HACID MAGAZINE 02 by HACID MAGAZINE

two

a new vision of fashion

Una tarde lluviosa, durante una sesión de fotos cancelada en la isla de Menorca surge una idea: hacid MAG . Nace de la inquietud de dos fotógrafos, con ganas de crear una plataforma que sirva de escaparate para otros apasionados de la imagen y el sonido. Con base en Barcelona surge la revista online bimensual con contenidos de moda, música, arte, diseño, eventos y más. Su objetivo es agrupar talentos y contenidos frescos. Buscamos gente ilusionada , apasionada y creativa que quiera difundir su arte.

hacid MAG online http://www.hacidmag.com http://www.hacidmag.blogspot.com/ http://www.facebook.com/hacidmag

inbox

Dirección Mia Vilà Xavi Moya

miavila@hacidmag.com xavim@hacidmag.com

Diseño - Maquetación Xavi Moya Contenidos Mia Vilà Agradecimientos florence leung, yvadney davis, oz zandiyeh, yuki lam, brookyn @key, m. angels jover, marta prats, francesca cortevesio @seven models, greg swales, luis claudio, katrina molson, samanta falcone, jalena @view, paco peregrín, lewins amarante, yurema villa, mario ville, x-presion, francisco fonteyne, borna carrasco, veronica @ kitchentable, mariella, nadir, antonella arismendi, adele cany, marina ramirez, russy @uno, evita weed, oleg oprisco, masha eva, chiara ceci, anna arroyo, alvaro shanchez, oscar vera, madelene nort @7mm, tanya lederer @view, susana kavolicova @fleming, xisca Jaume @uno models, priscila clementti, benjamin kwan, alleeneda thammavong, natalia petcu, atefeh shojaie, alex g. @next, samm, jerom, babak, charlie rice, walter ramos, katelyn simkins, zazo&brull, salvador pozo, christa @max, peter versnel, camile van dalen, ian miller, dilia oviedo, ana sting, tania fer @ trend, nacho lugo, escobar, jessica luch, katie melanson, kara r. gilbertson, monika buttjes, kelsey harker, valero rioja, pablo bartolomé, vicente oviedo, lorena ortego, amanda moreno @uno, rosella dimichina, francesca giacomelli, alfio cicala, elena b., david martinez, raul tejero, junior queirós, les estilistes, isabel cañete @uno, toni vila. hacid MAG, no se responsabiliza de las opiniones y contenidos, de nuestros articulos, siendo los responsables los autores y colaboradores de los mismos.

Música Chico Late Tendencias Eventos Moda Manuel Cano Kike Gómez Webmaster Tere Florit

portada: Photography – Florence Leung www.flotography.ca Styling – Yvadney Davis Make up & Manicure: Oz Zandiyeh using MAC Cosmetics Hair – Yuki Lam Model – Brooklyn represented by Key Model Management

Foto: Florence Leung

TWO intro 6-7 dress up! by florence lung 8-13 terry shot my ass by xavi moya 14-23 jalena by greg swales 24-29 interview / paco peregrin 30-35 meeting point by francisco fonteyne 36-45 east wind by antonella arismendi 46-53 future icon / evita weed 54-55 unspoken by oleg oprisco 56-59 mute portraits by chaira ceci 60-65 priscila clementti 66-69 white by benjamin kwan 70-75 jerom ibiza 76-79 i am legend by babak 80-85 interview / zazo & brull 86-87 fleurs by salvador pozo 88-93 drop dead colorful by dilia oviedo 94-99 ramblings of fall by jessica luch 100-105 ne me quitte pas by valero rioja 106-111 a peaceful balled by rosella dimichina 112-117 urban outfitters 118-119 madrid in love 120-121 factory girl by david martinez 122-129 patagonia by toni vila 130-131 next issue 132-133

6 Foto: Dilia Oviedo

two

No somos realmente conscientes de la envergadura y de las consecuencias que tiene dar un paso. No sabemos donde nos conducirá. Sólo después de haber andado un trecho es cuando al mirar atrás vemos lo que hemos avanzado y donde estamos sin apenas darnos cuenta. A menudo ese paso nos ha conducido a un punto en que desconocemos lo que nos tiene reservado el camino, pero eso no impide que disfrutemos de lo más importante; del momento presente y que saboreemos de cuanto nos rodea. Eso nos anima a seguir la aventura, esa andadura hacia lo desconocido. Así es como nos sentimos en hacidMAG. No imaginábamos ni sabíamos realmente el día que decidimos llevar a cabo este proyecto, la respuesta y la acogida que tendría y a donde nos conduciría. Pues bien, está resultando un bonito camino y sin duda lo mejor de todo son los amigos que encontramos a lo largo de él, con los que compartimos la experiencia. Sois muchos los que queréis andar junto a nosotros, recibimos correos y mensajes muy motivadores, mensajes de apoyo, felicitaciones, y algunos además adjuntáis obsequios en forma de editoriales fantásticas, a las que no podemos resistirnos y compartir con todos vosotros. Es un placer en estos tiempos encontrar entusiastas como vosotros que nos animan y que apuestan por mostrar su trabajo y que les apetece colaborar con nosotros. Sois vosotros los que hacéis

