six
a new vision of fashion
Calle Rossell贸, 237 Ent.1掳 (esq. con Rambla Catalunya) abierto de las 11H hasta las 20H30 del lunes hasta el sabado incluido http://www.facebook.com/pages/Paris-Vintage/100613983339273 http://www.parisvintage.net/
2
inbox
Dirección Mia Vilà Xavi Moya
miavila@hacidmag.com xavim@hacidmag.com
Diseño - Maquetación Xavi Moya Contenidos Mia Vilà Tendencias - Eventos Moda Kike Gómez Klara Morante Andoni Beristain Laura Balcazar Musica Bernat Gil
Una tarde lluviosa, durante una sesión de fotos cancelada en la isla de Menorca surge una idea: hacid MAG . Nace de la inquietud de dos fotógrafos, con ganas de crear una plataforma que sirva de escaparate para otros apasionados de la imagen y el sonido. Con base en Barcelona surge la revista online bimensual con contenidos de moda, música, arte, diseño, eventos y más. Su objetivo es agrupar talentos y contenidos frescos. Buscamos gente ilusionada , apasionada y creativa que quiera difundir su arte.
Webmaster Tere Florit
© hacid MAG All rights reserved 2012 info@hacidmag.com
hacid MAG online: http://www.hacidmag.com http://www.facebook.com/hacidmag hacid MAG, no se responsabiliza de las opiniones y contenidos, de nuestros articulos, siendo los responsables los autores y colaboradores de los mismos.
Photographer: Kim Akrigg Styling: Natalie Bradshaw Make Up: Shawnna Downing Hair: Dat Tran Model: Kassandra Love
3
4
FOTO: ANGHARAD SEGURA
SIX intro 6 - 7 magenta by kim akrigg 10 - 15 caughtincreativity by klara morante 16 - 17 calendar by liudmila wilchevskaya 18 - 23 the arrival of the birds by lucas garrido 24 - 29 françoise nielly by sara de castro 30 - 35 rococo by olga mordach 36 - 41 lightness of being by brianna baggett 42 - 49 080xs 50 - 53 ego de cibeles 64 - 57 doctor by roni ahn 58 - 65 macarena toro 66 - 71 music by bernat gil 72 - 75 jenny story by richard dubois 76 - 81 misfits by mike nguyen 82 - 89 atelier / ines susaeta 90 - 93 car to pluton by andoni beristain 94 - 99 future icon / Felicia Simion 100 - 101 trudy mßller 102 - 105 ce soir by eva suvajac 106 - 115 when faith is not enough by angharad segura 116 - 121 on black by farzam hosseindoust 122 - 127 brandery backstage 128 - 129 post cards / new york 130 - 131 next issue seven 132 - 133
5
6
FOTO: EMA SUVAJAC
6
Tras dejar atrás el año del caballo, cuando nació hacidMAG entramos en el año del dragón. Para la mayoría 2011 ha sido un año que será recordado por la
tremenda crisis a todos los niveles y todos los sectores, para nosotros ha sido un sueño, un año lleno de ilusión y de retos. Para hacidMAG la crisis no ha existido,
al contrario ha sido un año de éxitos y ha estado repleto de creatividad, de calidad y de empatía. Como sino habría sido posible crear y haceros llegar cada una de las seis joyas que componen nuestro primer año de vida. Agradecer a cada uno de los colaboradores que han hecho posible hacidMAG, y a todos los lectores y seguidores en Facebook. Vosotros sois los culpables de nuestro éxito.
Seguiremos con mas fuerza que nunca y aun con mas ilusión, acercando a vuestras pantallas, la mas selecta y de mayor calidad colección de artistas y sus obras. Nacimos en plena crisis y eso ha despertado nuestra/vuestra creatividad. Por lo visto vamos a peor, por lo visto este año aún será más duro, pero nosotros vamos sobrados de optimismo. Así que seguiremos subiendo ese listón, y seguiremos superándonos edición a edición, para sorprenderos. Cada vez es más duro decir que no a algunas propuestas, algunas de ellas de gran calidad, pero también nos llegan proposiciones de artistas y sus obras, que si cabe son cada vez mejores. Vamos amigos, dejar de arrojar fuego por la boca, y de lamentaros por la crisis. Si hemos llegado hasta donde estamos, que no vamos a soportar ya. Olvidaros de los problemas, relajaros, poneros cómodos y disfrutar viendo este número , el número seis. Vamos a por otro año lleno de éxitos!
