PATRIA
ZAPOTECA AÑO II
No. 76
05 DE ENERO 2014
SUPLEMENTO CULTURAL
“Noche de cortos” con el Comité Melendre
- El jueves 2 de enero Cine para todos presentó diez cortometrajes y una película animada en la Segunda Sección de Juchitán
Pág 3
Se elige al Consejo Directivo del Comité Melendre para el año 2014
- Fueron ratificados Cristian Tónchez y Gubidxa Guerrero. Se integró Elvis Valdivieso en lugar de Manuel López. Como Presidente del Consejo fue designado Gubidxa Guerrero
Pág 4
El Comité Melendre efectúa Reunión Anual Niños asistentes a “Noche de cortos”, primera actividad anual del Comité Melendre, realizada el jueves 2 de enero en la Segunda Sección de Juchitán.
COLABORACIONES
En defensa del bla, bla, bla Pedro Miguel
Pág. 6
Primera emisión: Recuento anual de actividades y proyectos, 2013
Vagones Ibán de León Santiago Pág. 7
6 El 8 de enero de 1924 murió en una emboscada en el Cerro de la Guacamaya ― cerca de Santo Domingo Petapa― José Gómez Bustamante, más conocido como Chechito Gómez. Hijo del legendario Che Gómez, luchó, al igual que su padre, por la autonomía política de los zapotecas. Participó como Diputado por el Distrito de Juchitán en el Congreso Constituyente de Querétaro que elaboró la Constitución de 1917 que hoy nos rige. Junto al Diputado por Tehuantepec, Crisóforo Rivera Cabrera, presentó la iniciativa para elevar el Istmo de Tehuantepec a la categoría de Territorio Federal de México.
NUESTROS PUEBLOS, NUESTRA HISTORIA
REVISTA GUIDXIZÁ
Juquila Ramos Muñoz
Pág. 7
REDES SOCIALES +3 = 571 +7 =994 + 2 = 1050 +1 = 1140 +3 = 1152 +2 =1274 +4 = 1321 +8 = 1375 +3 = 1,581 +3 = 1,627 +7= 1,724 +4 = 1, 753 + 13 = 1989
- Se presentaron los Informes preliminares de Actividades (Logística), Proyectos y Comunicación Pág 5
+ Gráficos Carlos Valdivieso Chablé
Pág. 8
2
GUIDXIZÁ
Foto: Ana Laura Palacios Cepeda
SUPLEMENTO CULTURAL
Niño de Cachimbo, Ixhuatán, durante una reunión informativa entre el Comité Melendre y la Asamblea del pueblo, como parte del proyecto del Barefoot College. 17 de julio de 2013.
“El Comité Melendre va aprendiendo poco a poco, tanto de las lecciones de los zapotecas de antes, como de las experiencias que va acumulando con el trabajo cotidiano”.
C
05 DE ENERO 2014
onforme nos adentramos al nuevo año, comienza a funcionar el engranaje del Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre”, mismo que permite que una organización de 16 integrantes y un número similar de voluntarios pueda realizar tantas actividades culturales, ciudadanas y de trabajo social, tal como presentamos en el Informe preliminar publicado en estas páginas. El Comité Melendre va aprendiendo poco a poco, tanto de las lecciones de los zapotecas de antes, como de las experiencias que va acumulando con el trabajo cotidiano. En días recientes la agrupación realizó comicios internos, tal como viene haciendo desde que se fundó, lo que permite que haya claridad y confianza entre sus integrantes, y que exista la disciplina necesaria para toda labor bien hecha.
En esta ocasión Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos presenta, además de tres noticias, la colaboración de Pedro Miguel, uno de los columnistas más destacados del país. También comparte un poema de Ibán de León Santiago, cortesía de la Revista Guidxizá, que lo publicó originalmente en su quinta edición. Y contentos por retomar uno de los proyectos más emblemáticos de la organización, reseñamos el más reciente programa de Nuestros Pueblos, Nuestra Historia . En los Gráficos presentamos a Carlos Valdivieso Chablé. 2013 fue un año de fructífero trabajo, gracias a los integrantes y voluntarios de la organización, así como a los amigos de la sociedad civil que se solidarizaron. Lo anterior demuestra que es posible transformar positivamente nuestros pueblos, con voluntad, responsabilidad y disciplina.
Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos es un suplemento cultural semanal, sin fines de lucro, a cargo del Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre”, editado para EL SUR, Diario independiente del Istmo, con la finalidad de contribuir a la divulgación cultural de nuestros pueblos. El contenido de este suplemento es Patrimonio Cultural de los zapotecas. Comentarios y colaboraciones: comitemelendre@hotmail.com Tel. (044/45) 971 728 71 73 www.twitter.com/comitemelendre www.facebook.com/comitemelendre www.comitemelendre.blogspot.com
Consejo Directivo del Comité Melendre 2014 Gubidxa Guerrero Luis / Juchitán Cristian Tónchez Orozco /Mixtequilla Elvis Valdivieso López / Juchitán Responsables Comunicación: Juquila A. Ramos Muñoz / Juchitán Finanzas: Rafael Pacheco Jiménez / San Blas Atempa Logística: Beatriz Morales Ruiz / Juchitán Registro Audiovisual: Ana Laura Palacios Cepeda / Juchitán Biblioteca Digital de Historia Zapoteca: Beatriz Cruz López / Villa Díaz Ordaz Coordinador en Oaxaca: Salomón Cruz López / Juchitán Colectivo Victoria Guzmán Cabrera / Ixtaltepec Aurelia Guerra Martínez/ Juchitán Geovanny Alonso Palomec / Ixtepec Bianni C. Matus Gómez / Juchitán Manuel López Esteva / Juchitán Arianna S. Martínez Cruz / Tehuantepec Néstor Matus López / Juchitán María Martínez Jaimes · Guiee Niza López Castillo · Juan Manuel Alegría · Tlalok Guerrero Luis · Maura Matus Ortega · Andrea Antonio Montaño · Alexis de la Cruz Tónchez · Maritza Elena Enríquez Licón · Helen Toledo Castillejos · Andrés A. Sánchez Cruz · Liliana Fuentes Cervantes · Juan Carlos Gómez Rementería · Marco Antonio Guerra López · José Marconi Ruiz Gallegos · Karla Guzmán Martínez · Luis Manuel Amador · Gonzalo Jiménez López · Nadxielii López Diosdado · Claudia Daowz · Natalia Cruz · Clemente Vargas Vásquez.
05 DE ENERO 2014
SUPLEMENTO CULTURAL
GUIDXIZÁ
“Noche de cortos”con el Comité Melendre
3
El jueves 2 de enero, Cine para todos presentó diez cortometrajes y una película animada en la Segunda Sección de Juchitán DE LA REDACCIÓN
La primera función anual de Cine para todos (¡Todos para el cine!), proyecto del Comité Melendre, se llevó a cabo en avenida Ignacio Aldama Nº 55 (entre Reforma y Guadalupe Victoria); se denominó “Noche de cortos” y estuvo conformado por diez cortometrajes de prestigiados directores como Marco Besas, Joaquín Berruecos, Quetzalli Sotelo, y producciones como las de Disney Pixar e Imaginantes. Al filo de las 18:00 horas dio comienzo esta actividad cultural con la proyección de El número, cortometraje de Marco Besas, ante más de treinta niños y adultos. Posteriormente se proyectó La Parábola del Sembrador, que entusiasmó aún más a los pequeños, quienes después de apreciar las diez obras de arte expuestas por el Comité Melendre ya tenían sus favoritas. Pese a los fuertes vientos y un poco de frio, Cine para todos logró una función exitosa, pues al culminar “Noche de cortos” los vecinos de la Segunda
Sección se mostraron contentos, a la vez que sorprendidos. El entusiasmo motivó que se presentara también una película animada, Los niños de la lluvia, cinta francesa del Director Philippe Lederc. Como en todas las funciones de cine, no pudieron faltar las tradicionales palomitas y aguas frescas, cortesía del Comité Melendre. De esta manera el Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre”, a través de Cine para todos, acerca el séptimo arte a los binnizá, y con esta función inició el año con broche de oro, esperando continuar con su labor, ya sea con éste o con otros proyectos. Cabe recalcar que estas actividades culturales se realizan sin ningún tipo de subsidio gubernamental o partidista. Para conocer carteleras de próximas funciones se recomienda consultar la página: www.comitemelendre. blogspot.com.