posible este camino llamado hacidMAG. Nos alegra pensar que hay alguien ahí sentado leyendo estas lineas, dedicándonos su tiempo y nos sentimos afortunados que valoréis nuestro esfuerzo, en hacer llegar cada dos meses a vuestras pantallas el trabajo de grandes artistas, como los que veréis a continuación. Os animamos y invitamos pero de una forma más activa a formar parte del proyecto, que está resultando un éxito. Mandadnos vuestras propuestas, en la web podéis encontrar el apartado “contribuir”. Pero no sólo imágenes o ilustraciones, cualquier idea, aportación o colaboración que queráis hacer y encaje, será bien recibido para ser compartido. Alguien dijo que las oportunidades ocurren una sola vez y hay que aprovecharlas. Son curiosas las maniobras del destino y de que forma se va construyendo una idea. Nos satisface mucho ir realizando día a día cada número de hacidMAG pensando en todos vosotros. Tratamos de no dejaros indiferentes, esperamos que de nuevo con este ejemplar lo logremos. Lo más apasionante es pensar en qué es lo que nos depara el futuro y que encontraremos en el camino, amigos queremos seguir soñando! ¿Queréis venir?

Headdress - Rocaille Design / Mask - Stylistâ&#x20AC;&#x2122;s own / Necklace - Rocaille Design / Jacket - H&M

dress up ! by Florence Leung

Photography – Florence Leung www.flotography.ca Styling – Yvadney Davis Make up & Manicure: Oz Zandiyeh using MAC Cosmetics Hair – Yuki Lam Model – Brooklyn represented by Key Model Management 9

Hat - stylistâ&#x20AC;&#x2122;s own / Brooches - Rocaille Design & Dress Sew / Coat - Justine Edralin / Bracelet - Rocaille Design

Hat - Asos / Feather Hairband - Used House of Vintage / Jacket - Topshop / Dress - H&M / Belts - Rocaille Design

Mask - Stylists Own / Necklaces - Rocaille Design / Bracelets - Rocaille Design / Jacket - H&M / Shorts - H&M

Hat - Stylists Own / Top - Justine Edralin / Belt - Used House of Vintage / Skirt H&M / Jewelery - Rocaille Design

Cazadora Zara / Culotte H&M / Zapatos Jeffrey Campbell

Terry shoot my ass Fotografía : Xavi Moya www.xavimoya.com Estilismo & dirección arte: M. Àngels Jover Casasnovas Maquillage & peluquería. Marta Prats Modelo: Francesca Cortevesio (Seven Model Management) 15

16 Cazadora Zara

Body: American Apparel Gafas: Prada Collares: Mango Brazalete: del estilista Zapatos: Jeffrey Campbell

Jersey y calcetines: H&M / Pantalones y chaleco de piel: Zara / Zapatos: Jeffrey Campbell / Anillo: Yves Saint Laurent / Brazalete: H&M

Camiseta: Dismissed Leggins: Zara Zapatos: Jeffrey Campbell

Body: American Apparel / Gafas: Prada / Collares: Mango / Brazalete: del estilista / Zapatos: Jeffrey Campbell

Camiseta: Dismissed

Cazadora, bisuteria y bolso Vintage / Zapatos: Zara

Body: American Apparel / Gafas: Prada / Collares: Mango / Brazalete: del estilista / Zapatos: Jeffrey Campbell

jacket JOSE CASTRO skirt LOUIS FERRAUD for Paris vintage hand bag LOEWE for Paris Vintage ring and earings BULGARI

JE LE NA

Photography: Greg Swales Styling: Luis Claudio Hair: Katrina Molson @They Repr. Make up: Samanta Falcone Model: Jelena @View Special thanks to Dérivée Barcelona 25

Vest G-STAR; Shirt and shoes JOSE CASTRO; Trouser DOLCE&GABANNA;Bracelets ACCESSORIZE.

Dress MANOLITA WATLIN Top ANDRES SARDA Crocodile clutch DÉRIVÉE Shoes PRADA @Paris Vintage.

Dress MANOLITA WATLIN; Top ANDRES SARDA; Crocodile clutch DÉRIVÉE.

Dress VIVIENNE WESTWOOD @Paris Vintage Shoes MOSCHINO.

