Guíame Magazine 222

Page 1


PISOS ¡¡¡OCASIÓN!!! PISO EN DENIA, 39.000€ 3 dormitorios, salón, 1 cuarto de baño y cocina independiente, amueblado, terraza acristalada de 7m2 y además dispone de un trastero, muy buena zona. Ref: 04344 PISO EN DENIA, 53.000€ Listo para entrar a vivir, amueblado, céntrico y muy luminoso , con una terraza de 10m2., salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. por su precio y ubicación se convierte en una opción ideal tanto para inversores como para cualquier familia. Ref: 7027 PISO GRANDE EN DENIA, 79.000€ Ascensor, muy bien situado, tiene 104m2, está muy bien distribuido y dispone de una terraza, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, salón y cocina independiente equipada, amueblado, AA, etc... ¡¡¡UN CHOLLO!!!. Ref: 5460 PISO EN DÉNIA AMUEBLADO, 80.000€ Situado en una zona muy demandada. 103m2 en los que encontramos 3 dormitorios, salón amplio con salida al balcón, cocina independiente con lavadero cerrado, 1 baño y 1 aseo. Amplio, céntrico, con ascensor. Ref.9192 PISO EN ONDARA, 89.000€ Amueblado, con plaza de parking cerrada. Calidades de lujo en Ondara, 120m2 amplio y luminoso salón, 4 dorm. con armarios empotrados, 2 baños, A/A por conductos, parqué, ascensor. Ref: 03538

CASAS CASA DE 3 PLANTAS + TERRAZA, 59.000€ Reformada, diáfana para poder hacer la distribución según necesidades, 1 baño, trastero, 110 m2 construidos, 100 m2 útiles, AA Ref: 02355 CASA EN DENIA, 92.0000€

2plantas, en el centro, con terraza de 50 m2, en la que se encuentra una casita con 1 dormitorio, además hay otra habitación que hace las funciones de lavadero. tiene salón, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño y cocina independiente. Sin gastos de comunidad, ni vecinos y disfrutando totalmente de su tranquilidad a un precio como éste. Ref: 6443

ÁT I C O S ÁTICO EN DENIA, 95.000€ Con ascensor y una terraza de 25m2, con preciosas vistas a la montaña y algo al mar, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, soleado, buena zona. Ref: 03680 ¡¡OCASIÓN!! ÁTICO EN DENIA, 112.000€ Muy bien situado. Rodeado de todos los servicios en una finca con 2 ascensores, aire acondicionado, 3 dormitorios, salón con salida a la terraza con toldos, 2 baños y cocina independiente con lavadero. Ref: 4714

APARTAMENTOS APARTAMENTO EN DENIA 55.000€ Urb. cerrada con plaza de parking a 300mtrs del mar. 1 dorm, 1 baño y cocina. Se vende amueblado. ¡!!Chollo!!!. Ref: 1022-D APARTAMENTO EN DENIA 65.000€ 2 dorm, 1 baño, cocina indepnte con gran terraza y apenas gastos de comunidad, zona de parking, muy soleado. Ref. 04333 APARTAMENTO EN DENIA 67.000€ Vista al mar, 70 m2 constr., 2 dorm. 1 baño, cocina cerrada, terraza de 20 m2. Jardín comunitario y plaza de parking. Ref: 02418 APARTAMENTO EN DENIA 84.000€ Fántastica urb. con jardines, plaza de parking y piscina comunitaria. Salón, 2 dorm, 1 baño, cocina americana, terraza75m2, zona muy tranquila y a un paso del centro. Ref: 04095

APARTAMENTO EN URBANIZACIÓN 88.000€ Zonas ajardinadas, piscina y pista de tenis a un paso de la playa y con vistas al mar, salón, 3 dormitorios,2 cuartos de baño, cocina independiente, 2 terrazas de 14m2 y 12m2, plaza de parking. Ref: 04764 APARTAMENTO EN URB. DÉNIA 122.000€ Amueblado, a 50 metros del mar, acceso desde la urbanización. Salón amplio y luminoso, 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina independiente equipada y terraza con toldo, vista al mar. Jardines, zona de parking y zona de juegos infantil. Ref. 4225

CHALETS PRECIOSO CHALET EN DENIA 149.000 € parcela de 200 m2, con vistas al Montgó, en una de las mejores zonas de Denia, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina equipada, jardin privado, terrazas y carport para parking, urbanización con jardines y piscina comunitaria. Ref: 04808 PRECIOSO CHALET EN DENIA 175.000 € Hace esquina, todo en una planta, en una de las zonas más demandadas por su tranquilidad y situación, pudiendo ir andando al centro de Denia en apenas unos minutos. parcela de 400m2, varias terrazas. amueblado, aire acondicionado, chimenea, calefacción central, antena parabólica, lavadero cerrado y trastero. Salón muy luminoso, 2 dormitorios, 1 baño y cocina equipada. Un chalet increíble a un precio fantástico, lo va a dejar pasar?. Ref: 04306 CHALET EN DENIA, 218.000€ Parcela de 960m2, jardines con estanques y fuente, terrazas con bonitas vistas, solarium, piscina y cocina de verano con barbacoa. en vivienda principal 2 dorm, 2 baños, cocina indepte, salón comedor con chimenea. + Apartamento indepte

con salón, cocina, baño y dorm. Trastero, garaje cerrado y zona de parking, cámaras de seguridad y sistema de alarma. Ref: 4166 CHALET EN DENIA, 240.000€ Precioso, con vistas panorámicas al mar, 3 dormitorios, 2 baños, ampliable, calefacción gas butano, aire acondicionado, piscina y jardín muy bonito privado, parcela 800m2, con cesped.!!! OCASIÓN UNICA!!!!!. Ref: 01856 CHALET EN DENIA, 240.000€ Amueblado, parcela de 1.440m2, a 90m del mar. 140m2, luminoso salón, 3 dorm, cocina equipada y 2 baños, trastero, lavadero, garaje y parking, varias terrazas y un precioso jardín. Ref. 3693-D

BU N G AL O WS ESTUPENDO ADOSADO EN ELS POBLETS 90.000€ 2 dorm., 2 baños. Cocina americana. Terraza y trastero independientes. Jardín y piscina comunitaria. A pocos metros de la playa. Zona muy tranquila para vivir todo el año. Ref. 00715 VENDO BUNGALOW EN DENIA 115.000€ a un paso de la playa y ciudad, rodeado de todos los servicios, salón con chimenea, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, terraza y trastero, parking. Ref: 04596 VENDO BUNGALOW PRECIOSO EN DENIA 132.000€ precio excepcional, a 200mtrs. de la playa, terrazas, plaza de parking cubierta, salón, 3 dorm. armarios empotrados, cuarto de baño, cocina independiente y cocina de verano en una de las terrazas Ref. 2653-d

ALQUILERES 350€/mes apartamento en dénia, 2ª linea de mar en una urbanización con jardines, piscina comunitaria, pista de tenis y plaza de parking. salón, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño y 2 terrazas. ¡precioso!ref: 02952


¡NO BUSQUE MÁS!

VENGA A COMPRAR A VITALCASA

REF. 8173

PRECIO 79.000€

¡¡¡OCASIÓN!!! FANTÁSTICO ÁTICO EN DÉNIA. Ascensor, muy bien situado, con una terraza de 20m2, con fantásticas vistas al Montgó. 70m2 distribuidos en salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, trastero y terraza muy soleada. ¡¡Fabuloso!!

REF. 4245-D

PRECIO 57.000€

96 643 17 22 www.vitalcasa.com denia@vitalcasa.com

Carlos Sentí, 3 · DÉNIA · Fax 966 43 18 03

REF.4500-D

PRECIO 120.000€

APARTAMENTO EN DENIA, Preciosa urbanización ajardinada con una fantástica piscina. Plaza de parking y trastero, 70m2 2 dormitorios, salón, cocina equipada, 2 cuartos de baño y una terraza de 20m2. ¡Se vende amueblado!

REF.1437-D

PRECIO 118.000€

VENDIDO EN 30 DÍAS FANTÁSTICO APARTAMENTO EN DÉNIA, en 1ª línea. acogedor y luminoso, desde donde se puede ver el mar. La vivienda esta amueblada, tiene 1 dormitorio, salón amplio, cocina independiente, cuarto de baño y terraza acristalada. Parking.

REF. 3778-D

PRECIO 125.000€

PRECIOSO BUNGALÓ EN DÉNIA, A100 metros del mar, 2 Km. de Denia, sin gastos de comunidad, chimenea y parking privado, parcela privada de 150m2, 3 dorm, salón, 1 baño, cocina indepte. Totalmente reformado y amueblado, preciosa terraza de 50m2

PISO CÉNTRICO EN DÉNIA, (Marques de Campo), a 200mtrs. del mar. 82m2, salón muy luminoso, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño y cocina independiente equipada, amueblado. Comodidad, precio y situación...todo son ventajas para convertirlo en su primera opción.

REF. 8006

PRECIO 399.000€

¡IMPRESIONANTE APARTAMENTO EN DÉNIA! 1ºlinea, Las Marinas, Urb. con jardines, piscinas, salida directa a la playa, terraza de 70m2 vista frontal al mar, plaza de parking cerrada, amplio salón, 3 dorm, 1 baño, 1 aseo con ducha y cocina independiente.

¿QUIERE VENDER SU CASA EN 30 DÍAS? PREGÚNTENOS... ¿CÓMO?

222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 1


Frank Martí Dirección | 630 01 02 34 frank@guiame.me Manolo Martí Publicidad | Producción | 629 686 386 manolo@guiame.me Paco Bustos | 676 98 42 50 Director de Arte | paco@guiame.me Impresión: Departamento Propio La edición de guíame, se financia con la publicidad insertada en la misma. Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de prensa e imprenta. Queda totalmente prohíbida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. guíame no se hace responsable de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. guíame, no responde del contenido de los anuncios publicitarios u otros, así como de las opiniones de sus colaboradores.

Editorial ”Algunos pensamos que lo que nos hace más fuertes es aguantar, pero otras veces es dejarlo estar”. Hermann Hesse (1877-1962) Escritor suizo, de origen alemán. El Equipo de guíaME Magazine os Desea Felices Fiestas en honor a San Roc!! No dejes de soñar y Sonríe... vives en un lugar privilegiado... y además nos tienes a nosotros ;) Equipo guíaME

Edita:

Sumario Sorteos

54

10

Deportes Náuticos

56

Belleza y bienestar

24

Sudoku

57

Gastromanía

30

Horóscopo

58

Encuentráme

40

Programa de Fiestas

60

Clasificados

45

Ingés & Alemán

62

Tendencias Ocio y Tiempo libre

Calle Carlos Sentí, 14 (Esquina Marqués de Campo) 03700 DÉNIA | T. 96 642 15 56

2 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

6


Masaje japonés kobido para un rostro más joven Masaje bio-energético, conocido como Lifting facial Japonés. Proporciona hidratación, elasticidad, reduce las arrugas y la flacidez, rejuvenece y aporta firmeza a la piel, mejora la circulación sanguínea y estimula las células de colágeno y elastina aumentando la producción de estas.

Spa, masajes y diversas terapias, tratamientos corporales y faciales, con técnicas japonesas y orientales, productos 100 por cien naturales de alta calidad, pedicura, manicura, uñas, depilaciones, maquillaje y peinados para eventos o bodas.

CON EL TRATAMIENTO ESPLENDOR Le regalamos el Masaje Kobido de 1 hora. Precio del tratamiento japonés completo.

79€

Camí Ample 23-36 Urb. La Raconá - Las Rotas 03700 Dénia (Alicante) cterapiaslasrotas@gmail.com T. 966.424.338 M. 660.228.107 centroterapiaslasrotas.com


Pintura industrial y decorativa. Rehabilitaci贸n de fachadas. Impermeabilizaciones. Aislamientos t茅rmicos en fachadas. Pinturas ign铆fugas. No dude en consultarnos su idea o proyecto de decoraci贸n C/ Isaac Peral, 10 | 03700 Denia

Tel/Fax: 96 578 80 73 amc@pinturasamc.com

www.pinturasamc.com

4 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222

Tratamientos de suelos EPOXI. Parquet y tarima flotante. Revestimientos techos y paredes.


U2 U3

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 5


TENDENCIAS

DÉNIA

Por: Xavier Pastor disseny de l'espai 966 435 324 xavierpastor.com

magazine 06 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

Hablar de Dénia es fácil cuando has nacido, crecido y sigues viviendo aquí, y cuando hoy son tus hijas quienes crecen entre sus calles. Dénia tiene algo especial.

Es curioso, que de todas las fotos que tenemos en nuestra cuenta de Pinterest hay una que destaca con diferencia y es la más pineada por gente de muchos y muy diferentes países. Se trata de esta imagen de Dénia tomada desde el puerto, donde se ve el barrio marinero con el castillo al fondo reflejado en el agua y el perfil del Montgó. Difícil mejorarlo, porque Dénia tiene algo que atrae. La imagen del Montgó y el castillo flanqueando la ciudad, el clima, las playas, la gastronomía y el paisaje. Son muchas las cosas que valoramos y apreciamos los que tenemos la suerte de vivir aquí y los que buscan nuestra ciudad como destino turístico (como mi buen amigo Parra, embajador turístico de Dénia allá donde vaya). Pero por suerte, el encanto no empieza y acaba en Dénia sino que se extiende a todo el término de La Marina, que hace que todo el que viene se acabe enamorando, aunque solo sea un poquito, de nuestros paisajes. Una de las curiosidades que siempre me llamó la atención fue la escultura del Sagrado Corazón, coronando lo alto del castillo, ahora su perfil lo ocupan antenas de telecomunicación. ¿Cómo puede ser? Al margen de creencias religiosas y batallas políticas, ¿alguien duda que sería mucho más atractivo que estas esculturas tecnológicas? Hace poco encontré este artículo de denia.com (capturar código QR) donde cuentan con más detalle su historia y donde se puede ver que el monumento ya no tiene ni forma ni color –por decirlo de alguna manera-, donde se aprecia el descuido y abandono de años de historia de nuestra ciudad.


