PISOS PISO EN DÉNIA, 35.000€ edificio de 3 plantas, con una sola vivienda en cada planta, precio increíble, zona céntrica. Tiene 138 m2 que se distribuyen en 3 dorm., 2 baño y cocina cerrada. Dispone de un trastero con gran capacidad pues tiene 10 m2 y con ventana. No lo dude y venga a visitarlo. Ref. 7722. PISO EN DENIA, 53.000€ Listo para entrar a vivir, amueblado, céntrico y muy luminoso , con una terraza de 10m2., salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. por su precio y ubicación se convierte en una opción ideal tanto para inversores como para cualquier familia. Ref: 7027 PISO EN DENIA, 55.000€ Ideal para inversores, en una zona céntrica, rodeado de todos los servicios y a tan solo 1.000 Metros del mar. Una vivienda con muchas posibilidades, amplia y luminosa. Dispone de un total de 93m2, muy bien distribuidos, 3 dormitorios, salón, cocina independiente y cuarto de baño. Ref. 9018 PISO EN DENIA, 75.000€ muy bonito y espacioso, amueblado, 4 dormitorios, 1 baño y cocina cerrada., en una zona céntrica y al alcance de todos los servicios. Ref: 8742 PISO EN DÉNIA, 89.000€ estado impecable, proximidad a los centros escolares, rodeado de todos los servicios y a tan solo 400 metros del mar. Vivienda muy luminosa, amplio salón, 4 dormitorios, cocina indep. Lavadero, 2 baños, terraza, totalmente amueblado, aire acondicionado y ascensor. Ref: 3706-d
CASAS PRECIOSA CASA DE CAMPO 59.000€ Parcela totalmente llana y vallada de 2.025m2, en la que encontramos una casa para reformar de aproximadamente 90m2. Ubicada en un entorno muy agradable y que le ofrece muchas posibilidades pudiéndola convertir en el refugio de toda la familia donde poder evadirse de toda su rutina. Ref. 5051
PRECIOSA! 154.000€ Lista para entrar a vivir y con la ventaja de tener un local comercial de 98m2. Casa de pueblo con local comercial en la que a la vivienda se accede por una entrada indepente. 236m2 con terraza de 60m2. 5 dorm, cocina equipada indepente, salóncomedor, 2 baños, 1 aseo, trastero y lavadero. Reformada, amueblada Imagine trabajar y tener su residencia en el mismo sitio...Todo un lujo. Ref. 2908-D
ÁT I C O S PRECIOSO ÁTICO, 105.000€ reformado, dentro de una urbanización muy tranquila y soleada, con jardines, piscina y zona de parking, a un paso del centro. 2 dormitorios, salón muy luminoso, cocina equipada y 1 baño, además dispone de 2 terrazas con bonitas vistas al montgó. Ref. 7719 PRECIOSO ÁTICO, 115.000€ con vista al mar y al castillo, muy cerca del puerto, de la playa y del centro, salon, 2 dormitorios,2 baños, varias terrazas, porche garaje y trastero, 112 m2 construidos, ascensor, piscina comunitaria. Ref: 04556 ÁTICO, 130.000€ casi a estrenar, amueblado, muy buena zona. Impecable, muy luminoso, funcional y con una preciosa terraza de 48m2, con vistas a la montaña. 2 dorm., salón amplio, cocina indepnte y 2 baños. Ref. 1987-D
APARTAMENTOS APARTAMENTO EN DENIA 55.000€ Urb. cerrada con plaza de parking a 300mtrs del mar. 1 dorm, 1 baño y cocina. Se vende amueblado. ¡¡¡Chollo!!!. Ref: 1022-D APARTAMENTO EN DENIA 69.000€ a 250 metros del mar en Denia, fantástica urbanización, jardines, zona de ocio, parking y piscina comunitaria. Salón muy luminoso con chimenea, cocina, 1 dormitorio y 1 baño. Ideal para una pareja. Ref: 8303
APARTAMENTO EN DENIA 75.000€ en fantastica urbanizacion con jardines, plaza de parking y piscina comunitaria, en una de las zonas mas demandadas de denia, salon, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina americana, terraza, 75 m2, zona muy tranquila y a un paso del centro. Ref. 04095 APARTAMENTO EN URBANIZACIÓN 88.000€ Zonas ajardinadas, piscina y pista de tenis a un paso de la playa y con vistas al mar, salón, 3 dorm,2 cuartos de baño, cocina independiente, 2 terrazas de 14m2 y 12m2, plaza de parking. Ref: 04764 APARTAMENTO EN DÉNIA 95.000€ Muy bonita urbanización con piscina, jardines y zona de parking. Dispone de 2 dormitorios, con salón muy luminoso, cocina independiente, 1 baño y terraza. Cómodo, bien distribuido, a un paso de denia y rodeado de todos los servicios. Ref. 5986 IMPRESIONANTE APARTAMENTO EN PRIMERÍSIMA LÍNEA DE PLAYA 399.000€ Dénia, urbanización con jardines, piscina y salida directa a la playa, terraza frente al mar de 70 m2, amplio salón, 3 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada y plaza de parking cerrada. REF. 8006
CHALETS CHALET EN DENIA 132.000 € Parcela de 165m2, en fantástica urbanización con jardines, piscina, pista de tenis, y zona de parking, salón, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, cocina, terraza de 35m2 y jardín privado de 48m2. Ref: 04676 ¡¡REBAJADO!! FANTÁSTICO CHALET EN DENIA 167.000 € amueblado y con una preciosa parcela de 1.440m2, a tan solo 90 metros del mar. Con un total de 140m2, en planta baja, en los que encontramos un luminoso salón, 3 dormitorios, cocina equipada y 2 baños, trastero, lavadero, garaje y parking, varias terrazas y un precioso jardín. Ref. 3693-d
¡¡OCASIÓN!! CHALET EN DENIA 170.000 € preciosa parcela de 680m2 totalmente llana y vallada, garaje cerrado, varias terrazas y piscina. Vistas a la montaña y con la posibilidad de añadirle otro dormitorio, actualmente 3 dormitorios, salón con chimenea, cocina equipada y 2 cuartos de baño, dispone además de trastero. Ref: 7076 CHALET EN DENIA, 217.000€ parcela de 447m2, muy buena zona, soleado todo el año y a tan solo unos metros del mar, piscina, varias terrazas y zona para parking. Cuenta con salón con chimenea, 2 dormitorios, cocina y 1 baño con bañera y ducha...además dispone de trastero y lavadero. Ref. 7260 CHALET EN DENIA, 240.000€ Precioso, con vistas panorámicas al mar, 3 dormitorios, 2 baños, ampliable, calefacción gas butano, aire acondicionado, piscina y jardín muy bonito privado, parcela 800m2, con césped.!!! OCASIÓN UNICA!!!!!. Ref: 01856
BU N G AL O WS BUNGALOW EN DENIA, 115.000€ Bungalow con vista al mar, muy bien situado y con varias terrazas, parcela privada de 200m2 y un total de 120m2, distribuidos en salón, 3 dormitorios, 2 baños y cocina independiente, además cuenta con un patio de 40m2, una terraza de 35m2 y otra terraza más de 10m2. Ref: 5632 BUNGALOW, 132.000€ Varias terrazas, situado dentro de Dénia, a 600 metros del mar, a un paso del centro. Amueblada y equipada. 4 dorm, salón, cocina indepte con lavadero, 2 baños y 1 aseo. Ref. 5593
ALQUILERES 350€/mes Apartamento en Dénia, 2ª linea de mar en una urbanización con jardines, piscina comunitaria, pista de tenis y plaza de parking. salón, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño y 2 terrazas. ¡precioso!Ref: 02952
¡NO BUSQUE MÁS!
VENGA A COMPRAR A VITALCASA
REF. 5175
PRECIO 85.000€
APARTAMENTO EN DÉNIA con un precio fantástico, bonita urb. con piscina, jardines y zona de parking, a tan solo 300 m. del mar, 3 dorm. salón muy luminoso con salida directa a una de las terraza de 10m2, con bonitas vistas a la montaña y al mar, cocina con lavadero y 2 baños.
REF. 3796-D
PRECIO 117.000€
BUNGALÓ EN DÉNIA, zona muy tranquila, vistas panorámicas, Urbanización con jardines y piscina comunitaria. A.A, a 350 metros del mar, las mejores playas de Dénia. 3 dormitorios, salón-comedor, cocina y 2 cuartos de baño. Ideal para vivir todo el año!.
REF. 8936
PRECIO 499.000€
!!! CHOLLO!!! CHALET EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA, vistas al mar, a 1 Km. de Dénia, parcela de 1.500m2, 7 dormitorios, amplio salón comedor, cocina equipada, 3 baños, trastero, lavadero, barbacoa y zona de parking para varios coches.
96 643 17 22 www.vitalcasa.com denia@vitalcasa.com
Carlos Sentí, 3 · DÉNIA · Fax 966 43 18 03
REF. 9883
PRECIO 79.000€
¡¡OCASIÓN ÚNICA!!, Apto con vistas al mar y a 100 m de la playa en Denia. 2 dorm, cocina independiente, 1 cuarto de baño y terraza de 14m2. Al lado del mar y rodeado de todos los servicios, Ideal para que usted pase junto a la familia su tiempo de ocio.
REF.2236-D
PRECIO 110.000€
ÁTICO EN PRIMERÍSIMA LÍNEA DE MAR a 1 Km del centro de Dénia y con unas vistas espectaculares a la playa, urbanización con plazas de parking y salida directa a la playa. 2 dormitorios, salón, cocina independiente, cuarto de baño y una terraza de 15m2.
REF. 6028
PRECIO 105.000€
¡¡OPORTUNIDAD!! Apto. en primerísima línea de playa en Dénia, 2 dorm, cocina cerrada con lavadero, baño, salón-comedor y terraza con vistas al mar, desde donde podrá ver amanecer desayunando en ella. Plaza de parking y tiene acceso directo a la playa.
¿QUIERE VENDER SU CASA EN 30 DÍAS? magazinePREGÚNTENOS... ¿CÓMO?
..................................................................................................................... 1 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
EDITORIAL
Frank Martí Dirección | 630 01 02 34 frank@guiame.me Manolo Martí Publicidad | Producción 629 686 386 manolo@guiame.me Paco Bustos Director de Arte | 676 98 42 50 paco@guiame.me Impresión: Departamento Propio La edición de guíame, se financia con la publicidad insertada en la misma. Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de prensa e imprenta. Queda totalmente prohíbida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor.
Por Estela Martí Simó
Marzo… el mes que relacionamos con la llegada de la primavera y los primeros días de sol. Parece que florecemos después de la cuesta de enero mientras febrero pasa deprisa como llevado por el viento. El viento, que se lleva el tiempo y los años. Que empuja desde popa los navíos llenos de ilusión, porque con optimismo y pensar en verde, el viento siempre sopla propicio. Y así empezó la aventura de una guitarra y un ancla que se elevaron hace alrededor de dos mil amaneceres mediterráneos. Es importante decir que construyeron este navío desde la mas simple astilla, y por eso, esta es una historia de superación, persistencia, logros… Pero lo más importante, de saber levantarse. De seguir adelante contra viento y marea, buscando el norte con la brújula de perseguir sueños. Seis años navegando para conseguir cada semana, llenar las calles dianenses de ideas en verde. Con la ayuda de sus fieles marineros, este par de valientes se encauzaron en un mar bravío, donde las olas no son siempre plata y azul. Mas, a fuego les describe aquel poema que ellos recitan a cada temporal: “Navega, velero mío, sin temor, que ni enemigo navío, ni tormenta, ni bonanza, tu rumbo a torcer alcanza, ni a sujetar tu valor.” Feliz sexto aniversario, GuiaME magazine. Gracias por enseñarnos que vivimos en un lugar privilegiado y ser parte de ese privilegio.
guíame no se hace responsable de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. guíame, no responde del contenido de los anuncios publicitarios u otros, así como de las opiniones de sus colaboradores.
Portada realizada por: Eugeni Llorca Director Creativo de Brand Solutions & Partners
Edita:
SUMARIO
Calle Carlos Sentí, 14 (Esquina Marqués de Campo) 03700 DÉNIA | T. 96 642 15 56
Noticias Ocio y Tiempo libre Tendencias Belleza y Salud Gastromanía Viajes
4 6 16 24 36 46
Programa de Fallas Encuéntrame Clasificados Teléfonos de Interés Horóscopo Inglés & Alemán
48 50 52 56 57 61
NOTICIAS
ACTUALIDAD COMARCAL tvdenia.com Premios CEDMA 2016 Unas 300 personas se dieron cita anoche en el Hotel Dénia Marriott La Sella Golf Resort & Spa para celebrar junto al Cercle Empresarial de la Marina alta la gala de entrega de los IX Premios CEDMA. El evento reunió a empresarios de la Marina Alta y La Safor, además de alcaldes y concejales de la comarca, encabezados por la presidenta de la Federación, Sonja Dietz, y el Director General de Economía...
Para saber más captura el código QR
..................................................................................................................... Dos semanas de actividades en torno al D.I. de la Mujer La concejala de Igualdad del Ajuntament de Dénia, Elisabet Cardona, ha presentado esta mañana la programación de actos organizados con motivo del Día Internacional de la Mujer que se celebra el 8 de marzo. Cardona ha destacado que se trata de un programa “destinado a diferentes públicos, on el fin de hacer llegar nuestro mensaje a favor de la Igualdad de género de manera transversal a todas las personas...
