Hattrick Magazine : January 2016

Page 1

Table of Contents For the Beauty of the Game / Issue 048 / January 2016 / Shooting for Rio 2016

18

44

Parinya Kwanmuang

Top 10 Boots 2015

D313L K4 Ăş.OW#Ăť 5=Ăž}}L AK}W;QG" 6S G /K"` 4=ĂžC1K WGW#31 9/Ä™ 4G?XE "X= Z3[1<

1O_DR. G"1O_DR. K4 œ› D/Ka. XE "5 Â?›œÂ

10 Shooting For Rio 2016 <N"5=J/SDS Ăş=ĂžYGĂť

Adisorn Promrak ĂşW "Ăť G.NB= 8=E;=K C K4:L= N#8L% L"BP [1<[5YG?N;5

40

32

An Exciting Year Ahead for Thai Football Fans

2015 in n Revieew

A45 XE " AL;1 L1L< 1K"` Z3X?J3G D3L;

41D=R5XE "W ; AL; 3 - ?O DS"DR. X.3D<L;

E d ito r T a lk

Editor Talk LISL6W=b MC 'ES< MIS*I T`A; e ÅÞññïæàè ÊÞäÞ÷æëâ '*+Rc6 _,GVC,GO*_9J$TG= bMC $;S OD T*CW'ITCLZ% `GR =GO6BSD$S;8 I;M; T;R'ES< _EVCg 7 ;= ¯­®³ c6 `' cC 8*X LO*OT9V7D `A;<OG9WC-T7Vc9D$f8X*'ETIc6 L *_LWD*_-WDE $S;OW$`G I $S<AZ7<OG-V*`-C= _O_-WD EZ; OTDZcC _$V; ¯° = 9W$g EZ*a6PT =ER_9J$T7TE .X*g +RAT6`% *$S;b;IS;9W g ®¯ª°­ C$ET'C ;W h a6D9WC-T7Vc9D%O*_ETOD[b ;$GZC ¿ E IC$S< .TOZ6 V OTER_<WD© W=g ; Z `GR _$TMGW_M;YO .X*g _= ;'[` % *9WMg ;S$M;T_OT$TE `7 OD T*9W<g O$c=7S*h `7 _G C$ O;e I T8 T_ET+R$ TI%X;h c=_= ;9WC ER6S<9fO=%O*_O_-WD $TE_+O$S<9WCER6S<;W$h _f = ;LV*g 9W_g GWDg *cC c6 OD[6 W 9 TD9WLg 6Z `G I>G$TE`% *%S;+ROO$CTOD T*cE _ET+R LTCTE8'I T ° OS;6S<`E$%O*ETD$TE_@YOg LV9:Vck =_G ;AZ7<OG aOGVC= $EO<LZ69 TD9W g EVaO _6O +T_;aE c6 MEYOcC LV*g 9W`g A; <OGOD T*_ET9lTc6 $'f OY L *$lTGS*b+ `GRL *_LWD*_-WDE $;S bM L6Z $lTGS*_MCYO;_6VC'ES< LlTMES<% OC[G'ITC@E OC%O*9WC-T7V c9D `GR'[` % *b;9SIE _C;7 ; hW _ET_7EWDCcI bM `G Ib; Ðåììñæëä ãìï Ïæì ¯­®³ Àìóâï Ðñìïö =ER_6VCJS$ET-bMC %O*;V7DLTE_ET'ES< L I;<9LSCBTK5 `%$ES<_-V %O*_ET b;_G C;W'h OY _$ * O6VJE @EMCES$K $O*MGS*9WC-T7Vc9D 9Wg $lTGS*9lTM; T9WEg <S b- 9CW %T7Vc9DOD[b ;%5R;W h _EYOg *ETI%O*$O* MGS*+T$+S*MIS6L*%GTETD;W+h R_= ;OD T*cE _+ T7SI7S*h _= TMCTD ORcEcI <T *b;9SIE ;T_C;7 9$gW T7TE ; hW @GV$c=7V67TC$S;c6 9gW M; T °¯ _GD'ES< LlTMES<_EYOg *ETI;O$L;TC _ET_-V >[$ O 7S*h <EVK9S c9D AZ7<OG _O_+ ;9 OD T* 6W_+ =EV T %IS _CYO* CT@[6'ZD_$WgDI$S<9VJ9T*%O*I*$TE_O_+;9 b;= ++Z<S;I T @S4;T%X;h CT$`' cM;;S<+T$- I*AZ7<OGc9D_EVCg 7S*h c% <I$$S< _;YOh MTb;'OGSC; O;gY e 9W+g 6S _7fC_@YOg `A; e _- ;_'D +R L;Z$; T7V67TC`' cM; @GV$c=ES<-C$S;c6 _GD'ES<

EDI TOR-I N- C HI EF

JVIS- ILS;7LV*M

Bu si nes s team

JVI-S ILS;7LV*M ÀÅÆÂà ÂÕÂÀÒÑÆÓ ÌÃÃÆÀÂÏ -D6G CT;R:EEC ʾ˾ÄÆËÄ ÁÆÏÂÀÑÌÏ 9TET _9_GOE ÄÂËÂÏ¾É Ê¾Ë¾ÄÂÏ E@W@E MOC;T; ¾ÀÀÌÒËÑ ÂÕÂÀÒÑÆÓÂ

BU SI NESS C ALL s

­µ°ª³µ¶ª®´­²

C ol ou r Separat io n / Prin t ing

<EVKS9 L«@V+V7E$TE@VC@ +lT$S6 °¬´ª®­ _9O66lTEV <T*.YgO <T*.YgO $EZ*_9@CMT;'E ®­µ­­

Edi tori al team

_-TI I9V D 7S;7V@k @V 4S ; ÀϾÑÆÓ ÁÆÏÂÀÑÌÏ $FK0T 9VCTLTE ÂÁÆÑÌÏ IS-E@*J 6WC;gS ÂÁÆÑÌÏÆ¾É ÐѾÃà LZELV9:V k IT;V-G ÁÂÐÆÄË ¾ÐÐÆÐѾËÑ @*J =EW-T a@:V9k O* ÁÂÐÆÄË ¾ÐÐÆÐѾËÑ LC_+7; JEWCMTa-7R ÍÅÌÑÌÄϾÍÅÂÏ

Sp ec i al Thanks

LaCLE<WOW.W _9aEJTL; 'Z5=EV T %IS CYO*

MEET US AT

¿ÑÐ LDTC© JTGT`6*© O;ZLTIEWD- DS LCEB[C©V MCO-V7© - O*;;9EW© O O;;Z- `GR OaJ$ ¾ïæ ÃììñßÞéé Àìëàâíñ Ðñìïâ LT%T 9O*MG O© LDTCL`'IE © _6ORCOGG <T*$R= © _.f;9ESG = ; _$G T© ERDO*© _.f;9ESG %O;`$ ; `GR _.f;9ESG OZ6E:T;W ¾ïæ Ïòëëæëä Àìëàâíñ Ðñìïâ LT%T_.f;9ESG _IVG6 a.; ¿ Ñïòâ Ðåìí $I T °­­ LT%T9SIg =ER_9J

P u bl i shed At

<EVK9S `P79EV' @S<GV--V*g +lT$S6 ®²´² OT'TE-SDL*I; 8;;_@-E<ZEW 7S6bMC `%I*CS$$RLS; _%7ET-_9IW $EZ*_9@Q ®­±­­ ÑÂÉ« ­¯ª¯²¯ª°´­´ þի ­¯ª¯²¯ª°´­µ æëãì½åÞññïæàèíòßéæðåæëä«àìê

L;TCAZ7<OG-S;h ;lTbM _- T 9SIg $EZ*_9@Q ¿ÞëäèÞíæ ÃììñßÞéé Àéòß ÀïöðñÞé ÃììñßÞéé Àéòß Ãéæàè ÃììñßÞéé Àéòß ÅÞííö ÃììñßÞéé Àéòß ÏÞñàåÞöìñæë ÃììñßÞéé Àéòß Ñåâ Àìïëâï Ñåâ ÅÞññïæàè `+ *IS4;R Ñåâ ÍÞà

Ñåâ ÍÞññæì Ðèö Èæàè ¾ïâëÞ <T*;T ÐñÞï Èæàè Ôæëëæëä Ðâóâë c9D_7R c@+V7EAZ7.OG AZ7<OG ° M;I6 OTC T.O'_$OE 'GS<

Contact us

JVIS- ILS;7LV*M EDITOR-IN-CHIEF

LO<8TC7lT`M; **T;I T*· ­¯ª¯²¯ª°´­´ ¬ þի ­¯ª¯²¯ª°´­µ ªêÞæé· åï½åÞññïæàèíòßéæðåæëä«àìê

facebook.com/hattrickmagazine instagram/hattrickmagazine

PR News

4R==ÿ ;K < <S[3W/^. D55 ?LA K;8Ě%L Y5HK" D/O?W?G= =JW4N.BP ò% L" 4R=ÿ=K;< WGW%O<31KA= =K`"1O_ ùó W%Q_G;DK;8K32 =JEA L"5=JW1B

_CYOg IS;9W g ®² :S;IT'C ¯²²µ <EVK9S <ZEEW CS D D[c;_7f6 +lT$S6© <EVK9S c9D_<A_IOE _E+CTE _$f77V*h +lT$S6 E IC$S< LCT'Cc9DªGTI _@YOg CV7EBT@ `GRLCT'CCV7EBT@ c9Dª$SC@[-T E IC$S;`8G*% TI$TE +S6$TE`% *%S;AZ7<OG ETD$TE - T* <ZEEW CS D _O_-WD;9SIE 'ES*h 9W g ® _-YOg CLSC@S;:cC7EWERMI T* =ER_9Jc9D $S< LT:TE5ES2 =ER-T:V=c7D=ER-T-;GTI `GR ET-OT5T+S$E$SC@[-T 5 M O*<OGE[C aE*`EC@G[`C; 'V*_@T_IOE a6D <ZEEW CS D D[c;_7f6 `-C= c9D@EW_CWDE G$W F6[$TG ¯­®² 9WLg E T*=ERIS7JV TL7E _= ; `-C= ± LCSD9WC`E$%O*_CYO*c9D _7EWDC_= 67GT6_O_-WD`GR_-YOg C 'ITCLSC@S;:cC7EW$<S =ER_9J _@YOg ;< T; 6 ID$TED$@GOO$ c=a-I ?_ 9 T $S< ¯ 9WC-S;h ;lTb; OT_.WD; OD T* 9WCOOGL7TE G$W GTI `GR9WCOOGL7TE $CS @[-T EIC8X*_= 6< T;@<$S<DO69WC+T$ _'ªGW$ a=PS* L7WG_GOE ;lTETDc6 - ID_MGYO_6f$6 ODaO$TL `GR9lT

LT:TE5=ERaD-; a6D$TE`% *%S;- T* <ZEEW CS D _O_-WD;9SIE 'ES*h 9W g ® _$C`E$ <ZEEW CS D D[c;_7f6 +ROO$c= _DYO; 9WCOOGL7TE $CS @[-T IS;9W g ¯° C$ET'C ¯²²¶ a6DETD c6 +RCO<bM aE*@DT<TG ȾËÑž ¿ÌÍž ÀÅÆÉÁÏÂË _@YOg b- b; $TE.YOh DT `GROZ=$E5 $TE`@9D ES$KT_6f$DT$cE `GRCO<bM $<S $TEL;S<L;Z;$V+$EECAZ7<OG OR'T_6CW%O*$SC@[-T +T$;S;h IS; 9W g ¯´ C$ET'C =ETLT9LTDA T+R $GS<CT_= 6L;TCcOªaC<TD L_7_6WDC @< a=PS* L7WG_GOE DO69WC+T$_'ªGW$ ETDc6 CO< bM aE*@DT<TGLCV7_V I-Q _@YOg - ID_MGYO_6f$b;a'E*$TE> T7S6 `$ c%$ER6[$MGS*'6 8ITD_= ; @ERET-$ZJG`6 @ER<T9LC_6f+ @ER_+ TOD[M IS `GR= 69 TD6 ID $TEOO$c=_DYO; 9WCOOGL7TE G$W GTI b;IS;9W g °® C$ET'C a6D ETDc6 +RCO<bM _= ;9Z;LlTMES< $TE$ OLE T*OT'TE_EWD;b;=ER_9J GTI7 Oc=

GL.N.LD W5 ./KA ò® ¬´¹ ¹­®¸ó X ;W5} DR.XG^ 1O9W8Q_GD= L"X="4K3.L?Z#ZE DLA] WGL%3JZ#/KAWG"Z3 L=GG dL?K" L< OT6V6TL >[ ;lT>GV7BS53 cGA Lc7G $WNTER6S<aG$ G TLZ6 _= 6 7SI Æ ÄÌÑ ÑÅÆÐ `'C_= 9Wg LE T*`E*<S;6TGb+bM LTIe 9WgCW b+ES$b;$TEOO$$lTGS*$TDa6D _,@TR a6DCW`;I'V6CT+T$ 'ITC'V6_EYgO*$TEOO$$lTGS*$TD 9Wg7 O*OTJSD'ITC`%f*`E* ¥Ðñïìëä ¦ EIC8X*@GR$lTGS*9WgCW .Xg*a=EaC9> T;9Z$- O*9T*$TE LYgOLTE _@YgOLE T*LEE' _;YhOMT 6 T;$TEOO$$lTGS*$TD9WgCW =ERaD-; OD T*`9 +EV*b;$GZ C>[ M V*9WgCW'ITC`Of'9WA `GROO$ $lTGS*$TD_= ;=ER+lT EIC8X* _= ;$TE$ER7Z ;bM >[ M V*c6 b- -WIV7 `GROO$$lTGS*$TDb;Lc7G %O*7SI_O* .Xg*8YO_= ;_L; M b; `<<7SI_O* `GR'ITC`Of'9WA;Wh$f CT+T$$TEOO$$lTGS*$TDOD T* LClgT_LCOb;E[=`<<9WgMGT$ MGTD `'C_= ;Wh OT6V6TL =ER_9Jc9D E IC$S<_.VE A_.f9 L7[6VaO E IC$S;+S6$V+$EEC_Of$. 'G[.WA'GTL _.VE A_.f9

¥Ðòïãðâñ¦ $TEOO$$lTGS*$TDE[= `<<bMC <;_.VE A<OE 6 a6D $V+$EEC6S*$G TI+RCW_MG T';6S* `G$_=GWgD;=ERL<$TE5 $TE OO$$lTGS*$TD `GR-S$-I;bM _MG T>[ 7V67TCc6 E ICL;Z$_@YgOc6 ES<'S6_GYO$bM CTE IC'GTL_.VE A _.f9c=@E OCe $S; EIC9Sh*@I$ _:ODS*_>D_'Gf6GS<$TEOO$$lTGS* $TD ;O$+T$;Sh; DS*;lT_L;OLZ6 DO6-Z6OO$$lTGS*$TDLlTMES< LTIe b;`'C_= ;Wh6 ID-Z6<ET OO$$lTGS*$TDLlTMES<>[ M V* _E_.OE `<f' <ET ¥ÏÞàâï ¿Þàè ¿ïÞ¦© $T*_$*OO$$lTGS*$TD >[ M V* ¥ÒéñæêÞñâ Ñæäåñ𠯫­¦ `GR'OG_G'-Sg;OYg;e OW$6 ID OT6V6TL 'OG_G'-Sg; ÐЮ³ 'YO 9Z$LVg*LlTMES<LTIe9WgCW'ITC `Of'9WA `GRES$b;$TEOO$ $lTGS*$TD 9Wg+R- ID_@VgC LCEE8;Rb;$TEOO$$lTGS*$TD b;Lc7G 9WgLID*TC _@VgC'ITC CSg;b+ _@ETR_ET_-YgOI T >[ M V* 9Z$';9lTc6

Shooting

For Rio 2016

$?G"5 ZE; K3<K"[; 1K3#JEL<WE3Q_G< X934G?1O;%L/N[1< ^0P" =LA/ G"= A;X="= A;Z# K3D "WDO<"W%O<= GO =K`" K49R/4G?%N"X%;5 WGW%O< =R 3GL<R[; W N3 ย ย 5 1O_5=JW1B L/L= Y.<Z31KA= 3LW;3/ 3O` 3G #L #JW5 3 L=8NDS#3 A L Z = QGW4G= E3P_" G"1AO5Z3%R.W?^ X? A AL;DdL K}GO G< L"E3P_" ^ QG 1O;GK3.K4 ย ย ย Z3=L< L=3O` #J[. DN12Nc[5 W? 39R/4G?YG?N;5 =G4DR.1 L< 1O_4=L&N? Z3% A" ?L"5 ย ย ย ยก 3O`. A< DdLE=K41O;%L/N[1< G"W=L :L<Z/ L=3dL 1O; G" รบ&NY รป W O<=/NBK .Nc WD3LW;QG" 6S 5?R [9XE "B=K12LZE ?K4;L?R Y%3GO =K`" 3O_ QG418NDS#3 =K`"DdL K} 41X= 1O_W=L#J[. W#G X?J3 LD3Z#;L ] A L L=[. ?"9L.X " K4 รบ G"#=N"รป Z3=J.K4WGW%O< G"1K83K W/J.LA =R " G"W=L#J1dL[. .OX [E3 W=L#J.O8G6 L3W L[5W? 39R/4G?YG?N;5 [. W5 3 =K`"X= Z3=G4 ย ยฃ 5 E=QG[; W =^. AL;=S X?J G;S?1O_3 LD3Z# W=LW/=O<;[A ZE X? A K4 รบยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ย ย ย ยกรป ยฎร รกร ร ยพร ร ร รค $4K4/ G3=K45 ย ย ย ยก G" ยณร ร ร ร ร ร ร ยธร ร ร รฅร ร ร ย

C o ver S to ty

It's Doha for Rio de Janeiro AZ7<OG-V*`-C= _O_-WD EZ; OTDZcC _$V; ¯° = MEYO AZ7<OG_O_-WDg ;'S@ EZ; OTDZcC _$V; ¯° = 8[$+S6%X;h _= ;'ES*h 9W g ÂŻ `G I a6Db; 'ES*h `E$ aOCT; ES<M; T9W_g = ;_+ TBT@+S6*T;_CYOg OD[9 $Wg GZC Ă€ LlTMES<9SIE ;T_C;7 9$Wg T7TE ; Wh 'ITC@V_JK9W_g @VCg %X;h CT;O$ _M;YO+T$$TE-V*-SD'ITC_= ;_+ T_O_-WDOD T*$TE`% *%S;'ES*h $ O;$f'OY ETD$TE;W+h R9lTM; T9W_g = ;$TE`% *%S;AZ7<OG=EWaOGVC= $ %O*a.;_O_-WD6 ID _@YOg 96`9;ER<<$TE'S6_GYO$`<<_$ T b;ER<< _MD TÂŞ_DYO; OW$9S*h DS*_= ;$TEG6a=E`$EC_7Rb;ER6S< -T7Vc=b;7SI