Pero al final es lo que acaba pasando con muchas otras cosas. Os animo a leer el artículo y conocer un poco más de este monumento dianense. Tuvimos una etapa de crecimiento sin medida que aportó poco a revalorizar la ciudad y es que ser un destino turístico a Dénia le ha hecho un flaco favor. Le ha hecho olvidar gran parte de sus orígenes. Nuestro puerto marinero pasó a un segundo plano y ahora está creciendo como un gran centro comercial; la arquitectura local no se valora suficientemente, perdemos algunos edificios emblemáticos como el edificio del Bar Mediterráneo, y algunas intervenciones importantes para la ciudad no se ejecutan adecuadamente y aun así, seguimos teniendo suficiente atractivo para ser un referente turístico. Porque por suerte, hay muchas más cosas positivas, por las que Dénia tiene tanto encanto y tanto para recordar, mostrar y enamorar a los de aquí y a los que vienen de fuera. Lugares como las rutas del Montgó, el castillo, Les Rotes, calles en Les Roques que cada día te descubren algo nuevo, los riu-raus, Jesús Pobre, La Xara, hermosas vistas y nuevas formas de mirar la ciudad. Su gente, su ambiente, su oferta gastronómica, su mar, su olor, su color, su luz y todo. Un lugar natural y con ganas de seguir ofreciendo, creciendo y mejorando. Pero bien. ¿Qué pasaría si la respetáramos algo más?

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 7



2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 9


CINE magazine

Estados Unidos Dirección: Josh Trank Guión: S. Kinberg, J. Slater Reparto: Miles Telle Kate Mara Michael B. Jordan Jamie Bell Toby Kebbell Tim Blake Nelson Reg E. Cathey Género: Ciencia ficción | Comic Duración: 106 minutos Calificación: No recomendada para menores de 7 años Estreno: 21 / 08 / 2015

Videoteca El Sur. facebook.com/videoteca.sur | 652 64 67 88

Próximos Estrenos

LOS 4 FANTÁSTICOS

UN DÍA PERFECTO

Nueva adaptación del popular cómic de la factoría Marvel. En esta ocasión el equipo de superhéroes está encarnado por cuatro actores conocidos por el público más joven: Miles Teller (Divergente, Whiplash), Kate Mara (House of Cards (Serie TV), 127 horas), Michael B. Jordan (Chronicle), Jaime Bell (Billy Elliot, King Kong, Jumper, Las aventuras de Tintín).

El cineasta español Fernando León de Aranoa (Los lunes al sol, Familia, Princesas) se rodea en su último trabajo de actores de nivel internacional como Tim Robbins, Benicio del Toro y Olga Kurylenko, para realizar una comedia negra ambientada en la guerra de los Balcanes.

Cuatro jóvenes inadaptados se teletransportan a un peligroso universo alternativo, lo que les confiere extraños poderes. Cuando sus vidas cambian de forma drástica e irremediable, deben aprender a controlar sus nuevas habilidades y trabajar en equipo para salvar al mundo de un viejo conocido que ahora se ha convertido en un temible enemigo.

Juan Carlos Santoja Palacio Ingeniero Técnico

10 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

Carlos Rodríguez

España Dirección: Fernando León de Aranoa Guión: Fernando León de Aranoa Reparto: Tim Robbins Benicio del Toro Olga Kurylenko Mélanie Thierry Género: Comedia Duración: 105 minutos Calificación: No recomendada para menores de 16 años Estreno: 28 / 08/ 2015

Marqués de Campo, 39 Esc. A1 - 4º Pta. 7ª 03700 Dénia TM 639 503 496 jcsantoja@hotmail.com

En una zona en guerra con los cascos de las Naciones Unidas tratando de controlar la situación, varios personajes viven sus propios conflictos; Sophie (Mélanie Thierry) quiere ayudar a la gente, Mambrú (Benicio del Toro) quiere volver a casa, y Katya (Olga Kurylenko) quiso una vez a Mambrú. Por su parte Damir (Fedja Stukan) quiere que la guerra termine, Nikola (Eldar Residovic) quiere un balón de fútbol, y B (Tim Robbins) no sabe lo que quiere.

CERTIFICACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS VALORACIONES


*Ver condiciones en 贸ptica

DENIA

C/Diana, 10 - 965 78 98 78

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 11


GADGET’S Y OCIO DIGITAL CYBER NOTICIAS

magazine

Windows 10 ya esta aquí! Te damos razones para actualizarte · Gratis: Por primera vez, Microsoft da un giro en su política y ofrece un sistema gratuito. Eso sí, solo si tienes Windows 7 o 8.1 con licencia oficial. Si no tienes licencia su precio es de 119€ el más barato.· Actualizaciones continuas: Windows 10 estará completamente actualizada dia a día. Se acabaron parches grandes tipo service pack, etc. Estaras siempre a la última. · Nuevo navegador de internet: Microsoft Edge nace con Windows 10, el nuevo explorador de internet viene de serie. Con un nuevo motor más optimizado y mejorado. · DirectX 12: Si eres jugón, este es tu motivo. La industria de los videojuegos se va a volcar con los nuevos DirectX. Los juegos muy pronto lo harán requisito indispensable para una experiencia de juego adecuada. · Continuum: Promete modificar la interfaz, según estés trabajando con un Smartphone, Tablet, etc. Convertirá un móvil en un PC. Veremos que puede hacer. · Cortana: Llega el asiste virtual de voz más esperado. Podrá ejecutar órdenes directas por voz. Podrás mandarle muchas cosas. · Mejoras en la interfaz: Una de las grandes polémicas fue la interfaz Metro en Windows 8. Ahora Microsoft vuelve a escuchar a los usuarios. Y tratara de mimar a los usuarios que nos gusta el escritorio más clásico de toda la vida. Ya no será una molestia. · Multiplataforma: Windows 10 trae como bastión la conectividad entre varias plataformas. Podrás conectarte con una Xbox One y jugar con ella en el PC. Conectar con smartphones y Tablets con Windows. Pretende una conectividad total. · Seguridad: Trae mejoras significativas en el ámbito de la seguridad, nueva implementación de autentificación en dos pasos. Y posibilidad de usar sensores infrarrojos, lectores de huellas, cámaras, etc. · Requerimientos mínimos: Windows 10 no te va a pedir más que Windows 7. Con lo cual es otro punto importante a tener en cuenta. Si tienes Windows 7, podrás instalarlo sin problemas. En definitiva, Microsoft, siempre ha hecho lo mismo, saca un sistema bueno (Windows xp) y después uno muy malo (Windows Vista). Seguidamente trajo el mejor (Windows 7) y la volvió a pifiar con Windows 8. Ahora, con Windows 10, vuelve a crear un sistema con esencia. Su competidor real es Windows 7, veremos si lo supera.

4 Recomendaciones

Juego: BATMAN ARKHAM KNIGHT Sistemas: PS4/XBOX ONE PVP: 59,95€ Batman se enfrentará a la amenaza definitiva contra la ciudad que juró proteger. El Espantapájaros vuelve al frente de un impresionante elenco de supervillanos, entre los que destacan El Pingüino, Dos-Caras o Harley Quinn, que intentarán por todos los medios acabar para siempre con el Caballero Oscuro.

12 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

Aplicación PC: WORD READER Sistemas: PC PVP: Gratis

Con Word Reader, podrás visualizar rápidamente ficheros .pdf .doc o .docx. Sin necesidad de tener instalada las pesadas suites ofimáticas. Si tenemos un pc que solo necesitemos para leer archivos. Sin nececesidad de tener que crear archivos de texto. Word Reader cumple tus requisitos. Para PC. www.word-reader.com

Aplicación Smartphones: ULTRAVIOLET UV Sistemas: iOs / Android PVP: Gratis/ Pagos Asoc. Esta aplicación es un termómetro de radiación solar. Nos indica el grado de radiación ultravioleta al cual estamos expuestos. Así saber que crema poder usar. Ahora este verano, y más por esta zona. No puede faltar. Sobre todo si vas a la playa. Curiosa. Para todos los dispositivos, tanto iOs como Android.

Equipo Arena Electronics

Juego Smartphones: CANDY CRUSH SAGA Sistemas: iOs / Android PVP: 4,99€

Voy a poner un clásico, por que nunca lo puse. Pero ¿Quién no lo conoce? Es un juego fácil de aprender, lo puedes jugar en todos sitios. Da recompensas al azar. Objetivos que te estimulan a subir de nivel. No retrocedes al perder. Impone pausas, que generan un síndrome de abstinencia. La dificultad aumenta de repente. Es un gran juego, imprescindible.

tienda@arenaelectronics.es


2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 13


VIVIENDO EXPERIENCIAS

LA ISLA DE FUERTEVENTURA

Por: Lucas Galiana Viviendo Experiencias 96 642 47 92 viviendoexperiencias.com

magazine 14 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

El Sol Un Eterno Acompañante, así es Fuerteventura,

una isla del archipiélago canario rodeada de cálida arena blanca y bañada por el mar más turquesa. Con 22º de temperatura media anual, Fuerteventura te abre una puerta a través de sus fabulosas playas para que conozcas la paz de sus bellos parajes, la calma de sus paisajes y la tranquilidad de sus playas. Tanto en la costa oriental como en la occidental hay playas de arena blanca de varios kilómetros de longitud, que abrazan un interior lleno de peculiaridades. Como un mágico desierto se extiende sobre el Atlántico, Fuerteventura. Una isla donde se vive el efecto de la luz entremezclada con los tonos azules y verdes del mar, el color arcilla y las calizas claras. Donde la naturaleza se muestra irreal y sosegada con dunas y palmerales y diversos recordatorios de la vegetación africana. Puedes decidirte por cualquiera de las playas de Fuerteventura o perderte en alguna de sus calas o pequeñas bahías. De todos modos, el mar, su sonido y la arena con su suave tacto, te sumergirán en el relax más absoluto. Escápate de la tensión y del stress. Toda una isla llena de encantos te espera para que disfrutes de unas vacaciones inolvidables. Los deportes relacionados con el mar son la estrella en la isla de Fuerteventura. No en vano es conocida internacionalmente por ser destino deportivo náutico y pesquero, cuyas actividades son practicables durante todo el año. Windsurf, pesca de altura, navegar a vela en excursiones o en privado, bucear, en bellas y limpias aguas que muestran un gran surtido de animales marinos.... y todo esto en pleno Océano Atlántico. La playa de Sotavento en el municipio de Pájara ha sido considerada como uno de los mejores enclaves mundiales para la práctica del Windsurf. Bjorn Dunkerbeck campeón del mundo en numerosas ocasiones, practica este deporte en estas aguas debido a las maravillosas condiciones atmosféricas reinantes durante todo el año. A un paso de Europa tienes Fuerteventura... La Isla Tranquila.


2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 15


MÚSICA magazine

Por: Pepe Salort Periodista Musical

VERUCA SALT "Ghost Notes" Cuando una banda se reúne después de casi 20 años nos empeñamos en encontrar los cambios y diferencias que ha provocado el paso del tiempo en sus formas. ¿Mantienen el estilo? ¿Cambiaron su manera de componer? ¿Las voces mantienen su nivel?. A Veruca Salt parece que las arrugas no le han modificado en absoluto la frescura y atmosfera que generaba en la década del 90.Entretienen 'Black and blonde' o 'Eyes on you' pero la verdad es que no sorprenden demasiado, tampoco la aceleración que propone 'Love you less' o las bajadas emocionales de 'The sound of leaving'. Los 90’s nos marcaron y están de vuelta. Quizás ahí está lo preocupante de este disco, que revitaliza por momentos a la banda, pero también siembra la duda existencial respecto al historial de Veruca Salt: ¿Es una banda auténtica o el nacimiento permanente de canciones de acuerdo a necesidades del mercado? Que cada quien decida si abrigar este caluroso verano con este manto de dudas.

DISCOS DISCOS DISCOS

MICAL CRONIN MCIII El rock alegre, luminoso y con aires veraniegos de Mical está de vuelta, aunque esta vez con matices. A dos años del excelente MCII, un disco que deberías oír, el norteamericano regresa en formato conceptual con un álbum que se encuentra dividido en dos partes, una primera bastante contagiosa/optimista que se complementa con una segunda un tanto más íntima/ personal, inspirada por cierto en una depresión que el compositor vivió una década atrás. El caso es que, sea como sea, este álbum lLega para consagrarlo como uno de los compositores más frescos de la actualidad, un hombre que parece sacar buenas melodías de la manga como quien respira.

16 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

WILCO Star Wars Tras cuatro años de silencio llega el sucesor del brillante The Whole Love. Lo curioso es que la banda reaparece causando el menor ruido posible, regalando el disco en su web de un día para otro, con un título que parece un chiste interno y con un gatito en la portada. Minino que simboliza de manera bastante gráfica de que va este Star Wars, un disco absolutamente inofensivo y de escasas pretensiones, un álbum que seguramente regalará algun que otro grato momento a quienes llevan un tiempo siguiendo a la banda pero dudo conquiste a nuevo público. Volvemos a oír el rock folk característico de Wilco, digamos, medios tiempos ya sea eléctricos o acústicos trae este disco sin ninguna duda.