Para saber más captura el código QR
..................................................................................................................... La Coral del Hogar del Jubilado de Dénia triunfa en Got Talent Los “mayores” como les dijo Eva Hache, de la Coral de Hogar de Jubilado de Dénia, triunfaron con su actuación en el programa “Got Talent” de Telecinco. Expuesto a un jurado compuesto por Edurne, Javier Vazquez, Jorge Javier y Eva Hache a los jubilados no les tembló el pulso y sorprendieron con la canción de A quién le importa de Alaska...
Para saber más captura el código QR
..................................................................................................................... Los cortes para estos días de fallas empiezan el día 12 Como todos los años en fallas se van a producir cortes en las diferentes calles de Dénia con motivo de la celebración de las fallas. Consulta los cortes diarios aquí.....
Para saber más captura el código QR
.....................................................................................................................
magazine
4 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
BUNGALOW EN URB. RETIRO MAR
CHALET ACOGEDOR, ZONA DON QUIJOTE CHALET MODERNO EN MARQUESA VI
A solo 550m de la playa, en perfectas condiciones, terreno 307m2, construidos 95m2, 2 dormitorios, 2 baños, piscina comunitaria.
Terreno 704m2, 160m2 construidos, 3 Con vistas al mar, terreno 800m2, dormitorios, 2 baños, apartamento de 142m2 construidos, 3 dormitorios, 3 invitados, piscina, muy tranquilo. baños, piscina.
REF. V-4797
PRECIO: 190.000 €
REF. V-4836
PRECIO: 315.000 € REF. V-4857
PRECIO: 309.000 €
U2
U3
magazine
5 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
MÚSICA
Pepe Salort Periodista Musical
NOVEDADES MUSICALES FANGORIA/ CANCIONES PARA ROBOTS ROMÁNTICOS. Producido por los colaboradores habituales, el fantástico Guille Milkway (La Casa Azul) y Jon Klein (Specimen), Fangoria regresan al mercado musical después de tres años de ausencia. El título del álbum, mordaz a todas luces, poco tiene que ver con unas letras fieles al estilo del dúo que tratan sobre ciencia ficción, el paso inexorable y aniquilador del tiempo, y los aspectos más oscuros de las relaciones sentimentales: odio, ingratitud, desengaño, soledad, hastío, mentira, obsesión y sufrimiento. El disco abre de manera esplendorosa, con la melodramática ‘Disco Sally’, que usando la figura de esta mujer que, ya anciana, reinó y murió en la pista de Studio 54, se presta perfectamente a las letras fatalistas marca de la casa. Una delicia. El primer single Geometría polisentimental es un claro ejemplo de lo que nos encontramos en el trabajo: navega en esa estética que tanto les gusta entre lo barroco y lo Kitsch, estética de músculos, de cuerpos desbordantes, combinaciones de colores imposibles, geometrías psicodélicas, estampados animal-print y mucho del particular mundo creativo de Fangoria. Todo en ellos es exceso y les encanta que lo sea. Nos arrastran a su particular universo de inteligencia artificial, las maneras de combatir el desengaño sentimental y el dolor al desarraigo, con el pretexto de hablar de su mundo pero que en cierto modo también es el nuestro.
..................................................................................................................... SUNFLOWER BEAN. Human Ceremony Esta banda novel surgida de Long Island y asentada en Brooklyn encara su debut en larga duración rodeada por un buzz creciente a raíz de sus EP’s y los buenos augurios que les han colgado los rastreados de sonido de la ciudad de Nueva York que llevan un tiempo colocándoles la estampa de ser uno de los grupos de rock e indie más sugerentes en llegar. Human Ceremony da la razón a esas voces y se posiciona en esta entrada del año como la primera revelación musical a mantener bajo llave. Un disco que aglutina las dispersas influencias que han marcado las cortas existencias de los tres miembros. Dosis elevadas de rock & roll, psicodelia sesentera, shoegaze, hard-rock e indie tiene acogida en los recovecos de los once temas que levantan este luminoso debut. Géneros que sirven combinando el músculo propio de los riffs fibrosos, el uso del pedal steel, los golpes de batería incansables, en una cascada de ritmos furiosos, con baladas más dóciles y ajustadas al indie-pop de carácter afable. Reminiscencias a Pink Floyd, Black Sabbath, Led Zeppelin, Tame Impala o Wolf Alice y toda esa música que selló su amistad y los lanzó hacia su alianza musical. Sorprende la soltura y el desprejuiciamiento juvenil con el que los tres componentes brincan por diferentes estilos, y la recompensa mayúscula en forma de melodías y estrofas penetrables que obtienen en su primera empresa. Chicos nuevos en la ciudad.
.....................................................................................................................
magazine
6 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
.....................................................................................................................
magazine
7 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
CRĂ“NICAS
.....................................................................................................................
magazine
8 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
GRIEGAS POR: PEPE SALORT Periodista Musical
Y COMIERON PERDICES
CRÓNICAS GRIEGAS
Ella era una chef bastante famosa, sí, porque de un tiempo a esta parte, los chefs son las nuevas estrellas del rock. Él no sabía nada de gastronomía, era periodista musical. Quizá por eso conectaron tan bien. Ninguno lo sabía, pero ambos estaban jugando a las mentiras. Al principio parecía sencillo, bastaba con seguirle la corriente al otro. Así, ella le aseguró que no soportaba las películas de amor, y él que le gustaba pasar tiempo en casa. Era hasta divertido. Como no se conocían demasiado, podían inventarse otras vidas en los márgenes de los folios donde alguien había escrito las suyas propias. Pero seguían siendo desconocidos, más para sí mismos que para el otro. Un día se despertaron juntos, él le dijo que la quería y ella se dejó querer. Entonces el juego se volvió aburrido porque, sin saber muy bien en qué punto, habían comenzado a decir la verdad. Y, claro, todo era confuso, porque ella lloraba delante de la televisión cuando los protagonistas se besaban apasionadamente, y él llegaba cada noche más tarde. Quizás por eso empezaron a discutir y a pasar noches en vela aferrados a sus propias dudas. Todo cambió cuando él le dejó una nota escrita a ella en una servilleta junto a su ropa de trabajo:
“Hola chef, no me importa ser el segundo plato. El segundo plato es el que más llena. Te comes el primero rápido para acto seguido engullir el segundo. Tampoco me importa ser el café, ese aroma, las palpitaciones, la intensidad y las noches sin dormir. El postre tampoco está mal, el pecado, chocolate y nata derretida en la boca. O el vicio, la copita de licor, ese temblor y mordida de labios involuntario, los coloretes en las mejillas y la sonrisa tonta, que parece que concede pero no da. No me importa ser nada de eso. Lo que no soporto es ser el puñetero palillo de dientes.” A ella le encantó tanto el mensaje como la forma de escribirlo. Al día siguiente él se encontró esta otra nota: “Hola, soy yo, tu exclusiva. Las entrevistas son como el amor: se necesitan al menos dos personas para hacerlas, y solo salen bien si esas dos personas se quieren. Espero que sigas descubriendo nuevas noticias, nuevas canciones, pero que tu música siga sonando siempre a mi lado”. A partir de ese día, sin que el otro lo supiera, volvieron a mentir. Los dos pensaban que esas mentiras, piadosas, eran lo único que les quedaba. Por eso él le decía que era preciosa y ella que le quería; él que la echaba de menos y ella que todos los días pensaba en él.
.....................................................................................................................
magazine
9 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
CINE
Carlos Rodríguez Videoteca El Sur. facebook.com/videoteca.sur | 652 64 67 88
PRÓXIMOS ESTRENOS Kung Fu Panda 3 Tercera película de la popular saga Kung Fu Panda (2008 y 2011) creada por la productora de animación Dreamworks, a su vez creadora de las exitosas sagas Shrek, Madagascar y Como entrenar a tu dragón.
Estados Unidos Dirección: Jennifer Yuh Alessandro Carloni
En esta nueva aventura el oso panda Po deberá hacer frente a dos desafíos épicos: uno, de origen sobrenatural; el otro, de familia, con la aparición del que dice ser su verdadero padre. Los dos juntos viajarán a un paraíso secreto de Pandas donde conocerán a nuevos y divertidísimos personajes. Mientras, el malvado villano Kai empieza a cruzar China desafiando a todos los maestros Kung Fu, así que Po tendrá que hacer lo imposible, aprender a entrenar a todo un poblado de Pandas.
Reparto: Personajes de animación Género: Animación. Aventuras. Comedia. Duración: 95 minutos Calificación: Apta para todos los públicos. Estreno: 11 / 03 / 2016 Captura el QR para ver el trailer
Batman vs Superman El amanecer de la Justicia El director de “300” (2006), “Watchmen” (2009) y “El Hombre de acero” (2013) se une a la DC Comics para llevar al cine los tebeos de “La Liga de la Justicia”, que tendrán sus próximas entregas en 2017 y 2019. Este año, como avanzadilla de tan espectacular proyecto, se estrena este Batman contra Superman. El hombre de acero y Batman se sumergen en una contienda territorial mientras que la opinión pública debate cuál es realmente el héroe que necesitan. Pero las cosas se complican cuando una nueva y peligrosa amenaza surge rápidamente. Entonces, ambos superhéroes se unen a Aquaman, la Mujer Maravilla y Flash, entre otros, para formar la que acabará siendo La Liga de la Justicia.
Guión: Jonathan Aibel, Glenn Berger
Estados Unidos Dirección: Zack Snyder Guión: David S. Goyer, Chris Terrio Reparto: Henry Cavill, Ben Affleck Género: Fantástico. Acción. Superhéroes. Cómic. Duración: 151 minutos Calificación: No recomendada para menores de 12 años Estreno: 04 / 03 / 2016 Captura el QR para ver el trailer
.....................................................................................................................
magazine
10 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
LA SOLANA · Pedreguer Casa de 90m2 2 dormitorios Baño completo Salón-comedor Cocina, porche Piscina Parcela de 700m2 Calidades de Primera Precio 250.000 €
LIBROS
TE RECOMENDAMOS La tierra que pisamos A comienzos del siglo xx España ha sido anexionada al mayor imperio que Europa ha conocido. Tras la pacificación, las élites militares eligen un pequeño pueblo de Extremadura como gratificación para los mandos a cargo de la ocupación. Eva Holman, esposa de uno de ellos, vive su idílico retiro en la paz de su conciencia hasta que recibe la visita inesperada de un hombre que empezará ocupando su propiedad y acabará por invadir su vida entera.
Autor: Jesús Carrasco Editorial: Seix Barral Nº de páginas: 272 PVP: 18 €
Las familias de almas Inspirada por los ángeles Xedah y el arcángel Miguel, Marie Lise Labonté nos da a conocer una lección inédita sobre el alma. Describe las doce familias de almas actualmente reencarnadas en la Tierra y nos dice qué es lo que hacen. El lector puede identificar fácilmente a cuál de ellas pertenece y la posición que ocupa en el seno de esa familia. Este reconocimiento permite que el alma despierte a su naturaleza divina, a su identidad celestial.
Autor: Marie Lise Labonté Editorial: Luciérnaga Nº de páginas: 190 PVP: 21,50 €
Más que amigas.... ¡hermanas! Cinco ratonas se dirigen a Ratford para cursar su primer año de universidad. El viaje será la ocasión perfecta para hacer nuevas amistadas y vivir juntas una aventura superratónica. La verdadera historia de Colette, Pamela, Nicky, Violet y Paulina antes de convertirse en el Club de Tea.
Libros Infantil il & juven
Autor: Tea Stilton Editorial: Destino Nº de páginas: 128 PVP: 8,95 €
.....................................................................................................................
magazine
12 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
magazine
13 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
DIGITAL
GADGET’S Y OCIO DIGITAL CYBER NOTICIA La botella de agua potable inteligente Fontus, que así es cómo se llama el invento, es un recipiente fácilmente acoplable al cuadro de la bicicleta que gracias a la humedad que se produce por condensación en su interior genera agua potable en menos de una hora. Originariamente, la tecnología fue concebida para dar solución a los problemas de escasez del líquido elemento en las regiones áridas del planeta. Kristof Retezár, su creador, estudia diseño industrial en Viena y asegura que “siempre existe un porcentaje de humedad en el ambiente, incluso en el desierto”. Y su intención no era otra que robárselo de una manera sencilla, barata y rápida. El dispositivo consigue que se produzcan gotas de agua a partir del vapor atmosférico. Para lograr dicha condensación los ingenieros han recurrido al efecto Peltier, que dicho de una forma muy resumida, consiste en hacer circular una corriente eléctrica a través de dos superficies planas de modo que una de sus caras esté fría y la otra caliente. Así se consigue la temperatura necesaria para llegar al llamado punto de rocío y que el ingenio comience a liberar gotas procedentes de la condensación del agua.
.....................................................................................................................
GADGET’S Aplicación Smartphones: AMAZON MUSIC Sistemas: iOs /Android PVP:Gratis. Tu música, estés donde estés. Con la aplicación gratuita de Amazon Music, escucha toda tu música con tu smartphone Android. Puedes escuchar o descargar las canciones de tu biblioteca desde el Cloud, o reproducir las canciones que tengas en tu dispositivo. También puedes ampliar tu biblioteca, comprando música digital en nuestra tienda sin salir de la app.