Tournament Details Host Country:

12-30 January 2016

Q Qatar

$T7TE =ER_9J_Gf$e 9T*7RIS;OO$$GT* 9W'g ITCCS*g 'S*g cC c6 _Gf$7TCc=6 ID c6 E<S _GYO$bM _= ;_+ TBT@+T$-SD-;R_M;YO-T7VO;Yg e 9WDg ;Yg _EYOg *%O_= ;_+ TBT@_- ;$S; 9S*h OZ._<$VL8T;Š .TOZ6 V OTER_<WD `GR OVME T; Venue:

L;TC9Wbg - `% *%S;CW9*Sh MC6 ¹ L;TC a6D9Z$L;TC7S*h OD[b ;$EZ*a6PT _CYO*MGI* `GR_CYO*9Wbg M‰ 9LWg 6Z %O*$T7TE

Abdullah bin Khalifa Stadium Capacity: 10,200

Grand Hamad Stadium Capacity: 18,000

Jassim Bin Hamad Stadium Capacity: 15,000

Suheim Bin Hamad Stadium Capacity: 12,000

Qualified Teams: A

Qatar (Host)

b

Saudi Arabia ÂĽĂ„ïÏòí Ă€ Ă”ÌÍÍâïŒ

c

Iraq ÂĽĂ„ïÏòí ž Ă”ÌÍÍâïŒ

d

Jordan ÂĽĂ„ïÏòí Âż Ă”ÌÍÍâïŒ

Syria ÂĽĂ„ïÏòí Ă‚ Ă”ÌÍÍâïŒ

Japan ÂĽĂ„ïÏòí Æ Ă”ÌÍÍâïŒ

Korea Republic ÂĽĂ„ïÏòí Ă… Ă”ÌÍÍâïŒ

Australia ÂĽĂ„ïÏòí Ăƒ Ă”ÌÍÍâïŒ

Iran ÂĽĂ„ïÏòí Ă€ Ă?òÍÍâï Ă’Ă?ÂŚ

Korea DPR ÂĽĂ„ïÏòí Ă„ Ă”ÌÍÍâïŒ

Uzbekistan ÂĽĂ„ïÏòí Ă‚ Ă?òÍÍâï Ă’Ă?ÂŚ

UAE ÂĽĂ„ïÏòí Ă Ă”ÌÍÍâïŒ

China PR ÂĽĂ„ïÏòí Ç Ă”ÌÍÍâïŒ

Thailand ÂĽĂ„ïÏòí Ă„ Ă?òÍÍâï Ă’Ă?ÂŚ

Yemen ÂĽĂ„ïÏòí Ă Ă?òÍÍâï Ă’Ă?ÂŚ

Vietnam ÂĽĂ„ïÏòí Æ Ă?òÍÍâï Ă’Ă?ÂŚ

Competition Format & Olympic QUAlifiers:

ER<<$TE`% *%S;b;EO<LZ69 TD Ž³ 9WC +R`< *OO$_= ; ¹ $GZC $GZC GR ¹ 9WC `% *%S;b;ER<<@<$S;MC6 OS;6S< Ž `GR ¯ +Rc6 >T ;_% Tc=_G ;b;EO<;fO'_OT9 ° OS;6S<`E$%O* ETD$TE +Rc6 L9V :Vck =_G ;AZ7<OGaOGVC= $ ¯­Ž³ EO<LZ69 TD 9W$g EZ*EVaO _6O +T_;aE =ER_9J<ET.VG b;- I*$GT*= ;Wh Najim the Desert Fox:

CTL'fO7=ER+lT9SIE ;T_C;7 ;cWh 6 `$ _+ T;T+VC +V*h +O$9R_G9ETD .X*g CW'T`E'_7OE 7;gY 7SI ES$L;Z$ CW'ITC,GT6_,GWDI `GR'ITC'G O*`'G II O*cI 9lTbM _MCTR_= ;OD T*DV*g $S<$TE;lT_+ T+V*h +O$M;ZC 7SI;W h CT_= ;7SI`9;%O*9SIE ;T_C;7 `GR_= ;7SI`9;%O*6TIEZ* `M *I*$TEAZ7<OG9W_g 6V;9T*CT AT6`% *$S;9W g $T7TE 6 ID

11

C o ver S to ty

Thailand T H A U-16 ILAND

It's Time for a Bigger Stage! Group Stage Fixtures vs

13 Jan 2016 / 23.30

vs

16 Jan 2016 / 20.30

vs

19 Jan 2016 / 20.30

Qualification Round Group G Runner UP 2-1

5-1

0-0

Squad HEAD COACH : Kiatisuk Senamuang GK

GK

12df

mf

fw

­ ®¬ ®¯ ® ¯ ± ­® ­¯ ­± ­³ ­µ ° ² ³ ­° ­² ­´ ®­ ´ µ ­¬ ­­ ®®

LC@E DJ IS-ER <SI9O* ES7;SD L O*`L*+S;9E @WER@S4; a; 7-SDDT LZEVDT LV*M CZ D O6VJE @EMCES$K LZIEE5BS9E $Vg*`$ I ;F<6V;9E IWEIS4a;6C LZ@EE5 9O*L*' :;<[E5 _$KTES7; 9EVL7O* a6 _-TIS4; IWER-T7V LMES2 $S;DRaE+; 2V7V@S;: @ I*+S;9E IE-V7 $;V7JEW<lT_@f :;TLV9:Vk JVEV>GT -;T:V= LE*$ERLV;: ¤¿¥ 9JIEEK GVhCIEE5_L8WDE 5S2IZ4V LC<S7VaD:T - TIS7 JEW;TI*K =$E5 _=ECBS$6Vk BV a OV;@V;V+ _+;E< LlT_BT6W

.Va$ _$WDE7VJ$S 6V k _L;T_CYO* @T9WC- T*JX$-Z6_Gf$> T;_% TCT_G ;9SIE ;T_C;7 -*V `-C= _O_-WD9W$g T7TE ; Wh c6 +T$$TE_= ;OS;LO*9W6g 9W LWg 6Z OS;6S<M;X*g b;EO<'S6_GYO$ 7 O*%O<'Z5=ER7[-DS %O* _+;E< LlT_BT6W 9WDg *V c6 b; - I*9 TD_$C;S6_+O9WC-T7V$CS @[-T L *>GbM _ET_$f<`7 CEICc6 ´ `7 C CT$@O+R> T;_% TCT_G ;ETD$TE;Wbh ; EO<LZ69 TD_= ;'ES*h `E$ `C +RcC b- 9CW _7f* `GR8[$+S<,GT$CTOD[b ;$GZC 9WMg ;S$@O'IE `7 6I DJS$DBT@ `GR'ITC_% T%TE[b +%O*;S$_7R-Z6;W h aO$TLLE T*_.OE c@E. %O*_ET$fb- IT _= ;c=cC c6 $TE_6V;9T*c=_$f<7SI9Wg =ER_9J_+ TBT@ $T7TE 7*Sh `7 7; _6YO; MCTD'ITCI T;S$_7R+RCW_IGTCT$@Ob;$TE=ES<7SIbM '; Z _'D$S< LBT@OT$TJ9W;g Wg

What Should We Expect? > T;_% TCT8X*EO<;W`h G I `; ;O;I T`7 GR9WC'YOER6S<9fO=%O*_O_-WD9S*h LV;h `8C'[` % *E IC$GZC ¿ 9W_g ET7 O*_+O 9S*h .TOZ6 V OTER_<WD© W=g ; Z `GR _$TMGW_M;YO $f_EWD$I T_= ;a=E`$EC9WMg ;S$_OT$TE _= TMCTD ° OS;6S<`E$ _@YOg LV9:Vbk ;$TE_6V;9T*c=$EZ*EVaO _6O +T_;aE b;$GT*= `C +RcC b- _EYOg *9W_g = ;c=cC c6 .R9W_6WDI `7 _= T MCTD9WLg C_M7ZLC>G%O*_ET9WLg 6Z 5 7O;;W h `GRb;ETD$TE;W$h 'f OY $TE> T;_% TEO< µ 9WCLZ69 TDbM c6 `GR _= TMCTD ² `7 C +T$ ° ;S6 9Wag ' -.Va$ c6 7*Sh _= T_OTcI $f8OY I T_MCTRLC$S<JS$DBT@%O*_6f$-Z6;W h _$C9Wg LlT'S 9WLg 6Z 'YO;S6_= 6L;TC9W7g O *_+O$S< .TOZ6 V OTER_<WD `C -OYg -S;h +R_= ;EO* `7 >G*T;%O*9WC_JEK2W;Tlh CS; $f6EfO=G*+T$- I*MGTD= $O ;@OLC'IE 8 T`>;9WIg T*cI G*GfO$ aO$TL_$f< ° `7 C @E OC'ITCCS;g b+OW$_= ; $ER<Z*a$D$f@OCW _$C7 OCT$S< W=g ; Z _= TMCTDOD[9 >Wg G_LCO _@YOg LRLC`7 C@E OC$S<7S6`7 C_7f*`-C= $GZC c=b;7SI _$CLZ69 TD$S< _$TMGW_M;YO 7 O*6[>G+T$LO*;S6$ O;6 IDI T+ROO$M; TcM; 8 T_ETDS*CWG; Z _% TEO< OD[ _$CEZ$;S6;W7h O *_; ;_= ;@V_JK 12

C o ver S to ty

Squad Analysis ¯° >[_ G ;9W_g $WDE7VJ$S 6V k _L;T_CYO* _GYO$b- CW>_ [ G ;+T$ <WO.W W _9aEJTL; _= ;`$;MGS$ a6DCW76V CTb;9WC-Z6;W8h *X ´ ETD6 ID$S; L I;9W_g MGYO _= ;$TE>LC>LT;$S;ERMI T*MGTDLaCLE +T$c9DGW$ `GRGW$IS; %ZC$lTGS*a6DEIC8YOI TCW'ITCLC6ZG `7 GR7lT`M; *CW>_ [ G ;'ODLS<_=GWDg ;$S;c6 9*Sh MC6 +Z6`%f*%O*>[_ G ;-Z6;W7h O *+VCh c=9W$g O*$GT* .X*g CW>_ [ G ;9Wag -I AOE Cc6 6W MGTDETD `>;$TE_G ;+RCTb;ER<< ±ª¯ª°ª® 9W>g _ [ G ;-Z6;W'h ; Z _'D$S;6WOD[` G I

D;8= <B

GK

_EVgC$S;9Wg7lT`M; *>[ ES$KT=ER7[ ;TD6 T; ° ';9Wg_GYO$CT LC@E DJ `GR IS-ER <SI9O* 'YOCYOLO*b;ER6S<LaCLE L I; ES7;SD L O*`L*+S;9E $fDS*_= ;CYOM;Xg*OD[ b;GW$EO* $TE%T6=ERL<$TE5 b;$TEG*`% *+EV* a6D_,@TRb;_$CbM ER6S<;Wh DS*_= ;'lT8TC LlT'S I T_CYgOG*L;TC`G I +Ra6;'ITC$66S;_% T_G ;*T;+;L *>G$S<$TE`% *%S;MEYO_=G T 8 TIS6+T$>G*T;9Wg> T;CT CYOM;Xg*b;9WC -Z6;Wh ; T+R7$_= ;%O* LC@E DJ ;TD9ITE+T$9WCCS*$EcA 9WgCW=ERL<$TE5 b;ER6S<-T7VL[*9WgLZ6

234S=- W CL=K/3

df

$O*MGS*%O*9WC- T*JX$-Z6_Gf$;Wh CW'ITCLC6ZGCT$ `>*`<f$aAE CW>[ _G ;b;`7 GR7lT`M; *bM _GYO$b- LS<_=GWgD;MCZ;_IWD; c6 7lT`M; * GR ¯ ETD6 ID$S; `8C`7 GR';$fER6S<%T=ER+lT9WC-T7V-Z6bM 6 ID_$YO<9Sh*MC6 _6Tb+a' -.Va$ `G I ± >[ _G ;7Sh*7 ;; T+R_= ;$TE _MCTLSC=9T;%O*>[ _G ;+T$ <WOW.W _9aEJTL; _EVgC9Wg `<f$. TD @WE@S4; a; 7-SDDT `<f$%IT 9EVL7O* a6 _.f;_7OE `<f$ O6VJE @EMCES$K +S<'[ 7ShC :;<[E5 _$KTES7; CV6A G6 `GR$O*MGS*_%V*L[* 9Wgc6 ES<$TE+S<7TCO*+T$LYgO7 T*=ER_9JMGTDLlT;S$ I T+R _= ;$Z `+LlT'S %O*9WC-T7Vc9Db;ETD$TE;Wh

%3L2N5 D=" =JDN32

mf

_= ;+Z6`%f*%O*9WgLZ6%O*9WC-Z6;Wh_GD$fI Tc6 >[ _G ;`7 GRETD'YO7SI+EV*b;ER6S<LaCLE `GRG*_G ;b;ER6S<9WC-T7V-Z6bM OD[ `G I ;lT 9S@CTa6D _CL.Wg_+ -;T:V= LE*$ERLV;: _@GD _C'_$OE `GR$S=7S;9WC 7SI>[ _G ;CWLc7G $TE_G ;9WgMGT$MGTDbM a' -.Va$ c6 _GYO$ b- OD T*+Zb+ 9Sh*CV6A G6 9Wg+ TDG[$'VG_GOE @TLc6 6WOD T* _-TI IS4; IWER-T7V MEYO+OCDV*c$GOD T* 9JIEEK GVhCIEE5_L8WDE L I; @Yh;9WgEVC_L ;. TDª%IT BV a OV;@V;V+ `GR =$E5 _=ECBS$6Vk +R_= ;7SI_GYO$`E$b;7lT`M; *;Wh a6D DVC IE-V7 $;V7JEW<lT_@f CV6A G6 IS;_6OE 'V6 +R_= ;7SIa+ $_$OE 9W_6f69WgG*CTLE T*'ITC`7$7 T*b;2T;R7SILlTEO*

W#3=4 DdLW:L.O

fw

= 69 TD$S;6 ID7lT`M; *J[;D M; T7SI+<L$OE cG _EWD*6[+T$7SI>[ _G ;`G I `9<+RcC CWb'E9Wg?T$'ITCMIS*cI c6 _= ;_EYgO*_= ;ETI 9Sh* - TIS - T 7 JEW;TI*J © 5S2IZ4V LC<S7VaD:T `GR _+;E< LlT_BT6W .Xg*cC c6 CWAOE C9Wga66_6 ;_9 TcE;S6b;F6[$TG9Wg> T;CT `7 OD T*9Wgc6 I T cI Lc7G L $TE_G ;%O*a' -.Va$ cC c6 CWM; T_= T_= ;+Z6`%f*%O*9WC `7 +R_; ;c=9Wg$TE@S$<OG `GR$TECWL I;E IC$S<_$C _@YgObM >[ _G ;b; +T$`6;$GT*LO6%X +T$` h;CT9lT=ER7[CT$$I T L I;7SI_GYO$`E$b;`6;M; T ; T+R7$_= ;%O* _+;E< LlT_BT6W .Xg*a-I AOE Cc6 6Wb;_$C EO<'S EO<'6_GYO$ `GRAZ7<OG.W_$CL 9WgLV*'a=E _CYgO$GT*= 9Wg`G ICT$9WgLZ6

Expected Line up 1

D;8= <B

2

8ċ=J8K,3 Y3 /%K<<L

17

234S=- W CL=K/3

5

G.NB= 8=E;=K C

19

1=þD/G" Y.

2

17

11

21

1BA==C ?Nď;A==-WD0O<=

7

*N/N8K32 8 A"#K31=

11

:N}Y} GN38Ċ3N#

18

%3L2N5 D=" =JDN32

10

5 =- W5=;:K .Nc

22

W#3=4 DdLW:L.O

21

1

18 5

7

19

22

10

13

C o ver S to ty

Thailand Sau d i U-16 Arabia

VS Thailand 13 Jan 2016

23.30

Grand Hamad

Qualification Round Group c Winner 1-0

0-0

6-0

2-1

The man to keep an eye on:

¸à ĂžĂ&#x;ĂŒĂ‘ĂŒ ÂŹĂ—Â˜­ĂŒĂžĂžĂŒĂž

Squad HEAD COACH : Bandar Al-Juaithen GK

GK

14df

mf

fw

8X*'VI_ETCT@EWIIV '[` % *E IC$GZC Âż %O*_ET$S;< T* _EVCg $S;9W9g CW `E$9W_g ET+R7 O*_+OOD T* _JEK2W;Tlh CS; .T OZ6 V OTER_<WD M;X*g b;DS$K bM‰ +T$7RIS;OO$$GT* a6D9WC+T$6V;`6;EID;lTh CS;;W h `.* OVME T; _+ TBT@ _% TEO<CT_= ;9W g ÂŽ %O*$GZC b;EO<'S6_GYO$c6 `<<,VI_,WD6 +T$$TE_<WD6_OT-;R OVME T; b;_$C;S6LZ69 TD %O*EO<`< *$GZC c=c6 ÂŻÂŞÂŽ >G*T;%O*AZ7<OGETD$TE;Wbh ;EO<9W`g G I .TOZ6 V OTER_<WD $ TIc=c6 8*X 7lT`M; * EO*`-C= MGS*+T$`@ bM $<S OVE$S b;;S6-V*-;R_GVJ LlTMES<b;9SIE ;T_C;7 ; Wh .TOZQ $f7O *7S*h _= TcI 9EWg R6S< _6WDI$S; 6 ID_= TMCTD$TE> T;_% Tc=_G ;AZ7<OGaOGVC= $EO<LZ69 TD_= ;'ES*h `E$7S*h `7 = Žœœ³

1 Abdullah Faisal Al-Arraf 21 Ahmad Al-Harbi 22 Faisal Al-Masrahi 2 3 4 5 12 13 14 18

Ali Al-Zubaidi Abdullah Madu Ahmed Sharahili Talal Ali Absi Yaseen Barnawi Abdulrahman Al-Obaid Mohammed Qasem Al-Nakhli Saeed Awadh Al-Yami

6 7 8 10 11 15 16 19 20 23

Majed Al-Najrani Abdulmajeed Al-Sulayhim Mustafa Al-Bassas Fahad Al-Muwallad Ali Abdullah Hazazi Ahmed Essa Al-Nathiri Mohamed Kanno Riyadh Al-Ibrahim Rayan Al-harbi Abdulrahman Khayrallah