El Comité Melendre es un colectivo de personas que busca la transformación positiva de la sociedad binnizá. Se fundó el 8 de mayo de 2004 por jóvenes zapotecas de diferentes comunidades. Realiza proyectos culturales y diversas actividades como recitales de música, torneos deportivos, conferencias, cine comunitario, publicación de libros y revistas. Tiene, además, un programa de radio llamado Nuestros Pueblos, Nuestra Historia y un suplemento cultural que circula cada semana con el nombre de Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos. El Comité Melendre desempeña cada una de sus acciones por medio del trabajo voluntario. Todos sus gastos económicos siempre han corrido a cuenta de sus integrantes, quienes aportan cooperaciones voluntarias.
4
GUIDXIZÁ
SUPLEMENTO CULTURAL
05 DE ENERO 2014
Se elige al Consejo Directivo del Comité Melendre para el año 2014 Fueron ratificados Cristian Tónchez y Gubidxa Guerrero. Se integró Elvis Valdivieso en lugar de Manuel López. Como Presidente del Consejo fue designado Gubidxa Guerrero. DE LA REDACCIÓN
Cristian Tónchez Orozco
Gubidxa Guerrero Luis
Elvis Valdivieso López
El lunes 30 de diciembre se realizaron las elecciones internas del Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre”. En ella fueron designados los integrantes que tendrán calidad de Militantes, Consejo Directivo y Presidente del consejo Directivo, respectivamente, para el año 2014. Como es costumbre en la organización, durante los últimos días de diciembre todos los integrantes son iguales en categoría y se realizan tres elecciones en condiciones de equidad. La primera es para designar a los Militantes, que según los Estatutos “tienen como responsabilidad primordial “organizar y coordinar las actividades necesarias para difundir y aplicar nuestro Proyecto”. Además “solamente los Militantes tienen derecho de elegir al Consejo Directivo”, y únicamente ellos pueden “ser elegidos integrantes del Consejo Directivo”. De igual forma sólo los Militantes “pueden ser designados Responsables de las diferentes Comisiones Generales o Comisiones Regionales del Comité, además de que tienen preferencia en las Comisiones Locales”. Mediante consenso ―y después de analizar el desempeño de cada uno de los integrantes de la organización― se determinó que en esta ocasión todos los miembros del Comité Melendre ocuparan la categoría de Militantes, con lo que cada uno tuvo el derecho de ser elegido miembro del Consejo Directivo. Posteriormente se realizó la segunda elección del día: la del Consejo. Cada participante anotó en un papel en blanco los nombres de los tres Militantes que deseaba que ocuparan esta
responsabilidad y se lo entregó a una voluntaria que fungió de escrutadora. Una vez que todos anotaron secretamente sus propuestas, se leyeron en voz alta las papeletas. Se sumaron los votos y quienes tuvieron más sufragios fueron designados integrantes del Consejo Directivo. Los miembros del Comité Melendre que recibieron votos a favor para ocupar tal estatus son: Salomón Cruz López, Beatriz Morales Ruiz, Juquila A. Ramos Muñoz, Elvis Valdivieso López, Cristian Tónchez Orozco y Gubidxa Guerrero. Los tres últimos enlistados tuvieron más sufragios, por lo que una vez comprobada la transparencia de la elección fueron reconocidos como integrantes del Consejo Directivo del Comité Melendre para el año 2014. Durante 2013 fungieron como miembros el Consejo: Manuel López Esteva, Cristian Tónchez Orozco y Gubidxa Guerrero. Dos de ellos fueron ratificados para continuar con sus funciones, mientras que uno fue relevado por Elvis Valdivieso. Al finalizar la jornada, todos los integrantes tuvieron oportunidad de seleccionar a la persona que fungirá como Presidente del Consejo Directivo. Cada asistente anotó en una papeleta el nombre de su propuesta para tal responsabilidad. Una vez leídas las hojas en voz alta, fue designado Gubidxa Guerrero. Con este ejercicio democrático el Comité Melendre comienza un nuevo ciclo anual en sus labores culturales, ciudadanas y de trabajo social. Próximamente se dará a conocer el Plan Anual de Trabajo que servirá de referencia a todos los integrantes para este 2014.
