38 M
A
G
A
Z
I
N
E
ISSUE# 3 8
|
YEAR# 6
JUN 2017 / JUL 2017 © HACID MAGAZINE 2017
Send contributions: sendfilestohacidmag@gmail.com Check Submissions / guidelines on the web HACID MAGAZINE, no se responsabiliza de las opiniones y contenidos, de nuestros articulos, siendo los responsables los autores y colaboradores de los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio impreso o digital sin la autorización del editor.
All images copyright the respective contributors
2
Director | Founder Editor In Chief(Barcelona) Xavi Moya
Redacción
y
Contenidos
Fashion Editor Chief Noelia Alvarez
Trending Girl Magazine Articles (Shanghai) Raluca Georgescu raluca.stylist@gmail.com
CoolHunter - Model (New York) Dona Bergés Coaching Transformacional Section Carmen Morán Translation Department Mercedes Montilla Books Section Anabel Sández Bridal & Luxury Section Dama Canals Yoga Magazine Section Natalia Evangelista Street Art Section Gerson Ruiz
HACID MAGAZINE online: www. hacidmagazine.com www.facebook.com/hacidmagazine www.instagram.com/hacidmagazine www.twitter.com/hacidmag
3
www.hacidm 4
Stay T u n ed ! / SUBSC RI BE / S U S C R I B I R S E /
magazine.com 5
Photographer: Riccardo Torri www.riccardotorri.smugmug.com model: Lina Zheung instagram zhnlina_
CAT ON A HOT
TIN ROOF
makeup/hair: Mara Bottoni instagram @marabottoni_mua/ styling: Marco Costa instagram @marcocosta21 assistant: Giulia Goffi instagram @giulia.goffi
6
dress: vintage shoes: vintage
7
8
shirt: vintage
9
shirt: zara skirt: vintage hoes: vintage
10
Total look: Italo Marsiglia Accessory: MVP Creations
11
shirt: vintage trousers: mango
12
shirt: vintage trousers: mango
13
shirt: vintage trousers: mango
14
Red Jacket: Moschino Cheap and Chic Blouse: Vintage - Pants: Italo Marsiglia Cap: Mangano
15
TOP FLAMINIA ROSSI SKIRT MARCO BOLOGNA SHOES FRANCESCA NORI
16
WHAT EVER HAPPENED TO BABY JANE?
Photography/ Antonio Guzzardo Stylist/ Valeria Gaetano HairStylist/ Vincenzo Panico MakeUpArtist/ Maddalena Brando Set designers/ Lucio Duca & Valerio Verdecchia Artwork/ Marco RĂŠa Assistant HairStylist/ Roberta Baffi Models/ Maryana@Independent (Brown model) Dzjamilya@NoLogo (Blonde model) Thanks to/ Stefano Lanterni e Clara Panico.
17
Brown model: BUSTIER & TROUSERS CECILIA SERTORI SWEATSHIRT ADIDAS SHOES FLAVIA CAVASINO Blonde model: MINI DRESS PICCIONE.PICCIONE HAT CECILIA SERTORI SANDAL FLAVIA CAVASINO
18
Brown model: BUSTIER & TROUSERS CECILIA SERTORI SWEATSHIRT ADIDAS SHOES FLAVIA CAVASINO Blonde model: MINI DRESS PICCIONE.PICCIONE HAT CECILIA SERTORI SANDAL FLAVIA CAVASINO
19
Brown model: CLOAK ILARIA DE FELICE JEANS MARCO BOLOGNA SHOES FLAMINIA ROSSI Blonde model: SHIRT & EARRINGS PICCIONE.PICCIONE TROUSERS LUDOVICA SERRA SHOES FLAMINIA ROSSI
20
Brown model: CLOAK ILARIA DE FELICE JEANS MARCO BOLOGNA SHOES FLAMINIA ROSSI Blonde model: SHIRT & EARRINGS PICCIONE.PICCIONE TROUSERS LUDOVICA SERRA SHOES FLAMINIA ROSSI
21
BOMBER FLAVIA CAVASINO MINI SKIRT PICCIONE.PICCIONE LONG DRESS LUDOVICA SERRA SANDAL FLAVIA CAVASINO
22
BODY FLAMINIA ROSSI SALOPETTE CECILIA SERTORI SANDAL FLAVIA CAVASINO
23
Brown model: DRESS MARCO BOLOGNA PINK BOMBER ILARIA DE FELICE SHOES FLAVIA CAVASINO Blonde model: JACKET VALERIA GRUSSU TROUSERS ELLESSE SHOES FLAVIA CAVASINO
24
Brown model: SHIRT & DRESS MARCO BOLOGNA SHOES CLAUDIA CAVASINO Blonde model: PINK SUIT DIANA APARO TROUSERS CECILIA SARTORI SANDAL CLAUDIA CAVASINO
25
T-SHIRT KENZO TROUSERS & GLOVES LUDOVICA SERRA SANDAL FLAVIA CAVASINO
26
Brown model: DRESS ILARIA DE FELICE SHOES FLAMINIA ROSSI Blonde model: JACKET, TROUSERS AND SHOES FLAMINIA ROSSI SKIRT VALERIA GRUSSU
27
MAKE IT HAPPEN IN NEW YORK POR DONA BERGÉS
Man on board
Derek Antonio Serra
I met Derek a professional photographer in a fashion shoot into the desert but his life has been changing a bit a long the way.
28
Sossusvlei, Spitzkoppe, Kolmanskop in Namibia are just some of exotic locations chosen by photographer Derek Antonio Serra as the backdrop to shoot fashion couture by top designers like Hendrik Vermuelen and Craig Port. For swimwear he prefers jetting off to Mauritius or Bali for their beautiful secluded coves of white sand and blue sea. Such is the life of this Cape Town born creative force of Italian descent. Serra’s interest in
photography began at a young age, and after working at a supermarket as a till packer on weekends while still a schoolboy, he saved up the money to buy his first 35mm camera. He promptly started photographing local schoolgirls after school – and thus began Serra’s love affair with the alluring mix of beautiful women and creative photography. Derek Antonio Serra’s “signature” shot would have to be a stunning model shot at an amazing outdoor location. He generally tries to source local models when shooting abroad, as he feels that this adds to the authenticity of the images
29
MAKE IT HAPPEN IN NEW YORK POR DONA BERGÉS
adventure and Serra are synonymous with WOW images. Serra prides himself on his ability to arrive at a destination, and within a day or two to begin shooting. Location scouting is brisk and efficient after so many years behind the lens. Serra often rents a vehicle and drives himself around the island or countryside, discovering sometimes overlooked locations which will allow a fresh take on popular locations like Mauritius. Always the risk taker, Serra also often uses local make-up artists, and is well known for his use of local designers when shooting model portfolio’s in Namibia and Bali. He believes in encouraging local creative talent in all its forms – and often does such shoots on a goodwill basis. Sometimes the most creative images are those shot with no budget and for no cash payment – that’s pure creativity for you…
30
he creates. Surprisingly, Serra prefers not to shoot with a large support team – he seldom uses an assistant, preferring to work alone with his model and makeup artist. He does much of his own styling – describing himself the consummate creative control freak. Too many cooks can spoil the broth in his opinion. He prefers a more intimate atmosphere to get his creative juices flowing. Shooting on location in often harsh environments with fashion models has its own set of challenges of course. On a recent trip to Namibia Serra undertook a seven day long roadtrip
with three models and a make-up artist to the stunning landscape of Namibrand and Sossusvlei, where he shot couture garments by internationally acclaimed designer Hendrik Vermuelen. To get to the famous Dead Vlei amidst the towering red dunes of Sossusvlei involves a 5km drive through thick sand, after a two trip from Windhoek. The teams 4x4 vehicle had two blowouts in 24 hrs, but Serra managed to source two new tyres within 4 hours in the middle of the desert and avoided losing any valuable shooting time in Dead Vlei itself. It seems that roadtrips,
The change: At the beginning of 2017 Derek Antonio Serra decided to embark on a new life adventure and completely change his lifestyle and his approach to life. He will be selling his big house in the beautiful suburb of Gardens in Cape Town, selling his sports car and 4x4 as well as his fleet of 70’s VW campers, and also selling his famous casting and talent agency Central Castings, which he has owned for 25 years. By September 2017 he will own only his photography travel kit of Fujifilm camera’s
and lenses, a GoPro, some portable sound gear and a high spec Macbook Air which will all fit into his carry on luggage, and some clothing which will go into his 80l convertible backpack/trolley luggage. Then, together with his partner of five years Akhona, he will set off on a voyage of discovery, travelling to most countries in the Southern Hemisphere over the next 5 years or so. He says that he no longer wants to own lots of possessions as they tend to tie one down and drain one’s resources. “Imagine the freedom of not having to worry about a house, a car, people stealing valuable items...I want to wake up each morning with nothing particular that I have to do for the day that is real living”. Serra says that he has been slowly developing his philosophy over the course of his life, and that there is no better time than now to act. It is very clear to any thinking person that having lots of money, a big house and several cars, etc. is not a guarantee of happiness. Rich people are often the least happy and friendly people
you will ever meet. In contrast, when you travel and meet ordinary people in places like Indonesia and Philippines, you soon realise that even though many people are ‘poor’ by Western standards, they are generally friendlier and happier than socalled ‘successful’ people in ‘developed’ countries. Overdevelopment of towns and cities in Westernised countries has resulted in higher stress levels as people are dragged deeper and deeper into debt in order to be able to afford the lifestyle being
31
MAKE IT HAPPEN IN NEW YORK POR DONA BERGÉS
32
promoted by consumerism. The ‘cost of living’ in most developed countries is becoming almost unbearable for the ordinary person. So Serra has decided to ‘opt out’ of this lifestyle and embrace a nomadic lifestyle instead. He and Akhona will travel from place to place, sometimes volunteering to teach English in villages, other times working in animal sanctuaries or for charities or NGO’s. Of course sometimes they will just enjoy the island or jungle they find themselves in. They have a blog - http://www. travellernomads.com/ to share their photographic adventures with the rest of the world, developing and spreading their philosophy on this exciting new lifestyle As a photographer, Serra will continue to shoot as he travels, using people he meets on his travels as subjects and models to create eye-catching images. He will also expand on his documentary-style photography to capture the sights and natural wonders he encounters on his trips to the Pacific islands, Indonesia, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Philippines, followed by South America. He sees life as an adventure - and looks forward to being a person of ‘no fixed address’ for the foreseeable future...
