Hi-Files #17

Reč urednika Puno dobrih nota

Dragi ljubitelji dobrog zvuka i slike, nadovezaću se na prethodnu reč urednika i pružiti odgovor na još neka pitanja koja nam čitaoci i distributeri stalno postavljaju. Jedno od čestih pitanja glasi: A šta vam je tema broja? Od samog osnivanja, ideja nam je bila da našem magazinu damo i notu edukativnosti, te da s objašnjenjima i teoretisanjima krenemo “od nule”. To je mnogim čitaocima omogućilo da na jednostavan i razumljiv način saznaju nešto potpuno novo, a sigurni smo da su i dobro upućeni ljubitelji Hi-Fi zvuka pronašli poneku korisnu informaciju. Primetno je da smo malo “istrošili teme”, svakako ne potpuno ali dovoljno da tema broja nema tako čvrstu ulogu kao u prvim brojevima. Zbog toga smo odlučili da ponudimo više kraćih tekstova na razne interesantne teme, jer smo ubeđeni da na taj način možemo da pružimo više korisnih informacija. Podrazumevano, čitaoci koji se poprilično razumeju u elektroniku i akustiku shvataju da na ovim stranicama ne možemo izvoditi matematičke formule već samo pružiti osnovna objašnjenja pojava koje imaju presudan uticaj na kvalitet zvuka.

Pored zanimljivih premijernih testova, spremili smo i nekoliko interesantnih reportaža. Sredinom aprila održan je

međunarodni Hi-Fi šou u Moskvi, dvanaesti po redu i s njega vam donosimo ekskluzivne fotografije uređaja koje, nažalost, verovatno nećemo viđati na našem tržištu. Kompanija Sam-Son, stalni partner našeg magazina, ljubazno nas je pozvala na godišnju konferenciju kompanije LG Electronics. Konferencija je trajala tri dana, a sve se odigralo na crnogorskom primorju, pa smo s tog putovanja poneli zaista lepe utiske. I da, po prvi put smo videli 3D televiziju, kao i Full HD snimke na plazmi od 50 inča :-)

Od testova ćemo izdvojiti samo neke premijere, poput pojačala iz nove Prelude serije kompanije Electrocompaniet ili novog CD plejera i integralca iz NAD Masters serije, a ne smemo zaboraviti ni fantastični B&W CM7. Nastavljamo i s testovima modela iz Dayens produkcije - ovoga puta bio je to novi podnostojeći model po imenu Classic Duo, a po prvi put na stranicama našeg magazina testirali smo i pojačalo iz klase D kompanije Onkyo.

Ne preostaje ništa drugo sem da poželimo mnogo dobre muzike i filmova, a za leto nam već spremaju puno dobrih koncerata.

Uživajte... Ljubiša Miodragović

Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije.

Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili email redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Hi - Files, audio video magazin

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša Miodragović

Zamenik urednika

Ljubiša Stojanović

Art direktor Ivan Ćosić

Lektura i korektura Tanja Marković

Saradnici

Marko Herman, Jasna Kuhar, Bojana Herman - Nedeljković, Bojan Jović, Miodrag Jović, Viktor Kostić, Luka Tadić, Nemanja Stupar, Milan Belić, Dejan Mihajlović, Darko Brlečić, Zoran Ristić, Zoran Karapandžić

Naslovna strana Miodrag Jović

Adresa Hi-Files

Mileševska 66

11000 Beograd

Tel/fax: 011/24 19 586

Mob: 063/88 66 486

Osnivač i izdavač Korato Group Mileševska 66

11000 Beograd

Tel: 011/30 47 189

Web adresa www.hi-files.com

eMail redakcija@hi-files.com

ISSN broj 1820-2950

Štamparija

AltaNova

Tel: 011/105 605

Radno vreme

Radnim danima 09:00-17:00

Subotom i nedeljom ne radimo

CIP – Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd

681.848

Hi-Files: Best Audio & Video Experience: audio, video magazin/glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. – [2004], br. 1 - Beograd (Mileševska 66) : Korato Group, 2004 - (Beograd: Alta Nova). – 28cm

Dvomesečno

ISSN 1820-2950 = Hi-Files

COBISS.SR-ID 116467980

Arcam dock

Arcam je pustio u prodaju rDock. Samo još jedan iPod stalak, reklo bi se... Da, ali ovog puta Arcam je otišao korak dalje. Veruje se da je ovo jedinstven proizvod na tržištu. Materijali od kojih je izrađen i njegova konstrukcija veoma su napredni i stavljaju ga u prvi plan, ispred svih konkurenata. Štaviše, inteligentni sistem za punjenje baterija ima opciju charge-off,takodamožeda isprazni baterije pre novog punjenja. Ovo je veoma korisno, jer produžava vek trajanja baterija. Na prvi pogled ništa novo, međutim to čini rDock zaista jedinstvenim uređajem na tržištu.

Walkman sa ekranom

Iako je tanji od jednog centimetra, A800 ima 2-inčni ekran na kojem se mogu gledati MPEG 4 sadržaji, i to duže od 8 sati s jednom baterijom! Kada je reč o MP3 sadržaju, ovaj mališan s jednom baterijom može da izdrži i do 30 sati. Muzika i slike mogu se preuzeti sa CD-a ili kupiti on-line, preko Sony Connect servisa, koji trenutno na raspolaganju ima više od milion pesama. A800 je sposoban da prikaže i JPEG format, i to putem slideshow opcije, a da su proizvođači mislili na sve govori i detalj da se uz ovaj uređaj dobijaju komplet konektora za automobil i stereo Bluetooth predajnik.

Nova serija 600 iz Bowers & Wilkinsa

Bowers & Wilkins su obradovali Hi-Fi entuzijaste unapređenom serijom 600. Stara serija 600 postigla je veliki uspeh u surovoj konkurenciji i utabala put inovacijama i poboljšanjima koja najzad postaju dostupna. Sve komponente iz stare serije 600 poboljšane su i unapređene. Aluminijumski Nautilus visokotonac sada ima neodimijumske magnete, radi postizanja veće osetljivosti, a novi materijali, koji spuštaju rezonantnu frekvenciju, upotrebljeni su i za surround sisteme. Nove bas i srednje -

tonske jedinice iz serije 600 poseduju, pored ostalog, novu šasiju otvorenog profila i novi dizajn vazdušnog čepa, koji minimizuje “vazdušni šum”. U sprezi sa novim mešavinama kevlara, serija 600 postavlja visoke standarde za izradu zvučnika i stavlja težak zadatak pred konkurenciju. Sve skretnice iz nove serije 600 naštelovane su “na uho” i sve su prvog reda s blagom strminom, radi postizanja veće linearnosti efektivnog zvučnika i šireg propusnog opsega.

Najveći podnostojeći zvučnici nose oznake 686 i 685. Model 686 poseduje 130-milimetarski bas i 25-milimetarski visokotonac, dok 685 poseduje 165-milimetarski bas. Manji podnostojeći zvučnici nose oznake 684 i 683. Zvučnik 684 je kompaktan 2,5-sistemski zvučnik sa dva 165milimetarska kevlarska basa i 25-milimetarskim aluminijumskim visokotoncem. Visina kutije je 930 milimetara. Model 683 je trosistemski zvučnik sa dva basa od aluminijumsko-papirnog kevlara, 150milimetarskim srednjetoncem od kevlara i 25-milimetarskim aluminijumskim visokotoncem. Sve ovo ukomponovano je u elegantno kućište visine 1.040 milimetara.

Centralni zvučnici označeni su kao HTM62 i HTM61. HTM62 sadrži dva 130-milimetarska kevlarska basa i 25-milimetarski aluminijumski visokotonac, dok je HTM61 trosistemski zvučnik sa 165-milimetarskim kevlarskim basom, 150-milimetarskim kevlarskim srednjetoncem i 25-milimetarskim aluminijumskim visokotoncem. Subwooferi nose oznake ASW608, ASW610 i ASW610XP. ASW608 poseduje jedinicu prečnika 200 milimetara napravljenu od kombinacije karbona i papira, sa pojačalom snage u D klasi ukupne snage 200 vati. ASW610 sadrži isti pojačivač, ali i nešto veću membranu - 250 milimetara i veću kutiju u kojoj je smešten. Konačno, ASW610XP je jedinica prečnika 250 milimetara sa pojačalom od 400 vati u klasi D. Što se tiče kompletiranja sistema za kućni bioskop, B&W nudi DS3 rear channel zvučnik sa 130-milimetarskim kevlar basom/ srednjetoncem i 25-milimetarskim visokotoncem. Pored svega, u istom pakovanju dostupna su i dva 80-milimetarska srednjetonca/visokotonca, u cilju prelaza sa dipolnog na monopolni režim rada.

piše: Zoran Ristić

Tangenta na uvo

Tangent Radio su mali, četvrtasti radio prijemnici u raznim bojama, a nude mnogo više nego što se na prvi pogled može učiniti. Reč je o kvalitetnim radio prijemnicima retro dizajna. Trenutno dostupni modeli Uno, Duo i Trio mogu se naći u narandžastoj i ljubičastoj boji, po ceni od 189 evra. Tokom maja 2007. godine Tangent će pustiti u prodaju i Wi-Fi model po imenu Quattro. On se povezuje na mrežu putem bežične veze i može autonomno da primi signal 5.000 radio stanica širom sveta. Quattro u crvenom lak finišukoštaće 320 evra, dok za beli ili smeđi finištreba izdvojiti 300 evra.

Diamond 8 reloaded

Kada je Ken Kessler u magazinu

Hi-Fi News napisao da su Diamond 8 najneverovatniji zvučnici za poslednjih 25 godina, verovatno nije ni slutio koliko će ova rečenica zvučati sudbonosno. Prvi model Diamonda lansiran je još davne 1981. godine i izazvao je pravu pometnju, a ova serija zvučnika je jedna od najprodavanijih u Velikoj Britaniji u proteklom periodu. Zbog velikog interesovanja širom Evrope, u kompaniji IAG je odlučeno da se posle puno godina, ponovo pokrene produkcija zvučnika serije Diamond 8. Više informacija na adresi: www.wharfedale.co.uk

Novi LCD video projektor iz Panasonica

Panasonic je prikazao svoj novi HD LCD projektor pod oznakom PT-AE1000E, koji podržava punu rezoluciju od 1920x1080 piksela. To znači da u potpunosti podržava HD rezoluciju koju emituju SKY servisi, a uređaj je isto tako kompatibilan i sa HD DVD i Blu-ray formatima.

Pored ostalog, AE1000E poseduje sledeće osobine:

• kontrast 11.000:1, najveći u svojoj klasi;

• potpuno nov, posebno projektovan optički sistem, koji daje visok nivo osvetljenja 1.100 lumena;

• Panasonicov sistem staklenih sočiva koji smanjuje količinu rasutog svetla, čineći sliku detaljnijom i realnijom;

• novu generaciju HD LCD panela, sači-

njenu od neorganskih, vertikalno postavljenih tečnih kristala, za pojačan kvalitet emitovanja crne boje;

• novi Pure Color Filter, koji koristi optiku u cilju veće čistoće tri osnovne boje - crvene, zelene i plave; rezultat su dublji tonovi crne i veći spektar boja;

• Smooth Screen tehnologiju, koja eliminiše efekat “pletene žice”, karakterističan za LCD;

• Cinema color management za korekciju 1,07 milijardi boja, korišćenjem 14-bitske gamma korekcije;

• impresivnu mogućnost dvostrukog uvećanja slike.

Projektor PT-AE1000E je već dostupan i prodaje se po ceni od približno 5200 evra.

Kompanija Bowers & Wilkins najavila je svoj prvi premijum sistem za Jaguar XKR Portfolio, kao rezultat rigoroznog razvojnog programa posvećenog pružanju autentične reprodukcije zvuka u automobilu. Sistem koristi mnoge od tehnika koje B&W ugrađuje u kućne sisteme i u studijsku opremu, a sve u cilju dobijanja istog kvaliteta zvuka i u uslovima kokpita automobila. Od sada će samo kupci Jaguar XKR Portfolia biti u prilici da uživaju u B&W kvalitetu novog sistema.

Među prirodnim materijalima za konuse izbor je pao na kevlar, zaštitni znak kompanije Bowers & Wilkins. Tačan sastav materijala za sada je tajna, a u kompaniji su isprobali više od 40 različitih mešavina pre nego što su se odlučili za konačan proizvod. “Nije svaki kevlar isti”, kaže Martin

B&W u Jaguaru

Lindsay, poslovni menadžer. “Tehnike koje mi primenjujemo dizajnirane su da minimizuju izobličenja i tako smanje koloracije u zvuku. Rezultat toga je da ovi zvučnici proizvode čistiji zvuk u celom opsegu i slušaocu pružaju mnogo finihdetalja”. Proces proizvodnje visokotonaca bio je iscrpljujuć. Zbog svojih karakteristika krutog materijala, za ciljni materijal izabran je aluminijum. Visokotonci su nekoliko nedelja testirani pomoću lasera, kako bi se ustanovila prelomna frekvencija zvučni-

ka. Kada se komponente za zvučnik ovim putem odaberu one tada postaju “zlatna referenca”, prema kojoj se prave svi ostali uzorci. Ovaj postupak prati standardnu proceduru u B&W načinu proizvodnje.

Kako bi se osiguralo da sistem pruža najbolje performanse u automobilu, stručnjaci B&W-a su tesno sarađivali sa inženjerima iz Jaguara. Timovi su neumorno podešavali uglove, postolja, balans, kašnjenja i ostale parametre, kako bi sistem doveli do savršenstva. Konačno, ustanovljena su tri ekvilajzerska profila,namenjenarazličitim uslovima vožnje i asfaltne podloge. Takođe, ustanovljeni su i EQ profilizakupe vozila, i to za uslove kada je krov otvoren i kada je zatvoren. Istraživanja u Evropi i SAD trajala su 18 meseci, a kao rezultat oformljen je Bowers & Wilkins Automotive Group. “Prezadovoljni smo nivoom performansi koje pruža XKR Portfolio”, kaže Lindsay. “Zahvaljujući posvećenosti Jaguara i naših dobavljača, napravili smo perfektan audio sistem. Na kraju, jedino nezadovoljstvo koje mogu da izrazim je to što ja nisam vlasnik jednog od ovih sjajnih automobila”. Bowers & Wilkins Premium Sound System dostupan je kao standardna oprema u svim Jaguar XKR Portfolio verzijama, čija prodaja kreće u julu 2007. godine.

iste iTunes sadržaje koji danas postoje na računarima ili iPod plejerima, tako da korisnici čak mogu da odgledaju deo filmau stanu a ostatak na svom iPodu”.

Apple TV

Prodat stomilioniti iPod

Kompanija Apple objavila je da je prodat stomilioniti iPod, čime je ovaj uređaj postao najprodavaniji muzički plejer u istoriji. Prvi iPod prodat je pre pet i po godina, novembra 2001. Od tada je Apple na tržište izbacio više od deset novih modela iPoda, uključujući pet iPod generacija, dve generacije iPod mini, dve generacije iPod nano i dve generacije iPod shuffleplejera. Zajedno sa programom iTunes i iTunes online muzičkom prodavnicom, iPod je transformisao način na koji desetine miliona ljubitelja muzike širom sveta nabavljaju, organizuju i slušaju muziku.

Apple je premijerno prikazao Apple TV, jednostavan način za bežično emitovanje iTunes sadržaja sa Mac ili PC računara na TV-u, uključujući filmove,TVprograme, muziku, slike i podkastove. Fantastičan korisnički interfejs omogućava brzo prelistavanje kolekcije digitalnih multimedijalnih zapisa, i to korišćenjem samo jednostavnog i intuitivnog Apple daljinskog upravljača. Apple TV se lako povezuje na sve widescreen TV uređaje, a u prodaji je od februara 2007, po ceni od 300 dolara.

“Apple TV je kao DVD plejer iz XXI vekapovežete ga u vaš sistem, kao i svaki DVD plejer, a on emituje digitalni sadržaj sa interneta, a ne sa DVD diskova”, kaže Steve Jobs, direktor Applea. “Apple TV emituje

Apple TV poseduje hard disk kapaciteta 40 GB, koji može da pohrani 50 sati video snimaka, 9 hiljada pesama, 25 hiljada slika i sposoban je da reprodukuje video snimak u rezoluciji od 640x480 piksela. Apple TV se lako povezuje na widescreen TV uređaje i kućne bioskope, a dolazi sa standardnom HDMI konekcijom, RGB video izlazima, analognim i optičkim audio konektorima. Putem brze AirPort 802.11 bežične mreže, Apple TV može da sinhronizuje sadržaj sa pet računara iz računarske mreže. Integracija Apple TV-a i iTunesa daje korisnicima mogućnost da biraju između 250 filmovai350TVserijauDVD kvalitetu, 4 miliona pesama, 5 hiljada spotova, 100 hiljada podkastova i 20 hiljada audio knjiga. Što se resursa tiče, Apple TV zahteva iTunes 7 ili noviji, ili Windows XP Home/Professional (SP2).

Nova serija Panasonic plazmi

TH-50PZ700B je oznaka plazma televizora čija dijagonala iznosi 50 inča. Srećni proizvođač je Panasonic, koji planira da s prodajom ovog modela krene od maja tekuće godine. Glavne karakteristike serije 700 su: tri HDMI konektora, AVHCD, gradacija boja u 4.096 koraka, konektor za SD karticu, kompletan Panasonicov paket Vreal2 za digitalno procesiranje slike i konačno, napredni audio sistem. Model 42PX700 je “mlađi brat u porodici 700”, sa dijagonalom od 42 inča. U osnovi je isti kao i veliki, 50-inčni “brat”, pri čemu je uskraćen za AVCHD podršku, nema punu HD rezoluciju i ima delimično ograničenu gradaciju boja. “Četrdesetdvojka” se pojavila u apri-

lu ove godine, a najmanji model iz “porodice 700”, koji dolazi u varijanti od 37 inča, u prodaji se našao već u martu. Broj HDMI ulaza kod manjih modela smanjen je na dva, ne poseduju konektor za SD karticu, nisu u potpunosti HD i imaju jednostavniji audio sistem. Cene modela iz serije 700 proporcionalne su onome što se nudi, tako da “pedesetica” košta 2.400, 42-inčni model 1.500 evra, a za 37-inčni model treba izdvojiti 1.350 evra. Serijom 700 Panasonic je konkurentima zadao težak zadatak - da po relativno niskoj ceni ponude izuzetan kvalitet. Na ovakvu “provokaciju” konkurencija će svakako odgovoriti, a mi taj odgovor nestrpljivo očekujemo.

Paradigmova nova serija

Paradigm je ponosno objavio svoju novu seriju v.5, koja se sastoji od zvučnika Monitor 7, Monitor 9 i Monitor 11. Monitor 7 se sastoji od četiri jedinice u formatu 2,5 sistema, kao podnostojeća kutija s dva 5,25-inčna polipropilensko-karbonska basa, jednim 5,25 M-ICP srednjetoncem i 1-inčnim H-PTD visokotoncem. Slično modelu 7, i Monitor 9 sadrži četiri jedinice, takođe u formatu 2,5 sistema, ali s dva 6,5-inčna basa, 6,5-inčnim srednjetoncem i 1-inčnim visokotoncem. Konačno, podnostojeći zvučnik Monitor 11 je 2,5-sistemska kutija s jednim parom 7,5-inčnih basova, jednim parom 7,5-inčnih srednjetonskih jedinica i 1-inčnim visokotoncem. Cene novih kutija kreću se od 650 dolara za Monitor 7, preko 900 dolara za Monitor 9, do 1.200 dolara za Monitor 11 (na slici).

Hi-End u Minhenu

Kao i prošle godine, sajam u Minhenu biće održan sredinom maja u M.O.C. centru, a organizator nam je već najavio značajna poboljšanja za ovu godinu. High End Society iz Nemačke najavljuje učešće više od dvesta izlagača, odnosno zastupljenost preko šesto brendova. Prošle godine mogli smo da u Volvou slušamo Dynaudio sistem zvučnika, a ove godine očekuje nas B&W sa svojim dijamantskim visokotoncima u novom Jaguarovom kabrioletu sa oznakom XK-R. Dynaudio će ove godine ozvučiti Volkswagenov Touareg, a BMW će izložiti svoju seriju 5 sa ozvučenjem MB Quart. Zanimljivo je da se fabrika kompanije BMW nalazi u neposrednoj blizini centra M.O.C. Od drugih novosti treba još

Nova serija iz kompanije Monitor Audio

Primenjujući nove materijale, dizajn i proizvodne procese, Monitor Audio je stvorio novu seriju zvučnika, pod imenom Platinum. Serija zvučnika Platinum je prilično inovativnog dizajna, dostupna u bojama egzotičnog drveta, napravljena od ručno obrađenih drvenih materijala i lakirana u jedanaest slojeva klavirskog laka. Najmanji model Platinum serije je dvosistemski zvučnik PL100, koji se sastoji od 6,5-inčne bas jedinice napravljene prema Rigid Diaphragm tehnologiji (RDT) i C-CAM ribon visokotonca. Sledeći u seriji je trosistemski PL300, s dva 8-inčna RDT basa, jednim 4-inčnim srednjetoncem i naravno ribon visokotoncem. Konačno, model PL350C je trosistemski centralni zvučnik sa četiri jedinice, koje se inače koriste i kod modela PL300.

Flos Love Life Light

U organizaciji kompanije Lightology, od 10. do 14. aprila u galeriji Ozon i zdanju pored same galerije, održana je izložba lampi italijanskog proizvođača Flos, kroz retrospektivu Achille Castiglionija, jednog od najvažnijih industrijskih dizajnera dvadesetog veka. Uz izložbu Flosovih lampi kao audio podrška bile su izložene Hi-Fi komponente kompanije Cyrus, kao i zvučnici Elac.

izdvojiti da će na ovogodišnjem sajmu izlagati i kompanija Wurlitzer, što će biti prava poslastica za ljubitelje vinila i retro opreme. Podsetimo, ovogodišnji Hi-End sajam u Minhenu biće održan od 17. do 20. maja, a redakcija Hi-Filesa će se i ove godine potruditi da vam prenese najznačajnija događanja u okviru ove renomirane manifestacije.

Platinum serija će se u prodaji naći od maja 2007. godine, po sledećim (orijentacionim) cenama: PL100 - 3.450 evra par, PL300 - 7.500 evra par, PL350C - 3.450 evra komad.

Osnova kućnog bioskopa

Principi raspoređivanja zvučnika

U ovom delu teme broja bavićemo se rasporedom zvučnika u prostoriji. Kako je ova problematika daleko izraženija kod surround sistema, akcenat će biti na njima. Pre nego što počnemo, treba imati u vidu da nijedno od pravila koja slede nije “uklesano u kamen”, odnosno da svaki sistem i svaka prostorija poseduju dozu individualnosti i ekscentričnosti i zahtevaju jedinstven pristup i modifikacije.Ipak, osnovni principi postoje i preveliko udaljavanje od njih, kako se u praksi pokazalo, stvoriće više štete nego koristi.

Prednji par zvučnika

Kod surround sistema zvučnici bi trebalo da okružuju televizor, i to tako da formiraju ugao od 45 stepeni ukoliko su namenjeni “slušanju” filmova,odnosno60stepeniza slušanje muzike. Njihov položaj bi trebalo da bude simetričan u odnosu na TV, a oni sami postavljeni na istu podlogu. Visina bi trebalo da bude takva da postavlja visokotonce u ravan sa ušima slušalaca/gledalaca. Pored toga, svakom zvučniku “prija” da bude odmaknut od zidova, a poželjno

je i da se ovaj par zvučnika nađe u liniji sa televizorom. Naravno, navedeni saveti ne važe ukoliko su u pitanju zvučnici predviđeni za montažu na (u) zid, i u tom slučaju najbolje je pratiti uputstva proizvođača.

Centralni zvučnik

Najvažnije pravilo za pozicioniranje centralnog zvučnika glasi: što bliže ekranu! Ali, čak i ovo jednostavno pravilo ima svoje specifičnosti,prvenstvenouzavisnosti od tipa ekrana. Ukoliko se u okviru sistema nalazi televizor koji dozvoljava postavljanje centralnog zvučnika ispod ekrana, nikakve dalje korekcije nisu potrebne. Po pravilu, visokotonac centralnog zvučnika bi trebalo da bude na približno istoj visini kao i visokotonci prednjeg surround para (u visini ušiju slušalaca), a na ovoj poziciji to obično i jeste slučaj. Takođe, frontu koji formiraju prednji zvučnici i ekran treba priključiti i ovaj zvučnik. I ponovo, simetrija je veoma važna, tako da rastojanje između centralnog i okružujućih prednjih zvučnika treba da bude jednako.

Ako je u pitanju projektorski TV, stvari su malo drugačije. Zbog njegove glomazne tehnike, kod ovog tipa televizora pozicioniranje centralnog zvučnika ispod ekrana često nije moguće, tako da je jedino rešenje postavljanje iznad istog. Iako pojedini projektorski televizori imaju prostor ispod ekrana namenjen smeštanju video ili DVD plejera, ovo nije dobro rešenje i za centralni zvučnik. Naime, taj prostor je po pravilu tesan, što veoma loše utiče na reprodukciju, i zatvoren je sa svih strana osim s prednje, što je još gore, ukoliko je bas-refleks otvor smešten na zadnju stranu zvučnika. Zatim, ukoliko je TV previsok, a centralni zvučnik postavljen iznad njega, kvalitet reprodukcije teško da će biti zadovoljavajuć. U tom slučaju koriste se dva centralna zvučnika, i to tako da je drugi pozicioniran ispod ekrana. Takvom postavkom dva zvučnika formiraju “fantomski” centralni kanal, uz efekat kao da zvuk dolazi iz samog ekrana, što je i najbliže idealnoj visini. Generalno posmatrano, sa projektorskim televizorima treba dobro isplanirati prostor, jer zbog svoje veličine mogu stvoriti probleme u adekvatnom pozicioniranju čak i

piše: Bojan Jović

prednjeg para zvučnika, ukoliko je sistem postavljen u nedovoljno velikoj prostoriji.

Treći tip ekrana je klasičan (dvodelni) projektor, koji reprodukuje sliku na odvojenu površinu. Kod projektora važe ista pravila kao i kod običnog televizora, dakle: ispod ekrana, odnosno u ovom slučaju ispod projekcione površine. Međutim, ukoliko je ta površina toliko velika da uslovljava postavljanje centralnog zvučnika na pod (daleko ispod idealne visine), moraćemo da primenimo sistem “fantomskog” centralnog kanala, opisan u vezi s projektorskim televizorima.

Ali, ovde postoji još jedno rešenje, daleko elegantnije i jeftinije. Reč je o postavljanju centralnog zvučnika iza projekcione površine, a to je moguće ukoliko je ta površina akustički transparentna (platno i sl.). Jedino o čemu ovde moramo voditi računa jeste razmak između platna i zida, kako bi zvučnik imao dovoljno prostora “da diše.” Ovakva postavka pruža vrhunsku sinhronizaciju zvuka i slike, a pored toga rasterećuje prostor i ublažava vizuelni utisak “natrpanosti”, što je veoma česta pojava kada se projektor i surround sistem nađu u istoj prostoriji.