Aplicación Smartphones: FUTURAMA: GAME OF DRONES Sistemas: iOs/Android PVP:Gratis. ¡BUENAS NOTICIAS, CHICOS! Os habla el profesor Farnsworth. Me gustaría encomendaros una serie de misiones mortales, superletales y megafatales. He creado drones repartidores para hacer vuestra casi certera muerte aún más divertida que mi viaje a Ecstasia 9, ¡el planeta de la diversión! ¡Ah, por cierto!, recordad que los drones requieren atención constante y que tendréis que organizarlos en grupos de cuatro o más...
.....................................................................................................................
magazine
14 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
Chimeneas ESTAR S.L. Siempre las mejores marcas
Ctra. Alicante, nº 147 “El Molí” Gandia (Valencia) T 96
287 33 85
chimeneasestar@gmail.com www.chimeneasestar.com
Venga a visitar nuestra
Gran Exposición de Chimeneas Presentamos las nuevas Chimeneas Calefactoras de Agua Una solución ideal para el ahorro energético de su hogar
Diseñadas para funcionar con leña y disfrutar de las ventajas de una chimenea y al mismo tiempo aprovechar el calor generado por la combustión paracalentar los radiadores de la casa y producir agua caliente de uso sanitario
magazine
Disfrute ya del
10% Dto. durante 15 días
15 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
TENDENCIAS
.....................................................................................................................
magazine
16 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
INTERIORISME POR: XAVIER PASTOR 96 643 53 24 | xavierpastor.com @xavierpastor_interiorismo
@xavierpastor1
TENDENCIAS
LA FERIA DEL MUEBLE DE ESTOCOLMO La Feria del Mueble de Estocolmo es el
y se han convertido en el claro ejemplo
mayor punto de encuentro del mundo
de una firma que marca tendencia en
para los muebles escandinavos y el diseño
su sector. El caso de H&M es un poco
de iluminación, tanto para el hogar como
diferente, ya que muchos la conocen
para entornos público. Y este año volvió
como una marca de ropa, pero es
del 9 al 13 de febrero para presentar las
también un influenciador en el mundo
novedades que serán tendencia esta
del interiorismo nórdico y la decoración,
temporada, a todos los enamorados del
aunque estas tiendas todavía no se han
diseño nórdico.
expandido por nuestro país, pero llegarán.
Bajo la premisa de “crear diseños que
Cinco días que se esperan en este
le hagan la vida mejor a la gente”
sector como agua de mayo para conocer
democratizan el diseño, enfatizando en el
todas las novedades que las firmas
uso de materiales disponibles y naturales
especializadas
que logren una sencillez en sus formas y
creatividad, diseño y mucho talento en un
alta eficacia en la producción.
solo espacio.
presentan.
Inspiración,
Y es que como ya muchos sabéis, Suecia es un país de donde provienen marcas globales que promueven lo práctico y que llevan en su historia el desarrollo del diseño, jugando un papel importante como influenciadores y autoridades en el tema. Ikea y H&M son un claro ejemplo de lo que os estoy hablando. El boom de Ikea ha llegado a muchos países, a todo el mundo, para ser exactos,
.....................................................................................................................
magazine
17 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
magazine
18 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
.....................................................................................................................
magazine
19 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
TENDENCIAS
HOME POR: I-decoración.com i-decoracion.com
IDEAS BÁSICAS PARA UNA COCINA RÚSTICA
TENDENCIAS
El estilo rústico es un tipo de decoración simple, cálido y auténtico que inspira resistencia, robustez y durabilidad. Todo ambiente tiene unos puntos básicos que hay que seguir, y hoy he querido prepararos los del estilo rústico, para que podáis darle ese toque que buscáis a vuestra cocina. Los colores de una cocina rústica deben ser cálidos. Este estilo se inspira en elementos de la tierra, así que elegiremos los colores dentro de la amplia gama de los que se encuentran en la naturaleza. Elige colores como hueso, beige, tostado, rojo o marrón, en cualquier de sus tonalidades. Debemos evitar los colores muy brillantes para que no desnaturalizen el toque rústico que le queremos dar a la cocina. Pinta las paredes con los colores que os comentaba anteriormente, y como complemento al color utiliza accesorios (trapos, macetas de flores, cortinas, etc.) en estos mismos tonos.
tratar le dará al mueble un cierto toque de “historia” que le otorgará mucha personalidad a la cocina. La piedra es ideal para los suelos de nuestra cocina rústica. Optar por la terracota también puede ser una opción de lo más interesante. Para las paredes puedes optar por cerámica normal, gres barnizado, gres vidriado, o incluso loza vidriada. Oculta los objetos modernos. Sabemos que es difícil actualmente comprar electrodomésticos sin un toque moderno, pero lo ideal es que no se vean, así que escóndelos dentro de los muebles o tápalos en la medida de lo posible. A la vista puedes dejar utensilios y accesorios de cocina con un toque más antiguo: cacerolas, cucharas de madera, elementos de cerámica, objetos de estaño, platos de barro, cortinas de encaje, cestas y canastas, botellas antiguas de vidrio verde, antiguas cafeteras, etc.
Los materiales deben ser naturales. Utiliza la madera y la piedra como materiales básicos. La madera de roble o de pino en sus tonalidades naturales quedará ideal en tu cocina. Además, esta madera sin
.....................................................................................................................
magazine
21 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
Marcel Gysens: Geobiólogo y magnetoterapeuta, nacido en Bélgica en 1931, he escapado cuatro veces de la muerte. A los cuatro años un accidente de coche.He pasado 4 días en coma. A los 15 años una peritonitis me ha llevado al umbral de la muerte. A los 17 años una oclusión intestinal ha necesitado una operación con la que he quedado varios días inconsciente. A los 30 años un tumor en el cerebro me ha provocado dolores en el trigémino. Un AYUNO de 4 semanas ha hecho morir de hambre mi tumor. La magnetoterapia (los imanes son nuestros mejores amigos). Desde miles de años las personas se curaban con los imanes. Doy talleres gratuitos de magnetoterapia.Ahora tengo 85 años y mi propósito es de ayudarles, aprovechando de mi experiencia.
UNA MENTE SANA EN UN CUERPO SANO Y UN CUERPO SANO EN CASA SANA VIVIR EN UNA CASA SANA POR TODA LA VIDA Garantizamos un estudio ejecutado por verdaderos profesionales. Hay demasiados pretendidos geobiologos que perjudican la profesión. 1º) Buscamos el origen de los problemas de polución en las casas, apartamentos, oficina, y marcamos en el suelo los puntos nocivos (geopatógenos). 2º) Hacemos un test de kinesiología a fin de comprobar la nocividad de estos puntos (somos los únicos en hacerlos). 3º) Colocamos nuestros “Remedios” (geofases) en ciertos lugares de la casa. Estos “ Remedios” están garantizados de por vida. Por un gasto único Usted tendrá una casa sana para siempre. 4º) Un nuevo test de kinesiología le comprobará que toda nocividad ha desaparecido. 5º) Controlamos también las influencias nefastas ocasionadas por la polución electro magnética debido a las malas instalaciones de los aparatos domésticos, T.V., Wi-Fi. Etc. 6º) Controlamos con un aparato especializado la posible polución provocada por una antena de telefonía móvil cerca de su domicilio. 7º) Les daremos consejos de Feng-Shui y buscaremos eventual contaminación provocada por ondas de formas nocivas. Este trabajo puede eliminar una gran cantidad de problemas de salud (a veces muy graves) Desde que estamos trabajando en España, nunca hemos encontrado una sola casa o apartamento SANO. Las mallas de las redes telúricas H. y C están tan reducidas que descubrimos debajo de cada cama un mínimo de 3 o 4 puntos geopatógenos. El récord actual es de 13 puntos ¡¡Camas mortales!! Somos los únicos que podemos ofrecerles un trabajo tan completo. Si queréis participar a una charla gratuita contáctenos. Regalamos el libro “La Geobiología” escrito por Marcel gysens CENTRO INTERNACIONAL DE GEOBIOLOGÍA Marcel Gysens Tel. 966 431 700 / 692 097 733
Juan Carlos Santoja Palacio Ingeniero Técnico
Marqués de Campo, 39 Esc. A1 - 4º Pta. 7ª 03700 Dénia TM 639 503 496 jcsantoja@hotmail.com
CERTIFICACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS VALORACIONES
Pintura industrial y decorativa. Rehabilitación de fachadas. Impermeabilizaciones. Aislamientos térmicos en fachadas. Pinturas ignífugas. No dude en consultarnos su idea o proyecto de decoración C/ Isaac Peral, 10 | 03700 Denia
Tel/Fax: 96 578 80 73 amc@pinturasamc.com
www.pinturasamc.com
magazine
Tratamientos de suelos EPOXI. Parquet y tarima flotante. Revestimientos techos y paredes.
23 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
SALUD Y BELLEZA
.....................................................................................................................
magazine
24 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
ME CUIDO POR: Isabel Beltrán Acupuntora, Naturópata Centro de Terapias Las Rotas | Tel. 96 642 43 38 www.centroterapiaslasrotas.com
SALUD Y BELLEZA
KINESIOLOGIA Y EMOCIONES La utilidad de la KINESIOLOGIA en el campo de las emociones es extraordinaria, ya que a través TEST de kinesiología (ver: ¿Qué es la Kinesiología?), podemos descubrir de forma inmediata a que Canal o Canales Energéticos está conectada la emoción negativa “atrapada”que queremos liberar, así como con que problemas físicos se relaciona. Además podemos “seguir las huellas” que ha dejado esa emoción a lo largo del tiempo hasta llegar al momento cuando se origino el conflicto emocional. El punto de partida para buscar la información puede ser tanto en el sentido emoción-problema físico como viceversa problema físico-emoción, la mayoría de las veces suele se problema físicoemoción. Para una mayor comprensión de la Kinesiología y las Emociones voy a comentar unos cuantos detalles sobre el efecto boomerang. De siempre hemos oído decir que si pensamos mal de alguien, el efecto del mal pensamiento, regresa multiplicado, pues bien si aplicamos el Test de Kinesiología comprobamos que el solo hecho de pensar mal o hablar en negativo hacia alguien, incluso hacia nosotros mismos, afecta negativamente al fluir de nuestra energía vital.
Personalmente no se, si los sentimientos, pensamientos y palabras negativas que dirigimos a alguien, aunque este lejos ,retornan incrementadas, de lo que si estoy seguro es de que llegan, otra cosa es que las reciban, si no fuera así ¿cómo se explica el hecho que a todos nos ha sucedido y varias veces, que te acuerdas de alguien y decides llamarle por teléfono y según te dispones a marcar el número suena el teléfono y resulta ser la persona a la que vas a llamar? Los pensamientos y los sentimientos viajan en el espacio y suelen llegar a su destino otra cosa es que nos demos cuenta de ello, y naturalmente si viajan los negativos también lo hacen los positivos. De otra cosa que estoy totalmente segura es que los pensamientos, al igual que las palabras, las actitudes o las emociones negativas son poderosas semillas que plantamos en nuestro campo energético y que desde el mismo momento en que las estamos plantando ya están afectando negativamente a nuestra energía vital, por lo tanto, si además germinan y terminan echando raíces el efecto se multiplica.
......................................................................................................................
magazine
25 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
SALUD Y BELLEZA
ME CUIDO POR: Marcel Gysens Geobiólogo y Magnetoterapeuta Centro Internacional de Geobiología | Tel. 692 097 733
DOS LITROS DE AGUA POR DÍA - PARTE 2
SALUD Y BELLEZA
En el último número he hablado de las nuevas clases de agua: agua dura, cruda, hervida, blanda, de lluvia, de nieve, filtrada, des ionizada y AGUA DESTILADA Hay dos tipos de agua destilada. Una que se vende en las tiendas, para poner en las baterías del coche, en los aparatos para planchar la ropa, etc. En ningún caso se debe ingerir esto. La buena manera para conseguir agua destilada y la única AGUA POTABLE es con un destilador de agua por hervido. Este aparato se compone de 2 partes: Abajo un recipiente donde se pone el agua del grifo, del mar, del río, etc. (personalmente hace 16 años que estoy bebiendo agua del grifo de Dénia)
contienen minerales INORGÁNICOS (nocivas para la salud).Sin olvidar que el plástico de las botellas proporcionan 2 venenos: el bisfenal A y la formaldeide .Las cuales se acumulan en nuestro organismo. Las botellas de plástico ( y los biberones) es un escándalo. Las verduras y las frutas nos proporcionan los minerales ORGÁNICOS que necesitamos. Poner esta agua en botellas de cristal (sin tapa) con una pizca de sal del Himalaya sobre un imán (una hora) .Es una FUENTE DE JUVENTUD
La cabeza por donde pasa el agua hervida que se convierte en vapor y que cae gota a gota en un recipiente adaptado. Esto es una fuente de vida. Todas las naves espaciales están equipadas con una destiladora. No pueden llevar lo suficiente agua por todo una tripulación durante tanto tiempo. Todas las aguas usadas (incluso la orina de la tripulación) pasan por la máquina y fabrica una agua 100% pura. Todas las aguas minerales que se venden
......................................................................................................................
magazine
27 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
magazine
28 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
magazine
29 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
SALUD Y BELLEZA
ME CUIDO POR: Concha Caballero Especialista en Psicología Clínica Tel. 630 657 215 www.conchacaballero.com
EL PODER DE LAS PALABRAS Una característica exclusiva del ser humano es la palabra.
