Hi-Files #15

Reč urednika Hi-Fi 2007

Dragi ljubitelji dobrog zvuka i slike, kako je pred vama novogodišnji broj magazina Hi-Files, nadamo se da ćete nastupajuće praznike provesti u društvu dragih osoba, a da ćete trenutke odmora iskoristiti opuštajući se uz prijatnu muziku i vama omiljeni časopis. Ne bismo li osnažili novogodišnju atmosferu, predložili smo i nekoliko zanimljivih pristupačnih poklona za audiofile.

Shodno našem običaju, spremili smo veliki broj testova, uglavnom zvučnika, i to veoma ozbiljnih modela. Na red je konačno stigao i vrhunski Dynaudio Contour S 1.4, a tu je i sjajni Elac 204.2, koji nas je na testu veoma prijatno iznenadio. Tu su zatim premijere: novi model Mezza kompanije Opera, ali i prvi predstavnik nove Bronze Reference serije sa etiketom Monitor Audio. Moramo se pohvaliti i da smo među prvima u svetu imali priliku da testiramo pre/power kombinaciju pojačala iz nove 06 serije kompanije Rotel. Tu je i još jedan dobitnik EISA nagrade za ovu sezonu - u pitanju je komplet zvučnika za kućni bioskop KEF KHT3005.

Nastavljajući započetu tradiciju, donosimo vam izveštaj sa zagrebačke audio/video izložbe, na kojoj smo imali prilike da vidimo zaista vrhunske uređaje i izvanrednu organizaciju manifestacije. Kolegama iz magazina Hi-Fi media čestitamo desetogodišnjicu rada, konstantan napredak i želimo im još uspešnih izložbi. Nažalost, održavanje našeg sajma u hotelu Hyatt otkazano je, pa ćemo morati da sačekamo drugačije okolnosti kako bismo se ponovo sreli i porazgovarali, kao prošle godine.

U međuvremenu, ukoliko budete imali vremena, svratite na naš diskusioni forum na adresi www.hifi-forumi.com, jer su na njemu započete neke veoma interesantne teme. Izdvojićemo “Šta ste želeli od audio uređaja kad ste bili mali” i “Zaštita od varirajućeg napona”, a preporučujemo i da obavezno pogledate “Mini-film sa komšijskog grčkog foruma”.

Uživajte…

Ljubiša Miodragović

Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije.

Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili email redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Elac BS 204.2

Hi - Files, audio video magazin

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša Miodragović

Zamenik urednika

Ljubiša Stojanović

Art direktor

Ivan Ćosić

Lektura i korektura

Tanja Marković

Saradnici

Marko Herman, Jasna Kuhar, Bojana Herman - Nedeljković, Viktor Kostić, Luka Tadić, Bojan Jović, Miodrag Jović, Nemanja Stupar, Milan Belić, Dejan Mihajlović, Darko Brlečić, Đorđe Bajić, Zoran Ristić

Naslovna strana Miodrag Jović

Adresa

Hi-Files

Mileševska 66

11000 Beograd

Tel/fax: 011/24 19 586

Mob: 063/88 66 486

Osnivač i izdavač Korato Group

Mileševska 66

11000 Beograd

Tel: 011/30 47 189

Web adresa www.hi-files.com

eMail redakcija@hi-files.com

ISSN broj 1820-2950

Osvetljavanje ploča:

CTP Studio Spekta

Tel: 021/504 598

Štamparija

AltaNova

Tel: 011/105 605

Radno vreme

Radnim danima 09:00-17:00

Subotom i nedeljom ne radimo

CIP – Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd

681.848

Hi-Files: Best Audio & Video Experience: audio, video magazin/glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. – [2004], br. 1 - Beograd (Mileševska 66) : Korato Group, 2004 - (Beograd: Alta Nova). – 28cm

Dvomesečno

ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980

Sedmokanalne zveri

Lexicon Inc. (Harman International) najavljuje novu seriju pojačala, dizajniranih da rade s MC serijom digitalnih kontrolera. Serija se sastoji od tri modela, među kojima su svi sedmokanalni. Pojačalo sa oznakom ZX-7 ima 300 W po kanalu, RX-7 daje 200 W po kanalu, dok GX-7 pruža 125 W po kanalu.

ZX-7 i RX-7 su potpuno balansirana pojačala od ulaza do izlaza s kompletno simetričnim dizajnom. Drugim rečima, svaki kanal se sastoji od dva kompletna pojačala - jedan upravlja pozitivnim ulaznim signalom, dok drugi pojačava negativne ulazne signale. Sa sedam kanala, ovo se prevodi u četrnaest odvojenih pojačivačkih kola u jednom kućištu. Prednost ove topologije nad standardnim dizajnom ogleda se u niskom nivou šuma, maloj distorziji i imunosti na indukovane smetnje, što rezultira značajnim poboljšanjem zvuka i njegovom povećanom čistoćom. Interno ZX-7 i RX-7 koriste dualne masivne torusne transformatore i dovoljno velike kondenzatore da osiguraju konstantnu kvalitetnu reprodukciju i dovoljne rezerve snage.

“Naša strategija je da tržištu ponudimo najbolje sedmokanalne pojačivače, da

bismo zadovoljili različite zahteve i da bismo upotpunili našu liniju digitalnih kontrolera”, kaže Andrew Clarke, potpredsednik za marketing i prodaju. “GX-7 je namenjen manjim prostorijama, odnosno zvučnicima s velikom osetljivošću. Ovo je pravi izbor za uparivanje s Lexicon MC-4 ili MC-8 digitalnim kontrolerom. RX-7 je značajan korak napred u odnosu na GX7, u smislu kvaliteta zvuka i snage, i potpuno je izbalansiran od ulaza do izlaza. Namenjen je manjim ili srednje velikim sobama, odnosno zvučnicima s nižom ili normalnom osetljivošću. Model ZX-7 namenjen je velikim prostorijama, odnosno zvučnicima s niskom osetljivošću ili onima koji jednostavno uvek traže najbolje. ZX-7 i RX-7 su najbolji izbor za dom ako se koriste s Lexicon digitalnim kontrolerima”, zaključuje Clarke.

Sva tri pojačala montirana su u masivna kućišta, sa ulaznim i izlaznim konektorima na kućištu. Zadnji panel takođe ima triger ulaz za uključivanje pomoću pretpojačala/ procesora i samim tim pruža lakšu kontrolu i instalaciju u rek, ako je to poželjno. GX7 je u prodaji od oktobra, po ceni od 3.000 dolara. RX-7 je u prodaji od novembra, po ceni od 6.000 dolara, a ZX-7 se očekuje u decembru, po ceni od 8.000 dolara. Više informacija na adresi: www.lexicon.com.

piše: Zoran Ristić

D&M Holdings kupuje Philips Sound Solutions

D&M Holdings Inc. objavio je da je potpisao konačni ugovor o preuzimanju Philips Sound Solutionsa. Sedište Philips Sound Solutionsa nalazi se u Belgiji, a kompanija ima jaku tržišnu poziciju u OEM Hi-Fi sferi audio proizvoda. Ključni korisnici u auto industriji su BMW, VW, Toyota (evropskavdivizija), Seat i Jaguar, dok su glavni korisnici kad je kućni Hi-Fi u pitanju Philips, Dell i Nokia.

Naziv nove kompanije biće promenjen u D&M Premium Sound Solutions, a njeno sedište ostaće u Deremondu, u Belgiji. Sedište D&M Holdingsa nalazi se u Kavasakiju, u Japanu, a ova firmavećposeduje Denon, Marantz, McIntosh Laboratory, Boston Acoustics, Snell Acoustics, D&M Professional, Denon DJ, ReplayTV i Escient. Prema rečima čelnika D&M-a, cilj pomenutog preuzimanja je pristup OEM auto tržištu i uvođenje inovacija na tom polju. Kuriozitet u vezi s ovom transakcijom je to što će ona, tokom poslednjeg kvartala 2006. godine, biti realizovana u kešu.

Nagrade za Cyrus

Zahvaljujući novom propisu Evropske Unije o upotrebi ekološki nepoželjnih materija u proizvodnji elektronskih komponenti i sklopova, RoHs, mnogi proizvođači audio opreme morali su da kompletno redizajniraju svoje proizvode. Cyrus je ovaj izazov prihvatio veoma ambiciozno, pa su inženjeri te kompanije, uz redizajn svojih proizvoda radi usaglašavanja s novim RoHs propisom, uspeli i da značajno poboljšaju svoje komponente, a da pri tome zadrže poznati Cyrus zvuk. To je odmah rezultiralo i nekolicinom nagrada. Britanski magazin What Hi-Fi? je na godišnjoj dodeli nagrada za 2006. proglasio CD plejer Cyrus CD8x i novo integrisano pojačalo Cyrus 8vs2 za najbolji CD plejer odnosno pojačalo u klasi, dok CD plejer Cyrus CD6s već drugu godinu zaredom biva proglašen CD plejerom godine.

iTube Valve Dock

Fatman iTube Valve Dock se sastoji od bazne stanice koja je kompatibilna sa svim iPod plejerima, izuzimajući Shuffle. Prikopčani iPod može se kontrolisati pomoću priloženog daljinskog upravljača, a dodata je opcija koja omogućuje da se filmovi i slike gledaju i na TV aparatu. Pored ostalog, za Valve Dock je dostupno i odgovarajuće cevno pojačalo. Ono donosi klasične audio karakteristike cevnih uređaja, poboljšavajući ukupan utisak, i dajući dodatni kvalitet iPod sistemu.

“CD je mrtav”

Izvršni direktor kompanije EMI, Alain Levy, izjavio je da je “CD kakav znamo mrtav”, naglašavajući da 60% korisnika stavlja CD u kućni računar kako bi prebacili audio materijal u format pogodan za digitalne plejere. Prema njegovim rečima: “Ne možete ponuditi tašti poklon u vidu preuzimanja iTunes pesama sa interneta. Stoga moramo biti mnogo kreativniji kad nudimo audio sadržaj korisnicima”. Po njegovim rečima, kompanije koje proizvode audio proizvode moraju biti mnogo inovativnije.

Prodaja kompakt diskova učestvuje sa 60% u ukupnoj prodaji medija u prvoj polovini 2006. godine, dok ostali digitalni mediji zauzimaju samo 11%. Levi takođe kaže da EMI nastavlja pregovore sa Googleom oko podele profitaodreklamiranja na sajtu YouTube, koji je Google u oktobru otkupio za 1,6 milijardi dolara. Firme Warner Music Group Corp. (WMG), Sony BMG i Bertelsmann AG već su potpisale ugovore za korišćenje usluga YouTube sajta.

Međutim, Levi kaže da ono što ove firme nude “nije prihvatljivo” po pitanju autorskih prava. Više informacija na adresi: www.emigroup.com.

Pored iPoda, pojačalo podržava i alternativne izvore zvuka, što samo proširuje opseg primena. S obzirom da je Fatman iTube napravljen na Dalekom istoku, njegova cena je veoma pristupačna. Međutim, prema rečima konstruktora iz kompanije TL Audio, kvalitet nije degradiran; štaviše, rigorozna kontrola kvaliteta omogućila je da niska cena izrade ne utiče na konačan izgled uređaja i kvalitet zvuka. Ova činjenica će usrećiti krajnje korisnike, koji će malim ulaganjem dobiti zaista mnogo.

Ultrasone Edition 9

Nemački proizvođač slušalica Ultrasone AG najavio je nove slušalice pod nazivom Edition 9, koje koriste najfinijetitanijumske jedinice. Sa zadnje strane ove slušalice su zatvorene hromiranim poklopcima. Kao i u ranijim serijama, Ultrasone je u Edition 9 ugradio svoju S-Logic tehnologiju, koja smanjuje zvučni pritisak na bubne opne za 40% (SPL = 96 dB). Za najveću udobnost prilikom slušanja, kapice su izrađene od vune etiopske ovce. Frekvencijski opseg ovih slušalica je od 8-35.000 Hz, a isporučuju se s kablom dužine 3 metra, pozlaćenim 6,3 mm konektorom i adapterom za 3,5 mm. Ceo komplet nalazi se u metalnoj akten-tašni, koja efikasnoštitisvojsadržaj prilikom transporta. Konačno, Edition 9 se ručno izrađuje u Nemačkoj, što utiče i na konačnu cenu - 1.500 dolara. Više informacija na adresi: www.ultrasone.de.

Novi Electrocompaniet

Pravo osveženje stiže iz norveške firme Electrocompaniet. CD plejer Prelude PC-1, fantastičnih performansi i novim dizajnom, idealan je takmičar u svojoj klasi. Mehanički šum je veoma nizak, a vreme pristupa disku minimalizovano. OSD meni je poboljšan, a zahvaljujući Philipsovom iskustvu sa optičkim laserkim modulima, hardver i softver su optimizovani za što komfornije upravljanje uređajem. Model PC-1 čita CD-R, CD-RW, MP3-CD, CD, MP3DVD, WMA-CD, a zvučni sistem podržava sledeće standarde: AC-3 Dolby Decoding, Dolby Digital (AC-3) Dolby Prologic, Dolby Prologic Surround-Sound, Dolby Surround i DTS.

Dvometraš

Anthony Gallo Acoustics (AGA) predstavio je novi zvučnik, pod oznakom 5LS. Ovaj zvučnik predstavlja kulminaciju svega što je Anthony Gallo naučio tokom svog rada na dizajnu zvučnika. Dugo očekivani “stariji brat” napravljen je prema ranijim modelima, ali s većom snagom i boljim performansama u svim aspektima. Ovaj vrhunski uređaj visok je 198 cm, širok 20 cm, a u dubinu ide skoro 28 cm.

Osnova za 5LS AGA je patentirani CDT visokotonac, čije su efikasnost i performanse veoma blizu idealnih. Srednjetonci su preuzeti od Spherical Enclosure Technology i vrhunski eliminišu rezonancu i difrakcije.

Kao rezultat, faza i problemi s disperzijom uzrokovani položajem jedinica potpuno su eliminisani. Dvanaest aluminijumskih 4-inčnih subwoofera ekvivalentni su po površini jednoj 15-inčnoj jedinici, a reprodukuju bas s takvom brzinom i transparentnošću kakve jedan veliki bas ne može da postigne. Bas u obliku cevi izrađen je od nerđajućeg čelika i popunjen AGA akustičnim punjenjem (takođe patentiranim), koje još više unapređuje kvalitet zvuka na niskim frekvencijama.

Druga novina je integrisano pojačalo PI-1. Ovog puta fokus je stavljen na moderan proizvod u kombinaciji s visokim performansama. U razvoj ovog High-End sistema je očigledno uloženo puno truda, ali je cena pristupačna većem krugu kupaca. Model PI-1 ima dva kompleta balansiranih ulaza i dva kompleta RCA ulaza. Izlazna snaga je 2x50 W pri opeterećenju od 8 oma. Proizvođač garantuje da je ovo pojačalo stabilno čak do opterećenja od 0,5 oma. Prelude serija sadrži i DVD plejer PD-1. Novi dizajn pruža dosta komfora u rukovanju, a napredni mehanički sistem proizvodi minimalnu buku. Slično kao kod PC-1, brzina pristupa disku je minimalna, a OSD meni poboljšan.

Model 5LS je prvi zvučnik na svetu koji koristi više CDT visokotonaca da bi se stvorio zvučni niz. AGA stavlja sedam CDT-a i osam 4-inčnih srednjetonaca od ugljeničnih vlakana, svaki u svom 5-inčnom sferičnom kućištu. Iako većina izvora zvuka mora da drži horizontalno svoje jedinice, AGA postavlja naizmenično visokotonske cilindre sa srednjetonskim sferama, u savršenom vertikalnom rasporedu.

Novi AV risiveri iz Denona

Sposoban da bude priključen na samo jedno pojačalo, 5LS nudi opcije za bi- i tri-wiring, kao i za bi- i tri-amping. Iako izdržava veliku snagu, skretnica je minimalna i efikasnajezaCDTvisokotoncei srednjetonce, dok savršeno “vozi” basove.

Skretnica prvog reda za basove može da se prespoji, u cilju povezivanja na LFE izlaz predprocesora. Opcionalno Reference SA pojačalo, koje ima mogućnost za podešavanje faze i jačine zvuka, idealno je za ovaj zvučnik, jer se njime bas može finopodesitiuzavisnostiodpozicioniranja zvučnika. Više informacija na adresi: www.roundsound.com.

Dolby podkast

Dolby Labs otpočeo je emitovanje svog podkasta uživo. Pod nazivom “Sound Masters”, ovaj podkast će biti dvonedeljni šou sa Jackom Buserom i Craigom Eggersom, a baviće se temama u vezi potrošačkog društva u oblasti zabave, iz perspektive Dolby Labsa. Podkast možete pratiti na adresi www.dolby.com/soundmatters, a više informacija potražite na www.dolby. com/dolbycast.

Denon je objavio četiri nova modela AV risivera. Najjeftiniji model u seriji nosi oznaku AVR-1507. Ovaj 7.1 risiver deklarisan je za 7x110 W snage, poseduje 32-bitsku jedinicu za obradu signala (floatingpoint DSP), liniju za kašnjenje audio signala sa opsegom od 0-200 ms, tri komponentna video ulaza i osmokanalni audio ulaz za buduće audio standarde.

Za dodatnih 70 evra, model AVR-1707, pored ostalog, ima i opciju za biamping za frontalni zvučnik i sedam nezavisnih jedinica za napajanje (model AVR-1507 ima ih samo šest). Treći uređaj u seriji, AVR-1907, donosi 120 W po kanalu, dvoredni tačkasti matriks displej, on-screen displej za sve funkcije, aluminijumsku frontalnu tablu, aluminijumske ton kontrole i digitalni izlaz.

Poslednji model u seriji, AVR-2307, po gabaritima je i najveći. Sa svojih 135 W po kanalu, deluje moćnije u odnosu na ostale risivere iz ove serije. Poseduje 1080p HDReady HDMI ripiter sa 2-in, 1-out switching opcijom i HDMI konverziju za sve ulaze.

Pored komponentnih video ulaza, AVR2307 poseduje pet kompozitnih ulaza i pet S-Video ulaza. Za AVR-2307 treba izdvojiti čitavih 600 funti. Sva četiri risivera poseduju automatski setup sistem i punu podršku za iPod.

Novi zvučnici iz JAMO-a

Danski proizvođač zvučnika JAMO je svojoj Concert kolekciji dodao dve nove serije zvučnika. Nova Concert C-60 serija dizajnirana je za korišćenje kako u kućnom bioskopu tako i za Hi-Fi reprodukciju. Kolekcija se sastoji od osam modela: dva podnostojeća, dva bookshelf modela, centralnog zvučnika, dipolarnog surround zvučnik i dva aktivna subwoofera. Pored novog dizajna, inovacije su prisutne i u tehnološkom domenu. Primenjena je Decoupled Tweeter tehnologija, u cilju bolje reprodukcije visokih tonova, a Waveguide prednja ploča omogućava veću zvučnu disperziju. Konačno, novi, tvrđi konusi izdržavaju bez napora sve zahteve nominalnog zvučnog opsega.

Dok se serija C-60 smatra uvodom u novi JAMO program zvučnika, serija C-80 predstavlja premijum nivo u Hi-Fi domenu i primeni u kućnim bioskopima. Prema rečima stručnjaka iz JAMO-a, “serija C-80 dizajnirana je da unese potpun koncertni doživljaj u domaću atmosferu”. Kao i kod C-60, serija C-80 rađena je po Decoupled Tweeter tehnologiji, s Waveguide prednjom pločom i tvrdim konusima. Štaviše, serija C-80 poseduje centralni konektor koji omogućava bolji odziv i stabilniji zvuk pri većim snagama. Nova tehnologija za aktivnu korekciju impedanse pruža bistar srednji opseg, dajući glasovima neverovatnu čistoću. Bi-wire terminali ugrađeni su u modele C 809/807/805 i 803.

20th Century Fox najavljuje Blu-ray naslove

Nastavljajući sa svojom obavezujućom podrškom Blu-ray formatu, Twentieth Century Fox Home Entertainment je najavio za mart 2007. godine nove filmske naslove. Među njima će se naći omiljeni porodični animirani filmIceAge,akcioni blockbuster Mr. & Mrs. Smith, kao i komedija Dodgeball.

Film Commando sa Arnoldom Schwarzeneggerom koji je najavljen za januar, pomera se za mart. Zvuk na svim najavljenim filmskimnaslovimabićemasterizovanu DTS HD Lossless Master Audio formatu. Preporučena cena ovih naslova iznosiće 39,98 američkih dolara.

NASA HDTV

Dana 15. novembra NASA je emitovala prve HDTV signale sa Međunarodne svemirske stanice. HDTV video signal produciran je u saradnji s kompanijama Japan Aerospace Exploration Agency, Discovery HD Theater i japanskom radio-difuznom mrežom NHK. NASA planira još dva emitovanja sa MSS-a, a na oba će se pojaviti komandant leta Michael Lopez-Algeria, dok će kamerman biti Thomas Reiter. Emitovanje se obavlja s visine od 350 kilometara, a HDTV signal preuzimaju Discovery HD Theater i NHK. Discovery Channel preuzeće signal i emitovati ga u područjima koja nisu pokrivena signalom Discovery HD Theatera i NHK-a. Više informacija na adresi: www.nasa.gov.

Alternativni tipovi zvučničkih jedinica Stvaranje zvuka

Iako smo se u okviru teme broja u nekoliko navrata već bavili zvučnicima, ova oblast ostaje jedna od najzanimljivijih svim zaljubljenicima u Hi-Fi. Pored toga, konstantno eksperimentisanje brojnih audiofila-samograditelja,aliivelikih kompanija - sa novim materijalima, konstrukcijama i postavkama, čini problematiku zvučnika jednom od “večitih tema” u priči o dobrom zvuku.

Stanje međusobne ravnoteže jedno je od imanentnih svojstava molekula vazduha. To znači da će ovi molekuli, ukoliko ih nešto natera da se međusobno približe, nastojati da to približavanje izbegnu promenom smera; veoma slično ponašanju dva ista pola magneta, u trenutku kada pokušavamo da ih nasilno spojimo. Naravno, u trenutku razdvajanja molekuli vazduha neće se međusobno udaljavati do beskonačnosti, već će težiti vraćanju na idealnu udaljenost, na taj način ponovo uspostavljajući poremećenu ravnotežu. Međutim, takva ravnoteža je u realnim uslovima neostvariva, jer naš svet predstavlja jednu dinamičnu sredinu, pa su tako molekuli vazduha u stalnoj borbi za postizanje tog nedostižnog, idealnog rasporeda u prostoru. I usled te borbe nastaje zvuk.

Naime, ukoliko pljesnemo rukama, mi primoravamo molekule vazduha da se međusobno približe. Ovo se naziva kompresijom (sabijanjem) i, kao što smo već naglasili, nimalo ne prija tim molekulima. Kako bi izbegli to stanje, oni izazivaju rarefakciju (razređivanje). Upravo ova dva pojma, kompresija i rarefakcija, predstavljaju osnovu nastanka zvuka. Zvučni talas se sastoji od serija ovih procesa, a ukoliko se molekuli kreću od jednog do drugog stanja više od dvadeset puta u sekundi, to je već zvuk koji ljudsko čulo sluha može registrovati, a poznatiji je kao zvuk frekvencije 20 herca. Kako znamo da je ljudski sluh ograničen na frekvencije od 20 herca do 20.000 herca (20 kiloherca), jasno je da mi zapravo slušamo molekule vazduha koji se kreću između kompresije i rarefakcije više od 20, a manje od 20.000 puta u sekundi.

Takođe, važno je napomenuti da molekuli vazduha koji stižu do naših ušiju nisu isti oni koji su reagovali na inicijalni poremećaj ravnoteže. Rarefakcija uzrokuje lančanu reakciju, stvarajući talase molekula koji se međusobno privlače i odbijaju, te se tako i zvuk prenosi prostorom - u talasima. Logično, što je inicijalna kompresija bila snažnija, reakcija molekula će biti dramatičnija i preneće veću količinu dinamičke energije na okolne molekule, a ovi opet na svoju okolinu, i tako redom, svaki put nešto slabije, sve dok se talas potpuno ne zaustavi.

Razumevanje zakonitosti složene “socijalne strukture” koja vlada među molekulima vazduha neophodno je da bismo bolje razumeli koliko će svaki, i najmanji detalj razlike između dve zvučničke jedinice (razlika u debljini niti kod membrana načinjenih od pletenog kevlara, recimo) rezultirati razlikom u karakteru reprodukovanog zvuka. Ovaj stepen osetljivosti se, u manjoj ili većoj meri, može primeniti na sve segmente zvučne kutije, jer svaki njen

delić ima posredni uticaj na širenje zvučnih talasa. Kada se sve navedeno uzme u obzir, jasno je kolike mogu biti razlike u reprodukciji između zvučnika različitih koncepcija. Danas je velika većina zvučnih kutija opremljena zvučničkim jedinicama s membranom, poznatim još kao “dinamičke” ili moving coil jedinice, ali daleko od toga da su one jedina moguća solucija. U razvoju zvučničkih jedinica učestvovao je priličan broj različitih koncepcija, od kojih su pojedine bile vrlo uske namene, druge su bile previše skupe da bi masovnije zaživele, dok je neke od njih jednostavno pregazilo vreme. U narednom delu teksta bavićemo se najuspešnijim alternativnim koncepcijama, koje su svojim kvalitetima uspele da izbore mesto na tržištu, ali i u srcima brojnih zaljubljenika u dobar zvuk.

