BOLETÍN QUINCENAL
www.metalesymetalurgia.com Año XLVII - Del 15 al 30 de Junio de 2011
Nº 2.074
Para potenciar su especialización en productos de alto valor añadido
Tubacex invierte 40 millones en una nueva planta de tubos para umbilicales en Austria Tubacex ha inaugurado, en su filial Schoeller Bleckmann Edelstahlrohr GmbH (SBER), con sede en la localidad austriaca de Ternitz, una nueva planta de fabricación de tubos para umbilicales (offshore), un producto destinado a las actividades soporte a la explotación y extracción de petróleo y gas en condiciones críticas de presión, temperatura y corrosión. El Grupo Tubacex ha destinado a este proyecto una inversión cercana a los 40 millones de euros. En el acto de inauguración, celebrado la semana pasada, han intervenido el vicegobernador de Baja Austria -el Estado federado donde se encuentra la factoría-, Josef Leitner; el consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo del Gobierno Vasco, Bernabé Unda; el secretario general de Innovación del Ministerio español de Ciencia e Innovación, Juan Tomás Hernani; el director de SBER, Erich Hertner, y el presidente del Grupo Tubacex, Álvaro Videgain. Además han asistido altos representantes de los Gobiernos de Baja Austria y del País Vasco, consejeros de Tubacex y directivos del Gru-
po, así como los principales fabricantes del mundo de umbilicales, clientes de los productos que se fabrican en la instalación. La nueva planta, cuya construcción se inició en 2008, es “la referencia tecnológica mundial en este tipo de instalaciones y ha superado los complejos requisitos de certificación y homologación de producto por parte de clientes y organismos de certificación”, explica la firma en un comunicado. Las instalaciones están fabricando ya el primer pedido, destinado a un proyecto de ampliación de un campo petrolífero en el Mar del Norte. “Esta inversión forma parte de la estrategia de la compañía de desarrollar capacidades de producción en aquellos segmentos de mayor nivel de especialización y alto valor añadido dentro de los sectores de petróleo, gas y energía en los que espera un mayor crecimiento, como la exploración y la extracción de petróleo y gas en condiciones críticas (“offshore” y aguas profundas) y la generación de energía en las plantas de nueva generación”, concluye la compañía. › Ver pág. 7
LO MÁS IMPORTANTE DEL SECTOR Confemetal, en su Asamblea Anual celebrada este mes, en Madrid, ha hecho balance del último año, en el que la actividad del sector del metal registró un “raquítico” crecimiento del 0,3% de media anual, después del descenso del 24,6% registrado en 2009. › pág. 4 ArcelorMittal anuncia una reestructuración en la Dirección General del Grupo y en el Comité de Dirección. Entre los cambios introducidos está el de Gonzalo Urquijo, que a partir de ahora asumirá nuevas responsabilidades. › pág. 7
LOS PRECIOS El níquel ha registrado un precio medio de 22,4 dólares/tonelada en la primera quincena de junio, lo que supone un descenso con respecto a los 23,1 dólares del mes de mayo y los 27,4 de abril, volviendo a la senda de descenso. › Pág. 28
Según la Asociación del Hierro y el Acero de China
La demanda de acero en China alcanzará 750 millones de toneladas en 2015 La Asociación del Hierro y el Acero de China (CISA, según sus siglas en inglés) prevé que la demanda anual de acero crudo del país se situará entre los 670 y los 750 millones de toneladas en 2015. Estas cifras suponen entre un 11,8 y un 25,1% más, respectivamente, que las registradas en 2010, según precisó el vicepresidente de la asociación, Luo Bingsheng. Las previsiones están basadas en una tasa de crecimiento anual de la economía china de entre el 8 y 9% durante el periodo del XII Plan Quinquenal de Desarrollo Económico y Social (2011-2015), precisó Bingsheng. El vicepresidente de la CISA también aseguró que las fábricas siderúrgicas, con un consumo intensivo de energía, serán las que más sufran los efectos de la creciente escasez de recursos energéticos este verano.
Evolución del precio del níquel en el LME ($/Ton.) 2010-2011
$/Ton. 31.000 30.000 29.000 28.000 27.000 26.000 25.000 24.000 23.000 22.000 21.000 20.000 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 13.000 12.000 Meses J
A
S
O
N
D
E
F
M
A
M
J