Guíame Magazine 220

PISOS PISO EN CENTRO DE DENIA, 49.000€ Muy grande, en esquina y con un balcón de 9m2, amplio salón muy luminoso, 3 dormitorios,1 cuarto de baño,1 aseo, 100 m2 construidos. Ref: 04245 PISO EN DENIA, 59.000€ Con ascensor, muy bien situado y con muy buena orientación, salón, 3 dorm, 1 cuarto de baño, cocina indepnte. Ref: 04648 PISO GRANDE EN DENIA, 79.000€ Ascensor, muy bien situado, tiene 104m2, está muy bien distribuido y dispone de una terraza, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, salón y cocina independiente equipada, amueblado, AA, etc... ¡¡¡UN CHOLLO!!!. Ref: 5460 FANTÁSTICO PISO EN DENIA, 85.000€ Impecable, con bonitas vistas al Montgó, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, amplia cocina independiente, terraza esquinera alargada de 17m2, ascensor, AA, en muy buena zona y totalmente listo para ocupar!!! Ref. 04078 PISO EN ONDARA, 89.000€ Amueblado, con plaza de parking cerrada. Calidades de lujo en Ondara, 120m2 amplio y luminoso salón, 4 dorm. con armarios empotrados, 2 baños, A/A por conductos, parqué, ascensor. Ref: 03538

CASAS CASA DE 3 PLANTAS + TERRAZA, 59.000€ Reformada, diáfana para poder hacer la distribución según necesidades, 1 baño, trastero, 110 m2 construidos, 100 m2 útiles, AA Ref: 02355 CASA EN DENIA, 92.0000€ 2plantas, en el centro, con terraza de 50 m2, en la que se encuentra una casita con 1 dormitorio, además hay otra habitación que hace las funciones de lavadero. tiene

salón, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño y cocina independiente. Sin gastos de comunidad, ni vecinos y disfrutando totalmente de su tranquilidad a un precio como éste. Ref: 6443

ÁT I C O S ÁTICO EN DENIA, 95.000€ Con ascensor y una terraza de 25m2, con preciosas vistas a la montaña y algo al mar, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, soleado, buena zona.

Ref: 03680 !!FANTÁSTICAS VISTAS!! ÁTICO EN DENIA, 99.000€ Salón con salida a terraza de 20m2, 3 dorm, 1 baño, cocina indepnte con galería, lavadero, trastero, ascensor, chimenea, amueblado Ref: 04265 ¡¡OCASIÓN!! ÁTICO EN DENIA, 112.000€ Muy bien situado. Rodeado de todos los servicios en una finca con 2 ascensores, aire acondicionado, 3 dormitorios, salón con salida a la terraza con toldos, 2 baños y cocina independiente con lavadero. Ref: 4714

APARTAMENTOS APARTAMENTO EN DENIA 55.000€ Urb. cerrada con plaza de parking a 300mtrs del mar. 1 dorm, 1 baño y cocina. Se vende amueblado. ¡!!Chollo!!!. Ref: 1022-D APARTAMENTO EN DENIA 65.000€ 2 dorm, 1 baño, cocina indepnte con gran terraza y apenas gastos de comunidad, zona de parking, muy soleado. Ref. 04333 APARTAMENTO EN DENIA 67.000€ Vista al mar, 70 m2 constr., 2 dorm. 1 baño, cocina cerrada, terraza de 20 m2. Jardín comunitario y plaza de parking. Ref: 02418 APARTAMENTO EN DENIA 84.000€ Fántastica urb. con jardines, plaza de parking y piscina comunitaria. Salón, 2 dorm, 1 baño, cocina americana, terraza75m2, zona

muy tranquila y a un paso del centro. Ref: 04095 APARTAMENTO EN URBANIZACIÓN 88.000€ Zonas ajardinadas, piscina y pista de tenis a un paso de la playa y con vistas al mar, salón, 3 dormitorios,2 cuartos de baño, cocina independiente, 2 terrazas de 14m2 y 12m2, plaza de parking.

Ref: 04764 APARTAMENTO EN URB. DÉNIA 122.000€ Amueblado, a 50 metros del mar, acceso desde la urbanización. Salón amplio y luminoso, 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina independiente equipada y terraza con toldo, vista al mar. Jardines, zona de parking y zona de juegos infantil. Ref. 4225

CHALETS PRECIOSO CHALET EN DENIA 149.000 € parcela de 200 m2, con vistas al Montgó, en una de las mejores zonas de Denia, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina equipada, jardin privado, terrazas y carport para parking, urbanización con jardines y piscina comunitaria. Ref: 04808 PRECIOSO CHALET EN DENIA 175.000 € Hace esquina, todo en una planta, en una de las zonas más demandadas por su tranquilidad y situación, pudiendo ir andando al centro de Denia en apenas unos minutos. parcela de 400m2, varias terrazas. amueblado, aire acondicionado, chimenea, calefacción central, antena parabólica, lavadero cerrado y trastero.

Salón muy luminoso, 2 dormitorios, 1 baño y cocina equipada.

Un chalet increíble a un precio fantástico, lo va a dejar pasar?.

Ref: 04306 CHALET EN DENIA, 218.000€ Parcela de 960m2, jardines con estanques y fuente, varias terrazas con bonitas vistas, solarium, piscina y cocina de verano con barbacoa.

la vivienda principal dispone de 2 dorm, 2 baños, cocina indepte, salón comedor con chimenea.

Además, cuenta con un apartamento independiente con salón, cocina equipada, baño y dormitorio amplio. También tiene trastero, garaje cerrado y zona de parking, cámaras de seguridad y sistema de alarma conectada a la policía.

Ref: 4166 CHALET EN DENIA, 250.000€ Con preciosas vistas al mar, 3 dorm, 3 cuartos de baño, calefacción gasoleo, 600 m2 de parcela, garaje pergola, jardín, piscina. Estudio en la parte de abajo. Ref: 01965

BU N G AL O WS ESTUPENDO ADOSADO EN ELS POBLETS 90.000€ Dispones de 2 dormitorios, 2 baños. Cocina americana. Terraza y trastero independientes. Precioso jardín y piscina comunitaria. A muy pocos metros de la playa. Zona muy tranquila. Ideal para vivir todo el año. Ref. 00715 VENDO BUNGALOW EN DENIA 132.000€ en una preciosa urbanización muy cuidada con fantásticos jardines y piscina, a un paso de Denia, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina y terraza de 12m2. ref: 04430 BUNGALOW EN DENIA, A 150METROS DE LA PLAYA DE ARENA 135.000€ con sol todo el dia,3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, trastero y patio de 20m2, cocina independiente, aire acondicionado y chimenea Ref: 02778

ALQUILERES 350€/mes Apartamento en Dénia, 2ª linea de mar en una urbanización con jardines, piscina comunitaria, pista de tenis y plaza de parking. Salón, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño y 2 terrazas. ¡PRECIOSO!Ref: 02952

¡NO BUSQUE MÁS!

VENGA A COMPRAR A VITALCASA

REF. 8173

PRECIO 79.000€

¡¡¡OCASIÓN!!! FANTÁSTICO ÁTICO EN DÉNIA. Ascensor, muy bien situado, con una terraza de 20m2, con fantásticas vistas al Montgó. 70m2 distribuidos en salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, trastero y terraza muy soleada. ¡¡Fabuloso!!

REF. 4245D

PRECIO 59.000€

96 643 17 22 www.vitalcasa.com denia@vitalcasa.com

Carlos Sentí, 3 · DÉNIA · Fax 966 43 18 03

REF.04016

PRECIO 135.000€

FANTÁSTICA OCASIÓN A UN PASO DEL MAR!!, Bungaló en Denia en una preciosa urbanización con jardines, piscinas, parking, zona infantil y pista de tenis. 2 dorm.,1 baño, cocina indepte y trastero.

Completamente reformado...muy bonito y moderno. Fantástico!!!

REF.1437-D

PRECIO 118.000€

VENDIDO EN 30 DÍAS FANTÁSTICO APARTAMENTO EN DÉNIA, en 1ª línea. acogedor y luminoso, desde donde se puede ver el mar. La vivienda esta amueblada, tiene 1 dormitorio, salón amplio, cocina independiente, cuarto de baño y terraza acristalada. Parking.

REF. 1330-D

PRECIO 137.000€

PRIMERA LÍNEA EN DÉNIA, Acceso directo a una de las mejores playas de arena de Denia, a 500 m. de la ciudad, urb. con jardines y parking comunitario, terraza de 12m2 con vistas al mar, salón con salida directa a la terraza, 2 dorm., cocina indepte, muy bonito.

PISO CÉNTRICO EN DÉNIA, (Marques de Campo), a 200mtrs. del mar. 82m2, salón muy luminoso, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño y cocina independiente equipada, amueblado. Comodidad, precio y situación...todo son ventajas para convertirlo en su primera opción.

REF. 8006

PRECIO 399.000€

¡IMPRESIONANTE APARTAMENTO EN DÉNIA! 1ºlinea, Las Marinas, Urb. con jardines, piscinas, salida directa a la playa, terraza de 70m2 vista frontal al mar, plaza de parking cerrada, amplio salón, 3 dorm, 1 baño, 1 aseo con ducha y cocina independiente.

¿QUIERE VENDER SU CASA EN 30 DÍAS? PREGÚNTENOS... ¿CÓMO?

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 1

Frank Martí Dirección | 630 01 02 34 frank@guiame.me Manolo Martí Publicidad | Producción | 629 686 386 manolo@guiame.me Paco Bustos | 676 98 42 50 Director de Arte | paco@guiame.me Impresión: Departamento Propio La edición de guíame, se financia con la publicidad insertada en la misma.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de prensa e imprenta.

Queda totalmente prohíbida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. guíame no se hace responsable de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. guíame, no responde del contenido de los anuncios publicitarios u otros, así como de las opiniones de sus colaboradores.

Editorial ”La mayor rémora de la vida es la espera del mañana y la pérdida del día de hoy”.

2 AC-65. Lucio Anneo Séneca. Filósofo latino.

Sonríe, Sonreir es muy saludable ;) Equipo guíaME

Edita:

Sumario Sorteos

54

10

Deportes Náuticos

56

Belleza y bienestar

24

Sudoku

57

Gastromanía

30

Horóscopo

58

Encuentráme

40

Programa de Fiestas

60

Clasificados

45

Ingés & Alemán

62

Tendencias Ocio y Tiempo libre

Calle Carlos Sentí, 14 (Esquina Marqués de Campo) 03700 DÉNIA | T. 96 642 15 56

2 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

6

Masaje japonés kobido para un rostro más joven Masaje bio-energético, conocido como Lifting facial Japonés.

Proporciona hidratación, elasticidad, reduce las arrugas y la flacidez, rejuvenece y aporta firmeza a la piel, mejora la circulación sanguínea y estimula las células de colágeno y elastina aumentando la producción de estas.

Spa, masajes y diversas terapias, tratamientos corporales y faciales, con técnicas japonesas y orientales, productos 100 por cien naturales de alta calidad, pedicura, manicura, uñas, depilaciones, maquillaje y peinados para eventos o bodas.

CON EL TRATAMIENTO ESPLENDOR Le regalamos el Masaje Kobido de 1 hora.

Precio del tratamiento japonés completo.

79€

Camí Ample 23-36 Urb. La Raconá - Las Rotas 03700 Dénia (Alicante) cterapiaslasrotas@gmail.com T. 966.424.338 M. 660.228.107 centroterapiaslasrotas.com

PUBLIREPORTAJE magazine PADELITIS es una de las tiendas más importantes de productos de pádel y tenis a nivel nacional. La confianza de nuestros clientes nos ha permitido estar entre los líderes en poco tiempo. Nuestra empresa está formada por un equipo de personas con un mismo objetivo: dar el mejor servicio con productos de máxima calidad. Disponemos de una gran variedad de artículos de pádel y tenis de las mejores marcas al mejor precio.

Nos gusta asesorar a nuestros clientes para que adquieran el producto ideal para sus necesidades y que puedan practicar el pádel y tenis al máximo nivel. Estamos situados en la calle Madrigueres nº12, al lado de pinturas Moltó y enfrente de la tienda Casa. Dispone de parking propio, probador de palas, encordado de raquetas de tenis, única tienda de pádel y tenis de toda España que dispone de probador de zapatillas en césped, donde podrás probar el agarre simulando una superficie de juego real.

Bienvenido a tu tienda de pádel y tenis.

4 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

Carretera Dénia - Ondara Km 1 Dénia · T. 646.682.305 www.padelitis.es/denia

U2 U3

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 5

TENDENCIAS

MARGRES Y LOVE TILES Este miércoles pasado, junto con nuestro proveedor Sergio Crespo de Cresan Azulejos, nos desplazamos hasta Oporto invitados por José Juan Anton y Alessandro Frisini de las empresas del Grupo Panaria, Margres y Love Tiles.

El mismo día visitamos su show room en la ciudad de Aveiro para ver las nuevas series que tienen previstas presentar en la próxima edición de la Feria Cersaie.

Pudimos ver algunas series que ya conocemos y que nos gustan especialmente, expuestas en varias piezas donde se puede apreciar mejor la estructura de las gráficas. Como el diseño Subway, que nos recuerda mucho al tablero de Viroc que hemos utilizado en muchos de nuestros proyectos o Slabstone, una serie con textura de piedra abujardada.

Pero la serie que nos cautivó en esta ocasión fue la Tool, una nueva serie que todavía no está en producción y que podremos ver expuesta en Bolonia. Con estructura de barro cementoso. Es una serie que utilizaremos seguro en alguno de nuestros futuros proyectos.

