Tecnimadera-196 by Versys Ediciones Técnicas, S.L.

196

Hydrocrom

JUL-AGO

2010

www.tecnimadera.com

la gama de barnices al agua para madera de exterior TECNIMADERA 196

Revista profesional para la Industria de la Madera y el Mueble

La carpintería de madera en la rehabilitación

¿Resistencia a la intemperie, luz solar, lluvia, hielo, contaminación, cambios de temperatura, huéspedes indeseables (hongos, parásitos, etc)? Esto ya no es un problema con la Gama HYDROCROM y el asesoramiento técnico especializado de MILESI. La gama HYDROCROM para exteriores es una garantía en cuanto a duración en el tiempo, protección de la madera y belleza estética de la madera barnizada. Es la mejor solución para la madera y para usted. La gama HYDROCROM se compone de: �

Impregnantes transparentes y coloreados. Penetran y protegen el ataque de hongos, insectos, etc.

�

Fondos transparentes y pigmentados.

�

Acabados transparentes y pigmentados.

�

Acabados de mantenimiento, la mejor opción para tener la madera como el primer día.

La gama HYDROCROM posee la Certificación CATAS QUALITY AWARD for Exterior Wood, según la norma EN 927.

Industrias Químicas IVM, S.A. – C/ El Perelló, 19 – 46900 Torrent (Valencia), España www.milesi.com – milesi@milesi.net – tel. + 34 96 132 41 11 – fax + 34 96 131 41 15

REVISTA PROFESIONAL PARA LA INDUSTRIA DE LA MADERA Y EL MUEBLE

AN IVM CHEMICALS’ BRAND

y reforma

Empresas

French Timber, madera francesa Ferias

Feria Hábitat Valencia Construtec 2010 Mercado

Puertas Construcción sostenible

��

� ��

�

��

� ��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

�

��

�

��

� ��

��

�

��

�

��

�

��

EDITORIAL Editora Jefe: Patricia Rial Directora: Beatriz Serrano Redacción: Marta Hernández y Mariola Núñez Maquetación: Estudio Lemon, S.L. DEPARTAMENTOS PROPIOS Documentación (Tel.: 91 297 21 30) Myriam Martínez (documentación@tecnipublicaciones.com) Producción: Marcelo de Esteban (produccion@tecnipublicaciones.com) Fotografía: Javier Jiménez EN INTERNET web: www.tecnimadera.com E-mail: madera@tecnipublicaciones.com AGENCIA DE NOTICIAS PARA PROFESIONALES Tecnimadera Digital • www.tecnimadera.com PUBLICIDAD DELEGACIÓN CATALUÑA. Directora: Mª Cruz Álvarez Departamento: Javier Giménez (javier.gimenez@tecnipublicaciones.com) y Carlos Jover (carlos.jover@tecnipublicaciones.com) Coordinadora: Cristina Mora SUSCRIPCIONES At. al cliente: 902 999 829 - (Horario: 09:00 h. a 14:00 h. lunes a viernes) (suscripciones@tecnipublicaciones.com) Precio ejemplar: España 19 € / Europa 28 € Precio nacional anual: 102 € / 150 € * Precio internacional anual: 122 € / 166 € * * Revista y Boletín Digital EDITA

Director General: Antonio Piqué OFICINAS CENTRALES: Avenida Manoteras, 44. 28050 Madrid (Tel.: 912 972 000) Oficinas Cataluña: Enric Granados, 7. 08007 Barcelona (Tel.: 933 427 050) Oficinas País Vasco: Lehendakari Aguirre, 11 - 5.º 48014 Bilbao (Tel.: 94 435 51 30)

Horizonte 2015 a tan esperada recuperación del mercado español de la madera tiene todavía un horizonte temporal lejano. En esta ocasión, las previsiones tanto de los fabricantes nacionales como de aquéllas procedentes del ámbito internacional coinciden en apuntar que hasta dentro de unos cuatro años no se producirán porcentajes positivos de crecimiento, aunque nunca a los niveles a los que hasta ahora estábamos acostumbrados. Hasta entonces, el mercado de la rehabilitación y reforma se presenta como la gran esperanza de una industria, que sólo en el segmento de puertas de madera ha caído cerca de un 60% en los dos últimos años.

Nada más que en Alemania se lleva a cabo alrededor del 60% de todas las inversiones del sector de la construcción en la rehabilitación de edificios. Estos niveles son difíciles de alcanzar en nuestro país, máxime cuando desde el sector se reclaman mayor facilidad para la obtención de créditos a las empresas y mejores medidas que las aprobadas por el Gobierno en el Real Decreto-Ley de medidas para el impulso de la recuperación económica y el empleo, que impone límites en la renta de las personas físicas y no recoge una reforma profunda en términos fiscales. Pero ahora ha llegado el cambio de ciclo de la vivienda nueva. Con un parque de doce millones de viviendas con una antigüedad superior a los 30 años, el mercado de la rehabilitación y reforma puede ayudar a un aumento de los beneficios sociales y del empleo: por cada millón de euros invertido en rehabilitación, se generan cerca de 56 empleos. En este ámbito, la madera es un material de futuro en el sector de la construcción, con la sostenibilidad como tendencia predominante. El problema es que la madera es todavía una materia prima desconocida por un amplio espectro de profesionales, por lo que la industria hace hincapié en destacar la autenticidad de este material, sus propiedades de eficiencia energética y reciclabilidad, teniendo en cuenta además que los recursos no son renovables e ilimitados.

Imprime: Sayn Depósito Legal: M-14139-1989 ISSN: 1888-1807 Copyright: El material informativo, tanto gráfico como literario que incluye la revista TECNIMADERA no podrá ser utilizado ni en todo ni en parte por ningún otro medio informativo, salvo autorización escrita de la dirección de la misma. Tampoco se podrá utilizar este material como base de anuncios o cualquier otra publicidad, sin la mencionada autorización.

madera 3

TECNI

ORGANIZA:

26-29 OCTUBRE Salón de la Ferretería y Suministros Industriales de Madrid

2010

en coincidencia con

COMERCIALIZA

PROMUEVE LINEA IFEMA

Avda. Manoteras 44-3º 28050 Madrid T: (34) 91 297 20 00 Fax: (34) 91 297 21 54 www.tecniexpo.com eventos@tecnipublicaciones.com

Cooperativa Madrileña de Ferreteros, Sdad. Coop. Rey Pastor, 8 Pol. Ind. Butarque 28914 LEGANÉS - Madrid Tlf: (34) 91.688.03.33 Fax: (34) 91.686.51.16 comafe@comafe.es

www.ferremad.ifema.es

LLAMADAS DESDE ESPAÑA INFOIFEMA EXPOSITORES

902 22 15 15 902 22 16 16

LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 ferremad@ifema.es

Sumario Nº196

Mercado

julio-agosto 2010

Empresas

Actualidad

Reportaje Especial: La carpintería en la rehabilitación y reforma Convocado el I Congreso de Carpintería, Rehabilitación y Reforma Oportunidades para incentivar la demanda El sector de la madera maniﬁesta su posición frente a las medidas aprobadas Las carpinterías industrializadas, decepcionadas ante las ayudas a la rehabilitación Financiación estratégica para la rehabilitación de viviendas y ediﬁcios Noticias

Secciones Opinión Industria Empresas Ferias Productos y Servicios Barnizado y Encolado Mercado Legislación Formación Diseño Mader@ Índice de Anunciantes

6 10 28 44 50 57 67 84 88 92 96 98

10 12 14 16 18 20 22

Empresas

El Grupo Homag se beneﬁcia de la crisis aumentando su cuota de mercado 28 Holz-Her estrena Gerencia 30 Especial Empresas de la Madera en Francia 33

Ferias

Entramado urbano para expositores en Feria Hábitat Valencia 2010 El agente comercial protagonizará el II Salón TCB Compradores internacionales centran su interés en Construtec 2010 Noticias

Mercado

La reforma, salida real para el sector de puertas de madera Entrevista Pedro Martínez, presidente de ANFPM Entrevista Juan Mato, director adjunto de Puertas Bamar Portadeza regresa a la naturaleza Construcción sostenible El roble blanco ilumina el campus de la Universidad de Gante

44 45 46 48

68 70 72 74 78 82

La viruta

FRANCESC DE PAULA PONS, SECRETARIO GENERAL DE CONFEMADERA

La madera, el mejor material para la rehabilitación y la reforma Desde hace siglos, la madera ha venido ocupando un lugar fundamental en la actividad humana gracias a sus muchas propiedades: ecología, resistencia, durabilidad, versatilidad, etc., características que la han posicionado como material destacado en su aplicación para la rehabilitación y la reforma. Pero además de sus características estructurales la madera es un excelente aliado del bienestar y del medio ambiente.

es que, según evidencia un estudio realizado por el proyecto “Vivir con Madera” en colaboración con el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV), los entornos con madera mejoran la calidad de vida y la salud, y tienen efectos beneﬁciosos sobre el crecimiento y los estados de ánimo. Según se deriva de este estudio, la madera es un buen corrector acústico y, por ello, mejora la calidad del sueño reduciendo el riesgo de enfermedades coronarias. Por otro lado, es un buen aislante térmico, ya que la estructura microscópi-

ca de la madera se caracteriza por la abundancia de células huecas que dan como resultado una baja conductividad térmica, por lo que la madera protege del frío y el calor, y de los cambios bruscos de temperatura, contribuyendo también al desarrollo psicomotriz saludable de los niños. Además, la madera amortigua los impactos, reduciendo el riesgo de lesiones o fracturas, y por su naturaleza contribuye a mejorar el estado emocional de las personas, creando atmósferas cálidas y confortables. Apuesta por la ecología Asimismo, apostar por la madera es apostar por la ecología. Es cuidar de nuestro entorno con un material, renovable, reciclable y natural, sin residuos contaminantes. Es gestionar nuestros montes de una manera sensata, y sobre todo, es asegurar su desarrollo sostenible gracias a los efectos favorables que un adecuado control conlleva. Los bosques actúan como sumideros de carbono, es decir absorben el CO2 de la atmósfera por medio de la fotosíntesis, reduciendo de la atmósfera un gas que contribuye al calentamiento global y, por otro lado, generando el O2 necesario para la vida. Es por ello que

madera

TECNI

una correcta gestión de los bosques implica siempre una mayor potencialidad de los mismos para actuar como sumideros de carbono más eficientes. Los productos de madera también juegan un papel importante frente al cambio climático, ya que el dióxido de carbono absorbido por los árboles queda fijado en la madera. Una vez que la madera es transformada en un producto, éste retiene el CO2 absorbido previamente por el árbol. Además, los productos de madera apenas necesitan energía en su transformación. Por todos estos aspectos, podemos afirmar que utilizar productos de madera ayuda a mejorar el bienestar de las personas que los usan y contribuye a mejorar el medio ambiente. Gracias a sus numerosas propiedades, este material está llamado a convertirse en el aliado más saludable y ecológico para la rehabilitación y la reforma. ‘Vivir con Madera’ es una iniciativa liderada por la Confederación Española de Empresarios de la Madera (Confemadera), que pretende promocionar la madera por sus bondades como uno de los materiales de referencia en construcción, decoración e interiorismo.

La viruta PEDRO FIGUEIRA, DIRECTOR DE MARKETING DE TAFIBRA

El compromiso medioambiental del ciclo de la madera La preocupación de la sociedad, instituciones y empresas por el cuidado del medio ambiente ha pasado de ser una moda a una de las grandes prioridades en el desarrollo de un mundo global. En este artículo, el director de Marketing de Taﬁbra, Pedro Figueira, habla las ventajas de este material respetuoso con el medio ambiente y del compromiso de las empresas involucradas en su ciclo de vida para una correcta gestión de los bosques.

racias a las políticas medioambientales desarrolladas por las compañías y los grandes sectores industriales, los criterios de decisión de compra de los consumidores han cambiado radicalmente hasta el punto de que estamos dispuestos a pagar más por productos que cuidan de nuestro entorno -según algunos estudios hasta un 10% más-. Es comprensible, por lo tanto, que sectores como el del automóvil esté invirtiendo en investigación en vectores energéticos, como el coche de pila de combustible o el híbrido, que los detergentes ecológicos posean certiﬁcados promovidos por la Unión Europea, como Ecolabel, o que el negocio de la cosmética ecológica crezca cada año un 20%. Estos sectores han sido los primeros en dar respuesta a las necesidades y cubrir este hueco en un mercado emergente, en el que cada vez más empresas desarrollan productos y servicios ecológicos. Pero no sólo eso. Hay materiales que por su propia naturaleza fomentan la conservación del medio ambiente, como es el caso de la madera. Los árboles absorben CO2 que permanece

fijado durante todo el ciclo de la vida de la madera, ventaja que, unida a las grandes posibilidades de reciclaje que posee, le ha hecho convertirse en uno de los materiales más respetuosos y beneficiosos para el medio ambiente. Al igual que el esfuerzo desarrollado por los sectores citados anteriormente, todas las empresas involucradas en el ciclo de la madera están trabajando para la gestión correcta de los bosques. Para garantizarlo, se han creado diversas certificaciones por terceras partes, siendo uno de los más conocidos el certificado FSC (Forest Stewardship Council). La certificación FSC asegura el cumplimiento de los principios de responsabilidad social y ambiental, y de viabilidad económica. Así, se apuesta por la conservación del bosque, por su uso y aprovechamiento responsable y por un modelo de consumo que premia a los productos ecológicos y socialmente justos. El certificado garantiza además la trazabilidad de la madera desde los bosques hasta el producto final. Creada para la gestión sostenible de los bosques más amenazados del planeta, en particular

los de la región amazónica, la certificación FSC ha pasado rápidamente a tener aplicación en todas las regiones del globo. Ahora, el propósito de las empresas es el de promover el mercado de productos FSC para que, además de fomentar la conservación del medio ambiente, se pueda crear un flujo de compra y venta de madera seguro. Así, se realizarán talas controladas, talas que son necesarias para el mantenimiento de los bosques, de forma que no sólo se beneficiará el medio ambiente, sino también a todos los implicados en el proceso: a los grupos de compradores que fomentan el consumo responsable de productos forestales y los grupos de productores, orientados a fomentar la gestión forestal sostenible. En definitiva, la certificación de la madera contribuirá aún más a que el consumidor final, que actualmente toma decisiones de compra informadas, pueda estar seguro de que el producto de madera que adquiere es beneficioso para el medio ambiente, desde su inicio hasta el final de su vida útil.

madera

TECNI

La viruta

FRANZ-JOSEF BÜTFERING, PRESIDENTE DE EUMABOIS

“Para salir de la crisis, se necesitan productos adaptados al mercado” Los fabricantes de maquinaria para madera afrontan un año difícil, pero las voces optimistas van en aumento. Franz-Josef Bütfering, presidente de la Federación Europea de Fabricantes de Maquinaria para la elaboración de la madera (Eumabois), comenta la actual situación mundial de la industria de la madera con el periodista Georg Dlugosch.

esde el observatorio que ofrece la Federación Europea de Fabricantes de Maquinaria para la elaboración de la madera (Eumabois), su presidente, Franz-Josef Bütfering no niega que la industria haya pasado por una grave crisis, con un volumen de negocios que se ha derrumbado y que es todavía muy bajo en muchas empresas. “Podemos esperar que estas diﬁcultades se mantengan todavía durante un tiempo, pero también hay señales claras de que hemos encontrado el camino para salir de este valle de lágrimas”. En este sentido, Bütfering cree que cada vez son más los indicadores que muestran que la curva está volviendo a subir y las últimas ferias han traído no sólo un clima más favorable, sino también nuevos negocios. “Por eso somos optimistas”. El origen de estas expectativas esperanzadoras nace de los mercados de habla germana, “una ruta segura para los fabricantes de maquinaria para la madera en busca de una salida a la crisis. Las inversiones se han comportado relati-

vamente bien y esto supone una base sólida para el futuro”. Señales del escenario europeo Para Franz-Josef Bütfering, Europa del Este presenta una mejor evolución que los países más occidentales, pero su caída ha sido más dramática. “Los mercados de bienes inmuebles no se han recuperado todavía, por lo que todavía vemos una cierta prudencia en las decisiones de compra de nuestros clientes. Habrá una mayor carga de trabajo para la industria de la madera y el mueble antes de que podamos ver un repunte importante de las inversiones”. Por el momento, el presidente de Eumabois destaca que la demanda se debe principalmente a la sustitución de viejos equipos o la adaptación de sistemas de fabricación. Como ejemplo, Bütfering alude a la industria en Polonia, que ha registrado “una tendencia extraordinaria”, pero la feria Drema en Poznan se tuvo que enfrentar a dos situaciones de emer-

“Cada vez son más los indicadores que muestran que la curva está volviendo a subir y las últimas ferias han traído no sólo un clima más favorable, sino también nuevos negocios” 8

gencia: por un lado, los expositores y los visitantes se vieron afectados por el cierre del espacio aéreo europeo debido a la nube volcánica; por otro, el país fue golpeado por el accidente de avión que mató al presidente polaco, Lech Kaczynski. “A pesar de estas adversidades, el número de visitantes aumentó en un 16% y es alentador ver la predisposición a invertir de muchos operadores en Poznan”. Por otro lado, Italia ha acogido dos eventos feriales en un breve periodo de tiempo, certámenes cuya vecindad han complicado, en opinión del dirigente de Eumabois, las decisiones de expositores y visitantes. “Los efectos de la crisis económica internacional han tenido un fuerte impacto en Italia, cuyo evento principal, Xylexpo en Milán, ha tenido menos visitantes de lo esperado, con 50.000 personas aproximadamente. Una vez más, era evidente que la falta de planiﬁcación y de claridad en el escenario de exposición trae confusión e incertidumbre no sólo para los expositores, sino también para los visitantes, que no pueden encontrar una empresa que quieren conocer porque han elegido otro espectáculo ferial para exponer”. Pero Eumabois, como asociación europea, se ha comprometido, de acuerdo a su presidente, “a garantizar programas

Fuera de Europa “Los signos de mejora proceden principalmente de Asia, y, en particular de China”, aunque para Bütfering también América del Sur está mostrando una propensión más fuerte a la inversión. “Incluso el mercado clave de América del Norte parece estar estabilizándose, aunque a niveles bajos, mientras que en Rusia la crisis ha limpiado el calendario de exposiciones y, en consecuencia, canalizado el potencial del país. A pesar de algunos problemas, el ruso es, a mi juicio, uno de los mejores mercados para los fabricantes de maquinaria para trabajar la madera”. Para el presidente, una de las razones de los problemas rusos radica en que los mercados en el Este de Europa siguen siendo débiles. “Los clientes tienen que hacer frente a las consecuencias de la crisis financiera, ya que la caída de los años 2008 y 2009 ha perjudicado a varias empresas en este mercado, uno de los más grandes del mundo. Vemos mucho interés, pero las empresas todavía tienen pocas oportunidades para obtener préstamos a un coste asequible. Por esta razón, Rusia mostrará todo su potencial con un cierto retraso”. En cuanto a los mercados actualmente más interesantes para los fabricantes europeos, Bütfering cree que los de la zona de influencia alemana se han mantenido en buenos niveles, incluso durante los periodos más difíciles, y el sector artesanal se ha distinguido como un buen comprador. “Entonces fue cuando China confirmó su potencial como mercado para los fabricantes

europeos. En el sudeste asiático aún hay buenas oportunidades para algunos sectores, y sobre todo Vietnam se considera una promesa secreta para los proveedores europeos, aunque los competidores asiáticos son muy fuertes en este mercado”. India es un mercado de crecimiento interesante según Bütfering, aunque los volúmenes siguen siendo bajos. “Por su parte, los mercados de América del Sur están surgiendo a través de sus recursos y a la cantidad de materias primas que poseen, pero los derechos de importación de maquinaria frenan la competencia. Hay una creciente demanda de calidad, y, consecuentemente, hacia la maquinaria europea”. En este sentido, los fabricantes europeos han reaccionado bien al reto. “Nuestras empresas estaban bien posicionadas antes de la crisis, algo que se comprueba por el hecho de que, a pesar de las reducciones masivas del volumen de negocios, sólo unas pocas han quebrado. Con sus productos, nuestras compañías no sólo son competitivas, sino que también son líderes en muchos aspectos”. La prueba más tangible para el presidente es que suponen el 60% del mercado. “Incluso en los periodos de más problemas, nuestras empresas han llevado a cabo adecuadamente su trabajo y, a pesar de los recortes dolorosos, se han centrado en la innovación. Los Departamentos de I+D han apretado el acelerador y hoy pueden acercarse a los mercados con mejores productos”. El futuro Las empresas europeas se enfrentan a problemas futuros relacionados con la eﬁciencia energética y la eﬁciente explotación de los recursos, temas que ya

se vieron en la pasada edición de Ligna 2009. “En Hannover, se presentaron las innovaciones en este ámbito, y el tema nos mantendrá ocupados durante mucho tiempo”, afirma Franz-Josef Bütfering, que subraya otro factor para el futuro, como es la gestión empresarial como respuesta a una globalización implacable. “Las organizaciones de ventas tendrá que ser cada vez más globales, desde América del Sur, a Rusia o a China, hay muchas oportunidades que aprovechar después de la crisis. El gran reto es adaptar los productos a las necesidades específicas de los clientes en cada mercado”. Por otro lado, el presidente subraya que la industria de maquinaria para trabajar la madera ha desaparecido por completo en algunos países, como Inglaterra, lo que está complicando las cosas. Sin embargo, el giro político del bloque de los países del Este abrió nuevos caminos hacia la parte oriental de Europa. “Eumabois ha apoyado las acciones de las empresas hacia Rusia, Ucrania, Eslovaquia y la República Checa, pero esta expansión ha cambiado su visión, ya que estos mercados son principalmente dominado por las pequeñas empresas. Esta estrategia es una importante señal para nuestros asociados y está estrechamente vinculada a la cuestión de la calidad”. Este enfoque se basa en reglamentos y estándares de la industria, o las normas CE, por ejemplo, que protegen los productos y su fabricación de los efectos negativos de la competencia. En este sentido, desde Eumabois han decidido informar a los clientes sobre la necesidad de adquirir máquinas y componente originales. “En esta fase, este enfoque parece ser más efectivo que una lucha directa contra la falsificación”, afirma Bütfering. Por esta razón, la patronal europea puso en marcha la campaña de sensibilización “Elige el original-Elige el éxito” (‘Choose the original-Choose the success’) hacia el valor de la tecnología original. Para el presidente, “la falsificación es inaceptable, porque amenaza a fabricantes y clientes en la misma medida. Por el contrario, los beneficios de la tecnología original son evidentes. Para tener éxito en los mercados de Asia, los fabricantes europeos deben organizar su acción”.

La viruta

feriales bien deﬁnidos y transparentes para ambas categorías”.

Industria

Actualidad

Deducción en el IRPF por obras de mejora en la vivienda habitual

La base máxima anual de esta deducción será de: • 4.000 euros anuales, cuando la base imponible sea igual o inferior a 33.007,20 euros anuales. • 4.000 euros anuales menos el resultado de multiplicar por 0,2 la diferencia entre la base imponible y 33.007,20 euros anuales, cuando la base imponible esté comprendida entre 33.007,20 y 53.007,20 euros anuales.

REAL DECRETO-LEY DE MEDIDAS PARA EL IMPULSO DE LA RECUPERACIÓN ECONÓMICA Y EL EMPLEO

La carpintería en la rehabilitación y reforma El Gobierno, en el marco de la Estrategia de Economía Sostenible, ha adoptado iniciativas de reforma del marco jurídico de la actividad económica, con el objeto de impulsar el crecimiento de la economía española y, con él, la creación de empleo. Para orientar el proceso de recuperación, el pasado 14 de abril entró en vigor un Real Decreto-Ley con medidas para el impulso de la recuperación económica, el empleo y la rehabilitación. Reportaje especial por Beatriz Serrano

n el marco de la jornadas sobre “La Carpintería en la Rehabilitación y Reforma. Real Decreto-Ley de medidas para el impulso de la recuperación económica y el empleo”, organizada por Confemadera el pasado 10 de junio en Madrid, Eduardo Verdún, subdirector general de Impuestos sobre el Consumo de la Dirección General de Tributos del Ministerio de Economía y Hacienda, y Antonio Ballester, socio director de Tomarial, Consultores Legales y Tributarios, fueron los expertos encargados de analizar las medidas desde el punto de vista ﬁscal y tributario. Igualmente, la CEOE ha elaborado un documento que explica las iniciativas puestas en marcha por el Gobierno.

Deducción IRPF El pasado 14 de abril entra en vigor el Real Decreto-Ley 6/2010, de 9 de abril, de medidas para el impulso de la recuperación económica y el empleo, cuyo capítulo I (“Medidas en materia de rehabilitación de vivienda”), en sus artículos 1 y 2, procede a una modiﬁcación sustancial del régimen anteriormente vigente e introduce una nueva deducción en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) por obras de mejora en la vivienda habitual, amplía el concepto de rehabilitación estructural en la Ley del IVA, y modiﬁca el tipo aplicable a la renovación y reparación de viviendas particulares. Por un lado, el Real Decreto-Ley añade una

Los contribuyentes cuya base imponible sea inferior a 53.007,20 euros anuales, podrán deducirse el 10% de las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real Decreto-Ley

madera

TECNI

disposición adicional vigésimo novena en la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, reguladora del IRPF, por la que se introduce una deducción por obras de mejora en la vivienda habitual. Así, se establece que los contribuyentes cuya base imponible sea inferior a 53.007,20 euros anuales, podrán deducirse el 10% de las cantidades satisfechas desde la entrada en vigor del Real DecretoLey hasta el 31 de diciembre de 2012 por las obras realizadas durante dicho periodo en la vivienda habitual o en el edificio en la que ésta se encuentre, siempre que tengan por objeto la mejora de la eficiencia energética, la higiene, salud y protección del medio ambiente, la utilización de energías renovables, la seguridad y la estanqueidad, y en particular la sustitución de las instalaciones de electricidad, agua, gas u otros suministros, o favorezcan la accesibilidad al edificio o las viviendas. No se incluyen en la deducción las obras que se realicen en plazas de garaje, jardines,

IVA y Rehabilitación Con efectos de la entrada en vigor del Real Decreto-Ley y vigencia hasta el 31 de diciembre de 2012, se modiﬁca

el número 15º del apartado uno.2 del artículo 91 de la Ley del IVA, permitiéndose la aplicación del tipo impositivo reducido (del 8% a partir del 1 de julio de 2010) para las ejecuciones de obra de renovación y reparación realizadas en edificios o partes de los mismos destinados a vivienda. Para ello, deben de cumplirse como requisitos que el destinatario sea persona física, y utilice la vivienda a que se refieren las obras para uso particular, o una comunidad de propietarios; que hayan transcurrido al menos dos años desde la construcción/rehabilitación de la vivienda; y que la persona que realice las obras no aporte materiales para su ejecución, o, en el caso de que las aporte, su coste no exceda del 33% de la base imponible de la operación. El Real Decreto-Ley modifica también la redacción de la letra B) del número 22º del apartado uno del artículo 20 de la Ley del IVA, ampliándose el concepto de rehabilitación estructural. Se entiende que la obra tiene como objeto principal la reconstrucción de la edificación cuando más del 50% del coste total del proyecto se corresponda con obras de consolidación o tratamiento de elementos estructurales, fachadas o cubiertas, o con obras análogas o conexas a las de la rehabilitación. Además, el coste total de las obras a que se refiere el proyecto de rehabilitación ha de exceder el 25% del precio de adquisición de la edificación si se hubiese efectuado aquélla durante los dos años inmediatamente anteriores al inicio de las obras de rehabilitación o, en otro caso, del valor del mercado que tuviera la edificación o parte de la misma en el momento de dicho inicio. Obras análogas y conexas A efectos de aclarar los requisitos indicados, el Real Decreto-Ley define qué son “obras análogas” y “obras conexas”. En primer lugar, se entienden por “análogas” las de adecuación estructural que proporcionen a la edificación condiciones de seguridad constructiva; las de refuerzo o adecuación de la cimentación, así como las que afecten o consistan en el tratamiento de pilares o forjados; las de ampliación de la superficie construida, sobre y bajo rasante; las de recostrucción de fachadas

“Obras análogas” • Las de adecuación estructural que proporcionen a la edificación condiciones de seguridad constructiva. • Las de refuerzo o adecuación de la cimentación, así como las que afecten o consistan en el tratamiento de pilares o forjados. • Las de ampliación de la superficie construida, sobre y bajo rasante. • Las de recostrucción de fachadas y patios interiores. • Las de instalación de elementos elevadores, incluidos los destinados a salvar barreras arquitectónicas para uso por discapacitados. “Obras conexas” • Obras de albañilería, fontanería y carpintería. • Las destinadas a la mejora y adecuación de cerramientos, instalaciones eléctricas, agua y climatización, y protección contra incendios. • Obras de rehabilitación energética: las destinadas a la mejora del comportamiento energético de las edificaciones reduciendo su demanda energética, el aumento del rendimiento de los sistemas e instalaciones térmicas, o la incorporación de equipos que utilicen fuentes de energía renovables.

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

parques, piscinas e instalaciones deportivas y otros elementos análogos. La base máxima para esta deducción será de 4.000 euros anuales, cuando la base imponible sea igual o inferior a 33.007,20 euros anuales; o 4.000 euros anuales menos el resultado de multiplicar por 0,2 la diferencia entre la base imponible y 33.007,20 euros anuales, cuando la base imponible esté comprendida entre 33.007,20 y 53.007,20 euros anuales. Las cantidades satisfechas en el ejercicio no deducidas por exceder de la base máxima anual de deducción podrán deducirse, con el mismo límite, en los cuatro ejercicios siguientes. A tal efecto, cuando concurran cantidades deducibles en el ejercicio con cantidades deducibles procedentes de ejercicios anteriores que no hayan podido ser objeto de deducción por exceder de la base máxima de deducción, el límite anteriormente indicado será único para el conjunto de tales cantidades, deduciéndose en primer lugar las cantidades correspondientes a años anteriores. En ningún caso, la base acumulada de la deducción correspondiente a los periodos impositivos en que ésta sea de aplicación podrá exceder de 12.000 euros. Cuando concurran varios propietarios con derecho a practicar la deducción respecto a una misma vivienda, el citado límite de 12.000 euros se distribuirá entre los copropietarios en función de su respectivo porcentaje de propiedad. En ningún caso darán derecho a la aplicación de esta deducción las cantidades satisfechas por las que el contribuyente practique la deducción por inversión en vivienda habitual a que se reﬁere el artículo 68.1 de esta ley. Finalmente, y a ﬁn de reconducir la creciente economía sumergida, se señala que la base de esta deducción estará constituida por las cantidades satisfechas, mediante tarjeta de crédito o débito, transferencia bancaria, cheque nominativo o ingreso en cuentas con entidades de crédito, a las personas o entidades que realicen tales obras. En ningún caso, se permite practicar esta deducción mediante entregas de dinero de curso legal.

Deﬁnición de “obras análogas” y “obras conexas” a la rehabilitación

y patios interiores; y las de instalación de elementos elevadores, incluidos los destinados a salvar barreras arquitectónicas para uso por discapacitados. Por otro lado, se consideran “obras conexas” a las de rehabilitación cuando su coste total sea inferior al derivado de las obras de consolidación o tratamiento de elementos estructurales, fachadas o cubiertas y, en su caso, de las obras análogas a éstas, siempre que estén vinculadas a ellas de forma indisociable y no consistan en el mero acabado u ornato de la ediﬁcación ni en el simple mantenimiento o pintura de la fachada. Así, se citan las obras de albañilería, fontanería y carpintería; las destinadas a la mejora y adecuación de cerramientos, instalaciones eléctricas, agua y climatización, y protección contra incendios; así como las obras de rehabilitación energética, entendiéndose por tales las destinadas a la mejora del comportamiento energético de las ediﬁcaciones reduciendo su demanda energética, el aumento del rendimiento de los sistemas e instalaciones térmicas, o la incorporación de equipos que utilicen fuentes de energía renovables.

madera

TECNI

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

SE CELEBRARÁ EN EL MARCO DE LA FERIA TCB 2010, DEL 3 AL 5 DE NOVIEMBRE

Convocado el I Congreso de Carpintería, Rehabilitación y Reforma Feria Valencia y la Confederación Española de Empresarios de la Madera (Confemadera) son los encargados de organizar el I Congreso de Carpintería, Rehabilitación y Reforma, que se celebrará en el mes de noviembre en el marco de la segunda edición del certamen TCB 2010, el Salón Profesional de Proveedores para la Industria de Cocina, Baño, Rehabilitación y Carpintería Integral, dirigido a arquitectos, prescriptores, profesionales de la carpintería, y otros sectores relacionados.

“

Desde Fimma-Maderalia y TCB tenemos la obligación de digniﬁcar la carpintería y tratar de desprendernos de los complejos inherentes a esta actividad”. Así lo aﬁrmó Miguel Bixquert, director de Fimma-Maderalia, durante la jornada informativa sobre la ayudas del Gobierno a la rehabilitación y reforma. Ante el nuevo escenario que plantea la coyuntura económica actual, Feria Valencia y la patronal Confemadera proponen al sector “un congreso nacional de carpintería que, lejos de ser un evento teórico al uso, aspira a reivindi-

car el prestigio de este oficio y plantear y resolver los problemas del día a día de este profesional, que ya tiene claro que la obra nueva se ha detenido, y su objetivo es la reforma en un mercado potencial de 25 millones de viviendas de más de 25 años, donde habrá que cambiar puertas, cocina, baño, suelo, ventanas, armarios o mobiliario”, subrayó Bixquert. El I Congreso de Carpintería, Rehabilitación y Reforma buscará soluciones de futuro para el sector en un momento de parón en la obra y abordará, entre otras cuestiones, la fiscalidad en las pymes, el presente y futuro de la formación, seguridad laboral o la interpretación del Código Técnico de la Edificación (CTE). Las jornadas que integren el congreso estarán destinadas por tanto a arquitectos, prescriptores, profesionales de la carpintería y otros sectores relacionados.

Miguel Bixquert (izquierda), director de FimmaMaderalia, junto con Francesc de Paula Pons, secretario general de Confemadera.

madera

TECNI

Maquinaria para carpintería La zona de demostraciones de la segunda edición del certamen TCB 2010, el Salón Profesional de Proveedores para la Industria de Cocina, Baño, Rehabilitación y Carpintería Integral, abordará también el proceso de fabricación en carpintería, con el objeto de poner al alcance de los profesionales de la reforma y la rehabilitación de edificios y viviendas las últimas innovaciones en maquinaria. Dicho proceso de producción se abordará desde cuatro perspectivas diferentes: por un lado, los asistentes a TCB podrán conocer en vivo el proceso de automatización a pequeña escala, “un espacio pensado para ofrecer al visitante soluciones que agilicen el desempeño de la actividad diaria de las carpinterías de menor dimensión”, afirman sus responsables. Asimismo, el certamen mostrará los nuevos procesos en montaje de blocks, la instalación de carpintería en obra, con la presentación de lo último en herramientas portátiles, y un espacio que recogerá una muestra de acabados, con ideas para su aplicación. Para la puesta en marcha de este proyecto, el certamen cuenta con la colaboración del Instituto Tecnológico del Mueble, Madera, Embalaje y Afines (Aidima) y de la Asociación Valenciana de Empresarios de Carpintería y Afines (Asemad).

