Guíame Magazine 223

PISOS

ÁT I C O S

¡¡¡OCASIÓN!!! PISO EN DENIA, 39.000€ 3 dormitorios, salón, 1 cuarto de baño y cocina independiente, amueblado, terraza acristalada de 7m2 y además dispone de un trastero, muy buena zona.

Ref: 04344 PISO EN DENIA, 53.000€ Listo para entrar a vivir, amueblado, céntrico y muy luminoso , con una terraza de 10m2., salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. por su precio y ubicación se convierte en una opción ideal tanto para inversores como para cualquier familia. Ref: 7027 PISO GRANDE EN DENIA, 79.000€ Ascensor, muy bien situado, tiene 104m2, está muy bien distribuido y dispone de una terraza, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, salón y cocina independiente equipada, amueblado, AA, etc... ¡¡¡UN CHOLLO!!!. Ref: 5460 PISO EN ONDARA, 89.000€ Amueblado, con plaza de parking cerrada. Calidades de lujo en Ondara, 120m2 amplio y luminoso salón, 4 dorm. con armarios empotrados, 2 baños, A/A por conductos, parqué, ascensor. Ref: 03538

ÁTICO EN DENIA, 95.000€ Con ascensor y una terraza de 25m2, con preciosas vistas a la montaña y algo al mar, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, soleado, buena zona. Ref: 03680 ¡¡OCASIÓN!! ÁTICO EN DENIA, 112.000€ Muy bien situado. Rodeado de todos los servicios en una finca con 2 ascensores, aire acondicionado, 3 dormitorios, salón con salida a la terraza con toldos, 2 baños y cocina independiente con lavadero. Ref: 4714 ÁTICO EN DENIA, 139.500€ Cerca de la ciudad, con fantásticas vistas al mar, Montgó y castillo, en urbanización con jardines, piscina comunitaria y garaje, 2 dorm., 2 baños, 75 m2, 3 terrazas, de 12, 8 y 10 m2. Es muy buena ocasión de compra. Ref. 03732 ÁTICO EN DENIA. EN 1ª LINEA, 149.000€Fantástica urbanización a pie de playa, conserjería, amplias zonas ajardinadas, varias piscinas, parque infantil y pista de padel. 2 dorm., amplio y luminoso salón, cocina independiente con lavadero cerrado, 2 baños, preciosa terraza con vistas al mar y montaña. Calidades 1ª, AA centralizado, alarma, etc.

Ref. 5151

CASAS CASA DE 3 PLANTAS + TERRAZA, 59.000€ Reformada, diáfana para poder hacer la distribución según necesidades, 1 baño, trastero, 110 m2 construidos, 100 m2 útiles, AA Ref: 02355 CASA EN DENIA, 92.0000€ 2plantas, en el centro, con terraza de 50 m2, en la que se encuentra una casita con 1 dormitorio, además hay otra habitación que hace las funciones de lavadero. tiene salón, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño y cocina independiente. Sin gastos de comunidad, ni vecinos y disfrutando totalmente de su tranquilidad a un precio como éste. Ref: 6443

APARTAMENTOS APARTAMENTO EN DENIA 55.000€ Urb. cerrada con plaza de parking a 300mtrs del mar. 1 dorm, 1 baño y cocina. Se vende amueblado. ¡!!Chollo!!!. Ref: 1022-D APARTAMENTO EN DENIA 67.000€ Vista al mar, 70 m2 constr., 2 dorm. 1 baño, cocina cerrada, terraza de 20 m2. Jardín comunitario y plaza de parking.

Ref: 02418

APARTAMENTO EN DENIA 84.000€ Fántastica urb. con jardines, plaza de parking y piscina comunitaria. Salón, 2 dorm, 1 baño, cocina americana, terraza75m2, zona muy tranquila y a un paso del centro. Ref: 04095 APARTAMENTO EN URBANIZACIÓN 88.000€ Zonas ajardinadas, piscina y pista de tenis a un paso de la playa y con vistas al mar, salón, 3 dormitorios,2 cuartos de baño, cocina independiente, 2 terrazas de 14m2 y 12m2, plaza de parking.

Ref: 04764 APARTAMENTO EN URB. DÉNIA 112.000€ Amueblado, a 50 metros del mar, acceso desde la urbanización. Salón amplio y luminoso, 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina independiente equipada y terraza con toldo, vista al mar. Jardines, zona de parking y zona de juegos infantil. Ref. 4225

CHALETS ¡¡OCASIÓN!! CHALET EN DENIA 125.000 € Montgó,parcela de 831 m2, llana y soleada, piscina y zona de parking privada, 2 dorm.,1 baño, cocina indpte, lavadero, paellero, terraza cubierta y pozo de agua.

Fantástica inversion Ref. 04032 PRECIOSO CHALET EN DENIA 149.000 € parcela de 200 m2, con vistas al Montgó, en una de las mejores zonas de Denia, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina equipada, jardin privado, terrazas y carport para parking, urbanización con jardines y piscina comunitaria.

Ref: 04808 CHALET EN DENIA LAS MARINAS 199.000 € REBAJADO! Amueblado, preciosa parcela de 1.440m2, a 90 metros del mar. 140m2 en planta baja, 3 dorm., cocina equipada, 2 baños, trastero, lavadero, garaje y parking, terrazas, precioso jardín. Ref. 3693-D

CHALET EN DENIA MONTGÓ, 199.000€ A falta de terminar los aseos, parcela de 814m2, salón con vistas al mar, 3 dorm., 3 cuartos de baño, cocina cerrada, trastero, garaje cerrado y terrazas, jardines y piscina. Excelente inversión!! Ref. 04761 CHALET EN DENIA, 240.000€ Precioso, con vistas panorámicas al mar, 3 dormitorios, 2 baños, ampliable, calefacción gas butano, aire acondicionado, piscina y jardín muy bonito privado, parcela 800m2, con cesped.!!! OCASIÓN UNICA!!!!!. Ref: 01856

BU N G AL O WS ESTUPENDO ADOSADO EN ELS POBLETS 90.000€ 2 dorm., 2 baños.

Cocina americana. Terraza y trastero independientes. Jardín y piscina comunitaria. A pocos metros de la playa. Zona muy tranquila para vivir todo el año. Ref. 00715 VENDO BUNGALOW EN DENIA 115.000€ a un paso de la playa y ciudad, rodeado de todos los servicios, salón con chimenea, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, terraza y trastero, parking. Ref: 04596 VENDO BUNGALOW PRECIOSO EN DENIA 132.000€ precio excepcional, a 200mtrs. de la playa, terrazas, plaza de parking cubierta, salón, 3 dorm. armarios empotrados, cuarto de baño, cocina independiente y cocina de verano en una de las terrazas Ref. 2653-d

ALQUILERES 350€/mes apartamento en dénia, 2ª linea de mar en una urbanización con jardines, piscina comunitaria, pista de tenis y plaza de parking. salón, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño y 2 terrazas. ¡precioso!ref: 02952

¡NO BUSQUE MÁS!

VENGA A COMPRAR A VITALCASA

REF. 8173

PRECIO 79.000€

¡¡¡OCASIÓN!!! FANTÁSTICO ÁTICO EN DÉNIA. Ascensor, muy bien situado, con una terraza de 20m2, con fantásticas vistas al Montgó. 70m2 distribuidos en salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, trastero y terraza muy soleada. ¡¡Fabuloso!!

REF. 7761-D

PRECIO 68.000€

APARTAMENTO EN DÉNIA, Fantástica urbanización, zonas comunes pista de pádel, 3 piscinas, jardines, fantástica barbacoa. Amueblado, AA, pocos gastos de comunidad, 1 dormitorio, 1 baño, amplio y luminoso salón y terraza. ¡Precio Fantástico!

REF. 3778-D

PRECIO 125.000€

PRECIOSO BUNGALÓ EN DÉNIA, A100 metros del mar, 2 Km. de Denia, sin gastos de comunidad, chimenea y parking privado, parcela privada de 150m2, 3 dorm, salón, 1 baño, cocina indepte. Totalmente reformado y amueblado, preciosa terraza de 50m2

96 643 17 22 www.vitalcasa.com denia@vitalcasa.com

Carlos Sentí, 3 · DÉNIA · Fax 966 43 18 03

REF.4500-D

PRECIO 120.000€

APARTAMENTO EN DENIA, Preciosa urbanización ajardinada con una fantástica piscina. Plaza de parking y trastero, 70m2 2 dormitorios, salón, cocina equipada, 2 cuartos de baño y una terraza de 20m2. ¡Se vende amueblado!

REF.04095

PRECIO 84.000€

APARTAMENTO EN DÉNIA. Fantástica urbanización con jardines, plaza de parking y piscina comunitaria, en una de las zonas más demandadas de Denia, a los pies del Montgó. Salón, 2 dorm., 1 baño, cocina americana y terraza con vistas a la piscina.

REF. 8006

PRECIO 399.000€

¡IMPRESIONANTE APARTAMENTO EN DÉNIA! 1ºlinea, Las Marinas, Urb. con jardines, piscinas, salida directa a la playa, terraza de 70m2 vista frontal al mar, plaza de parking cerrada, amplio salón, 3 dorm, 1 baño, 1 aseo con ducha y cocina independiente.

¿QUIERE VENDER SU CASA EN 30 DÍAS? PREGÚNTENOS... ¿CÓMO?

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 1

Frank Martí Dirección | 630 01 02 34 frank@guiame.me Manolo Martí Publicidad | Producción | 629 686 386 manolo@guiame.me Paco Bustos | 676 98 42 50 Director de Arte | paco@guiame.me Impresión: Departamento Propio La edición de guíame, se financia con la publicidad insertada en la misma.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de prensa e imprenta.

Queda totalmente prohíbida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. guíame no se hace responsable de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. guíame, no responde del contenido de los anuncios publicitarios u otros, así como de las opiniones de sus colaboradores.

Editorial ”Hijo mío, la felicidad está hecha de pequeñas cosas: Un pequeño yate, una pequeña mansión, una pequeña fortuna...”.

Groucho Marx (1890-1977) Actor estadounidense.

No dejes de soñar y Sonríe... vives en un lugar privilegiado... y además nos tienes a nosotros ;) Equipo guíaME

Edita:

Sumario Sorteos

54

10

Deportes Náuticos

56

Belleza y bienestar

24

Sudoku

57

Gastromanía

30

Horóscopo

58

Encuentráme

40

Programa de Fiestas

60

Clasificados

45

Ingés & Alemán

62

Tendencias Ocio y Tiempo libre

Calle Carlos Sentí, 14 (Esquina Marqués de Campo) 03700 DÉNIA | T. 96 642 15 56

2 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

6

Masaje japonés kobido para un rostro más joven Masaje bio-energético, conocido como Lifting facial Japonés.

Proporciona hidratación, elasticidad, reduce las arrugas y la flacidez, rejuvenece y aporta firmeza a la piel, mejora la circulación sanguínea y estimula las células de colágeno y elastina aumentando la producción de estas.

Spa, masajes y diversas terapias, tratamientos corporales y faciales, con técnicas japonesas y orientales, productos 100 por cien naturales de alta calidad, pedicura, manicura, uñas, depilaciones, maquillaje y peinados para eventos o bodas.

CON EL TRATAMIENTO ESPLENDOR Le regalamos el Masaje Kobido de 1 hora.

Precio del tratamiento japonés completo.

79€

Camí Ample 23-36 Urb. La Raconá - Las Rotas 03700 Dénia (Alicante) cterapiaslasrotas@gmail.com T. 966.424.338 M. 660.228.107 centroterapiaslasrotas.com

Pintura industrial y decorativa.

Rehabilitaci贸n de fachadas.

Impermeabilizaciones.

Aislamientos t茅rmicos en fachadas.

Pinturas ign铆fugas.

No dude en consultarnos su idea o proyecto de decoraci贸n C/ Isaac Peral, 10 | 03700 Denia

Tel/Fax: 96 578 80 73 amc@pinturasamc.com

www.pinturasamc.com

4 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

Tratamientos de suelos EPOXI. Parquet y tarima flotante.

Revestimientos techos y paredes.

U2 U3

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 5

TENDENCIAS

ARQUITECTURA ESPAÑOLA EN EL MUNDO ÁRABE

Por: Xavier Pastor disseny de l'espai 966 435 324 xavierpastor.com

magazine 06 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

Cuando hablo de mundo árabe, me refiero a la península arábica. Una

región con una gran extensión territorial que está ocupada en su mayoría por terrenos inhóspitos, así como extensos desiertos con un clima riguroso y zonas de muy pocos recursos naturales. Así es Arabia al primer golpe de vista.

Pero es mucho más. Su arquitectura más significativa fueron las mezquitas y aunque estas no aporten mucho al mundo arquitectónico y a la arquitectura, sí que aportan y mucho en cuanto a la decoración, que era muy rica y singular y desde entonces reconocida en todo el mundo.

Desde entonces y hasta hoy, la arquitectura en estos países ha evolucionado mucho y son lugares en los que conviven las construcciones más tradicionales, con nuevas construcciones de grandes magnitudes que en muchos casos se han convertido en iconos mundiales para las ciudades en las que se encuentran.

Un claro ejemplo de ello son algunas de las construcciones hechas en las Emiratos Árabes y algunas de ellas os las hemos estado enseñando estos días a través de nuestro perfil de Facebook. Edificios como el Esférico de Abu Dhabi, la torre más inclinada del mundo, Capital Gate o el Burj Al Arab, un hotel de lujo y uno de los edificios más representativo de Dubai.

Pero la arquitectura española también ha dejado huella en la península arábica. Son muchas las construcciones modernas y actuales que han sido llevadas a cabo en estas tierras y además, en distintos ámbitos de la construcción. Desde museos, has reformas, hoteles, casas, centros comerciales e incluso universidades.

Un buen número de construcciones de grandes dimensiones con firma española.

Os dejo algunos ejemplos que seguro que os sorprenden: Palacio. Manama, Bahrein | Souani Méditerranée Resort – Sfiha Center. Marruecos | Camellódromo. Doha, Qatar Los emiratos árabes, así como la arquitectura en los países árabes en general es muy extensa, variada y con una rica variedad que nos llevaría muchas líneas y mucho tiempo enseñar.