9 Abdulrahman Al-Ghamdi 17 Mohammed Eidah Al-Saiari

6TI6S* `GR$S=7S;9WC +T$LaCLE OSGÂŞOTM GW OSGÂŞ<TL.TL 'YO>[ _G ;Lc7G LTE@S6=ERaD-; 9Wg_G ; c6 MGTD7lT`M; *9Sh* `<f$Š = $ `GR M; T7lgT ;O$ _M;YOc=+T$7lT`M; *CV6A G6 7SI$GT* .Xg*_= ; 7lT`M; *=ER+lT%O*_+ T7SI 'ITCa66_6 ;%O*>[ _G ; ISD ÂŻÂŻ = ETD;Wh ;O$+T$BTIR'ITC_= ;>[ ;lTL[*+; c6 ES<CO<=GO$`%;$S=7S;9WC`G I OSGÂŞ<TL.TL DS*CW+Z6_6 ;OD[ 9Wg 'ITC_EfI `GRG[$DV*9Wg9E*@GS* 6 ID? _9 T9Wg_$ *_$V;ISD 9lTbM 7O;;Wh_+ T7SI> T;$TE G*_G ;bM $S<9WC-T7V-Z6bM‰ c=`G I Âś ;S66 ID$S; b;9SIE ;T_C;7 ;Wh OSGÂŞ<TL.TL +R_= ;$lTGS*LlT'S‰ %O*9WC `GR+R=ERLT;*T;b;_$CEZ$E IC$S<$O* M; T9Wg_'D> T;$TE_G ;b;GW$a=E7Z_$LCT`G I OD T* .T_G M OSGÂŞ_-M EW J[;D M; T+T$LaCLE OSG ET_Of6 b;GW$ .TOZ6V OTER_<WD MATCH Analysis

> T;_% TEO<CTc6 6I D$TE_= ;_<OE Ž %O*$GZC 6 ID$TE_LWDc=_@WD*`' =ER7[_6WDI `7 =‰ MT%O*9WC-Z6;WOh D[9 _Wg $C EZ$ .X*g DV*=ER7['` [ % *c6 ;O D $TE_<WD6_OT-;R =T_GLc7; c6 `' G$[ _6WDI MEYO$TE_LCO`<<a;L$OE $<S OSA$T;VL8T; 'YO>G*T;9Wcg C ;T =ER9S<b+LS$_9 TcME `C .TOZ6 V OTER_<WD +Rc6 _=EWD<9WC-T7Vc9Db;_EYOg *'ITC _'D-V;%O*LBT@`I6G OC `7 b;L;TC9WC+T$`6;;lTh CS; cC c6 _M;YO$I T_ETCT$%;T6;S;h a+9D LTl 'S‰OD[9 IWg T J[;D M; T%O*_ET+RLTCTE8LE T*'ITC`7$7 T*+T$aO$TL9WCg OW ;S ; OD;V6c6 MEYO_=G T 8 T9lTc6 aO$TL9W_g ET+R_6V; OO$+T$L;TC6 ID>G$TE`% *-S;9W;g T @Ob+$fCLW *[ LV*g 9W;g T $S*IGOW$OD T*'YO $TE_% T=R9RM;S$ 7TCLc7G <OG 7RIS;OO$$GT* +R9lTbM ;$S _7R%O*_ET_LWDLCT:Vc=+T$_$CMEYO_=G T a6D_,@TR_IGT9W>g G$TE`% *%S;cC _= ;b+ 14

C o ver S to ty

Thailand JaU-16 pa n

VS Thailand .TC[cE<G[ 9WC-T7V‰=Wg ; Z ;lT9WCCTa6D CTa$a7R _9$ZERaCEV _P6a' -ISD ¹¾ = 9W'g CZ 9WC-Z6;W h CT7S*h `7 J$X _O_-WD;_$CL 9WOg ;V %O; 6 ID-YOg -S;h %O*7SI>[_ G ; 9lTbM ‰W=g ; Z CS$+R_= ;M;X*g b;7SI_7f*'I T`-C= _$YO<9Z$ETD b;9IW=_O_-WDOD[` G I `7 b;ERDRMGS* e >G*T;%O*;S$_7R+T$`6;OT9V7D O9Z DS -Z6_Gf$ $GS<cC 'O D6W;$S 9S*h b;AZ7<OG-V*`-C= _O_-WD EZ; OTDZcC _$V; ¯° = b;= ¯­Ž° `GR_O_-WD;_$CL b;= ¯­Ž¹ .X*g +O6= TDOD[` ' EO< Âľ 9WCLZ69 TD_9 T;S;h 9lTbM b;9SIE ;T_C;7 ; Wh ‰W=g ; Z +lT_= ;7 O*a-I AOE CbM 6$W I T9W>g T ;CT _@YOg cC bM L8V7$V TE > T;_% TEO<c=_G ;AZ7<OGaOGVC= $EO<LZ69 TDc6 76V 7 O$S; 7 O*MDZ6OD[` ' ² LCSD6ID 6 ID The man to keep an eye on:

16 Jan 2016

20.30

Grand Hamad

Qualification Round Group I Winner 7-0

2-0

1-0

Squad

¸à ĂžĂŒĂžĂ“Ă” žà üà Ă–Ă” ¯° ;S$_7R 9Wg CTa$a7R _9$ZERaCEV _EWD$CT CW>[ _G ;b;7lT`M; *$O*M; T8X* Âł '; `L6*bM M _Mf;I T ;b; @I$_' T+RCT_G ;_$CEZ$`<<_7fCL[<`; ;O;b; 9SIE ;T_C;7 ;Wh $O*M; T-Z6;Wh CW>[ _G ;MGTDETD9W D9W g ; TL;b+ 9Sh* D[DR 'Za<R `GR 9T'ZCV CV;TCVa;R $O*M; T6W$EWGW$DZaE=+T$ DS* <ODL `GR * _E6 <[GG .SG. <IE $ 7TCGlT6S< `7 ';9W;g T +S<7TCO* 9WgLZ67 O*_= ; CZ.T-V .[.[$V J[;D M; TG[$'EXg* ‰Wg=Z ;ÂŞ+TcC$ T ISD ÂŻÂŽ = 9Wg_'D?T$>G*T; EO*6TI.SGaI ² =ER7[ b;_O_-WgD;_$CL 9WgOV;-O; CT`G I J[;D M; T_+ T%O*'ITCL[* Ž¾² _.;7V_C7E CS$+RLE T*'ITCOS;7ETDOD[ 9Wg<EV_I5EVC_L ; 6 T;. TD 6 ID'ITC_EfI.Xg*_= ;+Z6_6 ;%O*_+ T7SI `GR>[ _G ;b;? *%IT%O*_ET 7 O*- ID$S;9lT*T; OD T*M;S$ _@YgOL$S6$Sh;_$CEZ$J[;D M; TETD;Wh

HEAD COACH : Makoto Teguramori GK

GK

15df

mf

MATCH Analysis

IS6$S;=O;6 7O =O;6 %ZC$lTGS*%O*_ET_= ;EO*%Z;@G.TC[cE<G[OD[@ OLC'IE 9S*h 6 T;E[=E T*9W>g _ [ G ;CW'ITCL[* _,GWDg 8X* Ž´´ _.;7V_C7E b;%5R9W?g _ 9 T%O*;S$_7R`7 GR';$f@$6W$EW7IS MGS$b; _+GW$ 7V67SI$S;CT_$YO<9S*h LV;h DS*cC ;<S EIC D[DR 'Za<R `GR 9T'ZC V CV;TCVa;R 9Wcg =aG6`G ;8X*GW$DZaE=`G I $TE_+O$S< ‰W=g ; Z +R_= ;_$C9Wg LO*%O*9WC-T7Vc9D 8 T>G*T;b;;S6`E$$S< .TOZ6 V OTER_<WD cC _= ;b+ 'ITC@ TD`@ b;_$C;W h OT++R9lTbM _ETMGZ6I*a'+Ec=c6 _GD `9f$7V$9Wbg - b;$C;W h 7 O*_; ;c=9W$g TEcC _LWD=ER7[_= ;OS;6S<`E$ $O*$GT*7 O* 9lT*T;bM M;S$ _@YOg L$S6$S;h _$CEZ$%O* ‰W=g ; Z bM CT$9WLg 6Z _= TMCTDb;_$C;W h OD[9 MWg ;X*g `7 C _@YOg 7 O'ITCMIS* bM OD[8 *X ;S6LZ69 TD 15

fw

1 Masatoshi Kushibiki 22 Daichi Sugimoto 23 Ayumi Niekawa 2 3 4 5 6 12 13 15

Ken Matsubara Wataru Endo Takuya Iwanami Naomichi Ueda Ryosuke Yamanaka Sei Muroya Tatsuki Nara Masashi Kamekawa

7 8 10 17 19 21

Riki Harakawa Ryota Oshima Shoya Nakajima Kento Misao Yosuke Ideguchi Shinya Yajima

9 11 14 16 18 20

Musashi Suzuki Yuya Kubo Yuta Toyokawa Takuma Asano Takumi Minamino Ado Onaiwu

C o ver S to ty

Thailand Ko r eU-16 a DPR

VS Thailand 19 Jan 2016

20.30

Grand Hamad

Qualification Round Group G Winner 4-0

4-1

The man to keep an eye on:

Squad

ÂľĂŒĂ™Ă’ ψ Ă–Â˜ĂŽĂ“ĂšĂ—

HEAD COACH : Yun Jong-Su GK

GK df

16

mf

fw

0-0

= 69 TD$S;6 ID9WCLZ69 TDb;$GZC 9W9g CW -T7Vc9DCWa=E`$EC7 O*G*_7R6 IDOD T* aLC`6* _$TMGW_M;YO '[` % * E IC$GZC b;EO<'S6_GYO$%O*_ET;S;g _O* aLC`6* 'ZC9WCCTa6D DZ; +O*ª.[ _P6a' --TI_$TMGW_M;YO 9W?g T$>G *T;_MEWD‰_*V; _O_-WD;_$CL 9WOg ;V -O;CT`G I `C +R_= ;=ER_9J= 6 `7 >G*T;9W>g T ;CT%O* _$TMGW_M;YO 8YOI T9lTc6 DO6_DWDg C EIC8X*9WC-Z6_Gf$;W h 9WLg TCTE8'I T_MEWD‰_*V; _O_-WD;_$CL 9WOg ;V -O; c6 LTl _Ef+ >[_ G ; +T$9WCb;-Z6;S;h DS*MG*_MGYOOD[b ;9WC-Z6;WOh D[M GTDETD `GR_= TMCTD%O* _$TMGW_M;YO b;9SIE ;T_C;7 9$Wg T 7TE ; Wh 7 O*OD[9 $Wg TE> T;_% Tc=_G ;AZ7<OGaOGVC= $_= ;'ES*h 9WLg O*b;=ERIS7JV TL7E OD T*`; ;O;

1 An Tae-Song ­´ ÇüÊ ÇóĂ?ê㊿äÍè 21 Han Song-Hwan 2 3 4 Âą 6 15 16 ­³

Jong Kwang-Sok Hong Jin-Song Kang Il-Nam ÆĂ?ĂŞĂŁ Çù犿äÍè Ri Il-Jin So Jong-Hyok Pak Myong-Song ÇüÊ ¿äÍ芞ÍÊ

´ 9 10 12 14 20 ŽŽ

ĂŽĂĽ Ă‘ꊿäÍè Kim Yong-Il Kim Ju-Song Ri Hyonng-Jin Yun Il-Gwang So Kyong-Jin Æù ÆÍê㊿äÍè

7 ­­ 13 19

Jo Kwang ÆĂ?ĂŞĂŁ Ă‹犿äÍè Jang Hyok Kang Yong Jin

_= ;9WC9Wg9WCL7 TA'[ `% *7 O*=I6MSIb;$TE_$f< % OC[G>[ _G ;`7 GRETD`; ;O;_;YgO*+T$_= ;=ER_9J = 6 `GR;S$_7RL I;bM‰ _G ;OD[ b;GW$%O*=ER_9J 7SI_O* `7 9WC-Z6;WhCW;S$_7R9Wg_'Da-I AOE Cb;9SIE ;T_C;7 ER6S<-T7VOD[ MGTD'; 9Sh* a. 'IT*ÂŞ+V;Š 'VC +[ÂŞ.O* `GR>[ ES$KT=ER7[OD T* OS; `7ÂŞ.O* 9Wg > T;ETD$TEb;ER6S< _O_-WD;_$CL CT`G I9Sh*MC6 L I;>[ _G ;9Wg; T+S<7TCO*9WgLZ6b;9WC_$TMGW_M;YO-Z6 ;Wh 'YO +T* 'Z$ÂŞa-G $O*MGS*$S=7S;9WC9WgG*_G ;bM $S<9WC-Z6bM‰ c=`G ICT$$I TLV<;S6 `GR_= ;>[ = $ MGS$6[`G`;IES<bM $S<9WCaLC`6*-Z6_Gf$ CT7Sh*`7 9SIE ;T_C;7 _O_-WgD;_$CL 9WgOV;-O;`G I _EWD$I T8 T b'E'V6+RDV*=ER7[_$TMGW_M;YO ;Wg'YO$lT`@*6 T; `E$9Wg7 O*? Tc=bM c6

MATCH Analysis

_$C;S6LZ69 TDb;EO<`< *$GZC 8 T>G$TE`% *b;LO*;S6`E$_= ;b+ _$Cb;;S6;W h 'YO_$C9W+g R-W-h R7TaO$TL_% T EO<%O*9WC-T7Vc9D b;= 9`Wg G I _ET_+O$S< _$TMGW_M;YO ¯ ;S6 `< *_= ;_$COZ; _'EYOg *9WC-T7V-6Z bM‰ $S<_$C b;EO<'S6_GYO$ETD$TE;WOh D T*GR;S6 >G'YO `@ `GR_LCO OD T*GR;S6 _+TRGX$G*c=OW$'YO _ETDS*cC LTCTE8 _+TR=ER7[9CW aLC`6*c6 _GD `C E=[ _$C+RcC 7T *$S;CT$$f7TC +Z6_6 ;%O*;S$_7R_$TMGW_M;YO9Z$-Z6'YO _$C ES<9W_g M;WDI`; ; 'ITCA 79WIg *Vg c6 cC CMW C6 `GRAZ7<OG9W_g G ;c6 OD T*CWER_<WD<IV;DS $S;9S*h 9WC MCT$9Wbg - b;_$C ;W h 7 O*_= 6_$CEZ$bM CT$%X;h `C $O*M; T+Rb- ER<<M; T_= T7TCLc7G a' -.Va$ `7 >_ [ G ;b;7lT`M; *CV6A G6 7 O*_; ;7SIEZ$bM CT$%X;h `GR7 O*b- G$[ DV*`8ILO*_= ;9W_6f6b;$TE9lT=ER7[ 16

2016 AFC U-23 Championship WallCHART FINAL 30 Jan 2016 21.45

Winner SF1 VS Winner SF2 Abdullah bin Khalifa

3rd/4th Placing Top 3 teams will qualify for Rio 2016

29 Jan 2016 21.45

Loser SF1 VS Loser SF2 SF1

SF2

Jassim Bin Hamad

26 Jan 2016 23.30

26 Jan 2016 20.30

Winner QF1 VS Winner QF3

Winner QF2 VS Winner QF4

Jassim Bin Hamad

Abdullah bin Khalifa

QF1

QF3

QF2

QF3

22 Jan 2016 23.30

23 Jan 2016 20.30

22 Jan 2016 20.30

23 Jan 2016 23.30

Winner A VS Runner Up B

Winner C VS Runner Up D

Winner B VS Runner Up A

Winner D VS Runner Up C

Jassim Bin Hamad

Suheim Bin Hamad

Abdullah bin Khalifa

Grand Hamad

Knockout Stage GROUP STAGE A

b

c

d

Qatar (Host)

Saudi Arabia

Iraq

Jordan

Syria

Japan

Korea Republic

Australia

Iran

Korea DPR

Uzbekistan

UAE

China PR

Thailand

Yemen

Vietnam

Syria VS Iran

®¯ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ ÇÞððæê ¿æë ÅÞêÞá Qatar VS China PR

®¯ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ ¾ßáòééÞå ßæë ÈåÞéæãÞ China PR VS Syria

®² ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ ¾ßáòééÞå ßæë ÈåÞéæãÞ Iran VS Qatar

®² ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ ÇÞððæê ¿æë ÅÞêÞá Qatar VS Syria

®µ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ ÇÞððæê ¿æë ÅÞêÞá Iran VS China PR

®µ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­¬ ¾ßáòééÞå ßæë ÈåÞéæãÞ

Japan VS Korea DPR

®° ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá Saudi Arabia VS Thailand

®° ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá Thailand VS Japan

®³ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá Korea DPR VS Saudi Arabia

®³ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá Saudi Arabia VS Japan

®¶ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá Korea DPR VS Thailand

®¶ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá

Iraq VS Yemen

®° ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá KoREA Republic VS Uzbekistan

®° ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá Yemen VS KoREA Republic

®³ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá Uzbekistan VS Iraq

®² ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá Iraq VS KoREA Republic

®¶ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá Uzbekistan VS Yemen

®¶ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá

Jordan VS Vietnam

®± ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá Australia VS UAE

®± ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá Vietnam VS Australia

®´ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯­«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá UAE VS Jordan

®´ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá Jordan VS Australia

¯­ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ Ðòåâæê ¿æë ÅÞêÞá UAE VS Vietnam

¯­ ÇÞë ¯­®³ ¬ ¯°«°­ ¬ ÄïÞëá ÅÞêÞá

Interview

A CONVERSATION WITH THE CHAIRmAN Name: ¾Æ×ÎÓÞÆ °ĂœĂ†Ă“Ă’ĂšĂ†Ă“ĂŒ DoB: úž ²Ă†Ăž ڞÂ?š Occupation: Managing Director - Thai Football Agent Co., Ltd.

