Hattrick Magazine November 2017

Page 1

THE LINE UP

TABLE OF CONTENTS

18

44

SALVADOR VALERO GARCIA . 6 '4.6 1) 5 A2 C ę ę6 ,: āA 9&'Ĝ

10

POGBA CAPSULE COLLECTION SEASON 2 A%;1I Ø ğ1 6Ù E%ĘE ę% 9 B9 ĘD . 6%

THE 100-CAP CLUB N6A 9& 9%J E9 +ę D/ę 5 A 4A 8 Ù'ę1&Ù

26

32

xu u | { u A.ę 6 9AI 8 !ĝ 1 5 5 C ę

40

THE CAATALOONIA CRISISS +è ( .4A ;1 + 6'#ă 1)

PUT THE LEAGUE FIRST AND INTERNATIONAL SUCCESS WILL FOLLOW .C%.' ę1 %6 Ę1

THE SQUAD

¾ñïåêáïï ÐáÝé JVI-S ILS;7LV*M ÂáæñìïªÆëªÀåæâã© -D6G CT;R:EEC ÊÞëÞäæëä Áæïâàñìï© 9TET _9_GOE ÄâëâïÞé ÊÞëÞäâï© E@W@E MOC;T; ¾ààìòëñ Âõâàòñæóâ© -S-- T B[@ ;S : _+EV LZ% ¾ààìòëñ Ðòíâïóæðìï ÁàåðëîåÝè ÐáÝé _-TI I9V D 7S;7V@k @V 4S ; ÀïâÞñæóâ Áæïâàñìï© $FK0T 9VCTLTE Âáæñìï© IES [ A $<lTEZ* ÂáæñìïæÞé ÐñÞãã© LZELV9:V k IT;V-G© @*J =EW-T a@:V9k O* Áâðæäë ¾ððæðñÞëñ© @V-SD CT7ZB[CT;;9 © OEE5@ I O*$V77V$[G ÐìàæÞé ÊâáæÞ Ìããæàâï LC_+7; JEWCMTa-7R© =E_CK2 7Sh*Ca;_9WD;-SD© OT;;9 =T;_9WgD*© @VEVDR -V;_IaE+; ÍåìñìäïÞíåâï ÏìáßåÝè ÐäÝêçï LaCLEa=GVJ _9aE _OA.WW `GR LCT'C$WNTAZ7<OG`M *=ER_9Jc9D ÌñÞèåïäáà Ýð <EVKS9 `P79EV' @S<GV--Vg* +lT$S6 ¥LlT;S$*T;bM ¦ ®²´² OT'TE-SDL*I; -Sh; ° 8;;_@-E<ZEW7S6bMC `%I*CS$$RLS; _%7ET-_9IW$EZ*_9@Q ®­±­­ ÀìëñÞàñ Òð ­¯ª¯²¯ª°´­´© ­¯ª¯²¯ª°´­µ ¥ÃÞõ¦© ªÊÞæé·åï½ÅÞññïæàèíòßéæðåæëä«àìê ¾ñïåêáïï ¿Ýèèï ­µ±ª³°¶ª¯¶³±© ­µ°ª³µ¶ª®´­² ¿ëèëñî ÏáìÝîÝðåëê « Ìîåêðåêã <EVKS9 L«@V+V7E$TE@VC@ +lT$S6 °¬´ª®­ _9O66lTEV <T*.YgO $EZ*_9@CMT;'E®­µ­­ Éááð Ñï Ýð ¿ÑÐ LTDLZ%ZCIV9 MCO-V7© O;ZLTIEWD -SDLCEB[CV© LDTC©OaJ$ `GRO O;;Z- ¿ÑÐ LTDLWGC JTGT`6* `GR- O*;;9EW ¾ïæ ÃììñßÞéé Àìëàâíñ Ðñìïâ LT%TLDTCL`'IE © _6ORCOGG <T*$R= © _.f;9ESG = ;_$G T© _6OR'EVL7SG© A I_+OE @TE ' ES*LV7© _.f;9ESG %O;`$ ;© _.f;9ESG OZ6E:T;W `GR _6ORCOGG a'ET- Ñåâ Ìòñéâñ Íìôâïâá ßö ¾ïæ _CYO*9O*:T;W Ñïòâ Ðåìí $I T °­­ LT%T9SgI=ER_9J L;TCAZ7<OGbM _- T-Sh;;lT9SgI$EZ*_9@Q

TEAM TALK

MEDIA CENTER

TEAM TALK

October 2017 6

LISL6W`A;e ÅÞññïæà è ÊÞäÞ÷æëâ 9Z$';'ES< _>GO `= =_6WDI _ET$f+R$lTGS*+R_% TL[_ 9J$TGL *9 TD= _$ T ¯­®´ 7 O;ES<= bMC ¯­®µ $S;`G I cC 9ET<I T-WI7V b;EO<_$YO< %I<= 9Wg> T;CT%O*_@YgO;e @Wge ; O*e _= ;`<<cM; OD T*cE$S;< T*'ES<¼ <T*';OT++R6W%Xh; <T*9 T;OT++R`D G* OT++R 7 O*CW9E*CW9EZ6$S;< T*_= ;_EYOg *:EEC6T `7 OD T*cE_LWD ÅÞññïæà è ÊÞäÞ÷æëâ $f%ObM 9Z$9 T;c6 b- -WIV7$S;OD T* _7fC9Wg_@YgO9Wg+Rc6 cC 7 O*c=_LWDb+$S;b;BTDMGS*;R'ES< L I;-WIV7%O* <ZEWESCD D[c;_7f6 b;= ¯­®´ ;Wh _=EWD<_= ;';$f7 O*8YOI T_= ;%I<= 9WgDO6_DWgDCcC b- ; OD _@ETR8 TcC CWORcE>V6@GT6 9S;9W9Wg;V7DLTE,<S< ;W_h 6 *OO$+T$`9 ;@VC@ c=L[C OY >[O T ; _MG T;S$_7R=ETª LT9LTDA T$f'*+Rc6 -[8 ID`-C= c9DGW$ ® a,CbMC c= 'EO*_= ;9Wg_EWD<E OD $f8OY _= ;$TEG<? ;E TD+T$= $O ;9W g <ZEEW CS D Q =ERL< $S<= ‰MTBTDb;9WCMGTDe OD T*+;;lTCT.Xg*OT$TE AOE C7$OD T*EZ;`E* `GR7 O*=G ODbM 'E [ $S '[` ' ;OD T* _OL.W+ W _CYO*9O* D[c;_7f6 $ TI%X;h c='I T`-C= G$W `9; c6 _= ;'ESh*`E$b;EO< ± = ;Sg;_O* L I;AZ7<OG8 IDOD T* a7aD7 T GW$'S@ `GR- T* _OA_O 'S@ MGS*+T$$TE7$EO<c=9Sh*LO*ETD$TE%O* 9WCI T9Wg`-C= c9DGW$ $f9lTbM _ETCWaO$TL+Rc6 _Mf;9WC M; TbMC e $ TI%Xh;CT_= ;`-C= < T* MGS*+T$7 O*_Mf; %Z;@G_.TR$ETIc6 _= ;? TD,GO*`-C= $S; Â¥_$YO<¦ 9Z$ LCSDb;- I*MGTD= 9Wg> T;CT ES$b'E-O<b'E7TCc=_-WDE c6 $S;7TCLR6I$ `G I @<$S;bMC $S<AZ7<OGc9Db;= ¯­®µ ;R'ES<

 ÃƒìïâóâïÆëæâðñÞ OS;_6EWDL OV_;WDL7 T +E6=T$$T_.f;LS‰‰T7GO6-WIV7$S<_+ T<Z‰9Z C

$FK0T 9VCTLTE EDITOR

= 6_$TR,GO*ž cO. `G;6 $6 a'a.aI ;VCg e ¯ª­ 7W7IjS c=AZ7<OGaG$_= ;'ES*h `E$b;=ERIS7JV TL7E

8

;S$_7RMGS$E ODž 6SL$E 9O*_MGT LIC=GO$`%;;lT9S@- T*JX$OZ ; _';DT 9lTL8V7VES<b- -T7V_= ;_$C9Wg ®­­

9

14

6ET`$; <OLa'IV- $6_; ;e ° _Cf6 @T`% *_9@<Z$9Z<$[=EW ´ª¯ 9lTGTDL8V7DV *V L[*LZ6 7 OM;X*g F6[$TG%O*JX$c9DGW$

19

_; ;$S;9WLg žW LCT'CQ _= 67SI8 ID`-C= A7Z <OG GW$ Ñ®ªÃ‘± `GR8 ID`-C= A7Z <OG_OA_O 'S@ a,C bMC

31

7TC'T6ž 'EVL_7WDa; aE;SGa6 .VIET*ISG Ñåâ ¿âðñ ÃÆþ ÃììñÃ&#x;Þéé ¾ôÞïáð _= ;LCSD9W g ¯ 7V67 O$S;

PRESS CONFERENCE

A).A 1'Ĝ3 A ď . 6% 8 A"6A+1'Ĝ3 D/ę 6+E &D 15 (-E ę'Ę+% +6&16)5&D /)+ '5 6) 9I ¥

-TIc9D9Wg @S $ OTJS D OD[ b ; _CYO*_GL_7OE LMET-OT5T+S$E c6 CTEIC7SI$S;_@YgO8ITDOTGSD b;MGI*ES - $TG9Wg ¶ 5 L;TC 'V*_@T_IOE L_7_6WhDC _;YgO*b; IS;*T;@ERET-@V:W8ITD@ER_@GV* @ER<ECJ@ @ER<T9LC_6f+@ER =ECV ; 9ECMTB[ CV @ GO6Z G D_6- <EC;T8<@V7E @ERCMT$KS7EVD 9Wg9E*'EO*ET-D _= ;ERDR_IGT DTI;T;9WgLZ6b;aG$ ´­ = ®¯³ IS; 6 ID@ER-;C@EEKT µ¶ @EEKT b;IS;_6WDI$S<9WgCW@ERET@V:W8ITD@ER_@GV* 5 9 O*L;TC MGI* @Wg; O *`GR;S$ JX $ KT-TI c9DEIC7SI_@YgOE IC@V:WIT*6O$cC _@YgOE IC8ITDOTGSD 5 L;TC'V* _@T_IOE L_7_6WhDC a6Dc6 ES<$TE L;S<L;Z;+T$'Z5OSDDIS4; JEWª IS4;=ERBT EO*=ER:T;LaCLE AZ7<OG_GL_7OE .V7Whb;$TE+S6 @V:W .Xg*$V+$EEC=ER$O<c=6 ID

$TEIT*6O$cC $TEDY;L*<;Vg* µ¶ IV;T9W EIC8X*@V:W+Z6_9WD;`GR E ICE O*_@G*LEE_LEV @ER<TECW 8ITDbM @ ERO*' 9 T ; .Xg * _= ; @ERCMT$KS7EVD >[ 9E**T;M;S$ 9WgLZ6b;aG$ 9E*9Z C_97GO6_IGT MGTD9JIEEK_@YgO=ER-T-;-TI c9D`GR_= ;7 ;`<<%O*=ES- T _JEK2$V+@O_@WD* @ER<T9LC_6f+@ER=ECV;9E CMTB[C@V GO6ZGD_6-_L6f+LIEE'7 _CYgOIS;@FMSL<6W9Wg ®° 7ZGT'C ¯²²¶ @L$;V$E-TIc9D$I T ®­ G T;';+T$9SIg 9Z$LTE9VJ@E OCb+ $S;$ET<8ITDLS$$TER@ER<EC J@OD T*7 O_;YgO* 5 @ER9Wg;Sg* 6Z LV 7 CMT=ETLT9b;@ER<EC CMTET-IS* LaCLEAZ7<OG_GL_7OE .V7Wh ; OCL *_L6f+L[ LIEE'TGSD ; OC ElTGX$8X*@ERCMT$EZ5T:V'Z5OS; MT9WgLZ6CVc6

8 1 5 1 '% 6' Ę6&$6"B ĘA&6+ )1 ¡ä Đ.%6 % <' 8 6' Ę6&$6" ;V'O; L;S<L;Z;a'E*$TEL * _LEV C _DTI-;ES $ $TE8 T DBT@ a'E*$TE@V _ JK9Wg +S 6 9l T %Xh ; a6D LCT'C:ZE$V+$TE8 TDBT@b;ITER 'E<EO< ²­ = `GRc6 E<S 'ITCE IC CYO$S<LCT-V$LCT'CQ OD T*<EVK9S _O=LS; ¥=ER_9Jc9D¦ +lT$S6 .X*g OlT;ID'ITCLR6I$b;$TE@VC@ BT@`GROY;g e a6D$V+$EECb;'ES*h ;Wh +S 6 %Xh ; 9Wg a E*_EW D ;OS L LS C -S ¥<T*ES$¦ `GRCW;$S _EWD;>[L ;b+_% T E IC$I T °­ '; $TE+S6*T;O<EC'ESh*;Whc6 _= 6aO$TLbM _MG T_DTI-;;S$_EWD; ER6S<-Sh;CS:DCJX$KTc6 _EWD;E[ 9hS* BT'9FK0W`GR$TE? $G*CYO8 TD +EV* a6DCW'5Z LCaB- `7*c9D `GR 'Z5LDCB[I _J7R@ETMC5 - T* BT@>[ _-WgDI-T E IC_= ;IV9DT$E 9Wg C TbM ' ITCE[ b ;_EYg O *$TEb- $G O* ÁÐÉÏ _<YOh *7 ; $TE+S6O*'

=ER$O<$TE8 TDBT@ $TE+S6`L* `GR$TE8 TDE[=b;L7[6aV O+T$<EVK9S ;V'O; _.GG ¥=ER_9Jc9D¦ +lT$S6 `GRLCT'C:ZE$V+$TE8 TDBT@ a9EZ CS7.X<TER =ER:T;`GR $EEC$TE>[+ 6S $TE+T$;V'O; $G TI I T 6W b +9Wg c 6 _ = ; L I ;M;Xg * b; $V+$EEC,GO*aO$TL'E<EO< ²­ = LCT'C:ZE$V+$TE8 TDBT@ 6 ID $V+$EECLZ6@V_JKb;'ESh*;WhbM `$ _MG T;S$_EWD; _DTI-;EZ; bMC 9+Wg R c6 _= 6=ERL<$TE5 `GR_EWD;E[ _9';V'$TE8 TDBT@b;CZCCO*9Wg 7 T*c=+T$_6VC 8YO_= ;aO$TL6W9Wg _DTI-;+Rc6 96GO*b- O=Z $E5 8T D BT@%O* ;V'O;@E OC'lT`;R;lT +T$>[_ -WDg I-T OD T*b$G -6V .X*g +R - IDbM ;S$_EWD;9Z$';9Wgc6 CTE IC $V+$EECb;IS;;Wch 6 _= 6aG$$TE8 TD BT@+T$=ERL<$TE5 +EV*;O$ M O*_EWD;

/ 3W.QG3/R?L ;1O_6 L3;L 1O;%L/N[1<W8N_"#J;OYG LD[. / G3=K4 ú K5/K3Y û .KD = 1G"WE?L W LDS 1dLW3O<43K 9R/4G?1O_?"W? 3ZE K41O;%L/NX/JE?K E3P_"= G<3K.W5 3 31O_ Â&#x; / G#L W O<=/NBK .Nc WD3LW;QG"— 2%/AK3 B=O5L3 X?J 5 <J8"C 6NAG G3 Z3 -J1O3_ K W/J#L %L/NG3Q_ ] &P"_ 1dLX44W.O<A K3[. 33K` ^;GO <S; L ;L<1K"` 1O<_ "K ?"W? 3G<S X?JX A3D/K.a [5X? A [; AL #J W5 3 #NGK3?R<#N 4R99 G3— =NDW/O<Y3 Y=3K?Y. — ?OYGW3? W;D&O_ E=QG GLE WE;^. HKD&K3 G" ?L"#L GN<N5/ 1O_0QG =G" D0N/N?"W? 3Z3W ;=J.K4%L/N;L 1O_DR.Z3Y? 1O_ Âœ£Â&#x; W ;ÂŒ Z3W=Q_G" G"7 W1 L "[; ;OZ =5)NWD20P" AL;<G.W<O_<;1O _ 3K W/JWE? L3O;` [O . X/ L=#J[. ?"W? 3Z3W ;=J.K4%L/N;L 3L.3O ` L=Y%A 9G= ;ZE [. D;dL_ WD;G— L=.SX?=K CLD:L8 = L" L<ZE 8= G;?"D3L;G<S /?G.WA?L X?J5 ##K<GQ_3] ^;OD A3DdL K}. A<W% 3 K3 ¶Ã”ÎÖ ºÃ‘Ñ $4K43O` G0QGYG LD8LX93] [5W#LJ?P WD 31L"X?JW=Q_G"=LA G"6S W? 3WE? L3O` K3 8A W L1dL[. G< L"[= GJ[= QGW ?^.?K48NWBC X?J[5.S K3A L;OZ =4 L"1O_3 L#JW5 33K W/J[1<1O_[. W LDS 1dLW3O<4 ú3K W/JE?K = G<û 3/ G[5ª

Wayne Rooney 2003-2016

_ID ; E[;DW G*L;TCbM $<S 9WC-T7VO*S $FK-Z6bM 7*Sh `7 OTDZ ®´ = `GR$f$GTDCT_= ;>[_ G ;_OT9 AG 6 9GWg *L;TC bM $<S 9WC-T7VO*S $FKCT$9WLg 6Z ®®¶ _$C EIC8X*L8V76V TI .SGaI7GO6$TG9Wg ²° =ER7[6 ID