Info www.travellernomads.com/ www.derekantonioserra.com/ Instagram: @travellernomads
33
Camiseta: Calvin Klein Camisa: Llamazares y de Delgado Tirantes : Vintage Pantalรณn: Uniqlo Zapatos: Ralph Harrison Gafas de sol : D. Franklin
34
Ph: Nicolas Benchoa @nicoben Model: Florent Lahmeri @florentlahmeri Mua: Brenda Sarkissian @brensarkis Stylist: Daisyaoo @deadblog Localizacion: El Born Bar. Peluqueria De la Zarza.
Chez les FranÇais
35
Camiseta: Calvin Klein Camisa: Llamazares y de Delgado Tirantes : Vintage Pantalรณn: Uniqlo Zapatos: Ralph Harrison Gafas de sol : D. Franklin
36
37
Camisa: Llamazares y de Delgado Cinturรณn: D & G Pantalรณn: Vintage
38
Chaqueta: Brian Dales Camisa: Versus Pantalรณn: Llamazares y de Delgado. Sombrero: Borsalino
39
Chaqueta: Etro Camiseta: Calvin Klein. Cinturรณn: D & G Pantalรณn: Llamazares y de Delgado. Lazada: Vintage.
40
Chaqueta: Llamazares y de Delgado Camisa: Bankok Taillor house. Pantalรณn: Dries Van Noten. Sombrero: Borsalino
41
Camisa: Llamazares y de Delgado Cintur贸n: D & G Pantal贸n: Vintage Chaqueta: Etro Camiseta: Calvin Klein. Cintur贸n: D & G Pantal贸n: Llamazares y de Delgado. Lazada: Vintage.
42
Traje: Brian Dales Camisa: Llamazares y de Delgado. Lazo y bolsa: Vintage
43
Street Style Production (Beach) . Dona Berges . @donaberges Models from D&A models Marie Opdenberg Soraya Cruz Photographer Frank Van Der Elst @studiostudio_ct Make up artist Natasha Rees-Davies @amakeupmistress Special thanks to Jenna McArthur PR @jennamcarthurpr Dress #Poetry @poetrystores Hat #Poetry Jewellery #matteroffakt @matteroffakt www.matteroffakt.com
Street
Style
FROM CAPE TOWN 44
45
Street Style Production (Beach) . Dona Berges . @donaberges Models from D&A models Marie Opdenberg Soraya Cruz Photographer Frank Van Der Elst @studiostudio_ct Make up artist Natasha Rees-Davies @amakeupmistress Special thanks to Jenna McArthur PR @jennamcarthurpr Shirt #poetry pants #poetry jacket #wewe Cape Town @wewe_capetown Bag Pichulik @pichulikafrica
Street
Style
FROM CAPE TOWN 46
47
Street Style Production (Beach) . Dona Berges . @donaberges Models from D&A models Marie Opdenberg Soraya Cruz Photographer Frank Van Der Elst @studiostudio_ct Make up artist Natasha Rees-Davies @amakeupmistress Special thanks to Jenna McArthur PR @jennamcarthurpr Bag #pichulick @pichulikafrica Jumpsuit #meso @maison_meso Jewellery #matteroffakt @matteroffact
Street
Style
FROM CAPE TOWN 48
49
Model: Antonia ( Major Model) Photographer Jana Schuessler Make up Artist (Olga) Stylist (Ekatarina)
Street
Style
FROM MILANO 50
51
Model: Antonia ( Major Model) Photographer Jana Schuessler Make up Artist (Olga) Stylist (Ekatarina)
Street
Style
FROM MILANO 52
53
Model: Antonia ( Major Model) Photographer Jana Schuessler Make up Artist (Olga) Stylist (Ekatarina)
Street
Style
FROM MILANO 54
55
Había practicado yoga asiduamente durante años. Por diferentes motivos lo dejé. Hace unos meses decidí retomar mi práctica. Mi mente y mi cuerpo me pedían regresar al yoga, Ésta decisión además y gracias sobretodo a Natalia, mi instructora, me ha permitido volver por la puerta grande, no solo notando resultados a nivel personal, sino además he conectado con el mundo y la filosofía del yoga de una manera preciosa. El destino ha hecho que mi vida se cruzara con Cesar Caldera. Un yogi con años de experiencia, de origen colombiano. Cercano, humilde, hablador. En alguna de las charlas empecé a descubrir su vida y su apasionante historia. ¿Cuéntanos tus orígenes? Llevo practicando yoga desde los 14 años, era un chico de la calle destinado estadísticamente a morir en ellas. Fue una ONG de carácter espiritual quien me introdujo en el mundo del yoga. He practicado distintas disciplinas pero me considero hatha yogi. Me apasionan los yogas psicofísicos, en especial iyengar por su precipicio en el alineamiento y asthanga yoga por ser una meditación activa de exigencia física y mental. ¿Que maestro te ha marcado mas? Mi primer maestro fue Taohart , a quien recuerdo con especial cariño y encuentro a faltar, ya que fue Privado de su vida por uno de los chicos que saco de la calle. Fue quien me enseño la pasión , la disciplina y la constancia del mundo del yoga. 56
Interview
CESAR CALDERA IG: @yogacesarcalderadavila Entrevista, fotografias y video realizado y editado por Xavi Moya Estilismo: Natalia Melina Evangelista
57
¿Cual es la importancia de la practica? He conocido muchos maestros, pero mas allá de sus enseñanzas, lo que realmente cuenta para un yogi es la auto practica.
58
¿Cosas que aportarías de tu experiencia en la comunidad en que aprendiste yoga? Durante los 7 años que estuve conviviendo, en esa comunidad, nunca se pago ni se cobro por aprender yoga. El intercambio eran los pilares económicos que nos identificaban. Pienso que es una idea que deberíamos rescatar por que estamos asistiendo a toque podría considerarse la privatización del cielo. No critico la idea de vender yoga, yo lo hago también, pero deberíamos tener en cuenta los que no se pueden permitir pagar para adquirir este conocimiento que en definitiva busca la evolución espiritual. Deberíamos crear estructuras para hacer llegar el yoga a las clases menos favorecidas. Debemos evitar convertir el yoga en algo meramente elitista. Invito a los que amamos el yoga, a trabajar en esta linea mas solidaria.
¿ Es una moda el yoga? Para mi no, mas bien es una mega tendencia. Ha llegado a occidente a dividir la historia de la relación con nuestro cuerpo, en antes de y después de. Quiero decir con esto que, la relación de nuestro cuerpo en cuanto a nuestra inteligencia corporal, evoluciona a través de la practica del yoga. Los yogas psicofísicos nos invitan a experimentar
sensaciones, emociones, el relacionarnos de manera saludable, y el poder gozar de una salud mental, todo ello invita a reinventar la relación con nuestro cuerpo. Y eso va mas allá de una moda.
sino creo también. El yoga es una ciencia practica. Nos permite vivenciar, y poner en practica, todo aquello que adquirimos a nivel conceptual, y experimentarlo a nivel corporal.