Ya el jueves nos desplazamos hasta Lisboa para ver el show room de la firma, en el campo de las naciones. Zona donde se ubicó la Expo 98, en un ambiente mucho más extenso, donde con todo tipo de detalles vimos las piezas expuestas en espacios muy bien diseñados y donde los modelos toman gran protagonismo.

Por: Xavier Pastor disseny de l'espai 966 435 324 xavierpastor.com

magazine 06 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

Y hoy nos hemos venido hasta la fábrica de Margres, donde estamos visitando todas sus instalaciones y conociendo el proceso de trabajo que llevan cada una de las piezas de cerámica. Un privilegio que nos acerca un poco más al detalle y el trabajo con que llevan a cabo su producto.

Como siempre, volvemos con ganas de aprovechar la información actualizada de dos empresas que ya son habituales en nuestros proyectos.

ASESORÍA FISCAL INMOBILIARIA Y SEGUROS TAXES, REAL STATE & INSURANCES 1ª Linea

¡¡Chollo!!

REF 250 DÉNIA ARENAS.

300.000€ REF 247 DÉNIA STA. LUCIA 245.000€ REF 249 PISO EN DÉNIA

REF 248 PISO EN DÉNIA

157.500€ REF 241 BUNGALOW en LA SELLA REF 120 CHALET EN DÉNIA 525.000€ Chalet de 260 m2. Vistas al mar. 960 m2 (Naranjos) 165.000€ OPORTUNIDAD

Ocasión bungalow en primera línea de playa.

A 3 km de centro ciudad. 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, salón + cocina americana, terraza con vistas a piscina y a playa. Primera línea. Marinas, Playa arena.

Piso. Necesita reforma. 240 m2. Muy bien situado. En pleno centro de Dénia. Oportunidad.

Chalet en Dénia, rústico,131 m2 vivienda y 1000 m2 parcela, 3 dorm. 2 baños. Pozo, piscina de 8x4, terraza con vistas al mar, cocina + 2 salones independientes, aire acondicionado. Garaje con taller + porsche.

Pedreguer - Dénia. 65m2. y 415 m2. Piscina comunitaria. Vigilancia 24 horas. 2 dorm, 1 baño, terraza, pérgola. Vistas al Montgó, mar y campo de Golf.

159.000€

Precioso piso en Dénia. 3 dormitorios, 2 baños, terraza y patio con lavadero, salón amplio, ascensor, plaza garaje en el mismo edificio. A/a frío + calor, cocina con terraza y calidades muy buenas.

de parcela con piscina privada y barbacoa.

Calefacción suelo radial de mármol alicantino.

3 dormitorios, comedor con chimenea, cocina indepte, 2 baños, 1 trastero. Calidades de lujo.

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 7

DEPORTES

DEPORTES ACUÁTICOS PARA PRACTICAR EN VERANO

Por: Romina Salusso www.revistaohlala.com

Escuchar el sonido del agua, sentir cómo corre la adrenalina por tus venas y disfrutar de un atardecer. Para este verano, os proponemos algunos deportes acuáticos que todos podemos practicar. Una buena manera de ponerse en forma, conectarse con la naturaleza y divertirse al aire libre con amigos.

WAKEBOARD PARA TODOS Un clásico de todos los veranos. Parece complicado, pero los que lo practican aseguran que una vez que le tomas la mano, no vas a querer bajarte de la tabla.

PORQUÉ PRACTICARLO: Es un deporte súper completo. Trabaja los glúteos, las piernas y los brazos.

Recomendado para aquellas personas que quieren hacer ejercicio físico y no cuentan con mucho tiempo libre.

Se trata de dominar un medio que nos es ajeno, como el agua, y de "caminar" sobre ése medio. "Beneficia al cuerpo, trabaja la autosuperación y fortalece el alma", asegura Gabi Diaz, múltiple campeona de wakeboard y creadora de Wakeschool. En resumen: mar, sol y buena vibra.

IDEAL PARA: Es ideal para todas las edades. Los que se animan a conocer sus límites, probar cosas nuevas y disfrutar entre amigos un momento único.

LA HISTORIA: Cuenta la leyenda que, en los años 80 más precisamente en la ciudad de California, un grupo de surfistas tuvo la ingeniosa idea de colocar una serie de straps (dispositivo que sirve para sujetar los píes) a una tabla con el fin de salir a andar con una lancha y así generar olas en el mar. Así surgió este deporte.

magazine 8 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 9

CINE magazine

Carlos Rodríguez

Videoteca El Sur. facebook.com/videoteca.sur | 652 64 67 88

Estrenos

ANT-MAN

Estados Unidos Dirección: Peyton Reed Guión: Adam McKay, P. Rudd Reparto: Paul Rudd Michael Douglas Evangeline Lilly Corey Stoll Jordi Mollà Matt Gerald.

Género: Ciencia ficción Duración: 115 minutos Calificación: No recomendada para menores de 7 años Estreno: 24 / 07 / 2015

Nueva adaptación de un cómic de la factoría Marvel protagonizada por Paul Rudd (La cena de los idiotas, Sácame del paraíso) y Michael Douglas (Wall Street, Instinto Básico, Un día de furia).

Scott Lang (Paul Rudd) es un estafador que debe ayudar a su mentor, el Dr. Hank Pym (Michael Douglas), a proteger de una nueva generación de amenazas el secreto que se esconde tras el espectacular traje de Ant-Man. Scott deberá sacar a relucir al héroe que lleva dentro armado con la asombrosa capacidad de reducir su tamaño a la vez que aumenta su fuerza. A pesar de los obstáculos aparentemente insuperables que les acechan, Pym y Lang deben planear y llevar a cabo un atraco que salvará al mundo.

Juan Carlos Santoja Palacio Ingeniero Técnico

10 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

PIXELS Comedia adaptación del cortometraje “Pixels” (2010) protagonizada por el cómico estadounidense Adam Estados Unidos Sandler, Peter Dinklage (Juego Dirección: de Tronos), Kevin James (Niños grandes) y Michelle Chris Columbus Monaghan.

Guión: La película cuenta como unos T. Herlihy, T. Dowling, extraterrestres malinterpretan A. Sandler las imágenes de videojuegos Reparto: clásicos de los años 80 del Adam Sandler, siglo XX como una declaración de guerra y deciden atacar Michelle Monaghan, la tierra, empleando dichos Peter Dinklage, Josh juegos como modelos para Gad, Sean Bean el asalto. El presidente de Género: EEUU, Will Cooper (Kevin Fantástico. Comedia James), recurre entonces a Sam Brenner (Adam Sandler), Duración: su gran amigo de la infancia 100 minutos y campeón de máquinas Calificación: recreativas de los años 80, para encabezar un equipo No recomendada para de expertos jugadores de menores de 7 años su época cuya misión será Estreno: derrotar a los extraterrestres y salvar al planeta.

24 / 07 / 2015

Marqués de Campo, 39 Esc. A1 - 4º Pta. 7ª 03700 Dénia TM 639 503 496 jcsantoja@hotmail.com

CERTIFICACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS VALORACIONES

*Ver condiciones en 贸ptica

DENIA

C/Diana, 10 - 965 78 98 78

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 11

GADGET’S Y OCIO DIGITAL magazine

CYBER NOTICIAS La Nueva Película Biopic de Steve Jobs se Estrenará en Navidades En esta ocasión será Michael Fassbender el que tendrá que ponerse en la piel de Steve Jobs, para contarnos tres de los momentos claves del antiguo CEO de Apple, además de recrear sus famosas keynotes, que tanto echan de menos los fans de la manzana y que tanta fama dieron a la compañía.

Ya puedes ver el Trailer de Biopic

Google Maps para iOS Permite Compartir Ubicaciones en Facebook Los chicos de Mountain View no dejan de trabajar para mejorar los servicios que ofrecen a los usuarios de dispositivos iOS. Una de las últimas cosas que han hecho ha sido actualizar la aplicación de Google Maps para iOS para añadir la posibilidad de compartir ubicaciones a través de Facebook y Messenger.

Apple Music: Cómo Escuchar Música Sin Conexión A Internet Hay una función que hace de Apple Music un servicio de música en streaming a tener muy en cuenta. Además de sus emisoras de radio online durante las 24 horas, sus tres meses gratuitos de prueba y su excelente diseño, Apple Music nos permite escuchar música en modo offline, sin conexión a Internet.

Algo verdaderamente útil si usamos este servicio frecuentemente y lo que deseamos es ahorrarnos un dinero a través de los datos móviles.

4 Recomendaciones

Juego: Terrania Sistemas: PS4/XBOX ONE PVP: 40,99€ Terraria es un "sandbox" en 2D al estilo de Minecraft, que nos concede una gran libertad de acción para sobrevivir a los peligros que se ocultan tras este colorista universo.

Exploración, recolección de recursos, construcción y elaboración de objetos mediante recetas forman parte del encanto de este título independiente.

12 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

Aplicación PC: Word Reader Sistemas: PC PVP: Gratis

Con Word Reader, podrás visualizar rápidamente ficheros .pdf .doc o .docx.

Sin necesidad de tener instalada las pesadas suites ofimáticas. Si tenemos un pc que solo necesitemos para leer archivos. Sin nececesidad de tener que crear archivos de texto.

Word Reader cumple tus requisitos. Para PC. www.word-reader.com

Aplicación Smartphones: Flixel Sistemas: iOs PVP: Gratis Aplicación en la cual puedes crear imágenes en movimiento con tu smatphone. Puedes crear cinemagraph que es como una foto animada, pero en la que solo una parte de la fotografía se mueve. El efecto, a medio camino entre la imagen estática y el videoclip, es realmente curioso y da pie a desatar toda nuestra fase artística.

Equipo Arena Electronics

Juego Smartphones: Magnetic Balls Sistemas: Android PVP: Gratis

Juego de lo más divertido, entretenido y que engancha. Consiste en unir 3 bolas del mismo color. Las bolas están arriba, debes ir uniéndolas, tú lanzas una bola y arriba te van bajando. No pierdas tiempo, las bolas se acercan cada vez más abajo. Y ser hará imposible, perderás la partida.

tienda@arenaelectronics.es

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 13

VIVIENDO EXPERIENCIAS

TAHITÍ, MOOREA Y BORA BORA

Por: Lucas Galiana Viviendo Experiencias 96 642 47 92 viviendoexperiencias.com

magazine 14 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

Un En la otra cara del mundo, en el Pacífico Sur, Tahití y sus islas se esparcen

sobre una superficie marítima tan grande como Europa, de cuatro millones de km2. Esto nos da una idea de la diversidad de paisajes y contrastes naturales y culturales que se plasman en cada uno de sus cinco archipiélagos: las Islas de la Sociedad, volcánicas y ensoñadoras, con las míticas Tahití, Moorea y Bora Bora; las Islas Tuamotu, compuestas por 76 exóticos atolones coralinos; las Islas Australes, conocido punto de observación de ballenas jorobadas en verano; las Marquesas, de relieves atormentados y una autenticidad intacta; y las remotas Gambier, aún fuera de las rutas turísticas. Hoy ponemos rumbo a las islas con nombres tan evocadores como Tahití, Moorea y Bora Bora. Todas ellas conforman el triángulo de los Mares del Sur. Moorea está a tan sólo 17 km de Tahití y muy bien conectada por un ferry de media hora. Escogida por gran número de pintores, escritores y artistas contemporáneos como la isla de sus sueños. No es de extrañar, pues su preservado medio ambiente de cumbres verdosas y blancas playas le dotan de uno de los paisajes más bellos del Pacífico. Una tierra fértil y un clima con una temperatura media de 26ºC durante todo el año son el secreto de su cuantiosa vegetación, donde crecen exultantes los cocoteros, mangos, papayas, piñas y castaños.

El famoso navegante y explorador James Cook arribó aquí por primera vez en 1777, y se quedó prendado por el paisaje. Uno de los ineludibles para los amates de las emociones fuertes es la escalada a la montaña agujereada Mou’a Puta, no apta para quienes padezcan vértigo. Atraviesa maleza, helechos y castañares tahitianos antes de alcanzar una catarata doble y la esperada cima. Además del senderismo y el turismo verde, los deportes acuáticos y el golf son otros de los atractivos de Moorea. De regreso a Tahití, desde su aeropuerto se puede volar a 41 islas y atolones, alguna tan recónditas que es necesario más de 4 horas de trayecto; otras más cercanas, a las que se llega en menos de media hora. También hay compañías de alquiler de aviones y avionetas privados, así como una compañía de helicópteros que ofrece vuelos panorámicos por diferentes islas.

Bora Bora es, sin duda, la Perla del Pacífico, porque ya en el siglo XVIII enamoró a los primeros exploradores con una orografía que se sale de lo común y rompe los esquemas de lo que generalmente entendemos por una isla. Su núcleo es de origen volcánico y está coronado por el monte Otemanu, de intensos verdes que contrastan con la laguna que le rodea. Estas aguas poco profundas de intensos turquesas están resguardadas de las mareas del océano por un anillo de coral que sale a la superficie en forma de pequeños islotes (llamados motus en tahitiano), donde se encuentran engarzados los resorts internacionales, con sus famosos bungalows sobre el agua construidos a base de maderas de las islas y bambú, que se integran perfectamente en el paisaje. Muchas de estas lujosas cabañas tienen placas de vidrio en el suelo para poder ver la fauna marina desde la cama. Y por la mañana, disponen de un servicio de habitaciones que te acerca el desayuno en piragua.