7
8
Tu Publicidad Ahora También En
hacidMAG es una revista bimensual de moda creada a principios de 2011, cuenta con contenidos de moda, arte y música procedentes de prestigiosos profesionales nacionales y internacionales de este entorno. El nivel de calidad de hacidMAG y su rigor a la hora de publicar contenidos la hacen una revista única. Desde el principio el éxito de visitas ha sido espectacular, contamos ya con cuatro numeros publicados y mas de 12.000 visitas, no solo a nivel nacional sino también desde distintos lugares del mundo. Seguimos trabajando para mejorar y tras la expectativa que genera entre nuestros lectores la publicación de cada uno de los numeros, tenemos no solo asiduos seguidores, sino también nuevos admiradores en cada número nuevo. Así que ahora puedes usar hacidMAG para llevar la imagen de tu empresa a más gente. Tanto si se trata de una empresa o de un profesional del sector, y estas interesado en formar parte de hacidMAG y colocar publicidad en nuestros ejemplares, consulta nuestras tarifas y no dudes en contactarnos. info@hacidmag.com http://www.hacidmag.com
1/2 PAGINA
50 €
PAGINA INTERIOR
90 €
DOBLE PAGINA
160 €
CONTRAPORTADA
180 €
ÚLTIMA PAGINA
180 €
9
by Kim Akrigg
Styling: Natalie Bradshaw Make Up: Shawnna Downing Hair: Dat Tran Model: Kassandra Love
10
MAG E N TA
MAGENTA
11
DRESS FILTHY REBENA (VINTAGE) GLOVES ALDO ACCESSORIES BELT STYLIST’S OWN
12 BODY SUIT AMERICAN APPAREL LEATHER COAT FILTHY REBENA (VINTAGE) NECKLACE & RING STYLIST’S OWN
13
JUMPSUIT URBAN OUTFITTERS NECKLACE FILTHY REBENA (VINTAGE)
14
SHIRT URBAN BEHAVIOR NECKLACE H&M COLLAR & ORANGE BRACELET STYLIST’S OWN RING & SILVER BRACELET FOREVER 21
15
SHIRT DESIGNER NATALIE BRADSHAW WATCH FILTHY REBENA (VINTAGE) NECKLACE ALDO ACCESSORIES RINGS STYLIST’S OWN
16
La investigación es una fuente de inspiración e influencias, es una forma de mostrar a los demás cómo se ve el mundo y cómo se piensa. Las imágenes proporcionan asociaciones delicadas; el tacto y el olor pueden evocar recuerdos.
El tema del mar es algo tan antiguo como la moda, algo que es reconocible y reconocido por todas las culturas y las épocas. El estilo Navy, o look marinero, se adapta a cualquier temporada, ya sea verano o invierno. Se trata de una tendencia infinita, una fuente de inspiración inagotable, en la que, temporada tras temporada, se reinventa con guiños a la moda de alta mar, puertos, paseos marítimos y fondos marinos. Empezó en los años 20. Coco Chanel fue la pionera en crear un estilo inspirado en la vestimenta de los uniformes navales franceses de marineros y pescadores, dándoles un aire elegante y convirtiéndolos en prendas femeninas. Coco Chanel, desde sus inicios, incursionó en el estilo marinero con el siguiente clásico, un top blanco de rayas azules horizontales, también conocido como el “Breton Shirt”. Atemporal, favorecedor, eterno y objeto de culto. Ha pasado de ser el uniforme de los trabajadores del mar a convertirse en un indispensable en los armarios femeninos, aunque con cierto halo andrógino.
Actualmente las influencias marinas ya están en todas las prendas, aunque quiero resaltar las prendas de invierno como los chaquetones de pescador, abrigos cruzados de lana típicos de los años 40/50. Una de las claves de este estilo son las dobles botonaduras, sobre todo metálica, en abrigos.“El trench”, la gabardina, formará parte de nuestro closet de invierno para combatir el frío y la lluvia, chalecos, gorros de lana, jersey de punto de rayas, jersey de ochos, jerseys de lana virgen con abotonados en el hombro, entre otros. Y para protegernos del agua, las chaquetas con acabado impermeable y las botas de agua. Me encanta el mar en invierno; es un mundo secreto, inmenso, la belleza de sus paisajes fríos, la paz que transmite, la libertad, la amplitud, el movimiento, el magnetismo, la aventura, el sonido de las olas rompiendo contra los acantilados,los colores del océano, la madera de los botes, los puertos, el silencio, la pesca, una botella con un deseo. El mar está bañado de romanticismo y misterio, de inspiración constante y siempre me guía a encontrar el rumbo.
Klara Morante www.caughtincreativity.com 17
18
CALEN
DAR
by Liudmila Wilchevskaya
Photographer: Liudmila Wilchevskaya Designers: Irina Polhovskaya, Olga Romanenko, Julia Schmidt Model: Katarina 19
20
21
22
23
24 ELIZA KOZURNO KNITTED FUR HAT IZ ADAPTIVE BACKLESS LEATHER JACKET
the arrival of the birds by Lucas Garrido
Elena Gallego Designer - en Elena Gallego Pagoa Larena Stylist and Coolhunter - en MasMore Eneritz Rojas Hairdress and Make Up – Freelance Lucas Garrido Fotógradfo – Freelance Patrick Maccio - TrendModels Yaiza N Polas - TrendModels Silvia Gomez - Berta Models 25
26
27
28
29
30
31
En motivo de la nueva colección de Françoise Nielly expuesta en Villa del Arte, ubicada al lado de la catedral en el corazón del barrio gótico de Barcelona, aprovechamos en
hacidMAG
para
recalcar
el
talento
desbordado y el sentido apasionado que otra vez nos brinda la oportunidad de disfrutar del mundo expresivo y lleno de color del trabajo de esta mujer basada en Paris. Françoise Nielly es una mujer apasionada que ama la vida por encima de todo al igual que los espacios abiertos, el paisaje, la luz, el color, las nuevas tecnologías, la gente, los libros, el humor, Paris, New York..... Por lo tanto la pintura de Françoise es expresiva, ja que exhibe una fuerza brutal y una fascinante energía vital. El óleo y la espátula se complementan al esculpir sus imágenes en un material que es a la vez agresivo e incisivo, carnal y sensual. Tanto en sus pinturas de figura humana como en sus retratos, la artista toma un riesgo: es directa, fluida y sobretodo su pintura es sexual. Amplia y deslumbrante es su paleta de colores, colores que parecen ser libres y exuberantes, sorprendentes y explosivos mientras el corte de la espátula es incisivo y personal, la mezcla perfecta !!! Definitivamente inscrita en su época, es una artista consagrada en el mundo del arte actual; veinte años de expresión artística explican la madurez de su trabajo y la maestría de su arte. Vive y pinta en París, cerca de Montmatre y exhibe sus trabajos en Europa, Canadá y los Estados Unidos.