Pero si este artículo os ha parecido interesante, os invito a que indaguéis un poco más, seguro que hay muchas cosas que os acaban sorprendiendo.

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 7

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 9

CINE magazine

Carlos Rodríguez

Videoteca El Sur. facebook.com/videoteca.sur | 652 64 67 88

Próximos Estrenos

ATRAPA LA BANDERA

España Dirección: Enrique Gato Guión: Jordi Gasull Reparto: Personajes de animación Género: Animación.

Aventuras.

Comedia.

Duración: 97 minutos Calificación: Autorizada para todos los públicos.

Estreno: 28 / 08 / 2015

Se estrena la nueva y espectacular película de los creadores de “Las aventuras de Tadeo Jones” (2012) mientras se realiza la segunda parte que llegará a los cines en 2016.

Un ambicioso multimillonario quiere apropiarse del satélite terrestre y explotar la fuente de energía limpia y real del futuro, el Helio 3. Para ello, deberá borrar de la Historia la gesta de los astronautas del Apolo XI y sus famosos primeros pasos por la Luna. El único capaz de impedir que se salga con la suya es un simpático y decidido surfero de 12 años. Así que, con la ayuda de sus amigos, viajará a la Luna acompañado por su abuelo, un antiguo astronauta.

Juan Carlos Santoja Palacio Ingeniero Técnico

10 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

ANACLETO. AGENTE SECRETO

España Dirección: Javier Ruiz Caldera Guión: F. Navarro, P. Alén, B. Corral Reparto: Quim Gutiérrez, Imanol Arias, Berto Romero, Alexandra Jiménez, Carlos Areces, Rossy de Palma Género: Comedia Duración: 87 minutos Calificación: No recomendada para menores de 7 años Estreno: 4 / 09/ 2015

Marqués de Campo, 39 Esc. A1 - 4º Pta. 7ª 03700 Dénia TM 639 503 496 jcsantoja@hotmail.com

Adolfo (Quim Gutiérrez), un treintañero que trabaja de vigilante de seguridad, está pasando un mal trago porque su novia le ha dejado por ser un tipo sin ambición.

Entonces, descubre que su padre (Imanol Arias) tiene una doble identidad.

No es un payés dedicado a la producción de embutidos, como él ha creído toda la vida, sino que es Anacleto, un agente secreto en horas bajas y el hombre que encerró a Vázquez, un peligroso criminal, hace treinta años.

Adolfo tendrá que colaborar con su padre para atrapar de nuevo a Vázquez y de paso, intentar recuperar a su novia.

Javier Ruiz Caldera (Spanish movie, Promoción fantasma) dirige a Imanol Arias) y Quim Gutiérrez en esta adaptación del popular cómic del gran dibujante Manuel Vázquez.

CERTIFICACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS VALORACIONES

*Ver condiciones en 贸ptica

DENIA

C/Diana, 10 - 965 78 98 78

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 11

GADGET’S Y OCIO DIGITAL CYBER NOTICIAS

magazine

Samsung Presenta el Gear S2 Samsung acaba de presentar el nuevo Samsung Gear S2, un modelo con el que intentarán competir directamente con el Watch de Apple. En más de una ocasión se ha acusado a Samsung de copiar a Apple y parece ser que con el Gear S2 la polémica también está servida. Tan sólo hay que fijarse en cómo la interfaz de usuario del Gear S2 recuerda demasiado a la del Watch OS del Apple Watch.

Lo cierto es que no nos ha pillado por sorpresa ni mucho menos, ya que no es la primera vez –y seguro que no es la última– que Samsung copia a la competencia cuando esta saca un producto claramente superior a los suyos. Así pues, parece que la lucha de Apple y Samsung en los tribunales no va a terminar jamás..

Como usar whattsapp en tu ordenador Todos estabamos deseando poder tener whatsapp en el ordenador… ¿o no? ¡Pues ahora ya podemos!

Sólo tienes que abrir tu navegador y acceder a https://web.whatsapp.com y escanear la pantalla con nuestro móvil. Tendremos que acceder en nuestro smartphone a ajustes>Whatsapp web y nos pedirá escanear el código. Y listo!

WhatsApp Web Por Fin Está Disponible para iPhone WhatsApp Messenger es una de las aplicaciones de mensajería instantánea más populares y más utilizadas a nivel internacional. La app se actualiza regularmente con interesantes funciones y novedades como las llamadas de voz VoIP o los servicios de WhatsApp Web. Hasta ahora, el acceso a la versión web de WhatsApp solo estaba disponible en Safari de OS X (en el panorama de la compañía Apple). Para utilizar estos servicios desde un iPhone se requería jailbreak, pero finalmente parece ser que su lanzamiento oficial en iPhone se está comenzando a implementar poco a poco en los diferentes países.

4 Recomendaciones

Juego: PICROSS 3D Sistemas: NINTENDO 3DS PVP: 25€ ¿A que te gustaba el buscaminas de windows?

Este juego te encantará. Ya que la mecánica es similar.

Has de ir eliminando los cubos necesarios siguiendo los numeros que te dan como pistas, para asi descubrir una figura de 3D que se encuenta en su interior. Además de contener 350 puzzles puedes descargártelos de internet o crear los tuyos.

12 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

Aplicación Android: FLIPBOARD Sistemas: PC PVP: Gratis

Con esta aplicación puedes leer un montón de noticias.

Sencillez máxima a la hora de utilizarla. Flipboard es tu revista personal, en tu escritorio, al alcance de tus manos. Lleno de historias, fotos y vídeos de cualquier tema, es un único lugar para mantenerte al día con el mundo con unos pocos movimientos de dedo!.

Aplicación Smartphones: TYPIST Sistemas: iOs / Android PVP: Gratis/ Pagos Asoc.

Todos alguna vez hemos odiado los teclados de nuesros smartphones.

Pues ahora, con esta aplicación sabrás que tipo de teclado es el tuyo por la manera que escribes. Además, podrás realizar pruebas y saber cuantas palarbas por minuto escribes, cuantos errores cometes, etc. Así la próxima vez que cambies de smartphone, sabrás que teclado te viene bien!

Equipo Arena Electronics

Juego Smartphones: QUIZUP Sistemas: iOs / Android PVP: Gratis/ Pagos Asoc.

Completísimo juego de preguntas, tipo Trivial. Sea cual sea tu tema favorito: idiomas, dibujos animados, historia, mates… siempre encontrarás una pregunta hecha a tu medida! Acaban de estrenar su reciente lavado de cara 2.0 en el que han apostado por reforzar la parte social: perfiles para cada jugador, logros ganados, rankins, y ahora hilo de comentarios donde puedes añadir imágenes, vídeos etc...

tienda@arenaelectronics.es

PROMOCIÓN 15 ANIVERSARIO: Desde el Lunes 24 al Viernes 28 de agosto se sortearán premios.

Por cada compra que realices entrarás en un sorteo. Cada día habrá un premio importante.

Y como colofón final un Apple iPad Air. EL SÁBADO 29 TENDREMOS LA SIGUIENTE PROGRAMACIÓN: 10:00 h – 14:00 h En directo Radio Denia con Sergio Denia emitiendo el evento.

10:00 h Llegada del ejército imperial con Darth Vader y sus soldados imperiales.

10:30 h Llegada de las tropas comando de asalto de Call of Duty.

12:00 h Lucha del ejército imperial contra el comando de asalto Call of Duty 13:00 h Entrega de premios a los participantes de los sorteos semanales.

18:00 h Concierto en directo de “LOL i POP” Presentación de una canción creada para el evento.

Aperitivo durante todo el día. Snacks & Granizado de Limón. Sorteos durante el día en la transmisión del evento con Sergio Denia. Sorteos con Facebook. Photocall para tus fotos.

COLABORACIÓN ESPECIAL: se hará la entrega de un cheque donativo para la Asociación LUDAI, en apoyo a los niños de edad temprana de la Comarca de la Marina Alta.

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 13

VIVIENDO EXPERIENCIAS

LA BELLEZA DE BALI

Por: Lucas Galiana Viviendo Experiencias 96 642 47 92 viviendoexperiencias.com

magazine 14 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

Bali no necesita presentación, los artistas y turistas han estado viniendo a

esta isla desde los años 20, cuando recién se comenzaba a utilizar el viaje aéreo y el viaje por mar se consideraba una extravagancia. Si buscamos belleza y paz interior, la diversión de playas vírgenes bordeadas de palmeras, un tapiz de paisajes de verdes arrozales y elevadas montañas, Bali es el lugar para visitar. Bali está situada hacía el punto este de Java, de la cual está separada por el Estrecho de Bali. La isla está bordeada por el Mar Java y el océano Indico respectivamente.

La región sur de la isla está cubierta de fértiles tierras bajas y colinas al pie de la montaña. Muchos ríos pequeños, que tienen sus nacientes en las montañas del centro de la isla, fluyen a través de esas planicies y desembocan en el Océano Indico. La región sur de la isla es la mas poblada, encontrándose allí la mayor parte de los pueblos y ciudades: Gilimanuk, Negara, Jembrana, Tabanan, Denpasar, Gianyar, Bangli, Klungkung y Amlapura. A lo largo del estrecho borde costero en el norte reposa Singaraja y su puerto, Buleleng. La ciudad de Denpasar es la capital provincial de Bali; la isla de Bali constituye una provincia de Indonesia y es administrada por un gobernador.

Las colinas y las montañas dibujan el paisaje del centro de la isla, recorriendola en sentido este-oeste. Estas altas tierras centrales se encuentran rodeadas de hermosos lagos, tales como el Lago Bratan y el Lago Batur.

Como la mayoría parte de Indonesia, Bali tiene dos estaciones: una estación seca, que dura de abril a septiembre, y una estación lluviosa, que dura de octubre a marzo. Las dos estaciones están separadas por un período de transición en el que el tiempo es impredecible. La estación seca es calurosa durante el día, pero fresca durante la noche. La temperatura diaria promedio en Bali varía de 28º-30º centígrados en las tierras bajas. En los pueblos y aldeas de las montañas la temperatura varía alrededor de los 10º centígrados. El período más placentero del año es entre mayo y septiembre.

Otro elemento que desde el inicio contribuyó a la gran popularidad de la isla entre los visitantes es la innata amabilidad de su gente, y la facilidad que tiene para comunicar con los demás. Con una población de aproximadamente tres millones de personas y una superficie total terrestre de 6.000 kilómetros cuadrados, Bali es una de los territorios más densamente poblados de Indonesia. Las llanuras de Bali son muy fértiles y alrededor de dos tercios de la gente de Bali trabaja en la agricultura. Desde las tierras altas hacía las tierras bajas los declives y otros cultivos estacionarios. Al norte de la isla, la gente planta café, coco y frutas. Los bosques están bien preservados y cubren la mayoría de las cimas de las montañas.

La gente también cría ganado y cerdos y la carne de vaca de Bali se considera de primera calidad. En las zonas costeras la pesca constituye una importante fuente de ingresos ya sea en el mar o en las lagunas de granja. El turismo es otra importante fuente de ingresos para este paraíso isleño. Las artesanías, la pintura y la escultura en particular son otra fuente lucrativa de la cual se ocupan muchos balineses. El arte los acompaña en su vida cotidiana. Casi todas las aldeas tienen sus artistas, muchos de los cuales han logrado fama mundial. Bali es uno de los pocos lugares del mundo donde se puede ver un niño vaquero esculpiendo un pedazo de madera o una corteza de coco mientras vigila su ganado.

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 15

MÚSICA magazine

Por: Pepe Salort Periodista Musical

PAUL WELLER "Saturns Pattern" Paul Weller entrega nueve canciones en su último álbum que recogen a pies juntillas todos los tics y menajes del hogar propios del estilo que representa.

El Modfather ha sabido volver a la actualidad con un disco más propio de sus mejores tiempos que de los que supuestamente le hubieran tocado vivir como reconocida gloria musical en un retiro dorado. Parece que sus inacabables giras por los festivales musicales de medio mundo en los que ha tenido la oportunidad de codearse con las nuevas promesas de la escena musical, han insuflado nueva vida a las composiciones del británico que sin perder su esencia se presentan como un estupendo compendio cálido y actualizado del rock venido desde las islas en los últimos cuarenta años.

Saturns Pattern (así escrito, sin apóstrofe sajón) se identifica por sí solo como una colección de canciones lo suficientemente potentes e identificadores del estilo del mejor Weller con la ligereza y las impresiones propias de un disco de nuestra época. En definitiva, a estas alturas de la carrera ,Paul Weller está justo en el lugar y en el momento que le pertenecen, determinación y maestría no le faltan y este disco es un claro ejemplo de las muy vigentes aptitudes del músico inglés para seguir componiendo y actuando con la solvencia necesaria para seguir reivindicando su figura como uno de los padres de la música rock moderna.

DISCOS DISCOS DISCOS

SLEAFORD MODS Key Markets Se dieron a conocer el año pasado con su anterior disco, ‘Divide and Exit’. Después de ir dando bandazos durante años con bandas ánonimas, Andrew Fearn y Jason Williamson conseguían el éxito con su tercer álbum como dúo de “hip hop”.

Lo de hip hop va entrecomillado porque, aunque Williamson se dedique a recitar con pulsión maníaca sobre las bases pregrabadas de Fearn, Sleaford Mods están mucho más cerca de The Fall, Public Image Ltd y el post punk con malallet que de, por ejemplo, de The Streets. Sus canciones son óseas, ásperas. Y altamente adictivas. Música que invita a ser bailada de manera compulsiva, con agitación de testas o dándose cabezazos directamente contra la pared. El resultado es un disco aún más oscuro y deprimente que su antecesor, pero igual de certero.

16 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

RECOPILATORIO Ultimate Sinatra El último concierto que Frank Sinatra dio en Europa, fue en el Coliseo de A Coruña el 5 de junio de 1992.