SALUD Y BELLEZA
Normalmente cuando hablamos apenas somos conscientes del poder que ejercen las palabras sobre los demás y sobre nosotros mismos. Nuestro propio discurso mental, nuestro diálogo interno, determina como nos sentimos. Un diálogo interno negativo nos hiere y limita, del mismo modo que un diálogo interno positivo facilita la consecución de nuestros objetivos. A nuestra mente le resulta más fácil centrarse en los aspectos negativos de las situaciones que vivimos, que en los aspectos positivos, y esta percepción la representamos con las palabras. Para cambiar esto necesitamos principalmente primero observar este hábito, darnos cuenta de su existencia, aceptarlo como tal, para después explorar y aprender otras formas más positivas y enriquecedoras de mirar la vida. Así podemos abrirnos a hablar desde el corazón, sin menospreciarnos nunca a nosotros mismos ni a los demás. Hablarse con amor y respeto a uno mismo, facilita que hablemos así a las demás personas. Vivimos en un mundo donde no nos escuchamos, ni a nosotros ni a los demás.Ser capaces de escuchar nuestras auténticas
necesidades nos conducirá a vivir con más plenitud. Escuchar a los demás facilitará una comunicación no violenta, basada en el poder de la empatía, conduciéndonos a una convivencia armoniosa y pacífica. ¿ Por qué no utilizar un lenguaje que nos motive, anime e impulse hacia la construcción y no hacia la destrucción? Es importante conocer bien el significado de las palabras para hacer un uso más profundo y consciente de ellas. Hacer una parada cada día para darnos cuenta de que palabras hemos utilizado, como las hemos expresado, a quién y que efecto han tenido, supone ya un avance para una comunicación eficaz y no violenta. En palabras de Deepack Chopra: " El lenguaje crea la realidad . Las palabras tienen poder. Habla siempre para crear dicha". " De vez en cuando para y pregúntate a tí mismo ¿soy consciente? ¿De qué soy consciente?. Tu vida se transformará. Albert Einstein aprendió el significado de la palabra "Namasté" que utilizaba Mahatma Gandhi que significa: " Honro el lugar que hay en tí donde reside el universo. Honro el lugar que hay en tí de luz, amor, verdad, paz y sabiduría." NAMASTÉ
......................................................................................................................
magazine
31 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
SALUD Y BELLEZA
ME CUIDO POR: Eugeni Llorca Bordes | Podólogo Especialista en Podología Infantil, Biomecánica y Podología Deportiva Col. nº 2773 Copoma | Tel. 686572463
PODOLOGÍA INFANTIL El objetivo de la Podología Infantil es explorar y ayudar al crecimiento de los más pequeños. No todos los niños necesitan tratamiento, pero sí deben pasar por una exploración podológica cuanto antes.
SALUD Y BELLEZA
La edad ideal en la que todo niño/a debería pasar una primera revisión podológica es a los 3-4 años. En la Comunidad Valenciana los Pediatras no valoran los pies de los niños/as hasta los 5 o 6 años, siendo mucho tiempo el que perdemos para el estudio y diagnóstico en los más pequeños. Es importante saber que el 80% del crecimiento angular y torsional de los miembros inferiores se da durante los primeros 8 años de vida, y a partir de ahí la capacidad de corrección y mejora con un tratamiento es cada vez menor, hasta los 14-16 años, donde la exploración y el tratamiento del niño va a ser igual a la del adulto, y la corrección ya no es posible, tan sólo el alivio de la sintomatología. ¿Qué podemos observar que nos llame la atención acerca de la salud podológica de nuestros hijos? Para responder a esta pregunta, vamos a dar un repaso a las principales observaciones que nos hacen los padres al acudir con sus niños a consulta. A lo mejor nos suena alguna de las frases siguientes: “Mi hijo/a camina como un pato” o “¡¡Qué mal anda mi hijo/a!!” “Tropieza con todo, siempre está en el suelo”
“¡Cuando hace ejercicio o juega se cansa enseguida, le cuesta seguir el ritmo de sus compañeros!” “Mi hijo/a anda de puntillas” “Mi hijo/a camina metiendo las puntas de los pies hacia dentro” o “muy hacia fuera” “¡¡Mi hijo/a tiene los PIES PLANOS!!” Si identificamos a nuestro hijo/a con cualquiera de estos signos, debemos visitar al podólogo lo antes posible. Dentro de estas frases que escuchamos tan a menudo se esconden los principales síntomas que pueden dar lugar a problemas en el futuro: falta de coordinación, fatiga, marcha de puntillas, patrones torsionales internos o externos de miembros inferiores, pies planos, hiperlaxitud ligamentosa… y muchos más. ¿Quiere decir esto, que si mi hijo muestra cualquiera de estos signos vaya a tener problemas el día de mañana? Por supuesto que no. Puede que sea una etapa normal y fisiológica en el crecimiento de tu hijo. Aunque también es posible que exista una alteración que debamos tratar cuanto antes para ahorrarnos el desarrollo de patologías más importantes. El objetivo de este artículo, es tratar de concienciar e informar a los padres de aquellos problemas, que tal vez pasan desapercibidos y su diagnóstico temprano resulta tan importante para la salud de los más pequeños.
......................................................................................................................
magazine
33 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
Ahora más cerca de ti con todo lo necesario... Supermercado: Pan, Frutas, Verduras, Bollería, Licores, Prensa, ... y la Buena Suerte Despacho de Loterias y Apuestas del Estado
C/ Carlos Sentí, 37 · Chaflán calle Elche · Dénia · 96 642 56 92 · labotigadepura@hotmail.com
magazine
34 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
Glorieta País Valencià nº 5, 2º, despacho1 Denia · Telf: 676 460 004 / 616 770 968 info@duanesinvest.com www.duanesinvest.com
Santa Lucia Village
NUEVA PROMOCIÓN
Ubicada a 1,5 km del centro de Dénia, 400m de la playa zona del Club Náutico. Urbanización con jardín y piscina comunitaria compuesta por 9 chalets independientes de 3 dormitorios con su propia parcela. El inicio de obras a final del año 2015. Las viviendas disponen de una superficie construida desde 150m² con parcela desde 240m² hasta 440m². La calidad y estilo de estas exclusivas viviendas está presente en todos y cada uno de los elementos que la integran.
Para más información llamar al 676 460 004 oficina Duanes Denia S.L.
magazine
35 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
GASTROMANĂ?A
.....................................................................................................................
magazine
36 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
RECETA POR: JAVIER MUNIESA gastronomia&cia.com
PASTA CALAMARATA CON ESPÁRRAGOS Y TOMATES CHERRY
GASTROMANÍA
Esta es una de esas recetas de pasta que con cuatro ingredientes y con muy poco tiempo para cocinar son capaces de deleitar al paladar más exigente, sobre todo a los amantes de la pasta, por supuesto. Elegid una que sea de buena calidad para hacer esta receta de Calamari o calamarata con espárragos y tomates cherry, merece la pena gastar un poco más para poder disfrutar de una buena pasta. INGREDIENTES (4 comensales) 300-325 gramos de pasta calamarata o calamari, 2 manojos de espárragos verdes finos, 300 gramos de tomates cherry variados, 6 hojas grandes de albahaca fresca y algunas pequeñas para emplatar, c/n de pimienta negra recién molida, 40 gramos de queso grana padano, c/n de sal, c/n de aceite de oliva virgen extra. ELABORACIÓN: Pon una olla grande con abundante agua a calentar para cocer la pasta. Cuando rompa a hervir añade sal y seguidamente la pasta, muévela con la cuchara para que no se pegue, baja el fuego para que el agua hierba alegre pero no al máximo y cuece la pasta hasta que esté al dente. Mientras tanto, limpia los espárragos verdes y trocéalos con las manos desechando la parte más dura. Lava bien los tomates y ponlos enteros o cortados por la mitad (nosotros sólo hemos cortado los rojos).
PASTA CALAMARATA CON ESPÁRRAGOS Y TOMATES CHERRY: Pon una sartén a calentar con un chorrito de aceite de oliva virgen extra y saltea los espárragos con los tomates, condimentados con las hojas de albahaca grandes cortadas en chiffonade, sal y pimienta negra recién molida al gusto. En unos cinco u ocho minutos puede estar hecho, dependiendo de cómo gusten los tomates y los espárragos, muy hechos o poco hechos. Escurre la pasta y aderézala con un hilo de aceite de oliva virgen extra. EMPLATADO: Sirve la pasta calamari en los platos y reparte los tomates y los espárragos. Reparte también unas lascas de queso en cada plato, así como las pequeñas hojas de albahaca fresca. Para terminar, dale un golpe al molinillo de pimienta negra sobre el plato y adereza con unas gotas de aceite de oliva virgen extra crudo. ¡Buen provecho!
.....................................................................................................................
magazine
37 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
E UROH OLDING
Marqués de Campo, 36 · DÉNIA · www.ehd.es INFÓRMESE: 96 578 08 54
¿ALGUNA AGENCIA LE ESEÑA SUS ESTADÍSTICAS DE ALQUILER ANUAL?
EUROHOLDING LE DEMUESTRA SUS RESULTADOS: NO BUSQUE MÁS! RENTABILIZE SU VIVIENDA EN LAS MEJORES MANOS
EUROHOLDING, SU MEJOR ESCAPARATE INMOBILIARIO DE DENIA
Buscamos Comercial
Se valorará experiencia y varios Idiomas (Inglés y Alemán)
.....................................................................................................................
magazine
38 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
magazine
39 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
GASTROMANĂ?A
.....................................................................................................................
magazine
40 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
TRUCOS POR: JAVIER MUNIESA gastronomia&cia.com
GASTROMANÍA
CÓMO TOSTAR EL PAN PARA HACER UN SÁNDWICH PERFECTO Si os gustan los bocadillos de pan de molde o sándwiches con el pan tostado, pero no queréis que quede seco y pierda su textura tierna, os interesará conocer este truco sobre cómo tostar el pan para hacer un sándwich perfecto. Navegando por Pinterest nos hemos encontrado con un tip o truco de cocina que nos ha parecido interesante y como siempre, lo queremos compartir con vosotros. Debemos confesar que no se nos había ocurrido antes, aunque tampoco nos había preocupado que las rebanadas de pan de molde se tostaran por los dos lados a la vez y por igual, de hecho, puede parecer lo normal. Pero bien es cierto que en alguna ocasión, cuando hemos preparado algún sándwich con el pan tostado, nos ha parecido que había quedado demasiado seco, que se debería haber tostado menos, pero entonces quizá hubiéramos encontrado pegas sobre lo poco crujiente que estaba el pan. El caso es que en el blog One Good Thing nos han dado la solución, y es la que podéis ver en la foto que ilustra estas líneas, consiste en poner dos rebanada de pan en la misma ranura de la tostadora, de modo que el pan se tostará sólo por un lado, lo que será la parte exterior del pan, mientras que el interior se mantendrá tierno y jugoso.
Es posible que el truco para tostar el pan para hacer un sándwich perfecto no se pueda llevar a cabo en todas las tostadoras, pues las hay con la ranura más ancha o más estrecha, algunas específicas para pan de molde, pero en una tostadora normal en la que se pueden meter el pan de barra abierto por la mitad, puede caber bien. Debemos decir que tenemos una tostadora antigua que hace tiempo que queremos cambiar, pero cuando fuimos a comprarla nos encontramos con que ninguna permitía introducir cualquier tipo de pan, así que tenemos que tendremos que seguir mirando y de momento seguimos con la tostadora vieja, que por cierto, sigue funcionando de maravilla, aunque a menudo utilizamos la parrilla para tostar el pan. Al tostar el pan sólo por un lado, por la cara exterior del sándwich, el interior no sólo quedará más jugoso, también es mejor para absorber las salsas, de modo que la jugosidad se potencia a la vez que se evita que chorree mientras se está comiendo. Seguro que encontraremos otros buenos argumentos para disfrutar aún más de los sándwiches o bocadillos de pan de molde con este truco, quedarán tan crujientes como nos gustan, pero también tiernos y jugosos.
.....................................................................................................................
magazine
41 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
DESDE EL SUMILLER GAJA SPERSS 1994 La familia Gaja, toda una leyenda mundial en cuanto a la elaboración de grandes vinos se refiere desde 1859, cuatro generaciones transmitiendo una pasión enorme por el vino. Ángelo Gaja rompió una lanza en pro de la revitalización y modernización de la bodega; pues hasta su visionaria actitud la familia ejercía una viticultura un tanto arcaica, con vinificaciones largas y de prolongado envejecimiento. Habiendo estudiado en Alba, Montpellier y Borgougne y aplicando una revolución que ha permanecido vigente hasta nuestros días. Una magnifica combinación de uvas, llevada a su envejecimiento con soberbia maestría, convirtiéndose en una joya coleccionable de gran guarda y con la que brindamos por los 6 años de edición de nuestra revista GUIAME.
Tipo de vino: Tinto Crianza Crianza: 12 meses en bota. 12 meses en barrica de roble esloveno Bodegas: Ángelo Gaja D.O.: Barolo D.O.G (Piamonte-Italia) Variedades de uva: Nebbiolo (94%) Barbera (6%) Graduación Alc.: 13,5 % Precio Aproximado: 250€ aprox.