32
33
34
http://www.francoise-nielly.com/ http://www.facebook.com/pages/Franรงoise-Nielly/57428670012
35
36
photographer: Olga Mordach makeup: Ekaterina Korostileva hair: Suzanns Avakyan models: Anastasiya Verner, Yana Hudacova clothing: Anna Kubanova
37
38
39
40
41
42
43
GREY PETAL DRESS BY H&M
44
AZTEC SKIRT BY PACIFIC SUNWEAR LACE TOP BY H&M PETAL HEELS BY LOVELY PEOPLE
45
46 KNEE HIGH SOCKS BY URBAN OUTFITTERS SUEDE WEDGES BY URBAN OUTFITTERS
47
WHITE DRESS BY URBAN OUTFITTERS
48 AZTEC TOP BY FOREVER 21 GREY SHORTS BY VICTORIA SECRET
49
AZTEC SKIRT BY PACIFIC SUNWEAR LACE TOP BY H&M PETAL HEELS BY LOVELY PEOPLE
080 Como cada temporada vuelve la 080 fashion week BCN de moda independiente con su novena edición, ofreciendo las propuestas para A/W 2012-2013. Una edición marcada por el caos e incoherencia de la organización y el insuficiente espacio para el aforo, salvado sin embargo por la creatividad de los jóvenes diseñadores que aportaron la profesionalidad dejando en buen lugar al evento. El palacio real dio cita a la presentación de 29 desfiles, entre ellos grandes marcas como Mango, TCN o Desigual,... las cuales poco tienen que ver con la filosofía con la que se creó el 080: la moda independientey los diseñadores emergentes. La primera jornada la abrió Josep Abril ofreciendo una introspección de su obra, looks planos de azules, negros y grises donde los turbantes masculinos son lo más destacado. Celia Vela tomo el testigo con una colección un tanto barroca cargada de colores otoñales y estampados florales, looks recargados con una saturación de tejidos. Siguió Montse Liarte con la interpretación de desert rose vs. natural rose, aportando feminidad y buen gusto a la pasarela, una colección llena de colores con poca intensidad, el gris y el rosa (una combinación muy presente esta edición), y materiales ligeros; gran acierto la colaboración con Secretos de Alcoba, adornando la mujer Liarte con unos sombreros xxl. Karlotalaspalas,
50
la fashion week mas reducida en precio, espacio y criterio
ganadora de la pasada edición junto a Manuel Bolaño, protagonizó una sencilla performance, donde la lana pura viste a un hombre profundo, oscuro y nostálgico; colección donde el buen patronaje es el protagonista. Alexis Reyna fue el último, sorpresa por haber sido el ganador del certamen y no por su colección inexplicable, con la cual representó una sobre-explotación de su creatividad. El segundo día lo abrió Justicia Ruano, ejemplo de buen hacer de la artesanía del vestir, una reafirmación de la personalidad mediante la metamorfosis, una linea de vestidos donde la textura en forma de lentejuelas, pieles y bordados se funden en armonía. Brain and Best alegró la pasarela con una explosión de colores. Toda una gama de tejidos, desde algodones a denim, sedas y lanas, cuadros escoceses ante estampados,...
51
52
un cocktail de tendencias. No defraudó Miriam
con seguridad la pasarela en su segunda colección,
Ponsa, manteniendo su línea. Una vez más
el blanco radiante inunda la pasarela con una
lo protagonizaron el negro y el gris, con una
colección de lineas modernistas, sin embargo, lo
colección marcada por la forma y volumen. Otro
más señalado fue el calzado. ¡Quack Quack Boom
de los destacados fue Juan Pedro López, con
Boom! de Krizia Robustella, rebelde sin causa,
una colección donde el diseño del estampado
sigue como cada edición ganando más adeptos,
creado desde una imagen de Saint Chapelle evoca
en esta ocasión con la colaboración del graffitero
los juegos de luces creados por los colores y
Txemy, invita a combinar el negro con los colores
cristales, arte óptico que recuerdan las figuras de
flúor, además de apostar por los lunares.
un caleidoscopio. Prendas de sedas holgadas con
Manuel Bolaño fue el encargado de clausurar
aplicaciones de cristal. Der Metropol presentó su
la 080 Fashion Week ya que resultó ganador
colección facing the death (tributo a un amigo
de la pasada edición. El gallego no defraudó
fallecido),
una
colección
que
parte
de
las
simbologías religiosas creando una linea de prendas donde el cuero es la materia prima. El último día fue una jornada interesante, comenzó con y
Schipper transparentes
Arques, con
colores
estructuras
atenuados metálicas
como base de la colección, sin dejar paso a la innovación.
