Hi-Files #21

Slušati, slušati i samo slušati

Dragi ljubitelji dobrog zvuka i slike, kada su nakon jubilarnog, redizajniranog broja fanfare odsvirale šta su imale i kada smo sabrali sve utiske, bacili smo se na pripremu novog broja. Odlučili smo da za novogodišnji broj ne filozofiramo previše i da smanjimo udeo edukacijskih tekstova, jer smo do sada zajedno mnogo toga naučili. Umesto toga, doneli smo odluku da napravimo časopis prepun testova, jer je taj segment zapravo srž našeg hobija zvanog Hi-Fi. To bi bio naš novogodišnji poklon – časopis sa 15 ozbiljnih testova i prikazom 4 zvučnička kabla.

Pokušali smo da razbijemo monotoniju nekim novim uređajima, kao što je Sanyo Full HD projektor, kao i Apple TV – savršen medija centar za fanove digitalnog doma. Podrazumevano, tu su i audiofilske poslastice poput Supernova CD plejera i Unison Research Preludio lampaša. Pored renomiranih svetskih proizvođača, na našim stranicama našlo se mesta i za testove proizvoda čak četiri domaće firme: Dayens, Bračinac Audio Systems, N. N. Acoustic i Šolaja Audio. Zanimljivo je da su neke od ovih firmi veoma mlade, ali da već prvi primerci njihovih uređaja pokazuju veoma visok nivo kvaliteta izrade i - najvažnije - reprodukcije zvuka. Ne smemo zaboraviti ni firmu Trafomatic, koja je upravo osvojila godišnju nagradu sajta 6moons.

Postaje zanimljivo posmatrati koliko Hi-Fi i internet postaju bliski. Ne mislimo tu samo na naš forum, to postaje pravi svetski trend. Kako iskoristiti internet u audiofilske svrhe? Na primer, možete posetiti web stranicu www.audio.manualsonline.com i pronaći stotine uputstava za rukovanje, koja ste, verujem, izgubili. Možete pronaći stranice entuzijasta koji objašnjavaju, korak po korak, kako zameniti određene delove starijih uređaja ili kako izvršiti korisne i ne preskupe nadogradnje.

Od domaćih novosti moramo izdvojiti otvaranje prodavnice tehnike Neptun electronics u Novom Beogradu, kao i otvaranje salona One HiFi. Prisustvovali smo i svečanom otvaranju novog izložbenog salona Bang & Olufsena u Čika Ljubinoj ulici. Zbog svega toga počinjemo zaista da ličimo na svetske metropole. Najava vrele Hi-Fi zime iz prethodnog broja ostvarila se. Videćemo šta nam to lepo priprema proleće.

Uživajte…

Ljubiša Miodragović

Hi - Files

audio video magazin

Glavni i odgovorni urednik Ljubiša MIODRAGOVIĆ

Zamenik urednika Ljubiša StOjAnOVIĆ

Art direktor Ivan ĆOSIĆ

Lektura i korektura tanja MARkOVIĆ

Saradnici Marko HeRMAn, Milan BeLIĆ, Bojana HeRMAn-neDeLjkOVIĆ, Bojan jOVIĆ, Miodrag jOVIĆ, Viktor kOStIĆ, nemanja StupAR, Darko BRLečIĆ, Zoran RIStIĆ, Zoran kARApAnDžIĆ, Milan M. MILOšeVIĆ

Naslovna strana Miodrag jOVIĆ

Fotografije Dragan tRIFunOVIĆ

Adresa

Hi-Files Group

Subotička 23

11050 Beograd

Mob: 063/88 66 486

Osnivač i izdavač Hi-Files Group

Subotička 23

11050 Beograd

Mob: 063/88 66 486

Web adresa www.hi-files.com

eMail redakcija@hi-files.com

ISSN broj 1820-2950

Štamparija Altanova tel: 011/105 605

Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00

Subotom i nedeljom ne radimo

CIp - katalogizacija u publikaciji narodna biblioteka Srbije, Beograd

681.848

Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br.

1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004(Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSn 1820-2950

= Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980

Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Theta Digital je prodata

Audiofilski brend Theta Digital, poznat po svojim CD plejerima i transportima, prodat je kompaniji ATI (Amplifier Technologies Incorporated). Svoju popularnost izgradili su još u osamdesetim i devedesetim godinama prošlog veka, sa laserdisc transportima, kao i prvim High-End višekanalnim pretpojačalima. ATI dobro prodaje svoja pojačala, ali je uspešniji kao OEM proizvođač za brojne veće audio kompanije. U sve ozbiljnijoj borbi na tržištu kućnog bioskopa, ATI će doneti preko potrebni novac za razvoj novih proizvoda. Danas i ozbiljnije kompanije imaju problema sa implementacijom novih tehnologija, kao što je switching u HDMI v1.3 standard, ili procesiranje visokorezolucijskog zvuka sa HD formata.

Sennheiser ima novi NoiseGuard

Svetski poznat brend Sennheiser predstavio je novi model slušalica sa NoiseGuard tehnologijom smanjenja spoljašnje buke. Nove slušalice nose oznaku PXC 350 i dizajnirane su u “Stealth Black” maniru, sa cenom nešto pristupačnijom od nagrađivanog modela PXC 450. Poseduju aktivni i pasivni sistem smanjenja buke, a u Sennheiseru tvrde da je smanjenje moguće za 85%. Dizajnirane su tako da smanjuju i nivo sopstvene buke, kako ne bi smetale osobama u okolini. Zanimljivo je da, kada se potroše dve AAA baterije, slušalice nastavljaju da rade u konvencionalnom režimu, odnosno bez NoiseGuard tehnologije. Uz ove slušalice dobijaju se torbica za njihovo čuvanje, standardni džek priključak, kao i adapter za njihovo priključivanje na audio sistem u avionu.

SRS Labs u saradnji sa LG Electronicsom

SRS Labs Inc. je objavio da je korejski gigant LG Electronics izabrao upravo ovu kompaniju za dobavljača sistema za unapređenje zvuka. To znači da će svi LG televizori imati ugrađene SRS sisteme za poboljšanje zvuka, i to SRS TruSurround XT i SRS WOW. Ugovor je na snazi do 2010. godine, a u kompaniji LG kažu da su izabrali SRS Labs za audio partnera jer će njihovi unikatni sistemi poboljšati LG High-End paletu televizora. Podsetimo, SRS TruSurround XT je najrasprostranjenija patentirana tehnologija za kreiranje virtuelnog surround doživljaja. Korisnik će čuti “fantomske” zvučnike i izvanrednu trodimenzionalnu zvučnu sliku. SRS WOW je takođe patentirana tehnologija, koja poseduje tehnike za psihoakustično poboljšanje basova i njihovih harmonika, ali i proširenje “sweet-spot” područja.

Xbox 360 nudi HD filmove na zahtev

Nova opcija Video Store na vašem Xbox 360 uređaju sada vam nudi mogućnost da preuzmete filmove sa mreže u HD formatu. Ako korisnik poseduje konekciju velike brzine, može se dokopati više od 25 naslova, od koji ćemo pomenuti “Harry Pottera” i “Matrix”. Filmovi “traju” samo 14 dana i moguće ih je zapravo samo “rentirati”, a broj naslova u opticaju je svakim danom sve veći. Sada je pravo vreme da Microsoft ponudi hard disk od 120 gigabajta po atraktivnoj ceni, kako bi svi korisnici proširili kapacitet svojih originalnih Xbox 360 diskova od 20 gigabajta. Tek tada će ovaj koncept dobiti puni smisao.

Euro Blu-ray filmovi dostigli milion

Blu-ray Disc asocijacija ponosno je najavila da je više od milion BR filmskih diskova prodato širom Evrope. Trend prodaje se zahuktava, jer je u 44. nedelji ove godine prodato čak 66.000 filmova. Kako bi zabila nož u leđa rivalima iz HD DVD grupacije, Blu-ray Disc asocijacija je u svom saopštenju za medije objavila da je čak 73% HD filmova kupljenih u Evropi upravo u BR formatu. Strpljivo čekamo odgovor iz HD DVD grupacije.

Top 10 filmova godine

Magazin Home Cinema Choice je na kraju kalendarske godine napravio listu deset najboljih filmova po njihovom mišljenju. Evo liste:

1. “Zodiac”

2. “Shoot ‘Em Up”

3. “The Bourne Ultimatum”

4. “Ratatouille”

5. “Sicko”

6. “Inland Empire”

7. “30 Days of Night”

8. “Knocked Up”

9. “300”

10. “Shooter”

Olive predstavlja Nº5

Muzika i dizajn uvek su bili u tesnoj vezi, ali kompanija Olive je sada napravila ozbiljan iskorak. U saradnji sa svetski poznatim dizajnerom Karimom Rashidom stvoren je novi plejer OPUS Nº5.

Kako kaže Karim: “Muzika je fluid, muzika je zabava, muzika je seksi”. Nećemo vam u celosti prenositi njegov umetnički izraz, ali pomenućemo da je dizajnirao uređaje sa četiri različite šare u veoma živopisnim bojama. OPUS Nº5 je u stanju da skladišti muzički materijal kapaciteta ekvivalentnog količini od 2.200 muzičkih diskova, uz potpuno fascinantne mogućnosti i kvalitet reprodukcije. Posetite adresu www.olive.us.

Novi Pass integralac

Pass Laboratories će uskoro lansirati na tržište novo stereo integralno pojačalo sa oznakom INT-150 i preporučenom cenom od 6.500 dolara. Premijera se očekuje na CES-u, početkom 2008. godine. Model INT-150 je baziran na X-150.5 stereo pojačalu, a ugrađeni su neki od poznatih Pass tehnologija i principa. Pre svega, mislimo na patentirana Super-Symmetry kola Pass Labsa, koja se koriste kako bi se precizno izvršilo ujednačavanje kanala. Pojačalo će imati izvrsnu dinamiku i brz odziv, a snaga će biti 150 vati po kanalu, mereno na 8 oma.

Italic Naim

Kompanija Naim je kreirala reizdanje svojih poznatih uređaja - CD plejera CD5i i integrisanog pojačala NAIT5i. Iako su nove komponente spolja gotovo potpuno identične, radi se o značajnim poboljšanjima u unutrašnjoj konstrukciji. D/A konvertor ugrađen u plejer CD5i više nije Philipsov već Wolfsonov WM8706 multifunkcionalni čip. Po rečima proizvođača, ovaj izbor je napravljen nakon dugotrajnih slušnih testova. Poboljšano je i napajanje ove sekcije. Novi integralac NAIT5i poseduje ulaz za iPod/MP3 plejere na prednjem panelu, sa posebnim rele prekidačima. Svi ulazi prelaze preko poboljšanog Alpsovog Blue Velvet pasivnog atenuatora. Deklarisana snaga pojačala je i dalje 50 vati.