Nota de Cata: Color cereza de capa media-alta con ribetes apenas anaranjados, se aprecian a mitad de botella algunas caídas de pigmentación que no molestan. Fruta roja de buen argumento todavía, junto a notas de caramelo, torrefactos, florales de carácter seco (violetas), junto a cacao en polvo. Boca de buena mineralidad, con apuntes de ahumados, betún, animales (cuero), voluptuoso, largo, elegante, de alcohol integrado y que sigue evolucionando para convertirse en un tremendo vino.
.....................................................................................................................
magazine
42 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
.....................................................................................................................
magazine
43 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
MYTHOS Restaurante
SANDUNGA 52
AMAZING Restaurant
Restaurante familiar, amable con ambiente relajado. Es lugar ideal para compartir mesa con buenos amigos. Es la oportunidad que nos brindan para conocer la cocina griega totalmente mediterránea. Miércoles cerrado.
A un paso de Marqués de Campo, en nuestra rústica terraza interior o en el acogedor salón le ofrecemos una carta variada además de las especialidades de la casa: pizza y pasta (también para llevar). Tenemos menús para grupos y eventos, consúltenos. Horario: de lunes a jueves desde las 19:00. Sábado y domingo: mediodía y noche. ¡Les esperamos!
Desayunos desde 2,00€ Almuerzos desde 4,50€ Menú de día y noche: 6 opciones primero + 6 de segundo + postre ó café + 1ª bebida 10€ Menú de 5 Tapas (mín. 2 personas): 5 tapas caseras + botella de vino + postre +café 12,50€ por pers. Menú arrocero: 2 entrantes + 3 opciones de paella + postre + café + 1ª bebida 13,00€
CTRA. DENIA-XÀBIA, 52 TROPICANA DÉNIA TELF. 608 847 421
C/ SANDUNGA, 52 | DÉNIA · RESERVAS TELF. 96 643 02 31
CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 9 · DÉNIA TELF. 96 642 10 60
LA COVA TALLÀ
NOGUERA Restaurante
TASCA EULALIA
En un espacio restaurado, recuperando la historia de Dénia con paredes de piedra y una decoración muy cuidada, podemos encontrar tapas de mar y montaña a precios muy económicos. Especialidad en productos de la lonja. Promoción: 3 ostras + 1 copa cava 6€. Precio medio: 12 a 15 €. Menú Fin de semana: 11'95 €. Menú entre semana: 9’50 €. Abierto todos los días.
Situado en uno de los lugares más privilegiados para disfrutar de una comida o una cena: a escasos metros de la orilla del mar y con vistas al golfo de Valencia. Nos ofrece su "CUINA A VORA MAR", arroces, pescados, mariscos y productos frescos del mediterráneo. Servicio excelente, muy buena carta de vinos. Se recomienda reservar. Menú de Mar: 19 €.
Familia de tradición hostelera nacida del trabajo de Jaime Vives Masó, quien en el año 1982 funda la Tasca Eulalia. Un encantador rincón gastronómico donde sus hijos Jaime y Juan Antonio nos siguen deleitando con su experiencia, amabilidad y exquisito gusto por las cosas bien hechas. Desayunos, Almuerzos, Pescados, Mariscos, Tapas.
C/LORETO, 10 · DÉNIA · T. 96 578 63 02
LAS MARINAS · C/LLAC MAJOR, 3 DÉNIA · TELÉ: 966 474 107
CALLE MARQUÉS DE CAMPO, 39 DÉNIA TELF. 965 78 64 79
.....................................................................................................................
magazine
44 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
.....................................................................................................................
magazine
45 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
ESCAPADAS
ME VOY POR: LUCAS GALIANA 692 097 733 | viviendoexperiencias.com
LA RUTA DE LA LANA Tal y como indica su nombre, esta poco conocida, pero hermosísima ruta a Santiago, coincide en su mayor parte con los primitivos caminos de la trashumancia. Podría definirse como el camino seguido por los esquiladores desde La Mancha hasta Burgos, gran capital comercial de la lana, en los siglos XVI y XVII.
ESCAPADAS
La antigüedad de estas rutas se remonta probablemente al período Neolítico, siguiéndose durante la época prerromana. Las primeras normas reguladoras fueron establecidas por el rey visigodo Eurico durante el primer tercio del siglo VI d C. La invasión musulmana y el consiguiente proceso reconquistador por parte de los monarcas cristianos empujarían las cabañas cristianas en dirección sur. El momento de auge de este tipo de vías se produce en la Edad Media. Abarcaban casi toda la Península y han llegado hasta la actualidad. El monarca que dio el espaldarazo definitivo a estas rutas fue Alfonso X El Sabio con la creación del Honrado Concejo de La Mesta, institución que englobaba a los pastores y a los propietarios castellanos de ganado trashumante. Gracias a esta Institución recibieron numerosos privilegios, como el de libre tránsito por todo el territorio, pese a la cerrada y firme oposición de los propietarios rurales y los Concejos. La importancia alcanzada por el comercio de la lana obligó a definir con
gran precisión los límites y trazados de las distintas rutas, articulándose un conjunto de Cañadas Reales, de gran amplitud y recorrido. Estas vías pecuarias se clasificaron en atención a sus características particulares y todas contaban con servicios como abrevaderos, majadas y descansaderos necesarios en los larguísimos desplazamientos de las reses desde los agostaderos del norte peninsular hasta los invernaderos situados al sur del país. El esplendor de la trashumancia se vino abajo en el siglo XIX, tras los Procesos Desamortizadores de Madoz y Mendizábal, la aparición del ferrocarril, el automóvil y la expansión de los grandes núcleos urbanos frente al mundo rural. Todos estos hechos hicieron desaparecer esta actividad en muchas localidades. En este siglo XXI la trashumancia es muy residual; su mejor zona es la Meseta Castellana. El Camino de Santiago está tratando de recuperar la belleza y la magia de estos caminos para acercar el Jubileo a las poblaciones de Alicante, Albacete, Cuenca y Guadalajara. En este sentido, las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago en Cuenca y Alicante están trabajando intensamente para señalizarlo y darlo a conocer como alternativa a las rutas habituales.
.....................................................................................................................
magazine
47 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
FALLAS
PROGRAMA FALLAS DÉNIA 2016
MARTES, 15 de marzo.
JUEVES, 17 de marzo
1er día “plantà”
7 h. “Despertà” en todos los distritos falleros.
8 h. ‘Plantà’ de los monumentos falleros en los diferentes distritos de la ciudad. 10 h. Almuerzo en demarcaciones falleras.
las
14 h. Tiro de carcasas anunciadoras y comidas de la “plantà” en los barrios falleros. 17.30 h. Juegos infantiles. Lugar: Falla Baix la Mar. 20 h. 2º Nit d’albades a las falleras mayores de Dénia y a las falleras mayores de las comisiones falleras de la ciudad, en el siguiente orden: Falla Camp Roig, París-Pedrera, Saladar, Diana, Port Rotes, Centro.
MIÉRCOLES, 16 de marzo.
8 h.“Despertà” infantil. 8.30 h. Visita del jurado calificador a las diferentes fallas. 9 h. Visita de los jurados del resto de premios falleros. Recogida de falleras y pasacalles en todos los distritos falleros. 10.30 h. Visita de cortesía de las falleras mayores de Dénia, Cortes de Honor y JLF al 1r y 2.º Grup de Mariners y al Hogar del Jubilado. 12.45h. Concentración de todas las comisiones en la plaza del Ayuntamiento. 13 h. Entrega de premios de las fallas infantiles 2016.
2º día de “plantà”
Premios de la sección 1ª infantil.
8 h. ‘Plantà’ de los monumentos falleros en los diferentes distritos de la ciudad.
Premio Ingenio y Gracia sección primera infantil, patrocinado por Bar Bus.
10 h. Almuerzo en los distritos falleros.
Premios de la sección especial infantil.
14 h. Tiro de carcasas anunciadoras.
Premio Ingenio y Gracia sección especial infantil.
17 h. Día del Niño en la falla Saladar, con hinchables y ‘globotà’. Organiza: Falla Saladar. Lugar: Cruce del paseo del Saladar con la calle Diana. 19 h. Merienda infantil de “plantà”. 19:30 h. Visita de cortesía de las falleras mayores de Dénia, Cortes de Honor y Junta Local Fallera a todos los distritos falleros en el siguiente orden: Falla Les Roques, Baix la Mar, Darrere del Castell, Campaments, Oeste, Falla Camp Roig, París-Pedrera, Saladar, Diana, Port Rotes, Centro. 21 h. Cena de “plantà”. 23.30 h. “Plantà” de la falla de la Junta Local Fallera. Lugar: Plaza del Consell. En el transcurso, se ofrecerá chocolate, buñuelos y coca maría a los visitantes.
Premio a la Mejor Pintura de falla infantil, patrocinado por Juanma López Pinturas y aplicaciones. Banderín a la Mejor Falla Infantil de Dénia, entrega Ayuntamiento de Dénia. Banderín a la Mejor Falla Infantil de Dénia, entrega Junta Central Fallera. Premio Pepe Simó al “ninot indultat” infantil, patrocinado por Seguros Pedrós. Retransmisión de los premios en directo por Montgóradio y Radio Dénia Cadena Ser. 14 h. “Mascletaes” en las diferentes demarcaciones falleras. 17.45 h. Concentración en la plaza del Ayuntamiento de todas las comisiones falleras. 18 h. Acto de homenaje a las
falleras mayores de Dénia y a las falleras mayores de Les Roques, Baix la Mar, Darrere del Castell, Campaments y Oeste. 21 h. Entrega de premios de las fallas grandes 2016. Premios de la sección primera. Premio Ingenio y Gracia sección primera, patrocinado por Bar Bus. Premios de la sección especial. Premio Ingenio y Gracia sección especial, patrocinado por Bar Bus. Banderín a la Mejor Falla de Dénia, entregado por el Ayuntamiento de Dénia. Banderín a la Mejor Falla de Dénia, entregado por Junta Central Fallera. Otros premios: Premio Pepe Simó al “ninot indultat”, patrocinado por Seguros Pedrós. Premio a la Promoció del valencià, patrocinado por el Departament de Normalització Lingüística del Ayuntamiento. Premio a la Mejor Crítica Turística, patrocinado por la Concejalía de Turismo. Premio a la Mejor Crítica medioambiental y gestión de residuos, patrocinado por la Concej. de Medio Ambiente y Urbaser. Premio Luis Francisco Carrió a la Mejor Crítica Local, patrocinado por Canfali Marina Alta. Premio José Vicente Negre a la Actividad Fallera, patrocinado por la Cooperativa de Taxis Dénia. Premio al Riesgo, patrocinado por Espabrok Bisquert Molines Correduría de Seguros. Premio a la Ornamentación, patrocinado por la Tertulia Fallera. Premio a la Mejor Pintura de falla, patrocinado por Juanma López Pinturas y aplicaciones. Premio al Mejor Libro de Falla, patroc. por la Concejalía de Cultura.
.....................................................................................................................
magazine
48 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
Premio a la mejor calle engalanada, patrocinado por la Concejalía de Fiestas. Retransmitidos en directo por Montgóradio y Radio Dénia Cadena Ser. También se podrán seguir desde la plaza del Ayuntamiento a través de las pantallas instaladas por Estudio 8 y TvDénia.
SÁBADO, 19 de marzo.
ganadoras del 7º y 6º premio.
Día de San José.
00:45 h. Cremà de las fallas ganadoras del 5º y 4º premio.
7 h. “Despertà” en todos los distritos falleros. 8 h. “Despertà” infantil.
01:15 h. Cremà de la falla ganadora del 3er y 2º premio.
10 h. Pasacalles en las diferentes demarcaciones falleras.
01:45 h. Cremà de la falla ganadora del 1er premio.
11 h. Misa en honor a San José en la iglesia de la Asunción.
Fallas grandes de la sección especial: 02.00 h.
23.30 h. “Mascletà” nocturna, en la plaza Jaume I.
11.30 h. Ofrenda de flores a la Mare de Déu dels Desemparats. Itinerario: calles Marqués de Campo, Diana, Magallanes y plaza del Convent.
VIERNES, 18 de marzo
14.30 h. “Mascletaes” en los distritos falleros.
23 h. Verbenas en las diferentes demarcaciones falleras.
7 h. “Despertà” en todos los distritos falleros. 8 h. “Despertà” infantil. 9 h. Recogida de falleros. 10 h. Pasacalles por las diferentes demarcaciones falleras. Visita de las falleras mayores de Dénia, Cortes de Honor, Junta Local Fallera y concejala de Fiestas a las fallas ganadoras y a las calles engalanadas. 14 h. “Mascletaes” en demarcaciones falleras.
las
17 horas. Pasacalles en las diferentes demarcaciones falleras. 19 h. Recepción de los nuevos presidentes del ejercicio 2016/17. Se hará entrega del premio Vicent Guntiñas i Cruañes, patrocinado por Pub Dorian Gray, a la comisión que mejor haya desfilado en la ofrenda Lugar: plaza del Ayuntamiento. 20.30 horas. CREMÀ DE LAS FALLAS
17 h. Acto de homenaje a las falleras mayores de Camp Roig, París Pedrera, Saladar, Diana, Port Rotes y Centro.
