ohlsson. Iberinform cuenta con una red propia de informadores que amplían y actualizan la información

metales & metalurgia

proveniente de las fuentes públicas mediante entrevistas presenciales, realizando una media de 740.000 informes investigados al año.

Por sectores de actividad, las empresas de Servicios (37,1%), Industria (29,6%) y Construcción (17,8%) son las que tienen mayor peso dentro del ranking Para elaborar el ranking, la compañía preseleccionó a aquellas empresas de su base de datos que cumpliesen una de las siguientes características: cifra de ingresos en 2007 superior a 30 millones

de euros, capital social superior a 500.000 euros, más de 100 empleados en plantilla o aparición en el Ranking 5.000 del año anterior. En el caso de los grupos empresariales, se seleccionaron aquellos con una cifra de ingresos consolidada en 2007 superior a los 40 millones de euros o aquellas consideradas como holding. Esta primera selección estaba compuesta por 8.500 empresas y 2.000 grupos, sobre los que se realizaron varias acciones de validación: por un lado, se actualizó toda su información mercantil y se solicitaron los últimos datos contables; por otro, un equipo de nueve personas contactó con ellas, a través de diferentes medios, para solicitarles la confirmación de los datos requeridos para elaborar el ranking.

Precios CHATARRAS

[

La fecha de referencia para las actualizaciones de los precios de los metales NO corresponde con la fecha de portada de esta publicación. Para consultar de forma inmediata las variaciones experimentadas por los precios orientativos de los metales, sin necesidad de esperar a la recepción de este Boletín impreso, pueden consultar nuestra página web www.tecnipublicaciones.com/metales, que refleja las variaciones en tiempo real. Pueden descargarse la versión en pdf del último boletín disponible.

[ 16

Las chatarras férricas están sufriendo un mes de octubre totalmente inestable debido a la falta de previsiones de cara al comportamiento del mercado exterior, teniendo en cuenta que el mercado nacional sigue estancado. Por ello, el mercado ha vuelto a consolidar una caída de 15 euros/tonelada a partir del día 26. De esta forma, se confirma la tendencia a la baja iniciada a principios de octubre. Todas las fundiciones consultadas confirman se mantendrá el próximo mes de noviembre.

En cuanto a las chatarras no férricas, también han registrado caídas importantes en el mes de octubre, a excepción del plomo, las baterías y el zinc, rompiendo con la línea alcista que han tenido este verano. En el caso de los inoxidables, la caída media ha sido de 50 euros/tonelada, mientras que los aluminios han sufrido caídas que oscilan entre los 40 y los 50 euros/tonelada. Por su parte, los cobres y derivados, han bajado de forma desigual, destacando la del bronce y el latón con retrocesos de 100 euros/tonelada.

NO FÉRREOS El precio del cobre electrolítico (90 días) asciende a 5,75 €/Kg. El precio del selenio baja esta semana a los 37,00 €/Kg. El precio del zinc (electrolítico y el de más de 99,95%) sube hasta 1,95

€/Kg en relación al último boletín. El precio del estaño (90 días) cae ligeramente hasta los 11,40 €/Kg. Las cotizaciones del níquel han registrado subidas generalizadas en la última semana. El precio del

Bolsa de Metales de Londres MATERIAL

Última Semana

ferroníquel y electrolítico crece a los 13,75 €/Kg; las bolas a 13,75 €/Kg.; el Ni-Mg se queda en 17,00 €/Kg y cátodos se incrementa hasta los 13,75 €/Kg. El precio del cobalto disminuye esta semana hasta los 32,00 €/Kg.

Bolsa de Metales Madrid (laminados) 19-10-09

MATERIAL

Precio

Última

Cobre Aluminio Plomo Níquel Zinc

+ 23,5

Cobre

4,98

5,03

- 44 - 72 + 20 - 26,5

Latón 63/37

3,91

3,95

Latón 67/33

4,03

4,07

Latón 70/30

4,11

4,16

Latón 85/15

4,54

4,60

Estaño

- 370

Bronce 94/6

5,45

5,50

Los precios de los metales no férreos de la Bolsa de Metales de Londres y de Madrid registraron durante la última semana las siguientes variaciones.

FERROALEACIONES En la última semana las cotizaciones de las ferroaleaciones en el mercado interior han registrado las siguientes variaciones (en €/Kg):

Ferrotungsteno Ferrocromo Ferrovanadio Ca Si Zr

0,30 0,08 0,50 0,05

Ferromolibdeno - 0,75 Fe Si Cr - 0,15 Ce Mischmetal - 0,15 Ferroazufre Se mantiene metales & metalurgia

Precios Las cotizaciones publicadas cada semana en METALES & METALURGIA son establecidas a título indicativo. La utilización de estos precios y las consecuencias que podrían conllevar no comprometen la responsabilidad de este Boletín.

metales & metalurgia

De 2 mm 20x15 20x15 25x10 25x15 25x20 30x10 30x15 30x20 30x25 35x10 35x15 35x20 35x25 40x10 40x15 40x20 40x25 40x30 40x35 45x10 45x15 45x20 45x25 45x30 45x35 50x10 50x20 50x25 50x30 50x35 50x40 60x10 60x15 60x20 60x25 60x30 60x40 60x50 70x20

90,75-121,00 102,00-136,00 102,00-136,00 114,75-153,00 123,75-165,00 102,75-137,00 115,50-154,00 100,50-134,00 133,50-178,00 105,86-158,00 133,50-178,00 146,25-195,00 161,25-215,00 132,00-176,00 132,75-177,00 106,50-142,00 162,00-216,00 122,25-163,00 214,50-286,00 198,75-265,00 161,25-215,00 174,75-233,00 205,75-273,00 224,25-299,00 223,50-298,00 161,25-215,00 157,50-210,00 171,00-228,00 138,50-186,00 267,00-356,00 177,00-236,00 200,25-267,00 215,25-287,00 197,25-263,00 244,50-326,00 159,00-212,00 174,75-233,00 298,50-398,00 236,25-315,00

70x25 70x30 70x40 70x50 80x20 80x30 80x40 80x50 80x60 90x20 90x30 90x40 90x50 100x20 100x40 100x50 100x60 100x80 120x40 120x60 120x80 140x60

221,25-295,00 237,75-317,00 214,50-286,00 307,50-410,00 300,75-401,00 260,25-347,00 210,75-281,00 321,75-429,00 378,75-505,00 353,25-471,00 367,50-490,00 352,50-470,00 393,75-525,00 378,00-504,00 288,00-384,00 311,25-415,00 449,25-599,00 529,50-706,00 449,25-599,00 507,00-676,00 590,25-787,00 616,50-822,00