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

EL SECTOR RECLAMA QUE DESAPAREZCAN LOS LÍMITES PARA LA APLICACIÓN REAL DE LAS NUEVAS MEDIDAS

Oportunidades para incentivar la demanda La desaparición de los límites que diﬁcultan la aplicación real de las nuevas medidas, como el plazo temporal de vigencia más allá de 2012, el límite del 33% en el coste de materiales o el importe máximo del valor de las obras, son algunas de las reivindicaciones que el sector, a través de CEOE, reclama al Gobierno y que fueron fruto de reﬂexión en la jornada celebrada por Confemadera en Madrid.

l nuevo Real Decreto-Ley 6/2010, de 9 de abril, recoge algunas de las reivindicaciones realizadas por empresas y asociaciones del sector de la madera y el mueble en España a través de la patronal Confemadera y defendidas al máximo por la Confederación Española, como la nueva deducción en el IRPF por obras de mejora en la vivienda habitual, la reducción del IVA por dichas obras, o la ampliación del concepto de rehabilitación estructural a efectos del IVA. Sin embargo, no todas las peticiones del sector han sido atendidas. “Las medidas aprobadas suponen un avance, aunque hay que seguir reivindicando ante el Gobierno, mediante la unidad sectorial y a través de CEOE, como hasta ahora, que se pongan en marcha otras medidas en la misma línea que posibiliten una incentivación real del consumo de productos del sector, lo que reportará claros beneﬁcios para la reactivación de la actividad industrial y la lucha contra la economía sumergida y el desempleo”.

Para Francesc de Paula Pons, secretario general de Confemadera, “el consumidor español tiene que tener una motivación clara para que la rehabilitación y la reforma en nuestro país se sitúe al nivel europeo”. La jornada contó con la participación como ponentes de empresarios de la industria de la madera, representantes empresariales, así como de expertos en materia tributaria y fiscal. Por su parte, Susana Sanchiz, jefe del Departamento de Asuntos Sectoriales de CEOE, expuso las propuestas que desde la cúpula empresarial se han hecho llegar al Gobierno en materia tributaria, reforma y rehabilitación. Propuestas en materia tributaria La CEOE entiende que el impulso de las actividades ligadas a la reforma de viviendas y zonas comunes de los edificios supone una oportunidad para lograr paliar, a corto plazo, las consecuencias de la caída del subsector de la edificación, mientras que la mejor

CEOE reclama la ampliación de los casos en los que el tipo reducido de IVA es aplicable a las obras de mejora de vivienda, y para las ejecuciones de obra de renovación y reparación con independencia del coste de los materiales, aunque exceda del 33% del coste de las obras 14

madera

TECNI

regulación de la rehabilitación empresarial de edificios ayudará a sentar las bases para una mayor sostenibilidad de la economía española a medio y largo plazo. Para ello, la patronal propone, en primer lugar, una serie de mejoras en materia tributaria, a través de definiciones de los términos de “obras de mejora, reparación y renovación” de viviendas y rehabilitación de edificios para evitar la dispersión terminológica en el plano jurídico, financiero y fiscal. Según explicó Susana Sanchiz en el encuentro, resulta conveniente la utilización de conceptos homogéneos y rigurosos que faciliten la distinción conceptual entre actividades promovidas por los propios usuarios finales de las obras, sujetos pasivos del IRPF y destinatarios del IVA, y actividades promovidas por empresas, cuyo objeto es devolver al mercado edificios o conjuntos de edificios una vez rehabilitados. Asimismo, CEOE reclama la ampliación de los casos en los que el tipo reducido de IVA es aplicable a las obras de mejora de vivienda, y para las ejecuciones de obra de renovación y reparación por trabajos de electricidad, gas, fontanería, revestimientos, calefacción, climatización, pintura, sistemas de accesos, cerramientos, carpintería, domótica, mejora térmica y acústica, y tuberías aisladas con independencia del coste de los materiales, aunque exceda del 33% del coste de las obras.

Otras propuestas en este sentido es facultar a toda la cadena de instaladores y subcontratistas para que puedan tributar todos al tipo reducido; establecer que la compra de materiales para la reforma y rehabilitación tribute al tipo reducido; y la modificación de la Ley del IVA para permitir la aplicación del tipo súper-reducido del 4% en servicios de mantenimiento de edificios. Del mismo modo, se exige la eliminación del límite cuantitativo exigido a las obras de rehabilitación de edificios -que hoy deben suponer un coste superior al 25% del precio del inmueble-, y el límite cualitativo de la obligación de que más del 50% del presupuesto debe afectar a elementos estructurales. Otras medidas se refieren a la equiparación fiscal para el promotor que no es usuario final, aplicándole el régimen del IVA sin limitaciones; considerar promo-

tor de las obras de reforma de viviendas y de las zonas comunes de los edificios no sólo a los propietarios, sino también a los inquilinos; eliminar la actual limitación de la aplicación de los estímulos fiscales sólo a las obras destinadas a vivienda, para permitir gozar también de esos estímulos a las obras ejecutadas en oficinas y demás instalaciones de las pymes; y, finalmente, mantener más allá de 2012 las actuales deducciones fiscales en el IRPF por la reforma de la vivienda habitual. Plan de choque Además de otras propuestas a medio y largo plazo que la CEOE ha presentado al Gobierno (ayudas para fomentar la reforma y acondicionamiento en general, préstamos blandos y flexibles, procedimientos ágiles y simplificados, creación de una oficina

Beatriz del Castillo, directora de Confemadera (izquierda), y Susana Sanchiz, jefe del Departamento de Asuntos Sectoriales de CEOE.

• Generación de empleo directo en el sector e indirecto en el de la industria de materiales de construcción, sector más damnificado por la crisis, en especial con la finalización de las obras ligadas al Fondo Estatal de Inversión Local. • Fomento de la introducción de liquidez en el mercado, evitando la desaparición o cierre de un porcentaje superior al 30% de empresas. • Reconducción de la economía sumergida en el sector, al ligar la obtención de la subvención a la presentación de facturas justificativas de la obra realizada. • Recuperación del importe subvencionado por la Administración, mediante la tributación directa (IVA), el ahorro en el coste de subsidios de desempleo, y los ingresos directos del IRPF de los trabajadores dados de alta. • Incentivo de la demanda. La percepción de oportunidad por parte del consumidor supondrá un incentivo de la demanda, percepción que viene ligada fundamentalmente a la concreción en el tiempo y la psicología de consumo (“Plan renove”). • Generación de confianza en la sociedad. La capacidad de generar expectativas positivas en este sector supone un efecto contagio para el resto de ciudadanos que redunda en mayor confianza y, como consecuencia, mayor consumo, vector de la recuperación económica.

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

Efectos del Plan de Choque propuesto por CEOE

o “ventanilla única” para coordinar toda la información, incentivar a las comunidades de vecinos y entidades financieras, etc.), desde la patronal española se considera necesaria la adopción de medidas a corto plazo, es decir, la adopción de un Plan de Choque que permita paliar los efectos de la actual crisis, fomentando la realización de reformas en vivienda, oficinas y locales comerciales, por parte de propietarios e inquilinos. En este sentido, desde la patronal creen que se precisa de un incentivo directo a la actividad de reforma, de manera similar a las medidas anti-cíclicas que se han tomado para ayudar a otros sectores. El Plan de Choque para un sector de esta envergadura tendría por objeto estimular al consumidor para la ejecución de mejoras interiores ligadas al acondicionamiento, confort, eficiencia y habitabilidad en sentido amplio, bajo criterios de adecuación al Código Técnico de la Edificación (CTE) y las reglamentaciones de instalaciones aplicables mediante un modelo de incentivo a la reforma ágil, proactivo y flexible en los criterios de aplicación.

madera

TECNI

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

EL SECTOR DE LA MADERA MANIFIESTA SU POSICIÓN FRENTE A LAS MEDIDAS APROBADAS

“Hacer factura tiene que resultar rentable” Para paliar la grave crisis que sufre el sector de la madera, los empresarios también han dado a conocer algunas de las medidas que, a su juicio, podrían ayudar a impulsar el crecimiento del mercado. En este sentido, la aplicación de un Plan Renove de Viviendas podría suponer un incremento del consumo, pero para que tenga éxito sería necesario no imponer límites a los niveles de renta, estimular las inversiones y facilitar el crédito.

os empresarios también han dado su punto de vista sobre las iniciativas de reforma del marco jurídico para impulsar el crecimiento de la economía española. En el marco de la jornada celebrada en Madrid, el pasado mes de junio, Alfonso López, director general de Industrias Losán; Pilar Calvo, directora de Negocio de Madera de Radisa; y Tomás Rubio, gerente de Barmovi, pusieron de maniﬁesto la posición del sector de la madera frente a las medidas aprobadas. “El sector de la construcción está en crisis, el sector de la madera está en crisis y el sector de la madera técnica está en crisis, y desde nuestro punto de vista la única manera de paliar esta profunda crisis es activando de manera valiente y decidida la rehabilitación de viviendas”. Así empezó su intervención Alfonso López, quien posteriormente aportó porcentajes de actividad de la

construcción en cuanto a restauración y conservación, cifradas en 5.7113, 22 millones de euros en 2007, el 19,3% del total del sector (295.272,64 millones de euros en el citado año). “La crisis del sector de la construcción afecta de un modo bastante directo a la madera técnica, subsector o segmento de la madera al que represento”. En opinión del director general de Industrias Losán, “el mueble se encuentra inmerso entre dos grandes bloques que atenazan el sumamente atomizado, individualista y desorganizado sector del mueble español. Por un lado, el mueble de diseño italiano nos supera en el segmento de gama alta, mientras que por la parte inferior del sector nos encontramos a Ikea y los muebles chinos, o los muebles procedentes de China que se montan en España, con lo cual apenas generamos valor añadido en nuestro país”.

Radiografía del sector (2009) Nº empresas

Nº empleados

11.408

110.008

9.411,9

9.846

86.003

9.776,3

21.254

196.041

19.188,2

Mueble Resto sector TOTAL Fuente: Confemadera.

madera

TECNI

Facturación (mill. Euros)

Plan Renove La caída del empleo en el sector si se consideran las cifras desde inicios de 2008 hasta ﬁnales de 2009, se aproxima a las 90.000 personas. En el sector del tablero aglomerado, la caída de actividad del año 2008 con respecto a 2007 representó un 23,4% en la Península Ibérica, mientras que la caída en 2009 respecto a 2008 ha sido del 26%, lo que ha obligado, según Alfonso López, a reducciones de empleo, a la utilización de EREs, a la parada de las fábricas con el consiguiente incremento de los costes de producción. “En el Grupo Industrial al que pertenezco cuenta con dos fábricas de tablero aglomerado, una en Cuenca y otra en Soria, representando el cuarto fabricante de la Península. En cualquiera de ambos casos, las paradas obligatorias nos llevan a incrementos de costes en la producción de entre el 18% y el 30% con respecto a una producción continua durante todo el mes”, aﬁrma el director general. En su opinión, la medida que podría paliar esta “tremenda situación” a corto plazo sólo sería “una fuerte apuesta por el segmento de la rehabilitación de viviendas, que podría cubrir el tránsito hasta que España esté en condiciones de generar actividad por sí misma en el sector de la construcción y el amueblamiento de viviendas, es decir, cubrir el difícil camino hasta el año 2015”.

Sector distribución Por su parte, Pilar Calvo, directora de Negocio de Madera de Radisa, aseguró que, desde el punto de vista de la distribución, existe un menor número de profesionales en el sector, sobre todo un menor interés por parte de los profesionales, además de un desvío del consumo a materiales más económicos, como la madera de pino. Asimismo, desde Radisa notan cómo el consumidor se ajusta estrictamente a lo

que necesita reformar en un momento determinado. Desde el punto de vista económico, Pilar Calvo destacó la menor concesión de financiación por parte de las entidades financieras, el aumento de los impagados y la falta de liquidez, lo que se une a los retrasos en los pagos de las empresas constructoras, lo que obliga a las empresas al adelanto de inversiones en la importación de productos. De este modo, la directora de Radisa apela al fomento del consumo, al incremento de la financiación disponible y a la formación de nuevos profesionales. Las posibles soluciones desde la empresa a la situación del sector pasan por el fomento del consumo, a través de campañas promocionales, descuentos, etc.; el asesoramiento profesional; y el uso del argumentario de venta sobre las propiedades que conlleva el uso de un material como la madera, entre otros, la versatilidad en el diseño, su confort térmico y acústico, así como sus efectos positivos sobre la salud y el medio ambiente. Por otro lado, el sector puede contribuir al fomento de la madera como material a través de su adhesión a los proyectos ‘Construir con Madera’, ‘Transportar con Madera’ y ‘Vivir con Madera’, iniciativa de la que Pilar Calvo es presidenta; la descripción de las propiedades estructurales de la madera; y el destierro de mitos y creencias erróneas sobre esta materia prima. “Hacer factura tiene que resultar rentable”. La responsable de Radisa apoya las medidas que desde CEOE están reclamando al Gobierno, entre otras soluciones, la aplicación del IVA reducido, aunque exceda el 33% del coste de la obra, a la compra de materiales y del

De izquierda a derecha, Tomás Rubio, Pilar Calvo y Alfonso López.

• Una ayuda única por vivienda. • Resultarán preferentes aquellas viviendas que contribuyan a la incorporación de materiales que mejoren el medio ambiente promoviendo el ahorro energético y la lucha contra el cambio climático. • No se incluirán en este caso ni la reparación ni la sustitución de electrodomésticos. • El presupuesto mínimo por obra será de 3.000 euros. • La cuantía de la ayuda será del 25% del presupuesto, con un tope de 3.750 euros, con independencia del nivel de renta del propietario. • Esta ayuda deberá complementarse con una ﬁnanciación bancaria a seis años, al euribor a tres meses más 0,5 puntos, con suelo de 1,5% y techo del 4%. • La tramitación deberá de ser muy ágil, tanto para la aprobación de la ayuda (presentación del DNI y del presupuesto de la obra), como para el cobro de la misma, en un plazo máximo de 60 días previa la presentación de las facturas. • Vigencia del plan: hasta el 31 de diciembre o agotamiento del presupuesto. súper-reducido a las obras de mantenimiento; la creación de préstamos blandos para las empresas; o la extrapolación de las mismas medidas a las viviendas en alquiler. La aprobación de dichas medidas podría reducir el nivel de la economía sumergida que, según Calvo, supone una competencia desleal.

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

“Para ello y desde hace más de un año estamos proponiendo la puesta en marcha de un plan de mejora de la rehabilitación de viviendas que tengan una antigüedad mayor de 15 años (ver cuadro)”. Según López, se estima que en España existen más de un millón de viviendas que podrían acogerse a este ‘Plan Renove de viviendas’. Para conseguir los efectos deseados, el sector de la madera reclama no limitar las rentas de quien haga la reforma. “No limitemos el gasto, limitemos la ayuda. Tenemos que tener muy claro que estas son medidas para fomentar el consumo. Éstas no son medidas de distribución social ni de reparto de riqueza. Si olvidamos el objetivo final, nunca conseguiremos los efectos”. Para el director general de Losán, “es el momento de propiciar la reforma y mantenimiento de las antiguas viviendas para que produzcan más confort, sean energéticamente más eficaces, contribuyan a la mejora en el cambio climático mediante la incorporación de elementos captores de CO2. Por todo ello, es necesario incentivar esta inversión, que nosotros hemos valorado en el 25% de dicha inversión, por la vía de las deducciones fiscales en la renta”.

Bases para un plan de mejora y rehabilitación de viviendas (‘Plan Renove’)

Financiación adecuada Finalmente, Tomás Rubio, gerente de Barmovi, desgranó los principales puntos del Real Decreto-Ley 6/2010 en lo que afecta a la rehabilitación de viviendas, como es la nueva deducción del IRPF por obras de mejora en la vivienda habitual y el IVA reducido. En opinión de Rubio, es necesario reactivar la rehabilitación para contribuir a reactivar la economía y evitar que desaparezcan más empleos o más empresas. Por su parte, el gerente de Barmovi, al igual que el resto de representantes del sector, reclama el IVA reducido en obras o instalaciones de rehabilitación de vivienda habitual; la subvención directa o preferiblemente, la reducción de la base imponible en el IRPF del importe de las obras de rehabilitación, aunque no alcancen el 25% del valor de la rehabilitación, excluido el valor del suelo; así como una ﬁnanciación adecuada a dichas obras.

madera

TECNI

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

RECLAMAN QUE LA DEDUCCIONES SEAN EN LAS MISMAS CONDICIONES QUE LA ADQUISICIÓN DE VIVIENDA

Las carpinterías industrializadas, decepcionadas ante las ayudas a la rehabilitación Los principales industriales de carpintería en madera, reunidos en el mes de junio en la junta directiva de la Federación Española de Industrias de la Madera (Feim), han mostrado de forma unánime su profunda decepción con las fórmulas propuestas por el Gobierno de España para fomentar la rehabilitación de ediﬁcios.

“

No se trata sólo de aplicar un IVA reducido a las obras de reforma, ya que ésto no es suﬁciente para motivar las mismas”. En opinión de los responsables de la Federación Española de Industrias de la Madera (Feim), “lo que se había solicitado reiteradamente era que dichas obras (sustitución de puertas,

suelos, ventanas, etc.) dada su condición, a nuestro entender, de inversión en activo fijo, se pudieran deducir también del IRPF en las mismas condiciones que la adquisición de vivienda”. De la última reunión de la junta directiva de Feim, celebrada el pasado mes de junio, se extrajo como principal conclusión que, “en las medidas aprobadas, esta deducción sólo se contempla para reformas estructurales que supongan un montante superior al 25% del valor de la vivienda, excluido el valor del suelo, contemplando entonces a la carpintería entre otros oficios, como un elemento anexo e indisociable de esa gran reforma, lo que limita enormemente su aplicación para nuestro sector”. La patronal de la carpintería industrializada de madera considera que la reducción del IVA fracasará si no va acompañada de deducciones, ayudas directas, financiación favorable u otros estímulos al consumo. Total dependencia La industria de la carpintería industrializada de madera depende de la rehabilitación porque la obra nueva se ha colapsado y se terminan cada vez menos viviendas: en 2009 se iniciaban 110.000, frente a las 651.000 de 2007, mientras que en 2010 se están acabando en torno a 250.000 y las iniciadas posiblemente no lleguen a 100.000 a final de año. Este es el trabajo que van a tener los industriales de Feim en cuanto

madera

TECNI

a vivienda nueva se refiere a partir de finales de 2011, aunque lo verdaderamente preocupante para los asociados es el stock de vivienda nueva en España. En general, en todos los ámbitos se coincide en una cifra de alrededor de 1.250.000 unidades sin vender, a las que hay que sumar las escrituradas y puestas a la venta de forma simultánea, además de las adjudicadas por las entidades financieras. Este año se están vendiendo en torno a 40.000 viviendas mensuales, de las cuales 23.000 son usadas y 17.000 nuevas. “Si no se produce el descenso de precios que requiere el sentido común, esto es, en torno a un 40% y 50%, el mercado de la vivienda nueva no se empezará a mover hasta después de 2015, porque España no va a absorber más de 325.000 unidades por año (hoy absorbe alrededor de 200.000 viviendas nuevas al año), porque el consumidor aguarda la esperada caída de precios”, advierten desde Feim. En cuanto a la situación económica, los empresarios del sector creen que “aún se puede ir a peor, porque de los datos anteriores se deduce que este año y el próximo se reducirán todavía más las ya exiguas cifras de facturación del sector. Estamos aguantando lo indecible para no terminar de deshacer el tejido industrial en España, pero cada día que pasa sin llegar la reactivación es más difícil continuar”.

A Daimler Brand

MB Plus: 4 años de tranquilidad garantizada*. Disfruta de cuatro años de tranquilidad de serie con el servicio “MB Plus”.*

Vito desde

Sprinter desde

** Precio del modelo Vito 109 Compacta Furgón. Transporte, impuestos y preentrega no incluidos. Oferta válida hasta fin de stock de vehículos.

***Precio del modelo Sprinter 210 Compacta Furgón. Transporte, impuestos y preentrega no incluidos. Oferta válida hasta fin de stock de vehículos.

16.425 €** “MB Plus”, la nueva extensión de la garantía de Mercedes-Benz, significa menos preocupaciones, menos miedos, menos te afecta la crisis. Significa 4 años de

17.450 €*** tranquilidad total y absoluta, para ti, para tu empresa, para tu vida. Significa duplicar la confianza. Pero sobre todo significa: lo mejor o nada. www.mercedes-benz.es

*Dos años de contrato de reparación adicionales a la garantía con las mismas prestaciones (limitado a 200.000 kms), según condiciones del servicio Extend Plus de CharterWay.

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

CREADA LA LÍNEA DE MEDIACIÓN ICO ECONOMÍA SOSTENIBLE 2010

Financiación estratégica para la rehabilitación de viviendas y edificios La financiación de las inversiones en activos fijos es uno de los objetivos propuestos por el Instituto de Crédito Oficial a lo largo de 2010. Así, se ha creado la línea conocida como “ICO Economía Sostenible 2010”, una línea de mediación centrada en la rehabilitación y la reforma de viviendas y edificios, destinada tanto a particulares como a comunidades de propietarios, con el fin de desarrollar y consolidar actividades económicas duraderas.

l Instituto de Crédito Oﬁcial (ICO), como Entidad de Crédito especializada, y a través de las Líneas de Mediación, subvenciona, en condiciones ﬁnancieras preferentes a medio y a largo plazo, las inversiones productivas y las

necesidades de circulante de las empresas y de los autónomos y profesionales españoles. Entre sus objetivos destaca la mejora de la ﬁnanciación de los distintos sectores económicos y de sectores de actividad que se

Los autónomos y las empresas españolas podrán ﬁnanciar las mejoras en la eﬁciencia y el consumo energéticos que realicen en sus instalaciones, a través también de la misma Línea creada por el ICO 20

madera

TECNI

identifiquen como estratégicos. Por este motivo, el ICO ha hecho un especial hincapié durante este ejercicio en la financiación de las inversiones en activos fijos que permiten la consecución de un desarrollo económico sostenible. Por este motivo, se ha creado el Fondo de Economía Sostenible 2010-2011, que incluye la línea de Mediación ICO Economía Sostenible 2010. Peripecia económica En la actualidad, la rehabilitación de

Características de la Línea ICO-Economía Sostenible 2010 1.- IMPORTE MÁXIMO POR CLIENTE: Tramo I: particulares y comunidades de propietarios en el caso de proyectos de rehabilitación de viviendas, autónomos, microempresas y pequeñas empresas y entidades similares en tamaño. Hasta dos millones de euros, en una o varias operaciones. Tramo II: medianas y resto de empresas y entidades similares en tamaño. Hasta 50 millones de euros, en una o varias operaciones. 2.- FINANCIACIÓN MÁXIMA: hasta el 100% del proyecto de inversión. 3.- INVERSIONES ELEGIBLES: rehabilitación sostenible de viviendas en el caso de particulares y comunidades de propietarios; adquisición y renovación de activos fijos productivos, nuevos o de segunda mano, clasificados dentro de los sectores de economía sostenible; adquisición de empresas; e Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) o Impuesto General Indirecto Canario (IGIC). La inversión a financiar no podrá estar iniciada con anterioridad al 1 de enero de 2009, y deberá ejecutarse en el plazo máximo de 24 meses a contar desde la fecha de firma de la financiación. En todo caso, no se financiarán reestructuraciones de pasivo o refinanciaciones, cualesquiera otros impuestos vinculados a la inversión y el circulante. 4.- PLAZO DE AMORTIZACIÓN: el cliente podrá elegir entre las siguientes posibilidades de plazos de amortización y carencia de principal: - 3 años sin carencia para el pago de principales. - 5 años, con 0 ó con 1 año de carencia para el pago de principal. - 7 años, con 0 ó con 2 años de carencia para el pago de principal. - 10 años, con 0 ó con 3 años de carencia para el pago de principal. - 12 años, con 0 ó con 3 años de carencia para el pago de principal. - 15 años, con 0 ó con 3 años de carencia para el pago de principal. - 20 años, con 0 ó con 3 años de carencia para el pago de principal. 5.- TIPO DE INTERÉS PARA EL CLIENTE: Tramo I: podrá ser fijo, según cotización quincenal comunicada por ICO, más hasta 1,65%; o variable, Euribor 6 meses más Diferencial, según cotización quincenal comunicada por ICO, más hasta 1,65%. Tramo II: podrá ser fijo, según cotización quincenal comunicada por ICO, más hasta 2,00%; o variable, Euribor 6 meses más Diferencial, según cotización quincenal comunicada por ICO, más hasta 2,00%.

viviendas y edificios constituye para el ICO una acción estratégica, por lo que, por primera vez, el Instituto va a financiar a los particulares y comunidades de propietarios que acometen estas reformas o rehabilitaciones. Ambos grupos podrán acceder a las financiaciones a través de la Línea ICO Economía Sostenible 2010. Por supuesto, los autónomos y las empresas españolas podrán financiar las mejoras en la eficiencia y el consumo energéticos que realicen en sus instalaciones, a través también de la misma Línea creada por esta Entidad de Crédito. Como el resto de las Líneas de Mediación del ICO, esta vía de financiación está disponible en la mayoría de las Entidades de Crédito con actividad en España, por lo que particulares, empresas y autónomos españoles, independientemente de su sector de actividad, podrán acceder a ella. El ICO pretende atender así a las necesidades de financiación que el sistema privado no cubre o cubre parcialmente. De este modo, la financiación a largo plazo en activos productivos fijos y de circulante permitirá el nacimiento, desarrollo y consolidación de actividades económicas duraderas en el tiempo y contribuirá a la creación de empleo. Los interesados pueden consultar cada una de las Líneas de financiación del ICO a través de su página web www.ico.es. En este mismo sitio, también podrán consultarse los tipos de interés que varían quincenalmente y que actualmente, dependiendo de la modalidad de plazo, carencia, fijo o variable, se encuentra entre un 3,208% y un 5,759% TAE para el cliente.

madera

Actualidad / Industria. Especial Rehabilitación y Reforma

Como el resto de las Líneas de Mediación del ICO, esta vía de ﬁnanciación está disponible en la mayoría de las Entidades de Crédito con actividad en España

TECNI

Actualidad / Industria

EL OBSERVATORIO INDUSTRIAL DE LA MADERA PRESENTA LAS CONCLUSIONES DE LOS TRABAJOS DE 2009

Eliminar barreras para mejorar la competitividad El Observatorio Industrial del Sector de la Madera ha dado a conocer las conclusiones de los trabajos y estudios elaborados durante el ejercicio 2009, investigaciones que resaltan la necesidad de promover la eliminación de las barreras de acceso a la formación profesional, el uso de los productos de madera, una gestión más eﬁciente de la biomasa forestal y la creación de un Foro Tecnológico sobre nuevos materiales.

onstituido por el Ministerio de Industria, la patronal Confemadera, las federaciones sindicales CC.OO, Fedit, MCA-UGT y Fecoma, el Observatorio ha centrado sus últimos estudios en el análisis de los materiales utilizados en la fabricación de mobiliario y sus tendencias; la contribución del uso de productos de madera a la lucha contra el cambio climático; las bases para la integración de la oferta formativa para el empleo en el sector; así como las alternativas de gestión forestal para distintos usos de la madera. Las conclusiones adoptadas por el Observatorio, presentadas en Valladolid en junio, identifican posibles actuaciones que pueden contribuir a mejorar aspectos que inciden en la competitividad del sector. Entre otras medidas, se recomienda la eliminación de las barreras de acceso a la Formación Profesional para el Empleo, adecuando los contenidos, modalidades de impartición, duración y horarios a las necesidades específicas de los colectivos a los que va destinada la formación, respetando que el 50% de las horas lectivas se impartan dentro de la jornada laboral. Respecto a las alternativas de gestión forestal para distintos usos de la madera, se subraya la necesidad de potenciar, por parte de la Administración competente, una gestión adecuada de la biomasa forestal, ya que permitirá la puesta en gestión de masas forestales con el consiguiente beneficio ecológico (estimulación del crecimiento, disminución del riesgo de incendios y de ocurrencia de plagas

madera

TECNI

y/o enfermedades, etc.); y económico (fortalecimiento de las empresas forestales, mantenimiento del tejido económico, fuente de empleo rural, etc.). Al mismo tiempo, se recomienda promover y establecer, por parte de la Administración competente, medidas de apoyo y ayudas para la certiﬁcación de las masas forestales productivas y para la certiﬁcación de las empresas transformadoras de madera, en relación con las compras públicas verdes. Campañas de sensibilización Por otro lado, el análisis desarrollado por el Observatorio para fomentar la utilización de productos de madera en construcción, decoración, envases y embalajes, etc., incide en la necesidad de realizar campañas de sensibilización, y de tenerlos en cuenta en la normativa y legislación, por su contribución a la mejora del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático. “La utilización de productos de madera puede ayudar a reducir las emisiones de varios modos y de manera muy clara en el sector de construcción”, señalan sus conclusiones. Paralelamente, se reclama promover

un Foro Tecnológico sobre nuevos materiales, que permita propiciar acciones de difusión de las ventajas de la madera frente a otros materiales sustitutivos, así como definir un sistema de valor orientado al usuario final, ofreciendo, promocionando y midiendo las ventajas de los nuevos materiales sobre los productos en general y en los acabados en particular. Finalmente, del estudio de los materiales utilizados en la fabricación de mobiliario y tendencias se desprende la necesidad de investigar y desarrollar las metodologías de contabilización de carbono en los bosques españoles y en los productos de madera producidos y consumidos en España, además del sistema de evaluación y verificación de la huella de carbono en productos de madera.

La Asociación de Fabricantes de Ataúdes Españoles (AFAE) se ha constituido inicialmente por 14 fabricantes de toda España. Una de las primeras medidas que AFAE ha tomado es crear una marca como denominación de origen, bajo el nombre “iberataud.es - ataúdes españoles”. El objetivo de AFAE, que se integra en la Federación Española de Industrias de la Madera (Feim), es aunar esfuerzos para que en este sector se cumplan y promuevan normas y leyes que regulen y controlen la fabricación de ataúdes en España, así como los que se importan de otros países. Cada fabricante es independiente y seguirá compitiendo en el mercado con sus propias estrategias. Para poder pertenecer a AFAE, los fabricantes tienen que acreditar que actualmente ya cumplen una serie de normas y leyes existentes a nivel europeo, además de tener que fabricar sus productos en España. Según informa la asociación, “AFAE tiene la vocación y necesidad de fomentar el empleo nacional y de crear valor añadido en cuanto a calidad, servicio y atención al sector funerario”. También acogerá fabricantes que exporten. “De hecho, algunos

ya lo hacen y con cierto éxito; siempre partiendo con el cumplimiento de dichas normas y leyes”, destacan sus creadores. “AFAE no puede ni debe ir contra el libre mercado, pero sí aspira a competir en igualdad de condiciones frente a los ataúdes que se importan de terceros países, fuera del ámbito europeo”. Estas son algunas de las desigualdades y desajustes que denuncia y a los que hará frente la Asociación de Fabricantes de Ataúdes Españoles. En este sentido, desde AFAE lucharán contra el incumplimiento de las normas internacionales del trabajo (OIT) y sobre riesgos laborales, y la clasificación de los ataúdes como “otros productos de madera”, debido a lo cual el sector desconoce el volumen real de lo que se importa actualmente. Asimismo, la asociación se propone regular la importación, bien con aranceles o con otras medidas no arancelarias, dadas las características del producto por el uso al que se destina. “Otros sectores como el textil, calzado, juguete, etc. lo han conseguido”, afirman desde la asociación, que también hará hincapié en el cumplimiento del Tratado de Kyoto, y en las certificaciones y normalizaciones de producto.

Actualidad / Industria

Nace la Asociación de Fabricantes de Ataúdes Españoles

Anieme elige tres vocales de su Junta Directiva La Asociación Nacional de Industriales y Exportadores de Muebles de España (Anieme) celebró el pasado 30 de junio su Asamblea General, en la que se reeligieron a tres vocales de la Junta Directiva de la asociación, en las personas de Gauthier de Nutte (Sillerías Alacuás), Jorge Mariner (Mariner) y Ana Terrádez (EVE). Entre los puntos del orden del día, se encontraban la aprobación de la propuesta del Plan de Promoción del Mueble Español para el año 2011, así como la organización de las misiones inversas de prensa y compradores a la Feria Hábitat Valencia 2010 que coordina Anieme, con el apoyo de Ivex e Icex, junto a la propia feria. En la propuesta de Plan de Acciones, destaca la apuesta de Anieme por los países emergentes como Brasil, Marruecos, Argelia, países africanos (Guinea Ecuatorial, Camerún, Angola y Nigeria), Túnez, Libia ó Arabia Saudí, entre otros. Además de misiones comerciales a estos mercados, la asociación tiene previsto organizar participaciones agrupadas en las principales ferias internacionales del sector, como Meuble Paris y Maison&Objet (París, Francia), el Salón Internacional del Mueble de Milán (Italia) o la feria Index Dubai (Emiratos Árabes). Otros mercados incluidos en la propuesta del Plan Sectorial 2011, y que se visitarían a través de misiones comerciales directas, son México, Líbano, Chipre, Qatar, Panamá y Puerto Rico. Además, Anieme, a solicitud de sus asociados, reforzará la base de datos de agentes, estudios de arquitectura y prescriptores de países europeos como Dinamarca, Bélgica, Suiza, Reino Unido o Francia. 23

Actualidad / Industria

El sector de la madera demanda medidas de fomento del consumo para salir de la crisis

Confemadera celebró el pasado 1 de julio en Madrid su Asamblea General anual, en la que se insistió en la necesidad de que la Administración ponga en marcha medidas que fomenten el consumo de manera directa, como se ha hecho con éxito en otros sectores industriales, ya que las últimas actuaciones dirigidas a potenciar el mercado de la rehabilitación y la reforma, aunque van en la línea correcta, no son suﬁcientes para activar el sector. Tras la celebración de la Asamblea, tuvo lugar una jornada abierta bajo en nombre “El día después de la crisis. La Madera en el nuevo escenario de la Economía Sostenible”, en la que se analizó cómo deben prepararse las empresas de la madera y el mueble para seguir presentes en el mercado en condiciones de competitividad, cuando las condiciones económicas vuelvan a la normalidad. Presidida por el presidente de Confemadera, Pedro García Moya, y moderada por Pilar Calvo, presidenta del proyecto ‘Vivir con Madera’, la jornada contó con la participación de Juan Ángel Lafuente, profesor titular de la Universidad Jaume I de Castellón, quien aﬁrmó que “nuestra economía sale

de siete trimestres de recesión y se ven las primeras luces al final del túnel”. Lafuente expuso que España está en el puesto 33º del ranking de países más competitivos del mundo y aseguró que la clave para mejorar esta posición es la innovación, en la que todavía estamos en niveles muy bajos. Además, señaló cuatro líneas de futuro para el sector madera-mueble: mejorar la competitividad a través de la innovación, modificar el sistema de incentivos salariales, incrementar el tamaño medio de las empresas mediante la colaboración y nuevas medidas de política económica, como el control a las importaciones. Por su parte, Juan Mellen, director ejecutivo de la Asociación de Empresas de Diseño Español (RED), habló de las tendencias del diseño y perspectivas de futuro en el sector”. Para Mellen, “el diseño es una actitud, está en todas partes”, vaticinando que en diez años existirá un nuevo modelo de industria (‘Flash industry’), que consistiría en procesos de diseño y producción digitalizada y productos hechos en cualquier parte del mundo, adaptados a las necesidades del cliente. A continuación, José María Lacasa, secretario general de CEOE, aportó la visión empresarial de la coyuntura económica y apuntó los “deberes pendientes”: proceso de consolidación fiscal y reducción del déficit público; enmiendas a la reforma laboral; reforma de las pensiones y financiera. En opinión de Lacasa, “la financiación es ahora mismo el principal problema de las empresas”, aunque insistió también en la importancia de la competitividad. La clausura de la jornada corrió a cargo de Salvador Ordóñez, rector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), quien destacó el potencial del sector madera-mueble en el ámbito medioambiental y reiteró la necesidad de aumentar la inversión española en innovación, al tiempo que recalcó el papel de la formación y la gestión del talento. A pesar de reconocer que hay mucho trabajo que hacer en el ámbito de la formación, Ordóñez concluyó que “en estos momentos tenemos los ciudadanos mejor preparados que ha tenido España en toda su Historia”.