Planarne jedinice

Za razliku od dinamičkih jedinica, koje za stvaranje zvučnih talasa koriste relativno malu površinu, kod planarnih jedinica stvari stoje drugačije. Ove jedinice pomeranje vazdušne mase postižu uz pomoć mnogo veće površine, a dele se na elektrostatičke i elektromagnetne jedinice. U osnovi, elektrostatičke jedinice (ili kraće: elektrostatici) sastoje se od veoma tankog komada materijala, koji je zategnut u posebnom okviru. Ovaj materijal ima funkciju membrane i smešten je između dve perforirane metalne ploče, a sve zajedno u kabinet zvučnika. Perforirane ploče su konstantno pod takozvanim “polarizujućim naponom”, kojem se pridružuje audio signal iz pojačivača. Uticaj audio signala dovodi do pokretanja tanke membrane, a time i do kretanja vazduha, odnosno stvaranja zvuka.

Elektromagnetne jedinice su veoma slične osnovne konstrukcije (oblik i dimenzije), ali i prilično različite u pojedinostima. Naime, sastoje se od samo jedne perforirane ploče u koju su utisnute magnetne trake, dok su kroz platno (smešteno ispred ploče) protkani izduženi zvučni kalemovi. Kroz ove kalemove propušta se audio signal, što dovodi do toga da membrana biva privučena ili odbijena od metalne ploče, na taj način pokrećući vazduh i stvarajući zvučne talase. Treba napomenuti da i popularne “ribonske jedinice” (korišćene prvenstveno u izradi visokotonaca) spadaju u grupu elektromagnetnih jedinica, jer svoje funkcionisanje zasnivaju na istom

Martin Logan Summit

piše: Bojan Jović

principu. Pored toga, važno je reći da obe vrste elektrostatičkih jedinica spadaju u dipolne zvučnike, jer pokreću vazduh podjednako ispred i iza sebe, a ta dva talasa su međusobno u kontrafazi.

Zbog svoje neobične konstrukcije, planarne jedinice se pri reprodukciji odlikuju specifičnimkarakteristikama.Zahvaljujući veoma maloj masi, a time i inerciji membrane, odziv na upućeni signal je izuzetno brz, što za rezultat ima neponovljivo detaljnu zvučnu sliku. Takođe, usled velike površine membrane, inicijalna količina pokrenutog vazduha je velika, što uzrokuje veće polje rasprostiranja zvuka i teoretski omogućava širi “sweet spot”. S druge strane, reprodukcija niskih frekvencija za ove zvučnike predstavlja nerešiv problem, a njihove dimenzije čine ih “prevelikim zalogajem” za većinu prostorija. Treba imati u vidu i njihovu dipolnu prirodu, koja zahteva postavljanje daleko od zidova, kako ne bi došlo do mešanja originalnog i reflektovanogzvučnogtalasa.Konačno, zbog širokog rasprostiranja zvuka trpi i fokus, jer se zvuk može preterano rasplinuti u prostoru. Sve u svemu, više mana

nego vrlina, reklo bi se. Međutim, pojedini proizvođači zvučnika najviše cenovne klase i dalje koriste planarne jedinice koje, oplemenjene najsavremenijim tehnologijama i pomognute kvalitetnim wooferima, predstavljaju jedinstven doživljaj i klasu za sebe u svetu zvučnika.

Horne

Kod ovog tipa jedinica se, pre svega, postavlja pitanje: je li to jedinica u pravom smislu reči ili zapravo tip kućišta? Izgleda da su obe tvrdnje podjednako istinite, jer opredeljivanje zavisi samo od ugla gledanja na problematiku. Najjednostavnije rečeno, horne predstavljaju usmerivač zvučnog talasa. Svaki megafon, od improvizovanog, papirnog, do najsavremenijeg, elektropojačanog, jeste horna. Prvi zidni telefoni, s početka prošlog veka, na slušalicama su imali usmerivače zvuka, isto kao i gramofoni iz te epohe. Horne, u oba slučaja.

Tipična horna koristi visokospecijalizovani dinamički element (poznat i kao “kompresiona jedinica “) kako bi uputila zvučni ta-

las kroz cev za usmeravanje (poznata i kao “usta horne”). Pri prolasku kroz cev, talas se odbija o zidove, na taj način dobijajući na efikasnosti,dabinaizlazubioznatnopojačan u odnosu na originalni signal. Pored toga, ugao širenja cevi direktno utiče na stepen disperzije reprodukovanog zvuka. Krajnji rezultat vredan je pažnje: nijedan tip jedinica (dinamički ili planarni) nema tako visoku efikasnost,odnosnostepen iskorišćenja električne energije upućene od strane pojačivača, kao horna.

Tokom vremena i s razvojem audio tehnike horne jesu evoluirale, ali su ih drugi tipovi jedinica ipak prestigli. Najveći nedostatak predstavlja veoma problematična reprodukcija niskih frekvencija, koja je dostižna, ali samo uz upotrebu usmerivača enormnih dimenzija (i do nekoliko metara). U kućnoj upotrebi najduže su se zadržale u ulozi visokotonskih jedinica, gde su bile masovno korišćene do sedamdesetih godina prošlog veka, kada su primat preuzeli kupolasti, tekstilni visokotonci, kakve danas poznajemo. Usled specifičnihkarakteristika zvuka koji pruža (nedovoljna disperzija zvuka i često previše oštri visoki

tema broja

tonovi), hornu je danas gotovo nemoguće sresti na bilo kom kućnom zvučniku. Ali, uđite u bilo koji veći prostor koji ima sopstveno ozvučenje i obratite pažnju na zvučnike skrivene po uglovima prostorija - pored nezaobilaznog woofera, primetićete i hornu. Naime, iste osobine koje ih deplasiraju u kućnim uslovima reprodukcije čine ovaj tip jedinica idealnim za profesionalnu opremu, razglase i ozvučenje velikih zatvorenih ili otvorenih prostora. Snažni i oštri visoki tonovi, koji tek na određenoj udaljenosti dobijaju prostornu dimenziju, jesu upravo ono što je potrebno da bi se dobro ozvučili jedna hala ili stadion, recimo. Zbog toga, horne i danas predstavljaju nezaobilaznog “člana

postave” svakog profesionalnog zvučnog sistema.

Kao što se iz prethodnog teksta može zaključiti, današnji apsolutni vladari u svetu zvučnika, dinamičke jedinice, predstavljaju samo jedan stepenik u evoluciji audio tehnike. Iako je u ovom trenutku teško predvideti kakva bi ih to tehnologija mogla nadmašiti, kroz istoriju je isto važilo i za mnoga druga napredna tehnička rešenja, koja su u međuvremenu potpuno prevaziđena. Dakle, potrebno je samo da budemo strpljivi u iščekivanju nekih novih tehnologija, a do tada uživajmo u najboljim dostignućima današnjice.

Riboni domaće proizvodnje - RAAL advanced loudspeakers d.o.o.

AV risiveri

Nove mogućnosti

Kroz dosadašnje testove AV risivera mogli smo zajedno da primetimo promene u mogućnostima i funkcijama ovih kompleksnih komponenti. Kako nove tehnologije pronalaze svoj put za implementaciju u AV risivere, tako i oprobane i već poznate tehnologije postaju dostupne u modelima koji se nalaze u nižem i srednjem cenovnom rangu. Koje nas to opcije očekuju u skorijoj budućnosti?

HDMI up-konverzija

Ova opcija vam dozvoljava povezivanje više različitih izvora HDMI kablovima na ulaz vašeg AV risivera, ali i prosleđivanje izabranog signala ka televizoru putem HDMI izlaza. Dakle, na prvom mestu imamo funkciju prekidača (switching), a na drugom je takozvana up-konverzija, tj. konvertovanje svih video formata (kompozitni, S-Video i komponentni) na HDMI. Na taj način omogućeno nam je da TV povežemo sa AV risiverom samo jednim HDMI kablom. Up-konverzija u svom nazivu sadrži prefiks“up”,kojinamkazujedase kvalitet signala podiže na viši (HDMI) nivo. Svi trenutno dostupni proizvodi podržavaju HDMI verzije 1.1 i 1.2, dok se premijere proizvoda s podrškom za verziju 1.3 očekuju početkom 2007. godine. Svi poznati brendovi, poput Yamahe, Pioneera, JVCa, Sonyja, Marantza i ostalih, podržavaju “HDMI switching and upconversion”.

XM-HD 5.1

Kada vidite ovu oznaku znaćete da se radi o višekanalnoj reprodukciji XM satelitskog radija. Za prošli broj magazina imali smo priliku da testiramo Yamaha risiver RXV659 sa ovom opcijom, a podršku ovoj

tehnologiji daje i kompanija Denon, novim risiverima AVR-1507, AVR-1907 i AVR2307.

7.1 kanal i kalibracija

Pojavom formata kao što su Blu-ray i HD DVD, koji podržavaju 7.1-kanalni zvuk, industrija se pomera ka proizvodnji AV risivera sa sedmokanalnim pojačalima. Ova primena oseća se čak i kod nekih jeftinijih modela, koji pripadaju entry-level kategoriji. Automatska kalibracija sistema lagano se spušta među pristupačnije modele, a najbolji primer za ovo je najava AV risivera iz kompanije JVC za maj 2007. godine. Model RX-D205 će posedovati ovu automatsku kalibraciju, a njegova preporučena cena će iznositi samo 200 dolara.

iPod i USB

Na otvaranju Apple Premium Reseller radnje u Beogradu čuli smo podatak da je u svetu prodato čak 67 miliona primeraka iPod plejera. Koliko je još različitih MP3 plejera u svetu teško je utvrditi, ali zbog ove masovnosti proizvođači se utrkuju da implementiraju postolja za iPod i USB priključke. Zašto AV risiveri nemaju “integrisanu” iPod kolevku? Zato što bi morali da plate kompaniji Apple licencu, koja je u direktnoj vezi s ukupnom preporučenom cenom AV risivera. Ovako plaćaju licencu čija je cena vezana za cenu same kolevke, što je znatno manji iznos. USB priključak na AV risiveru će omogućiti da risiver de -

piše: Ljubiša

Miodragović

kodira i reprodukuje muziku s računara, a novinu predstavljaju bežični USB portovi.

GUI

Novi grafičkikorisničkiinterfejsipružaju mogućnost jednostavnijeg korišćenja i upravljanja AV sistemom, a njihov sve bogatiji dizajn pruža i jednu sasvim novu dimenziju. Praktično, svaka nova generacija risivera ima znatno kvalitetniji grafičkiinterfejs i na ovom polju možemo očekivati značajna poboljšanja.

Kakve još inovacije možemo očekivati, videćemo u toku “James Bond 2007. godine”.

Novogodišnje raspoloženje

Pokloni za audiofile

U cilju podizanja slavljeničke novogodišnje atmosfere, predstavljamo vam listu najpoželjnijih poklona za jednog audiofila.Možetedačastitesamisebeilida “sasvim slučajno” baš ovu stranicu magazina ostavite otvorenom nadohvat vama bliskoj osobi. Naravno, ova lista vam može poslužiti kao inspiracija, a vi je prilagodite vašim afinitetimaifinansijskimmogućnostima.

Kao prvi na listi svakako se nameću muzički diskovi. Ovde je, naravno, potrebno biti obazriv i dobro se upoznati s muzičkim ukusom osobe kojoj poklon dajete, a naši predlozi su dva nova muzička izdanja: novi album grupe Simply Red pod imenom “Simplified”ipravaaudiofilskaposlastica u vidu svežeg albuma “From This Moment On” čuvene Dianne Krall. Ove diskove možete pronaći u svim većim i bolje snabdevenim prodavnicama, a cena im je oko 1.300 dinara.

Naravno, uvek možete osmisliti neki originalni poklon, te npr. uplatiti godišnju pretplatu na magazin Hi-Files, koja iznosi samo 1.000 dinara. Na taj način vaš poklon će “potrajati” godinu dana i redovno će podsećati na ukazanu pažnju. Da biste to učinili potrebno je da pročitate uputstvo na poslednjoj stranici magazina, a kao uplatioca navedite ime osobe kojoj poklon darujete. Takođe, javite nam telefonom i punu adresu primaoca.

Da li vaša voljena osoba poseduje walkman ili drugi prenosni MP3 plejer? Da li uz njega koristi slušalice koje se besplatno dobijaju uz plejer? Kao što znate, ove slušalice su obično lošijeg kvaliteta, pa je odlična ideja da baš ovo bude vaš poklon. Naravno, izbor je ovde veliki, ali krenite redom, od Sennheiser bubica MX550 (2.400 dinara) ili nekog od Koss modela. Ponavljamo da je izbor ovde zaista bogat, te vredi utrošiti nešto više vremena na pretragu.

Sjajan poklon može biti i daljinski upravljač? Ne, nije u pitanju samo još jedan daljinski upravljač koji pravi gužvu na stočiću, već jedan inteligentni upravljač koji će zameniti sve ostale u sistemu. Potragu treba početi od proizvoda kompanije Logitech, i to modela Harmony 525, čija cena kod domaćih distributera (ComputerLand i Logo) iznosi oko 6.500 dinara.

Prelazimo lagano u ozbiljniju cenovnu kategoriju, a tu je na prvom mestu iPod prenosni plejer. Postoji nekoliko različitih modela, ali neka našu preporuku dobije model iPod nano s jednim gigabajtom memorije, čija cena iznosi oko 12.000 dinara. Plejere kompanije Apple, pored kvalitetne reprodukcije, odlikuje i fantastičan dizajn, te je ovo poklon kod kojeg ne možete pogrešiti.

Sledeći poklon takođe ne mora da predstavlja preveliki izdatak, a u pitanju interkonekcijski kabl. Ukoliko u sistemu vama bliske osobe između CD plejera i pojačala i dalje stoji fabrički kabl, naša preporuka je da potragu počnete od kabla Ice Blue kompanije Oehlbach, čija cena u 4Audiju iznosi samo 900 dinara.

Ako posedujete kompaktne zvučnike i nemate pravo mesto za njihovo smeštanje, odličan poklon mogu biti stalci za zvučnike. Proizvode ih različiti svetski proizvođači, ali njihova cena obično prelazi stotinu evra. Zato vam preporučujemo da kontaktirate firmuKempinapraviteizbor između modela Coloseum i Potenza, čija je izrada izvanredna, a cena povoljna (70 i 90 evra).

Naše tržište preplavili su raznorazni DVD plejeri sumnjivog kvaliteta. Da ne biste zažalili, pokušajte s novim modelom DVD plejera kompanije Denon, koji nosi oznaku DVD-1730. Ovaj plejer reprodukuje i DivX format, poseduje sve neophodne konektore, uključujući i HDMI, a njegova reprodukcija je na zaista visokom nivou. Cena uređaja je oko 210 evra, a može se pronaći uglavnom kod svih dilera kompanije Denon. Ukoliko ipak raspolažete ozbiljnijim budžetom, vaš poklon mogu biti i zvučnici nižeg cenovnog ranga koje smo opisali u trinaestom broju magazina. U svakom slučaju, tek sada shvatate koliko smo mi audiofilikompleksneličnostiprefinjenogukusa.:-)

piše: Viktor Kostić

Mikal Dreggevik, direktor norveške kompanije Electrocompaniet

Dečakov san

Hi-Files: Gospodine Dreggevik, recite nam nešto o sebi?

Mikal Draggevik: Rođen sam u malom, bezbednom i lepom selu u Norveškoj, u blizini čuvenog Pulpit Rocka (poznata litica, visoka 604 metra). U ovom malom selu moj otac je bio jedini koji se bavio neophodnim popravkama tehničke opreme. Bavio se elektronikom, mehanikom, popravkom traktora, pegli, mašina za pranje veša, gradio je kuće i tako dalje. Ja sam bio fasciniran tehnikom i veoma rano sam počeo da se interesujem i da razumem elektroniku i mehaniku. To me je zanimalo od prvih dana, čim sam naučio da hodam. Kada sam odrastao moje interesovanje za elektroniku se nastavilo i po završetku fakulteta počeo sam da se bavim ovom profesijom s najvećim entuzijazmom.

HF: Opišite nam Vaš prvi kontakt sa muzikom i Hi-Fi opremom. Koliko znam, svirate veliki broj instrumenata?

MD: Verujem da sam i to nasledio od svog oca. On je veoma muzikalan i u kući smo

imali električne orgulje i druge različite instrumente. Svake nedelje moj otac je provodio puno vremena svirajući, kako orgulje tako i usnu harmoniku. Sa instrumentima u kući, bilo je prirodno da se i ja bavim istim. Takođe, imao sam nekoliko prijatelja čija su starija braća svirala u raznim bendovima. Od prijatelja sam naučio da sviram gitaru, saksofon, flautu,harmoniku i tako dalje. Ali moram da napomenem da ne sviram profesionalno - nikada nisam imao vremena da se profesionalno posvetim nekom instrumentu. Ali veoma dobro se snalazim s orguljama Hammond B3, mojim omiljenim instrumentom. Kada sam bio mali dečak, moj stariji brat imao je - tako sam verovao - veoma veliki Hi-Fi sistem. Veoma rano sam počeo da maštam o tome da posedujem svoj sistem i kada je moj stariji brat dobio novi sistem, ja sam dobio taj stari. Bio sam veoma mali kad sam napravio prvi zvučnik. Prvi put sam sebi mogao da priuštim sopstveni sistem sa 15 godina. Mojim roditeljima je to što sam sav novac potrošio na Hi-Fi pričinilo veliku frustraciju. Od tog dana moje interesovanje za Hi-Fi više nije bilo prosečno.

HF: Koji je Vaš posao u Electrocompanietu? Kako ste došli u kompaniju? Recite nam još nešto o Vašem prethodnom poslu.

MD: U Electrocompanietu sam generalni direktor, ali i menadžer R&D sektora. To znači da imam potpunu odgovornost

za razvijanje novih proizvoda. Ja generišem najveći broj novih ideja, ali te ideje ostvaruje moj tim inženjera. Inače sam ponosni vlasnik Electrocompaniet uređaja već 15 godina. Septembra 2004. godine pročitao sam u vestima da se kompanija Electrocompaniet prodaje. Da skratim priču, kompanija staje pod moju kontrolu krajem 2004 godine, i tada smo započeli najekspanzivniji period razvoja u istoriji Electrocompanieta. Do kraja 2006. godine, dve godine kasnije, napravili smo 14 novih proizvoda. Na mom prethodnom poslu bio sam direktor kompanije Westcontrol, koja je kupila Electrocompaniet.

HF: Electrocompaniet ima nove vlasnike i menadžment. Koje su najveće promene koje su se dogodile?

MD: Moj prethodni posao bio je da izgradim Westcontrol “od nule”. Osnovao sam tu kompaniju 1994. godine i danas je ona jedna od najinovativnijih kompanija u Norveškoj koja se bavi razvojem u analognoj i digitalnoj elektronici. Ova kompanija je kupila Electrocompaniet, tako da je bilo neophodno da prvenstveno spojimo iskustvo Electrocompanieta i znanje Westcontrola. Ovo je bila veoma uspešna kombinacija, koja nam je dala najbolje iskustvo u digitalnoj i analognoj tehnici. Ako uporedimo inženjere koje mi imamo na raspolaganju sa inženjerima konkurencije, razlika je velika. Potpuno smo reorganizovali menadžment i sistem kontrole kvaliteta. Čvrsto verujemo da će nam kvalitet u svim segmentima vremenom doneti odlične rezultate.

HF: Electrocompaniet ima veoma dugu istoriju. Kako je sve počelo?

MD: Electrocompaniet je predstavio svoje prvo pojačalo pre više od 30 godina. Dizajn je bio baziran na novom pristupu koncipiranja tranzistorskih pojačala, koji su razvili dr Matti Otala i Jan Strophes. Rezultat njihovog rada na inovativnom dizajnu bio je implementiran u elektronska

intervju vodio: Ljubiša Miodragović

kola u prvom pojačalu od 25 vati, koje je postalo legendarno. Eksperimentisanje s novim dizajnom i želja da se napravi snažno pojačalo s transparentnim i neutralnim zvukom doveli su do otkrića novog načina korišćenja povratne sprege kod pojačala. Godine napornog testiranja i istraživanja rezultirale su stvaranjem pojačala sa dual mono konstrukcijom koje radi u klasi A i koristi drugačiji pristup u izlaznom stepenu, koji do tada nije viđen kod drugih pojačala.

Nova tehnologija, nazvana floatingtransformer tehnique (FTT), donela je značajna poboljšanja kod proizvoda. Ova tehnologija odvela je bliže cilju - vernoj reprodukciji muzike. Sve uređaje kompanije Electrocompaniet napravili su visokoobučeni tehničari, koji su vršili sveobuhvatne testove za maksimalne performanse i pouzdanost. Proizvodi kompanije Electrocompaniet prodaju se u više od 40 zemalja, pružajući najbolji ugođaj pri slušanju ljubiteljima muzike širom sveta.

HF: Recite nam nešto o novim proizvodima, iz Vaše perspektive.

MD: Imamo različite nove proizvode. Jedan od najinovativnijih sistema je novi dvokanalni sistem koji se može pretvoriti u 5.1 sistem, s najboljim kvalitetom izrade. Za potrebe ovog sistema morali smo da razvijemo novi multiplejer, koji pored vrhunske slike mora da pruži i najbolju reprodukciju standardnih kompakt diskova. Svi testovi i povratne reakcije govore nam da smo cilj postigli - napravili smo ultimativni sistem snage 2x400 vati, koji se može pretvoriti u sistem sa 5x120 vati snage za samo 3 sekunde.

HF: Nedavno ste bili na High End 2006 sajmu u Minhenu, na londonskom Sound&Vision sajmu, kao i na norveškoj Hi-Fi show manifestaciji. Kakvi su Vaši utisci sa ovih sajmova?

MD: Na ovim sajmovima demonstrirali smo naš nov sistem, a reakcije su bile podjednake i veoma pozitivne za nas. Novi sistem je nešto najbolje što je napravljeno u Electrocompanietu; tipičan Electrocompaniet zvuk još uvek je tu, ali brži i precizniji nego ranije. Za mene lično ovo je veoma dobro, jer sam obećao da neću

uništiti najvažnije ideje Electrocompanieta - emocionalan osećaj i muzikalnost uređaja.

HF: Opišite nam sistem Electrocompanieta iz Minhena.

MD: Koristili smo novi multiplejer EMP-1, a sliku smo prikazivali putem plazma ekrana dijagonale 50 inča sa HDMI interfejsom. Novo pretpojačalo EC 4.9 bilo je povezano sa pojačalom od 2x120 vati i monoblokovima od 3x120 vati. Sistem može da pruži 2x400 vati u stereo režimu i 5x120 vati u surround sistemu.

HF: Imate li neke reakcije kupaca novih proizvoda? Šta oni misle o inovacijama?

MD: Oni su poprilično impresionirani. Jedan magazin u Norveškoj zapitao se da li koristimo neku specijalnu vrstu droge :-) Ono što je dobro jeste da nam svi testovi, domaći i internacionalni, daju iste rezultate: zvuk bolji nego ikada ranije i zadržana muzikalnost, koja je veoma važna za ljubitelje ovakvih proizvoda.

HF: Imali smo prilike da testiramo integralno pojačalo ECI 3 i bili smo veoma zadovoljni zvukom. Šta mislite konkretno o ovom pojačalu?

MD: U 2005. godini ovaj proizvod dobio je Best buy nagradu od strane magazina HiFi News iz Velike Britanije. Upravo to i ja mogu da kažem za ovo pojačalo: veoma dobar proizvod u poređenju s nivoom cene.

HF: Na vašem novom web sajtu pročitali smo da je priređena neka demonstracija u Abbey Road studiju. Recite nam nešto više o tome.

MD: Bio je to šou koji je organizovala kompanija Eclipse, poznata po proizvodnji zvučnika. Želeli su da naprave višekanalnu demonstraciju u studiju 2, legendarnom studiju Beatlesa. Kako sam ja shvatio, neko iz grupe promotera SACD formata predložio je naš sistem, zato što je verovao da je najbolji na tržištu. Menadžer kompanije Eclipse me je pozvao i odlučili smo da mu pomognemo. Šou je prošao veoma dobro, a većina magazina iz Ujedinjenog Kraljevstva ga je predstavila.

HF: Šta možemo očekivati u narednom periodu? Da li planirate neke nove aktivnosti?

MD: U narednom periodu prenećemo fokus s razvoja proizvoda na razvoj tržišta i marketinga. Nadam se da će rezultati biti vidljivi i u vašem magazinu. Naravno, biće i novih uređaja, ali ih neće biti čak 14!