TUBOS SOLDADOS REDONDOS Diám. en mm De 1 mm 8 10 12 13 14 15 16 18 19 20 22 25 28 29 30 32 35 38 40 42 43 45 48 50 55

€/100 metros 31,50-42,00 37,50-50,00 38,25-51,00 42,75-57,00 42,00-56,00 45,75-61,00 45,75-61,00 51,00-68,00 55,50-74,00 55,50-74,00 59,25-79,00 66,00-88,00 78,75-105,00 81,75-109,00 81,75-109,00 87,75-117,00 95,25-127,00 109,50-146,00 111,00-148,00 128,25-171,00 138,00-184,00 128,25-171,00 153,75-205,00 160,50-214,00 177,00-236,00

60 65 70 76

193,50-258,00 210,00-280,00 234,75-313,00 255,00-340,00

De 1,50 mm 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 25 26 28 29 30 32 35 38 40 42 43 45 48 50 55 57 60 63 65 70 73 75 76 80 83 89 90 95 100 108 113 115 120

48,75-65,00 54,75-73,00 56,25-75,00 54,00-72,00 63,75-85,00 52,50-70,00 72,00-96,00 61,50-82,00 61,50-82,00 52,50-70,00 63,75-85,00 64,50-86,00 104,25-139,00 90,75-121,00 113,25-151,00 78,75-105,00 93,00-124,00 102,00-136,00 110,25-147,00 101,25-135,00 121,25-162,00 158,25-211,00 131,25-175,00 135,75-181,00 123,75-165,00 194,25-259,00 221,25-295,00 170,25-227,00 245,25-327,00 253,50-338,00 248,25-331,00 288,00-384,00 296,25-395,00 284,25-379,00 285,00-380,00 334,50-458,00 344,25-459,00 348,00-464,00 402,75-537,00 424,50-566,00 478,50-638,00 501,00-668,00 515,25-687,00 543,00-724,00

De 2 mm 14 16

78,00-104,00 80,25-107,00

[

RECTANGULARES Med. en mm €/100 metros De 1,50 mm 15x10 57,75-77,00 16x10 62,25-83,00 20x10 54,75-73,00 20x15 63,75-85,00 25x10 63,75-85,00 25x15 72,75-97,00 25x20 107,25-143,00 30x10 63,75-85,00 30x15 66,75-89,00 30x20 68,25-91,00 30x25 92,25-123,00 35x10 90,75-121,00 35x15 93,75-125,00 35x20 99,75-133,00 35x25 114,00-152,00 40x10 81,75-109,00 40x15 90,00-120,00 40x20 81,00-108,00 40x25 115,50-154,00 40x30 93,00-124,00 40x35 180,75-241,00 45x10 130,50-174,00 45x15 129,75-173,00 45x20 141,75-189,00 45x25 146,25-195,00 45x30 180,75-241,00 45x35 169,50-226,00 50x10 108,75-145,00 50x15 108,75-145,00 50x20 99,00-132,00 50x25 119,25-159,00 50x30 106,50-142,00 50x35 204,00-272,00 50x40 138,75-185,00 60x10 141,00-188,00 60x15 152,25-203,00 60x20 129,00-172,00 60x25 192,00-256,00 60x30 121,50-162,00 60x40 133,50-178,00 60x50 231,75-309,00 70x20 200,25-267,00 70x25 219,75-293,00 70x30 162,00-216,00 70x40 161,25-215,00 70x50 269,25-359,00

180,00-240,00 201,75-269,00 161,25-215,00 279,75-373,00 306,00-408,00 261,00-348,00 275,25-367,00 282,75-377,00 301,50-402,00 297,00-396,00 312,00-416,00 330,75-441,00 361,50-482,00

[

TUBOS SOLDADOS

80x20 80x30 80x40 80x50 80x60 90x20 90x30 90x40 90x50 100x20 100x30 100x40 100x50

SIDERÚRGICOS

Precios

[

[ 18

18 19 20 22 25 26 28 30 32 35 38 40 42 43 45 48 50 55 57 60 63 65 70 73 75 76 80 83 90 95 100 108 113 115 120 125 127 133 138 159 168

84,00-112,00 82,50-110,00 78,75-105,00 98,25-131,00 85,50-114,00 132,00-176,00 126,75-169,00 102,75-137,00 120,00-160,00 122,25-163,00 157,50-210,00 132,00-176,00 155,25-207,00 205,50-274,00 172,50-230,00 179,25-239,00 161,25-215,00 251,25-335,00 279,75-373,00 221,25-295,00 309,00-412,00 339,75-453,00 311,25-415,00 358,50-478,00 368,25-491,00 317,25-423,00 336,75-449,00 408,75-545,00 387,75-517,00 472,50-630,00 420,00-560,00 570,75-761,00 597,75-797,00 636,75-849,00 634,50-846,00 722,25-963,00 734,25-979,00 784,50-1.046,00 813,75-1.085,00 939,75-1.253,00 993,75-1.325,00

TUBOS SOLDADOS CUADRADOS Med. en mm De 1,50 mm 10 12 14 15 16 18 20 22 25 28 30 32 35 40 45

€/100 metros 50,25-67,00 58,50-78,00 58,50-78,00 62,25-83,00 60,00-80,00 78,00-104,00 57,00-76,00 105,00-140,00 72,00-96,00 134,25-179,00 80,25-107,00 156,75-209,00 97,50-130,00 105,75-141,00 155,25-207,00

50 55 60 70 75 80

152,25-203,00 221,25-295,00 189,75-253,00 304,50-406,00 375,75-501,00 379,50-506,00

De 2 mm 15 16 18 20 22 25 28 30 32 35 40 45 50 55 60 70 75 80 90 100

83,25-111,00 93,00-124,00 103,25-138,00 83,25-111,00 129,00-172,00 97,50-130,00 185,25-247,00 106,50-142,00 195,75-261,00 140,25-187,00 138,00-184,00 202,50-270,00 182,25-243,00 305,25-407,00 238,50-318,00 287,25-383,00 465,00-620,00 411,75-549,00 510,75-681,00 525,75-701,00

PLETINAS Calidad comercial Med. mm €/T 20 x 3 a 10 607,49-657,97 25 x 3 a 12 609,89-651,96 30 x 3 a 12 560,88-639,94 35 x 3 a 16 585,85-624,91 40 x 4 a 30 570,82-598,85 45 x 4 a 30 564,81-582,84 50 x 4 a 40 567,82-585,85 60 x 6 a 40 557,00-570,82 70 x 6 a 40 558,22-573,83 80 x 6 a 40 561,81-570,82 90 x 6 a 40 564,81-573,83 100 x 6 a 40 549,81-561,83 110 x 6 a 40 567,84-570,85 120 x 6 a 30 564,84-567,84 130 x 6 a 30 573,85-582,87 140 x 6 a 30 585,88-594,89 150 x 6 a 25 585,88-594,89 160 x 8 a 25 570,85-576,86 180 x 8 a 25 570,85-576,86 200 x 8 a 20 564,84-570,85