Lingerie set ANDRES SARDA Shawl GUCCI Hat MAISON MICHEL

Photography: Paco PeregrĂn Make Up & Hair: Lewis Amarante, Yurema Villa, Mario Ville, X-presion

Paco Peregrín es uno de los fotógrafos de moda y publicidad españoles más prolíficos del panorama internacional. Almeriense de 34 años, Estudio Bellas Artes en Sevilla y completó su formación en escuelas tan prestigiosas como el International Center of Photography en New York City o en Central Saint Martins College en Londrés. Ha Trabajado en publicidad para marcas como Adidas, Nike, Lee, Levi’S o Toyota. Publicando editoriales de moda en revistas como Vanity Fair (Italia), ELLE (Méjico), Glamour, Neo2, DT, Tendencias, Vanidad, Zink (EE.UU.), Zero, Noi.se (Australia) o Vision (China). Y exponiendo en galerías de innumerables ciudades y países. Su formación no acaba aquí, diseñador, director de arte, publicidad, teatro, y un largo etcétera. Campos que indudablemente han influido en la convergencia de un estilo único. Una fotografía extravagante, perfeccionista, futurista, sumamente sugerente. Donde las formas, las luces, el fondo y el color adquieren importancia. En la que el maquillaje, los complementos y hasta el más mínimo detalle suman un todo.

BEATIFUL MONSTER ha sido la primera exposición individual del fotógrafo en Andalucía. Sus hermosos monstruos hacen alusión a la belleza efímera y el paso del tiempo. Se trata de una colección de desnudos sobre fondo neutro, donde el maquillaje y los complementos toman protagonismo. A modo de máscaras el rostro de los modelos queda oculto, evitando que sean reconocidos. Hace de este modo una reflexión a la idea de identidad, al uso de estos elementos tan común en la actualidad, para camuflarnos, para construir con esas herramientas nuestro súper-yo.

PACO P E R E G R Í N beautiful monster por Kike Gómez 31

“Beautiful Monster es una defensa de la belleza, de lo particular, de lo que nos hace diferentes y únicos”

posiciones del Barroco, a las vanguardias (Futurismo, Surrealismo...), el racionalismo Comenzaste estudiando de la escuela Bauhaus, el Art Bellas Artes, pero pronto Déco, el minimalismo, etc. y te interesaste por la foto- todo el arte contemporáneo. grafía ¿Cuáles fueron las inquietudes que te atra- Beatiful Monster es tu paron en ese mundo, qué primera exposición indidescubriste en esa rama vidual en Andalucía ¿Qué del arte? diferencias encuentras Me encanta la inmediatez de entre este trabajo y los la fotografía, pero por otro que has elaborado para lado me gusta crear imáge- marcas y revistas? O lo nes, inventarlas, no captar que es lo mismo ¿Cómo la realidad sino recrearla. Y es trabajar por encargo o dentro de la fotografía co- para uno mismo? mercial, prefiero la fotogra- Hay diferencias pero en mi fía de moda por la libertad caso no tantas. Tengo la creativa que te ofrece. suerte de poder hacer un trabajo editorial y publicita¿En tu amplia formación rio muy personal. Los clienqué artistas y movimien- tes confían en mi criterio y tos han sido decisivos a la creatividad y me permiten hora crear ese estilo pro- interpretar sus marcas despio que te caracteriza? de mi punto de vista, por lo No han sido precisamente que mi forma de trabajo no fotógrafos. Mi formación es es muy diferente a cuando más artística que fotográfica hago proyectos personales. y me han influenciad nume- Lógicamente trabajo desrosos artistas y movimientos de la más absoluta libertad muy variados, desde el arte cuando preparo una exposidel antiguo Egipcio, la pin- ción ya que no tengo limitatura flamenca, el color de la ciones ni condicionantes de escuela veneciana, las com- marcas, formatos, temática, 32

etc. Por otro lado mi trabajo personal está también muy relacionado estéticamente con mi trabajo como fotógrafo de moda. También trato temas, desde un punto de vista más crítico, muy relacionados con la industria de la belleza como el paso del tiempo, el culto a la juventud, lo efímero de la belleza, el materialismo, el consumismo, etc. Es una exposición llena de matices ¿Cómo surge la idea y llega una inspiración tan personal? ¿Por qué en Sevilla? La idea de la exposición parte de una serie fotográfica titulada “Alien Beauty” donde retrato a un posible ser extraterrestre sin orejas, calvo, a veces sin boca, etc. que protagoniza unas inquietantes imágenes muy sofisticadas y hermosas pero alejadas de los cánones actuales de belleza. Es por otro lado una defensa de la belleza de lo particular, de lo que nos hace diferentes y únicos. Tenía una deuda con Sevilla, la ciudad que me ha