NINA REVISITED A Tribute to Nina Simone El álbum incluye versiones de Simone por artistas de R&B, hiphop y soul de nuestro tiempo tan prominentes como Mary J. Blige, Common, Usher, la misma hija de Simone o, más notablemente, Ms. Lauryn Hill, que interpreta cinco temas. La artista que realmente interesa de esta colección, la señorita Lauryn Hill, es para muchos algo así como la heredera natural de Simone por voz e intereses activistas y lo cierto es que se luce en su poderosa versión de ‘Feeling Good‘ . Cierra la misma Nina con su magistral ‘ I wish I knew how it would feel to be free" de 1967. Si Simone levantara la cabeza hoy esta sería una de las canciones que se sentiría impulsada en recuperar para una nueva legión de seguidores. Triste pero cierto como la noción de que no necesitábamos este disco en nuestras vidas pero que siempre necesitaremos a Nina Simone. Y eso hace de este recopilatorio un disco, si bien no importante, sí digno de escuchar.


2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 17


CRÓNICAS GRIEGAS Por: Pepe Salort Periodista Musical

magazine 18 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

Llevo veraneando en este bungalow desde hace 30 años, venía ya con mis

padres. Ahora lo hago solo, bueno con mi mujer, pero ella y su madre viven en un universo paralelo. Y más cuando venimos a Denia. Y todavía más hoy , que están en Benidorm de visita en casa de unos familiares. Sí, normalmente estaría tan entretenido con el teléfono que ni siquiera me habría percatado de que estaba lloviendo, sin embargo esta lluvia no sólo me impide salir sino que también se ha llevado con ella la luz eléctrica, con lo que estoy seguro de que a parte de mí hay gente aburrida en toda la urbanización por lo menos, porque desconozco el alcance del apagón, y bueno ,sin luz no espero saberlo pronto. Contemplar la lluvia de agosto desde esta ventana en la sala me ha parecido fascinante, es sorprendente ver la cantidad de agua que cae si distinción por todas partes, gotas estrellándose en algún tejado, contra las ventanas o cayendo precipitadamente al césped. No hay ningún alma que se atreva a asomarse con esta lluvia, no hay nadie allí afuera. Me quedo con la vista clavada en el horizonte, observando a lo lejos las casas bajo inmensas nubes grises, pero después de un rato miro nuevamente hacia la calle y entonces la veo, no estaba allí hace un momento, está vestida con ropa negra, un gran paraguas, una chaqueta no muy gruesa y una falda lo suficientemente larga para cubrirle las piernas y los pies, pero no lo suficiente para mojarse. Un impulso me hace agacharme y desaparecer de su campo visual. Me vuelvo a asomar a la ventana y la vuelvo a ver. Ella me mira directamente a mi. No quiero parecer paranoico, así que fijo la vista. Ni pestañea. Tendrá unos 70 años. Nunca la había visto antes. Me doy una ducha nervioso, sin dejar de pensar en quién es esa mujer y porqué la tengo de vigía desde el bungallow de enfrente. Han pasado 4 horas, y sigue ahí. Cada x minutos, ( he perdido la cuenta atenazado por la incertidumbre) sigo asomándome a la ventana y sigue ahí, mirándome. Sigue lloviendo, sigo sin luz y el teléfono sin batería. Cuando pasadas 3 horas regresan mi señora y su santa madre, estoy con el albornoz puesto, el pelo de punta y subido en el sofá. Aterrado, lo reconozco. Aunque mi estado no es el más serio, intento explicarles la grave situación. Mi mujer me mira ojiplática. Mi suegra tuerce la cabeza y sin mediar palabra sale a la calle. Corro a la ventana y la veo hablar con la abuela vigía. Las dos señalan hacia mí y vuelvo a agacharme. Transcurridos 5 minutos mi suegra entra por la puerta. Corro hacia ella y le pregunto angustiado: -Maribel, ¿que le ha dicho? / Ella me mira fijamente y niega con la cabeza: -Pedro, haz el favor de recoger la ropa tendida, los bañadores, las toallas, llevan todo el dia mojándose con este agua. Y haz el favor de vestirte, por Dios. En ese instante me doy cuenta de por qué la señora hacía guardia. Y de que al correr a preguntar a mi suegra, se me había caído el albornoz.


¿TIENE SU CASA VACIA? ¿QUIERE RENTABILIZARLA?

E UROH OLDING Marqués de Campo, 36 · DÉNIA · www.ehd.es INFÓRMESE: 96 578 08 54 / 628 822 486

BUSCAMOS INMUEBLES EN DÉNIA PARA CLIENTES EN ESPERA. ALQUILE CON NOSOTROS Y ASEGURESE ANTE IMPAGOS, DESTROZOS Y GASTOS JUDICIALES.

EUROHOLDING, SU MEJOR ESCAPARATE INMOBILIARIO DE DENIA

222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 19


PLANO DE DÉNIA magazine


Calle Diana, 46 · DÉNIA · Tel.

96 578 32 93

www.habitaledenia.com · Denia@habitaledenia.com

149.000€

DÉNIA

APARTAMENTO EN DENIA-ZONA RESIDENCIAL. 2 habitaciones. Muy luminoso. Listo para entrar a vivir. . Ref. 3-38-12344

180.000€

DÉNIA

¡OPORTUNIDAD! AMPLIO PISO EN DENIA. Marqués de Campo. 4 dormitorios. Orientación Sur-muy soleado Ref. 3-38-12528

795.000€

DÉNIA

ESPECTACULAR VILLA DE LUJO CON VISTAS AL MAR. 4 dormitorios. 3 baños. Máximas calidades. Ref.3-38-12525

132.000€

DÉNIA

OPORTUNIDAD ÚNICA! BONITO APARTAMENTO EN LAS ROTAS-FANTÁSTICAS VISTAS AL MAR. 2 habitaciones. 1 baño. Ref.3-38-12209

210.000€

DÉNIA

GRAN OPORTUNIDAD! CHALET EN DENIA.MARQUESA V- 3 dormitorios, 2 baños. Para reformar. Ref. 3-38-12520

Buscamos viviendas ... en alquiler

Máxima selección Inquilinos 222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 2 1


LIBROS magazine

Recomendados

Libros Infantil & juvenil MIENTRAS LLUEVA Autor: Teresa Viejo Editorial: Espasa Nº de páginas: 448 PVP: 19,90 € «Sácame de aquí»: esa es la frase que retumba desde la cabeza al corazón de Alma Gamboa Monteserín, una mujer en fuga a la que nadie persigue. Es el invierno de 1946 y Alma viaja a la casa de sus antepasados donde, en vez de la paz que tanto necesita, le espera, ineludible, una revelación trascendental. En el paisaje encuentra una lluvia que no cesa. En ese enigma que es su vida, pronto descubre la fotografía de una joven sin nombre, las ruinas de una mansión devorada por el fuego y un libro misterioso. Nada de eso borra la huella de un amor devastador.

22 Del 13 13 al al 26 26 // 88 // 2015 2015 | 22 || Del

A TRUTH AS A TEMPLE Autor: Superbritánico Editorial: Zenith Nº de páginas: 168 PVP: 15 € Este libro hace una parada en cada estación de tu vida a lo #Superbritánico. Tú eres quien lo conduce. Coge el volante y completa tu viaje sin prisas. Eso sí, con dos condiciones, que todo lo que escribas sea una verdad como un templo y, si eres capaz, en inglés.

222

ERES MÁS DE LO QUE PIENSAS Autor: Alejandra Vallejo Editorial: Espasa Nº de páginas: 256 PVP: 19.90 € ¿Alguna vez has hecho o dicho cosas sin pensarlas antes? En Eres más de lo que piensas Alejandra Vallejo-Nágera desnuda tu parte inconsciente y la de los demás. Desvela cómo la personalidad se desviste cuando escribes o cuando adoptas un determinado gesto espontáneo; la verdad del carácter propio y ajeno, la distinción entre el sufrimiento habitual y las chifladuras encubiertas. Con este libro aprenderás a relacionarte con seguridad y a influir en cualquiera sin que lo note.

JAKE Y LOS PIRATAS. Actividades en alta mar Autor: Disney Editorial: Disney Nº de páginas: 48 Edad: A partir de 3 años PVP: 6.95 € ¡Acompaña a Jake y a los piratas de Nunca Jamás en sus aventuras en alta mar! Laberintos, puzles, escenas para colorear y mucho más. Resuelve correctamente las actividades y gana doblones de oro. Yo, ho, ¡vámonos!


222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 23


SALUD Y OCIO

SUP EN FEMENINO

Artículo ofrecido y patrocinado por:

Imaginas desplazarte suavemente sobre el mar, relajarte, liberar todo el estrés diario, volver a encontrarte con tu verdadero yo…? Entonces estás de enhorabuena porque hoy, gracias a este deporte de fácil aprendizaje y práctica, puedes experimentar todas estas sensaciones que te harán retomar el equilibrio físico e incluso, nos atrevemos a decir, te ayudará a alcanzar un grado elevado de paz interior. El SUP o Stand Up Paddle, es una actividad que cada vez despierta más interés entre mujeres de todas las edades y condiciones, ya que ofrece un abanico inmenso de posibilidades: desde la alta competición al yoga, pasando por sesiones de Pilates sobre la tabla, salidas para ver el amanecer, la luna llena o excursiones en familia. El SUP, nos permite disfrutar de momentos de intimidad con la naturaleza o compartir con nuestros hijos o amigos salidas que nos dejarán sensaciones inolvidables. Es importante recordar que con la práctica del SUP activamos y desarrollamos la mayor parte de los músculos del cuerpo: abdomen, pecho, espalda, glúteos, piernas y brazos; además potenciamos el equilibrio y corregimos desajustes posturales. Afortunadamente, existen cada vez más centros de actividades enfocados a atender la demanda de decenas de mujeres que, más allá de ponerse en forma buscan entrar en contacto directo con la naturaleza, educando también a los más pequeños de la familia en el respeto al medio ambiente y los hábitos saludables, mientras comparten tabla y experiencias, reforzando así los lazos afectivos en contacto con el mar ¿puede haber algo más fantástico?

magazine

Necesitaría mucho espacio para continuar hablándote de los beneficios que el SUP - Stand Up Paddle aporta a tu cuerpo y mente por eso te invito a escribirnos a clubdesurfdenia@gmail.com o llamarnos al Tlf. 629322180, estaremos encantados de orientarte y atender todas tus consultas y, si te animas, te pondremos en contacto con profesionales del SUP en Dénia. Disfruta de la vida y… ¡Nos vemos en el agua!

24 | Del 13 al 26 / 8 / 2015


2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 25


SALUD Y BELLEZA

“CONÓCETE A TI MISMO” - (GUION DE VIDA – II)

Por: Concha Caballero Psicóloga 630 657 215 Especialista en: Psicología Clínica

magazine 26 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

Como se mencionó en el anterior artículo y para recordar a los lectores,

empezaré mencionando la definición que sobre el Guión de vida estableció Erik Berne: “El plan de vida decidido desde la infancia que abarca la vida entera de la persona”. Uno de los factores más importantes en la elaboración del Guión de vida, lo constituye la posición existencial en la que nos ubiquemos, y que depende de los sentimientos que tengamos acerca de nosotros mismos y acerca de los demás. Esta posición la aprendemos a edades muy tempranas y viene expresada en términos muy básicos: Estar bien o no estar bien. Desde estos términos hay cuatro posiciones existenciales posibles: 1.- Yo estoy bien, Tú (los demás) estás bien. Esta posición permite apertura hacia uno mismo y hacia los demás, dando lugar a un sentimiento de libertad interna. 2.- Yo estoy mal, Tú estás bien. Posición de inferioridad, con sentimientos de impotencia y de desventaja frente al mundo. 3.- Yo estoy bien, Tú estás mal. Posición de superioridad, dándose una necesidad interna de sentirse en ventaja a costa de los demás. 4.- Yo estoy mal, Tú estás mal. Posición de desesperanza, internamente se siente que no hay posibilidades ni en uno mismo, ni en los demás de salir adelante.


En diferentes momentos de nuestra vida, podemos sentirnos en alguna de estas cuatro posiciones, sin embargo suele haber una sola que persiste más en nosotros, y que constituye nuestro marco de referencia psicológico; donde inscribimos nuestras vivencias, es decir, interpretaremos nuestras experiencias vitales de un modo diferente según la posición existencial que predomine en nosotros. También es importante darnos cuenta de qué papel principal tomamos en nuestra vida, pues éste nos llevará como en las películas o en los cuentos, a participar de diferente manera en diferentes juegos psicológicos, que consisten en una forma particular de relacionarnos. Estos papeles se reducen a tres: EL PERSEGUIDOR, EL SALVADOR, LA VICTIMA. En los juegos psicológicos forzamos la realidad para poder ejercer nuestro papel que puede ser el de perseguir, el de salvar o el de victimizarnos. Así el perseguidor necesita que le teman, e invita a sentir temor, el Salvador necesita que le necesiten e invita a los demás a sentirse inútiles y agradecidos a él, la víctima necesita que la humillen o que la venzan e invita a sentir culpa. Estos juegos, que se dan en las relaciones , sirven para proporcionarnos caricias psicológicas negativas, pero al menos la persona recibe algo, por lo que no se pueden eliminar sin más, sino que hace falta aprender otros modos de relación más sanos para poder obtener caricias positivas, entendiendo por “ caricia” la unidad de reconocimiento social.

