MundoElectronico

Page 1

RE

V SO IST BR A P E EL RO EC FE TR SIO � � � � ÓN N � �� � � IC AL � � A ��

����

� ����

�� ������� ������ ��������� � �� �� �� ������� ������� ������

������ ������ �� �� � �����

� ����� �������������������� ���� ����������������������� ����� ������������ ����� �� ����� �� ��������� ������� � � � � � �� ��������� ������ ����������������� ���� � ����� � � � � �� ����� ���� ���� �������������� ���� � �������� � � � � � ����� ��� Números al año ���� ����������������� ���� ��������� Issues a year ������

10

Contenido editorial

2012


������� ����������������

��

��

�������������������������

���������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ���� �������� ����� �������� ���� ����� ������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������

������� ������ ��� ������������ ���� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������

��������

� �������

��������������������������

�����

������������������������������������ ����� ������ �������� ���� ����������� ������ ����� ������ ���������� ������ ������������������������������������ ��������� ��������� ��� ������ �������� �������� ������������� ������ ���� ����� ��������������������������������� ���� ����� ������� ���� ���� ������� ����� �� ���� ������ ��� ����������� ��� ��������� ������������������������������������ ����� �������� ��� �������� ���������� ��������������������������������������

����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ����� ��� ���������������� ���� ������������������������������������ ����������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����� ������������� �� �������������� ��� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������� ����� ���������� ���������� �������� ��� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������ ���� ������ ����������� �� �������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ������� ��� ��� ������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������� ��� ��� ������ ����������� �������������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���� ���������� ���� ��������� ���� ���� ���� ���� �������� ��� ������ ��� ���������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������ ��� ������� ���������� ����� ��������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������ �� ���� ������������ ������������ ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ���� ��� ������������� ���� ��������� ��� ���������������� ��� ���� ������ ��� ��� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������

�������������������������� ��� ����������� ���� ����������� ������ ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������� ������������������������������������� �� ������� ���� ���� ������������� ����� ������������������������������������ ��������� ��������� ���� ���� ��������� ���������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������� ���� ����� ���� �������� ������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������� ��� ����� ����������� ���� ���� ��������������� �� ����� ��������� ��� �������� ��� ��������� �������� ����� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������� � ��������������������������������������� �������������������������������������

�� ���������

�����

������ ��������� ������ ������������������������ � �� � � �� �� �� ������ �������

��������

���������� ������������������� ������� ��������� ������������ ������ ��� ��� ������ ������ ������������ ������������ ���� ������� ������� �������������� ������������� ������������� ������� ��������� ��� ������ ����������� ������������������ ��� ���� ��� ��������� ���������� ��� ������ ������ ������ ��� ������� ������� ������������������������� ������������� ������������� ���������� ������� ������� ����������� ���������������� ������������ ���������������� �������� ���� ���� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��������� ���������� ��������� ��������� ���������� ������� ����������������� ������������� ����������� ����������� ���������� ��� ���� ��� ��������� �������������� ������������� ������������� ����������������� �������� ��� ��� ��� ���� ��� �������� ������������� ������������� ������ ��������� �� ���������� ������������� ��� ���� ��� ������� ��� ������� ������������� ��������� ������� �������������� � ���������� ��� ��������� ������ ������������� ��������� ��������� ����������� ��� ��� ���������� ����� ��������� ������� ������������� ��������� ���������� ����������� ��������� ������������� ���� ��������� ���������� ��� ��������� ���������

� ���� ���� ����� ����� ��������� �������� ���������� ��������� ���������� �������� ��������� �� �������� ��������� ���������� ��������������� ��������� ����������� ��������� �������� ��������� ���� ������ ����������� ���������� �������� ���������� ��������� �������� �������� ���� ���������� ������������� �������� �������������� ��������� �������� ��������� �������� ���� ������� ��������� ��� �������� ���������� ���������� ���� ���������� �������������� �������������� �� ��������� ������� �������� ����� � ����� ��������� ���� ����� ��������� ������������� �������������� ���� ����������� ���������� �������������� ������� �������������� �������� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ��������� ��������� ��������� �������� ��������� ����������� �������� ������������ �������������� ������� ��� ��������� ����������� ��������� ����� ��������� �������� � ��������� ���� ��������� �������������� ������������� �������� ��������� ���� �������� ��������� ��������� ��������� �������������� ��������� ������������ ������������������ ������������� �������� ���� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ������� ��������� ������������� ��������� ��������� ������� ������������ �������� �������� ��������� � ���� ������������ ��������� ���������� ��������� ���������� ��� ��������� �������� ���������� �������� ��������� ����� ��������� ���������������� ������������ ���� ������� ���� ��������� �������� ��������������� �������������� ���������� � ���������� ���������� ������� ��������� ������������ ��������� �������� �������������� ��� ��������� ������������� ���� ����� ���� �� ���� ���� ����� ��������� �������� �������� �������� �������� ��������� ����������� �������� �������������� ������ ����������� �������� ���������� �������� ���� ���� ���������� ������� �������������� � ���������� ������������� �������������� �������� �������� ���������� ��������� ���������� ��������� ���������� �������������� �������� ���� � ���� ���������� ���������� ������� ���� ������ �������� ��������� �������� ������������� ��������� �������� �������� � ���� ����� ���� �������� ��������� �������� ��������������� ������ �������� �������� �������� ����� ���������� ���� ��������� ��������� ��������� ��������� ������������ ��������������� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ��������� ��������� ������ �������� �������� ����� ��������� �� ��������� �������� ��������� ��������� �������� ��������� �������� ���� �������� ���������� ������������� � ���� ����� ����� ���� ���� ����� �� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ����� �������� ��������� ������������������ �������� �������� ��������������� ������������ �������� �������� ��������� ��� ��������� ������� ����������� ����� ��������� �������� �� ���������� �������� ������� ��������� �������� ��������� ���� �������� ������� ������� ������������ ������� ������� �������������� ���� �������� �������� �������� �������� ���������������� � �������� ���������������� ��������

���������������������� ���������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������

������������������� ��������������� ������������ �� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����� ���� ��������� ��� �������������� �� ���� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���� ������� ���������� ���������� ��� ��� ��� ����������� ���������� ����������� �� ��������� ��������� ��� ������������ ��� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ���� ���������������� ��� ������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������� ���������� ��� �������� ��������� ���� ���������� ����������� ������ ��� �������������������������������������� �����������������������

���������������������� ����������������� ������������������� �� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������������� ��� ����� ��������� ������������������������������������� ��������� ���� ���� ������������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ������� ��������� ���� ������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ���������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������

��������������������������

�������������������������������������������

������������������������������ ��������������������������� �� ���������� ��� ��� ������ ���� ����� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������� ��� ����� �� ��������� ��� ���� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������ ������ ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �� ������������� ��� ������ �������� ���� ��������� ��� ����������� ���������� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������� �������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��� ��������� ������ ���� ���������� ����� �������� �� ������������ ��� ����� ���� ��� ����� ����� ��������������� ��� ����������� ���� ��� �������� ���������

Mundo Electrónico ofrece una cuidadosa selección de artículos sobre diseño e integración de sistemas, economía de empresa y legislación. • Noticias del sector nacionales e internacionales • Tendencias y evolución tecnológica y del mercado • Información de nuevos productos sobre componentes, instrumentos de medida y test y sistemas para la industria usuaria de

Publication made by and for the engineers of the Electronics industry Mundo Electrónico offers a careful selection of feature articles about system design and integration, companies and legislation. • Spanish & international news

����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ���������� ������� ������������ �� ���������� ��� ���������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������

����������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ���������� ��� ������������������� �� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������� ���������� �� ��� ������������ ��������������������������� �������� ��� ����� ��� ������������� ��� ���� ����������� ��� ������� ��� ��� ����� ����� ������� ��� ���������� ��� �������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������

Publicación de y para los ingenieros del sector electrónico

sistemas electrónicos

����������

��

�� �������� �������

������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������� �� ��������� ��� ���������� ��� ������������������������������������ ������������������������ ����� ������� ������� ��� ���� ������� ���� ��� �������� �� ���� ��������� ����� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����� ������� �� ������������ �����

��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������������� ��� ���������� �������������� ���� ��� ���� ��� �������� ����� ������������ ��� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

��������������������������

������� ��������� ����������

• Technology and market trends • Information about new products: components, test & measurement equipment and systems for user industries of electronic systems

Conozca nuestra revista en papel www.mundo-electronico.com

La Web/Website www.mundo-electronico.com Servicios exclusivos en la web para el anunciante* Exclusive advertiser services available on the Mundo Electrónico website* • Su empresa puede aparecer de forma destacada / Company highlighted • Su catálogo de productos puede consultarse en directo / Direct access to company product catalogue. • Emitimos informes y reportajes sobre su empresa y actividad / Features and reports about the company and its business • Sus líderes de opinión y técnicos aparecen en las entrevistas electrónicas / Company opinion leaders and engineers consulted in digital interviews• * Consultar tarifas / Rates available on request

• La edición electrónica de Mundo Electrónico constituye una interesante área informativa y publicitaria. / Wide range of communication and advertising opportunities. • Cualquier tipo de noticia y acontecimiento que se produce diariamente está al alcance de sus lectores, de acuerdo a sus gustos y necesidades. / Latest daily industry-specific news. • Mediante el boletín electrónico, Mundo Electrónico transmite dos veces por semana a través del email toda la información que sus lectores precisan. / Digital newsletter -twice a weekthat delivers the news and information readers need straight to their e-mail account.