Seis años más tarde fallecía a los 83, después de una legendaria carrera que abarcó 6 décadas.Ahora para celebrar el centenario de su nacimiento se edita "Ultimate Sinatra", el repaso más completo a su carrera con grabaciones en los sellos Columbia, Capitol y Reprise, desde su primera sesión en 1939 con Harry James y su Orquesta, hasta la última en 1993.. Viene además en tamaño de libro que se abren en quíntuple digipack e incluye un verdadero libro de 80 páginas con un sensacional texto del experto Charles Pignone, además de raras fotografías y jugosas notas del propio Frank, pero también de sus hijos y de músicos relacionados con él como Quincy Jones, Nelson Riddle o Jimmy Van Heusen. Con la voz hay que ser educado y elegante, pero también claro: es acongojante y acojonante.

NEIL YOUNG The Monsanto Years No y no, en verano esto no puede pasar. Este es el tercer disco de Neil Young en poco más de un ajetreado año y medio, en el que también ha dedicado tiempo a promocionar su reproductor Pono, a actuar en favor de los derechos de los nativos canadienses o a seguir azuzando el debate sobre la calidad de la música en el nuevo siglo. El problema es cuando te metes a escuchar el álbum.El carácter exploratorio de sus dos aventuras anteriores en mayor o menor medida aportaba esa justificación, por la novedad de escuchar a Young con arreglos orquestales o grabando en un descacharrado Voice-O-Graph. La singularidad de ‘The Monsanto Years’ teóricamente radica en que es un disco de denuncia, pero con tres canciones pasables, tres mediocres y tres inspiradas y un enfoque letrístico que no cuaja, el resultado es fallido.

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 17

CRÓNICAS GRIEGAS Por: Pepe Salort Periodista Musical

Cuatro euros con veinte centimos

le costaron las palomitas a Spiderman. Hulk había insistido mucho en comerlas mientras veían la película, y no podía decirle que no a mi hijo. Contemplé divertido cómo Han Solo piropeaba a la chica de la taquilla para poder entrar gratis, mientras en la cola los Vengadores se quejaban del precio de la entrada. Miré el tiquet para saber la sala de la proyección, la 11.

Eso significaba que debía subir cinco pisos por las escaleras, ya que hacía diez minutos que un Tyrannosaurus Rex había roto el ascensor al intentar subir en él.

Sorteamos como pudimos a Darth Vader y Yoda que discutían sobre algún asunto intergaláctico y comenzamos a subir las escaleras. No había recorrido ni medio tramo bajaron los Minioms en batallón . A punto estuvimos de chocar con Jack Sparrow, que huía de unos tipos uniformados y siguió subiendo. En la tercera planta descubrimos a la chica rubia sin King Kong gritando frases sin sentido y a su lado a Batman intentando tranquilizarla. ¡Oh, por fin en el quinto piso! Entramos a la sala y vimos que las dos mejores filas estaban ya ocupadas por Vito Corleone y su familia. Buscamos los asientos, numerados, el 12A y el 12B , y encontramos a Rocky ocupandolos. Después de una tensa conversación , decidimos ocupar otra y nos sentamos entre James Bond y Harry Potter, que lanzaba hechizos para aumentar el volumen de su bebida. Cuando estaba a punto de empezar la película, Indiana Jones entró en la sala lleno de polvo, como siempre, y ocupó dos sitios: uno para él y otro para su látigo. Las luces se apagaron y comenzó el film. Era la película de ciencia ficción más esperada del año, cuyos protagonistas eran unos seres que llevaban el coche al taller, trabajaban todo el día para pagar facturas y compraban en sitios a los que llamaban ‘supermercados’. Hulk, de cuatro años, cogió un puñado de palomitas y se lo llevó a la boca y me soltó: -Papá , tu y yo somos colegas, ¿Verdad?

-Claro que si, hijo, digo Hulk.

magazine 18 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

-¿Y por qué todo el mundo va con su disfraz menos nosotros?

¿TIENE SU CASA VACIA? ¿QUIERE RENTABILIZARLA?

E UROH OLDING Marqués de Campo, 36 · DÉNIA · www.ehd.es INFÓRMESE: 96 578 08 54 / 628 822 486

BUSCAMOS INMUEBLES EN DÉNIA PARA CLIENTES EN ESPERA. ALQUILE CON NOSOTROS Y ASEGURESE ANTE IMPAGOS, DESTROZOS Y GASTOS JUDICIALES.

EUROHOLDING, SU MEJOR ESCAPARATE INMOBILIARIO DE DENIA

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 19

PLANO DE DÉNIA magazine

Calle Diana, 46 · DÉNIA · Tel.

96 578 32 93

www.habitaledenia.com · Denia@habitaledenia.com

149.000€

DÉNIA

APARTAMENTO EN DENIA-ZONA RESIDENCIAL. 2 habitaciones.

Muy luminoso. Listo para entrar a vivir. . Ref. 3-38-12344

180.000€

DÉNIA

¡OPORTUNIDAD! AMPLIO PISO EN DENIA. Marqués de Campo. 4 dormitorios. Orientación Sur-muy soleado Ref. 3-38-12528

795.000€

DÉNIA

ESPECTACULAR VILLA DE LUJO CON VISTAS AL MAR. 4 dormitorios. 3 baños. Máximas calidades. Ref.3-38-12525

132.000€

DÉNIA

OPORTUNIDAD ÚNICA! BONITO APARTAMENTO EN LAS ROTAS-FANTÁSTICAS VISTAS AL MAR. 2 habitaciones. 1 baño. Ref.3-38-12209

210.000€

DÉNIA

GRAN OPORTUNIDAD! CHALET EN DENIA.MARQUESA V- 3 dormitorios, 2 baños. Para reformar. Ref. 3-38-12520

Buscamos viviendas ... en alquiler

Máxima selección Inquilinos 223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 2 1

LIBROS magazine

Recomendados

Libros Infantil & juvenil UNA PASIÓN RUSA Autor: Reyes Monforte Editorial: Espasa Nº de páginas: 600 PVP: 19,90 € Una pasión rusa novela con ambición y garra la impresionante trayectoria vital de una mujer tan fascinante como desconocida: la cantante española Lina Codina (Madrid, 1897 – Londres, 1989), que fue musa y esposa del genial compositor ruso Serguéi Prokofiev. Sus primeros años de matrimonio transcurrieron en el París de las vanguardias, donde la pareja formaba parte del círculo más exclusivo de intelectuales y artistas. Todo cambió, sin embargo, a raíz de la decisión de Prokofiev de regresar a la Unión Soviética. Al terminar la Guerra Mundial, Lina fue acusada falsamente y, sin que nadie pudiera hacer nada por salvarla...

22 Del 27 27 al al 99 // 99 // 2015 2015 | 22 || Del

LA VIDA ES UNA VERBENA Autor: Lucía Be Editorial: Lunwerg Nº de páginas: 160 PVP: 17,95 € Déjate conquistar por esta Jane Austen de nuestro tiempo.

Si tu sueño es vivir como en un cuento victoriano pero la realidad de la vida no te deja tiempo para pensar, haz como Lucía. Tómate una copa, no intentes ser tan cool y estate tranquila: esos días verdes en los que una se levanta con cara de col de Bruselas siempre tienen remedio. Ella misma te lo explica con un montón de divertidas historias y dibujos que querrás tener siempre cerca. Un libro de estilo, felicidad, amor y esas cosas que hacen que la vida sea una verbena.

Porque hay días perros, pero siempre hay un motivo para bailar.

223

ALGO TAN SENCILLO COMO TUITEAR TE QUIERO Autor: Blue Jeans Editorial: Planeta Nº de páginas: 554 PVP: 18.90 € Algo tan sencillo como tuitear te quiero es la nueva y esperada novela de Blue Jeans, el autor de la serie más vendida de literatura juvenil romántica. En esta novela, conoceremos a un grupo de chicos y chicas que afrontan por primera vez la experiencia de vivir y estudiar lejos de la casa familiar.

Madrid se convertirá en su ciudad de acogida y la residencia, en su nuevo hogar. Todos ellos tendrán sus propios problemas y deberán enfrentarse a las novatadas, la soledad, las nuevas relaciones que puedan surgir, las tentaciones poco recomendables…

LAS CRÓNICAS DE FORTUNA 2.

EL RECUERDO DEL MAGO Autor: Javier Ruescas Editorial: Destino Nº de páginas: 352 Edad: A partir de 12 años PVP: 12.95 € ¡Acompaña a Jake y a Los tres amigos, Kyle, Gunnir y Lavelle por fin han encontrado un hogar y una familia en la compañía de circo Belforea. Pero su felicidad durará poco ya que los circenses rebeldes los han estado investigando en secreto y quieren que se unan a su revolución. Mientras Kyle intenta averiguar el secreto de su pasado, Gunnir deberá aprender a controlar su nuevo don, y Lavelle enfrentarse a sus miedos y a los deseos del corazón. Solo ellos podrán desbaratar los planes de los traidores y detener la guerra que se está fraguando...

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 23

SALUD Y OCIO

SUP (PADDLE SURF) PILATES

Artículo ofrecido y patrocinado por:

Qué es el SUP Pilates: Es una práctica deportiva que se realiza sobre una tabla de SUP que puede estar flotando sobre aguas tranquilas o sobre la arena de una playa.

Esta modalidad, es perfecta para aportar equilibrio, flexibilidad, fuerza, resistencia y “cargarnos las pilas” tanto física como emocionalmente. Son, por tanto, muchos los beneficios de esta práctica, aquí os enumeramos los principales: Ayuda a conseguir un físico más fuerte y un mejor estado anímico fortaleciendo aspectos tan destacados como la coordinación o el equilibrio, entre otros.

Contribuye a bajar la presión arterial y reduce el nivel de colesterol por lo que resulta especialmente indicado para neutralizar todos aquellos factores que, a la larga, pueden causar algún daño a la salud.

Mejora la resistencia cardíaca y, además, trabaja la tonificación de todos los músculos principales con los movimientos de ambas actividades.

Mejora el desarrollo de los músculos respiratorios pero, sobre todo, consigue una gran mejora sobre el estado físico en general de quienes se animan a practicar esta innovadora actividad.

Contribuye a eliminar grasa y a prevenir la obesidad, está indicado para corregir la postura y potenciar el desarrollo muscular.

Se trabajan todos los músculos del cuerpo, desde los pies hasta la cabeza, por lo que supone uno de los deportes más completos que se pueden llegar a practicar.

Este deporte está especialmente indicado para estos casos ya que no daña las articulaciones y está indicado para mejorar la resistencia física.

En lo que a mente se refiere causa efectos antidepresivos y es una actividad muy relajante. Elimina el estrés y mejora la coordinación pero sobre todo, su práctica genera la producción de endorfinas que causan sensación de bienestar y contribuye al descanso de quienes lo practican eliminando el insomnio y la falta de sueño.

magazine 24 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

Así que, si crees que es el momento de iniciarte en esta maravillosa actividad en el mar, si buscas armonía y buen ambiente con el objetivo de vivir mejor, puedes ponerte en contacto con nosotros clubdesurfdenia@gmail.com o llámanos al Tlf. 629322180, estaremos encantados de orientarte y presentarte a los profesionales del SUP en Dénia.

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 25

SALUD Y BELLEZA

¿TIENES MIEDO A SER RECHAZADO?

Por: Concha Caballero Psicóloga 630 657 215 Especialista en: Psicología Clínica

magazine 26 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

Cuando existe un miedo persistente a una o más situaciones en las que

la persona se expone a ser observada por los demás y teme hacer algo o actuar de tal manera que le resulte humillante o embarazoso, podemos decir que esta persona padece Fobia Social. Las personas con este trastorno suelen temer situaciones como; Hablar en público, ser observados o que alguien las mire fijamente, comer o beber con otras personas, hablar con personas de autoridad. Así mismo temen situaciones en las que piensan que pueden hacer el ridículo y aquellas situaciones en las que piensan que no recibirán el apoyo y aprobación de los demás. En general estas personas sienten miedo a las situaciones en las que pueden sentirse evaluadas. El fóbico social se siente mejor cuando evita a otros, sin embargo sí desea las relaciones sociales. Cuando se enfrenta a situaciones sociales temidas, siente gran ansiedad, manifestada por reacciones fisiológicas como exceso de sudoración, taquicardia, gran tensión muscular en el cuello, hombros o estómago, a veces temblor de manos y ruborización. Experimentando estos síntomas físicos como desagradables. Cuando la persona que tiene este trastorno se enfrenta a situaciones sociales temidas, suele verse invadida por una serie de pensamientos automáticos, rápidos y catastrofistas, del tipo “Seguro que notarán que estoy tenso”, “No les caigo bien, “no sé qué decir”, “Notarán que me tiemblan las manos”, “Ya me he puesto colorado, ¡qué corte!”, “Nunca digo nada interesante”, “ Se me caerá la cuchará”, “Que patoso soy”, etc.

El fóbico social suele hacer una serie de distorsiones al interpretar las situaciones temidas. Por ejemplo: Una persona con miedo al rechazo puede interpretar como señal de rechazo que alguien no le salude, pudiendo pensar: “No le caigo bien”, cuando el motivo real de que la otra persona no le salude, puede ser que vaya distraído con sus preocupaciones y no se haya fijado. También el comportamiento del fóbico Social puede verse alterado en situaciones sociales, por ejemplo: No manteniendo la mirada, tartamudeando cuando se le pregunta algo, o a veces hablando o gesticulando en exceso.

Se trata de una fobia importante que puede incapacitar mucho a quien la padece, ya que suele abarcar numerosas situaciones sociales y además sobrellevar complicaciones como el abuso de alcohol y/o ansiolíticos. Es una fobia que necesita ser tratada porque además de incapacitar a la persona se hace crónica, llegando muchas veces el sujeto a la madurez con una actitud de resignación ante el problema y pensando que él es así y que no tiene solución.