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 27


Salud, Belleza y Bienestar magazine

EL KETCHUP, SU LICOPENO ES UNA MARAVILLA

El ketchup o catsup como dicen otros, es un acompañamiento de cocina que no pertenece a nuestro tiempo y que muchos miramos con prevención. Las madres dicen a sus hijos “que poco” y en el fondo existe la convicción de que no es bueno para la salud. Sin, embargo, la ciencia ha dejado las cosas en su sitio y resulta que el ketchup ayuda a prevenir las enfermedades cardiovasculares por su capacidad antioxidante como demostró la OMS el 14 de marzo del año pasado con motivo del Día Europeo del Riesgo Cardiovascular, por el efecto de un componente: el licopeno, y aunque la comida Fast-food es fatal para las arterias, el licopeno es una maravilla. Así, el ketchup sale fortalecido pero con moderación. Al licopeno se le ha llamado oro rojo, está en los tomates rojos maduros especialmente en los tipo pera, un poco menos en la sandía, las uvas, los pomelos rosa y el albaricoque… Pero donde acierta de pleno el licopeno es en numerosos estudios realizados en todo el mundo, uno en particular en la Universidad de Harvard con casi 50.000 hombres, donde mostró que el consumo de licopeno del tomate o productos derivados, redujo en un 45% las posibilidades de desarrollas cáncer de próstata, y otros estudios han demostrado su acción beneficiosa con cánceres de mama, pulmón y aparato digestivo. Curioso además, el licopeno previene el síndrome de Degeneración Macular causa de sordera en personas de la tercera edad y reduce el colesterol. El Ketchup debe consumirse, como hasta ahora en pequeñas cantidades, y los tomates, los zumos, purés y sobre todo la salsa de tomate o salsa de la vida, hecha en la cocina con aceite de oliva que rompe las celdillas de las hortalizas y se suelta para su mejor absorción, no puede faltar en ninguna casa. Ya lo sabe, el Ketchup con moderación y los tomates y su salsa que no falten nunca.

Por: Jesús Llona | nutritelia.com

28 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222


Luce tu mejor silueta este verano Muchísimas personas lo han conseguido, tu también puedes

Avda. Marquesado, 3 - Dénia | www.esteticaguarana.com

T 965 785 293 - 600 256 458

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 29


GASTROMANÍA

ENSALADA DE ENDIBIAS, HIGOS, CECINA Y QUESO AZUL

Por: Javier Muniesa gastronomia&cia.com

magazine 30 | Del 13 al 26 / 8 / 2015

Casi a diario comemos ensaladas en verano, cuando no son sopas frías como el

ajoblanco, el gazpacho… el calor nos pide platos frescos para empezar la comida y lo tenemos muy fácil, podríamos comer cada día una ensalada diferente, pero hay recetas de ensaladas tan ricas que nos encanta repetir, por ejemplo, esta Ensalada de endibias, higos, cecina y queso azul. En realidad no son higos lo que veis en la foto, son brevas, ya sabéis que es el fruto de la primera cosecha del año de la higuera breval, suele ocupar los meses de junio y julio, y en agosto llegan los higos, más pequeños, más dulces, pero menos aromáticos. Tanto con brevas como con higos os recomendamos probar esta ensalada, la buena combinación de las endibias con el queso azul y las nueces, está totalmente demostrada, ahora añadid el fruto de la higuera y la cecina, os va a encantar. INGREDIENTES (4 comensales): 4 endibias, 120 gramos de queso azul, 8-10 nueces, 8 brevas (o higos), 4 lonchas de cecina, aceite de oliva virgen extra, sal, cebollino fresco. ELABORACIÓN: Corta las endibias como si hicieras rodajas y desecha la base. La parte del tronco la puedes cortar bien fina si quieres incorporarlo a la ensalada, es ideal para que aporte otra textura en la ensalada de endibias. Ponla en un cuenco con agua fría y un poco de sal para limpiarla y que pierda el posible amargor de las hojas, después escurre y seca bien. Corta el queso azul en dados, pela las nueces y córtalas en trocitos. Pon en un cuenco amplio las endibias, el queso y las nueces y adereza con aceite de oliva virgen extra y sal. Otra opción para aderezar esta ensalada es la vinagreta de miel que servimos en la Ensalada de higos rellenos de gorgonzola. Lava bien los higos, corta un poco la base para que quede recto y se pueda presentar en el plato como en la foto. Realiza un corte en cruz sin llegar a la base del higo y ábrelo ligeramente. Las lonchas de cecina córtalas por la mitad longitudinalmente para colocar la mitad en cada higo, enrollada, tomando un tanto la apariencia de una rosa. EMPLATADO: Sirve la ensalada de endibias con queso azul y nueces y en el centro coloca los higos rellenos de cecina. Termina con el cebollino fresco picado y un hilo de aceite de oliva virgen extra sobre la fruta. ¡Buen provecho! c/s = Cuchara sopera | c/p = Cuchara de postre | c/c = Cuchara de café | c/n = Cantidad necesaria


Gastromanía

Desde 1978

MALCRIAT Restaurante

Cocina Tradicional Mediterránea Menú diario 9€. Almuerzos de lunes a domingos 5€. Cenas los viernes y sábados. Abierto todos los días. Desde 1978 en Bar Restaurante Malcriat ofrecemos las tapas más tradicionales, almuerzos populares y menús diarios. Estamos orgullosos de dedicarles lo mejor que sabemos hacer. El Malcriat de toda la vida ahora en: AVDA. DE LES CORTS VALENCIANES L2 DÉNIA TELF. 626 155 538

NOGUERA Restaurante

Situado en uno de los lugares más privilegiados para disfrutar de una comida o una cena: a escasos metros de la orilla del mar y con vistas al golfo de Valencia. Nos ofrece su "CUINA A VORA MAR", arroces, pescados, mariscos y productos frescos del mediterráneo. Servicio excelente, muy buena carta de vinos. Se recomienda reservar. Menú de Mar: 19 €.

CTRA. LAS MARINAS · CALLE LLAC MAJOR, 3 DÉNIA · TELÉFONO: 966 474 107

AMAZING Restaurant-Café

Desayunos desde 2,00€ Almuerzos desde 4,50€ Menú de día y noche: 6 opciones primero + 6 de segundo + postre ó café + 1ª bebida 10,00€ Menú 5 Tapas (mín. 2 personas): 5 tapas caseras + botella de vino+postre+café 12,50€ por pers. Menú arrocero: 2 entrantes + 3 opciones de paella + postre + café + 1ª bebida 13,00€ CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 9 · DÉNIA TELF. 966 42 10 60

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 3 1


Gastromanía

PICAETES GastroBar

SANDUNGA 52

A un paso de Marqués de Campo, en nuestra rústica terraza interior o en el acogedor salón le ofrecemos una carta variada además de las especialidades de la casa: pizza y pasta (también para llevar). Tenemos menús para grupos y eventos, consúltenos. Horario: lunes a jueves desde las 19:00 Sábado y domingo: mediodía y noche ¡le esperamos!

Especialidad en carnes a la Brasa: Podrá disfrutar de una buena selección de carnes de maduración propia en nuestra cámara. Especialidad en carnes: Black Angus, Chuletón Gallego, Chuletón añojo, ternera, cordero, magret de pato. TODO A LA BRASA · Menu Degustación 25€ · Menú del día 12'50€. Abierto todos los días. A 150 metros pasada la gasolinera de Moscardó en dirección a las las Marinas.¡Visítenos!

C/ CALDERÓN, 6 DÉNIA T. 96 642 79 14

C/ SANDUNGA, 52 | DÉNIA · T. 96 6 43 02 31

LAS MARINAS KM 1 Nº 23 L2 · DENIA TELÉFONO DE RESERVAS: 865 685 764

Creaciones en formato mini de recetas complejas. Tapas de la carta, de alta cocina y de autor a precios asequibles. Sugerencias del Chef todos los días. Menú diario. Especialidad en pescados y carnes a la brasa. Picaditas FUSIÓN y tradicionales. Abierto todos los días de 8:30 a 23:00 horas.(Cocina ininterrumpida). Menús variados en carta. Tapas de GastroBar desde 2 €.

32 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222

AL PUNTO Restaurante


GAVILÀ Restaurante

EL CANTÓ Restaurante

Cocina de autor. Situado en Marqués de Campo con formidables vistas al puerto. Todos los viernes, sábados y domingos Mariscada Real "La mejor selección de marisco" por 30€. Venga a degustar nuestra NUEVA CARTA. Le vamos a sorprender. Teléfono de RESERVAS para comidas y cenas. 96 578 10 66

Cocina mediterránea con un toque de autor. Especialidad en bacalao, pulpo y arroces. Todos los días: Menú Especial de Arroz 14€ y Menú del Día 12€. Sardina Fresca, Atún Fresco, Ventresca de Atún, Caballa a la Llama, Rabo de Toro, Manitas de Cerdo con vinagreta de Lentejas, Arroz Meloso con Conejo y Verduras etc. Abierto todos los días desde las 10 horas hasta el cierre.

MARQUÉS DE CAMPO, 55 DÉNIA TELÉFONO RESERVAS: 96 578 10 66

CALLE LORETO, 8 DÉNIA TELÉFONO RESERVAS: 96 642 79 13

TASCA EULALIA Desde 1982

Familia de tradición hostelera nacida del trabajo de Jaime Vives Masó, quien en el año 1982 funda la Tasca Eulalia en el corazón de la ciudad. Un encantador rincón gastronómico donde sus hijos Jaime y Juan Antonio nos siguen deleitando con su experiencia, amabilidad y exquisito gusto por las cosas bien hechas. Desayunos, Almuerzos, Hamburguesas, Pescados, Mariscos, Cocina Española-Vasca, Tapas.

CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 39 DÉNIA TELF. 965 78 64 79

222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 3 3


DESDE EL SUMILLER magazine TÓNICA ME La

incesante moda de los Gin-Tonics, está dejando una brillante estela, en cuanto a calidad se refiere; pues llegan día a día al mercado, al profesional y por defecto al consumidor, nuevas elaboraciones. Si muchos pensábamos que se viviría un momento efímero y pasajero, no nos podemos llamar a engaño…pues la proliferación en la aparición constante, nos deja siempre una puerta abierta a la combinación y cata de productos mejorados. Esta tónica, aportación gallega a la mixología, nos trae una inusual cantidad de quinina, base ineludible del Agua Tónica, en este caso 80 miligramos por litro, y como acompañante, se han elegido hasta 20 aromas naturales entre componentes frutales, especiados y florales, en los cuales se distingue como predominantes el yuzu japonés y la pimienta negra. Además su nombre podría perfectamente abanderar nuestra revista.

Nota de Cata:

Tipo: Agua Tónica Premium Elaborador: Borney/Customdrinks del Grupo Hijos de Rivera Ingredientes: Agua carbonatada de manantial, quinina natural, yuzu japonés y pimienta negra Procedencia: Chantada (Galicia) Precio Aproximado: 1,47 €.

Por: Enrique Gª Albelda Crítico Eno-gastronómico Subdirector www.elsumiller.com

De color blanco con irisaciones, de burbuja extra fina, de continua efervescencia y rosario ascendente. Nariz fina y delicada donde resaltan notas de cítricos (ralladura de naranja, lima y yuzu), aromas de pimienta negra. En boca es refrescante, con notas agridulces, suave amargo, final seco y floral.

¡¡NOS HEMOS TRASLADADO!! ... NUEVA DIRECCIÓN ... EN PLAZA BENIDORM.

34 Del 13 13 al al 26 26 // 88 // 2015 2015 | 34 || Del

222


Luz & Mar Menú degustación (6 platos) +

Otros menús a partir de 12’90€

Desplazamiento en limusina + Cóctel en un bar lounge

por sólo

semanales

por persona y día

Ctra. Las Marinas km 0’5 nº 26 Denia (Alicante)

96 643 08 13

222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 3 5


36 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222


Tapas • Almuerzos • Desayunos • Comidas • Vinos • Copas • Música • y más… •

c/ Patricio Ferrandiz, 50 T 654 801 585 • DÉNIA detapasbardenia@gmail.com

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 3 7


38 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222


222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 3 9


ENCUENTRAME

ABOGADOSDÉNIA AR QUI T ECT UR A 96 642 36 65

DESPACHO DE ABOGADOS Y OFICINA TÉCNICA rlafuente-jorge@icali.es - raulmarcos@terra.es C/ Marqués de Campo, 24, 1ºdcha. 03700 - Dénia - Alicante

ANIMALES

Directorio de Empresas

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

ABOGADOS

magazine

LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

BELLEZA

T 96 642 15 56

Revive

Estética y belleza novias Depilación láser y sugaring Bronceado instantáneo

Masajes Deportivos

Ctra. las marinas km 1 Denia. 678.784.644

CERRAJEROS

BELL'S Compramos chatarra, todo tipo de metales y cartón Partida Madrigueres Sud, 16 A · DÉNIA T. 606 924 957 · gbellstedt@yahoo.com

DISEÑO GRÁFICO

AGENCIA VIAJES 40 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA

CHATARRA

Piedras Volcanicas, Bambuterapia, Chocolaterapia, Fangoterapia, Algas, Tratamientos Orientales... y mucho más Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38

222

LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

T 96 642 15 56


222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 4 1


ENCUENTRAME Directorio de Empresas

ESTANCOS

INMOBILIARIA

magazine

Calle Diana, 35 - Bajo · DÉNIA · Móvil 619 333 009 www.rfuchsinmobiliaria.com · info@rfuchsinmobiliaria.com

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

EVENTOS

DISCOMÓVIL “FIESTA TOTAL” Te Ponemos la Mejor Música en Bodas, Cumpleaños, Comuniones, Despedidas, Quintos, Festeros, Cábilas, Inauguraciones, Asociaciones y todo tipo de Fiestas. También Karaoke para adultos y niños. Satisfacción garantizada.

