Metales - 2094 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

BOLETÍN QUINCENAL

www.metalesymetalurgia.com Año XLVII - Del 1 al 15 de Junio de 2012

Nº 2.094

Como último paso del proceso de integración iniciado en 2006

Gerdau Sidenor cambia su denominación por la de Gerdau A partir del uno de junio, Gerdau Sidenor cambia su marca, que pasa a ser Gerdau. Así culmina el proceso de integración que comenzó en 2006 y que se ha ido forjando desde entonces con el objetivo de tener una empresa única y global. La marca Gerdau “busca transmitir los valores de la empresa que se basan principalmente en las personas, los clientes y el medio ambiente. Además, la compañía tiene como objetivo conseguir la excelencia en su actividad a través de procesos y procedimientos simples. Todo ello orientado a los resultados”, explica la compañía en un comunicado. Por último, “es esencial para Gerdau tener un comportamiento íntegro con todos sus públicos así como desarrollar su actividad de manera sostenible económica, social y ambientalmente”, añade. Las plantas de Gerdau en Europa continuarán con el enfoque estratégico deﬁnido por la compañía y seguirán atendiendo las demandas de sus clientes a través de la producción de acero especial.

Gerdau es líder en la producción de aceros largos en Latinoamérica y Norteamérica y una de las mayores proveedoras de aceros largos especiales. Cuenta con 45 mil colaboradores y posee operaciones industriales en 14 países -en Latinoamérica, Norteamérica, Europa y Asia- que suman una capacidad instalada superior a 25 millones de toneladas por año. Es la mayor recicladora de Latinoamérica y, en el mundo, transforma anualmente millones de toneladas de chatarra en acero. Con cerca de 140.000 accionistas, Gerdau está listada en las bolsas de valores de São Paulo, Nueva York y Madrid. En Europa, Gerdau cuenta con plantas productivas en el País Vasco, Cantabria, Madrid y Cataluña, y delegaciones comerciales en Alemania, Francia, Italia y Reino Unido, que tienen una capacidad de producción total de más de un millón de toneladas al año de aceros especiales. Posee uno de los mayores centros de excelencia de I+D del sector del acero de Europa para la optimización de sus procesos y productos.

Jindal baja sus previsiones de producción en la primera fase del Proyecto del Mutún Jindal Steel Bolivia prevé que con los 2,5 millones de metros cúbicos diarios de gas natural que le ofrece Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) podrá producir un tercio del acero que estaba programado en la primera fase del Proyecto Siderúrgico del Mutún, en Puerto Suárez. El contrato firmado en 2007 por Jindal y la Empresa Siderúrgica del Mutún define que en la primera fase del proyecto, que va desde 2014 a 2017, la empresa de capital indio debe producir 1,73 millones de toneladas por año de acero. Sin embargo, con la provisión de gas que finalmente ofrece YPFB, mucho menos a la acordada hace ahora cuatro años, Jindal sólo podría producir 0,5 millones de toneladas por año, lo que implicaría una modificación del contrato. El gerente de Asuntos Legales de Jindal Steel Bolivia, Jorge Gallardo, recordó recientemente en una videoconferencia de prensa que requieren entre 4,5 y seis millones de metros cúbicos de gas en 2014 y 10 millones a partir de 2017 para cubrir las necesidad de producción y lamentó que “han pasado cinco años en los que YPFB no ha hecho nada; al contrario, dice que para cumplir necesita hacer trabajos de exploración y de explotación que requerirán de una inversión que les tomará de cuatro a seis años”.

LO MÁS IMPORTANTE DEL SECTOR En el primer trimestre de 2012, ArcelorMittal ha conseguido registrar un resultado neto positivo de 11 millones de dólares (8,5 millones de euros), mientras que el resultado bruto de explotación (Ebitda) retrocedió un 23,6%. › pág. 6 American Axle & Manufacturing Holdings (AAM), ha inaugurado una nueva sede de su ﬁlial AccuGear, Inc., la segunda en México del grupo norteamericano, ubicada en la ciudad de Silao, Guanajuato. ›

pág. 8

LOS PRECIOS El níquel ha registrado en la primera quincena de junio un precio medio de cerca de 16,5 dólares/tonelada, lo que supone un descenso considerable con respecto a los 20 dólares en los que se situaba el pasado mes de febrero. › Pág. 28

Evolución del precio del níquel en el LME ($/Ton.) 2011-2012

$/Ton. 31.000 30.000 29.000 28.000 27.000 26.000 25.000 24.000 23.000 22.000 21.000 20.000 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 13.000 12.000 Meses J

��

TRIBUNA

DIRECTOR GENERAL EDITORIAL Francisco Moreno DIRECTORA: Silvia de Castro silvia.decastro@tecnipublicaciones.com REDACCIÓN Y COLABORADORES: Víctor Goded DOCUMENTACIÓN: documentacion@tecnipublicaciones.com DISEÑO: Departamento propio MAQUETACIÓN: Eduardo Delgado FOTOGRAFÍA: Javier Jiménez DIRECTOR GENERAL COMERCIAL Ramón Segón EJECUTIVOS DE CUENTAS MADRID: Pepa de los Pinos › jdelospinos@tecnipublicaciones.com Mª Ángeles Martín, Teresa Villa Tel.: 91 297 20 00 • Fax: 91 297 21 55 COORDINADORA DE PUBLICIDAD: Ana Peinado SUSCRIPCIONES At. al cliente: 902 999 829 (Horario: 09:00 h. a 14:00 h. lunes a viernes) Precio anual: 280 € / Extranjero: 375 € (20 Boletines+2 Monográﬁcos+Guía) Precio Pack: 310 € / Extranjero: 405 € (20 Boletines+2 Monográﬁcos+Guía+AMDPress) Precio del ejemplar: 17 € / Extranjero: 20 €

EDITA: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. www.tecnipublicaciones.com

OFICINAS Madrid: Avda. Manoteras, 44. 28050 Madrid Tel.: 91 297 20 00 • Fax: 91 297 21 55 Catalunya: Avda. Josep Tarradellas, 8 08029 Barcelona Imprime: Gama Color Depósito Legal: M-2.797-1961 ISSN: 1697-3119 Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L. Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. Grupo Tecnipublicaciones pertenece a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográﬁcos). Si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra debe dirigirse www.cedro.org. Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos ﬁrmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.

España no ha dejado de ser una potencia económica l desfase de 2011 en la previsión del déficit, la falta de control de los déficit de CCAA, ayuntamientos y corporaciones locales y la profundidad de la crisis económica que no permite un mayor crecimiento de los ingresos públicos, dificultan enormemente la tarea de la recuperación. En 2011 el déficit público alcanzó el 8,5% del PIB y la Unión Europea prevé que alcance el 6,4% en 2012 y el 6,3% en 2013, es decir, está contando con que nuestro país no conseguirá el objetivo que el Gobierno de España ha presentado en el “Programa de Estabilidad 2012-2015”, de alcanzar el 5,3% este año y el 3% en 2013. Desde luego este objetivo es quizás excesivamente ambicioso, basado en el aumento de la presión fiscal y en un descenso drástico de los gastos, lo malo es que estos últimos deberían estar más centralizados en los gastos improductivos y en la racionalización de los gastos corrientes, priorizando aquellos gastos productivos como la inversión pública, muy tocada en los PGE de 2012, que se reduce en más de un 20% en comparación a la ejecución de 2011. Obviar que la situación es extremadamente grave, sería, cuando menos, una temeridad y la mejor contribución para ahondar en su agravamiento. Pero el clima tan negativo que se respira en la mayoría de los ámbitos económicos y sociales de nuestro país y sobre todo en el exterior, parece olvidar las fortalezas que existen, y muy consolidadas, en nuestra economía. España, no ha dejado de ser una potencia económica, ni ha perdido sus capacidades de exportar como demuestran cada día cientos de empresas, la mayoría de ellas industriales que compiten con éxito en algunos mercados y segmentos de actividad más exigentes. A esa potencialidad, se añade que en los últimos meses se han tomado decisiones en la buena dirección y las reformas y los ajustes aplicados darán sus frutos, sobre todo cuando uno de los factores más decisivos para el crecimiento económico, la confianza, se recupere y permita volver a la esencia del progreso que, sin duda está en la actividad empresarial, en su capacidad de riesgo, de innovación y de creación de riqueza y empleo.

Por Confemetal NOTA: Esta sección está abierta a todos los comentarios y opiniones de los profesionales del sector. Si lo desean, pueden enviar sus escritos —con una extensión máxima de 20 líneas en Times New Roman en cuerpo de texto 10— a: metales@tecnipublicaciones.com o a través del número de fax 912972152.

SUMARIO SIDERÚRGICOS y sectores aﬁnes Nacional ............................................................................................................................................... 4 Internacional ........................................................................................................................................ 6 ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE ..........................................................................................10 EQUIPAMIENTO ...........................................................................................................................12

AVISO IMPORTANTE. Este informe se envía con carácter CONFIDENCIAL y para uso exclusivo de los suscriptores. Está prohibida la reproducción total o parcial.

COMERCIO EXTERIOR ............................................................................................................ 14 PRECIOS ...........................................................................................................................................18 AGENDA ............................................................................................................................................30 3

NACIONAL

SIDERURGIA Y AFINES

Según Unesid, esta segunda recesión nos sitúa el nivel de actividad de 2009

La producción española de acero bruto desciende un 15% en el mes de abril E

n abril de 2012 la producción de acero bruto en las plantas españolas ha sido de 1,24 millones de toneladas, según las cifras de la patronal española Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid). Continúan así los descensos iniciados el pasado año, siendo en este caso la bajada del 15%, comparando la producción de abril de este año con la del mismo mes de 2011. El ritmo es similar al del primer trimestre, en el que la caída interanual fue del 15,1%. En esta segunda recesión, la producción queda por debajo de las cifras de 2010 y 2011, volviendo a la situación de 2009. La producción acumulada en los últimos doce meses es de 14,7 millones de toneladas. Por otra parte, entre enero y febrero, la industria siderúrgica recicló 2,1 millones de toneladas de chatarra férrica convirtiéndolas en productos siderúrgicos. En el pasado ejercicio, la producción

total de acero bruto en España disminuyó un 5,1% con respecto al año anterior. La cifra ﬁnal ha sido de 15,5 millones de toneladas, 0,8 millones de toneladas menos que en 2010. El primer trimestre fue el único periodo en el que se produjeron subidas mientras que a partir de abril los descensos han sido continuados con un claro deterioro al ﬁnal del año. El peor mes fue diciembre con un descenso interanual de la producción del 19,9%, llevando la caída del cuarto trimestre hasta el 10,6%. Las entregas de productos siderúrgicos también han disminuido en 2011, bajando un 2,3% hasta 15,8 millones de toneladas, una pérdida absoluta de 0,3 millones de toneladas con respecto a 2010. La caída de los largos ha sido del 1,7% y se han entregado 9,8 millones de toneladas en 2011. En los productos planos la caída ha sido ligeramente mayor, del 3,4%, quedando en 5,5 millones de toneladas.

Por el contrario, la subida de las materias primas ha empujado los precios y hecho crecer la facturación, principalmente en la primera mitad del año. La subida del precio medio ha sido del 10%, lo que en combinación con la bajada de las toneladas vendidas se traduce en una subida aproximada de la facturación del 7,6% hasta situarse en el entorno de los 12.700 millones de euros. El consumo aparente de productos siderúrgicos se ha mantenido en España con una variación de solo el 0,3% a lo largo del pasado año, quedando en 13,1 millones de toneladas. De hecho, esta cifra es ligeramente positiva solo por la evolución de los productos semiterminados. Por el contrario, el consumo aparente de productos terminados ha decrecido tanto en los productos largos, que han bajado un 1,7% como en los planos, que lo han hecho un 1%.

La ﬁrma ﬁnalizará este año el plan de mejoras relacionadas con la optimización en el uso del agua

Gerdau invertirá más de un millón de euros en mejoras medioambientales en su planta de Azkoitia › (Viene de Portada)

erdau invertirá más de un millón de euros en su planta de Azkoitia, en la provincia de Guipúzcoa, dentro de un plan de mejoras relacionadas con el uso del agua, continuando así con su objetivo de garantizar la conservación del medio ambiente y de contribuir al desarrollo sostenible de su entorno. Concretamente, en el año 2011 se desarrollaron las modificaciones necesarias para la recogida y conexión al colector público de la red de agua sanitaria, y este año tiene previsto acometer la fase más ambiciosa del proyecto consistente en la recirculación de todo el agua de proceso y su separación de las aguas pluviales. “Con estas actuaciones se pretende, por un lado, alcanzar el objetivo de “vertido cero” de aguas depuradas, por otro lado, reducir la cantidad de residuos generados gracias a la instalación de un filtro prensa y, por último, segregar las aguas de lluvia de las del proceso optimizando aún más la gestión de recursos naturales”, explica la compañía en un comunicado. Estas acciones se enmarcan dentro del compromiso del Grupo Gerdau con el futuro de las nuevas generaciones y su respeto por el medio ambiente. Esta apuesta se refleja en las prácticas diarias, en las inversiones para la actualización continua de los equipos y en los programas de toma de conciencia ambiental.

Todas las unidades de Gerdau tienen un Sistema de Gestión Ambiental (SGA), cuyo principal reto es la mejora continua de las condiciones ambientales. Además, cuenta con la certiﬁcación, según la norma ISO 14001, orientada al control sistemático de los parámetros ambientales en el aire, agua y suelo. En España, Gerdau Sidenor tiene centros productivos en el País Vasco, Cantabria, Madrid y Cataluña. La capacidad de producción supera el millón de toneladas al año de aceros especiales, destinados principalmente a la fabricación de automóviles, maquinaria y bienes de equipo, construcción naval y civil, defensa, energía, minería y sector petroquímico. Además, posee uno de los mayores centros de excelencia de I+D del sector siderúrgico de Europa enfocado a los avances tecnológicos para la optimización de sus procesos y productos. La brasileñaGerdau es líder en producción de aceros largos en Latinoamérica y Norteamérica y una de las mayores proveedoras de aceros largos especiales. Cuenta con 45.000 empleados y posee operaciones industriales en 14 países de Latinoamérica, Norteamérica, Europa y Asia, que suman una capacidad instalada superior a 25 millones de toneladas por año. Es la mayor recicladora de Latinoamérica y, en el mundo, transforma anualmente millones de toneladas de chatarra en acero. Con cerca de 140.000 accionistas, Gerdau opera en las bolsas de valores de São Paulo, Nueva York y Madrid.