¿Es una creencia? Va mas allá de una creencia, o sea creer o no creer son dos cosas del mismo polo, de la ignorancia. Si creo ignoro y
¿Hasta que punto es imprescindible la figura del gurú? Trato de transmitir a mis alumnos un principio que me enseño mi gurú: es el
59
desprendimiento , el no apego a la figura del gurú. Simbólicamente tiene que haber una muerte mística del maestro, para que pueda nacer el gurú interior que será nuestro guía para el resto de nuestra vida y nos lleve a un estado de conciencia superior. Es una responsabilidad nuestra y por respeto a nuestro gurú debemos estar a la altura de las circunstancias. Importancia de la respiración ella practica del yoga Si no aplicamos la respiración adecuada según la técnica de yoga que te motiva; tu practica no deja ser una serie de ejercicios físicos, sin disfrutar de los beneficios del yoga. La respiración convierte a las asanas o ejercicios en una meditación. La meditación es un estado en el que tu estas presente, y desde ese presente te responsabilizas de tu aquí y ahora, y lo que calma la mente para conseguir ese estado de presencia absoluta es la respiración.
60
¿Es el yoga la herramienta mas poderosa de evolución espiritual? Un artista puede hacer un lindo cuadro o una gran obra y recibir los mejores premios y reconocimientos y no haber crecido a través de su creación. Desde mi punto de vista esta obra es incompleta, porque no se ha permitido desarrollar su crecimiento personal, emocional y espiritual. En este sentido un yogi habrá podido crear una gran obra con su cuerpo, es decir haber desarrollado formas hermosas desde un punto de vista estético y no haber evolucionado en su vida familiar, sentimental e intima. Por lo tanto cualquier herramienta de evolución espiritual lleva implícito tu desarrollo como persona. Eso se puede conseguir a través de la danza, del teatro, del deporte o de tu trabajo. La diferencia es que la propuesta del yoga, se basa en este crecimiento mientras que otras disciplinas no.
ONE OF THE BEST PLACES TO DO... EVERYTHING QUALITY OF LIFE SERVICES WE BELIEVE IN GOOD LIFE, INTO THE HEALING AND THERAPEUTIC PROPERTIES OF NATURE HOLIDAY OFFERS www.naturalhigh.es 61
BRIDAL
POR DAMA CANALS
CRISTINA TAMBORERO Entrevistamos a Cristina Tamborero, en su atelier de Barcelona, dias antes de la Barcelona Bridal Week
. Cuéntanos un poco sobre ti. ¿Cómo te describes? Me considero una persona perfeccionista y a la vez exigente. Me gusta que las cosas salgan bien y hasta que no salen como yo quiero no paro de trabajar en ello. Creo que es el éxito de una colección bien hecha, es no conformarte con lo primero que te viene a la mente si no desarrollar la idea.
. ¿Primero ADE y luego Diseño? Tenía muy claro que quería estudiar diseño de moda desde que terminé el colegio. Quería mi propia firma. Pero no podía quedarme solo diseño, así que mis padres me instaron a estudiar ADE dirección y administración de empresas y de esa forma enfocar mi camino a la rama empresarial. Luego cursé mi carrera de diseño de moda
. ¿En qué diseñadores te inspiras? Mi mentor es Karl Lagerfeld, es un hombre que lo tiene todo que ha sabido mantener la esencia de la dama de la moda COCO CHANEL. Si me tengo que inspirar en alguien sería en es el que Elie Saab trabaja la alta costura como nadie, es el rey de la alta costura y de la elegancia.
. ¿Porque Alta costura Nupcial y no Pret-à-Porter? Es una pregunta muy fácil… No es lo mismo vender un pantalón que un vestido de novia o un vestido de invitada. Yo no vendo solo un vestido, vendo un sueño una ilusión y eso es lo más bonito del mundo.
¿Qué prenda consideras indispensable para esta temporada? Para las novias del próximo año, vestidos muy delicados, mucha puntilla, bordados realizados a
62
FOTOS: XAVI MOYA
63
BRIDAL
POR DAMA CANALS
mano, los escotes de espalda. Para las novias que se casan en invierno el bridal must have sería una capa.
y siempre querer ir a más… tenemos muchos proyectos para CT, tenemos que dar mucha guerra.
. ¿Qué opinión te merece la moda española, sobre todo la Nupcial?
. ¿Cuál es tu sueño?
Yo me quito el sombrero con la moda española. Hay que dar las gracias a las grandes marcas españolas que nos han abierto el camino y han permitido que el resto del mundo nos conozca como los mejores en el sector novias.
. ¿Tienes algún proyecto en desarrollo o algún proyecto a mediolargo plazo?
64
Nunca paramos de tener proyectos, y eso también es importante a la hora de llevar una marca. Nunca frenarse
Mi sueño es CT, lo estamos consiguiendo, con mucho trabajo y dedicación
. ¿De todas tus creaciones, con cual te identificas? Yo cuando diseño, diseño para muchas novias. Mi novia no es muy catalogada, tengo varios estilos siempre con una misma esencia. Cada vestido de novia tiene su momento su lugar, me cuesta mucho decir cuál es el estilo que más me gusta.
. Esta es tu tercera edición de la Barcelona Bridal Week, ¿Como nos vas a sorprender? En esta pasarela a ver una explosión de alta costura a otro nivel. Habrá bordados muy delicados confeccionados a mano, faldas vaporosas, escotes de espaldas, como novedad las capas. Vamos a sorprender mucho.
¿Cuál es tu tejido preferido? El crep de seda, mikado, otomán de seda para dar volumen a las faldas. Son tejidos que protagonizan las colecciones que diseño.
www.cristinatamborero.com
FOTOS: XAVI MOYA
65
CATS ON A HOT TIN ROOF Photographer: Riccardo Torri https://riccardotorri.smugmug.com model: Giulia Goffi makeup/hair: Mara Bottoni styling: Adelina Cingolini assistant: Ivana Rosati, Samantha Gandin
66
dress: erica iodice shoes: raoul
67
dress: erica iodice shoes: luciano padovan
68
dress: erica iodice shoes: luciano padovan
69
dress: erica iodice shoes: raoul
70
dress: erica iodice, shoes: raoul
71
dress: erica iodice shoes: raoul
72
dress: erica iodice shoes: raoul
73
dress: erica iodice shoes: luciano padovan
74
75
UNA YOGINI DEL SIGLO XXI POR NATALIA MELINA EVANGELISTA AGRADECIMIENTOS: GALA
YOGA en familia El yoga llegó tan solo hace unos años a mi vida y desde entonces vivo en primera persona por todos los beneficios que aporta, desde los cambios físicos a los cambios emocionales. Cambió mi vida para mejor y es por esto que no dude ni un segundo en compartir esta herramienta con mi entorno y sobre todo con mi pequeña hija Gala. Decidí buscar un centro donde enseñaran yoga para niños, ya que Gala tan solo tenía 5 años, le pregunté a mi maestro Paco y su consejo fue que no forzara. Por tener unas expectativas me decepcioné, esperaba otro tipo de respuesta. Una vez asimilada la frustración, pude entender su mensaje, lo natural es que surja, como decía Turgot: “El principio de la educación es predicar con el ejemplo”. Gracias a este enfoque pude trasladar mi práctica a mi casa, a pesar de los consejos nunca antes había podido llevarla a cabo, no tenía la motivación suficiente para realizar las asanas sola. Debo reconocer que el favor me lo hizo mi hija a mí. Durante el fin de semana, cuando los horarios son más flexibles, podía practicar tranquilamente, en algunas ocasiones Gala se acercaba imitándome y otras veces era yo quien la invitaba a participar, la tendencia era que Gala casi siempre estaba dispuesta. Esto nos permitió pasar más tiempo juntas, disfrutar la una de la otra, pero sobre todo conocernos más.