Z3<R 1O_9Ä™/4G?[1< dL?K"W/N4Y/ ;L/=*L3 G"W ;?S E3K"8K,3L Ä€`3;L 3K W/J< =J.K47 W1 L/KAWG"#3;O R-:L8DS" Ä€`31R ] 5 DNÄŽ" E3P_"1O_W/N4Y//L;[5. A< 3K_3 ^ QG LWE3Q_G< G"3K 9Ä™/4G?GL%O81K`" E?L<3K3_ WG" Z3<R G31O=_ L<=K4 G"3K W/J;O;?S L[; E_O ;Q3_ E=Ä G[; O_ 8K34L1 L=#JEL 3;L.SX?#K. L=DN12N5=JY< 3 ZE ^.S#JW5 3 W=Ä _G"WDO<WA?LW5? L X/ Z3<R 1O_ LWE3Q_G< G"3K 9Ä™/4G?GL%O8 L; [50P"E?K XD3E?K ? L3 L=ZE ;QGGL%O81O_;O AL;=S W$8LJ1L". L3 (E;L< E=Ä GDK}}LA L# L" 1dLE3 L1O_W5 3/KAX13 G<#K. L=W5 3 2R=JZE ^W=Ăž_;#JW5 3W=Ä _G"DdL K}X? A X?J4R ? E=Ä G ?R ; 3 1O_0S W=Ăż< A L òWGW#31 Ăł ^ QGGL%O81O_W=L dL?K"8Äš.0P"G<S Z31O_3O`

0 L8Äš.0P"9Ä™/4G?3G GL%O81OA_ L ^ "#JW <6 L3ES6L 3/L;LX? A/L;DQG_ / L" ] X/ Z3W;QG"[1< WGW#31 W5 3GL%O81OG_ <SZ 3% A"/K"` [ X?J<K"[; 0 S 8Äš.0P" ;L 3K L=1dLE3 L1O._ XS ?3K W/J– W5 32R=JZ3 L=/N./ G< L<1O;– W#=#L L WE3QG_ < K4/ 3DK" K.– ZE Ld X3J3dL1L" L=W"Ăž33G D3L; X?JGO ;L ;L< ? A3W5 3E3 L1O _ G" WGW#31 X?JX =K4W%N} G" ­Ă†Ă™Ă™Ă—ĂŽĂˆĂ? ²Ă†ĂŒĂ†Ă&#x;ĂŽĂ“ĂŠ Z3W? ;3OG` < L" ò.OW#Ăł 5=Ăž}}L AK}W;QG" %L<E3R; 6S G /K"` [1< 9Ä™/4G? WGW# 31 4=ĂžC1K WGW#31 9/Ä™ 4G?=L<X= G"W;QG"[1< #J;L8Äš. R< K4W=L 0P"414L1E3 L1O _ G"GL%O81O3_ L D3Z#3O ` WD 31L"/?G. Ă˝ 5 16_O L 3;L G" 2R= N#3O ` W# L/KA84W#GGJ[=;L4 L" ;R;;G"1O;_ /O G D0L3 L=- G"WGW#31 Z3W;QG"[1<#JW5 3G< L"[= /N./L;[5. A< K3 K4W=L[. W?< =K4 18

`E*<S;6TGb+b;$TE9lT:ZE$V+;WhCT+T$ORcE'ES< `E*<S;6TGb++EV* e CT+T$ _+OE EWg `Cf'c$IE .Xg*_= ; BT@D;7E 9Wg>C-Yg;-O<'ES< ¥_= ;_EYgO*ETI_$WgDI$S<_O_+;9 ;S$O_CEV$S;AZ7<OG ;lT`L6*a6D 9OC 'E[.¦ <I$$S<7SI >C_O*$fJX$KT_$WgDI$S<_EYgO*:ZE$V+OD[ `G I MGS*+T$;Sh;$f7$ 7R$O;OO$CT_= ;cO_6WDb;$TE9lT:ZE$V+_$WgDI$S<_O_+;9 ;S$AZ7<OG'ES< `G I$TE$ O7Sh*<EVKS9_O_+;9 _$V6%Xh;CTc6 OD T*cE <EVKS9 c9D AZ7<OG _O_+ ;9 +lT$S6 MEYO_EWD$D O e I T Ñþ $ O7Sh*%Xh;b;- I*= ¯­®­ 'ES< +RCW>C$S<'Z5c$EISG JEW=ER9S$K .Xg*_= ; _O_+;9 9WgCWb<O;Z T7+T$9T* ÃÆþ _= ;>[ E IC$ O7Sh*<EVKS9CT6 ID$S; a6D'Z5c$EISGD _= ; ';c9DM;Xg*b; ° ';`E$ 9Wgc6 ES<b<O;Z T7 MGS*+T$ LCT'CAZ7<OG`M *=ER_9Jc9D_= 6LO<b;= ¯­®­ ;Sg; 9lTbM _ET_= ; <EVKS9_O_+;9 ;S$AZ7<OG 9WgCWb<O;Z T7b; $TE=ER$O<OT-W@_O_+;9 ;S$AZ7<OG OD T*8[$$0MCTD `M *`E$b;=ER_9Jc9D .Xg*8YO_= ;+Z6%TDMGS$b;:ZE$V+ %O*_ET'ES< L8T;$TE5 %O*_O_+;9 ;S$AZ7<OGb;- I*`E$_EVgC_= ; OD T*cE< T*'ES< CS;c6 ES<$TE7O<ES<9WgcC 6W_GD'ES< 6 IDOT-W@_ET9WgDS* cC c6 _= ;9WgE[ +S$$S;b;I*$I T* 9lTbM 9Sh*;S$AZ7<OG `GR LaCLEAZ7<OG DS*cC _% Tb+_GDI T$TE9lT*T;E IC$S<_O_+;9 _= ;OD T*cE MGTD e ';$f'V6b;`* G<I T ';@I$;Wh+R

_% TCT_OT_=EWD<9WC _% TCT_OT_=EWD<;S$_7R%O*_ETMEYO _=G T OD T*_ET$f> T;- I*`E$ e CT6 IDaC_6G:ZE$V+`<< ;X* 9Wg_ET'V6I TCS;8[$b;_IGT;Sh; `7 = 9Wg`G I _ETCW_O_+;9 -TIOS*$FK_% TCTE IC*T;6 ID .Xg*$f9lTbM _ETc6 a;I PTI %O*7RIS;7$_% TCT- ID@S4;T<EVKS9bM CW9VJ9T*9Wg-S6_+; `GR_= ;LT$GCT$%Xh;'ES< `L6*I T_CYgO$ O; ;S$AZ7<OGc9D $fDS*cC _% Tb+I T'IE+R 7 O*CW';CT'OD6[`G>G=ERaD-; bM b- 'ES< _OT+EV* e 7 O*<O$I TcC 'V6I T+lT_= ;+R7 O*CW _@ETR$ER<I;$TE9Wg_ET_EWD;E[ CS;7 T*$S; b;O6W7 _ETcC E[ I T_O_+;9 +R9lT=ERaD-; ORcEbM < T* 9lTbM _CYgO$ O; '; 9SgIc=; T+RCO*OT-W@;Wh_= ;ORcE9WgcC 6W.RCT$$I T `G I= ++Z<S; 9VJ9T*%O* _O_+;9 AZ7<OG b;_CYO*c9D _=GWgD;`=G*c=OD T*cE< T*'ES< _=GWgD;`=G*c=b;9T*9Wg6W%Xh;'ES< ;S$_7R`GRLaCLE _EVgC E[ +S$_O_+;9 CT$%Xh; _EVgC_% Tb+b;M; T9Wg$TE9lT*T;%O* _O_+;9 CT$%Xh; `7 >G9Wg7TCCT$f'YO GS$K5R$TE9lT*T; %O*_O_+;9 .Xg*CWM; T9Wg7 O*ES$KT>G=ERaD-; %O*;S$_7R .Xg*_= ;G[$' T%O*_ET CS;OT++R9lTbM CW$TE%S6>G=ERaD-; $S;< T*$S<LaCLE7 ;LS*$S6 <T*9W9WC_O*$fODT$+R'ZD$S< ;S$_7Ra6D7E* _@ETRCS;6WG$S;* TD$I T `7 @O';9W g CW'ITCE[ CT9lTM; T9Wg`9; $ER<I;$TECS;$f+RDT$`GR .S<. O;%Xh; `7 `; ;O;'ES< $ER<I;$TE9WgDT$%Xh; >G=ERaD-; %O*;S$_7R$f7 O*CT$%Xh;6 ID

Interview

ú L=1O_WGW#31 ;L=K4E3 L1O_/KA ?L"Z3 L=W#=#L #J1dLZE 3K W/J DL;L=0Y9 KD[51OW_ =āG_ "Z3D3L;G< L"W.O<AY.<[; /G " K"A? K4W=āG_ " 3G D3L; =K4 G< L"Z3G.O/ L=W#=#LW QG41K`"E;. QG5L W5? L 3K W/J4L"1O ^W? 3.O4 L" [; .O4 L" W8=LJZ3EKA;K3;OW=ā_G"3G D3L; ZE / G"8JA"û `G IM; T9WgMGS$ e b;`7 GRIS;%O* _O_+;9 CWORcE< T* b;- I*9W7g GT6.YOh %TD;S$_7R= 6 .X*g _= ;_IGT9WGg $W _= 6 _O_+;9 $f +R7 O*MT;S$_7RCT_= ;G[$' T_@VCg _7VC IV:$W TE%O*_ET$f_MCYO; c=_L;O*T;bM ;$S _7R +RO:V<TDI T$TECW_O_+;9 'OD6[`G+R CW=ERaD-; ORcE< T* 8 T;S$_7RE[L $X 8X*% O6W%O*$TECW_O_+;9 _' T$f+R_GYO$_ET `7 _ET$f7O *CW$TE'S6_GYO$G[$' T6 ID _@ETR `; ;O;I T';e ;X* MEYO<EVK9S e ;X* cC LTCTE8_= ;_O_+;9 bM $<S 9Z$';c6 $f7O *GO*_+E+T$S;6[IT 9S*h LO*? * +R9lT*T; E IC$S;c6 CDhS .X*g $ER<I;$TE7E*;W h $fb- ERDR_IGT;T;@O LC'IE_MCYO;$S; L I;- I*7GT6.YOh %TD;S$_7R $f+R_= ;_EYOg * %O*$TE_+E+T.YOh %TD;S$_7R_= ;MGS$'ES< ;O$+T$;S;h `G I $f +RCW$TE9lT$TE7GT6 9lT$TE=ER-TLSC@S;: 7TC_$f<BT@>[ _G ;9W_g ET6[`G +S6$V+$EEC$S<`A;'GS< _= ;7 ;'ES<

c=9Wg;S$_7R7 T*-T7V$ O; _@ETR;S$_7Rc9Db;7O;;Sh; DS* cC _Mf;'ITCLlT'S %O*$TECW_O_+;9 CT$;S$ ;S$_7R7 T* -T7V';`E$9Wg_= ;G[$' T%O*_ET'YO L$fO77 <T$V;L$Wh $O*MGS*-TIOOL_7E_GWD .Xg*CT_'DCT_G ;9Wgc9D7Sh*`7 = ¯­®® $S< `OE AOE . _.f;9ESG _OA.W `GR LER<ZEW _OA.W L I;;S$_7Rc9D';`E$9Wg_= ;G[$' T%O*_ET'YO = D@G >T;V-$ZG 'ES< ;S$_7R7 T*-T7V9WgD TDCT_G ;_CYO*c9DbMC e _O_+;9 7 O* ES<M; T9Wg6[`G-WIV7;O$L;TC%O*_' T6 IDCShD $f7 O*6[I TE[=`<<%O*LS T_= ;OD T*cE6 ID'ES< 8 T LS TER<Z7E*;Sh; $f7 O*+S6$TEbM OD T*_ET$fCW6[`G 9Sh*_EYgO*9Wg@S$ 6[*<=ERCT59Wg_MCTRLCbM - ID%;%O* <T*9W$fCW `G I$f_= ;7SI$GT*b;$TE_= 6<S -W 6[`G_EYgO* %O*BTKWbM 6 ID _@ETR;S$AZ7<OG' T_M;YgOD' O;% T* _DOR +X*7 O*IT*`>;c=7Sh*`7 7 ; I T_ET+R+S6LEE ETDc6 DS*c* _@YgObM $TE_LWDBTKW _= ;c=OD T*_MCTRLC 9WgLZ6'ES<

$ER<I;$TEb;$TE7V67 O.YhO%TD;S$_7R _O_+;9 7 O*9lT M; T9WgORcE< T*'ES< 8 TCW9CW CT7V67 O;S$_7R9WCg _W O_+;9 'OD6[`GOD[ ;S$_7R$f+R <O$I TbM 76V c=7 O$S<_O_+;9 a6D7E*_GD .X*g 9T*_O_+;9 $f +RCW%O C[GG[$' TOD[` G II T ' T_M;YOg D= ++Z<;S %O*;S$_7ROD[9 gW _9 TcME ;S$_7RODT$c6 'T _M;YOg D_@VCg _= ;_9 TcME OD T* c9D AZ7<OG _O_+ ;9 8 TCWLaCLEL;b+>[_ G ;9W_g = ;G[$' T%O*_ET $f 7 O*9lT% O_L;OCT_= ;GTDGS$K5 O$S KE _@ETR% O_L;O=T$ _=G T _ET+RcC 8OY I T_= ;% O_L;O MGS*+T$;S;h _ET$f+R;lTc= _L;O$S<;S$_7RI T@X*@Ob+MEYO_=G T $f7O EO*$S;+;c6 %O 7$G* 9W_g = ;GTDGS$K5 O$S KE9W@g Ob+$S;9Z$? TD .X*g $TE9W_g O_+;9 CTES< M; T9W7g IS $GT*b;$TE_+E+T +R9lTbM ;$S _7RLTCTE8aA$SLc=9Wg _EYOg *b;L;TCOD T*_6WDIa6DcC 7O *$S*IG$S<_EYOg *;O$L;TC'ES< OD T*b;O6W7 $TE_+E+T_$YO<9S*h MC6'YO=T$_=G T ;S$_7R <T*9W$_f G ;6W<T * cC 6<W T * _@ETRb;MSICS;CW_EYOg *;O$L;TCbM 7 O*@RI*

ODT$bM ;VDTC'lTI T _O_+;9 _O_+;9 CW'lT+lT$S6'ITCOD[ MGTDOD T* OD T*`E$'YO _C_;_+OE MEYO >[ +S6$TE 9lTM; T9Wg_= ;>[ +S6$TEL I; 7SI OD T*9WgLO* cA; _6OE 9lTM; T9WgMT9WC OD T*9WgLTC 'YO _9E6_6OE 9lTM; T9Wg.YhO%TD `G I$fDS*CW_O_+;9 9Wg _= ; ;S$<S -W MEYO ;S$$0MCTD6 ID _O_+;9 L I;bM 9lTM; T9Wg_= ;`' cA; _6OE _9 T;Sh; 'YOc=+S<;S$_7R9Wg 7 O*$TEMT9WC `7 cC E[ I T+R_G ;9WCcM; bM _O_+;9 _= ;>[ ' ;MT _O_+;9 `7 GR9Wg$f`7$7 T*$S; <T*';MT LaCLEbM ;S$_7R_G ; @Oc6 ES<' T7O<`9; $f`D$$S; c= `7 LlTMES<_ET _ET'YO _O_+;9 9Wg9lT*T;_7fCE[=`<< 9lT*T;7GO6= cC c6 CO*I TG[$' T_ET CW9WC_G ;`G I$f +<$S; OD T*$E5W%O* GT.TESL 'TOVC<Wh 9WgCW= MT$S< LZ_-TI ;Z-; C 9Z$IS;;Wh_EYgO*$fDS*OD[ b;$ER<I;$TE%O* JTG 9T*_ET$fDS*6[`G_= ;:ZER+S6$TEbM $S<G[$' T%O*_ET _MCYO;_6VC'ES<

;S$_7Rc9D $S<;S$_7R7 T*-T7V b'Eb- <EV$TE_O_+;9 CT$$I T$S; = ++Z<S; LS6L I;%O*;S$_7Rc9D CWCT$$I T;S$_7R7 T*-T7V _DOR'ES< `7 OD T*<EVKS9_ETb;- I*`E$ e $f7 O*CZ *_; ; 21

Interview

$TE+RMT;S$_7R7 T*-T7VLS$';CT_G ;9Wg_CYO*c9D 7 O*<V; c='ZD8X*7 T*=ER_9J_GDMEYO_=G T'ES< `G I`7 'ES< L I;<EVKS9%O*_ET+R9lT*T;E IC$S<`CICO* +T$`7 GR=ER_9Jb;$TE_A ;MT>[ _G ;_= ;MGS$'ES< @[6c= $f_MCYO;_$C ÀåÞêíæìëðåæí ÊÞëÞäâï MEYO9WgE[ +S$$S;6W I T ÀÊ b;-WIV7+EV* _ET9lT*T;$S<`CICO*+EV* e .Xg*$GZ C ';_MG T;Wh;Wg`MG R 9Wg>CCO*I T_= ;= ++SDLlT'S b;$TE9lTbM OZ7LTM$EECAZ7<OGCS;@S4;T7 Oc=c6 $TE_GYO$>[ _G ;`7 GR'; CO*I TCS;_MCYO;$S<$TEIS66I* `<< 7T6Wc6 7TE TD_LWD CShD'ES< _Mf;6 ID'ES< ;S$_7Ra=EcAG 6W`' cM; `7 Lc7G CS;cC `C7- $S<AZ7<OGc9D$f- IDcC c6 >[ _G ;<T*'; _ET6[ a=EcAG `G I_G ;c9DGW$c6 L<TD `7 @O_OT_% T+EV* e _G ; cC c6 $fCW .Xg*b;OW$6 T;;X* ;S$_7R9Wg_G ;c9DGW$c6 6WCT$ OT++RcC c6 CW-YgO_LWD*CT+T$9WgOYg;$ O;$fc6 CS;OD[ 9WgE[=`<< $TE_G ;AZ7<OG%O*`7 GRGW$CT$$I T +T$9Wg_ET_Mf;$S;b;AZ7<OG_CYO*;O$ ;S$_7RMGTD e '; _.f;LS TERDRDTI °©± = $S<LaCLE 9Wgc9D_= ;`<<;Wh MEYO_=G T'ES< cC 'ES< DTILZ6$f ¯ª° = CT7E2T;$f+R_= ; ® = _@ETR <T*9WLaCLE$fcC CSg;b+_MCYO;$S;I T;S$_7R';;Wh+R6WMEYO _=G T _.f;LSh;cI $ O;6W$I T L I;b;O;T'7 $TE_.f;LS T

DTI e >C'V6I TCWOD[ `G I'ES< _@WD*`7 7O;;Wh';DS*cC _Mf;=ERaD-; %O*$TE_.f;LS TERDRDTI _@ETR+EV* e `G I ;S$_7R_ET$fLTCTE8%TDc6 cC +lT_= ;7 O*_.f;LSh;`G I =G ODAEW _.f;DTI$f%TDbM 9WCOYg; _OT_*V;$GS<_% TLaCLEc6 _MCYO;$S; ORcE'YO'Z5LC<S7VLlT'S 9Wg_O_+;9 ;S$AZ7<OG'IE+RCW'ES< LlTMES<>C 'ITC.YgOLS7D CT_= ;OS;6S<`E$ >C.YgOLS7D $S< G[$' T%O*>C >C.YgOLS7D $S<*T;%O*>C <EVKS9_ETOT++R CW'O;_;'-S;9Wg_= ;EO*_O_+;9 _+ TOYg;_DOR `7 6 ID+lT;I; %O*G[$' T9Wg_@VgC%Xh; $fMCTD'ITCI T _' TCSg;b+ `GR_-YgOb+ b;LVg*9Wg_ET9lTOD[ 'ES< CO*$TE_7V<a7%O*_O_+;9 b;_CYO*c9D_OTcI OD T*cE'ES< $f_MCYO;9Z$:ZE$V+;R'ES< $f+RCW_<OE ® _<OE ¯ _<OE ° `G I$f+RCWETDD OD 8 TCTCO*b;`* :ZE$V+ `7 GR_+ T$f+RCW Íìðæñæìëæëä b;`* %O*LV;' TOD[ MCTD'ITCI Tb;O;T'7 $fOT++RCW _O_+;9 _+ TbMC _$V6%Xh;CTEO*ES<'ITC7 O*$TE %O*G[$' T9Wg`7$7 T*$S; `G I$f+RCW'[ `% *9WgG[$' T_= ;$GZ C _= TMCTD_6WDI$S<_ET_- ;$S; $TECW'[ `% * MEYO$TECW'; 9lT:ZE$V+`<<_6WDI$S;_DORe >G=ERaD-; $f+R7$c=OD[ 9Wg G[$' T _@ETRG[$' TCW7SI_GYO$CT$%Xh; `GRLZ69 TDG[$' T $f+R_= ;';7S6LV;_O*I T+R9lT*T;$S<_O_+;9 _+ TcM;6 ID _M7Z>G9Wg`7$7 T*$S;c=;Sg;_O*

