Экспре с
guide
ела кт
зует яз оль ы сп
о
рует ли
лоняется отк
Цени чное т ха и ли риз ее ч о му б л ю м щие ,к ра объе реш ра е т с в е ен сн я т В и е ы л п о о а я лня т и ет ч з х о а Ре д ки да И ко лиз иб те ои ошиб в с л т е р ки е ва ды
ает ш
н
В ос т стремлен ае
уе
ир
еп
С
ф
ци
ит з а ша г о
оч
ки
аг тш
Цен
перирует ео
Фото: Елена Га л а й (www.facebook.com/olenkagalay) Правд у
л
п
тп
жд
ае
ач и яе
тз
ад
ач з ад
м
на
олн
Обсу
кт
Вып
мы
ро Пу н
я
бле ляе
де
ц
Бы
актам и
шает пр т и ре о
вы
ет
ст
одукт т пр гае ви канал ы од ны е Пр ль иа ое и чн ил иц
ша
ль
Заве р
ич
но
п
й ны
ели
врем
Ис
Почти не и
очен, з гад ак За
ец
ан
уа чу
Н
ды
т ры
жнее прав ва
ет ф ру
ее
Пл
Речь
ни т
ямо пр
Вы б ир ае т
Вы
оф
оч
ны
в ст в а
Выпо ения лня реш ет ые н зад ен дходя о ач п п в щ е и ив е ч т е а с вр ад ем на з по О б т ъед я е иня я е ь т с лн о т Не о удр ли И бсу т, м жд пы планы д д о о п , а руг я тс их ае
по
ьп Реч еред
ает эм рыв о Ск
тичнос ома т пл
с крыва
Час т
ет
ен
ия партнера ейств на д уя пании м о к ир три аг вну ре о ию т лиц он ряе и рм е те ани н мп е ко
Ди
ь
ли
ч н ост и ри
Цени т в оз ра ст Подс тра ив
ти
Гово ри
е ,ц
рит, чем слу во
слушае т
мой, манип у ря
ти
Час т
о
атично и не ом
едает ин ф
ы риказ ие п лох Н тп е имодействи ди ра й в за хо зд Пр ых е чн ед мени ли п вре Р ки я ко а з ение д с еля бщ ит ет ео ц но Оп ра в
В сп ор
р е о пе
и ци
ой, об рям хо еп
В ы п олн яет з Р а а з д в ач и в Ни в ае и, к тг о ем а сл Раз уч д е ля а ет це
с по
реактивные культуры
е льзу т цик по
чный план ли
ке оряд мп е зи ащ т свя еж зуе ль дл о е оч е сп раб и Скр ы ое каз ыв ри чн ае п ориентиро т ет ень в ч ан О
ны тель й ди
гармо ни
и
В
ио
Megapolis magazine® | April'18
к ие
а когд не с Ни
ки иб ош дей лю на
ч
Э мо ц
Если предыдущие подходы в той или иной степени организовывают время (по календарю или по событиям и людям), то в реактивной культуре время организовывает людей, а они адаптируются к нему. Всё циклично, к чему сегодня куда-то бежать, если завтра так же, как и вчера, взойдет солнце? Зачем спешить с решениями и делами, ведь за ними всё равно возникнут новые. Поэтому можно дать им время — ненужное отсеется, значимое само себя проявит, а с ним проявится и сверхзначимое, о котором даже не подозревали. Прошлое, настоящее и будущее неразделимо связываются в единое целое, которое можно созерцать, обретая мудрость и опыт. Стоит отметить, что у китайцев и японцев восприятие времени двойственное: они относятся к реактивным культурам, но одновременно имеют острое чувство ценности времени.
ном тольк ов
рит по
Циклическое время (реактивные культуры)
ебивает ер
ер
гает ди зла пл уи
когда не п Ни
шает слу
ли
лоняется отк
ства чув
нение тм ае
Чем больше дел выполнено одновременно, тем лучше чувствует себя представитель полиактивной культуры. Для него самое главное — взаимодействие, а общение — это накопление социального капитала (а ни в коем случае не потерянное время). Поэтому встреча будет закончена только тогда, когда завершится разговор. А не потому, что истекло время. Выбирая, чему из запланированного отдать приоритет, человек такой культуры выберет нечто наиболее эмоционально значимое для него. Время здесь измеряется не календарем, а людьми и событиями.
Время здесь измеряется не календарем, а людьми и событиями
о
ет
т
April'18 | Megapolis magazine®
ел ык т а яз
тела
Ис п о ль Разд зу е л е яе тр т аб Им е
Час
льно холод
Это очень американское представление. В нем не особо важны рефлексии прошлого или абстрактные перспективы будущего. Есть «здесь и сейчас» — этот день, который нужно спланировать по часам, из каждого часа извлечь максимальную прибыль. Время движется стремительно — успей за ним, двигайся быстро, seize the day! Если твой час стоит 10 долларов, выполнив запланированное, ты их заработал. Но если кто-то или что-то нарушило план, ты их потерял. Закончи одно дело и переходи к следующему.