76
Un día estábamos con Gala en la consulta de su pediatra para un chequeo rutinario, la doctora MarieChristine Esteve que en su despacho tiene fotos de India, y no se por que eso me dio lugar a comentarle que ahora estaba practicando yoga y que me gustaría que Gala también lo hiciera, cual fue mi sorpresa? Que su hermana Katy lleva 20 años enseñando yoga a niños pequeños hasta la adolescencia. Que alegría más grande sentí!!!! Al principio Gala estaba contenta de ir a las clases de yoga. Al ser tan pequeños no siguen el mismo sistema que para un adulto, consistía de juegos desde psicomotricidad hasta soplar, cantar, contar historias, compartir juegos, respetar turnos y tiempos, a conocer su cuerpo y ser conscientes de este. De repente un día Gala pide de no ir más a Yoga, entonces le pregunte: ¿Por qué? Y me respondió: Porque no me gusta. En mi se generó un gran conflicto, dado que mi idea es que un niño debía escoger sus extra escolares basándose en lo que le gusta a él y no en lo que sus padres consideran que es bueno para él.
fotos: Xavi Moya
77
UNA YOGINI DEL SIGLO XXI POR NATALIA MELINA EVANGELISTA
YOGA en familia Otra vez me vi ante una situación que deseaba que existiera un manual de instrucciones de como ser una buena madre. Y como no sabía que hacer, para ganar tiempo, le dije a Gala: Es a Katy a quien le tienes que explicar porque no quieres ir más yoga a ver que nos dice. Y siendo sincera yo también necesitaba saber su opinión. Por una parte me quedé tranquila después de haber hablado con Katy y saber que Gala a pesar de necesitar su tiempo para integrarse al grupo, se le respetaba y una vez pasado ese momento se adaptaba sin más. Aunque siempre queda la duda si lo que haces es lo mejor para ella. Así fueron pasando los meses y hoy Gala ya lleva casi 3 años descubriendo el yoga. Ahora cada vez que viene de yoga me enseña lo que aprendió, o cuando me ve practicar ella intenta hacer la misma asana o mostrarme la versión que ella hace. Hasta me da consejos de relajación si en algún momento de mi práctica ve que la postura es muy intensa y me cuesta. O si algún fin de semana he quedado para probar nuevas técnicas, ella se apunta y enseguida quiere probar, experimentar, el acroyoga le encanta !!! Y ni hablar si nos tenemos que hacer fotos de yoga juntas, se transforma en toda una modelo.
78
fotos: Xavi Moya
79
UNA YOGINI DEL SIGLO XXI POR NATALIA MELINA EVANGELISTA
YOGA en familia Sin haberlo buscado, no solo compartimos asanas sino que también nos reímos, nos desencontramos y debatimos sobre el punto de vista de cada una, aprendemos a aceptarnos, hemos creado un lazo de complicidad. No solo veo a mi hija cuando estoy delante de ella sino que también sé como piensa y qué siente para poder entenderla y acompañarla en las diferentes etapas de su vida. Puede que los hijos necesiten aprender de nosotros, pero nosotros tenemos mucho más que aprender de ellos. Enseñarás a volar, pero no volarán tu vuelo. Enseñarás a soñar, pero no soñarán tu sueño. Enseñarás a vivir, pero no vivirán tu vida. Sin embargo….. En cada vuelo, en cada vida, en cada sueño, perdurará siempre la huella del camino enseñado. Madre Teresa de Calcuta.
80
fotos: Xavi Moya
81
Gana dinero con tus fotos. AGORA images, la App para vender tus fotos sin intermediarios.
VENDE TUS FOTOS Y GANA DINERO
Vende tus fotos y gana dinero, estrellas y premios con AGORA images, el mercado de imágenes para todo el mundo.
Participa con tus imágenes en Requests de marcas, agencias y empresas y gana dinero, viajes y fantásticos premios. Además el equipo de AGORA publica mensualmente Requests propias.
La app gratuita AGORA es una red social fotográfica y un marketplace que conecta a fotógrafos de todo el mundo con empresas, agencias, medios de comunicación, bloggers, etc. que necesitan imágenes para sus comunicaciones y campañas. ¡Tus fotos siempre serán tuyas! Están protegidas con una marca de agua con tu nombre y no hay intermediarios en el proceso de venta. No existen comisiones: el 100% del dinero de la venta es para el autor de la foto. Además, una misma foto se puede vender de forma ilimitada con una licencia segura y fácil.
Una Request es un concurso de fotografía en el que se solicita una imagen específica a los usuarios de AGORA images. De entre todas las imágenes presentadas, se compra la imagen ganadora al precio establecido previamente en la Request. El usuario ganador cobrará el 100% del dinero por la venta en exclusiva de la fotografía seleccionada y, además, recibirá 5000 estrellas para mejorar su nivel de usuario.
CÓMO FUNCIONA LA APP
CARACTERÍSTICAS DE AGORA IMAGES
Regístrate totalmente gratis, sube tus fotografías y sigue y valora a otros usuarios. Además, tienes la posibilidad de participar en fantásticos concursos (Request) en los que podrás ganar mucho dinero, viajes y otros premios con tus fotos. Creemos en el punto de vista único de cada fotógrafo. ¡Únete a AGORA, el lugar donde tu punto de vista tiene valor!
√ Gana dinero con tus mejores fotos en AGORA y compártelas en Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, etc. protegidas con tu marca de agua √ Vende tus fotos sin intermediarios ni comisiones √ Participa en las Requests y gana dinero, viajes y otros premios con tus fotos √ Sigue a usuarios de todo el mundo y descubre nuevos puntos de vista √ Encuentra las fotografías que necesitas √ Espacio ilimitado para subir tus fotos en alta calidad √ Descarga 100% gratuita
¡Consigue estrellas con tus mejores fotos y sube de nivel! En AGORA existen 4 niveles de usuario dependiendo del número de estrellas conseguidas. Si tu nivel de fotógrafo sube, el precio de tus fotos también subirá. - Junior: 0-5.000 estrellas. - Advanced: 5.000-100.000 estrellas - Pro: 100.000-250.000 estrellas - Master: +250.000 estrellas
82
¿QUÉ ES UNA REQUEST?
La app AGORA es compatible con todos los modelos de iPhone a partir de iOS 9.0 y Android. Descárgate la App y empieza a ganar dinero con tus fotos. Welcome to AGORA images.
MAKE MONEY WITH YOUR PHOTOS AGORA images, the App to sell your photos with no middlemen
Sell your best photos and earn money, prizes and stars with AGORA images, the image market for everyone by everyone. The free app AGORA is a photographic social network and marketplace that connects photographers around the world with companies, agencies, media, bloggers, etc. who need images for their communications and campaigns. Your photos will always be yours! They are protected with a watermark with your name and there are no intermediaries in the sales process. There are no commissions: 100% of the money from the sale is for the author of the photo. In addition, the same photo can be sold unlimited times with a safe and easy license. HOW THE APP WORKS Sign up for free, upload your photos and follow and rate other users. In addition, you have the possibility to participate in fantastic contests (Request) in which you can win lots of money, trips and other prizes with your photos. We believe that each person has a unique point of view and that many companies would pay for a photo only you can take. Join AGORA, the place where your point of view has value! Get stars with your best photos and level up! In AGORA there are 4 levels of user depending on the number of stars achieved. If your photographer level goes up, the price of your photos will also go up. - Junior: 0-5,000 stars. - Advanced: 5,000-100,000 stars - Pro: 100,000-250,000 stars - Master: +250,000 stars
SELL YOUR PHOTOS AND EARN MONEY Participate with your images in Requests of brands, agencies and companies and earn money, travel and fantastic prizes. In addition, the AGORA team publishes its own Requests every month. WHAT IS A REQUEST? A Request is a photo contest in which a specific image is requested from users of AGORA images. Among all the images presented, the winning image will be bought at the price previously established in the Request. The winning user will receive 100% of the money for the exclusive sale of the selected photography and, in addition, will receive 5000 stars to improve their user level. CHARACTERISTICS OF AGORA IMAGES √ Earn money with your best photos in AGORA and share them on Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp, etc. Protected with your watermark √ Sell your photos without intermediaries or commissions √ Participate in Requests and earn money, travel and other prizes with your photos √ Follow users from all over the world and discover new points of view √ Find the photos you need √ Unlimited space to upload your photos in high quality √ Download 100% free The AGORA app is compatible with all iPhone models from iOS 9.0. and Android. Download the app and start making money with your photos. Welcome to AGORA images.
