Hi-Files #105

www.hi-files.com

EKSKLUZIVNI TEST ZVUČNIKA TEOHAROV LEGENDARY

Broj 105 • Januar 2022 • Cena 300 RSD • CG 3,5 €

TESTOVI

Teoharov Legendary Triangle Borea BR03 Dynaudio Emit 20 NAD C 700

MUZIKA & FILM

Naked Maria Schneider

ISSN 1820-2950

PHILIPS

Pobednički geni

JBL Fina poboljšanja

9 771820

295006

INTRO

a u d i o

v i d e o

3

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNOVIĆ Saradnici

Ana ERAKOVIĆ, Dragan PETRIC, Milan M. MILOŠEVIĆ, Nikola MARKOVIĆ, Srboljub STOJANOVIĆ Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 063/8866-486 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o.

Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 063/8866-486 Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike, Pred vama je veoma interesantan broj časopisa jer dosad nismo imali ovoliko veliki broj zvučnika u jednom izdanju. Na prvom mestu moramo izdvojiti zajednički poduhvat braće Teoharov i Vlatka Stefanovskog pod imenom Legendary, koji je nedavno doživeo svetsku promociju u Zagrebu na Too Loud Festu. Tu su, dalje, Dynaudio Emit 20, Monitor Audio Silver 200 7G i Triangle Borea BR03, koji svojim kvalitetom i niskim cenama pružaju mnogo dobrog zvuka. Posebno bismo još izdvojili maleno, ali versatilno pojačalo NAD C 700. Philips nam je dostavio novi model OLED televizora, koji nas je raspametio i još jednom dokazao superiornost ove tehnologije u odnosu na klasičan LCD. Kako bismo malo zašarenili ovaj broj časopisa, testirali smo i neobični Elipson Music Center Connect HD, koji je zapravo 5.1 sistem.

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd Radno vreme

Redakcija magazina je zatvorena za posetioce do kraja pandemije.

CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

JBL je ponovo priredio lepe novotarije, i to naslednika Flip serije, sada za oznakom Flip 6. Neverovatno je da svake godine JBL uspeva da ostvari značajne pomake u kvalitetu ovih blutut zvučnika s veoma prijemčivom cenom. Takođe, snižavanje cena true wireless slušalica dovelo je do velike popularizacije ove vrste proizvoda, pa ako želite provereni kvalitet, poslušajte JBL Wave 100TWS. I, na kraju, ali ne manje važno, pripremili smo i test dva konvertera koje nije moguće pronaći na našem tržištu, a nama se čini da su vredni kupovine i mučenja s carinjenjem. U pitanju su maleni iFi Audio hip-dac2 i SMSL SU-9N. Nadamo da ćemo imati prilike da posetimo ISE sajam u Barseloni, te da ćete imati prilike da čitate izveštaj u narednom broju. Avionske karte su kupljene, pa nam držite palčeve.

Uživajte…

Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008.

Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Hi-Files pripada grupama za Hi-Fi, Home Theatre Audio i Mobile Devices. www.eisa.eu

Januar 2022 Hi-Files No105

4

Audio testovi

20

Teoharov Legendary..................... 20 Dynaudio Emit 20.............................24 Monitor Audio Silver 200 7G.....27 Triangle Borea BR03...................... 30 NAD C 700..............................................33 iFi Audio hip-dac2............................39 Exposure 3510.................................... 42 Elipson Music Center Connect HD.......... 46

24

SMSL SU-9N.........................................52

Home Theatre testovi Philips 55OLED806/12.................. 36

Mobile testovi JBL Wave 100TWS............................ 48 JBL Flip 6................................................ 50 Honor 50..................................................54 Xiaomi 11T & 11T Pro........................56

Muzika & Film Muzičke recenzije.............................59 Maria Schneider................................60 Naked........................................................62 Filmske recenzije..............................64

Hi-Files No105 Januar 2022

30

INTRO

36

5

Misija magazina Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici.

Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako

50

uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i me-

54

sto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine.

Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom.

Januar 2022 Hi-Files No105

6

Januar 2022

McIntosh preamp nove generacije Pored noviteta u kategoriji lajfstajl uređaja, McIntosh je predstavio pretpojačalo nove generacije, s oznakom C12000.

Novitet stiže u dva masivna kućišta, koja su izvedena u prepoznatljivom dizajnu, uz neizbežne plave VU-metre, ali i displej za očitavanje radnih parametara. Prema tvrdnjama proizvođača, odvajanje sekcija za audio i za kontrolu u zasebna kućišta donosi znatno bolju izolaciju i umanjenje međusobnih smetnji, čime je obezbeđen najbolji mogući kvalitet zvuka. Sekcija za kontrolu takođe sadrži odvojena i dodatno izolovana napajanja za levi i desni kanal, a postavka uređaja je u potpunosti balansirana. Audio-sekcija sadrži ukupno 12 ulaza - šest balansiranih XLR, četiri ne-

balansirana RCA i dva gramofonska. Za razliku od prethodnih modela, gramofonski ulazi više nisu unapred određeni za MM i MC, već se mogu konfigurisati po želji korisnika, uz mogućnost detaljnog podešavanja ostalih radnih parametara. Zarad što veće funkcionalnosti i kompatibilnosti s različitim pojačalima, pretpojačalo takođe nudi cevni i solid-state izlaz - cevni izlaz opremljen je lampama 12AT7 i 12AX7A, dok je solid-state izveden pomoću operacionih pojačivača u balansiranoj postavci. Prestižno pretpojačalo McIntosh C12000 dostupno je po ceni od oko 17.000 funti za komplet. i www.mcintoshlabs.com M 17.000 £

Referentni gramofon iz Nagre Švajcarska kompanija Nagra Audio, poznata po high-end uređajima najviše klase, povodom proslave 70 godina postojanja predstavila je referentni gramofon. Iza dugačkog naziva Nagra Reference Anniversary Turntable nalazi se gramofon koji je razvijan četiri godine i opremljen je dvostrukim motorom mase 11,2 kilograma. O dizajnu gramofona ne treba trošiti reči, već je bolje pogledati fotografiju, a proizvođač navodi da je plutajući tanjir izrađen od legure koja se koristi u aeronautici, dok je podtanjir izveden od aluminijuma, a teg za ploče napravljen je od čistog bakra. Ručka dužine 10,5 inča (266 mm) izvedena je pomoću dve cevi od karbonskih vlakana u koncentričnoj postavci, uz dodatni sloj drveta, dok je ožičenje od monokristalnog srebra preuzeto od kompanije Crystal Cable. Oslanjanje je izvedeno pomoću rešenja preuzetih od modela HD Preamp i HD DAC X, dok je eksterno napajanje opremljeno velikim kondenzatorima i ponaša se poput baterijskog izvora energije. Najzad, na prednjem delu smešten je Nagrin prepoznatljiv panel s komandama, koji omogućuje

Hi-Files No105 Januar 2022

jednostavnu kalibraciju i kontrolu. Nagra Reference Anniversary Turntable naći će se u prodaji početkom 2022, a očekivana cena iznosi oko 175.000 dolara. i www.nagraaudio.com M 175.000 $

VESTI

Ultimativni D'Agostino

Nakon monoblok izlaznog pojačala Relentless, high-end kompanija D'Agostino dopunila je ponudu predstavljanjem pretpojačala iz iste serije. Proizvođač navodi da je u pitanju njihovo ultimativno pretpojačalo, o čemu svedoči trodelna šasija, koja sadrži dva odvojena kanala i napajanje. Kućišta su predviđena da stoje jedno na drugom, i to u tačno određenom rasporedu kako bi put signala bio što kraći, pa su opremljena mehanizmima za međusobno pričvršćivanje. Prepoznatljiva D'Agostinova estetika podrazumeva velike kružne pokazivače na kućištima audio-sekcija, čiji su okviri zapravo nezavisne kontrole glasnoće za levi i desni kanal, dok centralno postavljeno napajanje ima displej i služi kao kontrolna jedinica, a bokovi sadrže diskretno integrisane hladnjake. Relentless pretpojačalo izvedeno je u potpuno novom dizajnu, čiji je razvoj započet s pretpojačalom Momentum HD, ali je tek sada razvijen u potpunosti. Za povezivanje izvora predviđeni su samo balansirani XLR priključci, a Relentless može simultano da kontroliše i drugu zonu, tj. da istovremeno šalje dva različita signala na dva izlazna pojačala, uz nezavisnu kontrolu glasnoće. Pripadajući daljinski upravljač jednako je atraktivan po pitanju izgleda i načina kontrole, a pretpojačalo se može opremiti opcionim DSM modulom. Digital Streaming Module služi kao interni D/A konverter i mrežni plejer i opremljen je koaksijalnim, optičkim, USB i mrežnim ulazima,

7

kao i wi-fi povezivanjem, a podržava 384 kHz/32-bitski PCM, DSD256 i MQA. D'Agostino Relentless Preamplifier dostupan je u crnom ili srebrnom finišu, dok su druge boje dostupne na zahtev, a cena se kreće od 170.000 evra. i www.dandagostino.com M 170.000 €

8

Januar 2022

Townus iz Cantona

Nemačka kompanija Canton lansirala je novu seriju zvučnika Townus. Naziv nove serije izveden je od planinskog lanca Taunus u zapadnoj Nemačkoj, u čijem podnožju se nalazi gradić Weilrod, u kom je smešteno sedište ove poznate kompanije. Nova serija donosi spoj klasične forme i moderno zaobljenih ivica zvučnika, uz visokokvalitetan finiš od prirodnog orahovog furnira, crnu boju visokog sjaja ili belu boju u matiranoj izvedbi. Fleksibilnost i svestrana upotrebljivost serije ogleda se u prisustvu po jednog podnostojećeg i regalskog modela, centralnog i zidnog zvučnika, dodatnog Atmos zvučnika i aktivnog sabvufera. U svim modelima nalaze se titanijumski srednjetonski i niskotonski drajveri, dok su 25-milimetarski visokotonci izvedeni u kombinaciji aluminijuma i keramike. Seriju predvodi trosistemski florstender Townus 90, koji sadrži ukupno četiri zvučničke jedinice, a prati ga dvosistemski bukšelf srednje veličine Townus 30. Slede dvoiposistemski kompresioni centralni zvučnik Townus 50 i zidni zvučnik tankog profila Townus 10, dok je za gornje Atmos kanale predviđen Townus AR 5. Bilo da je u pitanju stereo ili surround sistem, za najdublji bas zadužen je aktivni sabvufer

Townus 12 Sub, koji donosi snagu od 250 vati i spušta se do 20 herca. Preporučene cene za novu seriju Canton Townus kreću se od 650 do 2.400 evra. i www.canton.de M 650-2.400 €

Svestrana Omnia Kompanija Audiolab predstavila je novi uređaj pod nazivom Omnia, koji se vizuelno oslanja na popularne serije 8000 i 6000, ali ipak nastupa u klasi za sebe. U pitanju je all-in-one sprava punog hi-fi gabarita, koja na prednjem panelu sadrži 4,3-inčni IPS LCD ekran u boji, ali i sve ređe viđen optički mehanizam. Sekcija amplifikacije izvedena je u klasi AB i raspolaže snagom od 50 vati na osam oma (75 W / 4 Ω), uz torusni transformator od 200 volt-ampera i banku kondenzatora od ukupno 60.000 mikrofarada. Digitalna sekcija oformljena je oko 32-bitskog kola ESS ES9038Q2M, dok se reprodukcija preko mreže bazira na platformi DTS Play-Fi.

Hi-Files No105 Januar 2022

Omnia donosi pet analognih ulaza (uključujući gramofonski MM) i jedan izlaz za eksterno pojačalo snage, četiri S/PDIF ulaza i dva izlaza, USB-A i USB-B portove, mrežni priključak i čak tri antene za wi-fi i blutut aptX, a na raspolaganju je i izlaz za slušalice na prednjem panelu. Britanski proizvođač navodi da optički čitač podržava CD, CD-R i CD-RW diskove, dok digitalna veza prihvata 768 kHz / 32-bitski PCM, DSD512 i MQA, a uređaj se može kontrolisati preko tastera na prednjem panelu, daljinskog upravljača ili mobilne aplikacije. Audiolab Omnia dostupna je u crnoj i srebrnoj boji. i www.audiolab.co.uk M 1.800 €

VESTI

Bežični zvučnici iz McIntosha Ugledna kompanija McIntosh, poznata najpre po cevnim pojačalima visoke klase, proširila je ponudu bežičnih samostojećih zvučnika modelima RS150 i RS250. Noviteti predstavljaju zamenu za odlazeće modele RS100 i RS200, uz zadržavanje iste koncepcije i gabarita, dok su kao glavni vidovi povezivanja predviđeni blutut aptX HD u verziji 5.0 i eternet (pomoću kabla ili wi-fi). Uređaji ne poseduju sopstvenu aplikaciju, već koriste popularne platforme kao što su Chromecast, Spotify Connect, Tidal Connect i Roon, a podržane su i glasovne komande preko Google asistenta. Slabiji model izveden je u dvosistemskoj monotopologiji, uz amplifikaciju ukupne snage 120 vati, što je dvostruko više od prethodnika.

Prečnik mid-bas jedinice takođe je povećan na 133 milimetra, a dodata je i mogućnost finog podešavanja niskotonskog

9

opsega, dok prepoznatljiva estetika podrazumeva ekran s VU-metrom i dve elegantne kružne komande. Snažniji zvučnik odlikuje se daleko nižim profilom, ali i većim paralelnim presekom, a zamišljen je kao istinski centar savremenog lajfstajl sistema. Ovo podrazumeva dvokanalnu postavku i trosistemsku topologiju, sačinjenu od 19-milimetarskih visokotonaca i 51-milimetarskih srednjetonaca na frontu, uz dva racetrack niskotonca usmerena nadole. Znatno bogatije mogućnosti povezivanja obuhvataju analogne i digitalne ulaze, HDMI ARC, izlaz za slušalice i gramofonsko pretpojačalo, a ukupna snaga sistema iznosi 650 vati. Novi bežični zvučnici McIntosh RS150 i RS250 naći će se u prodaji tokom decembra i januara, po preporučenim cenama od 1.200 i 3.000 dolara. i www.mcintoshlabs.com M 1.200-3.000 $

10

Januar 2022

Nove Grado RS slušalice

Kompanija Grado Labs predstavila je novu seriju Reference, koja trenutno sadrži modele RS2x i RS1x. Noviteti su izvedeni kao slušalice otvorenog tipa, a prepoznatljiv retro dizajn podrazumeva tvrdo tapacirane nosače obložene crnom kožom s belim štepom, masivne jastučiće i rezonatore izrađene od drveta, uz urezanu oznaku proizvođača i modela. Pristupačniji RS2x izveden je od drveta javora i konoplje, a proizvođač navodi da njihova upotreba donosi harmoničan zvuk, pune tonove i bogate vokale. RS2x opremljene su četvrtom generacijom zvučničkih jedinica s oznakom X, koje su opremljene membranom prečnika 44 milimetra i posebno su prilagođene upotrebi u drvenim rezonatorima, a američki proizvođač navodi frekvencijski opseg od 14 herca do 28 kiloherca, uz nominalnu impedansu od 38 oma i zvučni pritisak od 99,8 decibela (1 mW). Još prestižniji model RS1x donosi isti dizajnerski stil, ali uz dodatak tropskog drveta kokobolo, koje dodaje egzotičnu boju i karakterističnu pojavu. Ove slušalice takođe su opremljene drajverima iz serije X, ali u 50-milimetarskoj izvedbi, uz deklarisani raspon od 12 herca do 30 kiloherca. Nove slušalice izrađuju se ručno u pogonima kompanije u Bruklinu, a isporučuju se s kablovima koji sadrže osam provodnika od žarenog bakra. Nove Grado slušalice očekuju se u prodaji u decembru, po cenama od oko 550 i 750 dolara. i www.gradolabs.com M 550-750 $

Još bolji xDSD

Kompanija iFi je pre tri godine lansirala seriju prenosivih uređaja s oznakom x, a tada predstavljeni modeli xDSD i xCAN sada su zamenjeni moćnim i svestranim uređajem xDSD Gryphon. Ova prenosiva sprava malih dimenzija i mase 215 grama vizuelno je izvedena poput prethodnika, a protočni dizajn dopunjen je OLED ekranom na gornjoj strani. Unutar uređaja prisutne su brojne napredne tehnologije koje ovaj proizvođač ima da ponudi, a u središtu se nalazi četvorokanalno Burr-Brown True Native kolo za D/A konverziju. Za prijem i obradu digitalnog signala, kao i za umanjenje džitera, koristi se 16-jezgarno XMOS kolo s prilagođenim firmverom koji je razvio iFi, a dodatno je na raspolaganju blutut 5.1 preko Qualcommovog čipa QCC5100. Kao drugi deo konstrukcije, prisutna je balansirana amplifikacija u PureWave tehnologiji, koja označava potpuno simetričan dual-mono dizajn. Kvalitetne komponente obuhvataju višeslojne keramičke kondenzatore TDK C0G, MELF otpornike i Murata i Taiyo Yuden kalemove, a deklarisana snaga na 32 oma iznosi 320 milivati pri nebalansiranoj vezi i 1.000 milivati kod balansirane veze. Digitalna sekcija prihvata PCM rezolucije do 768 kiloherca, DSD512, DXD i MQA, dok blutut podržava aptX HD, aptX LL, LDAC i druge rasprostranjene kodeke. Za digitalnu vezu koristi se USB-C i kombinovani

Hi-Files No105 Januar 2022

koaksijalni i optički ulaz, a na raspolaganju su takođe kombinovani analogni 3,5-milimetarski i balansirani 4,4-milimetarski priključci, koji mogu služiti kao ulazi ili kao izlazi, dok su za povezivanje slušalica predviđeni 3,5-milimetarski i balansirani 4,4-milimetarski izlazi na prednjoj strani. Uobičajeno za prenosive uređaje, za napajanje se koristi interna baterija kapaciteta 1.900 miliamper-sati, koja se puni preko zasebnog USB-C porta. Novi iFi xDSD Gryphon u prodaji je od novembra, po preporučenoj ceni od oko 600 evra. i www.ifi-audio.com M 600 €

VESTI

11

Liberty DAC druge generacije Nakon prvobitnih najava početkom godine, kompanija Mytek Audio lansirala je novi D/A konverter iz najpristupačnije serije. Novitet nosi oznaku Liberty DAC II i smešten je u kućište širine 140 milimetara i proporcija kutije za cipele, uz karakteristične saćaste detalje na aluminijumskom prednjem panelu. Za D/A konverziju upotrebljeno je 32-bitsko kolo ESS ES9038 u HyperStream arhitekturi, dok se u napajanju nalaze predimenzionisani torusni transformator od 60 vati i filtracija kapaciteta 48.000 mikrofarada. Za povezivanje digitalnih izvora na raspolaganju su dva koaksijalna i po jedan optički, USB-B i AES/EBU ulaz, a na izlazu se nalaze RCA i balansirani XLR priključci. Pored D/A konverzije, Liberty DAC II obavlja kontrolu glasnoće preko 32-bitskog dinamičkog sklopa u 256 koraka od po 0,5 decibela, a korisniku je na raspolaganju i pojačalo za slušalice, sa 6,35-milimetarskim priključkom na prednjoj strani. Podržani formati obuhvataju

768 kHz/32-bitski PCM, DSD256, DXD i MQA, a sve značajne informacije prikazuju se na prednjem panelu, pomoću velikog broja LE dioda. Novi Mytek Liberty DAC II isporučuje se s daljinskim upravljačem, a dostupan je u crnoj boji, po ceni od oko 1.300 evra. i www.mytek.audio M 1.300 €

PSB slušalice druge generacije

Kanadska kompanija PSB, poznata najpre po vrlo dobrim zvučnicima pristupačne cene, predstavila je drugu generaciju over-ear slušalica s bežičnim povezivanjem. Iza oznake M4U 8 MKII nalaze se velike slušalice izrađene od čelika i plastike, dok su masivni jastučići presvučeni veštačkom kožom. Povezivanje se obavlja preko blututa s podrškom za aptX HD, a omogućena je i veza pomoću kabla s 3,5-milimetarskim priključkom. Posebna pažnja posvećena je novom ANC sistemu za suzbijanje buke okruženja, a za praćenje zvukova spoljašnjosti koriste se visokoosetljivi mikrofoni Knowles MEMS. Za reprodukciju su zadužene jedinice prečnika 40 milimetara, uz RoomFeel tehnologiju, koja stvara doživljaj sličan slušanju kućnog hi-fi sistema, a nominalna impedansa u pasivnom režimu iznosi 32 oma. Interna baterija pruža do 25 sati rada, odnosno do 18 sati s uključenim ANC sistemom, uz punjenje preko USB-C priključka. Pored komandi na slušalicama, za upravljanje svim funkcijama predviđena je nova aplikacija PSB Headphones Control, koja sadrži tehnologiju Audiodo Personal Sound za optimizaciju zvuka prema ličnim afinitetima. i www.psbspeakers.com M 450 €

Unapređeni Momentum

Iako bi se moglo pomisliti da D'Agostinovim uređajima nisu potrebna poboljšanja, poznati konstruktor ipak misli drugačije, pa je nedavno unapredio pojačala iz serije Momentum.

Nova rešenja preuzeta su od skupljih modela i predstavljaju prilagođenu tehnologiju iz najviše serije Relentless, koja je primenjena kod dvokanalnog izlaznog pojačala Momentum S250 MxV i monoblok izlaznog pojačala M400 MxV. D'Agostino navodi da su unapređene sve značajne sekcije uređaja, što obuhvata napajanje, ulaznu i izlaznu sekciju.

Novi transformator pruža preko 50 odsto veću jačinu iz istog gabarita, zahvaljujući drugačijem načinu motanja kalemova, što se odražava na poboljšanu dinamiku tokom zahtevnih deonica. Izmenjeni ulazni stepen kombinuje novu topologiju kola i napredne komponente, a prisutni su i novi bipolarni tranzistori. Rad u klasi A takođe je poboljšan zahvaljujući povećanom biasu, dok je hlađenje unapređeno primenom bakarnih hladnjaka s integrisanim Venturijevim cevima. Izlazni stepen takođe je oplemenjen novim tranzistorima, koji

spadaju među najbrže na tržištu i preuzeti su direktno od serije Relentless, a ima ih ukupno 26. Novi modeli smešteni su u već poznato kućište, a prethodne verzije mogu se unaprediti na MxV, dok pune cene novih modela iznose 49.000 funti za dvokanalno pojačalo Momentum S250 MxV i 90.000 funti za par monoblok pojačala M400 MxV. i www.dandagostino.com M 49.000-90.000 £

Januar 2022 Hi-Files No105

12

Januar 2022

McIntosh s Woodstocka

Kompanija McIntosh predstavila je novo monoblok izlazno pojačalo MC3500 Mk II, koje predstavlja savremenu iteraciju legendarnog modela MC3500, korišćenog za ozvučenje Woodstocka 1969. Srodan dizajn podrazumeva sivi prednji panel s crnim donjim delom, kao i masivne ručke uz bočne ivice, dok se u središnjem delu nalazi VU-metar s prepoznatljivim plavim osvetljenjem. Novi model donosi snagu od 350 vati i opremljen je izlaznim transformatorom u patentiranom Unity Coupled Circuit dizajnu, koji omogućuje potpuno bezbednu isporuku snage bilo kom zvučniku. Balansirana sekcija pobude opremljena je s tri cevi 12AX7A i jednom 12AT7, dok se u izlazu nalazi osam cevi EL509S. Sve cevi postavljene su iza transformatora i zaštićene masivnim kavezom od nerđajućeg čelika, a za dug radni vek lampi zadužena je teh-

Najmanji iFi headamp

Nedugo nakon predstavljanja unapređenog prenosivog uređaja iz serije xDSD, kompanija iFi Audio prikazala je najmanji portabilni DAC i headamp pod nazivom GO Blu. Novitet se odlikuje veoma malim dimenzijama i masom od svega 27 grama, ali je upakovan u elegantno kućište od gumirane plastike, s dodacima u boji bakra. Unutar kućišta smešteno je konvertersko kolo Cirrus Logic CS43131, koje podržava fajlove rezolucije do 96 kiloherca i 24 bita preko USB-C porta, a bežična veza omogućena je preko blututa. Qualcommov čip QCC5100 obezbeđuje blutut povezivanje u verziji 5.1, uz podršku za aptX HD, aptX LL, LDAC i druge kodeke. Izlazna snaga ugrađenog pojačala iznosi 165 milivati na 32 oma preko 3,5-milimetarskog single-ended izlaza, dok se preko 4,4-milimetarskog balansiranog izlaza snaga povećava na 245 milivati. Uređaj

Ultimativni sabvufer

Kompanija Magico predstavila je novi aktivni sabvufer, koji nosi naziv Titan 15. Prema rečima američkog proizvođača, u pitanju je referentna sprava, koja sadrži najnaprednija tehnička rešenja i pomera granice u kategoriji aktivnih sabvufera. Opremljen je parom potpuno novih zvučničkih jedinica prečnika 15 inča (381 mm), koje omogućuju izlazni nivo od 136 decibela i spuštaju se do 10 herca, uz zadržavanje najnižeg mogućeg izobličenja. Izuzetno kruta aluminijumska membrana donosi optimalan odnos između krutosti i mase, uz linearnu ekskurziju od 40 milimetara u oba smera. Za pokretanje drajvera zadužena su dva pojačala od 3.200 vati u klasi D, kojima upravlja vrhunska skretnica. DSP centar dizajniran je namenski za ovaj model i omogućuje precizno podešavanje parametara i usklađivanje sabvufera s ostatkom sistema i prostorom koji ga okružuje. Mogućnosti integracije povećane su prisustvom raznovrsnih ulaza, uz nekoliko predefinisanih modaliteta rada, automatsko isključivanje, senzor za preopterećenje i termalnu zaštitu. Moćni sabvufer upakovan je u masivno aluminijumsko kućište kompresionog tipa, koje je izvedeno na QSUB dizajnerskoj platformi.

Hi-Files No105 Januar 2022

nologija SGS (Screen Grid Sensor). Za povezivanje su zaduženi RCA i balansirani XLR ulazi i izlazi, dok su za povezivanje zvučnika upotrebljeni pozlaćeni Solid Cinch terminali. i www.mcintoshlabs.com M 15.000 $

se napaja preko interne baterije od 450 miliamper-sati, koja pruža do osam sati rada, a zvuk se može podešavati pomoću sistema XBass i XSpace. Pored toga, ugrađeni mikrofon omogućuje telefonske pozive, a kontrole za javljanje integrisane su u višenamensku kružnu komandu. i www.ifi-audio.com M 200 €

Krutost, stabilnost i minimalni uticaj na akustiku postignuti su pomoću inovativnih unutrašnjih ojačanja i najsavremenijih izolacionih materijala, uz upotrebu FEA softvera za optimizaciju strukture i dostizanje akustičkih standarda koje je zadao proizvođač. i www.magicoaudio.com M 32.000 $

VESTI

Najmoćniji FiiO

Nakon prvobitnih najava tokom proleća, kompanija FiiO predstavila je novu perjanicu u ponudi D/A konvertera i pojačala za slušalice, namenjenih za kućnu upotrebu. Zahvaljujući širini od preko 20 centimetara, novi K9 Pro takođe predstavlja verovatno najveći uređaj ovog proizvođača dosad, a odlikuje se klasičnim dizajnom, uz nekoliko detalja koji ga odvajaju od konkurencije. Kućište je izrađeno od aluminijuma u crnom anodizovanom finišu, a sve kontrole, uključujući veliku kružnu komandu za glasnoću, postavljene su na prednji panel. Unutrašnjost je izvedena u balansiranom dizajnu, uz integrisano linearno napajanje s oklopljenim torusnim transformatorom. D/A konverzija poverena je kolu AKM AK4499, dok se za pojačanje signala koristi THX AAA 788+. Za povezivanje izvora predviđeni su digitalni koaksijalni, optički i USB-B ulazi, kao i analogni RCA, a K9 Pro može da funkcioniše i kao pretpojačalo za digitalne i analogne izvore, pa se na izlazu nalaze RCA i balansirani XLR priključci. Za priključivanje slušalica na raspolaganju su 6,35-milimetarski i balansirani 4,4-milimetarski izlazi na prednjem panelu, a dodatno je prisutna blutut veza s podrškom za aptX HD, LDAC i druge kodeke. Uređaj podržava 384 kHz/32-bitski PCM, DSD256 i MQA, dok deklarisana snaga iznosi dva vata pri otporu od 32 oma, a podržane su slušalice impedanse od 16 do 600 oma. i www.fiio.com M 800 €

Portabilne Meze slušalice

Renomirani rumunski proizvođač slušalica Meze Audio predstavio je novi model pod nazivom Liric. U pitanju su prve slušalice ovog proizvođača sa zatvorenim rezonatorima i hibridnim drajverima Rinaro Isodynamic, uz mogućnost delimičnog sklapanja za lakšu upotrebu u pokretu. Očekivano, Liric slušalice izvedene su prema najvišim standardima, a pri izradi su korišćeni čelik, aluminijum i magnezijum. Veliki over-ear rezonatori jajastog oblika sadrže hibridne planarne jedinice proizvođača Rinaro, koje imaju aktivnu površinu veću od 3.500 kvadratnih milimetara, uz masu membrane od svega 0,08 grama i simetrično postavljene neodimijumske magnete. Ovi drajveri razvijeni su ekskluzivno za Meze Audio i nose oznaku MZ4, a proizvođač navodi frekvencijski opseg od četiri herca do 92 kiloherca, izobličenja manja od 0,15 odsto i nominalnu impedansu od 30 oma. Nosač slušalica presvučen je prirodnom kožom s gornje strane, dok je donja strana tvrdo tapacirana i opremljena kanalima za protok vazduha.