Kvalitetni kablovi: magija ili potreba?

The Chord Company

Engleska kompanija Chord je već dugi niz godina posvećena dizajnu i izradi audio i video kablova. Zahvaljujući jednostavnoj filozofiji,zasnovanojnavisokimproizvodnim standardima, upotrebi najkvalitetnijih materijala i brizi za krajnje korisnike, naravno uz stalna istraživanja i inovacije, ona održava visok standard svojih proizvoda uz umerene cene. Proizvodi kompanije Chord su u poslednjih dvadeset godina pobrali mnoštvo međunarodnih nagrada i priznanja Hi-Fi kritike i audiofilazavrhunska dostignuća u oblasti audio, video i studijske tehnike. Jednostavna filozofija kompanije Chord i briga za krajnje korisnike ogledaju se i u potpunoj demistifikaciji uloge kablova u Hi-Fi tehnici. Stalnom edukacijom, kroz kataloge i tekstove na internet sajtu kompanije, Chord se trudi da svoje bogato iskustvo u dizajnu i izradi kablova približi i pojasni krajnjim kori-

snicima. Na taj način se najbolje razbijaju mnoge misterije i zablude koje okružuju audio i video kablove i njihov značaj u Hi-Fi reprodukciji. U nastavku prenosimo neke delove teksta iz Chord kataloga.

Zašto su nam potrebni

kvalitetni kablovi?

Kablovi su dugo bili zanemarena komponenta u Hi-Fi sistemima, pa je mnoštvo korisnika upotrebom loših degradiralo kvalitet reprodukcije svojih Hi-Fi sistema. Prenoseći električne signale, koji predstavljaju muzičku informaciju, od uređaja do uređaja, pa sve do zvučnika, kablovi u svakom Hi-Fi sistemu ili sistemu kućnog bioskopa imaju veliki uticaj na kvalitet reprodukcije zvuka. S obzirom da je muzika izuzetno kompleksna, gubitak delova muzičke informacije rezultiraće gubitkom

izvor: The Chord Company

detalja važnih za percepciju, kao što su boja tona instrumenata i dinamika, koji su od suštinske važnosti za realan doživljaj muzike. Uz većinu Hi-Fi uređaja isporučuje se i kabl za konekciju sa ostatkom Hi-Fi sistema. Zašto onda kupovati nove kablove? Generalno posmatrano, kablovi koji se isporučuju uz Hi-Fi uređaje najčešće su najjeftinije izrade, odnosno provodnik, izolator i RCA konektori izrađeni su od materijala lošijeg kvaliteta. Upotrebom pravilno dizajniranih kablova, izrađenih od kvalitetnih materijala, osetićete razliku, odnosno muzička informacija biće kompletnija, pa će tako i percepcija muzike biti bolja, odnosno slušanje muzike pružiće veće zadovoljstvo. Iz Chorda poručuju da primenom principa “svaki sistem je kvalitetan onoliko koliko je kvalitetna njegova najslabija komponenta” takođe dolazimo do zaključka da su kablovi ravnopravna komponenta u svakom audio/video sistemu.

Koje kablove izabrati?

Iz kompanije Chord savetuju da je najbolji način odabira odgovarajućeg interkonekcijskog ili zvučničkog kabla da ga jednostavno poslušate u okviru svog sistema. Odaberite neku muziku koju poznajete i prvo je poslušajte uz postojeće kablove, a zatim promenite kablove i poslušajte ponovo istu muziku. Jednostavno upitajte sebe: Da li sada više uživam?

Većina kablova će delovati tako da će se zvuk promeniti, ali promena ne znači automatski i poboljšanje. Svi novi detalji koji se čuju biće besmisleni ako je poznata muzika postala beživotna, sterilna i/ili teška za slušanje. Kablovi koji iz početka zvuče otvoreno, uzbudljivo i s puno detalja mogu vremenom postati zamorni za slušanje.

Koliko novca potrošiti na kupovinu kablova?

Jedno od uobičajenih pitanja pri izboru kablova je i koliko novca potrošiti za nove kablove. Uobičajeni odgovor je: 10% od ukupne sume potrošene za Hi-Fi sistem. Napredak ostvaren u oblasti Hi-Fi tehnike poslednjih godina, međutim, umanjio je relevantnost ovog podatka. Pravi odgovor je: eksperimentišite. Eksperimentišući, sami ćete najbolje odrediti koliko treba potrošiti, jer samo vi možete oceniti da

li vam se dopada kako neki kabl zvuči u vašem sistemu, odnosno u kombinaciji sa ostalim komponentama vašeg Hi-Fi sistema. Ovo ne važi samo za Chord kablove već i za kablove bilo kojeg proizvođača.

Na šta treba obratiti pažnju pri testiranju kablova?

Kablovi utiču na način kako sistem reaguje na dinamiku reprodukovane muzike (muzičkog dela). Dinamika je od suštinskog značaja za percepciju muzike, bez obzira koja vrsta muzike je u pitanju. Kablovi takođe utiču na reprodukovanu boju tona muzičkih instrumenata. Muzički instrumenti imaju bogat ton, odnosno zvuk pun harmonika, i s pravim kablovima taj ton se lako čuje i prepoznaje u svojoj punoći, bez obzira da li je u pitanju zvuk klavira, violine, gitare, bubnjeva ili ljudskog glasa. Kablovi utiču i na reprodukovanu stereo sliku, odnosno koliko su jasno instrumenti i glasovi locirani u zvučnom polju koje se obrazuje između, ispred, iza i oko zvučnika (zvučnih kutija). Zvučnički i interkonekcijski kablovi koji odgovaraju vašem sistemu imaju dalekosežan efekat na reprodukciju, odnosno zadovoljstvo koje vaš sistem treba da vam pruži pri slušanju muzike. Upotrebite prave kablove i zvuk vašeg sistema postaće vitalan, zabavan i - što je i najvažnije - veoma prijatan, odnosno postaće zvuk u kojem se uživa.

Chord analogni interkonekcijski kablovi

Chord interkonekcijski kablovi dizajnirani su da imaju ujednačen balans mogućnosti, tako da su napredujući (od jednostavnih ka vrhunskim) kroz familiju interkonekcijskih Chord kablova unapređenja u zvuku dosledna.

Od jednostavnog Chord Calypso kabla pa do vrhunskog Chord Indigo interkonekt kabla, lako ćete pronaći kabl koji najviše odgovara vašem sistemu. Pored interkonekcijskih kablova sa RCA konektorima, Chord je mislio i na sve brojnije korisnike iPoda i drugih prenosnih MP3 plejera, pa je za njihove vlasnike pripremio iChord kabl sa mini-jackom (3,25 mm) na jednom kraju i RCA konektorima na drugom, za jednostavnije priključivanje ovih plejera na kućne Hi-Fi sisteme. Chord je takođe pripremio i balansirane verzije (sa XLR konektorima) svojih kvalitetnijih kablova, kao što su Chord Chameleon, Chord Cho-

rus i Chord Anthem. Bez obzira na cenu, ista briga je posvećena dizajnu, izradi i testiranju svih Chord kablova. Svaki od ovih kablova može doneti bolji balans zvuku vašeg Hi-Fi sistema. Možda vas iznenadi koliko se potencijala krije unutar vašeg HiFi sistema/sistema kućnog bioskopa.

Chord digitalni interkonekcijski kablovi

Dva najčešća oblika digitalnog izlaza/ulaza koji se mogu naći na D/A (digitalnoanalognim) konvertorima, AV risiverima i CD i DVD plejerima jesu koaksijalni i optički. Koaksijalni kablovi (impedanse 75 oma) prenose električni signal, dok se kod optičkih signal prenosi uz pomoć svetlosti kroz optička vlakna i Toslink konektore. Treća opcija za prenos digitalnih signala, koja se najčešće sreće kod profesionalnih uređaja, jeste takozvana AES/EBU konekcija, za koju se koriste balansirani kablovi impedanse 110 oma sa XLR konektorima. Uprkos činjenici da digitalni kablovi prenose samo informacije u digitalnom obliku, konstrukcija i dizajn digitalnih kablova utiču na kvalitet (ritmičnost, dinamiku) reprodukcije zvuka. Kao i pri izboru analognih interkonekcijskih kablova, ovde važi isto pravilo: eksperimentišite! Chord u svojoj ponudi ima nekoliko digitalnih kablova, koaksijalnih i optičkih, kao i AES/ EBU digitalne kablove.

Chord zvučnički kablovi

Ako težite najboljem mogućem zvuku vašeg Hi-Fi sistema ili sistema kućnog bisokopa, zvučnički kablovi su važni koliko i bilo koja druga komponenta sistema. Uobičajeno je da, zbog potrebe za većom dužinom zvučničkih kablova, korisnici ekonomišu upotrebom jeftinijih, odno-

sno manje kvalitetnih kablova, što je onda uzrok lošeg zvuka kvalitetnih Hi-Fi sistema. Chord zvučnički kablovi dizajnirani su tako da budu maksimalno praktični i kompatibilni. Svi Chord zvučnički kablovi imaju podjednako dobru reprodukciju i pri većim dužinama kablova, što je često potrebno u sistemima kućnog bioskopa.

Svi Chord zvučnički kablovi dostupni su u single i bi-wire konfiguraciji.Htelibismoda vam posebno skrenemo pažnju na Chord Carnival Silver Plus u bi-wire konfiguraciji, sa odličnim odnosom cena/kvalitet. Ovaj kabl je 2004. godine poneo titulu proizvoda godine prema britanskom magazinu What Hi-Fi. Za one s malo dubljim džepom i potrebom za vrhunskim kablovima toplo preporučujemo Chord Signature Speaker Cable, kabl godine poslednjih pet godina zaredom prema uglednom britanskom magazinu Hi-Fi News, kao i najnoviji Chord Epic zvučnički kabl, koji je spojio najbolje osobine Chord Odyssey i Chord Signature kablova, uz veoma prihvatljivu cenu.

Evo nekoliko ideja koje možete naći u Chordovom katalogu, a koje će vam pomoći da dobijete maksimum od svog sistema:

1. Uvek koristite najkvalitetnije zvučničke kablove koje možete da priuštite. Iznenađujuće je kako čak i skromni sistemi dobro reaguju na upotrebu kvalitetnih zvučničkih kablova.

2. Razmislite o mestu za postavljanje vašeg sistema. Kraći zvučnički kablovi će dati bolju reprodukciju, a i koštaće manje. Ako je moguće, kablovi za levi i desni kanal bi trebalo da budu jednake dužine.

3. Izbegavajte da zvučnički kablovi prolaze blizu napojnih strujnih kablova. Ako je potrebno da se ukrste zvučnički i kablovi za napajanje, onda neka to bude pod pravim uglom. Višak zvučničkog kabla ne treba namotavati u kalemrolnu, jer se na taj način formira antena koja će hvatati okolne elektromagnetne talase-smetnje i degradirati kvalitet reprodukcije.

4. Uvek je bolje da se konekcija između pojačala i zvučnika ostvari u konfiguraciji single-wire upotrebom kvalitetnog single-wire zvučničkog kabla, nego da se koristi kabl slabijeg kvaliteta u biwire konfiguraciji.

5. Upotrebljeni interkonekcijski i zvučnički kablovi bi trebalo da budu izrađeni od istog materijala.

Chord video kablovi

Vreme kada je TV stajao u uglu dnevne sobe davno je prošlo. DVD plejeri su una-

predili gledanje filmovaukući,aplazma ekrani i projektori preneli su doživljaj bioskopa i velikog platna u naše domove. Pored kvalitetnog zvuka, za pravi doživljaj bioskopa u kućnoj varijanti izuzetno je važan i kvalitet slike, a naročito kod ekrana većih dimenzija. Kvalitet slike umnogome zavisi od dužine i kvaliteta video kablova, što se lako uočava povećanjem veličine ekrana.

Chord je pripremio video kablove za sve video standarde trenutno u upotrebi: composite, S-Video, SCART, component, kao i HDMI. Integracija Hi-Fi opreme i kućnog bioskopa u jedan sistem često zahteva veće dužine kablova, kao i različite specijalne konektore, pa su iz kompanije Chord odlučili da ponude mogućnost naručivanja kablova potrebne dužine i terminisanih odgovarajućim konektorima. Posebno preporučujemo Chord HDMI Silver Plus kabl, koji je dostupan u različitim dužinama, do maksimalnih 15 metara, a koji je 2004. godine poneo titulu video kabla godine u magazinu What Hi-Fi, kao i njegovu jednostavniju varijantu Chord HDMI Lo-Pro u različitim dužinama, do maksimalnih 8 metara, sa odličnim odnosom cena/kvalitet.

piše: Darko Brlečić

Audio Video Show - Zagreb 2006.

Stereo je opet u modi!

Nakon ljubljanskog Hi-Fi showa, ekipa HiFilesa pohodila je zagrebački Audio Video Show, koji je održan u hotelu Sheraton. Organizator sajma, gospodin Andrija Ćurković, glavni urednik magazina Hi-Fi media, objasnio nam je da se ovogodišnja priredba održava u laganom svečanom tonu. Naime, časopis Hi-Fi media obeležava desetogodišnjicu izlaženja. Kroz tih deset godina u ovom časopisu objavljen je niz kvalitetnih razgovora s poznatim konstruktorima, kao što su Ken Ishiwata, Vladimir Sushurin, John Grado itd. Naravno, od strane Hi-Filesa upućene su čestitke i dobre želje za nastavak izlaženja magazina Hi-Fi media. Inače, za neupućene, hotel Sheraton je zapravo već treća lokacija na kojoj se organizuje Hi-Fi sajam. Naime, od početka devedesetih sajam je održavan u hotelu Esplanade, da bi potom, zbog kompletne restauracije, 2003. godine sajam bio održan u hotelu Intercontinental. Od 2004. godine sajam se redovno održava u Sheratonu. Sam hotel se nalazi u neposrednoj blizini autobuske i železničke stanice, tako da svaki putnik namernik može brzo doći do centra grada.

Za razliku od prethodnih godina, ovogodišnja priredba organizovana je na dva etaža - u prizemlju i na prvom spratu. Po ulasku u hotel brzo se stiže do dva infopulta, na kojima su se mogle dobiti sve

potrebne informacije u vezi sa ovom priredbom. U samom prizemlju nalazi se velika dvorana u kojoj su bili postavljeni štandovi sa audio/vizuelnom i multimedijskom opremom. No, krenimo u obilazak. Kompanija HSM Informatika predstavila je novu generaciju projektora InFocus, čija je reprodukcija slike bila na nivou koji prevazilazi kvalitet konkurenata. Štand kompanije Media Audio bio je preplavljen uređajima Harman Multimedije, koji su bili povezani na Apple računare. Na tome im je zahvalna informatička populacija. Posebnu pažnju izazvali su zvučnici JBL TL260 Limited Edition u crnom piano laku. Ovim modelom kompanija JBL obeležava 60 godina svog prisustva na tržištu audio opreme. Šteta je što su oni tu bili samo kao izložbeni eksponati i nije bilo moguće oslušnuti njihove sonične kvalitete. U neposrednoj blizini nalazio se dvoetažni pult kompanije ALEA, na kojem se mogla videti paleta Panasonicovih plazmi i LCD-a. Komteh je, uz standardnu postavu Denon/KEF/QED, predstavio i novi brend Q Acoustics. Ipak, ono čime je ekipa Komteha privukla najviše pažnje jeste pijedestal na kojem se nalazio Denon AVC-A1XV, “monstrum” među AV pojačalima.

Na poziciji nasuprot Komtehu dočekalo nas je ljubazno osoblje kompanije ATMAN. Njihov izložbeni program sastojao se od

projektora Panasonic, Tannoy zvučničkog programa, te opreme Kramer, Screen Line. Poznati korejski proizvođač zabavne elektronike Samsung predstavio je set kućnog bioskopa HT-XQ100. Moderan dizajn i inovativna rešenja uvek su kod Samsunga bili neupitni. Kako smo šetali od štanda do štanda, pratio nas je utisak da se nalazimo u nekakvom futurističkom okruženju.

Razlog tome leži u činjenici da je nemoguće izbeći pojavu novih video uređaja, koji su postali sastavni deo naših života. Zanimljivost ove izložbe ogleda se u tome što su i ljubitelji igračkih konzola “došli na svoje”. Mnogi od njih čekali su na svoj red kako bi isprobali Microsoft - XBOX360 igračku konzolu spojenu na Panasonic plazmu.

I tako, dok smo šetali između štandova i očekivali još pokoju plazmu ili LCD, naišli smo na štand kompanije OKTAVA. Posebnost tog štanda bili su zvučnici s Ciare jedinicama u staklenom kućištu. Neverovatno, ali istinito. No, išli smo dalje. Sonus Art je svoj štand uredio poput kakvog evropskog izlagača. Dekoracije s logotipima poznatih brendova u crveno/crnoj kombinaciji delovale su intrigantno. Ljubazno osoblje davalo je pregršt informacija o izloženom Rotel programu, B&W-u i njihovoj seriji CM, Pathos amplifikacijii Loewe televizorima. Na kraju ovog razgledanja laganim korakom odšetali smo prema štandu samog organizatora, koji je izložio Exposure elektroniku, tek tako da se to vidi.

Prvi sprat bio je rezervisan za “stereoljupce”. Naime, tu su u jedanaest salona bili postavljeni stereo sistemi. Prvi salon koji smo posetili bio je salon TD Elektronike. Sistem koji je u toj prostoriji plenio pažnju sastojao se od: Rotel RA-06 integrisanog pojačala, RCD-06 CD plejera, B&W CM1 zvučnika, sve to povezano Nordost kablovima. Pomnijim slušanjem sistema mogao se razabrati razlog zašto je B&W CM1 osvajač ovogodišnje prestižne EISA nagrade. Nasuprot postavljenom sistemu nalazila se polica s izloženom Copland i Classe elektronikom. Do njih su stajale perjanice Bowersovih zvučnika iz serije 800, onako “za svaki slučaj”. Nakon kratkog upoznavanja s tamošnjim prezenterom, gospodinom Damirom Lazarevićem, usledilo je deljenje nekoliko brojeva Hi-Filesa. Moramo priznati da je zanimanje za naš magazin u jednom trenutku bilo ravno dolasku kakvih egzotičnih gostiju sa Kanarskih ostrva.

No, krenimo dalje. Salon Audio Arta odudarao je od ostalih izlagača. Oni su izložili mali i naglašeniji deo svoje ponude: Cambridge Audio, Yamaha, Onkyo, te par komada iz srednje cenovne klase, kao što su Triangle, Dynaudio, Opera, Unison, NAD Masters serija, Od High-End poslastica moglo se videti nešto Accuphasea i Hovlanda. Uz redovne informacije o sajamskim popustima (15% za keš), dobili smo i poziv na slušanje Wilson Audio zvučničkog sistema. Šteta je što zbog kratkog vremena to nismo bili u mogućnosti preslušati. Pokraj Audio Arta sme -

stio se DACCO. U prostoriji je dominirao topao, mekan zvuk iz italijanske High-End kombinacije: NorthStar CD/DA konvertor, Graaf GM 50 cevno integrisano pojačalo, GM 20 OTL cevno stereo izlazno pojačalo, GM 13.5 BII cevno pretpojačalo, Diapason Adamantes III 2-sistemski bookshelf zvučnici, Synergistic Researsch Kaleidoscope I interkonekt, Signature Ten zvučnički kablovi, te AC Master Coupler Classic i Active strujni kablovi.

Tik do DACCO-a nalazio se salon kompanije Sophos Lab. Pristup ove kompanije može se opisati kao kombinacija prezentacije i akcijske prodaje. Naime, tik uz ulaz nalazio se poveći sto prepun Xindak kablova svih vrsta i namena, a za nepunih 250 evra mogli ste kupiti ceo jedan kablovski set (interkonekt, zvučnički i strujni kabl). No, da vidimo kakav je set-up svirao u tom salonu. Sistem se sastojao od: Shanling SACD plejera SCD-T200C, Shanling SP-80C monoblokova, Rogers LS3/5A zvučnika, Rogers AB-1 subwoofera, Xindak FA-Gold interkonekcijskog kabla, Xindak FS-Gold zvučničkog kabla, Xindak FP-Gold strujnog kabla, Xindak XF-2000E mrežnog filtera.SviShanlinguređajibilisupostavljeni na audio platforme poznatog hrvatskog proizvođača FBM Rondo. Zvučne informacije ovog sistema mogu se opisati kao detaljne, s nešto naglašenijim srednjetonskim spektrom. Osim navedenih audio uređaja, mogli su se videti i strujni filteri.Dakle,svezaopremanjemodernog audio/video sistema.

Renoprom je u svom salonu izložio zvučnike Monitor Audio GS10 i GS60, Mordaunt Short Performance 6 i Marantz elektroniku serije Range i Premium. Referentni sistem sastojao se od zvučnika Monitor Audio GS60, Marantz TT-15S1 gramofona, Marantz SA11-S1 SACD/CD plejera, Marantz SC-7S2 Reference pretpojačala i Marantz MA-9S2 Reference monoblokova.

Čitav sistem bio je ožičen Straight Wire kablovima. Inače, u kraćem razgovoru s voditeljem audio/video sekcije Renoproma, gospodinom Mađarevićem, saznali smo da se u navedenoj kompaniji spremaju da otvore veliki izložbeno/prodajni centar u Beogradu. Po viđenom, moramo priznati da će Marantz napraviti pravi spektakl na audio/video tržištu.

Kao u Ljubljani, tako je i u Zagrebu održana premijera zvučnika Black Master Exclusive. Sam zvučnik nastao je saradnjom entuzijasta i kompanije Audio Lab Baričić, koja se 35 godina bavi dizajniranjem i proizvodnjom profesionalnih i studijskih pojačala i zvučnika. Osim navedenih zvučnika, u istoj sobi moglo se videti ožičenje koje je plod rada gospodina Damira Sumića, i to na takav način da je elektronika bila “leđima” okrenuta prema slušaocima - zaista nesvakidašnji pristup prezentaciji. Zbog velike gužve u sobi, nismo bili u mogućnosti da detaljnije preslušamo zvučnike, mada smo to već imali prilike da učinimo u Ljubljani.

Audio Dream je tradicionalno predstavio PMC zvučnike, Bryston amplifikacijuino-

Oktava

Rotel

Rotel 06 i B/W CM1

B/W serija 800

Accuphase

Unison Research Unico

vitet na ovom tržištu - Audio Aero elektroniku. Ekipa Audio Dreama je ovogodišnju sajamsku prezentaciju podelila na dva dela. Prvo slušanje odnosilo se na kombinaciju Bryston/Audio Aero Capitole/PMC MB2 XBD, dok je za drugo slušanje to bila kombinacija iz standardne PMC postave: FB1+, TB2+, Bryston B100 integrisano pojačalo i Audio Aero Prima CD plejer. Zajednička tačka za oba sistema jeste savršeno precizan zvuk, s odličnom atmosferom i s mnoštvom finihdetalja.Zaljubitelje dobrog zvuka s nešto plićim džepom bila je izložena elektronika danske kompanije TANGENT, kao i sve prisutniji “azijati” - USHER zvučnici.

zasebni napajački sklop za navedene uređaje Triple-X PSU. Mnogobrojni posetioci zadržavali su pogled na neobičnom uređaju iz prestižne serije kW. Naime, radi se o modelu Kw250S. Taj uređaj objedinjuje integrisano pojačalo od 250 vati po kanalu, FM/DAB tjunera i CD plejer u zajedničkom kućištu.

Audio Centar predstavio je sistem koji se sastojao od Davis acoustics Cesar Vintage zvučnika, EAR cevne elektronike i WireWorld kablova. U ranim popodnevnim satima održana je mala pres-konferencija čiji je gost bio sam konstruktor EAR uređaja, baron Tim de Paravicini. Pohvale idu na

Burmester 956mk2 monoblokova, Burmester 061 CD plejera, Sonus Faber Guarneri Memento 2-sistemskih zvučnika, Cardas Audio, Shunyata Research i Burmester kablova, te 948 strujnog filtera.Namnogobrojna pitanja odgovarao je gospodin Ralf Meinhardt iz kompanije Burmester. Od noviteta, bili su izloženi: Krell Evo900 monoblokovi koji su mamili uzdahe posetilaca, Audio Researsch REF110 VT stereo pojačalo, Meridian Audio G06 CD plejer, Arcam AV elektronika, Ayre elektronika, Prima Luna 3 cevno pretpojačalo, Prima Luna 7 cevno mono pretpojačalo s KT 88 cevima, te nova Burmester Rondo serija.

Nove boje zvuka izložili su sistem koji se sastojao od Dali Ikon 6 zvučnika, Mcintosh MA6300 tranzistorskog integrisanog pojačala, Mcintosh MCD210 SACD plejera, van den Hul Jubilee interkonekta i van den Hul Revelation zvučničkog kabla. Uređaji su bili postavljeni na Hi-Fi rack britanskog proizvođača SoundStyle. Na drugom kraju iste sobe nalazila se polica s novom verzijom X-serije. Dakle, X-Ray v8 CD player, X-T100 integrisano pojačalo i

račun organizatora sajma, što je legendu britanske audio scene doveo na ovaj sajam.