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 27

Salud, Belleza y Bienestar magazine

FRUTAS Y VERDURAS. COMA VERDE, LE INTERESA

La Organización Mundial de la Salud (OMS) asegura que lo que comemos, después del tabaco, es el segundo factor de riesgo para nuestra salud, y que el 30% de los casos de cáncer que se detectan cada año en los países desarrollados se puede atribuir directamente a la alimentación. La OMS estima que, si todos mejoramos nuestra dieta, se podrán salvar al año más de dos millones de vidas. ¿Es suficiente con evitar la comida rápida o los alimentos preparados? No. Lo importante es consumir más otros que son lo más parecido a una vacuna. Y no lo olvide: a la hora de convertir el frigorífico en una farmacia, el color es importante porque los fitoelementos, sustancias descubiertas en frutas y verduras, son antioxidantes y luchan contra los radicales libres que dañan el ADN que regula el crecimiento celular. Sentarse ante un plato que contenga amarillo, naranja, granate, verde, rojo y morado es una garantía de salud: El amarillo de la patata y la coliflor se debe a un pigmento llamado antoxantina, el maíz contiene luteína y los pimientos contienen betacaroteno, y la luteína y la xantina se encuentran justo detrás del iris y evitan el riesgo de degeneración macular.

El responsable del color naranja de la calabaza, zanahoria y de algunas verduras de color verde como las espinacas y las coles es el betacaroteno, que protege de los ataques cardiacos y hace bajar el colesterol malo.

El color de las remolachas y granadas se debe a un poderoso antioxidante llamado betacianina, otro antioxidante para luchar contra los agentes cancerígenos. Los guisantes, las judías o vainas, las alcachofas, las acelgas, la borraja, y el cardo entre otros contienen clorofila de color verde con gran poder de regenerar nuestros cuerpos a nivel molecular y celular.

El color rojo de los tomates: Sandia, caqui, fresas, es el licopeno uno de los antioxidantes más poderosos que se conocen, y se puede decir que el 90 por ciento del licopeno que contiene el organismo humano proviene de los tomates. Los arándanos, las moras, las uvas negras, las berenjenas, los rábanos, la lombarda… están pigmentadas por las antocianinas de color morado, un antioxidante capaz de neutralizar ciertos agentes cancerígenos y prevenir los accidentes cardiovasculares al mantener limpias las arterias. Los expertos consideran que las antocianinas de las uvas negras son las que hacen defendible que beber un vaso de vino tinto es saludable para el sistema cardiovascular. Pero no olvide que ningún alimento es mágico en sí mismo y que lo fundamental es comer un poco de todo, en plato de postre. Frutas y verduras, coma verde le interesa.

Por: Jesús Llona | nutritelia.com

28 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

Luce tu mejor silueta este verano Muchísimas personas lo han conseguido, tu también puedes

Avda. Marquesado, 3 - Dénia | www.esteticaguarana.com

T 965 785 293 - 600 256 458

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 29

GASTROMANÍA

SEPIA CON CALABACÍN ENCURTIDO

Por: Javier Muniesa gastronomia&cia.com

Seguimos con platos que acompañan muy bien a estos días de calor de los que

pronto nos tendremos que despedir, una vez más con una receta fácil de hacer y muy nutritiva, además, la Sepia con calabacín encurtido es una delicia, un festín de sabores agridulces que esperamos que os guste. Es otra forma de comer una sepia a la plancha con ensalada, claro, una ensalada diferente. Conviene elegir unos tomates dulces, pueden ser tipo cocktail o tomates grandes en concasse, la cebolla morada va ideal, pero si disponéis de otra cebolla dulce no hay por qué no sustituirla. El calabacín aportará la acidez y un punto picante que potenciamos con el chile de siete sabores. Tomad nota de la receta.

INGREDIENTES (4 COMENSALES) 4 sepias pequeñas, 1 diente de ajo, 1 calabacín encurtido (en bastones), 12 tomates cherry, 1 cebolla morada, c/n cilantro fresco, c/n shichimi togarashi, c/n sal, c/n aceite de oliva virgen extra.

ELABORACIÓN: Prepara primero los vegetales, escurre el calabacín del líquido de gobierno, lava y seca los tomates cherry, en este caso hemos utilizado los de tipo pera porque suelen salir algo más dulces, pero puedes elegir los que más te gusten. Pela la cebolla y córtala bien fina, si pica mucho puedes ponerla en remojo en agua fría para suavizarla. Lava el cilantro y sécalo bien, antes de retirar las hojas de las ramas. Pela el diente de ajo y córtalo en láminas. Pon una plancha grande, o una sartén, a calentar con un poco de aceite de oliva virgen extra para hacer las sepias. Éstas deben estar bien limpias y secas. Cuando la plancha esté caliente incorpora las sepias, no conviene que la plancha se quede sin sitio, que se reduzca la temperatura y que en lugar de hacerse a la plancha se cuezan, así que si es necesario, hazlas en dos veces.

Haz las sepias dorándolas ligeramente por los dos lados, añade sal al gusto y el ajo para que le dé un poco de sabor. Cuando estén hechas, retíralas del fuego y procede a servir.

magazine 30 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

EMPLATADO: Sirve la sepia en el plato y sobre ella reparte los calabacines encurtidos, los tomates y la cebolla morada, termina con el cilantro fresco, un poco de shichimi togarashi y un hilo de aceite de oliva virgen extra. Sirve de inmediato y ¡buen provecho! c/s = Cuchara sopera | c/p = Cuchara de postre | c/c = Cuchara de café | c/n = Cantidad necesaria

Gastromanía

Desde 1978

MALCRIAT Restaurante

Cocina Tradicional Mediterránea Menú diario 9€. Almuerzos de lunes a domingos 5€. Cenas los viernes y sábados. Abierto todos los días. Desde 1978 en Bar Restaurante Malcriat ofrecemos las tapas más tradicionales, almuerzos populares y menús diarios. Estamos orgullosos de dedicarles lo mejor que sabemos hacer. El Malcriat de toda la vida ahora en: AVDA. DE LES CORTS VALENCIANES L2 DÉNIA TELF. 626 155 538

NOGUERA Restaurante

Situado en uno de los lugares más privilegiados para disfrutar de una comida o una cena: a escasos metros de la orilla del mar y con vistas al golfo de Valencia. Nos ofrece su "CUINA A VORA MAR", arroces, pescados, mariscos y productos frescos del mediterráneo.

Servicio excelente, muy buena carta de vinos. Se recomienda reservar.

Menú de Mar: 19 €.

CTRA. LAS MARINAS · CALLE LLAC MAJOR, 3 DÉNIA · TELÉFONO: 966 474 107

AMAZING Restaurant-Café

Desayunos desde 2,00€ Almuerzos desde 4,50€ Menú de día y noche: 6 opciones primero + 6 de segundo + postre ó café + 1ª bebida 10,00€ Menú 5 Tapas (mín. 2 personas): 5 tapas caseras + botella de vino+postre+café 12,50€ por pers.

Menú arrocero: 2 entrantes + 3 opciones de paella + postre + café + 1ª bebida 13,00€ CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 9 · DÉNIA TELF. 966 42 10 60

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 3 1

Gastromanía

PICAETES GastroBar

SANDUNGA 52

A un paso de Marqués de Campo, en nuestra rústica terraza interior o en el acogedor salón le ofrecemos una carta variada además de las especialidades de la casa: pizza y pasta (también para llevar).

Tenemos menús para grupos y eventos, consúltenos.

Horario: lunes a jueves desde las 19:00 Sábado y domingo: mediodía y noche ¡le esperamos!

Especialidad en carnes a la Brasa: Podrá disfrutar de una buena selección de carnes de maduración propia en nuestra cámara. Especialidad en carnes: Black Angus, Chuletón Gallego, Chuletón añojo, ternera, cordero, magret de pato. TODO A LA BRASA · Menu Degustación 25€ · Menú del día 12'50€.

Abierto todos los días. A 150 metros pasada la gasolinera de Moscardó en dirección a las las Marinas.¡Visítenos!

C/ CALDERÓN, 6 DÉNIA T. 96 642 79 14

C/ SANDUNGA, 52 | DÉNIA · T. 96 6 43 02 31

LAS MARINAS KM 1 Nº 23 L2 · DENIA TELÉFONO DE RESERVAS: 865 685 764

Creaciones en formato mini de recetas complejas. Tapas de la carta, de alta cocina y de autor a precios asequibles. Sugerencias del Chef todos los días. Menú diario. Especialidad en pescados y carnes a la brasa. Picaditas FUSIÓN y tradicionales.

Abierto todos los días de 8:30 a 23:00 horas.(Cocina ininterrumpida).

Menús variados en carta. Tapas de GastroBar desde 2 €.

32 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

AL PUNTO Restaurante

GAVILÀ Restaurante

EL CANTÓ Restaurante

Cocina de autor. Situado en Marqués de Campo con formidables vistas al puerto. Todos los viernes, sábados y domingos Mariscada Real "La mejor selección de marisco" por 30€.

Venga a degustar nuestra NUEVA CARTA. Le vamos a sorprender.

Teléfono de RESERVAS para comidas y cenas. 96 578 10 66

Cocina mediterránea con un toque de autor. Especialidad en bacalao, pulpo y arroces. Todos los días: Menú Especial de Arroz 14€ y Menú del Día 12€.

Sardina Fresca, Atún Fresco, Ventresca de Atún, Caballa a la Llama, Rabo de Toro, Manitas de Cerdo con vinagreta de Lentejas, Arroz Meloso con Conejo y Verduras etc. Abierto todos los días desde las 10 horas hasta el cierre.

MARQUÉS DE CAMPO, 55 DÉNIA TELÉFONO RESERVAS: 96 578 10 66

CALLE LORETO, 8 DÉNIA TELÉFONO RESERVAS: 96 642 79 13

TASCA EULALIA Desde 1982

Familia de tradición hostelera nacida del trabajo de Jaime Vives Masó, quien en el año 1982 funda la Tasca Eulalia en el corazón de la ciudad. Un encantador rincón gastronómico donde sus hijos Jaime y Juan Antonio nos siguen deleitando con su experiencia, amabilidad y exquisito gusto por las cosas bien hechas. Desayunos, Almuerzos, Hamburguesas, Pescados, Mariscos, Cocina Española-Vasca, Tapas.

CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 39 DÉNIA TELF. 965 78 64 79

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 3 3

DESDE EL SUMILLER CHEVAL DES ANDES TINTO 2010

magazine

TINTO 2010 Botella

que ha llegado a mis manos fruto del intercambio con unos clientes “Gourmand”, con los que la interacción de conocimientos me ha premiado con una preciada botella del codiciado Cheval des Andes. Hijo de la alianza entre la conocida y galardonada bodega Cheval Blanc, uno de los vinos más prestigiosos, galardonados y caros del mundo enológico (que a su vez forma parte del prestigioso grupo LVMH, Louis Vouiton Moet Hennessy), fusión con Terrazas de Los Andes, una bodega pionera en Argentina, donde, Pierre Lurton, propietario de la emblemática bodega de Saint Emilión, en un viaje vacacional en 1990, se enamoró del viñedo “Las Compuertas” donde reposan unas longevas cepas de 80 años, de la variedad Malbec, diezmada en Francia tiempo atrás, por la plaga de la Filoxera. En su vuelta, diez años después, Pierre, consolidó el proyecto; así, nace una leyenda, donde destaca este 2010, añada bautizada por sus enólogos como “El Equilibrista”, debida a su equilibrio entre la frescura y la madurez. Todo un Grand Crú en tierras gauchas.

Tipo de vino: Tinto Reserva Variedades: Malbec (50%) Cabernet Sauvignon (30%), Petit Verdot (20 %).

Bodegas: Cheval des Andes (Cheval Blanc y Terrazas de los Andes) D.O.: Mendoza (Argentina) Crianza: Reserva Alcohol: 14% Precio Aproximado: 80 €

Nota de Cata:

De color rojo oscuro, de capa alta, muy cubierto, con tintes morados. En nariz al principio queda enmascarado con un alcohol potente, que se disipa a los minutos con una oxigenación adecuada, para abrirse a una gama potente de especias: tabaco de pipa, clavo, pimientas; con toques de cuero, cacao y Te Matcha, Albahaca y mucha mineralidad (piedra de afilar, grafito). Boca intensa, cremosa, donde aparece en segundo plano fruta confitada, conservas de frutillos rojos y en licor. Excelente para guarda.

¡¡NOS HEMOS TRASLADADO!! ... NUEVA DIRECCIÓN ... EN PLAZA BENIDORM.

34 | Del Del30 27 al al 12 9 //98//2015 2015|

223

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 3 5

36 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

Tapas • Almuerzos • Desayunos • Comidas • Vinos • Copas • Música • y más…

•

c/ Patricio Ferrandiz, 50 T 654 801 585 • DÉNIA detapasbardenia@gmail.com

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 3 7

38 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 3 9

ENCUENTRAME

ABOGADOSDÉNIA AR QUI T ECT UR A 96 642 36 65

DESPACHO DE ABOGADOS Y OFICINA TÉCNICA rlafuente-jorge@icali.es - raulmarcos@terra.es C/ Marqués de Campo, 24, 1ºdcha.

03700 - Dénia - Alicante

ANIMALES

Directorio de Empresas

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

ABOGADOS

magazine

LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

BELLEZA

T 96 642 15 56

Revive

Estética y belleza novias Depilación láser y sugaring Bronceado instantáneo

Masajes Deportivos

Ctra. las marinas km 1 Denia. 678.784.644

CERRAJEROS

BELL'S Compramos chatarra, todo tipo de metales y cartón Partida Madrigueres Sud, 16 A · DÉNIA T. 606 924 957 · gbellstedt@yahoo.com

DISEÑO GRÁFICO

AGENCIA VIAJES 40 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA

CHATARRA

Piedras Volcanicas, Bambuterapia, Chocolaterapia, Fangoterapia, Algas, Tratamientos Orientales... y mucho más Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38

223

LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

T 96 642 15 56

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 4 1

ENCUENTRAME Directorio de Empresas

ESTANCOS

INMOBILIARIA

magazine

Calle Diana, 35 - Bajo · DÉNIA · Móvil 619 333 009 www.rfuchsinmobiliaria.com · info@rfuchsinmobiliaria.com

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

EVENTOS

DISCOMÓVIL “FIESTA TOTAL” Te Ponemos la Mejor Música en Bodas, Cumpleaños, Comuniones, Despedidas, Quintos, Festeros, Cábilas, Inauguraciones, Asociaciones y todo tipo de Fiestas.

También Karaoke para adultos y niños.

Satisfacción garantizada.

