7 minute read
HOTSPOTS FOR KIDS
from ZUIDAS. magazine #6
by herkes media
HOTSPOTS VOOR KIDS
Steeds meer jonge gezinnen vestigen zich op de Zuidas en dus ontstaan er mooie initiatieven voor de jongste Zuidassers.
Advertisement
Journalist Natasja Admiraal en fotograaf Jeannette Huisman, twee vriendinnen die op dezelfde dag moeder zijn geworden van een dochter, tippen hun favoriete hotspots en activiteiten.
PANCAKES ZUIDAS DEEL DE PANNENKOEKENLIEFDE Pannenkoeken eten is voor kinderen altijd een feest! Bij Pancakes, dat onlangs zijn zesde locatie opende op de Zuidas, scoor je héle lekkere. Bovendien vullen ze de kinderbuikjes op een verantwoorde manier. Zo worden de traditionele Hollandse pannenkoeken gebakken met boekweitmeel, ei en biologische melk. Naturel of met een topping naar keuze, en van hartige varianten tot Ameri kaans dikkertjes – de keuze is reuze.
OOK LEUK: Pancakes werkt samen met lokale kunstenaars. Dat zie je terug in het interieur vol Delfts blauw met een knipoog. Aan de lange tafel is plek voor een groot gezelschap. Geen tijd om te blijven zitten of neem je je pannenkoek liever mee naar huis? Take-away is ook mogelijk. Ideaal als je na een lange werkdag de kinderen ophaalt van crèche en geen tijd (of puf) hebt om te koken. Je krijg jouw pannenkoek warm mee in een ludieke pizzadoos met de tekst ‘Share the pancake love!’
With all the new apartment blocks opening their doors in the Zuidas there are a lot of young families moving into the area. And there are plenty of new initiatives for the youngest Zuidas residents. Journalist Natasja Admiraal and photographer Jeannette Huisman, two friends who gave birth to a baby girl on the exact same day, reveal their favourite hotspots and activities.
PANCAKES ZUIDAS
SHARE THE PANCAKE LOVE! For children, eating pancakes is always a treat! Pancakes Zuidas, the sixth branch of Pancakes Amsterdam, offers delicious pancakes. Rest assured: your child’s belly will be filled in a responsible manner. Their traditional Dutch pancakes are made with buckwheat flour, egg and organic milk. Natural or with a topping of your choice, from hearty pancakes to sumptuous American classics – choosing will be difficult!
NICE DETAIL: Pancake Zuidas works together with local artists who decorated the interior in a Delft blue theme with a wink. There is a large table suitable for big groups. No time to sit down or would you rather take your pancake(s) home? No problem! Their to-go service is ideal when you’re picking up your kids after a long day at work and you don’t feel like cooking. Your take-away pancakes will be presented in a fun pizza box reading ‘Share the pancake love!’
Cedille
NAYA NATURE OP AVONTUUR IN DE NATUUR Let’s bring kids back into nature! Dat is het motto van Naya Nature. Deze natuurclub biedt een breed scala aan buitenprogramma’s voor kinderen en gezinnen op de Zuidas. De outdooravonturen spelen zich voornamelijk na schooltijd af in het Beatrixpark. Er zijn wekelijkse bijeenkomsten, workshops, maar ook vakantiekampen. Het hele jaar door, weer of geen weer.
Hutten bouwen, houtsnijden, in bomen klimmen, spelletjes doen, dansen en liedjes zingen: het doel is om kinderen in contact te brengen met de natuur. Om ze te laten observeren, bewegen, creatief bezig te laten zijn en vooral plezier te hebben. Zo leren ze hun eigen ‘ik’ te respecteren, maar ook rekening te houden met anderen. Naya Nature is opgericht door Amelia Chevreul-Gaud, een Parisienne die met haar gezin naar Amsterdam is verhuisd. Zij is ervan overtuigd dat als kinderen leren van de natuur te houden, ze later ook goed voor onze planeet zullen zorgen.
NAYA NATURE
GOING ON AN ADVENTURE IN NATURE Let’s bring kids back into nature! – that is Naya Nature’s motto. This nature club offers a wide range of outdoors activities for children and families living in the Zuidas area. These outdoor adventures will take place in Beatrixpark, mainly after school. There are weekly gatherings and workshops, but they also organize holiday camps. They’re open all year round, regardless of the weather conditions.