Acimall elige nueva Junta Directiva para el periodo 2010-2013 La asamblea general de la Asociación de Fabricantes Italianos de Maquinaria y Herramientas para trabajar la madera (Acimall), celebrada el pasado 25 de junio, ha ratiﬁcado por unanimidad el tercer mandato de Ambrogio Delachi (de la ﬁrma italiana Delmac) como presidente, que estará acompañado por ocho consejeros. En este sentido, los vicepresidentes serán Franco Paviotti (Metal World), e Ivano Coral (Coral), mientras que como tesorero de Acimall actuará Roberto de Joannon (Incomac). También formarán parte de la Junta Directiva como consejeros Giancarlo Anselmi (Bruno Bal-

ducci), Stefano Dal Lago (CMS), Giampiero Mauri (Mauri Macchine), Lorenzo Primultini (Primultini) y Christian Salvador (Solidea). El equipo directivo, en el que Luciano Costa (del Grupo SCM) también participará en el papel de ex-presidente, ha sido altamente reforzado con cinco nuevos consejeros, que tendrán su primera experiencia de gestión dentro de Acimall, aunque la asociación mantiene algunos elementos de continuidad, que, según sus responsables, “son fundamentales para una situación compleja como la que la economía mundial está experimentando”.

Las federaciones sindicales Fecoma-CC.OO y MCA-UGT han anunciado el compromiso llevado a cabo junto a la patronal Confemadera, para la ﬁrma del acta de revisión salarial para los años 2010 y 2011. De este modo, los salarios de los trabajadores se incrementarán el 1,3% en 2010 y 2011, según anuncia CC.OO en un comunicado. Para el año 2010, y con fecha de efectos del 1 de enero, se revisarán los salarios incrementándose en un 1,3%. Finalizado el año 2010, y una vez conocido el IPC Real de dicho año, se procederá a actualizar las tablas con el diferencial entre el 1,2% y el IPC real, con efectos de 1 de enero de 2010. El exceso, si lo hubiera, se abonará en una sola paga en el mes de febrero del año 2011. En cuanto a 2011, y también con fecha de efectos del 1 de enero, y efectuada la anterior operación, se revisarán los salarios incrementándose en un 1,3%. Finalizado 2011, y una vez conocido el IPC Real de dicho año, se procederá a actualizar las tablas, con efectos de 1 de enero de 2011. El exceso, si lo hubiera, se abonará en una sola paga en el mes de febrero del año 2012. Patronal y sindicatos también han adquirido el compromiso de impulsar, “de manera decidida”, la resolución y regularización de las situaciones producidas en ámbitos de negociación inferiores, al objeto de resolver las situaciones producidas “por los incumplimientos patronales en algunas provincias, donde se han negado

El Plan de Apoyo al Sector beneficia a 5.600 trabajadores La Confederación Española Confemadera ha hecho balance de los primeros tres meses de vigencia del Plan de Apoyo al Sector, cuyas medidas sociolaborales han tenido “una importante acogida entre los beneficiarios” entre febrero y abril de 2010, según los datos facilitados por el Servicio Público de Empleo Estatal (SPEE), perteneciente al Ministerio de Trabajo e Inmigración. En este periodo han sido 5.571 trabajadores del sector los beneficiados por estas ayudas, que hasta el mes de abril han supuesto más de un millón de euros (1.071.374 euros). Del total de beneficiarios, la mayoría corresponde al bloque de medidas destinadas a mantenimiento del empleo, con 5.533 trabajadores acogidos a ellas y un importe de 1.068.074 de euros. Por su parte, 38 trabajadores se han beneficiado de las medidas de recolocación en marzo y abril.

a asumir los incrementos salariales pactados para el año 2009”, indican desde el sindicato. Por otro lado, Fecoma-CC.OO aﬁrma que este compromiso recoge las tesis defendidas a lo largo de estos meses, en defensa y cumplimiento de los acuerdos alcanzados en el III Convenio Estatal del Sector. Tras la formalización de este compromiso en un acta de acuerdo, Fecoma pretende “trabajar activamente por su implementación en todas las provincias”, y, al mismo tiempo, dirigirse al resto de organizaciones para abordar la constitución de la Fundación Laboral de la Madera.

Actualidad / Industria

La subida salarial en el sector de la madera será del 1,3% en 2010 y 2011

Aeim se convierte en la Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera En la última Asamblea General de la Asociación Española de Importadores de Madera (Aeim), el pasado mes de marzo, sus integrantes decidieron el cambio de nombre de la organización. Sin embargo, la Junta Directiva de Aeim determinó mantener las mismas siglas “a pesar de que no se corresponden exactamente con la nueva denominación, pues se trata de un nombre y una marca conocida por todos y con un prestigio de más de 50 años de historia”, explican en un comunicado. “El mercado de la madera está cambiando y con esta nueva denominación y cambio de estatutos queremos abrir la asociación a otras empresas de la madera que no son importadoras. De hecho, más del 70% de las adquisiciones de productos de madera en 2009 procedieron de la Unión Europea, por lo que no se consideran importaciones”. Para el secretario general de Aeim, Alberto Romero, “esta nueva asociación se corresponde con otras similares en el resto de Europa, como las de Francia, Alemania, Gran Bretaña, Holanda, Bélgica o

Dinamarca, que agrupan a todo el sector del comercio de la madera”. A partir de ahora, Aeim tendrá como socios de pleno derecho a almacenistas tradicionales de madera, a agentes comerciales de empresas internacionales que operan en España y a industriales de madera que importen directamente de los países productores. En estos momentos, los asociados de Aeim suponen aproximadamente el 70% de las importaciones de madera aserrada y en tronco del mercado español.

Empresas

Actualidad

EL GRUPO HOMAG SE BENEFICIA DE LA CRISIS AUMENTANDO SU CUOTA DE MERCADO

Proximidad al cliente, clave para un éxito sostenible En el trascurso del pasado ejercicio económico, el Grupo Homag intensiﬁcó sus esfuerzos para hacer frente a la crisis aprovechando las oportunidades brindadas por esta situación. Gracias a la implantación de procesos más eﬁcientes y a la optimización de sus estructuras, la compañía creó la base de un crecimiento global y una ventaja competitiva mayor al servicio de sus clientes.

demás de establecer procesos más eﬁcientes y optimizar sus estructuras de funcionamiento, el Grupo Homag apostó durante el pasado ejercicio por el desarrollo selectivo y una mayor expansión de la capacidad de servicio y de ventas. “La proximidad al cliente es la clave para el éxito sostenible a largo plazo”, subraya Juergen Koeppel, director de Ventas, Servicios y Marketing del Grupo alemán. “Nuestra capacidad de escuchar y entender lo que quieren nuestros clientes y responder con las soluciones adecuadas para satisfacer sus necesidades es la base para establecer relaciones fuertes y duraderas, de cooperación y éxito para ambas partes”, añade Koeppel.

Bajo estas premisas, Homag considera que al cliente no sólo hay que ofrecerle las máquinas, los equipos y las plantas que necesitan, sino también los servicios necesarios que cubran el entorno completo de producción y el ciclo de vida de las instalaciones, con el objeto de garantizar el mayor nivel posible de eﬁciencia y un uso más cuidadoso de los recursos. Balance 2009 El clima económico de 2009 provocó que la compañía registrara una caída del 39% en volumen de negocio, equivalente a 524 millones de euros -en 2008 se facturaron 856 millones de euros- y un 33% menos de nuevos

En 2010, el Grupo Homag tiene previsto un volumen de facturación de más de 600 millones de euros, por los 524 millones del año pasado 28

madera

TECNI

pedidos por valor de 413 millones de euros -frente a los 618 millones del año anterior-. A pesar de ser unos resultados negativos, el Grupo Homag afirma haber logrado ganar cuota de merado y desarrollado nueva soluciones, tanto en el ámbito de la ingeniería de planta, como en el de las máquinas independientes y los servicios. Aplicando medidas de reducción de costes, la firma alemana obtuvo pedidos por valor de 171 millones de euros en el último trimestre de 2009 -frente a los 164 millones del mismo periodo del año anterior-, y terminó el ejercicio con una pérdida neta de 20,7 millones de euros -en 2008, obtuvo un beneficio de 31,9 millones-. Por regiones, Europa Central (Alemania, Suiza y Austria) fue el mercado más estable para el Grupo en 2009, absorbiendo una cuota de exportación cercana al 75%, mientras que Europa Occidental mostró una mejoría durante el cuarto trimestre en comparación con

el lento inicio del año. “Incluso en lo peor de la crisis, el número de grandes proyectos y las ventas de máquinas individuales fueron considerables, basados en una mayor eficiencia, instalaciones de producción flexibles y más económicas, y técnicas de producción cualitativamente más sofisticadas”, afirma la compañía. Aunque la recesión afectó en particular a los mercados de Europa del Este, los primeros signos de recuperación se empezaron a notar en Polonia, Rusia y Europa en el último tramo de 2009. Por su parte, Sudamérica, con Brasil a la cabeza, registró un desarrollo positivo, mientras que América del Norte generó pérdidas importantes, aunque, según el balance de Homag, el mercado canadiense se libró relativamente de la crisis en comparación con Estados Unidos. Finalmente, los mercados asiáticos, con China y Australia como exponentes, contribuyeron de manera significativa a la recuperación de las ventas durante el segundo semestre de 2009. Mejora en 2010 La tendencia a la mejoría registrada durante el cuarto trimestre de 2009 continuó en el primer trimestre de este 2010, con un nivel de nuevos pedidos que, por valor de 131 millones de euros, casi doblan a los del primer semestre de 2009. En 2010, el Grupo Homag tiene previsto un volumen de facturación de más de 600 millones de euros, por los

Los doce productos lanzados por el Grupo Homag para conmemorar sus 50 años constituyen una muestra de agradecimiento de la compañía hacia sus clientes, para lo cual todos los miembros del grupo han unido sus capacidades para desembocar en una gama de máquinas, plantas y soluciones de software a lo largo de toda la cadena de procesado del panel y la madera. La campaña de promoción abarca desde máquinas individuales para los pequeños talleres de carpintería, hasta la maquinaria para plantas a escala industrial, incluidos programas y sistemas de control. 1.- Área de combinación de almacenamiento y corte para carpinterías. El área TLF 410, fruto del trabajo conjunto de Bargstedt y Holzma, es un sistema de almacenamiento de paneles en combinación con la seccionadora HPP Holzma 250. El sistema incluye el paquete de optimización de corte Cut Rite Practive, la transmisión de datos en línea y un paquete de etiquetado. 2.- Brandt KDF 650. Esta edición de encoladoras de cantos cuenta con motores lineales sincronizados, un alto grado de automatización, instalación de precalentamiento de la pieza de trabajo, rodillo de cola de fusión, así como una cuchilla para el corte de perfil con cambio rápido de cabezales. Además, la máquina está provista del sistema de control powerControl PC 20+. 3.- Bütfering SWT 525QC. Lijadoras de banda que combinan sendas unidades de lijado transversal y longitudinal; con segmentos de accionamiento magnético (MPS); un calibrador de espesor inalámbrico, que transmite el espesor exacto a las piezas de trabajo; mesa de vacío, que permite trabajar con piezas pequeñas; y sistema integrado de limpieza. 4.- FRIZ PUM 120. Adecuada para el recubrimiento de hojas, para lo que se recomienda el pegado con cola PUR. Los adhesivos EVA y PO también pueden ser utilizados por esta máquina. 5.- Holzma HPP 350. Seccionadora con estructura sólida, tamaño pequeño y diseño para el pequeño taller de carpintería. Equipada con tecnología ecoLine y el sistema de control CADmatic 4 Professional, el modelo de la edición especial incorpora funciones avanzadas con un equipo de ranurado y ahuecado del paquete, así como un kit de etiquetado. 6.- Homag BOF 211, la tecnología de 5 ejes. El husillo DRIVE5C+ de cinco ejes otorga flexibilidad mediante la interpolación de procesos, trabajando a su vez con transmisión neumática, un cabezal de taladro con 21 husillos y un cambiador de herramientas de 18 ranuras para herramientas y unidades de hasta 350 mm. de diámetro. El paquete de software abarca el programa collisionControl, el simulador wooMotion y el sistema de diagnóstico woodScout. 7.- Homag KAL 210. La edición KAL 2010 de canteadoras está diseñada para funcionar con motores de alto rendimiento y alimentación de longitud fija de materiales mediante tiras. El paquete de software incluye el sistema woodScout, servicio sin restricciones gracias a TeleServiceNet, y suministro de alimentación ininterrumpida (UPS). 8.- Prensa Ligmatech 410 MPH. Ahora cuenta con un mecanismo de presionar más rígido, compensación de tolerancias y mejoras encaminadas a la comodidad de manejo. La placa de presión muestra rígidas láminas cruzadas por husos trapezoidales automáticos, mientras que las superficies de sujeción están revestidas por paneles de madera contrachapada flotantes sobre una base flexible. 9.- Schuler MCS. El configurador de productos inteligentes y el control de la producción desde la entrada de pedidos, con gráficos 3D integrados basados en AutoCAD, permiten visualizar las necesidades del cliente. El paquete ERP básico integra módulos específicos, por ejemplo, para el procesamiento de pedidos y producción. 10.- Torwegge PWR 100. El diseño modular de la planta de procesado de composites y paneles ligeros PWR 100 está destinado a todo tipo de materiales compuestos y de poco peso. La máquina incorpora un sistema de compresión y un innovador concepto de calentamiento. 11.- Weeke BHC 400. Este centro de mecanizado viene provisto con un cabezal de taladros de alta velocidad con 18 taladros, una sierra ranuradora, un motor de enrutamiento de 12 kW, un eje de interpolación de 360º y una unidad FLEX5+. 12.- Weinmann WBZ 160. Centro de mecanizado concebido para la fabricación de estructuras de madera y paneles para muros, cuya oferta ligada al 50º aniversario incluye en pack completo de herramientas y un paquete de software con un precio especial, además de incluir soluciones inteligentes para la alimentación, la descarga y clasificación de piezas de trabajo.

524 millones del año pasado. En opinión de Juergen Koeppel, “este incremento se explica por un ﬂujo vivo de los nuevos pedidos de las regiones de Europa Central, Europa Occidental

Actualidad / Empresas

Promociones en el 50º aniversario de Homag

y Asia, mientras que Europa del Este y América -en este último caso, principalmente Brasil y Canadá- también han mostrado signos alentadores en el primer trimestre”.

madera

TECNI

Actualidad / Empresas

MICHAEL WEINIG, POR SU PARTE, CUENTA CON NUEVO PRESIDENTE EN SU JUNTA DIRECTIVA

Holz-Her estrena Gerencia Después de pasar a formar parte del grupo Weinig, Holz-Her ha reordenado su Gerencia, que estará dirigida por Frank Epple, que se encargará de las empresas HolzHer GmbH en Nürtingen, Holz-Her Maschinenbau GmbH y LBM Blechverarbeitung GmbH en Voitsberg/Steiermark, mientras que Moritz Wallner inicia su actividad como gerente en el emplazamiento de Voitsberg. La compañía también estrena marca comercial, con el reto de satisfacer las exigencias en innovación, competencia técnica y satisfacción de los clientes.

rank Epple es el nuevo gerente general del grupo Holz-Her desde el pasado 28 de junio. Epple, que forma parte de la empresa desde hace once años, ocupaba el cargo de jefe de ventas general dentro de la dirección de la empresa. “Su experiencia, su conocimiento del ramo y sus conocimientos profesionales darán a Holz-Her los impulsos necesarios para el futuro”, aseguran desde la compañía. Por su parte, el ingeniero diplomado Moritz Walter se encarga desde el mes de agosto de la Gerencia de la fábrica de Voitsberg. Por otro lado, la central de la empresa en Nürtingen será la responsable del grupo en las áreas de Desarrollo, Comercio, Servicio y Marketing, mientras que la fábrica de Voitsberg es el emplazamiento productivo y el responsable de la logística internacional. En la actualidad, Holz-Her ocupa a 245 trabajadores, 65 en Nürtingen y 180 en Voitsberg. Por su parte, las ﬁliales de

distribución en Estados Unidos, Canadá, Italia, España, Francia, Suiza y Asia son responsables en sus respectivos mercados de la distribución y del servicio de las máquinas de Holz-Her. Bajo la nueva dirección y conjuntamente con su socio Weinig, Holz-Her está equipada para seguir ampliando su posición en el mercado de los centros de mecanizado CNC, chapadoras de cantos, sierras seccionadoras y sierras para tableros verticales. Nombramiento en Weinig Por su parte, Wolfgang Pöschl es desde el pasado 15 de julio el nuevo presidente de la Junta Directiva de la compañía Michael Weinig, según informa Thomas Bach, presidente del Consejo de Administración, tras resolución del

Nueva marca comercial

Con su nueva marca comercial, “clara, moderna y soberana, aunque sin perder de vista la tradición”, HolzHer muestra “el comprometido nuevo comienzo de la empresa”, aseguran sus responsables. Para el gerente Frank Epple, “la nueva marca es a la vez el compromiso y el reto de satisfacer las elevadas exigencias en innovación, competencia técnica y satisfacción de los clientes en el futuro, incluso más que hasta ahora”. La ‘H’ central blanca está rodeada por el color naranja típico de HolzHer y, en el interior, se ha rellenado de un negro intenso. La marca denominativa Holz-Her destaca debajo de la marca ﬁgurativa.

El gerente general Frank Epple y Moritz Wallner, gerente del emplazamiento productivo de Voitsberg.

mismo. Por su parte, Walter Fahrenschon renuncia el cargo de presidente de la Junta Directiva por motivos personales y por propio deseo, aunque seguirá vinculado a la empresa como asesor. Pöschl, miembro de la Junta Directiva desde el 1 de marzo, es responsable de llevar a la práctica la nueva estrategia empresarial del Grupo Weinig, encauzada a mejorar los procesos dentro de la empresa y a reducir costes. Wolfgang Pöschl atenderá esta tarea dentro de su nuevo cargo, lo que asegura, según el Grupo, “la eﬁcacia económica de la empresa y consolida la competitividad internacional”. Dentro de la junta, Pöschl seguirá siendo también el encargado de los campos de negocios de las moldureras y las máquinas para la fabricación de ventanas, así como de los emplazamientos de producción de Tauberbischofsheim y Yantai (China).

Después de dos años estudiando esta posibilidad, la empresa cántabra Forjater ha preparado sus instalaciones de Torrelavega (Cantabria) para fabricar parquet de gran formato, lamas únicas en largos de hasta siete metros y anchura de tabla de hasta 60 centímetros. En un momento en el que la industria del parquet no atraviesa por sus mejores tiempos, Faustino GarcíaMoncó, gerente de Forjater, asegura que “el consumidor de ahora prefiere un formato mayor en las lamas de suelo madera”, después de que, según su opinión, “en los últimos 15 años la evolución del parquet flotante haya sido brutal, a nivel de la tecnología y materiales para su fabricación, así como de sistemas de producción e instalación”. Con el fin de mantener la competitividad con el resto de los fabricantes, Forjater, mediante una inversión de tres millones de euros, ya tiene listas tres líneas para optimizar, pre-

parar la madera y prensar; barnizar, tintar o aceitar; y embalar y empaquetar el parquet en diferentes medidas, gracias a la ayuda de la empresa Maquinaria Especial para la Madera (Maesma), asesor tecnológico de este proyecto. “Manejaremos piezas de cuatro metros como mínimo en automático, utilizaremos un sistema propio de contrabalanceo ‘en esencia’ de la capa intermedia y machihembraremos con potentes perfiladoras en lateral y testa”, explica el gerente de la firma cántabra, para añadir que “prácticamente todas las máquinas son nuevas, firmadas por

Faustino García-Moncó, gerente de Forjater.

líderes como Raimann, Celaschi, Bacci, Viet o Barberán, entre otras; se ha estudiado y probado al detalle los flujos de material, sin olvidar que incrementamos nuestra capacidad de producción. La esencia de esta instalación es la versatilidad”.

Xylazel acuerda la comercialización y desarrollo de la línea industrial de Tikkurila Dedicada al sector de la protección de la madera y del metal, Xylazel ha alcanzado un acuerdo de comercialización y desarrollo de la línea industrial de la empresa ﬁnlandesa Tikkurila para el cuidado y la protección del metal en España. Con una orientación hacia la I+D+i, la ﬁrma ha contado desde su inicio con la colaboración de los mejores ‘partners’ tecnológicos, motivo que le ha llevado a alcanzar un acuerdo de colaboración con Tikkurila para el desarrollo del área de la protección del metal en el sector industrial y cuya sinergia con Xylazel reside en su estrategia de innovación y medioambiental. Por su parte, Tikkurila es una empresa especializada en el sector de la pintura que ha de-

Actualidad / Empresas

Forjater invierte tres millones de euros para fabricar lamas de parquet de gran formato

sarrollado además un sistema de productos al agua para la protección y pintado de piezas metálicas, cuyas características permiten mayor aprovechamiento de la pintura proyectada, cumplen las leyes de emisiones de compuestos orgánicos volátiles a la atmósfera (COVs) y protegen al personal aplicador. Asimismo, las pinturas al agua de la compañía son revestimientos protectores de un alto nivel de resistencia, eliminan la necesidad de utilizar diluyentes para el control de la viscosidad, no son inflamables ni tóxicas, y emiten un bajo nivel de disolventes, además de evitar la utilización de disolventes de limpieza y no producir aguas residuales tóxicas.

Nuevo centro Radisa en Vigo Radisa Vigo cuenta con 800 metros cuadrados de almacén y un ‘show-room’ de cerca de 130 metros cuadrados que ofrece productos como suelos, puertas y armarios, así como las últimas tendencias en productos técnicos y decorativos. Dirigido a profesionales del sector de la madera y sus derivados, el centro contará también con servicio de transporte a domicilio, corte y canteo de tablero, entre otros. 31

Actualidad / Empresas

BASF adapta su organización a la situación del mercado Las ventas acumuladas a clientes en España del Grupo BASF alcanzaron los 288 millones de euros durante el primer trimestre de 2010, un 27% más que en el mismo periodo del año anterior. A nivel global, las ventas del primer trimestre de la compañía alemana ascendieron a 15.454 miErwin Rauhe, vicepresidente llones de euros, un incremento del 26% respecto a 2008. y consejero “Tras la crisis en 2009, el año 2010 sigue siendo un año de delegado de BASF Española. incertezas y transición. Durante los primeros meses hemos logrado recuperar ventas y posicionarnos cerca de los resultados obtenidos por BASF en España durante 2008, un año muy positivo para nuestra empresa”, aﬁrma Erwin Rauhe, vicepresidente y consejero delegado de BASF Española y responsable de actividades del Grupo en el sur de Europa. En su opinión, “hasta julio, la tendencia de desarrollo es positiva, pero somos prudentes a la hora de un pronóstico hasta ﬁnal de año”. A nivel mundial, las ventas del Grupo BASF en 2009 alcanzaron los 50,7 miles de millones de euros, -7% menos que en 2008, y un EBIT (antes de efectos extraordinarios) de 4,9 millones de euros, lo que supuso un -29% menos respecto

Gabarró celebra unas nuevas sesiones formativas La empresa Gabarró celebró la pasada primavera unas sesiones formativas de los productos ‘Lunawood’ y ‘UPM Profi Deck’ en sus instalaciones de Benifaió (Valencia) y Gava (Barcelona), respectivamente, donde diversos clientes y distribuidores de ambas zonas conocieron estas gamas de productos. De este modo, Michel Regairaz, responsable de ventas internacional de ‘UPM Profi Deck’, fue el encargado de dar a conocer a los asistentes las características y propiedades de este producto, un material que combina las características de las fibras de madera con el plástico y está manufacturado con materiales reciclados de gran resistencia a la humedad. Por otro lado, las ventajas de la madera termotratada ‘Lunawood’ fueron analizadas por la responsable de ventas Ulla Vitasalo. Así ‘Lunawood’ somete la madera a un ciclo combinado donde se alternan altas temperaturas y diferentes grados de humedad.

al año anterior. Todos los segmentos registraron descensos, a excepción de los segmentos ‘Performance Products’ (+15,2%) y ‘Agricultural Solutions’ (+7%). Por su parte, las ventas del Grupo a clientes en España alcanzaron en 2009 los 1.076 millones de euros, un 25% menos que en 2008. Estas ventas estuvieron condicionadas por dos factores principales, según la compañía: una caída generalizada del precio de los productos y una considerable reducción de los volúmenes, especialmente durante la primera mitad del año. La crisis del sector de la construcción y del automóvil, principales sectores de negocio para BASF, repercutieron fuertemente en la facturación de la empresa. Para intentar paliar los efectos de la crisis y aprovechar mejor las oportunidades de crecimiento, BASF ha llevado a cabo una serie de iniciativas en 2009 y 2010, entre otras, la creación en junio de 2009 de una nueva plataforma de servicios y de desarrollo del mercado para actividades del sur de Europa (España, Italia, Portugal, Grecia, Chipre y Malta), así como absorciones de empresas en BASF Española: Ciba Ibérica (enero 2010), BASF Curtex y BASF Color Solutions (julio 2010). Sin embargo, la compañía también ha completado una reestructuración de sus actividades en el sector de la construcción, con el ajuste de plantilla en BASF Construcción Chemicals y el cierre de la planta de Styropor en Tarragona.

Arcosal apuesta por la tecnología Viet para el lijado de sus productos La ﬁrma navarra Arcosal, especializada en la fabricación de mesas para salón, muestra a sus clientes un catálogo con diseños propios que son obtenidos con tecnología punta para mecanizar y acabar sus productos. Arcosal emplea el sistema ‘folding’ o de “estructura de caja” en su proceso de producción, lo cual le permite responder con líneas rectas a la demanda del mercado y obtener cualquier medida para todos los espacios. Para Arcosal, una de las fases clave para alcanzar el éxito en el acabado de una mesa es el lijado de su superﬁcie, siguiendo las tendencias del mercado en acabados lacados en blanco y negro. Por ello, el fabricante ha apostado por la tecnología de ‘Viet’, adquirida a la empresa Maesma, basada en control electrónico del calibrado de los planos.

Otro de los elementos esenciales en la mesa de salón es la chapa, ya que en ella reside en gran medida el éxito o fracaso del resultado ﬁnal. Actualmente, la chapa dominante en el mercado español es el roble precompuesto, explica la empresa, a la vez que progresa el nogal americano y avanza la combinación de lacas con el blanco brillo como referencia.

especial empresas

FRANCIA 34

French Timber, madera francesa

Piveteau Bois en el mercado espa単ol

Carrefour Int. Du Bois 2010

Especial Francia

LOS EMPRESARIOS GALOS NOTAN CADA VEZ MÁS LA RECUPERACIÓN DEL MERCADO INTERNACIONAL

Piezas únicas de madera francesa FrenchTimber, la asociación para la promoción de la madera, con el respaldo de Francia Forêt Bois y el Carrefour International du Bois, ha celebrado la segunda edición de la French Wood Journalists' Week, en la que una delegación de periodistas procedentes de China, Japón, India, Alemania y España, representada por Tecnimadera, pudo comprobar cómo el mercado francés de la madera se adapta a la nueva situación del mercado. Por Beatriz Serrano

madera

TECNI

os medios de comunicación invitados por French Timber, acompañados por su director, Jean-François Guilbert, tuvieron la oportunidad de conocer a empresas especializadas en el sector de la madera de las regiones francesas de Alsacia (Paul Maechler, Scerie & Caisserie de Steinbourg-SCS y Siat Braun), Franche Comté & Bourgogne (Placages du Centre y Brugère) y Normandía (Raison Bois & Débits-RBD y Lamichêne). El viaje, que tuvo lugar entre el 30 de mayo y el 4 de junio, ﬁnalizó con la visita de los periodistas europeos y asiáticos a la feria Carrefour International du Bois, en la ciudad de Nantes, en la región del Pays del Loyre. En cuanto a producción, Francia ocupa el primer puesto del ranking europeo en madera de roble y el segundo lugar respecto a la madera de haya, situándose como uno de los principales productores de madera de frondosas en todo el viejo continente. También destaca el país galo en el mercado de madera de coníferas, sobre todo, para su utilización en el sector de la construcción. Con un volumen de 2.400 millones de metros cúbicos y 128 especies distintas, de las que se transforman habitualmente unas 30 en los aserraderos, la masa forestal francesa aumenta en 88 millones de metros cúbicos al año,

mientras que la producción alcanza anualmente unos 60 millones de metros cúbicos destinados a la venta y el consumo, según datos de French Timber. Del porcentaje total, las frondosas representan el 61% de la superficie forestal francesa (13,10 millones de hectáreas), mientras que el 39% restante está ocupado por especies de coníferas (4,4 millones de hectáreas). Por poner un ejemplo, el haya abarca una superficie superior a las 1.416 millones de hectáreas y, en comparación con los 1,3 millones de metros cúbicos que se consiguen cada año, la producción anual de esta especie se calcula en 8,4 millones de metros cúbicos, lo que asegura un recurso sostenible. En este sentido, la madera ha sido reconocida oficialmente como una materia prima ecológica y renovable, por lo que su uso se debe intensificar tanto en Francia como en el resto de Europa. En cuanto a comercio exterior, cerca del 80% de las exportaciones de madera aserrada francesa se destinan al mercado europeo, principalmente a España, Italia, Alemania, Reino Unido y Holanda, aunque el mercado español ha sido uno de los más afectados por la crisis económica, lo ha ha llevado a un descenso de las ventas a nuestro país. Sin embargo, las exportaciones de madera francesa son muy diver-

sas, ya que las coníferas aserradas se envían a otros países europeos y norte de África, mientras que las frondosas se venden en todo el mundo, incluyendo Asia. Finalmente, cabe destacar que la industria francesa de la madera da empleo a más de 300.000 personas, una cifra que en el país galo supera a la industria del automóvil propiamente dicha (con 256.000 empleados en 2008 para la construcción de vehículos y la fabricación de equipamiento). Paul Maechler La empresa Paul Maechler Scierie (PMS) también nota cómo la situación empieza a mejorar este año, aunque el mercado sigue sin crecer para las frondosas. Situada en la Región de Alsacia, en el este de Francia, este aserradero especializado en madera de roble y

Actualidad / Empresas. Madera francesa otras frondosas trabaja con 22 especies distintas procedentes de bosques franceses y alemanes, produciendo anualmente 25.000 metros cúbicos de madera en tronco y 100.000 metros cuadrados de madera aserrada (8.000 metros cúbicos en secaderos), así como 12.000 metros cúbicos de madera y 6.000 metros cúbicos de tablas. La compañía, que exporta sus productos a Alemania, los países del Benelux, Suiza y Bélgica, sólo comercia con especies europeas y no con tropicales. La razón principal es que la madera europea es más competitiva porque garantiza su trazabilidad y calidad frente a la madera tropical, a pesar de los recientes acuerdos ﬁrmados entre la Unión Europea y WWF. “Las empresas preﬁeren madera del mercado interior con especies domésticas y no importadas (tropicales), aun-

madera

TECNI

Actualidad / Empresas. Madera francesa

Paul Maechler Scierie (PMS).

que los recientes procesos de fabricación integrados en nuestra fabricación permitan utilizar cualquier tipo de madera o especie”, asegura René Maechler, presidente y director general de PMS. Normalmente, los aserraderos franceses son empresas familiares que destinan su producción al mercado local, ya que es más cercano y supone un menor coste de transporte. Por este motivo, el aserradero Maechler no se plantea de momento salir del continente europeo. Scerie & Caisserie de Steinbourg SCS fue fundada en 1963 por Vincent Schnepf. Dirigida actualmente por Claude y Pascal Schnepf, la empresa cuenta con 50 trabajadores y tiene un volumen de negocio de entre 10 y 20 millones de euros, con tasas de exportación del 70%, la mitad de ese porcentaje destinado fuera de la Unión Europea, en países como China (40%), India y Arabia (sobre todo Dubai). En cuanto al mercado español, Claude Schnepf cree que nuestra economía no se recuperará hasta dentro de tres o cuatro años. “Los costes de transformación en España son más caros que en el exterior, sobre todo al coste actual del euro”, aﬁrma el responsable. La situación de SCS a las afueras del municipio de Steinbourg, en Alsacia, con unos recursos importantes de haya, facilita el transporte de las maderas a la planta de producción y limita el impacto medioambiental del transporte por camión. La sociedad dispone actualmente de una capacidad de aserrado de 100.000 metros cúbicos de madera sin desbastar, una cifra que indica que la empresa se encuentra todavía en expansión, ya que en 2008 dicho volumen era de 70.000 metros cúbicos. Para garan-

madera

TECNI

tizar la preservación de las maderas y un almacenamiento óptimo de sus productos, dispone de unidades de secado de 8.000 metros cuadrados, y de 15.000 metros cuadrados de zonas de almacenamiento. “Todos nuestros tableros, certificados por PEFC, son vaporizados con un colorido regular y una tasa de humedad óptima para facilitarles a nuestros clientes una entrega continua sin sorpresas posteriores”. Para proponer productos de calidad constante, todas las maderas son sistemáticamente desbastadas, clasificadas por calidad y, a continuación, introducidas en una línea de canteado moderna y optimizada. La empresa también dedica atención al apilado, acondicionamiento y almacenamiento, todo ello siguiendo criterios de calidad, con normas tanto europeas como estadounidenses, ya que los porcentajes de calidad varían en cada una de ellas. “Adaptamos la calidad al mercado”, afirman desde SCS, ya que les es más fácil trabajar de esta manera porque el sistema de clasificación norteamericano es más complicado. Al final, el usuario “elige el producto se-

Scerie & Caisserie de Steinbourg (SCS).

gún el precio; lo importante es el lado que se ve”. Para el cepillado, la empresa cuenta con una línea de nueve portaherramientas, utilizada principalmente para la industria del parquet, y otra de cuatro portaherramientas para la fabricación de cajas. En cuanto al secado, su capacidad es de 30.000 metros cúbicos al año, con nueve células que pueden contener cada una cuatro semirremolques completos, mientras que la capacidad de vaporizado es de 50.000 metros cúbicos al año, con cuatro células de vaporizado que pueden contener cada una cuatro semirremolques. Siat-Braun Con más de 280 empleados, SiatBraun es la empresa francesa más grande dedicada a la producción de madera de coníferas. Este aserradero familiar fue creado en 1827, aunque fue en 1999 cuando se conformó la actual empresa al unirse con su principal competidor. En este ejercicio, SiatBraun, dirigida por Philippe y Paul Siat, ha llevado a cabo su último programa de inversiones para construir en su planta de Urmatt un nuevo parque para madera sin desbastar y aplicar la cogeneración en la fábrica, con una unidad de electricidad, otra de producción de pellets para calefacción y secadores para la madera. Además del aserradero de Urmatt, Siat-Braun integra otras dos sedes para la producción de madera de coníferas: el aserradero de Heiligenberg y la fábrica de cepillado de Niederhaslach. Como socios, la empresa cuenta

Placages du Centre Situado en el corazón de los bosques europeos, la compañía Placages du Centre está especializada en la fabricación de chapas de maderas de alta calidad, destinadas a los fabricantes de tableros de madera, puertas y muebles, así como a carpinteros y minoristas. Gracias a las últimas innovaciones técnicas que permiten una excelente calidad de corte, las chapas de madera son extremadamente lisas y planas, garantizando a la vez la regularidad en el suministro. Uno de los problemas que los responsables de la empresa subrayan es la pérdida de producción por la aparición de nuevos competidores, como Placages du Centre.