Fallas infantiles de la sección primera:
22 h. “Mascletà” en la plaza Jaume I. 23 h. Verbenas. 00:00 h. Fiesta 50 aniversario de la falla Saladar con el DJ Salva Faus, sonido de Muy buena radio y animación de Jauja Port. Organiza: Falla Saladar. Lugar: Cruce del paseo del Saladar con la c/ Diana.
02.45 h. Cremà de la falla ganadora del 2º premio. 03.00 h. Cremà de la falla ganadora del 1er premio. jalía de Fiestas. Retransmitidos en directo por Montgóradio y Radio Dénia Cadena Ser. También se podrán seguir desde la plaza del Ayuntamiento a través de las pantallas instaladas por Estudio 8 y TvDénia. 23 h. Verbenas en las diferentes demarcaciones falleras. 23.30 h. “Mascletà” nocturna, en la plaza Jaume I.
“Mascletá”en la plaza Jaume I.
16.45 h. Concentración de todas las comisiones en el Palau de Justícia.
20 h. Concierto de bandas de música. Lugar: Calle La Vía
Cremà de las fallas ganadoras del 4º y 3º premio.
21 h. Cremà de la falla de la Junta Local Fallera. Plaza del Consell.
21 h: todas las fallas excepto la del primer premio (incluido el 1er Grup de Mariners). 21:30 h: 1er premio de la falla infantil de la sección. Falles infantiles de la sección especial: 22 h: todas las fallas excepto la del primer premio. 22:30 h: 1er premio de la falla infantil de la sección. Fallas grandes de la sección primera: 00:15 h. Cremà de las fallas
Los horarios de la cremà son aproximados. Se ruega al público que respete las normas y reglas que establezcan tanto el cuerpo de bomberos como Protección Civil de Dénia. Las fallas de Dénia y Junta Local Fallera agradecen al Ayuntamiento de Dénia, Fuerzas de Seguridad, Bomberos, Protección Civil, Cruz Roja, voluntariado y las entidades públicas y privadas su colaboración en el engrandecimiento de la fiesta fallera en nuestra ciudad. La Junta Local Fallera de Dénia se reserva el derecho de realizar cualquier cambio en el programa de Fallas 2016 por circunstancias imprevisibles que puedan surgir, relacionadas o no con la fiesta fallera.
.....................................................................................................................
magazine
49 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
ENCUÉNTRAME
DIRECTORIO DE EMPRESAS
ADMINISTRACIÓN DE FINCAS
EVENTOS DISCOMÓVIL “FIESTA TOTAL” Te Ponemos la Mejor Música en Bodas, Cumpleaños, Comuniones, Despedidas, Quintos, Festeros, Cábilas, Inauguraciones, Asociaciones y todo tipo de Fiestas. También Karaoke para adultos y niños. Satisfacción garantizada. T. 649 559 859 - Jose Ortega - DJ. RETORET www.festatotal.com Facebook: Jose Ortega Parreño FLORISTERÍAS
BELLEZAS
Revive
GESTORÍAS
Novias
Bronceado spray sin UVA Cursos de automaquillaje: novias, fiesta...
Mani/pedicura semipermanente + facial detox 45€
Ctra. las marinas km 1 Denia. 678.784.644 ESTANCOS
INSONORIZACIÓN
....................................................................................................................
magazine
50 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
IMPRENTA
SALUD Y BELLEZA
LIMPIEZAS LIMPIEZAS MARINA ALTA Limpieza de fosas, tuberías y alcantarillados Patricio Ferrándiz, 39 T. 607 087 010 · DÉNIA REFORMAS TORRES SEMPERE E HIJOS, S.L. Todo tipo de servicios de albañilería, fontanería, electricidad, carpintería, pintura jardinería… Profesionalidad, rapidez y eficacia. Presupuesto sin compromiso. English, Deutsch, Français T. 667 592 764
Piedras Volcánicas, Bambuterapia, Chocolaterapia, Fangoterapia, Algas, Tratamientos Orientales... y mucho más Urb. La Raconá. DÉNIA. T 96 642 43 38
RESTAURANTES
TRAJES
RÓTULOS
VETERINARIA
.....................................................................................................................
magazine
51 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
ANUNCIOS CLASIFICADOS MOTOR | NAÚTICA
EMPLEO OFERTA
OTRAS COSAS
¬BMW X6 X DRIVE, 35d 5P 2009 DIESEL 36.500€ Quality Cars . T.966.629.100
¬Se necesita camarero/a sin experiencia con ganas de aprender. Edad de 18 a 22 años. Se requiere persona responsable para extras a partir de las 07.30h. Enviar curriculum a info@guiame.me
¬SE VENDE guitarra eléctrica FENDER STRATOCASTER del año 1978. En perfecto estado. Razón: T. 629.686.386
¬Vendo Bayliner modelo 249 SD. La embarcación está en muy buen estado. Solo usado en temporadas de verano. Eslora 7.37m Manga 2.59m. Mercruiser 220 HP Intraborda. Altavoces de bañera, Colchonetas de bañera, Mesa de bañera proa convertible en solarium, ducha, molinete eléctrico, toldo de fondeo y lona de cierre bañera. Precio a convenir. T. 692.505.674
EMPLEO DEMANDA ¬Se ofrece cantante para grupo para actuar en la zona de Denia/ Jávea. Tengo repertorio de música Pop, Soul, Rock, Jazz y música de los 80 hasta actual en Inglés. Tengo buenos contactos para actuar en la zona. T.639.918.510 (Estefanía) ¬Se ofrece persona responsable, y profesional para mantenimiento de piscinas y jardines. T. 662.915.058 ¬Señora española seria y responsable, se ofrece para trabajos de limpieza. Interesados llamar al tel: 620.247.942 ó 966.934.652 ¬Taller de salud con masajes y reflexoterapia. Horarios flexibles. 25 años de experiencia. T: 626.778.895 ¬Se ofrece caballero para trabajos puntuales. Chofer, acompañamiento en viajes, compras etc. Educado y buena presencia. Teléfono: 664.115.150 ¬Señora de Dénia con experiencia se ofrece para cuidar personas mayores o niños pequeños. A tiempo parcial o completo, por horas o interna, de día o de noche, total disponibilidad y seriedad, conocimientos médicos. Interesados llamar al T. 695.061.584
¬Se necesita dependiente con idiomas. Boutique Gourmet busca para su próxima apertura. Se necesitan dependientes con idiomas, buena presencia, don de gente, dinámica y con ganas de trabajar. Enviar currículum a pablo@ vybdenia.com.
¬¡ATENCIÓN! Vaciamos su piso de muebles y electrodomésticos. Nuevos o antiguos. SERVICIO EN 24 HORAS. Máxima Seriedad. Mas info : 664.115.150 ¬Leña, primera calidad por el mejor precio. T.607.470.223. Carlos.
SERVICIOS
¬Importante compañía de seguros, líder en el sector nacional, inicia proceso de selección para incorporación inmediata de comerciales. Ofrecemos formación inicial y continua, incentivos fijos y variables. Enviar curriculum a: francisca. sesec.@agencia.santalucia.es. T. 676.260.248
¬3.0 Asesores. Gestión contable, fiscal y laboral. Análisis de costes y de viabilidad. Valoraciones de negocios, traspasos, liquidaciones e inicio de actividad. Facturación por horas a precios competitivos. Gestión de redes sociales. Llame sin compromiso. T.652.646.788 (de 10h a 14h y de 16h a 20h).
CLASES PARTICULARES ENSEÑANZA
TRASPASOS Y MÁS...
¬Clases de música moderna, Particulares. Incluyen clases de batería, bajo, guitarra y voz, composición, arreglo y producción. 20€ la hora. Tom Windrif: T. 672.405.700 ¬Se dan clases de bajo eléctrico.Todos los estilos (rock, pop, folk, heavy). Totalmente personalizadas utilizando contenidos multimedia para facilitar el aprendizaje del alumno. Niveles principiante y medio. Primera clase gratis. T.671.032.267 Rafa. ¬Clases de Inglés a domicilio. Adaptadas a tus necesidades. Individuales o pequeños grupos. Profesor titulado con amplia experiéncia. 1ª lección de 30 minutos gratis. Llama a Salva 625.953.918 ¬Profesora de inglés nativa, da clases particulares todo el año. Gramática, vocabulario, y conversación. Niños y adultos. T. 645.411.249
¬Permuto por local comercial o casita de campo. Piso céntrico de 3 habitaciones, 2 baños, salón -comedor, terraza, trastero, con ascensor en Denia, soleado, con una superficie de unos 100 m2, mi T. 667.015.075, Jose. (También se vende el mencionado piso).
VIVIENDA ALQUILER ¬¿Le interesa alquilar su vivienda? Disponemos de una amplia cartera de clientes, tanto para alquiler anual como vacacional. Confíe en nuestra amplia experiencia en el sector y solicite información sin compromiso. T.966.420.818 ¬SE ALQUILA PRIMER PISO EN EL CENTRO DE DÉNIA, C/ Loreto 45. dispone de 110 m2 repartidos en tres habitaciones,baño,cocina con ofice,comedor,salita. Esta completamente amueblado y tiene A/ACAL. T. 606.222.377
....................................................................................................................
magazine
52 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
¬PARTICULAR ALQUILA PISO CÉNTRICO. 3 dormitorios y 2 baños, cocina equipada, salon comedor amueblado con gusto, un piso por planta, 109 m2, finca moderna, ascensor, alquiler anual, se exige referencias llamar al telefono 654.370.912. ¬ALQUILO VIVIENDA EN EL CASCO ANTIGUO 1 dormitorio, baño, salon-comedor, cocina americana y 35 m2 de terraza. Zona tranquila. Económico. T. 696.977.294. ¬CAMBIO NAVE DE MI PROPIEDAD POR CHALET TEL. 658.800.080. Alquilo casita de campo, 1 dormitorio, terreno 1000 m2, cerca La Jara 380€. Alquilo casita adosada, 2 dormitorios, terreno 200 m2 cerca de Ondara 380€ tel. 658.800.080 ¬Particular alquila local comercial en Ondara. Frente las puertas del colegio Sanchís Guarner. 73m2, suelo laminado, instalación eléctrica con luminarias, aseo, alarma, centralita. 2 Aire acondicionado. Listo para emprender tu negocio. Precio: 380€/mes. ALquiler con opción a compra. ¬Chalet con piscina a 400m de la playa. Tiene amplio salón-comedor, calefacción, a/a, una terraza acristalada, piscina, una casita de madera en el jardín, situado a 8 km del centro de Denia, al lado hay un restaurante,cafetería, parada de autobuses. Sitio soleado y muy cómodo. Precio desde 900€/semana.Tel. 676.460.004
Cerca de todos los servicios y supermercado. Tiene salón-comedor, cocina, 2 dormitorios, 2 baños, un precioso porche con muebles de jardín y BBQ. Precio desde 700€/semana.Tel. 676.460.004 ¬¿Está interesado en alquilar o vender su vivienda?. Tenemos una amplia demanda de clientes, interesados en alquilar (temporada y anual), así como de comprar: “Chalets, pisos, adosados y apartamentos”. Desde el año 2.003 a su servicio. www.grupo-ad.es | teléfono 966.425.940/Movil:686.999.959 ¬¿Interesado en alquilar tu vivienda?, Urgente se requiere por demanda en cartera chalets, adosados y apartamentos para alquiler por temporada y/o anual. Clientes en cartera con disponibilidad inmediata. Garantía de pago demostrable. Póngase en contacto al telefono 655.350.155.
dio. Salón-comedor con chimenea, cocina americana, 2 dorm. y 1 baño. CH045 Precio: 315.000,00 euros. T.657.806.815 ¬SE VENDE, Apartamento de 81m2 en las Marinas a estrenar.2 dormitorios, 2 baños, salón, cocina con galería, terraza grande, vistas al Montgó y al jardín. Pista de paddle, piscina, parking, ascensor. REF: AP032. Precio 183.750€ T.675.755.530 ¬SE VENDE, Adosado en bonita urbanización, 2 dorm., 2 baños, salón con cocina integrada, terraza, balcón con vistas al Montgó. Piscina y jardín comunitario. Zona tranquila y cerca de supermercados, zonas infantiles, colegios... Precio 183.750€ REF: AD002. T.675.755.530 ¬SE VENDE, Local en la Marina de Denia, 50m2, calefacción radiante, 2 escaparates grandes, A/C, WC, 70.000€. T.966.432.290.
¬TIENES TU CASA VACÍA? ALQUILA CON NOSOTROS Y RENTABILÍZALA! Máxima filtración del inquilino, nos encargamos de todas las gestiones. Visita el mejor escaparate de Dénia en Euroholding Inmobiliaria, Marqués de Campo, 36 www.ehd.es / Telf. 965.780.854
¬ALQUILO O VENDO, Nave/almacén Precio a convenirT. 658. 800.080
VIVIENDA | COMPRA | VENTA
¬VENDO PISO, en centro de Dénia, vivienda amplia, luminosa y reformada, 3 dormitorios, salón, cocina indep. Equipada, lavadero, 1 baño y balcón. Precio: 66.000€ T. 649.294.653
¬¿Quiere vender su casa? 3.000,00€ pueden ser suyos si no vendemos su vivienda en 3 meses. Solicite información sin compromiso. T.657.806.815 - 675.755.530
¬Apartamento con una bonita terraza. En urbanización con amplio jardín y piscina comunitaria a tan solo 1.5 km del centro, a 300m de la playa, cerca de supermercado y todos los servicios. Tiene salón comedor, 2 dorm., 1 baño, cocina. Precio desde 480€/semana.Tel. 676.460.004
¬ FINCA entre Jávea y Benitachell a 1 km del Club de Golf de Jávea. Parcela de 3.000 m2 y 370 m2 construidos, 4 dorm., 2 baños, 2 aseos, salón-estar + chimenea, comedor, cocina independiente + office. Calefacción central suelo radiante, plaza de garaje, piscina. Orientación sur con vistas al valle y a las montañas. REF: CH025 Precio: 650.000 € T.657.806.815
¬Alquiler de temporada. Casa con propio jardín en urbanización con 2 piscinas y amplia zona verde situada en una de las mejores urbanizaciones de Las Marinas a 400 m de la playa y 4 km del centro de Denia.