Trafomatic osvojio 6moons nagradu

Kompanija Trafomatic iz Mladenovca, poznata po svojim izvrsnim transformatorima, osvojila je godišnju nagradu renomiranog audiofilskog sajta 6moons. Nagrada se odnosi na prvi proizvod koji je lansiran, integralac Experience One, čiji su test čitaoci Hi-Filesa mogli da pročitaju u broju 19. Preporučujemo svim čitaocima da posete novu web stranicu kompanije specijalizovanu za audio segment proizvodnje na adresi www.trafomaticaudio.com. Prezentacija je urađena na engleskom i srpskom jeziku, a pored pojačala Experience One tu je i pojačalo za slušalice Experience Head One, kao i napajanje pod imenom Model 500.

Distribucija CEC-a u Srbiji

Istorija kompanije CEC gotovo je sinonim za istoriju analognih i digitalnih transporta. CEC je osnovan 1954. godine u Tokiju. Iste godine proizveli su visokoprecizni gramofonski motor, za kojim su sledili mnogi modeli analognih gramofona koji su izgradili solidnu reputaciju u svetu audio uređaja. Pojava prvog CD plejera 1982. godine otvorila je novo razdoblje u reprodukciji zvuka. Bez obzira na analogne korene kompanije CEC, u to vreme su započeti istraživanje i razvoj CD plejera. Prvi CEC plejer pušten je u prodaju 1983. Zahvaljujući njihovom analognom iskustvu, inženjeri su bili u mogućnosti da pogon na remen implementiraju u CD transporte. Prvi svetski transport sa pogonom na remen stvoren je u CEC-u 1991. Bio je to model TL 1. Za ovo dostignuće CEC ima svetska patentna prava. Distributer proizvoda kompanije CEC je One HiFi iz Novog Beograda, a više informacija možete potražiti na adresi www.one-hifi.com.

Poletimo Zeppelinom

Bowers & Wilkins proširuju lepezu svojih proizvoda, pa su tako na red došli i zvučnici za iPod. Svi koji su odmah pomislili “oh, još jedan dosadni iPod dodatak”, ozbiljno su se prevarili. U pitanju je veoma ozbiljan sistem zvučnika sa integrisanim pojačalom. Za dizajn Zeppelina pobrinuo se nagrađivani londonski dizajner, koji je vodio računa da dizajn ne pokvari zvuk. Tako se u središnjem delu nalaze dve bas zvučničke jedinice, a kako idemo ka obodima uređaja nailazimo na srednjotonce i visokotonce. Uređaj je sertifikovan i sa ponosom nosi oznaku “Made for iPod®”. Može se naručiti preko Apple prodavnice, po ceni od 599 dolara.

Gryphon i dalje oduševljava

Novi model zvučnika koji je predstavio danski proizvođač Gryphon nose ime Atlantis. Proizvođač tvrdi da ovaj zvučnik ima zvučničke jedinice postavljene na savršenim pozicijama, tako da su sve frekvencije neprestano u savršenoj fazi. Ovaj zvučnik je razvijan od strane tima koji je napravio modele Poseidon, Trident i Cantata, ali Atlantis predstavlja rešenje za umereno prostrane sobe. Ovaj zvučnik poseduje dualne osmoinčne bas jedinice, zatim dualne petoinčne jedinice za srednji opseg i visokotonac koji radi do 32 kiloherca. Gryphon Atlantis dolazi sa izmenjivim bočnim panelima, dimenzije su mu 118x39x72 centimetra, teži 85 kilograma, a preporučena cena mu je 22.000 evra, plus PDV.

Electrocompaniet novosti

Promenom vlasničke strukture, norveška kompanija Electrocompaniet se bacila u akciju. Pored “kozmetičkih izmena”, kakve su promena web sajta i predstavljanje nove brošure, stigli su i novi proizvodi. Komponente u crnoj boji lansirane u novoj seriji Prelude izgledaju još atraktivnije, a na zadnjem panelu sada vidimo i standardne RCA konektore, pored balansiranih XLR priključaka. Noviteti su i dva nova plejera, od kojih jedan već očekujemo na testu. Dakle, CD plejer sa oznakom ECC-1 predstavlja odličnog partnera za ECI-3 i ECI-5, a lansiran je i novi SACD plejer sa oznakom EMP-1 /S. Više informacija na adresi www.electrocompaniet.no.

Clearaudio za usviravanje

Kompanija Clearaudio, koja je odnedavno dobila distributera i u Srbiji, predstavila je novu gramofonsku ploču za “usviravanje” gramofonskog kertridža. Po njihovim saznanjima, preporučeno vreme za ovaj proces traje između 40 i 100 sati, u zavisnosti od proizvođača kertridža. Clearaudio Cartridge Break-In ploča je unikatan proizvod, a njena upotreba će značajno smanjiti vreme potrebno za optimizaciju rezultata. Na ploči se nalazi ukupno 12 numera, po 6 sa svake strane, na kojima je snimljen “ružičasti šum”. Nekoliko dodatnih numera je tu kako bi se izvršila precizna podešavanja gramofonske ručice, gramofona i celog Hi-Fi sistema. Ova ploča je izrađena na 180-gramskom vinilu, a preporučena prodajna cena je oko 70 evra.

Novi AudioQuest interkonekt

Američki proizvođač kablova AudioQuest lansirao je novi vrhunski interkonekcijski kabl pod imenom Sky. Unikatna konstrukcija Sky kabla obuhvata tri Perfect Surface Silver provodnika velike čistoće. Ovaj koncept je korišćen kako bi se smanjila izobličenja koja nastaju po obodima svakog metalnog provodnika. Tri provodnika, bez obzira da li su terminisani RCA ili XLR priključcima, imaju podjednako niska izobličenja i u pozitivnom i u negativnom vodu. Preporučena cena za jedan metar ovog vrhunskog terminisanog kabla je oko 2.400 evra.

Novi NAD

Kanadska kompanija NAD predstavila je četiri nova proizvoda za svoj AV program. U pitanju su novi AV risiveri T785, T775 i T765, kao i novi T175 pretpojačalo/tjuner/ procesor. Nove komponente su opremljene HDMI v1.3 ulazima, kako bi držale korak za novim Full HD trendom. Pored toga, tu su i sistemi za automatsku kalibraciju Audyssey i MultEQ XT. Pomenuti uređaji imaju modularnu konstrukciju, što znači da određena kola “ne smetaju” drugim delovima uređaja. U pitanju je čak pet modula: digitalni audio i HDMI, komponentni video, analogni video, kao i dvokanalni i višekanalni audio. Podrazumevano, pojačivači rade po PowerDrive principu, a ceo projekat je vođen po starom “Music First” principu.

VRSTA PROVODNIkA?

Danas je OFC bakar (Oxygen Free Copper) standardni provodnik. Reč je o bakru visoke čistoće sa značajno smanjenom količinom mehurića vazduha, koji predstavljaju pukotine u kristalima i povećavaju otpornost i koji se kasnije ispunjavaju oksidom, takođe pružajući veći otpor. Ovaj materijal, u zavisnosti od konstrukcije, zadovoljiće više od 90% zahteva.

SREBRO?

Mnoge firme, među njima i Wilson Benesch, smatraju da je uticaj ovog metala na zvuk precenjen. Ipak, posrebreni kablovi mogu dati suptilan efekat otvaranja zvuka, zbog povećane površinske provodljivosti na višim frekvencijama. Posrebreni i srebrni kablovi stvaraju posebnu sinergiju sa cevnim pojačalima.

OPASNE VEZE II

DužINA?

Idealan kabl ima dužinu nula. Ona treba da bude što manja i uvek jednaka za oba kanala, nezavisno od rasporeda kutija u odnosu na pojačalo. Na izmerenu razdaljinu dodajte 1-1,5 m za vertikalne putanje do pojačala i kutija i slobodnije razmeštanje. Dužina preko 5 metara može predstavljati osetno opterećenje za pojačalo.

Nijedna oblast u Hi-Fiju nije toliko bliska mistifikacijama svetog grala kao kablovi – i nijedna nije tako lukrativan izvor. Postoje dve škole mišljenja: jednoj pripadaju tvrdi racionalisti za koje je svaki kabl bolji od žice za zvonce na vratima dovoljno dobar; u drugoj školi se praktikuje obožavanje kablova, kojima se pripisuju gotovo natprirodna svojstva i moći. U prvoj se teorija zvuka kablova obara logičkim relacijama; u drugoj su na zidu uramljena merenja koja je izvodio Nelson Pass na frekvencijama koje daleko nadilaze čujni opseg. Posledično, industrija je ponudila ponešto za obe strane.

Istina se, kao i obično, nalazi negde na sredini, jer se kablovi delom ipak ponašaju kao poluprovodnici: osim omske otpornosti oba

ŠTA SA VIŠkOM?

Ne secite ga, kao što je to učinio autor ovih redova, jer će vam jednog dana kada vam zatreba biti žao. Višak kabla ne umotavajte, jer ćete tako dobiti zavojnicu na vazdušnom jezgru. Umesto toga, slažite ga cikcak, što duže i sa što manje prevoja. Isto tako, ne pokušavajte da nastavite dva ili više parčeta – kablovi moraju da budu iz jednog komada.

voda kroz koje signal prolazi, u zvučničkim kablovima javlja se kapacitivnost, kao posledica međusobne blizine dva voda, kao i induktivnost. Paradoksalno, ove vrlo male vrednosti imaju veliki uticaj na strujno i naponski snažan signal i - budući da su frekvencijski zavisne - samim tim na zvuk, u vidu gubitaka, ali i na pojačalo, tačnije na ono što pojačalo “vidi” na terminalima: pre tridesetak godina pojačala Naim bila su izuzetno osetljiva na reaktansu zvučničkih kablova – poznat je slučaj čuvenog engleskog Hi-Fi novinara Paula Messengera čiji se Naim sa visokokapacitivnim kablovima zadimio nekoliko minuta po uključivanju. Kabl iz raja ima sve tri pomenute vrednosti jednake nuli. Stoga današnji proizvođači teže da ih što više smanje. Ipak, među nji-

DEBLJINA?