Actualidad / Empresas. Madera francesa

con 2.000 clientes (50% proveedores de materiales al por mayor, 20% GSB y 9% carpinteros industriales) y 500 proveedores, trabaja con seis bancos y cuatro aseguradoras. Sus productos están certiﬁcados para cumplir con las normas ambientales, cuentan con los sellos PEFC y FSC, y su madera aserrada tiene el sello CE para productos de calidad. Como datos clave cabe destacar que Siat-Braun produce al año 650.000 metros cúbicos de madera sin desbastar, 420.000 metros cúbicos de productos aserrados y 15 millones de listones/molduras. Además, envía diariamente 50 camiones de madera y otros 50 de pulpa, serrín (paneles) y cortezas. La cifra de negocio anual alcanza los 90 millones de euros y, aunque básicamente proveen a Francia con sus productos, la compañía también tiene presencia en el mercado exterior en países como Alemania y Bélgica.

Siat-Braun.

plásticos y derivados, o el papel de melamina, que se pinta y tiene la apariencia de la madera. Este aumento de la demanda se produce principalmente porque estos materiales permiten la fabricación en masa, sin plantearse la calidad. “Por este motivo, hay que explicar bien las diferencias, sobre todo en lo que se refiere al final del ciclo de vida del producto. En cuanto a la madera, hay que hacer hincapié en su reciclabilidad y sostenibilidad en comparación con el plástico, por ejemplo”, especificó el director general de Placages du Centre, Marc Schneider, durante la visita a su centro productivo en Aillevillers. Con un porcentaje de fabricación de entre el 80% y el 85% destinado a la exportación a mercados como Inglaterra, Bélgica, Alemania o Italia, la empresa necesita para su producción una zona con gran densidad de bosques cercanos con diferentes especies

para la fabricación de chapas, por lo que, según Schneider, sería complicado cambiar de ubicación e instalarse en otros países donde la existencia de bosques es limitada, por ejemplo en España. Con respecto a nuestro país, el director general explicó que fue el primer destino para sus exportaciones hace tres años, “pero en este momento el mercado español está muy difícil y ha sido desbancado de ese puesto. Ahora trabajamos más con Portugal”. Además de aprovechar la madera para la fabricación de sus productos, la empresa aprovecha los restos para biomasa y producir agua caliente para su proceso, ya que genera 1.000 kilos por hora de restos de madera. Según Schneider, el 30% de la chapa producida no tiene utilidad porque no cumple con el mínimo de anchura (5,5 mm.). Con los troncos de madera sobrantes del corte, Placages du Centre fabrica tablero de primera calidad, sin nudos, que la ﬁrma vende a terceros. Brugère Brugère, fundada en 1929, está especializada en la producción de chapas y madera contrachapada, y cuenta con una capacidad de procesamiento de 40.000 metros cúbicos por año. La compañía pertenece al grupo Hess France, que cuenta con tres divisiones: Brugère, en Chatillon-sur-Seine, se dedica a la primera transformación de la madera, con un volumen de negocio de nueve millones de euros; Cardineau

madera

TECNI

Actualidad / Empresas. Madera francesa

Brugère.

Raison Bois & Sciages (RBD).

(Bouille), con una facturación de ocho millones de euros, está especializada en productos semielaborados en madera contrachapada, como asientos y respaldos para sillas, o piezas de mobiliario; y, ﬁnalmente, Regnier (Clairvaux) se dedica también a los productos semielaborados y factura anualmente 2,7 millones de euros. Ubicada entre 10.000 hectáreas de bosque, su localización es famosa por la calidad de la madera de haya, principal material para la fabricación de sus productos (35.000 metros cúbicos de troncos certiﬁcados PEFC procedentes de Francia (Borgoña, Normandía) y el sur de Alemania). La empresa dedica un 60% de su producción a la exportación, mayoritariamente a mercados europeos (Escandinavia, Alemania, Austria, Benelux, Suiza, Italia), aunque también destinan sus productos a Japón, Canadá y Estados Unidos. En el mercado español encuentran un mayor número de competidores en chapa de madera, pero sí comercializan sillas 38

madera

TECNI

para el sector del contract, según afirmó André Vacheyrout, director general de Hess Francia, durante el recorrido que la delegación de periodistas realizó por las instalaciones de Brugère. La chapa que suministra está ordenada de acuerdo a criterios de calidad, está cortada a la medida (hasta 2700 mm de longitud) y la proveen a sus clientes lista para su uso. Brugère dispone de tres líneas de descortezado con una capacidad anual de 40.000 metros cúbicos de troncos, y una prensa de contrachapado, con una capacidad anual de 5.000 metros cúbicos de tablero contrachapado, maquinaria que permite a la empresa fabricar una gama de productos para todo tipo de usos, todo ello garantizado además por personal altamente cualificado que permite ofrecer un alto nivel de calidad para la producción. Para permanecer a la vanguardia de la tecnología, Brugère invierte regularmente para mejorar su centro industrial. En este sentido, la compañía, que cuenta con una plantilla de 92 empleados, destinó 500.000 euros el año pasado para modernizar las máquinas, mejorar la electrónica y dotarse de elementos de control de calidad más precisos, como cámaras electrónicas para observar los defectos de la madera desde el tronco. Por otro lado, la compañía francesa aplica una política ambiciosa a favor del medio ambiente. “Satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras”, es la política de Brugère en términos de desarrollo sostenible y el cumplimiento de la certificación PEFC. Después de un año difícil en 2009, Brugère vuelve a estar presente con fuerza en el mercado. Para Vacheyrout, “la calidad de los productos Brugère, la habilidad de su personal y la noción de

servicio nos permiten mantener confianza y colaboración en el tiempo con nuestros clientes”. Lamichêne/RBD Lamichêne es una empresa creada a partir de la unión de nueve aserraderos franceses, una colaboración que permite una mayor competitividad para la exportación de sus productos, sobre todo en épocas de crisis como las actuales, así como suministrar madera de calidad al gusto del cliente. Esta agrupación cuenta con un centro de producción en Normadía en el que mecanizan piezas de madera para la industria del parquet, ya que el resto del trabajo lo lleva a cabo cada aserradero por su cuenta, realizando cada envío de madera posteriormente. Cada integrante recibe un porcentaje de beneficio en función de la cantidad de madera y la calidad según la procedencia de la materia prima. Uno de los aserraderos pertenecientes a Lamichêne es Raison Bois & Sciages (RBD), especializado en madera de roble, cuya unión al resto de empresas le permite también la inversión en nuevas tecnologías y nuevos productos. Con una capacidad de procesado de 15.000 metros cúbicos de troncos al año, de secado de más de1.700 metros cúbicos y un porcentaje de exportación que alcanza el 70%, el aserradero ve cómo el mercado francés está sufriendo también las consecuencias de la crisis económica, ya que, según Serge Raison, presidente y director general de RBD, los consumidores compran mueble y productos de madera para decoración procedentes de otros países, como el este de Europa o Asia. “Para satisfacer las expectativas de nuestros clientes, hemos conseguido mejorar nuestra experiencia mediante la selección y la adquisición de las últimas innovaciones tecnológicas, además de contar con una mayor flexibilidad gracias a una producción a tiempo real”. La compañía cuenta con el Certificado PEFC-Eco label, ya que RBD busca la gestión sostenible de los bosques para garantizar los criterios y normas internacionalmente reconocidas.

Hasta

3 mm

El rodillo encolador motorizado permite obtener un pegado perfecto del canto al principio del tablero.

Depósito de cola con recubrimiento antiadherente.

Regulación directa con contadores digitales de fresas, copiadores y espesor del canto.

La nueva EB40 permite aplacar cantos de hasta 3 mm de espesor, es sólida, precisa y destaca especialmente su fácil regulación. Está dotada de contadores digitales para el ajuste de fresas, copiadores, espesor del canto y altura del alimentador. En un tiempo record la EB40 está lista para trabajar duro ofreciendo acabados de gran calidad. Además, cuenta con un retestador neumático, control automático de la temperatura, depósito de cola con recubrimiento antiadherente, cantidad de cola a depositar sobre el canto regulable, cargador automático de rollo con cizalla neumática... y muchas más prestaciones que convierten a la EB40 en la mejor opción para todo tipo de talleres.

www.virutex.es Virutex, S.A. • Antoni Capmany 1, 08028 Barcelona • Tel. 934 329 898 • Fax 934 329 899 • E-mail info@virutex.es

Actualidad / Empresas. Madera francesa

LA COMPAÑÍA FRANCESA FIJA EN EL MERCADO ESPAÑOL SUS PRÓXIMAS ESTRATEGIAS COMERCIALES

Piveteau Bois, soluciones durables para una construcción sostenible La madera de Pieveteau Bois se aplica a soluciones creativas para la construcción sostenible y para el diseño de espacios interiores y exteriores, todo ello bajo criterios medioambientalmente responsables y basados en el desarrollo sostenible. La compañía francesa, cuya estrategia comercial tiene en España uno de sus mercados fundamentales, ofrece a través de sus plataformas de distribución productos de madera de pino, Douglas y abeto bajo las marcas Durapin, Lam, WEX y Pellets. Por Beatriz Serrano

undada en 1948 por Pierre Piveteau, la empresa Piveteau Bois ha experimentado un rápido crecimiento a lo largo de su historia y ahora dispone de tres plantas de producción: Sainte Florence, cerca de Nantes, Wiele en Polonia, y Egletons, el emplazamiento más cercano a nuestro país (400 kilómetros del País Vasco y 600 kilómetros de Barcelona, aproximadamente) y que cuenta con una importancia estratégica vital para la compañía en su entrada en el mercado español. De hecho, la compañía francesa ha instalado recientemente en su planta de Egletons una nueva línea de aserrado, todavía en pruebas, con la que prevé aumentar su produc-

madera

TECNI

ción hasta los 200.000 metros cúbicos anuales. Estos tres sitios de transformación producen anualmente más de 40.000 metros cúbicos de madera encolada y una cifra superior a los 150.000 metros cúbicos de productos terminados en tres especies diferentes: pino silvestre, Douglas y abeto. Por su parte, el negocio de aserrado supone 350.000 metros cúbicos de troncos por año, mientras que el del secado asciende a 150.000 metros cúbicos de madera aserrada. Inicialmente, la empresa se especializó en carpintería y ebanistería, aunque rápidamente trasladó sus actividades a la explotación forestal, aserrío y a la

segunda transformación de la madera, trabajando la madera a través de todo su ciclo productivo, procedente únicamente de bosques que son gestionados bajo los principios del desarrollo sostenible con los sellos FSC o PEFC. Tratamiento en Autoclave El tratamiento en autoclave, necesario para la mayoría de especies europea, especialmente a las coníferas, mantiene el nivel de sostenibilidad sin mantenimiento. Este tratamiento, que se recomienda para toda la madera expuesta a la intemperie o en contacto con el suelo, otorga a la madera una durabilidad que hace que este material sea el más ade-

cuado para su aplicación en exteriores. Piveteau comercializa sus productos bajo cuatro marcas, cuyas novedades fueron presentadas durante la celebración de la pasada edición del Carrefour International du Bois, entre el 2 y 4 de junio en Nantes. La primera de ellas, Durapin, está destinada a la madera de estructura para la construcción y revestimientos exteriores (torneados y tablas cepillados tratados CL4, piscinas, celosías, pantallas, piscinas, vallas, pérgolas y casetas,...), cubiertas y jardinería, recibiendo tratamiento en autoclave en las tres especies con las que la compañía fabrica sus productos. El tratamiento en autoclave del Pino Clase 4 (impregnación 350 l/m3) garantiza una vida útil mínima de 20 años sobre la tierra, 15 años en contacto con el suelo o enterradas, mientras que el Douglas, de mayor calidad y con facilidad para recibir tratamiento en autoclave, es una madera naturalmente durable (clase 3), con la excepción de la albura, por lo que se recomienda utilizar la clase tratado Douglas 3 para uso en exteriores (im-

pregnación 200 l/m3). Por su parte, el tratamiento en autoclave del abeto (impregnación 100 l/m3) ofrece una vida de baja permeabilidad que ha mejorado mucho. Dentro de la gama de productos Durapin, destacan las gamas fabricadas en Douglas, como Vibrato, destinado a la construcción de viviendas de diseño, o Tremolo, cuya durabilidad está garantizada. De este modo, Piveteau cuenta con una gama de laminadoencolado de pino tratado, nivel 4, como alternativa a la madera maciza; una gama de contra-encolado de douglas natural y tratado CL3 (dúo, trío); y una gama de laminado-encolado de abeto marca Lam'wood para los componentes estructurales. La laminación de la madera hace más estable el material y hace posible la aplicación de la madera en ambientes extremos, sin riesgo importante de distorsión, sin defectos y con grandes longitudes. Piveteau abastece largos de entre 6 y 13 metros, aunque, en función del tamaño del pedido, la compañía puede proporcionar una longitud especíﬁca. Las técnicas de laminación y autoclave combinadas permiten la producción de laminados encolados, componentes esenciales

• Crear productos con un ciclo de vida largo, un parámetro importante para el almacenamiento de carbono y el desarrollo sostenible, la resistencia natural de la madera al ataque de insectos, hongos, termitas se ve reforzada por una profunda impregnación en autoclave. • Este proceso, con la inyección de agentes de conservación en el núcleo de madera, permite obtener un material permanente. • Los conservantes utilizados por Piveteau Bois permiten el fácil reciclaje de la madera en autoclave. • La madera en autoclave es segura para usuarios y medio ambiente (material certiﬁcado CTB B +). • Este sistema de valorización de material de madera cuenta con el apoyo de la asociación Arbust. de cualquier ediﬁcio de madera donde la búsqueda de la excelencia impone la elección de materiales exigentes.

Actualidad / Empresas. Madera francesa

Madera tratada en autoclave

Composites y pellets Asimismo, la compañía ha elaborado una gama de tarima tecnológica para exterior marca WEX, sin mantenimiento y con durabilidad en el tiempo. Este producto combina un 70% de un material renovable como la madera con la estabilidad de los polímeros plásticos en un porcentaje del 30% (polipropileno reciclado). Las lamas de terraza de composite WEX son antideslizantes y no necesitan tratamiento, siendo a la vez un producto muy ecológico, según la empresa, que también aplica esta solución para los revestimientos de exterior Wexside. Finalmente, Pellets es la marca bajo la cual Piveteau Bois vende soluciones para producir energía con madera como alternativa ecológica y práctica al gas o la electricidad. Los pellets son construidos a partir de los propios residuos de la compañía en aserradero y en sus plantas de procesamiento (astillas de madera). “Esta marca simboliza los valores de innovación y defensa del medio ambiente que deﬁende nuestra empresa”.

madera

TECNI

Actualidad / Empresas. Madera francesa

EL CARREFOUR INTERNATIONAL DU BOIS CIERRA SU ÚLTIMA EDICIÓN CON UN “AMBIENTE DE RECUPERACIÓN”

Nueva fuerza motriz El Carrefour International du Bois es una feria de muestras creada especialmente para la industria de la madera, que se ha convertido en sus 20 años de trayectoria en un foro de intercambio y comercio. Este objetivo ha tomado mayor importancia en su última edición, por el entorno económico adverso de los últimos meses; sin embargo, el certamen ha visto cómo los niveles de participación han crecido y los expositores han llenado el recinto de La Beaujoire en Nantes.

os profesionales asistentes al Carrefour International du Bois, que cerró sus puertas el pasado 4 de junio, han acordado por unanimidad que la edición 2010 ha sido notable. A pesar de los temores iniciales albergados por la organización del certamen, compuesta por la Asociación interprofesional para la promoción de la madera (Atlanbois) y el Gran Puerto Autónomo de Nantes Saint Nazaire, por el entorno económico adverso de los últimos meses, el resultado no ha podido ser más positivo: los niveles de participación han crecido un 5% alcanzando los 10.000 visitantes, los expositores, más de 500 procedentes de 20 países, han llenado el recinto expositivo de Nantes con nuevos e innovadores productos, y los visitantes se han visto alentados por un moderado optimismo. “El estado de ánimo de la industria es prometedor”. Desde la organización del certamen destacan que los profesionales presentes, tanto visitantes

madera

TECNI

como expositores, hablaban de un “ambiente de recuperación”. “Aunque las cifras ﬁnales sobre su participación no se sabrán hasta pasado un tiempo –en términos de número de contactos, de proyectos contratados, de ventas registradas, etc.-, es obvio que no se arrepienten de haber hecho el viaje hasta La Beaujoire”. Representatividad Durante el encuentro, sus responsables hacen hincapié en los comentarios de las empresas participantes, entre otros, que “la muestra sigue siendo una necesidad para el sector”, que “asistir a la feria es también una manera de lograr una mayor eﬁciencia”, o que “el programa es muy valioso, ya que aglutina a todos los jugadores de la industria, tecnologías y productos en tres días, todo ello en un ambiente relajado y amistoso”. “En la feria, sólo hay madera y nada más que madera, y es la única exhibi-

ción donde el profesional está seguro de encontrarse con todos sus colegas, clientes y proveedores con los que no ha tenido tiempo o la oportunidad de verse de otro modo”. Éste es el espíritu del Carrefour International du Bois: un evento de negocios, un lugar de encuentro, debate y comercialización, un indicador del clima de negocios imperante y el centro para forjar la unidad de la industria. Futuro seguro Siguiendo con la 11ª edición de la feria, el principal motivo de satisfacción de los expositores ha sido que todas las invitaciones que habían enviado se convirtieron en visitas. “Ésto fue todo un logro”, sin que la palabra sea exagerada para la organización, “dados los malos vientos que han estado soplando entorno a la industria”. Pierre Piveteau, presidente del Carrefour, cree que hay tres razones para el éxito de la feria: en primer lugar, los profesionales

de muchos contactos y la esperanza de que se traduzcan en cifras altas de venta. Los expositores han visto un incremento en la demanda de madera francesa por parte de los visitantes, en concreto, de especies, tanto frondosas como coníferas, que anteriormente la crisis había hecho peligrar y que estaban subestimadas por las empresas dedicadas a la construcción. Innovación, motor central Según Pierre Piveteau, la industria de la madera está experimentando grandes cambios, impulsados por el desarrollo de la madera en el sector de la construcción y el uso de esta materia prima como combustible, que está aumentando de forma exponencial. De este modo, el certamen ha puesto su interés más que nunca en el área “Técnicas y Soluciones de Madera”, un espacio diseñado para mostrar y animar a sus participantes, entre otros, contratistas y responsables de proyec-

Actualidad / Empresas. Madera francesa

ven cada evento como una plataforma ideal para la revisión de las últimas tendencias en sus mercados, lo cual es especialmente importante dada la crisis actual. Asimismo, el sector de la madera, especialmente los aserraderos, trabaja con un material cuyo futuro es seguro, especialmente en el sector de la construcción, gracias a sus ventajas ambientales (recursos locales, cualidades térmicas, etc.). Por último, el presidente destaca el hecho de que el euro y el dólar están parejos en su valor, lo cual beneﬁciará a las exportaciones de la zona euro. Por otro lado, la feria adquiere cada año una mayor dimensión internacional, algo que se reﬂejó este año con profesionales procedentes de España, Inglaterra, Italia, Portugal y Alemania. “La profesión sabe que ha sufrido y sigue haciéndolo, pero las perspectivas son alentadoras”, explica un fabricante de sistemas de construcción en madera, que subraya el establecimiento

tos arquitectónicos, a debatir sobre las innovaciones en el campo de las soluciones con madera. Estos comentarios ofrecen un signo alentador para Atlanbois en varios aspectos, ya que se está preparando para poner los cimientos del futuro Centro de la Madera del Pays de la Loire, que está previsto se construya en el centro del “Ile de Nantes”, el distrito de diseño de la ciudad francesa. El centro pretende convertirse en el símbolo del diseño arquitectónico, que, además de ofrecer servicio a las empresas de la madera, mostrará la experiencia y vitalidad de la industria regional. Todos los signos son prometedores para la próxima edición del Carrefour International du Bois en 2012, y todos los participantes tiene intención de regresar, al igual que los recién llegados. La organización ya trabaja por tanto en la próxima edición del certamen, que se celebrará los días 5, 7 y 8 de junio de 2012 en el Parque de Exposiciones de la Beaujoire de Nantes.

madera

TECNI

Ferias

Actualidad

EL CERTAMEN ESPERA GENERAR NEGOCIO PARA INICIAR LA RECUPERACIÓN DEL COMERCIO DEL HÁBITAT

Entramado urbano para expositores en Feria Hábitat Valencia 2010 Feria Hábitat Valencia afronta una nueva edición con la vista puesta en la internacionalización y el refuerzo de su posicionamiento estratégico, como escenario clave para el negocio en el mercado nacional. En este sentido, la intención del certamen es generar la recuperación del comercio del hábitat y de las empresas del sector, todo ello a través de una apuesta por vincular la feria a las tiendas, redes comerciales y espacios urbanos.

n su próxima edición, Feria Hábitat Valencia, que tendrá lugar del 28 de septiembre al 2 de octubre en Feria Valencia, cuenta con una nueva configuración y diseño del espacio expositivo basado en un proyecto urbano del arquitecto Héctor Ruiz, que consiste en reflejar en el interior de cada uno de los pabellones el dinamismo, la vida y la energía de las grandes ciudades. La feria se inspirará en el ritmo urbano y en la metrópoli para presentar su oferta de mueble, iluminación, decoración, textiles para el hogar, 'outdoor' tapizado, descanso, equipamiento de oficina y soluciones tecnológicas para la casa del futuro. Cada uno de estos sectores se agrupará en distritos, en los que se

madera

TECNI

mostrarán las tendencias del hábitat del siglo XXI. Además, las empresas que tengan al diseño como principal factor diferenciador tendrán su espacio en La Galería, un proyecto expositivo reservado para las novedades de ﬁrmas nacionales y extranjeras. La feria también contará con la presencia de la diseñadora Patricia Urquiola, con un espacio expositivo dirigido a diseñadores e interioristas, y será el marco para la celebración del Congreso Iberoamericano de Profesionales de la Arquitectura Interior (Cipai), un encuentro internacional que reunirá a diseñadores y arquitectos de interior de ambos lados del Atlántico. Acciones estratégicas Durante este año, la feria ha establecido importantes contactos y acuerdos con diversos prescriptores de carácter nacional e internacional, gracias a su presencia en varias exposiciones feriales. Estas acciones se enmarcan en una acción estratégica para promocionarse como principal plataforma de negocio e internacionalización para la industria española del sector. De este modo, se han celebrado diferentes entrevistas y encuentros con expositores, fabricantes, comerciantes y otros profesionales del sector en España y el extranjero.

De este modo, el certamen cuenta ya con la conﬁrmación de más del 50% de los profesionales invitados extranjeros procedentes de 60 países. La previsión es que 2.000 compradores de todo el mundo asistan a esta convocatoria, ocupando lo primeros puestos del ranking compradores procedentes de países de la zona euro, entre otros, Francia, Italia y Portugal. La representación más numerosa fuera de Europa corresponde a profesionales de Rusia y Repúblicas ex-soviéticas con cerca de 100 conﬁrmaciones. Además, destacará la presencia de profesionales procedentes de países sudamericanos y árabes. Las líneas de trabajo trazadas por el Comité Organizador también se han dirigido a potenciar la visita del comprador nacional, a través de la organización de una agenda de reuniones con los distintos Colegios de Agentes Comerciales de España para dar a conocer las novedades para 2010. Bajo este mismo objetivo, la organización del Salón de Diseño Internacional de Cocina (DIC), que tendrá lugar en las mismas fechas, ha celebrado durante los últimos meses los talleres I+D+i, coloquios que han servido como punto de partida para generar ideas y realizar diferentes prototipos de cocina pensados para el consumidor.

Actualidad / Ferias ATENDER A SUS EXPECTATIVAS Y NECESIDADES SERÁ UNA DE LAS PRIORIDADES DEL CERTAMEN

El agente comercial protagonizará el II Salón TCB La segunda edición del Salón Profesional de Proveedores para la Industria de Cocina, Baño, Rehabilitación y Carpintería Integral, TCB 2010, tendrá como protagonista principal la figura del agente comercial, atendiendo a sus necesidades y expectativas. La organización de la muestra ha considerado la idoneidad de definir un plan específico de acciones orientadas a estos profesionales de la intermediación.

ara el director del II Salón TCB, Alejandro Roda, el colectivo de agentes comerciales “resulta de especial importancia tanto por su conocimiento del mercado, por el valor añadido que aportan a las ventas, así como por su labor en la ﬁdelización del cliente”. El Club del Agente Comercial es una de las nuevas propuestas para la presente convocatoria de TCB, que tendrá lugar del 3 al 5 de noviembre en Feria Valencia, un espacio que ha sido proyectado, según sus responsables, “con el objetivo de poner a disposición de estos profesionales un punto de reunión y de encuentro exclusivo y totalmente adaptado a sus exigencias”. En palabras de Roda, “por todos es sabido que cuando una empresa quiere poner un producto en el mercado la mejor vía para hacerlo es a través del agente comercial. Una ﬁgura que ha ido evolucionando a lo largo de los años, apoyándose en las nuevas tecnologías

y permitiendo a las empresas fabricantes llegar de forma más adecuada y eficaz a sus clientes. Su protagonismo en la muestra este año es crucial”. Durante sus tres días de celebración, la feria TCB ofrecerá la oferta de firmas proveedoras de equipos, materiales y servicios para fabricantes de cocinas y baños, que se completará en esta edición con las últimas propuestas en rehabilitación y carpintería integral. Esta muestra bienal nació en 2008 bajo la mirada de las muestras Fimma y Maderalia, certámenes con los que se alterna durante los años pares en el calendario ferial. Foro-exposición El sello de identidad del certamen es, de acuerdo a su director, “su configuración como foro-exposición, dos conceptos que van intrínsecamente ligados y que se traducen en dos ideas clave: diálogos y soluciones. Y éste es

precisamente nuestro objetivo con la definición de un completo programa de actos paralelos”. En este sentido, son muchas las actividades que, según Alejandro Roda, completarán la oferta de productos y servicios del certamen, propuestas que quedarán respaldadas por la celebración, de la mano de Confemadera, del I Congreso de Rehabilitación, Reforma y Carpintería Integral, un espacio de debate y reflexión en el que destacados expertos abordarán la fiscalidad en las pymes o la interpretación del Código Técnico de la Edificación (CTE). Además, TCB 2010 coincidirá con la celebración en paralelo de la VI Feria Internacional del Bricolaje (Eurobrico), que reúne a los principales compradores nacionales y europeos de la ferretería y el bricolaje, un hecho que, de acuerdo a su responsable, permitirá aprovechar sinergias entre ambos eventos.

madera

TECNI

Actualidad / Ferias

EL CERTAMEN SE CELEBRARÁ DEL 5 Y EL 8 DE OCTUBRE EN LA FERIA DE MADRID, COINCIDIENDO CON SICI

Compradores internacionales centran su interés en Construtec La organización de Construtec 2010 piensa en la internacionalización como una de las mejores vías para afrontar el entorno económico actual. De hecho, la feria participa del Plan de Internacionalización de Materiales de Construcción del Icex, que permitirá que alrededor de 300 compradores de todo el mundo acudan invitados a la próxima edición. Una de las principales novedades es la coincidencia en las mismas fechas con el Salón Internacional de la Cocina Integral (SICI).

a próxima convocatoria del Salón de la Construcción (Construtec) y el Salón de la Cocina Integral (SICI) se celebrará ﬁnalmente entre el 5 y el 8 de octubre en los pabellones de Feria de Madrid, tras el cambio de fecha motivado por el anuncio de huelga general para el día 29 de septiembre, ya que, previamente, ambas convocatorias iban a tener lugar entre el 28 de septiembre y el 1 de octubre. Dicha decisión se contrastó con el resto de sectores representados, así como con los respectivos comités organizadores de las dos muestras, con el ﬁn de evitar molestias futuras que las empresas expositoras y los visitantes pudieran sufrir. Aún así, para poder llevar a cabo este cambio, la organización de SICI ha tenido que trasladar el salón desde el

madera

TECNI

pabellón 9, inicialmente reservado, al 7, pero respetando las ubicaciones y características de los stands previamente asignados. Por su parte, Construtec ocupará los pabellones 1, 3, 5 y 7. La XI edición de Construtec y la VI convocatoria de SICI se celebrarán este año conjuntamente por primera vez, conﬁgurando un espacio de negocio común que además será escenario del III Congreso Internacional de Arquitectura. Así, esta edición pretende ofrecer “el mejor marco comercial para que el sector de la construcción aproveche al máximo todas sus potencialidades, para afrontar con garantías la actual coyuntura y los retos que plantea el futuro inmediato”. En cuanto a los contenidos de Construtec, la feria presentará lo más avanzado

en cerrajería y metalistería; climatización y calefacción; elementos para muros, estructuras, forjados y cubiertas; impermeabilización, aislamiento y pinturas; informática y domótica aplicadas a la construcción, entre otros sectores. Dicha oferta está dirigida a un amplio espectro de profesionales integrado por arquitectos y aparejadores; decoradores e interioristas; constructores; promotores; almacenistas; ingenieros y administradores de ﬁncas, entre otros. Asimismo, la convocatoria se completa con otros tres certámenes especializados, que han ido evolucionando bajo el paraguas de Construtec. Se trata del Salón de la Arquitectura de Interior (Decotec), que cumple su novena edición; la cuarta edición del Salón Monográﬁco de Prefabricados de Hormigón;

Compradores internacionales Construtec 2010 participará del Plan de Internacionalización de Materiales de Construcción del Instituto de Comercio Exterior (Icex), impulsado por la Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción (Cepco), junto con 14 comunidades autónomas y el Consejo Superior de Cámaras de Comercio, que componen el llamado Consejo Interterritorial de In-

ternacionalización. La incorporación de Construtec a dicho Plan permitirá, según sus responsables, la puesta en marcha de un programa por el que alrededor de 300 compradores de todo el mundo acudirán invitados a la próxima edición del certamen. Este Plan de Internacionalización de los Materiales de Construcción prevé, entre otras, una serie de actuaciones dirigidas a potenciar la proyección exterior del sector de materiales de construcción, entre los que se contempla a Construtec uno de sus principales escaparates comerciales. En este sentido, se ha aprobado implementar un Programa de Invitados, que incluye a una selección de 300 compradores, elegidos entre aquellos mercados de mayor interés para el Salón de la Construcción, como son Brasil, Europa del Este, Norte de África y Emiratos, entre otros. “Esta iniciativa permitirá a las empresas expositoras de Construtec acceder a nuevas oportunidades de negocio y potenciar su internacionalización, así como reforzar

Actualidad / Ferias

y del tercer Salón Monográfico de Madera en la Arquitectura. Por otro lado, y dentro de la agenda de encuentros profesionales que se desarrollará en el marco del salón, destaca el Congreso Internacional de Arquitectura, organizado por el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (Coam). Precisamente el Coam aprovechará para hacer coincidir dicho Congreso con la Semana de la Arquitectura, que convoca todos los años, para poner en valor algunos de los edificios más emblemáticos de la capital de España.

el perﬁl internacional del certamen”, destacan sus responsables, que señalan que ya en su anterior edición de 2008, la feria registró la presencia de un total de 110 empresas participantes (el 20% del total) procedentes de 15 países, y de 1.110 visitantes profesionales originarios de 74 países. Materiales de Construcción Con la vista puesta de aquí a tres años, el Plan de Internacionalización de los sectores de Materiales de Construcción se ha planteado tres objetivos fundamentales: dar a conocer en los mercados extranjeros una oferta española muy atractiva, aumentar la exportación de la producción nacional, y mejorar la imagen de la industria española de cara a los operadores y prescriptores internacionales. Cepco, miembro de la CEOE que integra a 23 asociaciones sectoriales, se ha erigido en interlocutora para el desarrollo de este Plan, al aglutinar a un sector muy heterogéneo.

madera

TECNI

Actualidad / Ferias

Fimap/Ferralia 2010 involucra a los actores sectoriales y sociales de la madera Fimap/Ferralia, la Feria Internacional de Maquinaria para trabajar la madera y el Salón de Accesorios y Equipamientos auxiliares para la industria, celebrará su 16ª edición del 20 al 23 de octubre en el recinto ferial de Exponor en Oporto (Portugal). La visita de cerca de 14.000 profesionales del sector y el establecimiento de un protocolo para la defensa de los intereses forestales, son dos de los motivos por los que la organización de la feria haya impuesto para 2010 el objetivo de invoucrar a los más variados actores sectoriales y sociales. lucrar Tras el protocolo establecido en la pasada edición de 2008 entre la organización y la Asociación Forestal de Portugal (Forestis), Fimap/Ferralia incluye este año acciones como el “Proyecto Bosque”. Dicho acuerdo tuvo como objetivo promover iniciativas orientadas a la gestión de las zonas forestales, con el ﬁn de que empresarios y sociedad en general, desarrollasen, de manera altruista, proyectos favorables con el medio ambiente. El “Proyecto Bosque” surge como espacio de encuentro entre todos los actores para aﬁan-

zar tanto acuerdos de colaboración en programas orientados a la acción sostenible de los bosques, como al fortalecimiento de las relaciones entre profesionales de distintos segmentos y países. En cuanto al escaparate de producto, Fimap/Ferralia mostrará las principales novedades en maquinaria y equipamiento para la industria maderera. A la vez, pretende servir de escenario para albergar foros técnicos multidisciplinares, para gestionar y ejecutar proyectos estratégicos e innovadores, tanto en la adopción de nuevas tecnologías para la ordenación forestal y las actividades relacionadas, como en la transferencia de conocimientos técnicos sobre ordenación forestal sostenible y protección de los bosques contra incendios, plagas y enfermedades. En su última edición, Fimap/Ferralia recibió a cerca de 700 profesionales extranjeros y contó con la participación de más de 150 empressas del sector provenientes de España, Italia, Alemania, Austria, Mozambique, Suiza, Grecia, Polonia, Francia, Rusia, Canadá, Marruecos, Venezuela o Ucrania.

La industria de la ventana busca nuevas áreas de negocio El Salón Internacional de la Ventana y el Cerramiento Acristalado (Veteco) cerró sus puertas, el pasado mes de mayo en Madrid, con un balance positivo de resultados, según la organización. De esta forma, Veteco registró un total de 34.252 visitantes, de los cuales 30.309 fueron nacionales.

madera

TECNI

Por comunidades autónomas, los madrileños, con un porcentaje que superó el 29%, fueron los que más visitaron el salón, seguidos de los valencianos, catalanes, andaluces, castellano-manchegos y castellano-leoneses. Por otro lado, la feria clausuró su X edición ante la presencia de 3.943 profesionales extranjeros, entre los que destacó la asistencia de un 41% de portugueses, seguidos de brasileños (11,5%) e italianos (10%). De acuerdo a la organización, estas cifras acreditan “la vitalidad de la industria de la ventana y el cerramiento acristalado, un sector que se esfuerza por mantener su competitividad apostando por la innovación y la investigación en busca de nuevas áreas de negocio, con el objetivo de enfrentarse a la ralentización del sector de la construcción”.