Kompanija Media Audio iz Splita izložila je dva reprezentativna sistema. Prvi se sastojao od Burmester 011 pretpojačala, 911mk3 monoblokova, 001 CD plejera, B100 zvučnika, 948 strujnog filteraiBurmester kablova. Drugi sistem sastojao se od Audio Research REF3 pretpojačala,

Ovogodišnji se sajam razlikovao od prošlogodišnjih, u prvom redu po koncepciji. Na primer, prethodni sajmovi bili su podeljeni u tri dela: kućni bioskopi, konzumni stereo i High-End stereo, dok je ovogodišnji sajam objedinio konzumni i High-End stereo u jednu celinu, a drugu celinu su zajedno činili multimedija i kućni bioskopi. Imajući u vidu veliku posećenost i zanimljive eksponate, slobodno možemo konstatovati da je sajam uspeo.

Cambridge Audio

Shanling i Rogers

Marantz i Monitor Audio

Mordaunt Short jedinice

Marantz Premium

Black Master

Bryston i PMC

McIntosh i Dali

Sonus Faber i Burmester

KEF KHT 3005

Cyber theater

Zapravo, svima koji se interesuju za kućni bioskop poznato je na šta mislimo kada kažemo “KEF jaja”. U pitanju je serija kompleta zvučnika za kućni bioskop, karakteristična po jajastom obliku satelitskih zvučnika. Do sada smo imali prilike da slušamo modele KHT1005, kao i KHT2005.2, međutim novi model KHT3005 poslednjih meseci okupira pažnju, kako svetsku tako i našu. Reći ćemo samo da je prethodnik sa oznakom KHT2005.2 osvojio bar pet prestižnih nagrada, poput EISA nagrade za sezonu 2001/02, da je osvojio nagradu magazina Home Entertainment, ali i da je tri godine zaredom osvajao nagradu za najbolji sistem zvučnika od strane časopisa What HiFi? Naslednik KHT3005 očigledno nastavlja taj pobednički niz, te osvaja EISA nagradu za ovu sezonu, što smo već objavili u prethodnom broju Hi-Filesa.

Ključna prednost ovog sistema u poređenju sa ostalima iz konkurencije jeste veoma dopadljiv dizajn, upotreba Uni-Q zvučničkih jedinica i, naravno, visok nivo vernosti reprodukcije surround zvuka. Nećemo se puno zadržavati na vizuelnom utisku, jer uz mesto na naslovnoj stranici magazina zapravo nisu ni potrebne dodatne reči hvale: prefinjencrnilakiranifiniš, sa elegantnim maskama koje se pripajaju uz pomoć magneta, te lepo stilizovani nosači satelita, da bi na kraju došli do dosta neobično dizajniranog subwoofera. Sve u svemu, poprilično futuristički izgled, kakav je mogao imati svoje mesto u Sci-Fi filmovimaprethodnihgodina.

Uni-Q

Nova Uni-Q zvučnička jedinica poseduje membranu prečnika 4,5 inča (115 mm) i poboljšan magnetni sistem, koji će dozvoliti bolje kretanje membrane. Kako kažu u kompaniji KEF, visokotonac je smešten u “akustički centar” bas/srednjetonske membrane, što stvara fokusiran audio izvor koji pravi znatno ravnomerniju disperziju zvučnih talasa u prostoru. Kako

piše: Ljubiša Miodragović

bi se napravio kvalitetan spoj između dve jedinice koje su praktično na istom mestu, KEF je upotrebio SST tehnologiju (sealed suspension technology), što navodno donosi puno poboljšanja u pogledu čistoće reprodukovanog zvuka. Centralni zvučnik je posebno dizajniran, zbog njegove karakteristične uloge u sistemu kućnog bioskopa. Pored pomenute Uni-Q jedinice, u centralni satelit su implementirane dve dodatne bas jedinice prečnika 3 inča (75 mm).

Sub

Očigledno je da je budućnost subwoofera “zakovana” na duže vreme upotrebom pojačala u klasi D, te je ovaj subwoofer opremljen pojačalom snage 250 vati. Šta je to toliko karakteristično za ovaj sub? Pa, pre svega, njegov neobičan oblik i upotreba dve bas membrane prečnika 10 inča. Naime, specifičandizajnovogsubwoofera vam omogućava da ga postavite u dva položaja - vertikalni, koji je nama nekako logičan, ili horizontalni, što znači da on skoro leži na jednoj membrani. Podrazumeva se da ćemo u ovakvoj postavci ušrafitipriloženešiljke,kakonebismo oštetili membranu.

Postavka

Dakle, subwoofer možemo postaviti u dva položaja i u svakom slučaju imaće -

mo odgovarajući nosač, odnosno šiljke za pravilnu postavku. Sateliti se isporučuju sa elegantnim malim nosačima koji su izrađeni u istom finišu(natestsmodobilicrni piano lak), ali se sateliti isto tako mogu postaviti na visoke stalke. Ova dodatna oprema znatno će vam olakšati postavljanje i naravno povećati fleksibilnostpozicioniranja svakog zvučnika na optimalno mesto u prostoru. Moramo pomenuti i maske koje se montiraju na satelite uz pomoć magnetnog sistema. Prianjanje je veoma čvrsto, a magnet neće zasmetati TV ekranu, zbog toga što je upotrebljen kružni magnetni sistem, te je magnetno polje ograničeno.

odredite poziciju instrumenata i vokala u filmovima.Mada,pitanjejekolikosesvi mi trudimo da lociramo aktera filmaupro storu, kada zapravo više sedimo opušteni i uživamo u događaju.

Ukupan zvučni utisak je na veoma viso kom nivou: tihi pasaži reprodukovani su sa podjednakom vernošću kao i najburniji. Sada samo treba odabrati pristojan AV ri siver poput npr. modela Yamaha RX-V659, testiranog u prethodnom broju magazina. KEF KHT3005 predstavlja pravo dizajner sko remek delo, koje će se dopasti i svakoj supruzi. Ostaje samo da ona izabere da li će komplet biti u sjajnoj crnoj ili srebrnoj boji, a na vama je da sve filmovenaDVDu pogledate ponovo, sa novim surround zvukom.

Engineering & Foundry, što je ime originalne KEF fabrike u UK.

Krenimo sa slušanjem

Prvi utisak koji smo stekli je osećaj veoma toplog i prirodnog zvuka iz satelita. Subwoofer se savršeno uklapao u akustičku celinu, a delovao je i dovoljno diskretno. Zapravo, otkrili smo da sateliti idu iznenađujuće duboko, čak do 70 herca, te je subwooferu praktično olakšan posao. Bas je izrazito energičan, bez koloracija i zamućenja. Naravno, za ovo poslednje morate “okriviti” svoju prostoriju. Visoki spektar je reprodukovan sa izvanrednom vernošću, te zaista moramo pohvaliti Uni-Q koncept. Segment u kome je KEF KHT3005 dobio tek prelaznu ocenu jeste pozicioniranje zvukova u prostoru. Čini se da će vam u nekim trenucima biti teže da precizno

Hi-Tech dizajn, napredna tehnologija, ukupna reprodukcija.

Dobro ali ne najbolje pozicioniranje instrumenata.

Specifikacije

Sateliti

√ Jedinice: 1x115 mm Uni-Q, 1x19 mm aluminijumski visokotonac √ Frekvencijski

opseg: 70 Hz- 55 kHz √ Preporučena snaga pojačala: 10-100 W √ Rezna frekvencija:

2,2 kHz √ Osetljivost: 88 dB √ Masa: 2,0 kg

Centralni zvučnik

√ Jedinice: 1x115 mm Uni-Q, 1x19 mm aluminijumski visokotonac, 2x75 mm bas

√ Frekvencijski opseg: 65 Hz- 55 kHz √

Preporučena snaga pojačala 10-100 W √ Rezna frekvencija: 2,2 kHz √ Osetljivost: 90 dB √ Masa: 2,6 kg

Subwoofer

√ Jedinice: 2x250 mm bas √ Frekvencijski

opseg: 30 Hz- 250 Hz √ Snaga pojačala 250 W

√ Masa: 11,3 kg

Cena sistema: 1.395 evra

Ustupio: 4Audio, tel: 011/2759-096

KEF je skraćenica od Kent

Vazdušast i nenametljiv

Zadovoljstvo nam je da na stranama našeg časopisa po prvi put predstavimo još jednu renomiranu kompaniju, poznatu po svojim inovacijama i doprinosima razvoju Hi-Fi industrije. Nastala još 1926. godine u nemačkom gradu Kielu, kompanija Electroacustic, koja će kasnije izrasti u širom sveta poznat brend Elac, u svojim ranim danima bavila se pre svega proučavanjem podvodne akustike i proizvodnjom uređaja poput dubinskih mikrofona i sondi. Uporedo sa ovim proučavanjima, inženjeri

ove kompanije radili su i na usavršavanju gramofonskih glava, igala i ručica, a rešenja patentirana na tom polju poslužiće kao odskočna daska za kompaniju.

Naime, 1948. godine lansiran je na tržište i njihov prvi gramofon - PW1, s kristalnom iglom, koji će u narednih nekoliko godina biti prodat u više od četiri miliona primeraka. Već 1957. godine kompanija Elac revolucionarizuje audio industriju patentirajući prvu MM (moving magnet) stereofonsku zvučnicu na svetu. Licenca za ovaj patent ubrzo je prodata poznatim kompanijama, od kojih je najpoznatija Shure. Sve do 1981. godine, kada je kompanija počela da proširuje interesovanje i na proizvodnju zvučničkih jedinica i zvučnih kutija, firmaElacneprestanojepomeralagranice analogne tehnologije i beležila uspehe, izbacivši na tržište neke od najpoznatijih i najprodavanijih proizvoda, poput famozne MC (moving coil) gramofonske glave, pod oznakom EMC-1.

U duhu svoje bogate prošlosti, kompanija Elac u novije vreme nastavlja sa proučavanjima i inovacijama, ovog puta pre svega na polju sobne akustike, zvučničkih jedinica i zvučnika. Tako danas ova firma u svojoj ponudi ima zaista široku lepezu zvučnika, počevši od najjeftinijih budžet-

skih modela serije 50, preko serija 100, 120, 200 i 300, sve do egzotičnih modela serije 600. Pored ovih, u ponudi su i linije zvučnika za zidnu ugradnju, kao i serija Cinema u lifestyle maniru. Kod nas na testu našao se jači od dva bookshelf modela serije 200, i to Elac BS 204.2. Pored njega, ova serija donosi još jedan bookshelf model (203.2), tri modela podnostojećih (207.2, 208.2, 209.2), kao i dva centralna zvučnika (CC200.2, CC201.2) i subwoofer (sub 211.2ESP).

Izgled i tehnologija izrade

Elac BS 204.2 je dvosistemska bas-refleks kutija, nešto većih dimenzija nego što je to uobičajeno za većinu bookshelf zvučnika ostalih kompanija. Njegove dimenzije su 330x200x285 milimetara (VxŠxD). Otvor bas-refleksanalazisesazadnjestrane zvučnika, te model BS 204.2 zahteva nešto više pažnje prilikom postavljanja, naročito u manjim prostorijama. Primerak koji se našao kod nas bio je finiširanusrebrnom klavir laku, koji uz pravilne i oštre linije kabineta čini da ovaj zvučnik odaje utisak kompaktnosti i ozbiljnosti. Maska je takođe urađena veoma jednostavno, pravilnog je, četvrtastog oblika, presvučena finimtamnosivimplatnomiodličnose uklapa u ukupan dizajn zvučnika.

piše: Nemanja Stupar

Elac BS 204.2

Tek kada smo skinuli masku model BS 204.2 pokazao nam je svoje pravo lice, a ono što prvo privlači pažnju jeste famozni ribonski visokotonac, oznake JET III. Ribon JET još jedan je u nizu patenata koje je potpisala ova kompanija, a njegov princip rada zasnovan je na čuvenoj Air Motion Transformer tehnologiji jednog od pionira zvučničke industrije, doktora Oscara Heila. Srce ovog sistema predstavlja rebrasto isavijana folija u ulozi membrane, pokretana jakim neodimijumskim magnetnim sistemom. Procedura prilikom izrade ove zvučničke jedinice zahteva izuzetnu preciznost, pa se savijanje i fiksiranjemembrane još uvek izvodi ljudskom rukom. Model BS 204.2 poseduje treću, usavršenu verziju ove jedinice, zaista impresivnih karakteristika. Njegova membrana je u stanju da pomera vazduh znatno brže nego što je to slučaj sa standardnim sistemima, što je rezultiralo boljim dinamičkim osobinama, visokom osetljivošću i linearnijim frekvencijskim odzivom, čak do 50 kiloherca, čineći ovaj zvučnik efikasnimisa visokorezolucijskim formatima, kao što su DVD-A i SACD.

Mid/bas zvučnička jedinica, kao i ostale jedinice bilo koje serije kompanije Elac, proizvedena je kompletno pod krovom ovog nemačkog proizvođača. Radi se o specijalnoj “sendvič” tehnici, koja podrazumeva presovanje celuloze sa slojem aluminijumske folije debljine 0,2 milimetra. Ovakva membrana poseduje odličnu čvrstinu, a i dampiranost, što su krucijalne stavke za postizanje njenog pravilnog rada. Oznaka ove zvučničke jedinice je TT180, a njen prečnik od 180 milimetara i hod u rasponu od 15 milimetara trebalo bi da obezbede dubok i bogat bas, uprkos relativno maloj zapremini ovih kutija (19 litara). Bi-wire zvučnički terminali izvedeni su vrlo kvalitetno, lako su dostupni za pri-

ključivanje i prihvatiće sve standardne vrste konekcija, pa čak i gole kablove nešto većih prečnika.

Test

Sa osetljivošću od 88 decibela i preporučenom snagom pojačala od 30-200 vati, ovaj “Nemac” se sasvim lepo uklopio sa svojim “zemljakom” (Revox B780), i to ne samo po dizajnu i boji kućišta, već i zvučno. Iako je Revox B780 deklarisan na 100 vati po kanalu, što se činilo dovoljnim za Elac BS 204.2, ispostavilo se da su ovi zvučnici sposobni da sviraju i znatno glasnije od modela mnogih konkurentskih firmi,uztonegubećiskoroništaodsvojih zvučnih karakteristika. U svakom slučaju, model BS 204.2 zasviraće još punije i dinamičnije uz nešto snažnija pojačala. Prvo što zapažamo slušajući “Feel The Need” (George Duke) jeste neverovatno sočan bas, koji je s lakoćom ispunio naših dvadesetak kvadrata. Ovako dubok i pun bas svakako je nesvakidašnji za ove dimenzije zvučnika, da i ne govorimo o tome da bi ovakva izvedba basa postidela i većinu podnostojećih zvučnika, čak i pri cenama višim od 860 evra, koliko je potrebno izdvojiti za model BS 204.2.

Slušajući dalje muziku raznih žanrova, od grupe Yello, Johna Lee Hookera, preko Marcusa Millera, Joea Samplea, do klasičnih dela poput “Also Sprach Zaratustra” Richarda Straussa sa test diska kompanije Usher, bas nas je neprekidno oduševljavao svojom punoćom i konstantnošću, čineći da ovi zvučnici deluje znatno veće od njihovih realnih dimenzija. Generalno, bas modela 204.2 poseduje blagu tendenciju ka zamućenosti, što se da u većoj meri utegnuti odmicanjem zvučnika od bočnih i zadnjih zidova, kao i umetanjem obezbeđenih sunđera u otvor bas-refleksa.Definitivno zvučnik za bas frikove i poklonike muzike koja postaje živa tek na zvučnicima ovog tipa.

Da se pozitivni utisci o ovim kutijama ne završe na reprodukciji tonova niskog spektra, postarao se i visokotonac JET III, koji pokriva sve frekvencije iznad 2.800 herca. Izuzetno brz odziv tranzijenata i

detaljnost u ovom spektru otvaraju zvuk ovih bookshelf kutija. Jasno se mogu čuti detalji poput četkica džez bubnja, kao i čupanje žica akustične gitare u kompoziciji “New Down” (Dominic Miller & Neil Stacey). Vazdušast, nenametljiv, prijatan i prirodan zvuk visokotonskog spektra ostaje takav, kako pri višim nivoima jačine zvuka tako i pri vrlo tihom slušanju, potpuno demantujući one koji ribonski visokotonac karakterišu kao neprirodan i praskav. Vokali i ostali tonovi srednjetonskog spektra takođe zvuče veoma realno i ubedljivo, posedujući određenu debljinu i toplinu. Elac BS 204.2 će se s lakoćom uklopiti u sve modernije enterijere, a vi nećete biti u situaciji da svoj muzički ukus morate podrediti ovim zvučnicima, jer njihov zvuk ne favorizuje nijedan muzički pravac posebno, već izbor prepušta slušaocu.

Dizajn, zvuk, cena, kvalitet izrade.

Ništa.

Specifikacije

√ Tip: 2-sistemski, bas-refleks √ Bas jedinica:

1x180 AS cone √ Visokotonska jedinica:

1 x JET III √ Preporučena snaga pojačala:

30-200 W √ Rezna frekvencija: 2.800 Hz

√ Osetljivost (2.83V/m): 88 dB √ Nominalna

impedansa: 4 oma √ Frekvencijski opseg:

38–50.000 Hz √ Nominalna snaga: 80/120 W

√ Dimenzije (VxŠxD): 330x200x270/285 mm

√ Zapremina: 19 litara √ Masa: 8 kg

√ Cena: 860 evra

Ustupio: IB sistem, tel: 011/2447-250

Dynaudio Contour S 1.4

Energija i dinamika

Od svog osnivanja 1977. godine do danas ova danska kompanija uspela je da stekne izuzetan ugled i poštovanje kod poklonika kvalitetnog zvuka širom sveta. Ovakva reputacija stečena je, pre svega, inovativnim tehničkim rešenjima i visokim kvalitetom izrade svakog zvučnika koji napusti prostorije kompanije Dynaudio. Kako smo ranije već imali priliku da ovo potvrdimo kroz testove nekih od modela Audience i Focus serije, s nestrpljenjem i radoznalošću iščekivali smo na testu bookshelf model jače Contour serije. Radi se o modelu S 1.4, a da naša sreća bude još veća ovi lepotani stigli su kod nas u društvu integralca kompanije Electrocompaniet, i to modela ECI-4. Sa svojih 200 vati po kanalu u A klasi, pri impedansi od 4 oma, koliko ona i iznosi za model S 1.4, Electrocompaniet ECI-4 je bez dileme bio na visini zadatka.

Svoju prvu Contour seriju kompanija Dynaudio predstavila je još sredinom osamdesetih, a sve do 2003. godine zvučnici ove serije egzistirali su na tržištu bez estetskih osvežavanja. Novu Contour liniju zvučnika odlikuje jedinstven i savremen dizajn,

koji je takođe u službi postizanja što boljih rezultata reprodukcije, a delimično je preuzet iz prestižne Confidenceserijeovog proizvođača. Contour serijom obuhvaćeni su jedan model bookshelf zvučnika (S 1.4), dva podnostojeća (S 3.4 i S 5.4), kao manji (S C) i veći (S CX) centralni zvučnici za formiranje surround sistema, a tu je i jedan efekt model (S R).

Izgled i konstrukcija

Dynaudio Contour S 1.4 je dvosistemska zvučna kutija, u celini zamišljena i napravljena pod krovom iste zgrade u Danskoj, kao i svi ostali modeli ove kompanije. Contour S 1.4 je bas-reflekszvučniksotvorom na zadnjoj strani kabineta, a odlikuje ga nesvakidašnji i zaista sofisticirandizajn. Zvučnički kabinet čvrsto je postavljen na bazu čije su dimenzije nešto manje od donje stranice zvučnika, a na njoj se nalaze već pripremljeni navoji za pričvršćivanje ovog modela za predviđeni stalak (Dynaudio Stand 2). Uz ovo pametno rešenje zvučnik postaje jedna celina sa stalkom, a na taj način umanjene su i vibracije koje se prenose na pod i zidove prostorije. Stalci su veoma čvrste konstrukcije i mogu se puniti nekim od apsorpcionih materijala (pesak, sačma i slično), pa tako ispunjeni postaju akustički potpuno “mrtvi”, što znači da se uticaj stalaka svodi na najmanju moguću meru.

Atraktivni prednji paneli svih modela Contour serije - pa tako i ovog koji je stigao kod nas - urađeni su pomoću “sendvič” tehnologije, koja podrazumeva umetanje specijalnog sloja gumiranog materijala

između drvenog kabineta i teške metalne ploče, debljine 5 milimetara, za koju su pričvršćeni i same zvučničke jedinice. Središnji sloj ima ulogu apsorbovanja neželjenih distorzija, koje se javljaju prilikom vibracija kabineta, dok metalna ploča poseduje odlične termičke karakteristike i služi za odvođenje toplote koja se javlja u jedinicama prilikom većih opterećenja. Ovakav dizajn, pored estetskog značaja, igra i krucijalnu ulogu u dobijanju što čistije zvučne slike, s maksimalno smanjenim izobličenjima. Maske zvučnika odlikuju se elegantnim linijama, koje ne narušavaju vizuelni doživljaj, s nesvakidašnjim sistemom kačenja uz pomoć malih skrivenih magneta. Kabinet ovog modela je, kao i kod ostalih, ručno finalnoobrađen po visokim standardima proizvođača, a debljina korišćenog MDF laminata iznosi 20 milimetara. Contour serija izrađuje se u četiri finišaodprirodnogfurnira:javor,trešnja, ruža i crni jasen. Ovog lepotana moguće je naručiti i u nekom od egzotičnih furnira ili u klavir laku, što se posebno doplaćuje i na šta je potrebno sačekati neko razumljivo vreme, jer u pitanju je posebna narudžbina. Contour S1.4 poseduje samo jedan par terminala za povezivanje, i to visokog kvaliteta, kompanije WBT.

Zvučničke jedinice i skretnica

Visokotonska jedinica je usavršena verzija Esotec D 260 visokotonca, koji već uživa priličan ugled među audiofilimaširom sveta. Smešten je ispod bas zvučničke jedinice, tekstilnog je tipa, višeslojno tkan, a pogonjen je kalemom izmotanim od čiste aluminijumske žice. Cela visokotonska

piše: Nemanja Stupar

jedinica smeštena je u posebno konstruisanu plastičnu komoru, koja je otporna na jake vibracije i zvonjenja unutar zvučničkog kabineta. Prečnik mid/bas jedinice iznosi 17 centimetara, a membrana je izrađena već dobro poznatom Dynaudio tehnologijom. Za one koji još uvek ne znaju, radi se o geometrijski optimizovanoj membrani, izlivenoj iz jednog komada, i to od magnezijumsko-silikatnog polimera (MSP). Namotaji ove zvučničke jedinice takođe su izvedeni žicom od čistog aluminijuma, koja ima znatno manju masu od uobičajenih bakarnih. Ova karakteristika dozvolila je veliki prečnik kalema koji je namotan oko Kapton neodimijumskog magnetnog prstena. Rezultat ovakvog principa izrade bi, po rečima proizvođača, trebalo da bude bolja kontrola jedinica i precizniji rad, čak i pri velikim opterećenjima. Skretnica je izrađena od visokokvalitetnih elemenata, uključujući i provodnike od čiste bakarne žice, koja garantuje sprovođenje signala gotovo bez ikakvih gubitaka. Tačka sečenja skretnice kod modela S 1.4 je 1.900 herca. Nominalna impedansa ovih zvučnika iznosi 4 oma, a ne tako visoka vrednost osetljivosti (85 decibela) sugerisala je potrebu za nešto snažnijim pojačalom. Preporučena snaga pojačala navedena je od strane kompanije, dosta neobično, u zavisnosti od veličine prostorije u kojoj će ovi zvučnici svirati: za manje sobe ona iznosi minimalno 30 vati po kanalu, za srednje 80 vati ili više, a za veće sobe, naravno, nema ograničenja.

Zvuk

Soba u kojoj smo mi slušali model S 1.4, iako prilično prostrana, ipak bi se mogla svrstati među one srednje veličine, a Electrocompaniet ECI-4 sa svojih 200 vati po kanalu, pri otporu na 4 oma, obećavao je velike zalihe snage i - kako smo se ubrzo uverili i sami - bio više nego dobar partner ovim bookshelf zvučnicima. Oni koji su imali prilike da čuju bilo koji sistem “hranjen” pojačalima ovog norveškog HiEnd proizvođača sigurno su već dobro upoznati sa izuzetnim dinamičkim osobinama, mekim i prefinjenimzvukomkoji odlikuje sve uređaje kompanije Electrocompaniet. Kao izvor zvuka koristili smo Sony CDP-X333ES, i to preko balansiranog (XLR) CD ulaza. Dopustili smo da prođe neko vreme, kako bi se pojačalo zagrejalo i pružilo svoj maksimum, i prešli smo na ozbiljnije slušanje.