CUADRADOS Calidad comercial Lado en mm 10 12 14 16

€/T 603,90 540,77 544,56 544,36

18 20 22 25 26 30 35 40 45 50

544,36 540,75 555,78 549,17 550,40 549,19 549,19 537,19 537,19 555,32

REDONDOS CORRUGADOS 4.000 Diám. mm 6 8 10 12 16 20 25 32

€/T 631,66-637,67 570,36-576,37 567,95-573,96 563,15-569,16 563,75-569,76 561,34-567,35 567,35-573,36 593,80-599,81

REDONDOS CORRUGADOS 5.000 Diám. mm 6 8 10 12 16 20 25 32

€/T 643,68-649,69 588,38-594,39 579,97-585,98 575,17-581,18 575,77-581,78 573,36-579,37 585,38-591,40 605,82-611,83

€/T 550,77-562,79 540,56-552,58 530,94-542,96 552,58-564,60 541,16-553,18 548,17-559,19 538,15-550,17 562,79-574,81 574,81-586,83

MALLAZO DE FORJADOS Med. mm 15 x 15 x 4 15 x 30 x 4 20 x 20 x 4 20 x 30 x 4

€/m² 0,73 0,50 0,50 0,40

MALLAZO Med. mm 15 x 15 x 5

1,26 3,40 0,90 1,32 2,50 0,65

MALLAZO ESTRUCTURAL Med. mm 15 x 15 x 10 20 x 20 x 10 15 x 15 x 12 20 x 20 x 12

€/m² 4,05 3,07 5,96 4,53

SIMPLES T Med. mm 25 30 35 40 45-60 70

€/T 608,67-626,70 610,47-628,50 577,42-595,45 581,41-589,44 563,59-581,62 596,65-614,68

FORMAS EN U

REDONDOS LISOS Diám. mm 8 10 12 14 16-18 20-22 25-28 30-32 35-40

15 x 15 x 6 15 x 15 x 8 20 x 20 x 5 20 x 20 x 6 20 x 20 x 8 20 x 30 x 5

€/m² 1,25

Med. mm €/T 40 518,61-530,63 50 515,61-527,63 60 515,61-527,63 80 536,62-548,64 100-120 532,41-544,43 140 527,60-539,62 160 539,62-552,64 180 560,28-572,30 200 556,07-568,09 220 541,65-553,67 240 601,15-613,17 260 623,98-636,01 280 624,59-636,61 300 625,79-637,81 Recargo por corte a medida: 80 a 140 24,04 160 a 300 30,05

PERFILES IPE Med. mm 80 100 140 160 180 200 220 240 270 300 330 360 400 450

€/T 562,63-574,65 560,61-572,63 557,61-569,63 572,63-584,65 595,09-607,11 614,28-602,30 587,88-599,90 585,48-597,50 584,27-596,29 589,68-601,70 597,50-609,52 599,30-611,32 601,10-613,12 683,44-695,46

metales & metalurgia

Precios 685,24-697,26

1,11-2,14 1,11-2,14 1,13-2,18 1,13-2,18

3 4-6 8 10

625-665 625-625 630-670 650-685

Med. mm €/T 80 581,65-593,67 100 571,43-583,45 120 579,24-591,26 140 572,63-584,65 160 566,62-578,64 180-200-220 574,66-586,68 240 584,48-600,50 260-280 602,30-614,32 300 604,51-615,53 320-340-360 614,72-625,74 380-400 616,73-628,75 450 679,83-691,86 500 682,84-694,86 550 697,26-709,28 600 699,47-710,49 Recargos por corte a medida (€/T) 80 a 140 24,04 160 a 600 30,05

HEXAGONALES Med. mm 8 a 10 11 a 14 15 a 20 21 y más

€/Kg 1,18-2,28 1,16-2,23 1,14-2,20 1,35-2,60

DECAPADO Med. mm 1,50 2 2,50 3 4-6

€/T 705-740 675-720 660-700 670-715 670-715

LAMINADOS EN FRÍO Med. mm 0,50 0,60 0,80 1,00-1,20 1,50 2,00-3,00

€/T 770-840 730-780 720-760 715-770 700-760 700-770

VIGAS DOBLE T

DECAPADA 2.000 x 1.000 mm Med. mm 1,5 2 2,5 3 4-6

GALVANIZADO Med. mm 0,50 0,60 0,70 0,80 1,00 2,00 3,00

€/T 850-890 820-860 820-860 800-840 790-855 760-800 760-800

PERFILES IPN

ALA ANCHA Med. mm 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 400 450

€/T 543,61-555,63 543,61-555,63 543,61-555,63 543,61-555,63 557,66-569,68 567,27-579,29 577,49-589,51 584,70-596,72 653,82-665,84 656,82-668,85 646,61-658,63 640,60-652,62 643,00-655,02 644,80-656,82 647,21-659,23 664,64-676,66

Recargo por corte a medida: 30,05 €/T

CALIBRADOS €/Kg 1,04-2,00 0,94-1,80 0,92-1,78 0,92-1,78 0,92-1,78 1,03-1,99

CUADRADOS Med. mm 4 5 6a7 8 a 10

€/Kg 1,32-2,54 1,17-2,25 1,13-2,17 1,05-2,02

metales & metalurgia

LAMINADA EN CALIENTE 2.000 x 1.000 mm Med. mm €/T 1,5 690-740 2 660-705 2,5 660-705 3 660-700 4-6 660-700 8 665-705 10 680-715