HOW TO UNLOCK THE ACHIEVEMENT !ĐA ę6 $TE+R$ TI_% TL[ 9lT_;WD<;S$_7RMGS$E ODb;_$CER6S<-T7V _*YgO;c%LlT'S OS;6S< `E$'*_= ;ORcEc=cC c6 ;O$+T$ ? _9 T _@ETRcC IT 'Z5+RG*_G ;b;7lT`M; *ORcE $O*M; T© $O*$GT*© $O*MGS*© >[ ES$KT=ER7[ MEYOcC I T+R_= ;7lT`M; *cM;e b;L;TC `7 8T ? _9 TcC 8*X %S;h aO$TL9W+g R8[$_EWD$7SICTES<b- -T7V$'f *+RcC _$V6%X;h E[O D T*;S;h `G I LV*g `E$_GD9W7g O *9lT $f'OY $TE@VL+[ ; ?_ 9 Tb;L;TCbM 9$Z '; ¥a6D_,@TR _9E;_;OE 9CW -T7V ¦ c6 _Mf;I T'Z5;S;h CW6@W O9W+g Rc6 E<S aO$TL .X*g _= ;_EYOg *9WLg 6Z `L; +R_EWD<* TD`GRDT$`L;DT$b;_IGT_6WDI$S; a6D_,@TR$S<9WC-T7V_$ *e 9WgCW;S$ _7RER6S<9fO=OD[ G ;=ER_9J

C +Ĝ#1'Ĝ%E ę.%NI6A.%1 _*YgO;c%7 OCT 'YO'ITCLClgT_LCODTC9Wgc6 G*_G ; CW;S$_7RMGTDETD9Wga-I AOE C c6 6Wb;ER6S<LaCLE+;8[$_EWD$7SICT7V69WC-T7V `7 @O8X*'ETIc6 G*L;TC_% T +EV*e $GS<$GTD_= ;I Ta-I AOE CcC OO$ MEYO_G ;6W_= ;`' <T*'ESh*<T*'ETI$fCW .Xg*b;$TE`% *%S;ER6S<;Wh a6D_,@TR_$C9Wg-Wh_= ;-Wh7TD >[ +S6$TE9WC$f'*+R7 O* _GYO$>[ _G ;9WgLTCTE8ES$KTCT7E2T;AOE C$TE%O*7SI_O*c6 OD T*LClgT_LCOCT $ O;`; e 7SIOD T*9W_g Mf;c6 -6S 'YO EfO<<W h ATI_GOE `GR `O;6W h a'G LO*$O*M; T -TIOS*$FK9WgDV*ER_<V6ER_< Ob;GW$ `7 cC LTCTE89lT`<<_6WDI$S;c6 DTC9WgLIC D[;VAOE C9EWcGOO;L G*L;TC

.$6"'Ę6 6&"'ę1%.% =' Ĝ c6 ES<aO$TL`G I a-I AOE Cc6 LClgT_LCO`G I OS;6S<7 OCT'YO'ITCLC<[E5 @E OC %O*E T*$TD .Xg*;S$_7R-Sh;DO6MGTDETD7 O*CT7$C T7TD_OTb;_*YgO;c%;Wh _@ETR cC I T+RCW? _9 T_% T%Sh;ER6S<aG$ `GR_= DCc=6 ID@ELIEE' CT$`' cM; `7 8 T a6;OT$TE<T6_+f<_% T_G ;*T; 'ITCDO6_DWgDC9WgI T$fcC - IDbM ;S$_7RG*L;TCc6 OD[ 6W M;Xg*b;;Sh;'YO CTE a$ EODL _@GD _C'_$OE $ER6[$DZ* 9Wg9lT*T;>Gc6 DO6 _DWgDCLClgT_LCO9Sh*b;ER6S<LaCLE`GR9WC-T7V `7 b;ISD ¯µ = EODL _@Vg*+Rc6 ES< MCI$9WC-T7Vc=LIC_@WD*`' ¯µ b< +T$= MTOT$TE<T6_+f<9WgE<$I;_+ T7SI CT7GO6b;- I*MGTD= MGS*;Sg;_O*

KICK OFF

HOW TO UNLOCK THE ACHIEVEMENT PART 2 &8I A'H+&8I 9 6 ID'ITC9Wga=E`$ECAZ7<OG9WC-T7V;Sh;cC c6 CWG*AT6`% *$S;_= ;=ER+lT9Z$ LS=6TM _MCYO;b;ER6S<LaCLE O T*OV*+T$=1V9V;A A T_6D _,GWgD`G I= e ;X* cC ;S< EIC9SIE ;T_C;7 _C_+OE $f+RCW_$C9WC-T7VbM G*_G ;ETIe ®­ _$C _@WD*_9 T;Sh; ;Sg;MCTD'ITCI T$TE+R7V69WC-T7VbM c6 8X*MGS$E OD_$C >[ _G ;7 O*b- _IGT$S;LV< = _= ;OD T*; OD `GR6 IDOTDZ_,GWgDb;$TE' T`% *%O*;S$AZ7<OG9Wg+R7$OD[ ETIe ®­ª®² = 8 T_EVgC7V69WC-T7Vc6 _EfI_9 TcE aO$TL9Wg+R$ TIc=_= ;;S$_7RMGS$E OD$f DVg*CW'ITC_= ;c=c6 CT$%Xh;_9 T;Sh; .Xg*;S$_7R9Wg$ TIc=8X*+Z6;Sh;c6 L I;bM $f+R _EVgCc6 aO$TLES<b- -T7V$S;b;- I*OTDZ=ERCT5 ®µª¯® = 6 ID$S;_$YO<9Sh*LVh;

%9 ØA %Ù D/ę) A)Ę _*YgO;c%7 OCTOT++RcC c6 OD[ $S<7SI;S$_7R_@WD*OD T*_6WDI _@ETR+lT;I;_$C9Wg+R CWG*AT6`% *b;`7 GR= e >G*T;b;L;TC `GR$TE+S6$TE%O*LCT'CAZ7<OG `7 GR-T7V$fCWL I;LlT'S 6 ID_- ;$S; $TE'I T`-C= AZ7<OGaG$c6 _= ;'ESh*`E$b; =ERIS7VJTL7E 9lTbM = ¯­®­ `' = _6WDI $ER9V*6Z L_=; $fCWa=E`$EC7 O*G* _G ;_7R=T_% Tc= ®´ ;S6 `G I b;%5R9Wg= ¯­®° 9WC-T7Vc9D b;DZ'9Wg$TE+S6$TE ;O$L;TCDS*cC _% TL[ CT7E2T;LT$G6Sg*_- ;= ++Z<S; CWa=E`$ECbM ;S$_7R9WC-T7V -Z6bM c6 G*_G ;_@WD*`' ³ _$C `< *_= ; AZ7<OG_O_-WD;'S@ ¯­®² EO<'S6_GYO$ ² _$C `GRAZ7<OGOZ ;_'EYgO*$S<9WC-T7V+W;OW$_@WD*`' _$C_6WDI_9 T;Sh;

+ _$ *OD T*_6WDIcC @O `7 6I*$f7 O*CW6 ID _@ETR_= ;c=c6 _MCYO;$S;9Wg$Z;.YOOT++R -O<b- <EV$TE;S$_7RM; T_$ TCT$$I T+RGO*_EWD$_6f$bMC e _= ;c=c6 _MCYO;$S;9Wg Lc7G $TE_G ;OT++RcC _% T$S<`>;%O*_P6a' - MEYO$f_= ;c=c6 _- ;$S;9WgOT++R_$V6 CT>V6DZ' '*cC CbW 'EL*LSDb;? _9 T%O* OS;_6E _OE _EE T CV6A G6 _GYO6L`=;V-+T$ `C;_-L_7OE D[c;_7f6 `7 b;_CYgO9S@$ER9V*6ZCW;S$_7Rb;7lT`M; *_6WDI$S;OD T* OS;_6EWDL OV_;WDL7 T© _-L AT_<E$TL© _.E 'VaO <ZL_$f7L © -T<Wh _POE ;S;_6.© -T<Wh OGO;a. `GROW$CT$CTD%IT*M; TOD[ aO$TLb;G*ES<b- -T7V%O* _OE _EE T $f_EWD$c6 I T`9<+R_= ;J[;D .Xg*OS;;Wh_= ;_EYgO*%O*a-'-R7TG I;e

12

Lothar Matthaus 1980-2000

_DOEC;W _= ;-T7V9WgCW;S$_7RG*_G ;bM $S<9WC-T7V_$V; ®­­ ;S6 8X* ®° '; CT$9WLg 6Z b;MC[9 Of =9WC%O*9IW=DZaE= 6 ID$S; ;lT9S@CTa6D .[_=OE `C; aG:TE CS9_:OZL CV6A G6 6$W EW`-C= aG$9WGg *_G ;bM $<S 9WCOV;9EW_MGf$c= 9Sh*MC6 ®²­ _$C

KICK OFF

THE FIRST 100-CAP PLAYER

THE LATEST 100-CAP PLAYER

Billy Wright

Sergio Busquets

1946-1959

2009-2017

<VGGW g cE9 'YO;S$AZ7<OG9Wcg 6 MCI$9WC-T7Vc=LIC'E< ®­­ b< _= ;';`E$<;aG$b<;Wh _.f;_7OE PTG A>[ G I*GS<G*_G ;bM $S< I[G A`PC= 7S; IS;_6OE _EOE L _@WD*9WC_6WDI7GO6-WIV7$TE ' T`% * `GR>G*T;b;ER6S<LaCLE$f9lTbM _+ T7SIc6 $ TI%Xh;c= 7V69WC-T7V_= ;'ESh*`E$_CYgOOTDZc6 ¯® = @E OC$S<=GO$`%; $S=7S;9WC9Wg7TCCTb;OW$ ¯ = 8S6CT <VGGWg G*_G ;_$C9Wg ®­­ bM $S<9WCLV*a7'lTETC _CYgO= ®¶²¶ b;AZ7<OG <EV7V- aPC `-C_= D ;-V@ $ O;+RMDZ6L8V7EV <S b- -T7V_OTcI 9 Wg ®­² _$C OD[ b;OS;6S<9Wg ¶ %O*;S$_7R9WgG*_G ;bM $S<9WC-T7VOS*$FKCT$ 9WgLZ67GO6$TG

_.E 'VaO <ZL_$f7L 'YO>[ _G ;9Wg_% T9lT_;WD<;S$_7RMGS$E ODc6 _= ;';G TLZ6 LZ6DO6CV6A G6 7SIES< 9RGZ%Xh;CT_G ;bM $S<9WC -Z6bM‰ %O* <TE _.aG;T b;F6[$TG ¯­­µª­¶ BTDb7 $TE 'ZC9S@%O* _= = $ITE 6VaOGT $ O;+R'I T9EV=_= G`-C= CT 'EO*c6 7Sh*`7 = `E$ <ZL_$f7L G*_G ;bM $S< L_=; _= ;_$C `E$b;= ¯­­¶ `GR$f_= ;$lTGS*LlT'S‰%O*9WCCT7GO6 $ O; +Rc6 ,GO*_$C9Wg ®­­ %O*7SI_O*$S<9WC-T7V b;AZ7<OGaG$ ¯­®µ EO<'S6_GYO$ 9Wg9WC$ER9V*6Z<Z$c=_OT-;R OVLET_OG c6 ®ª­ b;IS;9W g ¶ 7ZGT'C ¯­®´ M;X*g IS;8S6CTMGS*+T$ 6SL$E 9O*_MGT 9lTL8V7V`<<_6WDI$S;;Whc6

The 100-Cap Progression&Timeline 100

110

120

130

140

150

160

170

180

1959

1978

1986

1993

1996

1996

1997

2002

2012

Billy Wright

Bjorn Nordqvist

Cha Bum-Kun

Majed Abdullah

Claudio Suarez

Ahmed Hassan

13

Adnan Al Talyani

KICK OFF

THE BEST OF THE BEST 354

Kristine Lilly

1987-2010

b- IT AZ7<OG+R_= ;$WNTLlTMES<G[$>[- TDOD T*_6WDI_LWD_CYOg cME `GR9lT_;WD<9WLg 6Z %O* 9WLg 6Z LlTMES<;S$_7RMGS$E OD%O*_ET $f7O *%OD$@Y;h 9Wbg M $<S 'EVL9W; GVGGW g ;S$AZ7<OG M‰V*+T$`6;GZ*`.Cb;2T;R>[_ G ;9Wcg 6 G*_G ;_$CER6S<-T7VCT$9WLg 6Z b;=ERIS7JV TL7E a6D7GO6ERDR_IGT ¯° = 'EVL9W; G*_G ;bM $<S 9WC-T7Vc=CT$8X* °²± _$Cž _+ T%O* MCTD_G% ®° OS;_= ;_O$GS$K5 .X*g _G ;c6 9*hS CV6A 6G `GR$O*M; T =ERL<'ITCLlT_Ef+ CT$$S<CTD$S< LMES2O_CEV$T 6 ID`-C= AZ7<OGaG$ `GR_MEWD‰9O*aOGVC= $OW$ OD T*GR ¯ LCSD6 ID$S; `A C<Z''G7 O*%O=E<CYObM +EV*e

184

Ahmed Hassan

1995-2012

9WgLZ6%O*9WgLZ6';7 OCT 'YO OTM _MCf6 PSL.S; CV6A G6 9WC-T7VOWDV=7 ;S$_7R? TD -TD9Wgc6 ES<$TE<S;9X$I T_= ;>[ _G ;9Wgc6 G*ES<b- -T7VCT$9WgLZ6b;= ++Z<S; `C +RcC _'DLSC>SL$S<_$CAZ7<OGaG$EO<LZ69 TD `7 LT_M7ZM;Xg*9Wg9lTbM PSL.S; c6 G*_G ; _$C9WC-T7VCT$%;T6;W h CT+T$$TEc6 _G ;b;9SIE ;T_C;7 `OAEV$T 'S@ OOA _;-S;g L µ 'ESh* `GR'I T`-C= c6 CT$8X* ± 'ESh*;Sg;_O* ; T'V6I T8 T- I*9Wg> T;CT OWDV=7 c6 > T;_% Tc=_G ;AZ7<OGaG$EO<LZ69 TDLS$'ESh*LO*'ESh* L8V7V%O* PSL.S; OT++R 9RGZMGS$LO*E ODc=`G I$f_= ;c6

173*

Gianluigi Buffon

1997-Present

;TD6 T;+OC_$ T7V6a>9WgLZ6%O*9WgLZ6b;7lT`M; *;S$_7RMGS$E OD9WgDS*' T`% *OD[ b; = ++Z<S; 'ITCDO6_DWgDC`GR'ITCLClgT_LCODTCc6 G*_? T_LT 9lTbM <ZAA O; b- _IGTcC ;T;b;$TEDX67lT`M; *7SI+EV*9WC-T7VCT'EO* = ++Z<S;_+ T7SIES<b- -T7Vc= `G I ®´° _$C 6 ID$S; _MGYOOW$_@WD*ETIe LV<_$C <ZAA O; $f+R9lTGTDL8V7V%O* OTM _MCf6 PSL.S; G*c6 `7 _+ T7SI_'D=ER$TJcI I T+R`%I;L7Si6MGS*+<AZ7<OG aG$EO<;W'h O ;% T*`; <I$G<'E TIe 8 T+RGZ; bM _PWD<ZA9lTGTDL8V7%V O*';% T*<; c6 +EV* OV7TGW 7 O*c=8X*EO< µ 9WCLZ69 TD_= ;OD T*; ODž §L8V7V8X*_6YO;7ZGT'C ¯­®´

14

KICK OFF

WHO WILL BE THAILAND’S NEXT 100-CAP PLAYER? 9',8) ė B 6

Age: 29 App: 91 Debut: 2007

= ++Z<S; :WEJVG= G*L;TCbM $S<9WC- T*JX$c=`G I9Sh*MC6 ¶® _$C `GR9lTc6 ±¯ =ER7[6 ID$S; 6[+T$_L ;9T* 8 TcC 6I*`7$_+OOT$TE<T6_+f<M;S$e c=_LWD$ O; $O*M; T+T$ _OL.W+W _CYO*9O* D[c;_7f6 $f; T+R7V69WC-T7V'E< ®­­ ;S6 b;OW$= LO*= % T*M; T;WhOD T*`; ;O; L I;`A;e 9Wg'OD_-WDE bM _+ TCZ D 9lTGTDL8V7VG*L;TCL[*LZ67GO6$TG ®°± _$C 9Wg .Va$ _$WDE7VJS$6Vk _L;T_CYO* 9lTcI $fOT++R7 O*GZ ;$S;_M;YgODLS$;V6 _@ETR;Sg;MCTD'ITCI T_+ T7SI +R7 O*DY;ERDRb;_$CER6S<-T7Vc=8X*- I* °°ª°± = _GD9W_6WDI

+8 'Ĝ ''%.5 6 5 Ĝ

Age: 27 App: 62 Debut: 2010

;TD6 T;ISD ¯´ = 7V69WC-T7V_= ;'ESh*`E$b;JX$AZ7<OG 'V*L 'S@ _CYgO7 ;= ¯­®­ 6 IDAOE C $TE_G ;9WgLClgT_LCO 9lTbM $IV;9E c6 G*_G ;b;2T;RCYOM;Xg*9WC-T7Vc9DOD T*7 O_;YgO* <I$$S< $TEOlTGT9WC-T7Vc=%O* LV;9IW-DS M9SDES7;$ZG $fD*Vg 9lTbM 7Tl `M; *_<OE ® b;9WC-T7V%O* 7O* ; T+R_M;WDI`; ;%X;h c=OW$ `GR8 TcC C>W E [ $S KT=ER7[';cM;$ TI%X;h CT9T<ESJCWc6 b;OW$ °ª± = _+ T%O*,TDT $IV;9E <;V c6 $f;T +R_= ;>[E $S KT=ER7[';`E$ 9WGg *_G ;bM 9CW -T7Vc6 'E< ®­­ ;S6 OD T*`; ;O;

=' Ĝ A -6'5 Ĝ 6 8 .' '4.8 Ĝ

(j) Age: 24 App: 42 Debut: 2012 (T) Age: 24 App: 33 Debut: 2013

_CL.W_g + `GR 7SCh LO*$O*$GT*9Wag 6 *6S*CT+T$ <WO.W W _9aEJTL; b;- I*_IGTb$G _'WD*$S; 'YO ;S$_7Rc9D_+;_;O_E-S;g bMC 9cWg 6 LE T*$ER`LAZ7<OGAZ7<OGc9DA _IOE %;Xh CT_CYOg ° = $O ; 6 ID Lc7G $TE_G ;GT$_GYOh Db;`<<,<S<;S$_7R+VIj `7 `+ I%O*_+ $S<'ITCLTCTE8b;$TEO T;_$C`GR 7S6_$C9Wag 66_6 ;%O*7SCh 9lTbM 9*Sh LO*';_= ;7SI_GYO$`E$%O*9WC-T7Vc9DCTa6D7GO6 8 TDS*ES$KT AOE C$TE_G ; `GRLBT@E T*$TDc6 67W O _;YOg * $f;T GZ; I T+R_= ; _@GD _C'_$OE MEYO CV6A G6 7IS ES< 9Wcg 6 _% T9lT_;WD<;S$_7RMGS$E OD$ O;$S;