Una vez que todos anotaron secretamente sus propuestas, se leyeron en voz alta las papeletas. Se sumaron los votos y quienes tuvieron más sufragios fueron designados integrantes del Consejo Directivo”.
05 DE ENERO 2014
SUPLEMENTO CULTURAL
GUIDXIZÁ
El Comité Melendre efectúa Reunión Anual Se presentaron los Informes preliminares de Proyectos, Actividades (Logística) y Comunicación DE LA REDACCIÓN
El pasado mes de diciembre se realizó la Reunión Extraordinaria Anual del Comité Melendre, tal como se viene haciendo desde hace nueve años. En dicha reunión, convocada para el lunes 30, se presentaron los Informes preliminares de Proyectos, Actividades (Logística) y Comunicación por parte del Consejo Directivo, que previamente la había compilado de los Responsables de Proyectos y/o Comisiones. La solidaridad, trabajo y disciplina son valores fundamentales del Comité Melendre. Una de las claves del buen funcionamiento de este colectivo es la autoevaluación, lo que permite que cada año se optimice el desempeño conjunto. Pero la única manera de realizar el ejercicio anterior es sabiendo puntualmente qué actividades se desarrollan durante el año, qué resultados arrojan los diferentes proyectos, cómo se manejan las finanzas del colectivo y las relaciones públicas. Para ello la organización se vale de registros pormenorizados de tareas, gastos, horas-hombre, planeaciones y otros documentos necesarios. A manera de resumen puede afirmarse que: • En 2013 el Comité Melendre realizó 55 actividades de trabajo voluntario ―aproximadamente una por semana―: 10 de Acción Ciudadana, 14 de Trabajo Social y 31 Culturales. Además trabajó en más de 10 proyectos permanentes en pro de la divulgación cultural y la revitalización de la identidad zapoteca. • Publicó 51 números del suplemento Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos . • Organizó 2 exposiciones fotográficas y 1 concurso de fotografía. • Grabó 33 programas radiofónicos de Nuestros Pueblos, Nuestra Historia. • Organizó 12 funciones de cine gratuito en varias poblaciones. • Subió 27 archivos a TvMelendre (incluyendo varias transmisiones en vivo) • Compartió 25 melodías a Sonidos de la Nación Zapoteca (se descargaron más de 80,000 canciones gratuitamente). • Dio a conocer varios artículos y documentos inéditos de historia binnizá, y grabó 30 spots de divulgación histórica. • Realizó 2 homenajes a dos héroes zapotecas: José Gregorio Meléndez y Adolfo C. Gurrión. • Participó en 3 ferias universitarias: dos en el Instituto Tecnológico del Istmo y una en la Escuela Nacional de Antropología e Historia. • Publicó 22 reseñas en la Biblioteca Digital de Historia Zapoteca para el mismo número de artículos y libros
digitalizados, que estuvieron disponibles para su descarga gratuita. • Publicó 12 reseñas de vida (con fotografía incluida) del mismo número de abuelos zapotecas, y rescató 10 fotografías antiguas. • Organizó 3 recitales de música y 2 festivales culturales. • Realizó una pega de carteles de la Campaña de Concientización Ciudadana “ No a los bloqueos ” en Oaxaca de Juárez. • Fue parte mediadora en un conflicto social en la Séptima Sección de Juchitán, lo que permitió la liberación de una mujer policía y la excarcelación de un activista popular. • Promovió los Cinco Ejes para la Paz Social en Juchitán. • Organizó el Debate ―transmitido por radio e Internet― entre los aspirantes a la presidencia municipal de Juchitán. • Impulsó el Acuerdo para la Participación Ciudadana. • Operó el proyecto del Barefoot College en México, que posibilitó que cuatro mujeres de Cachimbo fueran a cursar estudios a la República India sobre el aprovechamiento de energía solar. Como parte de las tareas de divulgación del trabajo comunitario: • Asistió a más de 30 entrevistas en radio. • Se publicaron más de 40 notas periodísticas acerca de la labor de la organización (sin contar las que se dieron a conocer en el suplemento cultural Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos ). • Se tuvieron más de 5 apariciones en televisión regional, estatal y nacional • Se publicaron 5 notas en diferentes revistas estatales y nacionales. • Hubo más de 100 menciones en portales de Internet. A manera de conclusión, podría decirse que el Comité Melendre: • Cumplió con la mayoría de las metas trazadas en el año, realizando otras no previstas, sin ningún tipo de apoyo gubernamental o partidista. 2013 fue un año de fructífero trabajo, gracias a los integrantes y voluntarios de la organización, así como a los amigos de la sociedad civil que se solidarizaron con la agrupación. Lo anterior demuestra que es posible transformar positivamente nuestros pueblos, con voluntad, con responsabilidad, solidaridad, trabajo y disciplina. El Comité Melendre es un ejemplo de ello.