83
TWIN PEAKS Stylist: Connie Manos @conniestyle Photographer: Weronika mamot @wmamot Models: Winte & Indigo Marshall @winter_marshall @indigo_marshall Hair: Janelle Zara @janellezara_hair Make Up Georgia Edgar @geolgiaedgarmakeup
84
Scarf: Hermes Winter (standing) Blazer: CAMILLA AND MARC Top: Phase Eight Pants: City Club Indigo Coat: Bassike Pants: Witchery Shoes: Michael Kors Scarf: Hermes
85
Winter Suit: Junior Gaultier Shirt: Zara Boots: Foot Prints Indigo Bodysuit: Velvet Blazer: Velvet Shoes: Ted Baker
86
Shoes: Orton Dress: Comte Fur Coat: Fox Maiden S tockings: David Jones Glasses: Vintage Dior Bracelet: Samantha Wills
87
Shoes: Orton Dress: Comte Fur Coat: Fox Maiden S tockings: David Jones Glasses: Vintage Dior Bracelet: Samantha Wills
88
Indigo (Standing) Blazer: Jessamity Belt: Fossil Head piece: Mimi-Jane Millinery Shoes: DeZee Bag: Ona Winter Coat: Country Road Gloves: Milana V Bag: Sun’n Sand Jacket: Prada Dress: Trouva Shoes: Victoria Hill
89
Winter (left) Headpiece: Mimi-Jane Millinery Socks: Marvulus Dress: Crochet Adelaide Coat: Stylex Indigo: Socks: Calzedonia Headpiece: Mimi-Jane Millinery Top: Jacqui Skirt: Amorette Coat: Astra
90
Winter (standing) Blazer: CAMILLA AND MARC Top: Phase Eight Pants: City Club Indigo Coat: Bassike Pants: Witchery Shoes: Michael Kors Scarf: Hermes
91
92
Hat: Natalia Yakimenko Suit: Christian Lacroix Bag: Louis Vuitton
93
Model Indigo: Shoes: Footprints Pants: Extreme Perversion Blouse: Temt Belt: Louis Vuitton Coat: Marti Maddel
94
95
STREET ART
POR GERSON RUIZ @DIGERIBLE
AlExandra Sol promotora del arte urbano en La Nau Bostik En la zona de la Sagrera en el distrito de Sant Andreu en Barcelona se encuentra La Nau Bostik, un gran espacio para la producción y promoción del arte en su universalidad, en este momento entre otras cosas se ha convertido en un referente para el arte urbano en la ciudad. La Nau Bostik es un proyecto de integración cultural que nace con la necesidad de ofrecer un espacio de encuentro con entidades culturales externas a la Nau Bostik, que quieran interactuar y de esta manera encontrar propuestas que enaltezcan la zona de La Sagrera. Anteriormente la nave de La Nau Bostik eran espacios destinados a
96
la industria del calzado específicamente la encargada de producir la cola o pegamento, en la actualidad se desarrolla una gestión cultural formada por un gran grupo de profesionales, amparados por los vecinos de la zona y dirigida bajo la batuta del arquitecto, promotor cultural y fotógrafo Xavier Basiana. En La Nau Bostik se vienen desarrollando eventos culturales diversos como el “Unlock” feria editorial sobre el graffiti y arte urbano, mercados que promocionan el arte y la gastronomía, proyectos teatrales, presentación de documentales y cortometrajes, talleres y ciclos de debates colectivos entre artistas y la comunidad, música, etc… recomendamos seguir por sus canales de información digital y consultar los programas culturales y artísticos que desarrollan constantemente. Artistas locales como de todas partes del mundo han dejado su obra en La Nau Bostik; Simón Vázquez, Sebastien Waknine, SetaBcn, Bronik, Enric Font, Vassilis Rebelos “REB”, Ru81con1, Francesco
Pinzon, AntPintura, FauArt, Sixe Paredes, Mugraff, ManuManu, Secle Style, Miquel Wert, Fasim, Mohamed Lghacham, Kram y Eledu, entre muchos más artistas. Así que nos fuimos a La Nau Bostik y buscamos al responsable de llevar la gestión y la curaduría de las obras de arte urbano que se pueden apreciar en sus muros de sus instalaciones, y nos encontramos con Alexandra Sol. Hacid Magazine: ¿En qué criterios te fundamentas para seleccionar los artistas que pintan en los espacios de La Nau Bostik? Alexandra Sol: Nuestros criterios de selección combinan equitativamente experiencia y pasión. En la Nau Bostik creemos en gestionar un espacio inclusivo donde todos los artistas son bienvenidos. Por esto hemos creado el modelo actual de gestión de los muros; unos de larga permanencia, en los que invitamos a los artistas que tienen una mayor trayectoria en el arte, luego muros de media duración donde pueden pintar los que aún desean mejorar su técnica y muros abiertos
en el cual los artistas a través de una plataforma pueden solicitar su espacio, para intervenir el muro externo. Hacid Magazine: ¿Qué papel juega el arte urbano en un proyecto como La Nau Bostik? Alexandra Sol: ¡El arte urbano en la Nau Bostik es esencial! A través de nuestra galería abierta buscamos que quienes nos visiten aprendan sobre el muralismo, sobre los artistas presentes y sobre el rol del arte urbano en la sociedad. Queremos que todos tengamos acceso al arte, que todos nos sintamos cómodos hablando sobre los colores y las diferentes obras que tenemos enfrente y de esta manera perder el miedo al diálogo artístico. También trabajo con los artistas, a través de Alternative Barcelona, para crear talleres y eventos para promover aún más esta interacción. ¡Nos encanta que la gente visite la Nau
Bostik para conocer e interactuar con sus murales! Hacid Magazine: ¿Cómo vez la gestión cultural como profesión de futuro? Alexandra Sol: La gestión cultural para mi es un proyecto de vida. ¡Considero que el arte y la cultura son indispensables para la sociedad! Alexandra Sol Curadora de arte urbano Nau Bostik Web: www.naubostik.com Instagram: @naubostik Facebook: /labostik Twitter: @Naubostik Fotografías: Gerson Ruiz Murales Nau Bostik de: Miquel Wert, Fasim y @AntPintura
97
STREET ART
POR GERSON RUIZ @DIGERIBLE
LaCastillo una voz de protesta con imágenes
98
El arte entre otras características siempre ha sido un instrumento para trasmitir, un canal ideal para la protesta y la denuncia. Por su parte el arte urbano no se aleja de esta realidad y el hecho de que la obra este en la calle, le da acceso a todos y de manera gratuita a contemplar la expresión creativa, además por su naturaleza el arte en el espacio público hace que el mensaje llegue a quien tiene que llegar, a la población en general sin distinción de ningún tipo. Evidentemente hablamos de obras reivindicativas que alzan la voz contra acciones injustas que ocurren en la sociedad, donde la justicia en la mayoría de los casos parece no cumplir con sus funciones básicas y los medios de comunicación por su parte en algunos temas adoptan una posición de no darle la importancia que merece y en la mayoría ocultan lo que acontece, ¡enhorabuena nos queda el arte! Existe una artista que encontró en el urbanismo una vía de escape para expresar su inconformidad e injusticia social con lo que acontece en la
actualidad, sobre todo en la política global, se trata de la artista contemporánea LaCastillo. La obra de LaCastillo se beneficia del urbanismo, oportunos espacios donde la obra se acopla al entorno y logra una proximidad en el espectador totalmente efectiva, desarrolla varias técnicas como; el Stencil o pintura realizada con la sobre exposición de plantillas, el Paste-Up o empapelado y pegado, es una técnica del arte urbano donde prevalece la composición de elementos visuales (imagen y texto), dentro de una superficie por lo general papel para luego pegarla en el lugar estudiado o elegido como en el caso de muchas obras de LaCastillo. Enumerar las obras destacables de LaCastillo
nos tomaría mucho espacio, pero no debemos dejar pasar las que critican con fuerza; el machismo, el maltrato animal, la realidad sobre los refugiados de Siria y las dedicadas a los políticos españoles, como; Rodrigo Rato que perteneció al Partido Popular y expresidente de grupo financiero Bankia entre 2010 y 2012 y su más reciente trabajo dedicado a Jordi Pujol ex-presidente de la Generalidad de Cataluña entre 1980 y 2003, actualmente ambos procesados por casos de corrupción. Hacid Magazine: ¿Qué te suele decir la gente cuando te ven pintar una obra con un alto contenido de crítica? LaCastillo: La mayoría en seguida suelen
comprender la obra y su crítica. Nunca me ha ocurrido lo contrarío, es más, me apoyan y se sorprenden gratamente. La gente suele decir lo que piensa, y coincide en que no debemos callar ante esas injusticias. Y también existen los que interpretan que directamente estas haciendo una gamberrada por pintar en la calle, pero sin apreciar ni observar la obra. Hacid Magazine: ¿Crees que tu obra tiene espacio en el museo o es solo para la calle? LaCastillo: Creo que su espacio es la calle, si se quiere reivindicar alzando la voz contra injusticias sociales, no hay mejor lienzo que el propio espacio público. De esta manera todo el mundo podrá verla, criticarla, apreciarla, etc. Y además sin pagar entrada por ello. Sinceramente, dudo mucho que algún museo estuviera interesado en mostrar mi última obra, Molt Honorable, una realidad de la que no se ha querido hablar hasta ahora.