PACO P E R E G R Ă? N beautiful monster

PACO P E R E G R Í N beautiful monster

visto crecer, y creo que era el sitio ideal para mostrar por primera vez este proyecto. Beatiful Monster es una obra cargada de elementos simbólicos: mariposas, espinas, metales, formas cadavéricas, joyas. ¿Buscas alguna reacción en el espectador, tienen alguna lectura? Tienen muchas lecturas simbólicas y para mi es interesante proporcionar herramientas al espectador para que pueda profundizar en interpretaciones más complejas. Lógicamente estos elementos hacen alusión al paso del tiempo, hay iconos religiosos relacionados con las vanitas barrocas y la inutilidad de los placeres mundanos frente a la certeza de la muerte. Tras el éxito de la exposición en Sevilla. ¿Hay alguna esperanza de que la obra pueda ser contemplada en otras ciudades de España? Me encantaría mostrar la exposición por otras ciudades. No tengo tiempo en mi día a día de buscar patrocinios ni contactar con galerías, por lo que mis coqueteos con el mundo del arte responden a propuestas que comisarios o galeristas me hacen y que

yo encantado acepto. Nos consta que 2011 está siendo un año cargado de trabajos para usted ¿Cuáles son sus próximos proyectos inmediatos? Pues tengo muchos proyectos editoriales, comerciales, didácticos y artísticos. Tengo previstos viajes de trabajo a París, donde expondré, a Nueva York, Venezuela, Vitoria, Sevilla, Croacia, Londres... También sigo trabajando sobre la serie fotográfica “Beautiful Monster” que está en proceso y quiero empezar con otro proyecto artístico de fotografía y vídeo. _ Profundizando un poco en lo personal ¿Qué fotógrafos del panorama actual destacarías? Hay muchos que considero interesantes, pero podría destacar a los fotógrafos de moda Steven Klein y Steven Meisel. _ Su obra está cargada de magia y creatividad, nos ronda un pregunta ¿Qué soñaba hacer el niño que un día fue Paco Peregrín? ¿Y qué sueña con hacer el fotógrafo de prestigio en que se ha convertido? Todavía tengo mucho de niño y no he perdido la habilidad de fantasear y soñar.

Pues de pequeño quería ser egiptólogo, algo así como Indiana Jones, luego me interesó el arte en cualquiera de sus manifestaciones. Ahora sueño con tener más tiempo para mí y los míos, viajar y crear imágenes interesantes que permitan desarrollar mi trabajo. _ Por último y para finalizar la entrevista, como docente experimentado ¿Qué mensaje o consejo enviaría a todos esos jóvenes que intentan hacerse un hueco en el mundo de la fotografía? Siempre recomiendo que no sean fotógrafos, jajaja. De verdad, es un trabajo muy duro y sacrificado, con mucha competencia y que requiere muchas horas de dedicación. Pero por otro lado siempre les recomiendo que se dediquen a lo que les apasione y les animo a que se formen y trabajen mucho para conseguir sus metas. Es la única manera de ser feliz y destacar profesionalmente.

meeting point Photographer: francisco fonteyne Asistent: borna carrasco model: veronica @ kitchentable.es hair and make up: mariella by kitchentable.es styling: nadir by kitchentable.es agradecimiento FORUM MALLORCA www.forumallorca.com 36

bikini vanessa bruno / black knit dress marian olga / red high heels zara / golden leather xl wallet ibiza

dress masslog / boots be-connected

golden backless top twinset / jeans shorts fornarina / bracelets accesorize /white high heels zara

pink dress blk bow / black high heels be connected / black lace umbrella antique

42 dress twinset / belt pasatiempos

Beige printed asymmetrical dress by Twenty Cluny

44 brown dress gotha / red leather jacket piel de gallina vintage / necklace stylists own

brown dress gotha / red leather jacket piel de gallina vintage / necklace stylists own

pants custo barcelona / jacket jeremy scott for adidas

east wind Photo: Antonella Arismendi Styling: Adele Cany Makeup & Hair:Â Marina Ramirez with Mac Model: Russy @ Uno Barcelona

4 47

shorts diesel / shoes carlos diez / top g star / necklace adele cany

50 pants gori de palma / top lâ&#x20AC;&#x2122;arca de via / shoes stuart weizman / belt adele cany

pants gori de palma / top lâ&#x20AC;&#x2122;arca de via / shoes stuart weizman / belt adele cany

pants g star / short diesel / top jeremy scott for adidas

pants custo barcelona

4 53

“EvitaWeed” (Jaén 1986)