Pored toga, iako su u pitanju slušalice zatvorenog tipa, rezonatori su opremljeni posebno proračunatim otvorima za ventilaciju i izjednačavanje pritiska - ovo rešenje kompanija je nazvala Pressure Equalisation System. Nove slušalice isporučuju se s kablovima dužine 1,5 i tri metra, uz dodatne adaptere od 6,35 milimetara i za priključivanje u avionu, a za prenošenje je predviđena kutija od tvrdog materijala. Meze Audio Liric dostupne su po ceni od 2.000 evra. i www.mezeaudio.eu M 2.000 €

13

Hi-Fi sajmovi CES 5-8. januar 2022.

Las Vegas, SAD ISE 1-4. februar 2022.

Fira de Barcelona, Španija CANJAM NYC (USA) 26–27. februar 2022.

New York Marriott Marquis, Times Square Njujork, SAD MWC 28. februar - 3. mart 2022.

Fira de Barcelona, Španija Montreal Audio Fest 25–27. mart 2022.

Hôtel Bonaventure Montréal, Kanada AXPONA 12–14. april 2022.

Renaissance Schaumburg Hotel, SAD HIGH END 19-22. maj 2022.

MOC, Minhen Nemačka Audio and Video Show 4-6. novembar 2022.

Radisson Blu Sobieski Hotel, Varšava, Poljska

Januar 2022 Hi-Files No105

14

Januar 2022

Kompaktni Limetree DAC

Zahvaljujući nešto boljoj situaciji na tržištu čipova, nemačka kompanija Lindemann najavila je da će se njihov kompaktni Limetree USB-DAC uskoro naći u prodaji. Da podsetimo, serija Limetree osmišljena je da donese poznati Lindemannov kvalitet izrade i zvuka u malom pakovanju i po pristupačnijoj ceni, a trenutno obuhvata gramofonsko pretpojačalo Phono II, mrežni plejer Bridge II i strimer s D/A konverterom Network II. Limetree USB-DAC deli konvertersku sekciju s modelom Network II, što podrazumeva kolo ESS ES9038, uz dinamički opseg veći od 120 decibela i THD izobličenja manja od 0,003 odsto. Uređaj podržava rezoluciju do 768 kiloherca, kao i DSD512 na 22,4 megaherca, a još uvek nije poznato da li će prihvatiti i sve popularniji MQA. Dvostruki MEMS FemtoClock oscilatori garantuju veoma nizak stepen vremenske neusklađenosti signala (jitter), a uređaj je dodatno opremljen kontrolom glasnoće u analognom domenu, pojačalom za slušalice i daljinskom komandom. Sve to je upakovano u veoma kompaktno aluminijumsko kućište širine 107

i visine 40 milimetara, uz eksterno napajanje. Lindemann Limetree USB-DAC očekuje se na tržištu tokom januara, po ceni od oko 950 evra. i www.lindemann-audio.de M 950 €

Prenosivi R-2R DAC Kineski brend Cayin prisutan je u audiofilskom svetu gotovo tri decenije, a ponuda ovog proizvođača nedavno je obogaćena veoma zanimljivim prenosivim DAC/headampom. Naime, iza oznake RU6 nalazi se portabilni D/A konverter u R-2R tehnologiji, koja za konverziju ne koristi uobičajeni čip, već mrežu otpornika. Iako ova tehnologija ne predstavlja novost, R-2R konverteri su retki i među kućnim uređajima, a ovo je prvi za koji znamo da donosi R-2R u mobilni segment. Cayin navodi da je 24-bitski R-2R konverter u potpunosti razvijen unutar kompanije, te da podržava rezoluciju do 384 kiloherca, kao i DSD256. U unutrašnjosti uređaja nalaze se štampane ploče na dva nivoa, od kojih je jedna rezervisana za DAC, a druga je upotrebljena za amplifikaciju. Specifikacije navode da RU6 pruža 138 milivati na 32 oma pri single-ended vezi, dok uz balansirano povezivanje preko 4,4-milimetarskog priključka snaga raste na 213 milivati. Uređaj je upakovan u

Pristupačne AT bubice

Japanska kompanija Audio-Technica priključila se žestokoj borbi na tržištu pristupačnih true wireless bubica s novim modelom jednostavnog naziva ATH-SQ1TW. Proizvođač navodi da su ove in-ear slušalice univerzalnog tipa podjednako dobre za muziku, filmove, igre i druge vidove multimedije, a upakovane su u moderan i praktičan dizajn kvadratnih formi. Zvučničke jedinice imaju prečnik od 5,8 milimetara i pokrivaju pun čujni opseg (20 Hz - 20 kHz), dok omnidirekcioni mikrofoni služe za telefonske pozive, ali i omogućuju funkciju hear-through kako bi korisnik bio svestan okruženja i sa slušalicama u ušima. Za povezivanje se koristi blutut u verziji 5.0, a kontrola reprodukcije i poziva obavlja se preko spoljašnjih površina osetljivih na dodir. Kapacitet internih baterija nije naveden, ali kompanija tvrdi da bubice imaju

Hi-Files No105 Januar 2022

elegantno aluminijumsko kućište, koje je obrađeno na CNC mašini, a pored komandi, na spoljašnjoj površini prisutan je i OLED ekran dijagonale 25 milimetara - pored očitavanja osnovnih radnih parametara, na njemu se može odrediti OS ili NOS modalitet rada, za konverziju sa oversemplingom ili bez njega. Očekivana cena prenosivog R-2R uređaja Cayin RU6 iznosi oko 250 dolara. i www.cayin.cn M 250 $

autonomiju do šest i po sati, dok se u pratećoj kutijici nalazi rezerva za još 13,5 sati rada. Bežične in-ear slušalice AudioTechnica ATH-SQ1TW otporne su na kvašenje po standardu IPX4, a dostupne su u pet boja, po preporučenoj ceni od oko 90 evra. i www.audio-technica.com M 90 €

VESTI

Unapređeni Estelon

Nakon predstavljanja druge generacije serije Classic i jubilarne edicije modela Forza, kompanija Estelon oplemenila je najprestižniji model Extreme brojnim unapređenjima. Novitet nosi naziv Extreme Mk II i sadrži sva saznanja koja je suosnivač i glavni dizajner kompanije g. Alfred Vassilkov stekao tokom 35-godišnjeg rada. Jedinstveni dvodelni dizajn zvučnika visokih preko dva metra omogućuje podešavanje visine gornjeg dela, kao i poziciju visokotonca kako bi se postigla optimalna sinergija sa svakim okruženjem. Pored toga, na ovaj način niskotonske jedinice su odvojene od ostalih drajvera, čime se umanjuje prenos vibracija i zadržava čist i neobojen zvuk. Osim jedinstvenog oblika, Extreme Mk II donose izradu od patentiranog kompozita na bazi mermera, dok odsustvo paralelnih zidova sprečava neželjene rezonancije i stojeće talase u unutrašnjosti. Ovi četvorosistemski basrefleks zvučnici sadrže ukupno pet zvučničkih jedinica, koje su namenski izrađene u nemačkoj kompaniji Accuton. Dva niskotonca od aluminijumskog sendviča imaju prečnik 250 milimetara, sledi mid-bas istog dijametra i tipa membrane, keramički srednjetonac od 168 milimetara i 25-milimetarski dijamantski visokotonac. Estelon Extreme Mk II predviđeni su za uparivanje s pojačalima snage do 500 vati po kanalu i pružaju opseg od 25 herca do 60 kiloherca, uz osetljivost od 91 decibela i nominalnu impedansu od tri oma, a dostupni su u Midnight Opera, Bronze Royale, Lunar Eclipse i Nordic Emerald finišu, po preporučenoj ceni od oko 200.000 evra za par. i www.estelon.com M 200.000 €

15

20 Teoharov Legendary » 22.000 € » www.teoharov.mk

Legende su večne Teoharov su dosad pod svojim prezimenom kao brendom projektovala dva zvučnika serije H, tri zvučnika serije C i jedan aktivni zvučnik. Sedmi (aktivni) zvučnik po redu konstruisan je u saradnji s legendarnim makedonskim gitaristom Vlatkom Stefanovskim. Otuda sigurno i ime – Legendary.

Ljubiša Miodragović, foto: Stefan Rajhl

N

akon promocije zvučnika Legendary tokom Too Loud Festa u Zagrebu, na kom je prisustvovalo više od stotinu gostiju, imali smo prilike da u miru i bez gužve detaljno poslušamo ovaj aktivni sistem. Boravak u Zagrebu nam je, pored toga, omogućio i da prethodno veče čujemo i kako je došlo do ove saradnje direktno od Vlatka. Na nas je, zapravo, najveći utisak ostavilo to s koliko poštovanja Teoharovi govore o Stefanovskom i s koliko poštovanja Stefanovski govori o Teoharovima. U ovom razgovoru jasno se videlo da iza cele ideje i projekta stoji strast prema muzici i vernoj reprodukciji. Inače, otac glavnog konstruktora završio je Elektrotehnički fakultet u Beogradu, pa je sigurno on zaslužan za prenošenje ljubavi prema elektrotehnici na svog sina.

Stalci Već na prvi pogled primetićete da ovi zvučnici izgledaju drugačije – nisu jednostavnog oblika, nemaju običan stalak ispod sebe, nemaju obične zvučničke terminale i, konačno – zvuče drugačije od svega što ste dosad čuli. Pogledajte samo stalke i primetićete da je njihov izgled inspirisan upravo gitarom. Makedonski orah je presecan pločama aluminijuma upravo po „pravilu 18“, baš kao što se i računa širina pragova na gitari. Podrazumevano, tačkama su obeleženi treći, peti, sedmi, deveti i dvanaesti prag. Ove ploče aluminijuma i oraha izlažu se pritisku od tri tone, tako stvarajući skladnu celinu, i zatim se dodatno fino obrađuju. Postolje je napravljeno od dve ploče aluminijuma debljine 10 milimetara, dok se ispod nalaze tri šiljka za minimalnu dodirnu površinu s podlogom, kompanije ViaBlue. Sa zadnje strane nalazi se konektor za vezu s pojačalom, ali nisu u pitanju klasični zvučnički terminali, već veliki Neutrik džek, koji se koristi za vezu između gitare i gitarskog pojačala. Ovakva rešenja, naravno, dosad nismo videli.

Hi-Files No105 Januar 2022

TEST

“Teoharov Legendary je sistem visoke klase koji se nameće kao ultimativno rešenje na duže staze.”

Slušali smo

Dobro poznatu numeru „Bistra voda“ sa albuma „Majčin jezik / Maternji jezik“.

Kutija S obzirom na to da se konektor nalazi dole u stalku, samim tim zvučna kutija na sebi nema zadnji panel, što doprinosi njenoj eleganciji. Zvučna kutija je krajnje neobičnog, asimetričnog, zapravo sfernog oblika, koji je jako dobro rešenje za ukidanje stojećih talasa unutar same kutije. Kutija je monolitne konstrukcije i napravljena je od HDF-a, ornalita i laminacije, a debljina zidova je čak 40 milimetara. Prednji panel je napravljen od aluminijuma debljine čak 15 milimetara, a na njemu ćete primetiti šest mesta, koja podsećaju na mesta za montiranje maske.

Ipak, ovaj zvučnik dolazi bez maski, a tih šest mesta zapravo su elegantni šrafovi kojima je aluminijumska ploča ušrafljena u zvučnu kutiju. U donjem desnom delu aluminijumskog panela ugraviran je potpis Vlatka Stefanovskog, podrazumevano na ćirilici. Veza između zvučne kutije i stalaka ostvarena je preko šest aluminijumskih ploča, koje će dodatno apsorbovati vibracije. Interesantno, leva i desna kutija su zapravo različite.

21

ne. Ima veoma veliku ekskurziju membrane i patentirani simetrični drajv (SD-3).

Oba imaju neodimijumske magnete. Rezna frekvencija se nalazi na 2.250 herca, a postignuta linearnost sa samo jednim decibelom odstupanja prostire se od 40 herca do 40 kiloherca. Ako gledamo bas na -6 decibela, onda se donja frekvencija proteže ispod 30 herca. Za ovakvu linearnost zaslužan je i DSP, koji se nalazi u pojačivačkoj sekciji.

Pojačalo

Zvučničke jedinice

Ključne karakteristike

Za dve zvučničke jedinice izbor je pao na legendarnu dansku kompaniju Scan-Speak. Obe jedinice pripadaju seriji Illuminator, a visokotonac je izrađen od berilijuma i poseduje patentirani SD-2 neodijumski sistem. Mid-bas jedinica je prečnika 18 centimetara i poseduje 154 kvadratna centimetra površine membra-

Topologija • 2-sistemski Frekvencijski opseg • 30 Hz - 40 kHz

Na ulazu u pojačalo nalazi se DSP, koji prihvata signale rezolucije 24 bita i 192 kiloherca, a upravo je to i rezolucija pod kojom ovaj DSP radi. Takva visoka preciznost omogućuje veoma linearan prelaz između gornjeg i donjeg spektra frekvencija. Poseduje analogni ulaz, kao i digitalni AES/EBU. Za pojačanje zaduženi su ICEpower moduli koji su bazirani na patentiranoj HCOM tehnologiji. U niskom opsegu od 0 do 2.000 herca rade pojačala snage 180 vati, dok u gornjem spektru od dva do 50 kiloherca rade pojačala snage 70 vati.

Da, dobro ste razumeli – svaka zvučnička jedinica ima svoje pojačalo. Pojačala i DSP su spakovani u malenu kutiju, čiji je gornji deo izrađen od monolitnog drveta

Januar 2022 Hi-Files No105

22 Teoharov Legendary » 22.000 € » www.teoharov.mk

(makedonski orah), gde se na površini nalazi logotip Teoharova koji svetli, dok je donji deo izrađen od aluminijuma na kojem je u sredini ispisano Legendary.

Slušanje Testiranje smo izvršili u prostoriji veličine četrdesetak kvadrata, a kao izvor korišćen je mrežni strimer HiFi Rose RS150.

Upravo je ovaj uređaj dobio EISA nagradu za najbolji high-end muzički plejer za ovu sezonu, pa smo sigurni da je sve bilo prvoklasno od samog izvora. Na repertoaru smo, podrazumevano, poslušali i neke od legendarnih numera Vlatka Stefanovskog, kao i benda Leb i sol. Za promotivni tizer video Teoharovi su odabrali dobro poznatu numeru „Bistra voda“, koju znamo jako dobro… Numeru, u kojoj se dve gitare prate i stapaju u jednu celinu, odsvirao je autor ovih redova stotinu puta, ali nikada tako precizno i sa emocijom koju uspeva da prenese Stefanovski pomoću sistema Legendary. Slušali smo noviju verziju, sa albuma „Majčin jezik / Maternji jezik“.

Hi-Files No105 Januar 2022

Međutim, iako ovim zvučnicima prija audiofilska, mirnija muzika, morali smo poslušati i nekoliko glasnijih i daleko bučnijih numera. Ovde je jasno do izražaja došla sposobnost ICEpower modula, koji su brzi i agilni, ali i Scan-Speak membrana, koje su ispratile svaki detalj, i to s velikim ekskurzijama zvučničkih membrana. Očigledno je bilo da su Teoharovi napravili odličan izbor svih komponenti u Legendary sistemu.

Zaključak Legendary aktivni sistem će biti izrađen u samo 15 pari, što ga čini dodatno ekskluzivnim u audiofilskim krugovima.

Jasno je da ovaj sistem čini jako dobro osmišljen koncept i da je sve dobro planirano i promišljeno. Naš utisak je da je ovde reč o pravoj saradnji konstruktora s vrhunskim znanjem elektrotehnike i vrhunskog muzičara s decenijskim iskustvom, a ne pukom lepljenju potpisa pod komercijalnim ugovorom. Ko odluči da kupi ovaj sistem, imaće jako dobro rešenje, koji neće poželeti nikada da promeni.

Plus

MJako

dobro osmišljen projekat.

MKvalitetan

izbor svih komponenti.

MZvuk

veoma visoke vernosti.

Minus

KNadamo

se da će biti proizvedeno i više od 15 pari.

Oprema

ÂHiFi

Rose RS150

Teoharov Legendary

JUgrađena

snaga pojačala: 2 x 70 + 2 x 180 W JFrekvencijski

opseg (+/-1 dB): 30 Hz - 40 kHz JTopologija:

1 x 150 mm neodimijumski bas/srednjetonac, 1 x 26 mm berilijumski visokotonac JRezna

frekvencija: 2.250 Hz JDimenzije

(ŠxVxD): 290 x 960 x 520 mm JMasa:

45 kg komad JCena:

22.000 € (sa PDV)

ã www.teoharov.mk

www.impulseHiFiaudio.rs

24 Dynaudio Emit 20 » 950 € » www.dynaudio.com

Više od početnog modela Iako zauzima pozicije entry-level zvučnika u hijerarhiji poznatog danskog proizvođača, nova serija Emit nije tu samo da bi popunila ponudu. Naprotiv - njihov kvalitet je neosporan, a zvuk će zadovoljiti i zahtevnije audiofile, bilo da je u pitanju stereo ili višekanalna postavka.

Bojan Jović

U

težnji da ljubiteljima dobrog zvuka ponudi što kvalitetniji zvučnik po prihvatljivoj ceni, Dynaudio je u proteklih desetak godina prešao dugačak put od prvobitne serije DM, preko prvih Emit modela, pa do najnovije, druge generacije Emit zvučnika.

Nova generacija Emit zvučnika stoga donosi elaborirane modele, koji sadrže rešenja preuzeta od skupljih serija i upakovani su u znatno elegantniji finiš, a njihovi tonski kvaliteti omogućuju im da postanu oslonac u formiranju pristupačnog i dobrozvučećeg audio-sistema.

Hi-Files No105 Januar 2022

Serija obuhvata dva regalska i dva podnostojeća modela, kao i centralni zvučnik za surround sisteme, a u nastavku ćemo se upoznati s većim bukšelf modelom Emit 20.

Potpuno nov dizajn Iako Dynaudio spada među proizvođače koji veoma drže do tradicije i kontinuiteta, iskorak nove serije Emit u odnosu na prethodnu generaciju primećuje se već na prvi pogled. Uglasti front, s prepoznatljivo zasečenim ivicama i pomalo industrijskim dizajnom zame-

njen je daleko rafiniranijim izgledom i sveukupno savremenijom pojavom.

Nežno zaobljene crte lica, tj. fronta novih zvučnika savršeno su uklopljene s okvirima zvučničkih jedinica, koje su, za razliku od prethodnika, neznatno uvučene i pričvršćene bez vidljivih zavrtanja.

Postavka drajvera znatno je unapređena, pa u gornjem delu, unutar velikog okvira, pronalazimo Cerotar visokotonac, koji je direktno preuzet od skuplje serije Evoke.

Ovaj visokotonski drajver opremljen je tekstilnom kalotnom membranom prečnika 28 milimetara, ispod koje se nalazi već poznata unutrašnja kupola pod nazivom Hexis, zadužena za optimizaciju protoka vazduha, čime se postiže bolji frekvencijski odziv i umanjuju neželjene vibracije. Za pogon je upotrebljen feritnokeramički magnet, koji, prema rečima proizvođača, zadržava potpunu kontrolu i nepromenjeni kvalitet zvuka i tokom veoma glasne reprodukcije.

Drugi deo dvosistemske topologije predstavlja srednjetonsko-niskotonska jedinica, koja je opremljena MSP (Magnesium Silicate Polymer) membranom prečnika 180 milimetara. Takođe bazirana na drajverima iz serije Evoke, ova jedinica odlikuje se odsustvom klasičnog poklopca za prašinu - umesto njega, sada je tu integrisani deo koji povećava ukupnu površinu membrane, a sadrži i otvore za hlađenje po ivici. Namotaji kalema izvedeni su od aluminijuma obloženog površinskim slojem bakra, dok je telo kalema izrađeno od dvoslojnog fiberglasa, a postavku kompletiraju novo vešanje dugog hoda i snažan feritni magnet.

Kao sledeći važan element svakog zvučnika, skretnica je izvedena uz primenu svih saznanja i tehnologija kojima Dyn­ audio raspolaže, a naročito se ističe da je za svaki model u seriji razvijena zasebna i prilagođena skretnica. Emit 20 koristi

TEST

“Njihova glad za snagom zaista nije prevelika - biće dovoljno da ih uparite sa stabilnim pojačalom kvalitetnog naponskog stepena.” hibridnu topologiju, kod koje se za visokotonac upotrebljava sklop prvog reda, a za mid-bas postavka drugog reda, što omogućuje izuzetnu kontrolu svakog drajvera ponaosob. O ozbiljnosti pristupa pri izradi nove serije Emit dovoljno govori podatak da je za sva ispitivanja korišćena Dynaudiova laboratorija pod nazivom Jupiter. Ova velika prostorija u obliku kocke, stranice 13 metara, opremljena je najsavremenijom mernom opremom, uključujući 31 mikrofon i robotizovanu ruku za njihovo pokretanje, kako bi se obavila najpreciznija moguća merenja u krugu od 360 stepeni - dakle, ne samo na idealnoj poziciji za slušanje već i svuda oko zvučnika.

Estetika novog modela unapređena je u odnosu na prethodnika, što se primećuje na modernijem prednjem panelu, ali i u primeni kvalitetnijeg finiša. Emit zvučnici sada su dostupni u crnom i belom finišu, kao i u kombinaciji crnog fronta i kabineta od orahovine, dok se pripadajuće platnene maske pričvršćuju pomoću skrivenih magnetnih držača. Za zadnju stranu može se reći da je uobičajena i sadrži bas-refleks port u gornjem delu, dok je donja polovina rezervisana za upušteni panel s jednim parom terminala. Zvučnički terminali su veoma dobrog kvaliteta i kombinuju osnovu od pozlaćenog metala i providnu plastičnu oplatu, a prihvataju sve vrste povezivanja.

Slušali smo

Roberta Palmera na drugom studijskom albumu „Pressure Drop“ iz 1975.

Ključne karakteristike Topologija • 2-sistemski, bas-refleks Visokotonska jedinica • Cerotar Frekvencijski opseg • 53 Hz - 25 kHz

25

Slušni test Iako osetljivost testiranih zvučnika od 86 decibela spada među niže, nominalna impedansa povećana je na šest oma, pa će Emit 20 predstavljati manje opterećenje za pojačalo u odnosu na prošlu generaciju. Ovi zvučnici podnose snagu do 160 vati po kanalu, pa verujemo da će im, kao i svim drugim Dynaudio zvučnicima, prijati nešto snažnija amplifikacija.

Otpakovani i postavljeni na svoja mesta u okviru sistema, Emit 20 deluju prilično glomazno, što je zasluga najpre nešto veće širine kabineta, a masa od preko 10 kilograma po komadu uliva poverenje u unutrašnju konstrukciju i dobru dampiranost zvučnika.

U toku kritičkog slušanja, Emit 20 se pokazuju kao ozbiljne i zrele kutije sveobuhvatnog zvuka, uprkos tome što se nalaze na samom početku Dynaudiove ponude.

Sveukupni tonski balans je za nijansu topliji i, rekli bismo, neznatno zaslađen, ali na jedan pozitivan način: naime, iako smo kod skupljih Dyn­audio zvučnika navikli na neutralnost do granica surovosti prema snimku i ostatku opreme, proizvođač je očigledno imao u vidu da zvučnici

Januar 2022 Hi-Files No105

26 Dynaudio Emit 20 » 950 € » www.dynaudio.com lova spektra, pa je prelazak na visokotonsku jedinicu potpuno neprimetan.

Cerotar visokotonac pruža zaista sjajnu detaljnost i veoma preciznu separaciju tonova, ali još više od toga fascinirao nas je način na koji Emit 20 koriste vrline ovog drajvera. Visoki tonovi reprodukovani su na fluidan način, formirajući finu mrežu nota u trodimenzionalnom prostoru, pa zvučnici ocrtavaju prilično veliku pozornicu, koja je prikazana po sve tri ose. Stoga, iako generalno teže ka moćnoj reprodukciji i velikom zvuku, Emit 20 su još kako sposobni za veoma dobru mikrodinamiku i intiman prikaz muzičkog dela.

Bolji u svakom pogledu

ovog cenovnog razreda možda neće baš uvek biti upareni s jednako kvalitetnim pojačalom ili izvorom, pa su na ovaj način omogućili uživanje u dobrom zvuku i korisnicima nešto slabijih uređaja. Pored toga, zvučničke jedinice za nijansu su predimenzionirane u odnosu na klasne rivale, pa Emit 20 pružaju zaista masivan zvuk iz skromnog gabarita i bez teškoća bi se mogli uporediti s manjim podnostojećim kutijama.

Zahvaljujući MSP jedinici prečnika 18 centimetara, donji deo spektra predstavlja jedan od najvećih aduta testiranih zvučnika. Prema našem subjektivnom utisku, basovi sežu znatno dublje nego što specifikacije sugerišu - u ovom pogledu mogu im parirati samo teškaši iz iste klase, poput Monitor Audija s membranom od 20 centimetara. Niski tonovi odlično su definisani i zadržavaju čist i precizan prikaz sve do donjeg praga čujnosti, a makrodinamika je veoma dobra i pruža snažan udarac. Emit 20 takođe su sasvim dorasli zahtevnim bravurama elektronske muzike, pa su gornji basovi veoma brzi i odsečni kad je to potrebno, uz mogućnost jasnog prikaza i vrlo dobre separacije velikog broja tonova.

Njihova glad za snagom zaista nije prevelika - biće dovoljno da ih uparite sa

Hi-Files No105 Januar 2022

stabilnim pojačalom kvalitetnog naponskog stepena, a oni će vam uzvratiti čvrstim i moćnim basovima.

Uprkos snažnom niskotonskom delu spektra, Emit 20 zadržavaju veoma dobro odmerenu ravnotežu između opsega, pa su srednji tonovi sasvim u ravni s ostatkom prikaza, bez povlačenja i padanja u drugi plan. Srednjetonski opseg prilično je živopisan i prikazuje obilje punih i jasnih tonova, pritom se ne osvrćući previše na muzički pravac - bilo da je u pitanju rok, džez, elektronika ili klasična muzika, uživaćete u brojnim detaljima i elaboriranoj prezentaciji. U jednom segmentu Dynaudio nije odstupio od ustanovljenih principa, a reč je o prikazu vokala: ljudski glas predstavljen je verodostojno, pre svega zahvaljujući sjajnoj uklopljenosti velikog broja finesa, pa su vokali upečatljivi i zaista prisutni u prostoru. U konačnom zbiru, kolorit i dinamika srednjih tonova omogućuju Emit bukšelfovima da pruže muzikalnu i, na trenutke, razigranu reprodukciju, pa čak i da zbog toga žrtvuju delić preciznosti u srednjem opsegu, što se ne sreće često kod ovog skandinavskog proizvođača.

Tokom reprodukcije, trud koji je Dynaudio uložio u dizajn skretnice primećuje se kao besprekorno uklapanje svih de-

Iako smo na početku testiranja bili pomalo neprijatno iznenađeni saznanjem da su novi Emit zvučnici poskupeli čak za trećinu u odnosu na prethodnike, Emit 20 su nas tokom druženja uverili da primenjena poboljšanja vrede najmanje toliko. U poređenju s prošlom generacijom, novi Emit 20 donosi bolji zvuk u svakom pogledu i suvereno nastupa kao jedna od najboljih regalskih kutija u trocifrenom cenovnom razredu, dok će spoj savremenog i klasičnog dizajna sasvim sigurno naići na odobravanje naših ukućana.

Plus

MSpoj

klasičnog i modernog dizajna.

MNapokon

drveni finiš.

MVeliki

i upečatljiv zvuk.

MDetaljna

i živopisna reprodukcija.

Minus

KZnatno

skuplji od prethodnika.

Oprema

ÂExposure

2010S2 ÂChord

2Qute ÂHarmonic

Tech, Oehlbach kablovi

Dynaudio Emit 20

JPreporučena

snaga pojačala: do 160 W JFrekvencijski

opseg (+/-3 dB): 53 Hz - 25 kHz JOsetljivost

(1 W / 1 m): 86 dB JImpedansa:

6 oma JTopologija:

1 x 180 mm bas/srednjetonac, 1 x 28 mm visokotonac JDimenzije

(ŠxVxD): 205 x 370 x 311 mm JMasa:

10,32 kg JCena:

950 €

ã Vox Trade, 011/3016-230

Monitor Audio Silver 200 7G » 1.350 € » www.monitoraudio.com

TEST

27

Kompaktni florstenderi moćnog basa

Kao jedan od najaktivnijih proizvođača prethodnih decenija, Monitor Audio redovno unapređuje ponudu zvučnika. Pre nekoliko meseci testirali smo najmanji model u novoj seriji Silver, a sad je pred nama kompaktni florstender Silver 200 7G.

Bojan Jović

N

akon upoznavanja sa Silver zvučnicima sedme generacije na testu regalskog modela Silver 50 7G (HF 103), u našu redakciju stigao je najmanji podnostojeći model iz iste serije. Silver serija jedna je od najpopularnijih u ponudi britanske kompanije, a Silver 200 7G predstavlja zvučnik iz sredine serije i svojim gabaritom će se uklopiti u srednje, ali i

u nešto manje prostorije, što ga čini veoma traženim modelom.

Iz tog razloga, on spada među zvučnike kod kojih ne sme biti greške, a proizvođač mora dati sve od sebe kako bi zadovoljio kupce i izborio se s mnogobrojnim konkurentima. Da li je Monitor Audio u tome uspeo, saznaćemo u tekstu koji sledi.