Prvi utisci bili su svakako iznad očekivanih. Energija, dinamika i silina koje je posedovao bas bile su jednostavno neverovatne za zvučnik ovih dimenzija (a i većih), a to je upravo ono što je i najavljeno u prospektima modela Contour S 1.4. Još jedna potvrda kovanice ispisane na ambalaži svih Dynaudio proizvoda: “Danes don’t lie” (Danci ne lažu). Bas ni u kom slučaju nije bivao zamućen ili preteran, a ovo opažanje se učvrstilo kao konstanta čak i kada smo model S 1.4 nešto kasnije isprobali u kombinaciji sa Revox B780 risiverom. To dokazuje da ovi zvučnici, uprkos svojoj relativno maloj osetljivosti, rade izuzetno glatko i lepo, čak i sa znatno slabijim i jeftinijim uređajima nego što je to slučaj sa već pomenutim integralcem. Neutralan, izuzetno detaljan i kristalno čist zvuk ovih kutija otkriva muziku do kraja, iznoseći “na videlo” i one najsitnije detalje, poput eha, udisanja pevača prilikom pevanja i svih onih propratnih zvukova za koje niste ni znali da postoje na već bezbroj puta pre slušanim muzičkim izdanjima. Prefinjen, svilenkasti zvuk tonova visokog spektra ne samo da ostaje takav i pri višim nivoi ma glasnoće već zadržava i svoju odličnu separaciju, ni u jednom momentu ne stvarajući buku, koja je za kombinaci ju Electrocompaniet i Dynaudio očito potpuno “stran pojam”. Količina deta lja reprodukovanih sa ovih zvučnika, kao i njihova otvorenost i pozicioni ranje unutar izuzetno široke stereo slike, najbolje bi se mogli uporediti s doživljajem kada ste prvi put u životu, još kao klinci, stavili na glavu neke kvalitetne slušalice i kročili u tada još neistražen ša reni svet muzike. Skoro svaka vrsta muzike reprodukovana sa ovih zvučnika zvučaće živo i prirodno, čineći da nikad ne zaboravite na nju i skrenete misli na nešto drugo.

Sistem Electrocompaniet

ECI-4 i Dynaudio Contour S 1.4 je upravo onaj posle kojeg je vrlo teško slušati bilo koji drugi, a razmaziće uši i onih najizbirljivijih. Jedno vam sa sigurnošću možemo reći: ako je išta trulo u dr žavi Danskoj, to sigurno nije u bilo kakvoj vezi s kompani jom Dynaudio.

Izgled (i sa maskama), zvuk, kvalitet izrade.

Cena je mnogima nedostižna.

Specifikacije

√ Tip: 2-sistemski, bas-refleks √ Bas jedinica: 1x17 cm MSP membrana √ Visokotonska

jedinica: 1x28 mm, Esotec, tekstilni

√ Preporučena nominalna snaga pojačala: male sobe >30 W, srednje sobe >80 W, velike sobe neograničena √ Rezna frekvencija

skretnice: 1.900 Hz √ Osetljivost: 85 dB √ Nominalna impedansa: 4 oma

√ Frekvencijski opseg (+/- 3 dB): 41-25.000 Hz

√ Nominalna snaga: 160 W √ Dimenzije

(VxŠxD): 188x404x360 mm √ Zapremina: 13

litara √ Masa: 12,6 kg √ Cena: 2.500 evra

Ustupio: Vox Trade, tel: 011/3016-230

Opera Mezza

Dodir kože

Sedište firmeOperaLoudspeakersnalazi se u Italiji, u malenom gradu Trevizu. Ovaj gradić je i dom brenda Unison Research, koji zajedno sa Operom čini jednu neraskidivu celinu, formirajući kompaniju Opera/Unison. Firma je nastala 1989. godine, a njen osnivač i vlasnik, gospodin Giovanni Nasta, i danas se nalazi na njenom čelu. Pored njega, u osnivanju firmeučestvovao je i gospodin Giovanni Sacchetti, koji je svojevremeno bio i jedan od suosnivača poznate kompanije Sonus Faber, a sada i gla vni čovek za pitanje dizajna Opera zvučnika, kao i tehnički direktor kuće Opera/Unison. Dizajniranje uređaja odvija se u saradnji sa cenjenim italijanskim Institutom za napredna elektronska istraživanja (IAER) i Odsekom za napredna istraživanja u audio industriji (ARIA), čiji je gospodin Sacchetti istaknuti član.

Kao i sve velike kompanije, tako i Opera/ Unison teži da zadrži zvuk kakav je i do sada karakterisao komponente proizvedene u ovoj kući. U ovom slučaju to je još lakše ostvarljivo, s obzirom da su zvučnici specijalno dizajnirani i fino “štelovani” u skladu sa komponentama proizvedenim pod imenom Unison. Kao što verovatno već znate, radi se o lampaškim ili hibridnim pojačalima koja, po rečima proizvođača, predstavljaju idealne partnere za Opera zvučnike. U to ime,

testirali smo najmanji zvučnik iz ponude kompanije Opera/Unison, i to upravo sa njihovim hibridnim integralnim pojačalom koje nosi oznaku Unico P.

Izgled i konstrukcija

Novi model sa oznakom Mezza je dvosistemska bas-reflekskutija,kojajepo svojim dimenzijama i zapremini još manja od dosadašnjeg osnovnog modela serije

Classic, tj. modela Prima. Iako svojim izgledom neodoljivo podseća na ovaj zvučnik, Mezza je pretrpela i neke promene, koje su pre svega uslovljene nešto manjim dimenzijama ovog zvučnika. Bas jedinica je sa 6 inča smanjena na 5, a visokotonac se sada nalazi u osi sa bas zvučničkom jedinicom. Kako je površina prednjeg panela veoma mala, otvor bas-refleksa premešten je na poleđinu zvučnika, što u neku ruku otežava njihovo postavljanje u skučenim prostorijama. Model Mezza, za razliku od modela Prima, poseduje samo jedan par konektora, i to pozlaćenih, vrlo visokog kvaliteta.

Kao kod većine automobila, odevnih predmeta i ostalih stvari koje dolaze sa prostora Italije, a koje pored uslova funkcionalnosti i kvaliteta treba da zadovolje i ljudsko oko i dušu, dizajn ovih zvučnika jednostavno pleni i već na prvi pogled odaje njihovo poreklo. Elegantno zaobljene ivice, bočne strane blago ispupčene, izrađene u pažljivo selektovanom trešnjinom furniru visokog kvaliteta, kombinovanim sa crnom kožom, kojom su presvučeni prednji panel, gornja i donja stranica, čine ovaj zvučnik jednim od najatraktivnijih, čak i u poređenju s višestruko skupljim kutijama. Nivo završne obrade, izbor materijala i preciznost prilikom sklapanja Opera zvučnika, uz neodoljiv italijanski dizajn, učinili su da ove male lepotane poželimo za sebe još i pre nego što smo ih čuli.

Tehnologija

Visokotonac je razvijen i proizveden u kompaniji SEAS. Svi modeli serije Classic poseduju istu visokotonsku jedinicu - od najmanjeg modela, Mezza, do najvećeg zvučnika, Quinta. Radi se o tekstilnom tipu visokotonca (svilena membrana),

piše: Nemanja Stupar

sa zadnjom dekompresionom komorom i ferofluidnimtipomhlađenja.Basjedinica je prečnika 5 inča, a originalno je razvijena za model Operetta, takođe u saradnji sa kompanijom SEAS. Membrana bas jedinice izrađena je od providnog polipropilena, sa gumenim vešanjem, a specijalna otvorena šasija (nosač bas jedinice) obezbeđuje nesmetano kretanje vazduha iza membrane. Dva bakarna prstena ugrađena su i pozicionirana tako da smanje distorziju i stabilizuju magnetni fluks.

Skretnica kod svih modela Classic serije, pa tako i kod modela Mezza, uređena je tako da ovi zvučnici ne bi trebalo da budu previše izbirljivi kada je u pitanju odabir pojačala. Impedansa je uvek iznad 6,2 oma, što po DIN standardima predstavlja krajnju donju tačku za zvučnike deklarisane na 8 oma. Tačka sečenja skretnice je negde oko 2.800 herca, dok je osetljivost 86 decibela pri 2,83 volta, mereno na udaljenosti od jednog metra.

Zvuk

Zvučni karakter ovih kutija dopašće se pre svega ljubiteljima lampi. Ovim su samo još jednom potvrđene težnje ka nešto toplijem i mekšem zvuku, kakav kompanija Opera/Unison razvija i neguje od samog starta. Po njihovoj filozofijimuzikabipre svega trebalo da zvuči prijatno i releksirajuće, a ako je suditi po zvuku reprodukovanom sa modela Mezza u kombinaciji sa hibridnim integralcem kompanije Unison, i to modelom Unico P, inženjeri ove firme postigli su pun pogodak. Izuzetno prirodan i prijatan, mekan i detaljan prikaz srednjih i visokih tonova, čine ovaj mali monitor veoma muzikalnim i neopterećujućim za

storski risiver Revox B780, ali je ukupna zvučna slika ipak zadržala svoje osnovne karakteristike, koje još jednom potvrđuju da ovi mini-monitori poseduju zvuk kome je kompanija Opera/Unison i naklonjena. U svakom slučaju, model Mezza trebalo bi da bude izbor onih koji uživaju u vokalnoj, akustičnoj, klasičnoj ili džez muzici, pre nego onih koji preferiraju nešto tvrđi gitarski zvuk s naglašenim bubnjarskim deonicama.

Specifikacije

√ Tip zvučnika: dvosistemski, bas-refleks

√ Frekvencijski opseg: 45-20.000 Hz

√ Osetljivost (2,83 V/1 m): 86 dB √ Nominalna

impedansa: 8 oma √ Maksimalna snaga:

70W √ Dimenzije (VxŠxD): 315x190x265 mm

√ Masa: 9 kg √ Cena: 690 evra

Ustupio: 4Audio, tel: 011/2759-096

Izgled, nivo završne obrade, prijatan i relaksirajuć lampaški zvuk.

Samo za ljubitelje lampaškog zvuka.

Dayens Premium Micra

Ko kaže da je mali?

Testirajući zvučne kutije Dayens Ka1 za prethodni broj časopisa, zadovoljni rezultatima ovih mališana, poželeli smo naravno da čujemo i neke od gabaritnijih modela iz ove radionice. Suprotno našim željama i nadanjima, a kako to obično i biva u ovom “sportu”, za ovaj broj časopisa Hi-Files slušali smo još manji model zvučnika, koji nosi naziv Dayens Premium Micra. Kao što bi rekao iskusni Mick Jagger: “You can’t always get what you want”. Ovde se takođe izvinjavamo čitaocima za malu grešku koju smo napravili u prethodnom testu zvučnika ove firme.Naime,rekli smo da su kutije Ka1 najmanje u ponudi ovog šabačkog proizvođača, što su oni ubrzo demantovali, poslavši nam zaista minijaturni model Premium Micra.

Izgled

Kada je pošiljka stigla na naša vrata, videvši jednu kutiju uobičajene veličine za bookshelf zvučnik, radoznalo sam pitao: “Ljudi, pa gde je drugi?” Istog momenta dobih krajnje neočekivan odgovor: “Pa, oba su u toj kutiji!” Užurbano smo otvorili paket i pred nama su se ukazale malene

Micre, a moja devojka je istog momenta, čak i bez slušanja, izjavila da su ovo najslađi zvučnici do sada i shvatila da momentalno želi par komada za svoju policu sa još bezbroj slatkih sitnica, doduše vrlo beskorisnih.

Šalu na stranu, model Premium Micra je zaista “mikro” zvučnik: visina iznosi 250, širina 145, a dubina 240 milimetara. Zapremina kabineta iznosi 4,5 litara. Dayens Premium Micra je dvosistemska kutija sa otvorom bas-refleksanapoleđini.Kaoi model Ka1, koji smo ranije testirali, model Micra finiširanjefurniromodorahovog drveta u mat varijanti. Zvučnički kabinet, zbog svojih malih dimenzija, deluje još kompaktnije i rigidnije nego kod većeg modela Ka1. Blago zaobljene prednje ivice, uz kvalitetan i već prepoznatljiv finiš, skoro nepogrešivo odaju identitet ovih zvučnika. Kao ni model Ka1, ni Micra nema zaštitne maske, ali se i one mogu dobiti ako to navedete pri poručivanju. Ako govorimo o zadnjem panelu zvučnika, ovog puta obezbeđena je znatno bolja i sigurnija konekcija, i to u vidu kvalitetnih single-wire konektora.

Tehnologija

Kao što je već poznato, svi Dayens zvučnici bazirani su na zvučničkim jedinicama kompanija Vifa, Peerless i Scan-Speak. Ovog puta radi se o Vifa XT25TG30-04 visokotoncu i mid/basu iste kompanije s oznakom PL11WO09-04. Visokotonska jedinica predstavlja pravo remek delo danske tehnologije i kvaliteta izrade. Specijalne Dual Concentric Diaphragm i Wave-Guide Center Plug tehnologije primenjene su prilikom proizvodnje ove jedinice, a ovakav pristup rezultirao je sniženom distorzijom zvuka i linearnijim odzivom frekvencija i preko 20 kiloherca. Ovaj visokotonac poznat je po svom prirodnom zvuku, a kompanija Vifa ga preporučuje za dvosistemske konfiguracije, pre svega usled njegove mogućnosti da reprodukuje i tonove iz nešto nižeg frekvencijskog spektra. Raspon frekvencija ove jedinice kreće se u opsegu od 1.500 do 40.000 herca.

Mid/bas zvučnička jedinica pripada PL liniji proizvoda kompanije Vifa. Prečnik njene malene membrane iznosi 10 centimetara, ne obećavajući previše na ovom polju. Napravljena je od specijalno tretiranog papira, a za gumeno vešanje pričvršćena je upotrebom NRSC (Non Resonant Suspension Coupling) tehnologije. U cilju sprečavanja nepoželjnih vibracija, korpa jedinice izrađena je od čvrste magnezijumske

piše: Nemanja Stupar

legure. Kao i kod svih zvučnika iz radionice Dayens, skretnica je domaći proizvod, specijalno kreirana za svaki model ponaosob.

Zvuk

Preporučena snaga pojačala za model Premium Micra kreće se u rasponu od 40 do 120 vati po kanalu, a Electrocompaniet ECI-4 zadovoljavao je taj uslov s lakoćom, s obzirom da pri otporu od 4 oma, koliko i iznosi impedansa ovih simpatičnih mališana, ovaj integralac isporučuje 200 vati u čistoj A klasi. Kao izvor zvuka korišćen je Sony CDP-X333ES CD plejer.

Već na samom startu primetili smo neverovatno široku zvučnu sliku koju su bili u stanju da stvore ovi maleni zvučnici. Tonalno izuzetno prijatni, veoma toplog i mekog zvuka, ovi zvučnici su reprodukovali muziku izrazito realno i nenapadno. Svi vokali i instrumenti, posebno akustični, zvučali su toplo i prirodno. Visoki tonovi posedovali su izuzetnu detaljnost i vernost, dok se srednjetonski spektar u nekim momentima činio blago osenčenim. Bas je, iako je dolazio iz zaista malih kutija, imao težinu i debljinu iznad svih očekivanja. Tajming je takođe bio “na mestu”, a punoća koju je posedovao, uz široku zvučnu sliku dobijenu pre svega uz pomoć sjajnog visokotonca, učinila je da više puta tokom slušanja jednostavno zaboravimo koliko su zapravo mali ovi zvučnici. Ipak, ne očekujte od

ovog modela da ispuni vaše želje u pogle du reprodukcije muzike nekih “hard soun ding” ili agresivnijih elektronskih pravaca. Ovo se, naravno, pre odnosi na nivo jačine zvuka koji će ovi zvučnici podneti, nego na mogućnost da njihov zvučni karakter neće odgovarati ovakvoj muzici.

Uz pravi izbor opreme i izvesnu selekci ju muzike, koju ovi zvučnici uslovljavaju, Dayens Premium Micra s lakoćom prera staju svoje dimenzije, rušeći stereotipe o kutijama malih zapremina. U svakom slučaju, ovo je zvučnik izuzetno prijatnog i relaksirajućeg zvuka, a po našem mišlje nju bi ovi mališani trebalo da budu izbor onih slušalaca s nešto prefinjenijimuhom, koji su odavno prevazišli agresivno i sirovo slušanje muzike.

Izgled, kvalitet završne obrade; topao, prostran, “veliki” zvuk iz male kutije.

Čekamo logotip Dayensa na kutiji.

Specifikacije

√ Princip kutije: dvosistemski, bas-refleks

√ Nominalna impedansa: 4 oma

√ Preporučena snaga pojačala: 40 - 120 W

√ Osetljivost (2,83 V/1 m): 86,6 dB

√ Frekvencijski raspon: 50 - 40.000 Hz

√ Zapremina: 4,5 l √ Dimenzije (VxŠxD): 250x145x240 mm √ Cena: 450 evra

Ustupio: Dayens, tel: 015/345-369

piše: Nemanja Stupar

Monitor Audio BR2

Referentna bronza

Još jedan evolutivni stepenik u poznatoj Bronze seriji kompanije Monitor Audio. Kao i do sada, u ponudi su dva modela bookshelf zvučnika (BR1 i BR2), dva podnostojeća (BR5 i BR6), zatim centralni zvučnik, surround zvučnik i naravno subwoofer. Ponuda je ovog puta proširena i na zvučnike namenjene za ugradnju u zid (in-wall), kao i na zvučnike za tavanice. Ono po čemu je kompanija Monitor Audio poznata ostalo je nepromenjeno i u slučaju nove Bronze Reference serije. Ugled u budžetskoj klasi koji su uživali stariji modeli ove serije, bar po prvim testovima časopisa What Hi-Fi?, uspešno je prenet i na njihove naslednike. U uporednom testu ovog časopisa, Monitor Audio BR2 odneo je ubedljivu pobedu nad zvučnicima iste klase kompanija Mordaunt Short (model Avant 902i) i Wharfedale (model Diamond 9.1). Iako nešto skuplji od konkurencije, ovaj bookshelf zvučnik kompanije Monitor Audio je, svojim performansama i kvalitetom izrade, uspeo sebi da obezbedi presto u klasi niskobudžetskih zvučnika. Model BR2, koji smo i mi dobili na slušanje, kod nas košta 250 evra.

Izgled i konstrukcija

U odnosu na stari model B2, novi Monitor Audio BR2 pretrpeo je manje vizuelne promene, tako da ovaj zvučnik sada deluje nešto luksuznije i uverljivije. Pored ovih, manje bitnih dizajnerskih zahvata, novi model ima i nešto čvršću konstrukciju same zvučničke kutije. Poboljšan je kvalitet elemenata korišćenih u izradi skretnice, a visokotonac sada ide i do 30 kiloherca, za razliku od starog koji je pokrivao frekvencije samo do 22 kiloherca. Pored veće osetljivosti visokotonske jedinice, ovakav frekvencijski opseg čini ove zvučnike mogućim partnerima i u slučaju novih visokorezolucijskih formata, kao što su DVD-Audio i SACD. Kao i u prethodnoj seriji, radi se o visokotoncu prečnika 25 milimetara, izrađenom u C-CAM tehnologiji (Ceramic Coated Aluminium/Magnesium). Mehanika mid/bas jedinice unapređena je, tako da bi on sada trebalo da ima bolju dinamiku i rezoluciju. Kao i kod stare Bronze serije, radi se o mid/bas jedinici

prečnika 6,5 inča, izrađenoj u MMP MK2 tehnologiji. Oba principa izrade (MMP® MK2 i C-CAM®) kao patenti su u vlasništvu kompanije Monitor Audio. Model Bronze Reference 2 ima solidnu osetljivost od 90 decibela, što uz impedansu od 6 oma obećava dobre performanse, čak i u kombinacijama s nešto slabijim pojačalima. Inače, maksimalna preporučena snaga pojačala za ove zvučnike iznosi 100 vati po kanalu.

Otvor bas-refleksaostaojenaprednjoj strani zvučnika, čineći ih ne previše zahtevnima prilikom pozicioniranja u manjim sobama. Model BR2 poseduje četiri terminala za normalnu ili bi-wire konekciju, a sami konektori su sasvim solidnog kvaliteta za ovaj rang cena. Maske su izrađene vrlo jednostavno: četvrtastog oblika i oštrih ivica, upotpunjuju klasičan dizajn samog zvučnika. Zvučnike Bronze serije moguće je dobiti u tri različite boje vinila, i to: crna hrastovina, trešnja i svakako najatraktivniji orah.

Zvuk

U pogledu performansi, novi model BR2 donosi dovoljno unapređenja u odnosu na stari B2. Detaljnost u spektru visokih tonova je za nijansu poboljšana, mada ih karakteriše određena sirovost i prenaglašenost u odnosu na kompletan balans zvučnika. Basu, iako solidne brzine i intenziteta za ovu klasu i dimenzije zvučnika, ipak manjka malo topline i mekoće. Srednji tonovi najjači su adut ovih zvučnika i predstavljaju pravo otkrovenje za ovu klasu uređaja. Vokali zvuče veoma realistično, otvoreno i bez koloracije, favorizujući vokalnu i akustičnu muziku, barem kada se radi o ovim zvučnicima. I pored ovog neospornog kvaliteta, generalni utisak jeste da zvuk modela BR2 treba malo “ugrejati i smekšati”, pre svega pravilnim izborom pojačala i CD plejera. U svakom slučaju, možemo reći da Monitor Audio BR2 zvuče baš onako kakva im je cena, ni bolje ni lošije. Ukoliko vam je budžet strogo ograničen i niste spremni da prištedite još neko vreme, Monitor Audio BR2 zasigurno treba uzeti u razmatranje i pažljivije ga poslušati.

Specifikacije

√ Frekvencijski odziv (+/- 3 dB): 42-30.000 Hz

√ Osetljivost: 90 dB √ Nominalna

impedansa: 6 oma √ Preporučena snaga

pojačala: 30-100 W √ Zvučničke jedinice:

1x6,5” MMP® MK2 mid/bas, 1x1” Gold Dome

C-CAM® visokotonac √ Dimenzije (VxŠxD):

350x185x250 mm √ Masa: 5,8 kg

√ Cena: 250 evra

Ustupio: 4Audio, tel: 011/2759-096

Pomalo “boxy” zvuk.

Cena, otvoren zvuk bez koloracija.

Kimber kablovi Toplina i detaljnost

Kako je na domaćem tržištu odnedavno zastupljen još jedan svetski proizvođač, odlučili smo da isprobamo i neke od poznatijih interkonekcijskih kablova brenda Kimber Kable. Ponajviše nam je bio zanimljiv interkonekt Hero, ali i balansirani kabl Tonik. Kompanija Kimber Kable proslavlja 25 godina rada, a za to vreme stekla je brojna priznanja svetske štampe. Karakteristično je da ćete za praktično svaki Kimber kabl pronaći priču o takozvanom OSCaR inženjerskom procesu proizvodnje. U pitanju je skraćenica za Objective Subjective Correlation and Results, kojapo rečima proizvođača - uspostavlja vezu između naučnih merenja i impresija pri slušanju.

Pre no što opišemo same kablove, kao i naše utiske pri njihovom korišćenju, moramo napomenuti da je za ovu tematiku tipična poprilična subjektivnost. Kablovi će se u različitim sistemima različito ponašati, a svi mi imamo jedinstvena čula sluha i specifičneličneafinitete.Linija kablova pod nazivom Hero dolazi u nekoliko varijanti, u različitim dužinama i sa različitim konektorima. Primerak koji smo mi dobili na test dugačak je jedan metar, a na krajevima ima kvalitetne RCA konektore 0108 renomiranog proizvođača WBT. Interkonekt Hero koristi nekoliko tehnologija, poput Varistrand geometrije provodnika i GyroQuadratic geometrije polja, i poseduje izolator baziran na teflonu.Akoprevedemoovepojmovena razumljiv rečnik, reći ćemo da je Hero kabl sastavljen od četiri bakarna provodnika izolovana teflonom,adasamiprovodnici poseduju specifičnugeometriju,kako

bi smetnje bile svedene na minimum. Ukoliko ste zainteresovani za detaljniji opis ovih tehnologija predlažemo da posetite prezentaciju proizvođača, na adresi www.kimber.com.

Drugi set interkonekcijskih kablova zapravo je balansirani kabl pod nazivom Tonik. Na svojim krajevima poseduje Studio Grade XLR konektore, provodnici su mu takođe napravljeni od bakra velike čistoće, ali ovog puta su provodnici upleteni i ne poseduju dodatni zaštitni omotač.