Deblji kablovi uglavnom imaju manju otpornost i bolje osobine. Međutim, najvažnije je presek prilagoditi snazi pojačala. Za snagu do 50 W preporučuje se minimalno 2,5 mm2, do 100 W najmanje 3,5 mm2, a do 150 W preporučuje se presek od 5,5 mm2. Tako ćete izbeći skok otpornosti i gustine struje pri glasnijem slušanju i njihove loše efekte.

ma i dalje postoje razlike, izvan osetljivosti laboratorijskih instrumenata ali često u domenu slušnih utisaka. Poznati proizvođač je u nedavnom intervjuu Hi-Filesu prilično tačno opisao kablove kao “začine koji zvuk prilagođavaju ličnom ukusu”. Razmišljajte o zvučničkom kablu kao o poslednjem elementu koji ćete dodati, nakon što ste već sastavili sistem i odabrali interkonekte. Dok interkonekcioni kablovi mogu primetno izmeniti karakter zvuka, od zvučničkih treba pre očekivati fino podešavanje na donjem kraju spektra, u vidu čvrstine, definicije i tranzijenata, kao i na gornjem, u vidu rezolucije i karaktera, i to su dva vrlo bitna detalja na koje prvo treba izoštriti sluh pri probi, pa tek onda uočiti eventualne promene u srednjem opsegu.

PuNI ILI LICNASTI PROVODNIk?

Zavisi od sezone. Dok nam je industrija poslednje dve decenije nudila desetine i stotine upredenih licni kao poslednju reč, na scenu se ponovo vratio “solid core”, zbog poboljšanih osobina prenosa kroz unutrašnjost provodnika na niskim frekvencijama. Kombinovana struktura može biti idealno rešenje, iako malo tvrđe za obradu i savijanje.

BROJA // Zvučnički kablovi

Milan M. Milošević

TERMINISANJE?

Viljuške su verovatno najbolje rešenje, zbog čvrstog kontakta i velike površine. Ekonomičnije rešenje je šrafljenje zaletovanih krajeva u terminale, što svakako treba učiniti na kraju pojačala. Treba izbeći bananice, zbog toga što ostvaruju najmanju čvrstinu i površinu kontakta. Krajeve hermetički zatvoriti i sprečiti ulazak vazduha i oksidaciju.

LETOVANJE ILI STEZANJE?

Svaka kontaktna površina predstavlja redukciju puta signala. Pozlaćene površine služe da smanje ovaj efekat, a letovanje ga povećava. Ipak, kod šrafljenja i krimpovanja golih krajeva nije moguće obezbediti potpuni kontakt i obuhvatanje svih licni. Dobar kompromis je letovanje srebrnim kalajem bez olova što ujedno štiti od oksidacije.

BI-WIRING?

Najverovatnije ćete uz pažljivo odabran kabl dostići nirvanu. Ipak, eksperimentišite: upotrebite veći presek za niske i manji za visoke frekvencije, radi uštede. Probajte drugi tip kabla, na primer posrebreni, za visoke frekvencije i puni provodnik u kombinaciji sa licnama za niske. I ne zaboravite da pre toga skinete mostove između terminala.

DžuNGLA IZA uREđAJA?

Kablovi koji prenose signal posebno su osetljivi na blizinu i ukrštanje sa strujnim i antenskim kablovima, razdelnicima i utičnicama koji unose smetnje. Savet je jednostavan: držite ih razdvojene, što dalje od izvora i provodnika struje, ili koristite širmovane kablove za napajanje, za dobrobit signala, ali i napajanja uređaja.

ODISEJA u BELOM

Z AOKRU ž ENA PRENOSNA KARAKTERISTIKA, SVEDENA SPOLJAŠNJOST I LAKO ć A RUKOVANJA PO UMERENOJ CENI

GLAVNI SU ADUTI OVOG MODELA

The Chord Company se među zvučničkim kablovima proslavio svojim neortodoksnim modelima Myth i Rumour, koji su, u vreme monstrum kablova, bili neobično svedeni i skromni – trakastog oblika ili, u slučaju modela Rumour, u vidu dve žice nalik na električarske i upredene jedna oko druge.

Odyssey je upravo nadgradnja ovog poslednjeg modela. Kod bazičnog modela, svaki vod ovog dvožilnog kabla čini 19 licni posrebrenog OFC bakra u teflonskom izolatoru, uz fundamentalno povećanje preseka sa 1,5 mm2 na 3,5 mm2 koji može da prenosi značajno veće struje od svog prethodnika. Osim ove osnovne varijante individualno izolovanih i upredenih vodova, koja je pogodna za interno ožičenje i nevidljivo provlačenje ispod tepiha, postoji verzija 2 sa dodatim spoljašnjim silikonskim izolatorom, i četvorožilni Odyssey 4 koji je, osim za bi-wiring, moguće vezivati paralelno i sa ukupno sedam kvadratnih milimetara po vodu dobiti ekstra poboljšanje u dinamici i propusnost u srednjem opsegu.

Odyssey 2 koji smo imali na testu pokazao se kao najpodatniji za rukovanje i nameštanje u celoj grupi: vrlo male težine i vrlo fleksibilan, zahvaljujući strukturi provodnika i mekoj izolaciji, ima prirodan pad u vertikalama i ne zahteva velike lukove između terminala i

zida. Svega 19 licni čini ovaj kabl jednostavnim i za terminisanje u samogradnji, bilo da ste se odlučili za prosto letovanje krajeva ili krimpovanje. Umereni presek za njegove performanse će vam uštedeti i trošak oko oversize viljuški ili banana.

SLuŠNI TEST

Za neupućene, prvi susret sa kablom Odyssey može izgledati kao šala, jer neodoljivo podseća na antenski, u beloj silikonskoj izolaciji i sa matričnim ispisom. Međutim, šala prelazi u zbilju već u prvim trenucima reprodukcije. Primetna je neprimetna razlika u zvuku između većeg i skupljeg kabla i skromnijeg Odysseyja koji je došao na njegovo mesto. Glatka, zaokružena i fluidna reprodukcija i skoro potpuna propusnost su čujne i odmah primetne vrline. U njegovom zvuku postoje lakoća i sasvim prirodan balans frekvencija.

Ipak, posle ukupnog utiska, prelazak na detaljnije osluškivanje strukture otkriva izvesno, doduše minimalno, zaostajanje u prirodnoj brzini tranzijenata i manji nedostatak čvrstine u najnižoj oktavi. Određene mane je moguće pripisati mu u srednjem opsegu, koji bi mogao da bude propusniji, naročito kada se struja “zgusne” pri glasnijim nivoima i na složenijem materijalu. Uprkos ovim zamerkama, lako je navići se na zvuk koji nudi i koji

 KARAKTERISTIKE

PLUS

Univerzalnost, preciznost.

MINUS

Pri glasnijim nivoima može zazvučati “stegnut za gušu”.

Odyssey 2

Tip: dvožilni

 Provodnik: posrebreni OFC bakar

 Struktura: upredeni vodovi od po 19 licni

 Presek: 3,5 mm2 (12AWG)

 Cena: 22 evra po metru

 IB sistem, tel: 011/2447-250

je, ukupno posmatrano, vrlo blizu idealnom prenosu zvuka komponenti.

Nakon dugog slušanja, ispravno formulisan utisak o ovom kablu je da se on nameće svojom nenametljivošću i de facto neintruzivnošću na signal, iako nije reč o najneutralnijem kablu koji ćete naći.

ZAkLJuČAk

Vrlo kompetentan i univerzalan, Odyssey 2 je kabl koji će odmah zgrabiti pažnju svojom preciznošću i realizmom. Nema ničeg pogrešnog u tome kako ovaj kabl prenosi signal. Postoji utisak lakoće i iskrenosti u celini i vrlo dobra ravnomernost kroz sve delove opsega. Glavna vrlina Odysseyja je divan srednji opseg, koji je fluidan i prostoran, bez potiskivanja gornjeg i donjeg dela opsega. Basove krase vrlo dobra brzina i dubina, mada bi mogla da mu se prigovori određena suvoća i nedostatak potpunog bogatstva ovog opsega. U visokom spektru Odyssey takođe pokazuje svoju čistokrvnost, u vidu odlične rezolucije i boje i, posebno, imunosti na fazna i amplitudna izobličenja. Ukupno posmatrano, Odyssey 2 je odličan kabl za oslobađanje punog potencijala sistema srednje i srednje više klase, kao i za pojačala srednje snage.

Milan M. Milošević

PROFESOR kAžE

T RADICIONALNA METALURGIJA S EGZOTIČNIM DODATKOM

KARBONA DAJE ž IVU I DEFINISANU SLIKU I MO ž E BITI

DOBAR DODATAK ZA FINO PODEŠAVANJE ZVUKA

Malo je slavnih imena audio industrije koja se mogu pohvaliti takvom teorijskom podlogom kao holandski profesor Van den Hul, koji poseduje čak dva doktorata: jedan iz metalurgije, drugi iz psihoakustike. Ovaj prvi posebno svedoči o naučnoj zasnovanosti njegovih izuma i uvodi zdravu naučnu racionalnost u fantazmagoričnu oblast subjektivnog doživljaja zvuka. Kao rezultat, njegovi saveti i mišljenja su tokom godina doživeli bezbroj potvrda u praksi, a njegovi proizvodi u svakoj klasi nude primamljive odgovore na pitanja o odnosu performansi i cene.

Model CS122 se nalazi na sredini ponude, mada po strukturi predstavlja natprosečan kabl. Njegova “hibridna” oznaka ukazuje na kombinaciju metala i karbonskih vlakana. Reč je o dvožilnom licnastom provodniku od dugačkih kristala bakra (matched crystal) visoke čistoće i individualno prevučenih slojem srebra ukupnog preseka 3,25 mm². Provodnik je hermetički zatvoren u čvrsto prijanjajući omotač od elastične mase Hulliflex, koja mu daje fleksibilnost i sprečava prodiranje gasova iz spoljašnje sredine. Sa unutrašnje strane izolacije nalazi se sloj linearnog kristala ugljenika. Njegova uloga je dodatna površinska provodljivost na vrlo niskim nivoima signala, što obezbeđuje dodatni nivo detalja, kao i prilikom mikrolomova kristalne strukture i oksidacije površine metalnog provodnika tokom vremena. Izolacija na provodnicima različitog je oblika – kružna na jednom i šestougaona na drugom, kako bi se olakšalo razlikovanje vodova.