¬SE VENDE Chalet,zona con privacidad y vistas panorámicas al mar y montañas. Parcela plana de 1.000 m2 y 95 m2 construidos. En la planta baja existe la posibilidad de convertirlo en un pequeño estu-
¬VENDO CASA, en buenísima zona del puerto. Vivienda acogedora, 3 dormitorios, salón, cocina indep. Equipada, 2 baños, 1 patio y trastero. Para entrar a vivir. Precio: 125.000€ T. 649.294.653
¬VENDO PISO, vendo piso en Dénia, 85m2, 3 dormitorios, 1 baño, cocina independiente, lavadero, precio: 49.000€. T. 636.919.000 ¬VENDO ÁTICO con vistas al mar, 3 dormitorios, salón, baño y aseo, cocina equipada cerrada con lavadero y terraza de 15 mt2 en un edificio con ascensor, pista de padel y piscina comunitaria. Precio 135.000 €. T. 629.320.465 ¬VENDO APARTAMENTO en Dénia, nuevo a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada con lavadero, gran salón y amplia terraza, finca con ascensor y gran trastero. Precio 156.000 €. T 629.320.465
.....................................................................................................................
magazine
53 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
ANUNCIOS CLASIFICADOS ¬¡¡¡OCASIÓN ÚNICA!!! Vendo ático en Dénia, en buenísima zona, y con unas espectaculares vistas al montgó y al mar. Una vivienda amplia, luminosa y acogedora, añadiéndole la comodidad de no necesitar vehículo para desplazarse en sus tareas diarias. Cuenta con 4 dormitorios, amplio salón, cocina indep. Equipada, 1 baño y una preciosa y soleada terraza de 20m2 donde disfrutará de unas impresionantes vistas al mar y al montgó. Además dispone de trastero. Para entrar a vivir. Precio: 115.000€ T. 636.919.000 ¬PRECIOSO PISO en Dénia, 2 dormitorios,1 baño, totalmente reformado y preparado para entrar a vivir. Cocina completa con electrodomésticos, tiene dos balcones . Precio: 65.000€ T. 647.435.424 ¬PRECIOSO APARTAMENTO en Dénia, primera línea del mar, urbanización muy cuidada, jardines, parking y piscina comunitaria, pista de tenis, fantástica terraza de 25m2, 2 dormitorios, salón muy luminoso, cocina equipada, 1 baño, amueblado, aa. Precio: 125.000€ T. 647.435.424 ¬PRECIOSO ÁTICO EN DÉNIA reformado, dentro de una urbanización muy tranquila y soleada, con jardines, piscina y zona de parking, a un paso del centro. 2 dormitorios, salón muy luminoso, cocina equipada y 1 baño. Además dispone de 2 terrazas con bonitas vistas al montgó. Precio: 105.000€ T. 647.435.424 ¬VENDO APARTAMENTO REFORMADO en Dénia, denia, las marinas. Vivienda planta baja, luminosa y acogedora, 2 dormitorios, salón, cocina abierta equipada, 1 baño, pequeña terraza y plaza de parking en urbanización cerrada. Para entrar a vivir. Precio: 75.000€ T. 649.294.653 ¬VENDO APARTAMENTO en Dénia, 200 mts. De la playa, 2 dormitorios, 1 baño, salón y cocina cerrada, en urbanización con piscina comunitaria y parking cerrado. Precio 87.000 €. T. 629.320.465
¬VENDO APARTAMENTO en Dénia, , la mejor playa, con 3 dormitorios, 1 baño, cocina cerrada, salón y gran terraza con vistas al mar. Precio 65.000 € T. 629.320.465 ¬VENDO CASA DE PUEBLO en Dénia,zona del puerto, 2 dormitorios, 1 baño, 1 aseo. Terraza-solárium con vistas al mar. Bien situada, esquina muy laminada, 2 plantas. Reformada para entrar a vivir. Precio atractivo: 129.000 € T. 647.435.424 ¬VENDO BONITO PISO en el centro de denia, 4 dormitorios, 2 baños, cocina independiente, lavadero, terraza, amueblado, hace esquina, muy luminoso, listo para entrar a vivir. Cerca de todos los servicios. Precio: 89.000€. T. 636.919.000 ¬VENDO ÁTICO EN DÉNIA en en buenísima zona, con vistas al montgó y al mar. Vivienda luminosa y acogedora, 2 dormitorios, amplio salón, cocina indep. 1 baño, 1 aseo y una preciosa y soleada terraza de 15m2, plaza de parking subterranea. Precio: 115.000€ T. 649.294.653 ¬VENDO BUNGALOW EN DÉNIA ezona el cortijo, en bonita urbanización con piscina y jardín comunitario, 2 dormitorios, 2 baños, terraza, parking, a/a. Preciosas vistas al montgo. Precio 139.000€. T. 636.919.000 ¬Particular vende local comercial en Ondara. Frente las puertas del colegio Sanchís Guarner. 73m2, suelo laminado, instalación eléctrica con luminarias, aseo, alarma, centralita. 2 Aire acondicionado. Listo para emprender tu negocio. Precio: 72.000€ ¬Particular vende casa en Denia, calle Loreto. 125m2 distribuida en 2 plantas y con posibilidad de ampliar. 3 dormitorios, baño, aseo, salón comedor, cocina, terraza, patio y trastero independiente. Tel. 619.385.243 y 680.703.307 ¬Vendo casa en Denia, de dos plantas, con terraza de 50 m2 en la cual hay una casita con 1 dormi-
torio y 1 lavadero, céntrica, salón, 3 dormitorios, 1 baño y cocina independiente. PRECIO: 92.000€ T. 646.697.376 ¬OCASIÓN! vendo casa de campo, preciosa, a un precio inigualable, todo en una planta, salón comedor con chimenea, 3 dormitorios, 1 baño, cocina equipada, parcela 1.400m2, trastero, piscina de madera, zona para parking. PRECIO: 105.000€ T. 636.919.000 ¬VENDO CHALET EN DENIA, PRECIOSO, CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR, con 3 dormitorios , 2 baños, ampliable, calefacción gas butano , aire acondicionado , piscina y jardín muy bonito privado , parcela 800m2, con cesped.!!! OCASIÓN UNICA!!!!! Precio: 240.000€ T.647.435.424 ¬Vendo ático en Denia, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, Calefacción marmol, parking, jardín comunitario, piscina comunitario, preciosas vistas al Montgó. Precio: 98.000€T. 647.435.424 ¬VENDO APARTAMENTO EN DENIA, FANTÁSTICA URBANIZACIÓN , con jardines, plaza de parking y piscina comunitaria, en una de las zonas más demandadas, a los pies del Montgó, salón, 2 dormitorios, 1 baño, cocina americana y terraza con vistas a la piscina. zona muy tranquila y a un paso del centro. PRECIO: 84.000€ T T.620.045.891 ¬VENDO precioso piso amueblado, parking cerrado y con calidades de lujo situado en Ondara. Cuenta con 120m2 perfectamente distribuidos entre su amplio y luminoso salón, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 cuartos de baño y cocina amplia e independiente. Dispone de todo tipo de comodidades como aire acondicionado por conductos, suelo de parquet, ascensor. Precio: 89.000€ T. 620.045.891 ¬Vendo piso céntrico en Denia, ascensor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, amueblado, terraza, buena zona, soleado. PRECIO: 85.000€ T. 636.919.000
....................................................................................................................
magazine
54 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
¬Privado: alemanes venden 2 casas de campo adosadas, y final del pueblo, completamente reformadas (72m2/106 m2), 6 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, chimenea, azotea, en parcela de 478 m2 con almendros en Vall de Gallinera. Precio: €185.000. Tel. 639.990.696 ¬Precioso apartamento con vistas al mar en 1-a linea de la playa de Las Marinas a 3 km del centro de Denia. Urbanización pequeña con pocos vecinos con ambiente muy tranquilo y familiar. Tiene salida directa a la playa, bonito espacio verde y piscina comunitaria. Tiene 2 dorm., 2 baños, salón-comedor, cocina, muy luminoso. Precio 189.000€ Tel. 676.460.004 ¬Chalet en perfecto estado cerca de la playa. Tiene 115m2 y parcela de 415m2, amplio salón-comedor con chimenea, calefacción, a/a, una terraza acristalada, piscina, una casita de madera en el jardín. Esta situado a 400 m de la playa y 8km de Denia, al lado hay un restaurante,cafetería, parada de autobuses. Sitio soleado y muy cómodo para vivir todo el año junto al mar. Precio:259.000€ Tel. 676.460.004 ¬Se VENDE parcela de 2.570m, en el polígono industrial JUYARCO de DÉNIA. Con casa rústica, cuadras para caballos, y en una de las calles principales del polígono.Tfno. 617.776.671 ¬-!!OCASIÓN!! !!OCASIÓN!!! ÁTICO EN DENIA, con ascensor, muy bien situado, terraza de 20m2, con fantásticas vistas al montgó. el inmueble está totalmente reformado, muy bonito y listo para ocupar, salón con chimenea, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, amueblado, trastero y terraza muy soleada. PRECIO. 79.000€ T. 636.919.000 ¬VENDO CASA EN DENIA, CÉNTRICA. 2 plantas más terraza solárium de 37m2, muy soleada, 111m2 distribuidos en salón, 2 dormitorios, 3 cuartos de baño y cocina. dispone además de trastero y está totalmente acondicionada y lista para ocupar. PRECIO: 117.500€ T T. 646.697.376 ¬Permuto por local comercial o casita de campo. Piso céntrico de 3 habitaciones, 2 baños, salón -comedor, terraza, trastero, con ascensor en Denia, soleado, con una superficie de unos 100 m2, mi tel.667.015.075, Jose. (También se vende el mencionado piso).
CONTACTOS ¬RAQUEL, 25 AÑOS. Y muy traviesa, seductora con buena presencia y pechos grandes. Te espero en mi piso privado, fácil aparcamiento, sin prisas y sin engaños. Llámame, informo de todos los servicios. Tel.: 604 35 08 33.
.....................................................................................................................
magazine
55 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
TELÉFONOS DE INTERÉS Dénia
La Xara
Ayuntamiento Aguas Potables Ambulancias A. Prot. Animales Bomberos Cámara Comercio Casa de Cultura Centro de Salud Cerrajero 24 horas C.D.T. Creama Cruz Roja Club Náutico Correos Golf la Sella Grúa Servicio 24 h Guardia Civil Hospital Marina S. Help Extranjeros Iberdrola Info. Consumidor Info. y Turismo Lonja Objetos Perdidos Perrera Policia Local Policia Nacional Clínica San Carlos Servef Serv. Sociales Servicio Interflora Sogesur S.M. Aguas Suma
965 780 100 965 780 187 902 157 445 965 787 633 965 781 185 966 423 600 965 783 665 966 428 250 609 683 466 966 423 606 966 423 702 965 781 358 965 780 989 965 781 533 966 454 252 965 789 785 965 780 036 966 429 000 966 429 000 965 780 024 965 787 940 966 422 367 966 421 403 965 780 190 689 594 387 965 780 190 965 783 851 965 781 550 966 420 610 966 421 555 965 781 856 965 780 187 965 788 212
Toda la comarca URGENCIAS Hospital Marina S Info. Tráfico Aeropuerto Alicante Aeropuerto Valencia
112 966 429 000 900 123 505 966 919 000 961 598 500
Ayuntamiento Bomberos
FARMACIAS EN DÉNIA 966 425 129 965 781 185
Ondara Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Correos Policia Local
965 766 000 965 781 185 965 767 152 965 767 217 965 766 666
El Verger Ayuntamiento Policia Local
965 750 125 965 750 125
Pedreguer Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Policia Local
965 760 669 965 781 185 965 761 111 965 760 027
Gata de Gorgos Ayuntamiento Bomberos Casa de Cultura Centro de Salud Correos Guardia Civil Policia Local
Vives y Climent - 965 781 998 Avda. Alicante, 45 Ana María Zaragoza - 965 783 242 Avda. Valencia, 2, bajo Brines - 965 789 023 Av. Joan Fuster, 28 B Iz. Violeta Llano - 965 780 111 C/ Cop, 3 Javier Ferreres - 965 780 063 Pza. Constitución, 3 Araceli Fernández - 965 781 179 Marqués de Campo, 48
965 756 611 965 781 185
Enrique Romaní - 96 578 10 61 C/ Elche, 5
Els Poblets Ayuntamiento Bomberos Info. y Turismo Policía Local
Mª Paz de Antonio - 965 780 066 Pza. Archiduque Carlos
965 756 360 965 781 185 965 756 360 965 756 350 965 756 053 965 756 055 965 756 089
Jesús Pobre Ayuntamiento Bomberos
Dénia
966 474 399 965 781 185 966 475 352 629 452 951
Jaime Miquel - 965 780 641 Marqués de Campo, 66 Joaquín Salvá - 965 782 597 Plaza Del Raset, 6
Inés Roig Sánchez - 966 420 933 Las Brisas, l. 4 AFernando Miralles Más - 965 780 918 Ctra. Marinas, km. 5
.....................................................................................................................
magazine
56 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
HORÓSCOPO ARIES (21/03-20/04) Te encanta aparentar que no te afecta nada, que eres duro como una roca, que no hay debilidades en ti. Pero en el fondo las hay, y más de las que te gustaría. Hasta las decepciones tienen que estar ahí...