Interview

±ÝÚØ ú»×ÌäÐÝ ¬ÒÐÙßÞû ßÚ ú´ÙßÐÝØÐÏÔÌÝÔÐÞû AK31O_ W;CL<3 W5 3/ 3;L ±´±¬ W5?O_<3%Q_GW=ÿ< G< L"W5 3 1L" L= G"WGW#31 #L »×ÌäÐÝ ¬ÒÐÙßÞ W5 3 ´ÙßÐÝØÐÏÔÌÝÔÐÞ X?J [. GG G4K" K4$4K4ZE; 15O_ =K45=R" AL;Y5= "ZDW O<_ A K4E3 L1O _ G" WGW#31 ZE ;L Ā`3 W3Q_G"#L L=DdL=A#84A L 2R= ==; L=&Q`G L< 6SW ? 31KA_ Y? ;OW8ċ<" W1 L3K3` 1O1_ Ld 6 L3WGW#31 1;O_ ZO 4G3R}L/ 0S / G" Y.<Z4G3R}L/#JGG Y.<D;L ;9ę/4G?X/ ?J5=JW1B1O_ dL K4Y.< ±´±¬ GO 1O X/ AL;W ;"A.Z3 L=[. Z4G3R}L/N ?K4?. ?"[5 Y.<[; / G";O L=DG4 GW ÿ<3WE;QG3X/ G3 9lTcC $0ER_<WD<b;$TE_= ;_O_+;9 8X*_=GWgD;c= `' G*9R_<WD;$f_= ;c6 `G I `<<;Whb'E$f_= ;_O_+;9 c6 MEYO_=G T'ES< LT_M7Z9Wg ÃÆþ _=GWgD;'YOER<<_$ T'YOCS;CW$TE'OE ES=-Sg; _DOR'ES< _' T$f_GDG T*ER<<;WhOO$c= ';9WgCWb<O;Z T7 `<<_$ TOD[ $f7 O*c=G*9R_<WD;_@YgO%Ob<O;Z T7bMC OW$ EO< 7O;;Wh';_= ;_O_+;9 _= ;c6 * TD$I T_6VC_DOR b'E $f_= ;_O_+;9 c6 `7 ODT$bM CO*`<<;WhI T 8 TG[$' T+R _GYO$b'ELS$';CT9lTM; T9Wg6[`G>G=ERaD-; bM 'Z5CW 'ITCE[ b;$TE9lT*T;`' cM; CW'Z5BT@b;$TE9lT*T;bM $S<G[$' TCT$`' cM; OS;;Wh'YO% O`7$7 T*'ES<

- I*9W>g T ;CT <EVK9S CW%T I@T;S$_7Rc9DLO*ETD c=_G ;9Wg a=E7Z_$L CS;'YO$TE<O$_= ;;SD e MEYO_=G TI T $TE@T;S$ _7Rc9Dc=_G ;b;GW$EO* e %O*7 T*`6; $fcC b- _EYOg *DT$ cC b- _EYOg *DT$ `7 7O *_MCTRLC'ES< ;S$_7Rc9DMGTDe ETD $fODT$c=_G ;7 T*`6; OD T*GW$ER6S<LTC%O*a=E7Z_$L 8TC I T6W$I TGW$c9DCSDh $f6$W I T<T*9WC ;S;g 'YOaO$TL9W_g ET+S6$TE bM ;$S _7R `7 cC b- +e [ +R% TCc=_G ; @EW_CWDE G$W OS*$FK ORcE`<<;W h 8 T_O_+;9 9_gW % Tb+'ITC_= ;+EV* +RE[I T ;S$_7R %O*_ETDS*cC LTCTE8c=_G ;GW$bM e b;DZaE=c6 7S6OS*$FK 9V*h c= 8 Ta=E7Z_$L ;Wcg 6 _$TMGW W=g ; Z c6 `7 '*cC b- _+GW$ _'GW$ OT++R7 O*G6MGS;g $S;c= `7 aO$TLCW'ES<

Thai Football Agent Co., Ltd. www.thaifootballagent.co.th @TFA2010official

23

January 2016 TrueVisions the King of Soccer

6S 3dL L=0 L<1G.D.9Ä™/4G? G"5=JW1B[1<. A<=J44 ­Š

2016 AFC U-23 Championship Group B Fixtures 13 January

‡ˆƒˆ…

61< 816'4A 9&

Ă‹Ăˆ

E &

16 January

‡…ƒˆ…

E &

Ă‹Ăˆ

g9I <Ä?

19 January

‡…ƒˆ…

A 6/)9A/ ;1

Ă‹Ăˆ

E &

Quarter Finals 22 January

‡…ƒˆ… ‡ˆƒˆ…

15 5 / :I )<Ĕ% — 15 5 / :I )<Ĕ% –

Ă‹Ăˆ Ă‹Ăˆ

15 5 .1 )<Ĕ% – 15 5 .1 )<Ĕ% —

Œ›† Œ›‡

15 5 .1 )<Ĕ% ™ 15 5 .1 )<Ĕ% ˜

ÂŚÂ›Âˆ Œ›‰

9% 4 6 Œ›‰ 9% 4 6 ÂŚÂ›Âˆ

¨Â›Â† ¨Â›Â‡

23 January

‡…ƒˆ… ‡ˆƒˆ…

15 5 / :I )<Ĕ% ˜ 15 5 / :I )<Ĕ% ™

Ă‹Ăˆ Ă‹Ăˆ

Semi Finals 26 January

‡…ƒˆ… ‡ˆƒˆ…

9% 4 6 Œ›‡ 9% 4 6 Œ›†

Ă‹Ăˆ Ă‹Ăˆ

3rd/4th Placing 29 January

‡†ƒ‰Š

9%B"Ä• 6 ¨Â›Â†

Ă‹Ăˆ

9%B"Ä• 6 ¨Â›Â‡

Final 30 January

‡†ƒ‰Š

9% 4 6 ¨Â›Â†

Ă‹Ăˆ

9% 4 6 ¨Â›Â‡

2015 in review 9R/4G?Y/Y</ L [1<8=OW;O<= ? O 5=J#dL>.S L? ú ùý 6 L38 3[5. A< AL;D3R /Q3_ W/ 3W= LZ# >.S L?3O0` GQ W5 3GO E3P"_ 5 1O_ 9R/4G?GL%O8DS"DR. G"W;QG"[1< ;ODDO 3K W N. P3` ;L ;L< ;O/"K` X/ .=L; L3dL` /LE<. [5#30P".RW.QG.W?QG.8? L3 /L;$4K4 9R/4G?[1<8K32 X1 X?JZ3>.S L?3OX` %;5 /^ W5 3 G"1O;X = "#L X.3GODL3 5=LDL1DL<9 L 4R==O ;K < <S[3W/^. 1O5_ =J LB BK .L A LY1=9 3 O`[5 =G"W5 3D;K<1O _ ü [. DLd W=^# X0;<K"W5 3D;K<1O _ û /N./ G K3GO . A< Z3D A3 G"Y&31 L</L=L"1O3_ G #L #J/ G"?R3 K3<K33K.DR.1 L< G">.S L?X? A <K";OW=QG_ ".=L; L L=/ %K3` Z35 3ZO` E /.N /L; K3GO <LA ] X?JX3 3G3A LE?K"#L DN3` DR.>.S L? ^W5 3E3 L1O _ G" ­ÆÙÙ×ÎÈÐ ²ÆÌÆßÎÓÊ 1O _ G=A4=A;D0N//N L " ] 1OW_ N. P3` ;L/?G. û 3K.1O6_ L 3;L7L X93] 1R 3 =OAAN [1<?O 1O6_ L 3;L#JW5 3G< L"[=X?J;OGJ[=4 L" GW%N}1R 1 L3/N./L; K3Z3E3 L0K.[5[. W?<

Fea tu res

1O;/ %K3` 1OYG1O WGD&O

League statistics

9WaO9W _OL.W _= ;9WC`E$9WgE I*7$-Sh;c= $ O;b'E_@YgO; =G ODbM 9WCGZ ;M;W7$-Sh; 9WCOYg;c=`D *a'I7 T$S;b;;S6LZ69 TD%O* F6[$TG a6DcPcG9 OD[ 9Wg$TEM;W7$-Sh;%O* <WOW.W _9aEJTL;© ET-;TIW© LER<ZEW _OA.W `GR -SD;T9 POE ;<VG .Xg*7 T*@T$S;_$f< -SD-;Rc6 @E OCM; T CW_@WD* $TE9 T_EYO _OA.W _9 T;Sh;9Wg`@ 'T< T;bM $S< <ZEWESCD D[c;_7f6 9lTbM LV*M 9 T_EYO 7 O*+[*CYO <WOW.WQ 9WgIS6>GCV;WGW$`G I`@ 9WCOYg;MG ;L[ GW$6VIV-Sg;M;Xg*b;= M; Tc=6 ID$S; $ O;9Wg <OE 6c9D@EW_CWDE GW$ +RCWC7V=ES<9WC_@VgC _= ; ¯­ 9WC b;F6[$TGM; T +;CW= MT 'TET'T.S*OD[ b;7O;;Wh

1O;[. D1N 2Nc[5X " WGWG9&O X%;W5 < 3D ? O ú ù 4R==O ;K < <S[3W/^. WGD&O# O W;QG"1G" <S[3W/^. %?4R= O WG9&O MGS*+T$_<WD6_LWD6$S;OD T*L[LWOD[ @S$M;Xg* b;9WgLZ6$f_= ; <ZEWESCD D[c;_7f6 9Wg_% T= TD 'I T`-C= c9DGW$LCSD9Wg ± c='EO* a6DCW `7 C_M;YO$I T9WCOS;6S<LO*OD T* _OL.W+W _CYO*9O* D[c;_7f6 8X* ®° 'R`;; @E OC c6 LV9:Vkc=AT6`% *JX$_O_OA.W `-C_= D;L GW$ EO<`< *$GZ Ca6DOS7a;CS7V L I; $V_G; >DO* EO*`-C= c6 _% Tc=_G ;EO<'S6_GYO$ EO<LO* %5R9WgOS;6S< ° OD T* LZ@EE5<ZEW _OA.W cC > T;'GS<cG_.;.Vg*9Wg $lTM;6a6D_O_OA.W 9lTbM -G<ZEW _OA.W .Xg*+<OS;6S< ± L CMG ; c6 LV9:Vkc=AT6 `% *EO<_@GD OOA`9;

<N"5=J/S 5=J/S #R.Y1C 5=J/S XH/1=N ùý =K"` JX$c9D@EW_CWDE G$W `% *%S;F6[$TG;WCh W ®µ 9WC `% *%S;$S; 9S*h MC6 °­³ ;S6 CW$TEDV*=ER7[_$V6%X;h µ´­ G[$ ¥_,GWDg ¯«µ± =ER7[7O ;S6¦ DV*G[$+Z6a9K µ¶ =ER7[ `GRCW$TE9lT`P99EV$ 8X* ®² 'ES*h `7 $ER;S;h $fD*S CW'9 [ cWg C LTCTE89lT=ER7[$;S c6 _GD .X*g +<>G_LCO ­ª­ 8X* ®°² ;S6

Z4WE?QG" ð X." Z4WE?QG" ù ü ý Z4X." b<_MGYO* ®©±³² b< _,GWDg L[*8X* ² b<7 O;S6 a6D`% *OTEC5 EO ;9Wag 6;b<_MGYO*CT$LZ6 _9 T$S;9W g ®¯ b< ;lTCTa6D 7VOTa$ 'Z; T© -[_GWDa; CV_;aE © a$ .ZG $V `GR 9V;$E5 OLZE;V 9E %5R9WCg bW <`6*_$V6%X;h a6D7E* 9S*h MC6 ´´ b< a6DLaCLE @GS*_OfC aOL8LBT LCZ9E=ET$TE _= ;9WC9Wag 6;9 T; _=T`+$b<CT$9WLg 6Z `< *_= ; b<_MGYO* ¶± b< `GR b<`6*a6D7E*OW$ ± b<

1R4D0N/XN 934G?[1<?O

6TE <`Wh C7. OLW T;b7 ERMI T* ;'EET-LWCT _OA.W 9W_g = 6< T;_LCO <ZEEW CS D D[c;_7f6 ®ª® $GTD_= ;_$C9WCg DW O6`A;<OG_% T-CL[*LZ6b;=ERIS7JV TL7E c9D@EW_CWDE G$W 9Wg °±©³µ¶ '; `7 L8V76V *S $G TIDS*cC b- 7IS _G%L[*9WLg 6Z %O*AZ7<OGGW$c9D _CYOg b;_$C 6VI-V ;Sg ® ERMI T* L*%GT _OA.W $S< <ZEEW CS D _OA.W _CYOg = ¯­®® 9WLg ;TC7V5L[GT;;9 8[$<S;9X$cI 9 Wg °³©´®² '; 27

%3J L.?G<;L 1OD_ .R 4R==O ;K < <S[3W/^. ð %K<3L1 HG= 34N? WGD&O# O W;QG"1G" <S[3W/^. ð =L%3LAO _$Cb;GW$ ERMI T* _OL.W+ W _CYO*9O* D[c;_7f6 $S< ET-;TIW `GR <ZEEW CS D D[c;_7f6 @<$S< -SD;T9 POE ;<VG _= ; _$C9W9g CW _+ T8V;g -;R'[` % *6 IDL$OE 9Wg %T6GOD9WLg 6Z 6 IDL$OE ´ª­ 9S*h '[ `GR ;S<_= ;$TELE T*L8V7bV MC %O*LaCLE 6 ID $TE-;R_$Cc9DGW$b;< T; %T6GOD9WLg 6Z %O*9S*h '[O $W 6 ID

Fea tu res

TEAM STATISTICS %3J/N./ G K33L31OD_ .R ùü 3K. ð 4R==O ;K < <S[3W/^. %Z;@G_.TR$ETI`L6*bM _Mf;8X*>G*T;OS; LClgT_LCOb;= ;Wh MGS*+T$_$f<-SD-;R 7V67 O$S;;T;9WgLZ6b;= ;Wh8X* ®± ;S6 _EVgC 7Sh*`7 ;S6<Z$c=-;R JEWLR_$K _OA.W ®ª­ $ O;+R8[$_<E$cI a6D <WOW.W _9aEJTL; 9Wg _LCO$S;c= ®ª® b;_$C;S6EO*LZ69 TD ;O$+T$;Wh <ZEWESCD D[c;_7f6 DS*cC `@ b'E b;< T;@E OC$S<DS*ES$KTL8V7VcE @ TD °± ;S6EI6b;F6[$TG;Wh EIC_= ; °´ ;S6 +T$.W.Sg;9Wg`G IOW$6 ID

Z% Y %;L 1OD_ .R ý 3 L=1 LW=QG WG9&O $TE9 T_EYO _OA.W 'YO9WC9Wbg - _P6a' CT$9WLg 6Z b;F6[$TG;W8h *X ² '; _EVCg 7S*h `7 LC-TD -ID<Z -ZC© c@<[GD _GVJIVCGES7; ©`$EW g L7W_I ;L © LC-TD 9ES@D _@VCg `GR CT.TPVaE IT6R `7 $cf C ITD7$-S;h L[6 IV -V ;Sg M;X*g MGS*+<F6[$TG WD;GW<GJ1OD_ .R ùü 3K. 4OG&O O W1Y=BLD3 O6W7`-C= c9DGW$ ¯ LCSDOD T* <WOW.W _9aEJTL; CWF6[$TG9Wcg C ;T +6+lT_9 TcME ;$S AOE C9Wg>V6_@WhD;c=+T$= $ O;OD T*LVh;_-V* 9WCCCS*$EcA'IT;MT-SD-;Rc6 OD T* DT$_Df; >G$TE`% *%S;L I;bM +<G*9Wg >G_LCO +;CWL I;9lTbM 9WC7 O*7$-Sh;L[ 6VIV-Sg;M;Xg* $ O;+RL CMG ;c6 LV9:VkOD[ 7 O b;= M; T MGS*9T*9W@W`OG7S6LV;b+_@VgC _= ; ¯­ 9WCb;GW$ b;F6[$TG ¯­®³

[; %3JZ =<LA3L31OD_ .R ù 3K. 1OYG1O WGD&O

1O;X9= W8?< ý Z4WE?QG" ù Z4X." =L%4R= O ;N/=6? WG9&O

;O$_M;YO+T$+R7 O*7$L[ 6VIV-Sg;M;Xg* `G I @G@EE'PSGaMGDS*?T$>G*T;9Wg cC ; T+6+lT_OTcI MGS*LE T*L8V7VcC -;Rb'E;T;9WgLZ6 ®³ ;S67V67 O$S; 7Sh*`7 _$C9Wg_= 6< T;@ TD aOL8LBTQ ®ª¯ +I<+;;S6= 6F6[$TG9Wg`@ ET-<ZEW CV7E>G _OA.W ¯ª±

ET-S;CS*$E9W+g <OS;6S< ´ %O*7TET* $GTD_= ;9WC9W`g AE _@GD 9LWg 6Z b;F6[$TG;W h MGS*@I$_%TES<b<_MGYO*; ODLZ69W g ²´ b< `GRCWb<`6*a6D7E*_@WD*`' b<_6WDI .X*g _= ; _$f*$V ;T*T.Ta7R 9Wag 6;cG OO$b; _$C9W<g $Z c=-;R ET-;TIW °ª­ 28

GL<RW$?O<_ 3 G<1OD_ .R úü 5 WGD&O# O W;QG"1G" <S[3W/^. _OL.W+ W _CYO*9O* D[c;_7f6 _= ;LaCLE9Wg b- *T;`% *LTD_GYO6bMC MGTDETDb; F6[$TG;W+h ;_= ;9WC9WCg 'W T _,GWDg OTDZ;O D LZ69W g ¯±«®° = `7 ;;Sg OT++R_= ;>G9Wg 9lTbM `% *ISDEZ; _MG T;Wch C LTCTE8ES<CYO $S<'ITC$66S;`GRL[$ <S 'ITC_%WDh Ib; $TE`D *`-C= G$W $S< <ZEEW CS D D[c;_7f6 ;S;g _O*