SLuŠNI TEST

Kada se stavi umesto prosečnog bakarnog kabla, CS122 daje čujno poboljšanje. Prvi utisak je bliža zvučna slika. Ovaj efekat duguje svojoj propustljivosti i faznoj ujednačenosti po frekvencijama, zahvaljujući kombinaciji tri različita materijala koji je ujednačavaju. Solidan presek daje pun i nesputan bas, koji odlikuju

vrlo dobra definisanost, udarac i brzina tranzijenata. Što se tiče ovog područja, gotovo da vam nikada neće zatrebati bolji kabl, pa zato nije loše uzeti CS122 u razmatranje za LF provodnik ukoliko pravite bi-wiring konfiguraciju. U srednjem opsegu primetne su lepota glasova i širina slike (ukoliko ste ovaj uslov prethodno zadovoljili izborom odgovarajućih interkonekta). Vokali su široki i puni, bez uskih grla i velova. Komponenta srednjeg i visokog spektra se sa ovih kablovima ponaša zanimljivo: naime, primetna je tendencija VdH-a da otvori ova dva opsega, što se na normalnom muzičkom programu nepogrešivo prepoznaje kao dodatna detaljnost, posebno u visokoj komponenti srednjih tonova, kao što su palatalizacije i glasne žice. Ipak, kada vokali, naročito ženski, polete u pik, to može rezultirati blagom distorzijom srednjevisoke komponente. Ovde je, međutim, potrebna mala ograda: navedena primedba odnosi se na konkretan sistem i vrlo je moguće da ovakav rezultat daje u lancu koji inače svira svetlije i koji ima metalne i, osim toga, naglašene visokotonce. CS122 zbog toga traži vrlo čvrste konekcije radi smanjenja distorzije na prelaznim kontaktima, pa je u njegovom slučaju preporučljivo izbeći bananice i opredeliti se za viljuške i, svakako, zaletovane krajeve koji vode na terminale pojačala.

 KARAKTERISTIKE PLUS

Iskren, otvoren all-rounder.

MINUS

Nije pogodan za sisteme sa svetlijim zvukom.

CS122 MC Hybrid

Tip: dvožilni

 Provodnik: dugački kristali OFC bakra, posrebreni, karbonski omotač

 Struktura: licnasti

 Presek: 3,25 mm2 (12,5 AWG)

 Otpornost: 0,0058 Ω/m

 Cena: 15 evra po metru

 Korato, tel: 011/3047-189

ZAkLJuČAk

CS122 ima manje zreo, ali možda direktniji i iskreniji zvuk od većeg modela D-352. Ukupan balans kroz ceo opseg je mahom vrlo dobar, sa izuzetkom alikvota na ženskim vokalima, gde u pikovima hoće da da distorziju iz grla. Propustljivost tranzijenata i definicija basa su za pohvalu, uz vrlo dobru kontrolu donjeg opsega. Idući prema gornjem kraju opsega, ovaj kabl postepeno otvara sliku, što je osobina koju možete iskoristiti za korekciju rano opadajuće karakteristike zvučnika. U samom vrhu spektra ponaša se veoma uravnoteženo, s dobrom rezolucijom i detaljnošću, mada otvaranje visokih tonova u kombinaciji sa sistemom koji svira svetlije može predstavljati manu. CS122 pokazuje zavisnost od sistema i pre kupovine je potrebno isprobati ga u konkretnim uslovima. Vrlo je podatan za terminisanje i fleksibilan prilikom rukovanja i nameštanja.

Milan M. Milošević

ANTIANTENE

OPSEGOM, MA KAKO TO PARADOKSALNO ZVUČALO

Da bi kabl bio transparentniji, treba ga učiniti manje transparentnim – tako ukratko glasi filozofija Transparent Cablea i njihovih kablova. O čemu se ovde radi? U uvodu teme ovog broja smo već naveli da kablovi imaju sve električne osobine poluprovodnika. Tome još treba dodati da se, kao najduže komponente u čitavom muzičkom sistemu, ponašaju kao antene, sakupljajući (i emitujući) elektromagnetne talase iz drugih kablova i okoline, uglavnom visokih frekvencija, koje zatim vredno sprovode do zvučnika ili natrag u pojačalo. Ovaj fenomen je nemoguće potpuno otkloniti ali je moguće ublažiti, i to na dva načina: prvi je postavljanjem spoljašnjeg širma koji ima ograničen efekat i frekventno je zavisan; drugi način je da se ograniči propusni opseg samog kabla putem postavljanja odgovarajućeg filtera. Transparent Cable upravo radi ovo drugo: svaki njihov kabl ima na sebi filter zbog koga podseća na pitona iz “Malog princa” koji je progutao slona, koji sužava frekventni opseg na audio spektar i time eliminiše elektromagnetne smetnje, mahom visokih frekvencija.

U tehničkom delu, Transparent Cable nije moguće predstaviti iole iscrpnije jer o njemu naprosto nema podataka. Licnasti provodnici su izrađeni od precizno motanog OFC bakra sa polipropilenskim dielektrikom i terminisani viljuškama zaletovanim bezo-

lovnim kalajem sa visokim sadržajem srebra. Budući da je filter postavljen asimetrično, Wave 200 je kabl usmerenog tipa.

SLuŠNI TEST

Iako je reč o budžetskom modelu Wave 200, Transparent Cable je plemenit kabl koji prirodno spada u visoko društvo. Njegova uloga u sistemu je doprinos sofisticiranosti nota i integraciji opsega u jedinstvenu i fluidnu sliku. Wave 200 to radi odlično i u tome predstavlja značajan napredak u odnosu na manji model sa oznakom 100. Napredak se posebno ogleda u poboljšanom udarcu basova, sa dodatom definicijom u opsegu topline, iznad 250 herca. Sa većim presekom od manjeg modela, Wave 200 nudi divnu toplinu i razgovetnost srednjeg opsega, sasvim sigurno najprirodniju koju smo čuli u ovoj turi zvučničkih kablova. Instrumenti i vokali su pravilno raspoređeni po dubini i vrlo bliski slušaocu ali ne previše istureni. Brzina tranzijenata je takođe prirodna ali sa suptilnom i prirodnom dimenzijom, bez električne agresije i jurišanja. Vrlo glatka i ujednačena reprodukcija u koju je lako zaljubiti se i provesti dugo vremena u slušanju. U poređenju sa drugim kablovima iz grupe, Wave 200 je manje direktan i neposredan, na momente stidljiv a, u zavisnosti, od električnih osobina izlaza i zvučničke skretnice na koju nailazi, može se pokazati za nijansu

 KARAKTERISTIKE

PLUS

Najmilozvučniji srednji opseg u grupi.

MINUS

Izuzetno zavisi od ostalih komponenti.

Wave 200

Tip: dvožilni

 Provodnik: OFC bakar

 Struktura: licnasti sa polipropilenskim dielektrikom

 Cena: 160 evra

 Vox Trade, tel: 011/3016-230

tamniji u gornjem opsegu, kao i za trunku tanji u basovima, što se ipak ne može pripisati kontroli ovih opsega već jednoj vrsti reakcije koju kabla sa posebnom vrstom filtera razvija u spoju sa komponentama. Jednom usaglašen sa sistemom, Wave 200 može biti konačno rešenje zvučničkih kablova.

ZAkLJuČAk

Transparent Cable nije kabl za svačiji ukus niti za svaki sistem. Štaviše, Wave 200 se pokazalo najprobirljiviji u pogledu različitih komponenti sa kojima je davao i različite rezultate. Njegove univerzalne vrednosti su potpuno odsustvo šuma i nervoznih, praskavih visokih tonova, kao i pun zvuk sa dobro integrisanim opsezima, što uglavnom potiče od odsustva elektromagnetnih zagađenja signala. Takođe, neuobičajeno lep srednji opseg ga je najviše istakao na testu svojom prirodnošću i toplinom.

Sa druge strane, Wave 200 u nekim sistemima može pokazati prerani pad frekventne karakteristike u gornjem opsegu, što se oseća kao blaga nepropusnost. Slično tome, na zvučnicima sa manjim jedinicama se oseća blago stanjen bas. U drugim sistemima nismo primetili nijedan od navedenih nedostataka. Ukoliko vaše finansije dozvole, uzmite ovaj kabl u ozbiljno razmatranje: ukoliko se ne pokaže dobro, to jednostavno nije kabl za vaš sistem.

Milan M. Milošević

 KARAKTERISTIKE PLUS

Veliki i prostorno dobro pozicioniran zvuk.

MINUS

Ništa posebno.

Air Blue 3

Tip: dvožilni

 Provodnik: OFC bakar

 Struktura: licnasti

 Presek: 3 mm2 (12 AWG)

 Cena: 155 evra

 4Audio, tel: 011/2759-096

VELIkO PLAVO

Za tridesetak godina postojanja, Oehlbach je izgradio reputaciju tipičnu za nemačke firme: neupadljivo javno pojavljivanje i advertajzing (nešto jača prisutnost ne bi škodila) i sopstvena škola razmišljanja i pristupa inženjerskim zahtevima. Rezultat ovakve politike su solidni proizvodi u svim klasama, od kojih su mnogi zaslužili epitete šampiona, doduše nekrunisanih, o čemu se više može saznati sa amaterskih sajtova i foruma ljubitelja nego po prebrojavanju odlikovanja Hi-Fi establišmenta. Jedan od tih proizvoda je zasigurno i čudesni zvučnički kabl Reference, kompleksne strukture i neverovatnih performansi po pristojnoj, ako ne i pristupačnoj ceni.

Ovde govorimo o nešto nižoj klasi ove firme, čiji su kablovi, u zavisnosti od modela i klase, napravljeni u Švajcarskoj, Nemačkoj

ili Kini, što ne treba da vas zbuni u pogledu originalnosti proizvoda.

Air Blue 3 je osnovni model Oehlbachove game kompleta kablova: u pitanju je stereo par dužine od dva do četiri metra, terminisan letovanim viljuškama na oba kraja. Proizvođač nudi vrlo oskudne podatke o samom kablu, osim informacije da je reč o licnastim provodnicima od kristalnog bakra međusobno izolovanim vazdušnim dielektrikom, ukupnog preseka 3 kvadratna milimetra po vodu. Naime, laboratorijska istraživanja su pokazala da drugi materijali koji se koriste kao distanceri vodova ili dielektrici, poput najlona, mogu dati neznatan efekat memorije materijala i time uticati na određene električne i sonične osobine kabla. Air Blue 3 nosi tri zvezdice, što u Oehlbachovoj klasifikaciji kvaliteta i opreme znači kristalni bakar visoke čistoće, srebrne lemove i 24-karatnu pozlatu od 10 mikrona na terminalima, dvostruko više od međunarodno prihvaćenog standardnog sloja plemenitog metala. Komplet je upakovan u finu tapaciranu kutiju, što pojačava utisak o njegovoj dragocenosti.