”EvitaWeed” ( Eva Mª González López ) nació en 1986 en un pequeño pueblecito de la provincia de Jaén en Andalucía, donde comenzaría a conocer la fotografía de una manera más experimental. En 2002 se traslada a Granada donde comienza sus estudios de fotografía, y donde encuentra su estilo personal y propio y conoce la fotografía como algo más profundo, un medio a través del cual poder plasmar sus sentimientos y sensaciones percibidas en forma de luz, y convertirlas en realidades tangibles en papel.En sus imagenes siempre existe ese toque melancólico, amante de lo analógico, el grano que impregna a cada una de sus tomas fruto de la luz, los tonos sutiles y suaves, pequeños degradados y un uso de la luz tremendamente estudiado, donde la luz natural es la reina de la colección.Su estilo es totalmente reconocible y característico donde es muy fácil dejarse llevar y sumergirse en ese mundo imaginario de paisajes sublimes, cielos llenos de vida y sensaciones escondidas es los más remotos rincones. “El gran cambio ocurrió cuando dejé de mirar de fuera hacia dentro y empecé a mirar de dentro hacia fuera…” es una cita de Alberto G. Alix con la que la autora se siente muy identificada. Se trata de su mirada sobre el mundo, lo que la rodea es un tremendo desierto de asfalto del cual intenta huir, preservando su inocencia en una sociedad carente de ella. Una mirada a su ciudad, a ese tremendo y solitario desierto de asfalto, a la resistencia inevitable por la pérdida de la inocencia.Hay miles de momentos en la vida y algunos se merecen estar plasmados; sentimientos e imágenes y no hay mas allá…

future icon Desde future icon daremos a conocer jóvenes talentos, futuras promesas de las distintas especialidades artísticas. Una vitrina donde los que publican por primera vez tengan su espacio, y su primera oportunidad, para compartir su talento. Conoces alguien que debería estar en esta sección. Sugiérenos el future icon del próximo número.

http://evitaweed.tumblr.com 55

unspoken

photos and style by Oleg Oprisco http://oprisco.com model: Masha Reva

60 Body Etam

mute portraits by Chiara Ceci

Photographer: Chiara Ceci www.chiaraceci.com Stylist: Anna Arroyo www.annaarroyo.es Make Up artist: Alvaro Sanchez @ Handmade Hair Stylist: Oscar Vera @ Kin Cosmetics Models: Madelene Nord @ 7mmmodels, Tanya Lederer @ View Models, Zuzana Kavulicova @ Fleming Models, Xisca Jaume @ Uno Models Special thanks to Cristobal Lopez for his priceless help in studio. 61

62 falda H&M Conscious Collection

Jacket Hoss Intropia, body Etam, medias Calzedonia

64 Top lencero y cintur贸n H&M, culotte Intimissimi

Jacket Hoss Intropia, body Etam

priscila clementti

Priscila Clementti. Buenos Aires, 1979. Trabaja habitualmente como diseñadora para proyectos y artistas contemporáneos. Actividad que compagina con la ilustración. Ha realizado estudios de arte, comisariado y diseño (Pei, Programa de Estudios Independientes del Macba; Master en Sistemas Interactivos; Posgrado en Comisariado y Prácticas culturales; Posgrado de Teoría del Diseño, FAD-UBA). Después de dar vueltas por madrid y londres, reside en Barcelona de forma permanente desde 2003. www.particula.net

70 blouse BCBG wide leg polka dot pants Mintage rings Modelâ&#x20AC;&#x2122;s Own earrings Modelâ&#x20AC;&#x2122;s Own

white by Benjamin Kwan

Photographer: Benjamin Kwan www.benjaminkwanphoto.com Stylist. Alleeneda Thammavong Hair Artist: Natalia Petcu Makeup Artist: Atefeh Shojaie Model: Alex G. for NEXT Canada Photographerâ&#x20AC;&#x2122;s Assistant: SaMM 71

blouse BCBG wide leg white pants Mintage vintage bikini top Mintage shoes Harajuku Lovers rings Modelâ&#x20AC;&#x2122;s Own

vintage cape R.G.H. Mintage stripe shirt Joe Fresh earrings Modelâ&#x20AC;&#x2122;s Own

dress Mintage

vintage cape R.G.H. Mintage stripe shirt Joe Fresh

dress Mintage

jerom

Mi nombre es Jerom y tengo 32 años. He nacido y vivo en Ibiza. Llevo pintando graffiti desde 1995 enfocado hacia el hiper-realismo. Desde hace dos años, trabajo realizando murales y cuadros con spray. Decoración, publicidad, eventos... Desde particulares hasta grandes empresas. En mi trabajo utilizo la misma técnica, materiales y estética que en el graffiti. Mi única herramienta es el spray. En el graffiti suelo pintar chicas, casi se reconocen mis piezas por ello. Actualmente estoy preparando dos exposiciones para el año que viene. www.jerom-ibiza.com

i am legend by BABAK

Photography BABAK

4 80

Hair : Charlie Price Makeup : Walter Ramos & Katelyn Simkins Styling Charlie PriceÂ

atelier ¿Dónde podemos encontrar vuestras creaciones? Nuestras colecciones se encuentran en tiendas multimarca a nivel nacional e internacional. En Barcelona en la calle Mallorca 315, está situada la tienda oficial de la marca, donde se pueden comprar todos los modelos de la colección o encargar alguna prenda en especial. Contarnos que diseña ZAZO & BRULL Diseñamos prendas de vanguardia, intemporales y fuera de cualquier tendencia. Cada colección está inspirada en su historia particular, así que cada prenda forma parte de ese concepto y está impregnada de un significado especial que la distingue.