I kako smo već navikli da u našim Hi-Fi sistemima pravimo stalne izmene, nije nas mrzelo da povežemo model Hero, koji već na prvi pogled odaje utisak kvalitetno izrađenog interkonekcijskog kabla. Proizvođač kupcima savetuje da svaki kabl prvo prođe “burn-in” period u trajanju od 72 sata, kao i da se za ovaj proces koristi neka radio stanica a ne specijalizovani kompakt diskovi “za usviravanje”. Rezultat koji smo dobili nakon povezivanja nije nam se dopao na prvu notu, ali smo već posle nekoliko sati dobili veću detaljnost u zvuku. Pri slušanju numera vokalnog sastava Ladysmith Black Mambazo zaista smo bili u situaciji da bolje razaznamo pojedinačne glasove i da ih tačno pozicioniramo u stereo slici. Hero svakako neće zamaskirati nikakve nedostatke u vašem sistemu već će vam otkriti “surovu istinu”, bez obzira kakva ona bila. Preporučujemo da isprobate ove kablove i sami zaključite da li su oni pravi izbor za vaš sistem i vaš ukus.

Ustupio: BM, tel: 011/3618-218

piše: Viktor Kostić

Rotel RC-06 i RB-06

Maksimalna amplifikacija

Svoju tradiciju, preko četrdeset godina dugu, kompanija Rotel uspešno nastavlja novom serijom koja nosi oznaku 06. Plasirana da zameni već poznatu seriju 02, nova serija obuhvata tri modela integralnih pojačala (RA-06, RA-05 i RA-04), RCD06 CD plejer, tjuner (RT-06) i pojačalo snage (RB-06) s pretpojačalom (RC-06). Sve komponente dizajnirane su u “slim line” maniru i moguće ih je dobiti u crnom ili srebrnom finišu.

Tehnologija

Kao i do sada, prilikom kreiranja nove serije kompanija Rotel primenila je svoj “Balanced Design” pristup. Da ne bude zabune, ovde se naravno ne radi o Fully Balanced komponentama, kao što je to slučaj s nekim znatno skupljim uređajima kompanija kakve su Balanced Audio Technology, Electrocompaniet, Meridian i druge. Sama kola i put signala kod pojačala ovog japanskog proizvođača, čak i kod nekih jačih modela koji poseduju XLR tip konekcije, nisu balansirani, pa je tako Balanced Design u ovom slučaju u nekim audiofilskimkrugovimapoznatipodnazivom “pseudo-balanced”. Ovakav princip konstrukcije podrazumeva pažljiv odabir komponenti koje se ugrađuju u uređaj, a poseban trud uložen je i u njihovo što

bolje međusobno usklađivanje i “komunikaciju”. Drugim rečima, u kompaniji Rotel veruju da se kvalitetan zvuk ne postiže obavezno izborom skupih delova za ugradnju, već je za to potreban i pravilan izbor i uparivanje istih.

U skladu sa ovim principom, serija 06 koristi elemente različitih proizvođača, koji se kasnije pod krovom kompanije Rotel integrišu u skladnu celinu. Otpornici i kondenzatori uvezeni su iz Velike Britanije, Nemačke i Amerike, provodnici su iz Japana, a transformator, kao srce pojačala, proizveden je u potpunosti u kompaniji Rotel. Sva pojačala, kao i pretpojačalo nove 06 serije, odlikuju štampane ploče koje su dizajnirane simetrično za levu i desnu komponentu signala. Ove dve celine funkcionišu potpuno odvojeno, nezavisno jedna od druge, izbegavajući na taj način efekat poznat pod nazivom “crosstalk”, kod nas poznat i kao “preslušavanje” kanala. Ovu tehnologiju u kompaniji Rotel nazivaju Symmetrical Circuit Traces. Dužina puta signala maksimalno je skraćena i identična za oba dela (levi i desni). U svim pretpojačalima, pojačalima snage i integralcima serije 06 korišćeni su metalni otpornici, dok su u krucijalne delove signalnog puta ugrađeni polipropilenski ili polistirenski kondenzatori.

Funkcije

Ono što sve ređe viđamo na pojačalima iz bilo koje klase jesu gramofonski ulaz i ulaz za slušalice. Sva pojačala i pretpojačala serije 06 poseduju MM (moving magnet) ulaz za gramofon, kao i 3,5-milimetarski priključak za slušalice. Za aktiviranje phono ulaza potrebno je otvoriti uređaj i pomeriti četiri predviđena džampera u željeni položaj. U protivnom ovaj ulaz ponašaće se kao običan aux priključak. Interesantan i nesvakidašnji je i ulaz za konekciju MP3 plejera ili iPoda, koji se nalazi na prednjem panelu uređaja.

Takođe, svi uređaji opremljeni su automatskim sistemom termalne kontrole. To znači da će se u slučaju pregrevanja prilikom preopterećenja uređaj sam isključiti, na taj način sprečavajući ozbiljnija oštećenja. 12 Volt Trigger funkcija takođe je prisutna na svim modelima. Kontrolu svih uređaja moguće je vršiti i preko daljinskog upravljača, koji je veoma funkcionalan i pregledan.

Čitava ova priča, naravno, odnosi se i na “flagship”modeleserije06-pretpojačala RC-06 i pojačalo snage RB-06, koje smo mi dobili na test samo nekoliko dana nakon njihovog uvoza. Kombinacija ova dva uređaja predstavlja maksimalan domet serije 06 i ujedno jedinu varijantu pretpojačala odvojenog od pojačala snage. Pregledne komande na prednjem panelu modela RC-06 čine ovaj uređaj vrlo jednostavnim za upotrebu. Pored selektora ulaznog signala, u vidu kružnog prekidača, tu su još volume i balance potencimetri, kao i tape/source selektor. Od ulaza prisutni su: phono, CD, tjuner, aux1, aux2 i tape in/out, a za svaki od njih obezbeđena je i signalna LE dioda plave boje na prednjem panelu. Potenciomer za regulisanje inten-

piše: Viktor Kostić piše: Nemanja Stupar

ziteta zvuka takođe je dodatno naglašen diodom iste boje, a u slučaju aktiviranja “mute” funkcije lampica počinje da treperi, obaveštavajući da je ova funkcija trenutno aktivna. Model RC-06 je takođe opremljen i duplim izlazima, u slučaju da poželite da sa njega vršite kontrolu nad dva pojačala snage istovremeno.

Bridge

Što se tiče zadnjeg panela modela RB-06, pored ulaza za 12 Volt Trigger i pretpojačalo na njemu se nalazi i jedan par zvučničkih terminala. Terminali su solidnog kvaliteta, bez ambicija da ovaj uređaj vizuelno učine nešto skupljim nego što je to stvarno slučaj. Sa svojih 7,5 kilograma uređaj ne deluje previše robustno, kao što smo to navikli da vidimo, barem kada se radi o pojačalima snage. Deklarisan je na 70 vati po kanalu pri otporu od 8 oma.

Ovog snagaša moguće je koristiti u “bridged” varijanti s još jednim RB-06, kada njegova snaga značajno skače - na 180 vati (mono). Da bi uređaj radio u ovakvoj postavci, potrebno je i ovaj put otvoriti kućište i pomeriti predviđene džampere u željeni položaj, u kom slučaju se na prednjem panelu modela RB-06 uključuje i odgovarajuća plava LE dioda, koja nam signalizira da je pojačalo u “bridged” modu. Pored toga, model RB-06 moguće je pridružiti kao dodatni izvor snage bilo kojem od integralnih pojačala serije 06.

Zvuk

Na ovom polju kombinacija modela RC-06 i RB-06 ne donosi nikakvu spektakularnu novinu u poređenju sa integralnim pojačalima iste cenovne klase. Ne bi bilo loše napraviti paralelni test ovog kompleta i modela RA-1062, na primer. Ovaj set definitivnoimavelikurezervusnage,štose i pokazalo u radu sa InfinityKappa7zvučnim kutijama, koje su prilično zahtevne po tom pitanju. Bas linija bila je veoma

naglašena i relativno dobro kontrolisana, a srednji tonovi vrlo otvoreni i izražajni. Na polju visokih tonova zvučna slika postiže visoku detaljnost i oštrinu. Pri višim nivoima intenziteta zvuka kombinacija modela RC-06 i RB-06 znala je da zazvuči i nešto sirovije, postajući donekle naporna za slušanje, što nije bio slučaj i pri uobičajenom ili tišem slušanju.

Za razliku od nekog integralnog pojačala u ovoj klasi uređaja, kombinacija modela RC-06 i RB-06 predstavlja dobru osnovu za nadogradnju sistema, u zavisnosti od toga čime je vaša potraga za dobrim zvukom vođena. Definitivnopozdravljamoodluku Rotela da napravi jednu pre/power kombinaciju pojačala po pristupačnoj ceni i za širi krug audiofila,štoodmahsugerišena odličan odnos cene i kvaliteta. Da li ćete se odlučiti za konvencionalno integralno pojačalo ili ćete pokušati da otkrijete prednosti separatnih komponenti - na vama je da odlučite.

Funkcionalnost, ulaz za slušalice i gramofon, mogućnost “bridged” režima.

Jedan par zvučničkih terminala.

Specifikacije

RC-06

√ Izobličenja (THD): < 0,004% √ Frekvencijski odziv (+/- 3 dB): 4 Hz - 100 kHz √ Odnos

signal/šum: 100 dB √ Broj ulaza: 6

√ Dimenzije: 437x72x342 mm √ Masa: 4,3 kg

√ Cena: 440 evra

RB-06

√ Izlazna snaga: 70 W po kanalu

√ Bridžovana izlazna snaga: 180 W po kanalu

√ Izobličenja (THD): < 0,03% √ Frekvencijski odziv (+/- 1 dB): 10 Hz - 100 kHz √ Damping faktor: 500 √ Dimenzije: 437x92x342 mm

√ Masa: 7,5 kg √ Cena: 440 evra

Ustupio: Korato Group, 011/3047-189

Denon PMA-500AE & DCD-500AE

Talentovani početnici

piše: Bojan Jović

CD plejer

Nakon haotične prethodne decenije, u kojoj je pometnju unela globalna popularnost surround sistema, napokon smo svedoci potpunog odvajanja dve tehnologije u Hi-Fi svetu - stereo i surround formata. Prelazni period “zbunjenosti” velikih kompanija je iza nas, što se vidi po ubrzanom obnavljanju stereo konfiguracija posle dugih godina stagnacije. Poput svojih najvećih konkurenata, i kompanija Denon je prionula na posao, a rezultati su pred nama. Nova serija stereo pojačala i CD plejera odlikuje se unificiranomspoljašnjošću, što nikako nije loše, naprotiv. Prednji paneli uređaja izrađeni su od aluminijuma, izgledaju veoma lepo i međusobno su u savršenom skladu, a spoljašnje razlike između modela ogledaju se samo u količini i kvalitetu komandnih tastera i potenciometara (kod skupljih modela i oni su od aluminijuma). Takođe, ne možemo da ne primetimo da pojačala AE serije dizajnom veoma podsećaju na neke Marantz modele od pre desetak godina, što i jednoj i drugoj kompaniji može samo služiti na čast.

Pojačalo

Osnovu sistema predstavlja PMA500AE integrisano stereo pojačalo, nominalne snage 45 vati po

kanalu u punom frekvencijskom opsegu, pri otporu od 8 oma. Pored uobičajenih tonskih kontrola, opremljeno je loudness efektom, tone defeat tasterom, kao i ulazom za slušalice. S obzirom da je reč o veoma pristupačnom pojačalu, prijatno nas je iznenadilo prisustvo gramofonskog ulaza (moving magnet) i mogućnost povezivanja dva para zvučnika. Jedino što bi moglo nedostajati je selektor izlaza za snimanje, koji se može pronaći na skupljim modelima iz serije. Na zadnjem panelu nailazimo na šest linijskih ulaza, dva monitorska izlaza i dva kompleta zvučničkih terminala. Svi priključci su pristojnog kvaliteta, daleko od vrhunskih ali potpuno u standardu klase, a treba spomenuti i prisustvo jedne dodatne utičnice za napajanje.

Unutrašnjost pojačala koncipirana je istovetno kao kod snažnijeg PMA700AE, što znači da je EI transformator prosečne veličine smešten na levoj strani, aluminijumski hladnjak se nalazi otprilike na sredini, a desnu stranu zauzimaju štampana ploča i ostatak elektronike.

Poput pojačala, i CD plejer sa oznakom DCD-500AE nije izneverio naša očekivanja u pogledu opremljenosti, a u nekim segmentima nas je i obradovao. Urednim i preglednim prednjim panelom dominira veliki displej, iznad kojeg je smešten brz ali pomalo bučan mehanizam za čitanje diskova. Pored uobičajenih komandi, prisutan je i ulaz za slušalice s potenciometrom za regulaciju jačine zvuka, a osvetljenje displeja moguće je podešavati u četiri stepena. Unutrašnje uređenje plejera je urađeno u istom maniru kao kod ostalih modela iz serije, dakle - EI transformator levo, mehanizam za čitanje u sredini, a elektronika desno. Zadnji panel opremljen je samo najneophodnijim priključcima, što podrazumeva analogni i digitalni optički izlaz. Međutim, mnogo bitnije od svega navedenog je ono što se može saznati samo uvidom u tehničke karakteristike ovog uređaja, a to je opremljenost Burr Brown A/D konvertorom tipa 1791, istim koji se ugrađuje i u snažnije modele iz serije.

Funkcionalnost i zvuk

Pre nego što se posvetimo slušanju ovog, osnovnog kompleta iz ponude Denon stereo komponenti, moramo uputiti nekoliko kritika na račun međusobne usklađenosti i lakoće upotrebe. Naime, iako se uređaji vizuelno potpuno uklapaju i čine jednu skladnu celinu, po uključivanju signalna dioda na pojačalu daje zelenu svetlost (u stand-by režimu crvenu), trenutni izvor zvuka označen je diodom žute boje, a displej CD plejera osvetljava bledoplavičasta svetlost, što pomalo narušava vizuelnu harmoniju.

Zatim, jedini način da CD plejer isključite (u stand-by režim) je da ga priključite direktno na pojačalo preko dodatne priključnice za napajanje. U suprotnom, preostaje vam samo glavni power on/offprekidačnakućištu.Iakoje ovakvo rešenje prisutno kod većine savremenih plejera, smatramo ga veoma nepraktičnim, naročito u budžetskoj klasi, u kojoj su neki atributi (vizuelni utisak, mogućnosti, lakoća upotrebe...) često

važniji od samog kvaliteta reprodukcije. I na kraju, iako pojačalo jeste opremljeno sistemskim daljinskim upravljačem, pomoću kojeg je moguće kontrolisati i ostale komponente sistema (CD i DVD plejer, tjuner, kasetofon...), isti ne sadrži sve potrebne komande, pa će vam za punu funkcionalnost opet biti neophodna bar dva daljinca na stolu.

Dakle, ovo su impresije iz perioda zagrevanja i upoznavanja sa uređajima, nakon čega je usledilo ozbiljnije slušanje. Upareni sa Wharfedale Evo2 8 zvučnicima, ovi “početnici” su pokazali da je vizuelni sklad upotpunjen veoma skladnom reprodukcijom. Zaista, kombinacija Denon - Wharfedale pri nižim nivoima intenziteta zvuka kreira živu zvučnu sliku, sa određenom dozom topline u reprodukciji. Detaljnost je na solidnom nivou, a zvuk ni u jednom trenutku nije “suv” i “hladan”, što je već stvar ličnih afinitetauocenjivanjureprodukcije, a nama se prilično svidelo.

Međutim, sa povećanjem intenziteta zvuka javljaju se i prve slabosti, pre svega usled kombinacije pojačala relativno male snage i zvučnika niske osetljivosti (87 dB). Ovo se najpre oseti u području niskih frekvencija, u kojem dolazi do primetnih izobličenja i umanjene preciznosti zvuka. Kako je jasno da ovde deo krivice ide “na dušu” i malenim Evo2 8 kutijama, rešili smo da sistem poslušamo i sa znatno većim, a pritom i osetljivijim, podnostojećim zvučnicima.

Kako je i očekivano, bas je dobio na preciznosti i zadirao mnogo dublje, što je, uz zadržavanje detaljnosti u srednjem i

visokom spektru, rezultiralo daleko kompletnijom zvučnom slikom. Ukupno gledano, glavni utisak koji nam se tokom testa nametnuo je “relaksirajuć zvuk”, jer je reprodukcija prilično nenametljiva, a opuštajuća atmosfera koju stvara dozvoljava dugotrajno uživanje u muzici.

Posmatrano kroz odnos uloženog i dobijenog, Denon 500AE kombinacija predstavlja dobar izbor. Iako ni u jednoj kategoriji ne fascinira, treba priznati da se to od uređaja ove klase i ne očekuje. Zapravo, možda bi najrealnije bilo posmatrati ovaj sistem kao ulaznicu, odnosno “mamac” za ulazak Hi-Fi svet, jer pruža funkcionalnost i vizuelni identitet znatno ozbiljnijih uređaja, uz slabije karakteristike reprodukcije, ali po veoma povoljnoj ceni.

Dobra cena, dobar koncept za početnički Hi-Fi.

Samo LED osvetljenje.

PMA-500AE

Specifikacije

√ Izlazna snaga: 45 W po kanalu pri 8 oma

√ Izobličenja THD (20Hz - 20kHz): 0,07%

√ Dimenzije (ŠxVxD): 434x121x307 mm

√ Masa: 6,5 kg √ Cena: 229 evra

DCD-500AE

√ Reprodukcija: CD, CD-R/RW

√ D/A konvertor: Burr Brown PCM 1791

√ Memorija: 25 √ Digitalni izlazi: optički

√ Dimenzije (ŠxVxD): 434x107x279 mm

√ Masa: 4 kg √ Cena: 209 evra

Ustupio: Neofyton, tel: 021/452-642

Wharfedale Evo2 8

Mala evolucija

U nastavku predstavljanja nove Pacific Evolution 2 serije kompanije Wharfedale, upoznaćemo se sa najmanjim modelom, označenim brojem 8. Iako su svi modeli iz serije cenama odskočili od svojih prethodnika, i dalje ostaju ispod “magične granice” od 1.000 evra (izuzev najskupljeg Evo2 40), te bi se mogli svrstati u najvišu klasu pristupačnih, budžetskih zvučnika.

Gledanje

Zahvaljujući zasluženo velikoj popularnosti Wharfedale zvučnika, gotovo svi smo, još i pre pojavljivanja nove Evo2 serije, znali da posebnih promena u spoljnom izgledu neće biti. Uostalom, sama reč “evolucija” označava lagano i postepeno usavršavanje, i upravo to je recept koji proizvođač primenjuje. Po otpakivanju, ukazao nam se dobro poznat, karakterističan dizajn kabineta, s primetno zakrivljenim bočnim stranicama. U pitanju je bookshelf dvosistemski zvučnik koji je, kao i svi predstavnici Evo2 serije, opremljen bas-refleks otvorom s prednje strane. Priznajemo da nam se ovo rešenje dopalo, jer ako su zvučnici namenjeni malim prostorijama njihovo pozicioniranje bi trebalo da bude što manje zahtevno, a uz frontalni bas-reflekstosigurnojestetako.Završnaobrada kutija je veoma dobra, a za furniranje je korišćeno pravo drvo, što će učiniti da ovi mali zvučnici oplemene svaki ambijent u kojem se nađu. Na našem testu našli su se zvučnici u “black ash” finišu,što,u kombinaciji s crnim membranama i malim dimenzijama kabineta, ne dozvoljava lepom dizajnu da dođe do izražaja. To je zaista prava šteta, jer u svim drugim varijantama finišaovajzvučnikizgledaveoma atraktivno.

Za izradu kabineta korišćen je medijapan (MDF) debljine 15 milimetara, dok je na frontu debljina istog 25 milimetara. Kada su zvučničke jedinice u pitanju, Evo2 8 opremljen je visokotoncem zajedničkim za čitavu seriju. Izrađen je od tekstila, ima prečnik od 25 milimetara (1 inč), a pored zasebnog kućišta odlikuje se aluminijumskom zavojnicom i pasivnim internim hlađenjem. Zvučnička jedinica zadužena za

niske i srednje frekvencije je dijametra 125 milimetara (5 inča), a izrađena je u dobro poznatoj tehnici pletenog kevlara. Okvir je dodatno ukrućen, što bi trebalo da poveća rigidnost čitavog sklopa i smanji izobličenja u zvuku.

Slušanje

Povezivanje ovih mališana predstavlja pravo zadovoljstvo: veliki, pozlaćeni biwire terminali, prekriveni providnim plastičnim kapicama, na kutijama ove veličine izgledaju gotovo predimenzionirano, ali su zato veoma pristupačni. Zvučnike smo povezali na osnovni komplet iz nove Denon AE serije, sa oznakama PMA-500 i DCD-500. Kako je kompletan sistem bio tek otpakovan, dopustili smo mu jedan dan “usviravanja” pre nego što smo započeli ozbiljnije slušanje.

Već prve numere sa albuma “miles_gurtu” pokazale su ono što smo i očekivali: veoma dobar fokus i otvorena zvučna slika su jedne od osnovnih odlika novih “osmica”. Usled malih dimenzija i relativno uskog frekvencijskog opsega koji obuhvataju, ovi zvučnici ne idu previše duboko, ali po-

piše: Bojan Jović

lje na kojem briljiraju su srednji tonovi. Reprodukcija srednjeg opsega je veoma precizna i detaljna, ali nikad “hirurški” oštra, što omogućava istinsko uživanje u prijatnoj i nenapornoj reprodukciji. Osim toga, muzikalnost ni u jednom trenutku nije dovedena u pitanje - dinamika i osećaj za ritam su sve vreme i te kako prisutni.

Sa priključivanjem na nešto ozbiljniju amplifikacijuniskefrekvencijesuseznatno popravile i dobile na dubini i definiciji,uz zadržavanje brzine i preciznosti. Ono što ovim malim kutijama nikako nije išlo u prilog jeste veličina prostorije u kojoj je test obavljan (preko 30 m2), te je sigurno da bi u manjem prostoru ekstenzija basa porasla, a ukupna reprodukcija postala “punija” i ozbiljnija. U navedenim uslovima, najviše nam je smetala upravo nedovoljno celovita zvučna slika pri slušanju zahtevnijih numera.

Ukupno gledano, Evo2 8 predstavljaju odličan izbor ukoliko tačno znate šta tražite u reprodukciji, jer ono što mogu da odsviraju zvuči zaista sjajno. Uz nešto snažniji “pogon” i niska osetljivost (87 dB) će biti prevaziđena, a smeštaj u odgovarajuću prostoriju dodaće zvuku novu dimenziju i kvalitet.

Opšti kvalitet izrade, precizan i detaljan zvuk.

Nedostatak dubljeg basa, maske, cena.

Specifikacije

√ Tip zvučnika: dvosistemski, bas-refleks

√ Frekvencijski opseg (+/- 3 dB): 65 Hz - 28

kHz √ Osetljivost (SPL 1W @ 1m): 87 dB

√ Impedansa: 6 oma √ Preporučena snaga

pojačala: 25 - 125 W √ Dimenzije (VxŠxD):

330x185x335 mm √ Masa: 7 kg

√ Cena: 450 evra

√ Oprema: Denon PMA-500AE, Denon DCD500AE, Yamaha RX-797, Yamaha NS-8900, Oehlbach NF 214 interkonekt, Oehlbach Rattle Snake zvučnički kablovi

Ustupio: Neofyton, tel: 021/452-642

piše: Viktor Kostić

Isotek Gemini

Stabilnost u radu

Nedavno sam u jednom stranom časopisu video reklamu sa sloganom: “Tehnologija je uznapredovala, ali struja nije”. Zaista je neobično da se u brzom razvoju tehnologija, posmatrajući samo poslednjih pedeset do sto godina, promenilo gotovo sve, ali 220 volti na 50 herca i danas čine jedan od važnih faktora za pravilan rad uređaja. Kada se radi o zvuku, tada ova tema ima poseban značaj. Kompanija Isotek Systems posvetila se upravo ovom problemu, te su njihovi inženjeri napravili veliku gamu proizvoda koji će obezbediti stabilniji rad vaših kućnih aparata, prvenstveno Hi-Fi i home theater sistema. Zanimljivo je bilo posetiti web sajt proizvođača i uveriti se u njihove veoma snažne aktivnosti kad su web i štampani Hi-Fi mediji u pitanju. Njihov publicitet posebno dobija na značaju ako uzmemo u obzir da je u pitanju veoma mlada kompanija, osnovana tek 2001. godine.

Pred nama se našao razdelnik napona s četiri utičnice, i to model Gemini. Njegovo aluminijumsko kućište odaje utisak robustne izrade i kvalitetnijeg spoja između naponskih kablova i samih uređaja. Ovaj razdelnik je u stanju da izdrži snagu do 2.300 vati, što je sasvim dovoljno i za snažnije sisteme. Po rečima proizvođača, model Gemini namenjen je entrylevel sistemima koji se sastoje od izvora zvuka i integrisanih pojačala. Da biste potpuno iskoristili potencijal Gemini razdelnika biće

potrebno da kupite čak tri naponska kabla, dva za povezivanje Hi-Fi komponenti i jedan kojim ćete povezati sam Gemini sa zidnom utičnicom za napon gradske mreže. Ovi kablovi poseduju konektore po IEC standardu s jedne strane i klasičnu utičnicu sa uzemljenjem s druge. Bakarni provodnici poseduju odličnu PVC izolaciju, a za njihovo priključivanje na Gemini nije potrebna nikakva upotreba sile već se i spajanje i razdvajanje obavljaju lako.