La I Semana Internacional de la Construcción contó con la participación de cerca de 35.000 participantes

También hubo una importante afluencia de profesionales extranjeos casi 400 expositores de la primera edición de la I Semana ros. En concreto, se registró un total de 2.645 visitantes, originarios Internacional de la Construcción han manifestado un mende 65 países, sobre todo de Alemania, China, Francia, Portugal, saje genérico de “satisfacción” al hacer converger a los 34.887 Méjico, Turquía, Irán, Rusia, Brasil, Argentina e Italia, poniendo de participantes profesionales del sector que formaron parte de este manifiesto el esfuerzo promocional de encuentro, que se celebró del 8 al 11 de la feria en estos mercados, de potencial mayo en Feria de Madrid (Ifema). En concreto, se registró un exportador para las empresas exposiDurante cuatro días, un total de 377 total de 2.645 visitantes, toras, así como reflejo del resultado del empresas expositoras (procedentes de Programa de Compradores Internacio14 países) dieron a conocer su oferta, en originarios de 65 países, nales, en el que las empresas participancinco pabellones del recinto ferial de Ifesobre todo de Alemania, tes han tenido la oportunidad de invitar a ma, donde por primera vez coincidían en China, Francia, Portugal, sus clientes habituales o potenciales de un mismo espacio expositivo tres ferias referentes en sus respectivos ámbitos: Méjico, Turquía, Irán, Rusia, todo el mundo. Así, a la feria acudieron 225 comel Salón Internacional de la Ventana y el Brasil, Argentina e Italia pradores invitados, procedentes de 17 Cerramiento Acristalado (Veteco 2012), países. Por su parte, diferentes empreel Salón Internacional de la Construcción sas expositoras invitaron, a través del Programa de Compradores (Construtec) y la Feria Internacional de la Piedra Natural (Piedra). En la I Semana Internacional de la Construcción participaron pro- Internacionales de la feria, con la colaboración de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid, a un total de 178 compradores, fesionales de toda España, destacando especialmente los procedentes de Madrid, Andalucía, Valencia, Cataluña y las dos Castillas. procedentes de 30 países.

Según los datos facilitados por Anfac

La producción vehículos en España cayó un 18,1% en abril

a producción de vehículos en las fábricas españolas cerró el pasado mes de abril con un volumen de 154.389 unidades, lo que supuso una caída del 18,1% respecto al mismo mes de 2011, según los datos facilitados por la Asociación Nacional de Fabricantes de Automóviles (Anfac). En el acumulado de los cuatro meses del ejercicio, la producción total se sitúa en 719.204 vehículos, un16,5% menos que durante el mismo periodo del pasado año. En el capítulo de las exportaciones, que representan el 85,7% del total de la producción, el mes de abril se cerró con 132.324 unidades, un 21,1 % menos que hace un año. Asimismo, en la suma de los cuatro primeros meses esta cifra se situó en 610.975 unidades, lo que constituye un retroceso del 20,1 % frente a 2011. En el caso de los turismos, las caídas fueron aún más pronunciadas que en el conjunto de los vehículos, con unos retrocesos registrados del 20,5% en la producción de abril y del 17,2% en el acumulado del primer cuatrimestre. A partir de estos datos, la asociación de fabricantes ha señalado recientemente a través de un comunicado que “los bajos volúmenes del mercado interior español, unidos a los retrocesos experimentados por los principales países destinatarios de nuestros vehículos, como Francia o Italia, con caídas próximas al 20%, ralentizan el ritmo de producción de nuestras factorías”.

Tubos Reunidos se desprende de su participación en la joint venture TR Lenz

ubos Reunidos ha cerrado la venta de su participación del 50 por ciento en TR Lentz, empresa dedicada a la fabricación de depósitos de polietileno, a Sotralentz, sociedad propietaria del otro 50%. En consecuencia, Sotralentz se convierte en el único propietario de TR-Lentz, la cual pasa a denominarse “Sotralentz España, S.A.”. Los activos y pasivo de TR-Lentz ﬁguran reclasiﬁcados como grupo enajenable mantenido para la venta en las cuentas anuales consolidadas del Grupo Tubos Reunidos, y el precio de venta de las acciones ha sido similar a su valor teórico contable. En consecuencia, la operación no tiene incidencia en las referidas cuentas anuales del Grupo Tubos Reunidos. La operación se enmarca y cumple lo previsto en el Plan Estratégico del Grupo Tubos Reunidos, que contempla la progresiva salida de los negocios no estratégicos para el Grupo, para centrarse en exclusiva en la fabricación de tubos de acero sin soldadura.

NACIONAL

Un total de 377 empresas expusieron las últimas novedades del sector

INTERNACIONAL SIDERURGIA Y AFINES

A pesar de la debilidad del mercado europeo y la caída de los precios medios de venta

ArcelorMittal consigue volver a registrar beneﬁcios en el primer trimestre de 2012 y mantiene una perspectiva positiva E

millones de euros) correspondiente al cuarto trimestre de 2011 y un incremento del 2,3% con respecto a la cifra de negocio de 22.200 millones de dólares (17.209 millones de euros) generada en el primer trimestre de 2011. Este crecimiento de la cifra de negocio en el primer trimestre de 2012 con respecto al cuarto trimestre de 2011 se debe fundamentalmente al aumento de los volúmenes de expediciones de productos siderúrgicos (+8,1%), cuyo efecto se vio parcialmente compensado por un descenso de los precios medios de venta de dichos productos (-2,9%) y por el efecto de diferencias de cambio, según ha explicado la compañía. En el primer trimestre de 2012 se registraron gastos de reestructuración por un valor total de 107 millones de dólares, consistentes en costes asociados a la aplicación del Plan de Optimización de Instalaciones, fundamentalmente en plantas de Productos Planos Europa y Productos Largos Europa. En el cuarto trimestre de 2011 La demanda crecerá un 4% en 2012 Según sus cálculos, la demanda aparente de acero crecerá este año se contabilizaron gastos de reestructuración por un valor total de 219 millones de dólares, consistentes en costes asociados a la en torno al 4%, impulsada por el tirón de los mercados de América aplicación del citado plan, principalmente en plantas de Productos del Norte, en los que los incrementos serán de cerca del 7%. El volumen total de expediciones de productos siderúrgicos en el Planos Europa y Productos Largos Europa, así como en diversas entidades del segmento Distriprimer trimestre de 2012 fue de 22,2 bution Solutions. En el primer trimillones de toneladas métricas, frente El volumen total de expediciones mestre de 2011 no se registraron a 20,6 millones de toneladas métricas de productos siderúrgicos en gastos de reestructuración. en el cuarto trimestre de 2011 y a los Las perspectivas para Arce22 millones de toneladas métricas en el primer trimestre de 2012 fue lorMittal son positivas. El grupo el primer trimestre de 2011. de 22,2 millones de toneladas ha cerrado el primer trimestre del La cifra de negocio corresponmétricas, frente a 20,6 millones año con unos resultados mejores diente al primer trimestre de 2012 de lo esperado por los analistas ascendió a 22.700 millones de dólares de toneladas métricas en el y que dan la vuelta a las pérdidas (17.600 millones de euros), lo que cuarto trimestre de 2011 y 22,0 registradas en los últimos meses representa un incremento del 1,1% millones de toneladas métricas de 2011, gracias a la recuperación con respecto a la cifra de negocio de del mercado en Estados Unidos. 22.400 millones de dólares (17.364 en el primer trimestre de 2011 n el primer trimestre de 2012, ArcelorMittal ha conseguido registrar un resultado neto positivo de 11 millones de dólares (8,5 millones de euros), lo que supone un beneﬁcio por acción de 0,01 dólares, frente a pérdidas netas por valor de 1.000 millones de dólares (775 millones de euros) registradas en el cuarto trimestre de 2011, y a un resultado neto positivo de 1.100 millones de dólares (852,7 millones de euros) en el primer trimestre de 2011. El resultado bruto de explotación (Ebitda) retrocedió un 23,6 %, hasta los 1.972 millones de dólares (1.523 millones de euros). Sin embargo, el presidente del grupo, Lakshmi Mittal, se mostró convencido de que la tendencia del mercado es positiva y de que ArcelorMittal podrá cerrar la primera mitad del año con un Ebitda superior al del último semestre de 2011.

Estados Unidos no impondrá aranceles al alambre de acero galvanizado procedente de México y China

a Comisión de Comercio Internacional del Gobierno de EE.UU. ha rechazado la propuesta de imponer impuestos al alambre de acero provenientes de México y China. La Comisión, con cuatro votos en contra y dos a favor, rechazó la solicitud de los fabricantes estadounidenses, presentada el pasado año alegando que la producción nacional se estaba viendo amenazada por las importaciones. El mes pasado, tal y como publicamos en M&M, el Departamento de Comercio de Estados

Unidos estableció aranceles a las importaciones procedentes de estos dos países, en el caso de China de hasta un 235% y en el de México de hasta el 38%, para eliminar la ventaja competitiva que supone para sus producciones el “dumping” o venta por debajo de precio de coste gracias a los subsidios estatales. Ahora, con la decisión de la Comisión esas tarifas arancelarias deberán eliminarse y a los importadores se les reembolsará por los pagos adicionales que tuvieron que hacer.

INTERNACIONAL

Para aumentar las exportaciones españolas de acero, maquinaria y equipos para el sector

La siderurgia española organiza una misión comercial en Estados Unidos y Canadá

iderex, la Asociación Española de Exportadores de Productos e Instalaciones Siderúrgicas, organiza, dentro de su Plan de Promoción 2012 patrocinado por Icex (Instituto Español de Comercio Exterior), una Misión Comercial a EE.UU. y Canadá. Como viene siendo habitual en los últimos diez años, Siderex vuelve a visitar estos dos países a principios de mayo, haciendo coincidir con la celebración de AIStech 2012, el pasado mes de Mayo en Atlanta (Georgia), la feria de la siderurgia en EEUU, en la que tomaron parte más de 335 empresas suministradoras de equipos y servicios para la industria pero también siderurgias locales. Según Siderex, el objetivo fundamental de esta actividad es el de promover y aumentar las exportaciones españolas tanto de acero como de maquinaria y equipos para siderurgia en unos mercados tan atractivos como los del TLC. Actualmente, EEUU es el tercer productor de acero líquido del mundo, con 86,2 millones de toneladas fundidas el año pasado, un 7,1% más que en 2010. Su producción en

marzo de este año ha sido ya de 7,8 millones de toneladas, 5,4% más respecto al mismo mes del 2011, llevando fundidas en el primer trimestre de éste año 23 millones de toneladas, un 8,3% que en 2011.

Estados Unidos es el tercer productor de acero líquido del mundo y el cuarto mercado para la exportación española de acero fuera de la UE Además su consumo aparente de acero aumentó en 2011 en torno al 11% y se espera que en 2012 crezca un 5,6% más hasta los 99,5 millones de toneladas 92% del alcanzado en 2007, año de comienzo de la crisis. Estados Unidos es el cuarto mercado para la exportación española de acero fuera de la UE y así el año pasado nuestras exportaciones fueron de 211.200 toneladas13% más que en 2010, y en los dos primeros

meses del año en curso ya se han exportado 28.500 toneladas, un 39% más que en el mismo periodo del año anterior, siendo las partidas más importantes las de tubos y perfiles huecos, perfiles y alambrón. A un menor nivel, Canadá fundió 13,1 millones de toneladas de acero el año pasado, 0,6% más que en 2010, mientras que su consumo aparente fue de 16,7 millones de toneladas, con un crecimiento del 7% frente a 2010. Su producción en marzo pasado fue de 1,2 millones de toneladas, manteniéndose los niveles del mismo mes de 2011, y en los tres primeros meses de éste año, lleva fundidas 3,5 millones de toneladas, un 10,5% más que en el mismo periodo del año anterior. España exportó a Canadá 59.442 toneladas de productos siderúrgicos en 2011, un 5% mas que en 2010. Y en los dos primeros meses de 2012 se han enviado 3.000 toneladas, lo que supone un 17,2% más que en el mismo periodo de 2011, siendo los perfiles, el alambre y los productos laminados planos de acero al carbono los productos española más vendidos.

Cetemet trabaja con quince pymes andaluzas del sector en la búsqueda de nuevos mercados exteriores

l Centro Tecnológico Metalmecánico y del Transporte ha concluido el proyecto ‘Internacionalización para Emprendedores y Nuevos Mercados’ con un alto nivel de participación e interés de las empresas andaluzas del sector. Cetemet ha asesorado a quince Pymes sobre las oportunidades de desarrollo exterior, y a cuatro de ellas les ha facilitado contactos para abrir mercados fuera de España. Esta actuación, que ha estado dirigida a entidades con capacidad para desarrollar productos en mercados extranjeros, se ha centrado en los sectores de la automoción, electrónica, consultoría, estructuras metálicas y maquinaria industrial. Los resultados de los estudios de nuevas oportunidades de negocio realizados por Cetemet han posicionado las zonas del norte de África y Centro Europa como las más propicias para iniciar actividades comerciales en estos sectores. En concreto, Marruecos, Argelia, Túnez, Polonia y Hungría son los países que destacan debido, entre otros aspectos, a las facilidades ﬁscales que facilitan sus Gobiernos a empresas extranjeras y a la alta

cualificación y bajo coste de la mano de obra. En este sentido, para Patricio Lupiáñez, presidente de Cetemet, es reseñable “el interés que despierta el puerto de Tánger Med con la implantación de la nueva fábricade Renault y las demás empresas proveedoras de componentes de automoción”. Según Lupiáñez, “prácticamente todas las empresas con las que hemos trabajado no tienen sede fuera de nuestro país y su mercado es el español, por lo que nuestro trabajo les ha estimulado para dar el paso definitivo”. ‘Internacionalización para Emprendedores y Nuevos Mercados’, financiado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, ha contado con la participación de cuatro centros tecnológicos andaluces: Cetemet, Andaltec, Innovarcilla y Citoliva. A través de la cooperación de estos cuatro Centros se ha pretendido externalizar la actividad industrial de cuatro sectores de producción de especial relevancia en Andalucía, como son el plástico, el metalmecánico, la cerámica y el olivar y el aceite de oliva, respectivamente.