Unos 20.000 profesionales visitaron Casa Pasarela e Interior Home La celebración simultánea de la Pasarela de la Vanguardia del Hábitat (Casa Pasarela 2010) e Interior Home 2010, en el mes de mayo Feria de Madrid (Ifema), se saldó con la visita de 19.778 profesionales y la participación de alrededor de 200 marcas, según datos de Ifema. Esta oferta concentró una selección de productos y novedades repartidas en más de 8.000 metros cuadrados de exposición. En concreto, Interior Home recibió la visita de 12.167 profesionales, que pudieron disfrutar de las tendencias que conﬁguran el sector del mueble y la decoración, ofreciendo una visión global de esta industria. Por su parte, Casa Pasarela, organizada en colaboración con Acción Pasarela Promotores, recibió 7.611 visitantes, consolidándose así como “el principal referente de diseño para el equipamiento integral del hábitat”, explican desde Ifema.

Actualidad / Ferias

Nuevas fechas y ubicación para ZOW Trend & Design 2010 El Salón profesional de Componentes, Semielaborados y Accesorios para la industria del Mueble y del Interiorismo, ZOW Trend & Design 2010, ha decido cambiar las fechas para su celebración, así como su ubicación inicial. De este modo, el certamen tendrá lugar del 16 al 18 de noviembre de 2010 en el Palacio de Cristal de la Casa de Campo de Madrid. “Esta decisión se ha meditado detenidamente, siempre en beneficio del expositor y el visitante de Zow Trend & Design”. Según destaca la organización en un comunicado, las nuevas fechas se deben a la coincidencia con la huelga general, convocada por los sindicatos en España para el próximo 29 de septiembre, mientras que el cambio de ubicación está motivado a la disponibilidad de fechas y recintos en Madrid. No obstante, “este cambio permite la ampliación del espacio expositivo, permitiendo por tanto, potenciar la oferta que ZOW Trend & Design 2010 ofrece a sus visitantes”. En esta nueva edición, el certamen busca su reinvención para convertirse en una plataforma comercial “única, potente y rentable tanto

para expositores como para visitantes”, afirman desde la organización, “un salón que sabe adaptarse a los mercados internacionales actuales”. Por otro lado, ZOW Trend & Design 2010 mantiene sus propios espacios como “El Rincón Sostenible”, que albergará materiales y productos respetuosos con el medio ambiente; “Fittings on Board”, dedicado a los componentes, accesorios, diseño e interiorismo naval; y

“Material Z”, espacio que albergará nuevos materiales. Cabe recordar que Zow Trend & Design tenía previsto celebrar su edición 2010 del 28 al 30 de septiembre en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, coincidiendo en fechas con el Salón Internacional de la Cocina Integral (SICI) y el Salón de la Construcción (Construtec), que también han retrasado sus fechas con motivo de la huelga convocada por los sindicatos.

Tecma y SRR recibieron a más de 7.000 visitantes La Feria Internacional del Urbanismo y el Medio Ambiente (Tecma) y el Salón de la Recuperación y el Reciclado (SRR), celebrados simultáneamente del 8 al 11 de junio en los pabellones de Feria de Madrid, recibieron la visita de 7.074 profesionales. Un dato a subrayar ha sido el alto grado de cobertura nacional de esta convocatoria, en la que más de la mitad de los profesionales españoles, concretamente un 61%, provenía de fuera de Madrid. En este capítulo, las comunidades que más visitantes aportaron fueron Cataluña, Valencia, Andalucía, Castilla y León y el País Vasco, en este orden. Del

ámbito internacional se recibieron visitantes de 28 países, entre otros, Portugal, Italia, Francia y Alemania. Ambas ferias reunieron en su conjunto la oferta de 379 empresas -211 de participación directa- procedentes, además de España, de 21 países de todo el mundo. En cuanto a la oferta, Tecma presentó en primicia los nuevos diseños de mobiliario para las ciudades y espacios verdes, así como para la mejora del mantenimiento. Por su parte, el contenido de SRR recogió soluciones para la recuperación y reciclado de diversos materiales.

Zow Verona se retrasa hasta 2011 Zow Verona, el Salón Internacional de Componentes y Accesorios para la Industria del Mueble, no celebrará su edición de 2010 prevista entre el 13 y el 16 de octubre, debido principalmente a la crisis ﬁnanciera mundial que ya hizo estragos durante su pasada edición en 2009. En este sentido, Romano Ugolini, director ejecutivo de Survey Marketing & Consulting Srl en Italia, explica que con la situación actual del mercado italiano del mueble “no podíamos esperar que el certamen fuera un éxito.

madera

TECNI

Productos y servicios 50

madera

Caribinsa

Dyrup

Gabarró

Contraventana ranurada

Bondex ADN

TarimaGPAR

En las contraventanas tradicionales fabricadas con tarima y armadura existen limitaciones tanto en la orientación de las lamas (siempre debe ser vertical), como en el ancho de las mismas (aproximadamente 9 cm). Desde la empresa Carpintería Industrial Binefar-Caribinsa, perteneciente a la Asociación Asoma, informan que es obligatorio colocar una armadura para contrarrestar las fuerzas. Estas limitaciones vienen dadas por el comportamiento de la madera, ya que, en caso de no seguirlas, la contraventana no funciona correctamente, se arquea impidiendo el uso normal de la misma. Para evitar este problema se debe optar por modiﬁcar el sistema constructivo de la contraventana. Los tableros contrachapados microlaminados están fabricados con láminas de madera de 2 mm. de espesor, colocadas alternando el sentido de las ﬁbras y encolados con colas fenólicas de alta resistencia a la intemperie (calidad 3 según la UNE-EN 314). Para tener un comportamiento homogéneo y evitar problemas con la última capa del tablero, se utilizan tableros 100% okumé de alta calidad, libre de ventanas, de modo que al ranurar no aparecen diferencias de colores en la madera, ni grietas o defectos.

La multinacional de origen danés Dyrup, especializada en la fabricación de pinturas y productos para el cuidado de la madera, ha lanzado su nueva gama de productos Bondex ADN para la protección de la madera. Los laboratorios Dyrup, junto con la compañía DuPont, han empleado la tecnología Teflon de Dupont y el nuevo concepto basado en Nanotecnología, desarrollado por Dyrup Nanoforce, una nueva formulación con la que se consigue alargar la vida de los protectores de madera. La combinación de Teflon y Nanoforce en la gama Bondex ADN presenta, entre otras ventajas, mayor impermeabilización, ya que se consigue reducir la tensión superficial del film aumentando el grado de repelencia al agua (efecto perlado); y una menor suciedad del film, porque Nanoforce y Teflon aportan un bajo coeficiente de fricción y una baja tensión superficial. La nueva gama se compone de los productos ADN Teflon Mate 7 Años, cuyas características son el repintado a las doce horas, rendimiento de 12 m2/l por mano, y limpieza con agua; y ADN Teflon Satinado 10 Años, destacando el repintado a las tres horas, un rendimiento de 12 m2/l por mano y su limpieza con agua.

La selección de maderas de la tarima maciza GPAR Barnizado Satinado Natural incluye frondosas europeas, americanas y tropicales procedentes de aprovechamientos forestales de Gestión Sostenible. Según informan desde Gabarró, las diez especies de madera, con más de 25 referencias diferentes, ofrecen “muchas alternativas y posibilidades interesantes, para encontrar la más adecuada a las necesidades de cada espacio”. Al tratarse de madera maciza, cada suelo GPAR posee unas características diferentes tanto en su color, como en los dibujos de sus vetas. Este tipo de madera está sometida a determinadas variaciones dimensionales, en función de la temperatura y la humedad ambiental. Asimismo, estas tarimas de madera están fabricadas con elementos de última tecnología de acabado UV, que repele la mayoría de los líquidos domésticos y son muy fáciles de mantener, explican sus creadores. Su aclimatación dependerá del lugar geográﬁco, control del ambiente y época del año, aunque un factor importante es que la humedad se mantenga estable (4060%) y la temperatura ambiental oscile entre los 18º y los 24º C.

Productos y Servicios / Productos

Par-Ky Suelos Sound

Stora Enso Wood Products

Weinig Powermat 2500

Tablero contralaminado CLT La empresa Gabarró ha presentado la última colección de Par-Ky que, denominada con el nombre ‘Sound’, es un parquet de chapa realizado con maderas exclusivas que proporciona un aspecto natural de tarima tradicional, gracias al acabado cepillado en su superficie. Gracias a la tecnología del rechapado Par-Ky, la colección Sound ofrece precios más razonables. Así, las piezas largas y estrechas en combinación con el micro bisado y el acabado cepillado, hacen que este material sea el adecuado para espacios donde se quiera dar un ambiente luminoso y una atmósfera relajada, afirman sus creadores. A la hora de fabricar un suelo de estas características, Par-Ky necesita 25 veces menos madera en comparación con un suelo de madera maciza. La chapa de madera tiene una superficie útil neta de 700 hasta 1.000 metros cuadrados por metro cúbico. Según Gabarró, una madera maciza de 15 mm. de espesor tiene una superficie útil neta de sólo 40 metros cuadrados. Finalmente, estos suelos son acabados con un barniz ecológico UV que apenas contiene componentes volátiles (VOCs), mientras que al utilizar barnices tintados, éstos se realizan siempre con una base de agua.

Stora Enso Wood Products ha lanzado al mercado español su producto CLT (Cross Laminated Timber), paneles de madera contralaminada para la construcción basados en la disposición de tableros alistonados de madera maciza superpuestos en sucesivas capas impares pegadas, formando ángulos de 90º. CLT se fabrica en madera estructural C24 secada al 12% (+/- 2%) de abeto (o sobre pedido de pino o alerce), en calidades industrial o vista (ambas caras lijadas), con un formato de 2,95x16 metros y 40 centímetros de grosor como máximo. Concebido para hacer muros de carga y forjados estructurales, esta novedad “se puede mecanizar con facilidad y dejar absolutamente listo para su instalación, en un montaje rápido, seco, sencillo y seguro”, afirma la compañía. Realizado con madera certificada y con adhesivos exentos de formaldehído, CLT contribuye al ahorro de energía del edificio gracias a su valor U. La última tecnología incorporada en su producción garantiza un muro de madera que es resistente al aire y al viento. Por otro lado, Stora Enso Wood Products, división de Stora Enso, cuenta con el Marcado CE para su nuevo material de construcción.

El diseño más reciente de Weinig, la Powermat 2500, es un producto de alta gama que, según el fabricante alemán, “aúna el rendimiento, la flexibilidad y la calidad del producto final en una solución orientada al futuro”. Con una estructura compacta, la máquina incorpora el recubrimiento ‘Marathon Coating’ en la mesa, así como la tecnología de herramientas Powerlock para su reajuste en pocos minutos. En el mayor nivel de ampliación, la Powermat 2500 produce a una velocidad de avance de hasta 200 m/min. Para aplicaciones individuales, el equipamiento estándar pone a disposición un máximo de diez husillos dispuestos de diferentes formas, permitiendo cualquier combinación. Con respecto al manejo, destaca la pantalla táctil desplazable: con el elemento de mando móvil, con acceso en todo el área de la máquina, el usuario puede ver en pantalla las configuraciones introducidas mediante el sistema PowerCom, adaptándose automáticamente a la posición correspondiente. La nueva tecnología Eco-Start-Stop destaca por el arranque de la máquina que protege el motor y el freno del motor autoadaptativo, de modo que, sólo se suministra la cantidad de energía requerida.

madera

TECNI

Productos y Servicios/Herrajes y complementos

Indaux

Tesa

TitusPlus

Nuevo director comercial

Cerraduras monopunto de caja estrecha

Alianza con Cerraval

Mikel Arzallus, hasta ahora director de Exportación de Indaux, es el nuevo director comercial de la ﬁrma vasca, sustituyendo en el cargo a Miguel Reboiro, jubilado desde el pasado 21 de junio. Arzallus, de San Sebastián y con 20 años de trabajo en Indaux, ha asumido paulatinamente sus responsabilidades en la Dirección Comercial de la compañía, especializada en la fabricación de herrajes para muebles. Por otro lado, Indaux ha puesto a disposición de sus clientes una nueva edición en papel de su catálogo de productos, ahora en una versión condensada, que recoge una selección de sus más novedosas soluciones para el mueble. Para completar la información, este catálogo condensado en papel incluye un CD interactivo con el Catálogo General de Indaux en formato PDF, con las últimas modiﬁcaciones y mejoras de las diferentes familias de productos en las cuatro lenguas de trabajo habituales (español, francés, inglés y alemán).

madera

TECNI

Como respuesta a la entrada en vigor del nuevo CTE, Tesa presentó en la pasada edición de Veteco su nueva gama de cerraduras monopunto de caja estrecha 2210 BA, 2230 PE y la nueva 2230 PA, que no sólo son basculantes sino también antipánico, ya que son compatibles con todas las barras antipánico de la marca. El frente es en inox (acabado estándar para toda la gama) con un picaporte especial para los modelos con función antipánico. Su particularidad reside en que en vez de retirarse el picaporte, éste bascula, de tal manera que el esfuerzo necesario para abrir la puerta es menor y permite superar holgadamente los requisitos de la Norma EN1125. En los dos últimos años, el equipo técnico y comercial ha renovado totalmente la gama de cerraduras metálicas, apostando por las necesidades de los clientes, las tendencias que se vislumbran e integrando los antipánico.

Desde el pasado 1 de junio, el grupo TitusPlus colabora con la empresa Cerrajera Valenciana (Cerraval) en el mercado español, una alianza que pretende favorecer a los actuales distribuidores y sus clientes, así como a la industria del mueble. Los productos de TitusPlus y la estructura de Cerraval (empresa situada en Valencia) garantizarán, según sus responsables, “un buen suministro al mercado, una mayor introducción de los actuales productos y novedades, además de una mejor atención a todos los profesionales del sector”.

Productos y Servicios/Tecnología

EL EVENTO PRESENTA LAS ÚLTIMAS INNOVACIONES TECNOLÓGICAS PARA EL SECTOR DEL MUEBLE EN ESPAÑA

Proveedores y empresarios se reúnen en Tecnomueble 2010 El Centro Tecnológico del Mueble y la Madera de la Región de Murcia (Cetem) celebró los días 1 y 2 de julio la edición de Tecnomueble 2010, el mayor evento de transferencia de tecnología para el sector del mueble en España, cuyo objetivo fue el de acercar las innovaciones tecnológicas más punteras al mundo de la empresa. Un total de 300 personas asistieron a este encuentro, celebrado en la localidad murciana de Yecla.

ateriales innovadores, sistemas de reconocimiento de fallos, etiquetado de productos o vehículos tripulados que gestionan almacenes fueron algunas de las novedades dadas a conocer durante Tecnomueble 2010, la feria tecnológica que acerca las innovaciones más punteras al mundo de la empresa. Además de la feria, el evento, celebrado en el Centro Tecnológico Cetem, acogió también un simposium sobre innovación y

reuniones bilaterales entre proveedores de tecnología aplicada al mueble y empresarios, alcanzando estas últimas más de un centenar. Este evento de transferencia de tecnología contó con numerosas ponencias en apartados tales como visión artiﬁcial, materiales innovadores, nanotecnología, domótica aplicada al mueble, tecnología RFID, robótica y logística interna, todo ello encaminado a detectar fallos

Cetem hace balance de sus actividades

La memoria de actividades 2009 de Cetem engloba, entre otras acciones, la creación del laboratorio de electrónica y domótica, en el que actualmente trabajan 15 empresas; la exposición “Descubre 15 años de diseño”; la puesta en marcha del primer sistema de gestión I+D+i en un Centro Tecnológico murciano; así como el X aniversario del Máster Universitario en Diseño y Organización Industrial. Los datos económicos de 2009 hacen referencia a unos ingresos de más de 1,5 millones de euros. Dentro de las líneas estratégicas de I+D+i seguidas en 2009, se engloban proyectos de investigación como ‘Nanomad’, que pretende obtener sustancias ‘nano’ para contribuir a que el mobiliario cumpla con las propiedades de la normativa requerida para la certificación de materiales ignífugos, o ‘Enccanto’, con el fin de llevar a cabo un exhaustivo análisis de carácter científico-técnico de las uniones realizadas en el sector del mueble. Por su parte, ‘Outdoor’ persigue el desarrollo tecnológico de un recubrimiento para la protección de muebles tapizados para uso exterior, mientras que el proyecto ‘RFCAB’ estudia el desarrollo tecnológico de un armario contenedor con lectores RFID para controlar el stock de los artículos que pueda contener.

en el producto, como en el caso de la visión artiﬁcial; buscar alternativas de creación; elevar la competitividad de las empresas; mejorar los dispositivos de control; disminuir los costes y poseer una mayor calidad de fabricación. Por su parte, las jornadas sobre innovaciones tecnológicas fueron clausuradas el 1 de julio por José Francisco Puche, director general de Industria de la Región de Murcia, quien subrayó las posibilidades de mejora que estas innovaciones pueden aportar a las empresas, así como la propia importancia de Tecnomueble, cita obligada para todos aquellos tecnólogos, empresarios, diseñadores y proveedores ligados al sector que deseen acceder a las tecnologías más innovadoras. En este marco, un total de 35 empresas del sector se acercaron hasta las instalaciones de Cetem para dar a conocer sus últimos desarrollos tecnológicos, de las que 15 tuvieron presencia en la feria que se instaló en el propio recinto del Centro. Desde Cetem destacan el número de acreditaciones, más de 180, así como las diferentes procedencias de los participantes (País Vasco, Cataluña, Valencia o Madrid).

madera

TECNI

Productos y Servicios/Tecnología

SCHULER BUSINESS SOLUTIONS REORGANIZA LA PRODUCCIÓN DE GLICERIO CHAVES HORNERO

De carpintería a fábrica industrial El fabricante de mueble Glicerio Chaves Hornero cuenta con los avances más modernos en maquinaria de fabricación y controles de producción, lo que ha llevado a que la ﬁrma castellano-manchega haya aumentado la calidad de los muebles fabricados. Para obtener el control del proceso industrial, la empresa ha contado con la colaboración de Schuler Business Solutions, que ha llevado a cabo la planiﬁcación e implementación de la distribución de su planta de producción. Por Beatriz Serrano

a empresa Glicerio Chaves Hornero, situada en la localidad de Bolaños de Calatrava (Ciudad Real), está especializada en la fabricación de muebles, contando principalmente con dos catálogos, juvenil y matrimonio moderno, dirigidos a tiendas y grandes cadenas. Creada en el año 1983 y con más de 350 empleados en la actualidad a dos turnos, Glicerio Chaves ha introducido en su fábrica los últimos avances tecnológicos que le han llevado, de la mano de Schuler Business Solutions, a un control total sobre el proceso industrial mediante la optimización de las líneas y los ﬂujos de trabajo, así como en el aumento de la calidad de los productos servidos y del servicio de entrega.

Con 65.000 metros cuadrados de planta construidos, la empresa castellanomanchega ha informatizado toda su producción y cuenta con personal cualiﬁcado, lo que le permite tener un control de la producción que satisface al cliente. Para ello, Glicerio Chaves ha invertido en su última reorganización de la fábrica un montante superior a los seis millones de euros, una cifra que incluye la ampliación de su planta en 7.500 metros cuadrados más, la compra de maquinaria de última generación del Grupo Homag y de otras marcas, y la optimización en la zona de expediciones. Reorganización Schuler Business Solutions y Glicerio

De izquierda a derecha, Volker Jahnel, consejero delegado de Schuler Business Solutions, Jesús Aranda y Ramón Ascarza, jefe de Sistemas y jefe de Fabricación, respectivamente, de Glicerio Chaves Hornero.

madera

TECNI

Chaves llevan colaborando desde el año 1999, donde empezó una relación de cooperación para gestar las diferentes ampliaciones que ha tenido la fábrica. El fabricante vio la necesidad de contar con un agente externo para la adopción de las últimas tecnologías que permitieran aumentar su producción. Volker Jahnel, consejero delegado de Schuler Business Solutions, explica que la empresa castellano-manchega cuenta ahora con los ingenieros Ramón Ascarza Marín, jefe de Fabricación, y Jesús Aranda López, jefe de Sistemas, “profesionales que se han adaptado a las exigencias de fabricación y que han sido necesarios a medida que Glicerio Chaves ha empezado a manejar un gran volumen de producción mediante sistemas ERP y a implantar sistemas CAD/CAM. Las máquinas son cada vez más complejas, más automatizadas y necesitan más cantidad de información que hay que preparar”. Tras aplicar el proyecto de Schuler en la propia fábrica, el ﬂujo de material tiene ahora forma de U (anteriormente era una L), una distribución que cuenta como principal ventaja que el espacio se puede incrementar en función de las necesidades de cada momento. De

este modo, todo el proceso sigue el curso natural del producto, desde su entrada en almacén hasta la zona ﬁnal de montaje y embalaje. Esta última reestructuración de Glicerio Chaves, desarrollada el pasado mes de enero, ha permitido ganar espacio para máquinas nuevas en toda la fábrica, todo ello sin parar la producción durante la reorganización de la planta. Las últimas adquisiciones de la empresa han sido dos almacenes automáticos inteligentes -inversión que ha permitido ganar tiempo y menor pérdida de material-, una seccionadora, una postformadora, una máquina ﬂexible de canteado Flexiline y un taladro Venture-2, innovaciones procedentes de la tecnología alemana del Grupo Homag y de otras marcas. La reorganización

Productos y Servicios/Tecnología

Software imos de Schuler

El software imos se caracteriza porque es capaz de conectar las necesidades de venta de varias áreas funcionales de los fabricantes de muebles. Este producto contiene dos módulos principales: en primer lugar, las funciones de imos CAD incluyen la planificación de layouts en 3D, la presentación fotorealística y el diseño de construcciones incluyendo una base de datos de conectores y materiales. Por su parte, imos CAM permite la generación de los programas CNC, que se envían directamente a los centros de mecanizado, incluido el plan de corte para la seccionadora. Asimismo, durante la operación totalmente automática de programas CNC, la tecnología imos APG genera todos los datos para los taladros y mecanizados para la máquina de control numérico desde el modelo de datos 3D de acuerdo con el modelo requerido. Las herramientas son seleccionadas sin intervención manual, incluyendo velocidad y ratios de avance, de acuerdo con las propiedades del material y de la geometría del perfil. La secuencia de corte para la creación de pockets y perfiles es una de las muchas funciones disponibles por el usuario. Los parámetros de mecanización son generados de acuerdo con las características técnicas de la máquina y de las herramientas seleccionadas. El programa es capaz de calcular la mejor posición de la pieza en la máquina a la hora de ser mecanizada y el posicionamiento de las ventosas puede ser también determinado automáticamente. se ha desarrollado, sobre todo, para flexibilizar la producción, aumentar la productividad y la rapidez, así como para mejorar el flujo de material y disminuir los tiempos muertos. “Para crecer en definitiva”, subraya Volker Jahnel, que ha supervisado el cambio de la mecanización en prácticamente toda la planta. Ahora las líneas de montaje aseguran un mayor movimiento de piezas. “Hay que buscar la mejor forma de organización de cada fábrica”, afirma el consejero delegado de Schuler. “Cada planta es diferente, por lo que la estructura no se puede copiar, cada empresa tiene que buscar su propia forma de organización ideal y eso depende de muchos factores: política de empresa, mentalidad, personal, plazos de entrega, de la variedad del producto, etc. En Glicerio Chaves ya lo están desarrollando, pero siempre hay formas de poder mejorar aún más”. Confianza mutua Glicerio Chaves cuenta con una gran posición en el mercado y quiere invertir para mejorar siempre la producti-

madera

TECNI

vidad. “No es que queramos, es que debemos invertir, porque si no perderemos nuestra posición en el mercado. Contamos con esta posición porque siempre hemos estado invirtiendo y queremos seguir así, optimizando los procesos”, aﬁrma su gerente, Ángel Chaves Sánchez-Pastor. Esta reorganización ha permitido, en palabras del gerente, “mejorar la calidad y diseño de nuestros productos, aumentando la variedad pero, a la vez, fabricando con lotes más pequeños, siendo igual de ﬂexibles y competitivos”. Por otro lado, el gerente subraya estar muy contento con el trabajo de Schuler porque, gracias a esta colaboración, la empresa ha notado una mejora en su producto. “Cuando empezamos con Schuler en 1999, partimos casi de cero, éramos un taller y, con su apoyo, nos hemos convertido en un fábrica”. Por su parte, Volker Jahnel indica que Schuler ha participado en la mayoría de proyectos de Glicerio en cuanto a la implantación del sistema ERP y del optimizador de corte, lo que fue el inicio de lo que hoy es la fábrica.

“En septiembre, pondremos en marcha toda la inversión que hemos hecho este año y empezaremos a ver los resultados según lo que nos diga el mercado, ya que lanzaremos el próximo otoño los nuevos catálogos de producto”. Ángel Chaves anuncia que, posteriormente, la empresa tendrá que hacer pequeños cambios para optimizar y mejorar las diferentes secciones de la planta y los puestos de trabajo. “Aspectos que repercuten en el propio funcionamiento de la fábrica, para que todo mejore, y para que los empleados estén más contentos y trabajen de forma más eficaz”. Nuevas colaboraciones Al acabar este proyecto de ampliación, Schuler y Glicerio esperan colaborar de nuevo para organizar la zona de expedición, sus líneas de embalaje y montaje, en una distribución mucho más ordenada a través de la automatización. Según comenta Jahnel, “vamos a ver qué posibilidades y proveedores hay para desarrollar este proyecto poco a poco, con el objetivo de mejorar y optimizar la producción para hacer lotes cada día más pequeños y no tener tanto material en curso”. La impresión, en sus palabras, es que “la fábrica tiene que parecer vacía”. Cabe destacar también que Glicerio Chaves implantó el pasado mes de marzo el programa imos de CAD/ CAM, que se encuentra ya bastante avanzado. De este modo, imos permitirá generar los CNCs automáticamente para ocho máquinas diferentes CNCs, con el fin de conseguir que todos los especiales o piezas se generen automáticamente en los programas CNCs, así como para el optimizador de corte, todo ello integrado en el sistema ERP para tener un flujo de información automático. Para que este proceso sea inmediato, es necesario contar con personas cualificadas que, a su vez, estén formadas en la propia fábrica, a pie de máquina. Desde la firma Schuler comentan que “imos software representa un gran paso en la automatización de la producción de muebles y abre muchas posibilidades nuevas que no estaban disponibles hasta ahora”.

Barnizado y encolado 58

ÂżFuncionan los barnices al agua?

TĂŠcnicas de encolado en caliente de laminados plĂĄsticos

y encolado

Barnizado

LA DIRECTIVA EUROPEA SOBRE COVS OBLIGA A BUSCAR SOLUCIONES PARA REDUCIR LAS EMISIONES

¿Funcionan los barnices al agua? En los últimos años, el interés de los usuarios de pinturas mira cada vez más hacia la utilización de productos a base de agua, tecnología relegada durante mucho tiempo al papel de “cenicienta” en el mundo de las pinturas para madera. Por Esinal Ediciones

a utilización de productos a base agua ha sido desechada a menudo por motivos no meramente técnicos, fruto de viejos prejuicios, como la escasa resistencia mecánica, física, química y, sobre todo, por los costes de estos productos. Acerca de la calidad estética, últimamente se ha conseguido replicar por completo a la gama de productos poliuretánicos, desde siempre, al me-

nos en Italia, objeto de confrontación entre todos los usuarios potenciales. La versatilidad de estos productos ha permitido a los diversos fabricantes de pinturas poder formular fondos, acabados transparentes y pigmentados, monocomponentes, bicomponentes y de secado ultravioleta, con características del todo asimilables a los productos tradicionales a base de disolvente,

tanto en características técnicas como en aplicativas. De igual manera, este desarrollo ha llevado a una mejora de la resistencia químico-física, algo que hasta hace unos años estaba considerado el verdadero límite. Un aspecto que, sin duda, ha moderado el desarrollo de estos productos es el coste, considerado muy elevado. La causa principal, seguramente, reside

Un aspecto que ha moderado el desarrollo de estos productos es el coste, considerado muy elevado. La causa principal, el elevado coste de las materias primas, dado que la producción de las emulsiones es más complicada

madera

TECNI

Barnizado y encolado

Actualmente, los operarios del sector de la madera utilizan poco o nada estas tecnologías porque no permiten conciliar la productividad, la calidad del aspecto y las prestaciones técnicas en el elevado coste de las materias primas, dado que la producción de las emulsiones es más complicada. El consumo, hoy aún no muy alto, no permite realizar economías de escala. Por tanto, surge de manera espontánea la pregunta: ¿realmente cuesta tanto? Considerando el precio del kilo, puede que la respuesta tenga que ser aﬁrmativa, pero si se empieza a calcular por metro cuadrado (m2) y a ese cálculo se le añaden otros factores, como el disolvente del lavado o el desagüe de los restos de la elaboración, nos percatamos de que los costes, una vez sumados, no son tan diferentes. Directiva Europea La Directiva Europea sobre Componentes Orgánicos Volátiles (COVs) está estimulando a la industria del mueble a buscar soluciones para reducir las emisiones en la atmósfera. Por lo que respecta a las soluciones, se están recogiendo datos técnicos y económicos

de las prestaciones y de los costes de los diversos sistemas. De este modo, se están desarrollando ciclos de pintura de menor impacto ambiental, formulados con productos al agua (UV o no) y en polvo. Ciclos de pintura al agua Se pueden distinguir dos tipos de producto: en primer lugar, productos al agua con limpieza física que, respecto a los productos con disolventes, requieren tiempos de mezclado más largos y no responden a las actuales expectativas en lo que hace al aspecto y a las prestaciones técnicas. Por su parte, los productos al agua con

La Directiva Europea de Componentes Orgánicos Volátiles está estimulando a la industria del mueble a buscar soluciones para reducir las emisiones a la atmósfera.

polimerización UV se mezclan más rápidamente que las pinturas al agua, pero menos que las pinturas UV con base de disolventes. En cuanto el tiempo de marchitamiento antes del tratamiento UV es más largo. Por otro lado, el aspecto y las prestaciones son generalmente mejores de los obtenidos con las pinturas al agua. Actualmente, los operarios del sector de la madera utilizan poco o nada estas tecnologías porque no permiten conciliar la productividad, la calidad del aspecto y las prestaciones técnicas. Las características que se obtienen con los productos al agua no son, de hecho, satisfactorias para los mercados de los países de la Europa meridional (Francia, Italia), aunque los nuevos vínculos ambientales logren cambiar esta tendencia para los próximos años, dado que las pinturas con base de disolventes orgánicos emiten demasiados disolventes a la atmósfera. Los países nórdicos, en cambio, parecen apreciar los acabados “lechosos”, sin “calor”, satinados u opacos sobre maderas blancas, y los han aceptado con mayor facilidad, sobre todo porque son más sensibles a los problemas de contaminación ambiental. Los productores de materias primas (Avecia, Cray Valley, etc.) han debido por tanto con-

Se están desarrollando ciclos de pintura de menor impacto ambiental, formulados con productos al agua (UV o no) y en polvo.

madera

TECNI

Barnizado y encolado

temperatura no inferior a los 5º C (es necesario recordar el peligro al hielo), ni superior a los 35º C. Respecto a la conservación en un recipiente ya abierto, debe vigilarse, antes de volver a su empleo, que no tenga ningún síntoma de descomposición por el ataque de bacterias u hongos presentes en el aire. Estos fenómenos son fácilmente detectables ya sea por el mal olor del producto, por un aumento de la viscosidad, por la aparición de moho en la superﬁcie o bien por un cambio del color original. Debe evitarse además el empleo de cualquier resto de barniz siempre que existan dudas respecto a su estado, así como mezclar un resto con barniz seco. También hay que evitar dejar las latas o botes abiertos durante el verano. Es muy importante operar en un ambiente con un porcentaje de humedad relativa comprendido entre el 45% y el 65% (valores óptimos).

centrar sus esfuerzos en el desarrollo de las características de las resinas de base, al objeto de mejorar las prestaciones técnicas de estos productos. A eso se debe añadir que el precio de dichos productos es más alto que el de los de base con disolventes. Las resinas al agua pueden costar el doble, mientras que las de UV al agua pueden costar hasta el triple que las de base con disolvente, si bien la incidencia sobre el costo ﬁnal de los productos resulta mínima. Este criterio explica por qué a tales productos les cuesta entrar en el sector del mueble, donde aún se hace referencia al precio de adquisición de las pinturas tradicionales. Para efectuar un parangón efectivo de los precios no basta, sin embargo, con comparar el coste de las materias primas o el de los diversos componentes, sino que debe considerarse el coste total del metro cuadrado pintado, que comprende, además del precio de los productos y del proceso, la eﬁciencia de transferencia en la aplicación, el espesor, el coste de desagüe de los

desechos y, luego, el coste de los sistemas de almacenamiento. Influencia de la humedad A fin de poder obtener los mejores resultados, es muy importante operar en un ambiente con un porcentaje de humedad relativa comprendido entre el 45% y el 65% (valores óptimos), que la humedad de la madera a tratar esté en torno al 12%, y que la temperatura ambiente y de los productos no sea nunca inferior a los 15º C. Estas limitaciones resultan marginales si las comparamos con los beneficios que esta tecnología puede proporcionar también bajo el aspecto de la salubridad del ambiente de trabajo. Aspectos generales A continuación, se describen los aspectos generales a tener en cuenta con los barnices y piezas efectuadas al agua. Almacenamiento y conservación Debe almacenarse en locales con

Para efectuar un parangón efectivo de los precios no basta con comparar el coste de las materias primas o el de los diversos componentes, sino que debe considerarse el coste total del metro cuadrado pintado 60

madera

TECNI

Material de embalaje El poliestireno expandido y los materiales plásticos a base de PVC, no son adecuados para su empleo en superficies de madera barnizadas con productos al agua. Óptimos resultados se consiguen con el polietileno expandido. Debido a las muchas variedades de plásticos se recomienda realizar siempre un ensayo previo antes de decidir su empleo regular. Limpieza De acuerdo con la escasa resistencia química de la película seca de un barniz acuoso (por ejemplo, al alcohol y al amoniaco), se recomienda emplear sólo soluciones de agua con un detergente neutro. Resistencia manchas de agua Durante el primer día de su aplicación la película de un barniz acuoso puede ser sensible al contacto con el agua y debe evitarse, por ejemplo, la caída de gotas de agua, sobre todo en posición horizontal. Encolados de superficies Por lo que respecta a las siliconas, aquellas de reticulación neutra son las que, en la práctica, han dado mejores resultados de adherencia sobre la película de un barniz acuoso. Dado la gran variedad de materiales, es también aconsejable un ensayo previo antes de tomar una decisión definitiva.