Bucear en Bora Bora es otra de las actividades estrella debido a la maravillosa diversidad de su vida marina, Sólo se requiere unas gafas y unas aletas para disfrutar de espectaculares formaciones coralinas, como las de la variedad cerebro, cuerno de ciervo o de fuego.

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 15

MÚSICA magazine

Por: Pepe Salort Periodista Musical

LEON BRIDGES "Coming Home" Lo tiene claro no, lo siguiente. Desde el principio, Leon Bridges se ha preocupado de utilizar equipos vintage en las grabaciones para recrear los sonidos de los años 50 o 60, y no se ha cortado a la hora de cuidar su estética Su documentación sobre los clásicos no se ha limitado a imitar los parámetros más sobados del soul y canciones de Sam Cooke como ‘Teenage Sonata’ parecen haber inspirado el doo wop de ‘Shine’, un tema con un punto góspel en el que Leon Bridges ruega al Señor que le perdone sus pecados como si estuviéramos en los años 60; y ‘Pull Away’ (irresistible en cualquier momento de la vida ese “I thought that our love was true / But all along, I was wrong”); mientras el rhythm & blues del clásico ‘Twisting’ The Night Away’ o ‘Having a Party’ puede haber inspirado canciones más blues como ‘Flowers’ o casi country como ‘Twistin’ & Groovin’, también con un puntito jamaicano y cargada de celos, contradicciones y rabias.

Si hay que ponerle un pero a este disco, a Bridges quizá le falte haber sabido hacer un disco más original con un toque siglo XXI, más ácido en cuanto a lírica, pero como mímesis de lo que fue el sonido de una época, es increíble.

Que lo tenga claro no quiere decir que sea nada fácil lo que hace.

DISCOS DISCOS DISCOS

BOMBA ESTÉREO

CALVIN LOVE

ROBE

Amanecer ¿Qué se necesita para ser una banda grande?, ¿qué ruta ha de tomarse para un nombre titular en los carteles y un lugar de respeto en la crítica? Desde Bogotá, Colombia, tres amantes del ritmo dan cátedra de estos principios. La ecuación es sencilla cuando añades el elemento del que Boma Estéreo se ha nutrido desde su surgimiento: cultura.

Historias de amor, naturaleza, fiesta y viajes se relatan con el estilo único que solo una banda con la mezcla cultural que representa puede lograr. Bomba Estéreo se afianza con Amanecer como una de las bandas más destacada de Sudamérica, poniéndose en primera división, por la sencilla razón de su propuesta, que representa, ni más ni menos los sonidos del mundo que disparan directamente a las noches de tu verano.

Superfuture Sensual, nocturno e intrigante son tres adjetivos que desde la primera escucha pueden describir el nuevo LP de este cantautor originario de Edmonton, Alberta. Pero una vez que te adentres al mundo de Calvin Love, descubrirás que su música, al igual que el amor, es emocionante, extraña, nostálgica y adictiva.

Calvin Love ha dejado atrás el sonido lo-fi que lo distinguió en New Radar, su disco debut. Ahora con Super Future presenta una experiencia sonora más limpia, marcada por bajos excitantes, baterías picadas y sintetizadores con un intenso sabor a new wave.

Uno de los más grandes distintivos de este disco es la parte vocal. El canadiense le canta al misterio y al romance con su suave y agudo tono de voz; que resulta tan sombrío como irresistible, casi hipnótico.

Lo que aletea en nuestras cabezas El disco que ha sacado Roberto Iniesta en solitario, fuera de la célebre marca Extremoduro es un disco que tenía que llegar,en algún momento tenía que haber aparecido, y lo ha hecho en el 2015 como lo podría haber hecho hace diez años, o dentro de cinco, o igual no.

El Mesías Carismático del Rock Transgresivo vuela alto en su pretensión de sobrepasar sus barreras musicales. Superados los complejos, llegada la espléndida madurez, parece que Robe Iniesta quisiera convertirse en el nuevo Antonio Vega.

Como un camaleón con querencia progresiva y sinfónica, también pop, que ya no disimula ni se anda con medias tintas…

Pero por encima de los artistas y sus extravíos, siempre prevalecen sus canciones, y aquí las composiciones son muy buenas, como casi siempre.

16 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 17

CRÓNICAS GRIEGAS Por: Pepe Salort Periodista Musical

magazine 18 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

Me llamo Javier y

esta historia empezó justo después de que me nombraran presidente de mi escalera. Tanto miedo a los vecinos y sus quejas y luego fue todo coser y cantar. La pareja de jubilados del quinto dejó de repente de poner el televisor a todo volumen.

Me pareció raro, debería haber sospechado cuando no los volví a ver. Nunca más el perro de los García hizo sus necesidades frente al portal, y jamás pensé que fuera porque ellos de repente lo recogían……

Era como si mis deseos se estuvieran haciendo realidad. Confieso que me alegré al principio cuando misteriosamente se esfumaron los veraneantes que colapsaban Dénia en agosto, luego fue el turno de los inmigrantes. Luego fueron desapareciendo, sucesivamente, los políticos a los que no voté, los festeros y sus discomóviles nocturnas, la gente que tenía becas a las que yo no podía optar, las dos exnovias que me dejaron, mis compañeros de trabajo que ganaban mas que yo, el primo de mi mujer con ese cochazo y esa vida de soltero , ... Parecía que algún ser superior había atendido mis súplicas.

Poco después la población de Denia se redujo drásticamente. Me entristeció perder a Felipe, sólo porque aquella noche me molestó al enviarme wassaps con fotos y no sé que más... Ahora estoy aterrado. Ya no queda nadie más.

Ayer perdí la mano derecha sólo porque, y de verdad que lo hice sin querer, la maldije por verter un poco de leche en la encimera. Me he quedado solo, con una suerte de cuerpo en mudanza. Ya sólo puedo recordar a aquellos que una vez no quise, y que ahora tanto echo de menos... Solo quedo yo ya no doy pena, ahora me doy a…

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 19

PLANO DE DÉNIA magazine

Calle Diana, 46 · DÉNIA · Tel.

96 578 32 93

www.habitaledenia.com · Denia@habitaledenia.com

148.000€

DÉNIA

APARTAMENTO EN LAS MARINAS. 2 HABITACIONES. Cerca de la playa, piscina. Listo para entrar a vivir. . Ref. 3-38-12349

247.000€

DÉNIA

APARTAMENTO. 3 DORMITORIOS. Bonita urbanización en 2ª línea de playa cerca del puerto, amueblado Ref. 3-38-12368

650.000€

DÉNIA

CHALET DE LUJO. Zona muy tranquila de Denia, y cerca del casco urbano. 4 habitaciones y 3 baños. Ref.3-38-12422

150.000€

DÉNIA

ÁTICO EN DENIA. 2 habitaciones. Casco urbano, céntrico.

Ref.3-38-12440

139.000€

DÉNIA

BUNGALOW EN LAS MARINAS. 2 DORMITORIOS. A 200m de la Playa.

Reformado y listo para entrar. Ref.2-32-6206

Buscamos viviendas ... en alquiler

Máxima selección Inquilinos 2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 2 1

LIBROS magazine

Recomendados

Libros Infantil & juvenil LA ABUELA CIVIL ESPAÑOLA Autor: Andrea Stefanoni Editorial: Seix Barral Nº de páginas: 272 PVP: 18 € Consuelo nació en Boeza, León. Un día se enamoró de Rogelio y juntos tuvieron una hija. En el invierno de 1950 se vieron obligados a escapar de una tierra que les era hostil. El franquismo y una oscura traición familiar los llevaron primero a Buenos Aires y más tarde a una isla en el delta del Tigre. Su nieta Sofía es quien se encarga de rescatar del olvido esa vida y hace hablar a su abuela Consuelo para convertir su memoria en relato. Sabe que Consuelo atesora algo que va más allá de una guerra civil y sus contingencias.

22 Del 16 16 al al 29 29 // 77 // 2015 2015 | 22 || Del

SÓLO EL TIEMPO LO DIRÁ Autor: Jeffrey Archer Editorial: Planeta Nº de páginas: 496 PVP: 21 € «Me dijeron que a mi padre lo mataron en la guerra.»

Así arranca, en 1919, en los muelles de Bristol, la épica singladura de Harry Clifton. El destino parece depararle un futuro miserable: casi no ha conocido a su padre, y su madre trabaja de sol a sol para sacar adelante la familia que completan un abuelo sordo y un hermano alcohólico. Pero Harry tiene un as en la manga: una prodigiosa voz que le permitirá entrar en una exclusiva escuela y cambiar su destino para descubrir su verdadero origen. ¿Qué precio pagará Harry para conocer toda la verdad?

Solo el tiempo lo dirá.

220

¿TIENES UNA STARTUP? Autor: Luis Martín Cabiedes Editorial: Gestión 2000 Nº de páginas: 160 PVP: 17.95 € En 1984, coincidiendo con el lanzamiento comercial del Macintosh de Apple, Steve Jobs dio una conferencia en la Universidad de Stanford en la que presentó uno de sus primeros ordenadores personales. Luis Martín Cabiedes estudiaba por entonces en California y la casualidad le llevó a aquella charla con el gurú de Silicon Valley. Cuando terminó, fue corriendo a comprarse un Mac que se trajo a España en una maleta. Estaba muy contento, aunque no sabía muy bien para qué servía.

Tampoco lo sabían las autoridades españolas, que se lo retuvieron una semana en la aduana, mientras decidían si aquella «máquina extranjera» era o no peligrosa.

FROZEN. UNA MERIENDA DIFERENTE Autor: Disney Editorial: Disney Nº de páginas: 24 Edad: A partir de 3 años PVP: 5.95 € Cuando llegan al sitio ideal, Anna descubre con horror ¡que se ha olvidado de traer la comida! Por lo menos sí ha traído el postre: ¡bombones de chocolate! Pero con tanto calor, el chocolate se ha derretido. Y para colmo, ¡empieza a llover! Por suerte, no hay nada que los poderes helados de Elsa no puedan arreglar.

Pintura industrial y decorativa.

Rehabilitaci贸n de fachadas.

Impermeabilizaciones.

Aislamientos t茅rmicos en fachadas.

Pinturas ign铆fugas.

No dude en consultarnos su idea o proyecto de decoraci贸n C/ Isaac Peral, 10 | 03700 Denia

Tel/Fax: 96 578 80 73 amc@pinturasamc.com

www.pinturasamc.com

Tratamientos de suelos EPOXI. Parquet y tarima flotante.

Revestimientos techos y paredes.

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 23

SALUD Y OCIO

¿QUÉ ES EL STAND UP PADDLE – SUP? El surf de remo es una antigua forma de deslizamiento en la que el navegante utiliza un remo para desplazarse por el agua mientras permanece de pie en una tabla de surf.

Esta disciplina tiene su origen en las raíces de los pueblos polinesios. En el idioma hawaiano es conocido como Ku Hoe He'e NALU; que significa ponerse de pie, remar o navegar una ola.

La historia más reciente se remonta a la década de 1960 cuando los instructores de surf en la playa de Waikiki usaban sus longboards y rudimentarios remos de canoa para tomar fotografías de sus alumnos. También les permitía tener una mejor visibilidad de su grupo y dar aviso de la llegada de las olas de una manera fácil.

A principios del año 2000 surfistas hawaianos como Dave Kalama, Brain Keaulana, Archie Kalepa y Laird Hamilton comenzaron a hacer surf de remo como una forma

Artículo ofrecido y patrocinado por:

alternativa para su entrenamiento. Esta nueva variante del surf les permitía entrenar y salir al agua sin olas ni viento, y al mismo tiempo correr las olas más gigantescas del mundo.

La diferencia entre la idea moderna de surf y el SUP es que este último no necesita de una ola. En este nuevo deporte se puede remar en mar abierto, en los puertos, en lagos, ríos o cualquier gran masa de agua. El SUP tiene muchas modalidades: Waves (surf/ olas), Race (Regatas/Carreras), Rios (regatas y descensos), Fitness, Yoga SUP y otras alternativas. El Sup también puedes ser la mejor forma de introducirse en el surf de olas y conocer mejor las características de una ola y su entorno.

En la actualidad el SUP es una disciplina deportiva en auge, abierta a cualquier persona

magazine

con ganas de aventura, conocer el entorno marino o evolucionar físicamente con una de las actividades más completas entre los deportes náuticos. Si quieres más información puedes enviarnos un correo a clubdesurfdenia@gmail.com

24 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 25

SALUD Y BELLEZA

SINDROME DE DIÓGENES

Por: Isabel Beltrán Centro de Terapias Las Rotas 966 424 338 Acupuntora, Naturópata

El síndrome de Diógenes es un trastorno del comportamiento que afecta, por

lo general, a personas de avanzada edad que viven solas. Se caracteriza por el total abandono personal y social, así como por el aislamiento voluntario en el propio hogar y la acumulación en él de grandes cantidades de basura y desperdicios domésticos. (Wikipedia). También puede darse en personas jóvenes o de mediana edad aunque en menor frecuencia.

Este síndrome suele ir acompañado de importantes trastornos psíquicos, como Depresión, Trastorno obsesivo-compulsivo, la muerte no superada de un ser querido, sobre todo la pareja o Demencia. El factor común más frecuente es el sentimiento de soledad, que puede actuar como disparador de esta enfermedad. Las personas con este desorden con frecuencia acumulan cosas que compran o que se encuentran por la calle, sobre todo en los basureros, sin necesitarlas realmente; resistiéndose a tirar las pertenencias que van acumulando, dando a sus objetos un gran valor, aunque para los demás no lo tengan. Se puede dar tanto en personas pobres como ricas.