Poslednji slučaj su predstavnici LCD i plazma televizora. Kako su ti uređaji po dimenzijama najsličniji projektorskim ekranima, i kod njih se primenjuju isti principi pozicioniranja centralnog zvučnika, naravno uz izuzimanje postavke iza ekrana.

Surround zvučnici

Surround zvučnici su najzaslužniji za smeštanje slušaoca u trodimenzionalno zvučno okruženje bez mogućnosti preciznog određivanja pravca iz kojeg zvuk dolazi. Jednostavnije rečeno, ovi zvučnici su zaduženi da zvuk bude svuda oko nas, i da se na trenutak osetimo delom filmakoji gledamo ili muzike koju slušamo. Ključ dobre postavke predstavlja uspešan balans između jasne prisutnosti svih zvukova i nemogućnosti njihovog preciznog lociranja, i stoga je pozicioniranje surround zvučnika ozbiljan izazov u postavljanju čitavog sistema. Situaciju dodatno komplikuju brojne mogućnosti postavke, tip i broj upotrebljenih surround zvučnika, kao i karakteristike same prostorije. Ranije su ovi zvučnici bili manjih dimenzija i inferiorni u odnosu na prednji surround par, ali

danas to više nije slučaj. Razlog tome su filmovisnimljeniusurroundtehnici,koji sve češće zahtevaju snažne efekte upravo od zadnjih surround zvučnika. Isti slučaj je i sa višekanalnim muzičkim materijalom, jer muzički producenti i inženjeri sve kanale tretiraju ravnopravno. Svakako najrasprostranjenija verzija surround ozvučenja danas je 5.1 sistem. Ako su u pitanju monopolni surround zvučnici, najbolje je postaviti ih visoko na bočne zidove (dosta iznad visine ušiju) i blago iza pozicije slušaoca, kako ne bi svojom direktnošću dozvolili lako lociranje i skretanje pažnje na sebe. Ukoliko ova pozicija nije moguća, postavite ih ka zadnjem zidu, ali se potrudite da obezbedite dobru reflektivnupovršinu. Eksperimentisanje je ovde svakako dozvoljeno, jedino je važno izbegavati postavljanje u primarnoj zoni za slušanje/ gledanje.

Kod 5.1 sistema namenjenih prvenstveno slušanju muzike situacija je malo drugačija. Idealna postavka predviđa 110 stepeni u odnosu na liniju slušalac - centralni zvučnik, a takođe nije neophodno zvučnike postaviti visoko. Složeniji surround sistemi (6.1 i 7.1), zahvaljujući većem broju kanala, donose bogatiji zvuk, ali njihovo postavljanje nije previše komplikovano. Kod 6.1 sistema surround back zvučnik montirajte na sredinu zadnjeg zida, a ako je u pitanju 7.1 sistem svaki od dva zadnja zvučnika montirajte na po trećinu zida (po vertikali). Po visini, u oba slučaja, pozicija treba da odgovara visini bočnog surround para. Ukoliko za surround kanale koristimo dipolne zvučnike pozicioniranje po visini je isto kao za monopolne zvučnike, uz napomenu da direktno ka primarnoj zoni slušanja treba da bude okrenut središnji deo zvučnika (bez zvučničke jedinice na sebi). Ista pravila važe i za hibridne surround konfiguracije,sačinjeneodkombinacije navedena dva tipa surround zvučnika.

Subwoofer

Kako pravila šou-biznisa nalažu, zvezde najteže kategorije ostavili smo za kraj. Subwooferi zaista jesu najteža kategorija u surround sistemu, ali ne samo po gabaritima i kilaži već i po određivanju idealne pozicije. Naime, većina nas želi bogatstvo jasnih i snažnih dubokih tonova pri reprodukciji, zaglušujuće eksplozije i potmulu tutnjavu moćnih mašina. Svako ko se ikada bavio postavljanjem kućnog bioskopa

zna koliko je teško postići da sve to zvuči zaista dobro. Teorija kaže da ljudsko čulo sluha nije u stanju da precizno odredi pravac iz kojeg dolaze niske frekvencije - to je tačno, ali nikako ne znači da je svejedno gde ćemo izvor tih frekvencija postaviti. Pravilno pozicioniran subwoofer pružiće kvalitetan i snažan bas, koji je pritom dobro uklopljen u ostatak sistema, i neće svojom grmljavinom remetiti čujnost viših frekvencijskih opsega.

Zbog svega navedenog, subwoofer predstavlja svakako najkritičniji i najteže razumljiv element u okviru jednog surround sistema, ali neka opšta pravila pozicioniranja ipak postoje. Prvo, velika je verovatnoća da ćemo najveću količinu dubokih tonova dobiti smeštanjem subwoofera u ugao prostorije, mada i tu treba biti obazriv, jer se može desiti da odbijeni zvučni talasi delimično ponište originalni signal. U skladu s tim, postavljanje ovog zvučnika u centar prostorije pružiće nam najmanje basa.

E sad, oni koji su pažljivo čitali sigurno su primetili da se ovde govori samo o kvantitetu, a ne i o kvalitetu dobijenog basa. Kada je kvalitet zvuka u pitanju, idealna lokacija subwoofera je različita za svaku prostoriju, a - da sve bude još veselije - različita je i za svaku poziciju unutar jedne prostorije! Naravno, u tu svrhu postoje adekvatni test signali, uređaji koji mere varijacije u odzivu, analajzeri... Nažalost, većina nas te uređaje baš i ne drži u donjoj fioci,takodanamopetpreostajesamoeksperimentisanje. Jednostavno, isprobajte sve pozicije subwoofera koje vam prostor dozvoljava. Ovo definitivnozahtevavreme i angažovanje, ali je rezultat vredan truda.

Umesto zaključka, vratićemo se na sam početak ovog teksta: dakle, osnovni principi postoje, ali ih se ne treba slepo pridržavati. Kao i svuda, i na polju akustike improvizacija može doneti veoma dobre rezultate, naravno ukoliko nije dijametralno suprotna od glavnih smernica. Takođe, danas sve veći broj A/V risivera već u osnovnoj opremi sadrži sve što je potrebno za automatsku kalibraciju surround sistema, što celu proceduru dramatično pojednostavljuje. Ukoliko vam je ova ideja privlačna, počnite da štedite za kupovinu novog risivera, a do tada eksperimentišite.

intervju vodio: Ljubiša Miodragović

Mike Gough i Steve Pearce, Bowers & Wilkins

New 600 Series

Već nakon prvih najava iz kompanije B&W o lansiranju nove serije 600, odlučili smo da uspostavimo kontakt sa ljudima koji su direktno učestvovali u produkciji ovih proizvoda. S obzirom da se radi o velikim promenama u veoma popularnoj seriji zvučnika, smatrali smo da će direktan intervju bolje objasniti o kakvim promenama se radi no što bi to moglo puko prepisivanje saopštenja za medije.

Hi-Files: Gospodo Gough i Pearce, recite nam nešto više o sebi. Koje su vaše pozicije u kompaniji B&W?

Mike Gough: Ja sam se pridružio kompaniji B&W 1989. godine i sada sam stariji produkt menadžer (Senior Product Manager). Moja uloga obuhvatala je celokupan razvojni proces, od inicijalne koncepcije do krajnje produkcije. Za razliku od drugih produkt menadžera, moja pozadina je više tehničke nego marketinške prirode.

Steve Pearce: Ja sam stariji inženjer razvoja (Senior Development Engineer) i radio sam mahom na glavnim proizvodima serija od 300 do 800, ali i na proizvodima serije Leisure Monitors, kao što je npr. Mini Theater. U kompaniji sam od 1986. godine.

HF: Gospodine Pearce, šta je bila vaša odgovornost u kreiranju nove serije zvučnika?

SP: Bio sam zadužen za zvučničke jedinice, kao i za sistemski dizajn svih modela u seriji. Drugim rečima, bio sam zadužen za sve što ima veze sa akustikom.

HF: Šta je glavni razlog za kompletnu promenu serije 600? Ovo nije samo nova serija S4, kako smo očekivali?

MG: Generalni format serije 600 kroz prve tri iteracije bio je veoma sličan u pogledu proizvodne ponude, kao i same konstrukcije. Pretpostavljam da je najveća promena usledila kada smo uveli kevlar u seriju S2. Ovoga puta želeli smo da damo stilski svežiji izgled kabinetu zvučnika, jer ipak je izgled prvo što neko primeti kada uđe u radnju. Najviše od svega, želeli smo da “upakujemo” što je više tehnologije moguće, kako bi kupcima naših zvučnika bio ponuđen standard performansi koji nema rivala u ovom sektoru tržišta.

HF: Koja je najveća promena u dizajnu koja je zadesila novu seriju 600? Kako smo videli u saopštenju za medije, u pitanju je nešto sasvim drugačije.

SP: Pre ovog projekta bio sam uključen u kreiranje dizajna serija 800 i CM. Radeći sa high-end proizvodima postavljate standarde veoma visoko i postajete ekstremno kritični i prema najmanjim nedostacima u performansama. Želeo sam da što više tog high-end iskustva prenesem i na novu seriju 600.

HF: Ako smo dobro razumeli, B&W je izgradio novu fabriku u Kini, pored Rotelove fabrike. Koje su najveće prednosti proizvodnje na Dalekom istoku?

MG: Nova fabrička zgrada nalazi se unutar Rotelove fabrike, a ne pored nje. Očigledna prednost proizvodnje u Kini jeste niža cena radne snage u poređenju s cenom u Ujedinjenom Kraljevstvu. Postoji i mala razlika u ceni nekih delova, koja ukupno posmatrano nije velika, jer su mnogi delovi koje smo i do sada koristili dolazili s Dalekog istoka. Mi smo ovu razliku u troškovima iskoristili kako bismo ponudili tehnološki bolje proizvode, a ne da bismo jednostavno smanjili prodajne cene proizvoda.

HF: Mnogi potrošači će gajiti predrasude u pogledu ove proizvodnje. Možete li da ih ubedite u suprotno?

MG: Ne postoji ništa loše u principima proizvodnje u Kini. Pitanje je samo kako tome pristupate. Mi već neko vreme imamo proizvodnju u Kini i svi ti proizvodi su visoko ocenjeni po pitanju performansi i kvaliteta proizvodnje. Mini Theatre i PV1 su pravi primer za to.

Ključ je u menadžmentu - kada smo pravili seriju 600 prisutni su bili svi stariji menadžeri iz UK, koji su u kompaniji B&W već duži niz godina. Zato je B&W kultura stavljena na vrh lestvice. Što se same fabrike tiče, sve mašine smo instalirali u Ujedinjenom Kraljevstvu i tek onda ih poslali u Kinu. Ako biste bacili pogled na unutrašnjost kineske i britanske fabrike, odmah biste primetili da su mašine i metode proizvodnje potpuno iste.

Mike Gough

HF: Opišite nam seriju 600 svojim rečima.

MG: Naši kupci žele različite stvari od zvučnika. Neki su zainteresovani samo za dvokanalnu muziku, a neki za kućni bioskop. Mnogi žele i jedno i drugo, tako da je serija morala biti raznovrsna. Ipak, želeli smo da smanjimo ukupan broj modela u odnosu na seriju S3. Ne postoji ništa gore od situacije u kojoj je kupac, naročito neko ko je nov u svetu kvalitetnog Hi-Fi zvuka, suočen sa prevelikim izborom. To je razlog zašto smo preporučili tri konkretne kombinacije sistema kućnog bioskopa. Nismo želeli da se kupci hvataju u koštac s prevelikim brojem kombinacija.

HF: Recite nam nešto više o upotrebljenoj tehnologiji. Postoje li neka nova, interesantna rešenja ili ste iskoristili prepoznatljive B&W izume?

SP: Ima dosta toga novog u seriji 600, ali zapravo ničeg nepoznatog kompaniji B&W. Želeo sam da preuzmem što je više moguće od tehnologije koja se dokazala u seriji 800. Naravno, nije bilo načina da isposlujem odobravanje budžeta za korišćenje dijamantskih kupola u visokotoncima, ali nije baš sve što mi radimo tako skupo. Flowport, na primer, sa svojim zaobljenim krajevima s udubljenjima, ne košta ništa više od običnog otvora loših performansi. Treba samo doći na dobru ideju i korisno je primeniti. Takođe, planiramo da koristimo jednostavan dizajn skretnica. Otkrio sam da mogu bolje da integrišem različite zvučničke jedinice i dobijem bolju zvučnu sliku koristeći jednostavne skretnice. Naravno, korišćenje manjeg broja komponenti omogućilo je da one

budu kvalitetnije, što je doprinelo podizanju kvaliteta signala. To je imalo veliki značaj za poboljšanje samih zvučničkih jedinica. One moraju da se ponašaju mnogo bolje u znatno širem frekvencijskom opsegu nego što je to slučaj kod kompleksnijih skretnica. Mnogo mukotrpnog rada je uloženo u dizajn zvučničkih jedinica. Na veliku žalost mojih kolega iz marketinškog odeljenja, najveća poboljšanja skrivena su unutar kućišta, tako da slučajnom posmatraču nisu vidljiva.

HF: Verujete li u uspeh nove serije 600? Šta će biti njena najveća prednost u poređenju s konkurencijom?

MG: Serija 600 je dugi niz godina bila naša najvažnija serija zvučnika, tako da je njen uspeh od vitalne važnosti. Da bi bio uspešan, proizvod mora da ponudi rešenje za potrebe kupaca i da obavlja bolji posao od konkurencije. Predstavljanje serije 600 S3, koja je uspešna i nakon četiri godine, našim konkurentima je očito zadalo težak zadatak. Većina naših konkurenata smatra da je proizvode neophodno menjati na svake dve-tri godine. Jasno je da je nova serija 600 još jedan veliki korak napred, u smislu kvaliteta zvuka, i uveren sam da će zahvaljujući njoj naše liderstvo u godinama koje dolaze biti nastavljeno.

HF: Imate li i neke druge planove? Možete li da podelite neke informacije sa nama, ili je suviše rano za to?

MG: Posao na razvoju u kompaniji B&W je trenutno veoma intenzivan, ali moram da ostanem tajanstven u vezi s detaljima. Ono što ipak mogu da kažem jeste da će

korisnici moći da uživaju u kvalitetnom zvuku, na različite načine i na različitim mestima. Nastavljamo sa takvim željama, a naš nedavni projekat sa kompanijom Jaguar je jedno od područja gde želimo da u budućnosti povećamo broj ljudi koji će uživati u B&W zvuku.

HDI Show, XII međunarodni moskovski Hi-Fi šou

From Russia with Love

Već jedanaest godina zaredom održava se moskovski Hi-Fi sajam, možda ne tako značajan kao High-End Show u Minhenu ili Hi-Fi Show u Londonu, ali svakako jedan od većih svetskih sajmova ove vrste. Po značaju i veličini, Rusija se ubraja među najveća tržišta Hi-Fi i zabavne elektronike u svetu, pa ovaj sajam uvek privlači veliki broj izlagača i posetilaca.

Sve one koji Rusiju još uvek smatraju za crnu rupu kada je Hi-Fi u pitanju moramo

se nastavila, pa je ove godine broj izlagača premašio cifru od 140, a broj brendova 550. Zbog toga je ove godine organizaciju sajma preuzela kompanija MID Expo, internacionalna kompanija specijalizovana za organizovanje svih vrsta sajmova. Odlučeno je da sajam ove godine bude podeljen u dve tematske celine: vrhunski Hi-Fi i kućni bioskop i High-End ostali su u Iris Congress hotelu, kao i do sada, a komercijalni audio, video i kućni bioskop bili su izloženi u jednoj od tri hale Krokus Expo centra. Ovakav koncept sajma pomogao je da svi zainteresovani za vrhunski Hi-Fi i High-End mogu opušteno da isprobaju i poslušaju neke od najboljih svetskih audio komponenti. Ranijih godina to je bilo gotovo nemoguće, zbog velike gužve i konstantnih zvučnih eksplozija iz soba u kojima su demonstrirani kućni bioskopi.

sveta, najčešće u vidu monstruoznih tranzistorskih i cevnih pojačala i pretpojačala, neobično konstruisanih zvučnih kutija, egzotičnih CD plejera itd. Naravno, kao po pravilu, ove komponente uvek krase “vrhunske karakteristike”. Međutim, audiofili u Rusiji su odavno naučili da je najskuplja baš ta jeftina “vrhunska” oprema, pa je odsustvo proizvođača iz Kine i jugoistočne Azije na ovogodišnjem sajmu naišlo na pozitivne reakcije posetilaca.

da iznenadimo činjenicom da su na ruskom tržištu, uz domaće proizvođače, još od 1994. godine stalno prisutni skoro svi svetski proizvođači audio i video opreme, kako mali tako i oni najveći, a to pokazuje i razvoj samog Hi-Fi sajma. Na prvom Hi-Fi sajmu u Moskvi, 1995. godine, prisutno je bilo dvadesetak izlagača, pokrivajući šezdesetak brendova, da bi već 1998. godine ovaj broj narastao na više od 40 izlagača sa preko 200 brendova. Tendencija rasta

Trendovi

Zanimljivost u vezi s ovogodišnjim sajmom je potpuno odsustvo proizvođača “vrhunske” Hi-Fi opreme iz Kine i jugoistočne Azije. Poslednjih nekoliko godina rusko tržište je prezasićeno jeftinom “vrhunskom” opremom iz ovih delova

Još jedan od trendova je da niko ne pominje ni SACD, ni DVD-Audio. Izgleda da ova dva formata, odnosno standarda, postaju “mrtvi” za Hi-Fi svet. Većina izlagača demonstrirala je svoju opremu u stereo sistemima, koristeći vrhunske gramofone ili CD plejere kao izvore zvuka. Zastupljenost CD plejera i gramofona bila je prilično ujednačena, za razliku od prošle godine, kada je većina vrhunskih sistema kao izvor zvuka koristila gramofon. To može značiti ili da je “vinyl revival” završen, ili da se dobri stari CD malo oporavio.

piše: Igor Gligorov, IB sistem

Accuphase, bel canto, Cabasse

Gryphon sistem

MOON sistem, Triangle

MOON pojačalo iznutra

Plinus sistem, ELAC

ELAC

PENAUDIO Charisma

Acoustic Solid Royal KR Audio Kharma

Zanimljivo je i to da skoro niko nije raspravljao na staru temu: tranzistor ili lampa. Većina sistema koji su najbolje zvučali sadržala je kombinaciju lampi i tranzistora. Takođe, uočljivo je bilo da skoro nijedan distributer/diler više ne demonstrira svoju opremu sa specijalnim test-diskovima/ pločama, odnosno specijalnim audiofilskim izdanjima, već se kao demo diskovi/ploče koriste popularna i svima znana izdanja pop, rok i ostalih vrsta muzike. Na dilerskoj konferenciji, održanoj dan uoči sajma, bilo je pravo uživanje gledati i slušati kako su ruski distributeri i dileri, organizovani u udruženje, diskutovali sa predstavnicima Hi-Fi štampe, medijskih kuća, carine i drugih državnih organa o tome kako da se rusko tržište audio i video

je sličnu manifestaciju? S obzirom na veličinu ovog sajma, nemoguće je predstaviti sve proizvode na ovako malo prostora, pa ćemo se zato osvrnuti samo na one koji su se nama učinili najinteresantnijima i one čiji nam se zvuk najviše dopao.

Najbolji sistemi sa CD-om kao izvorom zvuka

Svakako jedan od najupečatljivijih, a i najskupljih, bio je sistem sastavljen od Accuphase CD plejera, bel canto pojačala (8 mono blokova) i Cabasse La Sphere zvučnika. Ovi zvučnici u obliku sfere, prečnika 70 centimetara i visine 170 centimetara, sa svojih 100 kilograma mase, predstavljaju trijumf kompanije Cabasse u konstrukciji zvučnih kutija loptastog oblika, odnosno konfiguracijizvučničkihjedinicanajbliže idealu tačkastog izvora. Osnovna karakteristika ovih kutija je izuzetno nenametljiv i neutralan zvuk, možda čak i suviše za naše uši.

Plinus Elac nas je prosto “zakucala” u demo fotelju kad smo čuli AC/DC, odnosno kad je počela suluda solo vožnja Angusa Younga, a kada je jedan od posetilaca zamolio da posluša Massive Attack misli su same od sebe počele da blude, nošene uvrnutim temama i melodijama ovog benda.

Ovde moramo pomenuti i najveće zvučno iznenađenje na ovogodišnjem sajmu, barem za naše uši - PENAUDIO zvučne kutije iz Finske. Ruski distributer PENAUDIO programa demonstrirao je ove male kutije u dve prostorije. U prvoj se nalazio sistem sastavljen iz baznog YBA CD plejera i pojačala, u kombinaciji sa osnovnim i najjeftinijim modelom PENAUDIO zvučnikaRebel 2. U drugoj prostoriji bio je smešten

opreme učini još kvalitetnijim i boljim u korist svih - dilera, distributera, medija, države i, što je i najvažnije, krajnjih korisnika, odnosno konzumenata muzike, filmovai ostalih multimedijalnih sadržaja.

Nadajmo se da će se bar neki od ovih pozitivnih trendova uskoro pojaviti i na našem tržištu. Dotle, jedino što nam preostaje jeste da “sladimo oči” ovim fotografijama, a uši će se “osladiti” čim ugrabe priliku na nekom od Hi-Fi sajmova u Evropi. Ili se možda i kod nas neko odvaži da organizu-

Međutim, definitivnonajboljizvuksaCD plejerom kao izvorom zvuka dolazio je iz sobe br. 528, gde je danska kompanija Gryphon demonstrirala svoj sistem sastavljen iz CD plejera, pretpojačala, pojačala snage i zvučnika Gryphon. Ovde su stari znanci - Eric Clapton, Van Morrison i John Lee Hooker zvučali kao da su sa nama u sobi, a emocionalni utisak bio je kao na koncertu, i to u prvom redu. Na drugom mestu, odmah posle Gryphon sistema, bila je kombinacija MOON elektronike i Triangle zvučnika, kao i Plinus elektronika u kombinaciji sa Elac zvučnicima, pri čemu je kombinacija Moon-Triangle bila apsolutno nedostižna u reprodukciji bluza, džeza i akustične muzike. Kombinacija

vrhunski YBA sistem, vrednosti oko 40.000 evra, u kombinacija sa malim PENAUDIO kutijama Charisma. Ovaj sistem je svaku vrstu muzike reprodukovao s gotovo neverovatnom dinamikom i entuzijazmom. Šta god se našlo u CD plejeru - od Ry Coodera, preko Gang of Four, do Kraftwerka - ove male kutije su sve reprodukovale izuzetno neutralno, bez napora i s puno vazduha oko instrumenata. Konstrukcijski rešene tako da se uvek lako mogu unaprediti bas kutijom (Chara), koja se dodaje umesto

DaVinciAudio Labs

darTZeel sistem

Notthingham Analogue Spacedeck

Clearaudio Ambient, Magnum

Clearaudio Magnum

Thorens TD 3020

47 laboratory

Vincent mini amplifikacija

stalka, ove kutije imaju samo jednu manu - visoku cenu, oko 4.000 evra par.

Najbolji gramofonski sistemi

Dok je izbor sistema s najboljim zvukom kad je u pitanju CD plejer kao izvor zvuka bio relativno lak, sa sistemima koji su kao izvor zvuka koristili gramofon bilo je znatno teže. Sistem koji je verovatno najbolje zvučao bila je kombinacija Acoustic Solid Royal gramofona sa cevnim integrisanim pojačalom KR Audio češke proizvodnje i holandskim kutijama KHARMA. Slušajući “Dark Side of the Moon” Pink Floyda, osećaj je bio kao da smo u kontrolnoj sobi studija.

Sistem koji nas je takođe oborio s nogu je kombinacija DaVinciAudio Labs gramofona, darTZeel pojačala NHB-108 i pretpojačala NHB-18NS i Bosendorfer kutija. Rolling Stones (“Stripped”) su sjajno zvučali na ovom sistemu, dok je Donald Byrd (“Fuego”) za nijansu izneverio naša očeki-

vanja, što nam je donekle olakšalo izbor sistema s najboljim zvukom. DarTZeel uređaje odlikuje veoma zanimljiva i relativno nestandardna konstrukcije - kako nam je predstavnik kompanije ljubazno objasnio, oni svoju opremu smatraju za muzičke instrumente. Detaljniji opis možete pronaći na internet prezentaciji kompanije www.darttzeel.com.

Treće mesto mogla bi da podele dva sistema: Nottingham Anlogue Spacedeck u kombinaciji sa Sugden Masterclass sistemom i Duvel zvučnicima i sistem sastavljen iz SME 10 gramofona, Esoteric amplifikacijeiThielkutija.Naprvomsistemu slušali smo Dianu Krall - u poređenju sa slušanjem iste muzike sa CD-a, osnovnu razliku čini više vazduha, odnosno pri reprodukciji sa ploče sve nekako “bolje diše”. Na tanjiru SME-ove “desetke” našli su se The Beatles i “Let it be”. Dobijeni zvuk je verovatno nešto najbliže master traci, bar za naše uši, naviknute da Beatlese slušaju sa starih ploča ili “bugarskih kompilacija”, iako na relativno kvalitetnoj Hi-Fi opremi.

Zanimljive gramofone, s dobrim odnosom cene i kvaliteta, prikazali su ClearAudiomodeli Ambient i Champion i Thorens - model TD 2030. Thorens se donekle udaljio od svog tradicionalno konzervativnog pristupa, upotrebom novih materijala i nekim neobičnim inženjerskim rešenjima. I kompanija 47 Laboratory je takođe izložila konstrukcijski izuzetno zanimljiv gramofon, s dva tanjira koji se obrću u suprotnim smerovima.

Zanimljivosti

Zanimljiv koncept amplifikacijeprikazao je nemački Vincent, sa širokom ponudom raznih pojačala: hibridnih (lampe-tranzistori), integrisanih, pretpojačala, pojačala snage, mono blokova, sa raznim oblicima kućišta i u različitim veličinama.

Takođe, imali smo priliku da čujemo i legendarna Nagra pojačala, i to u kompletnom Nagra sistemu sa Verity Audio kutijama. Ovaj sistem zvuči izuzetno zanimljivo, ali reprodukcija - kako nam naše uši kažu - u velikoj meri zavisi od izbora muzike, pa ovo nikako nije “allround” sistem.

Nemačka kompanija Ceratec predstavila je zanimljiv koncept zvučnika za kućni bioskop. Ovi zvučnici vrhunskog dizajna

mogu se koristiti i kao nameštaj, odnosno kao elementi ambijentalnog osvetljenja. Ako ste pomislili da je u potpisu slike “Ceratec subwooferi” došlo do greške - niste u pravu. Oba objekta predstavljena na slici jesu subwooferi, jedan zelene boje, a drugi ljubičaste, s metalnim hromiranim nožicama. Njihov odličan izgled omogućava da ih upotrebite i kao “coffee/sidetable”, a i zvuk ovog “nameštaja” zaslužuje svaku pohvalu.

Q Acoustics, mlada engleska kompanija u usponu, iznenadila nas je kvalitetom reprodukcije svojih zvučnih kutija. Sa izuzetno povoljnim odnosom cene i kvaliteta, uz solidan izgled, ove kutije mogu predstavljati odličan izbor za sve koji sastavljaju Hi-Fi sistem ili sistem kućnog bioskopa sa skromnim budžetom.