Dizajn i tehnologija Već smo naveli da Silver 200 7G, s ukupnom visinom (uključujući nožice) od nepuna 93 centimetra, pripadaju kategoriji kompaktnih podnostojećih zvučnika. Pravilna forma kabineta i širina od svega 16,5 centimetara daruju im vitku pojavu, pa ovi zvučnici deluju elegantno i zaista ne opterećuju ambijent svojim prisustvom, čak ni u manjim prostorijama. Monitor Audio je poznat po izuzetnoj završnoj obradi, čak i kod pristupačnih serija, pa u ovom pogledu zamerki nema ni kod Silver 200 7G - zvučnici izgledaju zaista vrhunski u prirodnom furniru od svetlog jasena, a svaka ivica i spoj izvedeni su besprekorno, dok se maske pričvršćuju pomoću skrivenih magneta koji ne narušavaju izgled prednje strane. Treba reći da svetli jasen i orah predstavljaju novitete u ponudi finiša, a na raspolaganju su još crni hrast, satenska bela i high-gloss crna boja.

Pogled na prednju stranu ne donosi posebne razlike u odnosu na prethodnu generaciju, a postavku zvučničkih jedinica predvodi visokotonac u gornjem delu, koji je smešten ispod metalne mrežice nazvane Uniform Dispersion Waveguide II. Ovaj veliki usmerivač sada je izveden u crnoj boji i vizuelno se bolje uklapa s okvirima mid-bas drajvera, a iza njega nalazi se poznata kalotna C-CAM Gold Dome membrana prečnika 25 milimetara.

Pomenuta tehnologija označava da je membrana izrađena od legure aluminijuma i magnezijuma, te presvučena keramikom, dok se na spoljašnjoj strani nalazi pozlaćeni sloj, koji joj daje prepoznatljivu boju. Promene u odnosu na prethodnika ipak nisu samo u boji mrežice, a fabrika navodi da je visokotonac opremljen novim motorom i poboljšanim hlađenjem.

Ispod visokotonske jedinice nalaze se dva srednjetonsko-niskotonska drajvera, koji su smešteni u diskretne crne okvire, uz primetno odsustvo zavrtanja, što je posledica primene boltthrough rešenja, koje Monitor Audio koristi već godinama. Ovaj vid pričvršćivanja podrazumeva da se drajver postavi u profilisano ležište na prednjem panelu, a zatim se pričvrsti za zadnji zid kabineta pomoću dugačke osovine, čime se umanjuju gubici u vidu rasipanja vibracija na kućište zvučnika. Dve jedinice opremljene su membranama bele boje i bez poklopca za prašinu, što im daje veću korisnu površinu. Deklarisani prečnik membrana iznosi 134 milimetra (iako se 5¼ inča obično vodi kao 133 mm), a izrađene su u tehnologiji RST II (Rigid Surface Technology), što podrazumeva brojna udubljenja na površini,

Januar 2022 Hi-Files No105

28 Monitor Audio Silver 200 7G » 1.350 € » www.monitoraudio.com

“Srednji tonovi nadovezuju se na visoke u pogledu preciznosti, pružajući elaboriranu prezentaciju.” koja joj daju veću čvrstinu. Telo membrane takođe je izvedeno od C-CAM legure, uz neodimijumski magnet i kalem prečnika 35 milimetara.

Nakon pregleda prateće dokumentacije, jedino ostaje nejasna topologija novog modela: naime, prvo se navodi da je u pitanju dvoiposistemska postavka, kao kod prošle generacije, što podrazumeva dve mid-bas jedinice koje su fizički iste, ali barataju različitim opsezima. U nastavku, međutim, navedena je samo jedna rezna frekvencija na 2,7 kiloherca, što bi odgovaralo dvosistemskoj topologiji. Verujemo da će ovaj propust biti ispravljen u nekom trenutku, ali, kako god bilo, za skretnicu se može reći da predstavlja najveću pojedinačnu razliku u odnosu na prethodnika, o čemu svedoče deklarisane karakteristike. Donja granica frekvencijskog opsega spuštena je sa 38 na 34 herca, što je zaista impresivan rezultat za kutije ovog gabarita i postavke drajvera. Osetljivost je nešto niža i iznosi 87,5 decibela, dok je nominalna impedansa osam oma, a minimalna pet oma, što takođe predstavlja poboljšanje i obezbeđuje nešto manje opterećenje za amplifikaciju.

Hi-Files No105 Januar 2022

Slušali smo

Američki fankbend „The Meters“ na istoimenom debitantskom albumu iz 1969.

Ključne karakteristike Frekvencijski opseg • 34 Hz - 35 kHz Minimalna impedansa • 5 Ω Visokotonska jedinica • Gold Dome C-CAM, 25 mm

Test Iako su u pitanju podnostojeći zvučnici, skromna masa i gabarit dopuštaju da otpakivanje obavi samo jedna osoba, a pre postavljanja u sistem potrebno je montirati nožice na donju stranu kabineta. Nožice su isturene kako bi obezbedile bolju stabilnost, te omogućuju podešavanje po visini, a zvučnici mogu stajati na integrisanim gumenim podloškama ili na metalnim šiljcima, koji se takođe nalaze u pakovanju. Povezivanje se obavlja preko dvostrukih terminala, koji omogućuju biwiring i bi-amping, a izvedeni su jednako kvalitetno kao ostatak zvučnika - čvrsto postavljeni i izrađeni u celosti od metala, s pozlaćenim spoljašnjim površinama.

Ukoliko ste imali priliku da pratite razvojni put serije Silver, sigurni smo da ćete primetiti da je zvuk novih modela bolji nego ikad. Kao duhovni naslednici popularnih florstendera RS6 i RX6, iako s nešto manjim membranama, Silver 200 7G predstavljaju se kao veoma uravnoteženi

TEST 29 zvučnici, koji neguju tačan i minimalno obojen prikaz. Neutralna prezentacija naročito je primetna kod visokotonske C-CAM membrane - jednostavno, ona je sve bolja iz generacije u generaciju, a više nema ni traga od neprirodnog prizvuka koji je umeo da zasmeta kod starijih modela. Tonovi su rafinirani, bez obzira na zahtevnost materijala, pa Silver 200 7G podjednako uspešno reprodukuju oštre elektronske tonove, prodoran zvuk trube ili suptilne note akustične gitare.

Zvučna scena prilično je prostrana u apsolutnom smislu, a kad se uzmu u obzir zapremina kabineta i dimenzije drajvera, može se reći da Silver 200 7G pružaju izuzetan prostorni ugođaj. Još je važnije da je široka pozornica rekreirana precizno i jasno, uz odličan stereo-efekat i izraženu separaciju tonova - svaka nota je na svom mestu i mnoge poznate numere postavljene su ispred nas upravo onako kako ih pamtimo. Testirani zvučnici takođe donose dobar trodimenzionalni doživljaj i pozicioniranje po dubini, pa se kod živih snimaka lako mogu odrediti pozicije muzičara u prostoru. Srednji tonovi nadovezuju se na visoke u pogledu preciznosti i neutralnosti, pružajući elaboriranu prezentaciju i, sveukupno, za Silver 200 7G može se reći da predstavljaju zrele i dobro promišljene zvučnike, koji ne pokazuju posebne slabosti u svim važnim parametrima reprodukcije.

Njihov zvuk i dalje je otvoren i naginje ka nešto svetlijoj prezentaciji, ali je to neuporedivo manje izraženo nego kod starijih Monitor Audio zvučnika, pa je i uklapanje s pojačalima i izvorima različitog karaktera znatno olakšano.

U donjem delu spektra Silver 200 7G donose najveći napredak u odnosu na prethodnika - ili se bar on najlakše čuje. Donji opseg zaista je impresivan u odnosu na gabarit zvučnika i pruža veoma duboke basove, uz zadržavanje vrlo dobre definicije. Dubinu nota prati odgovarajuća masa, pa su testirani zvučnici sposobni da zagrme i zatresu prozore pomoću malenih membrana, čak toliko da su nas u nekoliko navrata zbunili i naterali da pomislimo da niski tonovi dolaze iz nekog drugog pravca.

Ipak, ovakav bas ima svoju cenu, koja se ogleda u popriličnoj zahtevnosti u pogledu prostora - naime, ako iz ovih zvučnika želite da izvučete najbolji mogući bas, biće neophodno da ih udaljite od zadnjeg zida više od

pola metra. Ukoliko je udaljenost manja, velike su šanse da ćete u bas-refleks portove na zadnjoj strani morati da ubacite sunđere koji se isporučuju u priboru. Treba napomenuti da portovi nisu istog prečnika - gornji je oko 40, a donji oko 50 milimetara - a za najbolje rezultate preporučujemo eksperimentisanje sa zatvaranjem portova, ali i pozicioniranjem. Silver 200 7G reaguju na sitne promene položaja, kao i na zaokretanje ka idealnoj poziciji za slušanje, pa se na ovaj način reprodukcija može podesiti u skladu sa zahtevima korisnika.

Zaključak Kao što je slučaj sa svakim sposobnim i svestranim zvučnicima, testiranim kutijama neophodno je obezbediti odgovarajući ostatak sistema, kvalitetne zvučne zapise i adekvatan prostor, a oni će se odužiti neutralnom i dobro odmerenom reprodukcijom, ne birajući žanr muzike. Silver 200 u svojoj sedmoj generaciji predstavljaju istinske multitalente koji pružaju mnogo za uložen novac, a ujedno izgledaju elegantno i luksuzno, pa stoga ne treba brinuti za budućnost kompanije Monitor Audio.

Plus

MIzuzetan

niskotonski opseg.

MNeutralan

tonski balans.

MKompaktne

dimenzije.

MVrhunska

završna obrada.

Minus

KTraže

više prostora.

Oprema

ÂExposure

2010S2 ÂNAD

C 700 ÂChord

2Qute ÂOehlbach,

Harmonic Tech kablovi

Monitor Audio Silver 200 7G JPreporučena

snaga pojačala: 60-150 W JFrekvencijski

opseg (-6 dB): 34 Hz - 35 kHz JOsetljivost

(1 W / 1 m): 87,5 dB JImpedansa:

8 oma JTopologija:

1 x 134 mm bas, 1 x 134 mm mid-bas, 1 x 25 mm visokotonac JRezna

frekvencija: 2,7 kHz JNajveći

zvučni pritisak (SPL): 108 dB JDimenzije

(ŠxVxD): 165 x 885 x 240 mm JMasa:

13,7 kg JCena:

1.350 €

ã 4Audio, 011/770-4320 Januar 2022 Hi-Files No105

30 Triangle Borea BR03 » 375 € » www.trianglehifi.com

Hi-fi ugođaj po pristupačnoj ceni Upoznavanje s ponudom poznate francuske kompanije nastavljamo uz regalske zvučnike Borea BR03, koji donose nekoliko zanimljivih rešenja po veoma primamljivoj ceni.

K

ao jedan od proizvođača s prilično velikom ponudom zvučnika, Triangle zaista nudi ponešto za svakog - od sasvim pristupačne serije Borea, pa sve do prestižnog modela Magellan Grand Koncert, za koji je potrebno izdvojiti gotovo 60.000 evra.

Iako skupi modeli predstavljaju nosioce tehnološkog razvoja i podižu ugled kom-

Hi-Files No105 Januar 2022

Bojan Jović panije, prava borba zapravo se odvija u nižim kategorijama, koje se prodaju u znatno većim količinama i formiraju oslonac kompanije u finansijskom smislu. Propusti u konstrukciji i izradi mogu skupo da koštaju čak i najuspešnije kompanije, pa pristupačni modeli moraju biti sposobni da se uhvate ukoštac s mnogobrojnom konkurencijom. Tokom

testa florstendera Borea BR08, Triangle nam je pokazao da ume da napravi dobre zvučnike koji ne koštaju mnogo, a sad su pred nama još pristupačnije regalske kutije iz iste serije, koje nose oznaku BR03.

Opis Kao drugi model po veličini u početnoj seriji Borea, BR03 predstavlja regalski zvučnik srednjeg gabarita. Proizvođač navodi da je predviđen za prostorije površine 15 do 30 kvadratnih metara, što ga čini idealnim za smeštanje u prosečan dnevni boravak, kakvim raspolaže većina nas. Dizajn je u osnovi sasvim jednostavan i za BR03 se može reći da predstavlja arhetip malog zvučnika, uz pravilne linije i ravne površine kabineta.

Ipak, njegova pojava oplemenjena je odlično odmerenim proporcijama i s ukusom uklopljenim detaljima, a kvalitet završne obrade ulepšaće svaki ambijent.

Pored moderne crne i bele boje, Triangle nudi BR03 u klasičnom finišu od oraha i svetlog hrasta, koji su dodatno ulepšani uklapanjem s tamnim, odnosno svetlim frontom i predstavljaju istinske savremene klasike.

Zvučnici su izvedeni u dvosistemskoj topologiji, što podrazumeva prisustvo visokotonske i mid-bas jedinice na prednjem panelu. S visokotoncem smo se već upoznali na modelu BR08, a u pitanju je savremena jedinica izvedena u tehnologiji EFS (Efficient Flow System), koja poboljšava hlađenje i doprinosi stabilnom radu drajvera tokom velikih opterećenja.

Opremljena je kalotnom membranom prečnika 25 milimetara, koja je izrađena od svile i obezbeđena upečatljivim srebrnim štitnicima, dok je za pokretanje upotrebljen neodimijumski magnet. Ispod visokotonca postavljena je srednjetonsko-niskotonska jedinica, namenski konstruisana za seriju Borea i uokvirena tankim hromiranim prstenom, koji se

TEST

“Separacija kanala, ali i pojedinačnih tonova daleko prevazilazi cenovnu klasu kojoj ovi zvučnici pripadaju.” sjajno uklapa sa zaštitom na visokotoncu. Membrana mid-basa ima prečnik od 160 milimetara, a izrađena je od prirodnog celuloznog papira, bez ikakvog naknadnog tretmana spoljašnje površine - ona je stoga izvedena u upadljivoj beloj boji, dok se u središtu nalazi aerodinamički oblikovan poklopac za prašinu.

Ipak, za razliku od vešanja kratkog hoda na trosistemskom modelu BR08, membrani je u ovom slučaju omogućena nešto veća ekskurzija kako bi niskotonski opseg bio prikazan na odgovarajući način. Najzad, u donjim uglovima prednjeg panela smeštena su dva manja bas-refleks porta, što će ovim zvučnicima, bar u teoriji, omogućiti neometan rad i dobre performanse u tesnim okruženjima i nezahvalnim pozicijama.

Usled postavljanja bas-refleksa na front, zadnja strana sadrži samo panel u crnoj boji visokog sjaja s priključcima u donjem delu. Zvučnički terminali su iznenađujuće dobrog kvaliteta za ovaj cenovni razred, izvedeni u celosti od metala i čvrsto postavljeni, a prihvataju sve vidove povezivanja. Panel takođe sadrži oznaku proizvođača i modela, kao i najosnovnije tehničke osobine zvučnika. U tom pogledu, proizvođač navodi da BR03 treba uparivati s pojačalima snage do 100 vati po kanalu, kao i da se frekvencijski opseg kreće od 46 herca do 22 kiloherca.

Osetljivost iznosi 90 decibela, a nominalna impedansa osam oma i pada najniže do 4,2 oma, što znači da ovi zvučnici nisu teški za pokretanje i ne predstavljaju veliko opterećenje za amplifikaciju. Na kraju, Triangle ne navodi posebne detalje vezane za skretnicu, osim da je rezna frekvencija postavljena na 3,6 kiloherca, a nema informacija ni o izradi kabineta, poput debljine zidova, dodatnih ojačanja i unutrašnje izolacije.

Slušali smo

Nemačkog pionira elektronike Edgara Froesea na prvom solo albumu „Aqua“ iz 1974.

Ključne karakteristike Topologija • dvosistemski, bas-refleks Visokotonska jedinica • EFS, 25 mm Frekvencijski opseg • 46 Hz - 22 kHz

31

Test Kao bukšelf zvučnici srednje veličine s bas-refleks portovima na prednjoj strani, Borea BR03 će dopustiti postavljanje prilično blizu zadnjeg zida - za optimalan kvalitet biće dovoljno 30 centimetara, a radiće bez gunđanja i na dvadesetak centimetara udaljenosti. Distanca od bočnih zidova takođe nije od presudnog značaja i testirani zvučnici sasvim će se dobro osećati već na oko pola metra od njih, što samo potvrđuje navode proizvođača da su u pitanju kutije predviđene za manje i srednje prostorije. Kao i uvek, za najbolje rezultate u pogledu pozicioniranja preporučujemo da isprobavanjem pronađete položaj koji najviše odgovara zvučnicima u vašoj prostoriji, a mi smo ih koristili na međusobnoj udaljenosti od oko dva i po metra, uz blagu zaokrenutost (toe-in) ka poziciji za slušanje.

Nakon prethodnih druženja s novom generacijom Triangle zvučnika, kod BR03 s lakoćom pronalazimo prepoznatljive osobine, pre svega u vidu izražene muzikalnosti i entuzijastičnog, gotovo razdraganog pristupa svakom muzičkom pravcu. Ukupni kolorit neznatno je topliji, tek toliko da malo začini generalno neutralne tonove, što se najviše primećuje u gornjem i srednjem opsegu. Visoki tonovi odgovorni su za stvaranje dovoljno široke pozornice, koja takođe pruža određeno raslojavanje po dubini, iako u ovom po-

Januar 2022 Hi-Files No105

32 Triangle Borea BR03 » 375 € » www.trianglehifi.com gledu ne treba očekivati čuda - s obzirom na cenovnu klasu, smatramo da je sjajno što BR03 uopšte imaju dubinsko pozicioniranje. Tokom reprodukcije gornji opseg je neznatno naglašen, što je dodatno istaknuto odsustvom najdubljeg basa, pa je potrebno navići se na donekle izmenjen balans u prikazu. Ipak, BR03 se iskupljuju odlično prezentovanim visokim tonovima, koji su jasni i prisutni u prostoru, pa i prodorni kad zatreba, ali su francuski stručnjaci uspeli da ih zadrže u zoni prijatnog zvuka u svakom trenutku. Stoga, ovakva ravnoteža između opsega nije nešto što će posebno smetati na duže staze.

Uostalom, ako insistirate na najdubljem basu, onda će malo koji regalski zvučnik biti po vašem ukusu.

Srednji opseg predstavljen je u sofisticiranom maniru i obiluje detaljima, ali i stvara veoma upečatljiv ambijentalni prikaz i odlično dočarava atmosferu muzičkog dela. U ovo smo se potpuno uverili uz album „Aqua“ nemačkog pionira elektronike Edgara Froesea, kad su nam BR03 bez teškoća prikazali raznovrsne zvučne efekte, kao što su kretanje tonova kroz prostor ili postavljanje nota po jasno utvrđenoj hijerarhiji. Separacija kanala, ali i pojedinačnih tonova daleko prevazilazi cenovnu klasu kojoj ovi zvučnici pripadaju, a fluidni prikaz i finese, koje su sasvim čujne, a ujedno postavljene u drugi plan, govore u prilog nepobitnoj muzikalnosti ovih kutija. Njihova prezentacija uvek zadržava osobinu koju bismo najpribližnije opisali kao razigranu rafiniranost - bilo da je u pitanju elektronika, klupski džez ili stadionski rok.

Iako bi se iz dosadašnjeg teksta moglo zaključiti da donji deo spektra predstavlja najslabiju tačku ovih zvučnika, to nije baš sasvim tačno: dublji basovi su prisutni, ali su povučeni i gotovo stidljivi, pa su nas BR03 u ovom pogledu podsetili na Epos M12i, koje smo testirali pre mnogo godina.

Takođe, francuski bukšelfovi dobro su reagovali na produženi period razrade, puštajući na površinu dublje basove, čime se i ukupna ravnoteža poboljšala, pa bi se moglo očekivati da se situacija dodatno popravi nakon još nekoliko desetina radnih sati - koje mi, nažalost, nismo imali na raspolaganju. S druge strane, poput skupljih modela iz iste kompanije, BR03 su zaista sjajno prikazivali gornje basove. Agilnost i ritmičnost su na izuzetnom nivou, što potvrđuje nameru proizvođača da, kad već iz ovog gabarita ne može da

Hi-Files No105 Januar 2022

izvuče istinski dubok bas dobrog kvaliteta, usmeri pažnju na ono što jeste izvodljivo. Brzi prelazi perkusija prikazani su bez zamerki, bilo da je u pitanju elektronika ili živ instrument, a tekstura i izražajnost tonova jasno prikazuju razlike u instrumentima. Dakle, za BR03 se sa sigurnošću može reći da, onoliko duboko koliko idu, obavljaju zaista izuzetan posao.

Zaključak Jednostavni za pozicioniranje, nezahtevni za pokretanje, muzikalni i sofisticirani - šta bi se više moglo poželeti od regalskih zvučnika koji koštaju manje od 400 evra. U najboljoj tradiciji proizvođača, BR03 potpuno su posvećeni dobrom zvuku i muzici, a dizajneri su uspeli da čak i neupadljiv finiš i jednostavan oblik učine atraktivnijim, zahvaljujući belim membranama u retro stilu. Kompanija Triangle definitivno je odabrala pravi put, što se možda najlakše čuje upravo kod nižih serija, a Borea BR03 predstavljaju kvalitetnu i pristupačnu ulaznicu u hi-fi univerzum.

Plus

MIzuzetna

separacija tonova.

MIzražena

muzikalnost.

MAgilni

i precizni gornji basovi.

MElegantna

pojava i dobra završna obrada.

Minus

KOdsustvo

dubokog basa.

Oprema

ÂExposure

2010S2 ÂChord

2Qute ÂOehlbach,

Harmonic Tech kablovi

Triangle Borea BR03

JPreporučena

snaga pojačala: do 100 W JFrekvencijski

opseg (+/-3 dB): 46 Hz - 22 kHz JOsetljivost

(1 W / 1 m): 90 dB JImpedansa:

8 oma JTopologija:

1 x 160 mm mid-bas, 1 x 25 mm visokotonac JDimenzije

(ŠxVxD): 206 x 380 x 314 mm JMasa:

6 kg JCena:

375 €

ã 4Audio, 011/770-4320

NAD C 700 » 1.490 € » www.nadelectronics.com

TEST

33

Svemogući Classic Nakon kompletnog obnavljanja serije Classic, NAD je uvrstio u ponudu i jednu kompaktnu all-in-one spravu, koja pruža visok stepen funkcionalnosti u malom gabaritu.

Bojan Jović

M

ultifunkcionalni uređaji već dugo nisu retkost u asortimanu kanadskog proizvođača - setimo se svestranih VISO modela s početka novog milenijuma - a većina uređaja iz aktuelne ponude opremljena je digitalnim ulazima i mrežnim povezivanjem, ili se oni mogu lako dodati zahvaljujući modularnoj konstrukciji. Ipak, novi C 700 izdvaja se proporcijama i gabaritom jer smešta veliki broj funkcija u kućište široko svega nešto preko 20 centimetara. Koncept je preuzet od modela M10 iz prestižne serije Masters, a novi C 700 pruža gotovo isti nivo funkcionalnosti, ali po daleko nižoj ceni.

Dizajn i izrada Kao uređaj gotovo kvadratne osnove i nešto veće visine, C 700 deluje robustno, a crna boja doprinosi njegovom monolitnom izgledu. Zaobljene uspravne ivice umanjuju kutijast izgled, dok je, zahvaljujući prednjem panelu s velikim

kolor-ekranom, pojava uređaja veoma moderna. Postavku na frontu upotpunjuje višenamenska kružna komanda, koja se može rotirati i pritiskati, kao i dva dodatna tastera ispod nje. Prisustvo najnovijih tehnologija još se bolje vidi na zadnjoj strani, koja poseduje dva linijska RCA ulaza i koaksijalni i optički digitalni ulaz. Na raspolaganju su i izlazi za eksterno pojačalo snage i aktivni sabvufer, HDMI eARC, USB-A port i gigabitni eternet, 12-voltni okidač, priključak za dodatni infracrveni ripiter, USB za servisnu primenu i taster za stendbaj. Zvučnički terminali isti su kao kod drugih modela u seriji Classic, što podrazumeva oplatu od plastike solidnog kvaliteta, ispod koje se nalazi pozlaćena metalna osnova. Postavku kompletira IEC utičnica na desnoj strani, koja će audiofilima željnim eksperimentisanja omogućiti promenu fabričkog strujnog kabla nekim kvalitetnijim.

Iako se za dizajn ovog sposobnog mališana može reći da je nepretenciozan,

završna obrada sasvim je druga stvar: kućište je izrađeno od aluminijuma, tako da su prednja, zadnja i bočne strane izvedene izjedna. Gornji poklopac nešto je manji od paralelnog preseka uređaja, što ostavlja diskretni prostor za protok vazduha po obodu, a u središtu gornje strane nalaze se ugravirani logotip kompanije i oznaka modela, koji su istaknuti atraktivnim belim osvetljenjem kad je uređaj uključen. Suprotna, donja strana izrađena je od masivnog dvomilimetarskog lima i sadrži nešto više proreza za hlađenje, kao i veći otvor direktno ispod hladnjaka, dok se, umesto uobičajenih nožica, C 700 oslanja na podlogu celom površinom bokova, koji su opremljeni gumenim trakama na donjem delu.

Mogućnosti Kao mlađi brat pomenutog M10, testirani NAD u osnovi predstavlja integrisano pojačalo, izvedeno u dokazanoj tehnologiji

Januar 2022 Hi-Files No105

34 NAD C 700 » 1.490 € » www.nadelectronics.com

“Maleni NAD donosi izuzetne dinamičke karakteristike i pruža živ i angažovan zvuk.”

HybridDigital UcD. Ova amplifikacija poznata je po visokoj efikasnosti i malim izobličenjima, a kod C 700 pruža kontinualnih 80 vati po kanalu na osam oma i preko 100 vati na četiri oma, dok dinamičke vrednosti iznose 100 i 125 vati. Kao drugi važan deo sistema, nameće se sekcija za digitalno-analognu konverziju - proizvođač ne navodi tip DAC kola, pa je moguće da je ono integrisano u digitalni sklop za amplifikaciju. DAC podržava rezoluciju od 192 kiloherca i 24 bita, a prisutna je podrška za Roon i MQA, kao i zvanični Hi-Res sertifikat. Očekivano za NAD, kao mrežna platforma upotrebljen je BluOS, koji već godinama razvija sestrinska kompanija Bluesound. U pitanju je zatvoreni sistem koji ne podržava popularne opcije za striming, kao što su DLNA, UPnP ili Chromecast, ali iz istog razloga pruža izuzetnu stabilnost u radu i brz odziv na sve komande. Pored reprodukcije s lokalnih mrežnih audioteka i eksternog hard-diska preko USB-A porta, BluOS omogućuje kontrolu putem mobilne aplikacije, uz integraciju velikog broja onlajn muzičkih servisa i internet radio-stanica.

U prvom delu teksta nabrojali smo priključke kojima C 700 raspolaže, ali treba naglasiti da je prisutno i bežično povezivanje u vidu wi-fija na pet gigaherca i blutut veze. Blutut podržava kvalitetnije audio-kodeke, kao što je aptX HD, a posebno je važno da omogućuje dvosmernu vezu - kao prijemnik, C 700 može da reprodukuje muziku s mobilnog uređaja, dok kao predajnik šalje signal na blutut slušalice ili zvučnik. Već smo naveli da se za kontrolu može koristiti mobilna aplikacija, ali testirani NAD takođe poseduje senzor za daljinsku komandu i sposoban je da uči kodove, pa ga, uz malo truda, možete naučiti da reaguje na komande bilo kog daljinskog upravljača.

Hi-Files No105 Januar 2022

Slušali smo

Arnea Domnerusa i prateći bend na legendarnom klupskom nastupu „Jazz at the Pawnshop“ iz 1977.

Ključne karakteristike Povezivanje • analogni i digitalni ulazi, eternet, wi-fi, USB, blutut, AirPlay Mrežna platforma • BluOS Izlazna snaga • 2 x 80 W

Upotreba i zvuk Tokom reprodukcije, C 700 pokazuje osobine koje smo upamtili tokom ranijih susreta s HybridDigital amplifikacijom, a koje se ogledaju najpre u linearnoj isporuci snage i stabilnosti pri opterećenjima.

U suprotnosti sa skromnim gabaritom, maleni NAD donosi izuzetne dinamičke karakteristike i pruža živ i angažovan zvuk i pri malim glasnoćama, što je veoma zgodno ukoliko živite u zgradi ili želite da uživate u dobrom zvuku u sitne sate.

Povećanje glasnoće ukazuje na uzornu postojanost amplifikacije, koja zadržava sve kvalitete i oslobođenost od izobličenja i tokom velikog pojačanja. Iako nema Dirac kalibraciju poput starijeg brata M10, C 700 će, pomoću kvalitetnih zvučnika, pružiti pozornicu poprilične širine i solidne dubine. Trodimenzionalni efekat stoga je prisutan u prezentaciji, a stabilan rad pojačala primećuje se i u odsustvu suženja slike ili gubljenja definicije u toku zahtevnih deonica.

Još jedna veoma značajna odlika testiranog pojačala jeste uravnoteženost reprodukcije: C 700 pruža ujednačen prikaz sva tri dela spektra, bez isticanja ili povlačenja nekog od opsega. U sprezi s ovim stoji relativno neutralan tonski balans, a pojedinačni tonovi zaista su odlično odmereni i postavljeni na tanku liniju između punog, sočnog prikaza i suvoparnosti.