ocurre en la actualidad. En este país tenemos un gran problema y muy grave, y es que ya no nos sorprende que aparezcan nuevos casos de corrupción en la política. La corrupción está institucionalizada, cuando debería estar penalizada. Sino cambiamos este sistema, esto seguirá pasando. Por lo tanto, con mi obra lo que pretendo o al menos intento, es despertar ese espíritu crítico en el público para poder cambiar la sociedad. LaCastillo Instagram: @la__castillo Facebook: / LaCastillo-612709115570764 Twitter: @la___castillo Fotografías: LaCastillo
Hacid Magazine: ¿A dónde pretendes llegar con tus trabajos? LaCastillo: Lo que a mi me interesa es poder lanzar un mensaje, mostrar una reflexión sobre los problemas de nuestra sociedad. La mayoría de estos problemas que critico, suelen aparecer en los medios de comunicación, manipulados y censurados por los poderes fácticos. Mostrando una realidad ficticia de lo que
99
STREET ART
POR GERSON RUIZ @DIGERIBLE
Rim Chiaradia arte contemporáneo en el estudio y la calle
100
Hace un par de años conocí al artista Rim en el “Parc de las Tres Ximeneies” importante punto cultural donde se desarrolla el arte urbano en la ciudad de Barcelona, mientras pintaba un mural individual de grandes dimensiones, se trataba de un mundo submarino lleno de arquetipos y señales muy propias del universo creado por este artista contemporáneo. La obra del Rim sin duda plantea un dialogo con el espectador, su obra se representa en pinturas realizadas en distintas superficies; lienzos, madera, acrílicos, paredes, papel y demás materiales. Destaca de su obra varios elementos, pero sobre todo el uso de los colores, muy vivos pero muy bien ejecutados entre ellos, además es especialista en retratos, intervenciones en espacios interiores para establecimientos comerciales y encargos privados, murales, ilustraciones y cuadros. El trabajo pictórico del Rim deja huellas por toda la geografía mundial, bien por sus murales que es un creador incansable o por las exposiciones que realiza; países como Bélgica, España, Brasil, Eslovenia son algunos que dan prueba de ello. Son más de dos décadas ininterrumpidas en el camino del arte, Rim posee una versatilidad en la técnica como en sus temáticas; la mayoría en los muros por ejemplo, son composiciones donde el elemento principal puede ser el reino animal o vegetal, en ocasiones surrealistas o abstractas, enfatizando la relación entre el ser humano y el medio ambiente, siempre con un mensaje de cambio y equilibrio. El graffiti tradicional, el trazo de las líneas y la geometría son otros factores que enriquecen
la obra de este artista contemporáneo. Me dirijo al corazón del barrio “El Raval” en Barcelona, donde se encuentra el estudio E21 a encontrarme con Rim Chiaradia para hacerle un par de preguntas. Hacid Magazine: ¿Cuándo comienzas a trabajar tienes una idea planteada o dejas que fluya la creatividad? Rim: Depende del día, por lo
general suele fluir solo. Me favorece también que la mayor parte de mi trabajo se basa en fotografías, entonces tengo que enfocarme más en la búsqueda de la imagen que me inspire para trabajar y como lo principal es la figura humana suelo tomar referencias del mundo de la moda. Hacid Magazine: ¿Quedas satisfecho por lo general cuando
terminas una obra? Rim: Si, me gusta mucho… siempre tengo presente todo desde el inicio del trabajo, como el soporte donde desarrollar la obra y a medida que evoluciona comienzo a entender más su proceso y de esta manera finalizar satisfactoriamente, gracias a esta manera de ver como se desenvuelve la obra he realizado por ejemplo; estampas de camisetas “series limitadas” (algo sobre las 5000 piezas exclusivas) entre otras cosas. Por otra parte me encantaría poder desarrollar un trabajo en conjunto con diseñadores en una colección inspirada en el arte urbano y la arquitectura y en simultáneo crear un performance con live painting. Hacid Magazine: ¿Cómo ha evolucionado tu trabajo a través de los últimos años? Rim: Bueno siempre es una búsqueda constante, ahora mi trabajo es más fluido pero para llegar aquí tarde una eternidad, pinto desde principio de los 90 en Sao Paulo – Brasil, de donde vengo y comenzó todo como una gran curiosidad. Amo el arte urbano, es mi filosofía de vida y al pasar los años y ver el arte urbano en general, me di cuenta que necesitaba crear algo personal, entonces me base en la historia del arte y en concreto en el cubismo y sus formas geométricas,
eso por el 2002 … En la actualidad me siento más cómodo con todo, sobre todo por contar con un estilo muy propio, además siempre estoy en constante transformación, hace un mes por ejemplo cambie un poco y conseguí más equilibrio e integración entre los diferentes tonos de colores y las líneas, en realidad mi trabajo ahora lo percibo distinto. Hacid Magazine: Proyectos nuevos vinculados al mural o al arte urbano Rim: Sí, acabo de volver de una experiencia increíble en Bélgica y estoy hablando con un patrocinador para un proyecto mural aquí en Barcelona, por otra parte estoy preparando una exposición que sin duda marcará el nuevo camino donde ahora me encuentro. Claro todo eso sería imposible unos años atrás, mi visión entorno al arte a cambiado, más la evolución de los materiales, experimentos de estudio, todas las horas de trabajo que crecen cada día aquí en el estudio E21 donde comparto espacio y experiencias con otros grandes artistas. Igualmente el muralismo que es de donde vengo, jamás lo voy a dejar de hacer y para este año tengo interesantes proyecto, …arte amor amistad “A3” Rim Chiaradia Instagram: @ rimchiaradia Facebook: / RIM Chiaradia Fotografías de Rim Chiaradia y Lluís Olivé Obra de gran formato realizada en Bélgica por Rim Chiaradia y Ceepil
101
Anna Mashkovskaya Licenciada en Marketing por la universidad de Vladivostok (Rusia) Soy una persona a la que le gusta viajar, conocer gente y disfrutar en todo lo que hago. Durante años he desarrollado mi carrera centrada en Marketing y Moda. He podido trabajar en Rusia, Filipinas, Chile y ahora en España. Además he tenido la oportunidad de viajar mucho por todo el mundo y conocer diferentes culturas. También dentro del mundo de la moda en desfilado en pasarelas y televisiones en diferentes continentes. Adoro aprender cosas nuevas de las personas que voy conociendo. Soy de las personas que cree que el saber no ocupa lugar, por lo que me gusta mucho escuchar y aprender de las vivencias de otros y compartir las mías. Ahora con la madurez he descubierto en la ilustración un canal para poder expresar mis vivencias, mis gustos e inquietudes. Todavía me queda un largo camino por recorrer y para poder transmitir todas mis sensaciones a través de mis ilustraciones. AmaModa es un proyecto personal sobre el amor por la moda. Estoy haciendo varias entrevistas de la gente de diferentes profesiones para que cuenten por qué les gusta la moda. Quiero unir a todos los fashion lovers a una comunidad donde se comparten los sentimientos por la moda Instagram: @amaModa y @amamodaart
102
103
104
105
106
107
108
109
110
dead drop PHOTO www.instagram.com/mvphotographer/ STYLIST www.instagram.com/diegoibanez2/
111
112
113
114
115
116
117
COACHING TRANSFORMACIONAL
POR CArMEN MORAN AGRADECIMIENTOS: BEATRIZ CELADA, THOMAS GAMBLE Y ALBERT RIERA
LaCastillo una voz de protesta con imรกgenes
118
FOTOS; xavi moya
Mi nombre es Carmen Morán, soy coach transformacional especializada en desarrollo personal, emociones y terapia de parejas. Amar, comprender y aceptar al otro, con sus virtudes y “sombras”, pero sobre todo a uno mismo, es un arte que muy pocos conocen. Ese es mi trabajo: enseñar “qué es el amor”. La verdadera esencia del amor empieza por amarse a uno mismo, comprenderse y aceptarse para dar y recibir lo que tenemos dentro de nosotros. Si no sabemos que es el amor real hacia uno mismo difícilmente podremos amar. Ni nos amarán realmente. Hace años descubrí que hombres y mujeres no se entienden ni comprenden. Y lo peor es que no nos entendemos ni conocemos a nosotros mismos. En la escuela nos enseñaron matemáticas, química pero nadie nos enseñó a amarnos bien. Tampoco aprendimos inteligencia emocional o a sanar nuestras heridas inconscientes, las adquiridas desde niños, con los traumas de las experiencias vividas que con el tiempo olvidamos. Por ello muy pocas personas son capaces de conectar con sus emociones escondidas en la sombra del subconsciente. Aquellas que nos avergüenza mostrar por miedo a ser rechazados como débiles o negativos por la sociedad. Se nos exige que seamos competitivos, fuertes, listos pero no frágiles. Hemos aprendido con los años que a los débiles y diferentes se les aísla y castiga. Después de dos rupturas sentimentales, una de ellas en donde mi auto estima acabó tocada y hundida comencé a interesarme y estudiar el motivo por el que hoy día las relaciones fracasan y duran apenas unos años, en el mejor de los casos. Siempre tuve la gran ventaja de tener mucha confianza en mí misma, ser muy sociable y rodearme desde niña de muchos amigos. Mis mejores amigos casi siempre eran niños con los que me llevaba genial, lo que me dio una visión del hombre desde una perspectiva de comprensión y amor. Según mi experiencia, uno de los grandes lastres de las parejas es la confusión que hace la sociedad actual entre: igualdad de derechos (sociales, laborales, electorales…) e