SLuŠNI TEST

Lenjost tek instaliranih kablova ove firme je gotovo poslovična. Oehlbach je eklatantan dokaz za otvaranje i usviravanje kablova. Taman, zatvoren i depresivan na početku – treba mu dati šansu jer se otvara neuobičajeno brzo, iz dana u dan, i već posle dve nedelje će vas nagraditi sa otprilike 80% svog punog potencijala.

Air Blue 3 je napravljen za širok dijapazon muzičkih ukusa. Prvenstveno ga odlikuju značajna širina zvuka i prostor između pojedinačnih instrumenata i glasova – zbrka nije odlika ovog provodnika. Zahvaljujući solidnom preseku, srednji opseg, a posebno vokali, naturalni su, detaljni i istureni prema slušaocu u prirodnoj meri, bez presviravanja na alikvotama. Basovi su puni, čvrsti i ujednačeni, zaokruženi u volumenu i odlično separisani po opsegu. Ako je istinita tvrdnja da je srebro često precenjeno u pogledu svojih zvučnih svojstava, onda je Air Blue upravo dokazuje: vrlo dobra detaljnost visokih tonova i odsustvo ekscesa ostvaruju vrlo dobru sinergiju sa metalnim drajverima. Zadovoljstvo za slušanje.

ZAkLJuČAk

Air Blue 3 je veliki igrač i ozbiljan kandidat za sisteme na pragu visoke klase, ukoliko vam je na samom kraju ponestalo sredstava za ezoterična imena.

Ovaj kabl daje veliki, pun i smeo zvuk. Muzička pozornica je potpuno osvetljena i nudi uvid u sve detalje koji se tamo nalaze. Ona je, istovremeno, vrlo tačno pozicionirana, mada u određenim konfiguracijama može proširiti sliku. Primena samo jednog materijala u tačno proračunatoj fizičkoj strukturi daje izvanrednu ravnotežu celog opsega, tako da Air Blue ne stvara tipične ekscese na određenim frekvencijama združenim sa odgovarajućim amplitudama. Prirodnost i prozračnost srednjeg opsega se ističu i, uopšte, kabl sve vreme pruža utisak da u njemu još ima prostora. Odličan izbor, koji treba uzeti u obzir prilikom kupovine.

OZBILJAN TAKMAC ZA SREDNJE VELIKE SISTEME U BOGATOM RUHU I S DISKRETNIM IMIDžOM FIRME ČIJE IME NOSI

Milan M. Milošević

BOLJE kućNI BIOSkOP NEGO POZORIŠTE u kućI

Posle izuzetno dobrog prijema prethodnih 720p modela, Sanyo nije spavao na lovorikama i posle dužeg iščekivanja predstavio je svoj prvi 1080p home cinema projektor. Model PLV-Z2000 je napravio malu revoluciju u ponudi full HD projektora, kako po mogućnostima, tako i po ceni, koja je u vreme testiranja prvog Sanyo 720p projektora bila skoro desetostruka, a u ovom trenutku Sanyo Z2000 je verovatno najjeftiniji 1080p projektor na svetskom tržištu. S druge strane, odnosom cene prema mogućnostima, svakako je ponovo u vrhu. Najveća novost u odnosu na starije modele je svakako “full HD” format slike, koji donosi duplo više detalja od uobičajenog HD ready 720p formata, a to posebno dolazi do izražaja kod projekcije velikih dijagonala, za šta je ovaj projektor svakako ozbiljan kandidat.

VELIkI BELI...

Dizajnom Z2000 svakako odudara od svojih prethodnika. Savršeno jednostavnih i elegantnih linija u mat beloj, visokokvalitetnoj plastici, modelu Z2000 se ne može mnogo toga prigovoriti, sem da dizajnom pomalo zaostaje za prethodnim modelima sjajne Z serije. No, razlog za to postoji i nije ga teško naslutiti. Veliki format nosi sa sobom i odgovarajuće dimenzije, a Z2000 svakako nije projektor koji će se postavljati i sklanjati svaki čas, jer svojom veličinom jednostavno implicira montažu na tavanicu, a kako je većina plafona najčešće bele boje, savršeno je jasno da je Sanyo pred dizajnere kao glavni cilj postavio što neprimetnije uklapanje projektora u većinu enterijera.

Objektiv impresivnog izgleda i - što je još važnije - karakteristika kakve se retko viđaju

u toj klasi, zaklonjen je od prašine odlično izvedenim, masivnim i motorizovanim pokretnim vratima. Zum opsegom 2:1 omogućava montažu u svim uslovima. Najmanje praktično odstojanje od platna je svega 3 metra, a uz vrlo male gubitke moguće je projektovati sliku dijagonale približno 3 metra sa razdaljine od preko 8 metara, dok teorijski opseg ide i do 18 metara.

Prstenovi za podešavanje fokusa i žižne daljine nalaze se standardno oko tela objektiva. Silky smooth osećaj (svileno glatko u slobodnom prevodu) u toku okretanja garantuje da se radi o vrhunskoj konstrukciji, kakva se danas sreće samo kod objektiva koji koštaju koliko ceo Sanyo projektor. S bočne strane nalaze se komande za mehanički shift – pomeranje objektiva po vertikalnoj ili horizontalnoj osi, Sanyov specijalitet i standard u

Z klasi projektora. O shift korekciji geometrijskih izobličenja pisali smo dosta u prethodnim testovima, pa ćemo ukratko ponoviti da se radi o superiornoj tehnologiji za optičko kontrolisanje deformacija slike, koje su neminovne u svim situacijama sem idealnih. Sanyo poseže za elegantnim (ali skupim i kompleksnim) rešenjem koje jednostavno zakrivljuje ceo sistem za projekciju, izbegavajući na taj način klasičnu elektronsku keystone korekciju, koju često primenjuju konkurentski proizvođači radi smanjenja cene. Komande na projektoru se nalaze sa gornje strane i izvedene su u matrici 3x3 tastera. Klasične, standardno dobro definisane kontrole ostavljaju odličan utisak po pritisku i omogućavaju brzo i elegantno podešavanje projektora. S desne strane je prostor za ventilaciju, s dva velika i veoma tiha ventilatora, a deo za usisavanje vazduha je na pozadini, opremljen odgovarajućim filterom.

te iste boje biće korigovano po definisanim pravilima.

Z2000 krasi i jedan od najozbiljnijih menija i opcija za podešavanje kada se govori o uređajima namenjenim kućnoj reprodukciji. Kao standard, tu je odličan i veoma funkcionalan daljinski upravljač, s mnoštvom direktnih komandi koje u velikoj meri olakšavaju podešavanje i ne zahtevaju od korisnika nepotrebno otvaranje prevelikog broja menija samo radi podešavanja jedne opcije. Izdvojili bismo direktan izbor ulaza, pozivanje korisničkih preseta, direktno podešavanje temperature boje, oštrine, kontrasta, kao i izbor režima rada lampe, a daljinski je, naravno, potpuno osvetljen.

BIOSkOP u kućI

Testiranje smo započeli njegovim kuvarskim veličanstvom filmom “Ratatouille”, koji je, po nama, s tehnološkog aspekta trenutno

Sony PS3 konzola povezana preko HDMI interfejsa, uz standardni PC sa DVI izlazom za razne nestandardne HD formate. Uz do sada neviđen tonski raspon i kolorit, Z2000 je briljirao u Pure Cinema režimu rada, kada su sva podešavanja upravo usredsređena na što verniju reprodukciju. “Experience BR” disk nam je prikazao još jedan aspekt HD tehnologije, a to je snimanje koncerata. Ne upuštajući se u ocenu umetničke vrednosti Sonyjevih zvezda, impresivna svakako ostaje reprodukcija kontrasta i do sada neviđeno savršenstvo detalja u prikazu pevača i publike, kao i tonski raspon koji nije viđen od momenta kada se prestalo sa snimanjem koncerata na filmsku traku.

Prelivanje raznobojnih spot svetala na licu pevača, uz istovremenu savršenu ekspoziciju lica i tamu u publici, u kojoj se i dalje raspoznaju lica, Sanyo PLV-Z2000 je reprodukovao tako verno da smo posle nekoliko trenutaka imali osećaj kao da se zaista nalazimo na bini ili ispred nje!

Podešavanje i kalibracija boja gotovo da i nisu potrebni, s obzirom da projektor (ba-

TEHNOLOGIJE

Sanyo je među prvim proizvođačima primenio tehniku za izradu LCD panela pod nazivom DIOS (Durable Inorganic Optical System), koja zamenjuje organske pigmente za bojenje LCD panela neorganskim, koji su znatno skuplji i kompleksniji za izradu, ali su, s druge strane, stabilniji na visokim temperaturama i samim tim dugotrajniji. Za što bolju reprodukciju dinamičkog opsega i reprodukciju tamnih tonova, Sanyo se oslanja kako na lampu, tako i na blendu. Naravno, najbolji rezultati ove tehnike dobijaju se kada u kadru dominiraju tamni tonovi. Novi sistem za kontrolisanje boja zove se Topaz Real HD. Po izboru bilo koje boje, moguće je podesiti njeno zasićenje, obojenost i gamu, a svako sledeće pojavljivanje

jedan od najboljih animiranih filmova. Toliki broj impozantnih detalja retko smo imali prilike da vidimo, a sve to ima još veću težinu ako se uzme u obzir da se radi o pravih 1920x1080 piksela, s obzirom da je ceo film generisan kompjuterski. Očigledna prednost ovog projektora ogleda se u zaista vrhunskoj slici, koja od svih do sada viđenih kod projektora najviše liči na filmsku projekciju. Reprodukcija tonova ljudske kože je svakako najteži posao za svaki medij, a Z2000 ovde briljira. Za test smo koristili HD promotivno izdanje “Experience Blu-ray”, kao i HD verziju filma “Lord Of The Rings”. Plejer je bio

rem naš primerak) daje odličnu sliku već na default vrednostima, odlično postavljenim presetima, a reprodukcija tonova kože definitivno je najbolja koju smo do sada videli kod bilo kog projektora. Najzad, ovaj miks materijala pomogao nam je i da ocenimo prilagodljivost endžina ovog projektora na različite tipove svetla i temperature boje. Naime, česta je pojava da optimalna podešavanja za jedan tip kadra najčešće ne odgovaraju podešavanjima za drugi, i tu često mora da se napravi kompromis.