INTERNACIONAL SIDERURGIA Y AFINES

El certamen celebrado en Beijing cumple su decimotercera edición

Fungitex y el Icex organizan la participación española en la feria china Metal & Metallurgy 2012

undigex, con el apoyo del Instituto Español de Comercio Exterior (Icex), han organizado un año más la participación española en la feria Metal & Metallurgy 2012 que se ha celebrado recientemente en Beijing (China). Con el paso de los años, esta feria, que se celebra cada dos años y que en esta ocasión ha cumplido su decimotercera edición, se ha convertido en uno de los referentes del sector metalúrgico y de fundición a nivel mundial y la más relevante del sector en China. Para completar la cadena industrial, en 2010 se dieron lugar en las mismas fechas y

la misma ubicación dos ferias más, Casting China International + Refractories China. La celebración de los cuatro salones en conjunto les permitió alcanzar una ocupación de 106.000 m2 de exposición, un 40% más que en la edición de 2008. Casting International China se convirtió de esta forma en la exposición más grande de fundición del mundo. Su progresiva expansión y el peso del mercado chino en el mundo hace que también la presencia internacional sea cada vez más importante, tanto de visitantes como de expositores destacando los pabellones

Abre su segunda planta de fabricación

AAM amplía su negocio de productos forjados en metal en México

merican Axle & Manufacturing Holdings, Inc., (AAM), ha inaugurado una nueva sede de su ﬁlial AccuGear, Inc., la segunda en México del grupo norteamericano, ubicada en la ciudad de Silao, Guanajuato. AccuGear, Inc. está dedicada a la producción de productos forjados en metal y se suma a centro de producción Guanajuato Manufacturing Complex (GMC) como segunda planta de fabricación de AAM en México. Bajo la conducción del gerente de planta Kevin Edmonds, fabricará conjuntos y engranajes diferenciales de precisión para diversos clientes y programas de AAM. En la ceremonia de inauguración del nuevo centro de producción, que ha tenido lugar esta semana, el presidente y CEO David C. Dauch destacó que “la ciudad de Silao nos ofrece una ubicación estratégica, centralizada, para respaldar a nuestros clientes tanto de Norteamérica como de Latinoamérica. Queremos aumentar la rentabilidad del negocio de AccuGear de AAM, ofreciendo soluciones de productos competitivos, de calidad y de tecnología avanzada para nuestros programas para camiones y automóviles de pasajeros”. “AccuGear se complace desde su nuevo centro de Silao en ofrecer productos de metal forjado y tratamiento térmico para engranajes con precisión de primer nivel para nuestros clientes, entre los que se encuentran grandes grupos como Chrysler, Nissan, General Motors y Volkswagen”, añadió el vicepresidente de la unidad de negocios de Productos Forjados en Metal de AAM, Norman Willemse.

oﬁciales de España, Alemania, Italia, Bélgica, EEUU y Taiwan. Paralelamente a la feria, se celebra el Congreso de la Asociación de Fundiciones Chinas y el Congreso Internacional del Acero que ayudan a fortalecer aún más la inﬂuencia de la exposición y a ofrecer más oportunidades de negocio para los expositores. En la pasada edición de 2010, la feria reunió a 1.326 empresas expositoras (256 de las cuales eran extranjeras), recibiendo la visita de 47.693 profesionales de 29 países diferentes.

La asociación ACEA asegura que no hay ningún país libre de la caída de ventas de la zona euro

n el marco de la cumbre organizada por la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles (ACEA) celebrada en Madrid, Sergio Marchionne, presidente de ACEA y del Grupo Fiat, declaró que “no hay ningún país de libre de la caída de ventas en la zona euro”. Ante la previsión de recuperación de los grandes mercados europeos, Marchionne argumentó que “siento ser portador de malas noticias. La caída de ventas en la zona de euro ha sido de un 8,7% en el mes de mayo. Mercados como Italia registran un nivel similar al de 1983 y Alemania no muestra su histórica fortaleza en la venta de automóviles. La situación empeora progresivamente y en la UE hay que buscar soluciones y nuevos estímulos para la demanda”. En la rueda de prensa, Francisco García Sanz, presidente de ANFAC y vicepresidente de Compras del Grupo Volkswagen, explicó que, en la reunión mantenida el pasado 14 de junio con el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y el ministro de Industria, José Manuel Soria, se transmitió el mensaje de elaborar un plan para combatir la debilidad del mercado español, que “está a la altura de economías más pequeñas y menos desarrolladas”, pues “supone una amenaza para la industria en España. Es urgente recuperar ventas, devolver la conﬁanza y mejorar la calidad del parque”. Además, los responsables de ACEA criticaron la posición de la Unión Europea en la negociación de tratados de libre comercio con Japón e India. Marchionne aseguró que en el caso similar de Corea del Sur no está habiendo un equilibrio y las importaciones de vehículos surcoreanos a la UE están por encima de las exportaciones europeas al país asiático. “Nuestras plantas de producción tienen más calidad y experiencia. En este caso y en el transcurso de las negociaciones con Japón e India, me pregunto si los europeos somos estúpidos o hay algo que se me escapa”.

ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE

Durante EWEA 2012, celebrada en Copenhague

Organizaciones sociales e industriales piden a la Presidencia danesa una UE 100% renovable U na amplia coalición de compañías energéticas, de ingeniería y tecnológicas, junto con organizaciones de la sociedad civil y representantes políticos han firmado una declaración para pedir una Europa 100% renovable en 2050 que ha sido entregada recientemente al ministro de Energía danés, Martin Lidegaard, durante la reunión de la Asociación Europea de la Energía Eólica (Ewea, según sus siglas en inglés), celebrada en Copenhague (Dinamarca). La citada declaración, con más de 300 firmas de empresas, instituciones, ONG’s y representantes políticos, reconoce que “la respuesta a los retos energéticos y ambientales actuales pasa por el avance hacia una economía de vanguardia en torno a un sistema energético basado en las tecnologías renovables y la eficiencia energética”. Compañías como Schneider Electric, Rockwool y Vestas piden a los líderes europeos “que se comprometan a que el suministro energético sea 100% renovable en 2050, mediante el impulso, desde ahora, de la eficiencia energética y el establecimiento de los planes de inversión necesarios para desbloquear el potencial

de las energías renovables y sustituir la actual red eléctrica por una inteligente, además de poner freno a los subsidios a los combustibles fósiles y a la energía nuclear”.

Eelco Van Heel ha declarado que “Europa no debe aceptar elevadas facturas energéticas así como una creciente dependencia en las importaciones de los combustibles fósiles” Como ha declarado el presidente del Grupo Rockwool, Eelco Van Heel, “Europa no puede ni debe aceptar elevadas facturas energéticas así como una creciente dependencia en las importaciones de los combustibles fósiles. Hoy en día podemos construir casas eﬁcientes mediante la instalación de tecnologías renovables y asequibles para que los ciudadanos puedan evitar las elevadas facturas domésticas, mientras creamos los empleos

verdes que tan desesperadamente necesita la UE. ¿A qué estamos esperando?”, se ha preguntado Van Heel. Por su parte, el vicepresidente de Vestas, Peter C. Brun, ha resaltado la necesidad de establecer un objetivo intermedio para 2030, como mecanismo para asegurar que se llevan a cabo las inversiones necesarias que deben permitirnos alcanzar el 100% renovable en 2050 y ha declarado que dicho objetivo “no solo sería de gran ayuda en la actual situación económica y ﬁnanciera en Europa, sino que también sería justo teniendo en cuenta el riesgo de las inversiones que nosotros y nuestros clientes tendrán que hacer en los próximos años”. La declaración ha surgido como forma de impulsar la discusión europea sobre la hoja de ruta energética hacia 2050. En ella, la Comisión Europea ha admitido que el desarrollo de un sistema energético basado en energías renovables y eﬁciencia energética no costaría más que perpetuar la actual dependencia de los combustibles fósiles y la energía nuclear y que, en cambio, la UE ahorraría miles de millones en las importaciones de combustibles fósiles y podría crear cientos de miles de puestos de trabajo estables.

WWF denuncia que Industria persista en apostar por la nuclear y la moratoria a las renovables

WF ha analizado el balance energético de marzo y subraya el repunte de la producción nuclear, generando 5.714 GWh. Esto provoca un aumento de los residuos de alta, baja y media actividad. Según la Organización, “esta energía peligrosa no debe liderar la producción de electricidad en nuestro país, uno de los estados del Mediterráneo con los mejores recursos renovables”. WWF recuerda que “estas energías generaran electricidad de forma segura y limpia, no producen emisiones y, sobre todo, aseguran los puestos de trabajo locales, ya que solo la eólica da empleo a 30.000 personas”. Raquel García Monzón, técnico de energía del Programa de Cambio Climático de WWF España, ha aﬁrmado al respecto que “el aumento de la nuclear indica la dirección errónea del Ministerio de

Industria en materia energética, apostando por tecnologías inseguras, contaminantes y sucias y, a su vez, instaurando una moratoria a las renovables, limpias y seguras. Mientras que el lunes 16 de abril de 2012 se batía un record histórico con la eólica (cobertura del 61% de la demanda), en marzo avanzaron puestos las tecnologías convencionales”. La citada responsable de WWF aﬁrma que el ministro, Jose Manuel Soria, “apuesta claramente por las energías sucias, ignorando la necesidad de frenar el cambio climático y condenando a graves impactos a sectores clave de nuestra economía, como la agricultura, el turismo, la pesca y la industria vitivinícola, que ya sufren los efectos de la crisis climática”.

La Fundación Renovables insta al Gobierno a que respete los objetivos europeos de ahorro energético

a Fundación Renovables ha pedido al Gobierno español que, en el próximo Consejo de ministros de Energía de la Unión Europea (UE), “respete y defienda los objetivos europeos de ahorro y eficiencia energética del 20% para 2020, esenciales para disminuir la dependencia energética del exterior, reducir los costes de la energía y alcanzar los objetivos de lucha contra el cambio climático”. Según un documento interno de la Comisión Europea (CE), al que ha tenido acceso la Fundación Renovables, el pasado 19 de abril el Consejo informal de ministros responsables de Energía de la UE rebajó los objetivos de ahorro de la propuesta de Directiva de Eficiencia Energética cerca de un 62%, reduciendo los 151,5 Mtep previstos a 58,1 Mtep como objetivo para 2020. Según explican desde la Fundación Renovables, se da la circunstancia de que la propuesta de nueva Directiva fue una iniciativa de la Comisión Europea para asegurar el cumplimiento del objetivo de ahorro del 20% de consumo de energía en 2020 al que se comprometieron todos los estados miembros y permitir alcanzar objetivos incluso más ambiciosos. La Comisión, ante la evidencia de que las medidas adoptadas por los gobiernos europeos solo permitirían cumplir la mitad del objetivo original del 20%, lanzó en su día esta propuesta de nueva Directiva con medidas más decididas y mayores objetivos. Ahora el acuerdo del Consejo informal cuestiona el cumplimiento de los objetivos energéticos de la Unión Europea, “pues al rebajar significativamente el de ahorro energético, no solo será imposible cumplir en 2020 el reducir un 20% el consumo de energía, sino que será difícil cumplir, a su vez, el 20% de consumo de renovables y el 20% de reducción de emisiones de CO2, ya que la mayor eficiencia energética condiciona el éxito en los otros dos objetivos”, aseguran desde la Fundación Renovables. Según cálculos de la Comisión Europea (CE), el cumplimiento del objetivo de ahorro del 20% de energía en 2020 sería suficiente para lograr una reducción de emisiones del 25%, por lo que la eficiencia energética es una herramienta imprescindible para

que Europa pueda continuar liderando la lucha mundial contra el cambio climático. Para la Fundación Renovables, la política energética de Europa del 20+20+20 en 2020 queda así “en peligro de incumplimiento ante la adopción de políticas que alientan la continuidad de una economía basada más en el uso de los combustibles fósiles y en la dependencia de las importaciones energéticas, relegando la que debe considerarse como primera riqueza energética, que es el ahorro y la eficiencia”. En el Consejo informal de energía han predominado los criterios de los lobbies eléctricos y de grandes consumidores, contrarios a un cambio de modelo energético, añaden desde la Fundación. Aunque aún no se conoce cuál ha sido la posición de España, “a la vista de las medidas adoptadas de moratoria renovable, anulación de los fondos destinados a los planes de ahorro y eficiencia energética y el apoyo a un mix basado en los combustibles fósiles y la energía nuclear, no parece que el ahorro de energía sea una prioridad en estos momentos”, según fuentes de la Fundación Renovables. Según el presidente de la Fundación Renovables, Javier García Breva, “es llamativo que un gobierno empeñado en recortar y ahorrar en todo desprecie el ahorro de energía. España debería ser la primera en defender políticas y objetivos más ambiciosos de ahorro y eficiencia energética, ya que importamos el 87% de la energía que consumimos y que tenemos una intensidad energética un 20% superior a la media europea”. La Fundación Renovables reclama del Gobierno “una profunda reforma energética con decididas políticas de ahorro y eficiencia, porque recortar y paralizar más renovables, que es lo que se ha hecho hasta ahora, no supone sino retrasar las decisiones que pongan a disposición de la economía española y de la creación de empleo un modelo energético basado en el ahorro de energía y en las tecnologías renovables que constituyen el principal cambio tecnológico del siglo XXI”.

ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE

En peligro de incumplimiento ante la adopción de políticas que alientan los combustibles fósiles

Cener acoge una reunión de los socios del proyecto europeo stoRE sobre almacenamiento de energía

écnicos especialistas de siete países europeos se reunieron recientemente en la sede del Centro Nacional de Energías Renovables (Cener) ubicada en Sarriguren (Navarra) para compartir los últimos avances del proyecto stoRE, una iniciativa que trata de concienciar sobre la utilidad del almacenamiento de energía a gran escala (bombeo reversible y aire comprimido) como medio para facilitar la integración de mayor cantidad de fuentes de energía renovables, tales como la eólica, a la red eléctrica. Las principales líneas de trabajo que se ha marcado el proyecto consisten en analizar los retos de tipo medioambiental

y regulatorio que plantea a nivel europeo, la integración y el uso de sistemas de almacenamiento en general, prestando especial atención la utilización para bombeo hidráulico y Caes (aire comprimido). De manera complementaria, en el proyecto stoRE se estudia el marco regulatorio, incluyendo las directivas europeas correspondientes, relativas al mercado eléctrico con el ﬁn de detectar los principales obstáculos y proponer recomendaciones a los entes reguladores logrando promover de esta forma la utilización de sistemas de almacenamiento dentro del sector eléctrico.

EQUIPAMIENTO

Responde a la demanda de fabricantes de tranvías, torres eléctricas y remolques agrícolas

Ruukki lanza el nuevo acero estructural Optim 550W para resistir la corrosión atmosférica R

uukki quiere responder a las necesidades de sus clientes con el lanzamiento del acero estructural Optim 550 W, que combina protección a la corrosión atmosférica y las características de los aceros estructurales de alta resistencia. La estructura fabricada, de acero resistente a la corrosión atmosférica, presenta una superﬁcie prepatinada. “Esto implica que no necesita ningún tratamiento de la superﬁcie y puede resistir el ataque de la corrosión de los elementos mucho mejor que los aceros estructurales convencionales”, explica la compañía en una nota de prensa. Además de combatir la corrosión atmosférica propiciada por la intemperie, la alta resistencia del acero puede ser utilizada por fabricantes de maquinaria y equipos para aligerar la tara de las máquinas móviles e incrementar sus cargas útiles. Esto a su vez supone una reducción del consumo de combustible general. En los casos de los usuarios que opten por un revestimiento en color, éste se adhiere a los nuevos aceros resistentes a la

intemperie mejor que a los aceros estructurales convencionales. “Estos aceros son ideales para utilizarlos en diversas aplicaciones de material móvil, así como en las estructuras reticulares de las torres de línea eléctrica y en remolques agrícolas, por ejemplo”, aﬁrma Pedro Rodríguez, director general de Ruukki para España y Portugal. El grado de acero Optim 550 W de Ruukki se utiliza, entre otras aplicaciones, en las estructuras del cuerpo de tranvías. El uso de aceros de alta resistencia ayuda a aligerar el peso del tranvía debido a que el acero utilizado puede ser más delgado y mantiene las propiedades necesarias. Una

estructura más ligera en el tranvía implica que se requiera menos energía para funcionar. El acero Optim 550 W complementa la gama de aceros resistentes a la intemperie de Ruukki. El grado del acero de la categoría de ultra-alta resistencia Optim 960 W de la compañía, lanzado anteriormente, ha sido muy bien recibido en el mercado. Los aceros Optim de Ruukki de ultraalta resistencia se fabrican mediante un proceso de templado directo desarrollado por la siderúrgica. Además de los aceros Optim, Ruukki también fabrica los aceros resistentes al desgaste Raex.

Denios presenta su nueva página web

a nueva web de Denios en España muestra la imagen ﬁel de la compañía, qué hace, qué ofrece y lo que puede brindar al mundo de la industria. Con 25 años de historia, brinda el servicio al cliente en el complejo y entramado mundo del almacenamiento de sustancias peligrosas, químicas y/o contaminantes. Según la propia empresa, “cualquier sustancia es peligrosa hasta que se demuestra lo contrario”; en este contexto, en todas o casi todas las empresas hay sustancias potencialmente peligrosas... “¿quién no almacena pinturas o aceites, paraﬁnas, peróxidos o disolventes? ¿Quién no tiene residuos como trapos impregnados en disolventes para limpiar? Las lacas, los barnices, clorhídricos, ácidos… todo esto, y mucho más, que puede almacenarse en el taller de cualquier empresa son productos que requieren un almacenamiento adecuado”.

Siemens Industry Software presenta Teamcenter 9, la nueva versión de su software PLM

iemens Industry Software, unidad de negocio de Siemens Industry Automation Division especializada en software y servicios para la gestión del ciclo de vida del producto (PLM, según sus siglas en inglés), ha presentado Teamcenter 9, la última versión de su sistema PLM más utilizado en varios sectores industriales. Esta nueva versión ofrece nuevas soluciones y actualizaciones en la herramienta, orientadas principalmente a la obtención de mejoras en la productividad y la racionalización de las operaciones globales. Así, en el terreno de la ingeniería de sistemas, Teamcenter 9 ofrece, en lugar de las herramientas independientes para moldeado, interfaces y documentación, una solución integrada que permita gestionar todas estas actividades de forma conjunta. Con ello se consigue eliminar problemas relacionados con la última etapa de la integración de estos sistemas. En lo referente a la gestión de contenidos, la nueva versión se encarga de facilitar la gestión de la documentación técnica de forma paralela al propio proceso de diseño y desarrollo del producto, de manera que no haya que esperar a que éste esté

EQUIPAMIENTO

Incorpora funciones que permiten integrar nuevas actividades bajo una misma herramienta

completado para preparar, por ejemplo, las guías y manuales de usuario. Asimismo, Teamcenter 9 cuenta con otras novedades relacionadas con la gestión del ciclo de vida del servicio, como una nueva prestación de programación y módulo de ejecución, dos actividades que hasta ahora quedaban fuera del PLM y que ahora, al incluirse en la herramienta, podrán realizarse con menos riesgos para los procesos de control y seguimiento. En palabras de Eric Sterling, vicepresidente y director general de Software de Colaboración de Ciclo Vida de la compañía, “para enfrentarse al reto de la creciente globalización empresarial y la cada vez mayor complejidad de productos, nuestros clientes necesitan un sistema PLM más inteligente que proporcione la información correcta a la persona adecuada en el momento oportuno. Teamcenter 9 sigue basándose en la arquitectura uniﬁcada con un enfoque más integrado al conectar la información generada por los equipos de toda la empresa, mientras les aporta una experiencia de usuario más personalizada y productiva”.

Nuevos productos de Seco de la gama de fresas de metal duro para roscar Threadmaster™

eco Tools, fabricante líder de herramientas de corte de alto rendimiento, ha anunciado nuevas incorporaciones de la familia Threadmaster™, lo que permitirá aprovechar las ventajas de su línea de fresas de roscar para una mayor variedad de aplicaciones. Los nuevos productos incluyen soluciones para materiales templados de hasta 60 HRc, materiales con una resistencia a la tracción superior a 900 N/mm2, agujeros pequeños y realizar el taladrado, chaflanado y el roscado en una sola operación. Drilling Threadmaster o DTM cuenta con un diseño exclusivo que taladra, achaflana y rosca agujeros en una única operación. Esta nueva herramienta, disponible actualmente para aplicaciones en fundición y aluminio, realiza la rosca mediante la interpolación helicoidal, y también taladra y achaflana la zona de entrada cuando la herramienta alcanza la parte inferior del agujero. Las características multifunción de DTM permiten ahorrar tiempo y costes, ya que

minimizan el inventario y los cambios de herramientas. DTM está disponible desde M4 a M16, y en perﬁles UNC/F y Whitworth. Threadmaster Mini ofrece el roscado para agujeros pequeños en materiales duros, como los que se encuentran habitualmente en aplicaciones tan dispares como los implantes dentales o los componentes aeronáuticos. Threadmaster Mini está disponible desde M1 x 0,25 a M2,5 x 0,45 y destaca en

Threadmaster de Seco-Tools.

materiales con una dureza de entre 45 HRc y 60 HRc. Threadmaster-900 ofrece una solución ideal para los materiales con una resistencia a la tracción superior a 900 N/mm2 y está disponible desde M4 a M16. Además, Threadmaster-H ha sido desarrollada específicamente para aceros templados de hasta 60 HRc. Gracias a estas novedades, ahora la gama Threadmaster™ abarca una amplia gama de roscas: desde M1 x 0,25 a M20 x 2,5, así como UN/C, W y NPT/F. La gama de productos de Seco incluye un completo programa de herramientas y plaquitas para torneado, fresado, taladrado, escariado y mandrinado, así como sistemas complementarios de amarre de herramientas. Con más de 25.000 productos estándar, Seco es un provedor de soluciones completo para la industria y equipa máquinas-herramienta desde el husillo hasta el filo de corte. La compañía está ubicada en Fagersta, Suecia, y representada en más de 50 países en todo el mundo, con 40 filiales, distribuidores y socios.

COMERCIO EXTERIOR Marzo 2011

Portugal Inglaterra Uruguay Total

IMPORTACIONES CHATARRAS FÉRRICAS

1.384 1.167 13 14.094 13 1.594 7.415

72042900 De acero aleados:

Ton. Euros/T 72041000 De fundición

Alemania Angola Bélgica Finlandia Francia Italia Noruega Portugal Inglaterra Total

622 19 45 4.859 3.572 339 5.488 21.908 90 36.942

605 552 1.501 118 248 1.238 335 319 813

72042110 De acero inoxidable Ni=8%

Alemania Brasil Bulgaria Chile Colombia Costa Rica Estados Unidos Francia Italia Marruecos Paises Bajos Portugal Inglaterra Rusia Vietnam Total

22.395 91 9 64 106 37 20 3.804 2.200 10 27.870 3.193 2 139 287 60.227

1.594 2.476 5.241 1.647 1.749 1.471 1.647 1.618 1.682 1.528 1.530 1.438 3.993 1.811 780

72042190 De acero inoxidable: las demás

Alemania Argentina Austria Bélgica Brasil Canadá Chile China Colombia Cuba Estados Unidos Francia Guatemala Honduras Israel Italia Marruecos México Noruega Polonia

75 131 73 38 173 58 225 354 1.803 327 302 908 20 23 18 27 33 1.245 47 125

2.768 1.562 2.078 1.680 1.693 1.476 1.852 1.500 1.450 1.108 1.475 1.736 1.522 1.368 1.622 2.500 414 1.542 2.646 2.286

72044930 Otras: paquetes

Andorra Francia Gibraltar Portugal Total

210 5.832 93 1.673 7.808

72042110 De acero inoxidable

221 309 174 232

las demas

Alemania Cuba Francia Gibraltar Italia Panama Portugal Inglaterra Suecia Total

9.124 25 2.457 46 47 21 144 9.381 3.972 25.217

338 670 243 271 1.595 216 856 325 340

72043000 De hierro y acero estañado

Francia Gibraltar Marruecos Panama Portugal Total

28.003 585 43 74 5.884 34.589

223 203 304 232 287

720441100 De proceso: viruta

Bélgica Dinamarca Finlandia Francia Portugal Inglaterra Rusia Suecia Total

3.544 6.525 4.058 24.534 53 17.528 56.231 932 113.405

320 261 296 291 241 289 275 289

72044191 De proceso: paquete

Francia Gibraltar Total

63 61 124

140 173

72044990 Otras: sin clasiﬁcar

Alemania 2.924 348 Andorra 1.531 263 Angola 918 215 Antillas Neerland 1.287 278 Bélgica 34.571 347 Canadá 6.433 325 Dinamarca 27.141 312 Estados Unidos 102 380 Estonia 6.616 326 Finlandia 6.000 276 Francia 243.089 304 Gibraltar 236 199 Irlanda 2.077 307 Italia 79 717 Letonia 9.455 307 Liberia 51 256 Lituania 16.683 322 Marruecos 7.877 324 Indeterminado 77 244 Noruega 34 271 Paises Bajos 10.115 330 Polonia 15.418 315 Portugal 31.962 300 Inglaterra 93.505 330 Rusia 13.872 312 Suecia 17.393 312 Suiza 3.090 295 Surinan 2.014 283 Túnez 1 24.946 Total 554.551

Alemania Dinamarca Francia Paises Bajos Portugal Inglaterra Total

26.311 3.823 54.505 3.679 1.598 5.534 95.450

295 350 314 356 332 491

72044910 Otras: recortes

Angola Francia Marruecos Paises Bajos Inglaterra Rusia Total

4 26.979 6 935 56.793 5.000 89.717

298 301 147 299 337 320

Ton. Euros/T

31 121 6.288 1 61 13 123 44 15.368 19 1 17 17 22.104

87 25 1.387 25 19 7.034 8.577

6.024 2.329 1.628 1.755 1.491 1.586

72042190 De acero inoxidable: las demás

Alemania Bélgica China Francia India Italia Pakistán Portugal Inglaterra Total

337 1.783 69 956 2.590 846 728 2.321 2.033 1.553 20 2.725 134 665 47 1.518 2 10.317 5.960

72042900 De acero aleados: las demas

Alemania Bélgica China Francia Hong Kong India Italia Paises Bajos Pakistán Portugal Inglaterra Turquía Total

75 212 207 1.773 457 594 181 72 125 7.282 42 4.188 15.208

3.925 4.423 545 810 211 239 359 2.511 401 317 1.176 404

estañado

72041000 De fundición

Alemania Bélgica China Dinamarca Francia Hungria Italia Pakistán Portugal Inglaterra Senegal Togo Uruguay Total

Alemania Emiratos Arabes Francia India Italia Paises Bajos Total

72043000 De hierro y acero

EXPORTACIONES CHATARRAS FÉRRICAS

72044199 De proceso: las demás

Ni=8%

2.042 2.049 267 3.258 3.692 2.114 2.376 647 322 1.650 840 154 120

Emiratos Arabes Hong Kong India Israel Paises Bajos Pakistán Portugal Inglaterra Total