¿Qué es ZAZO & BRULL? Zazo&Brull somos Xavi Zazo y Clara Brull. Más allá de la marca, es la herramienta que sirve para presentar nuestro mundo particular, aquello que queremos mostrar y explicar cada temporada. ¿Por qué empezasteis a crear? ¿De dónde sale este talento? Nuestra creatividad sale de la unión de las ideas de los dos, Xavi y Clara. Cuando empezamos no nos planteamos el porque ni el cómo ni el cuándo, simplemente nos dejamos llevar por una inquietud y nuestras ganas de contar lo que nos salía de la cabeza. En nuestro trabajo se ve reflejada la pasión que ponemos en cada una de nuestras colecciones y sentimos que es eso lo que da sentido al estilo que nos caracteriza.

¿Teneis pensado sacar algún diseño para caballero? Lo cierto es que la idea nos tienta bastante. De hecho alguna vez hemos realizado diseños a particulares y hemos disfrutado con la experiencia. Así que no lo descartamos para un futuro.

Diseñamos prendas de vanguardia, intemporales y fuera de cualquier tendencia.

¿Con qué materiales trabajais para elaborar vuestros diseños? Dependiendo de las colecciones y las temporadas trabajamos con materiales diferentes. Pero siempre apostamos principalmente por materias nobles como lanas, algodones, sedas o piel. También nos interesan los tejidos tecnológicos con acabados resinados o texturas que aporten algo diferente a nuestras propuestas. ¿Cada cuanto sacais creaciones nuevas? Sacamos dos colecciones al año, primavera verano y otoño invierno. Cada temporada somos fieles a nuestro estilo pero siempre proponiendo patrones diferentes representados por materiales nuevos.

zazo & brull

¿Os inspirais en algo o en alguien? Siempre buscamos el significado de nuestras colecciones y es por eso que siempre hay algo detrás de ellas. Como surge esa inspiración depende del momento en el que nos encontremos. Lo cierto es que hablamos mucho entre nosotros, hacemos terapia el uno con el otro, comentamos inquietudes, experiencias, algo que nos ha cautivado o preocupado y a partir de ahí nos sumergimos totalmente en el tema escogido y lo desarrollamos hasta llegar al punto deseado.

Zazo&brull c/Mallorca 315 local 2 tel.934239786 zazobrull@zazobrull.com www.zazobrull.com

¿Si tuvierais que regalar uno de vuestros diseños para esta temporada, cual elegiríais? Depende para quien fuera el vestido, pero de esta colección “Je Regrette” lo más seguro que sería una prenda con el estampado o una de color negro con el pelo incorporado. ¿Próximos proyectos? El próximo 9 de Junio hemos sido invitados a abrir la SUL Fashion Week de Brazil con nuestro desfile. Y los días 4 y 5 también de Junio nos podréis encontrar en la 4ª edición de DRESS UP en el espai Ample de Barcelona, calle ample 5. Un showroom con prendas especiales de distintos diseñadores y con precios también especiales!

Camisa verde con estampado de flores de Edwin Oudshoorn / Pantalones cortos de Edwin Oudshoorn

f leurs by Salvador Pozo

Fotografía SALVADOR POZO www.salvadorpozo.com Modelo : CHRISTA para www.maxmodels.nl Asistente fotografía : PETER VERSNEL Estilista de moda : CEMILE VAN DALEN Peinados y maquillaje : IAN MILLER www.ianmiller.nl 89

90 Vestido con estampado de flores rojas de Sepehr Magshoudi / Zapatos de H&M

Vestido purpura de Maryam Kordbachech / Falda morada de tul de Patrizia Pepe / Zapatos de H&M

92 Lenceria en negro de Der Comisar / Falda en tul amarillo de Sepehr Magshoudi

Vestido purpura con cinturon de Marloes Blaas

Vestido Toni Francesc / Joyas Vintage

drop dead colorful

Dilia Oviedo

by Dilia Oviedo

Fotografa: Dilia Oviedo Estilista: Ana Sting Modelo: Tania Fer (Trend Models) Hair/Makeup: Nacho Lugo Camara(MAC) & David Lopez Escobar(Peinaymaquilla.me) 95

96 Vestido Toni Francesc / Joyas Vintage

Vestido Toni Francesc / Joyas Vintage

98 Falda Stefania BorrĂ s / Corset H&M

Vestido Toni Francesc / Joyas Vintage

100 Crochet Vest by Mac & Jac Knitwear Vintage

ramblings of fall by Jessica Luch

Photographer: Jessica Luch http://www.jessicaluch.com Makeup: Katie Melanson Hair: Kara R. Gilbertson Styling: Monika Buttjes Model: Kelsey Harker 101

102 Fur coat is stylists own

103

White dress designed and made by Monika Buttjes.