119
COACHING TRANSFORMACIONAL POR CArMEN MORAN
Cambios o errores igualdad de géneros. El machismo cultural ha dado origen a un feminismo de la sociedad un tanto extremista, según mi punto de vista, que lleva a esta confusión de términos. El igualitarismo entre sexo masculino y femenino no existe: no somos iguales se mire como se mire… Ni física ni mentalmente. Hombre y mujer somos complementarios pero opuestos y diferentes. Nuestros cerebros, el físico, la educación y formas de expresarnos, sentir o pensar son diferentes. Niños y niñas se educan,
120
hoy día, aún de forma distinta aunque no seamos conscientes. Mujeres y hombres sentimos, pensamos y actuamos a veces, de forma opuesta y diferente. Por ejemplo, cuando un adolescente llora, a veces se le recrimina que llorar es de chicas. Es extraño ver niños jugando con muñecas. O ¿cuántas veces vemos llorando un hombre por un dolor leve o una ruptura sentimental, en público? No solemos ver dos hombres consolándose por algo así, ni llorando publicamente a menos que sea algo realmente emocionante
como ver a su equipo ganar, un ascenso, un despido o una tragedia como una muerte. Incluso a nosotras las mujeres nos incomoda o disgusta, inconscientemente, que un hombres llore por algo sin importancia. Inconscientemente nos parece de poco hombre, por el instinto sexual y biológico. Siempre hablo de forma general, porque hay de todo en el mundo. Pero hay que tener en cuenta que la cultura y la educación en la igualdad de derechos no tiene nada que ver con el instinto sexual
FOTOS; xavi moya
que la madre naturaleza dotó al ser humano para la supervivencia de la especie. Con mi primera pareja con la que estuve diez años, siete viviendo juntos, me entendía muy bien. Aunque se me escaparon algunos comportamientos que por biología él tenía en diferencia a mí y que yo erróneamente trataba de comprender con mi mentalidad femenina. Pero fue tras la ruptura de mi segunda pareja cuando lo comprendí todo. En esa ruptura, de mi segunda relación, toqué fondo, rozando la depresión ya que me dejé anular como persona y mujer. Pero vi la luz y entendí muchos de los errores que había estado cometiendo, conmigo misma y con los hombres. Rompí, también, con mi vacía e insatisfecha
aunque segura vida. Dejé mi trabajo fijo y me fui a aprender y experimentar a Francia y Suiza. Donde comencé a conocerme y encontré mi misión de vida. Estudié un master de coaching ejecutivo y personal , me formé en programación neurolingüística (PNL), EFT Tapping y comencé a aprender e indagar en técnicas alternativas de sanación enérgetica como la Técnica Metamórfica. Posteriormente realicé con el gran Dr. Joe Dispenza un magistral curso de neurociencia, epigenética y neuroplasticidad aplicado a la física cuántica para reprogramar la mente y el cuerpo. Fue aquí donde conecté con mi pasión y el verdadero sentido de mi vida. Mostrar la capacidad que tiene el ser humano para conseguir aquello que se proponga: reprogramarse,
121
COACHING TRANSFORMACIONAL POR CArMEN MORAN
Cambios o errores reinvertarse e incluso sanarse. Para mí fue toda una revelación. Como coach especialista en seducción y parejas explico a quienes desean encontrar el amor que lo esencial es conocerse a uno mismo primero y después comprender al género contrario. Es importante saber que el cerebro humano no ha evolucionado casi nada desde hace millones de años atrás hasta ahora. Y por lo tanto el instinto y la biología siguen siendo muy primarios. Por ello hay que tener muy claros los roles y la energía masculina y femenina si queremos relaciones satisfactorias. Según las últimas investigaciones en física, somos un 99% de energía y sólo el resto es materia. Tanto hombres como mujeres tenemos dos polaridades de energía: femenina (Ying) y masculina (Yang). El hombre en esencia es más energía masculina y la mujer más femenina. Este dato es crucial ya que hoy día la competencia entre géneros está ocasionando un cambio de roles que aunque en la cultura no afecta sí lo hace en las relaciones: hombremujer. 122
La mujer está perdiendo
su esencia femenina y el hombre la masculina. Se están intercambiando los roles y ambos géneros empiezan a sentir que algo va mal pero no saben qué. En mi consulta, algunas mujeres se quejan de que algunos hombres “parece que no tienen sangre”. Se refieren a la falta de actitudes y emociones de la esencia masculina como el aplomo, la valentía, determinación, enfoque, consecución de retos, liderazgo. Con esto no digo que las mujeres no podamos ser valientes o determinadas pero estas características están asociadas a una esencia masculina, biológicamente hablando. Para la mujer es fácil expresar cualquier emoción aunque sea catalogada como débil o “negativa”: tristeza, cobardía, inseguridad, indecisión... Para nosotras, llorar en público es algo normal, no se nos va a tachar de poco mujeres. A los hombres, posiblemente sí. El machismo e igualitarismo en la sociedad ha hecho que la mujer “compita” en cierta medida con el hombre, sin tener en cuenta las necesidades, naturaleza instintiva y sexual que tienen ambos géneros. Las
FOTOS; xavi moya
123
COACHING TRANSFORMACIONAL POR CArMEN MORAN
Cambios o errores
124
directivas, emprendedoras o empresarias utilizamos a diario una energía muy Yang, en el trabajo, enfocada a la consecución de retos. Si lo extrapolamos a nuestra vida diaria o en la pareja, con el tiempo sentiremos que algo va mal porque vamos al contrario de nuestra naturaleza.Y el hombre que esté a nuestro lado, posiblemente, se sentirá castrado en su masculinidad.
comprendidos y amados. Encontrar una persona con la que compartir algo más que sólo sexo, y disfrutar de la vida con ella. Alguien que nos entienda, comprenda y apoye. Debemos que ser conscientes que si no entendemos algo, obviamente nos vamos a sentir frustrados. Y en cuanto al sexo contrario con el que nos vamos a confrontar durante toda la vida más.
En el fondo de nuestro ser y corazón, tanto hombres como mujeres deseamos ser
Si deseas tener una relación feliz y duradera con alguien con quien compartir tu
felicidad como un lujo, no como una necesidad, no olvides esto. Ámate bien, a tí mismo. Para dar amor y recibirlo hay que tenerlo dentro, primero. Y segundo, y no menos importante, comprende, entiende y acepta por qué el otro es como es. ES EL SECRETO PARA UNA RELACIÓN FELIZ Y SANA. RESPETAR LAS DIFERENCIAS, SIN INTENTAR CAMBIARSE.
FOTOS; xavi moya
125
126
127
ATMÓSFERA
MEDITERRANEA Photographer: Xavi Moya IG: @xavimoyaphoto Makeup / Hair and Styling: Dama Canals & Consol Alberni IG: @damacanals Deco Floral; Tere Panadés Model: Sara Coma Blow Models IG: @sara.coma Thanks to: Nuvies Look Bridal IG: @nuvies
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
SUGARZONE
Photographer: Xavi Moya IG: @xavimoyaphoto Makeup: Liliana Turizzo IG: @lilianaturizzo Styling & Accessories : Sonia Castellanos IG: @ahhnellsbysonia Total Look: Linnea Ibiza IG: @linneaibiza Styling Assistant: Anna Barcelo Model: Mar Frau IG: @mfrsancho Collars IG: @collarscomplementos
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
books
POR anabel sandez
“Hunger The Book” Datos del Libro: No de páginas: 256 págs. Encuadernación: Tapa dura Editorial: TENEUES VERLAG Lengua: INGLÉS ISBN: 9783832734138 Precio: 79,90 € Resumen del Libro: El Hunger Book celebra cinco años y diez números de Hunger Magazine, lanzado por el fotógrafo y editor Rankin en 2011. El bianual es una plataforma para las voces más creativas y provocativas en la moda, la cultura y el estilo. El Libro presenta un viaje a través de su proceso editorial, una mirada detrás de las escenas en momentos destacados, editoriales y retratos de celebridades. Imágenes no vistas. Bocetos originales. Anécdotas exclusivas.