Luis Manteiga fue el segundo,
criticado por algunos y aclamado por otros, fue fiel a su idea de jugar e investigar con volúmenes y materiales como el plástico. El dorado y la plata protagonistas como hilo conductor de su línea, destacando el calzado de Natalio Martin y los accesorios de Paco Rivas. La sobriedad invadió la pasarela de Yiorgos Eleftheriades, el negro con alguna pincelada de gris, azul, morado y verde combinados con tejidos de alta calidad y acabados en peletería y punto. Una renovación de la etiqueta modificando los cortes y largos de las prendas sin perder la sofisticación precisa. Tubo gran aceptación al igual que Toni Francesc, una
a sus fieles, los cuales son muchos. Una vez más demostró tener la actitud de los grandes de la moda, elaborando un gran desfile con una puesta en escena meticulosa; un millón de promesas, un millón de cicatrices habla de la envidia, la represión, rememorando la década nazi. Un look muy militar, abrigos y chaquetas bien estructuradas; en cuanto a estampados, la raya evoca a los perseguidos y sus pijamas en los campos de concentración, una fusión entre el concepto, la técnica y la vanguardia. La 080 fashion week echó el cierre con Pierre Cardin como invitado especial a una edición que ha dejado bastante que
desear en cuanto
a organización además de un mal sabor de boca general a los presentes con el veredicto del jurado internacional. Aun así se puede decir bien alto que la moda catalana sobrevive y que hay iniciativa, con muchas ideas novedosas y un gran esfuerzo y trabajo de las nuevas generaciones.
propuesta mínimal donde la piel sigue siendo uno de los materiales más recurridos, aunque, a la vez, se anima a la tendencia del neopreno. Una colección sobria en cuanto a color y estructurada en cuanto a forma, cortes sencillos y limpios acompañados de zancos de la casa Jeffrey Campbell. Los nóveles Martinez Lierah pisaron
53
54
EGOdeCIBELES LOS DISEÑADORES DEL FUTURO
Llega la semana de la moda a Madrid, este año con nuevo nombre MBFWM (Mercedes Benz Fashion Week Madrid) pero con la misma esencia de siempre. Una edición llena de un gran abanico de propuestas, la semana donde los más veteranos y los más emergentes han compartido pasarela en pro de la moda española. Una fashion week donde los mas jóvenes también disponen de su propia plataforma para expresar y exponer sus nuevas ideas y propuestas. EGO Cibeles presenta esta edición a 10 diseñadores que han cosechado gran éxito, no solo por parte de la prensa, sino también por parte de la profesión. El extraordinario Moises Nieto fue el merecido ganador del premio L’Oreal EGO 2012, fabulosa colección titulada Virginia donde la vestimenta del clero inspira unas lineas de corte sobrias pero llenas de feminidad, acompañado por los complementos de Asaad Awad, donde el guiño a los cinturones de castidad, cruces y llaves combinan a la perfección con las prendas del ganador, en las que los tejidos como la lana, piel o alpaca juegan con gran maestría con tules, gasas o muselinas. Un look donde tampoco se pueden menospreciar los zapatos ¿Podríamos haber presenciado a un nuevo tándem del futuro? Aun así, el día estuvo lleno de éxitos com el de Ixone Elzo, El Colmillo de Morsa o River William. La Hondarribitarra Ixone deleito con una colección que hace un guiño al País Vasco, donde predominan los colores de la tierra el rojo, blanco y verde. Inspirada en los cazadores, presenta unas prendas con aires del siglo pasado donde la presencia de la txapela recuerda a la antigua guardia de los mikeletes vascos. Chalecos, chaquetas y pantalones capri combinan con unos originales mocasines creando un total look. Gran futuro les augura a los chicos de El Colmillo de Morsa, equipo que componen Jordi Espino
PISAN LA PASARELA DE MADRID
y Elisabet Vallecillo, fieles a su filosofía de encontrar los elementos primarios, orgánicos y naturales, presentaron un desfile donde se consolidan como marca, creando unos look coherentes y muy bien seleccionados. Prendas donde la estrella de la temporada como la piel y la seda se funden en colores tierras y empolvados, un look completado con los zapatos de la casa Deux Souliers, siempre fiel a la pareja de diseñadores. River William fue el encargado de cerrar el Ego con una colección donde el blanco puro se teñía en el transcurso de las prendas con colores en una progresión de la intensidad cromática, gran trabajo de estampaciones y acabados en tejidos, Kemen Iruretagoiena se encargó del los clutch realizados en porcelana. También se debe hacer una referencia a David del Rio por su colección inspirada en los años 20 y adaptada a la actualidad empleando colores vivos en pieles y sedas y abrigos bordados en tapiz. Shen Lin maestro de la construcción y deconstrucción del modelaje, presentó una linea de vestidos y abrigos muy gris que quizá pasó desapercibida. Por último Leandro Cano, un virtuoso de los volúmenes y texturas. En cuanto al Showroom EGO, que en esta edición integraba a muchos diseñadores, se pueden destacar algunas marcas que despuntan en el sector de la moda mas úrban como Atakontu, Manderlay, Isaac y Manu, Georgina Vendrell, Jarabowtie, Apres Ski, Hoper, Maria ke Fisherman, La Importadora y Elena Gallego.