Fea tu res

PLAYER STATISTICS <N"5=J/S;L 1OD_ .R ûû 5=J/S .NYGY E?R<D &L3Y/ %O*`9 _$E6_O+T$<ET.VG D TDCT+T$ @SGcCESL 9WC6S*GW$_CYO*$T`A $TECTE IC 9S@=ETLT9LTDA T_@WD*`' =` E$ 6WaOa$ $fLE T*'ITCLS;g LR_9YO;c=9SIg `6;G[$M;S* c9D .S6=ER7[$ER+ZD$ER+TDc=8X* °° =ER7[ _,@TRb;GW$ +T$$TEG*_G ;_@WD*`' °¯ ;S6 LE T*L8V7$V TE9lT=ER7[L*[ LZ67 O ® F6[$TG `.*M; T _P`<E 7 Wh `AE ;T;_6L $O*M; T _@YOg ;E IC-T7V%O*ET-<ZE W CV7E>G _OA.W 9W9g Tl cI ¯³ =ER7[_CYOg F6[$TG ¯­®±

XGD&ND/ ;L 1OD_ .R ù =K"` 2O=L1= 4R};L1K3 $S=7S;9WC-T7Vc9D'YOM;X*g 'WD` C;LlT'S 9W-g I DbM 9@S =ETLT9LTDA T'I T`-C= G$W b;F6[$TG;W h 6 ID>G*T;OS;_O$OZ$<S _9 T . TDLS*g c6 9MWg IS*>Gc6 _LCODTC<OGOO$ +T$_9 T 9S*h G[$;V*g `GRG[$'EOL +;$GTD _= ;_+ T%O*L8V79V Tl `OL.VL7 L*[ LZ6%O* GW$.W.;Sg ;W8h *X ®¶ 'ES*h

<N"5=J/SW=^A1OD_ .R ùû AN3L1O W#< & O #GE 3 G^G AR3AL3W3 J[;D M; T9WC-T7V<TM _E;%O*`% *_9@ +S6$TE.S6bM 9CW OO$;lT 7S*h `7 c$ aM b;_$C9W<g $Z c=-;R aOL8LBTQ ±ª¯ a6Db- _IGTMGS* _LWD*;$MIW6_EVCg _$Cc=_@WD* ®°«µ IV;T9W_9 T;S;h `GR$GTD_= ; =ER7[9_Wg EfI9WLg 6Z b;F6[$TG;W h c=`<<cE '` [ % *

3K W/J[1<1O<_ "N 5=J/S;L 1OD_ .R ùû 5=J/S #K =8K32 8=ZD = $7SI+W6i %O* LZ@EE5<ZE W _OA.W 9W`g C +RcC b- $O*M; Ta6D :EEC-T7V `7 $$f GTD_= ;;S$_7RLS -T7Vc9D9WDg *V =ER7[c6 CT$9WLg 6Z b;c9DGW$6 ID+lT;I; ®° =ER7[ 9 TC$GT*DZ'9Wcg 9D@EW_CWDE G$W ;VDCb- 6TIDV*-TI7 T*-T7V_= ;7SI+<L$OE

<N"/ GW3QG_ "3L31OD_ .R ý 3K. W&G= #YN G 9L3 [.#

?"D3L; =41R 3L1O û 3L1O -=" A"C 1G" dL ;TD6 T;+OC_$ TISD °° = %O*$[=EWO;S 7ETD LE T*L8V79V DWg O6_DWDg C 6 ID$TE_= ;>[_ G ;';_6WDI%O*JX$c9D@EW_CWDE G$W F6[$TG;W h 9WGg * _G ;'E<9Z$;S6`GR9Z$IV;T9W 7GO6 °± ;S69W>g T ;CT `8CDS*a-I AOE CM;X<_$f<'GW;-W9c=c6 8*X ®­ ;S66 ID$S; 29

$O*M; TG[$'EX*g _;_:OE `G;6 ª OV;a6;W_.WD%O*9S@- T*JX$DZ9:MS78W _+ T%O*,TDT MGI*@W g .S6=ER7[7O _;YOg * ;S<7S*h `7 ;6S 9W`g @ ET-;TIW ¯ª± +;8X*;S69W<g $Z c=DS;_LCO _OL.W+W _CYO*9O* D[c;_7f6 ¯ª¯ `7 D*S _= ;EO* L8V7DV TI;T;9WLg 6Z ³ ;S69W g )T_<WDE =T 7V;a `GR 'TE _CaG $O;.T_GL 9lTcI _CYOg F6[$TG ¯­®°

Fea tu res

TPL 2015 all star team X3 3G3A LZ3 L=X " K39R/4G?< G;/ G";O3K W/J1O_Y%A 9G= ;[. G< L"Y..W. 3;L/?G.1K`">.S L? [5.S K3A L 1O;<G.W<O_<;5=J#dL>.S L? G"[1<8=OW;O<= ?O /L;Y A/L/ L"%L/N ž–œ #J;OZ = K34 L" 1 GK

4 CM

-YOg %O* LV;9IW-DS DS*'*LE T* 'ITCOZ; b+bM `A;e c6 _LCO =1V_L:cC c6 _GDI T .[_=OE 7 Wj 'YO+V$i .OI LTl 'S‰ 9W9g Tl bM -G<ZE W _OA.W +< 9fO=aAE c6 b;= ;Wh

M O*_'EYOg *MGS$b;`6;$GT* %O*$V_G;>DO* CWILV DS 9SJ; 9Wg DO6_DWDg C $TE%DS<MT@Y;h 9Wg `GR+ TD<OGOD T*,GT6

3 LB

OTIZ:9WgLlT'S‰9T*6 T;$ET< . TD%O*LZBT@<ZEKI*+S$E ;O$+T$_$CES<`G I _+ T7SI DS*@S4;T$TE_G ;_$CEZ$c6 OD T*; TL;b+ 6 ID$TE9lT c= ¹ =ER7[

8 CM

9 Diogo LuĂ­s Santo Buriram United

11

7

Theerathon Bunmathan

Jakkapan Pornsai

Buriram United

Suphanburi FC

10 AM

Â&#x;_$EWD;aO Â&#x; =ERLT;*T;_$C EZ$E IC$S<_@YOg ;c6 OD T*cMG GY;g `&R?T$>G*T;b;GW$ F6[$TG;Wch I 6I D ¯­ =ER7[ $S<`OL.VL7 O$W ÂŽÂŻ 'ES*h

10

5 CB

>;X$$lTGS*b;`6;MGS*E IC $S< 7[_‰. c6 OD T*G*7SI6S*g B[>TMV; DT$9W'g ` [ % *+R_+TR =ER7[c6 G*_G ;8X* °¯ ;S6 `GR- IDbM 9CW cC _LWD=ER7[ 8X* Ž² ;S6

Mario Gjurovski ki SCG Muangthong United Un Uni

11 LM

4

8

Sarach Yooyen

Go S Seul-Ki G l

SCG Muangthong United

Buriram United

DO6_DWDg C9S*h _$CEZ$`GR_$C ES< a6D_,@TR_9 T. TD9WMg IS* >Gc6 _LCODTC9W<g OGOO$ +T$_9 T +;$GTD_= ; _+ T%O*L8V79V Tl `OL.VL7 L[*LZ6b;.W.;Sg ;Wh

6 CB

_.f;_7OE PTG A9WC-T7V _I_;.Z_OGT_=EWD<_= ;6S*g ? ; E TD%O*$O*M; T9Z$ETD ;O$+T$_G ;_$CES<c6 OD T* DO6_DWDg C DS*<Z$%X;h CT9lT =ER7[c6 8*X Âś G[$6 ID$S; 2

RB

`< $%IT+OC<Z$9lT>G*T; $S<ET-S;CS*$Ec6 OD T*DO6 _DWDg C 6 IDGWGT$TE_G ;_$C ES<9W`g ; ;O; - ID9WC_$f<'GW ;-W9c6 8X* Ž­ 'ES*h +T$ °Ž ;S6b;GW$

CV6A G6 9_Wg G ;<OG_EWD<* TD `7 _7fCc=6 ID=ERLV9:VBT@ $TE'ZC+S*MIR_$C `GR _=GWDg ;+T$_$CES<_= ;EZ$6 ID 'ITCEI6_EfI 'YO+Z6_6 ;%O* CV6A G6 +T$`6;$VC+VETD;Wh

3 ,YULÄ…V (THU[LN\P Army United

2 5

6

Koravit Namwiset

AndrÊs Túùez

Buriram United

Buriram United

Sila Srikampang Ratchaburi Mitr Phol FC

7 RM

ÇĂ?´ ES<<9<T9_= ; J[;D $GT*_$CEZ$%O*9S@ - T*JX$DZ9:MS78W ER_<V6 AOE C_$ *DV*c= Ž° =ER7[ $S<OW$ ÂŽÂą `OL.VL7 9 ST

1 Sinthaweechai Hathairattanakool weechai Hathairatt Chonburi FC

30

6TIDV*L[*LZ67GO6$TG'; bMC _= D Cc=6 ID-S;h _-V*G[$ M;S*%S;h L[* 9lT=ER7[c6 9$Z E[= `<< `L6*bM _Mf;9Z$';_Mf; @ O*$S;I T %O*`9 _= ; _- ;cE

Fea tu res

The Brilliance of Thunder Castle

&NAX%;5 [1<?O û 5 &G 3W5 35=JAK/BN LD/=

<N";L DR.Z3E3P"_ >.S L? G"?O

?"W? 3Z3WGWG9&OX%;W5 <3D ? O ý 5 /.N

LE T*=ERIS7JV TL7E _= ;9WC`E$9W'g I T`-C= G$W L[*LZ6c6 ° = 7V67 O$S; 8YO_= ;LCSD9W g ± `GR_= ;9WC`E$9W9g Tl L8V7cV E @T D ¯ LCSD ;O$+T$;W9h CW %O* <V$i _; DS*=ER$TJ'ITCDV*g bM b; _I9WG$[ M;S*`6;LDTC 6 ID$TE'I T`-C= ² ETD$TEb;= _6WDI$S; c6 `$ 8 ID $© a7aD7 T GW$'S@© a7aD7 T c9D@EW_CWDE G$W © a7aD7 T `C a%*'GS< `-C_= D ;-V@ `GR- T* _OA_O'S@ _= ;LaCLE`E$+T$_O_-WD`GR_= ;9WC9W g ² %O*aG$9W9g Tl c6 MGS*+T$9W_CYOg ¯ = $O ;_'D'I T ± `-C= 'E< 9Z$ETD$TEb;=ER_9JBTDb;= _6WDICT`G I

=ETLT9LTDA T$GTD_= ;9WC9W9g Tl =ER7[b;JX$a7aD7 Tc9D @EW_CWDE G$W c6 CT$9WLg 6Z 7 O ® F6[$TG 9W g ¶µ =ER7[ 9lTGTDL8V7_V 6VC%O* _CYO*9O* D[c;_7f6 9W_g 'D9lTcI ´µ =ER7[_CYOg = ¯­®¯ c6 %T6GOD `GRDS*9lTGTDL8V7_V 6VC %O*7;_O*b;= ¯­®° 9W@g I$_%T'I T`-C= cE @T DCT'EO* c6 9DWg *V c= ´° G[$ OW$6 ID `GRb;= ;@Wh I$_' TDS*_$f< 'GW;-W9c6 8*X ®³ ;S6 _LWDc=_@WD*`' ¯± =ER7[ M;lT.lTh DS*CWL8V7$V TE_G ;b;< T;6W9LWg 6Z ®´ ;S6-;R ®¯ _LCO ² `GR;O$< T;`$E *9WLg 6Z ®´ ;S6-;R ®° _LCO ±

_= ;LaCLEAZ7<OGc9DLaCLE_6WDI9Wcg 6 L9V :V_% T`% *%S; ETD$TE _O_OA.W `-C_= D ;L G$W ² LCSD7V67 O$S; 7S*h `7 = ¯­®¯ +;8X*= ++Z<;S `GR%DS<%X;h CTES*h OS;6S< µ %O* 9WCAZ7<OG9W6g 9W LWg 6Z b;_O_-WDa6D$TE+S6OS;6S<%O* ãììñßÞééáÞñÞßÞðâ«àìê ¥=ER+lT_6YO;:S;IT'C ¯­®²¦ a6D>G*T;9W6g 9W LWg 6Z 'YO$TE_% T8X*EO< µ 9WCLZ69 TD_CYOg = ¯­®° .X*g _= ;L8V79V 6gW 9W LWg 6Z %O*LaCLE+T$c9D `GRDS*cC CW 9WCcM;9lT>G*T;c6 _9WD<_9 Tc6

2016 and a Biggest Controversy to Come... AZ7<OGc9D=ER+lTF6[$TG ¯­®² _$YO<+R= 6,T$G*OD T* LIDME[OD[` G I `7 $E5W= MTERMI T* <WO.W W _9aEJTL; `GR `<*'fO$ D[c;_7f6 9WCg =W MTa7 `D *$S;b;_EYOg *$TE _=GWDg ;7SI>[_ G ;7 T*-T7V +;7 O*CW_EYOg *%X;h aE*%X;h JTGb; - I*9 TDF6[$TG `GRDS*cC C>W G7S6LV;9W_g 6f6%T6OO$CT L *>GbM C7V<OE 6c9D@EW_CWDE 7S6= MT6 ID$TE_@VCg 9WC b;GW$L[*LZ6_= ; ¯­ 9WCOW$'ES*h MGS*+T$_M7Z$TE5 `<<;Wh _'D_$V6%X;h CT`G Ib;= ¯­®° 'ITCcC _= ;CYOOT-W@%O*

<OE 6<EVMTE $TE9lT*T;9Wcg C D6X CS;g 7 OMGS$$TE `GR$TE <EVMTE+S6$TE7TET*`% *9WDg *S cC ;*Vg _= ;= MT'TET'T.S* CT7GO6MGTD= `GRDS*cC c6 E<S $TE`$ c%OD T*+EV*+S* 9lTbM b;= ; Wh 'ITCIZ; ITDb;$TE_EWD$E O*LV9:V%k O*`7 GR 9WC9W_g $WDg I% O* EICc=8X*$TE_7EWDC9WCL[J $X c9D@EW_CWDE G$W ¯­®³ $f6+[ RcC COW RcE-S6_+;.S$OD T* 8X*_IGT`G IMEYO_=G T 9Wg= MT.lhT.T$ e `<<;Wh'IE+R7 O*c6 ES<$TE`$ c% $ O;AZ7<OGc9D+RG CG*c=7 OM; T7 O7T_ET¼

31

A d i s o n

#L W.^ ?S 3d`LW ^;%LAD" ?L6S W/N4Y/;L#L OFLW? 3. A<;QGG< L"4LDW /4G? X/ Y% %J/L[. 3d L 8L G.N B = 8=E;=K C ZE ; LW=N_ ; / 3W=O<3=S %OAN/9R/4G?1O_Y="W=O<3DA3 RE?L4 AN1<L?K< &P_"BLD/= G"W ;<K.E A"0S 3dL;L 6D;6DL3 K 4 1K CJ?S E3K " [. G < L "?"/K A X?JD= L"ZE úW "û ?L<;LW5 33K 9R/4G? GL%O8Z31O_DR. 5 ##R4K3 W "?"W? 3Z3/dLXE3 "

P r o m r a k

5=L L=E?K " ZE K 4 ú;K " =[9û DY;D=4O GO &O W1Y=BLD3 X?JW5 3 6S DQ 4 AN % LY.</="#L [. N GN A L;LDJ G.O / G"E?K " 1O ; %L/N }O_ 5R 3 ³ÌßßÝÔÎÖ ¸ÌÒÌåÔÙÐ [. W%N}W ";L= A;8S. R< W5 .Z#0P">.S L?1O_ [; 3 L#.#dL K4 L= LX " =J.K4DY;D= X?J AL;;R ";K_31O_8= G;#J%.W%< . A< L=3dL1O;%L/N[1<=R 3GL<R[; W N3 5 [5?R<BP 9R/4G?%N"X%;5 WGW%O<1 5O_ =JW1B L/L=

Interview

AZ7<OG $S< O6VJE @EMCES$K _EVgC7 ;$S;c6 OD T*cE $f_MCYO;_6f$ e 9SgIc='ES< _G ;7Sh*`7 _6f$DS*cC c6 +EV*+S*ORcE `G I$fCTMDZ6c=- I*=ERCT5 =«² _@ETR I T9T*< T;cC ' OD;VDCAZ7<OG `7 -O<<TL_$f7<OG CT$$I T >C$f_GD_G ;<TLQ OD T*_7fC7SI`<<cC `7R AZ7<OG_GD `7 - I*%Xh;C«¯ c6 GO*c='S6a'I7T ;S$$WNTAZ7<OG%O*aE*_EWD;LI;$ZMGT<Q 6[ .Xg*$f7V6 'ES< `7 7O;`E$e $fDS*cC c6 _G ;AZ7<OG+EV*+S*;R 'ES< `7 - I*MGS*>C_EVgC_G ;AZ7<OGCT$%Xh; +;CW-YgO `GRc6 G*_G ;AZ7<OGETD$TE+7ZECV7ELTCS''W 6 ID'ES<

$ O;+R@S4;TAOE C+;c6 D TDc= <WOW.W _9aE JTL; _CYgOF6[$TG ¯­®± 'ES< b;- I* ® = 9Wg> T;CT _ET@S4;T? _9 T+;CW-YgO7V6 9WC-T7V L I;M;Xg*_= ;_@ETRc6 _EWD;E[ +T$ c6$VV OVITCTLR CTb- cMC'ES< _%TLO;ORcE_ET< T* c6$V _= ;>[ _G ;9WgLTCTE89lT=ER7[c6 `9<9Z$'ESh*+T$ +S*MIRG[$_.f9@W. _%T`9<cC 7 O*=ES<7SI_GD7Sh*`7 D TDCTE IC9WC CW$TEIT*7SI9Wg_= ;CYOOT-W@9Z$OD T* _%TLO;>C9Z$OD T* cC I T+R_= ;_EYgO*$TELO;>CbM ? $. OCOD T*8[$IV:W 9Sh* $TEaMC *bM 8[$+S*MIR %Xh;DS* c*bM -;R';9WgL[*$I T_ET _EWD$I T_%TCW ®­­ _=OE _.f;7 >C$f_EWD;E[ +T$_%T=ERCT5 µ­ _=OE _.f;7 c6 _GD

@[68X*$WNT9Wg_'D-O<CT$ O;OD T* <TL_$7<OG `GR $WNT9Wgb- _GWhD*-W@9Z$IS;;WhOD T* AZ7<OG CS;`7$7 T* $S;OD T*LVh;_-V*_GD `G ICS;c=6 ID$S;c6 OD T*cE'ES< _G ;<TLb- COY _G ;<OGb- _9 T @[6`<<;WCh ;S $f7T *$S; `7 8T @[68X*`;I$TE_G ;CS;$fcC 7T *$S;CT$ 6 ID'ITC9Wg >C$f_G ;7lT`M; *_.f;_7OE 7O;_G ;<TL CT_G ;AZ7<OG >C$fD*S _G ;$O*MGS* 9lTbM -I Db;$TE_G ;_$CES<CT$ 9S*h _EYOg * $TE7S*h a.; $TE6W_GD >_ [ G ; $TE7S6_$C ORcE =ERCT5;W'h ES<