Sus hogares llegan a un punto de extrema suciedad, siendo tal la acumulación de basuras, restos de comidas, bolsas, objetos sucios, que llegan a provocar serios problemas de infecciones, malos olores, aparición de insectos y ratas, que alertan a los vecinos quienes con frecuencia avisan a familiares o a Servicios Sociales; pero al no tener consciencia de enfermedad suelen rechazar todo tipo de ayuda o intervención. Algunos acumulan también dinero en sus casas o en el banco sin ser conscientes de lo que tienen y sintiéndose muy pobres, hasta el extremo de apenas alimentarse.

Uno de los primeros síntomas que pueden alertar a los familiares es la observación de conductas hurañas y de aislamiento voluntario. En ocasiones pueden ser dos personas las que vivan así, uno alentado por el otro puede tomar la misma actitud.

magazine 26 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

Es frecuente que después de ayudar a estas personas que por lo general son ancianas, si continúan viviendo solas vuelvan a repetir este tipo de conductas.

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 27

Salud, Belleza y Bienestar magazine

MELÓN, EXCELENTE FRUTA-SALUD

El melón es una fruta carnosa originaria de Asia que llego a Egipto 800 años a.C., pasó a Grecia, luego a Italia donde los romanos mejoraron su cultivo siempre como ejemplar pequeño similar a una manzana y sabor amargo apepinado, llego a España donde se obtuvieron piezas mayores y con más azúcar, y finalmente a América y todo el mundo. Aporta carbohidratos sobre todo sacarosa, unas pocas proteínas y apenas grasas buenas fibras de hemicelulosa y pectina y 50 calorías. Rico en potasio, magnesio, calcio, un poco de fósforo y hierro, mucho betacaroteno, vitamina C, un poco de E, B y ácido fólico, licopeno en los coloreados y ácidos orgánicos cítrico y málico.

Contiene las tres vitaminas antioxidantes A ,C y E que protegen de las enfermedades cardiovasculares, el betacaroteno y ácido fólico previenen de cánceres relacionados con las mucosas (laringe, estómago, colon, etc.), el ácido fólico por su parte hace descender los niveles de homocisteína y con ello la arteriosclerosis, es refrescante, diurético gracias a su riqueza en potasio, remineralizante, bueno contra la gota y reumatismos, estimula el sistema inmune y por todo ello se considera al melón una excelente fruta – salud.

Como indicamos anteriormente, algunas variedades como los Cantalupo y Charentais, son muy ricos en provitamina A con 1.500-1.700 mcg, sobre el resto que tienen de media 60 microgramos. De hecho la cantidad que presentan estos melones es similar a la del huevo como vitamina A y la presencia de betacaroteno es similar a la de los pimientos rojos.

Es posible llegar a la madurez por su color, cuanto más aromático más maduro y de no ser así, pueden quedar unos días en la fresquera envueltos en un periódico.

A algunas personas el melón les resulta indigesto sobre todo si está un poco verde, cuando está bien maduro tiene menos almidón y se digiere mejor.

Incluso es bueno en estos casos comer el melón de aperitivo.

Por: Jesús Llona | nutritelia.com

28 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

Luce tu mejor silueta este verano Muchísimas personas lo han conseguido, tu también puedes

Avda. Marquesado, 3 - Dénia | www.esteticaguarana.com

T 965 785 293 - 600 256 458

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 29

GASTROMANÍA

SOLOMILLO DE CERDO A LA PARRILLA CON SALSA AHUMADA DE CEREZAS Es un plato principal muy fácil y rápido de hacer, ideal para una barbacoa en verano o para comer cualquier día en casa. Para acompañar este solomillo a la parrilla podéis elegir una ensalada que resultará refrescante y aportará vitaminas, una ensalada sencilla con lechugas variadas, tomates y unas cerezas frescas que darán una pista a los comensales de lo que van a encontrar en el plato, la salsa de bacon ahumado y cerezas de la que no dejarán ni rastro. Tomad nota de la receta paso a paso a continuación.

INGREDIENTES (4-6 COMENSALES) Para el solomillo: 2 solomillos de cerdo, aceite de oliva virgen extra, sal.

PARA LA SALSA AHUMADA DE CEREZAS: 80 gramos de bacon ahumado, 140 gramos de fondo oscuro de carne, 2 ramitas de tomillo, pimienta negra recién molida, 110 gramos de mermelada de cereza casera, 1 c/p de mostaza de Dijon.

GUARNICIÓN: Lechugas variadas, cerezas, tomates cherry, aceite de oliva virgen extra, sal.

ELABORACIÓN: Prepara los solomillos, retírales la grasa superficial que puedan tener y reserva a temperatura ambiente mientras haces la salsa. Prepara la parrilla o una sartén de hierro, úntala con aceite de oliva virgen extra.

Por: Javier Muniesa gastronomia&cia.com

magazine 30 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

Pon otra sartén a calentar para hacer la salsa, incorpora primero el bacon cortado en tiras finas o en daditos, cocínalo a fuego medio alto para que suelte su grasa y se dore. Llegado ese momento, añade el fondo e carne, el tomillo, la pimienta y la mermelada, añade también la mostaza y mezcla con una espátula para que todos los ingredientes se integren. Cocina la salsa a fuego lento para que reduzca, mientras tanto prepara la ensalada, lava y centrifuga la lechuga, lava y corta los tomates y las cerezas, y antes de servir, adereza la ensalada con aceite de oliva virgen extra y sal. Cuando la salsa esté casi a punto puedes empezar a hacer la carne. Pon la parrilla a calentar y marca los solomillos por todo su contorno, habiéndolos salado al gusto (también puedes añadir la sal después o ver estos consejos para cocinar carne). Hazlos a una temperatura media alta si quieres que los solomillos se doren por fuera y queden algo sonrosados por dentro.

EMPLATADO: Sirve el solomillo cortado en medallones y napados con la salsa ahumada de cerezas, y acompañado de la refrescante ensalada. ¡Buen provecho! c/s = Cuchara sopera | c/p = Cuchara de postre | c/c = Cuchara de café | c/n = Cantidad necesaria

Gastromanía

Desde 1978

MALCRIAT Restaurante

Cocina Tradicional Mediterránea Menú diario 9€. Almuerzos de lunes a domingos 5€. Cenas los viernes y sábados. Abierto todos los días. Desde 1978 en Bar Restaurante Malcriat ofrecemos las tapas más tradicionales, almuerzos populares y menús diarios. Estamos orgullosos de dedicarles lo mejor que sabemos hacer. El Malcriat de toda la vida ahora en: AVDA. DE LES CORTS VALENCIANES L2 DÉNIA TELF. 626 155 538

NOGUERA Restaurante

Situado en uno de los lugares más privilegiados para disfrutar de una comida o una cena: a escasos metros de la orilla del mar y con vistas al golfo de Valencia. Nos ofrece su "CUINA A VORA MAR", arroces, pescados, mariscos y productos frescos del mediterráneo.

Servicio excelente, muy buena carta de vinos. Se recomienda reservar.

Menú de Mar: 19 €.

CTRA. LAS MARINAS · CALLE LLAC MAJOR, 3 DÉNIA · TELÉFONO: 966 474 107

AMAZING Restaurant-Café

Desayunos desde 2,00€ Almuerzos desde 4,50€ Menú de día y noche: 6 opciones primero + 6 de segundo + postre ó café + 1ª bebida 10,00€ Menú 5 Tapas (mín. 2 personas): 5 tapas caseras + botella de vino+postre+café 12,50€ por pers.

Menú arrocero: 2 entrantes + 3 opciones de paella + postre + café + 1ª bebida 13,00€ CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 9 · DÉNIA TELF. 966 42 10 60

PICAETES GastroBar

SANDUNGA 52

AL PUNTO Restaurante

C/ CALDERÓN, 6 DÉNIA T. 96 642 79 14

C/ SANDUNGA, 52 | DÉNIA · T. 96 6 43 02 31

LAS MARINAS KM 1 Nº 23 L2 · DENIA TELÉFONO DE RESERVAS: 865 685 764

Creaciones en formato mini de recetas complejas. Tapas de la carta, de alta cocina y de autor a precios asequibles. Sugerencias del Chef todos los días. Menú diario. Especialidad en pescados y carnes a la brasa. Picaditas FUSIÓN y tradicionales.

Abierto todos los días de 8:30 a 23:00 horas.(Cocina ininterrumpida).

Menús variados en carta. Tapas de GastroBar desde 2 €. Flamenco Fusión en vivo día 5 de junio.

A un paso de Marqués de Campo, en nuestra rústica terraza interior o en el acogedor salón le ofrecemos una carta variada además de las especialidades de la casa: pizza y pasta (también para llevar).

Tenemos menús para grupos y eventos, consúltenos.

Horario: lunes a jueves desde las 19:00 Sábado y domingo: mediodía y noche ¡le esperamos!

Especialidad en carnes a la Brasa: Podrá disfrutar de una buena selección de carnes de maduración propia en nuestra cámara. Especialidad en carnes: Black Angus, Chuletón Gallego, Chuletón añojo, ternera, cordero, magret de pato. TODO A LA BRASA · Menu Degustación 25€ · Menú del día 12'50€.

Abierto todos los días. A 150 metros pasada la gasolinera de Moscardó en dirección a las las Marinas.¡Visítenos!

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 3 1

32 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

Gastromanía

GAVILÀ Restaurante

EL CANTÓ Restaurante

Cocina de autor. Situado en Marqués de Campo con formidables vistas al puerto. Todos los viernes, sábados y domingos Mariscada Real "La mejor selección de marisco" por 30€.

Venga a degustar nuestra NUEVA CARTA. Le vamos a sorprender.

Teléfono de RESERVAS para comidas y cenas. 96 578 10 66

Cocina mediterránea con un toque de autor. Especialidad en bacalao, pulpo y arroces. Todos los días: Menú Especial de Arroz 14€ y Menú del Día 12€.

Sardina Fresca, Atún Fresco, Ventresca de Atún, Caballa a la Llama, Rabo de Toro, Manitas de Cerdo con vinagreta de Lentejas, Arroz Meloso con Conejo y Verduras etc. Abierto todos los días desde las 10 horas hasta el cierre.

MARQUÉS DE CAMPO, 55 DÉNIA TELÉFONO RESERVAS: 96 578 10 66

CALLE LORETO, 8 DÉNIA TELÉFONO RESERVAS: 96 642 79 13

TASCA EULALIA Desde 1982

Familia de tradición hostelera nacida del trabajo de Jaime Vives Masó, quien en el año 1982 funda la Tasca Eulalia en el corazón de la ciudad. Un encantador rincón gastronómico donde sus hijos Jaime y Juan Antonio nos siguen deleitando con su experiencia, amabilidad y exquisito gusto por las cosas bien hechas. Desayunos, Almuerzos, Hamburguesas, Pescados, Mariscos, Cocina Española-Vasca, Tapas.

CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 39 DÉNIA TELF. 965 78 64 79

Tapas • Almuerzos • Desayunos • Comidas • Vinos • Copas • Música • y más…

•

c/ Patricio Ferrandiz, 50 T 654 801 585 • DÉNIA detapasbardenia@gmail.com

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 3 3

DESDE EL SUMILLER GRAPPA NONINO

magazine

GRAPPA En 1897 Orazio Nonino, el fundador,

establece la destilería en Ronchi de Percoto; más tarde en 1928, debido a su expansión mercantil, trasladada a Percoto, trabajando bajo la premisa de calidad “Cru Monovitigno” , esto viene a ser como el equivalente en vino (al fin y al cabo es un sucedáneo del vino, un sub-producto) a su elaboración monovarietal (de una sola variedad ampelográfica) y de una zona delimitada como Cru o Pago. Mientras otras elaboradoras destilan en alambiques discontinuos, para pasar a continuo, produciendo mayor cantidad, satisfaciendo la gran demanda de mercado, Nonino logra su elixir a través de tan sólo 12 alambiques discontinuos, de poca capacidad, a vapor y en batería. Es el Vega Sicilia de las Grappas, teniendo elaboraciones en su haber de enorme relevancia y valor

económico, como el 100 años, que pasa mas de 10 años de envejecimiento en barricas de Nevers, Limousin, Cognac, o Sherry (Jerez), alcanzando precios de más de 1000 € botella.

Bodegas: Friulana Tipo: Aguardiente-Grappa Procedencia: Italia Graduación alc: 43% Crianza: Larga periodos de fermentación y destilación en alambiques de vapor.

Precio Aprox: 30 €

Nota de Cata: Color blanco, limpio y transparente.

Nariz de alcohol presente, percibiéndose notas vegetales y florales en primer término, con acentuados matices especiados (nuez moscada, canela) y cítricos (pomelo, naranja y limón rallados).

En boca es densa, glicérica, presenta notas de regalíz negra, de rasgos florales un tanto escondidos. Final herbáceo, finamente amargo.

Ideal para sobremesas, muy digestiva.

¡¡NOS HEMOS TRASLADADO!! ... NUEVA DIRECCIÓN ... EN PLAZA BENIDORM.

34 Del 16 16 al al 29 29 // 77 // 2015 2015 | 34 || Del

220

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 3 5

36 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 3 7

Necesitas diversión, te montamos un concierto en directo donde tu quieras con tus canciones preferidas de la movida‌ Llåmanos y consulta nuestra tarifa, te garantizamos dos horas de concierto‌

Lolo&Manager T 629.686.386

38 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 3 9

ENCUENTRAME

ABOGADOSDÉNIA AR QUI T ECT UR A 96 642 36 65

DESPACHO DE ABOGADOS Y OFICINA TÉCNICA rlafuente-jorge@icali.es - raulmarcos@terra.es C/ Marqués de Campo, 24, 1ºdcha.