Blue silk maxi dress vintage 1970â&#x20AC;&#x2122;s designerâ&#x20AC;&#x2122;s own & crochet vest Mac & Jac Knitwear vintage

104

105

White dress designed and made by Monika Buttjes.

106

Fondo de maquillaje. Teint Radiance nº6, Touche Éclat nº1, Blush Variation nº19 Ojos: Paleta Pure Chromatics nº 2, Eyeliner Noir y Máscara de pestaña Effect Faux Cils. Lábios: Rouge Volupte Perlé nº 105.

ne me quitte pas by Valero Rioja

Fotografía: Valero Rioja www.valerorioja.com Asistente de fotografía: Pablo Bartolomé www.pablobartolome.com Maquillaje: Vicente Oviedo para Yves Saint Laurent Peluquería: Lorena Ortego Modelo: Amanda Moreno @UNO MODELS 107

108

Fondo de maquillaje. Teint radiance nº6, Touche Éclat nº1, Blush Variation nº 19 Ojos:Eyeliner Noir y Máscara de pestañas Singulier Lábios: Golden Gloss nº 4

109

110

Fondo de maquillaje. Teint Radiance nº6, Touche Éclat nº1, Blush Variation nº19 Ojos: Eyeliner Noir y Máscara de pestaña Effect Faux Cils. Lábios: Rouge Pur nº41.

111

Fondo de maquillaje. Teint Radiance nº6, Touche Éclat nº1, Blush Variation nº 4 Ojos: Ombres 5 lumiere nº3 y Máscara de pestañas Effect Faux Cils. Lábios: Gloss Pur nº1.

112 top: damir doma skirt: jil sander

a peaceful ballad of an acoustic lady by Rossella Dimichina

photography: rossella dimichina styling: francesca giacomelli hair&make up: alfio cicala model: elena b. 113

114 bolero: nina ricci bathing suit: missoni shoes: christopher kane for giuseppe zanotti

115

bolero: nina ricci bathing suit: missoni shoes: christopher kane for giuseppe zanotti

116 dress: christopher kane belt: missoni bag: gareth pugh

117

dress: christopher kane belt: missoni bag: gareth pugh

urban

The Ladies (Banda femenina)

Jose, Clara y Celia (26, 24 y 20 Estudiantes)

Hyunha y Pepa (22 y 23 Diseñadoras)

When music meets fashion...

118

Cuando la música conoce a la moda...

Musicians and fashionists, all merge together through the streets of Madrid, but who inspires who?

Músicos y fashionistas, se fusionan por las calles de Madrid, pero, ¿quién inspira a quién?

Fashion has always been inspired by music idols, but is it still that way, or is it fashion who is dressing artists now?

La moda siempre ha estado inspirada por los idolos de la música, pero, ¿aún es así, o es la moda la que viste a los artistas ahora?

outfitters

by Manuel Cano

Pablo (19 Actor)

Celine (27 Periodista)

Agnieszka (21 Estudiante)

Gabriela (28 Estilista)

Geo Andrade (26 Dependiente)

Ayam y Mariana (21 y 23 Estudiantes)

119

“Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo” (Albert Einsteín) En tiempos de caos y faltos de orden es hora de reagrupar nuestros pensamientos y redefinir nuestros valores, buscando la inspiración en lo antiguo, encontrando pequeños tesoros, recuperando objetos cuya decadencia nos hablan de su historia, con la necesidad de renacer y reinventarnos, y con la ilusión de volver a empezar de nuevo. Con esta filosofía se nos presenta MADRID IN LOVE, un proyecto que nace con la intención de recrear nuevos espacios donde la inspiración se convierte en un estímulo natural. La idea surge de la inquietud de un equipo joven, multidisciplinar, que se enamora de ciertas piezas, y que recupera una selecta colección a lo largo de toda Europa. Una minuciosa selección de mobiliario que marcó época, objetos vintage, y hallazgos que datan desde finales de S.XIX hasta mediados de S.XX. Elementos que trasmiten lo vivido, que nos cuentan de cuándo y dónde vienen. Hasta Francia, Alemania, Bélgica o Italia se ha desplazado el equipo de MADRID IN LOVE en la búsqueda de piezas. De diversos periodos, de autor, anónimas, ediciones limitadas y producciones en serie. Todas seleccionadas por su exclusividad o identidad propia. Sus trabajos de amueblamiento e interiorismo nos hablan de una sofisticada y atemporal revolución industrial, reinventando lugares y nuevos usos a los objetos, que pierden su finalidad habitual para dar lugar a nuevas formas. Recreando espacios inéditos donde el mobiliario mantiene la esencia de su historia. Luminarias de fábricas o consultas médicas, mesas de cocina con sobres de madera curtida por el tiempo, las míticas sillas “Tolix” que evidencian la huella de los veranos vividos, piezas de metal oxidadas, baúles antiguos, muebles de madera envejecida. Sencillos en apariencia, cálidos al tacto, pero excepcionales. Insertados en emplazamientos irrepetibles. Naves industriales convertidas en viviendas, paredes pintadas de ladrillo, vigas a la