Umesto zaključka

Na ovogodišnjem moskovskom sajmu možda nije bilo revolucionarnih proizvoda, ali je zato bilo puno dobrog zvuka. Izgleda da se strasti oko formata i standarda polako smiruju, a i one oko večite dileme lampe ili tranzistori. Preovladava utisak da je većini proizvođača najvažniji kvalitet zvuka, bez obzira kojim sredstvima se do njega stiže. Naravno, ovo ima i svoju cenu, pa je primetno da je ovogodišnji Hi-Fi za nekoliko procenata skuplji nego u isto vreme prošle godine.

Još jedan od zaključaka koji se nameću je da je Evropa, zajedno sa Rusijom, odlučila da ograniči pristup na svoje tržište nekvalitetnoj robi iz Kine i jugoistočne Azije. Ovo će svakako imati značajnih posledica, nadamo se više pozitivnih nego negativnih.

Nagra sistem

Ceratec subwooferi

Q Acoustics 1050

piše: Ljubiša Miodragović

LG konferencija – Budva 2007.

Život je veoma dobar

Kompanija Sam-Son, generalni uvoznik programa kompanije LG Electronics, sa kojom magazin Hi-Files već neko vreme ima odličnu saradnju, organizovala je i ove godine konferenciju za svoje dilere. Centrala kompanije LG za naš deo Evrope smeštena je u Budimpešti, te su ovom skupu prisustvovali i predstavnici iz Mađarske. Podrazumevano, sam vrh hijerarhije predstavljali su gospodin Song i njegove kolege iz Koreje. Svrha konferencije bila je da kompanija Sam-Son svoje dilere upozna sa novim proizvodnim programom, kao i inovacijama za predstojeću sezonu. Mali kuriozitet predstavlja podatak da je od novinarskog sveta prisutan bio samo magazin Hi-Files, tako da vi imate jedinstvenu priliku da čitate izveštaj sa ove konferencije.

Pošto je smeštanje više od stotinu zvanica u jedan hotel bilo komplikovano, organizator je došao do idealnog rešenja: put u Crnu Goru avionom do Tivta, zatim još pola sata vožnje autobusom do hotela Queen of Montenegro u Rafailovićima kraj Budve. Pored same konferencije, za posetioce je organizovan i dodatni program, poput izleta do starog dela Budve ili večernje žurke u taverni. Agenda je bila precizna, ali dovoljno rasterećena, tako da nismo konstantno imali utisak da smo na poslovnom skupu.

Domaćin konferencije ispred kompanije Sam-Son bio je gospodin Miodrag Pjević, koji nas je vodio kroz konferenciju predstavljajući nam ključne osobe ovog okupljanja. Prvo smo imali prilike da upoznamo direktora Sam-Son Company gospodina Ivana Stojanovića, a zatim i ključne osobe iz Koreje - generalnog direktora gospodina Alana Songa, direktora za belu tehniku i klima uređaje gospodina B. G. Songa i naravno, direktora za sektor audio/video opreme gospodina Jamesa Yoona.

Kako kompanija LG Electronics poseduje veoma širok spektar proizvoda, tako je program konferencije bio podeljen u tri dela: klima uređaji, kućni uređaji, a za kraj je ostavljeno najzanimljivije - audio i video oprema. Tržišni rezultati govore da se u ovim segmentima LG kotira veoma visoko, zapravo da u svakom segmentu zauzima jedno od prva četiri mesta po prodaji. Obratio nam se i tim mladih ljudi iz Budimpešte - Werner Janoš zadužen za izvoz, marketing menadžer za audio/ video tehniku Kristijan Szili, Agneš Palfi odgovorna za izvoz audio/video opreme, marketing menadžer za klima uređaje Kornelija Gaal, kao i Zoltan Farago, menadžer prodaje klima uređaja.

Na prvom delu konferencije upoznati smo sa novim klima uređajima Art Cool, koji se

svojim atraktivnim dizajnom mogu uklopiti u svaki moderan prostor. Posebnu pažnju izazvao je model koji poseduje unutrašnju jedinicu kvadratnog oblika s ramom u koji je moguće smestiti različite fotografijepoželjikorisnika,kojitakojednostavno mogu osvežiti svoj stambeni prostor.

Sledeće što je nas, kao velike ljubitelje hrane, oduševilo jesu ogromni LG frižideri koji nude potpuno fascinantna rešenja. Koliko LG želi da ugodi korisniku najbolje pokazuju novi modeli usisivača bez kesa, kao i usisivač-robot, koji naravno sve radi sam. Ali hajde da pređemo na temu zbog koje smo i otišli na ovu konferenciju...

Audio oprema

U segmentu audio opreme dočekali su nas all-in-one integrisani sistemi kućnog bioskopa, MP3 plejeri i uređaji za automobile, koje je predstavio gospodin Ivan Simić iz beogradske kancelarije kompanije LG. Zvezda konferencije u audio segmentu bio je sistem J10HD, sa stilizovanim zvučnicima i centralnom jedinicom u crnom, sjajnom lak finišu.Komandovanjeovimsistemom vrši se dodirivanjem gornje ploče centralne jedinice, bez vidljivih klasičnih tastera. Kompaktniji sistem sa oznakom FA162 karakterističan je po crvenom krugu u središnjem delu centralne jedinice putem kojeg se vrši podešavanje jačine

Gospodin Alan Song

Gospodin Ivan Stojanović

Gospodin Miodrag Pjević

Tim iz Budimpešte

Gospodin Ivan Simić

LG J10HD

zvuka, prostim pravljenjem kružnih pokreta prstom. Ovaj mikrosistem poseduje i USB priključak, što je naročito zgodno za mlađe korisnike, koji mogu lako priključiti svoj MP3 plejer i nastaviti da slušaju iste numere u kojima su uživali na putu do kuće.

Od većih sistema koje smo imali prilike da čujemo i vidimo izdvojili bismo HT502TH, koji poseduje četiri visoka zvučnika (takozvani “tallboy”) plus centralni, koje pokreće digitalno pojačalo snage 5x75 vati. Subwoofer ima snagu od 150 vati, a centralna jedinica čita gotovo sve formate. USB priključak i mali stereo džek omo -

gućavaju lako povezivanje sa prenosnim plejerima. Ovaj sistem se pravi u nekoliko verzija, koje se međusobno razlikuju po broju “tallboy” zvučnika - mogu ih biti sva četiri, dva prednja ili nijedan.

Između nekoliko modela MP3 plejera posebno bismo izdvojili FM37 (2 ili 4 GB), koji se odlikuje prepoznatljivim “čokoladnim” LG dizajnom. Verovatno ste već viđali “čokoladne” LG mobilne telefone, a ako ste ponosni vlasnik nekog od njih svakako posvetite pažnju ovom modelu. Veliki ekran osetljiv na dodir, moderno dizajniran grafičkimeni,kaoiveomatankokućište uređaja samo su neki od elemenata

koji krase ovaj atraktivni MP3 plejer. Pored mogućnosti reprodukcije čak 20 sati audio ili 3 sata video fajlova, model FM37 poseduje ugrađen i FM tjuner. Naveli smo praktično sve karakteristike koje treba da poseduje jedan MP3 plejer u 2007. godini. Pored ovog modela, tu su i manji FM33 (1-4 GB), kao i FM16 s malim crno-belim displejom i 512MB/1GB kapaciteta.

LG 47LB5DF - Full HD model

LG Car Audio

Početak konferencije

Iako je LG tek nedavno dao doprinos na polju ozvučavanja automobila, u svojoj ponudi poseduje nekoliko veoma dobrih centralnih jedinica, nekoliko modela zvučnika i dva sistema za navigaciju. Favorit za naše tržište mogla bi biti centralna jedinica LAC-M9600R, koja MOSFET tehnologijom postiže 4x60 vati, ima USB konekciju, ali i podršku za Bluetooth.

Video oprema

Strpimo se još neko vreme povodom informacija o LCD i plazma ekranima, a do tada moramo pomenuti veliki izbor DVD i hard disk rikordera. Najveću pažnju izazvao je RH200MHS (250 GB HDD), dobitnik EISA nagrade, model koji smo testirali u 16. broju Hi-Filesa. Pomenimo i modele RH277H (160 GB HDD) i RH265 (80 GB HDD), koji ne zaostaju svojim opcijama i kvalitetom. Osobama koje mnogo putuju biće posebno zabavan prenosni DVD plejer DP171BP, s ekranom dijagonale 7 inča, mogućnošću reprodukcije DivX formata ali i čitanja različitih vrsta titlova (srt, sub, txt i smi). Posebnu pogodnost predstavljaju dva izlaza za slušalice, kao i dug vek baterije u trajanju od 3,5 sata.

Full HD

Najbolje smo sačuvali za kraj... Na konferenciji su istaknuta tri elementa na koje će kompanija LG obratiti posebnu pažnju u 2007. godini. To su: Full HD rezolucija, mo-

deran dizajn i integrisano digitalno snimanje TV programa (DVR). Pomenućemo prvo dva modela za koje ste imali prilike da čujete - 42PC1RR i 50PC1RR. Model od 42 inča dobitnik je EISA nagrade, a TV prečnika 50 inča poseduje identične performanse. Izdvojićemo WXGA rezoluciju od 1366x768 piksela, dva ugrađena tjunera, kao i hard disk rikorder kapaciteta 80 gigabajta, što je ekvivalent za 33 sata TV programa. Nama je mnogo više pažnje privukao model 47LB5DF, koji poseduje punu rezoluciju visoke definicijeod1920x1080 piksela.

Pored Full HD rezolucije, odlikuje ga prisustvo čak tri HDMI priključka, te smo sigurni da ovaj TV poseduje sve što vam je potrebno. Svi televizori su kao izvor imali HD generator slike, za najbolje uslove demonstracije.

Način na koji kompanija LG Electronics prati tehnološke inovacije najbolje je demonstriran postavljanjem prototipa 3D ekrana. Iako je ova tehnologija još u po-

voju i pokazuje i svoje prednosti i mane, dobili smo fantastičnu priliku da “bacimo pogled” na ovaj novi koncept. Sam ekran debeo je nekih desetak centimetara, zbog mogućnosti postizanja trodimenzionalnih efekata, a utisak je zaista zanimljiv. Prototip u sebi poseduje izvor video snimaka, koje vrti u krug radi demonstracije, a “uživljavanje” u 3D prostor osetićete veoma lako. Pomenuli smo da ova nova tehnologija još uvek pokazuje “dečje boljke”, a one se ogledaju u zamućenju ivica objekata ukoliko ekran ne posmatramo pod pravim uglom. Ukoliko je ovaj uređaj svojevrstan prozor u budućnost, reći ćemo samo da nam se takva budućnost dopada.

Nakon tri dana provedena u Crnoj Gori, vraćamo se puni utisaka i svežih informacija. Dok nestrpljivo čekamo da novi uređaji kompanije LG stignu na test, zahvaljujemo se kompaniji Sam-Son na gostoprimstvu, dobro osmišljenoj konferenciji i dobrom provodu, a ujedno šaljemo i pozdrave predstavnicima kompanije LG u Budimpešti.

LG Art Cool

LG DVD HDD rikorderi

LG gama plazma ekrana

LG demo primerak 3D ekrana Demonstracija XD Engine tehnologije

Electrocompaniet PI-1

Jednostavno savršeno

Do sada smo u više navrata imali prilike da testiramo proizvode norveške kompanije Electrocompaniet. Upućeniji audiofili upoznati su sa istorijom ovog proizvođača, kao i sa ne tako davnom promenom vlasničke strukture i menadžmenta. Naš cenjeni urednik je na prošlogodišnjem minhenskom sajmu imao priliku da lično upozna gospodina Mikala Dreggevika, novog vlasnika i direktora kompanije. Usledio je intervju, u kome nas je sagovornik uverio da promena vlasničke strukture u ovom slučaju znači modernizaciju proizvoda, kao i lansiranje novih modela, ali nikako i promenu prepoznatljivog Electrocompaniet zvuka. Pored Classic serije, koju smo već testirali, u Companietu su se odlučili na pokušaj kreiranja proizvoda veoma sličnih karakteristika i poznatog zvuka, ali po znatno nižoj ceni. Ne moramo da posebno objašnjavamo koliko je za nas ova informacija bila značajna, jer fantastični CD plejer EMC 1, na primer, košta još “fantastičnijih” 4.200 evra.

Nova serija proizvoda pod nazivom Prelude sastoji se od jednog CD plejera, jednog DVD plejera i dva integrisana pojačala. Pomenućemo da preporučena cena CD plejera sa oznakom PC-1 iznosi dostižnih 1.500 evra, dok je manji integralac sa oznakom PI-1 samo stotinu evra skuplji.

Na internet prezentaciji proizvođača Prelude proizvodi su predstavljeni kao budget edition high-end proizvodi, što se na neki način smatra nemogućim, ali pokušali smo da se uverimo u suprotno. Prvi uređaj koji smo dobili na test je upravo PI-1 integralac, sa svojih 50 vati po kanalu.

Izgled i konstrukcija

Model PI-1 dizajniran je u sličnom maniru kao komponente serije Classic ovog norveškog proizvođača. Jednostavnost i minimalizam, kako estetski tako i funkcijski, ovde ponovo dolaze do izražaja. Lifestyle dizajn i slim line izgled čine ovu komponentu neodoljivom za one čiji je ukus okrenut ka nešto modernijem dizajnu. Prednji panel je izrađen od brušenog aluminijuma, a ovu površinu ispunjavaju samo pet tastera i centralno pozicioniran, pregledan plavi displej, koji pruža osnovne informacije o biranom ulazu i jačini zvuka. S desne strane nalaze se četiri kružna tastera u prepoznatljivom rasporedu: dva horizontalo postavljena namenjena su izboru ulaza, a druga dva, vertikalna, podešavanju jačine zvuka, i to u rasponu od 0 do 127. Stand-by prekidač nalazi se na levoj strani prednjeg panela. Jedinstvenim daljinskim upravljačem moguće je komandovati svim komponentama ove serije, a sam njegov izgled

znatno je bolji od onog rezervisanog za seriju Classic. Funkcionalan je i vrlo pregledno obeležen.

Prilično siromašno ulazima, ovo pojačalo poseduje svega dva phono (RCA) ulaza markirana kao tjuner i ht/tv, kao i dva balansirana (XLR) ulaza, obeležena sa Aux i CD. Balansirani ulazi su po logici ostavljeni za priključenje nekog od Electrocompanietovih CD plejera, naravno balansiranog. Kako su u finalizacijiproizvodnjeDVD i tjuner koji su takođe balansirane konstrukcije, drugi XLR priključak se može iskoristiti za jedan od ova dva uređaja. Odsutan je ulaz za slušalice, kao i ulaz za gramofon. Prema analizama kompanije Electrocompaniet veoma mali broj audiofilaslušamuzikusagramofona,pajeza te potrebe konstruisano vrhunsko MM/ MC gramofonsko pretpojačalo ECP 1. Od izlaza model PI-1 poseduje samo dva para zvučničkih, i to izvedenih preko terminala istih kao na integralcu s oznakom ECI-3 iz skuplje Classic serije. Iako pozlaćeni, vizuelno ostavljaju utisak prosečnog, zadovoljavajućeg kvaliteta. I pored postojanja dovoljno slobodnog mesta na zadnjem panelu, levi par je nezgodno smešten tačno ispod utičnice za kabl napajanja, što ga čini dosta nepristupačnim. Ipak, imajući u vidu kakav zvučni užitak - slobodno

piše: Nemanja Stupar

možemo reći, po pravilu - pružaju uređaji ovog proizvođača, lako smo prešli preko ovog bezazlenog detalja. Sve komponente nove Prelude serije dostupne su u crnoj ili silver varijanti finiša.“Ispodhaube”ovog integralca krije se masivni torusni transformator, urađen u Floating Transformer tehnologiji (FTT), koja je jedan od zaštitnih znakova kompanije Electrocompaniet. Ovakav princip obezbeđuje linearnije napajanje, višu vrednost struje i znatno manju impedansu od uobičajene. Izlazni stepen je u čistoj A klasi. Model PI-1 slabiji je od dva ponuđena integralna pojačala koje obuhvata serija Prelude, a po specifikacijamaostvarujesnaguod50vatipo kanalu pri otporu od 8 oma. Kao i sva pojačala kompanije Electrocompaniet, i ovo je stabilno do impedanse od 0,5 oma.

Zvuk

S obzirom na to da su sa našim kutijama (InfinityKappa7)mnogapojačala,po papirima snažnija, imala poteškoća, bili smo pomalo sumnjičavi po pitanju ovakve kombinacije. Osim toga, 6 kilograma, koliko teži ovaj integralac, kao i sam njegov lifestyle dizajn, nisu previše obećavali. Ipak, da sve nije onako kako izgleda uverili smo se već nakon prvih taktova muzike.Zvučna slika bila je izuzetno neutralna, detaljna i odisala je toplinom, dinamikom i izuzetnim balansom kroz ceo frekvencijski opseg, baš kao i kod ostalih modela ovog proizvođača koje smo ranije imali prilike da čujemo. Još jednom, kompanija Electrocompaniet oduševila nas je svojom veštinom da napravi pojačalo koje, pre svega, zvuči tako živo i muzikalno. Bez obzira na skromnih 50 vati po kanalu, ovo integralno pojačalo držalo je bas izuzetno kontrolisanim i fokusiranim, čak i pri dosta glasnijem slušanju, dajući mu energiju i težinu na kojima bi mu

Oprema: Electrocompaniet EC4.7 MkII,

CDP-X333ES,

mogla pozavideti i duplo jača pojačala drugih proizvođača. Iako je reč o jeftinijoj seriji, model PI-1 je uspeo da zadrži svu magiju srednjih tonova, čineći da vokali i ostali tonovi ovog spektra zvuče ekstremno živo i prisutno u prostoriji u kojoj smo slušali muziku. Takođe, sposobnost tačnog pozicioniranja muzičara u okviru orkestra, kao i brzina kojom smo bili “uvučeni” u muziku bilo kog žanra, još jednom su nas ostavile bez komentara. Tonovi visokog spektra bili su izuzetno detaljni i prirodni, iako za nijansu naglašeniji i tvrđi nego što je to slučaj kod najslabijeg modela integralnog pojačala serije Classic, pod oznakom ECI-3. Celokupna zvučna slika činila se i malo svetlijom nego što je to bio slučaj sa pomenutim integralcem ili našom kombinacijom Revox B780 i Electrocompaniet EC 4.7 MkII.

Generalno, smatramo da je zamisao inženjera kompanije Electrocompaniet, da Hi-End zvuk svojih proslavljenih modela Classic serije učine pristupačnijim, u velikoj meri uspela. S obzirom na cenovnu razliku od 400 evra između modela ECI-3 i PI-1, pred kupce je svakako stavljena nova dilema. Jedno sa sigurnošću možemo reći: ko je ranije bio fan zvuka kompanije Electrocompaniet sigurno će zavoleti i model PI-1.

Specifikacije

√ Snaga: 2x50 W (8 oma) √ Izobličenja (THD):

0,006% √ Damping faktor: >250

√ Potrošnja električne energije: 100 W

√ Dimenzije: 420x340x77 mm √ Masa: 6 kg

√ Cena: 1.600 evra

Ustupio: Vox Trade, tel: 011/3016-230

Dva balansirana ulaza, jednostavnost i funkcionalnost, zvuk, cena.

Nezgodno pozicioniran zvučnički terminal, mali broj ulaza.

Revox B780, Sony

Infinity Kappa 7, van den Hull Bay C5 interkonekt, van den Hull Clearwater zvučnički kabl.

LG 32LB1R

Kvalitet koji možete da priuštite

Razvoj TV aparata dinamičniji je no ikad do sada, a to se ogleda čak i na našem, relativno uspavanom tržištu. CRT televizora većih dijagonala skoro da i nema, a samo povremeno zaluta pokoji zaostali “noname” model. Ponuda TV aparata većih dijagonala (32” i više) trenutno se skoro u potpunosti svodi na modele s tankim panelima, zasnovane na (skupoj) plazma ili LCD tehnologiji. No, u nekoliko poslednjih meseci je i naše tržište zahvatila tendencija sveopšteg pojeftinjenja. Tako dolazimo do pomalo apsurdne situacije da, na primer, LCD TV poznatog i renomiranog proizvođača košta isto kao i uređaj sa oznakom firmezakojunikadaranijeniste čuli ili možda, još gore, imate toster ili mikser iste te firme,kupljennalokalnojpijaci za kusur koji je ostao u novčaniku, tek “da se nađe”. Dobar LCD poznatog proizvođača već sada se može kupiti za manje od 1.000 evra, a 32” je veličina koja dominira na domaćem tržištu. S obzirom na uslove stanovanja i prosečnu veličinu prostorija u kojima se TV gleda, dijagonala od 32 inča ili 82 cm je više nego dovoljna za prijatno praćenje TV programa.

LG 32LB1R

LG Electronics na domaćem tržištu važi za poznatu i cenjenu marku. Ozbiljnim marketinškim nastupom, praćenim naravno odgovarajućim cenama i kvalitetom proizvoda, LG je u velikoj meri uspeo da preuzme primat proizvođačima koji su do pre samo nekoliko godina suvereno vladali srpskim tržištem. U već standardnom LG-jevom maniru, dizajn ovog TV-a je u skladu sa svetskim trendovima i svojim elegantnim i jednostavnim linijama uklopiće se i u najmodernije i u klasične enterijere. Od svih proizvođača čiji se modeli mogu naći na domaćem tržištu, LG se dizajnom najviše izdvaja, bar po našem mišljenju. Iako kažu da o ukusima ne vredi raspravljati, evidentno je da Korejci i te kako vode računa o tome da i dizajn uređaja na pravi način isprati tehnički kvalitet proizvoda. Naše tvrdnje potkrepljuju i brojne prestižne nagrade, dodeljene LG-ju za vizuelno oblikovanje njihovih proizvoda.

Model 32LB1R, dijagonale 32 inča, je LCD TV sa ugrađenim postoljem, koje omogu-

ćava rotiranje TV-a za 30 stepeni u jednu ili drugu stranu. Naravno, postolje se može razmontirati, a TV postaviti na zid. Dizajn aparata je izuzetan. Korišćena je kvalitetna plastika srebrne i crne boje u kombinaciji sa sjajnim “klavir lak” finišom,atusu i delovi od lakiranog, plastificiranogaluminijuma, koji uređaju daju posebnu notu elegancije. Ispod LG logotipa nalazi se sedam izuzetno efektnih ikona, ugraviranih u tamnu plastiku. Svaka pojedinačna oznaka osvetljena je LE diodom. Na ovaj način nije samo dodat vrlo atraktivan dizajnerski detalj već je i olakšano praćenje osnovnih funkcija, bez potrebe za ulaženjem u meni TV-a.

Prvo uključivanje proteklo je u pretraživanju kanala, za šta je potrebno nekoliko minuta. Za test smo koristili već standardni SBB kablovski signal, a TV je pronašao i kodirane kanale. U meniju je omogućeno jednostavno premeštanje pronađenih kanala na odgovarajuća programska mesta, a svakom kanalu može se dodeliti ime od pet znakova. Televizor raspolaže sa oko 100 programskih mesta, što je u domaćim uslovima više nego dovoljno. Osnovne

piše: Miodrag Jović

komande su smeštene su s donje desne strane, u vidu osam kvalitetno izvedenih tastera s mikroprekidačima. Tasteri za zvuk i izbor kanala zgodno su označeni malim ispupčenjima i udubljenjima, pa je dodirom i u mraku moguće prepoznati potrebne komande.

Daljinski upravljač je među boljima koje smo do sada videli, ali bismo voleli da na njemu vidimo i komande za direktan izbor video ulaza, opciju koja se često može sresti i kod jeftinijih modela. Sve druge komande su direktne, a daljinski omogućava i kontrolu video rikordera ili DVD plejera (komandama koje su skrivene ispod kliznog poklopca) podržana je i kontrola kablovskog ili satelitskog risivera. Potrebne šifre za uređaje nalaze se u uputstvu, a pokriveno je zaista mnogo proizvođača. Upravljač odlično leži u ruci, a tasteri koji se najčešće koriste su adekvatne veličine i pozicionirani tako da omogućavaju jednostavnu upotrebu. LG-jev meni je korektnog dizajna i preglednosti, jednostavan za upotrebu čak i korisnicima koji nisu preterano upućeni u tehniku.

HD konačno

S obzirom da se radi o TV aparatu renomiranog proizvođača, prisustvo svih naprednih procesora za skaliranje i obradu slike se podrazumeva. LG ove opcije naziva XD engine, a tu je i 3D digital comb filter,kao i Intelligent Eye senzor, poput onih na mobilnim telefonima, koji podešava osvetljenost ekrana u zavisnosti od količine svetla u prostoriji. TV je testiran u našoj, već standardnoj postavci: Denon 1920 DVD plejer sa HDMI opcijom, PC računar sa DVI izlazom, radi HDTV testova, a tu je naravno i osvrt na reprodukciju kanala iz ponude domaćeg provajdera kablovske televizije. Reprodukcija PAL programa je na visokom nivou. Naši referentni DVD naslovi reprodukovani su u odličnom kvalitetu, boje su

verne i kontrast odličan, uz veoma dobru reprodukciju tamnijih tonova. Pozadinsko osvetljenje je na našem primerku TV-a bilo ravnomerno. Fabrički preseti su možda za nijansu jači, u smislu da je slika podređena atraktivnosti, ali se korišćenjem korisničkog (User) setovanja ova podešavanja mogu svesti na “videofilska”.

Novina ovog testa je i uvođenje Xbox 360 konzole u našu test bateriju. Xbox 360 ćemo koristiti prvenstveno kao dopunu računaru za HD testove, s obzirom da je Microsoftova konzola u stanju da reprodukuje HD video u pravih 720p preko komponentnog ulaza, pa XB360 uslovno možemo smatrati za prvi široko dostupan High Definitionplejer.Naslovisezasada mogu skinuti preko interneta, a za test smo koristili trejlere poznatih holivudskih ostvarenja. Iako smo za HD program koristili samo komponentnu vezu, LG je na ovom testu zablistao, što je i razumljivo, jer igra na domaćem terenu. Rezolucija trejlera bila je fantastična, posebno ako se uzme u obzir da se radi o VC1 kompresiji. Trejleri, najčešće perfektno masterovani, tonalitetom i bojama se ne razlikuju previše od našeg referentnog CRT monitora. Brzina LCD ekrana je na nivou, pa prikaz slike ne odudara puno od klasičnog TV-a, što je posebno bitno kod video igara. Naravno,

pravi efekat

daje neverovatan nivo detalja koji HD može da isporuči, a mi možemo samo da kažemo da jedva čekamo da na test počnu da stižu i 1080p modeli.

Kad je standardni antenski signal u pitanju, LCD TV je prilično nemilosrdan, pogotovo ako su u pitanju domaći TV kanali. Svega nekoliko kanala iz SBB ponude zadovoljava osnovne standarde kvalitetnog emitovanja, dok je ostale poželjno gledati sa većeg rastojanja, da bi se kompenzovali veliki šum i niska rezolucija. Naravno, ovo važi za sve TV aparate u HD tehnologiji, ali je bitno napomenuti, da potencijalni kupac ne bi ostao razočaran kvalitetom klasičnog TV programa. Nadamo se da ćemo uskoro nabaviti i Playstation 3, pa ćemo biti u stanju da sprovedemo i HD test preko HDMI ulaza, za koji sada koristimo samo Denon DVD plejer i već standardni PAL materijal.