The War Elephants’ Hall of Fame 134 110 100

15

100

1993-2007

1993-2009

1981-1997

2003- P resent

A 9&' 8,5 8M A. 6A%;1

+5 ,'é 6

ď&4" -Ĝ ċ+1Ę1

5. ' 1 A/)6

KICK OFF

THE 100-CAP BY THE CONTINENT C O N C A C A F TOP 3

USA Mexico Costa Rica

17 12 9

65 C O N C A C A F

M o st Ca ppe d Pl ay e r : Claudio Suarez

177

44 C A F

1992-2006

40 C O N M E B O L

C O N M E B O L

C A F

TOP 3

TO P 3

Paraguay Brazil Ecudor

16

7 6 6

Egypt Zambia Ivory Coast

M o st Ca ppe d Pl ay e r : Ivan Hurtado

Most Ca p p ed Player: Ahmed Hassan

168

184

1992-2014

1995-2012

14 8 5

KICK OFF

A F C TO P 3

Saudi Arabia Iraq Kuwait Thailand

176 U E F A

17 12 10 4

Most Ca p p ed P layer: Mohamed Al-Deayea

178

111 A F C

1993-2006

0 O F C U E F A TO P 3

Germany Estonia Spain

13 12 12

M os t C ap p e d Pl ay e r : Gianluigi Buffon

173 1997-Present

17

= 69 TD$S;6 ID ÆëãìäïÞíåæà 9lT_;WD<;S$_7R MGS$E OD`D$OO$_= ;`7 GR9IW= .Xg*+T$BT@ `L6*bM _Mf;I T 9IW=9WgCW;S$_7RG*_G ;bM $S< 9WC-T7V`7RMGS$M;X*g E OD;S6CT$9WLg 6Z 'YO 9IW= DZaE= ®´³ '; 7TCCT6 ID 9IW=_O_-WD 9Wg ®®® '; L I;9IW=O_CEV$Tb7 _.OE c@E. _Gf$e 6 ID$TEESh*9 TD9Wg+lT;I; ±­ '; _9 T;Sh; 6 T; =ER_9J9WgCW;S$_7RMGS$E ODOD[ CT$9WgLZ6 'YO .TOZ6V OTER_<WD `GR LMES2O_CEV$T .Xg*'EO* OS;6S<M;X*g E IC9W g ®´ '; _9 T$S; %5R9W g OWD=V 7 7TCCT_= ;OS;6S< ° 9W g ®± '; L I;LMES2O_CEV$T© -VGW `GR =T;TCT 'YOLTC-T7V9WgCW;S$_7R-Z6 = ++Z<S;G*_G ;bM 9WC-T7V_$V;E OD_$CCT$LZ69Wg +lT;I; ² '; `7 CW_@WD* =T;TCT _9 T;Sh; 9Wg LTCTE8> T;_% Tc=_G ;AZ7<OGaG$ ¯­®µ c6 LlT_Ef+ =ER_6f;_MG T;Wh LR9 O;bM _Mf;I T `C $TE7V69WC-T7V_$V; ®­­ _$C +R_= ;_EYgO*DT$ `GR';9W9g Tl c6 $Lf C'IEc6 E<S _'E6V7+T$>G*T; `7 ;Sg;cC c6 _= ;_'EYgO*$TES;7WI TDVg*CW;S$_7R =ERL<$TE5 L*[ CT$ `G I9WC+RCWaO$TL=ERL< 'ITCLlT_Ef+CT$%Xh;

-elErtrenador Name: Salvador Valero GarcĂ­a DoB: 14 May 1993 Hometown: Barcelona

/G3GL<R Â?Â&#x; R-6S G L31dLGJ[= K3G<S 4 L" =K4ÂŞ 0 LZE W=LW.L 4L" 3GL##J<K"W=Ăż<3G<S 4L" 3 ^3 L#JW8ÄŠ_"W=Ăž_;/ 31dL"L3 4L" 3GL##J dL?K" W=Ăž_; 3EL AL;7 3 G"%OAĂž/ X/ DdLE=K4 Ăş&K?4LĂť &K?4L.G= 4LW?Y= L= W&O< WH.Y %AK<?JG G3#L X.3 =J1N".R QGEKAE3 L6S 7 DG31O;%L/N [1< =R 3GL<R[; W N3 ÂœÂĄ 5 ÂŒ #L AL;=K Z3W ;?S E3K"1O_0S 5?S 7 ";L/K`"X/ W.^ 1dLZE &K?4L LA;L0P"#Ä–.3O` WD 31L" G"W1=3W3G= E3R ;&P_";O1K`" Y#W& ;S=Ăž3Y} X?J W5 5 AL= .NYG? L W5 3[G.G?#JW5 3G< L"[= ;L/N./L;41DK;:LC- G"W# L/KA[58= G;] K3[. W?<

BACK ROOM

+Z6_EVgC7 ;%O*_L ;9T*LTDG[$M;S* >C_EVgC_G ;AZ7<OG7O;OTDZc6 LS$ETIe ´ %I< $S< 9WC_DTI-;%O*LaCLE_Gf$e `M *M;Xg*b;_CYO*<TE ª _.aG; T < T;_$V6 @O8X*7O;OTDZ ®³ = _= ;- I*9Wg >C_+OOT$TE<T6_+f<OD T*M;S$ $f_GD7S6LV;b+_<; _%fCCT_= ;a' -AZ7<OG`9; .Xg*>CCO*I T7SI_O*; T +RCWO;T'7b;6 T;;Wh _@ETRAZ7<OG'YOLVg*9Wg>CES$ CT7S*h `7 ° %I< ;S<7S*h `7 9'Wg 5Z @ O@T>Cc=6[A7Z <OG 9Wg 'SC= ;[ `GRMGS*+T$;Sh;>C$fc=9WgL;TC`9<+R 9Z$e _$C_GD _EVgC*T;a' -_= ;'ESh*`E$9WgcM; >C_EVgC*T;a' -9Wg`E$$S<LaCLE ÐÞëñ ÀòäÞñ ÃÀ ¥LaCLE9T*7O;_M;YO%O*_CYO*<TE _.aG; T¦ EIC 8X*$TEc6 9Tl *T;$S<OW$MGTDe LaCLE .X*g CW9CW 9W_g = ; @TE 9_;OE $<S <TE _.aG; T >C_GDc6 'ITCE[C T+T$ 9Wg;Sg;6 ID ;O$+T$;Sh;>C$fDS*CW=ERL<$TE5 $TE 'ZC9WCb;GW$L[*LZ6%O*-Z6 Òª®³ `GRLTCTE8_$f< >G_LCO$S< <TE _.aG; T EIC8X*_'D_OT-;R _OLª = ; OG b;ER6S<_DTI-;CT`G I .SGIT `G I'Z5CTE IC*T;$S< _O'a'a; c6 OD T*cE _@ETR ÐÞëñ ÀòäÞñ ÃÀ ;Sh;_= ;@TE 9_;OE $S<9T* _O'a'a; >C_EVgC*T;$S< _O'a'a; 6 ID$TE9lT*T; IV_'ETRM 9T*IV6aW O `GR$TE_= 6AZ7<OG'GW;'V MGS* +T$;Sh;<EVKS9$f_EWD$7SI>CCT_@YgOES<a=E_+'7 9Wg =ER_9Jc9D .Xg*>C<O$c6 _GDI T >CB[CVb+CT$9Wg c6 aO$TLCT9lT*T;9W;g Wg 6 ID_= TMCTDb;$TED$ER6S< AZ7<OGc9D_@YgOO;T'7% T*M; T ;Wg8YO_= ;$TE9lT*T;b;7 T*`6;_= ;'ESh*`E$_GD MEYO_=G T'ES< >C_'D_6V;9T*c=9lT*T;9W g LMES2O_CEV$T `GR OV;_6WD b;- I*LSh;e CT$ O;M; T;Wh `7 a6D9SgIc= 8 TCW$TE `% *%S; >C$f+R7 O*_6V;9T*_= ;=ER+lTOD[ `G I .Xg* LV*g 9W+g Tl _= ;$f'OY 'ITCDY6MDZ; `GR$TE=ES<7SIbM c6 _EfI9WLg 6Z a6D_,@TR$S<*T;a' -.X*g 'Z5+lT_= ;+R7 O* c6 ES<'ITC_-YgOb++T$>[ _G ; 6S*;Sh;CS;LlT'S CT$9Wg 'Z5+R7 O*_= ;';9W_g = 6$I T*© @E OCES<A *'ITC'V6 %O*>[ OYg; `GR_= 6ES<LVg*bMC e OD T*9Wg>C$lTGS*9lT OD[ $TE7 O*D TDOO$CT+T$=ER_9J< T;_$V6`; ;O;

19

I T'EO<'ESI'YOLV*g LlT'S cC _'D_=GWDg ; 7O;>CD TD CT9lT*T;9Wg;Wg 'EO<'ESI$f<V;CT_DWgDC>CLS=6TM ;X* `GR>C$fb- _IGT$S<'EO<'ESIOD T*_7fC9Wg `7 7O;;W_h 9'a;aGDW9Tl bM ';_ETb$G c6 $;S CT$%X;h 6S*;S;h ORcEe CS;$f* TD%Xh; L I;_@YgO;e >C$f'V68X*@I$ _%T;R `7 >C$fE[ I T$TEc6 E IC*T;$S<9WC-T7Vc9D 'YO7SI_GYO$9Wg6W9WgLZ6%O*>Cb;7O;;Wh CS;$f_GD_= ; _EYgO*9Wg>CES<CYOc6 ;R L I;OTMTEc9D 7O;;Wh$f_EVgC $V;_>f6c6 ;V6M; OD`G I ¥MSI_ETR¦ 6 T;_EYgO*BTKT 7O;;Wh$f+lT'lTJS@9 BTKTc9Dc6 =ERCT5E ODLO* E OD'lT`G I L I;BTKT9Wbg - b;$TE'ZC9WC `GRb- 'DZ $S<;S$_7R$f_EWD;E[ c6 MC6`G I ORcE'YOM; T9Wg%O*'Z5 *T;%O*>C'YO$TE9lTbM >[ _G ;-Z6 ®³ = ;Wh _7V<a7c= _= ;;S$AZ7<OGOT-W@9WgLTCTE8@S4;T? _9 Tc6 6 ID 7SI_O* _ETCWIV:W$TELO;`<< Âèèìëì Êâñåìá .Xg*_= ;MGS$L[7E9Wg- IDbM >[ _G ;_% Tb+_$Cc6 CT$%Xh; ER<<%O*_O'a'a; 'YO$TE7S*h 'lT8TC$S<>[_ G ; `; ;O; I TcC b- b;ERMI T*$TE`% *%S; `7 _= ;_IGT? $. OC _= ;_IGT6[IV6WaO 9Wg_ET+RbM 'lT8TC$S<;S$_7R `G I =G ODbM @I$_%Tb- 'ITC'V6 @E OC$S<MT7SI_GYO$ 9Wg6W9WgLZ66 ID7SI_O* `GR;Wg_O*9Wg_= ;`$ ;LlT'S b; ER<<$TELO;%O*_ET 9Z$'ES*h 9W.g O C _ET+RbM >_ [ G ; OD[ $S<G[$<OGbM CT$9WgLZ6_9 T9Wg+R9lTc6 _@ETR_ET cC ODT$_G ;AZ7<OG9Wg_; ;@GR$lTGS* 9Wg _O'a'a; _ET_-YOg I TLV*g LlT'S 9WLg 6Z 'YO$TE _G ;$S<<OG _@ETR ;Wg'YOIV:W9Wg_,WD<`MGC$I T `GR_= ; AZ7<OG b; DZ'= ++Z<S; 'Z5=ER_CV;;S$_7Rc9D_OTcI OD T*cE< T* >C@[6OD[_ LCOI T 9S$KR%O*;S$_7Rc9D;S;h DO6_DWDg C CT$ `7 LVg*9Wg;S$_7Rc9D7 O*_=GWgD;+EV*e 'YO;VLSD 'ITC_'D-V;`<<_$ Te <T*'ESh*;S$_7R$f$V;OTMTE 9WgcC CWLTEOTMTE_@WD*@O `GR$fcC bL b+$S<LVg*9Wg$V; c=CT$_9 TcME ;$S EIC8X*$TE@S$> O;bM _@WD*@O6 ID _EYOg *@I$;W'h OY LV*g 9W7g O *_=GWDg ;8 T'Z5ODT$_= ;>[_ G ; 9Wg6W$I Tb;O;T'7 `GR$TEbM 'ITCE[ 9Wg8[$7 O*$S< >[_ G ; $f'OY LV*g 9W_g ET$lTGS*aA$SLOD[ .X*g >C_-YOg I T_ET+R c6 _Mf;;S$_7Rc9D9WgDO6_DWgDCb;O;T'7OS;b$G ;Wh

BACK ROOM

ORcE'YOLVg*LlT'S‰9Wg_6f$c9D7 O*@S4;T_= ;OS;6S< `E$e >C'V6I T_ET7 O*CZ *_= Tc=9WgLO*=ER_6f;MGS$ OD T* `E$'YO$TEL;S<L;Z;bM ;$S _7Rc6 _EWD;E[B TKTOS*$FK $S;CT$%X;h _@ETRb;= ++Z<;S 8 T'Z5@[6c6 LO*BTKT aO$TLb;$TEc=b- -WIV7b;7 T*`6;$f+RCWCT$7TC c=6 ID GO*6[ :WEJVG= `6*6T $S< OSG_C_EWD _= ; 7SIOD T* :WEJVG= E[B TKTOS*$FKcC CT$_9 TcME CS; 9lTbM _= ;_EYgO*DT$9Wg+R=ES<7SI$S<-WIV7b;7 T*`6; OTMTE$TE$V;_= ;_EYgO*9WgLO* ;S$_7R'IE+R9lT7SI bM '; Z -V;$S<OTMTEDZaE= EIC8X*OTMTE‰W=g ; Z 6 ID _@ETR GW$ER6S=9fO=_G ;$S;OD[ 9Wg;Sg; -;T:V= LE*$ERLV;: cC CW= ‰MT$S<OTMTE‰Wg=Z ; `GR;Sg;$f9lTbM _+ T7SI b- -WIV79Wg;Sg;c6 OD T*cC DT$_Df; 8 T_6f$EZ ;;WhDS*$V; `7 OTMTEc9D `GRb- -WIV7b;`<<_6VCe CS;$f+R _= ;_EYgO*DT$9Wg+Rc6 c=_G ;AZ7<OGb;7 T*`6;