120

vista, columnas desnudas, techos altos y diáfanos, ventanas de grandes vidrios, el contraste de elementos modernos y antiguos que confluyen en rincones singulares, únicos. El verdadero concepto de lo innovador, el verdadero sentido del lujo. Como ejemplo ilustrativo uno de sus proyectos más recientes, Ma guen 11:11, una nueva tienda de ropa inaugurada el pasado abril, situada en la calle Velázquez, en el madrileño barrio de Salamanca. Paredes de ladrillo desnudo y grandes lámparas de acero se fusionan con aires neoyorkinos, una atmosfera en el establecimiento que nos traslada a las agitadas avenida de su Pop-Up Store en Madrid, a modo de sus predecesoras, el equipo ha recuperado un edificio abandonado y lo ha convertido en un espacio diverso, mágico, desbordante de inspiración. Un nuevo concepto de venta y exposición temporal y urbana, que ya triunfa en Paris y ahora llega a España. Una oportunidad única para particulares, empresarios, arquitectos, o interioristas, de adquirir determinadas piezas durante un breve periodo de tiempo. En esta ocasión el edificio elegido ha sido la antigua Fábrica de carrozas de la Casa Real, situada en la calle Fernando VI. Podéis visitarla del 2 al 14 de junio, de lunes a sábado de 11:00h a 20:30h en horario continuo. Una exposición temporal de la que no quedará rastro en unos días. Porque a veces nada deja un recuerdo más perdurable que lo efímero. Pop-Up Store: Antigua Fábrica de carrozas de la Casa Real. C/ Fernando VI 10, 28004. Madrid Del 2 al 4 de junio. De lunes a sábado de 11:00h a 20:30 h Contacto: MADRID IN LOVE TLF: +34 605 04 22 81 // +34 639 89 15 18 www.madridinloveindustrial.com www.facebook.com/madridinlove http://madridinlove.blogspot.com/

por

Kike G贸mez Garrote

121

122 Vestido Tara Jarmon, cintur贸n, pulseras y bolso de Beatriz Furest, botas G-Star

factory girl by David Martínez

photography: David Martínez photography assistant; Raul Tejero MakeUp&Hair: Júnior Queirós (l’oréal paris & salerm Cosmetics) styling; les estiliStes model: Isabel Cañete (UNO Models) 123

124 Chaqueta Twin set, shorts G-Star, pañuelo Hermès, zapatos Casadei

125

Legging Burberry Prosum, chaqueta Pianura, camiseta American Apparel, collar y pulseras Twin-Set, zapatos Bruno Premi

126 Legging Laura DiĂŠguez, rebeca Twin-Set, zapatos Casadei

127

Legging Burberry Prosum, chaqueta Pianura, camiseta American Apparel, collar y pulseras Twin-Set, zapatos Bruno Premi.

128 Legging Laura DiĂŠguez, rebeca Twin-Set, zapatos Casadei.

129

Chaleco Yolancris, falda Tara Jarmon, camiseta American Vintage, calcetines American Apparel, zapatos Bruno Premi.

desde: from:

130

PATAGONIA

photos by: Toni Vila

131

photo. Cristian Oliva 132

Síguenos en facebook Follow us in facebook http://www.facebook.com/hacidmag

próximo issue TRES: principios de AGOSTO gracias por seguirnos podeis visitarnos en facebook en la web o en nuestro blog para estar a la última !!!

¿ no vas formar parte de hacid MAG ? ¿ a qué esperas ? mándanos tus creaciones ! consulta nuestra seccion en la web “contribuir”

next issue TRES: beginning of August thanks for following us you can visit us on facebook ...or on our web ...to be up date!

Aren’t you going to form part of hacid MAG ? What are you waiting ? Send us your works! Check our web’s section “contribute” !

133