5
COLABORACIONES
6
GUIDXIZÁ
SUPLEMENTO CULTURAL
05 DE ENERO 2014
En defensa del bla, bla, bla Pedro Miguel
Pedro Miguel se define a sí mismo como un “entusiasta del proyecto de transformación del mono en hombre y de la mona en mujer”. También se dice “Escribidor, (di) versificador, repartidor en La Jornada, Regeneración [y] El Chamuco”. Modestia aparte, es uno de los columnistas más importantes del país. Compartimos, con su autorización expresa, el siguiente texto, como una colaboración especial. Las páginas de esta sección están dedicadas al arte y a la cultura de nuestros pueblos. En cada plana compartimos un poco de cada una de las disciplinas que hemos explorado los integrantes y voluntarios del Comité Melendre. Sin embargo, existe mucho más que merece divulgarse. Hay otras perspectivas enriquecedoras que nos pueden permitir contar con más elementos para conocernos y fortalecer la tarea de reivindicar nuestra identidad. Aquí tienen cabida otras voces: la de escritores, investigadores, periodistas y personas con la sensibilidad necesaria para ofrecer algo enriquecedor desde su campo de conocimiento. Con ello, todos ganamos: lectores y editores.
De seguro ya lo saben, pero igual les platico: para quienes tenemos el lenguaje como materia prima de nuestra chamba resulta muy graciosa esa contraposición infundada que establecen algunos entre acción y palabra, entre discurso y praxis, como si el hablar no fuera parte del hacer, como si la formulación verbal o escrita no fueran, en sí misma, acciones concretas. Se suele usar las expresiones “bla, bla, bla” o “palabrería” para referirse a un discurso mentiroso y hay la creencia rústica de que la comunicación, por sí misma, no sirve para nada. Bueno, pues resulta que La Ilíada, El Capital, la Constitución, el Ágora de los griegos, una asamblea de #YoSoy132 y los discursos de Martin Luther King son, en rigor, 100 por ciento palabrería; que la civilización es un edificio de palabras y que el “bla, bla, bla”, oral o escrito, es el único componente tangible de la filosofía, la historia, el periodismo y la poesía, y el elemento predominante en la política, el conocimiento científico, la religión, la psicología y la enseñanza. Entre otras actividades. ¿Cuáles son las tareas básicas de un dirigente o gobernante? Pues escuchar y leer (no música clásica ni el ruido de la lluvia sino las expresiones de sus gobernados), dialogar (y no se dialoga intercambiando estampitas sino vocablos) pensar (intenten hacerlo sin lenguaje) y luego, formular, mediante palabras, directivas, lineamientos, instrucciones. Pero como es muy fuerte el prejuicio despectivo hacia los actos idiomáticos, el dirigente o gobernante se ve presionado a “la acción” y de cuando en cuando agarra una pala y siembra un arbolito para que le tomen fotos mientras “hace algo concreto”. ¿Bla, bla, bla? Je, je, je.