®¬­± 8YOI T_= ;F6[$TG9WgcC ; T+6+lTLlTMES< <WOW.W _9aEJTL; 'V6I TCS;_$V6ORcE%Xh; >CcC 'V6+Ra9K_EYgO*$TE_G ;9WC-T7V_GD;R'ES< _@ETRCS;'YOM; T9Wg_ET+R7 O*9lT$S;OD[ `G I 'YOL I;;Wh$f cC 9ET<_MCYO;$S;I T_$V6ORcE%Xh; _ETCW%ZC$lTGS*9Wg6W@O LC'IE _MCYO;+R_= ;_@ETR+S*MIRAZ7<OG9WgcC _= ;b+ EIC8X*7SI;S$_7R7 T*-T7V9Wg_% TCT96`9;cC LTCTE8 9lT>G*T;c6 6W_9 T= 9Wg`G I EIC8X*$TE_=GWgD;`=G*9T* 6 T;a' -< OD e $fCWL I; 'YO@OCWa' -';bMC CT CS;$f _MCYO;7 O*_EVgC$S;bMC MC6_GD _@ETRa' -`7 GR';$f CWLc7G 7 T*$S;

MGTD';OT++RDS*cC _'D9ET<CT$ O;I T _$ * _'D_= ;;S$_7R_DTI-;b;OR'T_6CWg%O* <ZEWESCD D[c;_7f66 ID 'YO7O;- I* C« ² >Cc6 CWaO$TL_% Tc=E IC9WC_DTI-; %O* <ZEWESCD @WOW_O ¥-YgOb;LCSD;Sh;¦ a6Db- -WIV7 $V;ªOD[ _EWD;M;S*LYO9Wg;Sg;_GD .Xg*MGS*+T$;Sh;$f9lTbM >CMS;CT+EV*+S*$S<AZ7<OG `GRE[ I T7SI_O*7 O*_6V;c= 9T*cM; +T$+Z69Wg_'D$lTh $Xg*I T +R_GYO$_G ;<TL_$f7 <OGMEYOAZ7<OG $ER9Sg*c6 c=OD[ <ZEWESCD Q 9lTbM E[ I T _ET% TC%Sh;9Wg+R7S6LV;b+CT`G I 8ODMGS*$GS<c=cC c6 7 O*_6V;M; T9T*;W h `7 7O;;WDh *S -O<9W+g R_G ;<TL_$f7<OG OD[ CWaO$TL+R`I<c=_G ;< OD e

$TEG*_G ;MGTDETD$TE%O*_MG T;S$_7R9Wg7V69WC-T7V CS;9lTbM _$V6'ITCO O;G TLRLCMEYO_=G T L I;7SI>C_O*'V6I T $TE9Wgc6 G*_G ;MGTDETD$TE_= ; >G6WCT$$I T;R'ES< _@ETRCS;_MCYO;c6 LSg*LC =ERL<$TE5 c=b;7SI _@ETR$TEG*`% *b;_$CLlT'S‰ < ODe c6 _+O$S<'[ `% *7 T*-T7V9Wg_$ *e 9lTbM c6 @S4;T ? _9 T%O*_ET_O* 'YO>CcC c6 ODT$@S$ORcECT$ _@ETR_IGT@S$DS*c*$fCWOW$_DOR

+T$ <ZEWESCD @WOW_O L[ OTE CWg D[c;_7f6 `GR <WOW.W _9aE JTL; MGS*+T$+< C«³ @E OC$S<'I T`-C= a' $'S@ ¯­®® $S< <ZEWESCD @WOW_O c6 LTl _Ef+ 9T* OTE CWg D[c;_7f6 c6 7V67 OCT +X*c6 D TDCTE IC9WC = `E$$fcC c6 G*LS$;S6 _GD 7O;;Sh;9 O_MCYO;$S;;R'ES<_@ETR_ET$f. OC_7fC 9Wg `7 @O_% TL[ = 9WgLO* CTa; a@G$Vh* _% TCT'ZC9WC ;Sg;9lTbM >CCWaO$TLc6 G*L;TC9lT>G*T;CT$%Xh;

`G I_+OL8T;$TE5 DlgT`D OD T*;Wh E[ LX$OD T*cE< T*'ES< 8TCI T9 OCShD >CcC 9 O;R'ES< _@WD*`7 'V6OD[ b;MSI 7GO6I TCS;_$V6ORcE%Xh; 9lTcCL8T;$TE5 8X*_= ; `<<;Wh 9Sh*9WgCS;cC ; T+R_$V6%Xh;c6 b;O;T'78 T8TC >C >C$fODT$+ROD[ $S<9WC7 Oc=_MCYO;_6VC'ES< 8X* `C +R7$-Sh;c=`G I ODT$+R9lTbM LaCLE_GYgO;-Sh;$GS< %Xh;CTc9DGW$b;F6[$TG7 Oc=c6 OD T*9Wg _@YgO;7lTEI+ _'D9lTc6 CT`G I'ES<

35

Interview

b;L I;%O*9WC-T7V _$ * CWL I;E IC$S<9S@- T*JX$7Sh*`7 _CYgOcME 'ES< >C7V69WC-T7V'ESh*`E$7O;-Z6_DTI-; ®¶ = EZ ;_6WDI $S< _+ -;T:V=© <TL @WER@S4; `GR 7ShC :;<[E5 c=`% *AZ7<OG-V*`-C= _O_-WD = ¯­®¯ 9WgD[_OOW L I; M;Xg*9Wg7S6LV;b+D TDCT <WOW.W _9aEJTL; $f_@ETRCW _@YgO; e MGTD';OD[ b;9WC-Z6;Sh; 'YO_MCYO;D TDCT$f `9<cC 7 O*=ES<7SIORcECT$;S$ _@ETR_'D_G ;6 ID$S; CT$ O;OD[ `G I `7 @OMGS*ETD$TE;Sh; >C$fMTD+T$ 9WC-T7Vc=@S$;X* `7 MGS*+T$_ETa-I AOE Cc6 6W$S< OTE CWgQ >C$fCWaO$TLc=_G ;ETD$TE`C a%*'S@ +;CW-YgO 7V6-Z6OS;6S<LWg _O_-WgD;_$CL ¯­®± _EYgODCT+;8X* .[.[$V'S@ ¯­®±© .W_$CL ¯­®² `GR=EWaOGVC= $'ES<

aO$TL_GYgO;%Xh;c=L[ -Z6bM `7 I T8 TETD$TE;Wh_ETDS* 9lTc6 cC 6W@O $f'*7 O*@S4;T7SI_O*7 Oc= EO<LZ69 TDOD[ $EZ =OOA_6:E IC$S< .TOZ6VOTER_<WD Wg=Z ; `GR _$TMGW_M;YO 'V6I T_ETCWaO$TLCT$; OD`' cM; L I;7SI>C'V6I T _ETCWaO$TL;R'ES< ;S$_7RMGTD ';b;9WC$f> T;$TE_G ;-Z6bM CT`G I L I;';OYg; e $fG I;`7 CW=ERL<$TE5 b;$TE_G ;AZ7<OGOT-W@$S;9Sh* ;Sh; $TEc=_$f<7SI'ESh*;Wh+R9lTbM @I$_ET_% Tb+`9'7V$ `GR$TE. OC+R9lTbM ER<<9WCES6$ZCCT$9WgLZ6 a6D _,@TR_$CES<9Wg_ET7 O*_; ;_= ;@V_JK b;$TE9Wg7 O*_+O $S<$TE9WC-Sh;;lT%O*_O_-WD9WgG I;`7 CW_$CEZ$9Wg; T$GSI 9Sh*;Sh; `7 AZ7<OG9SIE ;T_C;9 ORcE$f_$V6%Xh;c6 >CI T ETD$TE;Wh_ETCWaO$TLcC ; OD_MCYO;$S;

c6 OS;6S<LWg _O_-WD;_$CL ®¬­°¨ 'I T`-C= _O_OA_OA .[.[$V'S@ ®¬­°¨ _MEWD 9O*.W_$CL ®¬­± `GRc6 > T; _% Tc=_G ;AZ7<OG-V*`-C= _O_-WD EZ ;OTDZcC _$V; ®¯ = 9Wg$T7TE ETD$TEcM;=ER9S<b+CT$9WgLZ6 `GRDT$ 9WgLZ6'YOETD$TEb6 8 T_OT=ER9S<b+9WgLZ6 ; T+R_= ;ETD$TE_O_OA_OA .[.[$V'S@ ¯­®± `C I T+Rc6 G*`' EO<`< *$GZ C_@ETRCW OT$TE<T6_+f< +;O6CWL I;E IC8X*;S6-V* `7 $f6Wb+9Wg 8YOI T_= ;L I;M;Xg*%O*9WC-T7Vc9D `GR'I T`-C= c6 LlT_Ef+ DVg*7O;9Wg`A;<OG-TIc9D`M 7 O;ES<7O;;lT `-C= $GS<CTDVg*E[ LX$=ER9S<9S<b+CT$e _ETE[ LX$c6 8X* JES9:T<OGc9D$lTGS*$GS<CTOW$'ESh* DT$9WgLZ6$f'*_= ; ETD$TE _O_-WD;_$CL ¯­®± 9WgOV;-O; DVg*EO<LWg9WC LZ69 TD9Wg_+O_$TMGWb7 _ETE[ LX$_GDI TCS;DT$$I T9WC OYg; <OG_' T_G ;_= ;ER<<CT$ ;S$_7RCWE[=E T*L[*bM `8CA 7$I T 8 T_9WD<$S<_$TMGW_M;YO9Wg_'D_+OCTb; =EWaOGVC= $ $fDS*L[ _$TMGWb7 cC c6 _GD

'ITC@E OC%O*9WC-T7Vc9D -Z6OTDZcC _$V; ®¯ = b;ETD$TE;Wh `GR=ER_CV;9WC-T7Vc9DcI OD[ b;ER6S< cM; 8 T_9WD<$S<9WC-Sh;;lTOYg;e b;9SIE ;T_C;9 @E OC'ES< >C`GR_@YgO; e 9Wg_G ;E IC$S;CT ;T;MGTD= @E OC`G ILlTMES<ETD$TE;Wh 8 T8TCI T _ETOD[ ER6S<cM; >CI T9WCOYg;$f$GSI_ET_MCYO;$S;;R _MCYO;$S<c6 _Mf;AOE C$TE_G ;%O*_ETb;MGTDMe ETD$TE9Wg> T;CT $f'*+R_Mf;I T_ET_= ;C TCY69WgcC OT+=ERCT9c6 _MCYO;$S; MGS*<T6_+f<c=7Sh*`7 ETD$TE_O_OA_OA .[.[$V'S@ ®¬­° +T$;Sh; _$ * $fDS*cC CW-YgO7V69WC-T7V-Z6bM OW$_GD _$ *CW'ITCCZ *CSg;OD T*cE9Wg+R9lTbM 7SI_O*CW-gOY $GS<CT 7V69WC-T7V-Z6bM OW$'ESh* 7O;;WhCZ *CSg;CT$'ES< >C7Sh*_= TMCTDcI $S<ETD$TE AZ7<OG-V*`-C= _O_-WD9Wg+RCT8X*;Wh `G I$f+R@DTDTC ES$KTLBT@E T*$TD%O*_ETbM A 7_LCO $f +R<O$$S< 7SI_O*cI 7GO6I T +R9lT>G*T;b;ETD$TE;WhbM 6W9WgLZ6 _@YgO%Xh;c=7V69WC-T7Vc9D-Z6bM `GRODT$CW-YgO_= ; L I;M;Xg*%O*9WCc=_G ;AZ7<OGaG$EO<'S6_GYO$ ®¯ 9WCLZ69 TDbM c6 'ES<

LlTMES<AZ7<OG-V*`-C= _O_-WD EZ ;OTDZcC _$V; ®¯ = 9Wg $T7TE _$ * $fC-W OYg 7V69WC `GRc6 E<S $TE`7 *7S*h bM _= ; EO*$S=7S;9WC E[L $X OD T*cE< T*'ES< 6Wb+'ES< ODT$+R9lT>G*T;ETD$TE;WhbM 6W9WgLZ6 `GR $GS<c=7V69WC-T7Vc9D-Z6bM bM c6 OW$'ESh* 'YO_MCYO; _= ;6Sg*<S;c696LO<I T 8 T_ET9lT>G*T;7E*;Whc6 6W $fCW

36

$O*MGS*7SI$GT*_= ;7lT`M; *`E$9Wg _$ * _G ;CT7GO6 b- MEYOcC b;- I*`E$9Wcg 6 G*L;TC$S<OTE C Wg D[c;_7f6 CTa; a@G$V*h +S<>Cc=_G ;7lT`M; *`< $%IT MEYOcC $=f $ %ITOD[< O De OT++R_= ;_@ETR_%TCO*I T>CE[=E T*cC L[*;S$ `7 CW 'ITC_EfI@OLC'IE +;CT8X*`C7- 9Wg_+O$S< <ZEWESCD Q 7O;;Sh;9WCcC _MGYO_.f;_7OE OT-W@cI b- *T;_GD `7 CTa; cI b+bM >CG*_G ; 9Sh*e 9Wg_ETcC c6 _G ;7lT`M; *;Wh CT ¯ = _% Tc=`G I `7 @O9lT>G*T;c6 6W 7Sh*`7 ;Sh;CT >C$f_GDc6 _G ;7lT`M; *;WhCT7GO6 b;2T;R;S$AZ7<OG9WgOD[ b;DZ'EZ *_EYO*%O*<OGc9D CO*_Mf;'ITC_=GWgD;`=G*OD T*cEb;- I*MGTD= 9Wg > T;CT _=GWDg ;c=_DOR_GD'ES< OS;6S<`E$_GD'YO ' T7O<`9; %O*;S$_7R+T$9Wg_'Dc6 ;V6M; OD _GWhD*7SI_O*DS*`9< cC @Ob- _= ;7O;;W_h ETLTCTE8MT_GWDh *c6 9*Sh 'EO<'ESI 7 OCT'YOCW;S$_7R7 T*-T7V? _9 T6WCTE ICGW$9Z$= `GR LZ69 TD$f'YO _= ;`E*<S;6TGb+bM $S<_DTI-;L[ $TE_= ; ;S$AZ7<OGOT-W@ 9WgcC c6 _= ;_@WD*`' _EYgO*%O*$TE7V6 9WC-T7V_9 T;Sh; `7 DS*LTCTE89lT_= ;OT-W@_@YgOMT_GWhD* 'EO<'ESIc6 6 ID _= TMCTDL[*LZ6b;OT-W@' T`% * 7V69WC-T7V-6Z bM `GR8 TCWaO$TLc6 c=_G ;GW$7 T* =ER_9J$fODT$c=LS$'ES*h LZCC7V8T _GYO$c6 $fODT$c=GW$ 9WDg T$9WLg 6Z %O*_O_-WD OD T* _+GW$ $S< _'GW$ cC E_ [ MCYO; $S;;RI T_ET_G ;c6 cMC `7 ODT$c=GO*$ O;I TCS;+R_= ; OD T*cE `7 OD T*; OD_ET$f+Rc6 =ERL<$TE5 96Wg $W GS<CT `; ;O; Fact file Name: ¾áæðìë ÍïìêïÞè DoB: ¯® Ìàñìßâï ®¶¶° Height· ®´³ àê Weight: ³¶ èä Hometown: ÐìëäèåéÞ© ÑåÞæéÞëá ¿èñÞ ¿Ýîááî ¯­®­ª¯­®® ¿òïæïÞê Òëæñâá ¥Öìòñå¦ ¯­®¯ª¯­®° ¾ïêö Òëæñâá ¯­®±ªÍïâðâëñ ¿ÂÀ Ñâïì ÐÞðÞëÞ

®¬­± ÏáÝïëê ÊÞñàåâð ÍéÞöâá· ®² Êæëòñâð ÍéÞöâá· ¯©®µµ *As of 13 December 2015

Article

By Paul Murphy Translated by Hattrick Magazine

An Exciting Year Ahead for Thai Football Fans

¡ GQ 5 1;O_ O AL;DdL K}/ GA" L=9R/4G?[1< W5 3G< L";L 9R/4G?1K"` Z3=J.K41O;%L/N X?JZ3 =J.K4?O #J/ G"84W#G K4 AL;1 L1L<E?L< ] G< L" 1K`"Z3X?J3G D3L;

= ¯­®² 9Wg> T;CT 9WC-T7Vc9D7O$DlTh 'ITC_= ;_+ T OT_.WD;6 ID$TEOO$L7TE 9AZ7<OGaG$ ¯­®µ EO< 'S6_GYO$ c6 OD T*DO6_DWgDC $TE_OT-;R _IWD6;TC c6 `<<_<f6_LEf+ DVg*7O$DlTh 'ITC+EV*% O;WhbM CT$%Xh; c=OW$ L I;AZ7<OGGW$ <ZEWESCD D[c;_7f6 @VL[+; bM 9Z$ ';_Mf; ¥OW$'ESh*¦ I T@I$_' T'YO9WC9WgDO6_DWgDC9WgLZ6 b;c9D@EW_CWDE G$W MGS*+T$'I T`-C= b;F6[$TG;Wch 6 9*Sh e 9WgDS*_MGYO_$CbM _G ;OW$8X*LTC;S6 L I;'ITC9 T9TDbMC e 9WgEOOD[ % T*M; T ° LVg* 7 Oc=;Wh CW'ITCLlT'S 9WgLZ6· ù 6 L3W L[5W? 39R/4G?Y? =G4 K.W?QG =G4DR.1 L< 9WC-T7Vc9D7 O*$TEOW$_@WD*`' `7 C_6WDI_9 T;S;h $f+R LTCTE8> T;_% Tc=_G ;AZ7<OGaG$ EO<'S6_GYO$ a.; _O_-WD EO<LZ69 TD c6 _= ;'ES*h `E$;S<7S*h `7 = ¯­­¯ ®° `7 C +T$ ² _$C`E$ `L6*bM 8*X 'ITCCS;g b+ OS;_7fC_= D C+T$G[$9WC%O* _$WDE7VJ$S 6V k _L;T_CYO* `GR8 T OVE$S _= 6< T;_OT-;R _IWD6;TC c6 7TC'T6 LV*g 9W9g CW -T7Vc9D7 O*$TEb;_$CLZ69 TD $f'OY >G_LCO $S<_7f*M;X*g %O*$GZC OD T* OVE$S 5 $EZ*_7MRET; _@WD*_9 T;S;h 9WC-T7Vc9D6[+RCW'ITCCSg;b+CT$$I T DTC9Wg7 O* OO$c=_G ;_= ;9WC_DYO; _Mf;c6 +T$_$C9Wg<Z$c=-;R c7 MIS; ¯ª­ `GR _IWD6;TC °ª­ b;%5R9Wg_$Cb; < T; @I$_' TDS*6[=ERMC T_Gf$ e 7 OM; T`A;<OG _EYO;MCYg; 9WgL;TCET-CS*'GT$WNTL8T; `GR8X* `C I T 9WC-T7Vc9D+R`@ bM $S< OVES$ %Xh;CT+EV*e `7 >G*T;b;EO<'S6_GYO$9Wg> T;CT $f9Tl bM @I$_' TCW aO$TLL[*9Wg+R> T;_% Tc=_G ;b;2T;R EO*`-C= $GZ C 9Wg6W9WgLZ6OD[ 6W `7 $TEc6 > T;_% TEO<b;2T;R`-C=