Barnizado y encolado

PARA MATERIALES CON SOPORTE CELULÓSICO, COMO ADHESIVOS A BASE DE UREA-FORMALDEHÍDO

Las técnicas de encolado en caliente de laminados plásticos Las crecientes diﬁcultades en obtener maderas valiosas han llevado al mercado hace años a crear sucedáneos, revistiendo y enriqueciendo paneles derivados de maderas poco apreciadas o de tableros derivados de la madera con materiales sintéticos, que permiten al papel terminado tener un aspecto muy agradable. Por Esinal Ediciones

e entiende como material sintético tanto aquel que tiene soporte celulósico, como laminado o papel plastiﬁcado, además de aquel constituido por materiales plásticos, en especial PVC, como también ABS, Poliestirenos y otros. Se emplean para el encolado técnicas con ciclos operativos en caliente y en frío. En caliente se encolan preferentemente materiales de revestimiento con soporte celulósico, empleando adhesivos a base de urea-formaldehído. En frío, son materiales plásticos, especialmente PVC en rollo, y menos frecuentemente materiales con soporte celulósico, empleando colas en dispersión a

base de homopolímeros y copolímeros de acetato de vinilo. Técnicas de encolado en caliente Los laminados de poco espesor y los papeles de una sola capa impregnados de resina ureica, melamínica, poliéster, acabados o por barnizar, en hojas o en rollos, pueden ser encolados en discontinuo o en continuo. Encolado en discontinuo Para este tipo de encolado se emplean generalmente prensas de un compartimento de carga automática y una línea

de trabajo constituida, en primer lugar, por una aplicadora en condiciones de aplicar una mínima cantidad de mezcla adhesiva en función del tipo de base empleado, hasta los 40gr/m2. Para la obtención de los mejores resultados, es fundamental la uniformidad de la aplicación y la dosiﬁcación justa de la mezcla y la dosiﬁcación justa de mezcla distribuida. La línea de trabajo cuenta además con cilindros para desenvolver el rollo de papel, y una prensa de un compartimento con plano pulido de alta precisión, calentado por aceite térmico o resistencias eléctricas. Cuando se elige una mezcla adhesiva

Los laminados de poco espesor y los papeles de una sola capa impregnados de resina ureica, melamínica, poliéster, acabados o por barnizar, en hojas o en rollos, pueden ser encolados en discontinuo o en continuo 62

madera

TECNI

Barnizado y encolado

200º C, para efectuar la adherencia bajo presión en caliente. A lo largo de la evolución en el tiempo se han empleado cinco maneras de utilizar el sistema reactivo de aplicar el endurecedor a la cola (Figura 1).

para este tipo de trabajo, es necesario establecer si la dosificación en la aplicadora debe ser efectuada manual o automáticamente. De cualquier modo, en uno u otro caso, la mezcla adhesiva deberá tener las siguientes características: • Elevado contenido en materia seca formada por resinas y excipientes. Por lo tanto, se requiere que el contenido de agua en la mezcla sea lo más bajo posible, para evitar ampollas durante la fase de prensado a alta temperatura y para evitar al mismo tiempo una excesiva dilatación del papel. • Elevada viscosidad para permitir una pegajosidad suficiente como para que el papel colocado no se despegue. • Excipientes de granulometría muy fina para evitar marcas y roturas en el papel. En el caso de efectuarse una dosificación manual de los componentes, una mezcla adhesiva orientativa puede ser la formada por una formulación compuesta con un endurecedor del 20%. La cantidad de mezcla para preparar cada vez es función del tiempo de vida en la máquina aplicadora y del consumo, teniendo presente que, en lo posible, la viscosidad de la cola aplicada debe permanecer constante para evitar variación en la dosificación con el consiguiente problema de encolado o excesiva fluidez. Normalmente, el tiempo de vida es de alrededor de la mitad del tiempo de

solidificación a 30º C. La desventaja de una dosificación manual es la de obtener una mezcla demasiado espesa. En el caso de la dosificación automática, la cola necesita un endurecedor que se agrega separadamente del resto de la mezcla, poco antes de la incorporación a la aplicadora. Con este método se obtiene una mayor uniformidad en la viscosidad y, por tanto, un resultado positivo. Obviamente, los tiempos de preparación resultarán inferiores.

Aplicación del endurecedor de cola. Encolado en continuo 1.- Aplicación de la cola sobre el panel y distribución de la solución endurecedora sobre el mismo. 2.- Aplicación húmedo-húmeda en la que la cola es aplicada sobre el panel y sobre la capa adhesiva, el endurecedor. 3.- Aplicación del endurecedor sobre el panel y la cola sobre el papel. 4.- Aplicación húmedo-húmedo en la que la aplicación de la cola se hace sobre el papel y, a continuación, sobre la capa de cola se aplica el endurecedor. 5.- Aplicación húmedo-húmedo en la que el endurecedor se aplica primero sobre el panel. Seguidamente se aplica la capa de cola sobre el endurecedor ya aplicado.

Encolado en continuo Para el encolado en continuo se utilizan equipos calefactados y la mezcla adhesiva es aplicada de forma separada del endurecedor. Un equipo completo cuenta esquemáticamente con las siguientes partes esenciales: • Aplicadora muy sensible, capaz de dosiﬁcar cantidades comprendidas entre 30 y 100 gr/m2, en función del soporte y del tiempo abierto antes del acople de las piezas. • Túnel de secado de las líneas de encolado, provisto de una serie de lámparas infrarrojas para la evaporación del agua de la cola. • Aplicadora de rodillo liso, para la distribución separada del endurecedor en caso necesario. Figura 1. • Cilindros calentados a más de

madera

TECNI

Barnizado y encolado

Dificultades de aplicación A continuación, se indican esquemáticamente las advertencias más importantes a tener en cuenta en la decoración de superficies planas con panel o laminados: • Exacta posición del rollo de papel o laminado plástico. Una posición imprecisa del rollo puede provocar tensiones en el papel o laminado, dando lugar a roturas o desgarramientos. • Cuidada limpieza del tablero. La presencia de polvo sobre la superficie del panel puede ocasionar relieves sobre la superficie terminada del panel decorativo. • Perfecto paralelismo entre el laminado y el soporte. Una posición mal alineada puede provocar durante el transporte la rotura del papel y la suciedad de la línea de transporte.

• Exacta cantidad de cola aplicada. Es un parámetro fundamental. Si se aplica con exceso, se derramará fácilmente la cola sobre la superﬁcie, especialmente con papeles de bajo gramaje y particularmente porosos. Además, la aplicación excesiva de cola puede arrugar el papel y el resultado será para la fabricación de tableros atamborados, pero capaz también de trabajar con prensas de plancha en discontinuo para la decoración de superﬁcies planas con acabado de papel barnizado. Condiciones aplicativas Las condiciones aplicativas orientativas para el encolado en continuo deben ser las que en su empleo se usen tableros adecuados como soporte. Los tableros empleados deben estar per-

Cuando se elige una mezcla adhesiva para la técnica de encolado en discontinuo, es necesario establecer si la dosiﬁcación en la aplicadora debe ser efectuada manual o automáticamente 64

madera

TECNI

fectamente calibrados y, sobre todo, su superﬁcie debe ser compacta, con viruta muy ﬁna distribuida en su super-

ﬁcie y homogéneamente. Un calibrado imperfecto requiere una mayor distribución de cola y, con ello, el peligro de desborde de la misma. Si la viruta no es homogénea o hay restos de corteza de la madera, esto provocará una absorción de la mezcla adhesiva no homogénea de un punto a otro. Además, en este caso, es necesario aplicar una mayor cantidad de cola y variar continuamente su cantidad para alcanzar el nivel optimo requerido para esta aplicación. En la elección correcta y el acondicionamiento del papel a encolar es necesario tener controladas las tensiones anormales producidas debido al barniz usado para su terminación, ya que és-

Condiciones de aplicación. Encolado en discontinuo Variable

Magnitud

Dato

Temperatura

ºC

150 - 160

Presión

Kg/cm2

10 - 12

Tiempo real de prensado

segundos

7-9

Ciclo total de prensado

segundos

15 - 20

Gramaje de cola

gr/m2

40 - 60

Barnizado y encolado

Para el encolado en continuo se utilizan equipos calefactados y la mezcla adhesiva es aplicada de forma separada del endurecedor

Características mezcla adhesiva. Encolado en discontinuo Parámetros a medir

Magnitud

Dato

Tiempo de solidiﬁcación a 30º C

minutos

200

Tiempo de solidiﬁcación a 100º C

segundos

Viscosidad a 20º C

mPa.s

2.000

tas pueden diﬁcultar el encolado, como también la impregnación recibida. Hay que tener en cuenta que en su almacenamiento puede ir modiﬁcando el estado del papel y después de los seis meses la transformación experimentada es tal, que no permite un encolado adecuado. En su almacenaje, los rollos de papel o laminados decorativos deben estar guardados en un ambiente fresco y bien aireado, de manera que imposibilite la formación de marcas, ondulaciones u otras deformaciones permanentes. Si los rollos de papel han estado por debajo de 10º C, es conveniente acondicionarlos a unos 20º C 24 horas antes de su uso. Finalmente, en lo que respecta a la aplicación con sistema en continuo, en

el caso de la aplicación de cola sobre el soporte y del endurecedor sobre el papel, el panel y el papel, inmediatamente después del acople, deben transferirse directamente a la calandra en caliente, mientras que el tiempo de contacto cola/endurecedor será prácticamente nulo. Equipos en continuo de superﬁcies planas Existen dos posibilidades para el encolado de papel con sistemas reactivos. Un ejemplo es el equipo que adopta el endurecedor sobre el papel y la cola sobre el panel. Su esquema de funcionamiento lo muestra la ﬁgura 2 donde se observan, entre otras partes, una cepilladora, para quitar el eventual pol-

Diﬁcultades de aplicación en la decoración de superﬁcies planas • Exacta posición del rollo de papel o laminado plástico. • Cuidada limpieza del tablero. • Perfecto paralelismo entre el laminado y el soporte. • Exacta cantidad de cola aplicada

madera

TECNI

Barnizado y encolado

En la elección correcta y el acondicionamiento del papel a encolar es necesario tener controladas las tensiones anormales producidas debido al barniz usado para su terminación, ya que éstas pueden diﬁcultar el encolado, como también la impregnación recibida

villo del tablero; una aplicadora capaz de distribuir la cola; estación de secado del adhesivo para agilizar el endurecimiento; aplicadora para endurecedor, capaz de distribuirlo sobre el papel; estación de reposo del material de revestimiento y estación de prensado empleando calandras, formadas por un par de cilindros calentados a temperatura de 150-200º C. La calandra debe trabajar a una presión de 15-20 Kg/cm2 sobre el papel. Esta alta temperatura y la presión elevada producen durante el paso por la calandra un efecto de planchado que permite, sobre todo en los papeles delgados y aún en papeles rústicos, un acople con efectos superﬁciales óptimos desde un punto de vista estético. Una guillotina completa ﬁnalmente el equipo, para cortar el papel en el espacio comprendido entre los tableros. 66

madera

TECNI

Equipos en continuo de superﬁcies planas. Esquema de funcionamiento 1.- Cepilladora para quitar el eventual polvillo del tablero. 2.- Aplicadora capaz de distribuir la cola a razón de 30-50 gr/m2. 3.- Estación de secado del adhesivo para agilizar el endurecimiento. 4.- Aplicadora para endurecedor, Figura 2.

capaz de distribuirlo sobre el papel a razón de 15-20 gr/m2. 5.- Estación de reposo del material de revestimiento. 6.- Estación de prensado empleando calandras formadas por un par de cilindros calentados a temperatura de 150-200º C. 7.- Guillotina para cortar el papel en el espacio comprendido entre los tableros.

Mercado 68

Puertas de madera

Portadeza regresa a la naturaleza

Pedro Mart铆nez, Juan Mato, director presidente de ANFPM adjunto Puertas Bamar

Construcci贸n sostenible

Roble blanco en la Universidad de Gante 67

Mercado / Especial Puertas

SUFRE UNA CAÍDA DE LA PRODUCCIÓN SUPERIOR AL 60% ENTRE LOS AÑOS 2007 Y 2009

La reforma, salida real para el sector de puertas de madera El mercado español de puertas de madera sufre la mayor caída en la producción de los últimos años y una tasa de desempleo preocupante, que sólo en la comarca de Villacañas se cifra en 3.000 personas. Los fabricantes españoles se enfrentan a una difícil salida de esta situación, aunque ven en el mercado de la reforma un potencial con 25 millones de viviendas de más de 25 años.

l sector de puertas de madera ha sufrido una caída de la producción superior al 60% entre 2007 y 2009, sin contar todavía los efectos que la crisis económica están teniendo sobre este segmento de la madera en el presente ejercicio 2010, mucho peores que los del año anterior, según diversos foros. El presidente de la Federación Española de Industrias de la Madera (Feim) y gerente de Barmovi, Tomás Rubio, advierte que hay que ser realistas ante esta situación “y ser conscientes del problema ante el que estamos”, poniendo su punto de atención en la reforma como una salida real.

“Estamos en la mitad del número de construcción de viviendas que hace 20 años, y no todas las obras que se inician se terminan”. Rubio indica, citando cifras del Ministerio de Fomento, que en el año 2000 las viviendas iniciadas alcanzaron las 535.668, mientras que las ﬁnalizadas eran 366.776. En 2009, este número superaba ligeramente las 110.000 viviendas iniciadas y las 387.000 ﬁnalizadas, cuando en 2006 las viviendas iniciadas superaban con creces las 865.500. Con estos números en la mano, sobra el 70% de la capacidad productiva del sector puertas para el mercado inte-

En los municipios de Villacañas y Villa de Don Fabrique, el sector puertas representa el 70% de los puestos de trabajo 68

madera

TECNI

rior. A estos datos se suma el más del millón de vivienda nueva sin vender, “un atasco que se alargará hasta el año 2015 como mínimo, salvo milagro”, apunta el presidente de Feim, para quien “este problema es de tal magnitud que nosotros solos no podemos solucionarlo, necesitamos ﬁnanciación”. En España existe un mercado potencial de 25 millones de viviendas de más de 25 años, en las que las puertas de madera tienen un mercado competitivo, donde se puede crear un gran número de empleos y con el que volumen de negocios podría crecer en gran medida. Desempleo El sector de la carpintería, donde destaca la puerta de madera, se posiciona en el mercado de la renovación y reposición a través de su unión para

Delegación Territorial de Soria en un comunicado, ha sido autorizada por el director general de Trabajo y Prevención de Riesgos Laborales de la Junta de Castilla y León para la suspensión temporal de los contratos de 512 trabajadores de su plantilla, por un máximo de 180 días naturales por cada trabajador y durante un periodo máximo de 24 meses, en los términos del acuerdo alcanzado entre empresa y los representantes de los trabajadores afectados, en fecha 2 de julio de 2010. Puertas Norma, empresa ubicada en San Leonardo de Yagüe (Soria), presentó el pasado 21 de junio en el registro de la Oﬁcina Territorial de Trabajo solicitud de autorización de Expediente de Regulación de Empleo para poder llevar a cabo la suspensión de los contratos de 512 trabajadores (390 hombres y 122 mujeres), de un total de 601 que conforman la plantilla, por un periodo máximo de nueve meses por trabajador dentro de un plazo de dos años. Puertas de España Una de las salidas de la puerta nacional es el mercado exterior. Éste es precisamente el objetivo de la nueva marca creada por la Confederación Española de Empresarios de la Madera (Confemadera) y Feim, Puertas de España, con la que pretenden promover el producto español y convertirse en referente de puertas con calidad,

Posible cártel europeo de fabricantes de piezas de montaje para puertas La Comisión Europea estima que existen evidencias de que nueve fabricantes europeos de piezas para ventanas y puertas han participado en un cártel, lo que ha provocado un encarecimiento del coste de su montaje. En este sentido, la CE ha enviado una carta de emplazamiento, primer paso dentro del procedimiento de infracción para actividades no competitivas, para informarles de que ha abierto una investigación por una posible incompatibilidad de su actividad con las normas comunitarias. En el texto, Bruselas aﬁrma que podrían haber operado conjuntamente con el objetivo de elevar los precios de venta de sus productos en el Espacio Económico Europeo (EEE); sin embargo, la carta no prejuzga al destinatario que la recibe hasta el ﬁnal de la investigación. Las compañías tienen ahora el derecho de responder por escrito, demandar una audiencia y tener acceso al dossier de instrucción de la CE. Las piezas en cuestión son los elementos mecánicos que permiten la apertura y cierre de la ventana o puerta, que la sujetan a un marco o bastidor.

Mercado / Especial Puertas

la defensa de intereses comunes y la promoción del producto español de calidad, todo ello para salvaguardar su existencia y evitar el desempleo. Sólo en los municipios toledanos de Villacañas y Villa de Don Fabrique, zonas en las que el sector puertas representa el 70% de los puestos de trabajo, se han visto perjudicados por el 93% de los despidos -cifrados por la Junta de Castilla-La Mancha en más de 3.000-, datos que se subrayan dentro de las solicitudes presentadas por España a la UE con el objeto de impulsar el sector de la construcción. Para paliar, en parte, estas consecuencias negativas, el Plan Integral de Empleo para Trabajadores del sector de fabricación de puertas de madera, aprobado por Castilla-La Mancha, cuenta con 2,8 millones de euros obtenidos de fondos europeos, con los que se pretende beneﬁciar a los trabajadores de la comarca de Villacañas y a los parados procedentes de este sector de la provincia de Cuenca. Según recuerdan desde la Junta, de los 8,5 millones de puertas que se fabrican, unos seis millones se fabrican en esta comarca toledana. En consecuencia, las empresas fabricantes en este segmento de la industria de la madera siguen pasando sus peores momentos. La última empresa en sufrir las consecuencias de las diﬁcultades del mercado es Puertas Norma S.A., la cual, según informa la

garantía, seguridad, conﬁanza y decoración. De este modo, los fabricantes de puertas de España, con el impulso de la Asociación Nacional de Fabricantes de Puertas de Madera (ANFPM), se unen para abrirse al mercado internacional bajo una misma imagen de garantía, estilo y tradición. Un total de ocho empresas son las que inicialmente han apostado por la nueva marca: Bamar, Barnizados y Montajes Villacañas (Barmovi), Dimara, Julián Molina (Jeyma), Marcos Martínez Minguela, Puertas Tren, Ruﬁno García Sánchez (Rugasa) y Uniarte. Acercar el producto de gran calidad a la diversidad de mercados a nivel mundial y consolidar el 'know-how' en el mercado nacional se plantean como acciones estratégicas para el desarrollo de un sector que en España recoge a 34 empresas y a más de 6.000 empleados, que anualmente factura alrededor de 1.000 millones de euros y exporta en torno a un 10% del total de su producción, generando más de 12 millones de unidades anuales.

madera

TECNI

Mercado / Especial Puertas

PEDRO MARTÍNEZ, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES DE PUERTAS DE MADERA

“El sector de la puerta está pidiendo a gritos una concentración” Pedro Martínez es el nuevo presidente de la Asociación Nacional de Fabricantes de Puertas de Madera (ANFPM). A pesar de la diﬁcultad del mercado y de la guerra de precios, Martínez confía en que la asociación puede servir para afrontar proyectos técnicos y promocionales para el beneﬁcio común de los asociados.

edro Martínez, que dirige la fábrica de puertas Bamar, cree que el futuro del sector pasa por la cooperación e incluso la concentración empresarial. “El sector está pidiendo a gritos una concentración. Para operar en el exterior sería esencial al menos colaborar, complementar nuestra oferta, nuestros catálogos y redes comerciales. Podríamos emprender de forma colectiva proyectos de investigación y/o desarrollo de productos”. Esta fórmula ya existe en otros países, co-

mo Italia, pero, según el presidente, “en nuestro colectivo siempre reinó la desconfianza y la predisposición a trabajar juntos no existe”. Otro de los problemas para Pedro Martínez es la falta de diferenciación de los fabricantes españoles. “Casi todos hacemos lo mismo. Ahora parece que asoman atisbos de singularidad, incluso de exclusividad, pero probablemente serán imitados o incluso copiados, si los demás perciben que su idea es buena”.

“La situación del sector es desastrosa. España ha pasado de construir una media de 700.000 viviendas anuales a hacer tan sólo 100.000, por lo que el 70% de nuestra capacidad productiva para el mercado interior sobra” 70

madera

TECNI

Para compensar la fuerte caída del mercado nacional, desde ANFPM piensan que la marca “Puertas de España” puede ser “la herramienta ideal para mostrarnos en los mercados exteriores como sector con una capacidad productiva, un producto de calidad y variedad de oferta capaz de atender cualquier demanda en cualquier lugar del mundo”, destaca Martínez. Situación del sector Para el dirigente, la situación del sector es desastrosa. “España ha pasado de construir una media de 700.000 viviendas anuales a hacer tan sólo 100.000, por lo que el 70% de nuestra capacidad productiva para el mercado interior sobra”, señala Martínez, quien opina que “quien no sea capaz de compensar esa falta de

demanda interna con ventas en el exterior lo tiene muy difícil, por no decir imposible”. En cualquier caso, el presidente de ANFPM subraya que “el sector requiere una profunda reestructuración que no termina de llegar”, que se une además, “y como efecto perverso de la falta de demanda del sector”, a una guerra de precios “que lo único que hace es ahondar en la crisis para los fabricantes: pan para hoy, hambre para mañana”. “En estos momentos es muy complicado emprender acciones conjuntas porque ahora sólo importa el 'sálvese quien pueda'. Parece que las asociaciones en España apenas sirven para algo más que cambiar impresiones”. Sin embargo, Pedro Martínez señala que iniciativas como el grupo de trabajo Puerta Resistente al Fuego (RF) demuestran que se puede llegar a hacer cosas en común que, de forma individual, resultan caras o difíciles de obtener, como uniﬁcar un criterio para la aireación, potenciar una marca nacional, o alcanzar la excelencia con puertas homologadas acústicas y resistentes al fuego 'Made in Spain'. Rehabilitación Por otro lado, el nuevo dirigente de la asociación cree que la rehabilitación puede ser un “paliativo” para el sector. “Ayudar al consumidor a rehabilitar su vivienda mediante una subvención o la desgravación fiscal serviría para incentivar a la sociedad, daría entrada al mercado, gran cantidad de

Mercado / Especial Puertas

“Ayudar al consumidor a rehabilitar su vivienda mediante una subvención o la desgravación ﬁscal serviría para incentivar a la sociedad, daría entrada al mercado gran cantidad de producto y proporcionaría empleo a muchas personas” producto y proporcionaría empleo a muchas personas”. En sus palabras, “las exigencias de eficiencia energética que marca el Código Técnico de la Edificación (CTE) aconsejan la sustitución de cerramientos y la incorporación de aireadores en puertas y ventanas”. Finalmente, el presidente afirma que la puerta que hoy prima en el mercado es de precio bajo, básicamente porque se construye vivienda social: puertas de chapa lisa o melamina, lisas, con interior alveolar, de poco valor añadido, desapareciendo prácticamente la puerta moldurada. Pero, según Martínez, conviene disponer de una gama de puerta técnica y con valor añadido (acústicas, resistentes al fuego, con dimensiones especiales), para atender las necesidades de edificios públicos y especiales. Respecto a la puerta de diseño rechapada con madera, el problema para el presidente es que “el mercado no demanda prácticamente los mode-

los que muchos fabricantes exhiben en sus catálogos”, que se produce cuando un cliente desea un producto hecho a medida. “Las líneas de producción españolas, en general, no están preparadas para atender ese tipo de demanda”.

madera

TECNI

Mercado / Especial Puertas

JUAN MATO, DIRECTOR ADJUNTO DE PUERTAS BAMAR Y RESPONSABLE DEL ÁREA DE EXPORTACIÓN

“Exportar es algo más que vender puertas en el extranjero” El responsable de Exportación y director adjunto de Bamar, Juan Mato, cree que la solución a los problemas de los fabricantes españoles de puertas no está en los mercados exteriores. “La exportación no es algo que se pueda hacer deprisa y corriendo; es tan solo un paliativo, no el remedio para nuestros males”. En su opinión, España cuenta con una capacidad instalada enorme, pero sólo cuando la oferta se ajuste se normalizará el mercado.

Existe vocación exportadora entre los fabricantes españoles de puertas? En el sector español de la puerta muy pocas ﬁrmas han creído sinceramente en la exportación. Así es imposible exportar. Además, ahora se hace con prisas y por necesidad, algo que sin duda han captado focos compradores como Marruecos, pero ellos nos han cogido la medida y directamente subastan entre los fabricantes nacionales. Exportar es algo más que vender puertas en el extranjero. ¿Es exportable la puerta española? Siempre nos hemos creído los mejores fabricantes de puertas del mundo, pero es el mercado el que marca las pautas y no queda otra opción que adaptarse a la realidad. Sin duda, hacemos una

madera

TECNI

puerta de calidad, tenemos instalaciones productivas muy capaces, pero hemos tratado de imponer nuestros estándares sin atender a lo que pedía el mercado. Hemos intentado vender lo que fabricábamos cuando lo que realmente deberíamos haber hecho es

fabricar lo que los clientes exteriores querían comprar. Hoy en día, fabricantes alemanes, italianos, turcos y chinos han sabido atacar los mercados exteriores mucho mejor que nosotros. Y la capacidad instalada, ¿está preparada para responder a una demanda desde el exterior? Hicimos fábricas “a lo chino”, de producción masiva y series largas. Muy pocos optaron por la diferenciación, por ser fabricantes ﬂexibles. Por todo ello, nos está resultando tan complicado adaptarnos a lo que demandan los mercados exteriores. Tenemos otros problemas, pero no el de la capacidad. Comercio regular ¿Cómo está afrontando Puertas Bamar el reto de la exportación? Al igual que sucedió con el resto de

fabricantes españoles, hubo un tiempo en que a Bamar nos vinieron a comprar puertas. Aquello no era exportación, y por eso un buen día todo concluyó. Ahora Bamar está exportando regularmente, porque hace ya seis años que se empezó a generar la red de distribución en varios mercados exteriores que habitualmente no han comprado puerta española. Ahora empezamos a recoger los frutos, pero aún nos queda un gran camino que recorrer. ¿Es complicado mantener un comercio regular con el exterior? La tecnología actual permite exportar a cualquier lugar, en tiempo mínimo. El potencial de compra en el mundo es impresionante, aunque para triunfar no inﬂuye tanto la distancia como el destino. Hay que cimentar con solidez la plataforma desde donde se quiere vender en cada país o región, y eso no se hace en un año ni en dos. Crear marca en el extranjero es muy complicado y lento. ¿Qué porcentaje de su producción debería destinar una fábrica a la exportación? Todo depende de cada planteamiento empresarial y del número de mercados exteriores donde la marca esté presente. No hay que estar satisfecho si se exporta un 20% de la producción a un único destino; si ese mercado se cae, nos llevará por delante. Lo ideal sería tener muy repartido en numerosos países en torno a un 45% ó 50% de la producción. ¿Nos amenaza la importación portuguesa, china o brasileña mientras nos preocupamos de exportar un poco más? No, porque incluso en situación de crisis, la prioridad de todos los fabricantes

españoles es el mercado nacional. Es cierto que el mercado pide una puerta cada vez más barata, tanto en chapa como revestida con melamina, con lo cual los portugueses y también otros competidores tienen una gran oportunidad de vender aquí sus productos. Para el fabricante español, entrar en el cuerpo a cuerpo con una puerta sin valor añadido es la perdición, porque nuestra fuerza siempre estuvo en la calidad; nuestros costes laborales son superiores y nuestra productividad es inferior. 2010, peor año ¿Cómo espera que será este año para los fabricantes españoles de puertas? El año 2010 será un ejercicio peor que 2009. Si Estados Unidos, la Unión Europea y las economías emergentes ponen sus números en positivo, por contagio habrá poco a poco más trabajo para nuestras fábricas. También inﬂuirá mucho cómo se desarrolle el mercado nacional de la reforma. Por lógica, el mapa de la oferta deberá cambiar mucho para responder a este nuevo escenario. Lo que es indudable es que vamos a presenciar un cambio radical en el escenario de fábricas de puertas. Yo pronostico que aún seguirán desapareciendo muchas hasta que ésto se estabilize. ¿Servirá el sello 'Puerta de España' para que el producto nacional avance en los mercados foráneos? El sello “Puerta de España” llegará a ser tan importante como los fabricantes españoles queramos que sea. Si creemos en ello, llegará a ser un referente. Al igual que han hecho los fabricantes italianos en todo el mundo, apoyarse en una marca o distintivo de país es un

“En general, las empresas españolas del segmento de la puerta no cuentan con gente preparada para la exportación. La estructura comercial requerida no es “al uso”, es precisa una formación técnica”. Según Juan Mato, la forma o método de construcción, las medidas, las vías de distribución, los modos de instalación varían por países, incluso por regiones. “Cada mercado, a veces cada obra, requiere un producto que, a continuación, hay que saber trasladar a la fábrica. Si el comercial no es capaz de transmitir correctamente esta información, de interpretar una memoria, de pensar en soluciones diferentes, difícilmente se podrá intentar fabricar el producto que nos quieren comprar”. En opinión del responsable de Exportación de Bamar, “toda nuestra industria, en general, echa en falta la formación universitaria especíﬁca en el mundo de la madera, que proporcione esa suerte de profesionales técnico-comerciales capaces de trabajar en mercados exteriores, así como de realizar labores de desarrollo, mejora, etc. Estamos muy lejos de reclutar ingenieros de la madera, tal y como existen en Alemania”. En cuanto al desconocimiento de los idiomas, “el problema es endémico a nivel nacional -aﬁrma Mato-, y afecta a todos los sectores”. También se necesita, según el director adjunto de la empresa, un cambio de mentalidad, ya que los parámetros de servicio y calidad del mercado nacional son inferiores a lo que se pueden encontrar en el exterior. “Tenemos que pensar que competimos con muchos y muy buenos, muchas veces mejores que nosotros”.

Mercado / Especial Puertas

“Nuestra industria echa en falta la formación universitaria especíﬁca en el mundo de la madera”

acierto, siempre que se identiﬁque a España con rasgos positivos, como calidad de producto y servicio, capacidad y ﬂexibilidad productiva. En mi opinión, el 'Made in Spain' no vende demasiado en mercados internacionales, no tenemos muy buena fama o simplemente no nos conocen, pero en algún momento hay que empezar. Ahí afuera tendremos que competir con sellos nacionales: puerta italiana, alemana, china, turca, etc. Colectivamente tendríamos más posibilidades. Y lo primero y prioritario sería erradicar las malas artes comerciales que se han empleado en el mercado nacional durante muchos años, y que ahora se empiezan a ver en los mercados internacionales por parte de fabricantes españoles.

madera

TECNI

Mercado / Especial Puertas

LA FIRMA GALLEGA IRRUMPE EN EL MERCADO INTERNACIONAL CON LA NUEVA COLECCIÓN VITA DESIGN

Portadeza regresa a la naturaleza Portadeza afronta el presente ejercicio apostando por el diseño y la distribución compartida como herramientas fundamentales para posicionarse en el mercado. Con su nueva colección Vita Design, Portadeza pretende conjugar diseño y sensaciones bajo un mismo concepto, incorporando a la vez las últimas novedades del mercado. De este modo, la ﬁrma gallega irrumpe en el mercado internacional con nuevos modelos al más alto nivel. Por Beatriz Serrano

sta nueva colección supondrá un antes y un después en el sector. “Pretendemos posicionarnos y diferenciarnos en el mercado como una empresa vanguardista, con productos de diseño de alta calidad y con características y acabados totalmente diferentes a los que existen en la actualidad”. Así lo destacó José Blanco, director general de Portadeza, durante la presentación oﬁcial de Vita Design a la prensa especializada y los distribuidores asociados, el pasado 1 de julio en Santiago de Compostela. Como principales valores de esta colección, Blanco subrayó “la exquisitez en los detalles, diseños sorprendentes, diversidad cromática y en la madera, elegancia en las líneas, armonía visual, bienestar acústico y belleza natural”. En este sentido, la compañía ha querido regresar a la naturaleza para transmitir

madera

TECNI

armonía visual, bienestar acústico y belleza natural. “El resultado son puertas diferentes que combinan con todo tipo de personalidades”. Líneas diferenciadas La nueva colección Vita Design nace con seis líneas diferenciadas. De este modo, Vita New Concept engloba Ola, la línea más elegante; Round, que incluye el nuevo lacado alto brillo; Square, con puertas enrasadas (integración de puerta y pared); Horizontal, armonía en puertas y armarios, así como sistema corredera; Vertical, con soluciones para negocios profesionales (“De suelo a techo”, o con mainel); y, ﬁnalmente, la línea Morse, que, destinada al público infantil y juvenil, incorpora los cierres magnéticos Vita. Los diferentes modelos apuestan por la

originalidad en los diseños y la combinación de distintos materiales, siendo la principal novedad los revestimientos enrasados, una innovación que convierte a Portadeza “en la única compañía del sector en ofrecer este tipo de soluciones”, afirman sus responsables. Asimismo, Vita Design incorpora el lacado brillo para amplificar espacios y personalizar ambos lados de la puerta adaptada a los diseños de las estancias, con combinaciones de cuero y metal. Como curiosidad, la firma incide en la aplicación de cristal de Svarowsky en las manillas metálicas. Además de incluir en su renovado catálogo de productos los diseños Always Vita, combinados ahora con los nuevos acabados Vita, Portadeza también ofrece sistemas y soluciones Vita Design, como las puertas

Nuevas estrategias Portadeza ha basado el desarrollo del nuevo producto en dos estratégicas básicas para la compañía: en primer lugar, la preparación de la fábrica para adaptar la producción a la situación del mercado. “Sabíamos que las grandes producciones habían terminado”, explica José Blanco. El trabajo para la implantación del sistema lean ha durado cerca de cuatro años, en los que se ha preparado a la fábrica, situada en Lalín (Pontevedra), para producir tanto pequeños como grandes pedidos. Cabe resaltar que el Instituto Español Lean Management ha reconocido a Portadeza la implantación del sistema lean en su proceso productivo. Según Antonio Ceballos, gerente de la ﬁrma gallega, la implantación de dicho sistema ha supuesto una revolución, puesto que se ha pasado de fabricar las puertas de una manera tradicional a hacerlo con un sistema innovador que ha cambiado la ﬁlosofía y la organización del trabajo en Portadeza. En el proceso de cambio, la compañía se encontró con varios inconvenientes, por lo que tuvo que adaptar el sistema lean a las características y necesidades que demandaba el sector de la made-

ra. Según sus responsables, este cambio fue realizado con éxito gracias a la participación activa del equipo humano de la empresa. Con su implantación, Portadeza afirma haber mejorado su competitividad, obteniendo una disminución de un 20% de la superficie necesaria para la fabricación manteniendo la capacidad productiva, una reducción de un 5% los stocks y encursos, de un 15% de las necesidades energéticas y de un 98% de tasa de servicio. Desde la implantación del sistema lean, la empresa ha invertido más de 1,6 millones de euros. Por su parte, la segunda estrategia de Portadeza es la apuesta por la innovación, a través de la búsqueda de alianzas estratégicas con otras empresas para crecer tecnológicamente en I+D. En este sentido, Portadeza, en colaboración con la empresa valenciana Biodit, presenta dentro de su colección Vita la primera cerradura biométrica que opera de forma inalámbrica, su cableado, y se instala en la propia puerta. Olock es una cerradura que se instala ‘plug & play’ (de manera fácil y sencilla) en cualquier puerta o espacio, ya que no requiere de ningún tipo de cableado adicional. Las características principales de este producto son el control de acceso biométrico por detección de huella dactilar; comunicación inalámbrica bidireccional en tiempo real con el sistema de control; y alimentación mediante batería, siendo de esta manera autónomo en su funcionamiento. Hechos y previsiones Portadeza facturó en 2009 unos 14 millones de euros, un 36% menos que en 2008, y fabricó 170.000 puertas. “El año 2009 ha sido convulso para la compañía, puesto que se ha visto afectada por la crisis económica global”, aseguran desde la firma gallega, que en los últimos años se preparó para esta situación realizando una apuesta por la innovación en el proceso de fabricación (‘lean’), de producto y en la distribución. Pese a descender el número de puertas a comercializar con respecto al año anterior, la mayor calidad y el precio de sus productos posibilitará, de acuerdo a Portadeza, un aumento de factura-

Evolución de la facturación (mill. euros) 24,2

23,5 21,9

22,5

2005

2006

2007

2008

Mercado / Especial Puertas

acorazadas y corta-fuegos; el marco & guarnición extensible o enrasada; el sistema corredera, mediante el cual las puertas abren siempre hacia los lados, escondiéndose la hoja en la parte interior del muro; el sistema rototranslante, un sistema de apertura destinado a las personas con movilidad reducida, que permite la reducción del 40% del espacio de apertura y sirve de alternativa a la puerta corredera; así como manillas y herrajes (bisagra oculta regulable y picaporte magnético). Por otro lado, Portadeza es especialista en el diseño personalizado de puertas a través de su servicio Portadeza Consulting, un departamento formado por un equipo especializado de profesionales que asesora en la creación de modelos hechos a medida para cada espacio, atendiendo a peticiones sobre diseño, combinaciones de colores, texturas, tamaños, acabados, incrustaciones y manillas, entre otros. La compañía tiene capacidad para fabricar lotes de una sola puerta.