Analitičke sposobnosti uređaja stoga su na visokom nivou, uz jasno prikazivanje

TEST

35

- iako smo se već mnogo puta susreli s ovom platformom, uvek nas oduševi jednostavnošću upotrebe, za koju nije potrebno gotovo nikakvo predznanje. Bilo da je u pitanju reprodukcija s lokalnih skladišta i onlajn servisa, podešavanje parametara zvuka ili pristup drugim opcijama, ovaj operativni sistem osmišljen je tako da što više olakša upotrebu, uz zadržavanje izuzetno visokog stepena funkcionalnosti.

Zaključak detalja i alikvotnih tonova, ali bez prelaska u sterilan i beživotan zvuk. Iako verujemo da bi deo audiofilske populacije ovo okarakterisao kao nešto suvlji prikaz, smatramo da je NAD kod C 700, uostalom kao i kod drugih novih predstavnika serije Classic, pogodio pravi recept za dobar kolorit, pa je testirano pojačalo prilično zahvalno za uparivanje i ostvariće dobru sinergiju s velikim brojem različitih zvučnika i izvora. Ovo zapažanje potvrđeno je i u praksi, jer smo, kao srećnu okolnost ovog testa, na raspolaganju imali čak tri para zvučnika: kompaktne florstendere Monitor Audio Silver 200, zatim malene, ali sposobne trosistemske bukšelfove ELAC Uni-Fi UB52 i veoma pristupačne regalske kutije Triangle Borea BR03. Sa svakim od navedenih zvučnika C 700 se uklopio veoma dobro i prikazao doslednost u reprodukciji i neutralnom koloritu, uz odličan prikaz detalja, ali i energičan nastup kad je to bilo potrebno.

U drugom delu testiranja C 700 smo prebacili na linijski ulaz, a za D/A konverziju upotrebili smo Chord 2Qute. Ova promena ukazala je da je amplifikacija sama po sebi za nijansu živopisnija i donosi više kolorita, ali i da je sposobna za

prikaz plemenitih i baršunastih tonova, izražene teksture i slojevitosti. Snage nije nedostajalo ni u jednoj situaciji, bilo da su u pitanju duboki i masivni basovi ili precizno vođenje vazdušastih visokih tonova. C 700 se takođe odlično snalazi s velikim brojem instrumenata, pružajući dobru separaciju tonova tokom zahtevnih orkestarskih kompozicija, ali je jednako uspešan tokom intimnog, lirskog prikaza malih džez sastava i vokalnih numera. Iako je, u zbiru, eksterni DAC doneo bolju reprodukciju, treba imati u vidu da 2Qute s dodatnim napajanjem košta skoro kao C 700, pa je interni konverter testiranog NAD-a izašao iz duela kao moralni pobednik - on pruža veoma dobar kvalitet reprodukcije po daleko nižoj ceni.

Na kraju, moramo da pohvalimo NAD kad su u pitanju intuitivna kontrola i potpuno glatko upravljanje svim funkcijama, što nije uvek slučaj kod višenamenskih uređaja, pa se događa da i dosta skuplje sprave ponekad pate od nedorađenosti u pogledu softvera i loše osmišljene kontrole svih opcija, što posle određenog vremena postaje iritantno.

Međutim, uz C 700 stvari se odvijaju lako i brzo, u čemu velikog udela ima BluOS

Na kraju, možemo da zaključimo da je sveden i minimalistički dizajn novog modela iz serije Classic u potpunoj suprotnosti s njegovim mogućnostima.

Analogni i digitalni ulazi dopunjeni su reprodukcijom preko mreže i dvosmernim blututom, a sjajna BluOS platforma čini audiofilski život lakšim i lepšim. Kad se u jednačinu dodaju veoma dobar kvalitet zvuka i odlična završna obrada, postaje jasno da NAD C 700 predstavlja izuzetno povoljnu ponudu, koja će ispuniti gotovo sve zahteve na poziciji centralne komponente savremenog i svestranog audio-sistema.

Plus

MMale

dimenzije i sveden dizajn.

MNapredna

tehnička rešenja.

MUravnotežen

zvuk i dobra kontrola.

MSjajan

odnos između uloženog i dobijenog.

Minus

KIzlaz

za slušalice dodatno bi poboljšao funkcionalnost.

Oprema

ÂMonitor

Audio Silver 200 ÂChord

2Qute ÂOehlbach,

Harmonic Tech kablovi

NAD C 700

JKontinualna

snaga: 2 x 80 W na 8 oma JFrekvencijski

opseg: 20 Hz - 20 kHz JDamping

faktor: >90 JIzobličenja

THD: <0,04% JAnalognih

ulaza: 2 JDigitalnih

ulaza: 3 JBroj

izlaza za zvučnike: 2 JDodatno:

eternet, wi-fi, USB-A, blutut aptX HD, AirPlay 2 JDimenzije

(ŠxVxD): 218 x 96 x 266 mm JMasa:

4,8 kg JCena:

1.490 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Januar 2022 Hi-Files No105

36 Philips 55OLED806/12 » 179.990 RSD » www.philips.rs

Pobednički geni Kao naslednik uspešnog modela OLED805, Philipsov novi televizor zadržava ključne kvalitete i donosi poboljšanja na pravim mestima, pa je i ove godine ovenčan prestižnom nagradom „Best Buy OLED TV“ asocijacije EISA. Bojan Jović

K

ad smo vam u julu prošle godine predstavili Philips 55OLED805, njegov naslednik bio je uveliko spreman i nedugo zatim se pojavio na tržištu. Novi model nosi oznaku 55OLED806 i, kao pripadnik serije 800, nastupa u sredini ponude Philipsovih televizora s OLED ekranom - ispod njega nalazi se početna serija 700, dok se na najvišoj stepenici nalaze tehnološki najnapredniji modeli serije 900.

Dizajn i mogućnosti Poput većine savremenih OLED televizora, za 55OLED806 može se reći da nema dizajn u uobičajenom smislu reči. Osnovu uređaja čini sam ekran debljine oko pet milimetara, s veoma tankim okvirom, dok se na njegovoj poleđini nalazi kućište manjih dimenzija, u kom je smeštena elektronika. Pored toga što ne opterećuje prostor, ovakvo rešenje posebno

Hi-Files No105 Januar 2022

je atraktivno kad se televizor postavi na zid - kućište je uvučeno u odnosu na ekran, pa se dobija utisak da tanki OLED panel lebdi u prostoru. U vizuelnom pogledu, jedina značajnija razlika u odnosu na prethodnika ogleda se u nožicama na kojima televizor stoji, koje su tanje i manje upadljive. Pored toga, nožice su opremljene simetričnim kracima u različitom finišu, pa prilikom montaže korisnik odabira da li će se na prednjoj, vidljivoj strani naći hromirani ili crni krak, čime se menja ukupni vizuelni identitet televizora kako bi se bolje uklopio u prostor. Genijalno, zar ne?

Već uobičajeno, garnitura priključaka na zadnjoj strani podeljena je na donji i bočni segment, koji se nalaze ispod zajedničkog poklopca, koji ima zaštitnu i estetsku ulogu, pa televizor izgleda elegantno i lepo i sa zadnje strane. Na donjem segmentu smešteni su dva an-

tenska ulaza (za satelitsku i analognu antenu), dva HDMI porta, jedan USB-A port, digitalni optički audio-izlaz i mrežni priključak, dok se na boku nalaze još dva HDMI i USB-A porta, Common Interface slot i 3,5-milimetarski analogni audio-izlaz. Na zadnjoj strani takođe je smešten priključak za odvojivi strujni kabl, ali i minijaturni džojstik za upravljanje televizorom bez daljinskog upravljača. Najzad, na obodu kućišta smešten je Philipsov specijalitet u vidu Ambilight osvetljenja, ovoga puta u verziji 4, što znači da su LE diode postavljene na sve četiri strane televizora.

Kao što oznaka govori, 55OLED806 opremljen je OLED ekranom dijagonale 55 inča (139 cm), koji je izveden u 4K Ultra HD rezoluciji od 3.840 x 2.160 piksela.

Za razliku od prethodnika, novi model je opremljen HDMI povezivanjem po najnovijem eARC standardu, što za sobom

TEST

“Philipsov P5 AI Perfect Picture Engine i dalje se pokazuje kao možda i najbolji sistem za obradu slike na tržištu.” povlači brojna poboljšanja. Naime, osvežavanje slike od 120 herca sada je prisutno i kod 4K rezolucije, čime je omogućena podrška za napredne tehnologije kao što su VRR (Variable Refresh Rate), Low Latency i AMD FreeSync Premium, pa će testirani TV predstavljati odličan izbor za ozbiljan gejming. Srce ovog televizora ipak je ostalo nepromenjeno, a sačinjava ga Philipsov renomirani P5 AI Perfect Picture Engine, koji pokreće četvorojezgarni procesor sa 16 gigabajta memorije. Podrška i obrada slike obuhvata sve najvažnije standarde, kao što su HDR10+, HLG i Dolby Vision, dok podrška za zvuk podrazumeva 2.1-kanalnu postavku ukupne snage 50 vati na zadnjoj strani, koja je sačinjena od dve širokopojasne 50-milimetarske jedinice i niskotonskog drajvera prečnika 80 milimetara, a podržava Dolby Atmos i DTS-HD. Zaista velike mogućnosti televizora upotpunjene su brojnim pratećim opcijama, ali i bežičnim wi-fi i blutut povezivanjem. Kao mrežna platforma upotrebljen je već provereni Android TV u verziji 10, a na raspolaganju je puna podrška za DLNA, kao i multirum uvezivanje pomoću tehnologije DTS Play-Fi.

Gledali smo

Najnovije avanture legendarnog agenta 007 u filmu „No Time to Die“.

Ključne karakteristike Ekran • OLED 55 inča (139 cm) Rezolucija • 4K Ultra HD Operativni sistem • Android 10

37

Test Zahvaljujući velikim mogućnostima, ali i intuitivnim i pregledno organizovanim menijima, Philips 55OLED806 predstavlja pravo uživanje za upotrebu. Ovaj televizor podržava zaista sve aktuelne tehnologije i rešenja, kao i ogroman broj video i audio formata preko mreže ili USB porta. Praktičnost Android platforme nema potrebe posebno isticati - na raspolaganju su nebrojene aplikacije, a mi smo tokom testiranja otkrili i neke nove mrežne plejere, kao što je Plex, koji donosi prelepo dizajniran i odlično organizovan interfejs. Našu sreću povremeno je kvario jedino daljinski upravljač - isti kao kod prethodnika - koji je lepo dizajniran i kvalitetno izrađen, ali je opremljen gomilom jednoobraznih tastera koje je teško razlikovati pod prstima.

Tokom korišćenja, Philipsov P5 AI Perfect Picture Engine i dalje se pokazuje kao možda i najbolji sistem za obradu slike na tržištu, pružajući zaista sjajan doživljaj. Reprodukcija nekompresovanih blu-rej UHD sadržaja odlikuje se savrše-

Januar 2022 Hi-Files No105

38 Philips 55OLED806/12 » 179.990 RSD » www.philips.rs

Zaključak

nim koloritom i besprekornim prikazom pokreta, uz ogroman stepen kontrasta i dinamičan prikaz boja, naročito kod HDR materijala. Slika se može podešavati po svim važnijim parametrima, a na raspolaganju je i nekoliko predefinisanih modaliteta - nakon višednevnog igranja, mi smo se opredelili za AI režim, pri kom televizor sam prepoznaje reprodukovani sadržaj, kao i osvetljenje u prostoriji, te obavlja prilagođavanja slike u skladu s tim. Kako i AI režim omogućuje određeni stepen prilagođavanja, većinu parametara postavili smo na srednje vrednosti, jer na maksimalnim podešavanjima slika može delovati prezasićeno, što je lepo kad želite da fascinirate posetioce, ali može biti naporno na duže staze.

Reprodukcija UHD diskova predstavlja možda i najlakši zalogaj za ovaj TV, jer je signal veoma kvalitetan, ali Philipsov P5 AI pokazuje snagu tokom prikaza slabijih formata, kao što su Full HD, pa i 720p filmovi u prilično kompresovanim izdanjima manjim od jednog gigabajta.

Iako u pratećem materijalu nismo uspeli da pronađemo podatak o automatskom upscalingu svakog sadržaja na 4K, činjenica je da 55OLED806 pruža izuzetno dobro uobličenu i fluidnu reprodukciju

Hi-Files No105 Januar 2022

materijala nižeg kvaliteta - kretanje je odlično prikazano, a pojava neželjenih artefakta kao posledica visoke kompresije svedena je na minimum, pa nije teško uživati u 720p sadržajima, pa čak ni u televizijskom programu. Dakle, uprkos veoma visokim performansama, ovaj televizor ne zahteva savršen izvor i materijal kako bi pružio izuzetnu sliku, već podiže kvalitet svakog formata na znatno viši nivo.

Iako slika ovog kvaliteta zaslužuje pratnju surround sistema ili, u najmanju ruku, ozbiljnijeg saundbara, Philips se potrudio da korisnici ovog televizora ne budu previše uskraćeni u pogledu zvuka, pa je opremio 55OLED806 2.1-kanalnim audio-sistemom. Tri zvučničke jedinice i ukupna snaga od 50 vati donose daleko ozbiljniju zvučnu podlogu od manjih ili starijih televizora, a podrška za sve popularnije formate - uključujući Dolby Atmos - obezbeđuje usklađenost s najnovijim blokbasterima. Zvuk se može podešavati po različitim parametrima, ali i prepustiti AI modalitetu za automatsko prepoznavanje i prilagođavanje, a sistem pruža prilično glasan zvuk bez izobličenja, razgovetne dijaloge i solidan nivo detalja.

Zahvaljujući odlično odmerenim unapređenjima, testirani televizor u tehničkom pogledu dorastao je svakom rivalu, a u njegove glavne adute ubrajaju se odličan OLED ekran, fantastičan P5 engine i svemoguća Android TV platforma. Jednostavna kontrola oplemenjena je još jednostavnijim AI sistemom za automatsko prepoznavanje sadržaja, pa je izvlačenje maksimuma iz svakog materijala lakše nego ikad, a sitni nedostaci prisutni su tek da bi moglo da se kaže kako niko nije savršen. Ukratko, Philips 55OLED806 predstavlja odličan izbor za sve koji žele da uživaju u fantastičnoj slici i nebrojenim pratećim opcijama, a sve to po preporučenoj ceni, koja je, bar na našem tržištu, za oko pet odsto niža od prethodnika.

Plus

MMinimalistički

dizajn.

MNajsavremenija

rešenja.

MIzuzetna

slika u svim režimima.

MVeoma

dobar zvuk.

Minus

KNepraktičan

daljinski upravljač.

Oprema

ÂLG SP8YA ÂSony

BDP-S6700 ÂAudioQuest

Forest 48

Philips 55OLED806/12

JEkran:

55 inča (139 cm) JTjuner:

analogni i digitalni JRezolucija:

3.840 x 2.160 JVideo-ulazi:

4 x HDMI, 2 x antenski JAudio-izlazi:

1 x digitalni optički i analogni 3,5 mm JZvučnici:

2 x 10 + 30 W JDodatno:

CI+, LAN, wi-fi, blutut 5.0, 3 x USB-A JDimenzije

(ŠxVxD): 1.228 x 719 x 280 mm JMasa:

19,4 kg s postoljem JCena:

179.990 RSD

ã www.philips.rs

iFi Audio hip-dac2 » 190 € » www.ifi-audio.com

TEST

39

Smena generacija Na uzavrelom tržištu prenosivih pojačala za slušalice borba se ne smiruje, a novi uređaji pojavljuju se gotovo svakodnevno. Britanski iFi Audio jedan je od najaktivnijih u ovoj sve popularnijoj kategoriji, a svoju ponudu nedavno je osvežio modelom hip-dac druge generacije.

Bojan Jović

K

ao jedan od većih proizvođača u kategoriji mobilnih DAC/headampova, iFi Audio pokazuje da je rešen da preuzme vodeće pozicije u klasi, pa je u prethodnih nekoliko meseci lansirao čak tri nova uređaja ovog tipa: minijaturni GO Blu, atraktivni hip-dac2 i moćni xDSD Gryphon. O iFijevoj rešenosti svedoči podatak da je prvi hip-dac predstavljen pre samo dve godine, ali je fabrika procenila da je već sada vreme za poboljšanja, a hip-dac2, kao srednji model u ponudi, osmišljen je da pruži odličan spoj performansi, dobro odmerenog gabarita i prihvatljive cene.

Spolja Da nije atraktivne tamnonarandžaste boje, koju iFi Audio naziva „Sunset orange“, novi hip-dac2 bilo bi teško razlikovati od prethodnika. Ovakav pristup ne predstavlja ništa loše i podržavamo stav proizvođača da potvrđeno dobar i praktičan dizajn ne treba menjati. Po gabaritu, zaobljenim stranicama i upadljivoj kružnoj komandi na sredini fronta, hip-dac2 najviše podseća na prenosive metalne bočice - popularne pljoske, a oblik i masa

omogućuju jednostavno prenošenje čak i u džepu farmerki. Izrada uređaja veoma je kvalitetna i predviđena da izdrži život u pokretu, pa je kućište izvedeno iz jednog komada aluminijuma, dok se na prednjoj i zadnjoj strani nalaze poklopci s garniturom komandi i priključaka. Spomenuta kružna komanda deluje čvrsto i pruža odličan osećaj pod prstima zahvaljujući orebrenoj površini, a smeštena je u središtu prednje strane i služi za uključivanje uređaja i kontrolu glasnoće. Desno od nje nalaze se izlazi za slušalice, a korisnik može da bira između 3,5-milimetarskog i balansiranog 4,4-milimetarskog priključka. Na levoj strani fronta smešteni su tasteri za funkcije PowerMatch i XBass: prva predstavlja fiksno pojačanje (gain) na iFijev način kako bi se uređaj bolje prilagodio slušalicama različite impedanse, dok druga donosi nešto snažniji bas i prostornost u prezentaciji. Aktiviranje ovih funkcija obeleženo je diskretnim LE diodama ispod tastera, a pored kružne komande, takođe su prisutne male LED trake, koje različitim bojama signaliziraju tip i rezoluciju audio-formata.

Zadnja strana testiranog uređaja sadrži dva USB porta, od kojih levi služi za prijem audio-signala i izveden je, pomalo neuobičajeno, kao muški USB-A priključak - proizvođač navodi da je ovo urađeno kako bi veza bila što bolje obezbeđena kad se hip-dac2 prenosi u džepu ili tašni.

Na desnom delu smešten je standardni USB-C port, koji služi samo za punjenje interne baterije, a njen status prikazuje se pomoću različitih boja na pripadajućoj LE diodi. Sve ovo može biti rešeno na elegantniji način, pa direktni rival FiiO Q3 ima samo jedan USB port i prekidač kojim se uključuje punjenje baterije, dok nas hip-dac2 primorava da sa sobom nosimo dva različita kabla.

Iznutra Pogled u unutrašnjost pokazuje da je hip-dac2 u celosti ispunjen štampanom pločom, koja sadrži komponente na obe strane. U srcu uređaja nalazi se konvertersko kolo DSD1793 renomiranog proizvođača Burr-Brown, koje iFi Audio koristi i u daleko skupljim spravama, kao što su xDSD Gryphon i referentni Pro iDSD. U blizini je smešten 16-jezgarni

Januar 2022 Hi-Files No105

40 iFi Audio hip-dac2 » 190 € » www.ifi-audio.com

“Iz malog pakovanja izlaze zvuk realnih dimenzija, instrumenti u prirodnoj veličini i odlično prikazana pozornica.”

Slušali smo

Konceptualni album „From the Caves of the Iron Mountain“, snimljen u binauralnoj tehnici.

mikrokontroler XMOS, koji služi za prijem i obradu digitalnog signala preko USB veze, a iFi Audio je razvio firmver koji obezbeđuje optimalnu spregu s DAC kolom. Stepen za amplifikaciju izveden je u balansiranom dizajnu i opremljen kvalitetnim komponentama, kao što su TDK keramički kondenzatori, napajanje niskog šuma iz kompanije Texas Instruments ili prilagođeni operacioni pojačivači, uz podešavanje glasnoće u analognom domenu. Pored toga, hip-dac2 donosi tehnologiju S-Balanced, koja se može naći kod skupljih iFijevih modela i pruža određene prednosti balansirane veze, ali preko standardnog 3,5-milimetarskog priključka. Konkretno, proizvođač tvrdi da su na ovaj način izobličenja i preslušavanje kanala umanjeni za 50 odsto.

Konačno, na poleđini štampane ploče smeštena je litijum-polimerska baterija za napajanje uređaja, koja ima kapacitet 2.200 miliamper-sati.

Karakteristike Upotreba napredne digitalne sekcije omogućuje da hip-dac2 podrži najsavremenije formate, pa se na spisku nalaze PCM rezolucije do 384 kiloherca i 32 bita, DSD256 u izvornoj formi i DXD. Pored toga, zahvaljujući novom XMOS kolu, hip-dac2 nije samo renderer već punokrvni dekoder za formate MQA i MQA Studio, što ujedno predstavlja jednu od najvećih razlika u odnosu na prethodnika. Deklarisana snaga na 32 oma iznosi 280 milivati kod single-ended veze i 400 milivati pri upotrebi balansirane

Hi-Files No105 Januar 2022

veze, a hip-dac2 se može koristiti sa slušalicama impedanse do 600 oma. Ipak, podatke o snazi treba uzeti s rezervom jer u specifikacijama stoji da su merenja vršena uz THD izobličenja od jednog procenta i bez navedenog frekvencijskog opsega, pa je upotrebljiva snaga u punom opsegu verovatno nešto niža.

Test

Ključne karakteristike D/A konverter • Burr-Brown DSD1793 Podržana rezolucija • 384/32, DSD256, DXD, MQA

Tokom reprodukcije, hip-dac2 pokazuje kvalitete koje pamtimo odranije kad su u pitanju sprave iz iFi Audija. Iz malog pakovanja izlazi zvuk realnih dimenzija, instrumenti u prirodnoj veličini i odlično prikazana pozornica. Zvučna scena nije ugurana u uši slušaoca, već se nalazi u prostoru oko njega, koji može biti pozicioniran u prednjoj liniji, ili - kod binauralnih snimaka - postavljena u krugu od 360 stepeni. Prostor koji hip-dac2 rekreira zaista je na visokom nivou i, uz adekvatne slušalice, nikad nećete imati utisak stešnjenosti, a trodimenzionalni efekti poput kretanja zvuka takođe su prikazani prilično precizno. Album „From the Caves of the Iron Mountain“, koji je sniman uživo u pećini, stoga je bio ispunjen neubičajenom atmosferom, a maleni iFi u potpunosti nam je dočarao specifičnu akustiku ovakvog prostora. Uz odličnu scenu, prisutna je i vrlo dobra dinamika, pa se

TEST

tokom reprodukcije može jasno odrediti položaj instrumenata u prostoru - ipak, kod udaljenijih instrumenata nešto je teže razaznati sve detalje, ali njihovo prisustvo je dovoljno istaknuto da dočaraju sveukupni ambijent.

Sledeći na redu bio je Kraftwerk na živoj kompilaciji „3-D Der Katalog“, na kojoj je hip-dac2 pokazao izuzetnu brzinu i sposobnost da se veoma brzo pokrene, ali i zaustavi. Članovi benda majstorski su obradili žive snimke i sasvim eliminisali buku okruženja, pa nam je iFi između tonova prikazao upravo to - potpunu tišinu. Makrodinamika i kontrola niskih tonova na zavidnom su nivou, uz dobro odmerenu dozu slojevitosti i precizno prikazan odjek, a ukoliko vam ovo nedostaje tokom slušanja, isprobajte funkciju XBass. Proizvođač navodi da je u pitanju pojačanje basa u analognom domenu i koje ne utiče na ostatak spektra, a mi smo tokom testiranja utvrdili da radi dobro, ali da nam zvuk više odgovara bez njega - ovo sigurno zavisi i od slušalica koje koristite, pa svakako treba isprobati.

Specifikacije uređaja navode da interna baterija pruža oko osam sati autonomije, a tokom testa smo ostvarili prosek od preko devet sati s jednim punjenjem, na glasnoći koja se kretala oko sredine.

Pored toga, hip-dac2 bez problema je pokretao over-ear slušalice impedanse 120 oma na osnovnim podešavanjima, ali je

aktiviranje funkcije PowerMatch donelo još bolju kontrolu i dinamiku.

Srednji i gornji opseg donose minimalne koloracije, koje su, rekli bismo, proračunate tako da učine zvuk prijatnijim na duže staze - uz udobne slušalice, kakve su Sennheiser HD 560S, bez teškoća ćete slušati muziku po nekoliko sati bez prekida. Hip-dac2 nema onu surovost u rezoluciji kao, na primer, EarMen Sparrow, koji će vam jasno osvetliti i najmanju finesu i ujedno prikazati svaku nesavršenost snimka, već se trudi da ostvari ravnotežu između detaljnosti i muzikalnosti. Ovo podrazumeva krupnije i više rafinirane tonove, ali ne i potpunu oslobođenost od sirovog prikaza - pustite hard-rok i dobićete tonove koji režu vazduh i distorziranu škripu žica električne gitare, ali na jedan fluidan način, više razigran nego bezobzirno agresivan. Iako smo već spomenuli Sparrow, smatramo da bi, po gabaritu, mogućnostima i ceni najveći konkurent testiranog iFija bio FiiO Q3. Iako koriste drugačije komponente, ukupni kvaliteti i tonski karakter ova dva uređaja iznenađujuće su slični, ali hip-dac2 ipak donosi nešto bolju prostornu prezentaciju i neznatno izraženiju dinamiku. S druge strane, FiiO pruža naglašenije detalje, naročito u gornjem opsegu, a ne možemo zanemariti veću praktičnost pri upotrebi, pa ni petnaestak odsto nižu cenu.

41

Zaključak Kako nismo imali priliku da isprobamo prvu generaciju hip-daca, moramo se ograničiti na upoređivanje s uređajima koje smo testirali, a u takvoj postavci hip-dac2 ima mnogo toga da ponudi.

Kompaktan gabarit u suprotnosti je s velikom pozornicom i dinamičnim zvukom, a dobra ravnoteža između detaljnosti i muzikalnosti čini da se maleni iFi dobro snalazi sa svim muzičkim pravcima. Uz robustno kućište i odličan kvalitet izrade, iFi hip-dac2 predstavlja izbor s kojim se ne može pogrešiti.

Plus

MJednodelno

aluminijumsko kućište.

MPodrška

za raznovrsne formate.

MMuzikalan

i rafiniran zvuk.

MDetaljnost

i dinamika.

Minus

KRazličiti

priključci za audio-signal i punjenje baterije.

Oprema

ÂSennheiser

HD 560S ÂSony

Xperia XZ1

iFi xDSD

JD/A

konverter: Burr-Brown DSD1793 JPodržana

rezolucija: 384/32, DSD256, DXD, MQA JIzobličenja

THD: 1% JIzlazna

snaga (32 Ω): 280 mW, bal. 400 mW JDigitalni

ulaz: USB-A JIzlazi

za slušalice: 3,5 mm i bal. 4,4 mm JKapacitet

baterije: 2.200 mAh JDimenzije

(ŠxVxD): 70 x 14 x 102 mm JMasa:

125 g JCena:

oko 190 €

ã www.ifi-audio.com

Januar 2022 Hi-Files No105

42 Exposure 3510 » 2.700 € » www.exposurehifi.com

Integralac za ceo život Proverena konstrukcija, kvalitetne komponente, jednostavna upotreba i obilje snage - šta je više potrebno za dugogodišnje uživanje u hi-fi ugođaju?

K

ompanija Exposure ne predstavlja često nove uređaje, ali u prethodne dve godine obnovila je dve najpopularnije serije novim modelima 2510 i 3510. Kao najmoćnije integrisano pojačalo u ponudi, novi 3510 donosi nekoliko značajnih unapređenja u odnosu na prethodnika, kao i male promene u dizajnu, što se prilično retko događa kod ovog proizvođača.

Spolja i iznutra - Exposure Već na prvi pogled jasno je da je 3510 nastao na osnovama prethodnog modela 3010S2D. Kućište je potpuno isto u pogledu dizajna i dimenzija, što podrazumeva standardnu širinu hi-fi uređaja i relativno nizak profil, a izrađeno je u celosti od metala. Prednji panel je nešto veći od ostatka kućišta, a izveden je od deblje aluminijumske ploče u brušenom finišu, uz zadržavanje jedinog estetskog dodatka u vidu horizontalnog žleba u donjem delu. Razlike u postavci prednjeg panela ipak su prilično očigledne - naime, kružna kontrola za glasnoću zadržala je svoju poziciju na desnom delu, ali je komanda za odabir ulaza premeštena na levu stranu, pored prekidača za uključivanje. Između njih postavljene su diode koje signaliziraju aktivni ulaz, što predstavlja znatno preglednije rešenje nego ranije. Diode su smeštene u mali pravougaoni okvir, koji takođe obuhvata senzor

Hi-Files No105 Januar 2022

Bojan Jović daljinske komande i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice. Već uobičajeno za ovog britanskog proizvođača, 3510 ne poseduje stendbaj modalitet i soft-uključivanje, već se pušta u rad pomoću mehaničkog prekidača. Uprkos spartanskoj estetici, Exposure je veoma dobro odabrao kombinacije boja, pa je klasična crna verzija dopunjena zlatnim oznakama i crvenim diodama, dok se moderniji titanijumski finiš odlikuje crnim oznakama i plavim svetlosnim indikatorima.

U poređenju s frontom, zadnja strana pojačala ne donosi praktično nikakve promene - ali za tim nije ni bilo potrebe.