Gemini koji smo mi dobili na test poseduje četiri utičnice, ali zapravo se proizvodi i sa šest odnosno osam utičnica. Na delu gde priključujemo “dolazni” naponski kabl smešten je i LED indikator koji nas obaveštava o statusu razdelnika. Zanimljivo je da Isotek preporučuje postavku Gemini razdelnika na zid, s posebnim zidnim nosačima, pod izgovorom da njegovo postavljanje na pod predstavlja potencijalan problem ukoliko bismo prosuli neku tečnost po njemu. Zaista, iako svi naše razdelnike držimo na podu, možda ovo može biti dobar savet za veću bezbednost vašeg sistema.

Ustupio: BM, tel: 011/3618-218

Harman/Kardon AVR7300

Teška kategorija

Neo:6. Pored pomenutih formata, tu je još i Vmax, koji nam se ne dopada zbog “metaliziranog” prizvuka, a tu je i sjajni Dolby Headphone.

Uz AVR7300 stižu dva daljinska upravljača: jedan veliki i napredni, s brojnim funkcijama i malim displejom, dok je drugi običan, sistemski, namenjen za drugu zonu. Napredniji upravljač poseduje EZSet funkciju, koju smo ranije već opisivali. Za razliku od drugih proizvođača, koji uz risiver isporučuju mikrofone za automatski set-up koji se povezuju kablom, Harman/ Kardon je takav mikrofon ugradio u sam upravljač. Naravno, upravljač će biti na poziciji na kojoj ste i vi, što je veoma zgodno rešenje. Upravljač nije baš najmodernije dizajniran, ali je veoma pregledan i dobro organizovan.

Korporacija Harman International je zaista pravi gigant među proizvođačima potrošačke elektronike. Pored kompanija na koje smo navikli - Harman/Kardon, JBL i Infinity-ikojepripadajubudžetskoj klasi, tu su i Mark Levinson i Lexicon, koje ipak pripadaju High-End svetu. Uređaj koji imamo pred sobom, na testu, nikako ne spada u nižu kategoriju, a to će vam biti jasno onog trenutka kada ga ugledate i kada budete morali da ga podignete. Njegove dimenzije, 440x192x520 milimetara (širina, visina, dubina), nateraće vas da razmislite gde je najbolje postaviti ovakav uređaj. Ako još pomenemo masu od 25 kilograma, koliko ima ovaj AV risiver, verovatno ćete dobro razmotriti na koju policu da ga postavite.

manu kažu da je ovo prava snaga, a mi zaista nemamo ni trunke sumnje da je tako. Ono što nas je iznenadilo jeste činjenica da veliki ugrađeni hladnjaci nisu dovoljni ovom “teškašu”, već je ugrađen i ventilator. Mi u radu nismo primetili da je ventilator pravio buku, te pretpostavljamo da se ovde nalazi “za svaki slučaj”. Inače, prednji i zadnji kanali su “hranjeni” sa dva odvojena torusna transformatora.

Tehnologija

Kako kod AV risivera snaga ne predstavlja najvažniju karakteristiku, pogledali smo spisak implementiranih tehnologija. Od formata za surround dekodiranje prisutni su i Dolby Digital IIx, kao i DTS 96/24, a tu je i specifičniLogic7.Ovajformatjerazvijan za potrebe surround procesora brenda Lexicon, te je primenjen i u modelu AVR7300, a funkcioniše po principu stvaranja 5.1 ili 7.1 zvučnog polja na osnovu stereo informacija, slično kao ProLogic IIx i DTS

Dayens Ka1

Dok budete raspakivali AVR7300 imaćete puno vremena za razmišljanje, a naš predlog je da to učinite u društvu još jedne osobe, jer ovaj proces fizičkinijenimalo lagan. Šta možemo videti na prvi pogled? Prednja maska je u maniru ostalih H/K komponenti: gornje dve trećine u tamnom pleksiglasu, a donja trećina u srebrnoj boji, s maskom koja se spušta. Ispod velikih otvora na gornjoj ploči ugledaćete zaista ogromne hladnjake s leve i desne strane, a samo nabrajanje priključaka na zadnjem panelu potrajalo bi predugo.

Recimo za početak o kakvom se uređaju radi. U pitanju je sedmokanalno pojačalo sa snagom od 110 vati po kanalu u surround režimu, odnosno 125 vati po kanalu u stereo modu (sva merenja su na 8 oma, u punom frekvencijskom opsegu). U Har-

Made in Serbia

Korišćenje on-screen grafičkoginterfejsa je značajno unapredilo podešavanje AV risivera, što je slučaj i sa modelom AVR7300. Podešavanja su izvršena jednostavno i brzo, ali podrazumevamo da imate osnovno znanje o ovoj tematici, te znate koja opcija čemu služi. I sada dolazimo do prave poslastice... Triple Crossover. U pitanju je mogućnost podešavanja rezne frekvencije na sva tri set zvučnika - prednjem, zadnjem i centralnom. Na ovaj način omogućićemo bas menadžmentu da “preuzme kontrolu” i isporuči nam čujno poboljšanje u reprodukciji. Rezne frekvencije se mogu menjati u koracima i mogu se podesiti na vrednosti 40, 60, 80, 100, 120 i 200 herca. Najbolje je što svaka izvorna komponenta može imati zasebno podešavanje. Triple Crossover je opcija koju bi i ostali proizvođači mogli implementirati u svoje AV risivere.

Video sekcija

U video segmentu pohvalili bismo prisustvo Faroudja DCDi čipa, koji će up-semplovati kompletan signal sa 480i na 480p rezoluciju. Ostale rezolucije (480p, 720p i 1080i) prolaze nepromenjene. Od priključaka na zadnjem panelu koji se tiču video signala, tu su komponentni, S-Video i kompozitni ulazi i izlazi. Najbolje rešenje je povezati više izvora na AV risiver, a AV risiver dalje povezati s televizorom komponentnim kablom. Pored posebnog DVD ulaza, na risiveru imamo četiri seta priključaka, obeleženih od Video 1 do Video 4. Svaki od njih poseduje kompozitni

piše: Viktor Kostić

i S-Video priključak, dok Video 1 i Video 2 imaju i AV izlaze, koji se mogu iskoristiti za snimanje na DVD ili VHS rikordere. U okeanu video podešavanja možemo izdvojiti podatak da se za svaki izvor slike posebno mogu finopodesitiopcijesaetiketom Video Noise Reduction, Cross-Color Suppression, DCDi Interpolation i slične. Tako, recimo, možemo uključiti filterzauklanjanje šuma kada gledamo snimak sa VHS trake, a možemo ga isključiti kada gledamo DVD materijal.

Audio sekcija

Risiver AVR7300 je u mogućnosti da samostalno dekodira HDCD diskove, ali i MP3 format. Tako je dovoljno iskoristiti, na primer, optički izlaz iz zvučne kartice PC računara i povezati ga sa ulazom risivera, što bi trebalo da doprinese kvalitetu reprodukcije. Pominjali smo rad u stereo modu i snagu od 125 vati po kanalu, koji će preskočiti digitalno procesiranje i proslediti ulazni signal direktno ka potenciometru za kontrolu jačine zvuka. Inače, ovaj režim zove se Surround Off.

Pored standardnih audio ulaza, kao i optičkih (3) i koaksijalnih (3) ulaza, AVR7300 raspolaže i 7.1 ulazom za DVD-Audio i SACD format. Pored ovakvog seta priključaka, izdvojili bismo još i osmokanalne predizlaze. Ovaj risiver je namenjen radu u multi-room sistemima, te zbog njihovog integrisanja u jednu celinu ima i RS-232, kao i A-Bus priključke. Nažalost, moramo razočarati ljubitelje gramofona - ovaj risiver nema gramofonsko pretpojačalo.

Kvalitet reprodukcije

Ono što nas je najviše zanimalo, dok smo ovaj kompleksni uređaj povezivali i istraživali njegove mogućnosti, jeste kako on radi. Prethodno iskustvo nam govori da H/K pojačala obiluju snagom i dinamikom, ali se čini da im fali malo one finedetaljnosti. Krenuli smo sa stereo kompakt diskovima i utisci su bili odlični. Sprava pred nama deluje tako impresivno da se gotovo oseća kako iz nje izvire ta velika snaga. Bas se “pumpa” s nekom dozom euforije, a srednji tonovi su onakvi kakve i očekujemo. Zvučna slika je prostrana i dobro definisana,avisokispektarimakorektnu otvorenost i tačnost. U surround režimu možete provesti sate i dane igra-

jući se s DSP procesiranjem, a naši utisci su nakon dužeg testa toliko pomešani da vam prepuštamo da sami kreirate svoj utisak. Naravno, okoreli stereofiliuprvom trenutku neće biti zainteresovani za ove mogućnosti, ali ako im samo date daljinski upravljač u ruke svakako će isprobati svaki režim rada.

Zaključci

Harman/Kardon AVR7300 je ozbiljna sprava i nije namenjena neupućenim početnicima. U jednom velikom i ozbiljnom sistemu može predstavljati okosnicu, pre svega zbog velike snage i brojnih mogućnosti u video segmentu. Faroudja procesor je sjajan dodatak, koji pruža značajne prednosti, ali prvo morate dobro pročitati uputstvo i upoznati se sa tehnologijama i opcijama. U svakom slučaju, ukoliko planirate veći kućni bioskop, sa ozbiljnijim zvučnicima i prostorijom velike zapremine, AVR7300 neće imati problema da je ispuni zvukom. Veoma kvalitetan uređaj, koji definitivnozaslužujetituluuteškoj kategoriji.

Specifikacije

√ Režimi rada: Surround Off(stereo), Surround Off+DSP(stereo+bassmanagement), 5-Channel Stereo, 7-Channel Stereo; Dolby Digital 5.1, Surround EX, Pro Logic II, Pro Logic IIx (Music, Movies), Virtual Speaker, Dolby

Headphone; DTS 5.1, ES 6.1 (Matrix, Discrete), Neo:6; Logic 7 Cinema, Music, Enhanced; VMAx Near, Far; Theater, Hall 1, Hall 2

√ Izlazna snaga: 2x125 W ili 7x110 W (na 8 oma, 20 Hz - 20 kHz, <0,07% THD) √ Video

ulazi: 3x komponentni, 6x S-Video, 6x kompozitni √ Video izlazi: 1x komponentni, 1x S-Video, 1x kompozitni √ Video izlazi: 3x S-Video, 3x kompozitni √ Analogni audio

ulazi: 7.1-kanalni, 8x stereo √ Analogni audio

izlazi: 7.1-kanalni preamp, 3x stereo

√ Digitalni audio ulazi: 4x koaksijalni, 4x optički √ Digitalni audio izlazi: 2x koaksijalni, 2x optički √ Dimenzije: 440x192x520 mm

√ Masa: 24,9 kg √ Cena: 2.300 evra

Ustupio: BGB Studio, 011/328-63-62

Nema HDMI, dizajn upravljača.

Faroudja procesor, puno snage, sjajan zvuk.

LG kućni bioskopi

Izbor za svakoga

Do sada smo imali prilike da testiramo nekoliko modela LG plazmi i LCD ekrana, a naši utisci bili su više nego pozitivni. Napredna tehnologija po ceni koja postaje sve pristupačnija širem krugu korisnika, odličan kvalitet reprodukcije slike i brojne mogućnosti i podešavanja samo su neke od glavnih odlika ovih televizora. Naravno, zainteresovali smo se i za ostale proizvode iz programa ove korporacije, i to prvenstveno za kućne bioskope. Pred nama su čak tri sistema, od koji je svaki “nafilovan” tehnologijama, a međusobno se razlikuju

ponajviše po svojim dimenzijama i prodajnoj ceni.

Za početak, prikazaćemo najmanji “allin-one” sistem koji smo dobili na test, s oznakom LH-C360. Kao centralnu jedinicu ovde imamo takozvani DVD/VHS kombo risiver, koji predstavlja srce sistema i integriše DVD plejer, video rikorder i šestokanalno pojačalo s dodatnim tjunerom. Ova jedinica je u stanju da reprodukuje i DivX format, a postojanje VHS rikordera rečito govori kome je ovaj sistem namenjensvim kućnim korisnicima koji za malo novca žele da uživaju u kućnom bioskopu, a pritom ne žele da se otarase starih video kaseta. Sistem se dalje sastoji od pet malih plastičnih satelita, koji se tankim provodnicima povezuju na žabice na zadnjem panelu kombo uređaja. Tu je i subwoofer manjih dimenzija u kućištu od iverice, s membranom prečnika 11 centimetara, a neobično je što je u pitanju pasivni subwoofer. Membrana se, kao i bas-refleks otvor, nalazi na poleđini uređaja.

Centralna jedinica ima rikorder s šest glava i osnovnim setom komandi, a procesor poseduje dekodere za DTS i ProLogic II, ali i za MP3, JPG i Kodak formate. Jedan uređaj zaista dobre izrade u odnosu na nisku prodajnu cenu. U paketu se isporučuju i solidan daljinski upravljač, skart kabl, antene za prijem radio-signala, kao i svi odgovarajući zvučnički kablovi. U reprodukciji se LH-C360 pokazao nešto boljim no što smo očekivali, uz prigovor subwooferu, koji je

piše: Viktor Kostić

piše: Luka Tadi

u nekim deonicama umeo da izneveri. Sve u svemu, sistem za prosečnog kućnog korisnika, koji tek ulazi u svet kućnog bioskopa i ne opterećuje se tehnologijom.

Malo veće

U nešto većoj kutiji stiže nam LH-T755, tehnički napredniji i sa znatno boljim zvučnicima. Centralna jedinica se odlikuje nešto modernijim dizajnom, s tasterima na gornjem delu kućišta, a sadrži samo DVD plejer i risiver. Moramo pohvaliti tehnološki update, jer ova jedinica, pored kompozitnog, skart i S-Video priključka, poseduje i komponentni i HDMI izlaz. Ipak, zadržane su žabice za zvučničke kablove, koji su opet prilično malog poprečnog preseka.

Subwoofer je i ovde pasivan, njegovi konektori su skriveni s donje strane, a stoji na četiri nožice. Na taj način je omogućen neometan rad membrane (prečnika 16 centimetara) i bas-refleksotvora,koji se nalaze s donje strane. Interesantno je da su svi zvučnici (prednji par, zadnji par i centralni) napravljeni zahvaljujući NXT tehnologiji, tako da su njihov oblik i dizajn zapravo samo “šminka”. Svi zvučnici imaju dodatne stalke, koji ih postavljaju na veću visinu, dok je centralni zvučnik horizontalno orijentisan i ima stabilno postolje. Zvuk koji ovaj sistem isporučuje znatno je unapređen, a o slici je izlišno posebno govoriti. Povezali smo sistem Oehlbachovim HDMI kablom i rezultat je bio odmah vidljiv: postignuta oštrina i prirodnost boja stvarale su verodostojan utisak.

I najveće

Najkompleksniji sistem nam dolazi upakovan u tri velike i jednu malu kutiju. Upravo u toj maloj nalazi se centralna jedinica, sa stilizovanim kućištem u crnoj boji. Bez nekih značajnih unapređenja u odnosu

na prethodno opisan model, i ova komponenta poseduje HDMI konektor, ima progressive scan funkciju, a čita i DivX i MP3 formate. Glavni pomak u odnosu na prethodnika jesu zvučnici, koji su zaista impresivnih dimenzija i solidne izrade. Naime, u svakoj od dve velike kutije nalaze se po dva visoka podnostojeća zvučnika, koji su uzani pa samim tim raspolažu manjim zvučničkim jedinicama.

Dve male mid/bas jedinice smeštene su iznad i ispod visokotonca, a pomenimo još i mala postolja, koja ove “tanane” kutije čine stabilnijima. Slična koncepcija karakteriše i centralni zvučnik, koji je smešten u pakovanju sa subwooferom. Definitivno moramo napomenuti da ovaj sistem zauzima puno prostora, tako da ga možete uzeti u obzir samo ako posedujete veliku prostoriju za njegovo smeštanje. Reprodukovani zvuk je značajno prozračniji i tačniji nego kod prethodnika, a i subwoofer sada obavlja posao dosta kvalitetnije.

Ukoliko ste ljubitelj kućnog bioskopa, a raspolažete ograničenim budžetom, ove sisteme možete pogledati u nekoliko većih prodavnica i sami se uveriti u njihove mogućnosti. Najbitnije je, svakako, da li se to vama sviđa...

Ustupio: Sam-son, 011/208-35-53

piše: Marko Herman

Björk

Neobični zvuci sa Islanda

Ako na pomen imena Björk slegnete ramenima zato što ne znate o kome se radi, pokrite se ušima i stidite se sami u ćošku. Naravno, ponesite sa sobom Hi-Files i nastavite sa čitanjem ovih redova, jer Björk više nego mnogi poznati(ji) umetnici zaslužuje da se o njoj čuje.

Rani uspesi

Björk Guðmundsdóttir rođena je 21. novembra 1965. godine u glavnom gradu Islanda, Rejkjaviku. Nije joj bilo potrebno mnogo vremena da bi počela da zarađuje od pevanja. Tokom pohađanja muzičke škole jedan od učitelja je islandskom nacionalnom radiju dostavio snimak na kojem ona izvodi pesmu “I Love to Love”. Snimak je emitovan, a predstavnici izdavačke kuće Fálkinn su joj odmah ponudili ugovor za ploču. Tako je već 1977. godine, sa 11 godina, objavila svoj prvi album - “Björk”. U izboru pesama i sni manju pomogao joj je očuh Sævar, a sadržaj albuma činile su obrade poznatih pesama (“The Fool on the Hill” Beatlesa, “Your Kiss is Sweet” Stevea Won dera) na islandskom, lokalne dečje pesme, kao i instrumentalna tema koju je Björk sama smislila i koju je posvetila islandskom slikaru Jóhannesu Kjarvalu.

Njen debi postigao je platinasti tiraž i ponuđeno joj je da nastavi sa snimanjem, ali ona je to odbila i posvetila se završetku školovanja. Od zarađenog novca kupila je klavir i posvetila se komponovanju. Sledeće korake na muzičkoj sceni čini osnivanjem ženskog pank benda Spit and Snot, a već 1979. sarađuje sa fusion jazz bendom Exodus. Kada je 1980. godine završila muzičku školu, sa basistom Jakobom Magnússonon formira bend Jam-80, koji uskoro menja ime u Tappi Tíkarrass. Tokom tri godine rada objavili su dva izdanja - EP “Bítið Fast í Vítið” i LP “Miranda”, a njihov zvuk najlakše je okarakterisati kao

pank pop. U toj fazi svoje umetničke priče, Björk se pojavila i na omotu video izdanja televizijskog dokumentarca “Rokk Í Reykjavík” (“Rok i Rejkjavik), u kojem se i bend Tappi Tíkarrass pojavljuje sa dve pesme.

Znatno veći uspeh postigla je sa narednim bendom. Nastao kao ideja izdavačke kuće Gramm Records, bend KUKL je 1983. godine okupio članove tada popularnih islandskih bendova. U njemu su mesto našli Björk (Tappi Tíkarrass), Einar Örn Benediktsson i Einar Melax (Purrkur Pillnikk), te Guðlaugur Óttarsson, Sigtryggur Baldursson i Birgir Mogensen iz grupe Þeyr. Nakon dve nedelje međusobnog “oprobavanja”, shvatili su da dobro funkcionišu zajedno i nastavili rad. Snimili su tri albuma, a muzički su okarakterisani kao gotski rok. Na samom početku rada nastupaju kao predgru pa čuvenom bri tanskom

proglasili pesmom godine. Sugarcubes su potpisali ugovor sa etiketom One Little Indian, koju je osnovao njihov prijatelj Derk Birkett, bivši basista grupe Flux of Pink Indians, a ubrzo su počeli da ih jure i veći izdavači. Odbili su sve ponude, odlučivši se za kreativnu slobodu, a Björk objavljuje i za One Little Indian. Dve godine nakon osnivanja objavili su debi album “Life’s Too Good”. Tokom šest godina postojanja grupe, snimili su četiri albuma i jedno izdanje sa remiksima pesama.

Sve vreme rada u grupi Sugarcubes Björk je sarađivala i sa drugim muzičarima. Tako je snimila album “Gling-Gló” sa džez grupom Trio Guðmundar Ingólfssonar, a svoj glas “pozajmila” je i grupi 808 State za album “Ex:el”. Smatra se da je tom saradnjom razvila interesovanje za house muziku. Saradnju sa raznovrsnim muzičarima nastavila je i tokom solo karijere, a to joj je praksa i danas. Među poznatije saradnje spadaju pesma

stičkom pank sastavu

The Crass, a potom odlaze u Englesku, gde na stupaju sa grupom Flux of Pink Indians. Tada Björk počinje da pokazuje osobeni stil pevanja koji karakteriše zavijanje i kreštanje. Tri godine nakon osnivanja KUKL se razilaze, a deo članova osniva umetnički kolektiv Smekkleysa i istovremeno alternativni bend Sugarcubes, kao muzički deo trupe. Zvanični datum osnivanja je i dan rođenja (8. jun 1986.) njenog sina Sindrija.

Lansiranje u orbitu

Već prvi singl, pesma “Ammæli” (“Birthday”), doneo je Sugarcubesima međunarodno priznanje, nakon što ga je časopis Melody Maker proglasio singlom sedmice. Singl je u svojoj emisiji pustio i čuveni John Peel, a slušaoci su ga potom

“Play Dead” sa Davidom Arnoldom, dve pesme sa Trickyjem za projekat “Nearly God” ili pisanje pesme “Bedtime Story” za

Početkom devedesetih godina članovi Sugarcubesa shvataju da imaju različite ambicije i prekidaju rad benda da bi ostali prijatelji. Tako su i danas angažovani oko pokreta Smekkleysa, koji se trenutno bavi promovisanjem islandske muzike. Nakon razlaza, Björk se preselila u London i počela rad na prvom solo albumu nakon 1977. godine. Očigledno je da je to za nju bio novi početak, pa je album iz 1993. godine nazvala “Debut”. Na njen novi zvuk najviše je uticao producent Nellee Hooper, koji je radio i za Massive Attack, a saradnja je iznedrila njen prvi solo hit, pesmu “Human Behaviour”. “Debut” je postigao veliki uspeh - časopis NME proglasio ga je albumom godine, a u SAD je dostigao platinasti tiraž. Björk je osvojila i dve Brit nagrade, za najbolju međunarodnu pe -

vačicu i novog međunarodnog izvođača. Dve godine kasnije, izdanjem “Post”, Björk je potvrdila svoju osobenost. Nastavila je da kreira nova zvučna iskustva, opet sarađujući sa Nelleejem Hooperom, Trickyjem, Grahamom Masseyjem iz grupe 808 State i Howie B-jem, producentom elektronske muzike. Da je publika bila željna neobičnih izdanja pokazuje još veći uspeh “Posta”. U Velikoj Britaniji stigao je do drugog mesta liste albuma, a u SAD je takođe prodat u platinastom tiražu. Najveći hit “It’s Oh So Quiet” proveo je 15 nedelja na top-listi pesama i prodat je u preko 400.000 primeraka u UK.

Dve godine kasnije Björk je svetu podarila dva izdanja. Najpre se pojavio “Telegram”, album remiksa, uglavnom pesama sa prethodnog izdanja. Nakon toga izašao je i “Homogenic”, haotičan elektronski album koji je doneo dramatičnu promenu u odnosu na imidž vilenjaka, koji je Björk do tada gajila. To je i njen prvi konceptualni album, a istovremeno i najveći eksperiment i najekstrovertnije njeno delo. Za pesme sa ovog emotivnog ostvarenja snimljeno je i ne koliko upečatljivih spotova - “Bachelorette” (režija Michel Gondry) i “All is Full of Love”

(Chris Cunningham). I ovaj album je u SAD dostigao platinasti tiraž, ali tek 2006. godine.

Njeno interesovanje za druge umetničke forme najviše je došlo do izražaja 2000. godine, kada je u filmu Larsa Von Triera “Dancer in the Dark” tumačila ulogu slepe fabričke radnice Selme. Za taj filmsnimilajeimuziku,objavljenu na albumu “Selmasongs”. Godinu dana kasnije već je stigla da pripremi novi album - “Vespertine”. Na veoma introvertnom izdanju prate je kamerni orkestar i hor, njen glas je prigušen, a sarađivala je i sa Matmosom, DJ-em Thomasom Knakom i harfistkinjomZeenomParkins.Rečipesama pozajmila je od američkog pesnika E.E. Cummingsa i režisera Harmonyja Korinea. Paralelno sa albumom, objavila je i knjigu proze i fotografija,drugunakonbajkovite knjižice “Um Úrnat Frá Björk” (“About Úrnat From Björk”). Nazvala je jednostavno “Björk”.