LG 32LB1R standardno prikazuje sliku u 4:3 i 16:9 aspektima. Zanimljiva opcija je zum po želji, koji ide čak do 300%, a ono što ga izdvaja od konkurencije je skoro neograničen broj koraka u povećavanju, kao i mogućnost pozicioniranja slike bilo gde na ekranu. Ova opcija posebno dolazi do izražaja kod DVD plejera koji ne mogu da pravilno skaliraju DivX materijal, kompresovan u horizontalnoj rezoluciji manjoj od 720 tačaka, već takav snimak prikazuju u realnoj veličini, koja često ne prelazi 50% površine ekrana. Ovom opcijom video se jednostavno može zumirati na potrebnu širinu, a slično važi i za filmovekojise emituju u “sinemaskopu”. Sliku je moguće optimalno raširiti, ali i podići, tako da titl i dalje ostane vidljiv i čitljiv.

Ulazi TV-a su praktično raspoređeni na sredini pozadine aparata. Tu je HDMI ulaz, D-SUB (VGA) za povezivanje sa računarom, komponentni ulaz, kao i svi standardni konektori. Cable management ili raspored kablova odlično je rešen. Svi konektori su centrirani i “slivaju se” kroz postolje i priloženi graničnik u centralnu granu, što omogućava uredno grupisanje kablova. LG poseduje i dva TV tjunera, koji omogućavaju već poznatu opciju slike u slici, ovaj put uz sve blagodeti ekrana visoke rezolucije. Umanjena slika je savršeno detaljna, a slika u slici se može pozicionirati u svim mogućim uglovima i odnosima glavne i slike koja se prati u pozadini. LG je inkorporirao i POP opciju, koja služi za pretraživanje kanala za vreme praćenja glavnog programa. Sleep timer omogućava da se

TV isključi posle unapred definisanog vremena, a nesmetano gledanje TV programa u kasnim večernjim časovima omogućiće audio izlaz (popularna “bananica”) za jedan par slušalica.

Na kraju, moramo izdvojiti još jedan detalj. U okviru bogatog paketa koji prati TV, dolaze i četiri mala nosača, poput onih za stare police, s dva mesta za šrafove. Dva nosača se priloženim šrafovima zašrafe za već pripremljene otvore na pozadini TV-a, a druga dva se odgovarajućim šrafovima pričvrste za zid. Nakon toga, nosači TV-a se debljim najlonom ili kanapom vežu za nosače na zidu. Na taj način je TV (koji je već u startu pomalo nestabilan, zbog težišta koje se nalazi visoko gore) odlično osiguran od eventualnog pada. Što je još važnije, ostvarena veza (pod uslovom da je dovoljno čvrsta) sprečiće, recimo, malo dete da povuče TV, obori ga na sebe i zadobije potencijalno ozbiljnu povredu! Iako na prvi pogled izgleda kao sitnica, ovo u nekim trenucima može mnogo da znači.

Kupiti ili ne?

Generalno gledano, LG 32LB1R je vrhunski dizajniran TV, izrađen od najkvalitetnijih materijala. Cena je vrlo povoljna, ako se uzme u obzir da se radi o kvalitetnom uređaju renomiranog svetskog proizvođača.

HDMI, odlična slika, dobar odnos cene i mogućnosti, moderan dizajn, PiP.

Nedostatak još jednog HDMI ulaza.

Specifikacije

√ Veličina ekrana: 32 inča √ Panel: LG

√ Rezolucija panela: 1366x768 √ Kontrast:

1600:1 √ Osvetljenost: 500 Cd/m2

√ Osvežavanje: 8 ms √ TV Color Sistem: PAL/

SECAM:B/G √ AV Color Sistem: PAL/SECAM/

NTSC 3.58 √ Zvučnici: 2x15 W √ Teletext: 1.500 stranica √ Zoom: da √ Video ulazi: RF, SVideo, Composite Video, Audio, Y Pb(Cb)/Pr(Cr), SCART, HDMI, VGA D-Sub √ Potrošnja struje: 145 W √ Masa: 27,1 kg √ Cena: oko 1.000 evra

Ustupio: Sam-Son, tel: 011/208-3553

NAD Masters M3 i M5

Gospodari zvuka

Šta je prvo što pomislite kada vam neko spomene kompaniju NAD? Snaga, funkcionalnost, neobičan dizajn, dugotrajnost, niske cene ili pak sve to zajedno. Već godinama unazad kompanija NAD gospodari budžetskom klasom uređaja, naročito pojačala. Ova kompanija je još dalekih sedamdesetih godina, izbacivanjem danas legendarnog pojačala pod oznakom 3020, pomerila granice u Hi-Fi svetu i učinila kvalitetan zvuk dostupnim i onima s nešto plićim džepom. To je omogućeno prvenstveno premeštanjem proizvodnih

jačalo snage), M55 (SACD, DVD-Audio, CD plejer) i dva uređaja namenjena klasičnoj, dvokanalnoj stereo reprodukciji, koje smo i mi imali priliku da testiramo. Radi se o integralnom pojačalu s oznakom M3 i SACD/CD plejeru s oznakom M5. M3

Spoljni izgled ovog moćnog pojačala, mase preko 23 kilograma, predstavlja definicijudobrogdizajnakakavretkosrećemo u Hi-Fi svetu, bez obzira o kom ceno-

piše: Nemanja Stupar

elektronske sklopove. Veliki i pregledan VFD displej nalazi se na centralnom delu prednje stranice i pruža podatke o nivou jačine zvuka, biranom ulazu, ton kontrolama, selektovanom paru zvučnika i ostalim funkcijama koje karakterišu model M3. Ispod njega nalazi se sedam kružnih tastera, i to u sledećem redosledu: listen (za aktiviranje željenog ulaza), record/z2 (za izbor signala koji želite da snimate i aktiviranje druge zone izlaza), mode (stereo, mono, levi kanal, desni kanal), balance, tone (elektronski kontrolisane ton kontrole sa specijalnom tilt funkcijom, koja istovremeno podiže nivo basa i spušta visoke tonove, i obrnuto), biamp (sa ugrađenom funkcijom low-pass 40, 60, 80 i 100 herca) i speakers (za izbor željenog para zvučnika ili njihovo potpuno isključivanje).

pogona u zemlje Dalekog istoka, gde je radna snaga daleko jeftinija nego na Starom kontinentu. Jedna od prvih kompanija koje su uvidele prednosti ovakvog poslovanja bila je upravo NAD. Nekada na Tajvanu, a danas naravno u Kini, odvija se stara priča na čelu sa istim čovekom. Reč je o tvorcu mnogih kultnih komponenti kompanije NAD, među kojima je i famozni integralac 3020. Upravo ovaj čovek, Björn Erik Edvardsen, ključna je osoba i u kreiranju nove serije kompanije NAD, koja nosi ime Masters.

Serija Masters predstavlja iskorak iz uobičajenog programa ove kompanije, koji je do sada bio rezervisan pretežno za budžetsku klasu uređaja. Ovaj brend lansirao je liniju proizvoda koja se pozicionirala u pravi Hi-End, sa ciljem da kvalitetan zvuk učini što pristupačnijim. Serija Masters obuhvata modele M15 (surround pretpojačalo/procesor), M25 (sedmokanalno po-

vnom rangu uređaja govorimo. Za razliku od dosadašnjih komponenti kompanije NAD, integralac M3 karakteriše znatno skuplja pojava i robusnost kakvu nismo videli u skorije vreme, bar kada se radi o integralnim pojačalima. Masivna aluminijumska rebra raspoređena čitavom dužinom bočnih stranica nesumnjivo potpomažu hlađenje ovog lepotana, a ujedno doprinose i uverljivom izgledu i utisku o velikoj snazi, koji ova sprava ostavlja već na prvi pogled. Šasija je izrađena od čeličnih ploča debljine dva milimetra, dok je prednji panel blago ispupčen i vizuelno podeljen u dve celine, u kombinaciji brušenog aluminijuma i cinka. Na gornjoj stranici nalazi se devet kockastih otvora, takođe predviđenih za hlađenje, prekrivenih mrežicama i vizuelno veoma efektnih. Nožice su u skladu sa kvalitetom samog uređaja - izrađene su od aluminijuma i silikonske gume, koja za cilj ima sprečavanje prenošenja vibracija na osetljive

NAD M3, kao i većina integralaca novijeg datuma, ne poseduje ulaz za gramofon, a odsutan je i izlaz za slušalice.

Za razliku od klasičnih konstrukcija, NAD M3 za sva podešavanja (volume, balance i tone) koristi precizne 1% otpornike kontrolisane preko digitalnih prekidača. Ono što smo mi primetili u toku testiranja, a vezano je za regulator glasnoće, jeste neka vrsta pucketanja koja se javlja na zvučnicima prilikom okretanja ovog potenciometra. Pri nižim nivoima jačine zvuka ovo je jedva čujno, ali pri okretanju potenciometra u plus ova mana postaje sve čujnija. Raspitali smo se i došli do zaključka da problem verovatno leži u lošem uzemljenju ili statičkom elektricitetu.

Selektovanje ulaza vrši se preko visokokvalitetnih releja, sličnih onima koje pronalazimo u vrhunskim Hi-End uređajima. Prednost ovakvog rešenja ogleda se u

tome što je na ovaj način omogućeno postavljanje kontrola na idealna mesta unutar kola. Tako signal ima znatno kraći put i ne mora “da putuje” do prednjeg panela, gde se kod uobičajenih konstrukcija i nalaze komande ovih funkcija. Takođe u cilju skraćenja puta signala, korišćena je i Miniature Surface Mount tehnologija, kao i višeslojne štampane ploče. Model M3 napravljen je u dual-mono konstrukciji, što podrazumeva i dva zasebna transformatora, svaki dodeljen po jednom kanalu. U ovom slučaju radi se o dva torusna Holmgren transformatora s regulisanim napajanjem za različite delove kola. Zasebno napajanje zaduženo je za digitalne funkcije i osvetljenje displeja. Još jedna od tehnologija upotrebljenih u svrhu što čistijeg i kvalitetnijeg napajanja jeste i Power Drive. Radi se, zapravo, o kolu koje konstantno prati izlaznu struju i podešava parametre napajanja, na taj način omogućujući maksimalno iskorišćenje snage koja se šalje na zvučnike. Sve ovo zaslužno je za impresivnih 180 vati po kanalu, koliko ima ovaj integralac pri otporu od 8 oma. Izlazni stepen poseduje četiri para bipolarnih tranzistora snage 150 vati. Pretpojačivačka sekcija koristi J-Fet pojačivače i specijalne Class A pojačivačke module vrlo niske izlazne impedanse.

Kao i prednji panel, zadnja strana ovog masivnog integralca odiše jednostavnošću i funkcionalnošću. Obezbeđeno je sedam ulaza, od kojih je jedan balansirani (XLR). Model M3 poseduje primarni i sekundarni pretpojačivački izlaz i naravno izlaz za snimače, preko kojeg je dostupna i druga zona izlaza. Ovaj izlaz poseduje i sopstveni, odvojeni daljinski mini-upravljač. Ostavljena je i mogućnost povezivanja četiri para zvučnika, a moguće je povezati čak i dodatni subwoofer. Svi konektori su pozlaćeni i izuzetnog su kvaliteta. Osim

centralnog on/offprekidača,nazadnjem panelu nalaze se i priključci za IR daljinski upravljač, kao i komunikacioni port za povezivanje s kompjuterom.

skovima. Video izlaz je moguće isključiti, za postizanje maksimalnih rezultata u reprodukciji audio materijala. Od digitalnih audio izlaza tu su koaksijalni, optički i balansirani AES/EBU izlaz, izveden preko XLR priključka. Što se tiče standardnih audio izlaza, prisutan je jedan par phono (RCA), kao i par balansiranih (XLR) izlaza. NAD M5 koristi konvertore kompanije Burr Brown, i to 24 bita, 192 kiloherca za CD (PCM) signal i DSD mod za SACD. Odvojeni digitalni filterizaSACDiCDformate takođe su jedan od kvaliteta ovog plejera. Kao i integralac, model M5 koristi Class A pojačivačke module. Napajanje za audio sekciju odvojeno je od digitalnog, a izvedeno je preko specijalnog transformatora sa C jezgrom.

M5

Najmlađi član porodice Masters, SACD/CD plejer s oznakom M5, poslednji je predstavljen, u januaru 2006. godine na CES-u. Potreba za ovim plejerom, pored već postojećeg univerzalnog DVD/SACD/CD plejera M55, javila se kao odgovor na zahteve ljubitelja dvokanalnog zvuka koji su tek u fazi prelaska na visokorezolucijske formate. NAD M5 poseduje HDCD dekoder, sposoban je za reprodukovanje SACD formata, čak i preko zasebnih 5.1 izlaza, za šta postoji i funkcija posebnog podešavanja basa, i to u svrhu zaštite manjih zvučnika pri radu sa nekim od snažnijih subwoofera. Osim standardnog PCM formata, ovaj plejer pročitaće CD-R i CD-RW diskove, kao i MP3 i WMA formate. Preciznija podešavanja zvuka moguća su preko kompozitnog video izlaza. Ovaj izlaz je koristan i za bolji pregled menija, ukoliko se radi o MP3 di-

Spolja gledano, ovaj 9,5 kilograma težak plejer izgleda vrlo

uverljivo i čini skladnu vizuelnu celinu sa integralcem koji smo testirali. Dizajniran je u istom maniru kao model M3, a prisutne su uglavnom sve funkcije koje inače srećemo na većini CD plejera (repeat, random, program, time); naročito zgodnim učinio nam se taster koji omogućava da plejer

iz stop moda nastavi reprodukciju od pesme koja je poslednja slušana. Na sredini prednjeg panela, kao i kod integralca, nalazi se plavi VFD displej. Vrlo je pregledan i lako čitljiv i sa većih udaljenosti. Moguće ga je i zatamniti, u tri nivoa. Daljinski upravljači obe komponente su vizuelno skoro identični, inače praktični i funkcionalni, sa svim potrebnim komandama. Odlično reaguju sa uređajima i dobro leže u ruci. Tasteri su premazani fosforom, te su vidljivi i u mraku.

Zvuk

Kombinaciju NAD M3 i M5 testirali smo povezanu preko nebalansiranih RCA, phono priključaka, i to u sistemu sa B&W CM7 i Dayens Classic Duo zvučnicima. U oba slučaja sistem je zvučao vrlo živahno i brzo, ostavljajući utisak velike zalihe snage i energije (što nije bio samo utisak). Bas je posedovao sjajnu kontrolu i težinu, nikad ne zvučeći preforsirano ili frizirano. Dešavanja u ovom registru tonova mogla su se pratiti s lakoćom. Razgovetnost i mekoća, a s druge strane eksplozivnost i brzina, dali su pravu podlogu za odličnu dinamiku, koja je karakterisala kombinaciju ove dve komponente. Srednji tonovi bili su bogati i prijatni za uho, posedujući određenu dozu topline. Njihova otvorenost i širina činili su da bilo koja vokalna muzika zvuči kao živi nastup. Takođe, toplina zvuka ove kombinacije najvećim delom poti-

Oprema:

Electrocompaniet EC4.7 MkII, Sony CDP-X333ES, InfinityKappa7,B&WCM7, Dayens Classic Duo, van den Hul Clearwater (zvučnički kabl), van den Hul Bay C5 (interkonekt).

če upravo iz njihovog odličnog balansa sa tonovima iz drugih delova frekvencijskog spektra. Zvučna slika bila je izuzetno široka, sa zavidnim nivoom dinamike.

Što se tonova iz visokog spektra tiče, može se reći da jedino oni blago narušavaju harmoniju zvuka kojoj je težila kombinacija integrisanog pojačala M3 i SACD/CD plejera M5. Pored toga što svojom isturenošću pomalo iskaču iz celokupnog zvučnog doživljaja, imali su i blagi metalni prizvuk, koji nam je pri određenim žanrovima muzike na momente zasmetao. Ovo se pre svega odnosi na bluz i džez muziku, dok je sa tvrđim rokom ili elektronskom muzikom ova karakteristika manje primetna. Ovakav zvuk zadržan je i prelaskom na Dayens zvučnike, iako je visokotonac (Vifa XT25TG30-04) ugrađen u model Classic Duo poznat upravo po suprotnim karakteristikama od onih koje smo imali prilike da čujemo.

U potrazi za komponentom koja je odgovorna za ovakav zvuk, prikačili smo dodatno pretpojačalo (Electrocompaniet EC4.7 MkII), ali stvar nije mnogo napredovala u pogledu rešavanja problema. Kao poslednju opciju, o kojoj gotovo da i nismo razmišljali, umesto modela M5 priključili smo naš stari Sony CDP-X333ES, koji je velikim delom rešio ovaj problem (i doneo bezbroj novih). Naravno, rezolucija i detaljnost, kao i kontrola basa i osećaj prostranosti, nestali su zajedno s modelom M5, ali metalnog prizvuka skoro da više nije bilo.

Nismo bili u prilici da isprobamo kako ovaj sistem zvuči preko balansiranih veza, niti sa SACD izdanjima, ali ako je suditi po

kritikama iz stranih časopisa glavni kvaliteti modela M5 leže upravo u reprodukciji SACD diskova. Takođe, ova karakteristika se svakako može ublažiti pažljivim odabirom zvučnika i pravilnim odabirom kablova. Oba modela imaju odličan odnos cene i kvaliteta, iako je naš favorit ipak integralno pojačalo M3, koje će se sa sigurnošću svrstati u NAD-ov hol slavnih, rame uz rame sa legendarnim pojačalom 3020.

Izgled, kvalitet izrade, funkcionalnost, zvuk (za model M3).

Sporo iščitavanje diskova, metalni prizvuk u visokim tonovima (za model M5).

Specifikacije

NAD M3

√ Tip: Dual Mono balansirano integralno pojačalo √ Izlazna snaga: 180 W na 8 oma

√ Izobličenja THD: 0,004% √ Frekvencijski odziv (20Hz-20kHz): ±0,3 dB √ Odnos

signal/šum: 110 dB √ Damping faktor: >150

√ Dimenzije (ŠxVxD): 435x135x386 mm

√ Masa: 23,5 kg

√ Preporučena cena: 2.500 evra

NAD M5

√ D/A konverzija: Burr Brown 24 bita/192 kHz

√ Frekvencijski opseg (CD): 4-20.000 Hz

√ Frekvencijski opseg (SACD): 10-41.000 Hz

√ Separacija kanala: 100 dB √ Izobličenja

THD: 0,0018% √ Dinamika (CD): 96 dB

√ Dinamika (SACD): 110 dB √ Podržani

formati: PCM, SACD, HDCD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA √ Izlazi: 5.1 izlazi, optički, koaksijalni, video (RCA, XLR), analogni (RCA), analogni balansirani (XLR) √ Dimenzije (ŠxVxD): 436x100x300 mm √ Masa: 9,2 kg

√ Preporučena cena: 1.750 evra

Ustupio: 4Audio, tel: 011/2759-096

Zvučnik sa stilom

Verovatno su svi čitaoci već upoznati sa malenim zvučnikom CM1, koji se našao na naslovnoj stranici 14. broja Hi-Filesa. Iz razgovora sa poznanicima audiofilima shvatili smo da je ovaj model privukao veliku pažnju, zahvaljujući veoma prijatnom iznenađenju koje izaziva zvuk iz kompaktnih kutija. Serija CM kompanije B&W osmišljena je kao grupa proizvoda koji bi trebalo da popune prazninu između proslavljene komercijalne serije 600 i tehnički značajno naprednije serije CDM-NT. U međuvremenu je CDM-NT serija zamenjena serijom 700, ali mi imamo tu sreću da je jedan naš poznanik ponosni vlasnik proslavljenog podnostojećeg modela CDM-7NT i često nas zove na druženje uz slušanje muzike.

CM serija sastoji se od tri modela zvučnika: CM1, CM7 i centralnog zvučnika CM Centre, što je dovoljan pokazatelj njene fleksibilnostiijednostavnosti.ModelCM1 je dvosistemski zvučnik, dok je CM7 puni trosistemac. Prva karakteristika kojom se serija CM ističe nad, na primer, serijom 600, jeste korišćenje pravog drvenog furnira, a ne vinila. Kućišta zvučnika za seriju CM napravljena su u B&W fabrici u Danskoj, a

proizvode se u tri različita finiša-rosenut, maple i posebno atraktivni wenge. Preko tri zvučničke jedinice moguće je postaviti zaštitne maske, a primetićete da maske nemaju mehaničku vezu već magnetnu. Manji magneti postavljeni su unutar kućišta, tako da će maske lagano prionuti i “zalepiti se” za kutije. Na prednjoj strani kutija primetićemo neupadljiv natpis Bowers & Wilkins, a na zadnjoj strani čekaju nas kvalitetni bi-wire zvučnički terminali koji prihvataju sve vrste konekcija. Iznad terminala smešten je poveći bas-refleks otvor s prepoznatljivim udubljenjima, kao na lopticama za golf. Mali CM1 karakteriše mogućnost ušrafljivanjakutijedirektnoza stalak FS700, dok naš model CM7 poseduje šiljke visine 6 milimetara koji se takođe ušrafljujusdonjestrane.Ipak,implementirane zvučničke jedinice su ono što će najviše impresionirati tehnički potkovane audiofile.

Nasleđe Nautilusa

Krenimo redom, od visokotonca prečnika 25 milimetara, čija je kupola izrađena od aluminijuma po tehnologiji korišćenoj za Nautilus. Ovaj visokotonac proteže svoju

reprodukciju do neverovatnih 50 kiloherca na -6 decibela, odnosno do 22 kiloherca na -3 decibela. Iako nije postavljen na sam vrh kutije, što je omiljeni pristup inženjera kompanije B&W, visokotonac poseduje dugu cev, poput durbina, karakterističnu za Nautilus visokotonce.

Poseban adut modela CM7 je takozvana FST srednjetonska jedinica, koja po prvi put “silazi” iz visoke klase zvučnika u nešto pristupačniju cenovnu kategoriju.

Ovom prilikom nećemo posebno objašnjavati prednosti

FST

piše: Ljubiša Miodragović

jedinice - ko želi da sazna više, može da pročita poseban članak na adresi www. bwspeakers.com - ali pomenućemo bar njene glavne prednosti. U B&W ističu da većina proizvođača u trosistemske kutije ugrađuje po dve identične jedinice, od kojih je jedna zadužena za bas a druga za srednji bas opseg, što je samo po sebi kompromisno rešenje. Umesto ovog konvencionalnog rešenja, FST jedinica koristi maleni prsten od polimera koji podržava spoljašnju ivicu kupole. Zbog toga su pomeraji membrane znatno brži, što automatski dovodi do boljeg odziva tranzijenata u vremenskom domenu. U frekvencijskom domenu ovo poboljšanje će rezultovati ravnomernijom frekvencijskim karakteristikom, što posledično dovodi do boljeg uklapanja sa visokotoncem. FST je inače skraćenica od Fixed Suspension Transducer, a značajno je reći još i to da se ova jedinica koristi u celoj seriji 800. I na fotografijamamožeteprimetitidajeFST jedinica postavljena tako da zapravo ulazi u kućište visokotonca, ne bi li se postigla što veća fizičkabliskostovihjedinica.Prečnik FST srednjetonca od kevlara iznosi 130 milimetara, a prečnik bas jedinice, sačinjene od kombinacije papira i kevlara, 165 milimetara. Rezne frekvencije postavljene su na 350 i 4.000 herca.

Zvuk Nautilusa

U kojoj meri će zvuk dobijen iz zvučnika desetostruko jeftinijeg od modela 800D ili 801D moći da se približi onom koji pruža serija 800? Zvučnik B&W CM7 slušali smo u sistemu sastavljenom od Rotel pojačala i plejera, modela RA-02 i RCD-1072. Rezultati su bili impresivni, naročito s muzičkim materijalom bogatim instrumentima. Svaki element muzike bilo je moguće tačno pozicionirati u prostoru i prepoznati mu karakter. Prednosti u tranzijentima bile su očigledne, jer je muzika imala onaj pravi dinamički udarac (punch) koji posebno odgovara muzici bogatoj ritmom. S obzirom da svi dobro znamo onu “dum-dum” numeru sa Dali diska, sigurni smo da vam je prethodni opis jasan. S druge strane, posebno su nam se dopali zvuci kubanske muzike, dok je FST jedinica radila sjajan posao s vokalima, muškim i ženskim. Zvuci gitara Paula Wellera i Davida Gilmoura očarali su nas.

Stiče se utisak da CM7 krasi velika doza stila, kako u reprodukciji tako i u izgledu. Ne možemo reći da je ovo zvučnik za svakoga i ne možemo tvrditi da je u pitanju savršen zvučnik. Da je tako ne bi ni bilo potrebe za serijom 800, ali je ovo svakako sjajna mogućnost da makar približno detaljnu i preciznu reprodukciju čujemo za višestruko manje novca. Ukoliko ste u potrazi za podnostojećim zvučnikom i vaš budžet iznosi između 1.000 i 2.000 evra, B&W CM7 je na vrhu liste za razmatranje. Topla preporuka za wenge finiš.

Specifikacije

√ Tip: trosistemski, bas-refleks √ Frekvencijski opseg (+/- 3dB): 62 Hz - 22 kHz √

Osetljivost: 88 dB/W/m √ Impedansa: 8

oma √ Topologija: 1x25 mm aluminijumski visokotonac, 1x130 mm kevlar FST srednjetonac, 1x165 mm papir/kevlar bas

√ Preporučena snaga pojačala: 30-150 W

√ Dimenzije (VxŠxD): 910x200x300 mm

√ Masa: 20 kg √ Cena: 1.600 evra

Ustupio: Korato, tel: 011/3047-189

Vizuelna i zvučna dopadljivost, napredna tehnologija po nižoj ceni.

Povremeno zvuči “tanko”.

Prefinjeniji zvuk

Sem po svojim performansama, ovaj mali integralac kompanije Cyrus jedinstven je i po tome što se po drugi put pojavljuje na stranicama našeg časopisa. Ovaj put uz njega je stiglo i pojačanje, u vidu dodatnog eksternog napajanja pod oznakom PSX-R. Ovaj dodatak postao je zaštitni znak kompanije Cyrus, a moguće ga je priključiti i na ostale komponente ovog proizvođača, koje na taj način dobijaju jednu novu definicijuprireprodukciji.

Podsetićemo vas najpre na neke od osnovnih karakteristika ovog integralnog pojačala, koje nas je već jednom iznenadilo i pobilo sve naše sumnje, uzrokovane pre svega nesvakidašnjim dimenzijama i relativno malom masom samog uređaja.