U levom delu smešteno je devet parova veoma kvalitetnih RCA priključaka, koji su pričvršćeni direktno na šasiju i potpuno pozlaćeni, pa nije nerazumno pretpostaviti da će trajati koliko i sam uređaj. Pored šest linijskih ulaza, ovde je prisutan jedan izlaz za snimače, kao i dva izlaza za eksterna pojačala snage, a u neposrednoj blizini nalazi se zavrtanj za uzemljenje. Desni deo udomio je dvostruke terminale za zvučnike, koji omogućuju bi-wire povezivanje, a izrađeni su u kombinaciji plastičnog spoljašnjeg dela i pozlaćenih kontaktnih površina u unutrašnjosti. Ovo je isti tip terminala kakve Exposure koristi na svim drugim uređajima, od početne serije XM pa do prestižnih 5010 modela, a prihvataju samo banana-priključke. Iako deluju po-

malo neugledno, ovi terminali zapravo predstavljaju veoma pametan izbor jer ih odsustvo pokretnih delova čini praktično neuništivim.

Pogled ispod poklopca pokazuje da ostrvski inženjeri nisu previše eksperimentisali, već su uzeli provereno dobru konstrukciju prethodnog modela i načinili je još boljom. Leva strana uređaja stoga je rezervisana za sekciju linearnog napajanja, s velikim torusnim transformatorom, koji je temeljno izmenjen u odnosu na prethodnika. Kao vid izolacije, sredinom kućišta uzduž se proteže masivni aluminijumski hladnjak, dok je desna strana rezervisana za štampanu ploču i ostatak elektronike. Ovde pronalazimo ukupno osam bipolarnih tranzistora iz kompanije Toshiba - dva para po kanalu, a u blizini su smeštena četiri veća elektrolitska kondenzatora za filtraciju.

Proizvođač navodi da su korišćeni kondenzatori visokog kvaliteta, kao i da je kod novog modela put signala dodatno skraćen. Još jedan novitet predstavlja integrisano pojačalo za slušalice, a ukoliko vam je potrebna dodatna funkcionalnost, modularna konstrukcija omogućuje naknadno ubacivanje gramofonskog pretpojačala MM ili MC tipa, ili digitalne sekcije s koaksijalnim i USB ulazom i podrškom za 192/24 i DSD64 materijal. Ipak, treba imati u vidu da 3510 prihvata samo jedan modul, pa zato dobro

TEST

“3510 zadržava konzistentnost prikaza od vrha do dna opsega, naizgled ne obraćajući pažnju na zahtevnost materijala.”

Slušali smo

Davida Bowieja na „Berlinskoj trilogiji“, sačinjenoj od albuma “Low”, “Heroes” i “Lodger”.

razmlislite šta vam je najpotrebnije. Ostatak postavke podrazumeva motorizovani potenciometar Alps Blue Velvet, kao i povezanost činčeva i priključaka za zvučnike pomoću uredno postavljenih kablova.

Zvanične specifikacije navode da 3510 pruža 110 vati po kanalu na osam oma, ali Exposure je odavno poznat po prilično konzervativnom deklarisanju snage - proverite nezavisna merenja na internetu i iznenadićete se rezultatima, koji su ponekad i za 20 odsto viši. Referentna vrednost THD izobličenja iznosi manje od 0,03 procenta, uz odnos signala i šuma veći od 100 decibela. Ranije smo spomenuli pojačalo za slušalice, koje predstavlja apsolutni novitet u ovoj seriji i takođe pruža popriličnu snagu u svim uslovima - 700 milivati po kanalu na 33 oma, odnosno 150 milivati pri otporu od 330 oma. Konačno, ne možemo da ne spomenemo daljinski upravljač, koji je napokon doživeo ozbiljan redizajn i sad je primereniji vremenu u kom živimo i cenovnom razredu pojačala. Vitka forma čini ga prilično savremenim, a sistemska postavka tastera omogućuje kontrolu drugih Exposure uređaja, poput CD plejera ili D/A konvertera.

Zvuk koji je lako zavoleti Ukoliko ste imali prilike da poslušate prethodne modele iz ove serije, prilično lako ćete ustanoviti da 3510 pripada istoj školi zvuka - njegova reprodukcija je moćna, ali nenametljiva, a stil prezentacije naizgled relaksiran. Novi Exposure srednje klase može delovati ležerno, ali to je posledica izuzetno elaboriranog zvuka, koji je neuobičajeno dobro uobličen u neraskidivu celinu. Kod većine pojačala, čak i u ovoj klasi, obično postoje segmenti u reprodukciji koji su reprodukovani bolje ili lošije, ali kod 3510 je jednostavno sve na svom mestu, pa je zbog toga teško raščlaniti muziku na sastavne delove - ovo pojačalo napravljeno je za iskreno i celovito uživanje u muzici.

Neutralan tonski balans prethodnika zadržan je u potpunosti i za 3510 se ne može reći da je na svetlijoj strani, niti da je kolorit previše taman. Njegovi tonovi izbalansirani su do granice savršenstva, a reprodukovani muzički pravac na to nema nikakvog uticaja - pošaljite mu dovoljno kvalitetan snimak, bilo da je u pitanju simfonijski orkestar, teški rok ili ambijentalna elektronika, a Exposure će vam uzvratiti beskrajno tačnim tonovima. Još više imponuje manir u kom se sve to odvija: poput prekaljenog

Ključne karakteristike Ulazi • 6 x linijski Izlazna snaga • 2 x 110 W Dodatni moduli • DAC ili gramofonska sekcija

43

profesionalca, 3510 će učiniti da sve izgleda sasvim lako, pa ćete se na trenutke zapitati kako je moguće da većina drugih pojačala ne uspeva to da postigne. Njegov autoritet suštinskog je tipa i zaista ga nikada nećete uhvatiti da se razmeće svojim sposobnostima, ali će, s druge strane, audiofila koji ga je udomio veoma brzo naviknuti na činjenicu da svaki muzički pravac i zapis zvuče odlično.

Ovde se takođe krije zamka, pa imamo upozorenje za buduće vlasnike: ni posle višegodišnjeg druženja, uljuljkani u njegov besprekoran zvuk, nemojte dozvoliti sebi da ovaj integralac uzmete zdravo za gotovo. Osvetiće vam se prvom prilikom kad budete poslušali neko drugo pojačalo - čak i iz klase iznad - i shvatili da, uprkos odličnom renomeu koji ga prati, ne zvuči toliko izbalansirano i prirodno.

Ranije smo naveli da izuzetna muzikalnost ovog pojačala može učiniti da deluje ležerno, ali to ne treba mešati s nemarnošću. Naprotiv, promene u unutrašnjosti uređaja dovele su do još veće preciznosti kod rekreacije pojedinačnih nota, pa se 3510, u tehničkom smislu, predstavlja kao potpuno uobličena, zrela sprava. O jasnoći tonova suvišno je pričati, ali više od toga fascinira njihov slojevit i istinski dubok prikaz. Ovo je posledica prisustva velikog broja pratećih, alikvotnih tonova, koji osnovnom tonu daju boju i karakter, a kod kvalitetnijih snimaka mogu ukazati i na materijal od kog je instrument napravljen. Osobine poput brzog pokretanja i zaustavljanja se podrazumevaju, pa je 3510 sposoban da prikaže potpunu tišinu između nota. Svaki ton ima jasno određeno trajanje, dok je opadanje glasnoće izvedeno sasvim glatko i linearno do granice čujnosti, a odjek, ako ga ima, prikazan je verodostojno i realno. Zbog svega navedenog, testirano pojačalo je sposobno da prikaže pravo bogatstvo detalja, ali ne zarad puke audiofilske zabave - svaka finesa kod njega je usmerena ka što boljoj

Januar 2022 Hi-Files No105

Foto: Hi-Fi News, UK

44 Exposure 3510 » 2.700 € » www.exposurehifi.com

Plus

ukupnoj prezentaciji, pa napadne sitnice nikada nećete naći u prvom planu.

Za mnoge vrline Exposureovog integralca iz sredine ponude možemo da zahvalimo kvalitetnom napajanju i sirovoj snazi koji se kriju ispod haube, pa deklarisanih 110 vati po kanalu pokazuju da su dorasli praktično svim izazovima tokom reprodukcije. Ukoliko uživate u upečatljivoj dinamici, Exposure će vam priuštiti sve, od suptilnih i jedva čujnih pasaža do zastrašujućeg krešenda - uz očuvanje neizmenjenog tonskog karaktera i velike trodimenzionalne pozornice. Precizan, jasan i direktan, 3510 zadržava konzistentnost prikaza od vrha do dna opsega, naizgled ne obraćajući pažnju na zahtevnost materijala, što ga čini veoma iskrenim pojačalom, koje je lako zavoleti. Na kraju, ako ste uz prethodnu amplifikaciju imali probleme s pozicioniranjem zvučnika ili neželjenim rezonancijama, 3510 se i tu može pokazati kao lekovito sredstvo - njegova snaga i uzorna stabilnost na malim

Hi-Files No105 Januar 2022

impedansama ukrotiće većinu zvučnih kutija i pripitomiti nezajažljive niskotonce, a pri svemu tome će se srazmerno malo grejati, što garantuje dugačak radni vek unutrašnjih komponenti.

Na pravom putu Nakon druženja s njihovim najnovijim integralcem, za uglednu britansku kuću može se reći da i dalje nepokolebljivo sledi pravac koji je pre gotovo pola veka zacrtao osnivač kompanije g. John Farlowe.

Exposure se ne bavi eksperimentima s novim tehnologijama, niti pokušava da fascinira audiofilsku populaciju pomoću šarenih ekrana i svetlosnih efekata na prednjem panelu. Njihova filozofija u suštini je sasvim jednostavna i svodi se na konstantno usavršavanje proverenog dizajna, a rezultati koji stoje iza višedecenijskog predanog rada jasno su vidljivi na novom modelu 3510 - bez obzira na vaše afinitete pri reprodukciji, ovom pojačalu teško ćete naći zamerku vrednu spominjanja.

MJednostavna

konstrukcija i kvalitetna izrada.

MSnaga

i stabilnost.

MNeutralnost

i tonska tačnost.

MNenadmašna

muzikalnost.

Minus

KNišta,

zaista.

Oprema

ÂELAC

VELA FS 408 ÂMatrix

Element X ÂCambridge

Audio Azur 851N ÂAtlas

kablovi

Exposure 3510

JKontinualna

snaga (1 kHz): 2 x 110 W na 8 oma JFrekvencijski

opseg (+/-0,5 dB): 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja

THD: <0,03% JOdnos

signal-šum: >100 dB JBroj

linijskih ulaza: 6 JBroj

izlaza za zvučnike: 2 JDimenzije

(ŠxVxD): 440 x 115 x 300 mm JMasa:

12 kg JCena:

2.700 €

ã Impulse Hi-Fi Audio, 063/211-262

Atoll

PROMO

45

Svestrani Atoll strimeri Reprodukcija preko mreže izdvojila se kao jedan od najpopularnijih načina za slušanje muzike, bilo da su u pitanju onlajn servisi, internet radio ili striming s lokalnih audioteka. Francuska kompanija Atoll Electronique ima u ponudi tri mrežna plejera, koji se odlikuju brojnim opcijama i pružaju odličan kvalitet zvuka.

MS120

ST200 Signature

ST300 Signature

Kao početni model, MS120 izveden je u midi-gabaritu, a kućište širine 32 centimetra napravljeno je u celosti od metala, s prednjim panelom od brušenog aluminijuma. Svi važni parametri očitavaju se na ekranu u boji, dijagonale pet inča, u rezoluciji 800 x 640 piksela, koji prikazuje logotipe radio-stanica, omote albuma, rezoluciju i druge informacije, dok se za upravljanje mogu koristiti tasteri na frontu, daljinski upravljač ili mobilna aplikacija Atoll Signature, dostupna za Android i Apple. MS120 podržava DLNA i UPnP protokole i radiće sa svakim kompatibilnim hardverom i softverom, a podrška obuhvata sve popularne formate (ALAC, FLAC, LPCM, MP3, MQA, WAV, WMA...) u rezoluciji do 192 kiloherca i 24 bita, kao i DSD128. Pored striminga, MS120 preuzima ulogu pretpojačala za analogne i digitalne izvore, kao i eksternog D/A konvertera pomoću BurrBrownovog kola PCM1796. Pored mrežnog povezivanja (pomoću kabla ili wi-fi), na raspolaganju su dva analogna i četiri digitalna ulaza, USB portovi za direktnu reprodukciju s prenosivih hard-diskova, integrisano pojačalo za slušalice i blutut povezivanje.

Cena: 1.200 €

Mrežni plejer iz sredine ponude francuske kompanije stiže u punim hi-fi dimenzijama, uz elegantan prednji panel od brušenog aluminijuma. Centralnu poziciju zauzima 5-inčni ekran u boji, koji je izveden u rezoluciji 800 x 480 piksela i služi za prikaz raznovrsnih informacija u vezi s reprodukcijom. Mrežno povezivanje obavlja se pomoću kabla ili preko wi-fija, a podrška za DLNA i UPnP čini ovaj uređaj izuzetno svestranim. Simetrični izlazni stepen izveden je u diskretnoj tehnologiji, dok se za D/A konverziju koristi renomirano kolo Burr-Brown PCM1792, a kontrola glasnoće obavlja se u analognom domenu. ST200 Signature reprodukuje sve rasprostranjene fajlove, kao što su ALAC, FLAC, LPCM i WAV, uz rezoluciju do 192/24, a dodatno su podržani MQA i DSDu rezoluciji do 5,6 megaherca (DSD128). Na zadnjoj strani nalaze se linijski RCA ulazi za dva analogna izvora, kao i po dva koaksijalna i optička ulaza za povezivanje digitalnih uređaja, a dodatno su na raspolaganju 3,5-milimetarski izlaz za slušalice, blutut veza i dva USB porta za prenosiva skladišta.

Kao kod manjeg modela, za upravljanje se mogu koristiti tasteri na frontu, daljinska komanda ili sveobuhvatna mobilna aplikacija za Android i Apple.

Cena: 2.000 €

Kao najmoćniji strimer u ponudi, ST300 Signature koristi isto kućište kao slabiji ST200 Signature, što podrazumeva prednji panel od brušenog aluminijuma i veliki, pregledni ekran u središtu. Zadnja strana ipak ukazuje na određene razlike jer raspolaže XLR izlazima, dok su ostali RCA izlazi i ulazi šasijskog tipa i pozlaćeni. Pored mrežnog povezivanja (kablom ili wi-fi), na raspolaganju su dva analogna i četiri digitalna ulaza, uz dodatni blutut, dva USB porta i 3,5-milimetarski izlaz za slušalice. Znatne razlike takođe su prisutne ispod poklopca, pa ST300 Signature sadrži par konverterskih kola Burr-Brown PCM1792 (po jedno za svaki kanal), zasebne alanogne kontrole glasnoće za svaki kanal i odvojena napajanja za digitalnu i analognu sekciju, što ga, uz balansirane izlaze, čini istinskim dual-mono uređajem. Mrežna platforma podržava DLNA i UPnP protokole, te prihvata sve popularne formate rezolucije do 192 kiloherca i 24 bita, kao i MQA i DSD128, dok prateća aplikacija za Android i Apple omogućuje jednostavnu i intuitivnu kontrolu, uz pristup hiljadama internet radio-stanica i integraciju popularnih striming platformi, kao što su Tidal, Deezer i Qobuz.

Cena: 2.800 €

www.mkabl.rs Januar 2022 Hi-Files No105

46 Elipson Music Center Connect HD » 999 € » www.elipson.com

Zaokruženi sistem Integrisani muzički centar francuskog proizvođača nije samo kružnog oblika već i potpun sistem na koji je potrebno samo dodati zvučnike.

Milan M. Milošević

S

astavili ste muzički sistem snova ili prema mogućnostima, ili ste vrlo blizu toga. Dnevni boravak ili posebna soba za slušanje ispunjeni su muzikom i potrebno je još samo nekoliko tvikova do savršenstva. Većina čitalaca Hi-Filesa se već našla u sličnoj priči.

Sledi pitanje: kako sastaviti B-sistem za radnu, spavaću sobu ili kancelariju?

Rešenja mogu biti razna: vintidž sistem ili moderan, integrisan, digitalni uređaj.

Jednu takvu mogućnost nudi Elipson.

5.1 sistem Da odmah otklonimo nedoumicu, Music Center Connect nije višekanalni uređaj, već pet komponenti integrisanih u jednoj: mrežni i bežični strimer, DAC, CD plejer, tjuner i pojačivač. Krenimo redom.

Strimer, kao najzanimljivija funkcija, realizuje se preko wi-fi, kablovske ili blutut veze. Povezivanjem na lokalnu mrežu moguć je striming s lokalnih izvora u formatima FLAC, WAV, ALAC, AAC, AAC+ i mp3 do rezolucije 24/96. Elipson je opremljen aplikacijama za strimovanje sa servisa Spotify i Qobuz. Striming preko blutut veze moguć je u formatima SBC, AAC, aptX i aptX HD. CD plejer ima opciju reprodukcije muzičkih diskova, mp3 i WMA formata, kao i očitavanje CD teksta. Digitalni izbor kompletiraju optički ulaz i USB konektor za memorijski stik s formati-

Hi-Files No105 Januar 2022

ma mp3 ili WMA. Ovaj ulaz istovremeno nudi strujni kapacitet za punjenje od jednog ampera.

Tu je i višefunkcionalni radio-prijemnik.

Pored FM radija, ima mogućnost DAB i DAB+ prijema, kao i mogućnost memorisanja 40 stanica uz očitavanje RDS-a.

Ukoliko želite analogne izvore, tu ima više mogućnosti: Elipson poseduje dva para činč ulaza osetljivosti 550 milivolta i jedan mini-džek ulaz za mobilne uređaje osetljivosti 130 milivolti.

Iako proizvođač to ne navodi, izgleda da svi izvori prolaze kroz DSP rezolucije 32/192, koji moduliše izlazni pojačivač.

Jedan od aduta Elipsona upravo je pojačivač u D-klasi, koji čine dva ICEpower modula od 120 vati na četiri oma.

Kružno kućište, prečnika LP ploče i visine manje od četiri centimetra, gusto je napakovano tehnologijama. Sa zadnje strane, na vrlo malom zaravnjenom panelu, nalaze se, redom: dva linijska ulaza, izlaz za pojačivač snage, izlaz za sabvufer s podešavanjem rezne frekvencije od 50 do 200 herca, USB priključak, mini-džek konektori za ulaz i za slušalice, UTP i antenski konektori, optički digitalni ulaz i jedan par zvučničkih terminala.

Tu je i mrežni prekidač.

Daljinska komanda solidne izrade, ni nalik OEM upravljačima, ima sve potrebne komande za upravljanje uređajem.

Korišćenje Konfiguracija je jednostavna. Uređaj se povezuje na internet preko wi-fi mreže, doduše, samo na opseg od 2,4 gigaherca, što može uzrokovati smetnje u vidu prekida reprodukcije u okruženju s previše mreža, što je danas manje-više situacija svuda. Nedostatak mreže na 5 gigaherca lako se može otkloniti povezivanjem putem mrežnog kabla. Uz uređaj se dobija i trakasta radio-antena za sobni prijem.

Odabirom mreže i unosom pristupnih podataka uređaj je spreman za mrežni striming s lokalnih izvora, kao i sa Spotify i Qobuz platformi. Celokupan prikaz podataka je tekstualni, na segmentnom displeju u dva reda, što otežava listanje velikih datoteka i baza. Osvetljenje ekrana može se podešavati po želji, a ulazi se mogu preimenovati po svojoj nameni. U suštini, ovo je uređaj diskretne pojave, bez mnogo lampica i atrakcija, bez sumnje po ukusu mnogih.

PLANET L zvučnici Bitna prednost koja odvaja Music Center Connect HD od sličnih uređaja u jednoj kutiji jeste da je ovo klasični stereouređaj koji nema integrisane zvučnike koji bi s manje ili više uspeha rekreirali stereo-zvuk praktično iz jedne tačke, već se na njega povezuju zvučnici. Music Center HD opremljen je pojačivačem u D-klasi, ICEPower modulima snage 120

TEST

47

Zaključak

“Music Center Connect HD ima sve mogućnosti konektivnosti koje će vam ikada zatrebati.” vati na četiri oma. Iako je većina današnjih zvučnika impedanse šest-osam oma, imajući u vidu stabilnost klase D, Elipson ne bi trebalo da ima poteškoća s kontrolisanjem bilo koje veličine i topologije regalskih zvučnika.

Ukoliko želite da ostanete u lajfstajl dizajnu kakav predlaže Elipson, onda je Music Center najbolje upariti sa zvučnicima PLANET L. Ovo su dvosistemski regalski ili desktop zvučnici loptastog oblika koji u sebi kriju mid-bas od 6,5 inča i visokotonac od jednog inča, impedanse šest oma i osetljivosti 90 decibela. PLANET L podržavaju pojačivače do 80 vati snage i dostupni su u čak šest mat i sjajno lakiranih finiša. Kod ovih zvučnika je zanimljivo da se, zahvaljujući kompaktnim dimenzijama, mogu lako smestiti u regal ili na sto, bez ometanja drugih uređaja zbog toga što su magnetno oklopljeni. Cena PLANET L iznosi 949 evra. Ukoliko vas deklarisani bas-odziv od 48 herca ne zadovoljava, ovom paru možete dodati aktivni subvufer PLANET SUB (549 evra), snage 200 vati, koji silazi do 30 herca.

Slušali smo

Bartok, Piano Concerto No. 1, Stephen Kovacevich, LSO, Colin Davis (Philips, 1975).

Postoji tendencija u savremenom funkcionalnom dizajnu ka okruglim aparatima: da bi se bolje uklapali u prostor - ili da bi bolje usisavali ćoškove. Kod Elipsona, krug jasno simboliše zaokruženi sistem na koji je samo potrebno zakačiti zvučnike i nahraniti ga muzičkim materijalom iz bilo kog izvora i u bilo kom formatu. Digitalna tehnologija i D-klasa čine ovu formu i kompaktne dimenzije mogućim.

Music Center Connect HD poseduje sve što je potrebno muzičkom entuzijasti u radnoj ili spavaćoj sobi: izvanredne mogućnosti povezivanja i audio-formata udružene s ICEPower pojačivačem, koje prati solidno i stabilno napajanje. Neupadljivih dimenzija, a poprilične snage, jednostavan za smeštanje i povezivanje, Elipson je bez dileme pobednik u svojoj kategoriji, kome je samo potrebno pronaći priliku za namenu.

Plus

MPet

u jedan sistem kompaktnih dimenzija, sjajnih mogućnosti i povelike snage.

Minus

KOgraničenost

wi-fi na 2,4 gigaherca može proizvesti smetnje u reprodukciji u zasićenim okruženjima.

Ključne karakteristike Funkcionalnost • Integrisani strimer, CD plejer, DAC, tjuner i pojačivač Pojačivač • 2 x 120 W ICEpower

Oprema

ÂElipson

Planet L

Elipson Music Center Connect HD

JIntegrisani

strimer, CD plejer, DAC, tjuner i pojačivač JLinijski

ulazi: 2 x RCA (0,55 V), mini-džek (0,13 V) JWi-fi/eternet:

FLAC, WAV, ALAC, AAC, AAC+, mp3 do 24/96 JDigitalni

ulaz: TOSLink JUSB:

mp3, WMA JBluetooth:

SBC, AAC, aptX, aptX HD JCD:

CDA, mp3, WMA, CDText JRadio:

FM, DAB, DAB+, RDS JDAC:

DSP 32/192 JPojačivač:

2 x 120 W (4 oma) ICEpower JIzlazi:

1 x sub (8 V), 1 x 8 V JPribor:

daljinski upravljač, sobna FM antena JDimenzije:

330 x 73 mm JMasa:

3 kg JCena:

999 €

ã M-Kabl, 066/000-966

Januar 2022 Hi-Files No105

48 JBL Wave 100TWS » 60 € » eu.jbl.com

True wireless za svakog Nakon relativno skupih prvobitnih modela u kategoriji blutut bubica, JBL je započeo s predstavljanjem pristupačnijih true wireless slušalica. U tekstu koji sledi proverićemo da li su nove in-ear slušalice Wave 100TWS dorasle veoma sposobnim prethodnicima.

Bojan Jović

P

oznato je da JBL ima u ponudi veliki broj slušalica za svačiji ukus i džep, ali true wireless bubice američkog proizvođača donedavno nisu silazile ispod magične granice od 100 evra. To se promenilo pre godinu dana, kad smo testirali odlične bežične bubice Tune 115TWS, a sada je pred nama još pristupačniji model 100TWS iz nove serije Wave.

Dizajn i tehnologija Usled prisustva nešto većih rezonatora ovalne forme, Wave 100TWS oblikom podsećaju na moćnije modele iz JBL-a.

Slušalice su u celosti izrađene od čvrste plastike, a dobra ergonomija i udobnost pri upotrebi zagarantovane su dizajnom koji JBL naziva Comfort-fit. Na svakoj bubici pronalazimo mikrofon za funkciju telefoniranja i diskretnu LE diodu za signalizaciju statusa, dok okrugle površine na spoljašnjoj strani rezonatora, oplemenjene logotipom kompanije, ujedno predstavljaju tastere za kontrolu svih funkcija. Specifikacije navode da se u

Hi-Files No105 Januar 2022

unutrašnjosti rezonatora nalaze poprilično velike zvučničke jedinice prečnika osam milimetara, koje reprodukuju zvuk u punom čujnom opsegu od 20 herca do 20 kiloherca. Najveći zvučni pritisak iznosi solidna 94 decibela, a baterija od 45 miliamper-sati po bubici omogućuje do pet sati rada, uz punjenje potpuno ispražnjenih bubica za oko dva sata.

Drugi deo bežičnog kompleta sačinjava neizbežna kutijica koja služi za punjenje bubica i sadrži rezervu od 550 miliamper-sati, što je dovoljno za još tri punjenja. Dakle, ukupna autonomija ovih bubica iznosi do 20 sati, što će u praksi biti dovoljno za nekoliko dana prosečne upotrebe. Kako bi učinio Wave 100TWS što pristupačnijim, JBL je s kutijice uklonio poklopac, pa ona zapravo predstavlja svojevrsnu kolevku u kojoj su bubice sve vreme izložene. Ipak, snažni magneti drže ih čvrsto na mestu, a povišeni bokovi štite ih od ispadanja u pretrpanoj torbi ili rancu, pa smatramo da je ovo rešenje više nego prihvatljivo - naročito ako se uzme u obzir da su šarke na poklopcu

već tradicionalna slaba tačka svakih true wireless bubica.

Upotreba i zvuk Wave 100TWS se isporučuju u uobičajenom pakovanju, koje sadrži kratki USB-C kabl za punjenje, ali i tri para silikonskih završetaka različite veličine. Pre nego što započnete intenzivnu upotrebu, preporučujemo da odvojite vreme i pronađete veličinu koja vam najviše odgovara, jer zvuk svakih bubica veoma zavisi od dobrog naleganja i izolacije ambijentalne buke. Comfort-fit ispunjava obećanje kompanije o visokom stepenu udobnosti tokom dužeg korišćenja, a za komande se može reći da su već uobičajene i omogućuju upravljanje reprodukcijom i telefonskim pozivima, ali i aktivaciju glasovnih asistenata Siri, Google i Bixby, koje Wave 100TWS takođe podržavaju. Ovde treba imati u vidu da su u pitanju tasteri, a ne površine osetljive na dodir - taktilni osećaj veoma je dobar, uz jasan klik koji označava uspešno zadatu komandu, pa moramo priznati da nam se ovo rešenje čak više sviđa od katkad nedovoljno definisanog osećaja kod tač-panela.

Tokom reprodukcije, osmomilimetarski drajveri pružaju veliki i snažan zvuk, karakterističan za američkog proizvođača.

Ipak, kao kod novog blutut zvučnika Flip 6, i ovde primećujemo odstupanje od prepoznatljive tople prezentacije, jer Wave 100TWS prikazuju sasvim solidnu količinu detalja. Neutralnost prikaza praćena

TEST 49

“Neutralnost prikaza praćena je prilično preciznim tonovima, koji su prisutni u celom spektru.” je prilično preciznim tonovima, koji su prisutni u celom spektru i donose jasniji zvuk kod krupnih niskih tonova, ali i tokom reprodukcije visokotonskih finesa. Po ko zna koji put žalimo što JBL uporno izbegava da svojim blutut uređajima doda podršku za aptX, jer smo stekli utisak da bi čak i ove, najpristupačnije bubice u ponudi, mogle da pruže još više uz kvalitetniji signal.

Slušanje albuma „Citizen of Glass“ danske pevačice Agnes Obel uverio nas je u sposobnost bubica da na uverljiv i verodostojan način prikažu vokal, ali i prenesu sveukupnu atmosferu određenog izdanja, a u nastavku smo poslušali Pink Floyd na albumu „A Momentary Lapse of Reason“. Ovo izdanje potvrdilo je da Wave 100TWS pružaju vrlo uravnoteženu reprodukciju, pa muzika deluje sveobuhvatno, uz dobro odmeren i relativno neutralan tonski balans. Njihova glasnoća nije najveća s kojom smo se sreli, ali je više nego dovoljna da potpuno pokrije buku okruženja, a pozitivno je što ni u takvim situacijama ne dolazi do izobličenja i drugih neželjenih efekata.

Kvalitetno i pristupačno Iako su u pitanju JBL-ove najpristupačnije true wireless bubice, Wave 100TWS su se tokom testa pokazale kao sasvim dorasle svakodnevnim izazovima i dostojne slavnog imena koje nose.