A Sanyo Z2000 jednostavno ne ostavlja prostor za bilo kakav kompromis. Kadar za ka-

“Silky smooth osećaj u toku okretanja garantuje da se radi o vrhunskoj konstrukciji, kakva se danas sreće samo kod skupocenih objektiva.”

“Sanyo PLV-Z2000 jednostavno ne ostavlja prostor za bilo kakav kompromis.”

drom, smenjivale su se scene najrazličitijih boja, kontrasta i osvetljenosti, prikazane sa dozom realizma koja ledi krv u žilama, posebno u BBC-jevom ostvarenju “Galapagos”, gde previše neverovatno realno reprodukovanih detalja ponekad može da ostavi i gorak ukus u ustima. Futuristički film “Island” sa Scarlett Johansson vredelo je gledati ponovo. Brilijantna, ali pomalo hladna fotografija ovog filma i, kao kontrast, fatalna Scarlett stavljaju na test svaki uređaj koji teži vernoj reprodukciji. Kombinacija izuzetno svetlih i suptilnih čeličnoplavih tonova i topline ljudske kože i zlatnoplave kose izuzetno je teška kombinacija za vernu reprodukciju. Slika obično ide u plavo ili crveno, a Z2000 i ovde pokazuje svoju snagu, savršeno savladavajući prikaz svih boja, uz očuvane i najfinije gradacije i prelaze među bojama, kao i suptilnost detalja u senkama i svetlim segmentima kadra.

Vratićemo se na hit film “Ratatouille”, koji je sa preko 600 miliona zarade jedan od tri najbolja filma iz produkcije Pixar studija i pravo remek-delo savremene 3D animacije. Dinamički opseg je svakako jedan od najsuptilnijih do sada viđenih, potpomognut HDR tehnikama renderinga, a Z2000 je pravi projektor za reprodukciju slike gde između tamnih i svetlih detalja postoji gotovo neverovatna gradacija tonova, kakva se retko može dobiti snimanjem filmskom kamerom. Fascinantno ostrvo Galapagos tema je najnovijeg dokumentarnog ostvarenja BBC-ja. HD serija iz tri epizode teži da prikaže ovo fascinantno ostrvo kroz prizmu state-of-theart tehnologije i maestralne fotografije i - po skromnom mišljenju vašeg autora - jedna je od retkih koja je uspela da do kraja iskoristi sve prednosti HD tehnologije. More vegetacije s neverovatnim opsegom boja i ogromnim kontrastom senki i jarko osvetljenih segmenata zahteva savršen uređaj za repro-

dukciju. U suprotnom, sva suptilnost i “life like“ utisak koji je korišćenje najsavremenije tehnike donelo padaju u vodu. Z2000 je i ovde bio na visini zadatka, savršeno reprodukujući kako najtamnije, tako i najsvetlije tonove. A jasno videti teksturu sa svim neverovatnim detaljima, čak i na najsvetlijoj površini, uz očuvanje detalja u senci, nešto je što do pojave HD tehnike i odgovarajućih uređaja za reprodukciju nismo mogli ni sanjati. Bez obzira na veličinu bilo kog TV-a, rastojanje od gledaoca delimično poništava efekat visoke rezolucije, a efekat 1080p HD projektora na platnu širine 2,75 m treba doživeti. Uz dobar zvuk, Z2000 nas je za sekund odveo iz hladnog Beograda u neverovatno iskustvo vrelog ostrva Galapagos.

DA SLIkA OSTAVI uTISAk

Sve što smo naveli kao prednosti ovog projektora važi samo uz posedovanje odgovarajućeg platna. Ukoliko sliku projektujete na zid ili beli papir, deo kontrasta će se svakako izgubiti. Crna boja više neće biti duboka crna, a svetli, blještavi detalji će jednostavno gušiti tamne. Stoga, preporučujemo da uz ovaj projektor obavezno izaberete i odgovarajuću pozadinu za reprodukciju.

Na kraju, vredi pomenuti detalj koji se sve ređe može videti, a to je “Made in Japan” nalepnica, koja je samo potvrda kvaliteta ovog uređaja.

I DA SVE NE BI BILO IDEALNO...

Jedini pravi minus ovog projektora, nažalost veliki, jeste njegova neopravdano visoka

cena na evropskom tržištu, koja se, naravno, još više odražava i na domaću, za naše uslove zaista previsoku cenu. Ozbiljni USA prodavci nude ovaj projektor za oko 2500 dolara uz popust od 300 dolara, što, pretvoreno u evre, znači da stanovnici Starog kontinenta plaćaju ovaj uređaj skoro duplo skuplje, što je zaista nedopustiva praksa!

 KARAKTERISTIKE

PLUS

Vrhunski kvalitet slike.

 Odlične i intuitivne komande.

 Perfektan daljinski upravljač.

 Relativno jeftina lampa.

 Tih u radu.

 Veliki broj ulaza.

MINUS

Nerealno visoka cena.

Sanyo PLV-Z2000

Format: 1920x1080p

 LCD Paneli: 0,74” TFT Poly-Silicom x 3 (16:9)

 Brightnes (osvetljenost): 1200 ANSI lumena

 Kontrast: 15000:1

 Dijagonala: 1–7,6 m

 Opseg: 1,2–18,4 m

 Zoom: 2x, 22,6-45,3 mm f2,0-3,0

 Lampa: 165 W UHP

 Vek trajanja: 3000 h (eco-mode) 2000 h (normal)

 Potrošnja: 172 W (eco) / 252 W (normal)

 Ulazi: 2x HDMI, 2x Component, S-Video, Composite, Analog RGB.

 Masa: 7,36 kg

 Dimenzije: 400x146x346 mm

 Cena: 3000 evra



Milan M. Milošević

“More vegetacije s neverovatnim opsegom boja i ogromnim kontrastom senki zahteva savršen uređaj za vernu reprodukciju.”

Dekadas, tel: 011/21-29-700

VREMENSkA MAŠINA

Plazma TV, već duži niz godina statusni simbol u zemlji Srbiji, polako silazi među narod, ali sam vrh razvoja još uvek je prilično daleko od džepa prosečnog domaćeg potrošača. Poslednji hit u svetu plazmi su 1080p modeli, koji uz perfektnu sliku visoke rezolucije imaju i ne tako atraktivnu cenu, pa se najveći broj kupaca željnih HD rezolucije ipak pre odlučuje za neki od LCD modela.

Tehnologija plazma displeja odavno je dostigla svoju punu zrelost, a sada se većinom radi na (zapravo, veoma značajnim) detaljima poput full HD rezolucije, smanjene potrošnje, bolje zaštite ekrana od “urezivanja” različitih nepomičnih delova slike poput insertera TV stanica i sl. segmenata koji dužim prikazivanjem na istom mestu mogu da oštete plazma ekran.

LG 42PT81 dizajnom ne odudara previše od LCD modela koje smo do sada testirali. S obzirom na veličinu aparata, konstrukcija i pozadina su izvedene od kvalitetnog i dobro ofarbanog lima, koji na kritičnim delovima dostiže debljinu od preko jednog milimetra, a segmenti koji spajaju mesta za kačenje na

zidni nosač izvedeni su od livenog gvožđa, što garantuje da će ova plazma, kada je jednom pričvrstite za zid, tu i ostati. Naravno, nijedan plazma TV nije pao sam od sebe, ali 42PT sigurno izdržava znatno veću težinu nego što je to propisano! Prednja maska je atraktivno dizajnirana, a kao finiš upotrebljena je sjajna klavir lak plastika, koja je definitivno postala hit, barem kod Dalekoistočnih proizvođača. Gusta mreža za zvučnike izvedena je u obliku tri trake širine nekoliko centimetara, koje okružuju TV sa leve, desne i donje strane i svojim oblikom se savršeno uklapaju u dizajn ovog TV-a, dajući mu specifičan “final touch”. Uz TV dolaze i vrlo čvrsti šraf i ugaona kukica, koji, kada se ušrafe u za to predviđena mesta na pozadini, a sajlom ili debljim kanapom vežu za šrafove ili kuke u zidu, predstavljaju odličnu dodatnu garanciju da TV neće pasti na nestašno dete koje je pokušalo da se popne ili jednostavno povuče TV. Iako je relativno težak i ima dovoljno široko postolje, težište TV-a je zbog teškog plazma panela visoko, što ga svakako čini nestabilnim. U svakom slučaju, dodatak vredan pažnje. Za posao oko instalacije potrebne su

dve osobe, a s obzirom na veličinu TV-a naša preporuka je montaža na zid, ukoliko za to postoje uslovi.

u RADu

Prvo uključivanje proteklo je u pretraživanju opsega kanala našeg kablovskog provajdera (SBB). LG42PT je zavidnom brzinom memorisao oko 70 kanala, a za vreme pretrage jasno se vidi koliko je programskih mesta (od 100 mogućih) zauzeto, koji se od kanala trenutno pretražuje, kao i ime TV programa, ukoliko isto postoji. Posle otprilike 5 minuta (što je rekord za sada), TV je ponudio meni sa listom memorisanih kanala i opcije za pomeranje programa na ona programska mesta na koja je korisnik navikao. Tu je i (veoma korisna) mogućnost upisivanja imena kanala, kao i izbor deset omiljenih, kojima se pristupa pritiskom na Fav taster daljinskog upravljača. Korisno ako najčešće pratite samo manji broj kanala. Za pohvalu je da je TV mahom preskočio kodirane kanale, koje korisnik i tako ne može da prati bez dodatnog dekodera, što eliminiše potrebu za njihovim ručnim uklanjanjem.

Miodrag Jović

LG 42PT raspolaže već standardnim opcijama za korekciju slike, uz dva korisnička preseta (što nam se posebno dopalo). S obzirom na sve veći broj novih uređaja poput HD konzola za igru ili raznih dodataka kao što je Apple TV, odvojena korisnička podešavanja su svakako više nego dobrodošla. Iako spada u klasu jeftinijih plazma TV-a, LG 42PT ima i veoma korisnu opciju prikaza slike u slici, na kojoj proizvođači, pogotovo poznatiji, često neopravdano umeju da štede. PIP (Picture in Picture) ima tri glavna podešavanja i mogućnost brze promene kanala koji je trenutno u fokusu. Kao i na svakom drugom HD TV-u, opcija slike u slici dobija potpuno novu dimenziju, s obzirom na kvalitet koji slika u startu postiže kada se smanji, pa je tako (zbog visoke rezolucije HD panela) moguće nesmetano pratiti program i na vrlo maloj slici koja se nalazi u donjem desnom uglu. Korisnici koji nemaju nameru da prate HD program tek će korišćenjem PiP opcije videti prave mogućnosti i kvalitet slike ovog TV-a.