€/T 730-770 700-745 700-745 700-745 700-745

HOJALATA Espesor 0,21 (Bobinas) euro/100 m2

LAMINADA EN FRIO 2.000 x 1.000 mm Med. mm 0,50 0,60 0,80 1,00-1,20 1,50 2,0-3,0

€/T 800-870 760-800 750-790 730-780 730-780 730-770

GALVANIZADA 2.000 x 1.000 mm Med. mm 0,50 0,60 0,70 0,80 1,00 2,00 3,00

€/T 880-920 850-890 850-890 830-870 820-860 790-830 790-830

FLEJES LAMINADOS EN CALIENTE Med. mm €/T 1,50 660-700 2 635-670 2,50 630-670

(precio base) 257,91

ACERO INOXIDABLE

CHAPAS Y BOBINAS LAMINADAS EN FRIO Espesores AISI €/Kg en mm. 304-2B 304-BA 316 430 0,4 4,59 4,70 6,40 3,37 0,5 4,42 4,52 6,18 3,15 0,6 4,24 4,34 5,96 3,03 0,7 4,12 4,22 5,81 2,93 0,8 4,03 4,12 5,70 2,84 1,0 3,95 4,03 5,59 2,76 1,2 3,92 4,00 5,56 2,74 1,5 3,89 3,97 5,52 2,69 2,0 3,86 --- 5,48 2,67 3,0 3,83 --- 5,45 2,64 4,0 y+ 3,83 --- 5,45 2,64 Recargos por corte a medida, pulidos superficiales y recubrimientos de PVC. Estos precios pueden sufrir variaciones. LAMINADAS EN CALIENTE Ancho: 1.000 y 1.500 mm

mm €/Kg 2 a 2,5 3,64 3a8 3,55 10 a 12 3,67 >12 4,49 AISI-304-L 2 a 2,5 3,64 3a8 3,55 10 a 12 3,67 >12 4,49 AISI-321 2 a 2,5 4,13 3a8 4,04 10 a 12 4,17 >12 5,10 AISI-316 3a8 5,10 10 a 12 5,21 >12 5,96 AISI-316-L 3a8 5,10 10 a 12 5,21 >12 5,96 AISI-316Ti 3 a8 5,43 10 a 12 5,54 >12 6,34 Anchos de 2000 mm o más tienen incremento del 10%. Recargos por corte a medida, pulidos superficiales y recubrimientos de PVC. Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

TUBOS SOLDADOS REDONDOS €/m Medidas mm AISI Diám. Esp. 304 316 6 1 3,16 4,26 8 1 3,81 5,32 10 1 4,47 6,39 12 1 5,36 7,67 13 1,5 8,16 11,98 14 1 5,85 8,56 15 1,5 9,14 13,40 16 1 6,49 9,64 18 1 6,98 10,50 18 1,5 10,02 15,17 20 1 7,49 11,41 20 1,5 10,75 16,51 22 1,5 8,20 --23 1,5 12,69 19,39 25 1 9,24 14,21 25 1,5 13,09 20,37 26 1,5 14,77 --28 1,5 14,91 23,14 30 1 10,80 --30 1,5 15,78 24,61 33 1,5 16,57 26,28 35 1,5 17,32 27,65 38 1,5 19,09 30,37 40 1,0 14,03 --43 1,5 21,26 34,04 44 2 28,37 46,95 50,8 1,5 25,48 40,67 53 1,5 26,20 42,04

[

REDONDOS Med. mm 4 a 4,99 5 a 5,99 6 a 6,99 7 a 7,99 8 a 32 35 a 50

CHAPAS

Calidad AISI-304

[

12 a 13 14 15 a 20 21 a 40

Recargo por corte a medida: 30,05 €/T

500

Precios

[

[ 20

63 1,5 31,68 50,71 73 1,5 37,16 59,21 76 1,5 37,29 60,14 84 2 51,47 --84 2 55,09 87,37 104 2 68,54 110,39 129 2 85,97 142,36 154 2 102,91 170,39 204 2 136,75 226,46 254 2 174,82 284,57 304 2 212,34 361,63 354 2 244,14 415,77 355 2,5 308,35 525,16 406 3 425,23 724,59 Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

ÁNGULOS

LAMINADOS EN CALIENTE AISI €/kg Medidas mm 304 316 20 x 20 x 3 3,43 4,68 25 x 25 x 3 3,40 4,65 30 x 30 x 3 3,19 4,44 35 x 35 x 3 3,19 4,44 40 x 40 x 4 2,92 4,17 50 x 50 x 5 2,92 4,17 60 x 60 x 6 2,92 4,17 70 x 70 x 7 2,92 4,17 80 x 80 x 8 2,92 4,17 100 x 100 x 10 3,03 4,28 Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

VARILLAS Y BARRAS REDONDAS Medidas mm 2,0 - 2,99 3,0 - 3,99 4,0 - 4,99 5,0 - 5,99 6,0 - 7,99 8,0 - 22,00 23,00-125,00 126,00-160,00 165,00-250,00 251,00-350,00

304 4,96 4,37 3,60 2,81 2,68 2,55 2,35 2,93 2,88 2,97

€/kg AISI 316 6,30 5,73 4,96 4,26 4,13 3,99 3,78 4,32 4,18 4,29

AISI Medidas mm 303 310 2,0 - 2,99 5,11 9,49 3,0 - 3,99 4,52 8,86 4,0 - 4,99 3,75 8,05 5,0 - 5,99 2,94 7,61 6,0 - 7,99 2,81 7,45 8,0 - 22,00 2,68 7,29 23,00-125,00 2,48 7,06 126,00-160,00 ----165,00-250,00 ----251,00-350,00 ----Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

A partir del 26 de octubre, el mercado de las chatarras férricas registra una nueva caída en sus precios de otros 15 euros/tonelada. Las previsiones del sector pasan por nuevas bajada para el próximo mes de noviembre. www.metalesymetalurgia.com

CHATARRAS FÉRRICAS Precios medios orientativos de venta en destino y base contado (cotizaciones en vigor a la fecha de referencia), en €/Tonelada. 26-10-2009

Zona Norte

Madrid

Barcelona

Zona Sur

65 65 85

45 35 10 65 25

Seleccionadas Recortes nuevos Estructurales Fragmentada Inferiores Primeras Virutas Chapajos Fundidos Botes fragm.

NO FÉRRICAS Precios medios orientativos de venta, base contado (cotizaciones en vigor a la fecha de referencia). 22-10-2009 Aluminios: Recortes Perfiles Cacharro Cárter Viruta Cobres y derivados: Cobre 1ª Cobre revuelto Bronce Latón corriente Latón 70/30 Viruta Latón Varios: Plomo Baterías Zinc Inoxidables: 18/8 Ferríticos Viruta 18/8

€/T 710 870 470 710 370 3.940 3.740 3.300 2.200 2.800 2.350 1.150 400 980 1.050 250 950

FERROALEACIONES Ferrotungsteno Ferrosilicio: -45% -75% Ferromanganeso: -1,5% máx. C -1% máx. C