TAURO (21/04-20/05) Lo peor que puedes hacer es darte cuenta de que la vida te está enviando señales maravillosas y tú las estás dejando escapar por miedo. Puede que esas señales te guíen hacia la felicidad, o no...
GÉMINIS (21/05-20/06) Hay cosas que fueron, hay personas que fueron, hay situaciones que fueron, y que, por más esfuerzo que has hecho para que vuelvan, en el fondo, nunca han vuelto...
CÁNCER (21/06-20/07) Me gustaría que cuando estás arriba te durará más y que cuando estás abajo durará menos, pero cuando uno no está “curado” del todo, se cree que un momento de felicidad durará toda la vida…
LEO (21/07-21/08) A veces, por sólo pensar en el presente nos olvidamos de lo que puede llegar a pasar si mantenemos demasiado algo que no debemos mantener. fé, te dejas embaucar más de la cuenta...
VIRGO (22/08-22/09) Y es que lo tuyo siempre ha sido la cabeza, aunque hayas cometido errores, ahora de repente el corazón parece que puede más, y eso te asusta y a la vez te da esa adrenalina que tanto necesitas...
LIBRA (23/09-22/10) Aunque tu corazón se rompa, nunca se romperá del todo, y eso en el fondo lo sabes, y eso en el fondo es lo que te da fuerzas para continuar tu camino por muy duro que sea...
ESCORPIO (23/10-22/11) Escorpio eres fuerte, pero a veces te olvidas, a veces necesitas a los tuyos un poquito cerca para que te recuerden por todo lo que has pasado, de todo lo que te has levantado...
SAGITARIO (23/11-20/12) No luches contra lo que no se puede cambiar Sagi, no luches para abrir los ojos a quien no quiere abrirlos. No más. Tienes que ser tu prioridad, ahora tienes que ser el número uno en todo lo que hagas...
CAPRICORNIO (21/12-19/01) Deja ir viejos patrones, viejas emociones que ahora ya no sirven para nada, viejas personas que en vez de llenar un espacio sólo lo vacían. Todos tenemos un pasado pero también la posibilidad de empezar de cero...
ACUARIO (20/01-18/02) No permitas que esos pensamientos invadan tu cabeza. Lo que tuviste que pagar ya está más que pagado, ahora es tiempo de despertar y de mirar hacia otro lado. Has crecido, has cambiado y ya no hay vuelta atrás...
PISCIS (19/02-20/03) Vas a ser fuerte como para enfrentarte a tus heridas internas y curarlas de una vez por todas. Tu capacidad para sumergirte en los problemas y cortarlos de raíz se hará mucho más fuerte ahora...
.....................................................................................................................
magazine
57 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
magazine
59 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
INGLÉS
TRAVEL THE LIÉBANA WAY
INGLÉS
The rough terrain of the Picos de Europa and the Cantabrian Mountains geographically delimit the valley of Liébana and determine the access to Saint Toribio from the nearby Communities of Asturias, Castilla y León. In spite of this, there are many historical references that support the existence of four main ways of pilgrimage to the Monastery of Saint Toribio. Recently marked as PR (short routes) within the Liébana’s route network, these routes run through different paths, depending on the area of origin. The Liébana way goes between San Vicente de la Barquera and the Monastery of Saint Toribio, through the municipalities of San Vicente de la Barquera, Val de San Vicente, Herrerías, Lamasón, Peñarrubia, Cillorigo, Potes and Camaleño. It offers pilgrims a tour around beautiful natural areas with important examples of the architectural art of Cantabria. Likewise, it allows to link the Northern (or coastal) way with the French way from the León and Palencia routes, which reminds the historical bonds of the diocese of Liébana with the kingdoms of León and Castilla. The Liébana way has a specific credential and a certifying document of pilgrimage, called la Lebaniega. There are many pilgrims going to Santo Toribio, linking both ways of Santiago. The Celebration of the Liébana Holy Year finds its origin in the sixteenth century, after the papal bull of Julius II in September 23, 1512, which granted
the privilege of the celebration of the Liébana’s Jubilee year, which makes the Monastery of Saint Toribio an important pilgrimage destination, as it is today one of the most important holy places in Europe. The reason for the papal bull is the presence of the Lignum Crucis in the monastery, which is the relic that Toribio of Astorga had brought from the Holy Land, the biggest piece of the Cross of Christ that still remains. For this reason, the pilgrims were known as “crucenos or cruceros”. The pilgrimage to Saint Toribio is linked to the Northern Way to Santiago de Compostela, the way of the first pilgrimages to Santiago. The Liébana’s Jubilee Year is celebrated each year that April 16 falls on a Sunday. There are 7 Perpetual Jubilee Years in the world, with four of them being celebrated officially, by order of a papal bull, from the Middle Ages, which are the Jacobean Year of Santiago de Compostela, the Liébana’s Holy Year of Saint Toribio, in Cantabria and the Jubilee Years of Rome and Jerusalem. There are 3 more that have been added recently, Caravaca (Murcia), in honour of the Caravaca Cross. It has a papal bull to be holy year every seven years since 1998. Urda (Toledo), in honour to the Holy image of the Holy Christ of Vera-Cruz, with papal bull since 1994 for each year in which September 29 falls on a Sunday. And, since 2014, Valencia, in honour to the Holy Chalice of the Last Supper. It has a papal bull to be Holy Year every 5 years.
.....................................................................................................................
magazine
61 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
ALEMÁN
GUTE REISE DER LEBANIEGO WEG
ALEMÁN
Die natürliche Beschaffenheit der Landschaft der Picos de Europa und der kantabrischen Gebirgskette begrenzen geographisch das Tal von Lebaniego und markieren den Zugang zu Santo Toribio von den Nachbargemeinden von Asturien, Kastilien und Leon aus. Dadurch gibt es vielzählige historische Aufzeichnungen, aus denen hervorgeht, dass es für Pilger 4 Hauptwege zum Kloster Santo Toribio gab. Vor kurzem wurden diese Wege, die je nach Ursprung durch verschiedene Teile der Landschaft führen, innerhalb des Wegnetzes von Lebaniego als PR (spanische Abkürzung für kürzere Wege) ausgewiesen. Der Lebaniego Weg verläuft zwischen San Vicente de la Barquera und dem Kloster Santo Toribio, durchquert dabei die Gemeinden San Vicente de la Barquera, das Tal von San Vicente, Herrerias, Lamason, Penarrubia, Cillorigo, Potes und Camaleno. Sie bieten dem Pilger eine Wanderung durch Naturlandschaften von großer Schönheit, gesäumt von beeindruckenden Städten, die das architektonisches Erbe von Kantabrien darstellen. Durch diesen Weg besteht die Möglichkeit, die Wege des Nordens (oder der Küste) und den Jakobsweg ab den Wegen von Leon und Palentina aus zu verbinden und er erinnert an die geschichtlichen Verbindungen der Diözese mit den Königreichen von Leon und Kastilien. Der Lebaniego Weg besitzt eine besondere Echtheitserklärung und ein Dokument als Nachweis der Pilgerschaft, mit dem Namen „die Lebaniega“. Viele Pilger unternehmen eine Pilgerreise nach Santo Toribio, wobei sie beide Jakobswege verbinden und dadurch das Beste beider Wege erleben. Die Feier des Heiligen Lebaniego Jahres begann im 16. Jahrhundert, nach dem Verkündigungsbrief des Papstes Julius des Dritten vom 23. September 1512, der das
Privileg erklärte, das Lebaniego Jahr feiern zu können, was vom Kloster Santo Toribio aus, einem wichtigen Zentrum der Pilgerbewegung, veranstaltet wird. Das Kloster war damals schon eine der wichtigsten Pilgerstätten Europas. Der Grund für den Verkündigungsbrief des Papstes ist das Lignum Crucis, ein Heiligtum, das sich im Kloster befindet und das Toribio von Astorga aus dem Heiligen Land dorthin brachte. Es ist der größte, erhaltendste Teil des Kreuzes von Cristo, der sich noch dort befindet. Aus diesem Grund werden seine Pilger als Pilger des „Kreuzes (Anm. der Übersetzerin: auf spanisch „crucenos oder cruceros“)“ bezeichnet. Das Jahr des Jubiläums des Lebaniego-Jahres wird jedes Jahr gefeiert, in dem der 16. April, der Feiertag des Heiligen Toribio, auf einen Sonntag fällt. Es gibt 7 Jubiläumsjahre, die in der Welt ununterbrochen gefeiert werden, von denen 4 seit dem Mittelalter offiziell gefeiert werden, laut eines Verkündigungsbriefes des Papstes, und das ist das Jahr des Jakobswegs, das Jahr des Heiligen Lebaniego vom Heiligen Toribio von Liebana, in Kantabrien und die Jubiläumsjahre in Rom und in Jerusalem. Es gibt drei weitere, die vor kurzem dazugekommen sind: in Caravaca (Murcia), zu Ehren des Kreuzes von Caravaca. Es wird in einem Verkündigungsbrief des Papstes erklärt, dass ab dem Jahr 1998 alle 7 Jahre ein Heiliges Jahr gefeiert wird; in Urda (Toledo), zu Ehren des Heiligen Bildnisses des Heiligen Christus von Vera-Cruz, mit einem päpstlichen Verkündigungsbrief vom Jahr 1994, für jedes Jahr, an dem der 29. September auf einen Sonntag fällt; und in Valencia, seit 2014, zu Ehren des Heiligen Caliz aus dem letzten Abendmahl. Laut des päpstlichen Verkündigungsbriefs wird es alle 5 Jahre als Heiliges Jahr gefeiert.
.....................................................................................................................
magazine
63 | Del 10 al 23 / 03 / 2016
comunicació
Una empresa joven con 31 años de experiencia EME Comunicació es una agencia de publicidad formada por un equipo de personas que creemos y nos gusta lo que hacemos. Nos gusta el trato directo, la atención personalizada, la cercanía a las necesidades de los clientes que entendemos como propias; nos gusta la innovación y nos esforzamos para que nuestros trabajos se traduzcan en buenos resultados. En plena “era tecnológica”, donde parecen haberse enfriado las relaciones, nosotros apostamos por lo tradicional, el tú a tú con un café en la mano, el boceto, la palabra , la mirada que afirma y el apretón de manos.
Somos creativos, ágiles, directos, eficaces, prácticos, fiables, innovadores, abiertos, útiles, adaptables, divertidos, profesionales, despiertos, flexibles, especialistas, responsables, cercanos, equipo, apasionados, grandes, pequeños, imaginativos, perfeccionistas, claros, finos, leales, nobles, perseverantes, originales, puntuales, respetuosos, seguros, tolerantes.
Queremos ser y sentir los intereses de nuestros clientes, vivir sus inquietudes, orientar y ser parte de la solución a las necesidades publicitarias, de imagen y comunicación que precisa la empresa local, la nuestra, la tuya. EME Comunicació es parte de la sociedad comarcal, y por tanto hacemos nuestra la situación y las particularidades del momento, trabajamos a diario buscando los mejores proveedores, negociando condiciones adaptadas a todas las necesidades y damos prioridad a la optimización de recursos, ofreciendo a cada cliente lo que necesita, ni más ni menos. Finalmente, no sería posible hablar de EME Comunicació sin mencionar GUÍAME MAGAZINE, la revista gratuita que cada día está en más hogares y que cada edición cuenta con la confianza de más anunciantes. Un producto del que no es difícil sentirse orgullosos. EME Comunicació es esto y mucho más, si tienes un proyecto en mente, quieres reforzar tu marca, hacer publicidad o cubrir tus necesidades de impresión, textil o comunicación, ven a nuestras oficinas, te esperamos… Con un café en la mano.
Sea cual sea tu necesidad pídenos presupuesto, estamos seguros de ofrecer la mejor relación calidad / precio.
ARTES GRÁFICAS REGALO
GESTIÓN DE MEDIOS
IMPRENTA RÁPIDA
PROMOCIONAL
BUZONEO
comunicació
CARTELERÍA
TEXTIL
EXTERIOR
DISEÑO GRÁFICO
Carrer Carlos Sentí, 14 (Esquina Marqués de Campo) 03700 DÉNIA | T. 96 642 15 56
www.guiame.me
ESPEcialidad en tapas y arroces, pescado y marisco fresco de la lonja ,
carnes a l a bras a . . . eventos y celebraciones
we speak different languages
Les
ARROCES PARA LLEVAR (TAKE AWAY)
M a r in e s
VEN A VISITAR NUESTRO NUEVO LOCAL ¡OS ESPERAMOS EN LAS MARINAS!
CTRA. LAS MARINAS KM. 2, 1O1 A - dénia ALICANTE ESPAÑA 96 627 31 7O