Kada se sa stanovišta zdravog razuma pogledaju novi propisi o maksimalnoj količini reklama po jednom satu TV programa, vidimo da situacija i nije tako ružičasta, pogotovo za gledaoca. Sve sekunde su (na popularnim televizijama) kupljene i po godinu dana unapred, a visoke cene TV oglasnog prostora, nastale kao posledica veštački smanjene ponude, mogu da plate samo najveći igrači, a to su najčešće oglašivači uvozne robe široke potrošnje. Na taj način, domaće tržište biva obasuto velikim brojem nemaštovitih i dosadnih reklama, koje se besomučno po-

navljaju, a svojom porukom vrlo često vređaju zdrav razum ljudi sa većom dozom svesti o svetu koji nas okružuje - a mi haj-fajisti svakako spadamo u tu kategoriju.

Iako će prosečan konzument samo skromno sleći ramenima i reći “pa, šta ja tu mogu - operem sudove ili usisam sobu za vreme reklama”, dobro obavešten čitalac vašeg i našeg magazina ima “tajno oružje”, a jedno od njih je svakako i ovaj TV sa ugrađenom “vremenskom mašinom”, sposobnom da na manje ili više jednostavan način znatno poveća užitak praćenja TV programa.

Time Shift opcija, kako je LG marketinški naziva, neće vam baš omogućiti da povratite propuštene godine, ali će svakako pomoći da veoma lako vratite TV program koji ide uživo do tačke kada ste morali da ustanete i uradite neki neodložan posao.

kAkO SVE OVO, ZAPRAVO, RADI u PRAkSI?

Vreme magnetne trake i VHS rikordera je odavno prošlo, a LG 42PT krasi ugrađen hard disk od “čitavih” 80 GB, sposoban da stalno snima tekući TV program. Jednostavno rečeno, od trenutka kada uključite TV i izaberete neki od kanala, TV automatski memoriše aktuelni program na svoj hard disk u visokom kvalitetu kompresije, bez ikakvog upliva od strane korisnika.

Onog momenta kada gledaocu promakne interesantan detalj, dovoljno je vratiti program nekoliko sekundi unazad i pogledati segment koji je predmet interesovanja. Klasične FF i Rew komande, koje vode poreklo od klasičnih uređaja, svakom su poznate i intuitivno ćete ih lako koristiti za “premotavanje” programa unazad ili unapred, a oni malo vičniji kompjuterima će za to koristiti i time line opciju, koja neverovatno brzo vodi do željene tačke, s obzirom da se sat vremena materijala može “preći” za par sekundi. Tasteri za pravac, koji se nalaze u središnjem delu daljinskog upravljača, služe za kontrolisanje ove opcije. Naravno, sve ovo važi ako ste u meniju podesili da Time Mashine bude stalno uključena. U suprotnom, ukoliko želite pauzu u praćenju TV programa, dovoljno je da pritisnete taster Pause i TV će zaustaviti “živu” TV sliku, pri tom snimajući program dalje na ugrađeni hard disk. Kada se posle nekoliko minuta vratimo TV programu, ugrađeni DVR (Digital Video Recorder) jednostavno nastavlja sa snimanjem, ali istovremeno reprodukuje do tada snimljen program. Brzine današnjih hard diskova takve su da nekoliko puta premašuju količinu podataka potrebnu za jednu ovakvu operaciju, kakvo

je uporedno gledanje i snimanje programa. Posebnu poslasticu na ovakvom uređaju predstavlja preskakanje dosadnih reklamnih blokova, a kako mnogi traju tačno deset minuta - preciznih pet pritisaka na odgovarajući taster dovode gledaoca na sam kraj reklamnog bloka za svega par sekundi, što će svi audio–video hedonisti i te kako pozdraviti!

LG 42PT moguće je koristiti i kao klasičan “video-rikorder”. Jednostavnim pritiskom na taster Rec, TV snima program dok ga ne prekinete ili dok ne pređe kapacitet ugrađenog hard diska.

Opcije Time Shifta moguće je koristiti i za vreme snimanja i “premotavati” program do željenog mesta. Ukoliko ne možete da direktno pratite neku od emisija, mogućnosti programiranog snimanja su zaista bogate, a podešavanje krajnje jednostavno za svakog tehnički edukovanijeg korisnika.

uSB NA TORTI

Iako ideja implementacije HD-a u TV nije nova, do sada je bila skupa i rezervisana samo za najekskluzivnije modele, a LG ne bi bio to što jeste kada na jedan neverovatno jednostavan način ne bi obogatio savršeno iskustvo koje ovaj model donosi. S leve strane, pored već klasičnih priključak za kamkorder, diskretno se provukao skoro neprimetan USB port. Ozbiljniji korisnici već naslućuju o čemu se radi. USB konektor na ovom TV-u omogućava bekap snimljenog programa na eksterni hard disk, čime se dodatno proširuju mogućnosti ovog TV-a. Naravno, to nije sve. LG 42PT81, verovali ili ne, donosi podršku i za različite multimedijalne materijale uskladištene na USB stikovima, raznim flash karticama i ostalim prenosnim memorijskim uređajima koji su USB kompatibilni. Pored mogućnosti slušanja muzike ili, još bolje, gledanja fotografija u HD rezoluciji na velikom ekranu, svakako najinteresantnija opcija, koja otvara jedan potpuno nov horizont, jeste DivX kompatibilnost. LG 42PT poseduje ugrađen dekoder ovog popularnog formata, a podržane su sve moguće DivX rezolucije i bitaže koje ulaze u okvire standarda. Procedura za gledanje filma je više nego jednostavna. Dovoljno je na neki od USB key uređaja presnimiti željeni DivX fajl sa pripadajućim titlom i promeniti ime titla ili filma tako da se poklapaju. To bi ujedno bio i odgovor na pitanje koje je svakako veći broj vas postavio u sebida li TV podržava titlove. Ne samo da ih podržava, nego je moguće izabrati i našu latinicu, uz sve opcije za pozicioniranje. Kao poslastica, ostavljena je i mogućnost

sinhronizacije titla, pomeranjem unapred ili unazad za određeni broj sekundi, što donosi neslućene mogućnosti i znatno olakšava rad korisnicima koji ne umeju sami da sinhronizuju titl.

NA kRAJu

LG je PT serijom pokazao da zna da napravi i te kako dobar TV, koji će sem sa tehničkog aspekta biti gotovo savršen i sa onog upotrebnog, koji je u suštini i najbitniji. Kao i obično, moramo da naglasimo činjenicu da je za vrhunsku sliku potreban i odličan ulazni signal, po mogućstvu visoke definicije, jer će tek tada ovaj TV zasijati u punom sjaju. Potencijalni kvalitet slike ovog LG-ja jednostavno prevazilazi svaki TV program koji mu domaći korisnik može ponuditi. TV obiluje ulazima, a posebno pohvaljujemo prisustvo dva HDMI ulaza, uz klasičan analogni D-DUB 15 monitorski ulaz, veoma bitan ukoliko želimo da priključimo neki od starih laptop računara bez DVI izlaza. Daljinski upravljač je standardno odličan, uz mnoštvo dodatnih komandi, a bitno je čuvati ga od oštećenja, jer ga je, zbog mnogobrojnih specifičnih komandi, veoma teško zameniti bilo kakvim jeftinim univerzalnim upravljačem.

Jedina primedba koja bi se mogla uputiti ovom TV-u je relativno mali hard disk za današnje standarde. Iako se može reći da je kapacitet od 80 GB izabran zbog smanjenog grejanja i veće pouzdanosti, ipak verujemo

da za giganta kakav je LG par desetina gigabajta više ne znači puno, dok kupcu to i te kako može da znači.

 KARAKTERISTIKE

PLUS

Time Shift.

DVR opcija.

Reprodukcija DivX filmova sa USB stika, uz podržane titlove.

Dobar zvuk za flat panel TV.

MINUS

Hard disk bi mogao biti veći.

LG 42PT81

Veličina ekrana: 42 inča

Format: 16:9

Rezolucija panela: 1024x768

Kontrast: 15.000:1

Osvetljenost: 1.500 Cd/m2

Osvežavanje: 100 Hz

Kapacitet hard diska: 80 GB

Ugao gledanja: 178 stepeni

TV sistem: PAL I/II PAL/SECAM BG/DK, Secam L/L(Option), NTSC M(AV ONLY)

Zvučnici: 2x10 W

Teletekst: 1.000 strana

Digitalni efekti: zum, slika u slici

Video ulazi: 2x HDMI, komponentni, D-Sub

15pin, RF, S-Video, kompozitni, Audio, 2x SCART

Potrošnja struje: 330 W

Masa: 31 kg

Cena: oko 1.180 evra

 Sam-Son, tel: 011/2288-400

“uSB konektor na ovom TV-u omogućava bekap snimljenog programa na eksterni hard disk, čime se dodatno proširuju mogućnosti ovog TV-a.”

VEŠTINA

P ROVERENI RECEPTI I ORIGINALNE INOVACIJE, KAO PLOD

15- GODIŠNJEG ISKUSTVA, SPOJENI U JOŠ JEDNO DIVNO POJAČALO IZ ITALIJANSKE RADIONICE

Oko godinu dana bilo je potrebno da se od svog debitovanja na domaćem tržištu Unison Research etablira kao jedan od najprodavanijih cevnih uređaja. Deo tog uspeha duguje činjenici da se svojim privlačnim izgledom odlično uklapa u klasične i moderne dnevne sobe, što je poslednjih godina, sa trendom kataloškog unutrašnjeg uređenja, postao nezaobilazan kriterijum kupovine.

Uprkos vizuelnoj fascinaciji cevima, on prestaje da bude lajfstajl uređaj čim ga uključite, ali ga za širi i imućniji krug kupaca jednako privlačnim čine njegova solidna i masivna izrada i komfor rukovanja i održavanja sličan tranzistorskim uređajima.