€/Kg 21,20 0,98-1,02 1,10-1,25 2,10-2,15 2,10-2,25

-0,5% máx. C 2,20-2,35 -75% Mn 1,30-1,40 Ferrocromo: -0,05% max. C 3,20 -6/8% C 1,65 Siliciuro de calcio 2,40 Ferroaluminio: 35% 0,75 Ferromolibdeno: -65/70% Mo 22,50 Oxido Mo 20,50 Ferrotitanio: 70% 4,25 Ferrovanadio 22,50 Ferroniobio 32,00 Ferrosilicomanganeso: -Standard 1,20-1,30 -Superafinado 1,70-1,80 Ferrofósforo 0,75 Ca-Si-Ba 4,25 Fe B 18/20 3,00 Fe-Si-Mg 4,20 Ce Mischmetal 8,00 Fe-Si-Cr 4,00 Ferroazufre 0,75 Ca-Si-Zr 4,20

NO FÉRREOS

3,43-6,86

CHAPA SEMIDURA, 2x1 m. Espesor mm €/Kg 0,5 3,52-7,04 0,6 3,50-6,99 0,8 3,43-6,86 1,0-1,2-1,5 3,43-6,86 2,0-2,5-3 3,43-6,86 4,0 3,43-6,86 5,0-6,0 3,43-6,86 PLETINAS Med. mm 15 x 3 20 x 3 25 x 3 30 x 3 50 x 3 20 x 4 20 x 5 25 x 5 30 x 5 40 x 5 50 x 5

€/Kg 6,39-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34

ÁNGULOS Med. mm 15 x 15 x 2 20 x 20 x 2 25 x 25 x 2 30 x 30 x 3 40 x 40 x 4

€/Kg 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 6,00-9,34 5,97-9,29

TUBO REDONDO Largo normal, espesor de pared 1 mm Diám. mm €/Kg 8 x 10 6,25-10,25 10 x 12 6,25-10,20 18 x 20 5,72-9,34

NÍQUEL Ferroníquel Electrolítico Bolas (INCO) Ni - Mg, 1M Cátodos 4x4

€/Kg 13,75 13,75 13,75 17,00 13,75

COBRE

ALUMINIO CHAPA DURA, 2x1 m Espesor mm 0,5 0,6 0,8 1,0-1,2-1,5 2,0-2,5-3 4,0

5,0-6,0

€/Kg 3,52-7,04 3,50-6,99 3,43-6,86 3,43-6,86 3,43-6,86 3,43-6,86

PLETINA Med. mm 15 x 3 15 x 5 25 x 4 30 x 5 30 x 8 50 x 8 40 x 10

€/Kg 7,46-8,88 7,34-8,73 7,34-8,73 7,29-8,68 7,25-8,63 7,21-8,59 7,21-8,59

metales & metalurgia

Precios €/Kg 7,73-10,34 7,73-10,34 7,61-10,18 7,61-10,18 7,61-10,18 7,64-10,22 7,64-10,22 7,64-10,22

TUBOS DE COBRE REDONDO de 1 mm Diám. ext. mm €/Kg 6 12,15 20 12,02 25 12,02 30 12,02 Descuento máximo, 30% en función de la cantidad TUBOS DE COBRE RECOCIDO de 1 mm Diám. ext. mm €/mt 8 x 10 3,17 10 x 12 3,76 12 x 14 4,48 13 x 15 4,50 14 x 16 5,17 16 x 18 5,60 Descuento máximo, 30% en función de la cantidad TUBOS DE COBRE DURO de 1 mm Diám. ext. mm €/mt 20 x 22 6,60 26 x 28 8,70 33 x 35 11,31 40 x 42 13,80 Descuento máximo, 30%

metales & metalurgia

CHAPA DURA 1,40 x 0,70 y 2 x 1 m Espesor mm €/Kg 0,50-0,60 8,68 0,70 8,68 0,80 8,68 0,90 8,68 1,00 8,68 1,20-1,50-2,00 8,56 2,50 8,77 3,00 9,31 La CHAPA DURA tiene un precio de 0,05 € más por Kg PLETINA Medidas mm 10 x 3 12 x 3, 10 x 4 20 x 3 25 x 3, 20 x 4 30 x 3, 25 x 4 30 x 4 20 x 5 25 x 5 30 x 5, 35 x 5 30 x 6 25 x 10, 30 x 10 40 x 4 40 x 10 60 x 5 60 x 10

€/Kg 7,65 7,57 7,48 7,48 7,35 7,09 7,09 7,09 7,03 6,98 6,89 7,20 6,98 7,45 7,00

TUBO REDONDO 1 mm de pared Diám. mm 6 7 8 9 9,75-10 11 12 14

€/Kg 10,72 10,35 9,99 9,45 9,04 8,88 8,59 8,53

8,49 8,45 8,45 8,44 €/Kg 9,34 8,95 8,83 8,72 8,59 8,48 8,40 8,37 8,32 8,28 €/Kg 6,64 7,01 6,24 6,24 6,12 6,12 5,99 5,99 5,97 5,94 5,92 5,84 5,88 5,96 5,96 6,03 6,03 6,03 6,08 €/Kg 6,44

6 6,24 7 6,11 8y9 6,10 10 6,05 11 6,05 12 a 14 6,02 15 a 29 5,98 30-36 6,03 38 y más 6,11 COBRE (Electrolítico) €/Kg 99,9% 5,75 ESTAÑO (90 días) 99,9% 11,40 ZINC (Electrolítico) Más de 99,95% 1,95 G.O.B. 1,95 PLOMO (dulce 99,9%) Lingote 2,00 ANTIMONIO 99,65% 5,00 COBALTO 99,50% 32,00 CROMO Metal 7,00 MAGNESIO Lingote 2,15 MANGANESO Metal 2,40 PEQUEÑAS PLETINAS DE HIERRO 1,20 BISMUTO Lingote 14,75 SELENIO Metal 37,00 SILICIO-metal 98,5% Si 2,10 TELURIO (Sticks) 19,50 CADMIO (Sticks) 7,50

PRECIOS EN LOS MERCADOS INTERNACIONALES

UNIÓN EUROPEA 14-10-2009 Importación Precios CFR del acero al carbono de calidad importado de terceros países €/T Redondo 350-360 Alambrón 350-360 Plancha (hasta 10 mm) 410-430 Plancha (de 10-50 mm) 420-440 Coils laminado en caliente 390-460 Coils laminado en frío 500-540 Galvanizado en caliente 520-530

Exportación Precios de acerías de la UE para ventas de acero al carbono de calidad a terceros países $/T Redondo 540-560 Alambrón 540-560 Mercado doméstico Precios del acero al carbono de calidad con origen/destino la UE €/T Redondo 370-380 Alambrón 370-380 Plancha (10-50mm) 400-430

[

LATÓN

€/Kg 8,63 8,63 8,63 8,63 8,63 8,63 8,51 8,51 8,51 8,72 9,26

15 16 18 19 HILO RECOCIDO Diám. mm 0,40 0,50 0,60 0,80 1,00 1,50 2,00 2,50 3 3,5 a 6 BARRA REDONDA Diám. mm 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8-9 10 a 11 12 a 14 15 a 29 30 a 44 45 a 50 55 60 65 70 75-100 BARRA HEXAGONAL Diám. mm 5