Izgled i tehnologija

Za one koji to ne znaju, model Cyrus 8vs je, kao i sve komponente ovog britanskog proizvođača, smešten u prepoznatljivo kućište, čija je širina upola manja od širine uređaja standardnih dimenzija. Sve Cyrus komponente moguće je poručiti u kvarcsrebrnoj ili crnoj boji finiša.Samokućište izrađeno je od specijalne legure na bazi magnezijuma, a ovakav izbor materija-

la učinio je Cyrus komponente otpornijim na magnetna zračenja i zagrevanje. Identično kućište, zbog svojih dimenzija popularno nazvano “shoebox” (kutija za cipele), rezervisano je i za eksterno napajanje PSX-R. Ono što ih naizgled razlikuje jeste odsustvo bilo kakvih komandi na prednjem panelu modela PSX-R, gde se nalazi samo kontrolna lampica koja nas obaveštava da li je uređaj uključen ili ne. Za razliku od dodatnog napajanja, samo integralno pojačalo Cyrus 8vs, iako vrlo malih dimenzija, odlikuje se zaista velikim brojem ulaza i funkcija. Na zadnjem panelu ovog integralca vlada prava gužva: šest linijskih ulaza i jedan tape monitor ulaz/ izlaz, 2x4 bi-wire terminala za jedan par biwire zvučnika, izvedenih preko posebnih, vrlo praktičnih konektora, komunikacioni port za integraciju u Cyrus sisteme (MCBUS port), ulaz za slušalice, koji je u novije vreme često odsutan i na skupljim uređajima i naravno, ulaz za PSX-R napajanje. Na zadnjem panelu nalazi se još i centralni On/Offprekidač.Srazmernobrojuulaza, na prednjem panelu nalazi se i odgovarajući broj tastera za izbor ulaznog signala. Osim toga, tu su i komande Mute i Phones. Ono što izgleda kao potenciometar za kontrolu jačine zvuka u stvari je servo

uređaj koji samo šalje signal pravom potenciometru. Oko njega se nalazi niz zelenih dioda, koje nas jasno obaveštavaju o jačini zvuka ili pak rasporedu signala na levi ili desni kanal (balance). Izlaz za pretpojačalo takođe je obezbeđen i nalazi se na zadnjoj strani uređaja, a preko njega je ovo pojačalo moguće upotrebiti i u bi-amping varijanti.

Ispod jednostavne i funkcionalne spoljašnjosti, ovaj integralac krije vrlo složenu celinu, koja odlično funkcioniše i - kako smo se i sami uverili - obezbeđuje dovoljno snage i za zahtevnije zvučnike. Ovo je u najvećoj meri postignuto primenom “vs” (virtual servo) tehnologije, koja je originalno osmišljena za Cyrus Xvs pretpojačalo. Primenom ovog principa izrade maksimalno je skraćen put signala, a to je otvorilo mogućnost za eliminisanje nekih od kondenzatora velikih vrednosti. Iako su u svim Cyrus komponentama korišćeni kondenzatori visokog kvaliteta, sama njihova priroda degradira kvalitet signala, a na ovaj način to je u određenoj meri izbegnuto. Model 8vs poseduje veliki torusni transformator snage 330 voltampera, što je više nego dovoljno u poređenju i sa nekim većim kućištima nego što je to ovde

Cyrus 8vs & PSX-R

slučaj. Pregrevanje uređaja, koje između ostalog izaziva i transformator, izbegnuto je uz pomoć internog kompjutera koji kontroliše i ravnomerno raspoređuje toplotu unutar kućišta.

Cyrus PSX-R je visokokvalitetni blok napajanja koji stoji između gradske mreže i Cyrus komponenti. Ponaša se kao veliki “rezervoar”, koji skladišti 30.000 mikrofarada, napajajući Cyrus komponente “prečišćenom” strujom, što bi trebalo da rezultira boljom rezolucijom reprodukcije. Na ostale Cyrus uređaje priključuje se pomoću posebnog kabla, koji je neodvojiv od samog PSX-R uređaja, a veza sa željenim uređajem, u našem slučaju pojačalom 8vs, ostvaruje se preko XLR konektora. Poseduje transformator snage 300 voltampera. U kombinaciji sa modelom 8vs, PSX-R preuzima napajanje pretpojačivačke sekcije ovog integralca, dok interno napajanje ostaje rezervisano samo za deo pojačala snage. Ovakva postavka unapred je obećavala još bolje rezultate. Moramo objasniti da potencijalni kupac nije primoran da PSX-R kupi odmah, već to može učiniti onda kada mu to (finansijski)najviše odgovara. Ukoliko je korisnik već kupio neki Cyrus uređaj kod zvaničnog domaćeg uvoznika, ostvaruje doživotni popust na cenu PSX-R napajanja.

Zvuk

Pri izvlačenju uređaja iz kutija, sa slašću smo se prisećali i komentarisali pozitivne utiske koje je na nas ostavio ovaj integralac prilikom prošlog susreta sa njim. Za one koji nisu čitali broj Hi-Filesa za

koji smo testirali model 8vs, doduše bez PSX-R napajanja, reći ćemo samo da se radi o pojačalu koje je naša srca osvojilo pre svega neočekivano “velikim zvukom” i izuzetnom kontrolom basa, čak i u slučaju prilično zahtevnih zvučnika, kakvi su InfinityKappa7nakojimasmovršili test. Pored odličnih dinamičkih karakteristika koje poseduje ovaj integralac, jedan od njegovih glavnih kvaliteta jeste i nivo detalja koje je sposoban da izvuče iz muzike, kao i izuzetno fokusirana i raslojena stereo slika. Učinilo nam se da karakter srednjih i visokih tonova, kao i pri prošlom testiranju, ipak malo naginje ka grubljem i oštrijem zvuku. Ipak, ova karakteristika nikad ne dolazi u prvi plan, pa tako muzika reprodukovana preko modela 8vs ni u jednom momentu neće biti naporna, čak ni za najprefinjenijeuši.Blagatendencija ka ovakvom zvuku u svakom slučaju nije nadvladala muzikalnost i osećaj za ritam i tajming, koji predstavljaju glavne adute ovog, slobodno možemo reći, moćnog malog pojačala.

Na prvo slušanje čini se da unapređenje postignuto dodavanjem PSX-R bloka napajanja i nije tako očigledno, kako bi neko možda očekivao. Ipak, nakon nešto dužeg slušanja i više promena i vraćanja na solo varijantu (bez PSX-R napajanja) taj boljitak činio nam se sve veći i bitniji. U osnovi, Cyrus 8vs je zadržao svoj karakter, dok je muzika bila nekako još tečnija i dinamičnija. Iako dodavanjem ovog uređaja nismo povećali snagu samog pojačala, već samo “olakšali” njegov rad, ceo sistem ipak zvuči kao da ima više potencijala i energije. Trodimenzionalnost celokupne zvučne slike

piše: Nemanja Stupar

izdignuta je na viši nivo, kao i nivo detalja koji su se mogli čuti. Visoki i srednji tonovi sada su bili nešto prefinjenijiizanijansu mekši. Jednostavno, stiče se utisak da je sve došlo na svoje mesto i da sistem sada “diše punim plućima”. Podizanjem nivoa jačine kvalitet zvuka nikako nije opadao, sve do momenta kada je muzika, na opšte zaprepašćenje, jednostavno stala. Ubrzo smo otkrili da se radi o još jednom od sjajnih rešenja inženjera kompanije Cyrus. Zapravo, reč je o blokadi koja se automatski aktivira, kao zaštita za zvučnike, u momentu kada pojačalo dotakne svoju tačku klipinga. Potrebno je samo za nijansu stišati zvuk i pojačalo se, nakon nekoliko sekundi, vraća u rad kao da nikad nije ni stalo.

Kao i mnogo puta do sada, ne preostaje nam ništa drugo nego da se složimo sa ocenama britanskog časopisa What Hi-Fi?, po kome je ovo pojačalo ponelo titulu najboljeg u klasi od 800 do 1.400 funti za 2004. godinu i naravno, preporučimo ovaj sistem svima koji su prevazišli predrasude tipa “što veće to bolje”. Pojačalo 8vs dobilo je i svog naslednika, u vidu modela 8vs2, koji je u istom magazinu poneo titulu najboljeg pojačala u svojoj klasi za 2006. godinu.

Dimenzije uređaja, funkcionalnost, mogućnost nadogradnje sistema, zvuk, cena.

Dimenzije uređaja.

Specifikacije

Cyrus 8vs

√ Snaga: 2x70W/8 oma, 2x110W/4 oma

√ Izobličenja (THD): 0,003%, 1kHz (pri 8 oma)

√ Frekvencijski raspon (-3dB): 0,2Hz - 85kHz

√ Damping faktor (1kHz): 150 √ Odnos

signal/šum: 101dBA √ Dimenzije (VxŠxD): 73x215x360 mm √ Masa: 5,5kg

√ Cena: 1.150 evra

Cyrus PSX-R

√ Dimenzije (VxŠxD): 73x215x360 mm

√ Masa: 6kg √ Cena: 500 evra

Ustupio: IB sistem, tel: 011/2447-250

Napomena:

Ukoliko ste već kupili neki od Cyrus uređaja od domaćeg distributera, imate pravo na popust za PSX-R, pa njegova cena u ovom slučaju iznosi 450 evra.

piše: Ljubiša Miodragović

Onkyo A-9555

Povratak u stereo

Kada je kompanija Onkyo sredinom prošle godine najavila nove modele stereo integrisanih pojačala i CD plejera, mnogi poznavaoci su ovu vest prihvatili kao veliki povratak stereo reprodukcije na mesto koje mu i pripada. Sama reč Onkyo na japanskom jeziku znači “audio” ili “sound”, a tradicija duga 60 godina samo govori u prilog ozbiljnosti i kvalitetu ovih proizvoda. Kompanija Onkyo je danas svetski poznato ime, a uređaji s njihovim logotipom proizvode se lokalizovano, odnosno svako tržište karakterišu specifičnimodeli.Prema tome, ukoliko ste korisnik interneta i želite da naučite nešto više o proizvodima koji su namenjeni evropskom tržištu, posetite lokalizovanu prezentaciju na adresi www.eu.onkyo.com. Primetićete da je Onkyo veoma ozbiljno shvatio tržište kućnih bioskopa, ali i multimedije. Pogledajmo i sami kakva je situacija u stereo segmentu proizvoda.

Onkyo u svojoj ponudi ima čak šest modela integrisanih stereo pojačala. Na prvom mestu je poznato audiofilskoizdanje A-1VL, sledi A-9755, a na trećem mestu je A-9555, koji smo dobili na test. Ispod ovog modela nalaze se još tri pojačala skromnijih opcija i podrazumevano pristupačnije cene. Ono što je posebno značajno napomenuti jeste činjenica da su prva četiri modela deklarisana kao “digitalna” pojačala.

Moramo da naglasimo da smo bili posebno iznenađeni dimenzijama i masom ovog pojačala. Znajući same osnove koncepta pojačala koja rade u klasi D, a poznajući i najpoznatijeg predstavnika u vidu čuvenog T-amp pojačala, “male plastične igračke” po ceni od svega nekoliko desetina dolara, verovatno smo unapred gajili određene predrasude. Kada smo A-9555 vadili iz kutije, sa njegovih 13 kilograma,

potrebno je bilo više od jednog para ruku za ovaj poduhvat.

The Look

Integrisano pojačalo sa oznakom A-9555 smešteno je u kućište impozantnih dimenzija, a proizvodi se u srebrnoj i crnoj boji. Kod nas se na testu našao srebrni model sa impresivnim prednjim panelom, na kojem se nalaze sve osnovne opcije jednog integralca na koje smo navikli. Tu je jedan veći prekidač za uključivanje uređaja, nakon čijeg pritiskanja možemo začuti nekoliko tiših klikova releja; tu su i kontrole za korekciju tona i balansa, priključak za slušalice i dva poveća kružna potenciometra - jedan za izbor izvora zvuka, a drugi za njegovu jačinu. Selektor zvuka moguće je okretati u beskonačnost, jer kada se dođe do poslednjeg položaja u nizu sledeći izvor će biti prvi, što smatramo korisnom opcijom za jednostavnije vršenje izbora. Kontrola basa i visokih tonova može se korigovati po 10 decibela u oba pravca, i to na frekvencijama od 100 herca za bas i 20 kiloherca za visoke tonove.

Kao što smo već rekli, pojačalo radi u klasi D i deklarisano je sa 100 vati po kanalu na 8 oma, na frekvenciji od 1 kiloherca. Ako bismo pojačalo opteretili zvučnicima od 4 oma, snaga se duplira na 200 vati. Zbog rada u D klasi pojačalo ima veliku efikasnost,a pokazuje zapanjujuće mala izobličenja i toplotno zračenje. Kao i druge kompanije koje prave pojačala u klasi D, i Onkyo tvrdi da je njihova implementacija unikatna. Ova tvrdnja je tačna, prvenstveno zbog VL (Vector Linear) tehnologije, koja se koristi kako bi uklonila sve vršne šumove koji bi mogli da izazovu greške u tajmingu inverzije pri analogno-digitalnoj konverziji.

Ovo pojačalo je karakteristično i po postojanju gramofonskog pretpojačala, koje je izvedeno u diskretnoj tehnologiji. Bilo bi možda pomalo neobično da ljubitelj “digitalnog” pojačala koristi analogni izvor zvuka, poput gramofona, ali Onkyo nam je ostavio sve opcije otvorene. Pored gramofonskog ulaza, koji su pokriveni kapicama, pojačalo poseduje čak šest ulaza i dva monitorska izlaza, kao i dvostruke zvučničke terminale. Ove terminale moramo oštro iskritikovati, jer su nižeg kvaliteta izrade, a prihvataju samo “banana” konektore i gole žice. Ipak, veliki plus dajemo Onkyju za naponski kabl, koji se može razdvojiti ili čak zameniti.

The Sound

Koristeći našu standardnu postavku diskova krenuli smo da “zagrevamo” ovo pojačalo, tek izvađeno iz kutije. Reč zagrevanje moramo staviti pod navodnike, jer pojačala u klasi D, zbog visoke efikasnosti, ne karakteriše veliko zračenje toplote. Najviše nas je zanimalo da li ćemo i kod ovog “digitalnog” pojačala nakon dužeg perioda reprodukcije čuti neke promene.

Onkyo A-9555 već na prvu notu ima prilično otvoren i prozračan zvuk. Osetićete kako visoki tonovi lepršaju pored vas, a istovremeno ćete imati utisak kako ovo pojačalo može da prenese veliku količinu energije. Bas spektar je na prvi mah delovao prilično usaglašeno i dovoljno precizno. Bilo nam je pomalo neobično što potenciometar za regulaciju jačine zvuka ne pravi veliku razliku od minimalnog položa-

ja na “sedam sati” do “devet sati”, a da muziku možemo slušati tek od nekih “deset sati”. Najviše nam se dopala reprodukcija vokala u kombinaciji sa klavirom, posebno Tori Amos. Lako smo mogli da osetimo dinamiku i energičnost glasa i instrumenata. Naravno, Onkyo je pružao mnogo “ispeglanosti” u čitavom čujnom frekvencijskom opsegu. Ukoliko imate manju prostoriju, problem može nastati pri glasnijem slušanju. Naime, zbog izrazito velike snage i dinamike koju A-9555 poseduje, može doći do izobličenja, prouzrokovanih delimično pojačalom ali i prostorijom. Iako nije uobičajeno da se za zvučnike definišeukolikeprostorijeih treba postaviti, mi ovde moramo podvući da ovaj integralac zaslužuje isključivo veći prostor. Pri glasnijem slušanju bas će zvučati veoma moćno, ali opet nedovoljno audiofilskiutegnuto. Nakon nekoliko dana upornog slušanja, stekli smo utisak da Onkyo može zadovoljiti potrebe širokog kruga korisnika, a tu najpre mislimo na različite muzičke ukuse. Njegova kvalitetna izrada, moćan dizajn i precizna reprodukcija samo su neki od prideva kojima ga možemo opisati. Zaista, Onkyo A-9555 poseduje sve one osobine koje će audiofiliprvozahtevati:velikutežinu, ogromno kućište, predimenzionirano napajanje, gramofonski ulaz... Ukoliko se ne plašite novog koncepta klase D i želite da poslušate nešto novo, pri tome volite i puno snage, ovo pojačalo je izvrstan izbor i svakako se nalazi na vrhu naše liste.

Specifikacije

√ Snaga: 2x100 W (8 oma, 1 kHz, DIN)

√ Izobličenja (THD): 0,08% √ Damping faktor: 25 √ Odnos signal/šum: 100 dB

√ Potrošnja električne energije: 120 W

√ Dimenzije: 435x148x431 mm

√ Masa: 13 kg √ Cena: 540 evra

Ustupio: Player International, tel: 011/33-47-615

Odlična izrada, nov koncept, moćna reprodukcija.

Zvučnički terminali, blaga izobličenja pri glasnijem slušanju u manjim prostorijama.

Dayens Classic Duo Ponovo favorit

Na opšte zadovoljstvo, još jednom smo bili u prilici da ugostimo par zvučnika iz Dayens radionice. Kako smo se ranije već susreli sa entry level modelom bookshelf zvučnika Ka1 i sa “džepnim” modelom Premium Micra koji je osvojio naša srca, kako reprodukcijom tako i svojom pojavom, s nestrpljenjem smo iščekivali i neke od podnostojećih kutija iz ponude ovog domaćeg proizvođača. Želje su nam uslišene i na naša vrata stigao je novi model, koji nosi naziv Classic Duo.

Izgled i konstrukcija

Najprikladnije rešenje za transportovanje ovih “dugajlija” bio bi neki pick-up, gde bi ovi lepotani bez problema mogli da se “opruže”, ipak su stali i u karavan s oborenim zadnjim sedištem. Prva slatka muka u vezi s ovim zvučnicima javila se čim smo prešli na “fizikalisanje”.Sazapreminom od 35 litara, visinom od 120, dubinom 27 i širinom 22 centimetra, ovi zvučnici bili su preveliki teret za jednog prosečno razvijenog audiofila,tesmoihunosilizajedničkim snagama, po dvojica. Čim smo ih postavili na svoje mesto i odmakli se nekoliko koraka unazad, primetili smo elegantne, izdužene linije ovih tornjeva, koji će oplemeniti svaku prostoriju u kojoj se budu našli. Obe zvučničke jedinice smeštene su pri vrhu kutije, što ove florstendere čini naizgled još izduženijim i, čini se, pomalo nestabilnim. Naravno, ako uzmemo u obzir da je sama kutija izrađe -

na od medijapana debljine 28 milimetara, što garantuje priličnu masu pri ovim dimenzijama, shvatamo da je nestabilnost samo optička varka, a i sami smo se uverili da model Classic Duo na podlozi stoji čvrsto i sigurno.

Kao i ostale modele koji dolaze iz ove kuće, odlikuje ih izuzetan kvalitet samog kućišta, što se pre svega ogleda u njegovoj čvrstoći i kompaktnosti, a to je - složićete se sa nama - jedan od glavnih preduslova za kvalitetan zvuk, ma koje komponente planirali da ugradite u kutiju. Preciznost i pedantnost s kojom je izvedeno spajanje elemenata i furniranje kutije vidljivo je već na prvi pogled. Primerak koji se našao kod nas na testu bio je finiširanuprirodnom orahovom furniru, a zatim premazan specijalnim uljima koja se ručno utrljavaju. Blago zakošene gornje stranice dodatno pojačavaju vizuelni utisak, čineći da ovi lepotani izgledaju još elegantnije.

U cilju daljeg sprečavanja interakcije zvučničkih jedinica i skretnice sa vibracijama koje se pojavljuju unutar same kutije i na stranicama, visokotonac i skretnica smešteni su u zasebne, potpuno odvojene komore. Prilaz skretnici omogućen je preko donje stranice kutije, koju je moguće otvoriti. Skretnica je izrađena od kvalitetnih elemenata, kondenzatori su Mundorf M-CAP 3% za bas/srednjetonsko područje, a za visokotonsko područje korišćen je vrhunski Mundorf kondenzator iz Supreme

serije. Zavojnice su motane “na vazduhu” i zaštićene posebnim lakom, radi sprečavanja pojave vibracija, a samim tim i mikrofonije unutar zavojnice. Od ostalih delova korišćeni su metal-oksid filmotpornici, takođe kompanije Mundorf. Model Classic Duo poseduje jedan par terminala, a konektori su ovog puta zaista vrhunskog kvaliteta i veoma praktični, sa utisnutim logom kompanije WBT. Ožičenje je izvedeno provodnikom punog preseka od monokristala bakra, firmeNeotech.

Što se samih zvučničkih jedinica tiče, firma Dayens ostala je verna Dancima, pa je tako izbor pao na 6,5-inčni Scan-Speak 18W8530G00 mid/bas iz čuvene serije Revelator, a za visoke tonove je, kao i mnogo puta do sada, odabran visokotonac kompanije Vifa, pod oznakom XT25TG30-04. Kako i sam gospodin Dobrin, osnivač i vlasnik firme Dayens, tvrdi, ovaj visokotonac je poseban, pre svega zbog izuzetno prirodnog i mekog zvuka, a i zbog svoje fleksibilnosti i sposobnosti da se odlično upari s velikim brojem različitih konfiguracijazvučnika. Mi smo se u to uverili prilikom testiranja modela Premium Micra, u koji je ugrađen isti visokotonac. Kompanija Vifa ga preporučuje za dvosistemske zvučnike, pre svega zbog njegove mogućnosti da reprodukuje i tonove iz nešto nižeg frekvencijskog spektra. Raspon frekvencija ovog drajvera kreće se u opsegu od 1.500 do 40.000 herca. Mid/bas zvučnička jedinica poseduje membranu od papira, dodatno učvršćenu nizom pravilno raspoređenih zareza i presvučenu specijalnim slojem namaza koji dodatno poboljšava njene akustičke karakteristike. Vešanje je gumeno. Ova jedinica se takođe nalazi u zasebnoj komori, podeljenoj sa dve propusne pregrade. Otvor bas-refleksapostavljenjeprisamomdnu kutije, i to sa zadnje strane.

Zvuk

Za testiranje novog modela Dayens zvučnika, pod nazivom Classic Duo, rezervisana je bila kombinacija Revoxa B780 u ulozi snagaša, Electrocompaniet EC4.7 MkII pretpojačala i Sony CDP-X333ES plejera. Već nakon prvih nekoliko numera primećujemo da i ovi zvučnici, kao i modeli Ka1 i Premium Micra, nose specifičnipečatkuće iz koje dolaze, što je našim ušima svakako prijalo i svedoči o tome da ova manufaktura svesno teži ovakvom tipu zvuka. Iznad svega, muzika reprodukovana iz ovih ku-

piše: Nemanja Stupar

tija zvučala je prijatno i prirodno. Bas je dosezao vrlo duboko, neočekivano dobro puneći prostoriju, s obzirom da se radi o membrani prečnika samo 6,5 inča. Utisak vizuelne kompaktnosti i utegnutosti koji ostavljaju ove kutije prenet je i na sam zvuk. To se najpre ogleda u reprodukciji basa, koji je bio u potpunosti oslobođen od brujanja ili nerazgovetnosti. Odlikovale su ga mekoća i punoća, podržane odličnim dinamičkim karakteristikama. XT visokotonac još jednom se pokazao kao pravi izbor, učinivši i ove zvučnike veoma lakima za slušanje. Detaljnost i prirodan karakter tonova iz ovog spektra upotpunjavali su celokupnu zvučnu sliku, dajući joj određenu dozu smirenosti i relaksiranosti.

Odličan balans postignut je kroz ceo frekvencijski opseg, tako da iz celokupne zvučne slike, vrlo fokusirane i jasne, ništa ne “štrči”. Sposobnost ovih zvučnika da tačno pozicioniraju muzičare unutar stereo slike nije izostala ni pri reprodukciji zahtevnijih orkestralnih dela klasične muzike. Zvučna slika, iako nešto uža nego sa naših Infinity Kappa7 zvučnika, bila je otvorenija i prirodnija, naročito u opsegu srednjih tonova. Model Classic Duo vrlo je fleksibilanpopitanjuizboramuzike, a jedini žanr koji mu ne leži najbolje jeste elektronska muzika. Daleko više će se svideti poklonicima džeza ili bilo koje druge vrste muzike u kojoj su zastupljeni “pravi” instrumenti, koji bi mogli biti verno i ubedljivo dočarani kroz ove kutije. Takođe, one će ponovo učiniti prijatnijim za slušanje i nešto starije snimke, lošijeg kvaliteta.

Po ceni od 1.600 evra, ovaj model s lakoćom parira fabričkim zvučnicima iz višeg cenovnog ranga, kako izborom materijala i komponenti tako i kvalitetom izrade i rezultatima koje postiže u reprodukciji. Onima koji ne gaje predrasude u vezi sa

Oprema: Dayens Classic Duo, InfinityKappa7,Revox B780 (kao snagaš), Electrocompaniet EC4.7 MkII, Sony CDP-X333ES

fensi oznakama poznatih kompanija toplo preporučujemo da, naravno ako su spremni da izdvoje ovu sumu, uzmu u razmatranje i Dayens Classic Duo, a za one druge imamo ekskluzivnu informaciju da je značka s logotipom u pripremi i u radionici u Šapcu.

izrade, izgled.

Specifikacije

√ Tip: dvosistemski, bas-refleks

√ Frekvencijski opseg (+/- 3 dB): 30 Hz - 40

kHz √ Osetljivost: 86,6 dB/W/m √ Impedansa:

8 oma √ Topologija: 1x25 mm visokotonac

Vifa XT25TG30-04, 1x165 mm Scan-Speak

18W8530G00 mid/bas √ Rezna frekvencija:

1.950 Hz √ Preporučena snaga pojačala: 50-

200 W √ Dimenzije (VxŠxD): 1.200x220x270

mm √ Cena. 1.600 evra

Ustupio: Dayens, tel: 015/345-369

Zvuk, kvalitet

Ništa.

piše: Bojan Jović

Yamaha RX-797 & CDX-497

Ponovo stereo

U ovom broju za testiranje pristupačne stereo kombinacije odabrali smo modele sa oznakama RX-797 i CDX-497 kompanije Yamaha. Pomalo neuobičajeno, kao osnova sistema ovoga puta prisutan je jedan stereo risiver, jer smo želeli da utvrdimo da li veća funkcionalnost mora imati za posledicu manjkavosti u osnovnoj nameni sistema - reprodukciji zvuka.

Risiver

Iako mnogi od nas svoja najranija iskustva u slušanju muzike vezuju za stereo risivere, činjenica je da oni predstavljaju prave “audio dinosauruse”, koji polako ali sigurno odlaze u istoriju (i legendu?). Razloge za to treba tražiti u globalnoj popularnosti internet radija, kao i najavljenom ukidanju FM emitovanja. Ovo je prava šteta, jer današnji nivo tehnologije dozvoljava smeštanje više uređaja u isto kućište uz zanemarljive interferencije između istih, što se najbolje može videti iz skorašnjih testova baznih pre/amp kombinacija više različitih proizvođača, gde gotovo i nema razlike u odnosu na integrisane pandane iz istih kuća. Ali, vratimo se na RX-797: ovaj risiver odlikuje se dizajnom koji je karakterističan za celu RX/RX-V seriju, a čiste linije aluminijumskog fronta narušava samo blagi horizontalni prelaz na sredini prednjeg panela. Međutim, pažljiviji pogled jasno ukazuje na razlike u odnosu na A/V risivere, prvenstveno u vidu “manjka” frontalnih priključaka. Umesto njih, tu je

samo ulaz za slušalice, a brojni tasteri zamenjeni su nizom potenciometara. Ovde nailazimo na Yamahin “specijalitet” u vidu potenciometra koji omogućava varijabilni loudness efekat: po rečima proizvođača, ovakav pristup poboljšava čujnost visokog i niskog frekvencijskog opsega pri nižim nivoima jačine zvuka, dozvoljavajući pritom podešavanje po želji korisnika. Pored toga, tu su pure direct i CD direct amp prekidači, gde je prvi zadužen za isključivanje tonskih kontrola, ali ostavlja mogućnost kontrole izvora zvuka, dok drugi “zakucava” izvor na CD ulaz, isključujući pritom i displej.