55
56
57
Photography: Roni Ahn Model: Natalia Doktor Make up: Reve Ryu Designs by: Priscilla Poon
58
59
4 60
4 61
62
63
64
65
66
Me llamo Macarena Toro, vivo en Concepción- Chile. Comencé dibujando ilustraciones infantiles, luego me interesé por hacer dibujos más detallados con una pequeña inspiración a los dibujos de los diccionarios antiguos y todo esto llevado a distintas aplicaciones como T-shirt, bowl para cereal, stickers, etc. Actualmente colaboro con ilustraciones para bandas de mi ciudad como Niño Cohete y Lisboa, también he colaborado para Carpaccio Magazine, PluzUltra Mag y Atlas Zine. Webside www.macarenatoro.com Fanpage http://www.facebook.com/macarenatoro.shop
67
68
69
70
71
mus Deberías estar escuchándolo
Dentro de estos grupos podemos incluir a los americanos Quiet Company, que, aunque para nosotros nos suenen a nuevo, llevan ya cuatro discos a sus espaldas. Estos chicos de Austin, Texas, son el enésimo grupo americano que quiere comerse el mundo, pero tal vez es esa voz tan parecida a la de Ben Gibbard (Death Cab for Cutie) o esa sección de vientos que le da un cierto arte orquestal épico a varios de sus temas. Si os gustan grupos como Nada Surf o Death Cab for Cutie pero a la vez os gusta el powerpunk de Get Up Kids este es un disco que os va a gustar. Su single You, Me & The Boatman es una buena muestra de ella y uno de los mejores cortes del álbum. Este tema plagado de coros y de melodías que enganchan a la mínima seguro que hará que más de uno los esté escuchando en modo loop.
72
PHOTO LEAH MUSE
En esta época dónde el electro es la música indie de calidad y que los grupos clásicos de indie parecen más perdidos en sonar como en sus primeros discos o en vender álbumes como churros, se agradece que pequeños grupos intenten recuperar ese indie clásico, que aún no lo ha dicho todo.
ic
music por Bernat Gil
No te lo puedes perder M83 aterriza en Madrid y Barcelona
M83
dad de remixes que todos hemos
emisoras del mundo entero.
bailado y escuchado.
En directo M83 se trae a su banda
Su último disco, Hurry Up, We’re
para que la experiencia sea mucho
Dreaming está cargado de temas
más intensa, nada de bases pre-
ya no debería necesitar ningún tipo
mágicos y ensoñadores de melo-
grabadas. Electropop y shoegaze
de presentación. Anthony Gonza-
días electropop y podríamos decir
hecho para el directo.
lez, el hombre detrás de M83 lle-
que es, si no el mejor, uno de los
Lo podremos disfrutar el 9 de mar-
va desde el 2001 en el mundo de
mejores de su carrera musical.
zo en Barcelona (Razzmatazz ) y el
la música electrónica. Nada más y
Midnight City, su single de lan-
10 en Madrid (La Riviera).
nada menos que 6 discos e infini-
zamiento, ya suena en todas las
73
74
I break Horses por bernat Gil
los llevan a grupos como M83 o The Pains of Being Pure at Heart. Y para que negarlo, todos tienen razón, aunque se identifican por I break Horses fue una de las grandes
hacer un shoegaze mucho más casero que los
sorpresas del pasado 2011. Maria Lindén y su
anteriores.
pareja musical Fredrik Balck son los nombres
detrás de este proyecto. Son de Suecia y su
Maria Lindén tendrá algo que ver; o que ningún
disco de debut Hearts ha tenido una más que
productor “vendediscos” famoso a metido
notable aceptación por toda Europa.
la mano aún en este proyecto escandinavo.
Como muchos otros grupos empezaron
Sea lo que sea, la música de este grupo tiene
sacando algunos singles que fueron los que
algo que hace que mientras lo escuchas se te
hicieron saltar la liebre. Sus dos temas más
pongan los pelos como escarpias.
famosos Hearts y Winter Beats, que abren
el LP, son los que hicieron que la crítica y el
este
público especializado se fijaran en ellos.
atmósferas que recuerdan a los bosques
La propia Lindén ha reconocido que
escandinavos y que huyen de melodías fáciles
no ha sido fácil reunir estos nueve temas,
electropop. Aún así, temas como el mismo
pues varios de ellos, aunque para nosotros
Hearts o No Way Outro (con el que cierran
sean nuevos, los compuso hace alrededor de
el disco) acaban convirtiéndose en canciones
4 años. Y este largo proceso de cocción se
bailables (seguramente con algún remix de
percibe en Hearts.
por medio).
Pero, ¿a que suenan I break Horses?
La personalidad íntima, tan sueca, de
Inevitablemente, con su disco debut dúo
ha
conseguido
transmitir
unas
Curiosamente este grupo sacó el disco
Aunque por el nombre pudiéramos pensar
antes de realizar ningún concierto. A día de
que se trata de algún tipo de homenaje a Bill
hoy aún llevan muy pocos. Pero este 2012
Callahan, nada más lejos. I break Horses,
parece que va a ser su año de despegue, pues
según ellos mismos, se inspira en grupos como
van a ser teloneros de M83 en su gira por USA
Jesus & Mary Chain o My Bloody Valentine y
y seguro que los vemos en más de un festival.
las comparaciones (aunque sean odiosas)
Eso esperamos.