T. 649 559 859 - Jose Ortega - DJ. RETORET

Certificados Energéticos y Mejora de Instalaciones C/ Colón, 53 A/4º/pta. 8 - 03700 Dénia TM 639 585 382 T 966 424 914 F 966 425 224 allopis009@gmail.com - www.habitablia.com

42 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

LIMPIEZAS

GESTORÍAS

GESTIÓN ENERGÉTICA

JOYERÍAS

FLORISTERÍA

www.festatotal.com Facebook: Jose Ortega Parreño

INSONORIZACIÓN

T 96 642 15 56

222

M&M LIMPIEZA PROFESIONAL Casas particulares · Comunidades · Fin de Obra Apartamentos Express · Oficinas y Comercios Mantenimiento piscinas y Jardines Paseo Saladar, 62 · T. 630 888 725 · DÉNIA


RESTAURANTES

LIMPIEZAS MOTOS REFORMAS

LIMPIEZAS MARINA ALTA Limpieza de fosas, tuberías y alcantarillados Patricio Ferrándiz, 39 · T. 607 087 010 · DÉNIA

Venta y Reparación · Servicio técnico Yamaha y Piaggio · Contamos con diagnosis multimarca C/ M. Sanchis i Guarner, 12, DENIA - T. 96578 0629 Móvil 699 77 44 29 mail: motos-silvio@hotmail.com TORRES SEMPERE E HIJOS, S.L. Todo tipo de servicios de albañilería, fontanería, electricidad, carpintería, pintura jardinería, etc... Profesionalidad, rapidez y eficacia garantizadas. Pida presupuesto sin compromiso. English – Deutsch - Français Teléfono: 667 592 764

MESÓN SUREÑO Menú de arroces diarios. Amplia variedad de tapas, menú diario a 10€. Platos caseros y los pescados de la Bahía de Dénia “Abierto todos los días” Calle Marqués de Campo 11 Denia T 865 689 329 TASCA EL GALLEGO

REPARACIÓN ELECTRÓNICA/INFORMATICA

SALUD

ROTULISTAS

Especialidades gallegas · Tapas · Almuerzos · Menús Pulpo, Pimientos Padrón. Escombros, Vieiras, Merluza, Chuletón Lugo · (hasta 40 comensales) “Abierto todos los días” C/ Sanchís Guarner, 3 · T. 96 578 95 94 · DÉNIA

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE Tratamientos médico-estéticos faciales y corporales Marqués de Campo, 46 - 4º · T. 96 642 15 49 03700 DÉNIA

Disfruta de nuestra SAUNA y JACUZZI privado, Chocolaterapia, Fangoterapia, Piedras volcánicas, TRATAMIENTOS DE SALES DEL MAR MUERTO y Algas... MASAJES relajantes, deportivos, descontracturantes, TRATAMIENTOS Orientales... BAMBUTERAPIA... y mucho más... Mejora tu circulación , tu estado de ánimo, tu estado energético, libérate del stress, recupera tu memoria y concentración y saldrás de nuestro centro con una frescura vital diferente... Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38 2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 4 3


ENCUENTRAME Directorio de Empresas

SALUD

magazine

FISIOSALUT Clínica de Fisioterapia, Rehabilitación y Osteopatía | Fisioestética y Fisiorelax | Tecnología INDIBA y las mejores marcas: María Galland - París y Alqvimia

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

TRAJES

Avda. del Montgó, 68 T.966.427.856 - DÉNIA www.fisiosalutdenia.com

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

T 96 642 15 56

44 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222

VETERINARIOS

SEGUROS

T 96 642 15 56


ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine MOTOR | NAÚTICA ¬PARTICULAR VENDE AUDI A4 2.0 TDI SPORT-LINE. De diciembre de 2.005. 144.000 km. Estado impecable. Razón al Tel: 636.485.005 ¬BMW X6 X DRIVE, 35d 5P 2009 DIESEL 36.500€ Quality Cars . 966.629.100 ¬Dodge Nitro 2.8 CRD SE, 4 WD 5P DIESEL .2010. 15.900€ Quality Cars . 966.629.100 ¬Mercedes Benz. Clase B, 180CDI SPORT 2010. 5 puertas. 16.800€ Quality Cars . 966.629.100

¬Chica busca trabajo de interna o externa para cuidar de ancianos. También fines de semana o días sueltos. Interesados llamar al Telf: 722.119.655 ¬Técnico Radiólogo en Bulgaria, BUSCA EMPLEO como cuidador de ancianos en régimen interno o externo. Interesados llamar al Telf: 611.273.449 ¬Taller de salud con masajes y reflexoterapia. Horarios flexibles. 25 años de experiencia. T: 626.778.895

¬BMW Serie 3, 1320i 2 puertas 2008. 170CV 18.500€ Quality Cars 966.629.100

¬Se ofrece caballero para trabajos puntuales. Chofer, acompañamiento en viajes, compras etc. Educado y buena presencia. Teléfono: 664.115.150

¬Vendo embarcación marca Bayliner modelo 249 SD, en buen estado. Solo usado en temporadas de verano. Precio a convenir. Telf. Contacto 627.120.593 Preguntar por Oscar. ¡¡BAJADA DE PRECIO!!

¬Señora de Denia con referencias se ofrece para cuidar persona mayor. No importa días o noches, total disponibilidad y seriedad.llamar al 695.061.584 a cualquier hora.

EMPLEO DEMANDA

EMPLEO OFERTA

¬URGENTE!! Señora responsable y bien acreditada pse ofrece como interna o externa para cuidar de niños y ancianos. Muy buena cocinera. Más de 10 años de experiencia como ayudante de cocina. Interesados llamar al Telf: 642.509.569 Por las mañanas de 8 a 10 horas y tardes de 17 a 19 horas.

¬Agencia inmobiliaria BUSCA COMERCIAL. Se precisa perfecto francés y experiencia comercial. Se ofrece contrato de trabajo a jornada completa. Sueldo fijo más comisiones. Interesados mandar C.V. con fotografía a seleccion815@ gmail.com | Garantizamos discreción.

¬Se precisa comercial para Inmobiliaria en Denia. Se requiere conocimientos de idiomas, disponibilidad inmediata y vehiculo propio. Interesados enviar curriculum a Info@guiame.me

CLASES PARTICULARES ENSEÑANZA ¬Clases particulares de alemán, especializados con más de 20 años de experiencia. Las impartimos en su empresa, oficina o domicilio. Trabajamos desde Dénia hasta Calpe. Durante todo eI año, incluidos Sábados, festivos y el mes de agosto. De 7 a 22 horas. (todo el año). Antonio Pérez. Director. T.609.625.398 ¬Clases de música moderna, Particulares. Incluyen clases de batería, bajo, guitarra y voz, composición, arreglo y producción. 20€ la hora. Tom Windrif: 672.405.700 ¬Se dan clases de bajo eléctrico. Todos los estilos (rock, pop, folk, heavy). Totalmente personalizadas utilizando contenidos multimedia para facilitar el aprendizaje del alumno. Niveles principiante y medio. Primera clase gratis. Tel: 671.032.267 Rafa. ¬Clases de Inglés a domicilio. Adaptadas a tus necesidades.Individuales o pequeños grupos. Profesor titulado con amplia experiéncia. 1ª lección de 30 minutos gratis. Llama a Salva 625.953.918

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 4 5


ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬CLASES DE INICIACIÓN MUSICAL.Para que tu hijo/-a descubra el mundo de la música de manera divertida, con juegos, percusión corporal, bailes, etc. Impartidas por licenciada en Musicología, con amplia experiencia docente. Sonia Sahagún - 686.143.813 ¬Profesora de inglés nativa, da clases particulares todo el año. Gramática, vocabulario, y conversación. Niños y adultos. Tels: 965.781.124 / 645.411.249

OTRAS COSAS ¬SE VENDE guitarra eléctrica FENDER STRATOCASTER del año 1978. En perfecto estado. Razón: 629.686.386 ¬¡ATENCIÓN! Vaciamos su piso de muebles y electrodomésticos. Nuevos o antiguos. SERVICIO EN 24 HORAS. Máxima Seriedad. Mas info : 664.115.150 ¬Leña, primera calidad por el mejor precio. T.607.470.223. Carlos.

SERVICIOS ¬3.0 Asesores. Gestión contable, fiscal y laboral. Análisis de costes y de viabilidad. Valoraciones de negocios, traspasos, liquidaciones e inicio de actividad. Facturación por horas a precios competitivos. Gestión de redes sociales. Llame sin compromiso. T.652.646.788 (de 10h a 14h y de 16h a 20h).

TRASPASOS Y MÁS... ¬Se vende/Traspasa negocio de peluquería en Dénia. En pleno funcionamiento y clientela. Interesados llamar al Telf. 626.728.855 ¬Permuto por local comercial o casita de campo. Piso céntrico de 3 habitaciones, 2 baños, salón -comedor, terraza, trastero, con ascensor en Denia, soleado, con una superficie de unos 100 m2, mi tel.667.015.075, Jose. (También se vende el mencionado piso). 46 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222

VIVIENDA ALQUILER ¬ALQUILO ATICO EN CASCO URBANO DE DENIA. Z1 dormitorio, Amplia terraza. 400€/mes- T. 687. 563.998 ¬ALQUILO CHALET EN EL MONGO. Zona muy tranquila, totalmente equipado, 3 dormitorios dobles, 2 baños, cocina, amplio y luminoso salón. Cocina de verano, amplias terrazas, piscina. 1.600€/mes. 687.563.998 ¬350€ sin más gastos. En Dénia alquilo casa para una persona con estacia corta. La misma casa para5 ó 6 personas por quincenas, semanas o fines de semana. Espaciosa y equipada.Telf: 965.781.327 - 675.488.643 ¬SE ALQUILA habitación por mes o días. En piso en Denia. Avda. Miguel Hernandez. Ideal para docentes, empleado de sanidad, banca, profesores etc... Disponemos de wifi. Lugar acogedor y tranquilo. Razón al teléfono: 687.540.083 ¬Se alquila en Els Poblets apartamento. Dos dormitorios. Cocina grande. Muy luminoso. Terraza. Precio 280€/mes.Tel. 699.488.952 ¬Chalet con piscina a 400m de la playa. Tiene amplio salón-comedor, calefacción, a/a, una terraza acristalada, piscina, una casita de madera en el jardín, situado a 8 km del centro de Denia, al lado hay un restaurante,cafetería, parada de autobuses. Sitio soleado y muy cómodo. Precio desde 900€/semana.Tel. 676.460.004 ¬Apartamento con una bonita terraza. En urbanización con amplio jardín y piscina comunitaria a tan solo 1.5 km del centro, a 300m de la playa, cerca de supermercado y todos los servicios. Tiene salón comedor, 2 dorm., 1 baño, cocina. Precio desde 480€/semana.Tel. 676.460.004

¬ALQUILER DE TEMPORADA. Casa con propio jardín en urbanización con 2 piscinas y amplia zona verde situada en una de las mejores urbanizaciones de Las Marinas a 400 m de la playa y 4 km del centro de Denia. Cerca de todos los servicios y supermercado. Tiene salón-comedor, cocina, 2 dormitorios, 2 baños, un precioso porche con muebles de jardín y BBQ. Precio desde 700€/ semana.Tel. 676.460.004 ¬Se alquila oficina de 70 m2, en el centro de Denia, en la Plaza del Convento. Situada en el entresuelo, aseo propio, tarima flotante, vistas a la plaza. Interesados llamar al 630.820.263 ¬ALQUILO DESPACHO, de 25 m2 en c/ Llavador de Denia. Agua, luz, adsl. Contacto - 646.480.681 ¬Se alquila despacho amueblado, listo para entrar a trabajar, en una oficinas con todos los servicios, cocina, baños, sala de juntas, incluso recepcionista. Ideal para un abogado, economista, o similar. 300 €/mes Contactar al E-mail: Info@agrupadenia.com o al teléfono 686.999.959 ¬Denia, alquilo semisótano de120m2 y céntrico en la Glorieta, sin humedades, con 2 salidas a la vía pública, para negocio, almacén o habilitarlo para cuartos trasteros. T.609.759.637 ¬Denia, alquilo piso de 200m2 muy céntrico, en la Glorieta, con 3 balcones a dicha plaza, 1ª planta. Para negocio, oficinas o vivienda. Posibilidad de compartir el piso 2 interesados. T.609.759.637 ¬Denia, alquilo planta baja de 140m2 en edificio nuevo y céntrico. Calle Ramón y Cajal. Muy próximo a la Glorieta, para uno o dos locales de negocio u oficinas, con posibilidad de utilizar por existir comunicación, como complemento o almacén, 1 semisótano de 120m2, sin humedades, sito en casa colindante de la glorieta. Con 2 salidas a la vía pública.T.609.759.637


¬¿Interesado en alquilar tu vivienda?, Urgente se requiere por demanda en cartera chalets, adosados y apartamentos para alquiler por temporada y/o anual. Clientes en cartera con disponibilidad inmediata. Garantía de pago demostrable. Póngase en contacto al telefono 655.350.155 ¬TIENES TU CASA VACÍA? ALQUILA CON NOSOTROS Y RENTABILÍZALA! Máxima filtración del inquilino, nos encargamos de todas las gestiones. Visita el mejor escaparate de Dénia en Euroholding Inmobiliaria, Marqués de Campo, 36 www.ehd.es / Telf. 965.780.854