Kad je o displeju reč, on je prilično velikih dimenzija i pruža sve bitne informacije, a manji broj funkcija u odnosu na A/V konkurenciju donosi veću preglednost, kojoj doprinosi i karakteristično narandžasto osvetljenje. Daljinski upravljač je pomalo neobičnih proporcija, ali sasvim komforan pri upotrebi, i dozvoljava kontrolisanje praktično svih uređaja ovog proizvođača. Ukupan kvalitet izrade ovog “dinosaurusa” je izuzetno dobar, što potvrđuje i zadnji panel: iako daleko od vrhunskih, svi priključi su čvrsti i solidnog kvaliteta. Ukupno šest linijskih ulaza (uključujući i gramofonski MM tipa) i dva izlaza upotpunjeni su A i B zvučničkim terminalima, a prisutni su i coupleri za priključivanje dodatnog pretpojačala ili pojačala snage. Pored toga, tu su i tri video ulaza, kao i dva izlaza, doduše najslabijeg kvaliteta (kompozitni), te bi

se ova Yamaha mogla okarakterisati i kao “A/V stereo risiver”. Kako bi priča o mogućnostima bila kompletna, dodaćemo i izlaze za drugu zonu (uključujući i dodatni daljinski upravljač koji stiže uz uređaj) i izlaz za aktivni subwoofer, a poseban kuriozitet predstavlja odvojiv naponski kabl, što je u ovoj klasi prava retkost. Gornji panel, koji zapravo predstavlja jednu veliku rešetku za hlađenje, dozvoljava pogled na trafo obećavajućih dimenzija s leve strane, dok centralnim delom dominiraju dva masivna hladnjaka. Sve to, uz “mali” dodatak elektronike, rezultira izlaznom snagom od 100 vati po kanalu u punom opsegu i pri otporu od 8 oma, a ujedno u velikoj meri objašnjava ukupnu masu uređaja od gotovo 11 kilograma.

CD plejer

Očekivano, i CD plejer prati već opisan dizajn Yamahine nove stereo xx7 serije, što ga čini idealnim vizuelnim pratiocem RX-797 risivera. Prednji panel, takođe od aluminijuma, oslobođen je svega što nije neophodno, ostavljajući nam samo osnovne komande. Pregledni displej smešten je na centralnu poziciju, a iznad njega se nalazi mehanizam za čitanje diskova koji je, iako tih i brz, napravljen od plastike razočaravajućeg kvaliteta, što predstavlja jednu od najvećih zamerki ovom uređaju. S leve strane, pored on/offtastera,nalazi se pozlaćeni izlaz za slušalice, a mogućnost regulacije nivoa izlaznog signala digitalnim putem donosi dodatnu funkcionalnost. Pored kompletnog asortimana uobičajenih funkcija, treba naglasiti i mogućnost reprodukcije popularnih MP3 i WMA formata, uz očitavanje ID tagova u punoj dužini. Zadnji panel opremljen je standardnim analognim, kao i digitalnim izlazima u formi optičkog i koaksijalnog priključka.

Utisci

Pre svega, napomenućemo da je za upotpunjavanje ovog sistema upotrebljen par zvučnika istog proizvođača, sa oznakom NS-8900. Ove velike dvoiposistemske kutije pokrivaju opseg od 28 herca do 38 kiloherca i po svim karakteristikama se odlično uklapaju sa ostatkom sistema, ali i sa više od 30 kvadrata prostorije u kojoj je test obavljan. Slušanje smo započeli albumom “Defender” legendarnog Rorry Gallaghera, vrlo brzo se uverivši u sposo -

bnost sistema da isporuči čvrst i snažan zvuk, koji za osnovu ima oštar zvuk gitare i moćnu ritam sekciju. Međutim, prelazak na džez standarde izdavačke kuće “Verve” pokazao nam je da je ovaj sistem daleko od jednostranog: zvučna slika pri reprodukciji bila je detaljna, uz odličnu širinu sweet spota i precizno definisanjeinstrumenata u prostoru.

Sve navedeno može se primeniti na reprodukciju gotovo svih muzičkih pravaca, što ovaj sistem čini prilično “neosetljivim” na muzički ukus korisnika. Kao slabost sistema izdvojili bismo visoke tonove koji povremeno zvuče previše napadno, uz nedovoljnu dozu topline i prirodnosti. Ove osobine sigurno se neće dopasti ljubiteljima mekšeg zvuka i izrazito vokalne muzike, ali se mogu delimično ublažiti odabirom drugih zvučnih kutija. Međutim, uvek prisutne osobine su preciznost i odlična kontrola srednjih, a posebno niskih frekvencija, što čini zvuk ovog sistema upečatljivim u svakom trenutku.

Ukupno gledano, opisana kombinacija Yamaha risivera i CD plejera predstavlja izuzetno svestran i sposoban sistem, pružajući mogućnost reprodukcije i kompresovanih formata, slušanje radio programa, priključivanje više izvora video signala, kao i kontrolu druge zone. Sve ovo, upotpunjeno brojnim kvalitetima reprodukcije, sjajnom završnom obradom uređaja, ali i povoljnom cenom, čini ovu postavku jednom od najboljih u klasi budžetskih Hi-Fi sistema.

Funkcionalnost, kvalitet izrade, snažan i precizan zvuk, cena.

Vintage audio: Revox B791

Kompanija Revox nikada nije pravila ustupke na polju kvaliteta svojih uređaja i to je jedan od najvažnijih razloga što njihova popularnost traje do današnjih dana. Mnogi od uređaja kompanija Studer (odeljenje za profesionalne audio uređaje) i Revox (odeljenje za kućnu audio tehniku) koriste identična tehnološka rešenja i dele iste komponente, te su obe marke omiljene i kod profesionalaca i kod audiofila.

Tokom šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog veka mnogi proizvođači gramofona počeli su da na svojim uređajima primenjuju tangencijalne ručke umesto uobičajenih šestarskih. Logika koja je stajala iza ovakvog pristupa bila je da se oponaša rezač ploča i tako smanji greška praćenja brazde ploče (tzv. tracking error), a eliminisana je i potreba za kompenzacijom centripetalne sile.

Gramofon Revox B791 se pojavio na tržištu 1982. godine, kao naslednik popularnog modela B790, prvog Revoxovog gramofona s tangencijalnom ručkom. Vrlo robustno izrađen, s poboljšanim karakteristikama u odnosu na prethodnika, dobrog zvuka i lak za korišćenje, brzo je stekao popularnost. B791 je napravljen oko masivnog direct drive pogona, sa elektronskom kočnicom koja brzo zaustavlja tanjir, što je često neophodno kada se gramofon koristi u profesionalne svrhe (radio stanice i sl.).

Kontrola brzine je digitalna, s displejom koji pokazuje odabrani broj obrtaja i tasterima kojima se brzina u malim koracima može podešavati u rangu od plus ili minus 9,9%. Donji deo gramofona napravljen je od specijalne antirezonantne plastike, a celo kućište je dodatno obloženo specijalnim antirezonantnim materijalom. Masa tanjira je 2,1 kg. Sama tangencijalna ručica je originalna konstrukcija Revoxa, i to je koncept kojeg su se oni držali kod svih svojih tangencijalnih modela; vrlo je laka za korišćenje i izdržljiva, a pristup zapisima na gramofonskoj ploči je veoma brz i precizan.

RX-797

Specifikacije

√ Izlazna snaga: 100 W po kanalu pri 8 oma

√ THD (20 Hz - 20 kHz): 0,019%

√ Memorijskih mesta: 40 √ Dimenzije

(ŠxVxD): 435x151x389 mm √ Masa: 10,9 kg

√ Cena: 420 evra

CDX-497

√ Reprodukcija: CD, CD-R/RW √ Podržani

formati: Audio CD, MP3, WMA √ Digitalni

izlazi: optički, koaksijalni √ Dimenzije

(ŠxVxD): 435x87x287 mm √ Masa: 3,5 kg

√ Cena: 270 evra

Ustupio: 4Audio, tel: 011/2759-096

Zvuk B791 odaje njegov masivan transport i preciznost izrade i može se reći da poseduje zvučnu karakteristiku drugih Revox uređaja, a to je čist i jasan pristup zvučnoj slici. Ovaj gramofon će svirati prelepo kada se upari sa odgovarajućom zvučnicom, koja bi trebalo da bude kvalitetnija od fabričke. Pri zameni zvučnice treba voditi računa o fizičkim dimenzijama iste, jer se može desiti da montaža nije moguća, kao i o komplijansi zvučnice, za koju je poželjno da bude što viša.

Zoran Karapandžić

Visoki tonovi.

Hard Disk Recorder Xwave R100-HX

300 GB za manje para

Sigurni smo da su mnogi od vas posle pročitanog testa LG HDD rikordera iz prošlog broja uz uzdah pomislili: Eh, da je samo malo jeftiniji...

Uređaj na današnjem testu može se pohvaliti zaista interesantnim i modernim dizajnom, koji nije tako čest kod uređaja koji nisu “brand name”. Pedigre Xwaveove “stotke” već je standardan, proizvođač je iz Kine, a uređaj se radi po specifikacijama NT kompanije, kreatora Xwave marke. DVD mehanizam je u najvećem broju slučajeva Pioneerov, a čipset potpisuje LSI, koji spada među najpoznatije proizvođače hardvera za real time MPEG 2 kompresiju (poznavaoci će se svakako setiti Matroxovih kartica za montažu iz RT serije, koje su bile zasnovane na čipovima ove poznate kompanije).

Talas X

Xwave R100-HX će se dizajnom uklopiti u bilo koje modernije okruženje, posebno ako se radi o zaobljenim i “klavir sjaj” lakiranim LCD televizorima najnovije generacije. Debljine svega nekoliko centimetara, R100 štedi i prostor. U stvari, kako

je u plejer ugrađen DVD rikorder sličan onima koji se ugrađuju u laptop računare, debljina komandnih tastera je upravo ona koja je potrebna da se na pozadinu smeste sve potrebne komande.

Otvor za disk mehanizam smešten je s leve strane kućišta, ispod zaštitnog poklopca od sjajne plastike. S desne strane nalazi se veoma zanimljiv i neobičan kontroler, nalik džojsticima kod mobilnih telefona. Ovaj kontroler moguće je pomerati u četiri smera, koji omogućavaju kretanje kroz meni, a selekcija neke od stavki vrši se pritiskom na kontroler, što je ujedno peta osa. U standardnom režimu rada džojstikom upravljate komandama za reprodukciju video (ili audio) materijala, a ukoliko se nađete u nekom od menija izuzetno olakšava kretanje i selekciju.

Po uključivanju uređaja susrećemo se sa grafičkiimpresivnodizajniranimmenijem, koji će zaista maksimalno olakšati sva podešavanja. Iako je font za nijansu sitniji nego što bi se to dopalo prosečnom korisniku, moramo priznati da ovako dizajniran meni nismo do sada videli ni na jednom “brand name” uređaju. Hard disk

piše: Miodrag Jović

kapaciteta 300 GB je stavka koja svakako deluje veoma ozbiljno; konkurencija na domaćem tržištu često nudi duplo manji kapacitet. Prostor je podeljen tako da 250 GB zauzima blok za snimanje TV materijala, a ostatak ima funkciju nekakvog “temp” prostora, koji služi za opciju internog kopiranja fajlova. Naime, R100 podržava kopiranje sa apsolutno bilo kog izvora na bilo koji. Tako je, recimo, moguće na hard disk prebaciti originalni DVD filmkojinistestigli da pogledate, a morate ga vratiti; isti, ipak, zbog poštovanja autorskih prava, neće moći da bude snimljen na DVD.

Editovanje snimljenog TV materijala prava je poslastica. Moguće je, na primer, snimljenu epizodu neke popularne TV serije “očistiti” od reklama i ponovo spojiti u jedan fajl, bez ikakvih prekida u slici, a zatim sve to presnimiti na DVD, CD ili čak USB prenosni disk. Moguće je i rekodiranje, da bi materijal, na primer, stao na jedan DVD.

Back To The Future...

Svakako najvažnija opcija koju ovaj uređaj nudi jeste Timeshift, koju smo detaljnije opisali u prošlom broju. Suština je da više nikada nećete propustiti ni sekund omiljene serije, filmailiutakmicezbogjavljanja na telefon, zvona na vratima i sl. Pritiskom na samo jedan taster, rikorder pauzira “živu sliku”, istovremeno u pozadini snimajući

tekući program, u koracima od po 60, 180, do 360 minuta. Po povratku, sve što je potrebno da uradite jeste da pritisnete taster za pauzu i program nastavlja od trenutka u kom je gledanje prekinuto. Mogućnost istovremenog snimanja i reprodukcije je ono što HDD rikordere izdvaja od njihove DVD-R braće i sigurni smo da bi ovakav uređaj višestruko poboljšao užitak praćenja TV programa.

Model R100 obezbeđuje i mogućnost snimanja TV programa u odsustvu. Programiranje je veoma jednostavno, a pre toga je, naravno, potrebno memorisati dostupne TV kanale. TV tjuner je odličnog kvaliteta, što se svakako pozitivno odražava i na kvalitet slike. Za test je korišćen već standardni SBB kablovski program. Ono što izdvaja Xwaveov HDD rikorder je neverovatno brzo kretanje kroz menije i trenutno menjanje kanala, najbrže od svih do sada testiranih uređaja. Da li je razlog ovome odsustvo naprednog digitalnog DCDi procesiranja - nismo sigurni, ali se R100 kvalitetom slike nije izdvajao od svojih prethodnika.

Meni za navigaciju po medijima sličan je interfejsu Total Commandera, intuitivan je i lagan za korišćenje.

DivX ;-) sa osmehom

Rad sa filmovimauDivXformatujenavisokom nivou. Na jednom forumu pročitali smo komentare korisnika o nemogućnosti skaliranja DivX materijala do punog PAL formata. Testirali smo nekoliko DivX filmova i R100 ih je sve pročitao i reprodukovao bez problema; slika je bila pravilno razvučena, bez praznina s leve ili desne strane.

Reprodukcija titlova je odlično izvedena. Dovoljno je pre početka filmaselektovati titl i plejer će ga učitati u memoriju i iz nje reprodukovati. Na ovaj način moguće je, ukoliko uz dati filmtitlnepostoji,pronaći isti na internetu i snimiti ga na USB prenosni disk, koji se zatim utakne u prednji slot rikordera, a R100 će očitati sadržaj “sticka”, pronaći i memorisati željeni titl. Zaista korisna opcija, koja će lišiti korisnike obaveze snimanja materijala na RW medije samo radi titla.

Nažalost, slova titlova nisu transparentna već su na plavoj pozadini, no nadamo se da će kroz neki sledeći firmwareovobiti

ispravljeno. Prisutna je i PIP (Picture In Picture) opcija, koja će omogućiti neometano praćenje filmanaDVD-uuzistovremeni prikaz jednog TV programa u malom prozoru u uglu ekrana. Idealno ako čekate TV program koji kasni! R100 poseduje i podršku za Progresive Scan, preko kompozitnog video izlaza, kao i HDMI interfejs.

Na kraju...

Xwave je zaista zanimljiv uređaj, zavidnih mogućnosti, a od apsolutne Best Buy kategorije odvaja ga pomalo nerealna cena na domaćem tržištu. Ukoliko distributer pronađe način da maloprodajnu cenu prilagodi trenutnoj situaciji na tržištu, uz malo adekvatne promocije, sigurni smo da bi ovaj rikorder mogao postati jedan od najprodavanijih AV uređaja.

HDD rikorderi donose zaista ogroman komfor u praćenju TV programa, prvenstveno olakšanim izbacivanjem neželjenog materijala, čime u ogromnoj meri štede vreme korisnika, koje je u današnje vreme najskuplja kategorija; o izbegnutom nerviranju, koje mogu prouzrokovati mnogobrojne i nemaštovite reklame, da i ne govorimo.

Kvalitet snimka, kapacitet hard diska, svi potrebni ulazi, vizuelno odlično osmišljen interfejs na srpskom, mogućnost čitanja titlova s prenosne USB memorije, odlično uputstvo na srpskom jeziku.

Specifikacije

√ Interni HDD: kapacitet 300 GB

√ Mediji za snimanje: interni HDD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD Double Layer, CD-R, CD-RW √ Šest nivoa kvaliteta snimka

√ Vreme snimanja na ugrađeni HDD: između 53 h (min) i 319 h (max) √ Maks. vreme snimanja na 4,7 GB DVD: 1 h u maksimalnom, 6 h u minimalnom kvalitetu √ USB ulaz s prednje strane

Konektori:

√ Napred: audio in, kompozitni video ulaz, DV ulaz, USB ulaz √ Pozadi: mrežni kabl, digitalni video izlaz, komponentni video izlaz, audio ulaz, S-Video ulaz, kompozitni video izlaz, HDMI izlaz (576p), antenski ulaz, antenski izlaz, SCART (EURO) AV ulaz/izlaz

√ Cena: oko 370 evra

Ustupio: NT Company, 011/3018-300

Cena.

Harman/Kardon AVR 145 & DVD 37 Novi

Harmani

Tržište kućnih bioskopa se brzo razvija, što proizvođače tera na ubrzanu smenu generacija proizvoda. Do sada smo imali prilike da se upoznamo sa A/V risiverima kompanije Harman/Kardon iz serije AVR x35, da bi poslednjih meseci ovaj gigant počeo da predstavlja nove modele iz serije AVR x45. Slično je i sa DVD plejerima: nekada je čitanje DivX formata bilo dovoljan razlog za lansiranje novog modela, kao i progressive scan, a danas je to HDMI priključak. Pogledajmo šta je novo na ovim uređajima, što će nam poboljšati užitak slušanja sistema kućnog bioskopa.

Nova serija

U predstavljanju novih A/V risivera Harman/Kardon je krenuo od jačih modela, pa su tako predstavljeni prvo modeli AVR 745 i AVR 645, a zatim i AVR 245. Model

AVR 245 je 7.1-kanalno pojačalo, poseduje HDMI konektore, kao i podršku za multiroom sisteme. Ovo je dovoljna količina informacija za uvod, tek da probudimo znatiželju. Uređaj koji smo mi dobili na test je AVR 145, koji predstavlja realnije rešenje

za naše uslove. U pitanju je 5.1-kanalni A/V risiver s velikim brojem funkcija na koje smo kod ovog proizvođača već navikli. Tu najpre mislimo na Logic7 tehnologiju, koju je originalno razvio Lexicon, član Harman International grupacije, a koja služi za miksovanje dvokanalnog snimka u surround 5.1 zvuk. Podrazumevano, AVR 145 poseduje i tradicionalne 5.1 sisteme za dekodiranje, poput Dolby Digitala i različitih DTS režima (DTS Neo:6, DTS 96/24). Ovde bismo se zaustavili s nabrajanjem, ali moramo da pomenemo i interesantni Dolby Headphone standard, čije isprobavanje preporučujemo svima.

Snaga risivera

Uređaji nove AVR x45 serije pretrpeli su manji redizajn - zadržali su karakterističan Harmanov izgled, ali su dobili na stilu; čak i prepoznatljivi potenciometar za jačinu zvuka deluje uglađenije. Tasteri su zadržali svoju jednostavnost, baš kao i upravljanje kompleksnim opcijama karakterističnim za A/V risivere. Zadnji panel je bogat konekcijama; izdvojićemo koaksi-

jalni i optički digitalni ulaz, šestokanalni analogni ulaz, u video sekciji komponentni i S-Video ulaz, dok je HDMI izostao. Za sve ljubitelje iPoda Harman/Kardon je predvideo takozvanu Bridge konekciju, s postoljem koje služi i kao punjač baterija. Svi terminali uredno su obeleženi bojama, po CEA (Consumer Electronics Association) standardima.

Ako se malo zadržimo na specifikacijama, primetićemo nešto neobično za A/V risivere, ali ne i za proizvode sa H/K etiketom. Naime, ovaj A/V risiver ima “samo” 40 vati na 5 kanala, simultano u celom opsegu, sa izobličenjima od 0,07%. Ugrađena diskretna pojačala su high-current tipa, tako da je ova snaga zagarantovana. U stereo režimu rada AVR 145 isporučuje 50 vati po kanalu.

Još jedna tipična karakteristika Harmanovih risivera su veliki daljinski upravljači, s takođe velikim brojem tastera. Možda je trebalo osmisliti neko rešenje koje bi omogućavalo skrivanje određenog broja tastera, ali je zahvaljujući dobroj pozicioniranosti i organizaciji tastera upravljač ipak sačuvao jednostavnost. Upravljač je opremljen i EzSetom, “specijalitetom” koji znatno olakšava proces automatske kalibracije, s obzirom da je mikrofon implementiran u sam upravljač.

Prednosti DVD-a

Baš kao i risiver, i DVD plejer je pretrpeo blagi “face lifting”. Ivice plejera su elegantnije, a sve je spakovano u kućište visoko samo 41 milimetar. Iako je trend da se A/V risiveri ukrupnjavanju, za DVD plejere ipak su u modi slim kućišta. Transport zauzima centralnu poziciju, tanki tasteri za upravljanje diskovima smešteni su s leve strane, dok je desni deo rezervisan za veoma lep i lako čitljiv matrični displej. On prikazuje i vrstu korišćene konekcije, a za probirljive je predviđena i opcija njegovog zatamnjivanja.

S obzirom da su gotovo svi proizvođači izašli na tržište s DVD plejerima koji imaju HDMI konekciju, i H/K je morao da isprati ovaj standard. Ne moramo posebno da objašnjavamo koje su njene prednosti, ali treba znati da DVD 37 može da up-konvertuje DVD signal u formatu 720p ili 1080i. Naravno, mi smo iskoristili ovaj standard povezujući se sa našim LG LCD ekranom pomoću van den Hul HDMI kabla. Pored uobičajenog seta formata, poput MP3 i WMA audio fajlova i Kodak CD i JPEG foto fajlova, plejer DVD 37 veoma uspešno reprodukuje i DVD-Audio diskove. Ukoliko ste ljubitelj SACD formata raspitajte se za jači model plejera, pod oznakom DVD 47.

Ugrađeni HDMI radi u verziji 1.0, što znači da nećete biti u prilici da DVD-Audio signal šaljete putem HDMI veze. Da bismo uživali u surround zvuku sa DVD-Audio diskova morali bismo da povezujemo DVD plejer sa A/V risiverom putem šestokanalnog ulaza, što znači da bi nam za taj poduhvat bila potrebna tri stereo para interkonekcijskih kablova s činčevima. Pretpostavljamo da će H/K u budućim modelima postaviti HDMI po nekom novijem standardu, te će ovaj previd biti ispravljen.

Model DVD 37 poseduje i elektroniku za up-skaliranje video slike - iako nije DCDi čip kompanije Faroudja, implementirani no-name čip radi odličan posao. Ovu opciju možete isprobati samo ako koristite HDMI vezu. Ako imate neki stariji plejer, na primer Pioneer DV-380, odmah

po priključivanju H/K DVD 37 primetićete razliku. Boje su živopisnije, reklo bi se i tačnije, a pojava bilo kakvog treperenja će sasvim sigurno izostati. Inače, od pristupačnijih plejera na našem tržištu navedeni DCDi čip kompanije Faroudja poseduje Denon DVD-1930.

Zaključak

Sistem sastavljen od risivera AVR 145 i plejera DVD 37 predstavlja fantastičnu osnovu za kućni bioskop, sa punim setom funkcija i mogućnosti. Kvalitet reprodukcije je na H/K nivou: osetili smo puno snage, dinamike i živosti. Oba uređaja predstavljaju dobar nastavak H/K produkcije, a modernizacija i blagi redizajn su osobine koje moramo pohvaliti. Svojom cenom spadaju u “dostupnu” kategoriju, a imaju funkcije koje smo do pre nekoliko godina mogli samo da sanjamo. Tehnologija je opet na našoj strani, a ako ste pritom i ljubitelj brenda Harman/Kardon preporučujemo da posetite dilera u vašem gradu i sami se uverite se u kvalitet.

Moderna tehnologija po pristupačnoj ceni, kvalitetna reprodukcija, lep redizajn.

Risiver nema HDMI, dok ga plejer ima, ali u verziji 1.0.

Specifikacije

AVR 145

√ Formati: Dolby Digital, Dolby Headphone, DTS Neo:6, DTS 96/24, Logic7 √ Snaga: 5x40 W, 2x50 W √ Audio ulazi: koaksijalni i optički, 6x analogni, 6-kanalni √ Video ulazi: kompozitni, S-Video, komponentni

√ Dimenzije (VxŠxD): 150x 440x382 mm

√ Masa: 9,4 kg √ Cena: 545 evra

DVD 37

√ Audio formati: CD-R/RW, DVD-Audio WMA, MP3 √ Video formati: Kodak CD, JPEG √ Video izlazi: kompozitni, S-Video, komponentni, HDMI √ Dimenzije (VxŠxD): 41x440x276 mm

√ Masa: 4 kg √ Cena: 295 evra

Ustupio: BGB Studio, tel: 011/328-6362

Jedna od verovatno najvećih dilema potencijalnih kupaca 5.1 Hi-Fi zvučničkih sistema je već duže vreme sledeća: opredeliti se za jedan od mnogobrojnih sistema sa satelitima i subwooferom ili ipak pokušati da se u okvir određenog budžeta, u najvećem broju slučajeva ograničenog, uklopi kakav-takav sistem klasičnih Hi-Fi zvučnika? Ponuda satelit/sub sistema u višoj cenovnoj klasi je široka, pa se kupci mogu odlučivati na osnovu dizajna, gde se veliki proizvođači zvučnika iz godine u godinu nameću sve ekstravagantnijim i sve kvalitetnije izrađenim proizvodima. Ipak, u cenu ovih sistema je gotovo uvek uračunata i njihova ekskluzivnost, a sam koncept sat/sub sistema, koji je još pre dvadesetak godina začeo Bose, uz određene prednosti i dalje nosi i svoje nedostatke. Šta se, međutim, dešava ako pokušamo da se ograničimo na manji budžet? Izbor se sužava, a kvalitet satelita drastično opada, pa moramo da se zadovoljimo plastičnim satelitima, subwooferima koji zvuče šuplje i tehničkim specifikacijama kojima nije baš uvek lako poverovati.