U XXI veku

Usledila je turneja po pozorištima i operama u Evropi i Severnoj Americi. Pre nje posetila je Grenland, gde je napravili audiciju za hor Inuita, koji ju je pratio uz Matmosa i Zeenu Parkins. “Vespertine” je postao njen najbrže prodavan album. Do kraja 2001. godine prodato je više od 2 miliona primeraka. Snimljena su i tri kontroverzna spota, za pesme “Hidden Place”, “Pagan Poetry” i “Cocoon”. Prvi su na MTV2, tada nezavisnom američkom muzičkom kanalu, često puštali, a drugi su prikazali samo jednom u necenzurisanoj verziji, zato što je prikazivao pirsinge, njene grudi i distorzirane eksplicitne snimke seksualnih odnosa. Spot za treću pesmu MTV nikada nije prikazao!

Naredne godine Björk je napravila pauzu u snimanju, zbog trudnoće. Izdavačka kuća je to iskoristila da objavi box set “Family Tree”, kao i izdanje sa njenim najvećim hitovima. Oba izdanja su slabo prošla, ali se ona već 2004. vratila al bumom “Medúlla”. Usred snimanja rešila je da bi bilo

do kraja iste godine od prodaje je prikupljeno preko četvrt miliona funti koje su donirane UNICEF-u. Iste godine objavila je i soundtrack za film“DrawingRestraint9”, koji je snimio njen dečko Matthew Barney, a učestvovala je i na istorijskom nizu Live 8 koncerata, nastupivši u Japanu sa japanskim gudačkim kvartetom, Matmosom i Zeenom Parkins.

U novembru 2006. godine nastupila je sa prijateljima koji su činili Sugarcubes. Okupili su se za koncert povodom dvadesetogodišnjice objavljivanja njihovog prvog singla, a prihod od koncerta, na koji su ljudi u Rejkjavik dolazili iz svih krajeva sveta, namenjen je radu organizacije Smekkleysa i njenom cilju promovisanja islandske muzike.

bolje da to bude skoro u potpunosti vokalno ostvarenje, tako da je većina zvukova otpevana, mada su kasnije doživeli neku vrstu elektronske obrade. U snimanju su učestvovali pevač Tagaq, hip-hop beatboxer Rahzel, japanski beatboxer Dokaka, pevač Mike Patton (Faith No More, Mr. Bungle), pevač benda Soft Machine i nekoliko horova. Pesma “Oceania”, objavljena na tom albumu, namenski je pisana i izvedena na otvaranju Olimpijade u Atini, avgusta 2004. godine.

Pogođena posledicama cunamija krajem 2004. godine, napravila je projekat Army of Mixes. U njega je uključila fanove i muzičare širom sveta, zadavši im zadatak da obrade ili remiksuju njenu poznatu pesmu “Army of Me” iz 1995. godine. Od preko 600 prijava odabrano je 20 pesama, koje su objavljene u aprilu 2005. godine, a

Dok se ne pojavi njen naredni album, na kojem vredno radi, ljubitelje može zadovljiti i njen novi box set “Surrounded”. On sadrži njena tri prva solo albuma i oba soundtracka remasterizovana u 5.1 tehnici. Tu su i “Vespertine” i “Medúlla”, koji su već postojali u surround obliku, ali su se ovde našli u drugom formatu. O sledećem izdanju se za sada gotovo ništa ne zna pouzdano. Na njemu sarađuje sa hip-hop i R&B producentom Timbalandom, a istovremeno radi i na njegovom sledećem albumu, koji bi trebalo da se pojavi tokom marta 2007. godine.

Teško je na malom prostoru iskazati značaj Björk za savremenu muzičku scenu. Neobičnim imidžom i ponašanjem, uvek različitim pristupom muzici, u potpunosti se izdvojila od većine savremenika. Tako se i sada od nje nadamo nečemu sasvim drugačijem, što će nas opet ostaviti bez daha...

Diskografija

1977 - “Björk”

1993 - “Debut”

1995 - “Post”

1997 - “Telegram”

1997 - “Homogenic”

2000 - “Selmasongs”

2001 - “Vespertine”

2004 - “Medúlla”

2005 - “Drawing Restraint 9”

piše: Marko Herman

The Decemberists - “The Crane Wife” (Rough Trade)

Kreativni proboj bend The Decemberists ostvario je 2004. godine, osamnaestominutnim singlom “The Tain”. Ove godine oni potvrđuju svoj pristup pesmama, ponajviše grandioznom drugom numerom sa albuma “The Crane Wife” - pesmom “The Island”. Kroz tri dela pesme, tokom dvanaest minuta, The Decemberists priču započinju na epski način, opisom krajolika, a završavaju silovanjem i ubistvom. Njihov pristup “pričanju priče” pokazuje i naslovna, trodelna numera, s tim da album otvara treći deo, dajući tužan kraj ljubavnoj storiji zasnovanoj na kineskoj narodnoj priči, koju će pažljivi slušalac čuti kasnije. Zvuk koji The Decemberists gaje je, najkraće rečeno, sveobuhvatan - ima tu snažnog roka, sintisajzera, američkog folka, malo brit-popa... Način na koji sviraju daje osećaj veličine i značaja rečima koje nose poruku. Iako tužne i depresivne, pesme na kraju donose optimizam, koji nam je ovih dana svima potreban.

OOIOO - “Taiga” (Thrill Jockey)

Predvodnica benda OOIOO, Yoshimi P-We, energična je pevačica, trubačica i bubnjarka. Svoje vreme posvećuje saradnji sa mnogim bendovima, ali je na najvažnijem mestu ipak njen bend, koji je navodno nastao samo za potrebe fotografisanjazanekičasopis.Ipak,objavili su nekoliko albuma i svaki je izuzetan. OOIOO kombinuju tribalno pevanje i bubnjeve sa modernim elektronskim teksturama, džezom, fankom, noizeom, pankom... Kombinacija je neverovatna! Njihov novi album ima osam pesama, a svaka ima naziv od tri slova. Kao da to nije dovoljno, muzika je izuzetno kompleksna. Tako u numeri ATS počinju konga bubnjevima, nastavljaju elektronskim zvucima, potom harmonijama tipičnim za ženske bendove, da bi sve završili marimba sekcijom. Novi instrumenti i ritmični motivi samo se nagomilavaju. Fank, afrički folk i dens-pank, sve u jednoj pesmi! OOIOO se mogu slušati površno, ali im treba posvetiti pažnju - shvatićemo da iz Japana dolazi izuzetno kvalitetna i moderna muzika.

The Thermals - “The Body, The Blood, The Machine” (Sub Pop)

Nakon što su svojim prvencem privukli veliku pažnju učmale SAD alter scene i održali je solidnim drugim albumom, od The Thermals se s pravom mnogo očekivalo. Iako pesme nisu međusobno povezane, album “The Body, The Blood, The Machine” može se smatrati konceptualnim albumom o hrišćanstvu. Svaka pesma i jeste o religiji, s tim da The Thermals hrišćanstvo obrađuju na različite načine, pevajući, na primer, o Hristu kao uplašenom mladiću. Prepoznatljiv zvuk benda prisutan je i na njihovom trećem albumu, ali su ga sada “ispeglali”, posvetivši pažnju dinamici i proširivanju osobenog stila. Ipak, The Thermals su u osnovi i dalje indie-punk bend koji se malo opustio. Umesto da desetak pesama smeste u manje od pola sata, sada su svoju odličnu muziku prostrli na 38 minuta koji donose 10 kvalitetnih pesama.

Isobel Campbell - “Milk White Sheets” (V2)

Isobel Campbell, jedna od osnivačica benda Bell and Sebastian, ne poseduje konvencionalan, snažan folk glas kakav odlikuje, na primer, Joanu Baez. Isobel peva tiho, a razlog tome je jasan. Njen nežni pristup tera slušaoca da bude miran, bez obzira da li svira čelo, instrument koji se bojom zvuka odlično uklapa s njenim glasom, na instrumentalnim temama ili peva. Jednostavni aranžmani samo ističu čežnju koju ona izražava sviranjem i pevanjem, kombinujući svoje pesme s tradicionalnim baladama. “Milk White Sheets” snimljen je pre njene saradnje sa Markom Laneganom, ali ovaj solo album zvuči zrelije. Ostavlja osećaj svevremenosti zahvaljujući vezi sa starom folk muzikom, opija nežnim melodijama, a krije zlokobne reči čije značenje izbija kada “Milk White Sheets” poslušate pažljivo nekoliko puta.

Madeleine Peyroux - “Half The Perfect World” (Universal)

Treći album neobične, barem po ponašanju, pevačice Madeleine Peyroux prati šemu koju su postavila prethodna dva. Dakle, u pitanju je kolekcija ponajviše obrada, ali ovaj put je pevačica sa Larryjem Kleinom napisala četiri pesme. Iako je i originalni sadržaj odličan, na ovakvim albumima nekako najviše pažnje privuku obrade. Tako je, na primer, izuzetno zanimljiva pesma “Everybody’s Talkin’”, koja je kod Madeleine dobila znatno sporiji ritam, tako da su male šanse da iz prve shvatite da ste originalnu pesmu ikada ranije čuli. Na sličan način ona iznova osmišljava i druge pesme koje nije sama stvorila, tako da one dobijaju dovoljnu dozu originalnosti. To se dobro vidi i u pesmi “River”, duetu sa kd lang. Album “Half The Perfect World” najbolji je koji je Peyroux do sada snimila i trebalo bi da zauzme zasluženo mesto u vašoj kolekciji, odmah do prethodna dva i tu negde blizu Billie Holliday.

The Fratellis - “Costello Music” (Universal)

Ponekad se desi da za dobru muziku čujemo preko ozloglašenog MTV-a. Tako je bilo sa Matisyahuom, a potom sa grupom Hard-Fi. “Treća sreća” je škotski bend The Fratellis. A sreća je ovde zaista prava reč, jer je muzika koju oni stvaraju izuzetno zabavna i makar na tren će vas ubaciti u svoj veseli ritam i vratiti vam osmeh na lice. U pripremi albuma okrenuli su se različitim trendovima XX veka i napravili mešavinu roka šezdesetih i sedamdesetih s pomalo panka, a sve to začinili zaraznim melodijama. Zvuče izuzetno iskreno i posvećeno svojoj muzici, tako da se album sluša u jednom dahu i teško je izdvojiti neku pesmu kao izraziti hit. Indie sceni je već duže vreme nedostajao jedan ovako veseo bend. I iako ih mnogi sada porede sa “čudima za jednu noć”, kakva se proteklih godina pojavljuju a potom blede (npr. Arctic Monkeys), The Fratellis su značajno drugačiji... Jednostavno su bolji, jer ispunjavaju važnu ulogu koju muzika ima: teraju vas da ih slušate iznova, uvek se radujući onome što sledi.

“Vetar koji njiše ječam”

Režija: Ken Loach, 2006.

Uloge: Cillian Murphy, Liam Cunningham, Padraic Delaney...

Žanr: ratna drama

Trajanje: 127 min

Sound Mix: Dolby Digital

Filmom “The Wind that Shakes the Barley” Ken Loach vraća se istoriji i izneverenim revolucijama. I dok je “Land and Freedom” iz 1995, smešten u atmosferu španskog građanskog rata, bio plodno tle za anticipiranje nešto opštijih antiratnih ideja, irskoj borbi za nezavisnost i dramama njenih aktera Loach je prišao nešto drugačije, ličnije i angažovanije. Sam Loach izjavio je da se nada da će “njegov mali film”promeniti odnos koji Britanci imaju prema svojoj imperijalističkoj prošlosti i tako, govoreći istinu o prošlosti, pomoći da se lakše govori i istina o sadašnjosti... U dugogodišnjoj istoriji irske borbe za nezavisnost Loach se opredeljuje za kratak prelomni period s početka dvadesetih godina XX veka, trenutak kada potpisivanje mirovnog sporazuma s Britancima dovodi do građanskog rata između pristalica političkog kompromisa i radikalne struje boraca za nezavisnost. U “ratnom okviru” priča prati dva brata - Teddyja (Padraic Delaney), borca iz prvih redova otpora, i Damiena (Cillian Murphy), koji vođen dubokim osećanjem obaveze i ljubavi prema svojoj zemlji napušta svoje ambicije i pridružuje se bratu u borbi za slobodu... Sjajan film, koji je autentičnom kombinacijom hroničarskog stila pripovedanja i minijaturistički preciznog slikanja unutrašnjih sukoba malih ljudi uvučenih u velika dešavanja, zasluženo doneo Loachu Zlatnu palmu.

piše:

“Silent Hill”

Režija: Christophe Gans, 2006.

Uloge: Radha Mitchell, Sean Bean, Laurie Holden, Deborah Kara Unger... Žanr: horor/fantazija

Trajanje: 127 min

Sound Mix: SDDS/Dolby Digital/DTS

Rose (Radha Mitchell) je zabrinuta majka koja traži rešenje za suicidalne mesečarske epizode svoje usvojene kćerke. Uprkos protivljenju svog muža (Sean Bean), ona je odlučna da ključ problema potraži upravo na mestu koje figuriraukošmarimamale Sharon - u Silent Hillu. Njihov put pretvara se u policijsku poteru, koja završava automobilskom nesrećom na samom ulasku u ovaj opusteli rudarski gradić. Kada se probudi i vidi da je Sharon nestala, Rose kreće u paničnu potragu, prateći po opustelim ulicama utvaru za koju misli da je njena kćerka. Sa svakim novim korakom, ona sve dublje tone u mračnu istoriju Silent Hilla. Sirene najavljuju nastupanje tame, iz koje izranjaju paklene kreature, a Rose ubrzo shvata da je samo pion u nečijoj tuđoj igri... Uprkos činjenici da je reč o još jednoj u nizu ekranizacija popularnih kompjuterskih igara, koje po pravilu loše prolaze i kod kritike i kod publike, “Silent Hill” ima kvalitete koji ga izdvajaju od sličnih ostvarenja. Francuski režiser Christop Gans, koji je pre nekoliko godina stvorio evropski hit “Le Pacte des loups”, dao je sjajan vizuelni identitet svom holivudskom debiju, po scenariju Rogera Avaryja (“The Rules of Attraction”, “Killing Zoe”). Maglovita i sablasna atmosfera i dobri efekti brzo će vas uvući u misteriju. Naravno, nužno je da manijakalni igrači istoimene “otvore svoj um”...

Bojana Herman-Nedeljković

www.4audiofil.com

Lepo je videti da na domaćem tržištu ima mesta za ugađanje kupcima, u vidu posebnih sajtova posvećenih vrhunskoj Hi-Fi opremi. Iza ovog sajta stoji domaća firma4Audio,poznata po distributivnom programu kućnih i Hi-Fi audio uređaja. Ovog puta akcenat je stavljen na pojačala Unison Research i zvučnike firmeOperaizItalije.Većnaprvipogledmožetesa sigurnošću utvrditi da su ove komponente protkane italijanskim temperamentom - smele dizajnerske kreacije često odlaze u neobično, ali ni u jednom momentu ne odstupaju od dopadljivog i zanimljivog. Sajt se odlikuje odličnim vizuelnim i organizacionim dizajnom, sa preglednim i informativnim stranicama o svakom proizvodu. Posebno se ističe deo sa testovima iz Hi-Fi magazina u PDF formatu, gde se možete dodatno uveriti u kvalitet ovih proizvoda. Jedina zamerka koja se može uputiti na račun sajta je isključivo stvar ukusa i tiče se odabira boja, koje su pomalo hladne za predstavljanje proizvoda koji dolaze iz Italije.

www.densen.dk

Zanimljiv moto krasi naslovnu stranu ovog sajta: “Život je suviše kratak za dosadan Hi-Fi”. Šteta je što taj moto nije primenjen i pri dizajniranju sajta. Crna, bela i siva teško da se mogu okarakterisati kao uzbudljiv izbor kolorita, a tu je i sitna i nečitka navigacija tamnih nijansi. Pri definisanjustranicakorišćenisufrejmovi,kojinelogičnimrazvlačenjemtekstovaumeju da pokvare ionako loš izgled. Sadržaj stranica je obiman i veoma informativan. Pored proizvodnog programa, u okviru kog se nalaze skoro sve komponente kućnog Hi-Fi sistema, postoji dosta propratnih tekstova, brošura i uputstava. Posebno je zanimljiv “media centar” deo, gde možete pogledati video snimke u kojima je ispričana istorija kompanije, a tu su i sedam pravila za ocenjivanje Hi-Fi uređaja, pojašnjenje novih tehnologija i prezentacije proizvoda. Očigledno je da sajt ne predstavlja ovog danskog proizvođača u pravom svetlu, ali ostaje nejasno zašto do sada nije urađen hitan redizajn.

Kad je italijanski Graaf u pitanju, može se reći da je vreme bukvalno stalo. Osnovu proizvodnog programa, koji je potpuno baziran na vakuumskim cevima, čine pojačala, pretpojačala i integrisana pojačala snage. Sajt je dizajnom ostao u prošloj deceniji, ali je srećom dobro koncipiran, pa nema grešaka u rasporedu i izgledu teksta. Nažalost, sadržaj internacionalnog dela sajta povremeno se ukršta sa italijanskim, pa je informisanje ograničeno na razgledanje fotografijazaistaprelepihlampaškihuređaja.Kompanijajeosnovana1983. godine, da bi već 1984. postigla zapažen uspeh, izradom GM 200 pojačala snage sa 2x200 vati, a naredne godine predstavljen je model GM 13.5B u klasi pretpojačala. Sledeći značajan datum je 1994. godina i nova serija proizvoda pod nazivom GRAAFiti, koja donosi klasičan pristup modernim proizvodima. Dugogodišnja tradicija i insistiranje na klasičnom dizajnu stvorili su prepoznatljivo ime u svetu audiofila,panetrebadanaszačudilistaod čak 22 distributera širom sveta.

www.pmcloudspeaker.com

Proizvođača audio opreme iz Velike Britanije ima zaista mnogo, ali svaki put kad se susretnemo sa nekim od njih utisak koji ostaje je jedinstven. Da li je to možda zbog kombinacije britanskog dizajna, humora, eskcentričnosti ili ko zna čega još, ali ovaj sajt će ostati zapamćen po odabiru boja dostojnom Andyja Warhola. Stranice deluju nabacano, ali su dovoljno informativne, uz detaljne specifikacijesvakogmodela,amožetepogledatiibrošuruuPDF formatu. Pored zvučnih kutija za audiofile,PMCproizvodiiverzijeprilagođenestudijskoj upotrebi. Ekspanzija kućnih i malih studija donela je kompaniji veliki uspeh na ovom stalno rastućem tržištu, pa ne treba da začudi skoro dvostruko veći broj monitorskih modela u ponudi u odnosu na Hi-Fi kutije. Prava je šteta što više pažnje nije posvećeno sajtu i malo kvalitetnijem predstavljanju proizvoda. Materijala svakako ima, samo ga treba oblikovati na pravi način i time se još korak približiti potencijalnim kupcima.

piše: Milan Belić

www.proac-loudspeakers.com

Još jedan proizvođač zvučnika iz Velike Britanije, ali s programom klasičnih Hi-Fi modela. Već na prvi pogled jasno je da ProAc ne prihvata kompromise: agresivan nastup i izuzetan kvalitet doneli su im veoma brzo simpatije audiofilaširomsveta.Uponudijeprekodvadeset ručno rađenih modela, koji se po želji mogu poručiti sa više tipova završne obrade. Pored stereo zvučnih kutija, prisutan je i program vrlo popularnih kućnih bioskopa, koji su doneli mnoštvo nagrada časopisa What Hi-Fi?” Sajt je odlično zamišljen i realizovan, a kompaktan i jednostavan dizajn omogućava lako pronalaženje potrebnih informacija. Proizvodni program predstavljen je pratećim tekstom, specifikacijamaisadavećobaveznom brošurom u PDF formatu. Na sajtu postoji i lista predstavnika kompanije, među kojima je i firmaizSrbije.ZasvakupohvalujeiodličnokorišćenjeFlashanimacija,bezpreteranog šarenila. Jedina zamerka može se uputiti pomalo sterilnom i uniformisanom sadržaju stranica.

www.trafomatic.com

Veliki značaj struje u okviru Hi-Fi sistema nema potrebe isticati - neki audiofilitvrdeda kvalitetna struja čini polovinu kvalitetnog zvuka. Za kvalitet struje u audio komponentama zaduženi su transformatori, koji ujedno daju i osnovu za snagu svakog pojačivača. Jedna od retkih firmikodnaskojasebaviproizvodnjomovogtipatransformatorajeTrafomatic iz Mladenovca. Proizvodni program čine torusni i modeli namenjeni za primenu u audio komponentama, a moguće je naručiti i izradu specifičnogtransformatorapoželjikupca. Sajt je dopadljivog vizuelnog dizajna, sa akcentom na solidnoj grafici.Nažalost,prvobitni dobar utisak kvari nedostatak informacija o proizvodnom programu. Iako je svaka grupa predstavljena kratkim tekstom, mnogo toga morate saznati u direktnom kontaktu sa firmom. Prava je šteta što nema detaljnije liste proizvoda, koja bi mogla pomoći domaćim “uradi sam” zaljubljenicima da nađu put do kvalitetnih transformatora za svoje projekte.

Sve cene prikazane u tržišnom pregledu časopisa Hi-Files su maloprodajne, izražene u evrima i sa uračunatim porezom na dodatu vrednost. Ove cene su orijentacione i prikupljene su iz cenovnika uvoznika u vreme pripreme časopisa, oko dvadeset dana pre izlaska aktuelnog broja iz štampe. Redakcija Hi-Filesa ni u kom slučaju ne odgovara za tačnost prezentovanih podataka.

CD plejeri

MP3 plejeri

1GB=1024MB; MP3 VBR=MP3 promenljivi bit-rate; WMA=Windows Media Audio; OGG=OGG Vorbis; ASF=Microsoft Advanced Streaming Format;

DVD plejeri

Pojačala

Slušalice

Bubice=Earbuds; Iza glave=Behind the head; Prenosne=Portable; Sportske=Sportclip;

Full size; Bežične=Wireless;

Autor: Marko

Datum: 15 Nov 2006 05:09

Electrocompaniet Eci-3

Možete li mi dati neku opštu ocenu ovog pojačala, kao i koje bi kutije išle uz njega. Hvala i pozdrav svima. *****

Autor: Anubisgrau

Datum: 15 Nov 2006 09:26

Prvo čestitam na izboru. EC pravi fantastične uređaje koji međutim nisu jeftini, ali po mom mišljenju sviraju često i “skuplje” od toga koliko koštaju. Ako kupuješ u Vox Tradeu onda je ECI-3 OK. Ako tražiš polovno, potraži njihov ECI-1, to je stariji model i ne pravi se više.

Sad, zvučnici. Ja sam zagovornik teorije da je ključni izbor komponente u sistemu izbor zvučnika pa bi tu morao da daš malo više parametara šta ti se sviđa. Reci nam malo više o tome kakav zvuk voliš, šta želiš da postigneš, koju muziku slušaš, kolika ti je soba itd.

Ako kupuješ kod zastupnika, imaš na licu mesta odličan i proveren izbor za EC, a to je Dynaudio Focus 110 ili 160. Ne moraš da ideš na Contour 1.4, jedino ako ti se ova dva ne budu dopala, odnosno misliš da ti treba nešto bolje. Nisam siguran da dobijaš toliko bolje koliko više treba da platiš.

Ja bih probao i B&W CM1 koji se čini best buy za 57.000 u Koratu, bio sam tamo za vikend i više me je taj zvučnik zanimao nego Utopia Grande.

I ne zaboravi da ničije iskustvo ne može zameniti tvoje uši i tvoj ukus. Nadam se da ti je sad malo lakše :)

Interkonekcijski kablovi

Koaksijalni kablovi

Cena koaksijalnih kablova se odnosi na komad

Optički kablovi

Subwoofer kablovi

Kablovi za zvučnike

metar dužine, ako nije drugačije naznačeno

Video kablovi

Video adapteri

Subwooferi

Prikazane cene subwoofera se odnose na komad

Tjuneri

Kompleti zvučnika

Stalci za zvučnike

Zvučnici

pregled tržišta

Zvučnici

Zvučnici

Dostupno na CDu (više informacija na strani 59)

Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1000 dinara na tekući račun broj 265-1100310001421-54.

Svakog neparnog meseca na kioscima...

Hi-Files broj 16 - Mart 2007.

Hi-Files Vam želi

SREĆNU NOVU 2007.

Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača - Korato Group, Mileševska 66, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine.

Obavezno nam javite

svoje podatke na e-mail: redakcija@hi-files.com

ili telefon/fax redakcije: 011/2419-586, jer se u izveštajima o uplatama često ne ubeleži potpuna adresa pretplatnika.

Godišnja pretplata za Srbiju uplatom na tekući račun