>C+X*CO*I TCS;_= ;_EYgO*%O*_IGTCT$$I TI T>[ _G ; %O*_ET+RCW'ITC_% Tb+b;$TE_G ;_= ;9WC `GR`$ = ‰MT$TE9lT=ER7[c6 _CYgOcME

ORcE'YO'ITC`7$7 T*ERMI T*$TE'ZC9WC-Z6bM‰ `GR$TE'ZC9WC-Z6_DTI-; $TE'ZC9WC-Z6bM‰ LVg*_6WDI9Wg9WC7 O*$TE'YO>G$TE `% *%S; .X*g _= ;_= TMCTDb;ERDRLS;h CT$ 8 T_ET_OT CT_9WD<$S;$S<$TE'ZC9WC_DTI-; .Xg*';_= ;a' 7 O*CW'ITCES<>V6-O<CT$_= ;@V_JK ;S;g _= ;_@ETR I T_ETCW O;T'7 OD[b ;CYO `GRCS;$f9Tl bM >C7 O* 9lT*T;$S<_DTI-;a6D@X*ERGX$OD[ _LCOI T@I$_%T 'YOO;T'7 _ETcC LTCTE8'V68X*`' = ++Z<S; `GR CO*c=9Wg>GGS@: `7 _@WD*OD T*_6WDI 'ITC`7$7 T* %O*>[_ G ;b;ER6S<a=E$S<>[_ G ;b;ER6S<_DTI-; 'YO OD T*MGS*_= ;>[ _G ;9Wg 5 7O;;WhOT++RcC LTCTE8 bM >G$TE`% *%S;9W'g 5Z 7 O*$TEc6 _@ETROT++R7SI_Gf$ GO*_=EWD<$S<;S$AZ7<OG‰Wg=Z ; .Xg*= ++Z<S;c=aG6 OT++RcC `%f*`E* OT++RcC _EfI D$7SIOD T* _AEC `G ;OD[ b;GW$DZaE=$S;OD T*CT$CTD = 55IS-E a-7V+VE-SD:E5 ;S$_7R%O*9WC-Z6 Ã’ª®³ ;S$_7R‰Wg=Z ;CWER_<WD<IV;SD `GRCW'ITCES<>V6-O< .Xg*7SI_Gf$CT$ `7 8 T_ET8 TD9O6'ITCE[ bM aO$TL 7 O7SI_O*L[*_OTCT$e >[ _G ;=1V<S7V7TCLVg*9Wga' -LSg* _AEC c6 G*_G ; _+ T7SI$fOT++R@S4;T? _9 Tb;BTD cI .*Xg _= ;_EYOg *9WLg * >G6W$<S @I$_%T ;S;g 'YO% O6W%O M;X*g BT'M; Tc6 ;Wg'YOO;T'79Wg_ET7 O*6[`GbL b+ `GR L I;% O6WOW$% OM;Xg*'YO;S$_7R‰Wg=Z ;_G ;_= ;9WCc6 _= ;O;T'79Wg_ET7 O*GO*_6VC@S;6[ 6WCT$ `7 b;6 T;_9';V' b;6 T;'ITCLTCTE8_,@TR 7SI >CCO*I TcC 7T *$S<;S$_7Rc9D_GD;R ;S;g MCTD $TE_% TCT%O* _O'a'a; 8YO_= ;'ESh*`E$9Wg9lTbM 'ITCI T 8 T;S$_7Rc9DCW'ITC_= ;CYOOT-W@ CW'ITC AZ7<OGc9DCWa'E*LE T*9WC_DTI-;9Wg-S6_+; @I$ ES<>V6-O<7 O7SI_O*c6 `<<_6WDI$S<9W;g $S _7R‰W=g ; Z CW 'Z59lT*T;E IC$S;OD T*cE b;O;T'7;S$_7Rc9D$fCWLV9:Vk+R$ TIc=OD[ b;ER6S< >C_= ;_9E;_;OE bM $S<9WC-Z6 Ã’ª®³ `GR ®± L I; _6WDI$S<;S$_7R‰Wg=Z ;b;7O;;Whc6 CTE ' Â¥CTE ' OGT_<6ET =TGT.VaOL¦ 'ZC9WC-Z6 Ã’ª®¶ )[_GWD; Â¥)[_GWD; CTEV; <T.TaG ¦ _= ;_P6a' - = ‰MTb;= ++Z<S;%O*;S$_7Rc9D9Z$-Z6'YO `C +R %O*9WC-Z6 Ã’ª¯® `G I_ET$fD*S CW O[EaV OG Â¥O[EaV OG OSGª 'EO*_$Cc6 `7 $TE+<L$OE DS*cC _6f6%T6 'Z5 $T.TE 'O;.[_OaG¦ _= ;>[ - IDa' -9WC-T7Vc9D b; CO*_EYgO*;Wh_OTcI OD T*cE ER6S<_DTI-;9Z$-Z6 `GRDS*_= ;a' -9W'g ODbM 'Tl `;R;lT >CCO*I T$TE$TE_G ;_= ;9WC $fC'W ITCLlT'S‰cC `@ $S<;S$_7R_= ;ETD<Z''G _IGT9WCg `W % * CTE ' $f+RCT $TE9lT=ER7[;R 8 T_ET_G ;AZ7<OGb;`<<9W8g $[ 9W'g IE _= ;>[ - ID%O*>C b;%5R9Wg8 T9WC-Z6 Ã’ª¯® CW`% * LTCTE8'EO*_$C `GRLE T*LEE' aO$TLb;$TE9lT >C$f+Rc=_= ;>[- I DbM +[_GWDg ; 6 ID_- ;$S; ;S;g MCTD =ER7[c6 CT$@O LZ69 TD_ET$f+R9lT=ER7[c6 CT$%X;h _O* 'ITCI T$TE9lT*T;%O*_ET+R_$WDg I_;YOg *$S;MC6 @I$ .Xg*7O;;Wh_ET$f$lTGS*OD[ b;_L ;9T*9WgI T;Sh; AZ7<OG _ETE[ +S$;S$_7R9Z$'; CS;9lTbM _ETLTCTE8@[6'ZD -V*`-C= OT_.WD;-Z6 Ã’ª®² _CYOg _6YO;$E$0T'C _ET =EX$KT$S;c6 9Z$_EYgO* OT9V_- ; ;S$_7R';cM;'IE aA$SLc=9Wg$TE_G ;_$CES<_@ETR7 O*$TE+RLE T*9WC +Rc6 _GYOg ;%S;h ';cM;'IE+R_EWD$CT7V69WC _= ;7 ; 9W%g ;Xh _$C7S*h `7 b;`>*MGS* 9SIE ;T_C;7 7O CTOD T* @I$_ET_'D9lT*T;6 ID$S;CT$ O;9Wg L_=; `G I9Wg AZ7<OG_O_-WD;'S@ Ã’ª®³ EO<'S6_GYO$ _ET@S4;T ;Wg@I$_ET9Z$';$fDS*OD[ 9Wg'O;a6_6WDI$S; .Xg*;Sg;CS; %X;h CTb;`* _$CEZ$ _ETDV* GTI `GR 7VCOE _GL_7 c6 $f9lTbM $TE9lT*T;%O*_ETDVg** TD%Xh;c=OW$6 ID ± =ER7[ DV* ;OE 9_9VE; CT_EWD; T c6 ®­ =ER7[ 6S*; ; 20

6' <% 9% < D/gĘ .8I A 9&+ 9I Ä™1 6' ;1 ) 6'B Ę 5 :I A Ä&#x; A Ä”6/%6&D '4&4.5J %6 Ä™6A'6 A16%6A 9& 5 5 6' <% 9%A&6+ C Ä™ Ä™1 %9 +6%'5 8 1 A Ä&#x; "8A,- 5I A Ä&#x; A"'64+Ę6A'6%9 Ø1 6 Ù 1&=ĘD %;1

BACK ROOM

`<<OD T*b;$TE9lT*T; >CCW9*Sh a+_. C[E;V a‰ `GR _= = $ITE 6aV OG T _= ; cO6OG `C I TLc7G %O*9Sh*'[ +R`7$7 T*$S;LZ6e c=_GDž >C-O< C[E;V a‰ 7E*+V7IV9DTb;$TE+S6$TE 9Z$OD T*BTD9WC EIC8X*9SJ;'7Vb;$TEb- -WIV76 ID L I;- I*9Wg $ITE 6VaOGT %Xh;CTbMC e 'YO- I*_IGT _6WDI$S<9W>g C_EVCg *T;a' -7O;OTDZ ®³ @O6W >CJX$KT IV:$W TE9lT*T; $TE. OC `GRAZ7<OG%O*_%T .X*g CS; LlT'S‰CT$$S<@S4;T$TE%O*7SI>C_O* ;O$+T$;S;h 6W_Oa$ .V_CaO_; $fDS*_= ;OW$M;Xg*_9E;_;OE 9Wg>C -Yg;-O< >C;lT<T*cO_6WD%O* .V_CaO_; CT=ES<b- _@ETR>CCW'ITCE[L $X I TLV*g 9W g .V_CaO_; 9lT$S< `O7ª _G7Va$ CT6EV6 CW'ITC'G TD'GX*$S<*T;%O*>C9W;g gW .V_CaO_; @T `O7_G7Va$Q +T$- I*7$7lgT$ TI%Xh; CT_= ;`-C= GT GW$T `GR_% T-V*`-C_= D;L GW$ ¯ LCSD 6 ID$TE=G[$? *9SJ;'7VcC DOC`@ bM $<S G[$9WC $TE_G ;AZ7<OG_= ;_$C7 O_$C `GR_G ;`<<E[7 IS _O* `GR;Wg'YOIV:W9Wg+R9lTbM _ET_= ;9WC9Wg6W%Xh;b;O;T'7 b;2T;R%O*';9Wg_$V6b;`'I ; 'T7TGS; CZCCO* %O*'Z59WgCW7 O$TE=ER$TJ_O$ET-+T$ L_=; _= ; OD T*cE >C'V6I Tb;aG$9Wg_= ;OD T*9Z$IS;;Wh CS;6W$I T8 T_ET +ROD[ E IC$S; cC b- `D$$S; ';9WgODT$`D$>CCO* I TCWCZCCO*9WgOO$+R`'<c=LS$M; OD 6S*;Sh;bM >C _GYO$>C$fODT$+ROD[ $S< L_=; 7 Oc= _@ETR_ETCW ORcEMGTDe OD T*9Wg_MCYO;$S; _ETE[ +S$$S;`GR$S; `GR7SI>C_O*$fES$9Sh* L_=; `GR 'T7TGS; 6 ID OD T*$TE`< *GW$ >C$fCO*I TCS;_$V6%Xh;cC c6 _GD _@ETR9Sh* _EOSG CT6EV6 `GR <TE _.aG; T 7 T*$f 7 O*$TE$S;`GR$S; >C7V67TC% TI'ETIOD[ 'EO<'ESI %O*>C$f<O$I TCS;cC b- L8T;$TE5 9*Wg T D_9 TcE;S$ `7 7O;;WLh *Vg LlT'S‰LlTMES<>C'YO7 O*aA$SL$S<*T;9Wg _CYO*c9D_= ;OS;6S<`E$

22

11/11 å ää

DO NOT MISS!

11/11 å¢ ää

13/11 å ää

13/11 å¢ ää

15/11 å ää

15/11 å¢ ää

18/11 å ää

18/11 å¢ ää

The Catalonia Crisis +è ( 6'A%;1 9I#ă 1)%816 /)9 A)9I&

/?G.WA?LE?L<= G<5 Z35=JAK/NBLD/= G" OFL?S E3K" Z =/ GZ =/ L" ^4G W5 3WDO<"W.O<A K3A L ú9ę/4G?û K4 ú L=W;QG"û 3K`3W5 3 DG"W=ā_G"1O_[; A=W O_<A G" K3G< L"W.^. L. X/ Z3 AL;W5 3#=þ"X? A ?K45=L )A L;OE?L</ GE?L< =K`"1O_W ; L=W;QG"3K`3W L;L;O414L1 K4W ;9ę/4G?G< L"E?O W?O_<"[; [. W8=LJ9ę/4G?3K`3[. E<K_"=L G<S Z3Aþ0O%OAþ/ G";3RC< DNĎ";O%OAþ/1O_;K #JW L[5 G"W O_<A K4 AL; K.X< " 1L" L=W;QG"G<S WD;G3K_3WG"

G3E3 L3O`X934G?G< L"W=L] ^ "#J[; =S DP A L L=W;QG" K49R/4G?3K`3Z ? %N. K3W1 L[= #3W;Q_GW.QG31O_6 L3;L3O`WG" 1O_ L=W=O< = G"GND=:L8 #L 5=JW1BDW53 G"%LAX A 3 ú L/L?R3} Lû [. 1dLZE W=LW LZ#A LW=Q_G" L=W;QG" L=5 =G"3K`3G<S Z ? K4A" L=?S E3K";L A L1O_W=L N. W8=LJX A 3 L/L?R3} L3K`3;OW;QG"E?A" QG3 =4L= W&Y?3 L X?JW;Q_G8S.0P"4L= W&Y?3 L #J;O G4G? 3[E34 L"1O_[; 3P 0P"1O; úW# L4R}1R ;û 4L= W&Y?3 L W8=LJGJ[=%LA L/L?K30P"/ G" L=GG #L L=5 =G" G"DW53 4L= W&Y?3 L W L;LW O_<A G" K45=JW.^33O`[. G< L"[= X?JEL úDL2L=-=K* L/L?R3} Lû 0QG dLW3N. P`3#=N"] A" L=9R/4G?<RY=5#J[. =K46? =J14G< L"[=4 L" ³ÌßßÝÔÎÖ ¸ÌÒÌåÔÙÐ [. 1dL L=D=R5 G;S?DdL K} X?J ANW =LJE WE/R L=- 1O_GL##JDJW1QG3A" L=?S E3K" =K`"3O`;L3dLWD3GZE R-6S G L3[. /N./L; K3X? AZ3 ú¿ÓÐ ®ÌßÌ×ÚÙÔÌ ®ÝÔÞÔÞû AN >/ L=W;QG" 1O_9R/4G?;NGL#E?O W?O_<"ü

OFF THE PITCH

Reasons to be Free

$T7TGZ;‰ T7$_= ;L I;M;Xg*%O*ET-OT5T+S$EL_=;CT7Sh*`7 J7IEEK9Wg ®² `7 `G I9lTcC-TI$T7TGS;_@Vg*+ROO$CT_EWD$E O*_O$ET-_OTb;= ¯­®´ ¼ LO*=ER_6f;7 Oc=;Wh'YOLT_M7ZLlT'S‰9Wg9lTbM -TI$T7TGS;_6V;M; T_7fC7SIb;$TEOO$+T$$TE=$'EO*%O*L_=;

Rebirth of the Catalan Culture -TI$T7TGS;;Sh;CW_O$GS$K5 9T*IS4;:EEC`GRBTKT_= ;%O*7SI_O* `C +R_'D8[$;TD@G AET;.VLa$ AES*a$ O6W7>[ ;lT_>6f+$TE%O*L_=;b; 9JIEEK9Wg ±­ª´­ @DTDTCG<G T*OS7GS$K5 6S*$G TI `7 CS;$GS<DVg*9lTbM $T7TGZ;‰ TMI*`M;+V7IV‰‰T5%O*7;CT$_% Tc=OW$ 7S*h `7 ;TD@GAES*a$ MC6OlT;T+ `GRL_=;_% TL[' ITC_= ;=ER-T:V=c7D BTKT`GRIS4;:EEC 7 T*e %O*-TI$T7TGS;+X*8[$A ;A[ `GR=G[$? *'ITC'V6-T7V;VDCCTa6D 7GO6 $ O;+RLZ$*OC`GR_< *<T;6S*9Wg=ET$1b;%5R;Wh

The Spanish Economic Crisis ;'E<TE _.aG; T _CYO*MGI*%O*`'I ;$T7TGZ;‰ T 'YO_CYO*9Wg9lT_*V;bM $S< =ER_9JL_=;CT$9WLg 6Z 9S*h +T$OZ7LTM$EEC _9'a;aGDW `GR$TE9 O*_9WDg I 9lTbM `'I ;$T7TGZ;‰ T$GTD_= ;B[CVBT'9WgCW_JEK2$V+6W9WgLZ6b;=ER_9J L_=; `7 b;9T*$GS<$S; L I;OYg;e %O*L_=;$GS<$lTGS*_>-V‰$S<IV$F7 _JEK2$V+7$7lgT +;7 O*_EWD$_$f<BTKW+T$-TI$T7TGS;b;OS7ET9WgL[*$I T _CYO*OYg;e _@YgO;lT_*V;CT'lhT+Z;9Sh*=ER_9J .Xg*`; ;O;I T_EYgO*;WgD OCLE T* 'ITCcC @Ob+bM $S<-TI$T7TGS;_= ;OD T*CT$

El Clasico: The Outlet for the Catalan’s Feeling

OD T*9Wgc6 $G TIc=I T-TI$T7TGS;;Sh;c6 @DTDTCA ;A[_O$GS$K5 'ITC_= ;$T7TGZ;‰ TCTOD T*DTI;T; `GRDVg*8[$>[ =$'EO*_>6f+$TEL_=;OD T*;TD @GAES*a$@DTDTC9lTGTDG T*IS4;:EECCT$_9 TcE @I$_%TDVg*CW'ITCMI*`M;CS;CT$%Xh;_9 T;Sh; `7 b;_CYgOAES*a$CW9Sh*$lTGS*@G`GR$ER<O$= ;+ OCT 9Wg-TI$T7TGS; 9T*_6WDI9Wg@I$_%T+R7 OL[ $S<OlT;T+%O*L_=;c6 +X*_= ;$WNTAZ7<OG 7Sh*`7 ;Sh;_= ;7 ;CT$TE_>-V‰M; T$S;ERMI T* <T_.aG; T `GR _EOSG CT6EV6 +X*_= ;CT$$I T_$CG[$M;S* _@ETR <TE . T 'YO7SI`9;%O*-TI$T7TGS;b;$TE_>-V‰M; T$S<OlT;T+%O*;TD@GAES*a$9WgCW<EE6TJS$6Vk _= ;8X*=ER:T;%O*LaCLEET-S;-Z6%TI;Sg;_O* `C 7 OCTAES*a$+RcC c6 _$WgDI% O*ORcE$S<_EOSG CT6EV6 `G I$f7TC 27

OFF THE PITCH

Barcelona is ‘More than a Club’

;O$+T$`'I ;$T7TGZ; T+R7 OL[9 T*IS4;:EEC$S<L_=;> T;JX$AZ7<OG _OG $GTLVa$ `G I LaCLEDS$K bM =ER+lT`'I ;OD T* _OA.W <TE _.aG; T $fD*S `L6*OO$8X*$TEOD[_ 'WD*% T*-TI$T7TGS;CTa6D7GO6 > T;LV*g 9W_g EWD<* TD9WLg 6Z `7 $Lf OYg 'ITCMCTDc6 OD T*GX$.X*h 9WLg 6Z OD T*M;X*g %O*9WCOD T*7ETLS GS$K5 `GR 'lT%IS %O*LaCLE The Catalonia Flag `C b;9T*=1V<7S `V G ILaCLE<TE _.aG; T+R_= ;9WC %O*=ER_9JL_=; `GRG*_G ;OD[ b;GW$ GT GW$ T `7 aGa$ %O*9WC _+ T<Z 9ZC $fcC c6 C7W ETC*$Z0 `M *ET-I*J L_=; MEYOCW'lTI T _EOSG ;lTM; T -YgO_MCYO;MGTDe 9WCb;`6;$ER9V*6Z @I$_%T CW`7 :*-T7V$T7TGZ; TLW`6*LGS<_MGYO*_9 T;Sh; 9Wg=ET$1_= ;LS GS$K5 `M *'ITCBT'B[CVb+b; 'ITC_= ;$T7TGS;%O*7SI_O*

Mes Que Un Club <TE _.aG; T CW'lT%IS _= ;BTKT$T7TGS;I T Êâð îòâ òë àéòß `=GI T Êìïâ ñåÞë Þ àéòß MEYOb;BTKTc9DI T CT$$I TLaCLE .X*g 'lT%IS 6S*$G TI;Sh;$fLYgO8X*$TEOD[ _'WD*% T*-TI$T7TGS; b;$TE`L6*OO$8X*'ITC_= ;$T7TGZ; T9WgcC DOCbM IS4;:EEC%O*L_=;$GY;$V; <TE _.aG; T +X*_= ;CT$$I TLaCLE`7 _= ;'ITCB[CVb+%O*-; -TI$T7TGS;;Sg;_O*

més que un club

An Action from the Catalans

'ITC@DTDTCG*=ER-TC7VOO$+T$L_=;%O*-TI$T7TGS;b;IS;9W g ® 7ZGT'C 9W>g T ;CT8[$%S6%IT*a6DES2<TGL_=; 9lTbM _$V6$TE=R9RERMI T*-TI$T7TGS;$S< 7lTEI+L_=;+;CW>< [ T6_+f<$I T µ­­ ETD b;IS;;S;h <TE _.aG; T +X*+lT_= ;7 O*G*_G ;b;L;TC 'SC= ;[ 9WIg T *_=G T_@YOg 'ITC=GO6BSD%O*`A;<OG b;_$C9W8g G C GTL = GCTL c= °ª­ .X*g 7S*h `7 $O;+;8*MG*+<`C7-6*$GTI <TE.Tc6`L6*OO$MGTDODT*bMaG$c6_ O ;+;8X*MGS*+<`C7- 6*S $G TI <TE .T c6 `L6*OO$MGTDOD T*bM aG$c6 _Mf;I T@I$_%T_= $_% ;CT$$I TLaCLELlTMES<-TI$T7TGS;

acia’ i ’ The Si Sign off ‘D ‘Democracia’