247 374 1.856 196 735 99 2.180 8.114 13.801

272 420 324 300 826 378 270 303

720441100 De proceso: viruta

Bulgaria China Francia Hong Kong Portugal Total

4.431 251 1.019 60 26 5.787

82 1.448 834 85 271

26201900 Los demás

72044191 De proceso: paquete

Bélgica Francia Total

67 52 119

415 416

72044199 De proceso: las demás

Francia Georgia Total

6.102 4 6.106

292 125

126 182 184 492

888 775 333

72044930 Otras: paquetes

Alemania Francia Portugal Total

160 214 124 498

1.684 322 282

72044990 Otras: sin clasiﬁcar

China Finlandia Francia Georgia Ghana Guinea Hong Kong India Indonesia Italia Mauritania Paises Bajos Pakistán Portugal Sudáfrica Tailandia Taiwan Turquía Venezuela Vietnam Total

675 919 171 414 205 1.146 23 1.522 25 76 22 240 1.172 946 670 349 488 340 2 70.034 2 570 12 5.115 1.204 384 4.623 280 5 1.815 1.557 286 206 691 69.690 317 17 650 53 346 80.822

72045000: Lingotes de chatarra

Polonia Total

91 91

785

NC 2620 Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan metales o compuestos de metales. 26201100 Matas de galvanización

15 91 212 176 494

708 603 545 655 321 504

principalmente cobre

Argentina Australia Bélgica Bulgaria Estados Unidos Francia Grecia Israel Italia Japón Marruecos México Nueva Caledonia Inglaterra Uruguay Total

77 42 471 48 2.468 97 22 80 54 110 122 62 54 138 51 3.896

1.033 1.888 7.966 1.849 2.261 788 1.527 2.182 818 1.504 1.436 1.283 1.646 380 1.566

26204000 Que contengan principalmente aluminio

Alemania Francia Israel Italia Paises Bajos Portugal Inglaterra Uruguay Total

3.032 685 177 4.254 103 339 17 72 8.679

962 471 660 645 1.311 726 9.197 551

856 1.135 1.165 937

Emiratos Arabes 84 Estados Unidos 1.367 Francia 1.719 Ghana 150 Israel 93 Italia 2.102 Líbano 24 Marruecos 979 México 46 Paises Bajos 74 Pakistán 42 Portugal 1.951 Inglaterra 1.299 Rep. Dominicana 25 Senegal 13 Sudán 99 Suecia 470 Túnez 1.880 Yemen 22 Total 13.465

6.019 5.568 2.383 6.041 7.100 3.879 5.573 3.994 5.023 6.004 5.645 5.118 5.908 5.344 4.900 5.538 5.186 5.547 5.150

De aleaciones de cobre 74040091 A base de cobre-zinc (latón)

Alemania Austria Cuba Francia Gibraltar Hungria Italia Marruecos México Paises Bajos Portugal Inglaterra República Checa Taiwan Túnez Total

1.722 2 27 198 1 69 115 217 165 42 1.761 10 191 10 117 4.647

4.152 8.055 3.459 2.614 3.059 4.002 4.383 397 3.243 3.032 3.548 3.481 5.050 5.072 3.632

26209940 Que contengan principalmente estaño

Bélgica Total

74040099 Los demás

61 12.205 61

7404 Desperdicios y desechos

IMPORTACIONES CHATARRAS NO FÉRRICAS

Bélgica Chile Francia Portugal Total

120 71 71 106 120 189 677

26203000 Que contengan

72044910 Otras: recortes

China Francia India Total

Chile El Salvador Guatemala Honduras Italia Portugal Total

de cobre 74040010 De cobre reﬁnado

Alemania Arabia Saudita Armenia Bélgica Benin Brasil Canadá Chile Colombia Corea del Sur Costa de Marﬁl Cuba

93 358 28 52 58 81 19 97 61 46 59 74

6.278 6.171 6.055 5.681 5.573 5.258 5.590 5.693 5.937 765 5.730 5.414

Alemania Andorra Bélgica Benin Brasil Canadá Chile Colombia Congo Cuba Estados Unidos Francia Gibraltar Grecia Hungria India Israel Italia

647 70 60 119 100 52 157 21 374 286 330 1.122 16 39 113 95 27 304

1.869 3.486 5.460 4.980 5.331 1.893 4.807 4.965 5.599 3.400 4.999 2.483 5.343 3.466 2.196 5.430 3.078 1.235

Jordania Marruecos Mauritania Indeterminado México Nigeria Paises Bajos Polonia Portugal Inglaterra Rumanía Sudáfrica Suiza Túnez Uruguay Total

18 245 30 7 208 22 117 43 2.976 237 23 19 137 378 45 8.437

3.436 4.947 1.109 3.682 4.348 3.314 5.463 6.334 5.055 3.040 295 482 4.887 3.766 5.125

COMERCIO EXTERIOR

IMPORTACIÓN / EXPORTACIÓN

75030090 De aleaciones de níquel

Brasil Canadá Chile Francia México Total

23 6.404 80 14.106 2 4.928 30 4.556 6 6.493 141

7602 Desperdicios y desechos de aluminio

76020011 Torneaduras, virutas y limaduras (de limado, de aserrado o de rectiﬁcado), desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, revestidas o pegadas, de espesor no superior a 0,2 mm. (sin incluir el soporte) Alemania 24 1.572 Francia 589 901 Italia 85 347 Portugal 353 1.229 Total 1.051 76020019 Los demás (incluidos los rechazados de fabricación)

Alemania Bahráin Bulgaria Canadá Eslovaquia Eslovenia Francia Liechtenstein Marruecos Paises Bajos Perú Polonia Portugal Inglaterra Rep. Dominicana Total

146 121 14 72 3 251 962 11 136 233 39 332 1.103 83 17 3.523

1.668 1.024 473 1.501 1.410 569 302 1.789 1.429 100 1.241 431 1.102 402 1.417

COMERCIO EXTERIOR 76020090 Deshechos

Alemania Andorra Austria Bélgica Canadá Chile Colombia Cuba Emiratos Arabes Eslovaquia Francia Gibraltar Irlanda Israel Italia Luxemburgo Marruecos Paises Bajos Panama Polonia Portugal Inglaterra Rumanía Total

2.218 125 70 189 275 44 23 1.139 21 89 8.624 8 17 114 1.243 26 1.264 1.117 10 362 11.678 769 66 29.491

941 962 1.139 1.759 1.821 1.531 1.310 1.126 1.212 1.608 1.059 500 648 611 709 1.146 1.676 1.036 1.104 465 951 922 944

405 21 240 84 58 233 301 254 3 1 950 1.038 977 2.559 655 89 7.868

644 1.338 916 822 1.310 881 693 797 1.050 1.200 852 570 915 696 935 183

79020000 Desperdicios y deshechos de zinc

7 1.401 2.980 70 4.458

1.002 33 78 1.137

80020000 Desperdicios y deshechos de estaño

Alemania Brasil Estados Unidos Francia Hungria

EXPORTACIONES CHATARRAS NO FÉRRICAS NC 2620 Cenizas y residuos (excepto los de la siderurgia) que contengan metales o compuestos de metales. 26201100 Matas de galvanización

México Total

41 41

1.020

96 559 26 90 771

464 589 1.053 447

26201900 Los demás

Bélgica Estados Unidos India Inglaterra Total

principalmente cobre

y deshechos de plomo

Cuba Francia Portugal Inglaterra Total

14 9.454 6 10.100 19 14.638 1 48.396 6 9.707 148

26203000 Que contengan

78020000 Desperdicios

Bélgica Canadá Costa de Marﬁl Cuba Estados Unidos Francia Georgia Ghana Gibraltar Hungria Israel Italia Nigeria Portugal Inglaterra Rep. Dominicana Total

Italia Marruecos Portugal Inglaterra Túnez Total

61 6.985 18 19.592 2 514 16 587 5 10.859

Alemania Total

70 70

5.825

7404 Desperdicios y desechos de cobre 74040010 De cobre reﬁnado

Alemania Austria Bélgica China Corea del Sur Francia Hong Kong India Indonesia Italia Paises Bajos Pakistán Portugal Inglaterra Taiwan Total

1.486 5.481 45 5.921 73 6.009 2.297 2.256 84 6.285 144 4.075 233 4.030 86 1.441 25 5.808 227 6.657 371 3.743 224 729 123 1.632 1 3.736.457 36 3.766 5.455

De aleaciones de cobre

Italia Paises Bajos Portugal Inglaterra Taiwan Total

140 957 436 433 26 11.169

5.191 3.147 4.445 6.245 2.656

74040099 Los demás

Alemania Bélgica China Emiratos Arabes Francia Grecia Hong Kong Hungria India Italia Japón Paises Bajos Pakistán Polonia Portugal Inglaterra Taiwan Total

1.565 1.090 14.890 150 385 79 3.170 40 461 212 20 673 2.053 362 190 24 99 25.463

3.945 1.794 2.112 1.069 2.269 6.306 1.103 2.103 4.224 3.296 7.897 3.424 700 6.230 5.008 5.785 1.372

75030090 De aleaciones de niquel

Alemania Estados Unidos Francia Total

35 12.151 78 9.418 22 6.950 135

7602 Desperdicios y desechos de aluminio

76020011 Torneaduras, virutas y limaduras (de limado, de aserrado o de rectiﬁcado), desperdicios de hojas y tiras delgadas, coloreadas, revestidas o pegadas, de espesor no superior a 0,2 mm. (sin incluir el soporte) Alemania 133 1.397 Austria 118 1.925 China 981 460 Francia 466 1.308 Hong Kong 191 621 Italia 546 1.145 Paises Bajos 541 1.157 Pakistán 142 612 Total 3.118

74040091 A base de cobre-zinc (latón)

Alemania Bulgaria China Francia Grecia Hong Kong India

76020019 Los demás (incluidos

3.473 219 3.495 425 87 884 594

3.444 4.816 3.368 3.559 5.913 3.362 3.792

los rechazados de fabricación)

Alemania Austria Bélgica Brasil China Corea del Sur

695 448 33 37 1.370 815

1.554 1.749 5.694 1.632 1.441 1.447

Emiratos Arabes Francia Hong Kong India Indonesia Italia Luxemburgo Pakistán Portugal Inglaterra Tailandia Taiwan Total

25 70 465 232 179 943 22 997 238 294 46 720 7.629

745 1.070 1.326 1.318 1.193 1.411 1.712 694 1.004 1.258 1.600 1.420

76020090 Deshechos

Alemania Austria Bélgica China Corea del Sur Francia Grecia Hong Kong Hungria India Indonesia Italia Pakistán Portugal Inglaterra Taiwan Total

2.571 193 72 789 413 371 524 125 49 189 82 1.354 330 2.081 1.031 395 10.569

1.461 1.619 1.041 1.226 1.506 3.333 1.497 1.474 1.612 1.294 1.226 1.413 669 811 849 1.315

78020000 Desperdicios y deshechos de plomo

Francia Honduras Noruega Paises Bajos Portugal Total

217 23 123 122 485 970

4.007 303 1.608 1.466 735

79020000 Desperdicios y deshechos de zinc

Bélgica China Francia Hong Kong India Italia Portugal Taiwan Total

94 376 1.100 22 49 63 750 49 2.503

1.254 1.918 1 1.069 843 1.218 671 1.184

80020000 Desperdicios y deshechos de estaño

Alemania Bélgica Francia Paises Bajos Polonia Total

13 16.341 739 8.470 14 718 43 20.093 11 20.824 820

IMPORTACIONES DE CHATARRAS FÉRRICAS Marzo

2012

2011

%Var.

Unión Europea Francia Inglaterra

393.747 182.845

45,46 21,11

334.258 215.848

40,19 25,95

17,80 -15,29

Portugal Alemania

67.800 61.451

7,83 7,09

53.183 44.907

6,39 5,40

27,48 36,84

Paises Bajos Bélgica

42.599 38.198

4,92 4,41

94.507 13.077

11,36 1,57

-54,93 192,10

Dinamarca Suecia

37.489 22.298

4,33 2,57

32.354 20.584

3,89 2,47

15,87 8,33

Finlandia Italia

14.916 2.692

1,72 0,31

5.218 3.092

0,63 0,37

2.077 74

0,24 0,01

14.606 47

1,76 0,01

Irlanda Austria Total UE

866.186

831.681

75.242 16.683 15.634 9.455 7.968

47,22 10,47 9,81 5,93 5,00

66.290 10.164 4.071 14.414 3.362

57,73 8,85 3,55 12,55 2,93

6.616

4,15

0,00

Canadá

6.491

4,07

0,00

Noruega

5.568

3,49

1.878

1,64

196,49

Suiza

3.090

1,94

401

0,35

670,57

Surinan

2.014

1,26

0,00

Colombia

1.909

1,20

1.494

1,30

27,78

Andorra

1.740

1,09

1.368

1,19

27,19

Antillas Neerland

1.287

0,81

México

1.245

0,78

Gibraltar

351

0,00

0,31

254,70 25,09

1.022

0,64

817

0,71

185,86 -12,94

Angola

941

0,59

1.022

0,89

-7,93

Estados Unidos

424

0,27

305

0,27

39,02

-85,78 57,45

China

354

0,22

141

0,12

151,06

Cuba

352

0,22

278

0,24

26,62

4,15

Chile

289

0,18

246

0,21

17,48

Vietnam

287

0,18

Brasil

264

0,17

Argentina

131 95 249

0,16

Terceros países Rusia Lituania Polonia Letonia Marruecos

Estonia

13,50 64,14 284,03 -34,40 137,00

Panama Otros Total Terceros Total

0,00

0,15

56,21

0,08

0,00

0,06

0,00

7,02

-96,91

169

8.056

159.350

114.827

38,77

1.025.536

946.508

8,35

COMERCIO EXTERIOR

IMPORTACIÓN / EXPORTACIÓN

Importaciones chatarras no férricas Importaciones

Marzo 2012

Marzo 2011

Total (T.)