[

CHAPA RECOCIDA 1,40 x 0,70 x y 2 x 1 m Espesor mm €/Kg 0,50 - 0,60 9,78 0,80 9,78 1,00 9,78 1,20 9,67 2,00 9,67 2,50 9,89 3,00 10,42 4,00 10,60 La CHAPA DURA tiene un precio de 0,05 € más por Kg

CHAPA RECOCIDA 1,40 x 0,70 y 2 x 1 m Espesor mm 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,20 1,50 2,00 2,50 3,00

BARRA Diá. mm 6 8 10 a 12 15 a 16 20 a 30 50 51-60 70

Precios Coils laminado en caliente 400-430 Coils lam. en frío 560-600 Galvanizado en caliente 560-600

LONDRES 19-10-2009

[

[ 22

Contado: Cobre Aluminio Zinc Plomo Níquel Estaño 3 meses: Cobre Aluminio Zinc Plomo Níquel Estaño

$/T C. V. 6.259,0-6.260,0 1.870,-1.870,5 2.034,0-2.034,5 2.190,0-2.191,0 18.825,0-18.830,0 14.755,0-14.760,0 6.280,0-6.280,5 1.904,0-1.905,0 2.064,0-2.065,0 2.210,0-2.215,0 18.850,0-18.900,0 14.350,0-14.400,0

METALES PRECIOSOS MADRID

430-475 700-750 650-750 540-580 485-520 600-640

COTIZACIONES INTERNACIONALES Deposito Rotterdam (pago 30 días) en dólares/lb. de 453 gr. 25-09-2009 Ferrocromo: -6 a 8 C. 65% Cr 0,90-1,00 Charge chrome: 51/53% Cr

0,89

Cobalto: -99,8% pureza 18,50-19,50 -99,3% pureza 15,55-16,80 -99,6% pureza 17,00-18,00 Ferromanganeso: -76/78% Mn (E./T.) 850-900 Ferrosilicomanganeso: -65% Mn (E./T.) 800-870 Oxido de molibdeno: -barril 13,00-14,00 -caja de 10 Kg 13,50-14,50 -briquetas 14,00-15,00 Ferromolibdeno: -65/70% Mo. ($/Kg) 31,75-33,00 Ferrosilicio: -75% Si (E.T.) 900-950 Ferrotitanio:

25,430 509,33 34,99

19-10-2009

Oro ($./onza) Plata ($./onza)

1.062,90 17,534

ROTTERDAM Exportación 15-10-2009 Nº 1 Pesada Fragmentada

$/T 242-252 252-262

EEUU CHATARRA DE HIERRO 15-10-2009 $/T Nº 1 Pesada 240,97 Paquetes 197,00

FRANCIA CHATARRAS FÉRRICAS Precio medio mensual €/T pagado por las fábricas Sept. E 3 ex dil (dimensión ind.) 198,33 E 1C ex 05 (cortos de recup.) 178,25 E 8 ex 50 (rec. ind. nuevos) 203,99 E 40 ex 33 (fragmentada) 207,93 E 5M ex 41 (virutas) 163,59

GRANDES EXPORTACIONES 23-09-2009 Acero común (FOB Amberes) $/T Perfiles comerciales 500-550 Redondos para horm. 430-470

-70% Ti, 4,5% Al (E/Kg) 3,90-4,40 -2% Al max. 2,90-3,40 Ferrotungsteno: -75% W (por kg) 28,00-30,00 Ferrovanadio: -80% Va (por Kg) 28,50-30,50

STOCKS DEL LME 20-10-09 Cobre Estaño Plomo Zinc Aluminio Aluminio reciclado Níquel

MT 357,275 26,390 129,050 427,175 4.580,850 84,540 123,498

ÍNDICES DE COSTES DE MATERIALES Y MANO DE OBRA Los presentes índices son elaborados conjuntamente por los Departamentos de Estudios de las siguientes Asociaciones Profesionales: AFM, ANDIMA y SERC

19-10-2009

Oro manuf. (€./gr) Plata manuf. (€./Kg) Platino (€./gr)

LONDRES

Alambrón Perfiles normales Chapas cuarto Chapas finas lam. frío Coils en caliente Chapas galvanizadas

2009

Mano de Obra Energía Gasóleo Perfil Estructural Perfil Comercial Chapa Gruesa General Chapa Gruesa Fábrica Chapa Gruesa Almacén Chapa Gruesa Inoxidable Chapa Galvanizada* Fleje Lam. caliente Pieza Hierro Fundido Tubo sin Soldadura Pieza de Acero Moldeado Pieza de Acero Forjado Aluminio, lingote Banda de Aluminio* Zinc, lingote de Alambre de Cobre Cátodo de Cobre Hilo de Cobre Esmaltado Pletina de Cobre Esmaltado Chapa Mag. de Grano Regulador bajo carga Lana de roca* Lana de vidrio* Silicato cálcico* Poliuretano* Poliestireno expandido*

Marzo 2.539,45 1.856,28 1.399,38 795,83 757,90 576,15 692,08 474,18 452,95 205,82 482,65 967,47 700,47 1.075,84 N.D. 309,01 67,52 265,34 466,17 479,28 757,85 758,47 1.306,15 560,79 129,89 146,15 124,65 142,54 115,97

Abril 2.538,56 1.942,96 1.468,53 787,47 751,81 547,69 655,89 452,14 439,79 195,58 471,15 973,91 700,17 1.075,84 N.D. 328,91 71,86 299,84 530,42 554,62 881,31 865,77 1.292,49 560,79 129,89 146,15 124,65 142,54 115,97

Mayo 2.539,02 1.957,06 1.486,16 805,47 766,17 548,28 655,89 453,10 434,16 193,87 440,51 966,14 700,29 1.075,84 N.D. 324,94 71,00 307,86 531,79 556,22 879,81 860,61 1.287,41 560,79 129,89 146,15 124,65 142,54 115,97

Junio 2.539,02 2.082,45 1.593,96 806,43 769,22 548,28 640,52 443,65 466,11 193,87 442,43 966,14 700,28 1.075,84 N.D. 340,60 74,42 317,11 561,87 591,49 941,77 909,97 1.267,18 560,79 129,89 146,15 124,65 142,54 115,97

Julio 2.539,02 2.059,79 1.561,76 818,64 773,74 551,61 646,04 445,22 512,02 197,28 501,80 966,14 700,28 1.075,84 N.D. 356,17 77,82 318,23 578,23 610,72 969,37 930,75 1.193,69 560,79 129,89 146,15 124,65 142,54 115,97