T. 649 559 859 - Jose Ortega - DJ. RETORET

Certificados Energéticos y Mejora de Instalaciones C/ Colón, 53 A/4º/pta. 8 - 03700 Dénia TM 639 585 382 T 966 424 914 F 966 425 224 allopis009@gmail.com - www.habitablia.com

42 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

LIMPIEZAS

GESTORÍAS

GESTIÓN ENERGÉTICA

JOYERÍAS

FLORISTERÍA

www.festatotal.com Facebook: Jose Ortega Parreño

INSONORIZACIÓN

T 96 642 15 56

223

M&M LIMPIEZA PROFESIONAL Casas particulares · Comunidades · Fin de Obra Apartamentos Express · Oficinas y Comercios Mantenimiento piscinas y Jardines Paseo Saladar, 62 · T. 630 888 725 · DÉNIA

RESTAURANTES

LIMPIEZAS MOTOS REFORMAS

LIMPIEZAS MARINA ALTA Limpieza de fosas, tuberías y alcantarillados Patricio Ferrándiz, 39 · T. 607 087 010 · DÉNIA

Venta y Reparación · Servicio técnico Yamaha y Piaggio · Contamos con diagnosis multimarca C/ M. Sanchis i Guarner, 12, DENIA - T. 96578 0629 Móvil 699 77 44 29 mail: motos-silvio@hotmail.com TORRES SEMPERE E HIJOS, S.L. Todo tipo de servicios de albañilería, fontanería, electricidad, carpintería, pintura jardinería, etc... Profesionalidad, rapidez y eficacia garantizadas. Pida presupuesto sin compromiso.

English – Deutsch - Français Teléfono: 667 592 764

MESÓN SUREÑO Menú de arroces diarios.

Amplia variedad de tapas, menú diario a 10€.

Platos caseros y los pescados de la Bahía de Dénia “Abierto todos los días” Calle Marqués de Campo 11 Denia T 865 689 329 TASCA EL GALLEGO

REPARACIÓN ELECTRÓNICA/INFORMATICA

SALUD

ROTULISTAS

Especialidades gallegas · Tapas · Almuerzos · Menús Pulpo, Pimientos Padrón. Escombros, Vieiras, Merluza, Chuletón Lugo · (hasta 40 comensales) “Abierto todos los días” C/ Sanchís Guarner, 3 · T. 96 578 95 94 · DÉNIA

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE Tratamientos médico-estéticos faciales y corporales Marqués de Campo, 46 - 4º · T. 96 642 15 49 03700 DÉNIA

Disfruta de nuestra SAUNA y JACUZZI privado, Chocolaterapia, Fangoterapia, Piedras volcánicas, TRATAMIENTOS DE SALES DEL MAR MUERTO y Algas...

MASAJES relajantes, deportivos, descontracturantes, TRATAMIENTOS Orientales... BAMBUTERAPIA... y mucho más...

Mejora tu circulación , tu estado de ánimo, tu estado energético, libérate del stress, recupera tu memoria y concentración y saldrás de nuestro centro con una frescura vital diferente...

Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38 2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 4 3

ENCUENTRAME Directorio de Empresas

SALUD

magazine

FISIOSALUT Clínica de Fisioterapia, Rehabilitación y Osteopatía | Fisioestética y Fisiorelax | Tecnología INDIBA y las mejores marcas: María Galland - París y Alqvimia

DÉJATE VER POR MENOS DE LO QUE TE IMAGINAS LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

TRAJES

Avda. del Montgó, 68 T.966.427.856 - DÉNIA www.fisiosalutdenia.com

ESPACIO RESERVADO PARA TU COMERCIO O EMPRESA LLÁMANOS Y TE INFORMAREMOS

T 96 642 15 56

44 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

VETERINARIOS

SEGUROS

T 96 642 15 56

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine MOTOR | NAÚTICA ¬PARTICULAR VENDE AUDI A4 2.0 TDI SPORT-LINE. De diciembre de 2.005. 144.000 km.

Estado impecable. Razón al Tel: 636.485.00 ¬Vendo embarcación marca Bayliner modelo 249 SD, en buen estado. Solo usado en temporadas de verano. Precio a convenir. Telf.

Contacto 627.120.593 Preguntar por Oscar. ¡¡BAJADA DE PRECIO!!

EMPLEO DEMANDA ¬URGENTE!! Señora responsable y bien acreditada pse ofrece como interna o externa para cuidar de niños y ancianos.

Muy buena cocinera. Más de 10 años de experiencia como ayudante de cocina. Interesados llamar al Telf: 642.509.569 Por las mañanas de 8 a 10 horas y tardes de 17 a 19 horas. ¬Chica busca trabajo de interna o externa para cuidar de ancianos. También fines de semana o días sueltos. Interesados llamar al Telf: 722.119.655 ¬Técnico Radiólogo en Bulgaria, BUSCA EMPLEO como cuidador de ancianos en régimen interno o externo. Interesados llamar al Telf: 611.273.449

¬Taller de salud con masajes y reflexoterapia. Horarios flexibles. 25 años de experiencia. T: 626.778.895 ¬Se ofrece caballero para trabajos puntuales. Chofer, acompañamiento en viajes, compras etc. Educado y buena presencia.

Teléfono: 664.115.150 ¬Señora de Denia con referencias se ofrece para cuidar persona mayor. No importa días o noches, total disponibilidad y seriedad.llamar al 695.061.584 a cualquier hora.

EMPLEO OFERTA ¬Selecta Homes Inmobiliaria PRECISA COMERCIAL para su oficina en Dénia. Imprescindible alemán nivel alto y carnet de conducir. Se valorará experiencia y actitud comercial. Se ofrece jornada completa y buenas condiciones económicas. Interesados entregar curriculum en la oficina o enviarlo a info@selectahomes.com ¬Agencia inmobiliaria BUSCA COMERCIAL. Se precisa perfecto francés y experiencia comercial. Se ofrece contrato de trabajo a jornada completa. Sueldo fijo más comisiones. Interesados mandar C.V. con fotografía a seleccion815@gmail. com | Garantizamos discreción.

¬Restaurante en Dénia - Las Marinas, Dénia. precisa de Ayudante de cocina. Interesados llamar al T.965.788.992 ó 618.249.733 ¬Se precisa en Dénia dependienta para tienda de ropa de 25 a 35 años. Tel. 965.782.948 ¬Se precisa comercial con experiencia en alquiler vacacional, imprescindible idiomas. Interesados llamar al tno: 687.653.842 para más información... ¬Se precisa esteticista o estudiante de estética. Buena presencia, educada y fácil trato con el público. Llevar curriculo a Revive, Ctra las marinas km 1, sobre Café ciclista. Tlf: 678.784.644 ¬Empresa del sector de la reparación de moviles y electrónica de comsumo precisa técnicos con experienca demostrable para trabajo en Denia.

Para contactar pueden llamar al 966.432.620 y preguntar por LAURA. ¬Se precisa comercial para Inmobiliaria en Denia. Se requiere conocimientos de idiomas, disponibilidad inmediata y vehiculo propio.Interesados enviar curriculum a Info@guiame.me

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 4 5

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine CLASES PARTICULARES ENSEÑANZA ¬Clases particulares de alemán, especializados con más de 20 años de experiencia. Las impartimos en su empresa, oficina o domicilio. Trabajamos desde Dénia hasta Calpe.

Durante todo eI año, incluidos Sábados, festivos y el mes de agosto. De 7 a 22 horas. (todo el año). Antonio Pérez. Director. T.609.625.398 ¬Clases de música moderna, Particulares. Incluyen clases de batería, bajo, guitarra y voz, composición, arreglo y producción. 20€ la hora.

Tom Windrif: 672.405.700 ¬Se dan clases de bajo eléctrico.

Todos los estilos (rock, pop, folk, heavy). Totalmente personalizadas utilizando contenidos multimedia para facilitar el aprendizaje del alumno.

Niveles principiante y medio. Primera clase gratis. Tel: 671.032.267 ¬Clases de Inglés a domicilio.

Adaptadas a tus necesidades.Individuales o pequeños grupos. Profesor titulado con amplia experiéncia. 1ª lección de 30 minutos gratis.

Llama a Salva 625.953.918 ¬CLASES DE INICIACIÓN MUSICAL.Para que tu hijo/-a descubra el mundo de la música de manera divertida, con juegos, percusión corporal, bailes, etc. Impartidas por licenciada en Musicología, con amplia experiencia docente. Sonia Sahagún - 686.143.813 ¬Profesora de inglés nativa, da clases particulares todo el año. Gramática, vocabulario, y conversación. Niños y adultos. Tels: 965.781.124 / 645.411.249

OTRAS COSAS ¬SE VENDE guitarra eléctrica FENDER STRATOCASTER del año 1978. En perfecto estado. Razón: 629.686.386 46 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

¬¡ATENCIÓN! Vaciamos su piso de muebles y electrodomésticos. Nuevos o antiguos. SERVICIO EN 24 HORAS. Máxima Seriedad. Mas info : 664.115.150 ¬Leña, primera calidad por el mejor precio. T.607.470.223. Carlos.

SERVICIOS ¬3.0 Asesores. Gestión contable, fiscal y laboral. Análisis de costes y de viabilidad. Valoraciones de negocios, traspasos, liquidaciones e inicio de actividad. Facturación por horas a precios competitivos. Gestión de redes sociales. Llame sin compromiso.

T.652.646.788 (de 10h a 14h y de 16h a 20h).

TRASPASOS Y MÁS... ¬Se vende/Traspasa negocio de peluquería en Dénia. En pleno funcionamiento y clientela. Interesados llamar al Telf. 626.728.855 ¬Permuto por local comercial o casita de campo. Piso céntrico de 3 habitaciones, 2 baños, salón -comedor, terraza, trastero, con ascensor en Denia, soleado, con una superficie de unos 100 m2, mi tel.667.015.075, Jose. (También se vende el mencionado piso).

VIVIENDA ALQUILER ¬ALQUILO ATICO EN CASCO URBANO DE DENIA. Z1 dormitorio, Amplia terraza. 400€/mes- T. 687.

563.998 ¬ALQUILO CHALET EN EL MONGO. Zona muy tranquila, totalmente equipado, 3 dormitorios dobles, 2 baños, cocina, amplio y luminoso salón.

Cocina de verano, amplias terrazas, piscina. 1.600€/mes. 687.563.998 ¬350€ sin más gastos. En Dénia alquilo casa para una persona con estacia corta. La misma casa para5 ó 6 personas por quincenas, semanas o fines de semana. Espaciosa y equipada.Telf: 965.781.327 - 675.488.643

¬SE ALQUILA habitación por mes o días. En piso en Denia. Avda. Miguel Hernandez. Ideal para docentes, empleado de sanidad, banca, profesores etc... Disponemos de wifi.

Lugar acogedor y tranquilo. Razón al teléfono: 687.540.083 ¬Se alquila en Els Poblets apartamento. Dos dormitorios. Cocina grande. Muy luminoso. Terraza. Precio 280€/mes.Tel. 699.488.952 ¬Chalet con piscina a 400m de la playa. Tiene amplio salón-comedor, calefacción, a/a, una terraza acristalada, piscina, una casita de madera en el jardín, situado a 8 km del centro de Denia, al lado hay un restaurante,cafetería, parada de autobuses. Sitio soleado y muy cómodo. Precio desde 900€/semana.Tel. 676.460.004 ¬Apartamento con una bonita terraza. En urbanización con amplio jardín y piscina comunitaria a tan solo 1.5 km del centro, a 300m de la playa, cerca de supermercado y todos los servicios. Tiene salón comedor, 2 dorm., 1 baño, cocina. Precio desde 480€/semana.Tel. 676.460.004 ¬ALQUILER DE TEMPORADA. Casa con propio jardín en urbanización con 2 piscinas y amplia zona verde situada en una de las mejores urbanizaciones de Las Marinas a 400 m de la playa y 4 km del centro de Denia.

Cerca de todos los servicios y supermercado. Tiene salón-comedor, cocina, 2 dormitorios, 2 baños, un precioso porche con muebles de jardín y BBQ. Precio desde 700€/semana.Tel. 676.460.004 ¬Se alquila oficina de 70 m2, en el centro de Denia, en la Plaza del Convento. Situada en el entresuelo, aseo propio, tarima flotante, vistas a la plaza. Interesados llamar al 630.820.263 ¬ALQUILO DESPACHO, de 25 m2 en c/ Llavador de Denia. Agua, luz, adsl.

Contacto - 646.480.681

¬Se alquila despacho amueblado, listo para entrar a trabajar, en una oficinas con todos los servicios, cocina, baños, sala de juntas, incluso recepcionista. Ideal para un abogado, economista, o similar.

300 €/mes Contactar al E-mail: Info@agrupadenia.com o al teléfono 686.999.959 ¬Denia, alquilo semisótano de120m2 y céntrico en la Glorieta, sin humedades, con 2 salidas a la vía pública, para negocio, almacén o habilitarlo para cuartos trasteros. T.609.759.637 ¬Denia, alquilo piso de 200m2 muy céntrico, en la Glorieta, con 3 balcones a dicha plaza, 1ª planta.

Para negocio, oficinas o vivienda.

Posibilidad de compartir el piso 2 interesados. T.609.759.637 ¬Denia, alquilo planta baja de 140m2 en edificio nuevo y céntrico. Calle Ramón y Cajal. Muy próximo a la Glorieta, para uno o dos locales de negocio u oficinas, con posibilidad de utilizar por existir comunicación, como complemento o almacén, 1 semisótano de 120m2, sin humedades, sito en casa colindante de la glorieta. Con 2 salidas a la vía pública.T.609.759.637 ¬¿Interesado en alquilar tu vivienda?, Urgente se requiere por demanda en cartera chalets, adosados y apartamentos para alquiler por temporada y/o anual. Clientes en cartera con disponibilidad inmediata. Garantía de pago demostrable. Póngase en contacto al telefono 655.350.155 ¬TIENES TU CASA VACÍA? ALQUILA CON NOSOTROS Y RENTABILÍZALA! Máxima filtración del inquilino, nos encargamos de todas las gestiones. Visita el mejor escaparate de Dénia en Euroholding Inmobiliaria, Marqués de Campo, 36 www.ehd.es / Telf.