75
76 DRESS LUCIAN MATIS CUFF BCBG
jenni story by Richard Dubois
Photography - Richard Dubois (www.richarddubois.com) Styling - Jo-Anna Davidson Hair and makeup - Kelly Armstrong Model - Jenni Leigh (Push Agency) 77
78 UMPSUIT STYLIST’S OWN BELT MALENE BIRGER NECKLACE H&M
79
DRESS LUCIAN MATIS BELT DEVIL’S SKIN BRACELETS MAGIQUE
80 DRESS RACHEL ROY EARRINGS ALDO ACCESSORIES BRACELETS MAGIQUE
81
DRESS VAWK EARRINGS RACHEL ROY BANGLES BCBG
82 ON ASIA METALLICA SHIRT FROM HAZMAT DESIGN @ SIXHUNDRED LA RINGS FROM HAN CHOLO ON VOHLA CROCHET TOP FROM MARTINMARTIN BONE SHOULDER HARNESS FROM THIS ILK
misfits by Mike Nguyen
Photographer & Producer: Mike Nguyen http://www.fotomn.com Wardrobe Stylist: Kristen M Stuart www.kristenmsstylist.info Wardrobe Assistant: Nadine C Perez Makeup Artist: Sparkle Tafao using Ferro Cosmetics http://www.sparkletafao.com Hairstylist: Neeko @ DEW Agency, LA and Salon Sessions Hairstylist assistant: Randy Madden Neeko’s Assistant: Tanya Abriol Models: Asia @ Hollywood Model Management Models: Vohla @ PhotoGenics Special Thanks to Roger Sotelo, Neeko Abriol, Randy Madden, Eli / Brandon and for the motorcycles.
83
84
85
GREEN LONG SLEEVE SHIRT FROM MARTINMARTIN CHEETAH PRINT LEGGINGS FROM YELETE METAL RING FROM ROBERT ANTHONY DESIGN BLACK BOOTIES FROM WWW.MYHOTSHOES.COM
86 BLACK LONG SLEEVE DRESS FROM B.O.T.B METAL FLAME CUFF FROM ROBERT ANTHONY DESIGN TIGHTS FROM YELETE BLACK BOOTS FROM WWW.MYHOTSHOES.COM
ON ASIA METALLICA SHIRT FROM HAZMAT DESIGN @ SIXHUNDRED LA LEATHER LEGGINGS FROM YELETE RINGS FROM HAN CHOLO WEDGED BOOTIES FROM WWW.MYHOTSHOES.COM ON VOHLA CROCHET TOP FROM MARTINMARTIN BLACK PANTS WITH TRAIN FROM DIMEPIECE BONE SHOULDER HARNESS FROM THIS ILK GREY HEELS FROM WWW.MYHOTSHOES.COM
ON ASIA BLACK RUN WARRIOR SHIRT FROM G A M B A C O R T A @ XPOSED PR DENIM JEANS FROM WASHBORN @ SIXHUNDRED LA OWL TWO FINGER RING FROM HAN CHOLO HAT STYLIST OWN PEEP TOE HEELS FROM WWW.MYHOTSHOES.COM ON VOHLA: BRA FROM B.O.T.B HANDS SKIRT FROM DIMEPIECE BACK VERTEBRA FROM THIS ILK
87
GUN AND CROSS SHIRT FROM B.O.T.B MAXI SKIRT FROM BRANDY MELVILLE @ SIXHUNDRED LA RING AND BANGLE FROM HAN CHOLO
ON ASIA BLACK RUN WARRIOR SHIRT FROM G A M B A C O R T A @ XPOSED PR DENIM JEANS FROM WASHBORN @ SIXHUNDRED LA OWL TWO FINGER RING FROM HAN CHOLO HAT STYLIST OWN SHOES ARE MODELS OWN ON VOHLA BRA FROM B.O.T.B HANDS SKIRT FROM DIMEPIECE BACK VERTEBRA FROM THIS ILT SHOES ARE MODELS OWN
88
89
ON ASIA OH SHIT! DRESS FROM DIMEPIECE METAL RINGS FROM ROBERT ANTHONY DESIGN TIGHTS FROM YELETE BLACK COMBAT BOOTS FROM WWW.MYHOTSHOES.COM ON VOHLA SHEER TOP FROM SHEILA FRANK MIKEY SKULL SKIRT FROM DIMEPIECE @ SIXHUNDRED LA SKULL RING FROM HAN CHOLO BLACK ANKLE BOOTS FROM WWW.MYHOTSHOES.COM
atelier
¿Qué es Inés Susaeta? Inés Susaeta® son joyas mágicas, porque cada una de ellas ha venido inspirada por un lugar de procedencia concreto, creándose una historia única alrededor de cada pieza. De esta forma, no sólo ofrecemos exclusividad, sino que además apreciamos la joya más allá de su faceta como objeto, reconociéndola como un elemento que conlleva un verdadero sentimiento, por ser capaz de transportarnos a las distintas partes del mundo donde se han seleccionado cuidadosamente las piedras y texturas más especiales para su creación. ¿Cuando empezasteis a crear? ¿De dónde sale este talento? Venimos de una familia de surfistas. Desde mi niñez he pasado mucho tiempo en la playa, durante el que me ha encantado dedicar horas y horas a recoger piedras, conchas y todo lo que llamase mi atención. Además siempre me ha gustado experimentar, pintar... Más tarde estudié joyería, aprendí a trabajar la plata y el oro, y sobre todo, descubrí la posibilidad introducir en mis diseños una parte de mi, lo cual me cautivó. Todo ello se complementa con la suerte de tener unos padres muy creativos. Mi madre es una artista licenciada hace años en Bellas Artes, y no deja de sorprenderme, creo que tiene “el Don”. Lo cierto es que cada día aprendo algo de ella, por lo que me siento muy afortunada. Gracias Paz. Contarnos que diseña Inés Susaeta Diseñamos una joyería que por ahora se materializa en collares,pendientes, anillos, brazaletes, gemelos... pero es algo vivo, por lo que no descartamos otras creaciones en el futuro.