UE (T.)

Resto países (T.)

Valor total euros

Ton.

Euros

Cenizas y residuos (NC 26.20)

14.433

10.415

4.018

19.189.262

19.404

21.612.129

Cobre (NC 74.04)

26.553

17.113

9.440

115.254.488

19.529

96.190.076

Niquel (NC 75.03)

141

111

1.468.123

966.164

34.066

29.527

4.538

33.787.260

15.140

18.814.688

Plomo (NC 78.02)

7.869

4.890

2.979

5.979.938

7.004

5.520.807

Zinc (NC 79.02)

4.457

4.450

365.839

3.613

417.609

148

110

1.464.039

1.545

10.706.736

87.668

66.537

21.131

177.508.948

66.300

154.228.210

Aluminio (NC 76.02)

Estaño (NC 80.02) Total

Exportaciones chatarras no férricas Exportaciones

Marzo 2012

Marzo 2011

Total (T.)

UE (T.)

Resto países (T.)

Valor total euros

Ton.

Euros

1.647

828

819

69.606.767

370

123.754.275

Cobre (NC 74.04)

42.089

12.640

29.448

119.230.089

13.506

43.899.280

Niquel (NC 75.03)

135

1.312.666

104

885.999

21.319

12.746

8.573

26.774.587

10.649

16.777.742

969

824

146

1.609.678

1.127

2.231.130

2.503

2.008

496

1.542.381

2.692

1.054.436

819

808

7.561.191

721

4.830.132

69.481

29.911

39.570

227.637.359

29.170

193.432.996

Cenizas y residuos (NC 26.20)

Aluminio (NC 76.02) Plomo (NC 78.02) Zinc (NC 79.02) Estaño (NC 80.02) Total

PRECIOS

Siderúrgicos

Planos y largos, a remolque de la demanda internacional Según la última información facilitada por la Asociación Española de Transformadores de Productos Siderúrgicos Planos (TRANSID), se aprecia una subida lenta y paulatina del mercado que se prevé se mantenga los próximos meses. Asimismo, según la última información facilitada por la Unión de Almacenistas de Hierros de España (UAHE), en el caso del segmento de los largos, no hay cambios en la demanda, que sigue estancada y que afronta con diﬁcultad la falta de créditos. “Lo único seguro es que las bajadas de precios no pueden encajar al no encontrar demanda”.

Evolución de los precios mínimos de ventas (*) Octubre

Noviembre

Diciembre

Enero

Febrero

Marzo

Tendencia Abril

Laminados en caliente

94,76

89,87

84,07

77,6 6

88,07

92,07

Laminados en frío

100,53

88,00

76,98

71,53

86,31

90,19

Galvanizados

92,70

88,56

79,41

74,55

89,94

93,99

Perﬁ les estructurales

100,79

97,7 6

94,83

97,6 7

92,79

94,65

Alza

Perﬁ les comerciales

101,79

98,22

101,66

99,63

Estable

Redondos corrugados

103,76

97,5 4

100,47

103,48

99,34

Estable

Índice base Marzo-2004 Planos

Largos

(*) Estos datos deben tomarse como un índice de tendencia, en ningún caso como referencia ﬁrme de precios. Fuente: Transid, UAHE

Tubos soldados ÍNDICES MEDIOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A FECHA 16 DE MAYO DE 2012 ).

RECTANGULARES Med. en mm

€/100 metros

De 1,50 mm 15x10 16x10 20x10 20x15 25x10 25x15 25x20 30x10 30x15 30x20

54,52- 94,00 58,58-101,00 53,94-93,00 63,22-109,00 63,22-109,00 73,08-126,00 101,50-175,00 64,96-112,00 70,75-122,00 74,82-129,00

30x25 35x10 35x15 35x20 35x25 40x10 40x15 40x20 40x25 40x30 40x35 45x10 45x15 45x20 45x25

93,38-161,00 88,74-153,00 92,22-159,00 99,18-171,00 113,10-195,00 82,94-143,00 91,64-158,00 89,32-154,00 115,42-199,00 102,66-177,00 172,26-297,00 124,12-214,00 125,28-216,00 136,88-236,00 142,10-245,00

45x30 45x35 50x10 50x15 50x20 50x25 50x30 50x35 50x40 60x10 60x15 60x20 60x25 60x30 60x40

172,26-297,00 164,72-284,00 108,46-187,00 110,78-191,00 106,72-184,00 122,38-211,00 117,74-203,00 193,72-334,00 143,84-248,00 138,04-238,00 148,48-256,00 132,24-228,00 184,44-318,00 133,98-231,00 147,32-254,00

60x50 70x20 70x25 70x30 70x40 70x50 80x20 80x30 80x40 80x50 80x60 90x20 90x30 90x40 90x50

225,62-389,00 193,14-333,00 210,54-363,00 165,88-286,00 174,00-300,00 259,84-448,00 180,38-311,00 201,84-348,00 177,48-306,00 272,02-469,00 296,38-511,00 248,82-429,00 264,48-456,00 274,34-473,00 292,90-505,00

100x20 100x30 100x40 100x50

281,88-486,00 298,12-514,00 316,10-545,00 345,10-595,00

De 2 mm 20x10 20x15 25x10 25x15 25x20 30x10 30x15 30x20 30x25 35x10 35x15 35x20 35x25 40x10 40x15 40x20 40x25 40x30 40x35 45x10 45x15 45x20 45x25 45x30 45x35 50x10 50x15 50x20 50x25 50x30 50x35 50x40 60x10 60x15 60x20 60x25 60x30 60x40 60x50 70x20 70x25 70x30 70x40 70x50 80x20 80x30 80x40 80x50 80x60 90x20 90x30 90x40 90x50 100x20 100x 30 100x40 100x50

85,84-148,00 96,8 6-167,00 96,86-167,00 110,20-190,00 120,06-207,00 100,92-174,00 113,10-195,00 106,14-183,00 132,24-228,00 115,42-199,00 129,92-224,00 142,68-246,00 157,18-271,00 128,76-222,00 131,66-227,00 116,58-201,00 160,66-277,00 135,14-233,00 207,64-358,00 184,44-318,00 163,56-282,00 178,64-308,00 196,62-339,00 215,18-371,00 217,50-375,00 157,18-271,00 178,0 6-307,00 158,92-274,00 172,26-297,00 154,86-267,00 254,04-438,00 189,66-327,00 193,72-334,00 208,22-359,00 196,04-338,00 236,64-408,00 176,32-304,00 193,72-334,00 291,74-503,00 251,72-434,00 266,80-460,00 238,38-411,00 230,84-398,00 303,92-524,00 288,84-498,00 261,00-450,00 234,32-404,00 320,16-552,00 371,20-640,00 336,40-580,00 352,64-608,00 345,68-596,00 383,38-661,00 360,76-622,00 367,14-633,00 306,82-529,00 329,44-568,00

100x60 100x80 120x40 120x60 120x80 140x60

438,48-756,00 512,72-884,00 436,74-753,00 492,42-849,00 569,56-982,00 592,18-1.021,00

REDONDOS Diám. en mm

€/100 metros

De 1 mm 8 10 12 13 14 15 16 18 19 20 22 25 28 29 30 32 35 38 40 42 43 45 48 50 55 60 65 70 76

24,36-42,00 29,00-50,00 29,58-51,00 33,06-57,00 32,48-56,00 35,38-61,00 35,38-61,00 39,44-68,00 42,92-74,00 42,92-74,00 45,82-79,00 51,04-88,00 60,90-105,00 63,22-109,00 63,22-109,00 67,86-117,00 73,66-127,00 84,68-146,00 85,84-148,00 99,18-171,00 106,72-184,00 99,18-171,00 118,90-205,00 124,12-214,00 136,88-236,00 149,64-258,00 162,40-280,00 181,54-313,00 197,20-340,00

De 1,50 mm 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 25 26 28 29 30 32 35

44,08-76,00 49,88-86,00 51,62-89,00 51,04-88,00 59,16-102,00 50,46-87,00 66,70-115,00 58,58-101,00 59,74-103,00 53,94-93,00 64,96-112,00 67,28-116,00 98,02-169,00 88,74-153,00 106,72-184,00 81,20-140,00 92,22-159,00 103,24-178,00

38 40 42 43 45 48 50 54 55 57 60 63 65 70 73 75 76 80 83 89 90 95 100 108 113 115 120

110,20-190,00 106,14-183,00 121,22-209,00 151,38-261,00 130,50-225,00 136,30-235,00 131,08-226,00 185,02- 319,00 186,76-322,00 210,54-363,00 170,52-294,00 232,58-401,00 240,70-415,00 238,96-412,00 273,18-471,00 280,72-484,00 272,02-469,00 274,92-474,00 323,64-558,00 327,12-564,00 331,18-571,00 378,16-652,00 398,46-687,00 447,18-771,00 467,48-806,00 479,66-827,00 505,76-872,00

De 2 mm 14 16 18 19 20 22 25 26 28 30 32 35 38 40 42 43 45 48 50 54 55 57 60 63 65 70 73 75 76 80 83 90

72,50-125,00 75,40-130,00 80,04-138,00 79,46-137,00 77,14-133,00 94,54-163,00 89,32-154,00 124,70-215,00 121,8 0-210,00 103,82-179,00 119,48-206,00 127,60-220,00 154,28-266,00 139,20-240,00 156,02-269,00 196,62- 339,00 172,26-297,00 179,80-310,00 173,42-299,00 238,9 6-412,00 243,02-419,00 267,38-461,00 222,72-384,00 295,80-510,00 321,90-555,00 302,76-522,00 343,36-592,00 352,64-608,00 312,62-539,00 331,18-571,00 391,50-675,00 379,90-655,00

95 100 108 113 115 120 125 127 133 138 159 168

451,82-779,00 413,54-713,00 541,1 541,14-933,00 4-933,00 566,0 8-976,00 599,1 4-1.033,00 601,46-1.037,00 675,7 0-1.1 65,00 686,72-1.184,00 731,9 6-1.262,00 759,8 0-1.31 0,00 876,9 6-1.51 2,00 926,84- 1.5 98,00

PRECIOS

Las cotizaciones publicadas en METALES & METALURGIA son establecidas a título indicativo. La utilización de estos precios y las consecuencias que podrían conllevar no comprometen la responsabilidad de este Boletín.

CUADRADOS Med. en mm

€/100 metros

De 1,50 mm 10 12 14 15 16 18 20 22 25 28 30 32 35 40 45 50 55 60 70 75 80

46,40-80,00 54,52-94,00 56,26-97,00 59,7 4-103,00 58,58-101,00 75,40-130,00 61,48-106,00 99,18-171,00 74,24-128,00 127,02-219,00 88,74-153,00 148,48-256,00 106,14-183,00 116,58-201,00 157,18-271,00 162,98-281,00 307,97-368,00 201,26-347,00 295,80-510,00 356,12-614,00 365,50-625,00

De 2 mm 15 16 18 20 22 25 28 30 32 35 40 45 50 55 60 70 75 80 90 100

79,46-137,00 88,74-153,00 99,1 8-171,00 87,00-150,00 122,96-212,00 113,68-179,00 158,92-274,00 116,58-201,00 186,76-322,00 145,00-250,00 153,12-264,00 204,74-353,00 200,10-345,00 297,54-513,00 255,78-441,00 298,12-514,00 445,44-768,00 407,74-703,00 497,06-857,00 519,10-895,00

PRECIOS Chatarras Las chatarras férricas sufren un retroceso en sus cotizaciones desde el pasado 11 de junio, de 15 euros /tonelada, acorde con la tendencia a la baja que se venía registrando en las últimas semanas en el mercado internacional. En un primer momento, en los primeros diez días de junio, las chatarras férricas

en España aguantaron el tirón, sin sufrir menoscabo en sus precios debido a la fortaleza del dólar y el aumento de las exportaciones españolas. En cuanto a los metales no férreos, que en los últimos meses se han carecterizado por una tendencia descendente, mantienen en junio esta línea a la baja casi de forma generalizada.

Por tanto, excepto el zinc y los inoxidables que no sufren variación alguna en esta primera parte del mes, el resto de categorías vuelve a descender, siendo el cobre y sus derivados los que más caída registran, de 150 euros /tonelada de media. Los aluminios caen 10 euros /tonelada y el plomo y las baterías, 30 y 20 euros/tonelada, respectivamente.

No férreos El precio del cobre electrolítico (90 días) desciende hasta los 6,90 €/Kg. El precio del selenio sube hasta los 122,00 €/Kg. La cotización del zinc (electrolítico y el de más de 99,95%) baja ligeramente hasta los 2,15 €/Kg. El precio del estaño (90 días) aumenta hasta los 16,60 €/Kg.

Las cotizaciones del níquel han registrado variaciones generalizadas. El precio del ferroníquel y electrolítico decrecen hasta los 14,00 €/Kg; las bolas decrecen en los 14,50 €/Kg; el Ni-Mg, por su parte, decrece hasta los 17,75 €/Kg, mientras que los cátodos decrecen hasta los 14,00 €/Kg. El precio del cobalto disminuye hasta los 34,50 €/Kg.

07-06-12

Bolsa de Metales de Londres

Bolsa de Metales Madrid (laminados)

MATERIAL

Última Semana

PRECIO

ÚLTIMA

Cobre

- 36,5

Cobre

---

7,10

Aluminio

- 26,5

Latón 63/37

---

5,36

Plomo

- 6,5

Latón 67/33

---

5,55

Níquel

+ 75

Latón 70/30

---

5,69

Zinc

-1

Latón 85/15

---

6,40

Estaño

---

Bronce 94/6

---

7,87

Los precios de los metales no férreos de la Bolsa de Metales de Londres y de Madrid registraron durante la última semana las siguientes variaciones.