965.780.854

VIVIENDA | COMPRA | VENTA ¬VENDO PISO EN DENIA, PARA ENTRAR A VIVIR, AMUEBLADO, céntrico y muy luminoso, con una terraza de 10m2., salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. por su precio y ubicación se convierte en una opción ideal tanto para inversores como para cualquier familia.PRECIO: 53.000€ PRECIO: 53.000€ . Telf. 636.919.000 ¬Vendo apartamento en Denia, a un paso de la playa, amueblado y con plaza de parking, 2 dormitorios, 1 baño y terraza. PRECIO: 55.000€ T. 649.294.653 ¬SE VENDE CHALET EN DÉNIA. Magníficas vistas al mar y Montgó, 1260m2 de parcela. 3 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, calefacción central, cocina abierta, piscina, BQ, garaje, trastero. Ref: CLDX3016 PRECIO: 598.000 € tel: 966.239.324 ¬CHALET EN Montgó - Jávea. Espectacular villa moderna con estilo Ibicenco, con calidades de 1ª. 4 dorm. con baños en suite. Piscina infinity. Suelo radiante. AA. Climalit Ref: CLDX4031 PRECIO: 1.100.000€ tel: 966.239.324 ¬SE VENDE VILLA EN JALÓN. Con 4 dormitorios y 4 baños, aire acondicionado y parking. 220m2 construidos de vivienda. 3.200m2 de parcela, entre jardines y viñedos. Vistas al valle. Ref:ZPVR141-01048 PRECIO: 345.000 € tel: 966.239.324 ¬SE VENDE Nuevo proyecto en Denia, Zona “Marquesa” con espectaculares vistas al mar. 3 dorm. uno en-suite, 2 baños, 1 aseo para los invitados, amplio salóncomedor. Varias terrazas con piscina privada. Ref: CLDX4047 PRECIO: 495.000€, tel: 966.239.324 ¬SE VENDE villa cerca de DÉNIA. Vistas al mar. Cocina abierta equipada. 1ª planta 1 dorm. 2ª planta, 2 dorm. uno con baño en suite, ves-

tidor y terraza con vistas. Calefacción central, AA, jardín Parking. Ref: CLDX4026 PRECIO: 475.000€, tel: 966.239.324 ¬Vendo casa en Denia, de dos plantas, con terraza de 50 m2 en la cual hay una casita con 1 dormitorio y 1 lavadero, céntrica, salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. PRECIO: 92.000€ T. 646.697.376 ¬OCASIÓN! vendo casa de campo, preciosa, a un precio inigualable, todo en una planta, salón comedor con chimenea, 3 dormitorios, 1 baño, cocina equipada, parcela 1.400m2, trastero, piscina de madera, zona para parking. PRECIO: 105.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo chalet en primera linea de mar, con una parcela de 280 m2, con vistas al mar, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, 120 m2 construidos, calefacción, garaje ,piscina. Precio: 249.000€ T. 647.435.424 ¬VENDO CHALET EN DENIA, PRECIOSO, CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR, con 3 dormitorios , 2 baños, ampliable, calefacción gas butano , aire acondicionado , piscina y jardín muy bonito privado , parcela 800m2, con cesped.!!! OCASIÓN UNICA!!!!! Precio: 240.000€ T.647.435.424 ¬Vendo ático en Denia, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, Calefacción marmol, parking, jardín comunitario, piscina comunitario, preciosas vistas al Montgó. Precio: 98.000€T. 647.435.424 ¬VENDO CASA EN DENIA, CÉNTRICA. 2 plantas más terraza solárium de 37m2, muy soleada, 111m2 distribuidos en salón, 2 dormitorios, 3 cuartos de baño y cocina. dispone además de trastero y está totalmente acondicionada y lista para ocupar. PRECIO: 117.500€ T T. 646.697.376 2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 4 7

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬VENDO APARTAMENTO EN DENIA, FANTÁSTICA URBANIZACIÓN , con jardines, plaza de parking y piscina comunitaria, en una de las zonas más demandadas, a los pies del Montgó, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina americana y terraza con vistas a la piscina. zona muy tranquila y a un paso del centro. PRECIO: 84.000€ T T.620.045.891 ¬VENDO precioso piso amueblado, parking cerrado y con calidades de lujo situado en Ondara. Cuenta con 120m2 perfectamente distribuidos entre su amplio y luminoso salón, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 cuartos de baño y cocina amplia e independiente. Dispone de todo tipo de comodidades como aire acondicionado por conductos, suelo de parquet, ascensor. Precio: 89.000€ T. 620.045.891

48 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

¬Vendo piso céntrico en Denia, ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, amueblado, terraza, buena zona, soleado. PRECIO: 85.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia playa de las marinas, a un paso de la playa, muy buenas calidades, salón, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, parking.

Precio: 125.000€ . T. 649.294.653 ¬Vendo apartamento en Denia, listo para entrar, en urbanización con plaza de parking, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina, balcón en esquina dando la vuelta a todo el apartamento, reformado. Precio: 82.000€ T. 629.320.465 ¬Vendo piso para consulta dentista o despacho en Dénia. Muy bien localizado. En Calle Saladar /

Diana. 69 m2. 58.000€. Urge. Telf.

616.962.556 ¬Vendo ático en Denia, con una terraza de 18m2, con vistas a la montaña, 3 dormitorios, 1 baño, ascensor, muy buena zona. Precio: 59.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo casa en Denia, centrica, totalmente reformada, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, amueblada, patio de 12 m2, 100 m2 const. precio: 127.000€ T. 636.919.000 ¬Vendo bungalow en Denia, a un paso del centro. Urbanización con jardines y piscina comunitaria. Salón con chimenea, 3 dormitorios, 1 cuarto de baño, 1 aseo, cocina independiente equipada, Precioso. Precio: 165.000€ T. 646.697.376

¬SE VENDE 1ª Línea. Apartamento de 90 m², 2 habitaciones y 2 baños, con vistas al mar, AA, porche y solárium, garaje, con salida directa a la playa de arena. Perfecto estado. Precio: 152.250 € Ref. APT087-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬SE VENDE Piso en Dénia, orientado al este, de 95 m², 3 dormitorios, 2 baños, situado en urbanización con piscina y jardín, AA, jacuzzi, electrodomésticos. Armarios empotrados en todas las habitaciones. Precio: 99.999 € Ref. PISO097-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬SE VENDE Chalet con personalidad propia, situado en el Camí Vell de Dénia a Xabia. 224 m² de vivienda en parcela de 800 m², precioso y cuidado jardín mediterráneo. Orientado al sur, consta de 3 dormitorios, 2 baños y 1 aseo. Acabados de primera calidad. Piscina, AA, parking, barbacoa, parabólica.. Precio: 395.000 € Ref. CHA062-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬SE VENDE Ático de 150 m2., 2 habitaciones y un baño, completamente amueblado, con plaza de parking, trastero y barbacoa en pleno centro de Dénia. Cerca de colegios y supermercados .Vistas al mar, a la montaña y al castillo de Dénia. Precio: 159.000 €. Ref. ATIC061-V Propiedades Denia Inmobiliaria, tel: 965.509.748 ¬Por causas de salud, VENDO en Las Marinas Dénia. Bonito Bungalow cerca de la playa. 3 Dorm, 1 baño, 1 ducha, terraza, trastero, pérgola, jardín individual. Totalmente reformado con materiales de calidad. Protección rejas, puertas dobles de aluminio bronceado. Equipado y amueblado para 6 personas. Telf. 645.165.979 / 692.384.184 - José - 160.000€ NEGOCIABLES ¬VENDO PISO EN DENIA, Reformado, en zona del puerto, salón, 4 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina independiente, balcón, 90 m2 construidos. PRECIO: 76.000€ T. 646.697.376 ¬Vendo / Alquilo local en Dénia para academia, local, tienda, oficina o parking para garajes. 150 M2 aprox.

Con terraza exterior propia en propiedad. Calle Xátiva.

148 m2. Precio alquiler 450,00€/ mes (2 meses de carencia) o venta (precio a consultar). Urge. Telf. 616.962.556 ¬Gran ocasión.- Vendo local comercial/ despacho.

ONDARA. Fabulosa ubicación frente al colegio Sanchis Guarner. Gran escaparate con buena visibilidad. Instalación eléctrica y luminarias nuevas de bajo consumo, 1 Aseo. Centralita interna, cableado de red, Alarma instalada, Cartel/Rótulo luminoso en fachada, Suelo laminado en todo el local. 73m2. Aire acondicionado frío y calor, luz y agua activos. 69.000€. Posibilidad de alquilar (consultar) Telf. 616.962.556

VILLA CERCA DE DÉNIA

Vistas al mar. Cocina abierta equipada. 1ª planta 1 dorm. 2ª planta, 2 dorm. uno con baño en suite, vestidor y terraza con vistas. Calefacción central, AA, jardín Parking.

Ref: CLDX4026 PRECIO: 475.000 €

NUEVO PROYECTO EN DENIA,

Zona "Marquesa" con espectaculares vistas al mar. 3 dorm. uno en-suite, 2 baños, 1 aseo para los invitados, amplio salón-comedor.

Varias terrazas con piscina privada.

Ref: CLDX4047 PRECIO: 495.000 €

VILLA EN JALÓN

Con 4 dormitorios y 4 baños, aire acondicionado y parking. 220m2 construidos de vivienda. 3.200m2 de parcela, entre jardines y viñedos.

Vistas al valle. Ref:ZPVR141-01048 PRECIO: 345.000 €

CHALET EN MONTGÓ - JÁVEA

Espectacular villa moderna con estilo Ibicenco, con calidades de 1ª. 4 dorm. con baños en suite. Piscina infinity. Suelo radiante. AA. Climalit Ref: CLDX4031 PRECIO: 1.100.000 €

CHALET EN DÉNIA

Mágnificas vistas al mar y Montgó, 1260m2 de parcela. 3 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, calefación central, cocina abierta, piscina, BQ, garaje, trastero.

Ref: CLDX3016 PRECIO: 598.000 €

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 4 9

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Gran ocasión. Chalet en Dénia/ Sta Lucía. estilo rústico, 2 dorms y 2 baños en vivienda + apartam. para verano indep. con 1 dorm. + baño/ducha. 131 m2 vivienda + 1000 m2 parc. con piscina de 8x4, terraza con vistas al mar, cocina + 2 salones independientes, aire acondicionado y pozo. Garaje con taller + porsche. Una gran oportunidad en Santa Lucía (Dénia) y cerca de Dénia. Semi amueblado. 245.000€. Urge. Telf.

616.962.556 ¬Privado: alemanes venden 2 casas de campo adosadas, y final del pueblo, completamente reformadas (72m2/106 m2), 6 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, chimenea, azotea, en parcela de 478 m2 con almendros en Vall de Gallinera. Precio: €185.000. Tel. 639.990.696

50 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

¬Precioso apartamento con vistas al mar en 1-a linea de la playa de Las Marinas a 3 km del centro de Denia. Urbanización pequeña con pocos vecinos con ambiente muy tranquilo y familiar. Tiene salida directa a la playa, bonito espacio verde y piscina comunitaria. Tiene 2 dorm., 2 baños, salón-comedor, cocina, muy luminoso. Precio 189.000€ Tel. 676.460.004

¬Se VENDE parcela de 2.570m, en el polígono industrial JUYARCO de DÉNIA. Con casa rústica, cuadras para caballos, y en una de las calles principales del polígono.Tfno. 617.776.671

¬Chalet en perfecto estado cerca de la playa. Tiene 115m2 y parcela de 415m2, amplio salón-comedor con chimenea, calefacción, a/a, una terraza acristalada, piscina, una casita de madera en el jardín. Esta situado a 400 m de la playa y 8km de Denia, al lado hay un restaurante,cafetería, parada de autobuses. Sitio soleado y muy cómodo para vivir todo el año junto al mar. Precio:259.000€ Tel. 676.460.004

¬SE VENDE APARTAMENTO EN LAS ROTAS-DENIA. A 100m de la playa, 1ª planta, 2 dormitorios, 1 baño, terraza, trastero, piscina y jardín comunitario. 107.000€ Teléfono: 687.563.974

¬SE VENDE PISO EN DENIA EN PERFECTO ESTADO, 5ª planta con ascensor, 3 dormitorios, 1 baño completo, cocina independiente. Muy luminoso. 65.000€- T 609.478.200

¬SE VENDE PLANTA BAJA CENTRO DE DENIA A 50 m DEL PUERTO. 65 M2, en perfectas condiciones, 3 dormitorios, 1 baño, Patio interior.

55.000€. T. 609.478.200

¬SE VENDE APARTAMENTO EN LAS ROTAS-DENIA. con fantásticas vistas al mar, a 50m de la playa. 2 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, terraza de 15m2- 132.000€.

Teléfono: 687.563.974 ¬-!!OCASIÓN!! !!OCASIÓN!!! ÁTICO EN DENIA, con ascensor, muy bien situado, terraza de 20m2, con fantásticas vistas al montgó. el inmueble está totalmente reformado, muy bonito y listo para ocupar, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, amueblado, trastero y terraza muy soleada. PRECIO. 79.000€ T. 636.919.000 ¬VENDO BUNGALOW EN DENIA, preciosa urbanización con jardines, piscinas, parking, zona infantil y pista de tenis. consiste en 2 dormitorios con armarios empotrados, 1 cuarto de baño, cocina independiente y trastero. muy bonito y moderno.

PRECIO: 135.000€ T. 646.697.376 ¬Vendo casa en Denia, de dos plantas, con terraza de 50 m2 en la cual hay una casita con 1 dormitorio y 1 lavadero, céntrica, salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. PRECIO: 92.000€ T. 646.697.376 ¬VENDO CASA EN DENIA, CÉNTRICA. 2 plantas más terraza solárium de 37m2, muy soleada, 111m2 distribuidos en salón, 2 dormitorios, 3 cuartos de baño y cocina. dispone además de trastero y está totalmen-

te acondicionada y lista para ocupar.