VIVIENDA | COMPRA | VENTA ¬VENDO PISO EN DENIA, PARA ENTRAR A VIVIR, AMUEBLADO, céntrico y muy luminoso, con una terraza de 10m2., salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. por su precio y ubicación se convierte en una opción ideal tanto para inversores como para cualquier familia.- PRECIO: 53.000€ PRECIO: 53.000€ . Telf. 636.919.000 ¬Vendo apartamento en Denia, a un paso de la playa, amueblado y con plaza de parking, 2 dormitorios, 1 baño y terraza. PRECIO: 55.000€ T. 649.294.653 ¬SE VENDE CHALET EN DÉNIA. Magníficas vistas al mar y Montgó, 1260m2 de parcela. 3 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, calefacción central, cocina abierta, piscina, BQ, garaje, trastero. Ref: CLDX3016 PRECIO: 598.000 € tel: 966.239.324 ¬CHALET EN Montgó - Jávea. Espectacular villa moderna con estilo Ibicenco, con calidades de 1ª. 4 dorm. con baños en suite. Piscina infinity. Suelo radiante. AA. Climalit Ref: CLDX4031 PRECIO: 1.100.000€ tel: 966.239.324

¬SE VENDE VILLA EN JALÓN. Con 4 dormitorios y 4 baños, aire acondicionado y parking. 220m2 construidos de vivienda. 3.200m2 de parcela, entre jardines y viñedos. Vistas al valle. Ref:ZPVR141-01048 PRECIO: 345.000 € tel: 966.239.324 ¬SE VENDE Nuevo proyecto en Denia, Zona “Marquesa” con espectaculares vistas al mar. 3 dorm. uno en-suite, 2 baños, 1 aseo para los invitados, amplio salón-comedor. Varias terrazas con piscina privada. Ref: CLDX4047 PRECIO: 495.000€, tel: 966.239.324 ¬SE VENDE villa cerca de DÉNIA. Vistas al mar. Cocina abierta equipada. 1ª planta 1 dorm. 2ª planta, 2 dorm. uno con baño en suite, vestidor y terraza con vistas. Calefacción central, AA, jardín Parking. Ref: CLDX4026 PRECIO: 475.000€, tel: 966.239.324 ¬Vendo casa en Denia, de dos plantas, con terraza de 50 m2 en la cual hay una casita con 1 dormitorio y 1 lavadero, céntrica, salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. PRECIO: 92.000€ T. 646.697.376 ¬OCASIÓN! vendo casa de campo, preciosa, a un precio inigualable, todo en una planta, salón comedor con chimenea, 3 dormitorios, 1 baño, cocina equipada, parcela 1.400m2, trastero, piscina de madera, zona para parking. PRECIO: 105.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo chalet en primera linea de mar, con una parcela de 280 m2, con vistas al mar, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 120 m2 construidos, calefacción, garaje ,piscina. Precio: 249.000€ T. 647.435.424 ¬VENDO CHALET EN DENIA, PRECIOSO, CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR, con 3 dormitorios , 2 baños, ampliable, calefacción gas butano , aire acon-

dicionado , piscina y jardín muy bonito privado , parcela 800m2, con cesped.!!! OCASIÓN UNICA!!!!! Precio: 240.000€ T.647.435.424 ¬Vendo ático en Denia, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, Calefacción marmol, parking, jardín comunitario, piscina comunitario, preciosas vistas al Montgó. Precio: 98.000€T. 647.435.424 ¬VENDO CASA EN DENIA, CÉNTRICA. 2 plantas más terraza solárium de 37m2, muy soleada, 111m2 distribuidos en salón, 2 dormitorios, 3 cuartos de baño y cocina. dispone además de trastero y está totalmente acondicionada y lista para ocupar. PRECIO: 117.500€ T T. 646.697.376 ¬VENDO APARTAMENTO EN DENIA, FANTÁSTICA URBANIZACIÓN , con jardines, plaza de parking y piscina comunitaria, en una de las zonas más demandadas, a los pies del Montgó, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina americana y terraza con vistas a la piscina. zona muy tranquila y a un paso del centro. PRECIO: 84.000€ T T.620.045.891 ¬VENDO precioso piso amueblado, parking cerrado y con calidades de lujo situado en Ondara. Cuenta con 120m2 perfectamente distribuidos entre su amplio y luminoso salón, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 cuartos de baño y cocina amplia e independiente. Dispone de todo tipo de comodidades como aire acondicionado por conductos, suelo de parquet, ascensor. Precio: 89.000€ T. 620.045.891 ¬Vendo piso céntrico en Denia, ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, amueblado, terraza, buena zona, soleado. PRECIO: 85.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia playa de las marinas, a un paso de la playa, muy buenas calidades, salón, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, parking. Precio: 125.000€ . T. 649.294.653 2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 4 7


ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Vendo apartamento en Denia, listo para entrar, en urbanización con plaza de parking, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, balcón en esquina dando la vuelta a todo el apartamento, reformado. Precio: 82.000€ T. 629.320.465 ¬Vendo ático en Denia, con una terraza de 18m2, con vistas a la montaña, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, muy buena zona. Precio: 59.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo casa en Denia, centrica, totalmente reformada, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, amueblada, patio de 12 m2, 100 m2 const. precio: 127.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia, a un paso del centro. Urbanización con jardines y piscina comunitaria. Salón

48 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222

con chimenea, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina independiente equipada, Precioso. Precio: 165.000€ T. 646.697.376 ¬SE VENDE 1ª Línea. Apartamento de 90 m², 2 habitaciones y 2 baños, con vistas al mar, AA, porche y solárium, garaje, con salida directa a la playa de arena. Perfecto estado. Precio: 152.250 € Ref. APT087-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬SE VENDE Piso en Dénia, orientado al este, de 95 m², 3 dormitorios, 2 baños, situado en urbanización con piscina y jardín, AA, jacuzzi, electrodomésticos. Armarios empotrados en todas las habitaciones. Precio: 99.999 € Ref. PISO097-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748

¬SE VENDE Chalet con personalidad propia, situado en el Camí Vell de Dénia a Xabia. 224 m² de vivienda en parcela de 800 m², precioso y cuidado jardín mediterráneo. Orientado al sur, consta de 3 dormitorios, 2 baños y 1 aseo. Acabados de primera calidad. Piscina, AA, parking, barbacoa, parabólica.. Precio: 395.000 € Ref. CHA062-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬SE VENDE Ático de 150 m2., 2 habitaciones y un baño, completamente amueblado, con plaza de parking, trastero y barbacoa en pleno centro de Dénia. Cerca de colegios y supermercados .Vistas al mar, a la montaña y al castillo de Dénia. Precio: 159.000 €. Ref. ATIC061-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748


¬Por causas de salud, VENDO en Las Marinas Dénia. Bonito Bungalow cerca de la playa. 3 Dorm, 1 baño, 1 ducha, terraza, trastero, pérgola, jardín individual. Totalmente reformado con materiales de calidad. Protección rejas, puertas dobles de aluminio bronceado. Equipado y amueblado para 6 personas. Telf. 645.165.979 / 692.384.184 - José - 160.000€ NEGOCIABLES ¬VENDO PISO EN DENIA, Reformado, en zona del puerto, salón, 4 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina independiente, balcón, 90 m2 construidos. PRECIO: 76.000€ T. 646.697.376 ¬Vendo piso para consulta dentista o despacho en Dénia. Muy bien localizado. En Calle Saladar / Diana. 69 m2. 58.000€. Urge. Telf. 616.962.556 ¬Vendo / Alquilo local en Dénia para academia, local, tienda, oficina o parking para garajes. 150 M2 aprox. Con terraza exterior propia en propiedad. Calle Xátiva. 148 m2. Precio alquiler 450,00€/ mes (2 meses de carencia) o venta (precio a consultar). Urge. Telf. 616.962.556 ¬Gran ocasión.- Vendo local comercial/ despacho. ONDARA. Fabulosa ubicación frente al colegio Sanchis Guarner. Gran escaparate con buena visibilidad. Instalación eléctrica y luminarias nuevas de bajo consumo, 1 Aseo. Centralita interna, cableado de red, Alarma instalada, Cartel/Rótulo luminoso en fachada, Suelo laminado en todo el local. 73m2. Aire acondicionado frío y calor, luz y agua activos. 69.000€. Posibilidad de alquilar (consultar) Telf. 616.962.556 ¬Gran ocasión. Chalet en Dénia/ Sta Lucía. estilo rústico, 2 dorms y 2 baños en vivienda + apartam. para verano indep. con 1 dorm. + baño/ducha. 131 m2 vivienda + 1000 m2 parc. con piscina de 8x4, terraza con vistas al mar, cocina + 2 salones independientes, aire acondicionado y pozo. Garaje con taller + porsche. Una gran oportunidad en Santa Lucía (Dénia) y cerca de Dénia. Semi amueblado. 245.000€. Urge. Telf. 616.962.556 ¬Privado: alemanes venden 2 casas de campo adosadas, y final del pueblo, completamente reformadas (72m2/106 m2), 6 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, chimenea, azotea, en parcela de 478 m2 con almendros en Vall de Gallinera. Precio: €185.000. Tel. 639.990.696 ¬Precioso apartamento con vistas al mar en 1-a linea de la playa de Las Marinas a 3 km del centro de Denia. Urbanización pequeña con pocos vecinos con ambiente muy tranquilo y familiar. Tiene salida directa a la playa, bonito espacio verde y piscina comunitaria. Tiene 2 dorm., 2 baños, salón-comedor, cocina, muy luminoso. Precio 189.000€ Tel. 676.460.004

VILLA CERCA DE DÉNIA

Vistas al mar. Cocina abierta equipada. 1ª planta 1 dorm. 2ª planta, 2 dorm. uno con baño en suite, vestidor y terraza con vistas. Calefacción central, AA, jardín Parking. Ref: CLDX4026 PRECIO: 475.000 €

NUEVO PROYECTO EN DENIA,

Zona "Marquesa" con espectaculares vistas al mar. 3 dorm. uno en-suite, 2 baños, 1 aseo para los invitados, amplio salón-comedor. Varias terrazas con piscina privada. Ref: CLDX4047 PRECIO: 495.000 €

VILLA EN JALÓN

Con 4 dormitorios y 4 baños, aire acondicionado y parking. 220m2 construidos de vivienda. 3.200m2 de parcela, entre jardines y viñedos. Vistas al valle. Ref:ZPVR141-01048 PRECIO: 345.000 €

CHALET EN MONTGÓ - JÁVEA

Espectacular villa moderna con estilo Ibicenco, con calidades de 1ª. 4 dorm. con baños en suite. Piscina infinity. Suelo radiante. AA. Climalit Ref: CLDX4031 PRECIO: 1.100.000 €

CHALET EN DÉNIA

Mágnificas vistas al mar y Montgó, 1260m2 de parcela. 3 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, calefación central, cocina abierta, piscina, BQ, garaje, trastero. Ref: CLDX3016 PRECIO: 598.000 €

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 4 9


ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Chalet en perfecto estado cerca de la playa. Tiene 115m2 y parcela de 415m2, amplio salón-comedor con chimenea, calefacción, a/a, una terraza acristalada, piscina, una casita de madera en el jardín. Esta situado a 400 m de la playa y 8km de Denia, al lado hay un restaurante,cafetería, parada de autobuses. Sitio soleado y muy cómodo para vivir todo el año junto al mar. Precio:259.000€ Tel. 676.460.004 ¬Se VENDE parcela de 2.570m, en el polígono industrial JUYARCO de DÉNIA. Con casa rústica, cuadras para caballos, y en una de las calles principales del polígono.Tfno. 617.776.671 ¬Se vende local comercial en la Avda. de Alicante,105. Dénia. Razón al Telf.609.702.243

50 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222

¬SE VENDE APARTAMENTO EN LAS ROTAS-DENIA. A 100m de la playa, 1ª planta, 2 dormitorios, 1 baño, terraza, trastero, piscina y jardín comunitario. 107.000€ Teléfono: 687.563.974

¬SE VENDE APARTAMENTO EN LAS ROTAS-DENIA. con fantásticas vistas al mar, a 50m de la playa. 2 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, terraza de 15m2- 132.000€. Teléfono: 687.563.974

¬-!!OCASIÓN!! !!OCASIÓN!!! ÁTICO EN DENIA, con ascensor, muy bien situado, terraza de 20m2, con fantásticas vistas al montgó. el inmueble está totalmente reformado, muy bonito y listo para ocupar, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, amueblado, trastero y terraza muy soleada. PRECIO. 79.000€ T. 636.919.000

¬VENDO BUNGALOW EN DENIA, preciosa urbanización con jardines, piscinas, parking, zona infantil y pista de tenis. consiste en 2 dormitorios con armarios empotrados, 1 cuarto de baño, cocina independiente y trastero. muy bonito y moderno. PRECIO: 135.000€ T. 646.697.376

¬SE VENDE PLANTA BAJA CENTRO DE DENIA A 50 m DEL PUERTO. 65 M2, en perfectas condiciones, 3 dormitorios, 1 baño, Patio interior. 55.000€. T. 609.478.200

¬Vendo casa en Denia, de dos plantas, con terraza de 50 m2 en la cual hay una casita con 1 dormitorio y 1 lavadero, céntrica, salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. PRECIO: 92.000€ T. 646.697.376


¬VENDO CASA EN DENIA, CÉNTRICA. 2 plantas más terraza solárium de 37m2, muy soleada, 111m2 distribuidos en salón, 2 dormitorios, 3 cuartos de baño y cocina. dispone además de trastero y está totalmente acondicionada y lista para ocupar. PRECIO: 117.500€ T T. 646.697.376 ¬Se vende semi bungalow de 2 dormitorios en zona Montgó a 2 kms de Denia, zona Ermita del Pare Pere, 2 dorm, con parquet, baño moderno, salón comedor, cocina americana, gran terraza, equipado y amueblado, entrada independiente, urbanización con jardines y piscina, facilidades de pago, llamar al 695.061.584 ¬VENDO ÁTICO MUY TRANQUILO EN LAS MARINAS. -Ático con fantástica orientación y mucha luz, a pocos pasos de la playa y de diversas instalaciones turísticas, 72 m2 construidos, terraza de 36m2 y solario de 40m2, amueblado con mucho cariño, salón-comedor, 2 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina americana, trastero, antena colectiva e individual, electrodomésticos, 3 piscinas comunitarias, bajos costes de comunidad. 179.000€, Tel. 609.650.350