Mission M30i cinema

Sateliti&sub

Upravo je međuprostor između ovih krajnosti meta novog Mission M30i cinema paketa. On sadrži pet veoma kompaktnih kutija, ipak izrađenih od medijapana, i prilično veliki subwoofer modernog dizajna. Na mestu prednjih zvučnika je model M30i, po kojem je paket i dobio ime, a koji se prodaje i kao zaseban proizvod u Mission M3 seriji. To je mali dvosistemski zvučnik bas-reflekstipa,sabas/srednjotoncem od 4,5 inča i soft dome visokotoncem. Ovaj zvučnik je u većim sistemima predviđen za zadnje kanale, ali ovde ima značajnu ulogu nosioca glavnih muzičkih tema. Ostatak sistema čini set koji se sastoji od centralnog i dva efekt zvučnika sa oznakom MH3, koji se prodaju u kompletu. Centar je klasičnog oblika, sa dva bas/srednjetonca od 4,5 inča i istovetnim visokotoncem kao kod prednjih zvučnika, dok su efekt zvučnici koncipirani kao dipoli sa po dva koncentrično postavljena dvosistemska zvučnika. Što se instalacije zvučnika tiče, treba naglasiti da je stvar veoma pojednostavljena time što su na efekt zvučnike već ugrađeni zidni nosači, dok prednji zvučnici imaju usađene navoje koji, rastojanjem otvora, odgovaraju standardu fabričkih Mission nosača i zidnih nosača drugih proizvođača. Treba istaći da nas je prijatno iznenadila upotreba klasičnih klema za zvučničke kablove, čak i na efekt zvučnicima.

Subwoofer je izuzetno kvalitetno izrađen, imajući u vidu cenu. Sadrži bas od 25 centimetara, sa bas-refleksotvorom,oba

postavljena na donjoj strani zvučnika. Na zadnjoj strani nalaze se sve potrebne komande - nivo, rezna frekvencija, faza, režim rada i kontrolna lampica. Snaga ugrađenog pojačala iznosi 150 vati.

Tajna zvuka koji smo čuli iz ovog kompleta nesumnjivo se krije u činjenici da se ovde, za razliku od ranije pomenutih sat/ sub sistema, u funkciji prednjih zvučnika nalaze mali ali ipak Hi-Fi zvučnici. Oni istina nemaju dubok bas, ali im se radni opseg u praksi ipak proteže do nekih 70 herca, što je ispod granice koju može da reprodukuje bilo koji satelit. Ovo zapravo znači da je gotovo čitav slušni opseg akustičkih instrumenata i vokala proizveden u samim prednjim zvučnicima, dok se uticaj subwoofera svodi zaista samo na subopseg, što subwooferu olakšava posao i istovremeno otklanja akustičke posledice mešanja subwoofera u više frekvencije. Dimenzije centralnog zvučnika donekle ograničavaju radni opseg, ali to nadoknađuje kvalitet kutije i ugrađenih zvučnika. Sve u svemu, ponuda deluje više nego atraktivno, posebno ako u obzir uzmemo cenu.

Sistem smo testirali koristeći Yamaha RX-V459 risiver, koji nam je uvoznik preporučio kao idealan izbor za ove zvučnike. Nakon detaljnog podešavanja, ovaj sistem je u prostoriji površine 20 kvadratnih metara pružio iznenađujuće kvalitetan zvuk. Najzapaženije osobine zvuka bile su nenametljivost i mekoća, veoma netipične

piše: Viktor Kostić

za sisteme ove cenovne klase. Čak i oštrije snimljen stereo materijal, poput prvog CD izdanja Joss Stone, nije isprovocirao negativan utisak, a subwoofer je pratio bas liniju moćno (s velikom rezervom, čini se) i kontrolisano. Detaljnijim podešavanjem subwoofera postigli smo izvanredan doživljaj koncerta “Live at Montreaux” Diane Krall, a u kreiranju prave koncertne atmosfere posebno su došli do izražaja efekt zvučnici. Isprobali smo i klasičnu muziku: glasovi Amsterdamskog baroknog hora u izvođenju Bachovih kantata zvučali su prozračno i prijatno ispunili čitavu prostoriju, a subwoofer se pojavljivao samo kad treba, inače ne remeteći zvučnu sliku.

Očekivano, filmovisubili“lakšizalogaj”i sistem je s lakoćom savladao ovaj materijal, zahtevan više dinamički nego akustički. Pri tome su opet došli do izražaja kvalitetni efekt zvučnici, koji su učinili da trodimenzionalnost zbivanja zaista dođe do izražaja.

Sve u svemu, čini se da smo za manje od 600 evra dobili mnogo. Nažalost (a možda i na sreću naših “lepših polovina”), nećemo se “družiti” sa moćnim podnostojećim zvučnicima, ali je veliki deo performansi

jednog takvog sistema i dalje tu. Možemo reći još i to da je ovo vrlo efektna alternativa skupim sat/sub sistemima za one koji su spremni da, zarad dobrog zvuka, prihvate kompromis u vidu relativno uobičajenog dizajna zvučnika.

Zvuk, kvalitet izrade, konektori, snažan subwoofer.

Klasičan dizajn.

M30i

Specifikacije

√ Preporučena snaga pojačala: <80 W

√ Impedansa: 8 oma √ Frekvencijski opseg: 68 Hz - 20 kHz √ Osetljivost: 86 dB/W/m

√ Dimenzije: 220x145x190 mm

MH3 - centar i efekt

√ Preporučena snaga pojačala: <100 W

√ Impedansa: 8 oma √ Osetljivost: 88/87 dB/W/m (centar/efekt)

M3as

√ Prečnik membrane: 250 mm √ Snaga pojačala:150 W √ Frekvencijski opseg: 35-165 Hz

Cena 5.1 kompleta: oko 530 evra

Ustupio: 4Audio, tel: 011/2759-096

piše: Viktor Kostić

Zlatna bronza

Prethodna Bronze serija kompanije Monitor Audio imala je zaista puno uspeha i na domaćem tržištu. Lično poznajemo nekoliko ponosnih vlasnika modela Bronze 2 ili podnostojećeg modela Bronze 4, a najveći srećnici su naravno oni koji imaju puno prostora, te su u njemu od Bronze serije napravili kućni bioskop. Međutim, kako tehnologija napreduje i s uspehom se primenjuju različiti koncepti, bilo je pravo vreme za osvežavanje ove dobro prodavane serije zvučnika. Mi smo na testu već imali kompaktni bookshelf model BR2, a sada imamo priliku da poslušamo i manji podnostojeći model BR5. Radi se o zaista malenom zvučniku, čija visina iznosi samo 85 centimetara. Ne možemo reći da se radi o nekakvom trendu, ali izrada malih podnostojećih zvučnika postaje posebno zanimljiva, s obzirom na stalno prisutan problem skučenosti životnog prostora. Na tržištu trenutno postoji još jedan model sa sličnim konceptom - iQ5 kompanije KEF. Bilo bi interesantno nekom prilikom uporediti ova dva modela u A-B testu.

Razlike

Kod serije BR ne radi se samo o prostoj smeni modela već je nova serija pretrpela značajne izmene. Na prvom mestu, razlika se ogleda u značajnom smanjivanju i sužavanju zvučničkih kutija, pa su tako i zvučničke jedinice morale biti smanjene. Stari model B4 posedovao je membranu od 16,5 centimetara, dok novi BR5 ima membranu od 14 centimetara. Naravno, bilo je potrebo izraditi čvršću korpu jedinice, ali i značajno unaprediti njen motor, kako bi bile poboljšane dinamika i rezolucija. Nove MMP jedinice za bas i mid/bas opsege bazirane su na istraživanjima i

Šta je C-CAM®?

C-CAM® (Ceramic-Coated Aluminium/Magnesium) predstavlja leguru koja, zbog kombinacije izrazite čvrstine i male težine, poseduje odlične mehaničke osobine. To omogućava zadržavanje visoke efikasnosti zvučnika.

radu na RS seriji. Za BR seriju izrađen je i novi C-CAM visokotonac, koji je zadržao svoj prečnik od 2,5 centimetara ali je sada u mogućnosti da reprodukuje frekvencije do neverovatnih 30 kiloherca (prethodnik je išao do 22 kiloherca). Zvučnik BR5 je dvoiposistemski zvučnik, što znači da donja bas jedinica samo “pomaže” kod najnižih frekvencija.

Proizvođač tvrdi da su poboljšana i interna ojačanja same zvučne kutije. Specifičnost modela BR5 ogleda se i u činjenici da on poseduje dvostruki bas-reflekssistem, odnosno jedan bas-refleksotvorse nalazi ispod bas zvučničke jedinice dok se drugi otvor nalazi sa zadnje strane kutije, na njenom vrhu. Monitor Audio BR5 krase i pozlaćeni bi-wire terminali, kao i atraktivni nosač sa šiljcima. Kabinet se furnira u tri različita finiša,itokaotrešnjinodrvo, orahovina ili crna hrastovina.

Test

Uzimajući u obzir nisku cenu ovih zvučnika, bili smo iznenađeni količinom detalja koje smo mogli čuti. Kompleksnije numere klasične muzike bile su precizne i definisanedokrajnjihgranica.Upojedinim trenucima javljale su se nejasnoće u bas segmentu, te smo kutije odmakli na nekih 25-30 centimetara od zadnjeg zida i odjednom je sve “selo” na svoje mesto. Ako imate problema s manjkom prostora, Monitor Audio je predvideo rešenje u vidu sunđerastih valjaka koje možete umetnuti u oba bas-refleksotvoraitakoiskontrolisati najniže frekvencije. Kada smo BR5 bi-wiring vezom povezali sa pojačalom NAD C325BEE, imali smo utisak da su se srednji tonovi pročistili, što se moglo osetiti u ženskim vokalima. S uživanjem smo preslušali odlično snimljen album “Taking a chance on love” Jane Monheit, gde je do izražaja došla precizna i tonalno verodostojna reprodukcija kontrabasa, naravno uz standardno ugodne vokale. Dire Straits i poznati album “Love over gold” zvučali su sveže i dinamično, s odličnim tajmingom i veoma dobro odmerenom otvorenošću u visokim frekvencijama.

Krajnji utisak je da pred sobom imamo kompletan proizvod, izrađen veoma moderno, inventivno i pažljivo. MA BR5 je zvučnik koji ima potencijal “da pomrsi konce proizvodima s pet zvezdica” i ozbiljno ih potisne, naročito ako se obrati pažnja na nisku cenu ovog modela. Ne tvrdimo da je ovaj zvučnik savršen ili najbolji na svetu. Njega karakterišu izvesna ograničenja, pre svega zbog manjih dimenzija, ali ga neke njegove osobine, poput osetne neutralnosti zvuka i kvaliteta izrade, stavljaju na vrh liste modela za slušanje pre kupovine. Ako ste ljubitelj kućnog bioskopa, sigurni smo da ćete biti veoma zadovoljni ovako atraktivnim sistemom zvučnika.

Neutralan balans, kvalitetna izrada, niska cena.

Potrebno je više truda pri pozicioniranju da bi se od basa izvukao maksimum.

Specifikacije

√ Frekvencijski opseg (+/- 3 dB): 36 Hz - 30 kHz √ Osetljivost (1W@1M): 90 dB

√ Impedansa: 6 √ Preporučena snaga

pojačala: 30-120 W √ Topologija: 1x140 mm

MMP® II bas; 1x140 mm MMP® II bas/mid, 1x25 mm Gold Dome C-CAM® visokotonac

√

Dimenzije: 850x165x247 mm √ Masa: 11,5 kg/komad √ Cena: 450 evra

Ustupio: 4Audio, tel: 011/2759-096

Vienna Acoustics Beethoven Baby Grand

Mozartov brat

Do sada smo imali prilike da testiramo gotovo sve “cenom dostižne” modele zvučnika kompanije Vienna Acoustics. Bilo je tu i predstavnika Schonberg aluminijumske serije, ali i klasičnih “drvenih” zvučnika. Među prvima se na testu našao kompaktni Haydn Grand, koji nas je oborio s nogu svojom audiofilskomtoplinomi preciznošću. Zatim je usledio Bach Grand, koji se najduže zadržao u redakciji našeg magazina. Neverovatno dinamičan i brz bas, upotpunjen slatkoćom srednjih i visokih frekvencija - i još jednom smo bili “ošamareni”. U pitanju je podnostojeći dvosistemski zvučnik s dvostrukim bas-refleksotvoromkojijezračiomnogovećom energijom no što smo očekivali od ovih relativno uskih kutija. Sa modelom Mozart Grand premašili smo “magičnu cifru” od 1.000 evra i tako zagazili u višu kategoriju. Ovaj zvučnik je imao svoje postolje sa šiljcima, ali i dodatnu bas zvučničku jedinicu u odnosu na Bacha, a njegova je topologija zapravo dvoiposistemska. Konačno dolazimo do “srca” Grand serije, jer se iznad Bach Grand i Beethoven Baby Grand modela nalazi još Beethoven Concert Grand.

Beethoven Baby Grand dolazi u istoj kutiji kao i drugi modeli, s prepoznatljivim pravilnim konturama, pratećim postoljem i šiljcima, a u pakovanju će vas, podrazumevano, dočekati i par belih rukavica. Od zvučničkih jedinica poseduje čak dve XPP jedinice za bas, prečnika 150 milimetara (6 inča), zatim jednu X3P jedinicu zaduženu samo za srednji opseg i visokotonac standardnog prečnika od 25 milimetara sa svilenom kupolom.

Ono što je novo kod bas jedinica jeste takozvani Spidercone, što znači da je providna polipropilenska membrana “prošarana” posebnim materijalom u obliku paukove mreže. Ovu jedinicu poseduje i Beethoven Concert Grand, ali je kod njega prečnik membrane 7, dok je ovde 6 inča. Visokotonac je razvijen u kompaniji Vienna Acoustics, ali - interesantno - u saradnji sa renomiranim imenom Scan Speak. Napomenimo i to da oko ovog visokotonca nema bas-refleksotvora.Istina,zvučnikus

dve bas membrane i nije potreban dualni bas-refleksotvor.

Na zadnjoj stranici nalazimo, kao i kod Mozarta, lepo dizajniranu pločicu sa imenom zvučnika, kvalitetne single-wire terminale koji primaju goli kabl i “banana” terminaciju, kao i manji bas-refleksotvor.

Slušanje

U prvim numerama koje smo slušali mogli smo da osetimo bolju definisanostu srednjem opsegu, te bismo verovatno i na nekom slepom testu mogli da zaključimo da se radi o trosistemcu. Inače, ukupan zvučni utisak je dosta sličan onome koji ostavlja model Mozart Grand: detaljnost

piše: Viktor Kostić

piše: Viktor Kostić

visokih i mekan, topli zvuk srednjih i bas tonova. Neko će možda reći da ovi zvučnici nisu potpuno neutralni, ali za naš ukus ovo je bio sasvim odgovarajuć balans frekvencijskog spektra. Kao ni Mozart, Beethoven Baby Grand zvučnici nisu izbirljivi po pitanju muzičkih žanrova, ali će im svakako najviše prijati džez, klasična i akustična muzika. S druge strane, ukoliko želite da Vienne ipak “zatresu zidove”, one će to učiniti s lakoćom, pa predlažemo njihovo postavljanje dalje od zadnjeg i bočnih zidova.

Nakon nedelju dana slušanja ovog modela mogli smo još da primetimo njegovu zahtevnost, u smislu većeg prostora i kvalitetnije elektronike. Beethoven Baby Grand traži “veliki” sistem i neće se zadovoljiti komercijalnim pojačalima i CD/DVD plejerima. Velika zapremina kutija pružiće puniji i izražajniji zvuk, što naravno treba i dobro kontrolisati. Pri preslušavanju naše standardne kolekcije diskova osetili smo audiofilskizvukkojibiselepomogaosložiti i sa nekim lampaškim pojačalom.

Beethoven Baby Grand predstavlja još jedan stepenik više ka savršenijem zvuku, naprednijoj tehnologiji zvučničkih jedinica i detaljnijoj stereo slici. Na slušaocu je da odluči da li je spreman da napravi još jedan iskorak koji bi ga doveo do ozbiljnije kategorije zvučnika, gde se konkurencija znatno zaoštrava. Kao i svi prethodni modeli, ove Vienne dobijaju našu toplu preporuku.

Izrada, puna trosistemska topologija, toplina i preciznost reprodukcije.

Treba ih udaljiti od zidova, cena ulazi u segment ozbiljne konkurencije.

Specifikacije

√ Tip: trosistemski, bas-refleks √ Frekvencijski opseg (+/- 3dB): 30 Hz - 22 kHz √ Osetljivost: 91 dB/W/m √ Impedansa: 4 oma

√ Topologija: 1x25 mm svileni visokotonac, 1x150 mm X3P srednjetonac, 2x150 mm

XPP Spidercone bas √ Preporučena snaga

pojačala: 40-250 W √ Dimenzije (VxŠxD):

987x170x328 mm √ Masa: 60 kg

√ Cena: 1.625 evra

Ustupio: BM, tel: 011/3618-000

piše: Viktor Kostić

Pure Acoustics King Puno zvuka za malo novca

Za kompaniju Pure Acoustics je na našim prostorima malo ko čuo. Međutim, zahvaljujući uvozniku, firmiNTCompanyizBeograda, ovaj brend će sada biti zastupljen na teritoriji cele bivše Jugoslavije. Sedište firmePureAcousticsnalaziseuBruklinu, čuvenom predgrađu Njujorka. U svojoj po-

Prva zamerka mogla bi se uputiti veoma slaboj dampiranosti kutija, jer će vam čak i na slab udarac prstom odgovoriti čujno odzvanjanje kutije. Sa zadnje strane primećujemo bi-wire priključke prosečnog kvaliteta. Centralni zvučnik King C izrađen je po klasičnoj MTM koncepciji, dakle sa dve srednjetonske jedinice prečnika 130 milimetara i identičnim visokotoncem kao kod frontalnog para. Zvučnici za zadnje kanale su zaista malene kutije dvosistemske topologije. Inače, serija King proizvodi se u finišucrneboje,bojebukovineitrešnjevače.

Vremenom smo se navikli na karakter ovih kutija, te se naš utisak znatno popravio u sistemu kućnog bioskopa.

nudi imaju veoma široku paletu zvučnika, a mi smo izbrojali čak deset serija od kojih je svaka koncipirana da ispunjava potrebe kućnog bioskopa. Serija Royal, koja se uspešno prodaje na našem tržištu, zapravo se sastoji od tri podserije: King, Queen i Prince. Mi smo imali prilike da poslušamo sistem kućnog bioskopa sastavljen od serije King. U pitanju je 5.0 sistem, jer sadrži prednje podnostojeće kutije King F, zatim centralni zvučnik King C i par manjih bookshelf kutija za zadnje kanale, King S. Kao što i sami možete da primetite, imena su modelima data prema njihovoj nameni u kućnom bioskopu, što nam diskretno sugeriše da ove zvučnike verovatno nećete kupiti pojedinačno.

Izgled

King F su trosistemske podnostojeće kutije visoke skoro jedan metar, prosečne izrade, s dve vidljive zvučničke jedinice. Proizvođač nam nije dao puno informacija o zvučničkim jedinicama, ali je primetno da se ne radi ni o kakvim brendiranim komponentama.

Visokotonac je prečnika 28 milimetara, a srednjetonska/bas jedinica ima prečnik 165 milimetara (6,5 inča), upravo kao i bas jedinica koja je implementirana na dno zvučničkih kutija. Bas jedinice su najverovatnije napravljene od papira s premazom zlatne boje, koja nam ne uliva previše poverenja. Zbog usmerenosti bas jedinice prema podu, proizvođač je morao da s donje strane postavi šiljke.

Zvuk

Poslušali smo prvo nekoliko stereo numera, čisto da osetimo šta možemo očekivati od ovih kutija, za nas još uvek nepoznatih. Reprodukcija srednjih i visokih tonova nije nas posebno impresionirala, ali je obećavala da na njima ipak možemo slušati muziku koja nije posebno zahtevna. Puštajući energičniju muziku s dubljom bas sekcijom, u reprodukciju se agresivnije uključila i bas jedinica usmerena ka podu, koja je umela da znatno zamuti reprodukciju. Odmicanjem zvučnika od zidova situacija se malo popravila, ali smo i dalje imali utisak da “gruva” subwoofer a ne da slušamo stereo muziku. Naša teza je da je proizvođač na neki način želeo da napravi kompromis zarad niže cene finalnogproizvoda, te je “integrisao subwoofer”. Zaista, kada smo počeli sa slušanjem surround zvuka downfiringbas jedinice su se mnogo bolje utapale u celokupnu zvučnu sliku.

Nažalost, kada posedujete zaseban subwoofer, njegove komande vam ipak pružaju veću dozu slobode i kontrole. Znamo da su bas frekvencije najzahtevnije i da prilično zavise od prostorije u kojoj se sistem nalazi, pa smo kod serije King ipak uskraćeni za neka podešavanja.

Kome je ovaj sistem namenjen? Pre svega, onim korisnicima koji žele da oforme kućni bioskop sa ograničenim budžetom, a žele velike kutije a ne sat/sub sisteme. Ako bismo pokušali da napravimo 5.1 kućni bioskop od proizvoda nekog poznatijeg proizvođača, za taj poduhvat bilo bi nam potrebno najmanje dva-tri puta više novca. Prema tome, naša uloga je da vas informišemo, a na vama je da odlučite šta je vaš prioritet u sistemu kućnog bioskopa i procenite šta su želje, a šta mogućnosti.

Specifikacije

Slaba dampiranost kutija, nekontrolisan bas.

Niska cena, velike kutije.

Muzička fuzija

Većina muzičara bi s oduševljenjem prihvatila poziciju u bendu koji je poznat, ima garantovanu prodaju albuma i veliki broj nastupa godišnje, priznanje kritičara i publike... Dakle, poziciju u kojoj se nalazi Erik Truffazkaoliderkvartetakojinosinjegovo ime. Ali njemu to nije dovoljno, ne zato što misli da je bolji od drugih već zato što ima neiscrpnu energiju, koja ga tera da stalno otkriva nova muzička prostranstva.

On je lider kvarteta u kojem još sviraju Marc Erbetta (bubnjevi), Erikov dugogodišnji saradnik Marcello Giulliani (bas) i Patrick Muller (klavir), ali i benda Ladyland, u kojem sviraju i Manu Codjia (gitara), Michel Bénita (bas), Phillipe Garcia (bubnjevi) i Mounir Troudi (vokal), biseri francuske džez scene. Pored toga, nalazi inspiraciju i u radu sa saksofonistima Michaelom Breckerom i Joeom Lovanom, producentom Talvinom Singhom, trubačem Jonom Hassellom, pa i u kreiranju “živog” soundtracka za japanski nemi filmiztridesetih godina. A njegov muzički svet nikada ne bismo ni otkrili da nije jednog slučajnog susreta, pre nekih desetak godina...

Truffazjerođen1960.godineuŠvajcarskoj, a za njegov prvi dodir s muzikom zaslužan je otac, saksofonista koji je vodio plesni bend. Rano je počeo da svira trubu i da se pridružuje ocu u nastupima. Škola ga “nije držala”, pa je od roditelja tražio klavir i obećao da će se za tri godine osamostaliti i živeti od muzike. Oni su želeli da postane električar! Ipak, kada je čuo čuvenog Milesa Davisa i njegov album “Kind Of Blue” rešio je da studira muziku, pa je završio Konzervatorijum u Ženevi. Rane muzičke godine proveo je svirajući u Orchestre de Suisse Romande i u nekoliko cover bendova, istovremeno pišući svoju muziku, inspirisanu džezom. U to vreme izdržavao se i držeći časove klavira.

Godine 1990. formira džez grupu Orange, sa kojom već sledeće godine osvaja prestižnu francusku džez nagradu Prix Special. Ubrzo nastaje i kvartet u kojem danas svira. U tom sastavu su 1993. objavili prvi album - “Nina Valeria”, a potom nastupali na scenama širom Evrope, uključujući i čuveni Montreaux Jazz Festival. Moguće je da danas ne bismo ni znali za Truffaza da sredinom devedesetih nije slučajno

sreo svog bivšeg učenika. On je tada radio u EMI-ju i stavio se na raspolaganje svom učitelju, u slučaju da ima neki džez projekat koji bi mogao biti zanimljiv. Kako izanđala fraza kaže: “Ostalo je istorija!” Kada je 1996. godine potpisao za Blue Note France, EMI-jevu etiketu za džez izdanja, Erikov kvartet je bio prvi bend na toj etiketi. Sam Truffazkažedajetobilopotpunonezamislivo: “Tada sam živeo blizu Ženeve, blizu švajcarske granice, a muzičari koji su objavljivali su praktično morali biti u Parizu!”

Veliku ulogu u očima velikog izdavača imala je saradnja sa reperom Nyaom, u grupi Silent Majority. Napisali su dve poklon pesme uz album “Out Of A Dream”, svirali sa Nyaom, a potom nastupili na par festivala, izvodeći akustični drum’n’bass. U Blue Noteu su shvatili da Erik i ekipa moraju snimiti album! Šest meseci kasnije više nisu svirali po malim klubovima, već u velikim halama, pred više stotina, pa i hiljada ljudi. Njegovi nastupi su elektrišući, a njegove turneje nikad ne prestaju. On obožava susret licem u lice s publikom; to ga inspiriše i nadahnjuje da da sve od sebe. Tu atmosferu zabeležio je na jedinom ži-

piše: Marko Herman

Erik Truffaz

vom izdanju, prošlogodišnjem duplom albumu “Face A Face”, gde su se na jednom disku našli nastupi kvarteta, a na drugom grupe Ladyland.

Pokušavao je da osvoji i publiku u SAD, ali se opekao. Skupe turneje, spojene sa slabim odzivom publike, nisu donele očekivani rezultat. Na topao prijem naišao je samo u Njujorku, koji je tradicionalno vezan za eksperimentalnu i inovativnu muziku. Ipak, Evropa će mu uvek ostati u lepom sećanju, naročito istočna, gde nastupa u dupke punim dvoranama i gde se za njegove koncerte traži karta više.

Iako bi mu bilo lako da se ulenji i snima “očekivane” albume, te nastupa po turnejama za rastući broj fanova, Truffaztone ume. Praktično svake godine nađe neki novi interesantan projekat, koji ga natera da istraži nove muzičke vidike. Tako je 2003. godine napisao soundtrack za nemi film“ChildrenOfTokyo”YasujiraOzuaiz 1932. godine, a potom sa filmombiona turneji. Naredne godine je na džez festivalu u Montrealu učestvovao u specijalnom projektu baziranom na muzici Jona Hassella, koji je sedamdesetih godina “izmislio” elektro-džez a danas je praktično nepoznat. TruffazjesarađivaoisaHaraldom Haerterom i Michaelom Breckerom, a verovatno najinspirativniju saradnju ostvario je sa osamdesetogodišnjim Pierreom Henryjem, jedim od pionira elektroakustične muzike. Upoznao ga je kada ga je zamolio da učestvuje u remiksu albuma “The Mask” (kompilacija sklopljena za tržište SAD). Na izdanju “Revisité” Henry potpisuje pesmu “More”.

Inspirisan umetnicima koji su bili ispred svog vremena (Miles Davis, Pierre Henry, Jon Hassell, Yasujiro Ozu...), Truffazpokušava da kreira nešto osobeno, muziku koja preskače žanrove i odbija kategorizaciju.

On stvara mešavinu džeza, popa, acid džeza, repa, roka, drum’n’bassa... Kompleksno sazvučje koje slušaoca ili osvaja na prvu loptu ili ga odbija. Hassell je taj tip muzike nazvao Fourth World muzikom, aludirajući na nesrećnu “žanrovsku” odrednicu World Music. Truffazje,pak,neodoljivoskroman: “Ne mislim da sam genije, pa pokušavam da pronađem inspiraciju u genijima. Ne želim da budem ovo ili ono. Trudim se da budem ja, da budem što bolji i srećan sam kada su ljudi srećni”.