03700 - Dénia - Alicante

ANIMALES

Directorio de Empresas

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

ABOGADOS

magazine

LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

BELLEZA

T 96 642 15 56

Revive

Estética y belleza novias Depilación láser y sugaring Bronceado instantáneo

Masajes Deportivos

Ctra. las marinas km 1 Denia. 678.784.644

CERRAJEROS

BELL'S Compramos chatarra, todo tipo de metales y cartón Partida Madrigueres Sud, 16 A · DÉNIA T. 606 924 957 · gbellstedt@yahoo.com

DISEÑO GRÁFICO

AGENCIA VIAJES 40 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA

CHATARRA

Piedras Volcanicas, Bambuterapia, Chocolaterapia, Fangoterapia, Algas, Tratamientos Orientales... y mucho más Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38

220

LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

T 96 642 15 56

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 4 1

ENCUENTRAME Directorio de Empresas

ESTANCOS

INMOBILIARIA

magazine

Calle Diana, 35 - Bajo · DÉNIA · Móvil 619 333 009 www.rfuchsinmobiliaria.com · info@rfuchsinmobiliaria.com

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

EVENTOS

DISCOMÓVIL “FIESTA TOTAL” Te Ponemos la Mejor Música en Bodas, Cumpleaños, Comuniones, Despedidas, Quintos, Festeros, Cábilas, Inauguraciones, Asociaciones y todo tipo de Fiestas.

También Karaoke para adultos y niños.

Satisfacción garantizada.

T. 649 559 859 - Jose Ortega - DJ. RETORET

Certificados Energéticos y Mejora de Instalaciones C/ Colón, 53 A/4º/pta. 8 - 03700 Dénia TM 639 585 382 T 966 424 914 F 966 425 224 allopis009@gmail.com - www.habitablia.com

42 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

LIMPIEZAS

GESTORÍAS

GESTIÓN ENERGÉTICA

JOYERÍAS

FLORISTERÍA

www.festatotal.com Facebook: Jose Ortega Parreño

INSONORIZACIÓN

T 96 642 15 56

220

M&M LIMPIEZA PROFESIONAL Casas particulares · Comunidades · Fin de Obra Apartamentos Express · Oficinas y Comercios Mantenimiento piscinas y Jardines Paseo Saladar, 62 · T. 630 888 725 · DÉNIA

RESTAURANTES

LIMPIEZAS MOTOS REFORMAS

LIMPIEZAS MARINA ALTA Limpieza de fosas, tuberías y alcantarillados Patricio Ferrándiz, 39 · T. 607 087 010 · DÉNIA

Venta y Reparación · Servicio técnico Yamaha y Piaggio · Contamos con diagnosis multimarca C/ M. Sanchis i Guarner, 12, DENIA - T. 96578 0629 Móvil 699 77 44 29 mail: motos-silvio@hotmail.com TORRES SEMPERE E HIJOS, S.L. Todo tipo de servicios de albañilería, fontanería, electricidad, carpintería, pintura jardinería, etc... Profesionalidad, rapidez y eficacia garantizadas. Pida presupuesto sin compromiso.

English – Deutsch - Français Teléfono: 667 592 764

MESÓN SUREÑO Menú de arroces diarios.

Amplia variedad de tapas, menú diario a 10€.

Platos caseros y los pescados de la Bahía de Dénia “Abierto todos los días” Calle Marqués de Campo 11 Denia T 865 689 329 TASCA EL GALLEGO

REPARACIÓN ELECTRÓNICA/INFORMATICA

SALUD

ROTULISTAS

Especialidades gallegas · Tapas · Almuerzos · Menús Pulpo, Pimientos Padrón. Escombros, Vieiras, Merluza, Chuletón Lugo · (hasta 40 comensales) “Abierto todos los días” C/ Sanchís Guarner, 3 · T. 96 578 95 94 · DÉNIA

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE Tratamientos médico-estéticos faciales y corporales Marqués de Campo, 46 - 4º · T. 96 642 15 49 03700 DÉNIA

Disfruta de nuestra SAUNA y JACUZZI privado, Chocolaterapia, Fangoterapia, Piedras volcánicas, TRATAMIENTOS DE SALES DEL MAR MUERTO y Algas...

MASAJES relajantes, deportivos, descontracturantes, TRATAMIENTOS Orientales... BAMBUTERAPIA... y mucho más...

Mejora tu circulación , tu estado de ánimo, tu estado energético, libérate del stress, recupera tu memoria y concentración y saldrás de nuestro centro con una frescura vital diferente...

Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38 2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 4 3

ENCUENTRAME Directorio de Empresas

SALUD

magazine

FISIOSALUT Clínica de Fisioterapia, Rehabilitación y Osteopatía | Fisioestética y Fisiorelax | Tecnología INDIBA y las mejores marcas: María Galland - París y Alqvimia

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

TRAJES

Avda. del Montgó, 68 T.966.427.856 - DÉNIA www.fisiosalutdenia.com

Avda. del Montgó, 7 Dénia (Alicante)

T 96 642 15 56

44 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

Telf: 96 642 13 07

VETERINARIOS

SEGUROS

T 96 642 15 56

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

REGINA VALENCIANA desde 1991 Telas, Trajes de Fallera, Complementos, Mantones, Trajes Comunión, Mantillas, Trajes de Fiesta, Esncargos a Medida.

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine MOTOR | NAÚTICA ¬Vendo BMW 528 i. Muy buen estado de motor, chapa, pintura e interiores. Coche muy bien cuidado y funcionando perfectamente, CD con cargador, asientos de piel, neumáticos nuevos. Precio 2.000 € más info al Tel: 630.010.234 ¬Dodge Nitro 2.8 CRD SE, 4 WD 5P DIESEL .2010. 15.900€ Quality Cars . 966.629.100 ¬Mercedes Benz. Clase B, 180CDI SPORT 2010. 5 puertas. 16.800€ Quality Cars . 966.629.100 ¬BMW Serie 3, 1320i 2 puertas 2008. 170CV 18.500€ Quality Cars 966.629.100 ¬Vendo embarcación marca Bayliner modelo 249 SD, en buen estado. Solo usado en temporadas de verano. Precio a convenir. Telf.

Contacto 627.120.593 Preguntar por Oscar. ¡¡BAJADA DE PRECIO!!

EMPLEO DEMANDA ¬Técnico / Electricista diplomado BUSCA en Denia / Jávea un Empleo. Tengo vehículo y papeles, hablo Español y Alemán. Interesados llamar al Telf: 609.901.209 ¬Taller de salud con masajes y reflexoterapia. Horarios flexibles. 25 años de experiencia. T: 626.778.895

¬Se ofrece caballero para trabajos puntuales. Chofer, acompañamiento en viajes, compras etc. Educado y buena presencia. Teléfono: 664.115.150 ¬Señora de Denia con referencias se ofrece para cuidar persona mayor. No importa días o noches, total disponibilidad y seriedad.llamar al 695.061.584 a cualquier hora.

EMPLEO OFERTA ¬Restaurante en Dénia - LasMarinas, precisa de Ayudante de cocina y camarer@. Interesados llamar al T.965.788.992 ó 618.249.733 ¬Nuevo Bar de Tapas en Dénia busca cociner@ y camarer@. Déjanos tu CV en el mismo Bar en calle Patricio Ferrandiz nº 50. (Antiguo Lizarran) ¬Se precisa en Dénia dependienta para tienda de ropa de 25 a 35 años. Tel. 965.782.948 ¬Se precisa para beach bar en la playa de Dénia: Jefe de cocina y camarer@s para terraza. Más info: T.609.678.763 losbanosunshinebar@gmail.com ¬Se precisa comercial con experiencia en alquiler vacacional, imprescindible idiomas. Interesados llamar al tno: 687.653.842 para más información.

¬Well established international restaurant in Denia is looking for a dynamic person (m/f) with knowledge of German, English and (a little) Spanish to help our team attend to our guests in the best possible way. The job starts as soon as possible till the end of September and later possibly all year. If you are interested please call Tel. 646 186 107 ¬Se precisan cocineros y camareras. Entregar currículum en el Rte. Al Punto Las Marinas Km 1 nº23 L2. Denia ¬Se precisa esteticista o estudiante de estética. Buena presencia, educada y fácil trato con el público. Llevar curriculo a Revive, Ctra las marinas km 1, sobre Café ciclista. Tlf: 678.784.644 ¬Empresa del sector de la reparación de moviles y electrónica de comsumo precisa técnicos con experienca demostrable para trabajo en Denia.

Para contactar pueden llamar al 966.432.620 y preguntar por LAURA. ¬Se precisa comercial para Inmobiliaria en Denia. Se requiere conocimientos de idiomas, disponibilidad inmediata y vehiculo propio.Interesados enviar curriculum a Info@guiame.me

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 4 5

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine CLASES PARTICULARES ENSEÑANZA

¬Leña, primera calidad por el mejor precio. T.607.470.223. Carlos.

¬Clases particulares de alemán, especializados con más de 20 años de experiencia. Las impartimos en su empresa, oficina o domicilio. Trabajamos desde Dénia hasta Calpe.

Durante todo eI año, incluidos Sábados, festivos y el mes de agosto. De 7 a 22 horas. (todo el año). Antonio Pérez. Director. T.609.625.398

SERVICIOS

¬Clases de música moderna, Particulares. Incluyen clases de batería, bajo, guitarra y voz, composición, arreglo y producción. 20€ la hora.

Tom Windrif: 672.405.700 ¬Se dan clases de bajo eléctrico.

Todos los estilos (rock, pop, folk, heavy). Totalmente personalizadas utilizando contenidos multimedia para facilitar el aprendizaje del alumno.

Niveles principiante y medio. Primera clase gratis. Tel: 671.032.267 Rafa. ¬Clases de Inglés a domicilio.

Adaptadas a tus necesidades.Individuales o pequeños grupos. Profesor titulado con amplia experiéncia. 1ª lección de 30 minutos gratis.

Llama a Salva 625.953.918 ¬CLASES DE INICIACIÓN MUSICAL.Para que tu hijo/-a descubra el mundo de la música de manera divertida, con juegos, percusión corporal, bailes, etc. Impartidas por licenciada en Musicología, con amplia experiencia docente. Sonia Sahagún - 686.143.813 ¬Profesora de inglés nativa, da clases particulares todo el año. Gramática, vocabulario, y conversación. Niños y adultos. Tels: 965.781.124 / 645.411.249

OTRAS COSAS ¬¡ATENCIÓN! Vaciamos su piso de muebles y electrodomésticos. Nuevos o antiguos. SERVICIO EN 24 HORAS. Máxima Seriedad. Mas info : 664.115.150 46 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

¬3.0 Asesores. Gestión contable, fiscal y laboral. Análisis de costes y de viabilidad. Valoraciones de negocios, traspasos, liquidaciones e inicio de actividad. Facturación por horas a precios competitivos. Gestión de redes sociales. Llame sin compromiso.

T.652.646.788 (de 10h a 14h y de 16h a 20h).

TRASPASOS Y MÁS... ¬Se vende/Traspasa negocio de peluquería en Dénia. En pleno funcionamiento y clientela. Interesados llamar al Telf. 626.728.855 ¬Permuto por local comercial o casita de campo. Piso céntrico de 3 habitaciones, 2 baños, salón -comedor, terraza, trastero, con ascensor en Denia, soleado, con una superficie de unos 100 m2, mi tel.667.015.075, Jose. (También se vende el mencionado piso).

VIVIENDA ALQUILER ¬350€ sin más gastos. En Dénia alquilo casa para una persona con estacia corta. La misma casa para5 ó 6 personas por quincenas, semanas o fines de semana. Espaciosa y equipada.Telf: 965.781.327 675.488.643 ¬SE ALQUILA habitación por mes o días. En piso en Denia. Avda. Miguel Hernandez. Ideal para docentes, empleado de sanidad, banca, profesores etc... Disponemos de wifi.

Lugar acogedor y tranquilo. Razón al teléfono: 687.540.083 ¬Se alquila en Els Poblets apartamento. Dos dormitorios. Cocina grande. Muy luminoso. Terraza. Precio 280€/mes.Tel. 699.488.952 ¬Chalet con piscina a 400m de la playa. Tiene amplio salón-comedor, calefacción, a/a, una terraza

acristalada, piscina, una casita de madera en el jardín, situado a 8 km del centro de Denia, al lado hay un restaurante,cafetería, parada de autobuses. Sitio soleado y muy cómodo. Precio desde 900€/semana.Tel. 676.460.004 ¬Apartamento con una bonita terraza. En urbanización con amplio jardín y piscina comunitaria a tan solo 1.5 km del centro, a 300m de la playa, cerca de supermercado y todos los servicios. Tiene salón comedor, 2 dorm., 1 baño, cocina. Precio desde 480€/semana.Tel. 676.460.004 ¬ALQUILER DE TEMPORADA. Casa con propio jardín en urbanización con 2 piscinas y amplia zona verde situada en una de las mejores urbanizaciones de Las Marinas a 400 m de la playa y 4 km del centro de Denia.

Cerca de todos los servicios y supermercado. Tiene salón-comedor, cocina, 2 dormitorios, 2 baños, un precioso porche con muebles de jardín y BBQ. Precio desde 700€/semana.