The CCatalonia t l i Jersey J

t l ’ Sons S Speechh ffrom CCatalan’s

b;_$C;Sh; = TDL$OE <OE 6%O*L;TCc6 %Xh;E[= MW<_GYO$7Sh*@E OC$S<% O'ITC ÁâêìàïÞàæÞ 9Wg `=GI T=ER-T:V=c7Db;BTKTL_=;`GR$T7TGS; _@YgOL;S<L;Z;_LEWBT@b;$TE`L6*OO$`GR_EWD$ E O*_O$ET-%O*-TI$T7TGS; $ O;9WIg ;S EZ* %X;h LaCLE +R=ER$TJMDZ6*T;_@YOg E IC=ER9 I*$TE$ER9lT9Wg EZ;`E*%O*7lTEI+L_=;c=$S<-TI`'I ;$T7TGZ; T

$ O;_$CERMI T* <TE _.aG; T $S< GTL = GCTL +R'Vi$OOA ;S$_7R%O*<TE . Tc6 G*IOE Cb;_LYhO GTD:*$T7TGZ; T `GRLIC_LYhO7SI;Sh;G*L;TC 8 TDBT@EIC9WC$ O;_EVgC_$C _@YgOL *BT@$TE L;S<L;Z;$T7TGZ; TbM OO$c=9SgIaG$> T;$TE 8 TD9O6L6_$C;S66S*$G TI %5R9W g GTL = GCTL _O*$f= $:*-T7VL_=;cI <;O$_LYhO_@YgO7 O7 T;$TE $ER9lT%O*-TI$T7TGS;

b;- I*_- T$ O;_$C _'ETE 6 = _$ $O*MGS*7SI_$ * %O*<TE .T c6 c=G*aMI7_EWD$E O*bM $T7TGZ; T _= ;OVLER+T$L_=; 7 OCTMGS*+<_$C = _$ c6 $G TI9Sh*;lhT7TI T;Wg_= ;=ERL<$TE5 9Wg`D 9WgLZ6 b;$TE_G ;AZ7<OG %5R9W g _= = $ITE 6aV OG T O6W7 $Z;.YO%O*9WC$f-IWh T GT GW$T 'V68X*`7 >G=ERaD-; CT$$I T-TI$T7TGS; +;6S;9ZE*S bM `C7- 6*S $G TI +S6%Xh;a6DcC CW';6[

28

.ZC LlTEO*

OFF THE PITCH

Catalonia Independence Effects

8X*%5R;W;W?h T D=$'EO*$T7TGZ; T+R=ER$TJ_O$ET-6 ID7SI_O*c=`G I `7 L_=;`GRLCT-V$-T7VDaZ E=$fD*S cC C9W T 9W9+Wg RDOCES< LT:TE5ES2$T7TGZ; T OD T* _= ;9T*$TE 9S $TE 9S*h ;W$h _f @ETRMT$-TI$T7TGS;`D$7SIOO$+T$$TE=$'EO*%O*`6;$ER9V*6Zc6 +EV*e +RCW e 'ITC_=GWDg ;`=G*CT$CTD_$V6%X;h $S<9S*h L_=;`GR9IW=DZaE= .X*g `; ;O;I ;I T AZ7<OG $f_= ;M;X*g b;_EYOg *9W+g Rc6 E<S >G$ER9<_7fCe

Rise of Catalonia Catalonia, Fall of Spain

The Independence Model

The La Liga Exit

`'I ;$T7TGZ; T;Sh;CW'ITCCSg*'Sg*`GR_= ;= ++SD LlT'S b;$TE%S<_'GYgO;_JEK2$V+L_=; 6S*;Sh;b; - I*9Wg`6;$ER9V*6Z$lTGS*_>-V IV$F7_JEK2$V+ _- ;b;= ++Z<S; MT$$T7TGZ; T`D$7SIOO$c= $f+RDVg*9lTbM _JEK2$V+%O*`6;$ER9V*6ZL[ _*V; OW$_= ;+lT;I;CMTJTG %5R9WLg T:TE5ES2$T7Tª GZ; T9WgCW6W9Sh*6 T;OZ7LTM$EEC_MGf$ _'CW `GR LVg*9O EIC8X*$TE<EV$TE`GR$TE9 O*_9WgDI $f+R >*T6%Xh;CT_= ;=ER_9J9WgElgTEIDOS;6S<9Wg ´ %O* 9IW=DZaE=_GD9W_6WDI

;O$+T$$T7TGZ; T`G I 6V;`6;b$G _'WD*OD T* `'I ;<TL$ %O*9WC`O:_G7V$ <VG_<T $f%S6`D * $S<L_=;OD[ _- ;$S; 6S*;Sh;MT$-TI$T7TGS;=G6 =G OD7SI_O*+T$`6;$ER9V*6Zc6 LlT_Ef+ $f_= ;c= c6 9Wg<TL$ +RGZ$%Xh;CT7 OL[ $S<L_=;< T* %5R9Wg L$O7`G;6 `GRcOE `G;6 _M;YO $fOT+_OTOD T* 6 ID$TE@DTDTCOO$+T$LMET-OT5T+S$E_@YgO 7S*h _O$ET-`GR_= ;LCT-V$LMBT@DZaE=7 Oc= cC OO$+T$OWD7[ TCOD T*OS*$FK9W g ¿ÏÂÕÆÑ c=$ O; M; T;Wh

`'I ;$T7TGZ; T=ER$O<6 ID ± +S*MIS6 c6 `$ <TE _.aG; T© _DD 6T© 7TE ETa$; T `GR$WaE; T a6DCW9WCAZ7<OG ®´ 9WCG*_G ;OD[ b;GW$L_=; ;lTa6D <TE _.aG; T _OL= ; OG `GR$WaE; T .X*g MT$$T7TGZ; TLTCTE87S*h =ER_9Jc6 LTl _Ef+$f CW'ITC_= ;c=c6 L*[ 9W9g CW _MG T;W+h ROO$+T$ GT GW$T L_=; `7 $TE7Sh*GW$%O*7SI_O*;Sh;'*DT$ 6 ID %;T6%O*=ER_9J`GR+lT;I;9WC $TEc=+OD$S< GW$=ER_9J_@YgO;< T*+X*_= ;c=c6 CT$$I T

The Real Beginning of Catalonia National Team ;O$+T$AZ7<OGLaCLE AZ7<OG9WC-T7V9Sh*L_=; `GR$T7TGZ; T$f+R_$V6'ITC_=GWgD;`=G*'ESh* bM _- ;$S; _@ETRL_=;CW6TI_7R$T7TGS;_= ; `$;MGS$MGTD'; OT9V = _$ © )OE 6 Wh OSG<T© _.E $Wh <ZL_$7L © OS;_6EL OV_;WDL7 T `GR_-L$ AT_<E$TL MT$9WC-T7V$T7TGZ; T> T;$TEES<EO*a6D ÃÆþ _CYgOcE 9WC$ER9V*6Z$f'*7 O*_LWD%ZC$lTGS*c=CT$ _GD9W_6WDI %5R9Wg9WC$T7TGS;_O*$f; T+R%Xh;CT _= ;7SIOS;7ETD%O*DZaE=c6 cC DT$ _@ETR9WCDS* CW;$S _7R6S*OD T* CTE $ <T7E T© _O'7OE _<_DEV;© _.E $ Wh aE`<E a7 © QGQ bM _GYO$b- a6DcC 7O *$S*IG _EYgO*$TE_7EWDC9WC _@ETRL I;bM G I;> T;$TE ? $?;+T$L8T<S; GT CT_.WD CT_MCYO;$S; `8C9WC$T7TGZ; TDS*G*`% *`C7- cC _= ;9T*$TE _= ;=ER+lTCT7Sh*`7 '«J«®¶¶´ OW$6 ID 29

OFF THE PITCH

The Biggest Change of All Time?

a+_.= <Ta7_CI =ER:T;LaCLE<TE _.aG; T DOCES<I TCWaO$TLL[*9Wg<OE 6<EVMTE9WC+RR @V+TE5TOO$+T$ GT GW$T L_=; .X*g MT$MSIS _EYObM‰ `M *`'I ;$T7TGZ;‰ TOD T*<TE . T OO$+T$GW$$ER9V*6Z+EV*e 9WCOYg;b;`'I ;$f '*+R_6V;7TCEOD9WC_+ T<Z‰9Z C_= ;`; a6D 6D =ER_9J9W<g EE6TLaCLE+T$$T7TGS;CWaO$TL L D TDc=E ICI*G[$M;S*$fCW-T7V< T;b$G _EYO; _'WD*OD T* ?ES*g _JL© a=E7Z_$L `GROV7TGW .X*g `7 GR9W$g Cf 9W *Sh % O6W`GR% O_LWDbM -;-TI$T7TGSG; GS; 7 O*ES<'ITC_LWDg *`7$7 T*$S;c= 6S*;Wh

30

OFF THE PITCH

PORTUGAL

FRANCE

SPAIN

$SGa- _._EWD OT .<_.TG*c=CT$ b;- I*LV<= 9>Wg T ;CT MT$<TE _.aG; T _GYO$_% TCTE ICI*AT6`% *b;GW$;Wh $f;T +R- ID=GZ$I*$TEAZ7<OGOV7TGW bM $GS<CTCW-IW 7V -WITc6 O$W 'ES*h _@ETR b'Ee $f'*7Yg;_7 ;9Wg9WCES$+Rc6 G* <[ $S<DO69WCOD T*<TE . T %5R9Wg 9WC_+ T<Z‰9Z C_O*$f+Rc6 =ERaD-; +T$$TE`% *%S;9Wg_% C% ;%O*GW$ OV7TGW .Xg*cC c6 CW`' D[_I;7ZL_= ;9WC `$E *OD[ 9WC_6WDI `7 DS*CW;Ta=GW9Wg E O;`E* _- ;$S;$S< OV;_7OE CVGT;© aEC T `GR_O.W CVGT; 9W$g Tl GS*AOE C 9WC%Xh;CTbMC c6 OD T*; T$GSI

a=E7Z_$L $f_= ;OW$6V;`6;9WgCWBTKW b;$TE7 O;ES<<EE6TLaCLE+T$`'I ; $T7TGZ;‰ T b;2T;R9WCg OW T5T_%77V6 7 O$S<=ER_9JL_=; `GRCWI4S ;:EEC MGTDe OD T*'G TD'GX*$S; $TE_% TCT %O*<TE _.aG; T D OC9lTbM G$W a=E7Z$LW c6 E<S 'ITCL;b++T$9SIg aG$CT$%X;h OD T*`; ;O; `C 9Wg> T;CTAZ7<OG `6;?OD9O*+RcC c6 E<S $TEDOCES< CT$;S$ `7 MT$<TE . T7S6LV;b+<V; % TC=ER_9JL_=;CTGZ ;`-C= $S< _OA.W =OE a7 © _<;A $T `GRL=OE 7*Vh GVL<O; +EV*e $f8YO_= ;9T*_GYO$9Wg cC _GI9W_6WDI

% O_LWDb;_EYOg *%O*B[C=V ER_9J+RMC6 c=9S;9WMT$<TE . T`GR>O*_@YgO; +T$$T7TGS;_GYO$_% TCTG*_7Rb; GW$ _OV* ?ESg*_JL _@ETRBT'b7 %O* `6;;lhTMOC;Sh;CW@EMC`6;OD[ 7V6 $S<`'I ;$T7TGZ;‰ Ta6D7E* `8C b;GW$?ES*g _JL_O*$fC9W CW ;O$=ER_9J OD T* OT`OL aC;Ta$ +T$ET-ES2 aC;Ta$G*_G ;OD[ `G I $TE7 O;ES< 9WC+T$7 T*-T7V+X*cC b- _EYgO*bMC `7 OD T*b6 `8C_ETDS*+Rc6 _Mf;OEV '[b MC %O*I*$TEG[$M;S*OD T* <TE ª _.aG; T `GR=TEWL `.*7 `-E $`C* G*MI6$S;_= ;=ER+lTOW$6 ID

+RD TDL[G $W OY;g 9lTcCb;_CYOg G*_G ;OD[ b;GW$AZ7<OG9Wg6W9WgLZ6b;aG$`G I¼ LIO;.W .V7Wh `GR'TE 6VA .V7Wh 9WgCT +T$`'I ;_IGL $fcC C=W ‰ MT`7 OD T* b6 b;$TEG*<[ JX$AZ7<OG`6;>[ 6W LZ69 TD`G I'lT7O<%O*9WC+T$`'I ; $T7TGZ;‰ T+X*; T+R+<G*OD T*_EWD< * TD9WgLZ6'YOOD[ _= ;cC _<YgOcC _CT$S< 9WC+T$L_=;7 Oc= .Xg*8 T7S6'ITC 7Y;g _7 ;9W+g Rc6 _=GWDg ;<EEDT$TJc= _7RGW$OYg;`G I $TEc6 -CJX$ _OG $GT.Va$ _IOE -Sg;9Wg_% C% ;DVg*$I T _6VCb;2T;R$TE7 OL[ ERMI T*LO* =ER_9J $f'*+RL;Z$_E Tb+'O<OG OD[c C MDO$_GD9W_6WDI

`C +R%Xh;-YgOI T_= ;=ER_9J< T;b$G _EYO;_'WD*$S<L_=; `7 6V;`6;E[= EO*_9 T<[ 7%O*OV7TGW$fCVc6 CWL I;b6 %O*=ER_9JOD[ 7V6$S<`'I ;$T7Tª GZ;‰ T_GD $TE_6V;9T*c=$GS<+T$ $T7TGZ;‰ TL[O 7V TGW+*X 9lTc6 9T*_6WDI 'YO;S*g _'EYOg *<V;% TC9R_G_C6V_7O_Eª _;WD; .X*g $f'*cC C=W ‰ MTORcELlTMES< 9WCbM‰ OD T*<TE . TMEYOD[_I `7 CS;'*+RGlT<T$$ER_= TL7T*' %O* 9WCOD T* _OL= ;‰ OGMEYO$TDTEWg OD[ @OLC'IE MT$@I$_%T7 O*<V; c=$GS< $T7TGS;ªOV7TGW OD[ _= ; =ER+lT7GO69Sh*F6[$TG

%5R9W`g 'I ;$T7TGZ;‰ TCWBC[ =V ER_9J OD[9 T*BT'7RIS;OO$_,WD*_M;YO%O* L_=; `7 a=E7Z_$L;Sh;$GS<7Sh*OD[ 9T*? *7RIS;7$_,WD*b7 %O*`6; $ER9V*6Z $TE_6V;9T*ERMI T* ¯ =ERª _9J +X*7 O*OTJSD_'EYOg *<V;% TC> T; 6V;`6;L_=; .X*g $f'*+RDZ* DT$cC ;O D LlTMES<9WC_Gf$e %O*9S*h ¯ -T7V `GR _CYOg @V+TE5T8X*'Z5BT@_$CAZ7<OG $TE9Wg<TE _.aG; T_GYO$CT_7Rb;GW$ 9W'g ITC_% C% ;DS*_9WD< GT GW$T cC c6 `<<;W h $f'*_MCYO;$S<$TE_OT `C;ª _-L_7OE .W7 Wh c=7<_6f$b;GW$L$O7ª `G;6 _9 T;Sh;_O*

7 O*DOCES<I TGW$ _OV* DS*cC b- AZ7ª <OG_$E6_O%O*DZaE=_MCYO; @EW_CWDE GW$ MEYO GT GW$ T 'ITC`%f*`$E * %O*9WCb;GW$;Wh+X*DS*cC CT$@O9Wg+R 7 O$E$S<<TE .T c6 6WcC 6GW $W ;lTh MOC +R$GTD_= ;GW$L$O7c=_LWD_=G T _@ETR'*+RCW`' <TE _.aG; T $S< _=`O-_- _9 T;Sh;9Wg>GS6$S;%Xh;'EO* <SGGS*$ `-C= G$W _MCYO;OD T*$GTLª a$I _.G7V$ `GR$GTLa$I _E;_+OE 9W`g % *$S;OD T*L[LOW D[` ' ¯ 9WC LZ69 TD `G I$TE9Wg<TE . TcC ' ODCWaO$TLc6 GS<? _9 T$S<'[ `% *_$ *e $fOT+9lTbM 'Z5BT@%O*@I$_%T7$G*c=c6

`C 9WC+T$$T7TGZ;‰ T+RcC D TDGW$ `7 MT$LT:TE5ES2$T7TGZ;‰ T8YO $lT_;V6%Xh;+EV*e LVg*M;Xg*9Wg+R_=GWgD; c=7GO6$TE$f'*cC @ ;_EYgO*'ITC E[L $X %O*';9S*h LO*-T7V 9W+g R9IW'ITC _= ;OEV7 O$S;DVg*$I T_6VC _@ETRLVg*9Wg MTDc=$f'YO'ITC_= ;-T7V L_=; 9Wg_-YgOCaD*@I$_%T_OTcI `GRLVg*9Wg +R7TCCT$f'YO'ITC7X*_'EWD6%O* _$C$TE`% *%S;ERMI T*9WC+T$L_=; `GR$T7TGS; .X*g CWaO$TLL[*9W+g R$GTD _= ;'ITCEZ;`E*ERMI T*`A;<OG bM 9*Sh `'I ;$T7TGZ;‰ T `GRGT GW$T 7 O*=I6MSI`$ = ‰MT

;O$+T$ ± 9T*_GYO$% T*7 ;`G I DS*CW`;I'V6LZ6%SIh 9Wcg C ;T +R_= ;c=c6 OD T*$TE9W g <TE _.aG; T +RD TDCTE ICER_<V6JX$ @EW_CWDE G$W OS*$FK $S<<EE6T_LYOLV*M $ER9V*`E6`6;>[6 W MEYODV*g c=$I T;S;h <TE .T OT+>GS$6S;_7fC7SIbM D[aE_= D; .Z=_=OE G$W GW$EIC9WC6S*%O*9IW=DZaE=_$V6%X;h +EV*e .X*g cC IT 'ITC_=GWDg ;`=G*b; 'ES*h ;W%h O* $T7TGZ;‰ T `GR<TE _.aG; T +R_= ;c=b;9VJ9T*b6 ;W+g R_= ;_M7Z$TE5 LTl 'S‰OW$'ES*h M;X*g 9W$g TE_CYO*$TE=$'EO*_% TCTCWLI ;7 O_$CG[$M;S*OS;LID*TC