Building huts, cutting wood, climbing trees, playing games, dancing and singing songs: the aim is to bring children in touch with nature and to let them observe things, be active and creative, and, above all, have fun! This way they learn to respect themselves, but also to be considerate of others. Naya Nature was founded by Amelia Chevreul-Gaud, a Parisian who moved to Amsterdam with her young family. She is convinced that if children learn to love nature, they’ll look after our planet later on in their lives.
Naya nature
CEDILLE KLEURRIJK SPEELGOEDPARADIJS Knutseldozen, verkleedkleren, poppenhuizen, loopwagentjes en bordspellen: bij Cedille kijk je je ogen uit. Deze speel goedspeciaalzaak is één van de mooiste van Amsterdam. Het assortiment is ronduit indrukwekkend. Van oorsprong is dit een winkel voor educatief houten speelgoed. En hoewel de collectie tegen woordig veel breder is, staat kwaliteit nog steeds hoog in het vaandel. Duur zame materialen zorgen voor eindeloos veel speelplezier. Ook voor de kinder kamer vind je allerlei hebberig makende items, zoals kleine kubusmeubelen, muurdecoraties en nachtlampjes.
Op zoek naar een cadeautje? Het des kundige team helpt je graag bij het vinden van het perfecte cadeau en pakt het feestelijk in. Met zoveel mooi speelgoed is het voor kinderen haast onmogelijk om overal met hun handjes af te blijven. Daar heeft Cedille iets op bedacht: overal staan speeltafels. Dus terwijl je kinde ren zich vermaken, kun jij op je gemak rondkijken.
Parkje Vijfhoek
Onze Journalist Natasja Admiraal met haar kids bij pancakes
Fotograaf Jeannette Huisman met haar kids
CEDILLE
COLOURFUL TOY PARADISE Craft kits, clothes for dressing up, doll-houses, mini-cars and board games: Cedille has all that and much more to offer! This is one of the most beautiful toy stores in Amsterdam. The amount of toys on display is truly impressive. Originally, this was a shop selling educational wooden toys. While the current collection offers much more than that, quality is still paramount. Their sustainable materials will bring your children endless hours of fun. And there are lots of great items for your child’s room as well, including little pieces of cubic furniture, wall decorations and night lamps.
Looking for a present? Their expert team is happy to help you find the perfect present and wrap it in a nice gift paper. With all those wonderful toys on display it’s hard for children not to touch things. Well, Cedille has come up with a good solution: the store has lots of play tables, so while your children are having a good time you can have an undisturbed look around. PARKJE VIJFHOEK PLAYGROUND WITH CLIMBING ELEMENTS Het heeft wat voeten in de aarde gehad, maar eindelijk is het parkje bovenop fietsenkelder Strawinskylaan af. Ouders en kinderen uit de buurt hebben meegedacht over het ontwerp. Het nieuwe Parkje Vijfhoek (dat vroeger een vijfhoekig grasveld was, vandaar de naam) is een plek waar voor jonge kinderen van alles te ontdekken valt. Zo zijn er speelelementen met een vogel-, slang- of krokodilmotief en in het midden van het park is een speelvijver met stapstenen waar op mooie dagen lekker gespetterd kan worden. Na tuurlijk zijn er ook veel zit plekjes in de zon of schaduw, waar jij een kop koffie kunt drinken terwijl je kinderen in de zandbak spelen. Het parkje is klein maar fijn, een rustpunt in het turbulente hart van de Zuidas.
PARKJE VIJFHOEK
PLAYGROUND WITH CLIMBING ELEMENTS It took a while but finally the little park above the underground bicycle parking facility at Strawinskylaan is ready. Parents and children living in the area provided input regarding the design. The new Parkje Vijfhoek (the ‘Pentagon Park’, a reference to the shape of the lawn that used to be here ) is a perfect little spot for young kids to enjoy. It has elements with a bird, snake or crocodile motive and right in the middle of the park there is a play pond with stepping stones – ideal to splash around on a hot and sunny day. There ae plenty of benches to sit on and have a coffee in the sun or the shade while your children are playing in the sandbox. This tiny little park is a nice and quiet spot right in the heart of Zuidas. STRAWINSKYLAAN, OPPOSITE STATION ZUID