90
inés susaeta
¿Teneis pensado sacar algún diseño para caballero? Nuestras piezas no están destinadas a un público exclusivamente femenino. Además de los gemelos, tenemos varias piezas unisex, entre ellas pulseras de plata o bronce con cabo náutico, collares con una piedra como protagonista, o un anillo que imita la textura de una rama. ¿Con qué materiales trabajais para elaborar vuestros diseños? Principalmente, trabajo la plata y el bronce. Además, para nuestra colección “Ropes” he utilizado cabo náutico. Se trata de un material muy cómodo y resistente, idóneo para deportes acuáticos y que combina muy bien estéticamente. Por otro lado, cuidamos de una forma especial nuestro packaging, y no sólo en términos de diseño, ya que está elaborado con materiales que permiten su certificación como producto que respeta una gestión forestal sostenible(certificado FCS) y que garantiza unos estándares de respeto medioambiental. ¿Cada cuanto sacais creaciones nuevas? Podemos decir que nuestro proceso de creación es permanente, ya que realmente estoy continuamente creando y elaborando piezas nuevas. Nuestras joyas se agrupan no obstante en tres categorías: las colecciones, las ediciones limitadas y las piezas únicas. Valoramos mucho la exclusividad y consideramos difícil encontrarla en estos tiempos de globalización, por lo que nos sentimos muy orgullosos de poder ofrecer ese punto de distinción que a veces se echa en falta en muchos de los productos que están disponibles en el mercado.
91
atelier ¿Os inspirais en algo o en alguien? Sin duda, nos inspiramos en la Naturaleza, y en especial en el mar, con el que siempre he tenido una íntima conexión por haber nacido y crecido en contacto directo con él. La Naturaleza es para mí una fuente inagotable de recursos estéticos. Cuando se dispone de la sensibilidad para captarlos, sólo hay que fijarse bien y buscar. ¿Si tuvierais que regalar uno de vuestros diseños para esta temporada, cual elegiríais? Mmmm... qué difícil! Depende mucho de la persona a la que estuviera dirigido ese regalo, pero tal vez me decantaría por collar y pulsera en plata, compuestos por cinco piedras enjauladas, seleccionadas en distintas playas, con colores y texturas distintas. Ambas piezas están introducidas en nuestra edición limitada de piedras, pero realmente estamos hablando de piezas únicas, puesto que las piedras, principales protagonistas de estas piezas, son únicas. ¿Dónde encontramos vuestras creaciones? Actualmente distribuimos a varias tiendas en diversas ciudades: Bilbao: For 46, C/Ledesma 32. Madrid: Gük, C/Loreto y Chicote 2. Barcelona: Joyería Infantes, C/Doctors Trias I Pujol, 7. Ibiza: Ibiza Gran Hotel, C/Paseo de Juan Carlos I, 17. Además disponemos de una tienda online en nuestra página web www.inessusaeta.com. También nos puedes encontrar en www.buylevard.com y en www.boticca.com.En Inés Susaeta® colaboramos con 1% For the Planet®, una alianza de empresas que entienden la necesidad de proteger el medio ambiente. Consideramos que aportar el 1% de las ventas para la preservación y cuidado del entorno natural es parte del trato y compromiso que adquirimos al utilizar la materia prima que proporciona la propia Naturaleza para la realización de nuestras joyas.
92
inés susaeta
www.inessusaeta.com info@inessusaeta.com
Aportando el 1% de las ventas netas anuales a grupos de base medioambientalistas, los miembros de 1% For The Planet® trabajan en la concienciación y en mejorar el camino para una mayor responsabilidad corporativa en la comunidad empresarial, además del compromiso, apoyo y reconocimiento de los consumidores que valoran la conciencia y el serio compromiso con el medio ambiente.
“Venimos de una familia de surfistas. Desde mi niñez he pasado mucho tiempo en la playa, durante el que me ha encantado dedicar horas y horas a recoger piedras, conchas y todo lo que llamase mi atención.”