Agosto 2.539,02 2.130,42 1.656,00 820,87 775,80 559,11 654,75 541,32 N.D. 197,28 459,66 966,14 700,22 1.075,84 N.D. 415,30 90,74 364,46 663,03 710,11 1.106,05 1.031,24 1.193,69 560,79 129,89 146,15 124,65 142,54 115,97

N.R.- A efectos de revisión, en estos índices únicamente será válido el documento original. Bases Sep-74 ,* Ene-00 (100,00) y **Dic-90.

metales & metalurgia

Grupo TecniPublicaciones

111

Últim

lanza

miento

Automática Automática e Instrumentación

productos de información sectorial

• 35 Revistas profesionales • 21 Boletines digitales • 23 Guías sectoriales • 16 Catálogos ON LINE • 16 Revistas corporativas Contamos con servicios de VALOR AÑADIDO como estadísticas, precios de sector metalúrgico e industria del aceite, informes a medida, etc...

Además le ofrecemos... Servicio de documentación

Servicio de información CIC

Búsqueda de información sectorial on line y off line para nuestros usuarios...

Sector de la construcción. Información sobre marcas, productos, materiales...

912 972 130

902 202 209

Atención al suscriptor

Revistas de empresa

Servicio de atención personalizada a nuestros clientes... ¡Suscríbase!

Realizamos su publicación corporativa cuidando todo el proceso de producción...

902 999 829

912 972 006

Eventos sectoriales Soluciones a medida para su empresa: organizamos mesas redondas, jornadas, encuentros, reuniones, desayunos de trabajo, entregas de premios, etc.... Consúltenos.

912 972 023 Teléfono de Atención al Cliente

912 972 000

www.grupotecnipublicaciones.com Líderes en servicios de información sectorial Madrid | Avda. Manoteras, 44 28050 Madrid • Tel.: 912 972 000

Barcelona | Enric Granados, 7 08007 Barcelona • Tel.: 933 427 050

Bilbao | Lehendakari Aguirre, 11 - 5º-Dpto. 8B 48014 Bilbao • Tel.: 944 355 130

SUSCRÍBASE Año XLV

– Nº 1962

/ Del 13

Una inic iativa d e la

+ GUÍA DEL SECTOR SIDERÚRGICO

/ Del 21

al 28 de

como ob

oyecto Metin

495€ (Extranjero)

puesto en

con mesesmación r la infoesional �� f o r p más ia r necesa

LOS PREC � IO

�� S ��

�

��

Las coti 15 euro zaciones de ch s/tonela a ento em cr da en mtarras férricas in Vale un ro del 65%unque en un aume arzo rda con pr hier trica €/Kg

en millon

��

(*) Cifras

��

incipio pr onist mé acue de 9 c/tev no esta o mov rá a 6,1 Baosteel io del mineral ba pr imiento ascende las cotizac ec ecios, en Carajás alguno ioSo neuth s de las en el pr tu). todas las acuerdo cades los en de dufinos de 8 seca (dm ch zado un

ntan

€/Kg

UC ELECTROL IÓN DEL PRECIO ÍTICO EN DE EL MERC L ZINC ADO ESP AÑOL AÑO 2008

Meses

rant atarras categoría 15 euro precio dee1,1 fijar los ha alcan es89 teás m férriEl nuevo s. reost s y zona le para aosteel speel será de Ca sileña Va para Ba ecto s, Es neral de al mesrajpre- es de marzo, los finos Systems con la bra l precio del mi con 1 ta subida debe M y el deale Estos anterior, las unciado s/dmtu etlare mtu. tos de s& s/d de mar fuentes M ún ha an s con incremen El dólare 1,251pr 7 dó alu ido zo, es de aplicarse desd lecet rg de ab 2008, seg página web. es ia de est á en ió ap ser e el n de loys del sudesactivo. cir, con a los untan a hierro iguales na en su neral de hierro m Re ef chi qu eas son er co s ec ría rop e ca ha cio to retro rdamos la obeu la ace de mi doras ana. dos intern Vale ligsad que los los finos deosem tem de acionales las chatarras as lamina a un in precios precio de South Sys e el valor otr ático a principio férricas cremen zados” sito de de asi han sid to de lo entras qu del depó de te o “actua 65% mi s desd con nuevas ba superior lisubirá un calidad ses de co e el mes finos de los tiz de de ación ener o.

IVA incluido

200

Meses

400€ €

LO + IMP ORTA DEL SECT NTE OR

jetivo fo NTE mentar la inexno, que tiene la gesti TAen ORón vació tre las em LO + IMdePl metalOR presas de n en de Zara l sector CT cu goza. Es enta co DEL SE ta n la

de 2008 febrero

por sólo

2008

��

+ Boletín digital

marzo de

FEMZ Nace el proyecto y Qualitas Managem ent la innov Metine x ación e n las em para fomenta a Federa ción de Lde Zaragoza (FEMEmpresarios del Metal presas de r con Qu Z), en co l metal pequeñ alitas M laborac as y med anagem marcha ión a ent, ha iana em el pr su