Slušali smo

Dansku pevačicu Agnes Obel na albumu „Citizen of Glass“ iz 2016.

Štednja je ostvarena na dobro odabranim mestima, pa kvalitet zvuka - bilo da je u pitanju slušanje muzike ili telefoniranje nikad nije doveden u pitanje, a opcije poput glasovnih asistenata ili Dual Connect sistema za korišćenje samo jedne slušalice (kao hendsfri tokom vožnje, recimo) dodatno povećavaju upotrebnu vrednost.

Stoga, ne dozvolite da vas zavara povoljna cena - Wave 100TWS su veoma dobre i višestruko praktične blutut bubice, koje će vas s lakoćom pratiti u svim dnevnim aktivnostima.

Plus

Ključne karakteristike Povezivanje • blutut v5.0 Prečnik drajvera • 8 mm

MVeoma

dobra izrada.

MSnažna

osmomilimetarska jedinica.

MCelovit

i uravnotežen zvuk.

MPraktične

opcije.

Minus

KNišta

po ovoj ceni.

JBL Wave 100TWS

JSistem:

aktivne JTip:

in-ear JFrekvencijski

opseg: 20 Hz - 20 kHz JZvučni

pritisak SPL: 94 dB JPovezivanje:

blutut v5.0 JPrečnik

zvučničke jedinice: 8 mm JKapacitet

baterije: 45+45+550 mAh JDodatno:

mikrofon JMasa:

5,1+5,1+36,1 g JCena:

60 €

ã AVL Projekt, 021/4751-777

Januar 2022 Hi-Files No105

50 JBL Flip 6 » 155 € » eu.jbl.com

Fina poboljšanja Iako ne donosi upadljive promene na spoljašnjosti, bežični zvučnik JBL Flip šeste generacije znatno je izmenjen ispod površine, pa pruža još bolji zvuk i praktičnije opcije.

Bojan Jović

J

BL Flip već godinama predstavlja jedan od najpopularnijih modela u kategoriji prenosivih zvučnika, a kako dobitnu formulu ne treba previše menjati, američki proizvođač pri stvaranju svake sledeće iteracije koristi princip laganog usavršavanja, bez velikih odstupanja i dramatičnih promena.

Novi Flip 6 stoga stiže u praktično neizmenjenom dizajnu, koji se pokazao kao izuzetno praktičan. Valjkasto kućište neznatno zakošenih krajeva obloženo je robustnom tkaninom, a rubovi su ojačani otpornom silikonskom gumom. U oči upada veliki logotip kompanije na prednjoj strani, dok je gornji deo rezervisan za osnovne komande u obliku simbola funkcije - ovde pronalazimo tastere za kontrolu glasnoće, upravljanje reprodukcijom i funkciju PartyBoost. Ostatak komandi nalazi se na panelu na zadnjoj strani, gde su smešteni tasteri za uključivanje i blutut uparivanje, USB-C port za punjenje i LED traka za indikaciju napunjenosti baterije, kao i kopča za pričvršćivanje kratkog kaiša za lakše prenošenje.

Za razliku od spoljašnjosti, unutrašnjost novog modela donosi značajne promene,

Hi-Files No105 Januar 2022

i to pre svega tamo gde to najviše znači - u postavci zvučničkih jedinica. Iako se zadržava u zoni monoreprodukcije, Flip 6 sada je obogaćen dvosistemskom topologijom, koja obuhvata mid-bas drajver racetrack oblika i dimenzija 45 x 80 milimetara, kao i 16-milimetarski visokotonac. Za pokretanje je upotrebljena amplifikacija od 20 vati za mid-bas, uz dodatnih 10 vati za visokotonsku jedinicu, dok su za upečatljiviji donji opseg zadužene pasivne membrane na bokovima. Kao jedini tip veze predviđen je blutut u verziji 5.1, koji omogućuje istovremeno povezivanje dva uređaja, a interna baterija zadržana je na 4.800 miliampersati i pruža do 12 sati rada s jednim punjenjem. Dodatno je na raspolaganju već poznata funkcija PartyBoost, koja dopušta povezivanje dva zvučnika u stereopostavku, ili više kompatibilnih uređaja u jedan veliki audio-sistem. Najzad, izdržljivost testiranog zvučnika potvrđena je sertifikatom IP67, koji garantuje otpornost na vodu i prašinu, dok nova funkcija zaštite tokom punjenja registruje prisustvo vode, soli i drugih hemikalija u USB-C portu i upozorava korisnika zvučnim signalom.

Još bolji balans Poboljšanja koja JBL donosi u svakoj novoj generaciji Flip zvučnika još ranije su dovela zvuk do prilično visokog nivoa za ovaj tip uređaja, ali novo izdanje pokazuje da uvek ima prostora za unapređenje.

Dvosistemska postavka zadržava snažan i, prema specifikacijama, čak i nešto dublji bas u odnosu na prethodnika, uz već poslovično odsustvo izobličenja tokom prilično glasne reprodukcije. Niski tonovi su zaprepašćujuće moćni u odnosu na gabarit zvučnika, ali veća snaga i rasterećenost mid-bas drajvera doneli su povećanu preciznost i jasniju definiciju pojedinačnih nota. U numeri „Good God“ holandske pevačice Anouk, uprkos velikom broju instrumenata, prisutna je veoma dobra separacija tonova, pa Flip 6 omogućuje odličan uvid u sva tri opsega.

Nova topologija takođe pruža vrlo dobru ujednačenost u celom spektru, a celokupna prezentacija postavljena je u jednu ravan, bez isticanja ili povlačenja pojedinačnih opsega.

Za srednji i gornji deo spektra može se reći da su nešto neutralniji nego ranije, tek toliko da poželjni detalji isplivaju na površinu i postanu prisutniji u

TEST

“Dvosistemska postavka zadržava snažan i, prema specifikacijama, čak i nešto dublji bas u odnosu na prethodnika.” reprodukciji. Ipak, ovo ne znači da se JBL odrekao prepoznatljivog tonskog pečata - tonovi su i dalje puni i baršunasti, oplemenjeni nešto toplijom prezentacijom, ali u isto vreme i bolje definisani. Ovo se odlično primećuje pri reprodukciji vokala, koji su jasniji i izražajniji tokom tihih deonica, što ukazuje na poboljšanje u ukupnoj dinamici. Visoki tonovi takođe su unapređeni u pogledu preciznosti i definicije, što se najbolje čuje tokom reprodukcije elektronske muzike - odsečnost, povremena oštrina, pa i tišina između nota donose čistiju i bolje formiranu zvučnu sliku.

JBL

Valjkasto kućište neznatno zakošenih krajeva obloženo je robustnom tkaninom, a rubovi su ojačani otpornom silikonskom gumom.

Plus

MIzdržljivo

kućište.

MKompaktne

dimenzije.

MJasniji

i precizniji tonovi.

MGlasan

zvuk bez izobličenja.

Minus

KSkromne

opcije.

JBL Flip 6

Esencija blutut zvučnika JBL nas je još ranije navikao da za funkcije kao što je powerbank moramo posegnuti za skupljim modelima, dok serija Flip preuzima ulogu esencije blutut zvučnika, prema kojima se ravnaju svi drugi modeli u ponudi. Veoma dobar kvalitet reprodukcije stiže iz izdržljivog kućišta, kom voda i pesak ne predstavljaju problem, a još uvek je sasvim kompaktno i dostupno u čak devet boja. Za još bolji zvuk na raspolaganju je PartyBoost, a prateća aplikacija JBL Portable omogućuje kontrolu parametara zvuka i ažuriranje firmvera - ukratko, od blutut zvučnika ovog cenovnog razreda ne može se tražiti više.

51

Ključne karakteristike Povezivanje • blutut v5.1 Snaga • 30 W Kapacitet baterije • 4.800 mAh

JSnaga:

30 W JFrekvencijski

opseg: 63 Hz - 20 kHz JTopologija:

45 x 80 mm mid-bas, 16 mm visokotonac JPovezivanje:

blutut v5.1 JBaterija:

4.800 mAh JDimenzije

(ŠxVxD): 178 x 68 x 72 mm JMasa:

0,55 kg JCena:

155 €

ã AVL Projekt, 021/4751-777

Januar 2022 Hi-Files No105

52 SMSL SU-9N » oko 450 € » www.smsl-audio.com

Zaokružen i pristupačan Najnoviji SMSL DAC donosi bogatu konektivnost i mnoštvo opcija za prilagođavanje zvuka.

Srboljub Stojanović

K

ineski proizvođač SMSL predstavio je novu verziju svog dobro prodavanog modela SU-9, koji se prošle godine probio do korisnika kako bogatstvom funkcija, tako i zaokruženim zvukom, a sve to uz sasvim korektnu cenu, koja je u dometu mogućnosti većine audiofila. Model 9N nije naslednik neke od „varijacija na temu“, i to one koja je šezdeset dolara pristupačnija od originalne devetke.

Uređaj je relativno kompaktnih dimenzija, nešto veći od mini-varijanti koje možete smestiti u šaku, a opet manji od hi-fi uređaja pune veličine. Ovaj DAC će zato bez problema stati na desktop i naći primenu u sistemu namenjenom slušalicama, ali neće štrčati ni u klasičnim postavkama za pogon zvučnika. SMSL se i ovog puta opredelio za sveden, ali moderan dizajn, gotovo u potpunosti izveden u aluminijumu. Vredi pomenuti i to da je daljinski upravljač doživeo redizajn, rekli bismo nabolje. Dugmići sada imaju jasan klik i pružaju bolji osećaj prilikom pritiska, a sama plastika od koje je daljinac izrađen matirana je i odaje utisak povišenog kvaliteta.

Hi-Files No105 Januar 2022

Na poleđini uređaja nalazimo sasvim zadovoljavajući izbor ulaza i izlaza. Tako digitalni ulazi uključuju uobičajenu trojku: USB, optički i koaksijalni S/PDIF. U slučaju da želite bežično povezivanje, prisutan je i blutut protokol. Na strani analognih izlaza, pored podrazumevanih nebalansiranih RCA konektora, nailazimo i na par balansiranih XLR terminala. Pomenuti izlazi se u podešavanjima mogu podesiti na fiksni linijski nivo, ali i uz atenuaciju, pa DAC može poslužiti i kao prosto pretpojačalo iako to nije njegova osnovna namena. Na prednjoj strani uređaja nalazimo LCD ekran, kome možemo kontrolisati nivo osvetljenosti u više koraka, ali i aktivirati automatsko isključivanje nakon određenog intervala, koji je takođe izmenljiv. Pozdravljamo odluku proizvođača da uvrsti ova sitna, ali bitna podešavanja. Pored osnovnih informacija o aktivnom ulazu i nivou glasnoće, ekran služi još i za kretanje kroz prilično bogatu listu podešavanja.

SU-9N se, baš kao i njegov prethodnik, zasniva na Sabre ES9038 Pro čipu za D/A konverziju. XMOS XU208 risiver pritom obezbeđuje podršku za vrlo vi-

soku rezoluciju, pa je podržan PCM do 768 kiloherca i DSD do DSD512 nivoa.

Blutut konekcija podržava većinu poznatih protokola, kao što su LDAC, aptX HD, aptX, SBC i AAC. Ono na čemu je napravljena ušteda u odnosu na SU-9 jeste ukidanje hardverske podrške za dekompresiju MQA strima. Naime, reč je o zaštićenoj tehnologiji čija implementacija nije besplatna, a pritom zahteva i nešto višu procesorsku moć kola za obradu signala. Svaki proizvođač pomenute troškove finalno prenosi na kupca.

Pozitivno je to što nam DAC omogućuje izbor između nekoliko različitih digitalnih filtera, a nezavisno od njih moguće je odabrati i više filtera za bojenje tona, kao što su „rich“, „tube“ i slično. Npr. opcija „tube“ naglašava parne harmonike, oponašajući na taj način lampaške uređaje da bi se dobio efekat bogatijeg tonaliteta. Svako od ovih podešavanja ima relativno suptilan uticaj na zvuk, ali se njima ipak vredi poigrati.

TEST

“Bas-note su ritmične i dinamički izražajne, što zvuku daje dozu atraktivnosti.”

Slušali smo

Mary Gauthier na albumu „Mercy Now“ iz 2005.

Test DAC smo mahom testirali u fiksnom izlaznom modu, upravo u ulozi D/A konvertera spojenog na integrisano pojačalo. Nije nam trebalo dugo da primetimo doslednost u tonskom potpisu ovog modela sa ostatkom skorašnje SMSL ponude. Naime, brend je nakon ranih početaka, obeleženih analitičnom prezentacijom, uspešno promenio pravac ka nešto punijoj i toplijoj strani neutralnog. Preslušavanjem albuma “Mercy Now” u izvođenju Mary Gauthier, počašćeni smo prijatno teksturisanim ženskim vokalom, koji ipak izbegava da zazvuči previše agresivno i sibilantno, iako je sam snimak rad da takve „kvalitete“ pogura u prvi plan.

Količina mikrodetalja u višim registrima je pritom na zavidnom nivou, kao i osećaj vazduha u prostoru između instrumenata.

Ako nas sećanje na originalnu verziju, koju smo imali prilike da slušamo ranije ove godine, dobro služi - 9N pruža nešto bolju ekstenziju visokih tonova. Victor Wooten i album „A Show of Hands 15“ poslužio je kao demonstracija nešto punijeg bas-područja, koje takođe pozajmljuje dozu topline celom zvučnom potpisu, čineći ga prijatnim i lakim za slušanje. Bas-note su pritom ritmične i dinamički izražajne, što zvuku daje dozu atraktivnosti, koja nije uvek zagarantovana kod konvertera ove klase.

Zaključak Iako postoje D/A konverteri koji će u okviru tražene cene ponuditi neutralniji zvuk, na površinu izneti nešto više mikrodetalja ili biti sveukupno milozvučniji, ne nailazimo na mnogo modela

53

koji ovako vešto mire detaljnost i ritmičnost sa zdravom dozom muzikalnosti.

SMSL SU-9N donosi vrlo blagi zvučni pomak u odnosu na prošlogodišnju verziju, od koje je čak nešto pristupačniji, ali to postiže odbacivanjem hardverske MQA podrške. Da li je ovo prihvatljiv kompromis, možete proceniti i sami, nama se čini da jeste.

Plus

MRitmičan

i živahan bas.

MMuzikalan

zvučni potpis.

MKonektivnost.

Minus

KNišta

posebno za traženu cenu.

SMSL SU-9N

Ključne karakteristike Ulazi • USB, S/PDIF D/A konverter • Sabre ES9038 PRO Podržani formati • PCM 768 kHz, DSD512

JD/A

konverter: Sabre ES9038 PRO JPodržani

formati: PCM 32 bit/ 768 kHz, DSD512 JDigitalni

ulazi: 1 x USB, 1 x koaksijalni, 1 x optički JAnalogni

izlazi: 1 x RCA, 1 x XLR JDinamički

opseg: 123 dB (RCA), 130 dB (XLR) JBlutut

protokoli: LDAC, aptX-HD, aptX, SBC, AAC JDimenzije:

187 x 154 x 40 mm JTežina:

790 g JCena:

450 € (nakon poreza i carine)

ã www.smsl-audio.com

Januar 2022 Hi-Files No105

54 Honor 50 » od 550 do 630 € » www.hihonor.com/rs/

Uz punokrvni Google Nekadašnja podmarka Huaweia izdvajanjem od matične kompanije stekla je uslove da ponovo sarađuje s Googleom, vrativši se na naše tržište s uređajem koji pretenduje da bude best buy sezone.

Dragan Petric, Bug

K

ad je zbog američko-kineskog trgovinskog rata Tramp onemogućio saradnju Googlea i Huaweia, kineski gigant je, zajedno sa svojim podbrendom Honorom, taman trebalo da zasedne na svetski tron industrije mobilnih telefona. U međuvremenu, Honor je prodat trećoj strani, što mu je omogućilo da, ipak, na svoje telefone instalira punokrvne Google Play servise, pa se nakon gotovo dve godine vratio i na naše tržište s modelom Honor 50.

Hi-Files No105 Januar 2022

Nemoguće je ne primetiti izuzetnu sličnost ovog uređaja s jednako tako nedavno predstavljenim telefonom Huawei nova 9 – ona je rezultat činjenice da su oba uređaja razvijana u vreme dok je Honor još bio deo Huaweia. Ipak, razlike postoje, i to ne samo u dostupnim bojama.

Ponajviše se odnose na setup kamera, koji je potpuno drugačiji u ta dva telefona, kao i u činjenici da Qualcommov čipset u Honoru 50 dolazi s podrškom za 5G mreže. Svakako, najveća razlika je u softverskoj platformi, s obzirom na to

da Honor 50 ima "uobičajenu" Googleovu platformu, tj. Google Mobile Services, s Googleovim Play Storeom.

Mladalački dizajn Spolja, Honor 50 izgleda poput punokrvnog flegšipa, čemu u prilog ide izuzetno uverljiv finiš i vrlo moderan, mladalački dizajn. Telefon ima staklenu površinu i s prednje i sa zadnje strane, spojenu aluminijskom šasijom, a odlikuje ga i izuzetna elegancija, s obzirom na to da je "debeo" svega 7,8 milimetara. Vrlo je i lagan, premda fenomenalno leži u ruci i pruža vrlo ugodnu upravljivost, zahvaljujući zaobljenjima ekrana s leve i desne strane. Dostupan je u višebojnim verzijama (na primer, s repetitivnim logotipom Honora na poleđini ili šljokicama, uz temeljnu srebrnu boju), čime se vrlo lako ističe među konkurencijom.

Njegov glavni adut je, međutim, ekran.

Reč je o OLED-u dijagonale 6,57 inča s rezolucijom od 1.080 x 2.340 piksela, koji prekriva 89,7 procenata površine prednje ploče telefona, koji pruža mogućnost dinamičkog osvežavanja slike do 120 herca, uz osetljivost na dodir od 300 herca, što je – zasad – još uvek karakteristika isključivo top-modela na tržištu.

Prikaz slike utoliko je izuzetno ugodan oku, uz postojanost kontrasta pri svim vremenskim uslovima i natprosečnu saturaciju, zasićenost boja, te prilagodljivu fluidnost slike.

Hardverski, uređaj dolazi s Qualcommovim najnovijim čipsetom za mid-range smartfone, 6-nanometarskim osmojezgarnim Snapdragonom 778G 5G, ali i s izuzetnim memorijskim kapacitetima – ponovno karakterističnim za top-modele – od osam gigabajta RAM-a i 128 gigabajta memorije za skladište, odnosno 12 gigabajta RAM-a i 256 gigabajta memorije za skladište. Softverski, tu je Android

TEST

“Prepoznatljiv dizajn Honor 50 deli s Huawei nova 9, jer su razvijani u isto vreme pod istim krovom.”

OS 11 i Magic UI 4.2, koji je, zapravo, identičan EMUI UI-ju, na koji su navikli korisnici Huaweiovih telefona.

Honor

Punjač snage 66 vati, koji se isporučuje s telefonom, omogućuje punjenje od 0 do 100 procenata za 45 minuta.

Brzo punjenje Uz spomenute tanušne dimenzije, ne iznenađuje što je proizvođač u ovaj uređaj uspeo da ugradi bateriju tek prosečnog kapaciteta od 4.300 miliamper-sati, no njena autonomija se pokazala optimalnom, pa je moguće pouzdati se u ovaj uređaj do kasnih noćnih sati uz intenzivno korišćenje ako je bio na punjaču prethodne noći. Pouzdanosti u prilog ide i činjenica da se s njim isporučuje punjač snage 66 vati, koji je potpuno praznu bateriju u mogućnosti da napuni "do vrha" za 45 minuta. Kako se sve više konkurentskih proizvođača odlučuje da ne isporuči punjač s telefonom (a kamoli brzi), ovo je podatak vredan hvale.

Ključne karakteristike Ekran • 6,67 inča (1.080 x 2.340 piksela) Procesor • Qualcomm Snapdragon 778G 5G

55

Kamere su, zapravo, jedina karakteristika Honora 50 koja ga odaje kao predstavnika srednje klase uređaja. Setup se sastoji od četiri objektiva na pozadini, gde glavna kamera ima senzor maksimalne rezolucije 108 megapiksela, a koji kreira sasvim prosečne fotografije za taj cenovni razred, kojima će svi biti zadovoljni. Tu je i 8-megapikselna širokougaona kamera, kao i 2-megapikselni makroobjektiv i 2-megapikselni dubinski senzor.

Optičke stabilizacije, međutim, nema. To znači da ćete u uslovima dobrog osvetljenja dobijati i te kako dobre fotografije, dok će po noći – posebno ako se krećete – one biti s kudikamo manje detalja i s primetnim šumom, što se može eliminisati fiksiranjem telefona i dužom ekspozicijom u noćnom načinu snimanja. Za pohvalu je svakako posebno korisni širokougaoni objektiv, koji je mnogo bolji izbor od zumirajućeg objektiva (posebno kad nemamo OIS). Selfi kamera standardno je natprosečno dobra za Honor (i Huawei) i ima rezoluciju od 32 megapiksela.

Zaključak Kad se sve sabere i oduzme, može se zaključiti da je ovde, u stvari, reč o jednom od najzanimljivijih modela na razmeđi premijum mid-range i near-flagship kategorije telefona, kakva je posebno popularna poslednjih meseci. S cenom od 65.000 dinara uz osnovne memorijske postavke, Honor 50 je ozbiljan kandidat za sezonski best buy.

Plus

MEkran.

MDizajn

i finiš.

MMemorijski

kapacitet.

MBaterija

i punjač.

Minus

KFotografije

u lošijim uslovima osvetljenja.

Honor 50

JEkran:

6,67 inča (1.080 x 2.340 piksela) JProcesor:

Qualcomm Snapdragon 778G 5G JMemorija

128/256 GB, 8/12 GB JKamera:

108 MP + 8 MP + 2 MP + 2MP, 32 MP selfi JBaterija:

4.300 mAh JDimenzije

i masa: 160 x 74 x 7,8 mm, 175 g JCena:

550 € (8/128 GB)

630 € (12/256 GB)

ã www.hihonor.com/rs/

Januar 2022 Hi-Files No105

56 Xiaomi 11T & 11T Pro » od 510 do 700 € » www.mi-srbija.rs

Brz i brži Xiaomi je za ovaj deo sezone predstavio i dva uređaja prihvatljive cene, koja krase izuzetno moćne karakteristike, posebno zanimljive onima koji ponajviše drže do brzih performansi i brzog punjenja baterije.

Dragan Petric, Bug

D

vojac koji predstavlja Xiaomijeve adute za kraj tekuće godine naziva se naprosto Xiaomi 11T i Xiaomi 11T Pro – dakle, bez oznake "Mi", koja je dosad bila karakteristična za najjaču seriju uređaja tog kineskog giganta. Zaista, modelima 11T i 11T Pro Xiaomi nastoji da približi gornju srednju i takozvanu near flegšip kategoriju mobilnih uređaja, čemu u prilog ide i njihova izuzetna sličnost. Štaviše, spolja su skroz identični, pa tako, uz podjednake dimenzije i podjednak setap kamera, razliku donose tek u rasponu dostupnih boja za pojedini model. Iznutra su sličnosti takođe prilično velike, pa se razlike, zapravo, svode tek na čipset, koji je kod jačeg modela 11T Pro Qualcommov u najmoćnijem izdanju, tj.

5-nanometarski Snapdragon 888 5G, a nešto slabiji 11T ima MediaTekov 6-nanometarski Dimensity 1200 5G. Druga

Hi-Files No105 Januar 2022

bitna razlika je i u dodatnoj opremi, pa 11T Pro dolazi sa superbrzim punjačem snage 120 vati, dok 11T ima "samo" jako brzi punjač snage 67 vati.

Sličnosti i razlike U praksi, razliku je nemoguće osetiti na samim performansama, osim kad se ne pokrene baš nadrealno mnogo paralelnih procesa. Može se očekivati, eventualno, da će vek fluidnosti na moćnijem Xiaomiju biti nešto duži nego na onom s MediaTekovim čipsetom. Takođe, model sa Snapdragonom u mogućnosti je da snima i 8K video zbog snažnijeg procesora, dok model 11T snima video u 4K rezoluciji. Oba donose na maksimalnim rezolucijama zapisa videa od 60 frejmova u sekundi.

Konačno, zvučni sistem modela Xiaomi 11T Pro dolazi s potpisom ugledne marke

Harman Kardon, s obzirom na to da je zajedno s tim brendom i razvijan, pa je zvuk koji se pušta s tog uređaja nešto više prilagođen sladokuscima audija.

Tri su glavna aduta tog dvojca, međutim, zajednička. To su izuzetno uverljiv i robustan finiš, fenomenalan AMOLED ekran i sjajna autonomija, "podebljana" spomenutim brzim punjačima, koje vam Xiaomi isporučuje u pakovanju s telefonima.

Tri aduta Kad je finiš u pitanju, reč je o staklenom pokrovu i s prednje i sa zadnje strane uređaja s aluminijskom šasijom, koja ih spaja u vrlo čvrstu celinu. Dizajn uređaja tipično je xiaomijevski, što znači da nije naročito spektakularan i ne odudara od proseka kad su u pitanju savremeni uređaji, no zato je tu IP53 sertifikat, kao oznaka zaštite od prašine i prskanja vodom. Industrijska obrada je vrhunska i precizna, te je teško i pomisliti da bi neko malo grublje korišćenje tih telefona moglo rezultirati bilo kakvim vidljivim oštećenjima.

Ekran, slično tome, impresionira i na prvi i na drugi pogled. Posredi je AMOLED s dijagonalom od 6,67 inča, s HDR10+ podrškom i Dolby Visionom rezolucije 1.080 x 2.400 piksela, što rezultira gustoćom od 395 piksela po inču, pa je slika izuzetno oštra i ugodna oku. Tu je, međutim, i dinamičko osvežavanje do maksimalnih 120 herca, koje i te kako odmara oči i korišćenje telefona čini ugodnijim prilagođavanjem frekvencije tipu sadržaja, pa se ta milosrdnost oseti i na autonomiji baterije. Slično tome, frekvencija očitavanja dodira visokih je 480 herca, što je retko viđena specifikacija i na daleko skupljim telefonima, pa će i zaljubljenici u gejming biti vrlo srećni ponašanjem ekrana na modelima 11T i 11T Pro. Treći adut koji smo spomenuli jeste baterija kapaciteta 5.000 miliamper-sati.

Osim što vam pruža golemu pouzdanost svojom dugom autonomijom, koja uz prosečno korišćenje telefona omogućuje

TEST

čak i to da ga punite tek svake druge noći, brzi punjači koji se isporučuju uz telefone dodatno ga čine praktičnim. Tako ćete bateriju slabijeg modela 11T priloženim punjačem snage 67 vati moći obnoviti od 0 do 100 odsto za samo 36 minuta. Kad je reč o jačem uređaju 11T Pro, za samo 10 minuta baterija mu se puni od 0 do 72 procenta, odnosno za 17 minuta do 100 procenata. To je ujedno i jedini telefon na tržištu koji ćete dobiti isporučenog s punjačem snage čak 120 vati.

Xiaomi

Harman Kardon u saradnji sa Xiaomijem razvio je tehnologiju reprodukcije zvuka na modelu 11T Pro.

Kamere Kamere su jedini element ova dva uređaja koji ostavlja bitan prostor za doradu. Reč je o identičnom setapu kakav smo već videli kod modela Xiaomi Mi 11i i Redmi Note 10 Pro, uz nešto povećanu rezoluciju kod ultraširokog objektiva. Konkretno, uređaj dolazi s trostrukom pozadinskom kamerom, gde glavni objektiv prekriva Samsungov senzor maksimalne rezolucije 108 megapiksela i otvora blenda f/1,75. Podržan je noćni način snimanja, no kamera nema optičku stabilizaciju, čime se, ipak, gubi na detaljima kod lošije osvetljenih kadrova.

Tu je i kamera s ultraširokim objektivom maksimalne rezolucije osam megapiksela, iza koje stoje Sonyjev senzor i objektiv s otvorom blende f/2,2. Fokus je fiksiran na beskonačnost, a dobro je da je i tu podržan noćni način snimanja. Konačno, telefon ima i makrokameru, ponovo Samsungovu, s pet megapiksela i blendom otvorenom na f/2,4. Podržan je autofokus, uz podržane udaljenosti od tri do sedam centimetara. Fotke koje sve tri kamere rade u proseku su za ovu kategoriju uređaja – one ničim ne razočaravaju, ali ničim i ne oduševljavaju.

konkurenciji, koja slične rezultate, s istim čipsetom, postiže tek uz nekoliko stotina evra veću cenu za uređaj i sasvim je sigurno da niko ko nabavi ovaj uređaj neće ostati razočaran. Reč je o punokrvnom near flegšip modelu koji cilja na najzahtevniju publiku, kojoj, ipak, odnos cene i dobijenog predstavlja bitan faktor pri donošenju odluke o kupovini. Slično se može reći i za Xiaomi 11T, koji ponovo na sintetičkim uporednim merenjima daje rezultate koji su u gornjem delu tablice srednje klase telefona i uporedivi s onima koji koštaju nekoliko stotina evra više. Utoliko se i za model 11T može reći da obećava dugotrajnu pouzdanost i da je vrlo uverljiv kao predstavnik premijum mid-range kategorije.

Poslednjih meseci Xiaomi se izuzetno dobro pozicionirao kako na globalnom, tako i na srpskom tržištu mobilnih uređaja, probivši se među tri najpoželjnija brenda.