Об
е д и п ло м а
я
Многозадачное время (полиактивные культуры)
го
не н н ый
к зы
ачи
ки
з ад
иб
на
моноактивные культуры
рж а де
дей лю
итает важ
Прав д
Больше
мой ря
о до ь лиц р ят ле т те ос и б зы лю ика пр Ори Не ы е е нт и акт ир ох иф ов а н е з т ы и сво Пр р ио ш
сч
ан
плана от
с т н ый и п
ьно
полиактивные культуры
Заверш ае т це Споко по йн о ч от Разв но ив с а е тл ич
пла н у
о б ъе ме
ор
м ац и ю
Че
азыва Пок ет
Речь перед
Не п
т уе
динаков о во
о вног гла т е льно щ лле О р ие ра а о нт п иц ир л чи т ов т г р а н ди и яе о р оз Ст ны
а ны
тк о сле д
п
пл
Че
м
На самом деле концепции времени лучше не обобщать с точки зрения стран. Таких концепций в мире было несколько, в прошлом веке они очень изменились. Главная причина — индустриальная революция. До этого люди жили в аграрном обществе, всё было циклично, ход времени определяли приливы и отливы, зима и лето. И только уже в индустриальном обществе появился феномен свободного времени. Само понятие досуга — относительно новое. До этого тысячелетиями его могли позволить себе только избранные аристократы. Досуг же неизбежно ведет к возникновению скуки. Скука, порожденные ею экзистенциальные кризисы, нарастающая жажда впечатлений — отдельная интересная тема. А вот пресловутое противопоставление итальянцев и немцев — это уже вопрос организационной культуры. Британский лингвист и специалист по межкультурным коммуникациям Ричард Льюис создал модель, которая отображает различия в отношении ко времени. Согласно этой модели, в мире существуют три основные концепции его восприятия. Должна заметить, что это мнение Льюиса, и я не могу в точности согласиться с такими обобщениями. Ведь жизнь — это всё-таки встреча с индивидуумами, а не группами в целом.
Линейное время (моноактивные культуры)
плана от
эк с
на
О ВРЕМЕНИ
оциями эм
е,
е
Записала: Елена И в а н о в а
р
и еч
ию р е сс
ан
Что формирует культуру? Почему наше общество именно такое, каким мы его видим? Почему менталитеты разных стран так отличаются? Из каких нитей сотканы идеи и мысли, которые строят нашу реальность и программируют будущее? Об этом мы поговорили с исследовательницей культуры Мариам Найем.
тел ва
Активный
ет ва
Что создает культуру?
В МУСУЛЬМАНСКИХ СТРАНАХ, ДАЖЕ ПРИ ЗАКЛЮЧЕНИИ ВАЖНЫХ БИЗНЕС-СДЕЛОК ИЛИ НАЗНАЧЕНИИ ВСТРЕЧ, ГОВОРЯТ «ИНШАЛЛАХ» («КАК УСМОТРИТ АЛЛАХ»), ПОТОМУ ЧТО СРОКИ И ВРЕМЯ СТАНОВЯТСЯ УСЛОВНЫМ ПОНЯТИЕМ. ПОЖАЛУЙ, НЕМЕЦ НИКОГДА НЕ ПОЙМЕТ ТАКУЮ ЛОГИКУ. КАКИЕ ЕСТЬ КОНЦЕПЦИИ ВРЕМЕНИ В МИРЕ И ПОЧЕМУ ОНИ ТАК ОТЛИЧАЮТСЯ?
вен си
сто переби Ча
Мариам Найем.
guide
43
guide
guide
Италия, Испания, Бразилия, Венесуэла
Роскошь осознанно выбирать социальную группу, идеологию, создавать новые смыслы доступна только интеллектуальной элите. А для ее формирования нужно экономическое и социальное спокойствие. В свою очередь, в экзистенциально-неспокойных обществах расцветают популизм и ксенофобия. людьми легко манипулировать, объединяя вокруг идеи сильного лидера, разделения на «свой» и «чужой», подразумевая, что выживет из них только один. Как только такая борьба за ресурсы стихает, в человеке естественным образом проявляются творчество и созидание.