¬VENDO CASA DE CAMPO,2 dormitorios, con una parcela de 684m2 en muy buena zona . PRECIO: 79.000€. T. 636.919.000 ¬Super Oferta; SE VENDE: ZONA PUERTO, magnífico piso de 70 m2. Reformado en (2002) de 3 habitaciones, cocina-baño + Aseo-salóncomedor-Terraza con vista al MarAmueblado. 2ªplanta-ascensor. Precio anunciado: 153.000€ · Precio de venta HOY. 123.000€ ¬¿Quiere alquilar su vivienda o local?,Tenemos clientes interesados (con nóminas, contrato, referencia) en el alquiler en Denia y alrededores. Confíe en profesionales. Aseguramos sus rentas. Tel.: 965.505.888 www.denia.adaix. com ¬SE VENDE PISO EN DENIA EN PERFECTO ESTADO, 5ª planta con ascensor, 3 dormitorios, 1 baño completo, cocina independiente. Muy luminoso. 65.000€- T 609.478.200 ¬VENDO CASA EN GALERETES, MONTGO. -casa con 2 viviendas, muy tranquila y reformada, con vistas y sol todo el año, amueblada, 2 + 1 dormitorios, 1 + 1 baños, saloncomedor, cocina, varios trasteros, terraza grande acristalada, pool, a/a, barbacoa, 125m2 construidos y 690m2 de parcela, 235.000€ Tel. 609.650.350

¬Permuto por local comercial o casita de campo. Piso céntrico de 3 habitaciones, 2 baños, salón -comedor, terraza, trastero, con ascensor en Denia, soleado, con una superficie de unos 100 m2, mi tel.667.015.075, Jose. (También se vende el mencionado piso). ¬Piso en Dénia con 82 m2, y dispone de gran salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios, 1 baño y 1 terraza. Vivienda ubicada en una zona totalmente equipada con todo tipo de servicios, a 10 minutos andando del centro y del puerto de Dénia. 48.750€ (ref. 1810) Selecta Homes - Tel.692.288.436

¬Piso en venta en la zona cen-

tro de Dénia. Cuenta con una superficie de 105m², distribuidos en vestíbulo, salón-comedor, cocina independiente, 4 dormitorios, 1 baño y terraza. Situado a 5 minutos caminando del Castillo de Dénia y del Ayuntamiento. 55.750€ (ref. 2119) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Estudio en planta baja cerca del casco urbano de Dénia, ubicado en bonita y tranquila urbanización. Salón, cocina abierta, 1 dormitorio y 1 baño. Recién reformado y con acceso a la piscina comunitaria y jardines. 49.000€ (ref. 3167) Selecta Homes - Tel.692.288.436

2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 5 1


ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Apartamento en Las Marinas de 85m2 y 12m2 de terraza, con 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor y cocina independiente con galería. Es una 2ª planta sin ascensor y con plaza de parking incluida. Urbanización con jardines y a tan sólo 2 km del casco urbano de Dénia y a 50m de la playa de arena. 57.000€ (ref. 2452) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Piso de 86m² que se compone de cocina, salón, 3 habitaciones, cuarto de baño y terraza. Es un 4º piso sin ascensor. Dispone de buenas comunicaciones con el resto de la población. 39.000€ (ref. 3245) Selecta Homes Tel.692.288.436

52 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222

¬vendo apartamento en 1a linea en Las Marinas, km3, con vista al mar, 2 dormitorios, 2 baños,terraza grande, ascensor, parking, jardin y piscina comunitaria Precio: 135.000 € Mas informaciones: tel 674.107.830 ¬SÚPER OFERTA! Hotel rural situado en el centro de Sanet y Negrals.,Planta baja destinada a bar, comedor, salón, cocina y servicios. Plantas superiores distribuidas en siete dormitorios, seis baños, cocina, salón. En el exterior, amplia terraza abierta con piscina y zonas de ocio. Posibilidad de financiación de hasta el 100%. PRECIO 175.000€. Ref. 253259. Teléfono 619.333.009

¬Local comercial de 65 m2 completamente diáfano situado en planta baja. Se encuentra ubicado muy próximo a la avenida principal que da acceso a la población. C/ Hermanos Gavilá Ferrer – Denia 55.000€ REF. BA69454 Teléfono 619.333.009 ¬En Oliva, piso céntrico, recién renovado, frente a Mercado Municipal. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina con galería y trastero. PRECIO 85.000€. Teléfono 629.987.402 ¬Parcelas edificables en Oliva, magníficas vistas al mar. Parcelas a partir de 650m2. PRECIO 70.000€. Teléfono 629.987.402. English spoken. Man spricht deutsch.


¬Plazas de garaje en Ondara a partir de 3.000€. Plazas de garaje abiertas situadas en el Centro Comercial el Prado. Ref. 207116. Teléfono 619.333.009 ¬Amplio piso muy céntrico en Denia, en edificio de reciente construcción. 104m2, segunda planta con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, amplio salón-comedor. PRECIO 85.000€. Ref. 16567K. Teléfono 619.333.009 ¬Local comercial en planta baja de 57 m2 construidos, diáfano y con acceso directo e independiente. Se encuentra situado en una zona consolidada del sur de la población de Calpe, en el Edificio PROCALPE. PRECIO 40.000€. Ref. 93516. Teléfono 619.333.009

1ª LINEA DE LA PLAYA Apartamento con gran terraza y vistas al mar. Salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, jardín, piscina, y a tan solo 2,5 kilómetros de Denia. EN VENTA 189,000€

CHALET A 350M DE LA PLAYA Chalet muy bonito115m2, parcela 415m2, piscina, parking cubierto, 3 dorm., 2 baños, salón con chimenea, calefacción de suelo, a/a. Tiene casita de madera en el jardín.

EN VENTA 259,000€

¬Piso de 85,72m en zona céntrica de Benitachell. 1ª planta sin ascensor. 3 dormitorios, salón-comedor, cocina independiente y dos baños. La vivienda dispone de plaza de garaje privado. PRECIO 58.000€. Ref. 93106. Teléfono 619.333.009

VILLA CON VISTAS AL MAR

2

¬Urbanización La Sella, Parcela urbana con una superficie de 1.114 m2, viales de acceso completamente realizados y suministro de agua y luz en su proximidad, magníficas vistas. PRECIO 55.000€. Ref. 92465. Teléfono 619.333.009 ¬Piso muy céntrico, 94m2 construidos en 2ª planta con ascensor. 3 dormitorios, 1 baño y un aseo, cocina independiente, salón-comedor y balcón. Situado muy próximo a la avenida principal de Denia y del Puerto. PRECIO 48.000€. REF. 50032. Teléfono 619.333.009

En zona Corral de Calafat. Parcela de 800m2, casa 150m2, 3 dorm. todos en una planta, 2 baños, salón con chimenea, calefacción, a/a, solarium, jardín y piscina. EN VENTA 325,000€

EL PALMAR. Casa con parcela de 200m2, jardín propio, urb. 2 piscinas y amplia zona verde a 400 m de la playa y 4 km del centro de Dénia. Salón-comedor, cocina, 2 dorm., 2 baños, a/a, un ALQUILER desde 700€/semana precioso porche.

VILLA DE LUJO. Cerca de Dénia, a 1 ,5 km de la playa. Espaciosa y comoda casa de 3 dorm.,3 baños, salón, comedor, a/a, casita BBQ y piscina.

CONTACTOS ¬MARICELA DE 25 AÑOS. Piel canela y muy atractiva. Todos los servicios. 24 horas. En mi piso privado y muy discreto. También salidas a hoteles y alrededores. ¡¡LLÁMAME!! No contesto privados. T. 672.829.212 ¬MASAJE 24 HORAS. Chicas chinas y japonesas. Muy guapas y jovencitas de 20 y 30 años. Denia carrer Llac Constança Las Marinas Km 6. Urbanización La Marina. T. 672.807.872

ALQUILER desde 900€/semana

APARTAMENTO PLANTA BAJA. A 350m de la playa y 4km del centro de Dénia. Salón comedor, 2 dorm, 2 baños, cocina, garaje, terraza de 25m2 con bonitos muebles y acceso ALQUILER desde 480€/semana directo al jardín.

222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 5 3


SORTEAME magazine

¡Sorteamos!

Un Casco jet NZI Helmets 3D Gentileza de:

ESTAMOS EN: AVDA. MIGUEL HERNANDEZ, 36 | DÉNIA T 96 578 09 85

Te la regalamos Rellena este cupón y déjalo en nuestro BUZÓN Cumplimos con LOPD (Ley de Proteccion de Datos de Carácter Personal).

Nombre y apellidos: Name and Surname:

Nacionalidad:

DNI

Nacionality:

Dirección: Adress:

Población:

Teléfono:

Town: Phone:

Correo electrónico: E-mail:

Para participar en este sorteo se tendrá: que ser mayor de edad, rellenar íntegramente el formulario, recortar la página y depositarla en nuestro buzón en la calle Carlos Sentí 14 (esquina Marqués de Campo) o enviarlo por correo ordinario a esta misma dirección. El sorteo se realizará quincenalmente, los VIERNES y saldrá publicado en la siguiente edición del magazine. Al ganador se le comunicará telefónicamente. Para recoger el premio es imprescindible presentar el D.N.I. *Este cupón caduca a los 30 días del sorteo. SÓLO SE ACEPTARÁ UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO 54 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222


Ganador

Sorteos de GuíaME Georg Pagett Ganador de

Un menú para 2 Gentileza de:

FINAL DE LAS ROTAS 3 - DÉNIA · TEL. 96 578 09 43 2 22 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 5 5


TELÉFONOS DE INTERÉS magazine Dénia Ayuntamiento Aguas Potables Ambulancias A. Prot. Animales Bomberos Cámara Comercio Casa de Cultura Centro de Salud Cerrajero 24 horas C.D.T. Creama Cruz Roja Club Náutico Correos Golf la Sella Grúa Servicio 24 h Guardia Civil Hospital Marina S. Help Extranjeros Iberdrola Info. Consumidor Info. y Turismo Lonja Objetos Perdidos Perrera Policia Local Policia Nacional Clínica San Carlos Servef Serv. Sociales Servicio Interflora Sogesur S.M. Aguas Suma

La Xara 965 780 100 965 780 187 902 157 445 965 787 633 965 781 185 966 423 600 965 783 665 966 428 250 609 683 466 966 423 606 966 423 702 965 781 358 965 780 989 965 781 533 966 454 252 965 789 785 965 780 036 966 429 000 966 429 000 965 780 024 965 787 940 966 422 367 966 421 403 965 780 190 689 594 387 965 780 190 965 783 851 965 781 550 966 420 610 966 421 555 965 781 856 965 780 187 965 788 212

Toda la comarca URGENCIAS Hospital Marina S Info. Tráfico Aeropuerto Alicante Aeropuerto Valencia

112 966 429 000 900 123 505 966 919 000 961 598 500

56 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222

Ayuntamiento Bomberos

FARMACIAS EN DÉNIA 966 425 129 965 781 185

Ondara Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Correos Policia Local

965 766 000 965 781 185 965 767 152 965 767 217 965 766 666

El Verger Ayuntamiento Policia Local

965 750 125 965 750 125

Pedreguer Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Policia Local

965 760 669 965 781 185 965 761 111 965 760 027

Gata de Gorgos Ayuntamiento Bomberos Casa de Cultura Centro de Salud Correos Guardia Civil Policia Local

Vives y Climent - 965 781 998 Avda. Alicante, 45 Ana María Zaragoza - 965 783 242 Avda. Valencia, 2, bajo Brines - 965 789 023 Av. Joan Fuster, 28 B Iz. Violeta Llano - 965 780 111 C/ Cop, 3 Javier Ferreres - 965 780 063 Pza. Constitución, 3 Araceli Fernández - 965 781 179 Marqués de Campo, 48

965 756 611 965 781 185

Enrique Romaní - 96 578 10 61 C/ Elche, 5

Els Poblets Ayuntamiento Bomberos Info. y Turismo Policía Local

Mª Paz de Antonio - 965 780 066 Pza. Archiduque Carlos

965 756 360 965 781 185 965 756 360 965 756 350 965 756 053 965 756 055 965 756 089

Jesús Pobre Ayuntamiento Bomberos

Dénia

966 474 399 965 781 185 966 475 352 629 452 951

Jaime Miquel - 965 780 641 Marqués de Campo, 66 Joaquín Salvá - 965 782 597 Plaza Del Raset, 6

Inés Roig Sánchez - 966 420 933 Las Brisas, l. 4 AFernando Miralles Más - 965 780 918 Ctra. Marinas, km. 5


Compra, vende, cambia, alquila, empleo oferta y demanda, traspasos, motor… Tu anuncio por tan solo 20€ (4 ediciones, 5€ por edición). El anuncio debe componerse de 35 palabras máximo. Así de sencillo, prúebalo y te sorprenderás del resultado. Infórmate en: Carlos Sentí, 14 - 1º (Esquina Marqués de Campo).

T. 96 642 15 56

- 03700 DÉNIA

SUDOKU Completar el tablero utilizando los números del 1 al 9, sin que se repita ningún número en ninguna línea, columna o bloque. Al principio, para animarse, en vez de comenzar el proceso por la primera casilla (arriba a la izquierda) hasta la última (abajo a la derecha), podemos hacerlo por la caja o fila que tenga más números fijos. De esta forma, pronto tendremos una fila, columna o caja completa y nos proporcionará aliento para seguir jugando. Solución en la Página 59

222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 5 7


Horóscopo | Descubre tu futuro magazine ARIES (21/03-20/04) A veces estás un poco perdido pero necesitas abrir los ojos, aún más, y valorarte realmente. Poner en la balanza todo, y ver por lo que merece la pena luchar. Centrarte solo en eso y dejar a un lado lo que no te hace nada bueno.