Tel. 676.460.004 ¬Se alquila oficina de 70 m2, en el centro de Denia, en la Plaza del Convento. Situada en el entresuelo, aseo propio, tarima flotante, vistas a la plaza. Interesados llamar al 630.820.263 ¬ALQUILO DESPACHO, de 25 m2 en c/ Llavador de Denia. Agua, luz, adsl.

Contacto - 646.480.681 ¬Se alquila despacho amueblado, listo para entrar a trabajar, en una oficinas con todos los servicios, cocina, baños, sala de juntas, incluso recepcionista. Ideal para un abogado, economista, o similar. 300 €/mes Contactar al E-mail: Info@agrupadenia.com o al teléfono 686.999.959 ¬Denia, alquilo semisótano de120m2 y céntrico en la Glorieta, sin humedades, con 2 salidas a la vía pública, para negocio, almacén o habilitarlo para cuartos trasteros.

T.609.759.637

¬Denia, alquilo piso de 200m2 muy céntrico, en la Glorieta, con 3 balcones a dicha plaza, 1ª planta. Para negocio, oficinas o vivienda. Posibilidad de compartir el piso 2 interesados. T.609.759.637 ¬Denia, alquilo planta baja de 140m2 en edificio nuevo y céntrico. Calle Ramón y Cajal. Muy próximo a la Glorieta, para uno o dos locales de negocio u oficinas, con posibilidad de utilizar por existir comunicación, como complemento o almacén, 1 semisótano de 120m2, sin humedades, sito en casa colindante de la glorieta. Con 2 salidas a la vía pública.T.609.759.637 ¬¿Interesado en alquilar tu vivienda?, Urgente se requiere por demanda en cartera chalets, adosados y apartamentos para alquiler por temporada y/o anual.

Clientes en cartera con disponibilidad inmediata. Garantía de pago demostrable. Póngase en contacto al telefono 655.350.155. ¬TIENES TU CASA VACÍA? ALQUILA CON NOSOTROS Y RENTABILÍZALA! Máxima filtración del inquilino, nos encargamos de todas las gestiones. Visita el mejor escaparate de Dénia en Euroholding Inmobiliaria, Marqués de Campo, 36 www.ehd.es / Telf. 965.780.854

VIVIENDA | COMPRA | VENTA ¬SE VENDE 1ª Línea. Apartamento de 90 m², 2 habitaciones y 2 baños, con vistas al mar, AA, porche y solárium, garaje, con salida directa a la playa de arena. Perfecto estado. Precio: 152.250 € Ref. APT087-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬SE VENDE Piso en Dénia, orientado al este, de 95 m², 3 dormitorios, 2 baños, situado en urbanización con piscina y jardín, AA, jacuzzi, electrodomésticos. Armarios empotrados en todas las habitaciones. Precio: 99.999 € Ref. PISO097-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬SE VENDE Chalet con personalidad propia, situado en el Camí Vell de Dénia a Xabia. 224 m² de vivienda en parcela de 800 m², precioso y cuidado jardín mediterráneo. Orientado al sur, consta de 3 dormitorios, 2 baños y 1 aseo. Acabados de primera calidad. Piscina, AA, parking, barbacoa, parabólica.. Precio: 395.000 € Ref. CHA062-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬SE VENDE Ático de 150 m2., 2 habitaciones y un baño, completamente amueblado, con plaza de parking, trastero y barbacoa en pleno centro de Dénia. Cerca de colegios y supermercados .Vistas al mar, a la montaña y al castillo de Dénia. Precio: 159.000 €. Ref. ATIC061-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 4 7

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Por causas de salud, VENDO en Las Marinas Dénia. Bonito Bungalow cerca de la playa. 3 Dorm, 1 baño, 1 ducha, terraza, trastero, pérgola, jardín individual. Totalmente reformado con materiales de calidad.

Protección rejas, puertas dobles de aluminio bronceado. Equipado y amueblado para 6 personas. Telf.

645.165.979 / 692.384.184 - José 160.000€ NEGOCIABLES. ¬VENDO PISO EN DENIA, Muy bien situado, en el centro, con una terraza de 20m2. Un precio fantástico para una excepcional inversión! PRECIO: 49.000€ . Telf. 636.919.000 ¬Vendo apartamento en Denia, a 100m. de la playa de arena, en una urbanización cerrada, con plaza de parking, salón, 1 dormitorio, 1 baño.

PRECIO: 55.000€ T T. 649.294.653

48 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

¬VENDO PISO EN DENIA, Reformado, en zona del puerto, salón, 4 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina independiente, balcón, 90 m2 construidos. PRECIO: 76.000€ T. 646.697.376 ¬Vendo piso para consulta dentista o despacho en Dénia. Muy bien localizado. En Calle Saladar / Diana. 69 m2. 58.000€. Urge. Telf.

616.962.556

¬Gran ocasión.- Vendo local comercial/ despacho. ONDARA. Fabulosa ubicación frente al colegio Sanchis Guarner. Gran escaparate con buena visibilidad. Instalación eléctrica y luminarias nuevas de bajo consumo, 1 Aseo. Centralita interna, cableado de red, Alarma instalada, Cartel/Rótulo luminoso en fachada, Suelo laminado en todo el local.

73m2. Aire acondicionado frío y calor, luz y agua activos. 69.000€. Posibilidad de alquilar (consultar) Telf.

616.962.556

¬Vendo / Alquilo local en Dénia para academia, local, tienda, oficina o parking para garajes. 150 M2 aprox. Con terraza exterior propia en propiedad. Calle Xátiva. 148 m2. Precio alquiler 450,00€/ mes (2 meses de carencia) o venta (precio a consultar). Urge. Telf. 616.962.556

¬Gran ocasión. Chalet en Dénia/ Sta Lucía. estilo rústico, 2 dorms y 2 baños en vivienda + apartam. para verano indep. con 1 dorm. + baño/ducha. 131 m2 vivienda + 1000 m2 parc. con piscina de 8x4, terraza con vistas al mar, cocina + 2 salones independientes, aire acondicionado y pozo. Garaje con taller +

porsche. Una gran oportunidad en Santa Lucía (Dénia) y cerca de Dénia. Semi amueblado. 245.000€. Urge. Telf.

616.962.556 ¬Privado: alemanes venden 2 casas de campo adosadas, y final del pueblo, completamente reformadas (72m2/106 m2), 6 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, chimenea, azotea, en parcela de 478 m2 con almendros en Vall de Gallinera. Precio: €185.000. Tel. 639.990.696 ¬Precioso apartamento con vistas al mar en 1-a linea de la playa de Las Marinas a 3 km del centro de Denia. Urbanización pequeña con pocos vecinos con ambiente muy tranquilo y familiar. Tiene salida directa a la playa, bonito espacio verde y piscina comunitaria. Tiene 2 dorm., 2 baños, salón-comedor, cocina, muy luminoso.

Precio 189.000€ Tel. 676.460.004 ¬Chalet en perfecto estado cerca de la playa. Tiene 115m2 y parcela de 415m2, amplio salón-comedor con chimenea, calefacción, a/a, una terraza acristalada, piscina, una casita de madera en el jardín. Esta situado a 400 m de la playa y 8km de Denia, al lado hay un restaurante,cafetería, parada de autobuses. Sitio soleado y muy cómodo para vivir todo el año junto al mar. Precio:259.000€ Tel. 676.460.004 ¬Se VENDE parcela de 2.570m, en el polígono industrial JUYARCO de DÉNIA. Con casa rústica, cuadras para caballos, y en una de las calles principales del polígono.Tfno. 617.776.671 ¬Se vende. Apto. en 2ª línea de playa, vista al mar, 2 dormitorios, 1 baño, terraza, parking, jardín, km. 4 Marinas. Precio: 89.000.-euros... Teléfono: 687.563.974 ¬Se vende, Apto. Frente Club Naútico Denia. 2ª planta, 2 dormitorios, 2 baños, amueblado, jardín, piscina, garaje, trastero. Const. 2008. Precio: 157.000.-euros.

Teléfono: 687.563.974 ¬Se Vende, ático en 2ª línea playa, km. 4 Marinas. a 100 metros playa, const. 2009. 2 dorm. 2 baños, amueblado, amplia terraz, jardín, piscina, parking. precio: 174.000.-euros. Teléfono: 687.563.974 .me.213-216 Afin ¬Se vende, Estudio 45m2 zona Nova Denia Marinas. 4ª planta, terraza vistas al mar. Oportunidad!! Precio: 25.000.-euros.. Teléfono: 687.563.974 ¬-!!OCASIÓN!! Cómo perder la oportunidad de visitar esta propiedad con este fantástico precio!, Se trata de un Ático en Denia con ascensor, muy bien situado, con una terraza de 20m2 con fantásticas vistas al Montgó. El inmueble está totalmente reformado, muy bonito y listo para ocupar. Tiene un total de 70m2 distribuidos en salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, trastero y terraza muy soleada. Fabuloso!. Precio.

75.000€ T. 636.919.000

VILLA CERCA DE DÉNIA

Vistas al mar. Cocina abierta equipada. 1ª planta 1 dorm. 2ª planta, 2 dorm. uno con baño en suite, vestidor y terraza con vistas. Calefacción central, AA, jardín Parking.

Ref: CLDX4026 PRECIO: 475.000 €

NUEVO PROYECTO EN DENIA,

Zona "Marquesa" con espectaculares vistas al mar. 3 dorm. uno en-suite, 2 baños, 1 aseo para los invitados, amplio salón-comedor.

Varias terrazas con piscina privada.

Ref: CLDX4047 PRECIO: 495.000 €

VILLA EN JALÓN

Con 4 dormitorios y 4 baños, aire acondicionado y parking. 220m2 construidos de vivienda. 3.200m2 de parcela, entre jardines y viñedos.

Vistas al valle. Ref:ZPVR141-01048 PRECIO: 345.000 €

CHALET EN MONTGÓ - JÁVEA

Espectacular villa moderna con estilo Ibicenco, con calidades de 1ª. 4 dorm. con baños en suite. Piscina infinity. Suelo radiante. AA. Climalit Ref: CLDX4031 PRECIO: 1.100.000 €

CHALET EN DÉNIA

Mágnificas vistas al mar y Montgó, 1260m2 de parcela. 3 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, calefación central, cocina abierta, piscina, BQ, garaje, trastero.

Ref: CLDX3016 PRECIO: 598.000 €

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 4 9

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬VENDO PISO EN DENIA, CASCO ANTIGUO, muy bonito, 3 dormitorios, 1 baño, muchísimas posibilidades para esta piso. PRECIO: 70.000€ T. 646.697.376 ¬Vendo casa en Denia, de dos plantas, con terraza de 50 m2 en la cual hay una casita con 1 dormitorio y 1 lavadero, céntrica, salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. PRECIO: 92.000€ T. 646.697.376 ¬VENDO CASA EN DENIA, CÉNTRICA. 2 plantas más terraza solárium de 37m2, muy soleada, 111m2 distribuidos en salón, 2 dormitorios, 3 cuartos de baño y cocina. dispone además de trastero y está totalmente acondicionada y lista para ocupar. PRECIO: 117.500€ T T. 646.697.376 ¬Se vende semi bungalow de

50 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

2 dormitorios en zona Montgó a 2 kms de Denia, zona Ermita del Pare Pere, 2 dorm, con parquet, baño moderno, salón comedor, cocina americana, gran terraza, equipado y amueblado, entrada independiente, urbanización con jardines y piscina, facilidades de pago, llamar al 695.061.584 ¬VENDO CASA DE CAMPO,2 dormitorios, con una parcela de 684m2 en muy buena zona . PRECIO: 79.000€. T. 636.919.000 ¬Se vende local comercial en la Avda. de Alicante,105. Dénia. Razón al Telf.609.702.243 ¬Super Oferta; SE VENDE: ZONA PUERTO, magnífico piso de 70 m2.

Reformado en (2002) de 3 habitaciones, cocina-baño + Aseo-salóncomedor-Terraza con vista al MarAmueblado.

2ªplanta-ascensor.

Precio anunciado: 153.000€ · Precio de venta HOY. 123.000€ ¬¿Quiere alquilar su vivienda o local?,Tenemos clientes interesados (con nóminas, contrato, referencia) en el alquiler en Denia y alrededores. Confíe en profesionales. Aseguramos sus rentas. Tel.: 965.505.888 www.denia.adaix. com ¬VENDO ÁTICO MUY TRANQUILO EN LAS MARINAS. -Ático con fantástica orientación y mucha luz, a pocos pasos de la playa y de diversas instalaciones turísticas, 72 m2 construidos, terraza de 36m2 y solario de 40m2, amueblado con mucho cariño, salón-comedor, 2 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina americana, trastero, antena colectiva e individual, electrodomésticos, 3 piscinas comunitarias, bajos costes de comunidad.

179.000€, Tel. 609.650.350

¬VENDO CASA EN GALERETES, MONTGO. -casa con 2 viviendas, muy tranquila y reformada, con vistas y sol todo el año, amueblada, 2 + 1 dormitorios, 1 + 1 baños, saloncomedor, cocina, varios trasteros, terraza grande acristalada, pool, a/a, barbacoa, 125m2 construidos y 690m2 de parcela, 235.000€ Tel. 609.650.350 ¬Permuto por local comercial o casita de campo. Piso céntrico de 3 habitaciones, 2 baños, salón -comedor, terraza, trastero, con ascensor en Denia, soleado, con una superficie de unos 100 m2, mi tel.667.015.075, Jose. (También se vende el mencionado piso). ¬Piso en Dénia con 82 m2, y dispone de gran salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios, 1 baño y 1 terraza. Vivienda ubicada en una zona totalmente equipada con todo tipo de servicios, a 10 minutos andando del centro y del puerto de Dénia.