Ferreoaleaciones En la última semana las cotizaciones de las ferroaleaciones en el mercado interior han registrado las siguientes variaciones (en €/Kg):

Ferrotungsteno Ferrocromo

Se mantiene





Ferrovanadio

+ 0,25

Ca Si Zr

- 0,10

 ▼

Ferromolibdeno

+ 0,15



Fe Si Cr

+ 0,05

Ce Mischmetal

- 1,00

 ▼

Ferroazufre 20



+ 1,50

Se mantiene





Chatarras

Actualización de bases de cotización

Férricas

Ante la incertidumbre que existe en el mercado español de las chatarras férricas y las diﬁcultades que tienen las empresas que operan con esta materia prima, M&M mantendrá a lo largo de este ejercicio 2012 las dos bases de cotización (la que aparece en negrita, la más actualizada, y la que se muestra en rojo entre paréntesis) que hemos utilizado en los dos últimos años. A ambas bases se les irán sumando las variaciones que vaya registrando el mercado al objeto de que las empresas puedan optar por la que más se adecúe a sus necesidades.

Los índices de referencia serán actualizados semanalmente en nuestra web www.metalesymetalurgia.com

11-06-2012

Zona Norte

Madrid

Barcelona

Zona Sur

205 (95)

PRECIOS

Seleccionadas

ÍNDICES DE REFERENCIA ORIENTATIVOS DE VENTA EN DESTINO Y BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA), EN €/TONELADA.

Recortes nuevos Estructurales

185 (85)

Fragmentada

195 (105)

165 (65)

Inferiores Primeras Virutas

155 (55)

Chapajos

130 (30)

Fundidos

185 (85)

Botes fragment.

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LAS CHATARRAS PRIMERAS

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LOS RECORTES NUEVOS Tasa media mensual

Tasa media mensual €/T

€/T

140

170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70

130 120

135

130 120

135

105 90

90 95

115

100 95

100

105

110

125 110 110

75 65

75 60

50 A

2011

2012

2011

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE CHAPAJOS

80 60

2012

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE BOTE FRAGMENTADO Tasa media mensual

€/T

Tasa media mensual €/T

110 100 90 80

70 60

40 30

20 J

O 2011

2012

120 115 110 105 95 85 75 65 60 55 50 45 40 35

O 2011

40 F

2012

PRECIOS Chatarras

El mercado de metales no férreos mantiene en el mes de junio siguiendo el comportamiento de tendencia a la baja de los últimos dos meses, excepto en el caso de los inoxidables y el zinc que se han mantenido estables, a tenor de la evolución registrada en las últimas semanas en el LME.

No férricas Los índices de referencia serán actualizados semanalmente en nuestra web www.metalesymetalurgia.com

Aluminios ÍNDICES MEDIOS ORIENTATIVOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA).

1.150

Cacharro

690

Cárter

910

Viruta

750

Tasa media mensual

€/T 1.400

1.110

1.150

970

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LOS PERFILES Tasa media mensual

1.200

€/T

Recortes Perﬁles

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LOS RECORTES €/T

15-06-2012

1.220

1.300

1.100 1.110

1.040

1.050

1.060

970

980

970

1.290

1.200

1.000

1.040

900

950

750

900 A

2012

2011

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LA VIRUTA Tasa media mensual

Tasa media mensual €/T

1.050

1.100

1.020 1.040

1.080

1.050

930

950

900 960 930 910

1.050

900

1.020

750

600

700

550

650

500

600

450 S

O 2011

870

830 830

700 650

870

800

820

850 750

920

850

2012

2011

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DEL CÁRTER €/T 1.150

1.180

1.120 1.100

1.000

800

1.220

1.050

940

930

850

1.150 1.150

1.290

1.100

950

1.2401.240 1.150

2012

770

720

750

810

780 710

O 2011

2012

750

Cobres y derivados ÍNDICES MEDIOS ORIENTATIVOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA).

15-06-2012

€/T

Cobre 1ª

5.400

Cobre revuelto

5.080

Bronce

4.250

Latón corriente

3.100

Latón 70/30

3.640

Viruta Latón

3.250

PRECIOS

Varios Plomo

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DEL COBRE 1ª

530

Zinc

900

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DEL ZINC Tasa media mensual

€/T 6.500

Tasa media mensual

€/T 1.400

6.000 5.500

1.050

Baterías

5.700

5.960

5.650

5.400

5.850

5.000 5.580

5.000

4.500

1.200

5.700

5.200

3.500

0 O

930

860

880

900

910 900

780 710

400 200

900

600

4.000

860

800

4.780

1.000

5.380 5.560

1.210

2012

2011

Inoxidables ÍNDICES MEDIOS ORIENTATIVOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA).

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LOS FERRÍTICOS

2012

15-06-2012

€/T

18/8

1.150

Ferríticos

320

Viruta 18/8

1.050

EVOLUCIÓN DE LOS ÍNDICES DE REFERENCIA DE LA VIRUTA 18/8 Tasa media mensual

€/T

O 2011

400

Tasa media mensual

€/T 1.750

320 335 320 320 320

350

330

300

320

300

330

275

200

750

150

500

100

250 A

O 2011

2012

1.050

1.100 980

1.000

285

1.110

1.180

1.250 320

250

1.310 1.160

1.500 1.300

1.050

1.210

890

O 2011

2012

PRECIOS

Ferroaleaciones Los índices de referencia serán actualizados semanalmente en nuestra web www.metalesymetalurgia.com

Ferrotungsteno

ÍNDICES MEDIOS ORIENTATIVOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA).

€/Kg

Ferrotungsteno

45,00

€/Kg

Ferrosilicio 45% 75%

45 40 35 30 25 20 15

1,25-1,30 1,20-1,25

Ferromanganeso 1,5% máx. C

1,30-1,35

1% máx. C

1,35-1,40

0,5% máx. C

1,40-1,45

75% Mn

0,85-0,90

Ferrocromo 0,05% max. C

4,15

6/8% C

2,38

Siliciuro de calcio

2,48

Ferroaluminio: 35%

0,80

Ferromolibdeno 65/7 0% Mo

34,75

6,70

Ferrofósforo

Ferrovanadio

22,25

€/Kg

Ferroniobio

35,50

Ferrosilicomanganeso

Ferrofósforo

0,80

Ca-Si-Ba

4,40

0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0

0,8

Fe B 18/20

5,30

Fe-Si-Mg

5,50

Oxido Mo

Ce Mischmetal

68,00

€/Kg

Fe-Si-Cr

5,40

Ferroazufre

0,75

Ca-Si-Zr

5,40

33 32 31 30 29 28 27 26 25 24

3,90

3,90 3,85

Tasa media mensual

4,15

4,00 4,05

3,80 3,93

2012

Tasa media mensual

0,8

2012

Tasa media mensual

26,25 25,75 27,00 27,00

25,75 25,50

26,50

O 2011

25,75

24,50 25,75

24,50

2012

2011

Ferrotitanio: 70%

1,40-1,45

3,95

3,77 3,85 3,90

25,75

Superaﬁnado

40,50

38,50 38,50 38,75

Ferrocromo 0,05% max. C €/Kg 5,00 4,75 4,50 4,25 4,00 3,75 3,50 3,25

Oxido Mo

0,85-0,90

39,00 38,50 38,25

2011

27,75

Standard

Tasa media mensual

2012

Metales no férreos Los índices de referencia serán actualizados semanalmente en nuestra web www.metalesymetalurgia.com

ÍNDICES MEDIOS ORIENTATIVOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR A LA FECHA DE REFERENCIA).

NÍQUEL

Ferroníquel €/Kg

Ferroníquel

14,00

Electrolítico

14,00

Bolas (INCO)

14,50

Ni - Mg, 1M

17,75

Cátodos 4x4

14,00

Tasa media mensual

€/Kg 22 21 20 19 18 17 16 15 14

17,4 0

18,55 16,50

14,75

15,75

15,50

16,00 16,00

99,9%

Cobre (Electrolítico)

6,90

16,60 2,15

G.O.B.

2,15

34,50 10,80

MAGNESIO 2,40

2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0

2,15

2,27 2,15

7,50

6,90

2012

1,50 19,50

Tasa media mensual

2,20

2,05 2,20

2,25 2,30

122,00

SILICIO-metal

2,30

TELU RIO (Sticks )

33,50

CADMIO (Sticks)

6,25

2,15

Silicio-metal

Tasa media mensual

€/Kg 3,50 3,25 2,60 2,55

2,75

2,80

2,50

2,80

2,75

2,45

2,70

2,25

98,5% Si

2,25

2012

2011

3,00

SELENIO

2,35

2,00

2,70

BISMUTO

Metal

7,50

€/Kg

PEQUEÑAS PLETINAS DE

Lingote

7,5 0

6,85

MANGANESO

HIERRO

7,5 0

Zinc (Electrolítico) 10,90

CROMO

Metal

6,85

1,70

COBALTO

Lingote

6,80

2011

ANTIMONIO

Metal

8 6,90

PLOMO (dulce 99,9%)

99,50%

Más de 99,95%

99,65%

7,8 0

ZINC (Electrolítico)

Lingote

ESTAÑO (90 días) 99,9%

Tasa media mensual

€/Kg

COBRE (Electrolítico)

14,00

15,85

2012

2011

€/Kg

PRECIOS

2,28

2,00 J

O 2011

2,28

2,29

2,30

2012

PRECIOS

Acero inoxidable ÍNDICES MEDIOS DE VENTA, BASE CONTADO (COTIZACIONES EN VIGOR EN MARZO DE 2012).

TUBOS SOLDADOS

CHAPAS Y BOBINAS

REDONDOS

LAMINADAS EN FRÍO Espesores AISI €/Kg en mm. 304-2B 304-BA 316

430

0,4 3,75 3,80 5,49 2,29 0,5 3,66 3,71 5,26 2,18 0,6 3,58 3,63 5,13 2,10 0,7 3,52 3,57 5,06 2,05 0,8 3,45 3,50 4,99 1,98 1,0 3,42 3,47 4,95 1,94 1,2 3,41 3,45 4,94 1,93 1,5 3,37 3,42 4,90 1,91 2,0 3,37 --- 4,88 1,89 3,0 3,35 --- 4,87 1,88 4,0 y+ 3,35 --- 4,87 Recargos por corte a medida, pulidos superﬁciales y recubrimientos de PVC. Estos precios pueden sufrir variaciones.

LAMINADAS EN CALIENTE Ancho: 1.000 y 1.500 mm Calidad mm €/Kg AISI-304-L

AISI-316-L

2 a 2,5 3 a 10 12 >12

3,34 3,25 3,30 3,59

2 a 2,5 4,89 3 a 10 4,8 0 12 4,85 >12 5,12 Anchos de 2000 mm o más tienen incremento del 10%. Recargos por corte a medida, pulidos superﬁciales y recubrimientos de PVC. Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

€/m Medidas mm. AISI Diám. Esp. 304 316 6 1 3,16 4,26 8 1 3,81 5,32 10 1 4,47 6,39 12 1 5,36 7,67 13 1,5 8,16 11,98 14 1 5,85 8,56 15 1,5 9,14 13,40 16 1 6,49 9,64 18 1 6,98 10,50 18 1,5 10,02 15,17 20 1 7,49 11,41 20 1,5 10,75 16,51 22 1,5 8,20 14,00 23 1,5 12,69 19,39 25 1 9,24 14,21 25 1,5 13,09 20,37 26 1,5 14,77 14,00 28 1,5 14,91 23,14 30 1 10,80 14,00 30 1,5 15,78 24,61 33 1,5 16,57 26,28 35 1,5 17,32 27,65 38 1,5 19,09 30,37 40 1,0 14,03 14,00 43 1,5 21,26 34,04 44 2 28,37 46,95 50,8 1,5 25,48 40,67 53 1,5 26,20 42,04 63 1,5 31,68 50,71 73 1,5 37,16 59,21 76 1,5 37,29 60,14 84 2 51,47 --84 2 55,09 87,37 104 2 68,54 110,39 129 2 85,97 142,36 154 2 102,91 170,39 204 2 136,75 226,46 254 2 174,82 284,57 304 2 212,34 361,63 354 2 244,14 415,77 355 2,5 308,35 525,16 406 3,0 425,23 724,5 9 Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

ÁNGULOS

LAMINADOS EN CALIENTE AISI €/kg Medidas mm 304 316 20 x 20 x 3 4,82 6,59 25 x 25 x 3 4,79 6,56 30 x 30 x 3 4,58 6,34 35 x 35 x 3 4,58 6,34 40 x 40 x 4 4,29 6,05 50 x 50 x 5 4,29 6,05 60 x 60 x 6 4,29 6,05 70 x 70 x 7 4,41 6,36 80 x 80 x 8 4,29 6,05 100 x 100 x 10 4,41 6,17 Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

VARILLAS Y BARRAS

REDONDAS Medidas mm 2,0 - 2,99 3,0 - 3,99 4,0 - 4,99 5,0 - 5,99 6,0 - 6,99 7,0 - 21,99 22,51-110,00 115,00-160,00 165,00-250,00 251,00-350,00

€/m AISI 304 6,53 5,96 5,21 4,81 4,66 4,31 4,11 4,66 4,73 4,80

316 8,34 7,77 7,02 6,62 6,48 6,04 5,89 6,54 6,61 6,68

AISI Medidas mm 303 310 2,0 - 2,99 6,74 14,43 3,0 - 3,99 6,16 13,71 4,0 - 4,99 5,41 12,77 5,0 - 5,99 5,01 12,27 6,0 - 6,99 4,87 12,09 7,0 - 21,99 4,50 11,36 22,51-110,00 4,31 11,33 115,00-160,00 ----165,00-250,00 ----251,00-350,00 ----Estos precios pueden sufrir variaciones debido al extra de aleación.