LIBRA (23/09-22/10) Pero eres como eres, y necesitas chocar y chocar hasta que ya no puedes más y lo dejas a un lado. Te pasa así con todo lo que no puedes solucionar en el momento, así que, en vez de dar tantas vueltas a todo, simplemente déjate llevar más.

TAURO (21/04-20/05) Te estás dando cuenta de que no puedes dejar a un lado tu forma de ser, tus valores y tus principios, ni por nada ni por nadie, jamás. Comienzas una etapa nueva, en la que la persona más importante de tu vida eres tú. Así de claro.

ESCORPIO (23/10-22/11) Cuando analizas todo, lo ves mucho más claro, pero la verdad es dolorosa, y hace que te vuelvas loco, que no sepas hacia donde tirar, hacia donde ir. Por eso es por lo que eres más feliz improvisando tus días, al menos por ahora.

GÉMINIS (21/05-20/06) Siempre has sido el dueño de tu destino. Siempre has presumido de eso, quizás no de saber hacia donde vas, pero sí, que el que decides eres tú. Pero a veces, las cosas se tuercen, y prestas más atención a otros que a ti mismo.

SAGITARIO (23/11-20/12) Ya basta de lamentarte por lo que sale mal, lo tienes claro. Si las cosas pasan, pasan por alguna razón y lo único que queda es mirar hacia delante y sobretodo, aprovechar las oportunidades que están llegando por y para ti.

CÁNCER (21/06-20/07) Estás pasando una etapa en la que, si estuviera en tus manos, dejarías todo para volver a empezar, donde fuera, en otro lugar, con otras personas, desde 0. Pero todo es más complicado de lo que parece y el miedo o la incertidumbre en ocasiones es mucho más fuerte que las ganas de hacerlo.

CAPRICORNIO (21/12-19/01) Tienes que averiguarlo todo, y todo es todo. Cuando sabes que algo no va bien, un sexto sentido hace que le des vueltas y vueltas hasta que acabas por enterarte de todo. Tu instinto falla muy pocas veces, así que cuando realmente estás preocupado, es por algo.

LEO (21/07-21/08) Las cosas pasaron por alguna razón y ahora lo único que te queda es descubrir nuevas situaciones para dejar en un rincón olvidado lo que te causa tanto daño. Lo harás, porque no estás dispuesto a quedarte en casa pensando en lo que pudo ser y no fue. Saldrás a buscarlo.

ACUARIO (20/01-18/02) Parece que nada te afecta, y esa “virtud” siempre la has conocido de ti, pero que lo parezca no significa que lo sea, de hecho, no lo es. Las cosas te afectan más de la cuenta, más de lo que creen, y por eso, llega el día en el que simplemente explotas y sueltas TODO.

VIRGO (22/08-22/09) Aguantas más de la cuenta, y claro, es normal que explotes de vez en cuando. Pero es tu forma de ser, y los demás deben aprender a no tomarse las cosas de forma tan personal.

PISCIS (19/02-20/03) Debes pensar bien si merece la pena seguir peleando con lo que hay a tu alrededor o si es mejor dar la espalda a todo e incluso abandonarlo por un tiempo para renacer en otro lugar y con otra gente… No siempre merece la pena luchar a contracorriente…

58 | Del 13 al 26 / 8 / 2015


Ahora más cerca de ti con todo lo necesario... Supermercado: Pan, Frutas, Verduras, Bollería, Licores, Prensa, ... y la Buena Suerte Despacho de Loterias y Apuestas del Estado

C/ Carlos Sentí, 37 · Chaflán calle Elche · Dénia · 96 642 56 92 · labotigadepura@hotmail.com

Lee Me DIGITAL

www.guiame.me

Solución

TIRA CÓMICA

222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 5 9


BAYLINER ELEMENT XR7 "EL BARCO AMERICANO MÁS POLIVALENTE"

MOTOR

Los aficionados a las embarcaciones americanas tipo Pontoon este año esta campaña están de enhorabuena con la firma Bayliner y su modelo Element XR7 que distribuye el grupo Touron.

La Element XR7 es una embarcación total que combina todo el espacio, comodidad y capacidad que buscan los partidarios de este tipo de embarcaciones. Así destaca el innovador casco M-Hull que permite una gran navegabilidad y rendimiento general. La configuración del casco M-Hull, en fase de patente, es el mismo diseño que los exitosos modelos que lucen Element 160 y Element 180 XL en las última dos campañas. "Los concesionarios Bayliner están muy ilusionados con la incorporación de este modelo a nuestra oferta que en el caso de España se ha incorporado este mismo mes de mayo", destaca Andrew Mahadevan, vicepresidente de Ventas, Andrew Mahadevan. Con un precio similar a la mayoría de los Pontoons de 5,5 metros de eslora con similar potencia, la Element XR7 ofrece una embarcación con mayor confort y rendimiento.

Por: NAUTA360

Con este diseño se permite la opción de incluir un baño y espacio para la estiba de objetos por debajo del piso, equipamiento que habitualmente no está disponible en este tipo de embarcaciones o se ofrecen a un elevado precio. Mientras que la motorización estándar es un motor fueraborda Mercury F150 de 4 Tiempos y un Mercury F200 Verado como opcional. "Hemos creado una plataforma que ofrece espacio, comodidad y capacidad sin las limitaciones propias de las Pontoon", descata el brand manager de Bayliner, Michael Yobé. "Además de estas características y el espacio para estiba, es una embarcación superior para la práctica de deportes náuticos, por lo que estamos seguros del éxito y aceptación que tendrá esta nueva embarcación en el mercado" añadió. BAYLINER ELEMENT XR7 Eslora Total: 7,77 metros | Manga: 2,59 metros | Peso en seco: 2.025 kilos Calado máximo: 0,69 metros Capacidad depósito de combustible: 151 litros Número máximo de personas: 14

magazine

Potencia máxima: 200 CV Precio: 41.590 euros

60 | Del 13 al 26 / 8 / 2015


222 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 | 6 1


Me | Alemán - Inglés

ALEMÁN

magazine

TAHITÍ, MOOREA UND BORA BORA

Auf der anderen Seite der Welt, im südlichen Pazifik,

liegen Tahiti und seine Inseln, verstreut über eine Meeresfläche, die so gross ist, wie Europa, d.h. 4.000.000 km2. Das gibt uns eine Vorstellung von der Vielfältigkeit und den Kontrasten der natürlichen und kulturellen Landschaft jeder seiner fünf Inselgruppen: die Gesellschaftsinseln, vulkanisch und traumhaft, mit den mythischen Inseln Tahiti, Moorea und Bora Bora; die Tuamotu – Inseln, bestehend aus 76 exotischen Koralleninseln; die Austral – Inseln, bekannt als sommerlicher Beobachtungspunkt für Buckelwale; die Marquesa – Inseln, mit zerklüfteten Oberfläche und einer intakten Ursprünglichkeit; und die entfernten Gambier-Inseln, die ausserhalb der für den Tourismus erschlossenen Gebiete liegen. In unserer heutigen Zeit reisen wir zu den Inseln mit so erinnerungsträchtigen Namen wie Tahiti, Moorea und Bora Bora. All diese Inseln formen das Dreieck in der Südsee. Moorea liegt nur 17 km von Tahiti entfernt und es gibt eine sehr gute Fähr – Verbindung mit einer Fahrzeit von einer einer halben Stunde. Sie ist das Ziel vieler zeitgenössischer Maler, Schriftsteller und Künstler. Das ist kein Wunder, denn ihre intakte Landschaft aus grünen Hügeln und weissen Stränden verwandeln sie in eine der schönsten Landschaften des Pazifischen Ozeans. Mit einer fruchtbaren Erde und einem Klima mit einer Durchschnittstemperatur von 26ºC während des ganzen Jahres sind das Geheimnis seiner vielfältigen Vegetation, in welcher üppige Kokospalmen, Mangos, Papayas, Ananas und Kastanienbäume wachsen. Der berühmte Seefahrer und Forscher James Cook landete hier zum ersten Mal im Jahr 1777 und liess sich hier, verzaubert von der Landschaft, nieder. Für die Liebhaber der starken Gefühle ist es unumgänglich, den durchlöcherten Berg Mouaputa zu besteigen, der für Menschen, denen leicht schwindlig wird, nicht zu empfehlen ist. Man durchquert Buschwerk, Farngewächse und tahitische Kastanienbäume, bevor man einen doppelten Wasserfall und den ersehnten Gipfel erreicht. Ausser Wandern und ökologischem Tourismus werden auf der Insel Moorea auch Wassersport und Golf angeboten. Auf der Rückfahrt zur Insel Tahiti, von seinem Flughafen aus, kann man auf 41 Inseln und Inselgruppen fliegen. Einige liegen 4 Stunden Flugzeit entfernt und zu anderen gelangt man in weniger als einer halben Stunde. Es gibt auch Unternehmen, die Flugzeuge und Privatflieger vermieten, sowie eine Firma, die Flüge mit Panoramasicht im Hubschrauber über einige Inseln anbietet. Bora Bora ist zweifelsohne die Perle des Pazifischen Ozeans, denn schon im 17. Jh. verliebten sich die ersten Eroberer in ihre ausserordentlich schöne Landschaft, und sie trotz allen Vorstellungen darvon, wie wir uns normalerweise eine Insel vorstellen. Ihr Zentrum ist vulkanischen Ursprungs und vom Berg Otemanu gekrönt, dessen intensives Grün einen Kontrast mit der ihn umgebenden Bucht bildet. Diese flachen Gewässer von intensivem Türkis werden durch einen Ring des Korallenriffs, das in Form kleiner Inseln (mit dem tahitischen Namen ‚Motus‘) an der Oberfläche sichtbar ist, von der Ebbe und Flut des Ozeans verschont. Auf diesen kleinen Inselchen befinden sich wie Perlen aufgereiht die Internationalen Resorts, mit ihren berühmten Bungalows, die auf einem Fundament aus Holz von den Inseln und Bambus auf dem Wasser konstruiert wurden und sich harmonisch in die Landschaft einfügen. Viele dieser luxeriösen Holzhäuser haben einen Fussboden mit vereinzelten Glasfliesen, durch die man vom Bett aus die Meeresfauna sehen kann. Und morgens gibt es einen Zimmerservice der Ihnen das Frühstück im Kanu bringt. In Bora Bora zu tauchen ist wegen der Vielfalt seines Meeresflora und Fauna ein weiteres, bezauberndes Erlebnis. Man braucht nur eine Taucherbrille und Flossen, um diese spektakulären Korallenformationen zu geniessen, die wie eine Art Gehirn, wie Hirschgeweihe oder Feuerflammen aussehen.


INGLÉS

TAHITÍ, MOOREA AND BORA BORA

On the other side of the world, in the South Pacific, Tahiti and its islands are located on

a large sea area as big as Europe, with four million square kilometres. This gives us an idea of the variety of landscapes and the natural and cultural contrast on each of its five archipelagos: the Society Islands, volcanic and dreamy, with the mythical Tahiti, Moorea and Bora Bora; the Tuamotu islands, composed by 76 exotic coralline atolls; the Austral islands, which are known for having humpback whales in summer; the Marquesas, with beautiful reliefs and an intact authenticity; and the remote Ganvier islands, still outside the touristic routes. Today we head for the islands with such fascinating names as Tahiti, Moorea and Bora Bora. All of them form the triangle of the South Seas. Moorea is only 17 km from Tahiti and well linked by a half an hour ferry trip. Chosen by a big number of contemporary writers, painters and artists as the island of their dreams. This comes not as a surprise, since its well cared environment with green summits and white beaches give it one of the most beautiful landscapes in the Pacific. A fertile land and a 26º average climate for the year are the secret of its abundant vegetation, where amazing chestnuts, coconut trees, pineapples, mangos, and papayas grow. Famous sailor and explorer James Cook arrived here for the first time in 1777 and he was amazed by the landscape. Thrill-seekers will have the chance to climb the pierced mountain Mouaputa, not suitable for those afraid of heights. There are brushes, ferns and chestnut groves before reaching a double waterfall and the desired summit. In addition to hiking and the green tourism, water sports and golf are other activities in Moorea. Back in Tahiti, from its airport you can fly to 41 islands and atolls, some of them so hidden that it is necessary more than 4 hours to reach them; other are closer, and you can reach them in less than half an hour. There is also the possibility to rent private planes and small planes, and there is also a helicopter company which offers panoramic flights through different islands. Bora Bora is, without a doubt, the Pacific Pearl, since it won the first explorers’ hearts with an outstanding orography which breaks away from what we normally understand as island. Its core is of volcanic origin and it is completed by Mount Otemanu, with intense green areas which contrast with the lake surrounding it. These shallow waters of intense turquoise colour are protected from the ocean tides by a coral ring which surfaces from the water as small islets (called motus in Tahitian), where the international resorts are located, with their famous bungalows above the water, built from island wood and bamboo, which integrate perfectly into the landscape. Many of these luxury buildings have glass plates on the floor to see the marine fauna from the bed. And in the morning, there is a room service that brings your breakfast by canoe. Diving in Bora Bora is other flagship activity due to the amazing diversity of its marine life. You only need diving googles and flippers to enjoy spectacular coralline formations, like the variety of brain, deer horn or fire.


64 | Del 13 al 26 / 8 / 2015 |

222




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.