31

MAN MARK

W;Q_GWG <%Q_G .KD = 1G"WE?L DNĎ"X= 1O_ R-3P 0P" QGGJ[=ª W.^ =JW4N.ª 4G?3K W?"ª E=āG/dL3L31O;%L/N[1<ª E?L</ GE?L< AL; N.1K"` D==WD=þ}X?J 3. L#L ;EL%3 3=K 9ę/4G?1O;_ /O G úW# LY û 4 "4G [. W5 3G< L" .O0"P DOD3K X?JAÿ= ==;;L ;L<1OH_ L= .X;3E;L<W? ¢ [. 7L WGL[A Z3=G<D/K.a /?G.WD 31L"GL%O8GK3E?L E?L<=D%L/N G"W L X/ Z3*L3J3K 9ę/4G? 3E3P_" ^/ G"<G;=K4A L WE=ÿ<}=L"AK?;L ;L<Z3=J.K4DY;D= =A;[50P"W O<=/N<B L==K4Z% 1O;%L/N =4 3K. 3K`3[. 8ĊDS#3 X? A0P" R-:L8 G" .KD = 1G"WE?L .K"3K`3[; A L R-#J;G"%L< 33OG` < L"[= ^;GN L#5)NWD2[. W?<A L G" ?L"#G;W L6S3 O` GQ 3K W/J1O<_ "NĎ ZE} 1DO_ .R 3E3P"_ G"[1<Z3% A"=J<J WA?L A L 5 1O_6 L3;L Z3AK33O`1O_GL<RW LDS W? DL; X?J dL?K"3K40G<E?K"DS L=GdL?L6Q3E} L1O_ LX ";L/?G.%OAþ/ 5=JD4 L=- 1O_ 6 L3;L[. K.W ?L;R;;G" AL; N. G"W LG< L"[=4 L" 3O_ QGYG LD.O1O_W=L#J[. W LZ#/KA/3 G"G.O/#G;1K8 W?QG.W.QG. 33OZ` E ;L Ā3` W8ċ<" R-W5 ./LX?JW5 .Z# E?K"#441 AL; DL</L1O _ R W <;G" .KD = 1G"WE?L GL#W5?O_<3[5#L W.N;ü

$ TI`E$<;_L ;9T*LTDG[$M;S* LCSD9W>g C_= ;_6f$_DTI-; >C_EVCg c=? $AZ7<OG $S<LaCLE$TE=ER=T$ O; MGS*+T$;Sh;$fCT_G ;9Wg ET-=ER-T 7O;_EWD;=I-« 7O;;Sh;AZ7<OG$fDS*cC c6 CWOR'T_6CWgbM _% Tc=_EWD;9WgcM;$fc6 _MCYO;_6WjDI;Wh _ET7 O*MT_O* 7E*cM;9WgCWLO;_ET$f;Sg*E8_CG c= _EWD;IS;_LTE ªOT9V7D `G I>Ca-'6W7E*9WgCW>[ MGS$ >[ bM _Of;6[ _ET_GDc6 _% Tc=_= ;_DTI-;%O* ET-=ER-T $f_= ;OT+TED 9Wg@5V-D$TEET-6lT_;V;;Wg `MGR9Wg@Tc= ET-=ER-T7O;;S;h cC c6 _G ;b;c9DGW$ _9WD<$S< 9Z$IS;;Wh'YOc9DGW$ ¯ `7 ET-=ER-T$fCWL7TE OD T*@Wg -[_$WDE7V M;[LGZ* $S<9WC-T7VMGTDe '; $fc6 CW aO$TL_G ;$S<@I$@Wge _%T `7 DS*cC ' ODc6 _G ;_7fC 7SICT$ <EEDT$TJ7O;;Sh;CS;$f_G ;$S;_O*6[$S;_O* DS*cC <C[ _MCYO;= ++Z<;S `7 >C$f_EVCg +R7V69WC;S$_EWD; c9D `G I@Wg_= D$ O*OT+ $ OLV;' T >+$«_9aEQ $S< 9WCL7 TAa' -b;- I*;Sh;CT_Mf;AOE C$f_GD6X*c=_G ; 9Wg <WOW.W _9aEQ

32

_6f$ER_<V6 b;MC[ 6TI6S*6EWC9WC IS;`E$9Wcg =. OC$S<_9aEQ $f9Tl ORcEcC 8$[ 7Y;g _7 ; CT$9Wcg 6 _+O@I$@W_g 9V6 ¥_9V6JS$6V k b+CS;g ¦ @Wag D * ¥IEIZ4V JEWCR)R¦ @WgaO * ¥6ZLV7 _,GVC`L;¦ 9Z$e ';_= ; 9WC-T7V _= ;';9Wg_ET_Mf;b;9WIW `G I_ETc6 aO$TL LSC>SL$S<@I$_' T $fEL [ $X _MCYO;? ;_= ;+EV*_GD `E$e $f$GSII T_' T+R6Z+REX_=G T `7 @Oc6 LSC>SL aO aM 9Z$ ';_AE;6 GWD CT$ _Of;6[_ET_MCYO;; O*';;X* MGS*e $f_GD_EVgCL;Z$ _EVgCL;V9$S<@I$@Wge _' T @I$_' TLO;_ET9Z$OD T* 9Sh*IV:W$TE 'ITC'V6 ;O$L;TC b;L;TC 9lTbM >Cc6 E[ `G I$f@S4;T c=@E OCe $S<@Wg_' T `E$e _ET$fDS*cC c6 _G ;MEO$ _ET`' CaW O$TLG*< T* - I* ²ª®­ ;T9WL6Z 9 TD .X*g +EV*e ;S$<OG9Z$';$fODT$+R_G ; `7 7O;;Sh;`' _ETCW-YgO _ET$fE[ LX$I T_ET=ERL<'ITCLlT_Ef+`G I +Rc=_<WD6 $S<EZ ;@Wg$f'*DT$ 7O;;Sh;_ET$fCWaO$TLc6 6[@Wge _' T_G ; c6 . OC$S<_' TCS;$f9lTbM _ET_'D-V; 9lTbM _ET$G TCT$%Xh;

MAN MARK

½¿È `-C= =ERIS7VJTL7E 9WgMGZ6GOD ¾ÀÉ _= ;ETD$TE9Wbg M 9LWg 6Z b;_O_-WD `G I_ETc6 LSC>SL_$C`9<+R7GO6_GD c6 _G ;$S<@Wg_9V6 @WgaO * @WgaD * @Wg+Z ; ¥O;ZES$K JEW_$V6¦ CT7Sh*`7 EO<`E$e 9Wg _ET_= ;_+ TBT@9WLg ;TCJZBQ 7O;;S;h 9Z$';OD[$ ;S `<< 'EO<'ESI CWORcE_ET$f=EX$KT$S; 9lTbM @I$_ETL;V9 $S;CT$%Xh; @WgaD *_O*$fLTCTE8+[*9Z$e ';CTEICb+ L[ _@YgOLaCLE 9Z$';EICb+$S;_= ;M;Xg*_GD +;c6 _% T c=8X*EO<-V* .Xg*CS;_= ;ORcE9Wg_$V;'ITC? ; BT@9Wg7V67T9WgLZ6'YO`C7- -V*$S< OSG cO; 9Wg `A;<OG_7fCL;TCET-CS*Q 9Sh*e 9Wg_= ;`' <OG LaCLE _= ;BT@=ER9S<b+cC GYC_GD+EV*e `7 $f `9<+RcC E[ LX$7Yg;_7 ;$S<`A;<OG_GD;R 'V6`' I T+R-;RbM c6 ¯ª­ _@ETR;S6`E$_ET`@ CT _$C;Sh; _ET$f9lTc6 6W `7 _ET-;R`' ®ª­ _GD@GT6`-C= c= 9Z$';_LWD6TDMC6 GO*c=8TCc6 _GD @Wge 9Z$'; _LWD6TD `7 +T$AOE C$TE_G ; >CI T;S$AZ7<OG _9aEQ 7O;;S;h $f-;Rb+';c9D`G IG R

'ITC9 T9TDbMC b;=ER_9J_@YgO;< T; MGS*+T$;S;h >C$f_GYO$_6V;9T*c=_G ;9W_g IWD6;TC $S< PO*OS;DTGTD 7O;;Sh;9Wg_IWD6;TC' T_M;YgOD CS;L[* `G I@Weg OD T* @Wag $ ¥_$WDE7VJ$S 6V k _L;TC_CYO*¦ @W`g <; ¥:-7IS7 JEW=T;¦ $fc=_$f<7E*;Sh;CT _ET$f `' CO*EZ; @W_g = ;`<<OD T* `G I_ET$f_6V;7TCEOD_' T `' ;Sh;_O* 7O;;Sh;<OGc9D$fcC c6 7$7lgTMEO$ `7 6 IDLBT@$TE_*V;9Wg_IWD6;TC_' T6W$I T_ET ;S$_7R _ET$f_GDOO$c=' T`% *$S;_DOR EIC8X*9WgLV*'a=E 6 ID 8X*+R7 T*< T;7 T*_CYO* `7 OD[ _IWD6;TCCS; cC _MCYO;7O;OD[ _DOECS; _@ETR_' TE[ +S$;S$_7R c9D_= ;OD T*6W +T$9Wg@Wg.Va$ @Wg`<; @WgaO * _' T$fc= 9lT-YgO_LWD*cI `A;<OG_IWD6;TC_' T_GDbM $TE 7 O;ES<_ET_= ;OD T*6W `G ICS;$fcC _M*T_MCYO;9Wg _DOECS; _ETCW9WIW E8D;7 < T;@S$ `C 'ESI _MCYO; OD[ _CYO*c9D_GDG R 9WIW- O*c9D_ET$fCW a9EJS@9 $TE LYgOLTECS;$f_EVgC* TD $TE_6V;9T*<V;c=$GS<CS;$fcC c$G `' -SgIaC*_6WDI_O*

+T$PTE 6`C;L[ LZBT@<ZEZK';bMC _IGTa6;6 T$f+R_= ;a$ $R.O7GO6 _ET$f'DZ $S; I T- T*CS;_8OR cC 7 O*c=7O<a7 `G I_ET<I-IS6 _6WDI$S; CW@EROT+TED ';_6WDI$S; $f_GDc6 'V6I T ORcECS;M;S$$fIT*G* L[ cC cMI$f@O$ O; 7Sh*L7V$S; bMC 9Z$';CS;$f7 O*> T;_EYgO*;Wh @O_ETb+_Df;G* CS;$f- ID;R _@ETR<T*9W_ET+Ra6;b<_MGYO** TD 6 IDOTEC5 9WgCS;E O; `7 @O_ET_=GWgD;7SI_O* _ET D$CYOcMI $ O;_GD cC E[ MEO$b'E>V6b'E8[$`7 $f D$CYOcMI cI $ O; @OcMI `G I$fcC E[ _= ;_@ETRORcE `7 +V7b+ _ETO O ;G* _Df; G*c=_O* <T*9W 6 Te $S; OD[ ;R `7 @OD$CYOcMI =< Z CS;$fcC P6X PS6$S;7 O CW';<O$>C =ER-6 >CcC E[ G R >C9lT`G ICW'ITCLZ% 'EO<'ESI _+ T;TD>CCW'ITCLZ% CW';CO*I T>C_=GWgD;c= 8X* +R_= ;L I;; OD>C$f+R9lT _@ETRD$CYOcMI C;S cC b- LVg*9Wg>V6OD[ `G I 8 Tc=_7R_' TLV 7 ObM cC 7Sh*b+`7 'Y; ;Sh;$f6 T>C$S;_7fC_@+OD[ 6W >C$f_GD'V6`' ;Wh`MGR cMI c=_GD+<

'ITCa66_6WgDI9WgcC L[ _=G Tb;`6;c$G +T$;S;h >C$fc6 aO$TL+T$LCT'CAZ7<OGQ _' T L *c=? $9Wg_DOECS;$S< c$_.OE L_GT_9VE ; $fc6 . OC $S<9WCLlTEO*%O*_' T _= ;=ERL<$TE5 -WIV79Wgc6 ORcECT_DOR_MCYO;$S; _@ETR_ETc=OD[ ';_6WDI_GD `7 CS;$fcC GlT<T$ORcE;R _@ETR_ETCW';'OD6[`G `7 C;S +RGlT<T$7E*'V68X*< T; _CYOg $ O;a._-WDGCW_6WD CS;DS*cC _MCYO;9Z$IS;;W h 7 O*a9EJS@9 OD T*_6WDI >C c=OD[ ° _6YO;;Wg$f;T;CT$_GD;R $I T+R> T;IS;;X* aM ;lhT7TcMG`9<9Z$IS; @O'E< ° _6YO;$f_GYO$$GS<c9D _@ETR- I* ;Sh;CW9SIE ;T_C;7 9WC-T7V_DOR `G I_IGT;Sh;CS;$f DT$9Wg+R9lTbM ?ESg*_' TDOCES<';_O_-WD %;T6'; Wg=Z ;_' TDS*GlT<T$_GD `7 _ET$fc6 ORcE$GS<CT_DOR 9Sh*$TEb- -WIV7';_6WDIOD[ $S<7 T*-T7V.Xg*cC b- BTKT c9D_GD $TE_EWD;E[ 6 T;AZ7<OG7 T*e `GR$TEb- BTKTb;L;TCAZ7<OG CS;7 O*L[ ;R L[ $S<7SI_O* CS;7 O*L[ $S<b+7SI_O* 8 T_ETCO*`7 ';OYg;cC CO* 7SI_O*CS;$f_9 T;Sh;

'Y;L[ `> ;6V;`C b;DZ'bMC %O*c9DGW$ @OOD[ 8X*= 9WgLTC_ET$fb$G +RMC6LS T$S< PO*OS;DTGTD @O6W$S<9Wg<OGc9D_EVgC<[C%Xh;CT >C _O*$fODT$$GS<< T;GR _EVgC'V68X*< T; 'V68X*G[$ $f _GD7S6LV;b+$GS<< T;6W$I T $fCW_CYO*9O*Q 9WgbM 'ITCL;b+_ET `G I_CYO*9O*Q b;7O;;Sh;CW_@YgO; _ETOD[ _DOR 9Sh* GW.O ¥:WE_9@ IVa;9SD¦ `C9 ¥= DRª -T7V 8TCR@S;: ¦ @Wg_+K ¥_+K0T +V7LISL6Vk¦ `= R ¥@V-V7@*K _,D,VI¦ aO 7 ¥5S2@E @S;:Z F9:Vk¦ _ET_GD 7S6LV;b+c6 cC DT$ `E$e $f=ES <7S I DT$ _@ETRa6;$ER`LI T AOE CcC 6W <I$$S<OTEC5 E O;b;7O;;Sh; >C$f _GD_GYO$9Wg+R'ZD$S<';9Wg_' TbM $lTGS*b+ _@ETR9Z$ OT-W@CS;CW9Sh*';6 T`GR';-COD[ `G I _ET$f7 O*bM 'ITCLlT'S $S<_+ T;TD_ET$ O; _@ETR_' T'YO';9Wg + TD_*V;_ET _' TLSg*ORcE_ET$f7 O*9lT >C_= ;$GT*ES< >C'V6`' I T>C7 O*PTE 6`C; @O>C9lT*T;_7fC9Wg 9WCCW>G*T;6W LaCLECWETDc6 >C$fCWETDc6 _@VgC%Xh; 'V6`' ;Wh_O*

$GS<L[ +Z6_EVgC7 ;$S< <WOW.W _9aEQ - I*9 TD$S<_CYO*9O*Q 9WC$f_EVCg >GS6b< ; O*e 9WC-T7VMGTD';$ TI_% TCT >C_O*OTDZ_EVgC_DOR`G I $f$GTD_= ;7SILlTEO* CS;_= ;- I*MSI_GWhDIMSI7 O9Wg_ET 7 O*_=GWgD;`=G* _ET_O*DS*ODT$_G ; DS*MIS*+R7V6 9WC-T7V`C7- 9Wg ®­­ 8 T_ETc6 OO$CT_G ; c6 LSC>SL _$C< T*CS;$f+R9lTbM 9Z$';c6 _Mf;AOE C $TE$GS< CTOD[ _9aEQ _= ;_= ;- ODL `E$`GR- ODL _6WDI_GD +EV*e LX$OO$CT7O;7 ;= >C$f$ TICTL;TC`M * ;Wh_GD $TE$GS<CT9Wg;WgCS;_MCYO;$GS<< T;MGS*_6VC `7 CS;$fbMC $I T_6VC MGTDe OD T*_=GWgD;c= 9Sh* ;S$_7R <EEDT$TJ L;TC`% * `7 C;S $fD*S _= ;LaCLE 9WJg $S 6VLk 9V :VLk aCLEM;X*g .X*g _ET_$V6CT+T$7E*;W h 8 T_ET LTCTE8LE T*>G*T;OW$.S$OD T*;X*bM $S<LaCLE;Wh 6 IDOTDZ_9 T;Wh CS;$f_= ;LVg*CW' T9WgLZ6`G ILlTMES<>C >G*T;_ETOT++RDS*cC _= ;c=7TC_= T `7 _ET$f+R @DTDTC9lTbM 6W9WgLZ6 _@YgO7 ODO6c=8X*O;T'7%O* LaCLE