Modelima 11T i 11T Pro, koji imponuju finišem, ekranom, autonomijom i opremom, i kod kojih tek kamere ostavljaju neznatno mesta za doradu, tu poziciju i te kako opravdavaju, stavljajući naglasak ponajviše na brzinu i pouzdanost.

Plus

MIzuzetno

brzi punjač.

MOdličan

ekran.

MFiniš.

MZvuk

Harman Kardon (11 T Pro).

Minus

KNoćni

snimci s kamerom.

Xiaomi 11T

JEkran:

6,67 inča (1.080 x 2.400 piksela) JProcesor:

MediaTek Dimensity 1200 5G JMemorija

128/256 GB, 8 GB JKamera:

108 MP + 8 MP + 5 MP, 16 MP selfi JBaterija:

5.000 mAh JDimenzije

i masa: 161 x 77 x 8,8 mm, 203 g JCena:

od 510 €

Ukupne performanse Kad je u pitanju softverska opremljenost, oba uređaja dolaze sa OS-om Android 11, oplemenjenim Xiaomijevim korisničkim interfejsom MIUI 14. Tu je unapred podrška za nadogradnje u trajanju od čak četiri godine, što je jedan od aduta koji bi mnoge mogao uveriti u isplativost kupovine tih uređaja i primer koji bismo rado videli da slede i drugi proizvođači (kao i onaj s isporučenim brzim punjačima, svakako). Spomenuti MIUI 14 se, u stvari, gotovo nimalo ne razlikuje od već viđenog korisničkog interfejsa na pređašnjim Xiaomijevim telefonima.

Na sintetičkim usporednim merenjima model 11T Pro pokazuje se kao i te kako ozbiljan pretendent za podizanje obrva

57

Xiaomi 11T Pro Ključne karakteristike Ekran • 6,67 inča Baterija • 5.000 mAh

JEkran:

6,67 inča (1.080 x 2.400 piksela) JProcesor:

Qualcomm Snapdragon 888 5G JMemorija

128/256 GB, 8/12 GB JKamera:

108 MP + 8 MP + 5 MP, 16 MP selfi JBaterija:

5.000 mAh JDimenzije

i masa: 161 x 77 x 8,8 mm, 204 g JCena:

od 650 €

ã www.mi-srbija.rs

Januar 2022 Hi-Files No105

58 AudioQuest Forest 48 » 90 € » www.audioquest.com

TEST

Za bolju sliku i zvuk Poput analognih i digitalnih interkonekcionih kablova u stereo-sistemu, HDMI kablovi predstavljaju jednako važnu kariku u svakoj AV postavci.

Bojan Jović

A

merička kompanija AudioQuest već godinama je prisutna na našem tržištu, a pored kablova svih vrsta i cenovnih kategorija, u ponudi ima popularne prenosive D/A konvertere serije DragonFly, kao i obilje prateće opreme u vidu terminacije, adaptera i pribora za kabliranje. U tekstu koji sledi prikazaćemo vam svestrani HDMI kabl najnovije generacije, koji donosi odličan kvalitet izrade i najsavremeniju tehnologiju po prihvatljivoj ceni.

Dizajn i izrada AudioQuest ima u asortimanu čak devet serija HDMI kablova, a Forest 48 nalazi se na pristupačnoj strani srednjeg dela ponude - ispod njega su pozicionirani početni modeli BlueBerry i Pearl, dok gornju granicu postavlja prestižni Dragon, koji obitava u zoni od 2.000 do 4.000 evra. Forest 48 sadrži ukupno 19 provodnika, koji su izrađeni od punog LGC bakra dugačkog zrna (Solid Long-Grain Copper) i dodatno oplemenjeni sa 0,5 odsto srebra, dok je uzemljenje izvedeno od kalajisanog bakra. Kabl sadrži višestruku PVC izolaciju kako bi se sprečilo rasipanje signala i obezbedila odgovarajuća zaštita od spoljašnjih zračenja i smetnji, kojih je, po pravilu, mnogo u svakom

audio-video sistemu. U skladu s nazivom kabla, spoljašnja oplata izvedena je od PVC polimera u kombinaciji zelene i crne boje, koja je prisutna i na kućištu terminacije od tvrde livene plastike, dok su priključci napravljeni od metala s pozlaćenim kontaktnim površinama.

Mogućnosti i upotreba Kao kabl izveden prema aktuelnim standardima, Forest 48 sadrži četiri balansirana para audio-video provodnika, protoka 12 gigabita u sekundi, pa ukupan protok iznosi 48 gigabita u sekundi.

Ovo omogućuje podršku za signal rezolucije 8K s osvežavanjem na 60 herca i 4K na 120 herca, kao i za nestandardnu 10K rezoluciju kod ultraširokih ekrana u proporciji 21:9. Podrška, takođe, obuhvata eARC, HDR, Dolby Vision i ostale vladajuće standarde, a proizvođač navodi da je Forest 48 posebno prilagođen za što bolji prenos audio-signala i da pruža izuzetan zvuk, uz prihvatanje nekompresovanih višekanalnih formata, kao što su Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD Master Audio i DTS:X. Prilikom postavljanja, Forest 48 se pokazuje kao dovoljno elastičan za razumno savijanje, ali treba imati u vidu da punom jezgru neće prijati previše oštre krivine.

Pored toga, kabl je usmeren, a smer je jasno označen na priključcima. Kvalitet izrade je veoma dobar, pa kabl i konektori deluju čvrsto i robustno i deluje nam da će, uz malo pažnje, pre zastareti nego doživeti mehanički kvar. Tokom reprodukcije, Forest 48 pruža savršeno jasnu i detaljnu sliku, kao i prirodan prikaz boja.

Možda još važnije, i najbrži pokreti predstavljeni su sasvim glatko i bez zastoja, zamućenja ili naznaka kompresije, što je zasluga velike propusne moći - ukoliko koristite televizor veće dijagonale i 4K rezolucije, poznato vam je koliko muke mogu da naprave upravo ove, naizgled sitne smetnje. Forest 48 takođe ispunjava obećanje o dobrom zvuku i bez teškoća isporučuje najnovije audio-formate u nekompresovanoj formi, uz preciznu i dinamičnu reprodukciju. Bilo da koristite čistokrvni surround sistem, kompaktni saundbar ili ozbiljnije rešenje integrisano u televizor, testirani kabl uvek je na visini zadatka. AudioQuest Forest 48 dostupan je u različitim dužinama, a za uobičajenu verziju od dva metra kod domaćeg distributera potrebno je izdvojiti 90 evra, što predstavlja skromnu investiciju u odnosu na kvalitet koji pruža.

Plus

MPodrška

za najsavremenije standarde.

MKvalitetna

izrada.

MOdlična

slika i zvuk.

MPristupačna

cena.

Minus

KNe trpi oštro savijanje.

Oprema

ÂPhilips

55OLED805 ÂSony

BDP-S6700

AudioQuest Forest 48

JProtok:

48 Gbps JProvodnici:

posrebreni LGC bakar JIzolacija:

PVC JTerminacija:

pozlaćeni metal JDužina:

2m JCena:

90 €

ã 4Audio, 011/770-4320

Hi-Files No103 Septembar 2021

MUZIKA & FILM James Brandon Lewis Quartet – “Code of Being”

“Klavirsko nebo: Piano Sky 4”

Uroš Spasojević Project – “Islands”

J

P

V

(Intakt Records)

ames Brandon Lewis je pravi old school saksofonista u čijem se tonu i melodijama oseća snažna spiritualnost, a jedan je od retkih koji bi mogao barem da se poredi s legendarnim Johnom Coltraneom. U poslednjih nekoliko godina eksperimentisao je s različitim postavama, a u aktuelnom kvartetu posebnu čar daje pijanista Aruan Ortiz.

Između njih dvojice rađa se interesantna interakcija – Ortiz daje melodični šlagvort oličen u uvodnim temama i njihovim razradama, da bi numere potom kulminirale u koltrejnovskoj ekstazi i apstrakciji. James Brandon Lewis ovde nije anahron, niti daje bilo kakav omaž zlatnom dobu džeza, već sasvim organski uspostavlja vezu sa svojim muzičkim korenima i predstavlja ih evergrin aranžmanima za sva vremena.

(Pop Depression)

remda je reč o izdanju i serijalu u kom su se predstavili različiti umetnici, kao da od prvog kompilacijskog izdanja možemo da pratimo evoluciju “nove klavirske muzike” u Srbiji, počev od koncepta do kvaliteta, raznovrsnosti i stilske elaboriranosti kompozicija. Četvrto izdanje možda nije najbolje (a možda i jeste – zavisno od vašeg ukusa), ali predstavlja bitan evolucijski korak za scenu i stilsko zaokruživanje svega onoga što muzika za klavir može da bude. Lični favoriti pisca ovih redova upravo su numere koje klavir postavljaju u specifičan aranžerski kontekst, poput uvodne “30. maj” (izvođača Uroša Kostića / overridden dreams) ili “Kentaurova ulica” grupe Zenit Zed, koju predvodi legendarni Kiza Radović.

59

(Valternativa Records)

eoma produktivni basista Uroš Spasojević nastavlja svoju visokostilizovanu muzičku odiseju mimo tokova ovdašnje muzičke industrije i tržišnih konvencija. “Islands” je još jedno njegovo delo atipično za domaću instrumentalnu scenu, koje crpi inspiraciju iz bogatog opusa i estetskog svetonazora izdavačke kuće ECM. Za razliku od njegovih solo kreacija, prožetih pedalama i elektronskim efektima, ovom prilikom obogatio je izraz kako klavirom, tako i gudačima. Ako je solo Spasojević bio “srpski Eberhard Weber”, sada bi mogao predstavljati neku varijantu Tarkovsky Quarteta, ECM perjanice s klasičarske strane spektra ovog izdavača. Premda ova formacija (zasad) deluje pomalo suzdržano i programirano u realizaciji Spasojevićevih ideja, jasno je da je na dobrom tragu i da bi tokom zajedničkog muziciranja mogla da razvije svoj puni potencijal.

Linda Fredriksson - “Juniper” (We Jazz Records)

M

ultiinstrumentalistkinja Linda Fredriksson nije ni prva ni jedina kojoj su globalne okolnosti poslednjih godina odredile način na koji će stvarati i snimati album, što je u ovom slučaju ispalo dobro po slušaoce. Naime, Fredrikssonova je svoj debitantski album radila u periodu od 2019. do 2021. godine, i to tako što je prvo kreirala pesme pevajući uz raspalu akustičnu gitaru, da bi potom sam proces snimanja i produkcije potrajao zbog seljakanja između dva različita studija, tri kuće, dve vikendice, uz profesionalnu opremu, ali i putem ajfona i laptopa.

Autorka je na albumu svirala saksofon, bas-klarinet, klavijature, uz korišćenje i glasa i terenskih snimaka, i povremene gostujuće muzičare.

Rezultat je spektakularan utoliko što je Linda Fredriksson izuzetan talenat za lepe melodije i teme, one koje možete da pevušite (ili glasno pevate) dok je slušate kod kuće, na ulici ili u kolima. Oko tih tema “otpevanih” na saksofonu ona plete aranžmane podjednako srodne indi i kantautorskom miljeu, koliko i atmosferično-skandinavskoj struji savremenog evropskog džeza. Njena muzika dira u dušu i ima potencijal da zaintrigira radoznalu i otvorenu publiku šarolikog žanrovskog spektra.

Januar 2022 Hi-Files No105

60 Maria Schneider

Kraljica džez orkestra “Oni koji su posvetili život džezu poznaju nezamislivu radost stvaranja muzike s ljudima širom sveta. Koliko smo srećni da u svom radu iskusimo univerzalnu moć dobrote koju muzika donosi…. Pre 18 godina, kad su Sjedinjene Američke Države bombardovale Beograd, bila sam u komunikaciji s mladim džez novinarom odatle. On mi je opisivao zvuk bombi, a već u sledećoj rečenici mi je pisao o američkim džez muzičarima koje je voleo i nadao se da će ih intervjuisati.

Neverovatno je kako muzika može da premosti taj bolni rascep.”

Nikola Marković

O

Foto: Briene Lermitte

vo je deo teksta koji je Maria Schneider, najveća džez kompozitorka i big bend liderka današnjice, napisala pre četiri godine na svom blogu, opisujući specifičnu moć džez susreta s ljubiteljima ove muzike širom sveta. „Mladi džez novinar iz Srbije“ bio je Vojislav Pantić, koji je u jesen 2021. godine konačno uspeo da dovede ovu legendu savremene instrumentalne muzike u Beograd na džez festival, nakon višedecenijskog pokušavanja i čekanja da se poslože kockice. To se desilo godinu dana nakon što je Schneiderova dobila

Hi-Files No105 Januar 2022

svoj ko zna koji po redu Gremi, ovoga puta za najbolji album velikog orkestra „Data Lords“.

Rađanje dive Maria Schneider je svoju karijeru započela tokom osamdesetih godina prošlog veka. Ova dekada se često smatra za najlošiju u istoriji džeza, barem ako je posmatramo iz pozicije glavnih tokova.

Fjužn je u svojim najuspešnijim džez-rok formama već prošao svoj zenit, pojavio se zloglasni smooth jazz, a tradiciju je spasavao Wynton Marsalis svojim usiljenim,

programskim revivalom. Big bendovi su još pre nekoliko decenija postali “zastareli”, ali je muzika za velike orkestre nastavila da živi i razvija se kroz kreativne zahvate i inovacije muzičara poput Gila Evansa ili Carle Bley, koji su otrgli ovaj format od nekadašnjih asocijacija na sving, muziku Dukea Ellingtona ili državnih radijskih i televizijskih orkestara.

Ako ovo možda i nije bilo komercijalno najsrećnije vreme za džez, svakako je bilo stimulativno za razvoj kreativnih ideja, lišenih opterećenošću tiražom i tržišnim uspehom. Za mladu Mariu Sch-

61

Foto: Beogradski džez festival / Stanislav Milojković

MUZIKA & FILM

neider bilo je to vreme usavršavanja u idealnim okolnostima, kroz školovanje s Bobom Brookmeyerom i rad s Gilom Evansom, dvojicom istinskih legendi big bend muzike. Premda je svirala klavir, od starta je imala jasnu ideju da karijeru neće graditi kao instrumentalistkinja, već je vredno radila na svom autorskom izrazu kao kompozitorka i dirigentkinja vlastitih ansambala.

Devedesetih godina prošlog veka formira Maria Schneider Orchestra, s kojim je od 1993. do 1998. svakog ponedeljka nastupala u njujorškom klubu “Visiones”.

Diskografski je debitovala albumom “Evanescence” 1994. za “Enja Records”, i od tada kreće njen postepen uspon ka samom vrhu savremene džez scene.

Zlatne dvehiljadite U novom milenijumu kritika prihvata Mariu Schneider kao apsolutno vodeću zvezdu muzike za big bendove. Ova muzičarka do velikog uspeha nije stigla ni recikliranjem proverenih obrazaca, niti revolucionarnim odbacivanjem tradicije zarad stvaranja nečeg potpuno novog, što dotad niko nije čuo. U istorijskim kontekstu, njena muzika za big bendove je muzika kontinuiteta. Duke Ellington je svojevremeno osavremenio sving obrasce i dodao im originalnu autorsku notu; Gil Evans i Carla Bley su osvežili orkestarski zvuk uplivima klasike, ali i nadolazećeg džez-roka. Maria Schneider je sve to spojila i obogatila svojom specifičnom liričnošću, bogatim i složenim orkestracijama, ali i pisanjem muzike koja bi odgovarala tačno određenim solistima

u bendu, koji su se godinama menjali, i sami obogaćujući njene kompozitorske zamisli.

Dvehiljadite su donele i ubrzane promene na muzičkom tržištu koje je inicirao razvoj interneta, tj. brojnih legalnih i ilegalnih platformi za slušanje i preuzimanje muzike. Uvidevši na vreme tržišni sunovrat koji se spremao nezavisnim i nekomercijalnim umetnicima, Maria Schneider se vrlo brzo okreće novoosnovanoj internet platformi ArtistShare, koja funkcioniše istovremeno kao izdavačka kuća i crowdfunding servis, kojim fanovi finansiraju albume umetnika, tj. biznis-model u kom je profit umetnika iznad interesa pohlepnih izdavača. Njen prvi album na ovoj platformi “Concert in the Garden” izvojevao je apsolutni trijumf – dobio je nagrade Asocijacije džez novinara za najbolji album, najboljeg kompozitora, aranžera godine i big bend album godine, a osvojio je i Gremi za najbolji orkestarski džez album. Dalje su se uspesi ređali kao na traci, a Maria Schneider je nastavila da niže uspešne albume na svakih nekoliko godina, prateći samo svoj ritam kreativnosti i rada.

Borba s bogovima podataka Negde pred kraj prve decenije novog veka, uz piratske servise za razmenu muzike pojavio se i YouTube, a potom i (među muzičarima) zloglasni striming servisi sa svojom politikom simboličnog plaćanja umetnicima po odslušanoj pesmi. Maria Schneider ne samo što je bila i ostala među najglasnijima po pitanju zaštite prava muzičara već je svoje reči

prenela u delo. Već godinama se bori protiv ovih velikih tehnoloških kompanija tužbama, svedočenjima pred američkim Kongresom i sudovima i drugim akcijama koje ukazuju na nepravedan položaj “malih” umetnika i kršenja njihovih autorskih prava.

Stoga nije ni čudo što je njen poslednji album naslovljen “Data Lords” (Gospodari podataka), i kao takav veoma je angažovan i usmeren protiv svih tehnoloških kompanija koje naplaćuju masne pare na konto toga što besplatno skupljaju naše privatne podatke. Maria Schneider ne mora da piše tekstove kako bi istakla poentu, već svoje poruke uspeva da prikaže i muzički, postavljajući svoje aranžmane i u “gnevan” kontekst, dodajući novu dimenziju svojoj raskošnoj kompozitorskoj personi. A ako nekome nešto nije jasno, može da poseti i blog sekciju na zvaničnoj internet stranici umetnice i pronađe pregršt tekstova u kojima objašnjava svoje svetonazore i problematiku koja okružuje njenu pravedničku borbu.

Treba li posebno istaći da albuma nema na striming servisima?

Turneje velikih bendova s velikim muzičkim zvezdama su logistički i finansijski košmar kako za organizatore, tako i za same muzičare - naročito u doba korone i s pravilima putovanja koja se menjaju na nedeljnoj bazi. Koncert Marie Schneider u Beogradu utoliko je bio veći kompromis jer je nastupila s evropskim big bendom Subway Jazz Orchestra, ali to ne umanjuje značaj samog čina njenog dolaska. Do neke sledeće prilike i, nadamo se, nastupa s Big bendom RTS-a.

Januar 2022 Hi-Files No105

62 Naked

Srećno tužni, ogoljeni i iskreni “Nove pesme nastavljaju naše promišljanje o životu, ljubavi, nedostajanju, usponima i padovima, klackalici sreće i tuge, uspomenama, maštanjima, očaranjima i razočaranjima.”

K

Foto: David Soda

rajem 2007. godine, nenametljivo i tiho, pojavio se u prodaji album “Noyz” grupe Naked u izdanju Multikultivatora. Bio je to projekat sasvim netipičan za tadašnje prilike na domaćoj sceni, a s članovima veoma raznovrsnog stilskog zahvata i iskustva.

Branislav Radojković (bas) i Goran Milošević (bubanj) bili su članovi tada veoma popularnog beogradskog fjužn-metal sastava Rare, violinista Djorđe Mijušković je stigao iz Simfonijskog orkestra RTS-a, Miloš Punišić (harmonika) svirao je s nizom klasičarskih ansambala, gitarista Nenad Branković komponovao je za crtane filmove, pozorišne predstave, izložbe, a drugi basista Ivan Mihajlović se, nakon iskustva u brojnim manje

Hi-Files No105 Januar 2022

Nikola Marković afirmisanim bendovima, tom prilikom obreo u Nakedu.

Dva kila basa “Zapravo, kruševački etno-sastav Dva kila basa bio je moj prvi bend. U njemu sam svirao sredinom devedesetih i imao je najveći uticaj na moj kasniji kreativni izraz. Tu sam prvi put krenuo da se interesujem za neparne ritmove i da komponujem i sviram muziku duboko ukorenjenu u balkanskoj muzičkoj tradiciji”, ispravlja me basista Nakeda Branislav Radojković u prepisci koju vodimo povodom teksta za magazin Hi-Files.

Tih prvih godina bend se žanrovski klackao između džeza i onoga što klasifikujemo izrazom world music, a i sam

nastanak benda je vezan za jedan džez događaj. “Sve je počelo davne 2005. godine, posle dvonedeljnog boravka na Umbria Jazz festivalu i Berklee Summer workshopu u Peruđi. Upravo u tom trenutku odlučili smo da napravimo bend.

Krenulo je neobavezno, iz druženja i kućnih nastupa, svako je iz džepa izvlačio poneku harmu, temu, gruv. Posle godinu dana shvatili smo da imamo materijal za prvu ploču i tada smo i nastupili prvi put pod nazivom Naked.”

Mnogo toga je bilo (i ostalo) zanimljivo u bendu Naked. Formacija s dve bas-gitare, harmonika koja ne izaziva nužno klasične folklorne asocijacije, nenametljiva gitara, ali spektakularna violina, ritam koji šara između džeza, etna i rok

MUZIKA & FILM

63

energičnosti. Bilo da ste njihovoj muzici pristupali iz vizure etno-džeza ili “svetske muzike”, Naked su uspevali da se izmaknu od konvencionalnih žanrovskih očekivanja i donesu domaćim slušaocima nešto novo. Članovi benda u tom trenutku još nisu imali jasnu dugoročnu viziju benda sem želje da sviraju muziku koja nije puka zabava, da ispričaju priču, budu slobodni u kreaciji i putuju i sviraju na raznim meridijanima.

Prvi korak ka ostvarivanju tih ambicija dogodio se s drugim albumom “Get Naked” i početkom saradnje s mađarskim izdavačem Narrator Records. “S obzirom na to da smo prvi album snimali i izdali pomoću štapa i kanapa, potpisivanje za stranog izdavača donelo nam je sigurnost i slobodu. Imamo neograničeno vreme u studiju dok ne završimo album, doštampavanje diskova i distribuciju na svetskom nivou. Sve je podređeno muzici i takav odnos na relaciji izdavač-bend prava je retkost. Izdavaštvo je samo jedan segment, ali glavna priča je buking agencija koja radi na promociji benda i muzike.”

Još jedan bitan trenutak za karijeru grupe dogodio se kad je Naked, umesto seksteta, postao kvartet. Na poziciju duvača je u toj tranziciji stigao prvo Ivan Teofilović, pa potom Rastko Uzunović. “Živimo u vremenu velikih životnih promena i na to gledamo sasvim prirodno. Iz svake promene se rodi nešto novo, drugačije.

Od benda čije je čvrsto jezgro imalo šest instrumenata, sveli smo se na trio - bubanj, violinu i bas. U trenutku kad su drugari odlučili da nastave svojim putem, s obzirom na to da smo bend formirali na drugarskoj osnovi, teško nam je bilo da prihvatimo nekog profesionalca po svaku cenu. Izbor je pao na potpuno menjanje kursa i u bend ulazi drugar s kojim sam svirao u džez triju, Ivan, na poziciji klarineta i saksofona. Prva dva albuma su nastajala putem džem sešna, ali već na trećem imali smo drugačiji pristup komponovanju i aranžmanskim rešenjima. Dobili smo više prostora za improvizaciju i interakciju u okviru zadatih formi.”

Koncerti Negde u to vreme započeo je i veliki koncertni uspon benda. Premda su već s drugim albumom razbili barijeru s kojom se

Foto: Nemanja Djordjević

Get Naked

suočavaju svi sastavi s ovih prostora na početku karijere, nakon trećeg izdanja Naked su počeli da putuju doslovce do svakog kutka naše planete. Zaista je mali broj naših muzičara i bendova koji mogu da se pohvale turnejama po Indiji, Južnoj Americi, sviranjem u Nju Orleansu ili širom Evrope. Momcima iz Nakeda je to ne samo pošlo za rukom već su uspeli da razgale publiku u nekim sasvim neočekivanim mestima.

Kao jednu od interesantnijih, Branislav Radojković opisuje turneju po Poljskoj, Litvaniji, Letoniji i Estoniji. “Momenat koji ćemo pamtiti do kraja života desio se u malom estonskom selu Verbuse. Pred početak nastupa pedesetak vidno raspoloženih ljudi pozdravilo nas je i pokazalo da su nestrpljivo očekivali naš nastup.

Neki od njih su nam kasnije ispričali da žive u prečniku od 40 kilometara i da se skupljaju na koncertima kad god se nešto organizuje jer im je to jedini vid zabave u tom zabačenom predelu. Od prvog tona do poslednjeg svi su pomno pratili i učestvovali s nama, da bi na kraju koncerta tražili bis i zajedno s nama otpevali melodiju pesme. U trenutku kad smo se poklonili i zahvalili zbog velike i neočekivane radosti i dobrodošlice koju su nam ukazali, oni su počeli da pevaju nama zahvalnicu na estonskom zato što smo došli u njihovo tako udaljeno mesto i odsvirali koncert. Emotivni naboj je bio toliko jak i nestvaran da su neki od nas počeli da plaču!”

Još jedno od putovanja koje će im ostati

u sećanju do kraja života jeste i turneja u Čileu 2017. godine. “Tri nedelje u kućici na točkovima od Santijaga do Ognjene zemlje na jugu Čilea, 15 koncerata. Većinu vremena proveli smo u prelepoj prirodi na obroncima Anda, upoznali sjajne ljude i mentalitet naroda Južne Amerike, koji je sličan nama, klopali superukusnu hranu, kupali se u jezerima i planinskim rekama, taknuli Tihi okean, penjali se na vrhove ugašenih vulkana. Reakcija južnoameričke publike je nešto što se nije ponovilo nigde na planeti. Saznali smo da samo u Santijagu ima preko 30 bendova koji pokušavaju da sviraju muziku inspirisanu balkanskom muzikom.”

Srećna tuga Novi album grupe Naked nosi naziv “Srećna tuga” i biće objavljen u martu.

“Od početka rada benda ideja nam je da naziv albuma svedoči o određenoj filozofiji, stavu i poruci benda. Tako i 'Srećna tuga' najslikovitije i najjednostavnije opisuje stanje i dert koji nosi naša muzika.

Ovih novih 12 pesama nastavlja naše promišljanje o životu, ljubavi, nedostajanju, usponima i padovima, klackalici sreće i tuge, uspomenama, maštanjima, očaranjima i razočaranjima. Ne postoji jasno definisana granica između dve krajnosti, sve se meša i proizlazi jedno iz drugog”, kaže Radojković o ideji koja stoji iza naslova ovog izdanja.

A ako bismo hteli da ponešto sami zaključimo o imenu benda, mogli bismo s pravom reći – ogoljena duša!

Januar 2022 Hi-Files No105

64 Filmske recenzije Ljubiša Miodragović

“Stuck Together” (8 Rue de l'Humanité)

“Oslo” (Oslo)

JRežija:

Dany Boon JGlumci:

Danny Boon, Laurence Arné, François Damiens, Yvan Attal…

JTrajanje:

125 min.

JRežija:

Bartlett Sher JGlumci:

Ruth Wilson, Andrew Scott, Salim Daw… JTrajanje:

118 min.

N

F

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

a adresi 8 Rue de l'Humanite nalazi se stambena zgrada sa sedam apartmana u kojima žive komšije koje nikada nisu imale vremena jedni za druge. Nisu se ni poznavali, a retko su se i pozdravljali kad se sretnu.

Ipak, kad je krenula pandemija, prvo su se stidljivo posmatrali s prozora tokom aplauza medicinskim radnicima u osam uveče, da bi kasnije u filmu krenuli da ulaze u razgovore, komične komšijske svađe i fantastično smešne situacije.

Svako od komšija ima drugačiju reakciju na pandemiju, pa samim tim predstavljaju likove kojima svi mi pripadamo - od hipohondra, kog glumi režiser filma Danny Boon, preko fitnes-instruktora, koji održava lajv treninge tokom pandemije, sve do vlasnika laboratorije u prizemlju, koji ne želi da sedi skrštenih ruku, već sam istražuje i pravi svoju vakcinu. Kroz film se provlači i pesmica „Pandémie“, koju je spevala jedna od komšinica i koja se u startu čini simpatičnom, da bi vas do kraja filma ozbiljno iritirala, uz osmeh. Iako će neko reći da je dva sata predugačak format za komediju, nama se film poprilično dopao iz dva razloga – film je sladak na francuski način, a ujedno nas je podsetio na početak pandemije, kad još nismo znali kako da reagujemo. U međuvremenu smo svi postali epidemiolozi.

Hi-Files No105 Januar 2022

ilm „Oslo“ snimljen je po istinitim događajima iz 1993, kad su vođeni pregovori između Izraela i Palestine. Film na veoma dobar način odslikava atmosferu koja je postojala između ta dva sučeljena društva, jer akteri u ovom filmu nikada nisu sedeli u istoj prostoriji s predstavnicima drugog naroda, a kamoli razgovarali i pregovarali. Iako se film završava rukovanjem Yassera Arafata i izraelskog premijera Yitzhaka Rabina ispred američkog predsednika Billa Clintona, Amerikanci u realnosti nisu imali nikakve zasluge za ove mirovne pregovore. Za potpisivanje „deklaracije principa“ zaslužni su glavni protagonisti ovog filma Mona Juul (Ruth Wilson) i Terje Rød-Larsen (Andrew Scott), koji su vodili tajne pregovore između neformalnih predstavnika dva naroda. Mona i Terje su zaista naterali po dva predstavnika svake strane da sede zajedno u istoj prostoriji, da ručaju zajedno, da se napiju zajedno i, konačno, da se pomire i dogovore. Njihova uloga je bila samo da omoguće sastanak i osnovne uslove za smeštaj, a nikako da se mešaju u proces.