48.750€ (ref. 1810) Selecta Homes - Tel.692.288.436

¬Piso en venta en la zona centro de Dénia. Cuenta con una superficie de 105m², distribuidos en vestíbulo, salón-comedor, cocina independiente, 4 dormitorios, 1 baño y terraza. Situado a 5 minutos caminando del Castillo de Dénia y del Ayuntamiento. 55.750€ (ref. 2119) Selecta Homes Tel.692.288.436

¬Estudio en planta baja cerca del casco urbano de Dénia, ubicado en bonita y tranquila urbanización. Salón, cocina abierta, 1 dormitorio y 1 baño. Recién reformado y con acceso a la piscina comunitaria y jardines. 49.000€ (ref. 3167) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Apartamento en Las Marinas de 85m2 y 12m2 de terraza, con 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor y cocina independiente con galería. Es una 2ª planta sin ascensor y con plaza de parking incluida.

Urbanización con jardines y a tan sólo 2 km del casco urbano de Dénia y a 50m de la playa de arena.

57.000€ (ref. 2452) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Piso de 86m² que se compone de cocina, salón, 3 habitaciones, cuarto de baño y terraza. Es un 4º piso sin ascensor. Dispone de buenas comunicaciones con el resto de la población. 39.000€ (ref. 3245) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬vendo apartamento en 1a linea en Las Marinas, km3, con vista al mar, 2 dormitorios, 2 baños,terraza grande, ascensor, parking, jardin y piscina comunitaria Precio: 135.000 € Mas informaciones: tel 674.107.830 ¬Local comercial de 65 m2 completamente diáfano situado en planta baja. Se encuentra ubicado muy próximo a la avenida principal que da acceso a la población.

C/ Hermanos Gavilá Ferrer – Denia 55.000€ REF. BA69454 Teléfono 619.333.009 ¬En Oliva, piso céntrico, recién renovado, frente a Mercado Municipal. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina con galería y trastero. PRECIO 85.000€. Teléfono 629.987.402 ¬Parcelas edificables en Oliva, magníficas vistas al mar. Parcelas a partir de 650m2. PRECIO 70.000€. Teléfono 629.987.402.

English spoken. Man spricht deutsch. ¬Plazas de garaje en Ondara a partir de 3.000€. Plazas de garaje abiertas situadas en el Centro Comercial el Prado. Ref. 207116.

Teléfono 619.333.009 ¬Amplio piso muy céntrico en Denia, en edificio de reciente construcción. 104m2, segunda planta con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, amplio salón-comedor. PRECIO 85.000€. Ref. 16567K. Teléfono 619.333.009 ¬Local comercial en planta baja de 57 m2 construidos, diáfano y con acceso directo e independiente. Se encuentra situado en una zona consolidada del sur de la población de Calpe, en el Edificio PROCALPE. PRECIO 40.000€. Ref. 93516. Teléfono 619.333.009

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 5 1

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Piso de 85,72m2 en zona céntrica de Benitachell. 1ª planta sin ascensor. 3 dormitorios, salóncomedor, cocina independiente y dos baños. La vivienda dispone de plaza de garaje privado. PRECIO 58.000€. Ref. 93106. Teléfono 619.333.009 ¬SÚPER OFERTA! Hotel rural situado en el centro de Sanet y Negrals.,Planta baja destinada a bar, comedor, salón, cocina y servicios. Plantas superiores distribuidas en siete dormitorios, seis baños, cocina, salón. En el exterior, amplia terraza abierta con piscina y zonas de ocio. Posibilidad de financiación de hasta el 100%. PRECIO 175.000€. Ref. 253259. Teléfono 619.333.009 ¬Urbanización La Sella, Parcela urbana con una superficie de 1.114 m2, viales de acceso comple-

52 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

tamente realizados y suministro de agua y luz en su proximidad, magníficas vistas. PRECIO 55.000€. Ref. 92465. Teléfono 619.333.009 ¬Piso muy céntrico, 94m2 construidos en 2ª planta con ascensor. 3 dormitorios, 1 baño y un aseo, cocina independiente, salón-comedor y balcón. Situado muy próximo a la avenida principal de Denia y del Puerto. PRECIO 48.000€. REF. 50032. Teléfono 619.333.009 ¬Vendo casa en Denia, de dos plantas, con terraza de 50 m2 en la cual hay una casita con 1 dormitorio y 1 lavadero, céntrica, salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. PRECIO: 92.000€ T. 646.697.376 ¬OCASIÓN! vendo casa de campo, preciosa, a un precio inigua-

lable, todo en una planta, salón comedor con chimenea, 3 dormitorios, 1 baño, cocina equipada, parcela 1.400m2, trastero, piscina de madera, zona para parking. PRECIO: 105.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo chalet en primera linea de mar, con una parcela de 280 m2, con vistas al mar, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 120 m2 construidos, calefacción, garaje ,piscina.

Precio: 249.000€ T. 647.435.424 ¬Piso céntrico en Denia (Marques de Campo), apenas a 200mtrs. del mar. Cuenta con un total de 82m2 muy bien distribuidos, con un salón muy luminoso, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño y cocina independiente, amueblado. Comodidad, precio y situación... todo son ventajas para convertirlo en su primera opción. Precio : 118.000€ T.647.435.424

¬Vendo ático en Denia, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, Calefacción marmol, parking, jardín comunitario, piscina comunitario, preciosas vistas al Montgó. Precio: 98.000€T. 647.435.424 ¬VENDO CASA EN DENIA, CÉNTRICA. 2 plantas más terraza solárium de 37m2, muy soleada, 111m2 distribuidos en salón, 2 dormitorios, 3 cuartos de baño y cocina. dispone además de trastero y está totalmente acondicionada y lista para ocupar. PRECIO: 117.500€ T T. 646.697.376

1ª LINEA DE LA PLAYA Apartamento con gran terraza y vistas al mar. Salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, jardín, piscina, y a tan solo 2,5 kilómetros de Denia.

EN VENTA 189,000€

CHALET A 350M DE LA PLAYA

¬VENDO PRECIOSO PISO EN ONDARA, con ascensor, reformado y listo para ocupar de 3 dormitorios, amplio salón, 2 cuartos de baño, pequeño patio con trastero y balcón. Precio: 78.000€ T T.620.045.891 ¬VENDO precioso piso amueblado, parking cerrado y con calidades de lujo situado en Ondara. Cuenta con 120m2 perfectamente distribuidos entre su amplio y luminoso salón, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 cuartos de baño y cocina amplia e independiente. Dispone de todo tipo de comodidades como aire acondicionado por conductos, suelo de parquet, ascensor. Precio: 89.000€ T. 620.045.891

Chalet muy bonito115m2, parcela 415m2, piscina, parking cubierto, 3 dorm., 2 baños, salón con chimenea, calefacción de suelo, a/a. Tiene casita de madera en el jardín.

EN VENTA 259,000€

VILLA CON VISTAS AL MAR En zona Corral de Calafat. Parcela de 800m2, casa 150m2, 3 dorm. todos en una planta, 2 baños, salón con chimenea, calefacción, a/a, solarium, jardín y piscina.

¬Vendo piso céntrico en Denia, ascensor, 3 dormitorios, cocina cerrada, amueblado, terraza, buena zona, soleado. Precio: 85.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia playa de las marinas, a un paso de la playa, muy buenas calidades, salón, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, parking. Precio: 125.000€ . T. 649.294.653 ¬Vendo apartamento en Denia, listo para entrar, en urbanización con plaza de parking, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, balcón en esquina dando la vuelta a todo el apartamento, reformado. Precio: 82.000€ T. 629.320.465

EN VENTA 325,000€

EL PALMAR. Casa con parcela de 200m2, jardín propio, urb.

2 piscinas y amplia zona verde a 400 m de la playa y 4 km del centro de Dénia. Salón-comedor, cocina, 2 dorm., 2 baños, a/a, un ALQUILER desde 700€/semana precioso porche.

¬Vendo ático en Denia, con una terraza de 18m2, con vistas a la montaña, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, muy buena zona. Precio: 59.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo casa en Denia, centrica, totalmente reformada, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, amueblada, patio de 12 m2, 100 m2 const. precio: 127.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia, a un paso del centro. Urbanización con jardines y piscina comunitaria. Salón con chimenea, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina independiente equipada, Precioso. Precio: 165.000€ T. 646.697.376

CONTACTOS ¬MASAJE 24 HORAS. Chicas chinas y japonesas. Muy guapas y jovencitas de 20 y 30 años. Denia carrer Llac Constança Las Marinas Km 6. Urbanización La Marina. T. 672.807.872

VILLA DE LUJO. Cerca de Dénia, a 1 ,5 km de la playa. Espaciosa y comoda casa de 3 dorm.,3 baños, salón, comedor, a/a, casita BBQ y piscina.

ALQUILER desde 900€/semana

APARTAMENTO PLANTA BAJA. A 350m de la playa y 4km del centro de Dénia.

Salón comedor, 2 dorm, 2 baños, cocina, garaje, terraza de 25m2 con bonitos muebles y acceso ALQUILER desde 480€/semana directo al jardín.

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 5 3

SORTEAME magazine

¡Sorteamos!

Una CENA para 2

Gentileza de:Apertura Próxima Restaurante Luz & Mar en Junio

ESTAMOS EN: LAS MARINAS KM 1 Nº 26 - DÉNIA T. 96 643 08 13 Especialidad carnes a la brasa Cocina Mediterránea Zona Chill-out | Zona infantil

Plaza Jorge Juan, 2 Dénia · T 966 420 818

reservas@vacacionesybienestar.com

Las Marinas km 1 Nº 26 - DÉNIA - T. 96 643 08 13

www.vacacionesybienestar.com

Te la regalamos Rellena este cupón y déjalo en nuestro BUZÓN Cumplimos con LOPD (Ley de Proteccion de Datos de Carácter Personal).

Nombre y apellidos: Name and Surname:

Nacionalidad:

DNI

Nacionality:

Dirección: Adress:

Población:

Teléfono:

Town: Phone:

Correo electrónico: E-mail:

Para participar en este sorteo se tendrá: que ser mayor de edad, rellenar íntegramente el formulario, recortar la página y depositarla en nuestro buzón en la calle Carlos Sentí 14 (esquina Marqués de Campo) o enviarlo por correo ordinario a esta misma dirección. El sorteo se realizará quincenalmente, los VIERNES y saldrá publicado en la siguiente edición del magazine. Al ganador se le comunicará telefónicamente. Para recoger el premio es imprescindible presentar el D.N.I. *Este cupón caduca a los 30 días del sorteo.

SÓLO SE ACEPTARÁ UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO 54 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

Ganadora

Sorteos de GuíaME Nila Joro Languidey Ganadora de

Una cena para 2 Gentileza de:

CTRA. LAS MARINAS KM 2 DÉNIA (FRENTE RTE. LA CUINA) T. 965 783 637 - 677 004 651 220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 5 5

TELÉFONOS DE INTERÉS magazine Dénia Ayuntamiento Aguas Potables Ambulancias A. Prot. Animales Bomberos Cámara Comercio Casa de Cultura Centro de Salud Cerrajero 24 horas C.D.T. Creama Cruz Roja Club Náutico Correos Golf la Sella Grúa Servicio 24 h Guardia Civil Hospital Marina S. Help Extranjeros Iberdrola Info. Consumidor Info. y Turismo Lonja Objetos Perdidos Perrera Policia Local Policia Nacional Clínica San Carlos Servef Serv. Sociales Servicio Interflora Sogesur S.M. Aguas Suma

La Xara 965 780 100 965 780 187 902 157 445 965 787 633 965 781 185 966 423 600 965 783 665 966 428 250 609 683 466 966 423 606 966 423 702 965 781 358 965 780 989 965 781 533 966 454 252 965 789 785 965 780 036 966 429 000 966 429 000 965 780 024 965 787 940 966 422 367 966 421 403 965 780 190 689 594 387 965 780 190 965 783 851 965 781 550 966 420 610 966 421 555 965 781 856 965 780 187 965 788 212

Toda la comarca URGENCIAS Hospital Marina S Info. Tráfico Aeropuerto Alicante Aeropuerto Valencia

112 966 429 000 900 123 505 966 919 000 961 598 500

56 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220

Ayuntamiento Bomberos

FARMACIAS EN DÉNIA 966 425 129 965 781 185

Ondara Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Correos Policia Local

965 766 000 965 781 185 965 767 152 965 767 217 965 766 666

El Verger Ayuntamiento Policia Local

965 750 125 965 750 125

Pedreguer Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Policia Local

965 760 669 965 781 185 965 761 111 965 760 027

Gata de Gorgos Ayuntamiento Bomberos Casa de Cultura Centro de Salud Correos Guardia Civil Policia Local

Vives y Climent - 965 781 998 Avda. Alicante, 45 Ana María Zaragoza - 965 783 242 Avda. Valencia, 2, bajo Brines - 965 789 023 Av. Joan Fuster, 28 B Iz. Violeta Llano - 965 780 111 C/ Cop, 3 Javier Ferreres - 965 780 063 Pza. Constitución, 3 Araceli Fernández - 965 781 179 Marqués de Campo, 48

965 756 611 965 781 185

Enrique Romaní - 96 578 10 61 C/ Elche, 5

Els Poblets Ayuntamiento Bomberos Info. y Turismo Policía Local

Mª Paz de Antonio - 965 780 066 Pza. Archiduque Carlos

965 756 360 965 781 185 965 756 360 965 756 350 965 756 053 965 756 055 965 756 089

Jesús Pobre Ayuntamiento Bomberos

Dénia

966 474 399 965 781 185 966 475 352 629 452 951

Jaime Miquel - 965 780 641 Marqués de Campo, 66 Joaquín Salvá - 965 782 597 Plaza Del Raset, 6

Inés Roig Sánchez - 966 420 933 Las Brisas, l. 4 AFernando Miralles Más - 965 780 918 Ctra. Marinas, km. 5

SUDOKU Completar el tablero utilizando los números del 1 al 9, sin que se repita ningún número en ninguna línea, columna o bloque. Al principio, para animarse, en vez de comenzar el proceso por la primera casilla (arriba a la izquierda) hasta la última (abajo a la derecha), podemos hacerlo por la caja o fila que tenga más números fijos. De esta forma, pronto tendremos una fila, columna o caja completa y nos proporcionará aliento para seguir jugando.