93
94
ABRIGO PELO BLANCO BACON CLOSET NYC
car to pluton Modelo: Silvia Arenas (UNO bcn) Estilismo: Marta Sancho y Roser Ribas Maquillaje: Lorena Martínez Asistente: Andrés Mardones Fotografía y edición: Andoni Beristain
95
CAMISETA ESTRELLAS ANNA STUDIO SHORT NEGRO VINTAGE CHALECO PELO MARRÓN ZARA
96
97
ABRIGO PELO BLANCO BACON CLOSET NYC
98
PANTALONES NEGRO Y BLANCO H&M CHUPA NEGRA MORGAN
99
Felicia Simion Craiova (Rumania), 1994
I was born seventeen springs ago, on a puny slice of land, somewhere in Eastern Europe, where food is loved and beer is drunk and music is made and mountains are climbed and seas are swum and, curiously, memories are harboured with the help of mankind’s humanly greatest invention – despite French fries – the Camera. I’m going to disembarrass you of the diapers and breast milk and weeping stories, plunging right into the puddle of my thirteenth anniversary. That’s when I got my first personal camera – a brand new smokin’ hot Canon EOS 400D, the button to my belly, the Garfunkel to my Simon, the flushing to my toilet, the meaning to my poems, ultimately the key to my photographic inception. I had always felt a huge urge to become an artist, but my six-year-old pretences were too childlike to accomplish – I would envision myself as an ice-skater, a painter, a singer, a ballerina, an actress, a nanny and a candy taster, all at the same time. However, this time I knew it was for real. When life gives you a camera, fall in love with it, dance with it, nourish it light; that’s exactly what I began doing, with or without a certain reason. And this passion grew bigger and bigger, like a popcorn bag in a microwave. Little by little, it wrapped me in joy, and made me promise I would never ever give up on my goals. And now, four years later, I still find photography the earthliest, yet fantastic form of art. It seduces me tenderly, fills my veins with emotions, oh this everlasting jazzy dose o’ mine.
100
future icon Desde future icon daremos a conocer jóvenes talentos, futuras promesas de las distintas especialidades artísticas. Una vitrina donde los que publican por primera vez tengan su espacio, y su primera oportunidad, para compartir su talento. Conoces alguien que debería estar en esta sección. Sugiérenos el future icon del próximo número.
www.feliciasimionphotography.com
101
102
trudy müller
Siempre creí que la vida es una eterna búsqueda de motivaciones; a lo largo de la mía he encontrado como estimularlas.
Nací hace algo más de 33 años, la edad de Jesús, no soy cristiano ni creo en ninguna religión, creo en mi, en mis actos y en mi presente. No pienso mucho en el futuro y solo uso el pasado para sonreír. Soy Tatuador de profesión, amo el mar y disfruto de él surfeando sus olas desde que mi vida empezó a tener sentido. Pasé gran parte de mi adolescencia haciendo garabatos y cuando miro el camino que he hecho, todo se vuelve mas claro… mi presente era inevitable, convertirme en tatuador, era inevitable.
103
104
105
CE SOIR
Photographer: Ema Suvajac www.emasuvajac.com MUA & Hair Stylist: Cassie Shuttleworth www.cassieshuttleworth.com Wardrobe Stylist: Laurie Cadman www.lauriecadman.com
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116 ABRIGO PELO LARGO STRADIVARIUS
fotograf铆a y direcci贸n de arte: Angharad Segura modelo: Angelika Ostapenko @ trend models mua&hair: http://www.veronicagarcia.es/ Estilista: Amaia Porteiro
117
FALDA DE ENCAJE Y BLUSA DE SEDA DE ZARA. GUANTES DE PIEL DE UTERQUE BIBLIA VINTAGE
118
119
120
BODY NEW YORKER ABRIGO PELO LARGO STRADIVARIUS ZAPATOS ZARA FALDA LAPIZ H&M TOCADO FOREVER 21 MEDIAS JOLARIA
121
BODY NEW YORKER ABRIGO PELO LARGO STRADIVARIUS ZAPATOS ZARA FALDA LAPIZ H&M TOCADO FOREVER 21 MEDIAS JOLARIA
122
CORSET H&M (EMBELLISHED BY STYLIST)
on
black by farzam hosseindoust
Stylist: Julianne Costigan Make up artist: Karima Sumar (Judy Inc Toronto)
123
124 DRESS ZARA ACCESSORIES (MADE BY STYLIST)
125
LEATHER DRESS H&M SHOES JEFFREY CAMPBELL.
126 LACE TOP HANKY PANKY LACE SKIRT FOREVER 21 FABRIC STYLIST’S OWN SHOES JEFFREY CAMPBELL.
127
JACKET H&M LACE SHORTS AMERICAN APPAREL SHOES JEFFREY CAMPBELL
Brandery B
128
Backstage fotografia: Laura Balcazar http://www.facebook.com/Zental2.0
129
desde: from:
New York photos by: Toni de Ros http://www.flickr.com/photos/12623755@N02/
130
131
Photo: Enric Virgili
próximo issue SEVEN: principios de ABRIL gracias por seguirnos podeis visitarnos en facebook en la web o en nuestro blog para estar a la última !!!
¿ no vas formar parte de hacid MAG ? ¿ a qué esperas ? mándanos tus creaciones ! consulta nuestra seccion en la web “contribuir”
next issue SEVEN: beginning of april thanks for following us you can visit us on facebook ...or on our web ...to be up date!
Aren’t you going to form part of hacid MAG ? What are you waiting ? Send us your works! Check our web’s section “contribute” !
132
SĂguenos en facebook Follow us in facebook http://www.facebook.com/hacidmag
133