PRECIO: 117.500€ T T. 646.697.376 ¬Se vende semi bungalow de 2 dormitorios en zona Montgó a 2 kms de Denia, zona Ermita del Pare Pere, 2 dorm, con parquet, baño moderno, salón comedor, cocina americana, gran terraza, equipado y amueblado, entrada independiente, urbanización con jardines y piscina, facilidades de pago, llamar al 695.061.584 s ¬VENDO CASA DE CAMPO,2 dormitorios, con una parcela de 684m2 en muy buena zona . PRECIO: 79.000€. T. 636.919.000 ¬Se vende local comercial en la Avda. de Alicante,105. Dénia. Razón al Telf.609.702.243 ¬Super Oferta; SE VENDE: ZONA PUERTO, magnífico piso de 70 m2. Reformado en (2002) de 3 habitaciones, cocina-baño + Aseosalón-comedor-Terraza con vista al Mar- Amueblado. 2ªplanta-ascensor.

Precio anunciado: 153.000€ · Precio de venta HOY. 123.000€ ¬¿Quiere alquilar su vivienda o local?,Tenemos clientes interesados (con nóminas, contrato, referencia) en el alquiler en Denia y alrededores. Confíe en profesionales. Aseguramos sus rentas. Tel.: 965.505.888 www.denia.adaix.com ¬VENDO ÁTICO MUY TRANQUILO EN LAS MARINAS. -Ático con fan-

tástica orientación y mucha luz, a pocos pasos de la playa y de diversas instalaciones turísticas, 72 m2 construidos, terraza de 36m2 y solario de 40m2, amueblado con mucho cariño, salón-comedor, 2 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina americana, trastero, antena colectiva e individual, electrodomésticos, 3 piscinas comunitarias, bajos costes de comunidad.

179.000€, Tel. 609.650.350 ¬VENDO CASA EN GALERETES, MONTGO. -casa con 2 viviendas, muy tranquila y reformada, con vistas y sol todo el año, amueblada, 2 + 1 dormitorios, 1 + 1 baños, saloncomedor, cocina, varios trasteros, terraza grande acristalada, pool, a/a, barbacoa, 125m2 construidos y 690m2 de parcela, 235.000€ Tel. 609.650.350 ¬Permuto por local comercial o casita de campo. Piso céntrico de 3 habitaciones, 2 baños, salón -comedor, terraza, trastero, con ascensor en Denia, soleado, con una superficie de unos 100 m2, mi tel.667.015.075, Jose. (También se vende el mencionado piso). ¬Piso en Dénia con 82 m2, y dispone de gran salón-comedor, cocina independiente, 3 dormitorios, 1 baño y 1 terraza. Vivienda ubicada en una zona totalmente equipada con todo tipo de servicios, a 10 minutos andando del centro y del puerto de Dénia. 48.750€ (ref. 1810) Selecta Homes - Tel.692.288.436

2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 5 1

ANUNCIOS CLASIFICADOS magazine ¬Piso en venta en la zona cen-

tro de Dénia. Cuenta con una superficie de 105m², distribuidos en vestíbulo, salón-comedor, cocina independiente, 4 dormitorios, 1 baño y terraza. Situado a 5 minutos caminando del Castillo de Dénia y del Ayuntamiento. 55.750€ (ref. 2119) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Estudio en planta baja cerca del casco urbano de Dénia, ubicado en bonita y tranquila urbanización. Salón, cocina abierta, 1 dormitorio y 1 baño. Recién reformado y con acceso a la piscina comunitaria y jardines. 49.000€ (ref. 3167) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Apartamento en Las Marinas de 85m2 y 12m2 de terraza, con 2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor y cocina independiente con

52 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

galería. Es una 2ª planta sin ascensor y con plaza de parking incluida.

Urbanización con jardines y a tan sólo 2 km del casco urbano de Dénia y a 50m de la playa de arena.

57.000€ (ref. 2452) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬Piso de 86m² que se compone de cocina, salón, 3 habitaciones, cuarto de baño y terraza. Es un 4º piso sin ascensor. Dispone de buenas comunicaciones con el resto de la población. 39.000€ (ref. 3245) Selecta Homes - Tel.692.288.436 ¬vendo apartamento en 1a linea en Las Marinas, km3, con vista al mar, 2 dormitorios, 2 baños,terraza grande, ascensor, parking, jardin y piscina comunitaria Precio: 135.000 € Mas informaciones: tel 674.107.830

¬Local comercial de 65 m2 completamente diáfano situado en planta baja. Se encuentra ubicado muy próximo a la avenida principal que da acceso a la población.

C/ Hermanos Gavilá Ferrer – Denia 55.000€ REF. BA69454 Teléfono 619.333.009 ¬En Oliva, piso céntrico, recién renovado, frente a Mercado Municipal. 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina con galería y trastero. PRECIO 85.000€. Teléfono 629.987.402 ¬Parcelas edificables en Oliva, magníficas vistas al mar. Parcelas a partir de 650m2. PRECIO 70.000€. Teléfono 629.987.402.

English spoken. Man spricht deutsch. m

¬Plazas de garaje en Ondara a partir de 3.000€.

Plazas de garaje abiertas situadas en el Centro Comer-

1ª LINEA DE LA PLAYA

cial el Prado. Ref. 207116. Teléfono 619.333.009

Apartamento con gran terraza y vistas al mar. Salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, jardín, piscina, y a tan solo 2,5 kilómetros de Denia.

¬Amplio piso muy céntrico en Denia, en edificio de reciente construcción. 104m2, segunda planta con ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, amplio salón-comedor. PRECIO 85.000€. Ref. 16567K. Teléfono 619.333.009

EN VENTA 189,000€

CHALET A 350M DE LA PLAYA

¬Local comercial en planta baja de 57 m2 construi-

Chalet muy bonito115m2, parcela 415m2, piscina, parking cubierto, 3 dorm., 2 baños, salón con chimenea, calefacción de suelo, a/a. Tiene casita de madera en el jardín.

dos, diáfano y con acceso directo e independiente. Se encuentra situado en una zona consolidada del sur de la población de Calpe, en el Edificio PROCALPE. PRECIO 40.000€. Ref. 93516. Teléfono 619.333.009 ¬Piso de 85,72m2 en zona céntrica de Benitachell.

EN VENTA 259,000€

VILLA CON VISTAS AL MAR

1ª planta sin ascensor. 3 dormitorios, salón-comedor, co-

En zona Corral de Calafat. Parcela de 800m2, casa 150m2, 3 dorm. todos en una planta, 2 baños, salón con chimenea, calefacción, a/a, solarium, jardín y piscina.

cina independiente y dos baños. La vivienda dispone de plaza de garaje privado. PRECIO 58.000€. Ref. 93106. Teléfono 619.333.009 ¬SÚPER OFERTA! Hotel rural situado en el centro de Sanet y Negrals.,Planta baja destinada a bar, come-

EN VENTA 325,000€

dor, salón, cocina y servicios. Plantas superiores distribuidas en siete dormitorios, seis baños, cocina, salón. En el exterior, amplia terraza abierta con piscina y zonas de ocio. Posibilidad de financiación de hasta el 100%. PRECIO 175.000€. Ref. 253259. Teléfono 619.333.009 ¬Urbanización La Sella, Parcela urbana con una superficie de 1.114 m2, viales de acceso completamente

EL PALMAR. Casa con parcela de 200m2, jardín propio, urb.

2 piscinas y amplia zona verde a 400 m de la playa y 4 km del centro de Dénia. Salón-comedor, cocina, 2 dorm., 2 baños, a/a, un ALQUILER desde 700€/semana precioso porche.

VILLA DE LUJO.

realizados y suministro de agua y luz en su proximidad,

Cerca de Dénia, a 1 ,5 km de la playa. Espaciosa y comoda casa de 3 dorm.,3 baños, salón, comedor, a/a, casita BBQ y piscina.

magníficas vistas. PRECIO 55.000€. Ref. 92465. Teléfono 619.333.009 ¬Piso muy céntrico, 94m2 construidos en 2ª planta con ascensor. 3 dormitorios, 1 baño y un aseo, cocina independiente, salón-comedor y balcón. Situado muy próximo a la avenida principal de Denia y del Puerto. PRECIO 48.000€. REF. 50032. Teléfono 619.333.009

CONTACTOS ¬MASAJE 24 HORAS. Chicas chinas y japonesas. Muy guapas y jovencitas de 20 y 30 años. Denia carrer Llac

ALQUILER desde 900€/semana

APARTAMENTO PLANTA BAJA. A 350m de la playa y 4km del centro de Dénia.

Salón comedor, 2 dorm, 2 baños, cocina, garaje, terraza de 25m2 con bonitos muebles y acceso ALQUILER desde 480€/semana directo al jardín.

Constança Las Marinas Km 6. Urbanización La Marina. T. 672.807.872 223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 5 3

SORTEAME magazine

AN I V E R S AR I O

15 años

¡Sorteamos!

<

Un Power Bank 3000m Ah

< ME SORTEAN ar

Gentileza de:

ena

ele c t r o ni

<<

cs

ESTAMOS EN: AVDA. ALICANTE, 7 · DENIA | T. 96 643 26 Para que nunca te quedes sin bateria en el movil!!

Te la regalamos Rellena este cupón y déjalo en nuestro BUZÓN Cumplimos con LOPD (Ley de Proteccion de Datos de Carácter Personal).

Nombre y apellidos: Name and Surname:

Nacionalidad:

DNI

Nacionality:

Dirección: Adress:

Población:

Teléfono:

Town: Phone:

Correo electrónico: E-mail:

Para participar en este sorteo se tendrá: que ser mayor de edad, rellenar íntegramente el formulario, recortar la página y depositarla en nuestro buzón en la calle Carlos Sentí 14 (esquina Marqués de Campo) o enviarlo por correo ordinario a esta misma dirección. El sorteo se realizará quincenalmente, los VIERNES y saldrá publicado en la siguiente edición del magazine. Al ganador se le comunicará telefónicamente. Para recoger el premio es imprescindible presentar el D.N.I. *Este cupón caduca a los 30 días del sorteo.

SÓLO SE ACEPTARÁ UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO 54 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

Ganador

Sorteos de GuíaME Fran Sendra Ganador de

Una cena para 2 Gentileza de:

LAS MARINAS KM 3, Nº26 - DÉNIA · TEL. 96 643 08 13 2 23 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 5 5

TELÉFONOS DE INTERÉS magazine Dénia Ayuntamiento Aguas Potables Ambulancias A. Prot. Animales Bomberos Cámara Comercio Casa de Cultura Centro de Salud Cerrajero 24 horas C.D.T. Creama Cruz Roja Club Náutico Correos Golf la Sella Grúa Servicio 24 h Guardia Civil Hospital Marina S. Help Extranjeros Iberdrola Info. Consumidor Info. y Turismo Lonja Objetos Perdidos Perrera Policia Local Policia Nacional Clínica San Carlos Servef Serv. Sociales Servicio Interflora Sogesur S.M. Aguas Suma

La Xara 965 780 100 965 780 187 902 157 445 965 787 633 965 781 185 966 423 600 965 783 665 966 428 250 609 683 466 966 423 606 966 423 702 965 781 358 965 780 989 965 781 533 966 454 252 965 789 785 965 780 036 966 429 000 966 429 000 965 780 024 965 787 940 966 422 367 966 421 403 965 780 190 689 594 387 965 780 190 965 783 851 965 781 550 966 420 610 966 421 555 965 781 856 965 780 187 965 788 212

Toda la comarca URGENCIAS Hospital Marina S Info. Tráfico Aeropuerto Alicante Aeropuerto Valencia

112 966 429 000 900 123 505 966 919 000 961 598 500

56 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223

Ayuntamiento Bomberos

FARMACIAS EN DÉNIA 966 425 129 965 781 185

Ondara Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Correos Policia Local

965 766 000 965 781 185 965 767 152 965 767 217 965 766 666

El Verger Ayuntamiento Policia Local

965 750 125 965 750 125

Pedreguer Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Policia Local

965 760 669 965 781 185 965 761 111 965 760 027

Gata de Gorgos Ayuntamiento Bomberos Casa de Cultura Centro de Salud Correos Guardia Civil Policia Local

Vives y Climent - 965 781 998 Avda. Alicante, 45 Ana María Zaragoza - 965 783 242 Avda. Valencia, 2, bajo Brines - 965 789 023 Av. Joan Fuster, 28 B Iz. Violeta Llano - 965 780 111 C/ Cop, 3 Javier Ferreres - 965 780 063 Pza. Constitución, 3 Araceli Fernández - 965 781 179 Marqués de Campo, 48

965 756 611 965 781 185

Enrique Romaní - 96 578 10 61 C/ Elche, 5

Els Poblets Ayuntamiento Bomberos Info. y Turismo Policía Local

Mª Paz de Antonio - 965 780 066 Pza. Archiduque Carlos

965 756 360 965 781 185 965 756 360 965 756 350 965 756 053 965 756 055 965 756 089

Jesús Pobre Ayuntamiento Bomberos

Dénia

966 474 399 965 781 185 966 475 352 629 452 951

Jaime Miquel - 965 780 641 Marqués de Campo, 66 Joaquín Salvá - 965 782 597 Plaza Del Raset, 6

Inés Roig Sánchez - 966 420 933 Las Brisas, l. 4 AFernando Miralles Más - 965 780 918 Ctra. Marinas, km. 5

Compra, vende, cambia, alquila, empleo oferta y demanda, traspasos, motor…

Tu anuncio por tan solo 20€ (4 ediciones, 5€ por edición).

El anuncio debe componerse de 35 palabras máximo.

Así de sencillo, prúebalo y te sorprenderás del resultado.

Infórmate en: Carlos Sentí, 14 - 1º (Esquina Marqués de Campo).

T. 96 642 15 56

- 03700 DÉNIA

SUDOKU Completar el tablero utilizando los números del 1 al 9, sin que se repita ningún número en ninguna línea, columna o bloque. Al principio, para animarse, en vez de comenzar el proceso por la primera casilla (arriba a la izquierda) hasta la última (abajo a la derecha), podemos hacerlo por la caja o fila que tenga más números fijos. De esta forma, pronto tendremos una fila, columna o caja completa y nos proporcionará aliento para seguir jugando.

Solución en la Página 59

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 5 7

Horóscopo | Descubre tu futuro magazine ARIES (21/03-20/04) Deja de preocuparte de las cosas que no están en tu mano y empezar a disfrutar cada momento que la vida te ofrece sin más. Todo lo que sale de ti, tarde o temprano regresará a ti, de diferente manera o forma, pero si lo haces bien, la vida te dará lo mejor.