Ø 6' )5 %61&=ĘA C'3 A ğ A ğ Ě1&.ĜB' B)4 Ě1&.ĜA 9&+A)& 'è G .: 11 %6 1 ę Đ % H ę6+%6. 6%B/Ę 9JA)&Ù

35

MAN MARK

$TEES<b- 9WC-T7V9WgCT@E OC% O'EMT D O;c=7O;9WC-T7VDZ'6EWC9WC 9Z$';E[ OD[ `G II T@Wge _' TCW'ITCLTCTE8 `GROD T*9Wg>C<O$ c=I T_' TOD[ $S;`<<'EO<'ESI 9Z$';- ID$S; `7 +T$;Sh;DZ'%O*>C AZ7<OGc9D_EVgC<[C ;S$AZ7<OG$f _EVgCCW'ITC_= ;L7TE $S;CT$%Xh; 9lTbM _EVgCL;b+_EYgO* ;O$L;TC$S;CT$$I T+R_7fC9Wg$S<AZ7<OG LI;9T* $S<'ITC'T6MIS*%O*`A;<OG9WgODT$_Mf;_ETc= <OGaG$ @O9lTcC c6 CS;$f_GD$GTD_= ;_ET8[$a+C7W $S;MGTDOD T* - I*;Sh;8YO_= ;- I*9Wg_ET_PWhDILZ6e CW_EYgO*9WcE $fc6 DV;7GO6I T <OGc9Dc=CIDaG$ _ETc6 DV;$f 'V6;RI TCS;%;T6;Sh;_GD_MEO 9Z$e ';'V6;RI T9Wg _' T6 T_ETCS;_@ETRORcE `G I_ET'IE+R9lTDS*c* _ET $f7 O*_7fC9Wg$S;b;L;TC 7 ObM ';CO*I T<OGc9Dc= CIDaG$ `7 _ET$fE<S b- -T7VCT6 IDb+ DT$`' cM;_ET $f9lT_@YgO=ER_9J-T7VOD T*_7fC9Wg`G I LZ69 TD>G*T; b;L;TC`GR-SD-;R_9 T;S;h 9W9g Tl bM `A;<OGGYCc6

IS;`E$9W_g % Tc=b;`'C= 9$Z ';$fbM $TE7 O;ES< _= ;OD T*6W_MCYO;_6VC =$7VCW`7 EZ ;@WgES<; O* ;Wg; O* ES<@Wg aO DIS;`E$ 7O* ¥$IV;9E :EECLS++T;S;9 ¦ $S<CZ D ¥:WEJVG= `6*6T¦ OlT_ET_DORCT$ +T$_ET _'D_= ;';`$G * 7O;;W;h O *`$G *_ET ¥MSI_ETR¦ $GTD _= ;_ET9Wg9lTORcEcC 8[$ +R;Sg*7E*cM; +RbL _LYhO> T ORcE +R_EVgC'ZD$S<; O*e DS*c* CS;_= ;OD T*;Sh; +EV*e CS;M T*MTDc=;T;CT$+;_ETGYC<EEDT$TJ _$ Te c=MC6`G I

9WC-T7Vc9Db;DZ'%O* CVaGIT; ET_DIS +T$LTCIS;9Wg>Cc6 _% Tc=OD[ b;9WC LVg*9Wg>C LSC>SLc6 +T$a' -ET_DIS- 'YO'ITC_= ;CYOOT-W@ `G I_' T_= ;a' -9W+g 7V IV9DT6W ;O$L;TC_= ;';; TES$ b;L;TC+R_% Ce M; OD _9 T9Wgc6 LSC>SL9lTbM _ETc6 _EWD;E[ =ERCT5;Wh `7 _9 T9Wg8TC; O*e 9Z$';$f+R <O$I T_' T_= ;';_% C _= ;';+EV*+S*$S<>G*T;CT$ >G$TE`% *%S;LlT'S 9WgLZ6 `G I$f_= ;a' -9Wg_$ *b; _EYgO*$TEIT*`9'7V$CT$e ';;X*_GD >CCO*I T>G*T;9Wg> T;CT%O*9WC-T7Vc9D$f 'ITCLlT_Ef+9Wg@GT6aO$TLc6 LSC>SL - I*cC $Wg= MGS*e 9Wg9WC-T7Vc9D_EVgC$GS<CT<[C 6WCT7GO6 ET_DIS-_' T$f_% TCTLE T*ORcEMGTDe $f_= ;- I*_IGT9Wg>C$S<_@YgO;e EZ ;_6WDI$S;MTDc= OD T*bM $S<<OG-Z6;Wh 8 T`A;<OGbM _IGT bM aO$TL +T$9WC-T7V `7 _ET$fcC c6 _$f<CT'V6ORcE 9Z$';$f bM 'ITCES$$S<_' T CS;+R_= ;LVg*9Wg6W _@ETR$lTGS*b+ DS*_-WDE ;O *e _-WDE 9CW -T7Vc9D_MCYO;_6VC _@ETR8X* +R9lTbM _' TCW'ITCLZ% @OCW`E*b;$TE9lT*T; _' T$f +RDS*ODT$7V69WC-T7V `7 _ET$fcC LTCTE8c=<O$I T +RLTCTE8>GS$6S;bM ;$S <OGCW'ITCLZ%c=6 ID `GR _ETODT$_G ;c6 OD[` G I $fc6 `' <O$I T_OTbM c6 `-C= 8 T;S$<OGCW'ITCLZ% ;S$<OG9lT*T;_7fC9Wg >G*T; ;R - ID$S;;R $f_-WDE _7fC9W g _@ETR; O*e 9Z$';_ET$f CS;$f+R7 O*OO$CT6W L *>G$GS<c=_= ;'ITCLZ%%O* E[+ $S .X*g CS;$f;T 6Wb+9W;g O *e - ID$S;9lT>G*T;c6 6W `A;<OG'ES< 9Wg+EV*>C$f_LWD6TD;R `7 $f_% Tb+I TCS;_= ; DZ'>GS6b< `G IAZ7<OG_G ;$S;_= ;9WC _ETOD Tc='V6 O;T'7$S<9WC-T7Vc9D%O* 6SL$E 9O*_MGT I T_ET_$ *OD[ ';_6WDI `G ICS;$fcC b- `' >C9WgMTDc= CWMGTDe ';;R9Wg`;R;lTbM >C=ER$TJ_GV$ _@YOg ;e EZ; _6WDI$S;L I;bM $Mf TDc= CS;OD[9 _Wg ET+R _G ;9WC-T7V `7 CS;$fCWMGTD$ER`LMGTD=ER_6f; ES$KTCT7E2T;c6 %;T6cM; LTC= 9MWg TDc=CS;9lTbM 8 T_ETcC _GV$<T*';$fMTI T_ET? ;LS*%TE `7 8 T_GV$ >C7 O*@S4;T7SI_O*bMC 7 O*. OCbM M;S$$I T_6VC <T*';$f+RI T_ET_% TCT_OT`' E OD;S6OW$ _OT_= ; OD T*; OD8X*+RcC 76V 9WC-T7V`7 C;S $fD*S _= ;$TEES$KT I T@[6$GT*e 8 Ta' -_EWD$_ET ODT$bM _ETc=- ID CT7E2T;_@YOg G*_G ;bM $<S LaCLEc6 ;T;9WLg 6Z ; O*e b;`C7- 9Wg7 O*$TE';CW=ERL<$TE5 _ET$f DV;6W CS;_= ;_EYOg *%O*O;T'7 DS*c*_ET9lT*T;LaCLE _$WDE7VDJb;$TE$GS<CT7V6:*;S69Wg ­¬¬ bM _7fC9W6g $W I T 8 T6W_6WDj ICS;$fC$W ER`L%X;h CT_O* 7 O*%O<'Z5>[ bM MGTDe '; `G I$fa' - 9W>g T ;CT>C$fEL [ $X CW'ITCLZ% -WI7V ;W'h C Z `G I$S< ET_DIS-9WgbM _$WDE7V>C >C$fcC c6 CO*I T>G*T;$S< LV*g 9Wcg 6 9Tl _@YOg 9WC-T7VCTa6D7GO6 $TE9W_g ET_= ;;S$$WNT LaCLE6W;R `7 CS;'*8X*_IGT9Wg_MCTRLC `G I$f; T %O*@ERET-T c6 9Tl _@YOg b;MGI*ES-$TG9W_g $ T CS;$fCW +RCWOW$MGTD';_GD9Wg+Rc6 ES<aO$TL;Wh6 ID 7O; 'ITCLZ%9WLg 6Z `G I 7V69WC-T7VEO D;S6_;WDg CS;_= ;ORcE `E$9WgE[ % TI>COD[ 7 T*+S*MIS6 `G I`A;L *cG; c= 9W_g $V;? ; _$V;9Z$OD T* _$V;-WI7V 9W>g CCW`G IG R O;T'7 <O$I TCW-YgO7V69WC-T7V 9W`E$>C$fcC _-YgOMEO$ `7 7 O+T$;Wh+R_= ;DS*c*$fDS*cC E[ `7 7 ObM _ETcC 7V69WC @O_EVCg CW_@YOg ;e L *CT_DOR%X;h 8X*_-YOg $f7;Yg _7 ; 6Wb+ -T7V`G I _ET$fD*S +R_= ;`A;<OG-TIc9D';;X* _= ; 9lTORcEcC 8[$_GD _MCYO;c6 7V69WC-T7V'ESh*`E$ A G @Wg';;X*9Wg_-WDE ; O*e LO;; O*e OD[ _LCO'ES< ;Sh;+EV*e 36

zuw z} y Name: Datsakorn Thonglao DoB: °­ Áâàâêßâï ®¶µ° Hometown: Êëêã ¾ñÝ ÈÝéìäñ ¿èñÞ ¿Ýîááî¶ ®¶¶¶ ÏÞçíïÞàåÞ ¯­­­ª¯­­³ ¿ÂÀ Ñâïì ÐÞðÞëÞ ¯­­®ª¯­­¯ ®« ÃÀ ÈÞæðâïðéÞòñâïë ÆÆ ¥ÉìÞë¦ ¯­­´ª¯­­¶ ÅìÞëä ¾ëå ÄæÞ ÉÞæ ¯­®­ª¯­®³ ÐÀÄ ÊòÞëäñåìëä Òëæñâá ¯­®´ªÍïâðâëñ ¿ÂÀ Ñâïì ÐÞðÞëÞ ÐäÝåèÝêà ÊÝðåëêÝè ÐáÝé¶ ¯­­® ÑåÞæéÞëá Ò®¶ ² ÊÞñàåâð ¯­­®ª¯­­² ÑåÞæéÞëá Ò¯° ®² ÊÞñàåâð ¯­®­ ÑåÞæéÞëá Ò¯° ¥ÔæéáàÞïᦠ² ÊÞñàåâð ¯­­®ªÍïâðâëñð ÑåÞæéÞëá ®­­ ÊÞñàåâð

Ø 8 9% 6 8'ę1& 5 A 9I&%5 A ğ 14E' 9IA 8 !ĝ A 8 < 1&Ę6 A 8 9+è 9I %%9 B)ę+)Ę4Ù

MAN MARK

2003

2005

2010

2012

ÏÁ½ ÃÝéáï ¿äÝéìåëêï

ÏÁ½ ÃÝéáï ¿äÝéìåëêï

ÐäÝå ÈáÝãñá ¿äÝéìåëêï

ÐäÝå ÈáÝãñá ¿äÝéìåëêï

ääå

ÏÁ½ ÃÝéáï ¿äÝéìåëêï

ÐäÝå ÈáÝãñá ¿äÝéìåëêï

2016

ÐäÝå ÈáÝãñá ¿äÝéìåëêï

ÈáÝãñá ¿ñì ¿äÝéìåëêï ¤'EO*`-C= E IC$S< <ZEWESCD D[c;_7f6¥

_L ;9T*bMC b;2T;Ra' -OR'T_6CWg 7O;;Wh$f= $I T`G ILlTMES<OR'T_6CWg ÁÑ´ Ðìààâï Ðàåììé $f8YOI Tc6 ES<$TE7O<ES<_= ;OD T*6W >C$f c6 _EWD;E[ ORcEMGTDe OD T* +T$; O*e 9WgCT_EWD; _DORCT$+EV*e $TELO;CS;cC c6 * TD_GD _MCYO; +S<=[bL $ER6 * 7 O*_'WgDI_' T7GO6_IGT 8YO_= ;LVg*6W 9Wg_ETc6 8 TD9O6=ERL<$TE5 9Z$OD T*7Sh*`7 IS;`E$ +;= ++Z<S;bM $S<_6f$e `; ;O;I T$TE9Wg_ET_EVgC$ O; O;T'7_ET$fLTCTE87 ODO6c=8X**T;a' -c6

`E*<S;6TGb++T$_MG T7lT;T;CV6A G6 >C$f+R-O< EOD 'W; $S<@OG La'GL `G I$f _6IV6 _<f'`PC 9WgbL MCTD_G% ´ $f_@ETR_<f'`PC;Wg`MGR _ET< T`C;D[Q _ET< T_<f'`PC L I;';c9D$f+R_= ; @W_g 9V6 _9V6JS$6V k $S<@W`g <; 7RIS; LO*';;W_h $ *+EV* `G I$fD*S CWEZ ;@WgMGTDe ';9Wg_$ * `7 >C+RbM 'ITC LlT'S $S<@Wg_9V6JS$6Vk9WgLZ6 $ O;_$C+R$S6$S; *S6$S; 7GO6 ¥MSI_ETR¦ >C<O$_GD@Wg_9V6JS$6Vk_= ;';_$ * _= ;';9Wg_ETODT$+R_OT-;R

9WC*T;'Z5BT@ _@YgO;.Wh9WgcC _'D9Vh*$S; @I$.O 6OD ¥:F77V a;;JEW-DS ¦ $VAi ¥=$TJV7 `L;LZ%¦ cO `C9 ¥= DR-T7V 8TC@S;:Z¦ $GZC ;W+h ROD[6 I D$S;CT ;T;`G I _ET_= ;@WgbM 9Wg; O*e _Of;6[`G I$f_'TE@ CWORcE_ET=EX$KT$S;c6 CW_IGTI T*_ET$fCT$V;$T`A $S; OD T*`C9- I*;Wh$GS<CTAOE C6WOD[ $S<OZ<GQ _ET $f-Yg;-C bM $lTGS*b+_' T _@ETR$ O;M; T;Sh;_' T7 O* > T;OZ=LEE'CT$ O; CT8X*IS;;Whc6 CS;OD[ 9Wg9Z$';bM b+$S;CT$$I T $lTGS*b+.Xg*$S;`GR$S;LlT'S 9WgLZ6

LVg*LlT'S 9Wg7 O*=G[$? *bM $S<_6f$e LVg*`E$9Wg>CLO;_6f$e $f'YOIV;SD _@ETR8 T_6f$CWIV;SD _ET$f+RLO;IV:W$TE_G ;`GR_<LV$7 T*e bM @I$_' T c6 6W LO*'YO? $bM L[ L[ $S<9Z$OD T* 7 ObM >[ =$'EO* cC CTL *DS*c*$f7 O*L[ >[ =$'EO*';cM;CTL *G[$ cC c6 $fbM CT?T$cI 9Wg< T;>C+R6[`GbM _6f$9WgCTOD[ $S<_ET 7 ObM O;T'7_' T+R9lTc6 CT$; OD`' cM; `7 = ++Z<S;_ET+RLO;bM _' T_= ;';6W CWER_<WD<IV;SD7 O LS*'C `GR9WLg Tl 'S 'YO? $bM _' T_$ * bM _EWD;E[A 7Z <OG c6 _EfI%Xh;

+T$cO6OGb;L;TCL[ 'E[b;_L ;9T*a' >C+RCO*@Wg`<; @Wg_9V6 +R'ZD$S<_' TCT7GO6 CW = MTORcE>C$f+R=EX$KT$S<EZ ;@WgLO*';;Wh _' T$f `;R;lT_ET_= ;OD T*6W `<<OD T*7 T*e 9Wg_' TCW_ET$f _EWD;E[+ T$_' Tc6 `<<`>;$TE. OCORcE@W`g <; @W_g 9V6 _' T$fL *CTbM _ET7GO6 _' TODT$bM _ETc6 _EWD;c= 6 ID _' TCO*I T_ETLTCTE8$ TI%Xh;c=7E*;Sh;c6 _' T $f_GDLO;_ET $fLO*Lc7G ;R M;X*g _*WD< OW$M;X*g 7G$ _PPT CS;$f9lTbM _ETE[ LX$I T@WgLO*';CWORcE6W`7$ 7 T*$S;

O6W7PTE 6`C;$S<$TEO T;_@YgO? $+V7b+ _IGTI T*>C$f+ROD[ < T;6[9WIW 6[EWES;AZ7<OGGW$7 T*e cC $f;Sg*O T;M;S*LYO _@ETR>CcC ' OD-O<OO$c= % T*;O$ >C-O<O T;@I$M;S*LYO:EECCR ? $+V7b+ ORcEOD T*;Wh 'YOCW';_OTCTbM O T;`MGR `E$e $f L*LSDI TCS;'YOM;S*LYOORcE `7 @OO T;c=b+_ETCS;$f _EVgC_<TG* MGS*+T$;Sh;_GD-O<O T;M;S*LYO:EECCR CT7GO6 OD T*7Wj ¥LV;9IW-SD M9SDES7;$ZG¦ $fO T; M;S$ O T;_DOR 'ITCE[ _DOR;R; R_Mf;OD T*;Sh; ¥MSI_ETR¦

ØA ğ .8ø 9 9IA'6E ę Ę6& 1 '4. 6' Ĝ < 1&Ę6 5J B Ę+5 B' ĝ Ā 5 D/ę 5 A H G B Ę 1 +Ę6 6' 9IA'6A'èø% Ę1 1 6 A'6 H.6%6' Ę1&1 E :

6 C ę E ęÙ

39 39

THE PUNDIT

Put the League

First... and International Success ...will Follow

< G3 ?K4[55 Âœ¤¢Â&#x; S %N"%3JW?NB9Ä™/4G?Y? QG L=84 K3=JEA L" HG?X?3. X?J W<G=;K3/JAK3/ Y.<DG" DY;D=#L X.3 K"EK3 GLX#^ & GK;DW/G= .;K X?J W9W<3S=. A LX%;5 <SY=W5 <3 K8 [. Â&#x; D;K<=A. Z35 Âœ¤¢Â›Â˜¢Âž