U filmu se pregovori prekidaju scenama iz Gaze, kojima su Mona i Terje lično prisustvovali. Ovaj „poslednji kanal diplomatije“ uspeo je ono u čemu nisu uspeli političari iz prvih redova.

MUZIKA & FILM

65

“Mauritanac” (The Mauritanian)

“Moj sin” (My Son)

JRežija:

Kevin Macdonald JGlumci:

Tahar Rahim, Jodie Foster, Benedict Cumberbatch…

JTrajanje:

129 min.

JRežija:

Christian Carion JGlumci:

James McAvoy, Claire Foy, Tom Cullen…

JTrajanje:

95 min.

M

J

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

auritanac je drama snimljena po istinitim događajima i životu čoveka po imenu Mohamedou Ould Slahi, koji je bio u zatvoru Gvantanamo od 2002. do 2016. a da uopšte nije bio optužen ni za jedno zlodelo.

Dva meseca nakon 11. septembra po Mohamedoua dolazi policija, koja tvrdi da će ga odvesti na ispitivanje, međutim, on nakon toga biva uhapšen i šest meseci kasnije odveden na Kubu u zaliv Gvantanamo. Tek tri godine kasnije njegova porodica saznaje da je on tamo zatvoren, i to najviše zahvaljujući advokatici Nancy Hollander, koju maestralno tumači Jodie Foster. Ona je uporno udarala u zid jer su sva zvanična dokumenta koja je dobijala bila cenzurisana – reč je o bukvalno hiljadama dokumenata koji su imali potpuno zacrnjen tekst. Iako je bitka za necenzurisanu dokumentaciju trajala predugo, ova bitka je dobijena i 2010. godine sudija potpisuje njegovo oslobađanje.

Ipak, američka država se žali na tu odluku i on ostaje u zatvoru još neverovatnih sedam godina. Kroz scene mučenja koje je preživeo, Mohamedou će vas očarati svojim osmehom i pozitivnim pogledom na svet, uprkos paklu u kom se našao. A taj osmeh videćete i u poslednjim scenama filma, kad se u kratkom intervjuu pojavi pravi Mohamedou.

edna od zanimljivosti ovog ostvarenja je da James McAvoy nije unapred dobio scenario za ovaj film, a razlog za to nam nije najjasniji. Mada, da je dobio scenario unapred – možda ne bi ni pristao da snimi film s toliko šupljina u celoj priči. James McAvoy glumi oca zauzetog svojim poslom koji svog sina nije video godinama. Međutim, dok je njegov sin bio u letnjem kampu, misteriozno nestaje. U početku nije jasno gde je dečak nestao, da li se desila neka nesreća, da li je upao u obližnju reku ili je kidnapovan… možda su ga oteli nastavnici iz kampa, ili je možda upravo tajnoviti biznis njegovog oca proizveo neprijatelje koji bi želeli da mu naude. Film je sniman u Škotskoj i obiluje fantastičnim scenama planinskih predela, koji zaista oduzimaju dah, i to je ujedno najlepši deo filma, jer ćete poželeti da kupite avionsku kartu i osetite duh Škotske i njene neverovatne prirode. Pored odlične fotografije filma, ne vidimo još neku važnu osobinu zbog koje bismo vas nagovorili da pogledate ovaj veoma nelogičan triler. Inače, u pitanju je rimejk francuskog filma „Mon garçon“, pa je gospodin McAvoy slobodno mogao da ga unapred pogleda.

Januar 2022 Hi-Files No105

66 Filmske recenzije

“Oni koji me žele mrtvog” (Those Who Wish Me Dead)

“Otac” (The Father)

JRežija:

Taylor Sheridan JGlumci:

Angelina Jolie, Nicholas Hoult, Finn Little…

JTrajanje:

100 min.

JRežija:

Florian Zeller JGlumci:

Anthony Hopkins, Olivia Colman, Mark Gatiss...

JTrajanje:

97 min.

S

mokejumpers su vatrogasci koji iskaču iz aviona s padobranom i bore se s vatrenom stihijom velikih razmera. Obično u svom ruksaku imaju dovoljno vode, hrane i opreme za preživljavanje 48 sati, a ovakve jedinice postoje u Kanadi, SAD i Rusiji. Upravo je Angelina Jolie pripadnik jedne ovakve grupe, koja je u prošlosti doživela veliki požar u kom su živote izgubila tri dečaka. Nju ova scena proganja i čini je veoma depresivnom jer nije mogla ništa da učini da ih spase. Upravo je njena loša procena dovela do ove tragedije i ona sebi to ne može da oprosti. Nastavlja da se bavi ovim poslom i provodi dane usamljena na tornju, s kog nadgleda nepristupačne terene države Montane. Owen je forenzički računovođa koji je otkrio veliku finansijsku malverzaciju i kog zbog toga jure profesionalne ubice, koje konačno uspevaju da ga likvidiraju. Svedok njegovog ubistva je njegov sin tinejdžer, koji beži od ubica i nailazi na Anđu, koja će mu pomoći da se spasu. Iako znamo da će dobro na kraju pobediti i da će Angelina preživeti, ali s povredama, film je prosečno zabavan. Ukoliko volite filmove Angeline Jolie, onda će vam se i ovaj sigurno dopasti.

Slika Zvuk Film Hi-Files No105 Januar 2022

I

ako je ovaj film iz prošlogodišnje produkcije, toliko nam se dopao da smo odlučili da ga uvrstimo u recenzije. Film je prvo predstavljen na Sundance Film festivalu januara 2020, ali je tek u prvoj polovini 2021. krenuo u distribuciju. Interesantno je i to da je film debitantsko ostvarenje režisera Floriana Zellera, što se nikako ne može naslutiti. Anthony Hopkins glumi starijeg gospodina koji se bori s demencijom i zove se upravo Anthony. On živi sa svojom ćerkom (Olivia Colman) i često zaboravlja da li živi u njenom stanu ili je to zapravo njegov stan iz kog ćerka želi da ga izbaci. Redovno se svađa sa svakom negovateljicom koju mu ćerka pronađe da ga čuva i opsesivno krije svoj ručni sat jer smatra da će ga negovateljice ukrasti. Ovaj film će vas na trenutke zbuniti, na trenutke naježiti, dodirnuti ili čak rasplakati, ali, konačno, objasniće vam s kakvim problemima se susreću osobe s demencijom. Anthony Hopkins je odigrao još jednu fantastičnu ulogu i pokazao koliko je veliki glumac, a još važnije – sve koji su gledali ovaj film naučio je da treba biti empatičan i pun razumevanja prema starijim osobama.

Slika Zvuk Film

PREGLED TRŽIŠTA

Saundbarovi Bluesound PULSE SOUNDBAR+ Testiran: HF103, septembar 2021.

Cena: 1.100 € Plus: precizan i prirodan zvuk, odličan stereo, BluOS platforma Minus: veći gabarit Specifikacije: 120 W, 1x HDMI eARC, analogni i digitalni ulazi, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay 2

Bose Smart Soundbar 300 Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: 495 € Plus: jednostavna upotreba, odlična aplikacija, jasan i izbalansiran zvuk Minus: slabe opcije povezivanja Specifikacije: 1/0 HDMI, digitalni ulaz, wi-fi, blutut, AirPlay 2

67

Telefoni Huawei P40 Pro Testiran: HF95, maj 2020.

Cena: 1.100 € Plus: četiri kamere, odlična baterija, odličan ekran (90Hz), 5G Minus: bez Google servisa Specifikacije: 6,58" 1.200x2.640 px, octa-core 5G, RAM 8 GB, 4.200 mAh

Huawei Mate 40 Pro Testiran: HF100, mart 2021.

Cena: 1.250 € Plus: četiri kamere, odlična baterija, odličan ekran (90Hz), 5G Minus: nedostatak Google servisa Specifikacije: 6,76" 2.772x1.344 px, octa-core 5G, RAM 8 GB, 4.400 mAh

Harman Kardon Citation MultiBeam 700 Testiran: HF97, septembar 2020.

Cena: 620 € Plus: sveden dizajn, jednostavna upotreba, uverljiv zvuk, odličan virtuelni surround Minus: odsustvo dubokog basa Specifikacije: 210 W, 1x HDMI ARC, analogni i digitalni ulazi, wi-fi, blutut, AirPlay

iPhone SE Testiran: HF97, septembar 2020.

Cena: 550 € Plus: najnovije performanse u kompaktnom kućištu. Potpuno iskorišćen ekran bez "notcha" Minus: težina, nema HD ekran Specifikacije: 4,7 inča, 750x1.334 px

Philips Fidelio B97

Oppo Find X2 Pro

Testiran: HF102, jul 2021.

Cena: oko 1.200 € Plus: elegantan dizajn, pravi surround, Dolby Atmos, bogate opcije, odličan zvuk Minus: velike dimenzije Specifikacije: 450 W, 2/1 HDMI, analogni i digitalni ulazi, 35 Hz - 20 kHz, wi-fi, blutut, AirPlay 2

Testiran: HF96, jul 2020.

Cena: 1.200 € Plus: ekran, noćni snimci primarne kamere, finiš Minus: autonomija baterije Specifikacije: 6,7" 1.440x3.160, octa-core, RAM 12 GB, 4.260 mAh

Samsung Galaxy S10+ Yamaha YSP-5600 Testiran: HF71, maj 2016.

Cena: 1.800 € Plus: surround iz jednog uređaja, podrška za Immersive formate Minus: slabiji bas Specifikacije: 108 W, 4/1 HDMI

Testiran: HF89, maj 2019.

Cena: od 1.050 € Plus: kvalitetan ekran, pouzdanost i baterija, opremljenost detaljima Minus: spori punjač baterije Specifikacije: 6,4”, 1.440x3.040, 8 GB RAM / 128 GB, 512 GB, 1 TB, Exynos 9820

Januar 2022 Hi-Files No105

68

D/A konverteri

CD plejeri

Chord Hugo 2

Audiolab 8300CD

Testiran: HF82, mart 2018.

Cena: 2.150 € Plus: inovativna tehnologija, kvalitet izrade, sveobuhvatna reprodukcija Minus: nepraktični indikatori Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Chord Custom FPGA, podržava DSD512 i 768/32

Testiran: HF72, jul 2016.

Cena: 1.295 € Plus: odličan zvuk u svim aspektima, ogromne mogućnosti Minus: znatno skuplji od prethodne generacije Specifikacije: DAC ESS Sabre32 9018, C/O/AES/USB ulaz, balansirani izlaz

Chord Mojo Testiran: HF82, mart 2018.

Cena: 500 € Plus: jasan, detaljan i dinamičan zvuk, all-round kvaliteti Minus: loše rešen izbor ulaza Specifikacije: C/O/USB ulaz, DAC Chord Custom FPGA, podržava DSD256 i 768/32

iFi Audio Pro iDSD

Metronome Le Player 2S Testiran: HF81, januar 2018.

Cena: 4.800 € Plus: analogni zvuk, rezolucija, dinamika, digitalni ulazi Minus: neupadljiv dizajn Specifikacije: DAC AKM AK4490, C/USB ulaz, balansirani izlaz

Testiran: HF85, septembar 2018.

Cena: 2.750 € Plus: kvalitet izrade, funkcionalnost, veran i muzikalan zvuk Minus: jeftin daljinski upravljač.

Specifikacije: C/O/BNC/AES/USB ulaz, DAC Burr-Brown DSD1793, podržava DSD512

Pro-Ject CD Box DS

Metronome Le DAC

Simaudio MOON Neo 260D

Testiran: HF94, mart 2020.

Cena: 5.700 € Plus: vrhunska izrada, prirodan i organski zvuk, all-round kvaliteti Minus: ništa, ako možete da ga priuštite Specifikacije: C/O/AES/USB ulaz, DAC AKM AK4493, podržava DSD512 i 384/32

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 2.400 € Plus: veran zvuk, linearnost, finese Minus: ništa vredno pomena Specifikacije: Burr-Brown PCM1795, XLR izlaz, C/O/USB ulazi

SOtM sDP-1000EX

Yamaha CD-N301

Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 3.950 € Plus: odlične opcije, baterijsko napajanje, fluidnost i muzikalnost Minus: nema izlaz za slušalice Specifikacije: C/O/BNC/AES/USB ulaz, podržava DSD128 i 384/32

Testiran: HF63, januar 2015.

Cena: 360 € Plus: detaljan i suptilan zvuk, ogromne mogućnosti, pristupačna cena Minus: ništa po ovoj ceni Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM5101A, LAN port

Hi-Files No105 Januar 2022

Testiran: HF67, septembar 2015.

Cena: 500 € Plus: kvalitet izrade, dobro izbalansiran zvuk, odličan kao transport Minus: nepraktičan daljinski upravljač Specifikacije: DAC Burr-Brown PCM1796

PREGLED TRŽIŠTA 69

Mrežni plejeri

Bežični zvučnici

Bluesound NODE

Bluesound PULSE MINI 2i

Testiran: HF102, jul 2021.

Cena: 550 € Plus: BluOS platforma, mogućnosti, bogat zvuk, precizan bas Minus: ne podržava DSD Specifikacije: LAN/Wi-Fi/HDMI/O/ USB/3,5 mm ulaz, podržava 192/24 preko mreže

Testiran: HF96, jul 2020.

Cena: 600 € Plus: dizajn i izrada, sjajna BluOS platforma, prostrana scena, prijatan zvuk Minus: ništa u klasi Specifikacije: opseg 45 Hz - 20 kHz, dodatni digitalni i analogni ulaz

Mytek Brooklyn Bridge Testiran: HF91, septembar 2019.

Cena: 3.000 € Plus: Dizajn, ogromne mogućnosti, neutralan i precizan zvuk Minus: nezgrapan interfejs Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/USB/RCA ulaz, DAC ESS ES9028PRO, podržava 384/32 i DSD256

NAD C 658

Bose Portable Home Speaker Testiran: HF95, maj 2020.

Cena: 390 € Plus: svestranost, robustna izrada, jednostavna upotreba, muzikalnost Minus: kvalitet nikad nije jeftin Specifikacije: wi-fi, blutut, AirPlay 2

Devialet Phantom I 108 DB Opera De Paris

Testiran: HF90, jul 2019.

Cena: 1.490 € Plus: ogromne mogućnosti, Dirac korekcija, neutralan i precizan zvuk Minus: ne podržava UPnP Specifikacije: LAN/Wi-Fi/C/O/analogni ulaz, DAC ESS Sabre32, podržava 192/24, DSD, MQA...

Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: 3.190 € Plus: dizajn i tehnologija, vrhunska ADH amplifikacija, precizan i neutralan zvuk Minus: nema analogni ulaz Specifikacije: 1.100 W, LAN, wi-fi, blutut, AirPlay 2, optički ulaz

Roon Nucleus+

JBL Charge 5

Testiran: HF99, januar 2021.

Cena: 3.299 $ Plus: nečujna platforma, kvalitet izrade, optimizacija, mogućnosti Minus: kvalitet uvek košta Specifikacije: LAN/USB ulaz

Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: oko 190 € Plus: precizan i celovit zvuk, odličan bas, otpornost IP67 Minus: nema audio-ulaz Specifikacije: 40 W, blutut

Simaudio MOON Neo MiND 2

JBL PartyBox 100

Testiran: HF89, maj 2019.

Cena: 2.200 € Plus: pun i energičan zvuk, muzikalnost, vrhunski kvalitet izrade Minus: nema USB izlaz Specifikacije: LAN/Wi-Fi/blutut ulaz, podržava 192/24, DSD256 i MQA

Testiran: HF91, septembar 2019.

Cena: 300 € Plus: izdržljivo kućište, upotrebljivost, moćan i dinamičan zvuk Minus: skromna baterija Specifikacije: 160 W, blutut, dodatni linijski ulaz i izlaz, ulazi za mikrofon i gitaru

Januar 2022 Hi-Files No105

70

Podnostojeći zvučnici Dynaudio Confidence 30

Monitor Audio Silver 200 7G

Testiran: HF99, januar 2021.

Cena: 19.000 € Plus: veran zvuk, ultimativna reprodukcija, fantastična izrada Minus: Zahtevnost u pogledu sistema i prostorije Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 38 Hz - 22 kHz

Testiran: HF105, januar 2022.

Cena: 1.350 € Plus: kompaktne dimenzije, izrada, neutralnost, odličan bas Minus: zahtevaju više prostora Specifikacije: osetljivost 87,5 dB, opseg 34 Hz - 35 kHz

Dynaudio Evoke 50

Neat Ekstra

Testiran: HF93, januar 2020.

Cena: 4.400 € Plus: neutralan i prirodan zvuk, muzikalnost i agilnost, vrhunska izrada Minus: zahtevnost u pogledu ostatka sistema Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 35 Hz - 23 kHz

Testiran: HF97, septembar 2020.

Cena: 3.600 € Plus: neutralan zvuk, verodostojan kolorit, kvalitetna izrada Minus: povremeno suvlji bas Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 88 dB

Dynaudio Contour 30i

Triangle Esprit Australe Ez

Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: 7.000 € Plus: sjajna dinamika, veran kolorit, ogromna pozornica Minus: zahtevaju jednako kvalitetan ostatak sistema Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 32 Hz - 23 kHz

Testiran: HF104, novembar 2021.

Cena: 3.350 € Plus: izuzetan finiš, snažan i precizan zvuk, razigrana reprodukcija Minus: zahtevaju veliku prostoriju Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 92,5 dB, opseg 29 Hz - 22 kHz

ELAC VELA FS 408

Spendor D7.2

Testiran: HF104, novembar 2021.

Cena: 5.200 € Plus: tehnička rešenja, neutralan i dinamičan zvuk, istinski all-rounderi Minus: jaka konkurencija u klasi Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 88,5 dB, opseg 28 Hz - 50 kHz

Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 5.500 € Plus: izrada i dizajn, muzikalnost i analitičnost, all-round kvaliteti Minus: ništa od značaja Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 29 Hz - 25 kHz

Monitor Audio Bronze 200 Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 650 € Plus: elegantna pojava, analitičan i muzikalan zvuk, lagani za pokretanje Minus: ništa u klasi Specifikacije: 2,5-sistemski, osetljivost 88 dB, opseg 45 Hz - 25 kHz

Hi-Files No105 Januar 2022

Triangle Borea BR08 Testiran: HF102, jul 2021.

Cena: 870 € Plus: klasičan dizajn, odmeren i uravnotežen zvuk, relativno nezahtevan u pogledu prostora Minus: zahtevaju snažnije pojačalo Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 92 dB, opseg 40 Hz - 22 kHz

PREGLED TRŽIŠTA

71

Regalski zvučnici Dynaudio Heritage Special

Monitor Audio Studio

Testiran: HF104, novembar 2021.

Cena: 6.000 € Plus: vrhunska izrada, neutralan i uravnotežen zvuk Minus: zahtevnost u pogledu amplifikacije Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 42 Hz - 23 kHz

Testiran: HF84, jul 2018.

Cena: 1.100 € Plus: kvalitet izrade, prostornost, tonska tačnost Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 48 Hz - 60 kHz

Dynaudio Special Forty

N.N.Acoustics KSN

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: 3.000 € Plus: dizajn, izrada, dinamičan zvuk Minus: uz dobro uparivanje - ništa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 86 dB, opseg 41 Hz - 23 kHz

Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 500 € Plus: izrada, dizajn, prirodan zvuk, visoki tonovi Minus: nedostatak najdubljeg basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 88 dB

ELAC Debut DB62 Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 350 € Plus: fluidan i celovit zvuk, muzikalnost, nezahtevnost u pogledu prostora Minus: samo crni finiš Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 44 Hz - 35 kHz

Rogers LS3/5a Classic

ELAC Uni-Fi 2.0 UB52

Sonus faber Sonetto II

Testiran: HF99, januar 2021.

Cena: 600 € Plus: usaglašenost u celom spektru, pozornica, detalji Minus: generički izgled, samo crni finiš Specifikacije: 3-sistemski, osetljivost 85 dB, opseg 46 Hz - 35 kHz

Testiran: HF92, novembar 2019.

Cena: 2.000 € Plus: dizajn i izrada, plemenit i živopisan zvuk Minus: nisu za sve žanrove Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 42 Hz - 25 kHz

Graham Audio LS5/9

Triangle Borea BR03

Testiran: HF94, mart 2020.

Cena: od 3.900 € Plus: verodostojan tonalitet, muzikalna reprodukcija, vrhunska ručna izrada Minus: traže jednako sposoban ostatak sistema Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 87 dB, opseg 50 Hz - 16 kHz

Testiran: HF105, januar 2022.

Cena: 375 € Plus: muzikalnost, separacija, dobra završna obrada Minus: odsustvo dubokog basa Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 90 dB, opseg 46 Hz - 22 kHz

Testiran: HF93, januar 2020.

Cena: 2.900 € Plus: vrhunska izrada, uravnotežen i neutralan zvuk Minus: niski tonovi Specifikacije: 2-sistemski, osetljivost 82,5 dB, opseg 80 Hz - 20 kHz

Januar 2022 Hi-Files No105

72

AV risiveri Denon HEOS AVR

Pioneer VSX-930

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: oko 900 € Plus: moderan dizajn, opcije povezivanja, odličan surround i stereo Minus: ne podržava Dolby Atmos i DTS:X Specifikacije: 5x50/8, 5x HDMI, 4x audio-ulaz

Testiran: HF66, jul 2015.

Cena: 590 € Plus: prijatan i dobro definisan zvuk, sjajan surround, podrška za DSD Minus: zaista ništa Specifikacije: 7x105/8, 7x HDMI, 3x audio-ulaz

Denon AVR-X2300W

Sony STR-DA5800ES

Testiran: HF73, septembar 2016.

Cena: 700 € Plus: prijatan, topliji zvuk, mikrodinamika, podrška za hi-res fajlove Minus: nema blutut Specifikacije: 7x95/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Testiran: HF56, novembar 2013.

Cena: 2.500 € Plus: sjajan stereo, još bolji surround. vrhunska izrada i mogućnosti Minus: nema Wi-Fi Specifikacije: 9x130/8, 9x HDMI, 15x audio-ulaz

Harman Kardon AVR 151 Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 375 € Plus: dinamičan i snažan zvuk, moderan dizajn Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 5x75/8, 4x HDMI, 4x audio-ulaz

Yamaha RX-A3060

Harman Kardon AVR 370

Yamaha RX-V685

Testiran: HF52, mart 2013.

Cena: 995 € Plus: odličan surround, veoma dobar stereo Minus: ne podržava lossless preko mreže Specifikacije: 7x125/8, 8x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF85, septembar 2018.

Cena: 670 € Plus: MusicCast Surround, precizan i detaljan zvuk, funkcionalnost, snaga Minus: zvučnički terminali Specifikacije: 7x90/8, 5x HDMI, 9x audio-ulaz

Marantz NR1504

Yamaha RX-V6A

Testiran: HF59, maj 2014.

Cena: 450 € Plus: kompletna i izbalansirana zvučna slika, podrška za lossless i hi-res formate Minus: ništa u klasi Specifikacije: 5x50/8, 6x HDMI, 5x audio-ulaz

Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 790 € Plus: Atmos i DTS:X, precizan i detaljan zvuk, odlična aplikacija Minus: suvlji bas Specifikacije: 7x100/8, 7x HDMI, 6x audio-ulaz

Hi-Files No105 Januar 2022

Testiran: HF74, novembar 2016.

Cena: 2.400 € Plus: snaga i kontrola u celom opsegu, podrška za Dolby Atmos i DTS:X, MusicCast Minus: ništa Specifikacije: 9x150/8, 8x HDMI, 15x audio-ulaz

PREGLED TRŽIŠTA 73

Integrisana pojačala Atoll Electronique IN400se

NAD Masters M33

Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: 4.500 € Plus: dizajn, kvalitet zvuka, performanse Minus: DAC samo do 96/24 Specifikacije: 2x160/8, 6+1 ulaza, izlaz za slušalice

Testiran: HF96, jul 2020.

Cena: 4.900 € Plus: napredna tehnologija, odlična BluOS platforma, detaljan i muzikalan zvuk, obilje snage Minus: nema USB-B Specifikacije: 2x200/8, 9 ulaza, phono MM/MC, LAN, Wi-Fi, blutut, izlaz za slušalice

Cambridge Audio CXA81 Testiran: HF96, jun 2020.

Cena: 1.200 € Plus: dizajn, preciznost i ritmičnost, fluidan zvuk, odličan DAC Minus: nedostaje gramofonska sekcija Specifikacije: 2x80/8, 4+4 ulaza, blutut aptX HD, izlaz za slušalice

Roksan Blak Integrated Amplifier USB

Exposure XM5

Simaudio MOON 340i X

Testiran: HF86, novembar 2018.

Cena: 1.500 € Plus: kvalitet izrade, proverena rešenja, muzikalnost, ritam, celovita prezentacija Minus: zvučnički terminali, daljinski upravljač Specifikacije: 2x60/8, 8 ulaza, phono MM

Testiran: HF96, jul 2020 Cena: 4.800 € Plus: vrhunska izrada, detaljan i fluidan zvuk, snaga i finesa Minus: znatno skuplji od prethodnika Specifikacije: 2x100/8, 6 ulaza

Hegel H390 Testiran: HF92, novembar 2019.

Cena: 5.800 € Plus: izrada, snaga, preciznost i neutralnost Minus: nema phono i headamp Specifikacije: 2x250/8, 3+6 ulaza, LAN

Testiran: HF80, novembar 2017.

Cena: 2.950 € Plus: izrada, opcije, dinamičan i muzikalan zvuk Minus: samo jedan digitalni ulaz Specifikacije: 2x150/8, 5+1 ulaza, blutut aptX

Simaudio MOON 700i v2 Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 14.800 € Plus: izuzetna snaga i stabilnost, fluidni detalji, fantastična izrada Minus: cena Specifikacije: 2x175/8, 5 ulaza

Hegel H590

Unison Research Unico Due

Testiran: HF98, novembar 2020.

Cena: 10.500 € Plus: snaga i stabilnost, detalji i timbar, odličan DAC i strimer Minus: nema phono i headamp Specifikacije: 2x301/8, 5+6 ulaza, LAN

Testiran: HF88, mart 2019.

Cena: od 2.300 € Plus: neutralan i organski zvuk, rezerva snage, integracija opsega, izrada Minus: neugledan mrežni prekidač Specifikacije: 2x100/8, 4+1 ulaza, phono MM

Januar 2022 Hi-Files No105

74

Slušalice Bose Noise Cancelling Headphones 700 Testiran: HF93, januar 2020.

Cena: 420 € Plus: kolorit, dinamika i detaljnost, odličan ANC Minus: nemaju aptX Specifikacije: over-ear

Philips Fidelio L3 Testiran: HF101, maj 2021.

Cena: 349 € Plus: izrada i udobnost, odličan ANC, neutralan i uravnotežen zvuk Minus: nešto jači pritisak na ušne školjke Specifikacije: over-ear, opseg 7 Hz 40 kHz, impedansa 16 Ω, veza kablom i blutut aptX HD

DALI IO-6

Philips Fidelio X3

Testiran: HF97, septembar 2020.

Cena: 399 € Plus: dizajn, izrada, transparentan i dinamičan zvuk Minus: ANC bez podešavanja Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz - 20 kHz, povezivanje kablom i blutut

Testiran: HF104, novembar 2021.

Cena: oko 350 € Plus: izrada, ergonomija, uravnotežen zvuk, balansirana veza Minus: traže kvalitetno pojačalo i izvor Specifikacije: over-ear, opseg 5 Hz - 40 kHz, impedansa 30 Ω

Denon AH-D7200

Sennheiser HD 560S

Testiran: HF79, septembar 2017.

Cena: oko 800 € Plus: kvalitet izrade i detalja, udobnost Minus: vokali bi mogli da budu prirodniji Specifikacije: over-ear, opseg 5 Hz - 55 kHz, impedansa 25 Ω

Testiran: HF100, mart 2021.

Cena: 200 € Plus: neutralan tonski balans, linearnost i analitičnost, udobnost Minus: potpuno plastična konstrukcija Specifikacije: over-ear, opseg 6 Hz - 38 kHz, impedansa 120 Ω

JBL Club One

Sennheiser HD 660 S

Testiran: HF96, jul 2020.

Cena: 360 € Plus: robustna izrada, ergonomija, odlične u pasivnom režimu, dobar ANC Minus: ne podržavaju aptX Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz 40 kHz, impedansa 32 Ω, povezivanje kablom i blutut

Testiran: HF81, januar 2018.

Cena: 550 € Plus: vrhunska izrada, homogen zvuk, linearnost Minus: mogu zvučati nedovoljno uzbudljivo Specifikacije: over-ear, opseg 10 Hz - 41 kHz, impedansa 150 Ω

JBL LIVE 650BTNC

Sennheiser Momentum 3 Wireless

Testiran: HF90, jul 2019.

Cena: 195 € Plus: prijatan tonski balans, muzikalna prezentacija, odličan ANC Minus: povremeno prenaglašen bas Specifikacije: over-ear, opseg 20 Hz - 20 kHz, blutut povezivanje

Hi-Files No105 Januar 2022

Testiran: HF92, novembar 2019.

Cena: 400 € Plus: snažan i uberljiv zvuk, odličan ANC, praktične opcije Minus: mekana prateća torbica Specifikacije: over-ear, opseg 6 Hz - 22 kHz, impedansa 100 Ω

Novi Beograd Srbija

Hotel Holiday Inn Španskih boraca 74

2022

naknadno objavljeno od 12 do 19h