LIBRA (23/09-22/10) Cuando abras los ojos cada mañana comprende que está en tu mano ser feliz o ser infeliz a lo largo del día, acepta que eres tú quien tomará esa decisión, que eres tú quien permitirá que las cosas malas te afecten o que las cosas buenas entren en tu vida.

TAURO (21/04-20/05) Tienes el don de hacer tus sueños casi realidad, y si no los consigues se parecen mucho. A ti no te regalan nada y si la gente no valora tu esfuerzo o no ve que luchas por las cosas debe de empezar a dejar de ser tu problema.

ESCORPIO (23/10-22/11) Es mejor recorrer el camino solo, de hecho, es una de las mejores cosas que podrían pasarte ahora. Siempre has sido una persona muy segura de sí y de sus posibilidades, el problema es que otros, han intentado por todos los medios que pierdas esa fé en ti.

GÉMINIS (21/05-20/06) Cuando empiezas a juntarte con las personas que valen la pena, tu vida se potencia. Para TODO. Te robaron o te intentaron robar mucha esencia y hubo momentos en los que lo permitiste, pero también te has dado cuenta de que gente que merece la pena.

SAGITARIO (23/11-20/12) Tienes que tomarte tu tiempo para hacer lo que te gusta, tienes que obligarte a hacerlo. Eres el protagonista de tu vida, eres quien lleva el timón de tu barco y lo que no decidas tú por ti, al final, lo decidirán otros.

CÁNCER (21/06-20/07) Si escalando la montaña te das cuenta de que está se está haciendo cada vez más complicada es que estás más cerca de la cima. De verdad, tu cabeza es un flujo de ideas, y de ideas buenas, no tengas miedo de conseguirlas, no tengas miedo de fallar, si no lo haces tú nadie lo hará, y al final sólo te arrepentirás.

CAPRICORNIO (21/12-19/01) Piensas demasiado. Y está bien, pero a veces, por dar muchas vueltas empiezas a crear problemas que ni siquiera estaban. Relájate.

Los pensamientos negativos son como bacterias, que atraerán a más bacterias, y antes de que te des cuenta tendrás la mente infectada, de verdad.

LEO (21/07-21/08) Has hecho oídos sordos cuando te han dicho que lo estabas haciendo mal o que deberías cambiar tu rumbo, has pasado de todo y has hecho lo que creías que era lo mejor para ti, lo que sentías, lo que querías vivir, si luchas por lo que quieres, es muy probable que lo consigas.

ACUARIO (20/01-18/02) Los momentos difíciles no son eternos, y lo sabes de sobra. Ahora es tiempo de investigar y de probar, el mundo se abre ante tus ojos, mucho más de lo que esperabas. A las personas buenas les acaban pasando cosas buenas, aunque previamente puedan sufrir, mentalízate de eso.

VIRGO (22/08-22/09) Aceptar siempre será el momento de partida para tomar decisiones, debes tenerlo muy claro. En el momento en que veas las cosas como son, sin ningún tipo de filtro que a veces intentas poner para auto engañarte, todo cambiará, porque serás libre para decidir que es lo que tienes que hacer.

PISCIS (19/02-20/03) Si no vas con todo y a por todo, no vayas, porque si vas a medias, lo conseguirás a medias. Es simple. Si te rindes ahora, de nada habrá servido el esfuerzo de ayer y no estás en un momento en el que debas hacer las cosas mal.

58 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

Ahora más cerca de ti con todo lo necesario...

Supermercado: Pan, Frutas, Verduras, Bollería, Licores, Prensa, ... y la Buena Suerte Despacho de Loterias y Apuestas del Estado

C/ Carlos Sentí, 37 · Chaflán calle Elche · Dénia · 96 642 56 92 · labotigadepura@hotmail.com

Lee Me DIGITAL

www.guiame.me

Solución

TIRA CÓMICA

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 5 9

VICTORY EMPULSE TT

MOTOR

Era una cuestión de tiempo que Victory sacase una versión de calle de la Victory

Por: L.Font motorpasionmoto

eléctrica que cosechó tan buen resultado en el pasado Zero TT de la Isla de Man. Lo que quizá nadie esperaba es que viéramos esta moto comercial en tan breve lapso tras la carrera. Aunque no debemos lanzar las campanas al vuelo porque la Victory Empulse TT estará disponible para el mercado norteamericano a finales de este año y en el resto del mundo la veremos en función del resultado del estudio que están llevando a cabo desde la propia marca. ¿Y qué nos aporta esta Victory Empulse TT? Pues con un ADN indudablemente Brammo, marca que compró Victory hace unos meses, esta moto nos ofrece un paquete de baterías de última generación, un sistema de transmisión con caja de cambios además de suspensiones regulables y una autonomía entre los 104 km y los 160 km en función de las prestaciones elegidas. En la ficha técnica nos indican que han conseguido una homologación de 91,73 km en un circuito combinado ciudad-autovía con velocidades de 112,65 km/h. La batería de tipo ión litio, está integrada en la moto, y tiene una capacidad de 10,4 kw/h. Esta se puede recargar mediante un conector SAE J1772 situado frente al asiento y requiere 3,9 horas para conseguir una recarga completa usando un cargador Stage 2 enchufado a una red de 240 voltios. Aunque creo que lo más destacable de esta moto es la caja de cambios con seis velocidades, que permite exprimir aún más si cabe las prestaciones de su motor refrigerado por líquido. Esta caja de cambios no se utiliza como la de una moto convencional, ya que se puede estar parado en un semáforo sin necesidad de tener apretada la maneta del embrague. Su funcionamiento es más como el cambio de una bicicleta, que nos permite seleccionar una relación cualquiera para luego salir con ella. De hecho el punto muerto está entre la segunda y la tercera velocidad.

De los modos de conducción nos cuentan que en la versión Sport podemos disfrutar de una conducción más deportiva, ya que este modo permite que llegue un 20% más de potencia de la batería al motor. Este modo también incrementa las prestaciones del freno regenerativo.Como cualquier moto que se precie la Victory Empulse TT cuenta con un cuadro de instrumentos LCD en el que podremos leer la velocidad a la que circulamos, los km recorridos, la velocidad engranada, y la hora. También podremos ver el nivel de carga de la batería y una estimación de la autonomía restante.

magazine 60 | Del 27 al 9 / 9 / 2015

El precio en USA es de 19.999 dólares, lo que no es precisamente barato. De momento, como ya hemos comentado, su llegada a Europa sigue siendo una incógnita. Pero estoy seguro que con una moto así el futuro eléctrico está un poco más cerca que hace unos meses. Aunque a este precio parece que van a ser pocos los que lo disfruten.

223 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 | 6 1

Me | Alemán - Inglés

ALEMÁN

magazine

RADWEG AN DER DONAU

Leicht gelangt man zu der Annahme, dass man eine Reise auf 2 Rädern umfassender und tiefer geniesst und dass man auf diese Weise die Menschen und die Orte, die man auf seinem Weg trifft, kennenlernt.

Der Radweg an der Donau entlang gehört zu den Radwegen von Euro Velo Seis, die den Atlantik mit dem schwarzen Meer verbinden und es ist eine besondere und ganz anders geartete Erfahrung. Die Reifen des Fahrrades durchkreuzen den bunten Farbteppich der Landschaft wie ein subtiler Faden und erschaffen Erinnerungen, die im Laufe der Jahre nicht verblassen. Der Weg beginnt im Westen, wo die Donau an die Türen Serbiens klopft. Das Naturschutzgebiet des hohen Flussufers der Donau besteht aus interessanten Mosaiken, geformt aus Feuchtgebieten und verborgenen Winkeln mit einer urwaldartigen Vegetation. Wenn man dem Weg folgt, gelangt man nach Backa Palanka, in ein Dorf mit einer angenehmen und entspannten Stimmung und in die Stadt Novi Sad die, mit seiner Festung Petrovaradin, ein kulturelles und historisches Schmuckstück im Norden von Serbien darstellt. An der anderen Seite des Flusses geht der hohe und waldige Fruska Gora in die Ebene über, umgeben von historischen Klöstern, die diese schmücken.

Der nächste Halt ist Sremski Karlovci, eine bezaubernde Stadt, in der man seine Kräfte auftanken kann, bevor man sich sich dem ersten der drei einzigen Gebirgspässe vornimmt. Obwohl der Weg ansteigt und schwieriger wird, ist er zu schaffen und während der 4,5 km steigt er nur 180 m an. Danach führt die Strasse in die Hauptstadt des Landes, in besiedeltere Gebiete. In der Altstadt von Belgrad muss man den Verkehr bewältigen, aber ein Besuch ist sehr lohnenswert. Belgrad ist eine faszinierende Stadt mit einer lebendigen, energetischen Atmosphäre.

Wenn man diesen Weg weiterfährt, in Richtung Osten, führt der Weg in das Naturschutzgebiet von Deliblato Sands, eines der schönsten Naturschutzgebiete von Serbien. Der Bezug zum Sand im Namen sollte den Reisenden nicht stören. Deliblato ist eine interesssante, weitläufige und wunderschöne Landschaft, die während der Regierungszeit der österreichisch-ungarischen Kaiserin Maria Teresa aufgeforstet wurde.

Das nächste Ziel ist das Dorf Stara Palanka und seine Festung. Hier überquert man die Donau mit der örtliche Fähre und gelangt an das rechte Flussufer. Der nahegelegene Silbersee bietet eine ausgezeichnete Möglichkeit zum Übernachten. Man findet dort Unterkünfte, Campingplätze, Strand, und vieles mehr. Während der 120 km, die das kleine Dorf Golubac und die riesige Talsperre zur Stromgewinnung von Djerdap trennen, durchquert man das Naturschutzgebiet der Schlucht von Djerdap (oder Eisentor).

Dieser Teil ist eine der schönsten Strecke entlang der Donau.

Gleich nachdem man im Dorf Golubac ankommt, gelangt man zur majestätischen Festung mit dem gleichen Namen, die Anfang des 14. Jh. erbaut wurde. Nach 40 km erreicht man die archäologische Stätte und das Museum von Lepenski Vir, mit Fundstücken, die mehr als 8.000 Jahre alt sind. Die Figuren aus Stein mit menschlichen Gesichtern und Fischkörpern sind die ältesten Fundstücke künstlerischer Skulpturen in Europa. Wenn man am Museum vorbeigefahren ist, gelangt man zum 2. Anstieg: während der 2 km steigt die Strasse um 125 m an. Als Belohnung für diese Anstrengung hat man eine wunderbare Abfahrt, die neben dem Rio Grande endet.

Auf der Fahrt durch die beeindruckenden Schluchten Pequeño und Gran Kazan (Steilschlucht) erlebt man das grösste Naturwunder auf der gesamten Fahrt entlang der Donau: der Fluss fliesst ruhig zwischen den geschlungenen Klippen, die den Himmel zu berühren scheinen, hindurch. Der Abstand zwischen den Wänden übersteigt an einigen Stellen knapp 150 m. Nach den „abenteuerlichen Felsschluchten“ gelangt man an den dritten und letzten Aufstieg, der 4 km lang ist, während dem die Strasse 180 m höher ansteigt Und nachdem man die Städte Kladovo und Negotin durchquert hat, gelangt der Fahrradfahrer an der Grenze zu Bulgarien und damit an das Ende seiner Reise.

INGLÉS

BIKING THE DANUBE

It is easy to admit that it is more enjoyable travelling on two wheels, as you get to know any place and people better.

The cycling route of the Serbia Danube is part of the EuroVelo 6 Route, which connects the Atlantic with the Black Sea and it is a different and special experience. Bike wheels cross the colourful landscape in a subtle manner, creating memories that will not fade, no matter how many years pass. The route starts west, where the Danube knocks on Serbia’s door. The Nature Reserve of the Danube has interesting mosaics formed by wetlands and hidden corners of forest vegetation. Following the route, you will find Backa Palanka, a town with a friendly and relaxed atmosphere, and Novi Sad, which, with its Petrovaradin fortress, it is the cultural and historical jewel of northern Serbia. At the other side of the river, the high and woody Fruska Gora emerges from the grassland, surrounded by historical monasteries. Next stop is Sremski Karlovci, a captivating city to regain strength to face the first of the only three mountain passes. Even though this is the hardest climb, it is fairly achievable (4,5 km with only 180 m ascent). After this, the road reaches the country’s capital and the urban area. In the old Belgrade one must face the traffic, but the visit is worth the effort. It is a fascinating city full of energy.

Further east, the path borders the Deliblato Sands Nature reserve, one of the protected nature treasures of Serbia. The sand reference in the name should not worry the travellers. Deliblato is a vast, interesting and beautiful tract of land, reforested during the Austro-Hungarian empress Maria Theresa’s reign. The next destination is the town of Stara Palanka and its fortress. Here, using the local ferry, the path crosses to the right bank of the Danube river. The nearby Silver Lake offers an excellent opportunity to spend the night. Accomodation, camping area, beach, etc. During the 120 km that separate the small municipality of Golubac and the huge Djerdap hydroelectric dam, the route goes through the National Park of the Djerdap gorge (or Iron Gates). This is one of the most beautiful sections of the Danube.

Immediately after the Golubac town, you reach the majestic fortress with the same name, built at the beginning of the fourteenth century. 40 km from this point you can find the archaeological site and museum of Lepenski Vir, with remains with over 8000 years. The stone figures of human faces with fish bodies are the most antique samples of the artistic sculpture in Europe. You reach the second ascent when leaving the museum: 2 km with 125 m ascent. The reward to this effort is a wonderful descent that ends on the Great River. Crossing the amazing Great and Small Kazan gorges entails witnessing the biggest nature spectacle in all the Danube path: the river flows silently between the winding cliffs that almost touch the sky. The distance between the walls barely surpasses 150 m at some points. After the gorges, we will find the third and last ascent: 4 km with 180 m ascent. And, after crossing the cities of Kladovo and Negotin, on the border with Bulgaria, the bike path comes to an end.

64 | Del 27 al 9 / 9 / 2015 |

223