$GZ C +R_= ;%IS $lTGS*b+-Vh;bM 9Wg- IDLE T*'ITC PX$_MVCbM $S<;S$_7Rc9DOD T*CT$ _@ETRCS;MCTD8X* $TE_% TEO<c=b;2T;R_6WDI$S;$S<9fO=9WC%O*_O_-WD OD T* _$TMGWb7 © Wg=Z ; MEYO OVME T; ú 5 G" K3X%;5 WGWG9WG9 &S&S N K8 _+ TOT_.WD; 7lT`M; *;WOh T++RcC c6 C'W T ORcE 8 T_ET $lTGS*@[68X*AZ7<OGaG$ `7 C;S LlT'S CT$ e 9W9g CW -T7V c9D'IE+R+EV*+S*$S<9SIE ;T_C;7 ; hW OD T*9W@g I$_' T_'D 9lTcI _CYOg = ¯­®± `GR@VL+[ ; bM 9$Z ';_Mf;OW$'ES*h I T 9WC -T7Vc9D 'YO_<OE ® b;B[CBV T'`M *;WOh D T*`9 +EV* 'ITCLlT_Ef+- I*=GTD= ¯­®± _= ;_MCYO;$TE_7EWDC 'ITC@E OC LlTMES<$TEOO$7SI`E*b;AZ7<OGaG$ EO<'S6_GYO$ ;S$_7ROD T* -;T:V= LE*$ERLV;: `GR :;<[E5 _$KTES7; c6 _$f<_$WgDI=ERL<$TE5 OS;CW' T b;_$CER6S<-T7V $TE'I T`-C= _O_OA_OA .[.[$V 'S@ _= ;'ESh*`E$MGS*+T$M T*MTDc=8X* ®¯ = .Xg*8YOI T ;T;@O6[ LlTMES<9WCDS$K bM b;OT_.WD; DS*- ID =GZ$'ITCCS;g b+bM $<S G[$9WC%O* _$WDE7VJ$S 6V k _L;T_CYO* c6 _= ;OD T*6W $TEES$KTaC_C;7SC`M *'ITCDVg*bM ;Wh_OTcI _= ; LVg*+lT_= ;LlTMES<9WC-T7Vc9D $TE= O*$S;`-C= _O_OA_OA .[.[$V 'S@ b;= ;Wh +R- ID_@VgC'ITCDVg*bM 9WgI T;WhbM CT$%Xh;c=OW$ 9Sh*b;ER6S<OT_.WD; `GRb; aG$%O*AZ7<OG û < =J.K4 L=X " K3 G" [1<8=OW;O<= ?O ¯­®² OW$M;Xg*= 9WgDO6_DWgDC%O* <ZEWESCD D[c;_7f6 @I$_' T$ TIM; T;lT_@YgO;E ICGW$c=c$G$I T_6VC 6 ID $TE'I T`-C= GW$ ° LCSD7V67 O$S; _OL.W+W _CYO*9O* D[c;_7f6 _= ;>[ 9 T-V*9Wg_<WD6'[ $S;CTc6 L[LWOD[ @S$;X* `7 LZ69 TD$f7 O*D$:*%TIc=b;- I*9 TD%O*F6[$TG 40

$TE'I T`-C= GW$%O* <ZEWESCD D[c;_7f6 _EYgO*9Wg; T@[6 8X*9WgLZ6$f'YO $TE9Wg@I$_' TLTCTE8_OT-;R'[ `% *c6 L<TD e MGTD7 OMGTD_$C6 ID$S; 6 IDAOE C$TE 8G C=ER7[%O*LZ6DO6'[ $O*M; TOD T* 6WaOa$ MGZDL .T;a7 `GR $VG`<E a7 CT_-; T 9lTbM =ETLT9 LTDA T DV*=ER7[CT$$I T ± G[$ 7 O_$C c6 8*X ®¯ ;S6 b;_$CGW$ b;- I*MSI_GWhDIMSI7 O%O*$TEGZ ;`-C= $S; OD[ <ZEWESCD D[c;_7f6 LTCTE8_OT-;R'ITC$66S; `GR8G C=ER'[ `% *c6 8G C9GTD cC I T+R_= ; $TE _OT<Z$c=_OT-;R `<*'fO$ D[c;_7f6 °ª­ 8G C ET-<ZEW CV7E>G _OA.W ²ª­ 7 O6 ID$TE_= 6< T;8G C _-WD*ETD D[c;_7f6 `GR LER<ZEW _OA.W 6 IDL$OE ³ª­ 9Sh*LO*;S6 -fO=LV;' T9Wg_@Vg*_= 6bMC b+$GT*_CYO*MGI* `GR a=EcAG %O*9WC 9Wg;S<+RL[*%Xh;9Z$IS; 9lTbM 7O;;Wh $GZ C`A;<OG <ZEWESCD D[c;_7f6 cC c6 MDZ6OD[ `' 9WgBT'OWLT;_9 T;Sh;`G I `7 b;OW$CZC;X* CS; MCTD'ITCI T '[ `% *9Wg_MGYO$f+R8[$9Vh*M T*CT$%Xh; `GRCT$-Xh;c=OW$ b;F6[$TGbMC ;Wh <ZEWESCD D[c;_7f6 7 O*ESh*7SI>[ _G ;'; LlT'S bM OD[ $S<9WC7 Oc= `GR>G*T;b;AZ7<OG8 ID _O_-WD $f7O *6W$I T_6VC L I;b;ER6S<=ER_9J 9WCOY;g e 7 O* EW<_E *@S4;T7SI_O* _@YOg = O*$S;cC bM 9WC=ETLT9LTDA T 'I T`-C= 7V67 O$S;_= ;LCSD9Wg ±

Paul Murphy Freelance Journalist

'Z5'E[LO;BTKT OS*$FK© ;S$% TI OVLER%O* ÂÐÍË `GR'OGSC;VL7 =ER+lT ÅÞññïæàè ÊÞäÞ÷æëâ %O*_ET

Fo o d

Whole Wheat Vermicelli with Sweet and Sour Prawn AL;W%QG_ 1OA_ L E L; N3DL=GLEL=5=JW:1 L= Y4[HW.=/Z3% A" ?.3dL` E3K 3K3` 0QGA LW5 3 AL; N.1O6_ .N 03K. W8=LJ#=N" ] X? A W=LDL;L=0W?QG 1O#_ J1L3 L= 4.O 1O;_ DO A 3% A<Z3 L= A4 R; 3dL` E3K X13 L= 4[; .O[. .K"GLEL=#L3W.^.1OW_ =L3dL;LWD3G W8Q_G3] Z3$4K43O`G< L" òWD 3E;O_YH?AO1W5=O`<AEAL3 R "ó W;3S9A %K3_ 1O;_ DO A 36D; G" L= Y4[HW.=/.O 4A K4Y5=/O3 Y8X1DW&O<; X?JAN/L;N3GO . A< R"

_EVgC$S;9Wg_;YhOLS7I _C;[;WhCW $Z * _= ;L I;=ER$O<MGS$ $Z *CW a=E7W;`GRa@`9L_.WDCL[* .Xg*a@`9L_.WDCb;$Z *CW'ITCLSC@S;: $S<'ITC6S;aGMV7L[*`GR7lTg a6D9lT*T;E IC$S<`'G_.WDC`GR a._6WDC CW<9<T9LlT'S 7 O$TE9lT*T;%O*$G TC_;YhOMSIb+ `GR 9lTM; T9Wgb;$TE_>T>GT LTEOTMTE;O$+T$;Whb;_=GYO$`%f*DS* CWLTE`'G_.WDC$S<a@`9L_.WDCCT$ .Xg*- IDb;$TEL *$ER`L =ERLT9+T$_.GG =ERLT9L[ _.GG $G TC_;YhO 9lTbM E[ LX$ $ER,S<$ER_,*`GRCW$TE7O<L;O*E T*$TDEI6_EfI 8X*`C $Z *+R CW'O_GL_7OEOGCT$@O7SI `7 $f_= ;-;V66W ¥ÅÁɦ 9WgbM 'Z5 =ERaD-; 7 OE T*$TD - IDG6=EVCT5 'O_GL_7OEOGcC 6W ¥ÉÁɦ `GRc7E$GW_.OcE6 MT$_GYO$c6 'IE_GYO$9T;$Z *D T*MEYOO< OD T*_- ;_C;[;Wh_@YgOLZ%BT@9Wg6W$I T 6K ý DO

>S$`GR>GcC +S6I T_= ;OTMTE9WCg LW TEOTMTEb;$GZC cAa7;VI_9EWD;9 MEYOLTE@F$KT_'CWL*[ .X*g _= ;LTE9WEg T *$TDLE T*%X;h _O*cC c6 7 O*c6 E<S +T$@Y-_9 T;S;h a6D+R- ID7 T;O;ZCG[ OVLER -RGO'ITC _LYOg C `GR$ER7Z; B[C'V C Z $S;bM $<S E T*$TD b;>S$>GcC `7 GRLW +R CW=EVCT5`GR-;V6%O*cAa7;VI_9EWD;9 9CWg =W ERaD-; 7T *$S;c= 6S* ;S;h $TE9W+g Rc6 E<S LTEOTMTE9W'g E<8 I;`GRMGT$MGTD `;R;lTbM 9T;>S$`GR>GcC MGT$LWbM c6 b;=EVCT5 ±­­ª²­­ $ESC7 OIS;

WD 3YH?AO1

cPcG9 %O*_ET=ER+lT_C;[;Wh `MG *@GS*LlT'S OD T* _L ;aPGIW9 9lTCT+T$% TILTGWO<`M * .Xg*_= ;:S @Y-9Wg> T;$ER<I; $TE%S6LW; OD CW_DYgOMZ C_CGf69WgCW'Z5' T9T*aB-;T$TE .Xg*7 T* +T$:S @Y-%S6LW99Wg Tl bM OI ;* TD$I T aPGIW9 _= ;'TE a<cP_6E7 -;V66W CW_L ;bDOTMTEL[* OW$9Sh*OZ6Cc=6 IDIV7TCV;9WgCW 'Z5LC<S7Vb;$TE7 T;O;ZC[GOVLER `GRCW`E :T7Z7 T*e 9Wg- ID ;lTOO$.V_+;c=_GWhD*L I;7 T*e %O*E T*$TD CW' T'ITCMIT; ¥ÄƦ 7lTg .Xg*- IDG6`GRES$KTER6S<;lhT7TGc6 a6D$TE-RGO $TE6[6.XC'TE a<cP_6E7_% TL[ $ER`L_GYO6 `GRDS*9lTbM E T*$TDD ODOTMTEOD T*- Te `GR' ODe =G6=G OD@GS**T; OO$CT - IDbM OVgCc6 ;T;b;ERMI T*CYhO

_C;[;Wh+X*_= ;OW$M;Xg*9T*_GYO$9WgLTCTE8 7O<L;O*$S<cGA Lc7G =+ +Z<;S c6 G*7SI 9lTbM _ETLTCTE8bL b+LZ%BT@6 ID$TE ES<=ER9T;OTMTE_- T a6D_GYO$OTMTE =ER_B9aPGIW9 :S @Y-9W6g 6S `=G*bM _% T $S<'ESIc9D 9Wg+R9lTbM OVgCL<TD9 O* c6 ES<LTEOTMTE9Wg'E<8 I; `8CDS*- ID 'I<'ZC;lhTM;S$_@YgOE T*$TD9Wg`%f*`E* `GRCWLZ%BT@6Wb;ERDRDTI R- L1L"Y:%3L L= ZE 8?K""L3 / G#L35=J;L- ûü NY?X ?G=O_

Top

Boots 2015 5 ú ùý 1O_6 L3;L =G"W1 LD/Ka.E?L E?L<=R 3 E?L E?L<X4=3. X " K3GG AL"#dLE3 L<W8čG_ ;L<KA_ NW?D GD/K.a W=L#P"[. 1Ld L=#K.ù GK3.K4 =G"W1 L<G.W<O_<;5=J#dL5 Y.< K.W?QG #L =G"W1 L1O_W5 31O_DR. G"1O_RD. #dL3A3 ù S . A< K3 #L L=?" JX33 G"4==.L1O;"L3 . A< AL; E3K Z# K3W5 3G< L";L X?J3O _ ^ GQ ù GK3.K4=G"W1 LD/K.a <G.W<O<_ ;5=J#dL 5 ú ùý G"W=L

B o o ts Review

Nike Tiempo Legend “Touch of Gold�

EO*_9 TL7Si6LW%TI_% T$S<LW9O*_C9SGGV' @E OCaGa$ =ER+lT7SI Ă?Ž­ 8[$>GV7%Xh;_@YgO,GO*'E<EO<Ž­= %O*IW6WaO$TE9lTL8V7VDV*-;'T;%O* ;S$AZ7<OGER6S<7lT;T;OD T* aE;SG6V‰a‰ 9WgOO$IT*+lTM; TD_@WD* °Š­­­ '[ 9SgIaG$@E OC9Sh*CW_G%=ER+lT'[ OD[ <EV_I5L ;_9 T

1oth

adidas adizero f50 Tattoo Pack

EO*_9 TL7S6i 9W_g $V6+T$$TEA I-S;g $S;ERMI T* 'ITCES$`GR'ITC_$GWD6-S* a6Db- _EYgO*ETI%O*'ITCES$`GR'ITC_$GWD6_= ;7SILYgOLTEG*<;EO*_9 T % T*. TD`GR%IT 9lTbM _ETc6 EO*_9 TL7Si69WgCWGI6GTD9Wg7 T*$S;OD T* LVh;_-V*9Sh*LO*% T*

9th

adidas Ace 15 Eskolaite Pack

OT6V6TL ;lTEO*_9 Tc=-Z<a'E_CWgDCbM _$V6'ITCLID*TC _=G *=ER$TD _+V6+ESL 7TC-YgOEZ ; Ă‚ðèÏÊĂžÌùâ 9WgCT+T$-YgO%O*`E a'E_CWgDCOO$c.6 .Xg*+S6I T_= ;cO_6WD9WgL6bMC b;`<<9WgcC CWb'E9lTCT$ O; ;Sg;+X*_= ; _M7Z>G9Wg_ETD$OS;6S< Âľ bM $S<EO*_9 T'[ ;Wh

8th

Mizuno Morelia II 30th Anniversary

EO*_9 TL7Si6LW=ERIS7VJTL7E 9Wg>GV7LlTMES<;S$AZ7<OG9WC-T7V‰Wg=Z ;c6 b- b;$TE`% *%S; AZ7<OGaG$ ¯­­¯ 9Wg‰Wg=Z ;_= ;_+ TBT@8[$>GV7%Xh;_= ; 'ESh*9Wg ° @E OC$S<$TE=ES<=EZ*ISL6Z9Wg9S;LCSDCT$%Xh; _@YgO_= ;$TE,GO* 'E<EO< °­ = %O*EZ ;aC_E_EWD

7th

Puma evoSPEED 1.3 Dragon

$TE;lT CS*$E LS‰GS$K5 `M *@GS*OlT;T+CT=ER6S<<;OS=_=OE %O* âóÏĂ?Ă?Ă‚Ă‚à Ž° @E OC$S<$TE>VILSC>SL'G TD_$Gf6CS*$E+;6[LC+EV* >LC>LT;_% T$S;OD T*G*7SI9lTbM _ET7 O*CO<'R`;;_7fCbM $S<cO_6WD LE T*LEE' `GRD$OS;6S< Âł bM $S<EO*_9 T'[ ;Wh

6th

45

B o o ts Review

Nike Tiempo Legend VI

EO*_9 TL7Si6LTD'GTLLV'a,CbMC 9WgDS*'*cI .Xg*'ITC;Z CL<TDOS;_= ; _O$GS$K5 `GR'ITC$ER-S<9WgCT$%Xh;6 ID_9'a;aGDW$TE>GV79Wg GlhTLCSD

5th

Nike Mercurial Vapor X Lightning Storm Pack

EO*_9 TL7Si69Wgc6 ES<'ITC;VDCOD T*G ;MGTC 6 ID=ERLV9:VBT@b;$TE b- *T;_= ;OS;6S<7 ;e >LC$S<EO*_9 TL7Si6LW-C@[cC ' OD8[$>GV7OO$ CT%TD< ODe _9 TcME '*_= ;_M7Z>G9Wg_@WD*@O`GR'[ 'IE$S<OS;6S< Âą

4th

5PRL 4LYJ\YPHS :\WLYĂ…` 0= *9 :PS]LY^HYL

EO*_9 T Ă?ÌäÍĂžùòïâ EZ ;9Wg Âľ %O*'EVL_7WDa; aE;SGa6 c6 `E*<S;6TGb+ CT+T$+lT;I;8 ID`-C= `GRET*ISG_$WDE7VDJL I;7SI9Wg_%T'I TCT'EO* 7GO6OT-W@' T`% * CS;+X*_=G *=ER$TD_*T*TCETI$S<`L*7$$ER9< <;@Yh;>VIa9EA LW_*V;

3rd

adidas Adizero 99 Gram

2nd

EO*_9 TL7Si66Wc.; GlhTLCSD9Wg_<T9WgLZ6b;aG$ CW;lhTM;S$_<TMIVI=GVI GC`' œœ $ESC_9 T;Sh;ž a6DCW+lT;I;+lT$S6_@WD*`' ¯œœ '[ 9SgIaG$

Nike Hypervenom Phantom Transform

cO_6WD'ITC'V6LE T*LEE' OS;LZ6<EE_+V6 $S<'ITCLTCTE8b;$TE _=GWgD;LWEO*_9 T7TCOZ5MB[CV .Xg*_= ;ORcE9WgcC _'D_+Ob;EO*_9 TL7Si6 EZ ;cM;CT$ O; 7lT`M; * EO*_9 TL7Si6DO6_DWgDC +X*LC'IE7$_= ; %O* Ă‹Ìèâ Ă…ÜíâïóâÍÏê Ă?ĂĽĂžÍùÏê ÑïÞÍðãÏïê

1st

46

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.