disposici presas al ón un poner que pu método edan ad El Comité ordenado opta actividad Ibex ha de Asesor Técnico es diarias r en sus proces de cid os y ”. Metinex illones miento trim ido, en la reunió los índices m 0 pr 70 oporcio n de estra un mod zan los na ro de rá as 07 in l a fin índice Ibe l, subir a Tubos seguiad elo ici las empr 20 ativa de Arag de 2008an de gesti seciació en nsolid Reunido co x es ás ra sis n Sm as du as ón ón m de ro te nt M da all m , l Gobier s edium Ca de la in o Ca atizado de ene Caixaistr 83% Las ve os sin sol el uno Ga no qu novació de , p, a parti p al índice Ibe mer a el nuevo Reg licia, la Desde Co ial de tub abril de almente n e puedan así como indica x gana un un manda mundxid r del próx Cámara ridas y en marchcio e Tra Innfe du ex trapy le, especi la cadena 20 uen str ab ac do 08 nes ev enc ia de imo 1 de b . re isio m alu TR ino Para la po s para e-Aragón Tu Em (PR de Zara 2007 ar las m toda haciend índice, Tu en acero goza y los ido en opeo de a Esp.aña ersión en nd ejo en ten Eur o inv ,66 de era do o bo ob ra o en 56 de pta s que es ción en s Reunido com ha Cede este cam Elada totituye al Registr as un coeﬁ proyectos l petróleo, así ubacex el solidado tá ico, Liberadas ac s n Al ím con un se po de sus qu to e fin ope inc . de cie ne on aliza que o sup esesEur valor y petro entació pa),sa antpr benefici España capitaliza nte del 100% de orpora con , lo que al de do 18min ergético ejercicio dispondr r el proyecto, n, celeb los nuevos nes Conta deerd de euros ,1% res pe cto tores en ción. Pá iende al su valor moara zo cada em rado el Emisio acu á de un en millones 83 cia de que sec ncia que se ext g. 5 cont ogi,dos de paña), de presa de un di tregará ó con la ejercicio de ación rec nsrmeje (EPER-Es l co parte au me nto en ten un inform agnóstico y se asisten06, en un uientes. itosmde info Pág.ro4de Indu uisris o en 20 o la mayor histórico 08 y sig reqTu Los die le ene de situa stria, Co lizado en o 07. del Gobi registrad se cumplid n Estratégico /20 evo récord os y cash- 20 do nu 508 m ién un ció RD ercio y ta gestión elAliag erno fici n perso ias “Hab constitu z primeros “e l Pla ancAr represen a; ivos de s gande por tas, bene la mejor de ac na a ye r ur jet el una ven ce da n oc ag itid ob in se la ado de so de no ód rem cretario por encima ón, Artu nueva leg igos”, vación; al mod de los de bición en materia ha registr las cifras ració ormación ro ge elo de Gerda con la am las condiciones x neraras n ude sólo un 1% ge ún la inf de constru islación de la stión y 7 tanpr “innovac tendrá 2010 y a 200Em ace flow, seg gastos ext l de la Fede CNMV. a aspecto UE rcicio posible excelen idoaraio cción y se ión en vistas, Tub re gonet ñía a la sode - equi zaas, enRa 2006, debes s del eje es respuesta objleto de s cia”, di les y pre est la aplicará la compa et solidada po cons el period seM de las de faelant a actua Zae pa millon señado al fuego técnicos como mer sem tas con te net; oel situóaal de Zara- ap Cepy ultor de de 696,5 incre- demand lo largo del pri dos dur Las ven , la segu la resisten n por el lizaeeﬁcioro ream égico con a pr l o la cifra ben Ar oy rat pr ido un es el ará zad rid ag , o oy Est deb ta id m cia n an rob en Así ad s, ón ec ente de antenim ap Pla sito; y recib resen , Audól la implan o la fac lisis. han alc aná reare ien es de ítem lio que rep un nuevo en 2012 para po vicep re lon ilid os lo o to. Ló ge , sid ta mil irá añ ad gun És l pe sti ros ció 60 en tos códig z de Hita rán unas del ón con n del m . ta ctado por “al ndial de eu en 2.4 un de temporal la Cá os un plan ; la liz un 29,3% reg o líder mu sine Industrse vio afede crecido �� odelo horizonte ñía com de �� que ia de es”. Pág. 7mara de Co ado por de traba mento de o operativo ha la constru las técnicas co establecetubos �� o bruto la compa entZarago mercio ad �� empres jo�� ción de munes pa dicción y eli resultad cionar a pe��rso noarecurr �� El result a. s que el na �� de fabrica xidable”, con rector ntado técnicas Lo ra m de Caixa za, María Lópe mientra �� ha aume del sector al comerc inarán las barre z; la de s beneficiarios de �� acero ino 89,1%, Ana Blan nerado Galicia dura en ras se OR ación ge da io en lot rv ch la CT es sol ici . pu de , exp ta SE Zaragoza os en el ñía de esta en acción se ha productos dire nagemen y el EC . la compa ultados sector. IOctSorDEL olít marcha , tor de rá cierra y ico un 65,8% ción de estos res de la de- cluye t, S JoPRAn zinc elede ctr Qu LO alitas 5 l metal de n las empresas ten eza del to o Ca Arturo El presé del secEn la ob l área de dio de 2,4Mala fortal ragoza. lvo Aliagcioacon un ni precio me minante inf . ajo de En el pr sido deter muy señaosladpor deb oyecto pu luencia de Zafebrero ha además El prec +29,3% importa go, mancinco eur , bar o kilo nt em ed qu io , tanto las en parti e “e coióntelarmeco del zinc 539,07 s. Sin los co 5,8 +6 m%o Met euros/oeinic cipar, febrero compañía ración con s implant n he electrolíti 696,51 uperra incom 64,03 ex, queniveles de rec co ados mientas s con sis +89,1% co cierra lu z la 106,01 euros/kil n un precio m temas udar.á a tiene los ay 47,29 que no dis y certificados, +83,1% innovació ed o, enzó el año sa como aq com 89,41 (Ebitda) ponen de que n oc 30,95 Ventas como ini cinco euros po io de 2,45 ulta quPRECIO DELcaZINrCa la lotación uellas +53,9% zar a tra ellos y de to de exp 56,66 ció DEL e hace 69 ESPAÑOL IÓN O 47, el ba LUC Rdo. bru CAD se it) m jar en la n las EVO en comen es. Sin em r debajo de tiene los EN EL MER rativo (Eb 73,27 ac sis TROLÍTICO tiv te niv ba Rdo. ope ELEC m ida 2007 ele rg atizació AÑO des orien o, s de recu que com io neto n de sus tadas a peración manBenefic enzó el neto la innov con los año. Cash-flow ión ( ación. os io por acc EVOL Benefic es de eur

– Nº 1959 Año XLV

46 BOLETINES

al 27 de

al añ

Remítanos hoy mismo este cupón al Fax: 91 297 21 55 Rellene con sus datos para solicitar la suscripción: Empresa/Particular:.....................................................................................................CIF/NIF:......................................................... Actividad:.................................................................................................................................................................................................. Nombre:.............................................................Apellidos:.................................................................................................................... Cargo:......................................................................................Tel:.............................................Fax:........................................... Dirección:.................................................................................Población:.............................................................................................. C.Postal..................................Provincia:................................................................................País:....................................................... E-mail en el que desea recibir el Boletín Digital:................................................................................................................................ Declaración de Privacidad La información que nos facilita se guardará de forma confidencial en un fichero propiedad de Grupo TecniPublicaciones. Doy mi consentimiento para que estos datos sean incluidos en un fichero automatizado y puedan ser utilizados para enviarme información sobre nuevos productos y/o actividades. En virtud de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre de protección de datos de carácter personal, usted tiene derecho a acceder a esa información para oponerse, modificarla o cancelarla, mediante simple notificación por escrito a Grupo TecniPublicaciones – Avda. de Manoteras, 44 – 28050 Madrid – España.

Para su mayor comodidad, podemos rellenar este formulario por usted sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros

ATENCIÓN AL CLIENTE

902 999 829 suscripciones@tecnipublicaciones.com