“100 Great Danes” Datos del Libro: No de páginas: 496 págs. Encuadernación: Tapa dura Editorial: TENEUES VERLAG Lengua: CASTELLANO ISBN: 9783832732806 Autor: Bjarke Johansen Precio: 98,00 € Resumen del Libro: La forma femenina ha sido un tema central en el arte mientras haya existido alguna forma de expresión artística. Este nuevo título es una adición digna de ese verdadero canon que celebra la gracia y la fuerza femenina. Compilado en un período de siete años, este volumen de fotografías es un tributo visual a las mujeres de Dinamarca a su belleza femenina y la integridad como individuos. Los temas vienen de todas las clases sociales: modelos, cantantes, artistas, actrices, artistas y estudiantes. Sereno y atemporal, cada retrato permite que la personalidad individual brille. El lector es inmediatamente golpeado no sólo por el orgullo que estas mujeres toman, tanto en sus cuerpos como en sus espíritus, sino también por su fuerza indomable.
150
“Acerca del Yoga: la arquitectura de la paz” Datos del Libro: No de páginas: 289 págs. Editorial: TASCHEN FRANCE Lengua: FRANCÉS ISBN: 9783836520416 Autor: Michael O’Neal Precio: 49,99 € Resumen del Libro: Un poderoso tributo fotográfico a esta ancestral disciplina que se ha transformado en un fenómeno mundial, con más de 250 millones de practicantes en todo el planeta unidos en un ejercicio físico, espiritual y mental. Muy conocido por sus fotografías de famosos, O’Neill empezó retratando a los yoguis más influyentes de nuestra época, así como a personajes célebres por integrar el yoga en sus lujosas vidas, como Donna Karan, Sting y Trudie Styler. Era una oportunidad para honrar a los maestros y unir su pasión de toda la vida por la fotografía con su nuevo amor por el yoga y la meditación. Pero al profundizar en la disciplina, se hizo más intenso el impulso de documentar los verdaderos orígenes del yoga, dejando atrás las figuras prominentes y las poses. Durante una década, O’Neill exploró lejos de los epicentros tradicionales para meditar con monjes en la meseta tibetana, vivir con sadhus en sus tiendas en el Kumbh Mela y maravillarse con los chicos que practican el mallakhamba, un deporte poco conocido, en los gimnasios de lucha de Kochi. O’Neill comenta: «Yo solo deseaba rendir homenaje a la línea clásica del yoga y comprender este momento único antes de que pase». Esta extraordinaria selección de trabajos, recopilados por primera vez, narra la historia del yoga como nunca antes se había contado, con casi 200 fotografías, inéditas en su mayoría. Dos de los modelos más importantes de O’Neill, su santidad Swami Chidanand Saraswatiji, maestro de meditación, y Eddie Stern, gurú del ashtanga yoga, contribuyen a esta obra con sus textos sobre el papel del yoga en la cultura contemporánea, la historia de la disciplina desde la época de Patanjali y el poder sanador de lo que el fotógrafo denomina «la arquitectura de la paz: una serie de posturas con las que el practicante se acerca al infinito.
“La Biblia del Yoga: guia esencial de las posturas de yoga”. Datos del Libro: No de páginas: 400 págs. Encuadernación: Tapa blanda Editorial: GAIA Lengua: CASTELLANO ISBN: 9788484453406 Autor: Christina Brown Precio: 16,95 € Resumen del Libro: El yoga es el arte de aprender a volver a uno mismo. Permite encontrar nuestros propios límites, ampliar nuestras fronteras y ser capaces de relajarnos en nuestro propio ser. Aporta flexibilidad al cuerpo y también un intenso bienestar espiritual y físico a quienes lo practican. Con más de ciento setenta posturas, La biblia del yoga, por medio de sus detalladas descripciones, se convierte en una guía excepcional para la práctica de esta disciplina. Además, anima tanto a principiantes como a expertos a dar con la secuencia de yoga que mejor se adapte a sus características, habilidades personales y necesidades físicas.
151
books
POR anabel sandez
“Mi Diario de Yoga” Datos del Libro: No de páginas: 224 págs. Encuadernación: Tapa blanda Editorial: GRIJALBO Lengua: CASTELLANO ISBN: 9788416449262 Autor: Xuan-Lan Precio: 18,90 € Resumen del Libro: Descubre los conceptos básicos del yoga para conseguir el equilibrio entre mente y cuerpo. La profesora Xuan-Lan te propone un plan de 28 días con ejercicios de yoga diarios, a través de un método fácil y práctico con más de 70 posturas, 7 ejercicios de meditación y de respiración, y 4 secuencias completas de yoga dinámico para mover el cuerpo al ritmo de la respiración. En tan solo cuatro semanas temáticas descubrirás los principios y técnicas básicas del yoga para que este se convierta en un estilo y una filosofía de vida positiva y te ayude a: -Introducir el yoga en tu día a día. -Sentirte bien contigo mismo. -Desarrollar un cuerpo fuerte y sano. -Estar en armonía con tu entorno. «El yoga es una disciplina con una filosofía milenaria, que se puede aprender, estudiar y practicar de muchas maneras. En este libro te propongo un método práctico y fácil de introducción al yoga dinámico a diario. Eso no implica revolucionar tu rutina, con tan solo 5 minutos también puedes iniciarte en el yoga. Con este diario de 4 semanas descubrirás posturas corporales, ejercicios de respiración, métodos de meditación, y mucho más.
“El arbol del Yoga: yoga vriksa” Datos del Libro: No de páginas: 238 págs. Encuadernación: Tapa blanda Editorial: KAIROS Lengua: CASTELLANO ISBN: 9788472454132 Precio: 14,00 € Resumen del Libro: El libro más claro, conciso e iluminador acerca del Yoga, tanto en su vertiente más filosófica, como en su lado más práctico. El reconocido maestro Iyengar nos habla de cómo el Yoga afronta temas de salud, de amor, de la muerte, de experiencia mística, de los maestros y de la enseñanza. Un libro imprescindible tanto para los practicantes del Yoga como para aquéllos que simplemente quieran conocer la esencia de la espiritualidad hindú.
152
“Luz sobre el yoga” Datos del Libro: No de páginas: 470 págs. Encuadernación: Tapa blanda Editorial: KAIROS Lengua: CASTELLANO ISBN: 9788472455955 Precio: 29,50 € Resumen del Libro: Gracias a Luz sobre el Yoga decenas de miles de personas han aprendido a hacer del Yoga una parte esencial de su vida cotidiana. Esta edición completa de gran formato ha sido especialmente concebida para un uso más sencillo. Incluye más de 600 fotografías y descripciones detalladas de más de 200 posturas.
“Yoga un estilo de vida” Datos del Libro: No de páginas: 240 págs. Encuadernación: Tapa dura Editorial: PLANETA Lengua: CASTELLANO ISBN: 9788408145929 Autor: Vanesa Lorenzo Precio: 19,90 € Resumen del Libro: Una guía práctica, basada en el yoga, para conseguir el bienestar físico y emocional en 28 días. «Hay cosas y decisiones vitales que, por todo lo positivo que aportan a la vida, compartirlas debería ser no solo un deseo, sino casi una obligación. Practicar yoga es una de ellas. Aprender a estar presente en el aquí y el ahora, a conectar con la respiración y tomar conciencia del cuerpo es un privilegio que está al alcance de todos y que solo aporta cosas positivas. El yoga te permitirá enfrentarte a retos físicos ejercitando posturas nuevas que te darán equilibrio mental y fuerza física y que sirven para el día a día en cualquiera de las otras facetas vitales. Por ello, hemos elaborado este libro incorporando el conocimiento del maestro y la experiencia del practicante para ofrecer unos consejos y métodos prácticos para llevar una vida sana, al alcance de todos.»
153
154
próximo issue 39: AGOSTO
gracias por seguirnos podeis visitarnos en facebook para estar a la última !!! consulta nuestra web “SUBMIT”
DEADLINE PARA ISSUE 39: 10 JULIO
next issue 39: AUGUST thanks for follow you can visit us on facebook ...to be up date! Check our web “SUBMIT”
DEADLINE FOR ISSUE 39: 10 JULY
Síguenos en YOUTUBE Follow us in youtube
Síguenos en FACEBOOK Follow us in facebook www.facebook.com/hacidmagazine
Síguenos en VIMEO Follow us in vimeo
Síguenos en INSTAGRAM Follow us in instagram
https://vimeo.com/hacidmagazine
www.instagram.com/hacidmagazine
Síguenos en TWITTER Follow us in twitter
Síguenos en LINKEDIN Follow us in linkedin
www.twitter.com/hacidmag
155
# new w S U S C RIB IRS E
www.hacidm 156
we bs ite / S U B SC RIBE
magazine.com 157