Solución en la Página 59

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 5 7

Horóscopo | Descubre tu futuro magazine ARIES (21/03-20/04) Es una suerte que puedas tener el dominio de ti mism@ últimamente, y sobretodo que las cosas que empiezas las acabes o al menos, lo estés intentando.

Sigue así. Estrecharas lazos con tus amig@s, con los verdaderos, con los que siempre están ahí.

LIBRA (23/09-22/10) Ten mucho cuidado con los despistes, no te distraigas con tonterías que pueden hacerte creer que elegir un camino es mejor que otro. Las decisiones se toman en frío y no en caliente, porque en caliente hay un 90% de posibilidades de equivocarse, tú y todos.

TAURO (21/04-20/05) Odias las mentiras, y mucho más las verdades a medias así que, ten mucho cuidado de quien está a tu alrededor y quienes son tus amigos de verdad. No confíes demasiado en nadie, porque ni todos son tan buenos, ni todos son tan malos.

ESCORPIO (23/10-22/11) Tienes muchas preguntas y lo peor, no tienes todas las respuesta y eso, aunque seas capaz de seguir con tu vida, te ronda cada poco tiempo por la cabeza. Pero eres Escorpio así que tampoco vas a complicarte las 24 horas del día.

GÉMINIS (21/05-20/06) Esta semana será clave para que te encuentres mejor contigo mism@ y puedas avanzar. Céntrate en suavizar los conflictos y discusiones que puedas tener con los de tu alrededor, respira, relájate y cuenta hasta diez antes de contestar con un grito o con una mala palabra.

SAGITARIO (23/11-20/12) Empiezas a notar como todo va cambiando a tu alrededor, los problemas poco a poco, si, a veces, MUY poco a poco van dando paso al entendimiento y las (re) conciliaciones. Aunque a veces te gustaría que todo fuera más rápido todo tiene su tiempo y en muchas ocasiones es desesperante pero todo llega.

CÁNCER (21/06-20/07) Afronta cada cambio que venga, de frente, y no, no lo dejes para después. Sabes que cuanto más lo dejas, más te cuesta después solucionarlo. Las cosas a la cara, házselo saber a quien sea que quiera guerra. Si debes de poner a prueba a las personas que te rodean, adelante.

CAPRICORNIO (21/12-19/01) Te has cansado un poco de lo mismo de siempre, tener que ser tú quién anima a otros por cualquier tontería. No es que no lo vayas a seguir haciendo pero no necesitas eso ahora, no quieres hundirte con los malos tragos de otros, para nada. Estás empezando a ver la “luz” al final del túnel.

LEO (21/07-21/08) Estás revolucionado, y si quieres más de un cambio en tu vida, quizás no tengas toda la fuerza del mundo para dar pasos adelante pero tus ganas las tienes. El futuro se construye día a día y para avanzar hay que cerrar los asuntos que aún están pendientes, aunque solo estén en tu mente.

ACUARIO (20/01-18/02) Vas a empezar fuerte, vendrá una buena racha y tienes que saber aprovecharla. Las puertas que estaban abiertas están ahora a centímetros de cerrarse y a la vez, otras muchas que ni quiera sabías que existían están abriéndose de par en par.

VIRGO (22/08-22/09) Hay personas que necesitan de tu ayuda, por un lado o por otro y vas a sentirte muy útil pero a la vez, te trastorna un poco cambiar tu ritmo de vida para tener que prestar atención por otros lados pero bueno, un día por ti y otro por mi.

PISCIS (19/02-20/03) Vas o van a ponerte al límite esta semana, se avecinan cambios y tienes que estar preparad@ para ellos. Es muy posible que tengas que ser más fuerte de lo normal para afrontar todo lo que llega. No te cierres a lo que no conozcas sólo por miedo porque ahí es dónde está el cambio, el cambio para mejor…

58 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

Ahora más cerca de ti con todo lo necesario...

Supermercado: Pan, Frutas, Verduras, Bollería, Licores, Prensa, ... y la Buena Suerte Despacho de Loterias y Apuestas del Estado

C/ Carlos Sentí, 37 · Chaflán calle Elche · Dénia · 96 642 56 92 · labotigadepura@hotmail.com

Lee Me DIGITAL

www.guiame.me

Solución

TIRA CÓMICA

2 20 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 5 9

MOTOR

PRUEBA KYMCO XCITING 400i

Por: Morrillu motorpasion.com

Cuando

probamos la Kymco Xciting 400i a finales del año pasado, empezábamos a relataros la parte dinámica como: Kymco Xciting 400i: agilidad de 300, motor de 500. Pues nos reafirmamos en ello de nuevo tras probar la versión con ABS que ya está a la venta en los concesionarios oficiales Kymco: la Kymco Xciting 400i ABS. ¿Por qué? Porque tenemos un motor que casi no pierde potencia respecto a la anterior versión, la montada en la Xciting 500, pero ha sufrido una cura de adelgazamiento que la deja en cifras más propias de un scooter del segmento de las 300 cc. Dicen que las comparaciones son odiosas, pero mirando cifras nada más respecto al Yamaha X-MAX 400 que también pasó por nuestras manos, hay una diferencia de algo más de cinco caballos y diez kilos menos, que no es moco de pavo. Y sí, ya sé que nos preguntaréis qué tal son sus motores comparativamente. Pues sin una comparación directa pero en virtud de los datos que obtuvimos en las pruebas, como buena X-MAX su configuración dragster la hace acelerar como un demonio desde parado pero posteriormente, ni por prestaciones puras ni por dinámica podrá con la nueva Kymco Xciting 400i ABS. Existe una agradable sensación que muy pocos scooter consiguen, y es hacerte olvidar que en verdad estás manejando un vehículo pensado para ciudad. Este Kymco Xciting 400i ABS lo consigue sin dudas ya que su parte de ciclo, con un tardado de suspeniones firmes, un buen chasis y unos buenos frenos, te permiten ir verdaderamente rápido en tramos de curvas. Su distancia libre al suelo que hace realmente difícil llegar a rozar con el caballete, permite inclinar con muchísima seguridad sin tener el run-run en la cabeza de cuándo voy a empezar a sacar chispas. Amigable con el acelerador cuando el suelo no ofrece demasiado agarre, te permite ir a punta de gas sin incómodos traqueteos, sintiendo como el motor gira muy redondo en todo momento.

En autopista, pudemos exprimir todo su potencial. ¿Hasta dónde podrás llegar?

Pues prepara cuatro puntos del permiso y 400 euros si te atreves a explorar todo el potencial del motor SK80. Corre un montón, independientemente de la orografía que tengas delante.

magazine 60 | Del 16 al 29 / 7 / 2015

Capturando el código QR podrás ver la prueba de la KYMCO Xciting 400i hecha por los chicos de soymotero.net

220 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 | 6 1

Me | Alemán - Inglés

ALEMÁN

magazine

SAÏDIA, DIE BLAUE PERLE

Bekannt unter dem Namen die „Blaue Perle”, ist SaÏdia ein kleiner, touristischer Ort,

der im äussersten Nordosten von Marokko am Ufer des Mittelmeers liegt, weniger als 1 km von der Grenze zu Algerien entfernt, und auf einer neuen Küstenstrasse kommt man nach 85 km in der Stadt Melilla an und in 80 km Enfernung befindet sich der internationale Flughafen Nador Monte Arruit.

In der Bevölkerung ist die Seemannstraditions sehr lebendig und dieser Ort besitzt einen der längsten Strände Marokkos, mit feinem, goldenem Sand, an dem man das Mittelmeerklima geniessen kann.

Es ist ein bekannter Sommerferienort, der sich in den letzten Jahren zu einem internationalen Zielort für Touristen entwickelt hat und zu einem der wichtigsten Tourismusunterkünfte Nordafrikas.

La Cornisa von Saïdia oder die Meerespromenade, ist ein Treffpunkt, eine Stelle, an der sich die Wege der Spaziergänger, die nur im Sommer hierkommen mit denen der Einheimischen kreuzen, besonders in der Abenddämmerung.

Medina, deren Häfen, engen Strassen, Plätze und Terrassen, Geschäfte und Cafés das traditionelle marokkanische Ambiente ausstrahlen, ist ein einzigartiger Ort, um spazierenzugehen und Einkäufe zu tätigen.

Besonders zu erwähnen sind Alcazaba (Kasbah), gelegen am Boulevard Moulay Rachid, eine Festung, die im 19. Jh, erbaut vom Sultan Hassan I erbaut wurde. Es ist eine Lehmkonstruktion, die sich am linken Rand der Flussmündung des Uadi Kiss befindet, die erbaut wurde, um die Grenze zu Algerien zu überwachen.

Zoco (Souk) ist der Markt, der sonntags unter freiem Himmel gefeiert wird, zwischen dem Alcazaba und dem Lebensmittelmarkt.

Im Juli feiert man den Wasser-Karnelval von Saïdia und im August das Festival Reggada, mit traditioneller Musik und Tanz aus diesem Gebiet.

Ca. 2 km vom Ort Saidia entfernt befindet sich ein 6 km langer Strand mit Tourismusanlagen, die von den Einheimischen Fadesa (Name der spanischen Firma, die diese Anlage baute) genannt wird. In ihr befinden sich einige Luxushotels, 3 Golfplätze mit 18 Löchern, ein Sporthafen und ein Einkaufszentrum der Ketter Marjane, Markt von Saïdia.

Man hat ein modernes Medina konstruiert, mit vielen Geschäften und einer beachtlichen Anzahl von Bars und Restaurants.

In der Nähe dieser Stadt kann man die Berge von Beni Snassen besteigen und das Dorf Tafoughalt besuchen, das wichtigste Dorf in dem Gebiet, in dem im Juli die Moussem Ouled El Bachir gefeiert wird.

Besondere Orte sind die Schluchten des Zegral, die Kamel Höhle und die Höhle der Taube, die 1908 entdeckt wurde. In ihr fand man bedeutende Reste aus dem Paleolitikum, von vor 80.000 Jahre vor Christus, die den Hauptanziehungsort für Touristen darstellen.

Besonders hervorzuheben ist OUJDA, eine Stadt, die 90 km entfernt liegt und die Hauptstadt der Region ist, sehr anziehend für Touristen, mit einem grossen Einkaufszentrum, Verwaltungsbehörden und Universitätsanlage.

Wenn man der Mittelmeerstrasse in Richtung Westen folgt, kann man das Naturschutzgebiet der Flussmündung des Muluya besuchen, das Cabo de Agua, Restinga und man gelangt nach Nador und Melilla.

INGLÉS

SAÏDIA, THE BLUE PEARL

Known as the “Blue Pearl”, it is a small touristic municipality located on the northeast

part of Morocco, on the shores of the Mediterranean Sea. It is less than one km away from the Algerian border, 85 km away from Melilla through the new coastal road and 80 km away from the Mont-Arruit International Aiport.

It has a traditional fishing population and one of the largest beaches in Morocco as well, with fine and golden sand, under a Mediterranean climate. It is an established holiday centre and it has become an international touristic destination in recent years, since it has one of the most important touristic complexes in North Africa.

La Corniche or sea promenade is the meeting point and walking area for holiday-makers and locals, especially at sunset. The Medina quarter, whose doors, narrow streets, squares and terraces, shops and cafeterias give a traditional Moroccan atmosphere, is a unique place to walk and shop.

The Kasbah located in the Moulay Rachid boulevard is worth mentioning. It is a ninteenth century fortress built by sultan Hassan I. An adobe structure is located on the left side of the mouth of Uadi Kiss, with the objective of guarding the Algerian border.

The Souk is the outdoors market that takes place on Sundays, between the Kasbah and the groceries market.

In July, the Saïdia water festivity takes place, and the Reggada festival (with traditional music and dance) in August. About 2 km away from Saïdia and 6 km along the beach there is a touristic complex known by the locals as Fadesa (the Spanish company that built the complex). It has many luxury hotels, 3 golf courses with 18 holes, a marina and a Marjane mall, Saïdia Market. A modern Medina was recently built, with dozens of shops and a great number of bars and restaurants.

Near this city you can go up to mountain Beni Snassen and visit Tafoughalt, the most important town in this area, where Moussem Ouled El Bachir takes place in July. The Zegral, the camel cave and the dove cave, discovered in 1908, are remarkable. In the latter, important remains of the Paleolithic age from 80.000 BC were found, and it is its greatest touristic attraction.

OUJDA, which is 90 km away, is an honorable mention, as it is a regional capital with touristic, commercial and administrative interest. Along the Mediterranean road to the west, the natural park of the mouth of Muluya, Cabo de Agua, and Restinga can be visited, to finally arrive to Nador and Melilla.

64 | Del 16 al 29 / 7 / 2015 |

220