2007 - “Arkhangelsk”

2006 - “Face-a-Face”

2005 - “Saloua”

2003 - “The Walk Of The Giant Turtle”

2002 - “Magrouni”

2001 - “Revisité”

2001 - “Mantis”

1999 - “Bending New Corners”

1998 - “The Dawn”

1997 - “Out Of A Dream”

1993 - “Nina Valéria”

Diskografija

piše: Marko Herman

Dälek - “Abandoned Language” (Ipecac)

Ako se prepustite čarima MTV-a i sličnih programa mogli biste da zaključite da hip-hop danas predstavljaju samo likovi poput 50 Centsa, Diddyja ili, recimo, Eminema. Zaista dobra hip-hop izdanja ne dolaze do mainstream medija, tako da ćete na njima teško čuti neku pesmu sa albuma “Abandoned Language” dvojca Dälek. Ovo izdanje otvara numera koja kao da, u nekih deset minuta, daje svojevrstan pregled zvučne kompleksnosti i tema koje se detaljnije razrađuju u nastavku albuma. Iako duo prati glas da više stvaraju buku nego što zaista repuju, na albumu “Abandoned Language” stihovi su skoro uvek dobro čujni, a samo povremeno distorzirani radi muzičkog efekta. Oktopus je u produkciji uradio izuzetan posao; pokazao je da ima neverovatan osećaj za građenje atmosfere, stvorivši pesme nabijene raznovrsnim zvucima. Veoma guste, ali ne i pretrpane, one stvaraju osećaj kao kad posmatrate grupisanje oblaka pred oluju.

Erik Truffaz Quartet - “Arkhangelsk” (Blue Note)

Svu genijalnost svog stvaralaštva Truffazpokazujeinaposlednjemalbumusvogkvarteta. “Arkhangelsk” je kompleksno ostvarenje nastalo bliskom saradnjom sva četiri muzičara, ali i saradnjom sa više pevača (Ed Harcourt, Christophe i Nya) koji su ostavili svoj pečat. Zvuk koji se otvara slušaocu nudi kompleksne pop melodije izvedene kombinacijom densa, džeza, hip-hopa i roka. Svaka numera ostavlja utisak da je upravo takva morala i biti, kao da za svaki ton unapred znate kada će doći. Tako kad u celu priču uđu i vokali niste iznenađeni već obradovani, jer se vizija na koju vas muzika navodi i ostvaruje. Novi Truffazovalbumće vas na trenutke opuštati, povremeno terati da se zamislite nad porukom koju naslućujete, a onda dići na noge i povesti u ples.

Antibalas - “Security” (Anti)

Antibalas već desetak godina predstavljaju snagu afrobeat muzike u njenom izvornom smislu, odnosno u skladu s uverenjem Fela Kutija da zarazni, veseli ritmovi mogu nositi i snažnu političko-emotivnu poruku. Četvrti album kolektiva koji korača tim putem je smireniji od njihovih ranijih izdanja, a nosi snažnu poruku protiv Bushove administracije u SAD. Iako je forma tako zadovoljena, muzička strana albuma “Security” će mnoge odvojiti od reči i odvući na plesni podijum, što je okruženje kojem Antibalas u potpunosti pripadaju. Ovo izdanje odlikuje njihov prepoznatljivi stil, u kojem mešaju afrobeat sa elementima klasike, fanka i latinoameričke muzike, a finalnirezultatjenizpesamakojećefanoveafrobeataispunitizadovoljstvom, a nove slušaoce razgaliti i zainteresovati da slušaju dalje.

LCD Soundsystem - “Sound Of Silver” (DFA/EMI)

Ako je prvi album LCD Soundsystema izgledao kao nekoherentan skup melodija sakupljenih sa raznih strana, “Sound Of Silver” je sušta suprotnost. Svoj stil (kombinovanje najrazličitijih semplova koji liče na poznate elektro teme) još u prvoj numeri koriste da “ukradu” sopstvene rane radove, a potom vas šalju u orbitu, izvanrednim elektro basom, disko ritmom, vokalima poput Bowijevih, elementima house muzike, fanka... Toliko raznovrsnih stvari na jednom mestu, tako da teško možete reći da muzika koju LCD Soundsystem stvaraju nije originalna. Na “Sound Of Silver” nema loše pesme, a neke već ostavljaju osećaj svevremenosti. I pored velikog broja elemenata, to je u krajnjoj liniji prava pop muzika za aktuelni trenutak i potpuno je uživanje slušati ovo ostvarenje dok se opuštate, dok radite, igrate... na svakom mestu i u svako doba dana.

Air - “Pocket Symphony” (Astralwerks)

Nicolas Godin i Jean-Benoît Dunckel se vraćaju svojim petim studijskim ostvarenjem. U odnosu na njihove ranije radove, izdanje “Pocket Symphony” donosi mali ali bitan korak dalje - uticaj japanske muzike, pošto je Nicolas naučio da svira koto i šamisen, tradicionalne žičane instrumente iz Zemlje izlazećeg sunca. Ipak, taj upliv “world musica” ne znači da su Air napustili pop izraz. Ovaj put sanjivu atmosferu dostižu upotrebom akustičnih instrumenata, dok sint zvukom samo naglašavaju melodije. U zaokruživanju albuma pomažu im i pevači Neil Hannon i Jarvis Cocker, čiji glasovi ne umanjuju lepotu melodija koje je francuski dvojac napisao već im osobenim načinima pevanja daju specifičandoprinos.“PocketSymphony”je u celini “džepni”, intimni album, koji čini da se osećate kao da ste slušali simfonijski orkestar.

!!! - “Myth Takes” (Warp)

Disko-pank?! Ako ste mislili da je tako nešto nemoguće, niste slušali grupu !!! (čita se kao Chk-Chk-Chk). “Myth Takes” je njihov treći album, na kojem nas vode kroz svoju viziju poliritmičnog pop eksperimenta na tragu Talking Headsa i u kojem svom disko-pank zvuku dodaju trunčice trensa, fanka, soula i krautroka. Ono u čemu su !!! uvek bili lošiji jesu reči koje prate melodije. I sada je to slabija strana njihovog albuma, ali su “šabloni” koje njihovi tekstovi prate postali kompleksniji i puniji, te sposobniji da kreiraju suptilna raspoloženja. Kada se u tome i ponavljaju, to čine na način koji je jednostavno ljudski. Trećim albumom !!! pokazuju da su svesni toga na kojem se polju najbolje snalaze i ako nastave da se izgrađuju u tom smeru možemo očekivati još dobrih izdanja.

“300”

Režija: Zack Snyder, 2006.

Uloge: Gerard Butler, Lena Headey, Rodrigo Santoro, Dominic West...

Žanr: akcija/drama

Trajanje: 117 min

Sound Mix: DTS/SDDS/Dolby Digital/ Sonics-DDP (IMAX version)

Zasnovan na grafičkojnoveliFrankaMillera, “300” nas vodi u jednu od najvećih bitaka (ne samo) starog sveta. Persijski car Kserks, kao i njegovi preci rad da pokori sav poznati svet, vodi na Grčku milionsku armiju. Nijedan od grčkih gradova-državica nema hrabrosti da se suprotstavi takvoj sili, a međusobno rivalstvo baš i ne inspiriše na organizovanje zajedničkog otpora. Kao jedini štit nadiranju Persijanaca isprečiće se lična garda spartanskog kralja Leonide, sastavljena od 300 najboljih boraca iz čuvenih domova ratničke Sparte. U uskom klancu, gde brojčana nadmoćnost Persijanaca nije mogla doći do punog izražaja, Leonida i njegovi Spartanci uspevaju da zadrže neprijatelja puna tri dana, nakon čega svi do jednog ginu “divnom smrću” (u filmskojverziji,doduše,svisemjednog, kome Leonida ostavlja u amanet da ovu priču ispriča). Legenda kaže da je ova žrtva inspirisala Grke da se ujedine i odbrane svoju slobodu... Sam strip “300”, a posledično i njegova filmskaadaptacija,netemeljisenadoslednom interpretiranju istorijskih fakata već na “prilagođavanju” istorije umetničkoj istini. I premda je filmskaverzijaZackaSnydera(“Dawnofthe Dead”) u velikoj meri bila doslovno “filmovanje stripa”, ona je obogaćena detaljima koji dodatno mitologizuju predloženo štivo. Stoga zaboravite sve što ste pročitali i istoriju ostavite istoričarima, a vi uživajte u jednom vizuelno raskošnom i neverovatno atmosferičnom spektaklu iz “radionice snova”.

“Little Miss Sunshine”

Režija: Jonathan Dayton i Valerie Faris, 2006.

Uloge: Abigail Breslin, Greg Kinnear, Alan Arkin, Toni Collette...

Žanr: komedija/drama/road movie

Trajanje: 101 min

Sound Mix: DTS/SDDS/Dolby Digital

Porodica Hoover je, bar prema merilima njihove sredine, opsednute pobeđivanjem, jedna neverovatna skupina luzera: Richard, glava porodice i beznadežno neuspešni promoter sopstvenog motivacionog programa za put do uspeha; domaćica Sheryl, čiji je specijalitet “piletina u kartonu”; besni tinejdžer Dwayne, fanatični ničeovac, zavetovan na ćutanje do upisa na Vazduhoplovnu akademiju; sedmogodišnja bucmasta “naočarka” Olive koja sanja o izborima lepote. Tu su i “pridruženi članovi”: deda, nedavno izbačen iz staračkog doma zbog šmrkanja heroina i samoubilački nastrojen ujak Frank, dotučen neuzvraćenom ljubavlju i činjenicom da je tek američki br.2 stručnjak za Marsela Prusta. Sve u svemu, slika i prilika “disfunkcionalne porodice”, u kojoj je svako opterećen sopstvenim neurozama. A onda Olive igrom slučaja, pošto pobednica lokalnog takmičenja biva diskvalifikovana,dobijapozivnaLittle Miss Sunshine izbor lepote i to animira čitavu porodicu, koja kreće put Kalifornije. Haotično, tragikomično putovanje u žutom VW kombiju kome ne radi kvačilo pretvoriće ovaj skup frikova u porodicu... “Little Miss Sunshine” je dobro upakovan film,sasjajnimritmom,odličnom glumom i korektnom režijom para Jonathan Dayton i Valerie Faris, poznatog po video spotovima za Offspring,RedHotChiliPeppers,R.E.M., Smashing Pumpkins... A tu je, kao po pravilu kad je road movie u pitanju, i dobar soundtrack, koji potpisuju Mychael Danna i DeVotchKa.

piše: Bojana Herman-Nedeljković

“Music and Lyrics”

Režija: Marc Lawrence, 2007.

Uloge: Hugh Grant, Drew Barrymore, Haley Bennett, Campbell Scott...

Žanr: melodrama

Trajanje: 96 min

Sound Mix: Dolby Digital/DTS/SDDS

Alex Fletcher (Hugh Grant), član nekad ultrapopularnog benda PoP, životari na ostacima harizme nekadašnje pop zvezde, zadovoljavajući se ulogom marginalnog tezgaroša za pop-nostalgičnu publiku. Šansa za veliki povratak stiže u liku dive Core Corman (Haley Bennett). Alex je njen idol iz detinjstva i ona ga poziva da snime duet, ali Cora ima samo naziv pesme – “Way Back Into Love”. Sve ostalo treba da smisli on, i to za par dana, pošto je promocija njenog novog albuma već zakazana. Problem je to što Alex ništa nije napisao godinama (u stvari, nikada ništa nije napisao), a sada mora da napravi hit, i to brzo. I onda, naravno sasvim slučajno, u njegov život ulazi Sophie (Drew Barrymore), isprva doduše samo da zalije cveće. I dok hemija među njima postaje sve intenzivnija, Sophie i Alex pokreću jedno u drugom uspavanu strast i kreativnost... Sudeći prema zapletu, mogla je ovo biti samo još jedna prosečna holivudska mainstream komedija, ali ono što joj “podiže prosek” jeste činjenica da je ovo svojevrstan omaž muzici osamdesetih. Za scenaristu i reditelja Marca Lawrencea (“Two Weeks Notice”, “Miss Congeniality”, “Forces of Nature”) ovo je bilo lično istraživanje o svetu popa, a poseban kvalitet donosi Adam Schlesinger (basista i tekstopisac u grupama Fountains of Wayne i Ivy i kompozitor sjajnih “pop-falsifikata”zafilm“That Thing You Do!”), koji potpisuje soundtrack, toliko autentičan da je iznedrio čak i hit-singl “Pop! Goes My Heart”.

“Volver”

Režija: Pedro Almodovar, 2006.

Uloge: Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Chus Lampreave, Yohana Cobo...

Žanr: drama/komedija

Trajanje: 121 min

Sound Mix: Dolby/Dolby Digital

Nakon “La Mala educación” i malog izleta u muški svet, Pedro Almodovar se vraća svojim večitim ženama, filmomsimboličnognaslova - “Volver”. Ovo je priča o tri generacije žena u jednoj porodici koje preživljavaju životne bure, neverstva, izdaje, pa čak i smrt, zahvaljujući svojoj dobroti, ponekoj laži i bezgraničnoj energiji i izdržljivosti. Stub ove male ženske porodice je Raimunda (Penélope Cruz), a tu su i njena kćer Paula (Yohana Cobo) i sestra Sole (Lola Dueñas).

Majka je poginula u požaru... ili možda nije? Živi i mrtvi u Almodovarovoj La Manči egzistiraju zajedno, pa se tako “mrtva” majka (Carmen Maura) pojavljuje ponovo, da razreši i popravi stvari koje nije mogla “za života”. Nakon mnogo urnebesnih situacija i izliva dubokih, iskrenih emocija, doći će do razrešenja misterije, junakinje će dobiti odgovore na mnoga pitanja i ponovno pronaći porodičnu toplinu... Za Almodovara “Volver” je višestruki povratak: povratak komediji, povratak ženskom univerzumu, povratak rodnoj La Manči, ponovni rad sa nekadašnjom muzom Carmen Maurom, povratak temi majčinstva kao izvoru svega... Uobičajeno za Almodovara, “Volver” je spontana mešavina žanrova, uspešna kombinacija elemenata trilera, drame i komedije, čija jedinstvena emocionalnost čini da i najapsurdnije situacije deluju verovatno, a publika se smeje i plače u isti mah. Dodajte tome sjajne uloge, poeziju boja i muzike... i utisak je potpun.

“Mertvie docheri”

Režija: Pavel Ruminov, 2007.

Uloge: Yekaterina Shcheglova, Mikhail Dementyev, Nikita Yemshanov, Artyom Semakin...

Žanr: horor/drama

Trajanje: 123 min

Sound Mix: DTS/Dolby Digital/SDDS

Urbana legenda kaže da je nekada luda mati za jednu noć ubila tri svoje kćeri. Nedugo zatim mati ubicu, pacijentkinju psihijatrijske bolnice, nalaze mrtvu, ubijenu pomoću tri vrste hladnog oružja. Svedoci tvrde da su to učinile upravo njene kćeri... Vrativši se na ovaj svet kao duhovi željni osvete, devojčice okreću svoju mržnju na ljude koji ih okružuju. One po tri dana slede odabranu žrtvu, čekajući da ona napravi jednu jedinu grešku - ako nesrećnik skrene s puta dobra, smrtna presuda se neopozivo sprovodi, a prokletstvo se prenosi na onog ko je poslednji žrtvu video živu. To je predistorija, koju saznajemo nakon što se prokletstvo nadvije nad šestoro mladih ljudi, čije sudbine i reakcije na bliski susret sa smrću pratimo do kraja filma...Tojeukratkozapletfilmakoji je dugo pre samog pojavljivanja pratila velika fama. Zamišljen kao ruski odgovor na japanski horor u tradiciji Hidea Nakate, filmisporučuje i premalo i previše. Previše stilizacije, previše eksperimentisanja filmskimjezikom,previše tendencioznosti, previše koketiranja sa egzistencijalnom dramom... što je sve bilo premalo da se napravi čvrst i zaista dobar žanrovski film. Formalno prvi moderni ruski horor tako baš i ne plaši već je više sklon alegoriji. Ipak, filmsvakako nije lišen potencijala, pa je producentska kuća Gold Circle Films (“Slither”, “White Noise”) već otkupila prava za snimanje rimejka, a šta će oni napraviti - videćemo...

www.avalonacoustics.com

Kada se spomene Avalon prve asocijacije su, svakako, kralj Artur, vitezovi Okruglog stola i britansko ostrvo. Međutim, sedište kompanije Avalon Acoustics nalazi se s druge strane Atlantskog okeana, u državi Kolorado. Već dugi niz godina ova kompanija nudi zvučne kutije vrhunskog kvaliteta i neobičnog dizajna. Osnovna mana klasičnih kutija leži, kako kaže gospodin Neil Patel, predsednik kompanije, u njihovom previše jednostavnom dizajnu i nedovoljno kvalitetnim materijalima koji se koriste u izradi. Na kompanijskoj internet stranici postoji i jednostavno uputstvo kako napraviti umetničko delo (kad su zvučne kutije u pitanju, naravno), korak po korak. Za one manje vične majstorisanju, u ponudi su stereo, surround i studijski sistemi, kratko predstavljeni tekstom i specifikacijama.Propratnihtekstova ima malo, kao i dodatne dokumentacije u PDF formatu. Dizajnu stranica bi se još ponešto moglo prebaciti, ali ono što najviše zabrinjava je činjenica da poslednje ažuriranje datira iz 2005. godine, što navodi na pitanje šta se dešava sa ovom kompanijom?

www.gramophone.co.uk

Ako bi trebalo ovu prezentaciju opisati sa što manje reči, dovoljna bi bila i samo jedna: klasika. Gramophone je magazin posvećen klasičnoj muzici iza kojeg stoji duga tradicija: prvo papirno izdanje pojavljuje se u Londonu aprila 1923. godine, a nakon 75 godina magazin dobija i svoju internet stranicu. Pored očigledne namere da se magazin što bolje predstavi i približi čitaocima, prezentacija obiluje kvalitetnim i raznolikim sadržajima. Vesti se ažuriraju svakodnevno, kao i mnoštvo informacija o dešavanjima, koncertima, izdanjima. Prisutni su i sve popularniji podkastovi, koje možete preuzeti preko različitih servisa, kao što je npr. iTunes. Klasičan i veoma dobro osmišljen dizajn stranica olakšava snalaženje kroz mnoštvo tekstova, a za dodatna pitanja postoji i forum, odlično uklopljen u samu prezentaciju. Iako decenijama bez prave konkurencije u svetu, magazin je često kritikovan da prekomerno favorizuje britanske umetnike i kompozitore, što je dovelo do preuzimanja dela čitalaca od strane Music Magazinea, koji izdaje BBC.

www.transparentcable.com

O ulozi kablova u Hi-Fi sistemima pisalo se mnogo, tako da je suvišno ponovo spominjati u kolikoj meri oni mogu da utiču na kvalitet reprodukovanog zvuka. Transparent Audio već dugo neguje kvalitativan pristup proizvodnji provodnika, kombinujući iskustvo, nove tehnologije i intenzivno testiranje novih proizvoda u realnim uslovima. Već samo nabrajanje kompanija čije se komponente nalaze u studiju za akustično testiranje moglo bi da izazove blagi nemir kod svakog ljubitelja dobrog zvuka, a od pomisli kako sve to zvuči uživo treba se kloniti po svaku cenu. Više od 1.700 kvadratnih metara prostora podeljeno je na upravne prostorije, proizvodni i magacinski prostor, a posebna pažnja posvećena je izradi studija, čija betonska konstrukcija teži preko 10 tona. Pod prostorije izliven je iz jednog dela, položenog na amortizujuće stubove, što uz petoslojne dampirane zidove pruža maksimalnu tišinu, neophodnu za testiranje “prostog” bakarnog provodnika.

www.ixos.co.uk

Još jedna kompanija koja ozbiljno shvata važnost kablova, ali i koliko je bitno imati proizvod koji se bar vizuelno razlikuje od drugih. Sledeći logičan korak je dobro koncipiran marketinški nastup, pružanje mnoštva informacija o proizvodima i naravno, odlična internet prezentacija. Dobro izbalansiran odnos grafikeitekstaomogućavačakilaikudase lako snađe u velikom broju proizvoda, a posebno se ističe “čarobnjak” koji, kroz četiri jasno ilustrovana koraka, olakšava pronalažanje odgovarajućeg kabla za audio ili video sistem. Pored A/V kablova i adaptera, u ponudi je veliki broj rešenja za računare, PS, Xbox konzole i neizbežni Apple iPod, za koji postoji par desetina proizvoda. Svaki kabl je odlično dokumentovan skicom preseka, tehničkim podacima i veoma ilustrativnim sistemom ikona koje pojašnjavaju njegovu namenu. Vredi spomenuti i poseban program proizvoda za održavanje i čišćenje opreme: tečnosti, krpica, diskova, kaseta, pa čak i mini-usisivača.

piše: Milan Belić

www.michell-engineering.co.uk

Prvi pogled na naslovnu stranu ove prezentacije ne može a da ne izmami osmeh kod ljubitelja Hi-Fi opreme. Uprkos mnogobrojnim digitalnim formatima, gramofoni “odbijaju” da postanu deo istorije. Inovativan pristup izradi pogonskog mehanizma, vrhunski kvalitet i preciznost ručice i radikalan dizajn krase gramofone ovog britanskog proizvođača. Iako je stranica osvežena ove godine, čini se da je kad je dizajn u pitanju ostala u devedesetima. Loše formatiran HTML dozvoljava rasipanje teksta u visokim rezolucijama, a sadržaj deluje nabacano i nepregledno. Mada bi se moglo reći da o gramofonima nema šta novo da se napiše, uvek je zanimljivo pročitati bar kako teče proizvodnja jednog od modela. Proces je delimično prikazan kratkim tekstom na kraju liste proizvoda, ali to je sve od dodatnih sadržaja u čitavoj prezentaciji. Kad je već izgled stranica zanemaren, dodatne informacije svakako ne bi škodile.

www.thetadigital.com

Kompanija za koju slobodno možemo reći da je “prespavala dot-com eksploziju” i ostala, bar vizuelno, verna devedesetima. Ako zanemarimo dizajnerski promašaj, sadržaj prezentacije je sasvim korektan: mnoštvo propratnih tekstova, informativnog materijala, PDF dokumenata i veoma kvalitetnih fotografija,alinažalostveomalošeuklopljenih.Zamerkeposebno zaslužuje loša navigacija - dešava se da se proizvodi čas pojavljuju a čas nestaju. Uprkos neadekvatnom internet predstavljanju, Theta se može pohvaliti veoma zanimljivom, donekle nesvakidašnjom linijom digitalnih Hi-Fi proizvoda. Retko se među audio komponentama sreću uspravna (tower) kućišta, a još ređe pojačala s RS-232 i RJ-45 konektorima. Međutim, velike mogućnosti digitalne elektronike malo znače bez softvera za kontrolu sistema, koji se preko računara prati i dodatno podešava. Mnogo pažnje posvećeno je i konstantnom unapređenju aktuelne ponude, kroz brojne revizije.

AV risiveri

CD plejeri

DVD plejeri Dekovi Tjuneri

Gramofonska pretpojačala

Stereo pretpojačala

Stereo pojačala snage

Integrisana stereo pojačala

Slušalice

Interkonekcijski kablovi

Koaksijalni kablovi

Optički kablovi

Subwoofer kablovi

Kablovi za zvučnike

Video kablovi

Centralni zvučnici

Efekt zvučnici

Subwooferi

MP3 plejeri

Kompleti zvučnika

Zvučnici

Stalci za zvučnike

pregled tržišta maj 2007.

Sve cene prikazane u tržišnom pregledu časopisa Hi-Files su maloprodajne, izražene u evrima i sa uračunatim porezom na dodatu vrednost.

Ove cene su orijentacione i prikupljene su iz cenovnika uvoznika u vreme pripreme časopisa, oko dvadeset dana pre izlaska aktuelnog broja iz štampe. Redakcija Hi-Filesa ni u kom slučaju ne odgovara za tačnost prezentovanih podataka.

AV risiveri

pregled tržišta

CD plejeri

Mb=Multibit; H=Hybrid; O=Optical; C=Coaxial; B=BNC; A=AES/EBU;

DVD plejeri

Tjuneri

Gramofonska pretpojačala

Stereo pretpojačala

Stereo pojačala snage

pregled tržišta

Integrisana stereo pojačala

Slušalice

Autor: Zecconi

Datum: 09 Feb 2007 09:57

Nešto do 10.000 eura

Malo široka tema, ali hajde da probamo... Šta ste slušali u ovoj klasi i koji bi to bio setup koji, po vašem mišljenju, radi za sve pare? Da li ste čuli nešto što možda radi daleko skuplje, a košta manje i obrnuto...? *****

Autor: Mićko

Datum: 09 Feb 2007 10:17

Pre par dana u Šapcu njihov standard Denon, Dayens preamp, amp i Grande Trio. Jedina novost su bili Mundorf zvučnički kablovi (singl wire 1,5 mm). Za oko 3 sata slušanja bilo je bluza, džeza, akustike i na kraju klasika. Po meni klasika je bila najbolja... *****

Autor: DejanM

Datum: 10 Feb 2007 08:11

Ja sam još uvek pod utiskom Lyngdorf 2+2 sistema, koga sam slušao pre nekoliko nedelja. Kompletan Lyngdorf 2+2, ali bez prednjih zvučnika kosta oko 11,5 K eura - što je malo iznad tvoje granice Zecconi... i kad se na to dodaju B&W 804 S za 4K za par onda je to sve u svemu oko 15K. Ali to svira... možda najbolje bez obzira na cenu. Nisam čuo sistem sa boljom dinamikom od ovog Lyngdorfa.

Znači tu spadaju:

CD player: Lyngdorf CD-1

pojačalo: Lyngdorf TDA 2200

dodatni modul: Lyngdorf Room Correction System (+ mikrofon sa stalkom)

Pojačalo za subwoofere: Lyngdorf SDA 2175 + 2 Lyngdorf subwoofera

Zvućnici: B&W 804 S

Interkonekcijski kablovi

Koaksijalni kablovi

Cena koaksijalnih kablova se odnosi na komad

Optički kablovi

Subwoofer kablovi

Kablovi za zvučnike

Video kablovi

pregled tržišta

Centralni zvučnici

Efekt zvučnici

Subwooferi

pregled tržišta

MP3 plejeri

1GB=1024MB; MP3 VBR=MP3 promenljivi bit-rate; WMA=Windows

pregled tržišta

Zvučnici

Zvučnici

pregled tržišta

Zvučnici

Zvučnici

Stalci za zvučnike

Dostupno na CD-u (više informacija na strani 63)

Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1000 dinara na tekući račun broj 265-1100310001421-54.

Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača - Korato Group, Mileševska 66, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine.

Obavezno nam javite

svoje podatke na e-mail: redakcija@hi-files.com

ili telefon/fax redakcije: 011/2419-586, jer u izveštajima o uplatama često nije ubeležena potpuna adresa pretplatnika.

Godišnja pretplata za Srbiju uplatom na tekući račun