Мексика, Колумбия, Перу, Боливия
Португалия, Греция Чили, Алжир
Ангола, Нигерия, Судан, Сенегал
Россия, Словакия Хорватия, Румыния
Саудовская Аравия, Ирак, ОАЭ
Франция, Польша Венгрия, Литва
Болгария, Турция, Иран
Бельгия, Израиль, Южная Африка
Индия, Пакистан
Дания, Ирландия Австралия
Индонезия, Малайзия, Филиппины
Нидерланды, Австрия, Чехия, Норвегия, Словения
Корея, Таиланд
США
Китай
Вьетнам
Германия,
ДАВАЙТЕ ЧУТЬ ПОДРОБНЕЕ ОСТАНОВИМСЯ НА УКРАИНЕ. ПО ЛЬЮИСУ, МЫ НАХОДИМСЯ БЛИЖЕ К МУЛЬТИЗАДАЧНЫМ КУЛЬТУРАМ. КАКИЕ ЕЩЕ У НАС ОСОБЕННОСТИ? Вспомнился пример из книги Линн Виссон «Русские проблемы в английской речи». Привычное нам выражение «созвонимся» при назначении встречи не только абсолютно непереводимо, но и необъяснимо для носителей английского. То есть мы уже договорились, в чём смысл созваниваться еще раз? Причина этого — очень характерный для восточных славян (и постсоветских граждан) фатализм.
Ведь может случиться что угодно, мы не в силах на 100% управлять своими планами. Американец же купил страховку, заплатил налоги и не нарушал закон — что с ним может произойти? 44
япония
Тайвань, Гонконг
сингапур
Канада
Финляндия, Эстония
Швеция, Латвия
Великобритания
Швейцария, Люксембург
Роскошь осознанно выбирать социальную группу, идеологию, создавать новые смыслы доступна только интеллектуальной элите. А для ее формирования нужно экономическое и социальное спокойствие. Как только такая борьба за ресурсы стихает, в человеке естественным образом проявляются творчество и созидание
О СХОДСТВАХ ЕСТЬ ЛЮБОПЫТНЫЕ ПРИМЕРЫ, КОГДА В ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ ТОЧКАХ ПЛАНЕТЫ МОЖНО ВСТРЕТИТЬ ПОЧТИ ИДЕНТИЧНЫЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ УЗОРЫ, МУЗЫКУ, ЛЕГЕНДЫ. КАК И ПОЧЕМУ ЭТО ПРОИСХОДИТ? Именно этот вопрос озадачил американского исследователя Джозефа Кэмпбелла. Он заметил, что мифы всех народов мира имеют некую общую сюжетную линию, даже если их культуры совершенно не соприкасались. Использовав работы Юнга, Фрейда, этнографов Геннепа, Фрэзера и Боаса, он вывел понятие «мономиф» и написал книгу «Многоликий герой». Это общая для всех формула сюжетной линии странствий
главного героя, основанная на использовании общих для всех архетипов. По словам Джорджа Лукаса, именно эта книга вдохновила его на создание «Звездных войн». Еще один голливудский поклонник этой книги — сценарист и консультант Кристофер Воглер, написавший формулу успешного сценария на основе идеи мономифа. Кстати, задумывались ли вы, почему, например, «Игра престолов», «Властелин колец», «Гарри Поттер» пользуются успехом во всех странах, независимо от культурных различий? Их сюжет строится полностью по этой формуле.
О ЦЕННОСТЯХ НА МНОГОЕ В ОТНОШЕНИИ К ЖИЗНИ ВЛИЯЕТ ГЕОГРАФИЯ. КАКОЙ ОТПЕЧАТОК ЭТОТ ФАКТОР НАЛОЖИЛ НА МЫШЛЕНИЕ ТИПИЧНОГО УКРАИНЦА? Большое влияние оказывают не только экстремальные географические особенности, это работает и от обратного. Украина со своей самой известной поговоркой «моя хата с краю» — отличный тому пример. Здесь мягкий климат и благодатная почва. украинцам не нужно объединяться, создавать сложные системы, чтобы выжить. А вот в Исландии, например, после больших снегопадов соседи копали по направлению друг к другу тоннели. Если твой сосед решит не копать со своей стороны, вы оба рискуете погибнуть.
ЗДЕСЬ НЕВОЗМОЖНО НЕ УПОМЯНУТЬ О ТЕОРИИ «КУЛЬТУРА ВЫЖИВАНИЯ VS КУЛЬТУРА САМОВЫРАЖЕНИЯ»
(КАРТА ЦЕННОСТЕЙ Р. ИНГЛХАРТА). КАК ЕЕ МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НА ПРАКТИКЕ? Это хорошее и фундаментальное исследование, наглядно показывающее, что экономическая стабильность общества, в котором живет человек, по сути, оказывает определяющее влияние на все его мотивации и систему ценностей. Есть понятие «страны золотого миллиарда». Если не брать во внимание разные конспирологические толкования, его суть сводится к тому, что мир условно можно поделить на две части: ту, где живут, и ту, где выживают. При этом первая группа почти не учитывает существование второй. Кстати, терроризм — это как раз своеобразный месседж стран, которые не входят в «золотой миллиард». Они как бы говорят: «Эй, мы здесь, считайтесь с нами!»
April'18 | Megapolis magazine®
Инфографика: www.crossculture.com, www.worldvaluessurvey.org
Megapolis magazine® | April'18
45