2009

Evolución de empleados (nº personas) 283

282 261

233

150

2005

2006

2007

2008

2009

ción en 2010, teniendo una previsión al término del ejercicio de fabricar 125.000 puertas y tener un volumen de negocio en torno a los 15 millones de euros. En estos momentos, la compañía cuenta con una red comercial en 12 países y las exportaciones representan el 10% de su facturación, a países como Rusia, Ucrania, Gran Bretaña y Estados Unidos, entre otros, además de desarrollar una importante actividad comercial en Marruecos. En este sentido, la estrategia de Portadeza es el desarrollo de una red propia en el ámbito internacional en un periodo de tres años, como camino para salir de la crisis. Ya en el territorio nacional, si bien en 2009 la empresa aumentó su Red de Ventas, este año el refuerzo ha sido mayor en todo el ámbito estatal. La apuesta de Portadeza es conseguir los 76 puntos de venta en todo el país.

madera

TECNI

Mercado / Especial Puertas

Novedades

madera

TECNI

Barmovi

‘Inﬁnity by Artevi’

Vicaima

Nuevo sello

Puertas Y-04

Portaro

Barmovi ha obtenido, con fecha del 20 enero del presente ejercicio, el sello de la norma ISO 14001, perteneciente a la regulación de normas de Gestión Medioambiental. “Con este sello, seguimos manteniendo nuestro nivel de exigencia para nuestros procesos de fabricación, así como nuestro compromiso con el medio ambiente”. Por otro lado, y dentro de la intención de la compañía de proyectar su imagen por todo el mundo, la página web de Barmovi ya puede ser visitada en seis idiomas: español, inglés, francés, ruso, chino y árabe. Sus responsables esperan que “esta posición refuerce nuestra presencia en el exterior y obtengamos un número ingente de visitas, lo que redundará en el prestigio y conocimiento de nuestra marca en los mercados internacionales”.

Las puertas Y-04 de ‘Infinity by Artevi’, la marca de diseño del fabricante de puertas Artevi, es una nueva propuesta que pasa por ofrecer “puertas arriesgadas, atrevidas y con mucha personalidad”, destacan sus creadores. La originalidad de Y-04 se basa en la ausencia del zócalo inferior del plafón central: el diseño de la puerta se resuelve prolongando el cristal, que ocupa todo el frontal de la pieza, hasta el límite con el suelo. Esta solución estética transforma al vidrio del plafón central en el protagonista del diseño. Los cristales tiene una especial importancia en esta nueva serie que dispone de siete modelos (hilos, rasgos, lunares, sedas, etc.) con motivos decorativos de diferentes texturas en diversos acabados (beige, negro, marrón, etc.). La serie, como todos los modelos del catálogo, también está disponible en versión ciega. En cuanto a la elección de los acabados, las puertas Infinity Y-04 se presentan lacadas en blanco, marfil, rojo, verde, azul, gris y gris oscuro. Los rechapados en madera natural de roble, haya vaporizada, nogal, ukola, mongoy, y bubinga también son otra posibilidad, además de las maderas ecológicas. La fibra lisa en color negro, marrón, naranja o rojo concluye este capítulo.

La nueva propuesta de Vicaima recae en Portaro EI30 EC 41 db, puerta cortafuego 30 minutos con aislamiento acústico hasta 41 db. Esta nueva solución refuerza la gama de productos técnicos multifunción aptos para instalar, cuya puerta, cerco y accesorios integran una pieza única especialmente dirigida para hoteles premium, oficinas y geriátricos. Este producto está certificado según la Norma EN 13501-2 por Chiltren International Fire y según la Norma EN ISO 717-1, que garantiza la reducción acústica hasta 41 db. Según explica la empresa lusa, las puertas EI30 EC 41 db son cortafuego (EI), garantizan estabilidad al fuego, estanqueidad a las llamas y gases inflamables (E), bien como aislamiento térmico de producto (I). Actualmente, las puertas cortafuego de Vicaima representan cerca del 35% de la producción de puertas de la compañía y su aplicación incide sobre todo en los segmentos habitacional y hotelero.

��

�

��

Mercado / Construcción sostenible

40%

del consumo de energía en Europa se produce en los ediﬁcios

EN 2020, POR LEY, LOS EDIFICIOS DEBERÁN TENER UNA DEMANDA DE ENERGÍA CASI CERO

Construcción sostenible, apuesta de futuro Sostenibilidad y construcción con madera se presentan como los grandes temas para el futuro, en un contexto donde ya se vislumbran signos de recuperación. El uso de esta materia prima sostenible en el sector de la construcción podría permitir que la industria de la madera contara con un mercado de gran valor añadido, con soluciones orientadas a la mejora de la eﬁciencia energética. Por Redacción

l sector de la madera ha sido especialmente castigado por el desplome de la construcción, pero en este momento la rehabilitación de edificios, la compra responsable de madera, la edificación sostenible y la eficiencia energética pueden ser respuestas para salir de la crisis. Los edificios sostenibles son eficientes, ecológicos y ahorran recursos naturales, aseguran a sus usuarios un ambiente

agradable, confortable y sano, además de integrarse de la mejor forma posible en su entorno sociocultural. La sostenibilidad será la tendencia predominante en el futuro, puesto que cada vez más fabricantes deben aportar información sobre la sostenibilidad que ofrecen sus productos. Si un producto es fácil de mantener, cuidar y desmontar, tiene que obtener una prima en sostenibilidad y

“Los ediﬁcios deben estar diseñados teniendo en cuenta el contexto donde se construyen para comprender qué fuentes de energía han de concentrarse. La madera tendrá que ser más ampliamente utilizada, teniendo en cuenta que los recursos no son renovables e ilimitados” 78

madera

TECNI

economía, ya que acarrea menores costes inducidos durante su funcionamiento. En vista de que las certificaciones de sostenibilidad ya son una regla en proyectos grandes de construcción, la Eurocámara ha aprobado una directiva sobre eficiencia energética, según la cual todos los edificios que se construyan en la Unión Europea a partir del 31 de diciembre de 2020 deberán tener “un consumo de energía casi nulo”. Esta norma, que entrará en vigor dos años antes para los edificios nuevos que estén ocupados y sean propiedad de autoridades públicas, se enmarca dentro de la política europea de eficiencia energética, que persigue reducir el consumo total un 20% para dentro de una década. Para ello, Bruselas ha previsto

Mercado / Construcción sostenible

Contar con un aislamiento térmico adecuado en el hogar supone, como mínimo, un 10% de ahorro energético, y por tanto económico, que puede alcanzar hasta el 50% durante todo el año destinar una parte del Plan Europeo de Recuperación a la eficiencia energética, por lo que serán 114 millones de euros, que administrarán el Banco Europeo de Inversiones y los bancos locales, los destinados al apoyo de estas medidas, siendo la primera vez que se asigna una dotación económica para estos efectos. Según Federico María Butera, del Politécnico de Milán, “en 2020, tendremos que construir, por ley, edificios con una demanda de energía de casi cero. Para lograr este objetivo, los criterios de diseño deben haber cambiado, una inversión de tendencia que va a conducir a un menor consumo, para sostener los niveles actuales con energías alternativas”. Según el profesor, no hay una respuesta única para lograr este fin. “Los edificios deben estar diseñados teniendo en cuenta el contexto donde se construyen para comprender qué fuentes de energía han de concentrarse. La madera tendrá que ser más ampliamente utilizada, teniendo en cuenta que los recursos no son renovables e ilimitados”. Dentro también del ámbito normativo, el Ministerio de Vivienda tiene previsto elevar las exigencias sobre eficiencia energética reguladas en el Código Técnico de la Edificación (CTE). Además de reforzar la productividad y competitividad del sector de la construcción, Vivienda pretende “contribuir a la sostenibilidad del sistema mediante la reducción del consumo energético y el uso de fuentes alternativas de energía, mejora la calidad de vida de los ciu-

Guías técnicas de madera en construcción de Asemad

dadanos y dinamiza la innovación, pues requiere del desarrollo de nuevos materiales constructivos y técnicas de edificación”. Reducción de emisiones Fomentar la utilización de productos de madera en construcción y decoración puede ayudar a reducir las emisiones de varios modos y de manera clara en el sector de construcción. En este sentido, contar con un aislamiento térmico adecuado en el hogar supone, como mínimo, un 10% de ahorro energético, y por tanto económico, que puede alcanzar hasta el 50% durante todo el año. Según el profesor Jaime Angulo, director del Máster en Climatización del Centro Superior de Edificación, Arquitecura e Ingeniería, de la Universidad tura Europea de Madrid, “la variación en el porcentaje de ahorro depende básicamente de la instalación”. Y es que detalles que pueden re-

Las “Guías Técnicas de Madera en Construcción” son cuatro manuales editados por la Asociación Valenciana de Empresarios de Carpintería y Afines (Asemad) y destinados a arquitectos, ingenieros, diseñadores, interioristas y técnicos especialistas que desarrollan su actividad entorno al hábitat. Elaborados por el Instituto Tecnológico Aidima y con la participación de la patronal valenciana Fevama, los cinco monográficos técnicos sobre madera en construcción (guía de puertas de madera, ventanas de madera, revestimientos de exterior e interior de madera y pavimentos de madera) presentan una estructura común con un análisis individualizado de las ventajas de la madera para cada aplicación, una descripción técnica y terminológica, soluciones y recomendaciones para una correcta instalación en cada aplicación, herramientas, materiales, mantenimiento, marcas y sellos de calidad, y referencias normativas, legales y bibliográficas. Este compendio, cuyo marco de presentación será en TCB, se complementa con un anexo con las especies más utilizadas en España para los usos descritos.

madera

TECNI

Mercado / Construcción sostenible

La casa Luuku, Primer Premio de Arquitectura en el Solar Decathlon Europe El concurso internacional Solar Decathlon Europe, que se celebró en Madrid el pasado mes de junio, concedió su Primer Premio a la vivienda creada por la Universidad Aalto de Helsinki (Finlandia), y que lleva por nombre “Luuku”, una casa pasiva que destaca por su estructura y eficiencia energética. En palabras del jurado del certamen, la casa “Luuku” muestra “un variado, honesto y sincero uso de la madera, transmitiendo espontaneidad y simpatía en su arquitectura”. Asimismo, se ha valorado la naturalidad y alto nivel de las soluciones arquitectónicas y de las estructuras, así como la buena calidad de la construcción. En el interior de la vivienda domina el nuevo material 'Effex', de Stora Enso Word Products, cuyos paneles están realizados con madera de pino, un material que combina lo ofrecido por la naturaleza con lo que aporta el diseño y la tecnología. En este sentido, el presidente del jurado, Glenn Murcut, admitió que “es una casa de madera hecha con calidad extraordinaria, como sólo saben construir los finlandeses”. El resultado final es una materia prima que mezcla durabilidad, fuerza natural y aspecto intemporal, gracias a la creación de una madera mejorada mediante un material libre de nudos.

sultar banales, como el cerramiento de las ventanas y las puertas, la orientación de la vivienda o el aislamiento de tuberías, son claves en el consumo de energía. A este respecto la eficiencia energética, junto al uso de energías renovables, es uno de los pilares del proceso de transfor80

madera

TECNI

mación del modelo energético actual. Por su estructura celular, la madera logra un mayor aislamiento térmico que el obtenido por otros materiales de construcción convencionales, además de sus características de reutilización y reciclabilidad; es decir, la madera recuperada tiene un gran valor, ya que la cantidad de veces que puede reciclarse es casi ilimitada. Las cualidades de la madera la convierten también en un material polivalente y cada vez más de moda en los aspectos de diseño de interiores, por ejemplo, en cuanto a los revestimientos y pavimentos de madera. Para la empresa Molduras del Noroeste, el Código Técnico de la Ediﬁcación reconoce las bondades y características propias de la madera como un material óptimo para la decoración y construcción. Aunque de momento, los responsables de la ﬁrma no notan un incremento de la demanda por la situación económica actual, “sí observamos un aumento de las consultas de arquitectos y decoradores en relación con los productos realizados en madera e ignifugados”.

También opinan que sería necesario que arquitectos, prescriptores, proyectistas y demás profesionales de la construcción aumentaran sus conocimientos con respecto a esta materia prima. “Sería muy útil para que valorasen las características y propiedades de la madera como material eﬁciente desde el punto de vista energético, acústico y sostenible”. Recuperación tardía Desde Molduras del Noroeste señalan que la crisis está afectando al sector de la madera igual que a otros sectores directamente relacionados con la construcción. “La media de caída en el sector es de aproximadamente el 30%”, afirman sus responsables, que estiman que la recuperación podría iniciarse en cerca de dos años y nunca a niveles de ejercicios anteriores. Por otro lado, la innovación es un eje estratégico en la organización de Molduras del Noroeste, un aspecto que influye además en el diseño de sus productos. “Los aspectos más importantes desde el punto de vista

del diseño son la facilidad de colocación del producto y que esté acorde con las tendencias actuales en cuanto a colores y acabados”. En este sentido, la empresa subraya que las tendencias se dirigen por intentar “romper” los modelos lisos y tradicionales de la madera y en la utilización de modelos rusticados, más anchos, con diferentes acabados en colores y formatos. “Además, la madera es un material que combina perfectamente con otros materiales como el acero o la pintura, utilizándose cada vez más en esta dirección”. Solución constructiva “La madera ha recobrado interés para arquitectos y proyectistas como solución constructiva, superando así obstáculos subjetivos que los prescriptores impusieron en el pasado para este material; sin embargo, ésto no supone todavía un incremento significativo de la demanda”. Para la compañía Faus Group, “las propiedades de la madera son todavía desconocidas por un amplio sector de profesionales y su conocimiento es

Mercado / Construcción sostenible

demasiado superficial”, aunque, a su entender, el nuevo CTE sitúa a la madera a la altura de otros materiales, “e incluso los supera para determinados parámetros”. La empresa cree que “la construcción sostenible es una apuesta de futuro para garantizar la disponibilidad de recursos, pero en España no se puede considerar una solución a la falta de demanda”. De momento, el descenso de la demanda que Faus ha detectado en el mercado está en torno al 35% y no tiene una fecha concreta de recuperación. “La crisis está castigando duramente al sector de la madera, al ser en buena medida dependiente de la construcción y la rehabilitación”, aunque el aspecto positivo, según sus responsables, “es que determinados derivados de la madera (productos basados en tableros de partículas o fibras de madera) resultan más económicos que la madera “maciza”, lo que provoca potenciales aumentos de cuota de mercado”. “La innovación y la tecnología son las claves para salir de la crisis”, afirman desde la empresa. “Más que vender productos, ofrecemos soluciones integrales a las necesidades de nuestros clientes, bajo criterios como extender las funcionalidades de los productos actuales, mayores prestaciones y garantías, mejorar el diseño (estético) y agilizar la cadena de suministro (reducción de plazos de servicio y garantías posventa)”. Fruto de su trabajo de I+D, Faus ha desarrollado Convex Surface, “una nueva manera de entender el realismo en los suelos laminados”, subrayan sus creadores. El reto para la compañía consistía en crear un laminado directo que transmi-

tiera las sensaciones de los suelos de madera maciza que, tras años de uso diario, han sentido un desgaste irregular aunque natural en su superficie, a consecuencia de la distinta dureza que la madera presenta entre unas zonas y otras. Con este nuevo desarrollo, Faus afirma “atreverse con la imitación de maderas más blandas en general, y que tienen vetas y nervaduras más duras, que son las que resisten más al desgaste por un uso natural y, en consecuencia, afloran por encima del nivel de la superficie general, adquiriendo una tercera dimensión en su expresión más rebelde”. Este nuevo concepto, en conjunción con las tecnologías de 'Embossed-In-Register' y 'Joint Guard' de Faus, permiten obtener un producto de madera noble, con un envejecimiento natural, no forzado, y sin elementos que podrían considerarse defectos de la madera o de la instalación.

madera

TECNI

Mercado / Construcción sostenible

EL AUDITORIO MANTIENE SU CALIDAD ACÚSTICA Y CUMPLE CON LA NORMATIVA DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

El roble blanco ilumina el campus de la Universidad de Gante El campus de la Universidad de Gante, en Bélgica, cuenta desde principios de este curso 2009-2010 con la creación del arquitecto Joris Van Huychem, un nuevo ediﬁcio realizado en madera de roble blanco que incluye un auditorio con capacidad para 1.000 personas y mantiene la calidad acústica, cumpliendo con la normativa M1 de prevención contra incendios.

l nuevo protagonista de la Universidad de Gante (Bélgica) se llama “Universiteitsforum” y respira gracias a su corazón de roble blanco. Se trata de la última construcción realizada en este campus universitario, ubicada dentro del propio núcleo de la ciudad, gracias a la inspiración del arquitecto Joris Van Huychem. Inaugurado para el curso universitario 2009-2010, el edificio incluye un auditorio con capacidad para acoger la presencia de 1.000 personas sentadas. El arquitecto buscaba un material que pudiera utilizarse en toda la sala, satisfaciendo a la vez dos requisitos básicos: por un lado, cumplir con la normativa de protección contra incendios M1, y por otro, mantener una excelente calidad acústica. El roble blanco estadounidense demostró ser la “mejor solución” pos sus características de adaptabilidad, su tono ligeramente grisáceo idóneo para el diseño del edificio, así como por su capacidad para satisfacer las especificaciones requeridas por la dirección,

destacan desde la American Hardwood Export Council (AHEC). De esta forma, las gruesas puertas del auditorio se revistieron con paneles acústicos de este tipo de madera, utilizando listones de este mismo material para los 1.500 metros cuadrados que conforman el suelo del edificio. Asimismo, tanto las paredes como los techos se cubrieron con listones de roble blanco americano de longitud variable (hasta tres metros), creando un efecto gráfico complejo. Beneficios ambientales Los carpinteros encargados de fabricar los diferentes paneles de roble blanco, que posteriormente se instalarían en las paredes y techos del edificio, utilizaron entre 90 y 100 metros cúbicos de esta madera. Conocido este dato, y teniendo en cuenta que un metro cúbico de madera de frondosas seca almacena aproximadamente 0,90 toneladas de CO2, los 90 metros cúbicos suponen un almacenaje total de 81 toneladas de CO2, sin tener en cuenta los 1.500

Pese a que numerosos arquitectos se muestran reacios a utilizar madera importada debido al impacto de las emisiones de CO2 en el transporte, éstas son mínimas en el caso de las frondosas estadounidenses 82

madera

TECNI

metros cuadrados de suelo, ni la reducción de las emisiones de CO2 relacionadas con la energía contenida, es decir, aquella que hubiera sido necesaria para producir materiales alternativos a la madera maciza. Pese a que numerosos arquitectos se muestran reacios a utilizar madera importada debido al impacto negativo de las emisiones de CO2 relacionadas con el transporte, las emisiones de CO2 resultantes del traslado son mínimas en el caso de las frondosas estadounidenses, puesto que la cadena de transporte se realiza principalmente por mar. De hecho, una circunnavegación completa del planeta (40.000 km) tan sólo añadiría 0,44 kg Co2e/kg al cómputo global de la emisión de carbono, cantidad que además se vería totalmente compensada por el carbono secuestrado en el producto de madera. En este sentido, y con el fin de conocer datos científicos exactos sobre esta materia, la AHEC ha encargado un estudio de Análisis de Ciclo de Vida de sus productos principales, que proporcionará en breve datos científicos exactos.

Mercado / Construcción sostenible

Fuente: AHEC.

nes. En este sentido, se realizaron numerosas pruebas que definieron con exactitud los paneles necesarios que debían producirse de cada modelo, consiguiendo construir este “gigantesco puzzle”. Cuando la persona observa detenidamente los paneles de las paredes, puede comprobar que algunos listones están colocados sobre su canto de 2 centímetros, mientras que otros lo están sobre su cara más ancha de 3 centímetros, creando una superficie desigual que potencia la absorción acústica. Además, los listones de roble se atornillaron en sus paneles de respaldo de MDF desde la parte posterior, de manera que no hubiera tornillos visibles en las superficies acabadas del techo ni de las paredes. Por otra parte, la obra de arquitectura debía cumplir con la normativa de protección contra incendios M1, para lo que se trataron a presión los listones de roble blanco, una vez cortados y cepillados, con un producto ignífugo, incorporando paneles de yeso resistente y un tejido de las mismas características

Fuente. AHEC.

Fuente: Frederic Vercruysse.

Seguridad y calidad acústica Uno de los requisitos imprescindibles a la hora de construir este edificio era la consecución de una buena calidad acústica, con el objetivo de que aquellos alumnos situados en las últimas filas del auditorio recibieran el sonido con la misma intensidad que los acomodados en los primeros asientos. Bajo esta condición, los ingenieros acústicos recomendaron que al menos el 30% de los 1.000 metros cuadrados de la superficie del techo y de las paredes se dejara expuesta (sin listones de roble), para reforzar la absorción acústica. Además, con el fin de crear una transición estética entre las secciones superior e inferior de las paredes, los arquitectos diseñaron una llamativa onda que recorriera longitudinalmente cada una de las paredes. Ahora bien, una vez conseguido el plano estético, los arquitectos aspiraron a crear un aspecto aleatorio al auditorio. Por ello, los carpinteros diseñaron por ordenador una serie de 20 paneles diferentes que, combinados de varias maneras, crearan este tipo de patro-

intercalado entre las piezas de madera. Los listones de roble blanco utilizados para el suelo sólo recibieron un barniz, con el ﬁn de incrementar su resistencia al desgaste. En el resultado ﬁnal, los alumnos de la Universidad de Gante “no tienen la impresión de estar en un auditorio de tales dimensiones”, asegura la directora del proyecto, Michaëla Geenens. Con todo ello, el rompecabezas de roble rojo con el que el “Universiteitsforum” se ha construido es un ejemplo de cómo la formalidad puede reunir calidad y diseño.

madera

TECNI

Legislación

EL REGLAMENTO ‘DUE DILIGENCE’ SE APRUEBA EN EL PLENO DEL PARLAMENTO EUROPEO

La UE combate la tala ilegal El Parlamento Europeo ha dado luz verde a un reglamento que prohíbe el comercio en la UE de madera obtenida ilegalmente, e introduce multas y otras sanciones contra los infractores. La nueva legislación, acordada por el Parlamento y el Consejo, se aplicará desde ﬁnales de 2012 y contribuirá a la lucha contra la deforestación y la degradación de los bosques, otorgando a la vez más garantías a los consumidores sobre la procedencia de la madera de los productos que compran.

l nuevo reglamento ‘Due Diligence’, aprobado con 644 votos a favor, 25 votos en contra y 16 abstenciones, prohíbe el comercio en la UE de la madera procedente de la tala ilegal y de los productos fabricados con ésta. En la actualidad, se calcula que el 20% de los productos de madera comercializados en la UE tienen su origen en fuentes ilegales, según informa el Parlamento Europeo, que incide en que, hasta ahora, no había una prohibición explícita del comercio de esta materia prima en la UE. Aunque la madera procediese de la tala ilegal, podía ser comercializada legalmente en el mercado europeo. Para la ponente, la diputada finlandesa Satu Hassi, “la legislación europea que prohíbe el comercio de la madera obtenida ilegalmente supone una

medida internacional de gran calado, desde los bosques arrasados en todo el mundo por la tala ilegal hasta el mercado de la UE, donde se venden los productos fabricados con esta madera. Estas normas estrictas no habrían sido posibles sin el apoyo del Parlamento Europeo”. De este modo, se espera eliminar la posibilidad de adquirir madera cortada de forma irregular en los países de origen y excluirá del mercado internacional a quienes no cumplan con las normas, “pero también elimina las sospechas sobre el producto más ecológico y renovable que existe en el mercado”, afirman desde la Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera (Aeim). “Este reglamento supone un avance muy importante para evitar la entrada en Europa de madera sospechosa de no cumplir con todos los requisitos legales”, destaca Alberto Romero, secretario general de Aeim, asociación que, en sus palabras, “ha apoyado desde el principio las gestiones llevadas a cabo por el Gobierno español destinadas a la aprobación del Reglamento de la Diligencia Debida”. Cabe recordar que Aeim lleva aplicando esta “Diligencia Debida” desde 2005, año en el que la Asamblea General aprobó el “Código de

buenas prácticas medioambientales”, por el cual los almacenistas asociados se comprometen a evaluar a sus proveedores para excluir cualquier suministro procedente de talas incontroladas. Multas y sanciones Los Estados miembro aplicarán multas y sanciones a los operadores que incumplan las nuevas normas, que podrán incluir, entre otros aspectos, multas proporcionales al perjuicio medioambiental, al valor de la madera o de los productos de la madera de que se trate, así como a las pérdidas fiscales y a los perjuicios económicos resultantes de la infracción; la incautación de la madera y de los productos de la madera de que se trate; y la suspensión inmediata de la autorización de ejercer una actividad comercial. Para garantizar el seguimiento (trazabilidad) de la madera ilegal, los gestores de la cadena de suministro tendrán que declarar a quién compraron y a quién vendieron la materia prima. Los eurodiputados defendieron este planteamiento durante las negociaciones, que consideran más fiable que un sistema de etiquetado, que finalmente no se ha establecido, subraya la Eurocámara.

Todos los operadores internacionales que quieran vender madera a los países miembros de la UE deberán demostrar a partir de ahora la legalidad del aprovechamiento Por su parte, quedan excluidos de esta legislación la madera reciclada, es decir, la derivada de productos que ya están en el mercado; y tampoco se contemplan los libros, los folletos y el papel impreso, si bien no se descarta que puedan incluirse posteriormente. Delito penal Según los datos en poder de la Federación Europea del Comercio de Madera (ETTF), a la que pertenece Aeim, la nueva legislación incluye, entre otros aspectos, la prohibición de comerciar con madera extraída ilegalmente, actividad que será castigada por el derecho penal. Dado que la legislación penal es competencia de cada Estado, corresponderá a cada país miembro tipificar este delito en su código penal y acordar las penas o sanciones correspondientes, así como informar a la Comisión para convenir un sistema armonizado de delitos/faltas y sanciones. En

cualquier caso, tal y como estipula el derecho penal, se actuará bajo el principio de presunción de inocencia, por lo que la carga de la prueba recaerá en la acusación, ya sea pública o privada. El criterio de legalidad se establece como cumplimiento de las leyes del país de origen, es decir, del productor de la madera, aunque, a este respecto, se han suprimido las referencias a los derechos sociales de los trabajadores. Únicamente los operadores que pongan en el mercado europeo por primera vez madera o productos de madera están obligados a la “Diligencia Debida” o cuidado necesario, con el fin de evitar la entrada en la UE de madera procedente de tala ilegal. Los sucesivos operadores en la cadena deberán aportar información sobre a quién les han comprado la madera y a quién se la han vendido. En cuanto a los próximos pasos, el Consejo tendrá que dar su aproba-

Legislación

Entra en vigor el nuevo programa de control a la importación

El pasado 27 de junio entró en funcionamiento un nuevo programa de control a la importación de productos de madera y muebles de terceros países, que busca impedir la competencia de productos de calidades inferiores y a precios más bajos. La necesidad de proteger la seguridad de los consumidores frente a importaciones que no cumplan los requisitos de seguridad nacionales y comunitarios, llevó al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, en el marco del Plan de Apoyo para el sector de la Madera y el Mueble, a promover la inclusión de los productos de dicho sector en el ámbito de aplicación del Real Decreto 330/2008, de 29 de febrero, por el que se adoptan medidas de control a la importación de determinados productos respecto a las normas aplicables en materia de seguridad de los productos. En cumplimiento del citado Plan de Apoyo, por Orden PRE/735/2010, de 17 de marzo, se modificó la lista de productos incluidos en el anexo I del Real Decreto 330/2008, de 29 de febrero, incluyendo los productos del sector de madera y muebles considerados más sensibles. Para Confemadera, el refuerzo de controles de seguridad a la importación de los productos del sector de madera y muebles, que se estima en torno a cuatro millones de toneladas al año de productos acogidos al control, contribuirá significativamente a evitar la presencia en el mercado de productos no conformes con las normas de seguridad. Para una adecuada realización de los nuevos controles el Soivre está organizando, conjuntamente con el Instituto Tecnológico Aidima, cursos de formación técnica a los inspectores del Soivre llamados a actuar. Asimismo, se están adaptando las aplicaciones informáticas existentes para la tramitación telemática de las notificaciones de control, además de para la incorporación de los nuevos productos al análisis de riesgos en el que se basa la actuación inspectora. ción final al reglamento, estableciendo posteriormente un periodo de 27 meses para transponer el acuerdo en la legislación interna de cada uno de los países miembro. Está previsto que las nuevas normas entren en vigor a finales de 2012, con el objeto de permitir un plazo de adaptación a los operadores de madera. Por tanto, la efectividad de la regulación se revisará después de tres años.

madera

TECNI

Legislación

El Pleno del Congreso de los Diputados aprobó el pasado 17 de junio la reforma de la Ley 3/2004 de Medidas de Lucha contra la Morosidad que, según indican desde la Plataforma Multisectorial contra la Morosidad (PMcM), “implicará un cambio histórico en la cultura de pago de España” al establecer un periodo obligado de cobro de 60 días con el sector privado y de 30 días con el público, eliminando la posibilidad de pacto entre las partes. El texto establece un periodo transitorio desde 2010 hasta 2013, donde las empresas privadas deberán pagar a sus proveedores en 85 días en 2010 y 2011, 75 días en 2012 y 60 días en 2013. Asimismo, se elimina la posibilidad de que las empresas negocien otros plazos superiores de pago a los ﬁjados por la ley. Asimismo, todas las empresas tendrán la obligación de informar en su memoria de cuentas anuales sobre los plazos en los que abonan las facturas a sus proveedores. Por su parte, en las Administraciones Públicas se irá rebajando el plazo de pago a 50 días este año y 2011, 45 días para 2012, y 30

días para 2013. Además, en el plazo de 30 días el Gobierno debe establecer, a través del Instituto de Crédito Oﬁcial (ICO), una línea de crédito directo, en condiciones preferentes, para que los ayuntamientos realicen el pago de deudas ﬁrmes e impagadas a empresas y autónomos con anterioridad al 30 de abril de 2010. Esta Ley será de aplicación a todos los contratos celebrados con posterioridad a su entrada en vigor (el 7 de julio de 2010). Desde la Federación Española de Industrias de la Madera (Feim) han manifestado su satisfacción por la reforma de la Ley 3/2004 de Medidas de Lucha contra la Morosidad, y se felicita “por haber apoyado a la Confederación Española de Asociaciones de Fabricantes de Productos de Construcción (Cepco) en la lucha de esta organización contra los contratos abusivos de las empresas constructoras”. Sin embargo, no todo son aplausos para esta reforma legislativa, ya que desde la Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (Upta) se quejan de una de las medidas que facilitará la nueva ley, que ofrecerá la

Europa impone límites más duros para las emisiones industriales El Parlamento Europeo ha aprobado una directiva que introduce límites más severos a las emisiones industriales a partir de 2016. Esta nueva medida será aplicable, tras el visto bueno del Consejo

madera

TECNI

Europeo, a 52.000 complejos industriales y agrícolas, aunque el acuerdo establece que los Estados miembros puedan aplicar planes transitorios para ampliar el plazo de combustión hasta julio de 2020. Sin embargo, algunas plantas antiguas no tendrán que cumplir con estos objetivos, siempre y cuando cierren antes de ﬁnalizar el año 2023, o no funcionen más de 17.500 horas a partir de 2016, informa Aquí Europa. La nueva legislación, que ha sido respaldada por 639 votos a favor, actualiza e integra en un único texto hasta siete directivas, incluida la relativa a la prevención y control integrados de la contaminación (IPPC, sus siglas en inglés), y la de grandes instalaciones de combustión.

123RF

Reforma deﬁnitiva de la Ley 3/2004 de Medidas de Lucha contra la Morosidad

posibilidad de que las empresas constructoras de obra civil puedan acordar con sus proveedores y subcontratistas plazos máximos de pago superiores a los previstos para el resto de las operaciones comerciales. En concreto, estas empresas pueden acordar el pago a 120 días hasta el 31 de diciembre de 2011 y de 90 días hasta el ﬁnal de 2012, y sólo a partir de enero de 2013 se establecería obligatoriamente el pago máximo a 60 días.

Nuevo reglamento para la comercialización de productos de la construcción Los ministros de Industria de la Unión Europea han acordado un nuevo reglamento para actualizar las condiciones de comercialización en el mercado interior comunitario de los productos y materiales para el sector de construcción, una norma que, además de simpliﬁcar las ya existentes, permitirá explicar mejor el uso del distintivo de calidad CE y que las pequeñas y medianas empresas rebajen sus costes. Según la propuesta presentada por España, el principal objetivo de la medida es “garantizar la libre circulación y utilización de los productos de construcción en el mercado interior”. En concreto, se trata de aportar claridad y reducir la carga administrativa, en especial para las pymes.

El Tribunal de Cuentas Europeo ha manifestado recientemente que varios países de la Unión Europea auditados por esta entidad, no controlan eficazmente la simplificación de los procesos aduaneros en las importaciones, un hecho que “puede dañar la competitividad de la economía comunitaria”, según declara Juan Ramallo, miembro de esta institución. Los procesos simplificados permiten a los operadores autorizados disponer más rápidamente de las mercancías y beneficiarse de menos controles, puesto que las aduanas confían en la exactitud de sus declaraciones de importación. En este sentido, más de dos tercios de todas las declaraciones de aduana a la importación se efectúan a través de la simplificación. Estos procedimientos suelen ser solicitados por aquellos operadores

Legislación

El Tribunal de Cuentas Europeo exige la correcta aplicación de la simpliﬁcación aduanera que realicen importaciones habitualmente. Previamente a su concesión, son sometidos a una auditoría que asegura que el trabajador es fiable. “Los controles mediocres y mal documentados hacen que operadores poco honestos puedan beneﬁciarse de esta técnica”, por lo que este Tribunal ha reclamado a la Comisión Europea que inste a los Estados miembro a que apliquen el reglamento vigente supervisando su cumplimiento. Además de los países auditados (Bélgica, Eslovenia, Francia, Irlanda, Italia, Hungría, Países Bajos, Reino Unido y Suecia), la Dirección General de Presupuestos de la Comisión Europea realizó en 2008 diferentes inspecciones de este tipo a otros estados, entre ellos España, cuyos resultados mostraron deficiencias en la autorización, simplificación y control de estos procedimientos.

Itene colabora con Faproma para auditar la Normativa NEF El Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística (Itene) y la Asociación de Fabricantes de Paletas y Productos de Madera para la Manutención (Faproma) han llegado a un acuerdo para auditar la normativa NEF que, lanzada por esta asociación, tiene por objeto ofrecer a los embaladores una serie de criterios que garanticen la seguridad del embalaje.