SUPLEMENTO CULTURAL
NUESTROS PUEBLOS, NUESTRA HISTORIA
Primera emisión: Recuento anual de actividades y proyectos, 2013
GUIDXIZÁ
REVISTA GUIDXIZÁ
PROYECTOS
05 DE ENERO 2014
7
Vagones Ibán de León Santiago
DATO
Juquila Ramos Muñoz El Comité Melendre inicia sus actividades junto con el año que comienza. Doce meses en los que esperamos mantener y afianzar el trabajo en pro de nuestra Patria Zapoteca. El proyecto radiofónico de nuestra organización, Nuestros Pueblos, Nuestra Historia, reinicia transmisiones. Con más entusiasmo que nunca, presentamos a ustedes el programa número 34 de la Nueva Época, pero el primero del año. Cinco actividades reseñamos en la sección de Noticias: el VIII Festival Cultural Neza Lidxe’; nuestra participación en la Primera Feria de Ciencias Básicas (con una conferencia acerca de la labor que desempeña el Comité Melendre y una función de Cine para todos); el recital “Yo soy” del compositor e intérprete Rafael Gamboa; nuestra colaboración en “Nudos de arte por el río” de la Galería Gubidxa, en Unión Hidalgo (en la que el Comité Melendre participó con la conferencia “En busca de la luz: las mujeres de Cachimbo”, una función de cine y la intervención musical de Ricardo Amadeus); y la primera actividad del año: “Noche de cortos”. En la sección musical tuvimos al Ensamble Youak, interpretándonos El Feo, de Demetrio López; la Banda Aires Zapotecos ejecutó Capullito, tema de Narciso Lico Carrillo, quien fue recientemente galardonado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes 2013, gracias a su talento; Bartolo Gerónimo Cava nos regala Ati, composición de Chu Rasgado; y para finalizar, Ta Chalo Pineda y la Banda Ada interpretan El Carbonero, canción de dominio popular. Como tema central, se informó a toda población de las actividades y proyectos realizados por el Comité Autonomista Zapoteca “Che Gorio Melendre” durante 2013. Fue arduo el trabajo voluntario, cuyos pormenores podremos conocer escuchando el programa. Los invitamos a que nos sintonicen desde su estación de radio favorita y/o descarguen esta emisión desde Poderato.com, iTunes o www.comitemelendre.blogspot. com. El equipo de Nuestros Pueblos, Nuestra Historia les desea un excelente inicio de año.
I Porque todos los viajes anuncian el regreso, y hora tras hora un esqueleto se quiebra en los andenes. Las vías también dicen tu nombre; oh corredor donde los grillos laten interminablemente: la muerte en el vacío es la penumbra. II Los vagones crecen bajo el agua. Mi padre, el maquinista, tiene los ojos de Neptuno y manos carbonizadas que no tocan. Al nacer ya somos el silencio o la palabra íntima del viaje. III Tu piel es el desierto. Hay un andar monótono que fluye. Tocarte es conducirme por el mundo y hallar en tu quietud todos los viajes.
(Poema publicado en Istmo Autónomo ―hoy Revista Guidxizá― Año I / Nº 5, Marzo-Abril de 2005). La Revista Guidxizá es una publicación cultural del Comité Melendre. Tiene el objetivo de servir de espejo al pueblo zapoteca y ser una ventana por donde el mundo pueda mirarnos con otros ojos. Es un espacio de creación literaria y visual, que impulsa a las nuevas generaciones de escritores y pintores. Es, también, el medio idóneo para difundir trabajos de investigación especializados en la historia y cultura zapoteca; tanto escritos por miembros de nuestra comunidad, como por conocedores originarios de otras latitudes. La Revista Guidxizá es producto del trabajo voluntario de zapotecas originarios de diferentes regiones. Se elabora con papel cultural, en interiores; y la portada en papel kraff, a una tinta.
GUIDXIZÁ
8
Carlos Valdivieso Chablé Nació en Guidxiguié’, Guidxizá (Juchitán, Patria Zapoteca), el 16 de julio de 1986. Es pintor y dibujante. Forma parte de una nueva generación de artistas zapotecas que están forjando un estilo propio, sin romper ni negar las influencias de la plástica tradicional. Comenzó su trayectoria desde sus años como bachiller, en que participó en concursos y exposiciones pictóricas escolares colectivas. Posteriormente ingresó al Taller de Pintura Xhuba Ziña, dependiente de la Casa de la Cultura de Juchitán, donde se formó por ocho años. Ha colaborado con artistas de la talla de Alejandro Santiago. Son numerosas las muestras colectivas en las que ha participado, dentro y fuera de su región natal. Sus trabajos se han publicado en varios diarios y revistas de circulación estatal. Ilustró el libro Relatos de vida y muerte, de Ulises Ruiz Castillejos. Actualmente se encuentra trabajando en su próxima exposición individual.
SUPLEMENTO CULTURAL
05 DE ENERO 2014