L I;LaCLE+T$_CYO*_<WDE OD T* <T_DVE; CVI;V' $f_@V*g +R'I T`-C= DaZ E=8 IDbM‰ CT'EO*c6 _= ;LCSD `E$+T$9W+g R9lTc6 ° LCSD7V67 O$S; = ®¶µ¯ OV7TGW _OT-;R _DOECS;7RIS;7$ c6 b;AZ7<OGaG$EO<-V*Q .X*g - I*_IGTERMI T*= ®¶µ¯ $S< ®¶µ² $f_= ;LO*LaCLE+T$ _DOEC;W `GRLTCLaCLE +T$ OV7TGW 9WCg LW I ;E ICb; D[aE_= D ;'S@ ;S6-V*-;R_GVJ @W_OLIW cO;6 aP_A ; LaCLE+T$_;_:OE `G;6 'YO`-C= D[aE_= D;'S@ b;= ®¶µµ = _6WDI$S;$S<9Wg =ER_9J7 ;LS*$S6LTCTE8'I T`-C= Da[ ECT'EO*c6 `$;MGS$%O* 9WC-T7V?ESg*_JL -Z6'I T`-C= AZ7<OGaG$ ®¶¶µ `GR`-C= Da[ E ¯­­­ CT+T$>[_ G ;9Wg c6 -8[ I D D[AT `-C_= D ;L G$W $S< aOGVC= $ CTE $_.D b;= ®¶¶° `GROW$L I;M;X*g _= ;;S$_7R-Z69W@g T <OE $ª a6. c=8X*EO<-V*Q D[A T 'S@ ®¶¶³ `GR .W_;O6W; .W6T; $f'OY M;X*g b;;S;h ;S$_7ROV7TGW -Z6`-C= aG$ = ¯­­³ MGTD'; _G ;OD[ $S< _O.W CVGT; .Xg*7O;;Sh;> T;_% T-V*Q D[A T `-C_= D ;L G$W c6 8*X LTC'ES*h b;- I*= ¯­­°ª¯­­´ - I*_IGTOS;DO6_DWDg C%O* L_=; ERMI T*= ¯­­µ 8X* ¯­®¯ $f_$V6%X;h b;- I*_IGT_6WDI$S<9W g <TE _.aG; T 'EO*'ITC_= ;M;X*g OD[b ;aG$G[$M;S* _DOEC;W c6 `-C= A7Z <OGaG$ ¯­®± M;X*g = MGS$ +T$9WLg O*LaCLE_CYO*_<WDE OD T* <T_DVE; CVI;V' `GR a<EZL_.WD 6OE 9CZ;6 _% T-V*$S;_O*b;AZ7<OG D[A T `-C_= D ;L G$W 7SIOD T*9W@g 6[ 8X*CT+T$9IW=DZaE=9S*h MC6 `GR @OGO*;lTCT_9WD<6[$S<9IW=OYg;e `;Ia; CCS;$f_= ; c=b;9T*_6WDI$S; _@ETRb;- I*9Wg _C_+OE GW$ %O* LMES2O_CEV$T `GR _OGW$ %O* OOL_7E_GWD _EVgC$ O 7Sh*%Xh; $f_= ;- I*_IGT_6WDI$S<9Wg9Sh*LO*-T7Vc6 _= ;%T =ER+lTAZ7<OGaG$EO<LZ69 TD@O6W ‰W=g ; Z _= ;7SIOD T*9W-g 6S _+;%O*9IW=_O_-WD M;X*g b;DO69WC=ER+lT9IW= cC _'D> T;_% Tc=_G ;AZ7<OGaG$ 40

EO<LZ69 TD c6 _GD+;$ER9S*g = ®¶¶µ M T= MGS*+T$9Wg 'ITC_= ;CYOOT-W@%O* _+GW$ _EVCg $ TI_% TL[C T7E2T; LT$G _Cf6_*V;G*9Z; `GR'ITC_= ;CYOOT-W@ _EVCg _% T CT<EE+<$S<AZ7<OGGW$c9D b;= ¯­­´ `C +Rb- _IGT ;T;OD[L $S M; OD$I T9WAg 7Z <OG9WC-T7V+Rc6 _$f<_$WDg I >G>GV7+T$_CGf6@S;: 9IWg T*cI `7 b;9WLg 6Z _MG T6TIEZ* 9Wg_7V<a7%Xh;CT+T$AZ7<OGc9DDZ'bMC $f7O<`9; 6 ID$TE'I T`-C= _O_O_OA .[.[$V 'S@ ¯­®± M;Xg*= MGS*+T$9W g <ZEEW CS D D[c;_7f6 $ TI_% Tc=8X*EO<`=69WC LZ69 TDAZ7<OG _O_OA.W `-C_= D ;L G$W bM MGS*_@WD* ®µ _6YO; MGS*+T$'I T`-C= OT_.WD; `$;MGS$%O*9WC-Z6;Wh $fDS*@T 9WC-T7Vc9D c=8X* AZ7<OGaG$ EO<'S6_GYO$ EO<LZ69 TD _= ;'ES*h 9WLg O* b;=ERIS7JV TL7E c6 O$W 6 ID +T$9Sh*MC69Wg$G TICT `;Ia; C;Sh;-S6_+; ª AZ7<OGGW$b;=ER_9J9W`g %f*`$E *CW'ITC_= ;c=c6 L*[ 9W+g R;lTc=L[' ITCLlT_Ef+b;ER6S<-T7V a-'cC 69W Wg LCT'C$WNTAZ7<OG`M *=ER_9Jc9D ¥Ã¾Ã‘¦ b;= ++Z<;S 6[+RbM 'ITCLlT'S‰$S<AZ7<OG9WC-T7V CT$_$V;c=LS$M; OD `GR;S;g MCTD'ITCI T AZ7<OG c9DGW$ ® ¥Ñ®¦ $f+R7 O*c6 ES<>G$ER9<c=`<<- ID cC c6 F6[$TG;Wh c9DGW$ ® CW_<E'GW$8X*LO*'ESh*_@YgO MGW$9T*bM $<S 9SIE ;T_C;7 %O*9WC-T7V-6Z D[ª¯° EIC 8X*$TEDY6_IGT- I*_<E'9WC-T7VO$W MGTD'ES*h b;- I*cC $W=g C T;W h b;%5R9W=g ER_9JOY;g e $fD*S DX6- I*_<E'7TC 9W g ÃÆþ $lTM;6cI cC C_W =GWDg ; = ‰MT'YO ;WgCS;_= ;_MCYO;$TEMCT*_CV;`A; <OG`<<$GTDe _@ETR8 T=ETJ+T$`A;<OG`G I AZ7<OGb;=ER_9J$f+RMDZ6_7V<a7 _CYOg @S4;T$TEMDZ6 -R*S$G* L;TC$f+RCW9Wg;Sg*I T*_@VgCCT$%Xh; @E OC$S< CT7E2T;$TE_G ;9W'g *+R7$G*`<<PI<PT< LO*= 9>Wg T ;CT DO6`A;<OG%O*_$YO<9Z$LaCLE

b;GW$L[*LZ67$G* `GR;WCg ;S $f_= ;_MCYO;$TEL *LS‰‰T; _7YO;`<<$GTDe `G I `7 8*X $ER;S;h _ET$fD*S c6 _Mf;$TEbM 'ITCLlT'S‰ $S<AZ7<OG9WC-T7V9CWg T$%X;h _EYOg De .X*g _ET+RcC c6 D;V _EYOg *9lT;O*_6WDI$S;;W+h T$=ER_9J9W=g ERL<'ITCLlT_Ef+ b;_$CG[$M;S* 'ITC%S6`D *ERMI T* LaCLE `GR 9WC-T7V _= ;_EYOg *9WMg GW$_GWDg *cC c6 `7 OD T*cE$f7TC LaCLE 'IE +R7 O*CT$ O; `A;<OGLaCLE + TD_*V;' T7SIj © LV;' T9WEg RGX$ `GR' T_6V;9T*7GO6$TE`% *%S; °± ;S67 OM;X*g F6[$TG _CYOg 'VI%O*AZ7<OG9WC-T7V_6V;9T*CT8X* 'ITCL;b+ `GR_LWD*_-WDE %O*`A;<OG_MG T;W$h +f Rc=OD[9 CW -T7V %O*@I$_' T `7 LZ69 TD`G I -WIV7%O*`A;<OG;Sh;$f +R7 O*MCZ;OD[E O<AZ7<OGLaCLEOD[6 W $TEMDZ6GW$BTDb;=ER_9J `GR$TE_GYOg ;a=E`$EC _7ROD T*7 O_;YgO* LE T*'ITC_M;YgODG TbM $S<`A;e `GRDO6';6[97Wg $G*'YO>GGS@: 98gW $[ `L6*OO$CT LCT'CQ `L6*bM _Mf;8X*`>;*T;9WDg *Vg bM‰ `GR 'ITCCZ *CSg;_@YgOO;T'7OD T*7 O_;YgO* CS;_= ;_EYgO*9Wg DO6_DWDg C `7 $T I_6V;`7 GR$ TI9W+g Rc=bM 8*X +Z6;S;h $f CW'ITCLlT'S‰cC `@ $;S 'ITCLlT_Ef+%O*AZ7<OGGW$BTDb;=ER_9JCW 'ITC+lT_= ;LlTMES<$TE@S4;TOD T*7 O_;YOg *%O*I*$TE G[$M;S*c9D LCT'CQ +lT_= ;7 O*_% Tb+I T $TE_GYO$ bM 'ITCLlT'S‰$S<LaCLE_= ;OS;6S<`E$ +R- ID;lT'ITC LlT_Ef+CTbM $<S 9WC-T7V cC b- $GS<$S;

Paul Murphy

G L3/ 3$4K4:LCLGK" >C[. 1O_ www.arifootball.com

FANZONE

6SL$E 9O*_MGT `%$ES<_-V %O* ÅÞññïæàè ÊÞäÞ÷æëâ ,<S<;Wh c6 $GTD_= ;OW$M;Xg* ;S$_7R9WC-T7Vc9D>[L E T*L8V79V ;Wg O D';+R9lTLlT_Ef+ ;S;g $f'OY $TEG*L;TCbM 9CW -T7V 'E< ®­­ _$C `GR_@ETR'ITC@V_JK6S*$G TI þË×ÌË b;,<S<;Wh+X*CW_LYhO`% * c-DT;ZBT@ _$E6;S$_7R @E OCL$EW;MCTD_G% ´ `GRG*GTD_.f;a6D@Wga$ 6SL$E CT`+$bM `A;e c6 E ICL;Z$-V*ET*ISG$S; /N L L== A;D3R

1 $6cG' a@L7 $V+$EEC;Whb;_@+ ÅÞññïæàè ÊÞäÞ÷æëâ

'OC_C;7 `L6*'ITC_Mf;b;MSI% O b'E+R_= ;;S$_7R9Wg

2 G*L;TCbM $S<9WC-T7Vc9D_$V; ®­­ ;S6';7 Oc=¼ 3 `-E a@L7 ;Wh_= ;LT:TE5Rb;M; Tc9C cG; %O*'Z5

_@WD*_9 T;Wh'Z5$fCWLV9:VkGZ ;ES<%O*ET*ISG_LYhO`% * c-DT;ZBT@ _$E6;S$_7R L$EW;MCTD_G% ´ @E OCGTD_.f;%O* 6SL$E 9O*_MGT c='EO<'EO* a6D9WC*T;+RLZC _GYO$'OC_C;7 >a [ -'6W_@WD*'; _6WDI_9 T;S;h = A;D3R 8= G;5=J LB6?=L"AK?1L"W9&4R X?JGN3D/LX =; ³ÌßßÝÔÎÖ ¸ÌÒÌåÔÙÐ G< L?Q;;L= A;?R 3%N"WDQ`G#L 8ċ_Y K3 W<GJ] 3J =K4

/N./L;= A;D3R ?R 3=K4 G"=L"AK? K4W=LW5 35=J#dL[. 1L"

Hattrick Magazine

42

hattrickmagazine

42

ogba Capsule Collection Season 2 A Ę 5J D B)4 1 . 6%E 5 1) Ä•1 6 P`3%Q_GA L 5G? 5 G 4L < G;[; [. ;O.OX Z3D3L; W8=LJ;N.9 ?. W?QG.5L=OW&O<" 33O`<K";O.OZ3W=Q_G"[?9 D[/? X?J:L8?K C- GK3Y..W. 3 #3W5 3E3P"_ Z3[G G3 3DdL K} G"A" L=9R/4G?Z3<R 5 ##R43K &P"_ R-D;4K/.N "K ? LA ^ [. 1Ld ZE 5G 4L;O G?W?^ %K3_ WDQG` 6 LX?J=G"W1 L 9R/4G? ĂşĂŒĂ?Ă”Ă?ĂŒĂž ¹ÚÚĂ&#x;Ă?ĂŒĂ—Ă— Ăƒ ÚÒĂ?ĂŒ ÂŽĂŒĂ›ĂžĂ Ă—Ă? ŽÚ××Ă?ĂŽĂ&#x;ÔÚÙÝ W5 3 G"/KAWG" [; 3G <E3 L.LA.K"1^G51=O G"Y? G< L" =NDW/O<Y3 Y=3K?Y. — ?NYGW3? W;D&O_ X?JW3< ;L= #SW3O<=

ÍåìñìäïÞíåâá ßö ìÞáÜÞïæ

G TLZ6 MGS*=ERL<'ITCLlT_Ef+OD T**6*TC$S< 'OG_Gf$-S;g `E$_CYOg - I*7 ;= _6YO;9W>g T ;CT =OG = O$<T $fc6 a-I ? CYO6 T;$TEOO$OW$`<<E IC$S< ÞáæáÞð =G OD'OG_Gf$-S;g L7EW9`A-S;g LZ6PV=_= ;.W.;Sg 9W g ¯ %O* 7SI_O*OO$CTDSIg _*V;b;$ER_= T%O*<EE6TLTI$G[$M;S* 9Wg'GSg*c'G _O$GS$K5 'ITC_= ;7SI7;%O*$O*$GT* `C;_-L_7OE D[c;_7f6 a6DcPcG7 _6f6OD[ 9WgEO*_9 T AZ7<OG ¯ EZ ;9Wg_ET+RCT@[68X*$S;b;IS;;Wh b;.W.Sg;`E$_CYgO- I*7 ;= = O$<T-VCGT*$TE OO$`<<EO*_9 TE IC$S< ÞáæáÞð a6D$TE=G ODL7Si6 EZ; ¾àâ ®´¨ Íòïâàìëñïìé ÍìäßÞ ÐæäëÞñòïâ LW6Tl 9O* OO$CTbM _MG T;S$LRLCc6 +<S +O*$S;c=`G I _CYOg CT8X* 'OG_Gf$-Sg;9Wg ¯ CV6A G6 +OC áÞß +X*_=GWgD;CT_; ; 'ITC_= ;L7EW9CT$%Xh; 9Sh*6 T;`A-Sg;`GRAZ7<OG 9lTbM b;.W.Sg;;WhEO*_9 T9Sh* ¯ EZ ;%O*= O$<TCTb; E[=`<<%O*EO*_9 TAZ7.OG`GREO*_9 TE OD=Z C 9Wg OO$`<<CTOD T*LID*TC+;;lTCTLICbL b;-WIV7 =ER+lTIS;c6 _GD9W_6WDI 46

;O$+T$E[=GS$K5 BTD;O$9WgLID_,WD<LC $S<_= ;= O$<T`G I EO*_9 T9Sh*LO*'[ DS*_7fCc=6 ID 'Z5LC<S7V_+ *e BTDb7 _9'a;aGDW%O* ÞáæáÞð a6D EO*_9 TAZ7.OGEZ ; ¾àâ ÑÞëäì ®´«® ÑÏ Íìäßììê ;Sh;8S$9OM; T> T6 ID Íïæêâèëæñ _@YgO'ITCDY6MDZ ; `GR$ER-S<%5RLICbL a6DCW@;Yh aAC ¿ÌÌÐÑ ;lTh M;S$ _<T9Wg- IDEO*ES<`E*$6%O*? T_9 T b;%5R9WgE O*_9 T E OD=Z CEZ ; ¾àâ ®´¨ Íòïâàìëñïìé ÑÏ $fCTb;_9'ª a;aGDW$TE8S$`<< Íïæêâèëæñ _- ;$S; `7 +R`7$7 T* 7E*9W_g = ;EO*_9 T`<<cE _-YO$>[$7TC;TCL$ZG Íòï⪠àìëñïìé a6DL I;%O*@Yh;EO*_9 TE OD=Z CLlTMES< G*_G ;<;@Yh;M TLS*_'ETRM ;Sh;+RCWaAC ¿ÌÌÐÑ _LEVC<EV_I5L ;_9 T_@YOg EO*ES<`E*$ER`9$%O*>[L ICbL @ER_O$%O* ÍìäßÞ ÀÞíðòéâ Àìééâàñæìë ÐâÞðìë ¯ '*+R7 O*D$bM $S<$TEOO$`<<9Wg_= ; _O$GS$K5 cC _MCYO;b'E%O*= O$<T 9Wg_GYO$b- '[ LW b;`<<_OVE :a9; .Xg*c6 `E*<S;6TGb+CT+T$LW%O* 9 O*A T 9Z *M T `GR9R_G9ETDb;9IW=`OAEV$T

OS;_= ;ET$_M* T%O*$O*$GT*-TI?ESg*_JL CT_= ; a9;MGS$b;$TE6Wc.; 9Sh*EO*_9 T _LYhO> T $ER_= T `GRG[$AZ7<OG +;OO$CT_= ;'OG_Gf$-Sg;L7EW9 `A-Sg;9Wgb'E7 Ob'E a6D_,@TR`A;e %O*= O$<T 7 T*$fODT$CWcI b;'EO<'EO* 1K31O1 O_ G?W?^ %K3_ 3O0` S AL"#dLE3 L<[5W;QG_ % A"5?L< W.QG31O_X? A DN3 L1R %N`3#L 5G? 5 G 4L ^ [. =K4 L=/G4=K4#L 1K`"X93] X?JWE? LX9%K_33ND/ LDL< D/=O1W5 3G< L".O #3DN3 L ¾Ú×Ï ºàß [5G< L"=A. W=^A =A;[50P"1O=_ L 3 ¬ÝÔ ±ÚÚßÍÌ×× DL LD<L; &P"_ W5 3 1O_W.O<AZ3:S;N:L WGW%O</JAK3GG W$O<"Z/ 1O_[. DN12N c #K.#dLE3 L< »ÚÒÍÌ ®ÌÛÞà×Ð ®Ú××ÐÎßÔÚÙ ¾ÐÌÞÚÙ W8Q_G3] 3[E31O_8?L.[5 ^ "/ G"=G/N./L;ZE .O A LZ3&O&K_31O_ 5 G 4L#J5? G<GJ[=GG ;L<K_AW"N3Z3 =JW5 L G"8A W=LGO 4 L"

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.