Itene ha puesto a disposición de este acuerdo sus instalaciones, tecnologías y conocimiento para conﬁrmar que las empresas están fabricando de acuerdo a la Normativa NEF. Así, el Instituto Tecnológico se encargará de realizar las auditorias previas a las empresas, las certiﬁcará y llevará a cabo su seguimiento, e informará al comité de evaluación

de los resultados de las auditorias. La normativa NEF está estructurada en once capítulos, que contemplan temas como normas y reglamentos citados; tipos de embalaje; materiales para construir esos embalajes; principios para su realización; dimensionamientos, es decir, el cálculo de los esfuerzos a los que están sometidos las diferentes partes del embalaje; o elementos de ﬁjación. Las protecciones aplicables a la mercancía en este apartado se incluyen las protecciones mecánicas, físicas y/o químicas que el embalador debe aplicar a las mercancías para preservar de posibles golpes, vibraciones y oxidaciones. Además, esta regulación valora el marcaje; las especiﬁcaciones en el transporte, ya que el embalador no puede obviar cómo o con qué se va a transportar; el embalaje y medio ambiente, es decir, cómo debe el embalador tratar sus propios residuos; y, por último, contratos y garantías.

madera

TECNI

Formación SE MODIFICAN SUS ESTATUTOS INTERNOS EN EL TRANSCURSO DE LA ASAMBLEA GENERAL DEL CENTRO

Los Forestales se adaptan a la Ley Ómnibus Con el ﬁn de adaptarse a la Ley Ómnibus y al Espacio Europeo de Enseñanza Superior, el Colegio Oﬁcial de Ingenieros y Técnicos Forestales ha incluido diferentes acciones en sus Estatutos. De este modo, protegerá a las Sociedades Profesionales cuya actividad sea la ingeniería forestal, se responsabilizará por el visado y creará un servicio de atención a los colegiados y consumidores.

urante la celebración de su 47ª Asamblea General, el pasado 14 de junio en Albacete, el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Forestales procedió a la aprobación de una propuesta donde quedaban incluidas modificaciones en sus Estatutos, entre otras el cambio de denominación del Colegio, pasándose a llamar Colegio Oficial de Ingenieros Forestales y del Medio Natural. El motivo de la propuesta se debe a la necesidad de ajustarse a la Ley 25/2009, de modificación de diversas leyes, con el fin de adaptarse a la Ley sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio, conocida como Ley Ómnibus, así como a la Ley 2/2007, de 15 de marzo, de sociedades profesionales. Como consecuencia de las exigencias en reformas estatutarias que introduce la Ley Ómnibus, el Colegio ha derogado aquellas normas colegiales que se oponen a dicha legislación. En este sentido, el nuevo texto destaca que la colegiación obligatoria sólo podrá establecerse si así lo dicta

madera

TECNI

una ley estatal. Asimismo, el visado únicamente será obligatorio cuando se solicite por petición expresa de los clientes, pudiendo igualmente reclamarlo las Administraciones Públicas tanto si actúan como tales administraciones o cuando así se establezca por el Gobierno mediante Real Decreto, una ley que está pendiente de ser aprobada. Nuevos servicios Por otro lado, la institución creará un servicio de atención a los colegiados, consumidores y usuarios, para atender quejas y reclamaciones presentadas por éstos referidas a la actividad colegial o profesional de los colegiados. Asimismo, el nuevo Estatuto deberá amparar a las Sociedades Profesionales, cuya actividad profesional sea la ingeniería técnica forestal, tanto si es ejercida de forma única como multidisciplinar. Será obligatorio además que se inscriban en el Registro de Sociedades Profesionales del Colegio. En cuanto a la responsabilidad colegial

por el visado, el Colegio responderá subsidiariamente de los daños derivados de los trabajos profesionales, siempre y cuando guarden relación directa con los elementos que hayan sido visados en ese trabajo en concreto. La Asamblea General ﬁnalizó abordando la última de las novedades presentadas por el Colegio. Se trata de la creación de una página web que incluirá una ventanilla única donde los profesionales podrán realizar todos los trámites relacionados con la colegiación, sirviendo también de registro colegial de escritos. La aplicación recogerá además las quejas y reclamaciones efectuadas contra el Colegio o sus colegiados, permitiendo a su vez que los usuarios puedan conocer los recursos que pueden interponerse en caso de conﬂicto entre el consumidor y el profesional. De igual modo, la web permite el acceso al contenido del código deontológico y la consulta, de forma gratuita, del listado actualizado de colegiados.

Formación

Libro Blanco de la Inspección de la Madera Tratada en Obra La Asociación Nacional de Empresas de Protección de la Madera (Aneproma) ha editado el “Libro Blanco de la Inspección de la Madera Tratada en Obra”, un manual técnico de carácter gratuito puesto a disposición de los prescriptores como referente a la hora de inspeccionar y controlar la madera tratada que va a recepcionar una obra. Desde Aneproma pretenden favorecer así la imagen pública de la madera como material de construcción. El manual orienta al prescriptor sobre aspectos básicos en el tratamiento de la madera, como la documentación y verificación, el uso que debe tener este material en función de la ubicación que vaya a tener en la obra, o los niveles de protección y retención del producto protector, según la aplicación final de la madera. Por otra parte, el libro incluye información útil acerca de las especies de madera más comerciales y usuales, normativa relacionada con esta actividad, así como instrucciones de uso y mantenimiento de los productos de madera. Un ilustrado diagrama de flujos muestra el camino que recorre la madera desde su recepción hasta que se verifica que es apta para la obra. Uno de los objetivos principales para elaborar este libro ha sido, según José Miguel Solís, secretario general de Aneproma, “atender la demanda de la Administración y de muchas empresas públicas que operan en el mundo rural y en el medio ambiente, porque su personal duda muchas veces de cómo realizar el control del material”.

El Libro Blanco, que se puede descargar gratuitamente en la web de Aneproma, es una versión actualizable, ya que la asociación trabaja en el seno del subcomité 4 de Protección de Madera del CTN 56 “Madera y Corcho”, con el ﬁn de modiﬁcar una referencia que el CTE hace en el capítulo de durabilidad de la madera. Según el secretario general, “tal vez en año y medio, cambie este criterio y se proceda a actualizar el manual”.

Caen las ofertas para titulaciones relacionadas con la construcción Según un análisis de Adecco Professional tras las últimas pruebas de acceso a la universidad, con más de 200.000 estudiantes, las titulaciones relacionadas con el sector de la construcción han protagonizado un descenso de más del 8%. La posesión de una titulación no es garantía de empleo, pero sí es un factor destacado por las empresas. Según Adecco Professional e Infoempleo, en 2009 de las más de 205.000 ofertas de empleo a las que tuvieron acceso, las que requirieron una titulación o nivel académico específico representaron el 47,27%, lo que supone un incremento de más de dos puntos con respecto al año anterior y lo que lleva a asegurar que los universitarios siguen liderando la oferta de empleo cualificado. De acuerdo al informe, en épocas de bonanza económica las empresas encuentran más dificultades para encontrar candidatos cualificados que en épocas de crisis, cuando la oferta de estos profesionales disponibles ha llegado casi a triplicarse.

El tipo de titulación determina su proyección profesional, haciendo que tenga un mayor o menor atractivo en el mercado laboral. Sin embargo, la empleabilidad de una titulación también depende de la relación entre la oferta y la demanda de titulados, es decir, del equilibrio entre el mercado laboral y el nivel formativo. Por ejemplo, en los últimos años las titulaciones universitarias vinculadas al sector de la construcción ﬁguraban en las primeras posiciones, una situación muy distinta a la actual, en la que la demanda empresarial se decanta por titulaciones vinculadas a la industria, la empresa y la economía. De este modo, las titulaciones aﬁnes al sector de la construcción -arquitecto, arquitecto técnico, ingeniero de Caminos e ingeniero de Obras Públicassuponen algo más del 8% de la oferta dirigida a titulados en ingenierías y arquitectura, un descenso muy importante si se tiene en cuenta que en el año anterior alcanzó el 17,56% de la oferta de empleo destinada a estos titulados.

madera

TECNI

Formación

Cemer forma a profesores de secundaria en logística, robótica y diseño

La patronal Confemadera ha elegido al Consorcio Escuela de la Madera de la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía (Cemer) para impartir a 60 profesores de Enseñanza Secundaria de toda España una programación formativa basada en los últimos avances del sector en ámbitos como la logística, la robótica y el diseño de mobiliario por ordenador. Ésta es una de las primeras iniciativas que Confemadera y Cemer llevan a cabo conjuntamente desde el

inicio del convenio de colaboración suscrito recientemente. El primero de los cursos, titulado “Sistemas de gestión de almacén en la industria del mueble. Logística”, ofrece conocimientos específicos sobre logística, sus ventajas y posibilidades en la empresa, las fases de las que consta un plan logístico y su aplicación real. Asimismo, el programa incluye las últimas técnicas aplicables en este campo, como el software SGA (Sistema de Gestión de Almacén) y los sistemas RFID (identificación por radiofrecuencia), ambas para la gestión automática e informatizada de los almacenes. El segundo se denomina “Nuevas Tecnologías de Sistemas de Aplicación en el barnizado. Robot de barnizado y sistema electroestático”. Respecto al sistema robótico para la aplicación del barnizado, se trata de una tecnología que permite realizar operaciones muy eficientes en menor tiempo, ofreciendo un ahorro de costes y concluyendo los trabajos con una gran calidad. La programación del proceso se realiza a través de un sistema informático, cuya programación puede ser por autoaprendizaje o “punto a punto”, de manera que la máquina lo aplica sistemáticamente según el tipo de mobiliario en el que se realice esta labor de acabado. Igualmente, el sistema electroestático se caracteriza por el ahorro de transferencia de producto a la pieza, lo que se traduce en una disminución de productos volátiles a la atmósfera y en ahorro de tiempo de trabajo, explican desde Cemer. Como cierre para esta programación formativa, en septiembre se realizará un tercer curso sobre CadWork, basado en el software de diseño por ordenador en 2D y 3D aplicados al diseño de mobiliario por ordenador.

Aneproma convoca el III Curso de Aplicador de Protectores de la Madera El III Curso “Aplicador de Protectores de la Madera-Nivel Cualificado”, convocado por Aneproma del 27 de septiembre al 8 de octubre en Burgos, está destinado a la obtención del certificado para el uso y manejo de biocidas para la madera, denominados TP 8. Con una duración de 80 horas, tal y como exige el Ministerio de Sanidad y Política Social para el uso y manejo de biocidas de la madera, el curso, financiado por el Contrato Programa, está dirigido a aplicadores que tratan madera mediante uso de autoclave, aplicadores de tratamientos curativos ‘in situ’, aserraderos, arquitectos, ingenieros o cualquier otro profe-

madera

TECNI

sional que precise esta cualiﬁcación especíﬁca y obligatoria. El temario que se imparta es el reconocido por el Ministerio de Sanidad y Política Social, y se presentará a la madera como material, sus propiedades y prestaciones, clases de uso, agentes degradadores, aplicación preventiva, aplicación curativa, riesgos humanos y medio ambiente, toxicología, protectores utilizados, rehabilitación y código técnico. Todo ello estará complementado con clases prácticas y una salida guiada a una empresa de tratamiento, para la explicación y manejo de maquinaria y biocidas.

‘Silentwood’, materiales acústicos basados en madera El Centro Tecnológico Cetem, con la colaboración de diez socios procedentes de diferentes países europeos, participa en el nuevo programa ‘Silentwood’, encaminado a la investigación de materiales acústicos basados en madera. Financiado por el VII programa Marco de Investigación y Desarrollo, el proyecto pretende desarrollar y validar un panel multicapa con novedosos materiales que presenten propiedades acústicas avanzadas, para su posterior aplicación en puertas de madera o paneles separatorios de oﬁcina, entre otros usos. Liderado por Tecnologías Avanzadas Inspiralia (Itav), “Silentwood” tendrá una duración de tres años y contará con la participación de otros expertos como SPPD, Falegnameria Valsecchi, Realdoor, Kartas, Artema, SP, WIC y del Centro Tecnológico de la Madera AIMCM. Polonia, Suecia, Reino Unido, Turquía o Eslovenia acompañan a España en esta iniciativa, donde la participación de Cetem permitirá la obtención de materiales con propiedades acústicas que cumplan la legislación vigente y aporten un valor añadido al sector.

Diseño EXPECTACIÓN E IDEAS DE FUTURO SE UNEN EN EL V CONGRESO DE DISEÑO E INNOVACIÓN DEL MUEBLE Y LA MADERA

La diversiﬁcación de la estrategia de negocio La ciudad de Murcia acogió la pasada primavera el V Congreso de Diseño e Innovación del Mueble y la Madera, un evento bianual organizado por la Asociación Regional Arema que, como viene siendo habitual, se celebró en el Auditorio y Centro de Congresos Víctor Villegas. La asistencia de cerca de 260 congresistas conﬁrmó el interés y ganas de superar la crisis que ha marcado esta quinta edición.

l Auditorio y Centro de Congreso Víctor Villegas de Murcia fue el escenario elegido para celebrar, el pasado 25 de mayo, el V Congreso de Diseño e Innovación del Mueble y la Madera, un encuentro organizado por la Asociación Regional de Empresarios de la Madera (Arema), con el patrocinio del Gobierno de la Región de Murcia, los fondos Feder de la UE, la Sociedad Estatal para el desarrollo del Diseño y la Innovación (DDI), o la Federación Española de Empresarios e Industriales del Mueble (Federmueble), entre otros. El encuentro bianual nace con el objetivo de reunir en un espacio común a todos aquellos actores y profesionales vinculados al sector de la madera y el mueble, con el ﬁn de contrastar visiones y experiencias relacionadas con el diseño y la innovación en el sector. En su quinto año, el Congreso

madera

TECNI

buscó convertirse en un encuentro de futuro donde renovar las estrategias de negocio debatiendo los retos y las oportunidades que puedan surgir en el ámbito de la madera y el mueble. Así, diseñadores, arquitectos, decoradores, investigadores o estudiantes, contrastaron visiones y experiencias propias a lo largo de toda la jornada. Para ello, el programa del acto se estructuró en tres ejes temáticos: “El consumidor”, “Retos y Oportunidades”, y “Cooperación y Alianzas Estratégicas”, ofreciendo respuestas a los diferentes profesionales del sector del hábitat. Entre las acciones de promoción llevadas a cabo por la organización del encuentro, destacó la iniciativa “El Congreso en Ruta”, una acción que acercó el Congreso de Diseño a los futuros profesionales del diseño, de la administración empresarial y de la ma-

dera, definiendo el concepto “Mueble de Diseño” y ofreciendo diferentes argumentos de apoyo a la “Cooperación Estratégica” actual. En esta edición, la presencia web del congreso ha permitido que el evento haya logrado una gran difusión, explica la organización, obteniendo visitas de toda la geografía española y un significativo flujo de profesionales procedentes del centro y sur de América (Chile, México, Argentina y Colombia). Durante la jornada, el congreso fue contado en directo desde las redes sociales Twitter y Facebook donde se informó a sus cerca de 300 seguidores de las ideas de cada ponencia. Tiempo de oportunidades El congreso reunió a cerca de 260 congresistas, entre representantes de instituciones sectoriales de la

Diseño

en las tendencias de diseño y advirtió sobre las tendencias diciendo que no deben ser infravaloradas porque sustentan a la industria del diseño, pero seguir una tendencia puede dañar a una empresa. Además de que diversos ponentes aludieran a casos prácticos sobre gestión integral de proyectos, David García subrayó que lo que más motiva a la acción es la necesidad. “La crisis es vida porque nos brinda la llave de la transformación. Cooperar no es una opción, es una necesidad con las personas y empresas que tengo más cerca porque comparto muchos factores: retos competitivos, códigos culturales, una historia, un presente y oportunidades de futuro”. En definitiva, “una completa jornada”, según sus organizadores, “que desde una óptica positiva y centrada en las oportunidades del cambio quiso ofrecer a los profesionales del mueble y la madera un listado de tareas a poner en marcha y seguir desarrollando en las empresas del sector”. Región de Murcia y resto de España (Cetem, Feria del Mueble Yecla, Afamid, Feria Hábitat Valencia, Aidima, Fevama, Asemad); instituciones sectoriales nacionales (Federmueble, Confemadera); empresarios procedentes de toda la geografía española y sobre todo de la Región de Murcia; y estudiantes de cinco escuelas de diseño y centros formativos procedentes de la Región de Murcia y la provincia de Alicante. Entre otros aspectos, se resaltaron las oportunidades que ofrece la crisis, practicando la diversiﬁcación de la estrategia de negocio, la necesidad de abrir nuestras empresas al cliente y a otros públicos a través de la innovación abierta, así como hacer todo ello de manera conjunta, a través de la cooperación. La jornada se inició con la ponencia de Juan Luís Muñoz Yanguas, experto en Sociología Económica y director del Instituto de Estudios Económicos, que lanzó, entre otras ideas, la tendencia a la transformación y cómo ésto afecta de lleno a los espacios y la manera de vivir en ellos. Por su parte, Ana María Llopis, fundadora de Openbank (Grupo Santander) e ideas4all.com,

centró su ponencia en el concepto de la innovación abierta y en la necesidad de escuchar al consumidor, ya que, en su opinión, “es el que utiliza nuestro producto y el que mejor sabe cómo innovar en él”. Mientras tanto, Carlos Abdo de Rivas, profesional especializado en Comercio Exterior y Negocios, habló de la necesidad de diversiﬁcar las estrategias de negocio a través de la exportación y la internacionalización, todo ello con un cambio de actitud, “siendo decididos y valientes”. Según este experto, “la proactividad está en provocar que suceda lo que queramos”. Crisis/Vida Para Senén Ferreiro, director general de Valora Consultores. Asesores Indetex, la sostenibilidad no es la última materia por la que apostar, sino que debe estar integrada en la estrategia empresarial de la innovación, debe ir de la mano de la I+D, la apuesta por las TICs, la internacionalización, la exportación y el contract. “Hacer más con menos es ser un negocio sostenible”, subrayó Ferreiro. Por su parte, la periodista Anatxu Zabalbeascoa centró su intervención

Motivar el consumo de mobiliario

La Federación Española de Empresarios e Industriales del Mueble (Federmueble) eligió Murcia para celebrar su Asamblea General anual ante la presencia de los dirigentes empresariales de asociaciones y federaciones territoriales y subsectoriales de la industria española del mueble, que reúnen a un total de 19.119 empresas. Durante el encuentro, celebrado la jornada anterior al Congreso, se analizó la situación de retroceso que el sector viene sufriendo en los últimos años y que ha supuesto un descenso de las cifras de negocio, la exportación sectorial y la pérdida de empleo, agravando la delicada situación de muchas compañías con problemas estructurales. La Federación propuso la creación de diferentes medidas que incentiven el consumo de muebles y ayudar a frenar esta caída del sector, apoyando la idea de crear un Plan Renove y una desgravación del IRPF por compra de mobiliario, continuando en la línea de la recién aprobada rebaja por obras de reforma y rehabilitación de viviendas. Por otro lado, los representantes del mueble reiteraron su compromiso para seguir trabajando hacia un sector más competitivo, para lo que sugirieron realizar un cambio dimensional, organizativo y estratégico de las empresas, donde la innovación y el diseño conformen los pilares sobre los que sustentar la reactivación de esta industria.

madera

TECNI

Diseño

AHEC PRESENTA LA QUINTA EDICIÓN DEL CERTAMEN, QUE SE CELEBRARÁ DEL 23 AL 26 DE SEPTIEMBRE

“Creatividad con madera” en The Guardian Hay Festival Segovia La American Hardwood Export Council (AHEC) y el The Guardian Hay Festival Segovia han presentado el programa con el que la asociación americana para la promoción de la madera de frondosas estadounidenses participará en la quinta edición del certamen, que se celebrará del 23 al 26 de septiembre y donde la creatividad con madera se convertirá en uno de los protagonistas.

reaciones en roble rojo, tulipwood, arce o cerezo, especies utilizadas ya en espacios como la Escuela de Estudios Forestales y Medioambientales de Yale, el Pabellón Sclera en Londres, el Instituto Oceanográﬁco de Irlanda o el Archivo General de Navarra, llegarán a Segovia para integrarse en un milenario escenario de piedra, la Casa de los Picos. En concreto, el tema de la exposición que acogerá este singular ediﬁcio perteneciente a la Junta de Castilla y León será “Creatividad con madera”, una muestra que permitirá acercarse a objetos creativos en el campo de la arquitectura, con piezas de Rafael Beneytez; en el de la escultura, a través del arte

abstracto de Jorge Palacios; y del diseño aplicado a las últimas tecnologías, con creaciones de Alberto Liévore. Por un lado, el premiado arquitecto Rafael Beneytez acudirá al The Guardian Hay Festival con su ‘Listening Post’, una estructura de 1,80 metros de alto, con una base de un metro de diámetro, que semeja los leves movimientos de los árboles y permite descubrir las propiedades de la madera de tulipwood. La exposición también permitirá ver una nueva obra de Jorge Palacios, llamado “el escultor de la madera eterna”, que estará realizada en arce duro estadounidense. Finalmente, Liévore acercará a los visitantes a la magia de cómo curvar la madera a través de dos piezas de roble rojo, en cuya fabricación no se utilizan herramientas tradicionales sino las últimas tecnologías. En la exposición participará además la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Segovia, que tiene su sede en la propia Casa de los Picos, donde los visitantes podrán conocer y visualizar las ventajas medioambientales del uso de la madera. Por su parte, los alumnos de la Escuela fabricarán, con madera de frondosas estadounidenses, algunos

Imagen de una de las mesas redondas de la edición 2009 del Hay Festival Segovia.

de los prototipos a tamaño real (una mesilla y un perchero) diseñados durante el curso. Potencial creativo En opinión de David Venables, director europeo de AHEC, “estamos entrando en una nueva era de cambio político, económico y medioambiental, pero todavía podemos y debemos aspirar a ser creativos mientras abrazamos la necesidad de ser más sostenibles en la forma en que vivimos”. Según el experto, la madera, uno de los materiales de diseño más antiguos, tiene un gran potencial creativo para el diseño de vanguardia, a la vez que deja una huella medioambiental positiva y única como ningún otro material. “Tenemos la responsabilidad de inculcar a los futuros diseñadores el uso de la madera y no hay mejor manera de hacerlo que unir a talentos de diferentes campos de la creatividad y presentarlos en el Hay Festival, un evento para abordar y debatir, desde el entretenimiento, temas de enorme importancia social”. Para María Sheila Cremaschi, directora del The Guardian Hay Festival Segovia, “es un orgullo poder seguir contando con la colaboración de AHEC, socio global del Hay Festival, que con su presencia contribuye decisivamente al impulso de Segovia, donde ha plantado sus raíces apoyando a los alumnos de la Escuela de Arte y Superior de Diseño”.

Diseño

Afamour apuesta por el diseño con el II Proyecto D’Urban La Asociación Española de Fabricantes de Mobiliario Urbano y Parques Infantiles (Afamour), en colaboración con Federmueble, ha presentado la segunda edición del proyecto de Diseño de Mobiliario Urbano y Parques Infantiles D’Urban, cuyo objetivo es dar respuesta a las necesidades detectadas en la infancia y la tercera edad en las ciudades, mediante el diseño y desarrollo de productos de mobiliario urbano innovador. El proyecto, que se dio a conocer en el marco de la Feria Tecma 2010, el pasado mes de junio en Madrid busca, según Afamour, “la integración entre diseño y empresa a través de la incorporación de prestigiosos diseñadores a la industria fabricante de mobiliario urbano y parques infantiles, creando así una alianza estratégica entre el diseño, la industria y la comercialización”. Por cada empresa participante, un joven diseñador ha trabajado de forma conjunta para dar forma al proyecto de diseño definitivo, todos ellos incorporados en un catálogo conjunto D’Urban. Gracias a este proyecto, que cuenta con la financiación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder), de Caja Mediterráneo (CAM) y del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través de la Dirección General de Política de la Pyme, numerosas firmas del sector logran “un mejor posicionamiento mediante el desarrollo de productos innovadores, atractivos, accesibles, respetuosos con el medio am-

RED, nuevo miembro de Federmueble La Federación Española de Empresarios e Industriales del Mueble (Federmueble) ha integrado como nuevo miembro a la Asociación de Empresas de Diseño Español (RED), incorporación con la que Federmueble aumenta hasta 21 el número de asociaciones del sector del mueble. Formada por 39 empresas, RED se creó en el año 2009 para representar los intereses de las empresas del sector hábitat-diseño, con el objetivo de establecer lazos de colaboración con otras entidades e instituciones nacionales, autonómicas y locales, así como promover proyectos y servicios que hagan aumentar la presencia de productos de diseño español en el mercado.

biente y adaptados a las necesidades del público objetivo”. En esta segunda edición han participado un total de diez empresas de Madrid, Comunidad Valenciana, Cataluña, Castilla-La Mancha y País Vasco, entre las que ﬁguran , Isaba, Maderplay, Jolas, Molder Disnova, Yor, Moycosa, Tecnología y Diseño Cabanes y Mobipark, entre otras. Asimismo, han trabajado diseñadores como Gemma Bernal, Aitor García Vicuña, Quim Larrea, José Luis Pérez Ortega, Kukuxumusu, Dhemen Design, Merme Ciscar & Mónica García, y SUC Estudio Creativo, entre otros.

De izquierda a derecha, Miriam Pinto, secretaria general de Afamour; Beatriz del Castillo, directora de Confemadera; Javier Yoller, presidente de Afamour; y María José Sanchez, directora de Tecma.

Seleccionados los ﬁnalistas del Concurso Internacional de Diseño de Cetem El Centro Tecnológico Cetem acogió en junio la primera reunión del jurado del Concurso Internacional de Diseño, un encuentro que sirvió para seleccionar los diez proyectos que pasarán a la fase ﬁnal de la categoría profesional del certamen. Elegidos entre 34 proyectos presentados, procedentes de España, Francia, Argentina y México, los trabajos que pasarán a la siguiente etapa fueron Bird Tables, Filigrana, In&Out, La Carraca, Mibox, Pesa, Plus, Sargenta, Vis a Vis y XY. En este momento se encuentra abierto el plazo para que diseñadores y empresas del mueble se pongan de acuerdo para comenzar a fabricar los prototipos, que tendrán que presentarse antes del 15 de diciembre, para posteriormente evaluar la calidad de los prototipos presentados en los laboratorios de Cetem. El plazo para estudiantes seguirá abierto hasta el 15 de enero de 2011. El jurado, en el que destaca la presencia de

los diseñadores Luis Calabuig, de Odosdesign; Gae Benedito, de Benedito Design; María Ruiz, de Lagranja; o Silvia García, de Silvia García Design, así como representantes de las entidades colaboradoras Caja Murcia y el Instituto de Fomento de la Región de Murcia, evaluará exhaustivamente la calidad de los prototipos presentados.

madera

TECNI

Mader@

Web del ICO para solicitar sus nuevos préstamos directos Autónomos y pymes pueden solicitar desde el pasado mes de junio los préstamos ICOdirecto, dirigidos a facilitar financiación para inversiones empresariales o circulante, cuya principal novedad es que el ICO recibe directamente las solicitudes, realiza el análisis de la operación, determina las garantías a aportar y decide sobre la concesión del préstamo, asumiendo el 100% del riesgo. Una vez aprobado, BBVA o Santander, que ya han suscrito con el ICO el convenio para comercializar estos préstamos, serán los encargados de formalizar y realizar el seguimiento de la operación. La Línea ICOdirecto está dirigida a pymes y autónomos con más de un año de antigüedad que necesiten financiación de hasta 200.000 euros para nuevas inversiones o liquidez. Los plazos de amortización de los préstamos son de siete años con dos de carencia para los préstamos destinados a la inversión, y de tres años con uno de carencia, para los de liquidez. El tipo de interés es único para las dos modalidades y es Euribor a seis meses más 3,5%. Los préstamos tienen una comisión de apertura de 0,50%. Los autónomos y pymes interesados en obtener financiación deben entrar en la página web habilitada por el ICO (www.facilitadorfinanciero.es) y darse de alta como usuario. Una vez terminado el registro, es necesario completar los datos que se solicitan relativos a la empresa y a la solicitud de crédito. Una vez cumplimentada la solicitud, se

Puesta en marcha la Plataforma de Oferta Tecnológica La Federación Española de Centros Tecnológicos (Fedit) y las Cámaras de Comercio han puesto en marcha la Plataforma de Ofer ta Tecnológica, un proyecto que pondrá a disposición de las empresas la ofer ta tecnológica de los centros asociados a la Federación. De esta forma, a través de www.ofer tatecnologica.net, las usuarios interesados podrán introducir una palabra clave y filtrar los resultados gracias a las casillas “Patentes”, “SpinOffs”, “Grupos de Investigación” y “Proyectos” que aparecen junto a este buscador. En el resultado quedará plasmada una lista de los Centros Tecnológicos de Fedit que trabajan en el sector o campo determinado que haya sido introducido. 96

hace un primer análisis de riesgo con el objetivo de veriﬁcar si la solicitud cumple los requisitos mínimos exigidos. A continuación, se solicitará al autónomo o pyme la presentación de la documentación que certiﬁque la información introducida, así como las garantías a aportar. El siguiente paso es completar la evaluación de la operación y decidir sobre la concesión del préstamo, que se comunicará por correo electrónico. Si el resultado es positivo, la entidad seleccionada, BBVA o Santander, se pondrá en contacto con el cliente para proceder a la formalización del préstamo.

Aserma estrena nuevo sitio web La Asociación Española de Recuperadores de la Madera (Aserma) ha cambiado su imagen corporativa con el ﬁn de acercarse a los nuevos tiempos y necesidades de los usuarios. Aserma también ha estrenado nuevo sitio web y ha variado su denominación pasando a

llamarse “Asociación Española de Gestores de Biomasa de Madera Recuperadas”, conservando sus actuales siglas Aserma. El objetivo es relacionarse con las empresas asociadas y ofrecer un nuevo enfoque de los usos de la madera. Tras once años de vida desde su creación, Aserma cambia su logotipo incluyendo una imagen con nuevos colores que reﬂejan el nuevo ámbito de la asociación. Aunque permanece el color de la madera como elemento esencial de la existencia de Aserma, se han sumado los verdes brillantes y oscuro, y el dorado, símbolo de la energía. Además, se ha introducido un elemento humano que simboliza la participación de las empresas asociadas y del sector en general, así como una cinta que rodea al isologotipo, mostrando el cambio y la necesidad de unidad del sector para su desarrollo.

Mader@

Castilla y León crea su propio portal forestal La Mesa Intersectorial de la Madera de Castilla y León (Mymcyl), la Junta de Castilla y León, la Asociación de Forestales de España (Profor) y el Centro de Servicios y Promoción Forestal y de su Industria de Castilla y León (Cesefor), han creado el portal forestal de Castilla y León, una web que reúne información de referencia en materia forestal y medioambiental de la Comunidad Autónoma. A través de www.pfcyl.es, profesionales, empresas, organizadores y administraciones vinculadas a los montes y la riqueza natural de la comunidad castellano-leonesa, encontrarán un escenario abierto y documentado, donde se ofrece una visión integral de los parques naturales y de cómo gestionar los recursos de la región de manera sostenible. La Red cuenta con la incorporación del Colegio Oficial de Ingenieros Forestales Técnicos Forestales, la Federación de Asociaciones Forestales de Castilla y León, y las Asociaciones Forestales de Salamanca y Valladolid, disponiendo de una herramienta que les permitirá gestionar sus proyectos, así como difundir sus acciones formativas y ofertas de empleo.

Vuelo virtual sobre el Bosque Modelo Urbión

La Red Iberoamericana de Bosques Modelo (RIABM), de la que la Asociación Monte Modelo Urbión es socia, está elaborando, gracias a la aplicación ‘Google Earth’, un tour virtual que recorrerá todos los espacios integrados en esta organización. Así, Monte Modelo Urbión ha enviado información relevante sobre las provincias de Burgos y Soria, contribuyendo a que el proyecto se ponga en marcha cuanto antes y los internautas puedan realizar un vuelo virtual sobre estos territorios. Por otro lado, la asociación ha creado un inventario y una plataforma informativa sobre los recursos turísticos en el Bosque Modelo Urbión, un trabajo al que se podrá acceder a través de su web www.urbion.es, lugar desde donde se han dado a conocer el resto de iniciativas puestas en marcha en materia de turismo.

Cetebal se integra en el WEIB

El Centro Tecnológico Balear de la Madera (Cetebal) da a conocer el proyecto “Escuela y Madera” a través del tablón de recursos del WEIB, donde se puede encontrar información en lo referente a recursos educativos que no se pueden descargar directamente desde el WEIB, pero que pueden ser interesantes para la práctica educativa, informan desde el centro. La Web Educativa de las Islas Baleares, WEIB, es una plataforma impulsada por la Consejería de Educación y Cultura del Gobierno Balear, que aglutina la información, recursos, agenda y actualidad de dicha Con-

sejería. El portal está a disposición de técnicos, maestros y alumnos insulares. Uno de los pilares en los que se fundamenta el trabajo de Cetebal es la formación, por lo que, en este sentido, el centro ofrece visitas a escolares de 2º a 4º de Enseñanza Secundaria Obligatoria (ESO), en las que se muestra, como temas teóricos, el trabajo del centro; un resumen de la historia y evolución del sector de la madera en Baleares; las características de la madera como material natural y respetuoso con el medio ambiente; y las ventajas de su uso como material de construcción.

madera

TECNI

Índice de

Anunciantes Barberán

www.barberan.com

Disnamair

26 y 27

www.disnamair.com

Ferremad

www.tecniexpo.com

Fordaq

www.fordaq.com

Gabarró

www.gabarro.com

Homag España Maquinaria

www.homag-espana.com

Industrias Químicas IVM

Contraportada

www.ilvapolimeri.net

Maesma

www.maesma.es

Mercedes Benz

www.mercedes-benz.es

Rotho Blaas

www.rothoblaas.com

Salchi Wood Coatings

Interior Portada

www.salchi.it

Schuler Business Solutions

www.schuler-sl.com

TCB

Encarte

www.feriavalencia.com

Virutex

www.virutex.es

Weinig

www.weinig.com

Wood-Mizer

www.woodmizer.com

��

�� 98

��

� ��

�

��

� ��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � ��

��

�

��

�

��

� ��

��

�

��

�

��

�

��

196

Hydrocrom

JUL-AGO

2010

www.tecnimadera.com

la gama de barnices al agua para madera de exterior TECNIMADERA 196

Revista profesional para la Industria de la Madera y el Mueble

La carpintería de madera en la rehabilitación

Impregnantes transparentes y coloreados. Penetran y protegen el ataque de hongos, insectos, etc.

�

Fondos transparentes y pigmentados.

�

Acabados transparentes y pigmentados.

�

Acabados de mantenimiento, la mejor opción para tener la madera como el primer día.

La gama HYDROCROM posee la Certificación CATAS QUALITY AWARD for Exterior Wood, según la norma EN 927.

Industrias Químicas IVM, S.A. – C/ El Perelló, 19 – 46900 Torrent (Valencia), España www.milesi.com – milesi@milesi.net – tel. + 34 96 132 41 11 – fax + 34 96 131 41 15

REVISTA PROFESIONAL PARA LA INDUSTRIA DE LA MADERA Y EL MUEBLE

AN IVM CHEMICALS’ BRAND

y reforma

Empresas

French Timber, madera francesa Ferias

Feria Hábitat Valencia Construtec 2010 Mercado

Puertas Construcción sostenible