PRECIOS

Metales

No férreos

Aluminio, Cobre y Latón COBRE

PLETINA Med. mm 15 x 3 30 x 5 40 x 10

€/Kg 8,83 8,79 8,64

BARRA Diá. mm 6 15 a 16 20 a 30 70

€/Kg 9,46 9,30 9,17 9,34

CHAPA RECOCIDA 1,40 x 0,70 x y 2 x 1 m Espesor mm €/Kg 0,50 - 0,60 9,63 1,20 9,51 2,00 9,51 4,00 10,48 La CHAPA DURA tiene un precio de 0,05 € más por Kg

Los índices de referencia aquí publicados han sido actualizados a fecha 01-04-2012, sin reflejar cambios desde agosto y a la espera de que para finales de septiembre se produzcan modificaciones. La publicación en papel de estos materiales no férreos se realizará con una cadencia de cuatro números; es decir, con una periodicidad de dos meses, a no ser que se produzcan movimientos bruscos en el mercado que provoquen variaciones considerables en periodos más cortos de tiempo. No obstante, nuestros suscriptores podrán acceder a los precios, actualizados semanalmente en nuestra página Web www.metalesymetalurgia.com

LATÓN

CHAPA RECOCIDA 1,40 x 0,70 y 2 x 1 m Espesor mm 0,50 0,60 1,20 4,00

€/Kg 9,11 9,11 8,96 9,17

TUBOS DE COBRE RECOCIDO de 1 mm Diám. ext. mm €/mt 8 x 10 2,936 13 x 15 4,165 16 x 18 5,114 Descuento máximo, 20% en función de la cantidad

CHAPA DURA 1,40 x 0,70 y 2 x 1 m Espesor mm €/Kg 0,50-0,60 9,15 1,00 9,15 3,00 9,84 La CHAPA DURA tiene un precio de 0,05 € más por Kg

TUBOS DE COBRE DURO de 1 mm Diám. ext. mm €/mt 20 x 22 6,008 26 x 28 7,964 33 x 35 10,388 40 x 42 12,702 Descuento máximo, 20%

PLETINA Medidas mm 10 x 3 20 x 5 30 x 5 40 x 4 60 x 5 60 x 10

€/Kg 8,423 7,847 7,785 7,957 8,217 7,754

TUBO REDONDO 1 mm de pared Diám. mm 6 12 19

€/Kg 12,39 9,81 9,33

HILO RECOCIDO Diám. mm 0,40 0,80 1,50 3 3,5 a 6

€/Kg 8,93 9,07 8,82 8,65 8,61

BARRA REDONDA Diám. mm 4 8-9 15 a 29 45 a 50 75-100

€/Kg 8,17 7,3 9 7,25 7,3 9 7,53

BARRA HEXAGONAL Diám. mm 5 11 30-36 38 y más

€/Kg 7,94 7,5 0 7,46 7,55

ALUMINIO

CHAPA DURA, 2x1 m Espesor mm 0,5 0,6 0,8 1,0-1,2-1,5 2,0-2,5-3 4,0 5,0-6,0

€/Kg 5,35 ----5,35 ----5,35

CHAPA SEMIDURA, 2x1 m. Espesor mm €/Kg 0,5 5,35 0,6 --0,8 --1,0-1,2-1,5 5,35 2,0-2,5-3 --4,0 --5,0-6,0 5,35 PLETINAS Med. mm 15 x 3 20 x 5 50 x 5

€/Kg 9,93 9,37 9,37

ÁNGULOS Med. mm 15 x 15 x 2 25 x 25 x 2 40 x 40 x 4

€/Kg 9,37 9,37 9,31

TUBO REDONDO Largo normal, espesor de pared 1 mm Diám. mm 8 x 10 10 x 12 18 x 20

€/Kg 10,16 --9,37

Metales No Férreos - Madrid (Precios base de Metal Laminados) 27 al 2 de marzo

Medias semanales

5 al 9 de marzo

12 al 16 de marzo

19 al 23 de marzo

26 al 31 de marzo

Cobre

Euros/kilo

7,5 6

7,5 7

7,6 6

7,62

7,5 4

Latón 63/37

Euros/kilo

5,66

5,67

5,74

5,70

5,63

Latón 67/33

Euros/kilo

5,86

5,87

5,94

6,11

5,84

Latón 70/30

Euros/kilo

6,02

6,10

6,07

5,99

Latón 85/15

Euros/kilo

6,79

6,80

6,88

6,84

6,77

Bronce 94/6

Euros/kilo

8,45

8,43

8,54

8,47

8,37

Fuente: Confemetal, en base a datos de Unicobre

PRECIOS

Mercado internacional

ACERO AL CARBONO

ALAMBRÓN

$/T

15-07-2011 BARRAS

$/T Exportación Turquía Latinoamérica

715-720 510-520

Importación USA

710-720

700-730 680-690 660-690 700-715 710-720 700-710 550-560 700-770

LONDRES

REDONDO

$/T Exportación China UE Región CIS Latinoamérica Turquía Importación Irán UE Región CIS Turquía USA

Exportación China Región CIS Latinoamérica Turquía UE Importación Turquía UE USA

670-700 700-710 660-670 650-680 665-675 670-680 540-550 675-695 670-675 690-725

07-06-2012 Contado: Cobre Aluminio Zinc Plomo Níquel Estaño 3 meses: Cobre Aluminio Zinc Plomo

$/T V. 7.480,5-7.480,0 1.947,0-1.946,0 1.898,0-1.897,5 1.916,0-1.915,5 16.450,0-16.440,0 19.620,0-19.610,0 C.

7.481,0-7.480,0 1.986,5-1.986,0 --1.939,0-1.938,0

STOCKS DEL LME 06-06-12

16.505,0-16.500,0 ---

METALES PRECIOSOS

EE.UU.

15-07-2011 Nº 1 Pesada Paquetes

$/T 410,17 235,00

GRAN BRETAÑA

15-07-2011

MADRID

07-06-2012 Oro manuf. (€./gr) Plata manuf. (€./Kg) Platino (€./gr) Paladio (€./gr )

46,40 1.009,46 44,27 19,2 7

LONDRES (PM Fixing)

07-06-2012 Oro ($./onza) Plata ($./onza)

1.606,00 2.324,73

CHATARRAS FÉRRICAS

INDIA 15-07-2011 $/T Inte rior HMS1&2 460-475 Fragmentada importación 470-475

TURQUÍA 15-07-2011 $/T Inte rior HMS1&2 443- 447 Fragmentada importación 448-452

ROTTERDAM

Exportac ión 15-07-2011 Nº 1 Pesada Fragmentada

€/T Chatarra de acero de aleación Sólidos (al por mayor) 1.490-1.540 Virutas (al por mayor) 1.155-1.194

$/T 415-420 420-425

STOCKS DEL COMEX MT

31-05-12

Cantidad media

Cobre

230.6 75

Cobre (Dólares/libra)

Estaño

13.41 0

Oro (Dólares/Onza Troyana):

1.5 62,6 0

Plomo

349.5 75

Plata (Dólares/Onza Troyana):

27,74

Zinc

940.7 75

Aluminio Aluminio reciclado Níquel

Níquel Estaño

4.91 8.925 103.220 107.106

59.752

STOCKS DEL NYMEX 31-05-12

Cantidad media

Platino (Dólares/Onza Troyana)

1.41 6,1 0

Paladio (Dólarex/Onza Troyana)

612,1 0

PRECIOS

Índices de costes de materiales y mano de obra Los presentes índices son elaborados conjuntamente por los Departamentos de Estudios de las siguientes Asociaciones Profesionales: AFM, ANDIMA y SERCOBE 2011/2012

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

ENERO

FEBRERO

MARZO

Mano de Obra

2.640,61

2.655,47

2.682,02

2.725,18

Energía

2.965,61

3.051,48

3.014,23

3.116,88

3.153,55

3.237,31

Gasóleo

2.493,32

2.582,47

2.548,57

2.648,24

2.680,10

2.776,72

Perﬁl Estructural

968,20

968,06

982,20

982,78

983,22

Perﬁl Comercial

924,77

923,06

926,67

940,10

941,10

939,67

Chapa Gruesa General

668,85

668,41

659,46

662,80

661,04

662,76

Chapa Gruesa Fábrica

876,03

877,80

869,26

861,72

864,41

Chapa Gruesa Almacén

588,71

586,54

576,53

571,85

567,03

569,98

Chapa Gruesa Inoxidable

744,53

684,12

632,30

706,42

N.D.

Chapa Galvanizada*

206,31

206,36

Fleje Lam. caliente

614,02

611,90

606,66

589,20

603,29

Pieza Hierro Fundido

970,28

969,03

979,99

980,07

980,23

Tubo sin Soldadura

699,71

699,74

699,69

700,18

1.075,84

1.121,06

1.123,54

Aluminio, lingote

481,91

457,55

440,51

458,00

509,15

521,23

Banda de Aluminio*

94,74

89,95

86,60

93,52

103,97

106,43

Zinc, lingote de

394,09

390,60

405,74

396,48

449,34

443,87

Alambre de Cobre

803,84

832,55

855,79

922,77

941,91

946,01

Cátodo de Cobre

875,21

908,87

936,12

1.014,67

1.037,11

1.041,92

Hilo de Cobre Esmaltado

1.343,36

1.503,97

1.453,49

1.535,88

1.663,91

1.689,58

Pletina de Cobre Esmaltado

1.325,58

1.427,86

1.379,85

1.429,95

1.594,87

1.592,78

Chapa Magnética de Grano

838,34

845,50

834,60

829,61

794,67

788,77

Lana de roca*

130,89

Lana de vidrio*

N.D

Silicato cálcico*

N.D

142,54

N.D

Pieza de Acero Moldeado

Poliuretano* Poliestireno expandido*

N.R.- A efectos de revisión, en estos índices únicamente será válido el documento original. Bases Sep-74 ,* Ene-00 (100,00) y **Dic-90.

AGENDA 2012

JUNIO ARGENTINA Del 26/6/2012 al 27/6/2012

ESPAÑA Del 20/9/2012 al 21/6/2013

Durante el curso, los participantes observan en los microscopios disponibles en la sala, muestras de aceros y fundiciones en varios estados de procesamiento (bruto de colada, laminación, forja, templado y revenido, etc.). • Lugar: Plaza Real Suites Hotel. Rosario (Argentina). • Organiza: Metallon. 9 de Julio 432, B2900HGJ San Nicolás (Buenos Aires, Argentina). • Teléfono Org.: 54 336 442 1318 • Fax Org.: 54 336 442 1318 • Web Org.: www.metallon.com.ar • E-Mail Org.: cursos@metallon.com.ar

Ciclo formativo de grado medio, cuyo título oﬁcial con validez académica y profesional en todos los paises de la Unión Europea. • Lugar: AIMME. Parque Tecnológico. Avda. Leonardo da Vinci, 38. 46980 Paterna (Valencia). • Organiza: AIMME. Parque Tecnológico. Avda. Leonardo da Vinci, 38. 46980 Paterna (Valencia). • Teléfono Org.: 961 318 341 • Teléfono Org.: 961 318 168 • Web Org.: www.aimme.es/formacion/en_aimme/ﬁcha. asp?id=1464 • E-Mail Org.: cformacion@aimme.es

CURSO INTERNACIONAL METALOGRAFÍA PRÁCTICA

JULIO CHINA Del 5/7/2012 al 6/7/2012

ENCUENTRO EMPRESARIAL DISTRIBUCIÓN: OPORTUNIDADES DE VENTA EN CHINA El objetivo de este encuentro es promover la cooperación entre empresas españolas y chinas para comercializar los productos de empresas españolas en China. • Lugar: Pekín (China) • Organiza: ExportMadrid/Camara de Comercio de Madrid. C/ Ribera del Loira 56-58. 28042 Madrid. • Teléfono Org.: 915 383 500 • Web Org.: www.exportmadrid.com

SEPTIEMBRE FRANCIA Del 25/9/2012 al 28/9/2012

FERIA INTERNACIONAL DE MICROTECNOLOGÍA Y PRECISIÓN MICRONORA 2012 Bienal de las microtécnicas y de la precisión, feria dedicada a las tecnologías punteras. Este evento da respuesta a una necesidad esencial de los industriales, ofreciendo un enfoque por oﬁcios, cuyo denominador común es la precisión combinado cada vez más con la miniaturización. • Lugar: Micronora. BP 62125. Micropolis / Parc des Expositions. Boulevard Ouest. 25052 Besançon Cedex (Francia). • Organiza: Micronora. BP 62125. Micropolis / Parc des Expositions. Boulevard Ouest. 25052 Besançon Cedex (Francia). • Teléfono Org.: +33 (0)3 81 52 17 35 • Teléfono Org.: +33 (0)3 81 41 30 89 • Web Org.: www.micronora.com • E-Mail Org.: contacto@micronora.com

TÉCNICO EN TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y TÉRMICOS

OCTUBRE ALEMANIA Del 23/10/2012 al 27/10/2012

EUROBLECH 2012

Feria para la industria de la chapa más grande del mundo, presentarán una amplia gama de máquinas innovadoras, sistemas, herramientas y materiales en el recinto ferial de Hanóver. • Lugar: Recinto Ferial de Hannover (Alemania). • Organiza: Mack Brooks Exhibitions Ltd/EuroBLECH. Romeland House/Romeland Hill. St Albans. Hertfordshire AL3 4ET (Reino Unido). • Teléfono Org.: +44 (0)1727 814 400 • Teléfono Org.: +44 (0)1727 814 401 • Web Org.: www.euroblech.com • E-Mail Org.: info@euroblech.com

NOVIEMBRE ALEMANIA Del 27/11/2012 al 29/11/2012

8TH BIENNIAL VALVE WORLD CONFERENCE & EXHIBITION - VALVE WORLD EXPO 2012 Feria internacional para válvulas industriales, donde se presentarán las últimas novedades y soluciones del sector de las válvulas. • Lugar: Messe Düsseldorf GmbH. Stockumer Kirchstrasse 61. 40474 Düsseldorf (Alemania) • Organiza: Messe Düsseldorf GmbH. Stockumer Kirchstrasse 61. 40474 Düsseldorf (Alemania) • Teléfono Org.: +49 (0)211 45 60 01 • Fax Org.: +49 (0)211 45 60-668 • Web Org.: www.valveworldexpo.com • E-Mail Org.: valveworldexpo@messe-duesseldorf.de

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

�

��

� ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��