PROGRAMA EDITORIAL MUNDO ELECTRÓNICO 2012 Features List 2012 Nº/Mes Issue/Month

Tema Dossier Market Report

Suplemento Supplement

Ferias Trade Shows

432 Enero-Febrero January-February

Sistemas Embebidos Embedded Systems

Sensórica

Mobile World Congress (Barcelona, 27 Feb. – 1 Mar.) CeBIT (Hannover, 6-10 Mar.)

433 Marzo March

Componentes Pasivos, Electromecánicos y Conectores Passive & Electromechanical Components, Connectors

Optrónica

SITI/asLAN (Madrid, 28-29 Mar.)

434 Abril April

Electrónica de Potencia Power Electronics

Sensórica

Hannover Messe (Hannover, 23-27 Abril) PCIM Europe (Nuremberg, 08-10 Mayo)

435 Mayo May

Energía Solar Fotovoltaica Photovoltaic Solar Energy

436 Junio June

Instrumentación de Medida y Test Test & Measurements Equipment

Optrónica

437 Julio-Agosto July-August

Armarios y Envolventes Racks & Enclosures

Sensórica

438 Septiembre September

Subcontratación Electrónica Electronic Contract Manufacturing

Optrónica

439 Octubre October

Distribución de Componentes Components Distribution

Especial Matelec Matelec/Electronica (Madrid, 23-26 Oct.) Electronica (Múnich, 13-16 Nov.)

440 Noviembre November

Optoelectrónica Optoelectronics

Sensórica

441 Diciembre December

Semiconductores de Potencia Power Semiconductors

Optrónica

Genera (Madrid, 23-25 Mayo)

SIMO Network (Madrid, 26-28 Sept.)

Guía del sector electrónico en Internet Unique database for the Electronic industry in Spain • Actualice la ficha de su empresa enviando sus datos a guias@tecnipublicaciones.com / Update your data sending an e-mail to guias@tecnipublicaciones.com • Publicidad: póngase en contacto con nuestro equipo comercial / Advertising: please contact our advertising staff • El complemento perfecto a la web de la revista y a nuestro boletín Electrónica on Line / The perfect match to the publication website and our digital newsletter Electrónica On Line

www.guiasgtp.com


��

PUBLICIDAD / ADVERTISING

���

������

����������� ��������� ������ ���������� �� �� �� �� �� �� �� �� ������ �������������� ���������

• Tarifas: póngase en contacto con nuestro equipo comercial

����������� ����������� ���� ���� ����������� �������� �� ��� ���� ��������� ��� ���� ��� ����� ����� �� �� ��� ��� ��� �� ��� ������ ���� ����������� ��� ����� ���������� ����������� ��� ������������ ������� ���� ���� ��������� ������� ���� ���� ����������� ��� ��� � ��� ���� ���� �������� ��� �� �������� �������� ������ ��� ������ ������ ���� ����� �������� ��� ���������������� ��� ���� ��� ��� ��� ������ ����� ������� ����������� � ���� ��� ������ ��� ������ ���������� ������ � ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���������������� ��������������� ����� �������� ������������������ ���� �������� ��� ���������������� � ������� �������� ������� �������� ���������� ����� ������� ���� ������������ �������� ������� ������������������� ������ ���� ��� ���� ���������� ������ ��� ��� ������� ������������������ ������ ������ ����������� ��� ������� ���� ���� �� ������ ��� ������� ���� ������� ����������� ������������� ���� ����� �������� ������� ���������� ���������������� ���� ������������ � �������������������������� ����������� �������� ���������������� ������������������� ����������� ����������� �������������� � ���� ���� ��� ���� ��� ���� �������� ��������� ��������������� ������� ����������� ����� ���� ��� ���������������� ������������ ������ �������� ���� ���������� ����������������� ����������

Rates: please contact our advertising staff

����� ���������� ����������������������� ������������������� ��������

������

��� ������� �������

���

������ ���������

��

�����������

����������

���

�������� ������������ �������� ��������� �� ����������� ���������������� ����������� ����� ����������� �������������� �������������� ����������� ����������������� �������� ���� ���� ������������ �������� ������������ �������� ��������������������������� ����������� ��� ������ ������������ ������������������ ������������������ ������� ������������ � ������������� ���� �������� ���� ����������� ��������������� ������������ ����������������� ����������� ����������������� ���� ��������� ���� ����� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ���� ������������ � �������������� �������� ������������������������������ �������������������� ������������� �������� ���� �������� ����� ���� ������������ ����������������� ������ ������������� ���������������� �� �� ���� ���� ��� ����� ��������� ������� ��������� ��������������������� ����������������� ������ ������������ ������������ ��������������� ����������� ��� ���� ���������� ������������������� ��������� ��������� �� ������������� ���������������� ���������������� ���������� ������� ����� �������� �������������������� ����������� ������� ��� ������������ ��� ������� �������� ������������ ������������������� �������������������� ��������������� ���������� ��� ������� ���� ����������� ����������������� ������������� ������������������ �������������� �������������� ����� ���� �� ���� ��� ���� � �������� ������������ ����������� ������������������� ���������������� ������������� ������������� ���������������� ��������������� ���� ��� ������������ ������������ ���� ������������� ��������������� ���� ���� ����������� ���������������� ����������� ����������� ���� ������������� ����������������� ������������������ ������������� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ��� ����������� �������� ���������������������� ����������������� ��������� ������������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �������� ������������ ������������ ������������� ������������� ������ ��� ����������� ������������������� ����� ����������� ������������ ������������ ��������������������� ����������������� �������������� ���� ���� ����������� �������������� ������������ ����������������� �������� �� ����������� ���������������� ������������������� �� ��������� ���� ���� �������� ��������������������� ������������������ ������������ ������� �������� ���� ������� ������������� ����������� �������� ����������� ���� ����������� ������������������ �������������� ������� ��������� ���� ���� ��������� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ������������� ������������ ������������ ���������������� �������������������� � ����������� ������� ��������� ���� ������������� �������� ������������������������������ ������������ �������������� ���������� ������������ ���������� ������������ ����������� ������������� ������������ �������� ��������� �������� ���� ������������ ���������������� ���������������� ������ ������������ ����������������� �� ����� ������������� ��� ���� �������� �������������������� �������������� ����� ��� ���� ���� ���� � ���� ���� ��� ���� ����� ��������� �������� �� ��� ���� ��������������� ����������� ���������������� ������������ �������������������� ���� ������� ���� ������ ��� ������������ ����� ��� ��� ��� ���������������� ��������� ��������� �� ���� ��� �������� ������������������� �������������������� �������������� ��������� ������������� ���� ������ �������������������������������� ���� ����������� ���� ���� ��� ��� �� ���� ������ ��������� ������ �������������������������� ����������� �������� ��������������� ������� ���������������� ��� ����������� ���� �������� ����������������� ���������������� ���� ������������� ������������������ �����������

������� ���������

��� �������� ����� ��������

��������������

������������

Condiciones de contratación • Los archivos habrán de tener formato TIFF, JPG o PDF, y con una resolución mínima de 300 ppp. • El diseño, reproducción y eventuales copias de los originales corren a cargo del anunciante. Los encartes interiores serán facilitados por el anunciante sin cortar. • Para anuncios a publicar a sangre se añaden 5 mm a cada lado.

Delivery of ad materials and conditions • Files can be used with the following formats: TIFF, JPG or PDF, with 300 dpi minimum resolution. • Advertisers shall be liable for the design, reproduction and eventual copies of original ads. • Bound-in inserts should be submitted uncutted to final size. • For bleed ads 5 mm per side should be added.

TARIFAS DE PUBLICIDAD MUNDO ELECTRÓNICO 2012/ Advertising Rates 2012 Emplazamientos fi jos o preferentes - Fixed or preferential positions Portada / Cover (105 x 148 mm)

4.310 €

Contraportada / Cover 4 (210 x 297 mm)

3.550 €

1er Interior de Cubierta / Cover 2 (210 x 297 mm)

2.390 €

2º Interior de Cubierta / Cover 3 (210 x 297 mm)

2.750 €

Página frente Sumario / Page facing contents (210 x 297 mm)

2.400 €

Dobles páginas encaradas / Double facing pages (210 x 297 mm cada una /each page)

3.600 €

Robapáginas / Sole advertisement on page (107 x 152 mm)

1.735 € Ubicación Impar Right Side

Emplazamiento variable / Variable Position Página / Page (210 x 297 mm)

2.140 €

2.325 €

Media página / Half page Vertical (80 x 250 mm) Horizontal (180 x 125 mm)

1.490 €

1.610 €

900 €

1.025 €

Cuarto de página / Quarter page (97 x 125 mm) Encarte Simple / Simple Insert

2.100 €

Encarte Doble / Double Insert

2.850 €

Encarte Triple / Triple insert

3.710 €

Envío por email de información de su empresa a nuestra base de datos Sending by email of information of your company to our database

consultar request

PUBLICIDAD www.mundo-electronico.com

Francisco Márquez fmarquez@tecnipublicaciones.com Tf.: 912 972 033

Anna Felipo anna.felipo@tecnipublicaciones.com Tf.: 605 876 311 ATENCIÓN AL SUSCRIPTOR

Avda. de Manoteras, 44 • 3ª Planta, 28050 Madrid Tel.: (+34) 912 972 000 - 041 • FAX.: (+34) 912 972 153

902 999 829

suscripciones@tecnipublicaciones.com www.tecnipublicaciones.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.