Model Preludio prati dobro uhodane tehničke, zvučne i estetičke principe Unison Researcha, kao i njegovu pouzdanost, ali donosi i nekoliko zanimljivih i originalnih tehničkih rešenja. Topologija Preludija je nasleđena od većeg modela S2K: u pretpojačalu svakog kanala se nalazi dupla trioda ECC82 sa oznakom 12AU7A (proizvedena u ruskoj fabrici Electroharmonix), čija jedna polovina radi kao naponski pojačivač, a druga kao drajver izlaznih cevi Sovtek KT88 u direktnoj sprezi. U pitanju je bim-tetroda (treba li naglasiti, takođe ruske proizvodnje), tip koji je nastao na zanimljiv način: kada

je dvadesetih godina XX veka Philips (tada deo Mullarda) patentirao pentodu, sa druge strane Atlantika napravljena je tetroda sa dodatnim ekranima, koji su, zbog evropskog patenta, na drugačiji način od pentode rešavali problem Milerovog efekta koji je uticao na visoki spektar kod izlaznih cevi.

KT-88 ima tipičnu snagu od tridesetak vati. U Preludiju izlazne cevi rade u klasi A i u ultralinearnom spoju: reč je o načinu vezivanja cevi sa izlazom koji omogućuje električne prednosti ove konstrukcije i približan zvuk triode u isto vreme, jer smanjuje izlaznu impedansu i distorziju, dok istovremeno postiže izlaznu snagu blisku pentodi. Sve to pod uslovom da se električni parametri cevi dobro odmere i zadovolje. Signal odatle vodi u izlazne transformatore, motane na duplom C jezgru.

Napajanje dolazi iz jednog torusnog transformatora sa više izvoda i vodi u odgovarajuće stabilizatore sa predimenzionisanim elektrolitima. Zanimljivo je da se katode na ulaznim cevima greju strujom iz katodnog kola izlaznih cevi, čime su eliminisani katodni otpornici u ovim drugim i time podignuta strujna efikasnost celog uređaja.

Kontrola jačine je motorizovana, dok su selektori ulaza i monitora isključivo ručni. Sa bočnih strana se nalaze veliki hladnjaci koji odvode toplotu sa regulacije napajanja, a svi metalni oklopi i delovi su od nemagnetne čelične legure. Poluprovodnici su selekcionisani, nemačke i italijanske proizvodnje. Podnožja cevi su keramička, a masivno drvo, osim prepoznatljive Unison Research estetike, igra ulogu dampiranja i odvođenja vibracija prema podnožju, sprečavajući time mikrofoniju na koju su setljive cevi velikih dimenzija.

Na zadnjoj strani uređaja se nalaze po jedan par zvučničkih terminala, pozlaćeni činč

Milan M. Milošević

ulazi, kao i niskoimpedantni izlaz za aktivni subwoofer koji vodi preko kontrole jačine. Tome još treba dodati i glavni prekidač, koji je, očekivano, na bočnoj strani.

SLuŠNI TEST

Preludio postiže radnu temperaturu posle tridesetak minuta, dok prava muzika počinje posle oko sat vremena. Dobro zagrejane KT88 možete prepoznati po tome što im u mraku po unutrašnjoj strani balona svetli plavičasta aurora borealis – naravno samo kada su nove, a sledeći put će se svetlost pojaviti kada budu zrele za zamenu. Na osnovu dosadašnjeg iskustva sa Unison Researchom, očekivanja su se kretala u pravcu korektnosti i izvrsne reprodukcije – pitanje je samo bilo u kom smeru ukusa se ta izvrsnost kreće.

Prvi diskovi na testu bili su Bahova “Lovačka kantata” (BWV 208) i “Oslobođeni Eol” (BWV 205; Harnoncourt, Teldec). Pre svega je primetna dobra i široka dinamička propustljivost pojačala. Preludio ne pokazuje tipičan minijaturni zvuk malih cevnih pojačala, na koji je potrebno pristati zarad slatkoće zvuka. Muški i ženski vokali, zajedno sa horom i orkestrom, moćni su i veliki, bez napora i bez zamora na krešendu. U zvuku postoji suptilan individualan pristup boji i detaljima svakog instrumenta. Čak i na vrlo složenim stavovima sa preko stotinu muzičara i pevača, Preludio zadržava punu informativnost i ne stvara konfuziju u prostornom rasporedu. Muzička slika ostaje koherentna. Postoji osećaj lakoće i samopouzdanja u zvuku Preludija, ali ne i pretencioznosti. Ovde treba naročito naglasiti važnu ulogu izlaznih trafoa, koji su nepravedno zapostavljeni u tehničkom opisu na početku teksta, kao i u opisu koji daje proizvođač. Osim toga, dobra odmerenost ulaznog pojačanja spram povratne reakcije čini ovo pojačalo vrlo glasnim.

Pri promeni žanra, sa albumom “Big Heart: Live in Tokyo” Lounge Lizardsa, Preludio je jednako “kod kuće”. Na momente agresivnu, elektro-kombo džez muziku njujorške “carcrash-jazz” scene odlikuju korektna reprodukcija i dobar tembr u svim opsezima, osim u najnižem, gde pokazuje prerano opadanje (verovatno zbog ograničenja maločas pohvaljenih transformatora), što se moglo osetiti i u reprodukciji klasične muzike – ne čudi, stoga, što je za ljubitelje najniže oktave predviđen izlaz za subwoofer. Na glasnijim nivoima ove angažovane i bučne ali i prelepe muzike, zvuk Preludija pokazuje tendenciju da se blago istanji, sa povremenim iska-

kanjima u visokom spektru u vidu praskavih i šuštavih visokih tonova, dok kontrola basa ostaje začuđujuće dobra. Tome treba dodati i blago ispadanje vokala ispred ostatka slike, istina bez naznaka izobličenja. Tako otprilike izgleda kada se dotaknu krajnje mogućnosti cevi. Treba ipak primetiti da je Unison Research i u ovoj aplikaciji te granice značajno pomerio naviše.

ZAkLJuČAk

Iz kuhinje Unison Researcha po pravilu izlaze isključivo vrhunski proizvodi i Preludio je još jedan dokaz. Po snazi je pozicioniran na vrhu lestvice pojačala male snage, i to ga čini vrlo pogodnim za većinu kućnih aplikacija. Zbog svoje snage, ali i topologije, nije naročito izbirljiv prema zvučnicima, tako da je na testu sasvim korektno vodio visoki i niski spektar na trosistemskim kutijama. Isto se može zaključiti i za osetljivost zvučnika, mada će osetljivije kutije dati veću snagu.

KT88 u UL spoju je sasvim poseban tonski doživljaj, sa mnogim osobinama tranzistora (kontrola, neutralnost) i umereno izraženim vrlinama cevi (lepota srednjeg opsega, pre svega), mada visoki spektar nije baš sasvim cevni – što se može shvatiti kao vrlina ili mana, kako vam se svidi.

U pogledu žanrova Preludio je solidan kao i njegova izrada, tako da je reprodukcija u najgorem slučaju korektna, iako će na agresivnijoj muzici njegova konstrukcija, koja je

jednim delom triodna, neminovno pokazati triodnu slabost i muzika može izgubiti deo svoje dinamike, agresivnosti i gripa. Sveukupno, izuzetno pojačalo za muzički lanac. I dnevni boravak, naravno.

 KARAKTERISTIKE PLUS

Zanimljiva konstrukcija spolja i iznutra.

Vrlo kompetentan i kompletan zvuk.

MINUS

Nije pogodan za išta oštrije od akustičnog roka.

Ukoliko volite starinski cevni zvuk, može biti previše hladan za vas.

Preludio

Topologija: Single-ended bim-tetroda u UL spoju, A klasa

Snaga: 2x14 W

Frekvencijski opseg: 15-85.000 Hz

Reakcija: -10 dB

Ulazna impedansa: 47 kilooma

Izlazna imepdansa: 6 oma

Broj ulaza: 4 linijska, 1 za snimač

Cena: 2.400 evra

 4Audio, tel: 011/2759-096

“Iz kuhinje unison Researcha po pravilu izlaze isključivo vrhunski proizvodi i Preludio je još jedan dokaz.”

kANADSkI TEŠkAŠ

S UPERNOVA RS JE CD PLEJER KOJI MAMI UZDAHE

AUDIOFILIMA ŠIROM SVETA

uprethodnom broju našeg časopisa imali smo veliko zadovoljstvo da po prvi put testiramo jedan od uređaja iz ponude kanadske kompanije Simaudio, orijentisane prvenstveno ka High-End komponentama. Nedavno nam je na test stigao i model Supernova RS, koji predstavlja vrh ponude integrisanih CD plejera ovog renomiranog proizvođača. Verzija RS, inače, osetno je skuplja od američkog modela koji nosi isto ime. Radi se o modifikaciji modela Supernova prilagođenoj probirljivom tržištu Evrope, koja uključuje korišćenje još skupljih i kvalitetnijih komponenti.

DIZAJN I MEHANIČkA IZRADA

Ovo nije komponenta kod koje ćete se, kao kod gomile dalekoistočnih proizvoda, zapitati da li je na kraju krajeva jevtinija nego što izgleda. Supernova RS napravljen je kao tenk, težine 18 kilograma i dizajniran tako da svakim svojim delom prikazuje sopstveni karakter i izaziva divljenje. Kombinacija krutih čeličnih ploča besprekorne izrade, učvršćenih tako da ne rezoniraju pri vibracijama, zajedno sa aluminijumskim profilima predstavljaju osnovu kućišta. Prednja ploča je u skladu sa tendencijom masivnih aluminijumskih panela – debela je 9,5 mm. Sa strane nailazimo na još jedan specifičan detalj – diskretno uvučene eloksirane i veoma masivne rebraste hladnjake, čija je uloga pre estetska nego praktična jer se ovaj CD reproduktor srazmerno malo greje. Simaudio proizvodi Supernovu RS u dve boje, a primerak koji smo dobili izrađen je u predivnoj crnosivoj kombinaciji.

Sa prednje strane nalaze se skoro simetrično raspoređeni tasteri i veoma veliki displej matričnog tipa koji prikazuje tekstualne i brojčane informacije. Brojke i slova na displeju su crvene boje i visoka su oko 2 cm, što je među najkrupnijim prikazima koje smo imali

prilike da vidimo. Iako navedene dimenzije mogu izgledati kao preterane za naše skromne životne prostore, ne treba zaboraviti kako potencijalni kupci na bogatijim tržištima od našeg imaju najčešće velike sobe za slušanje, te je preglednost displeja od ergonomskog značaja.

Nosač diska je sa prednje strane ulepšan masivnom aluminijumskom pločicom, ali nije čvrst koliko bi se moglo očekivati. U svakom slučaju, solidan je i bolji od mnogih drugih, ali nije u rangu nosača kakve smo viđali na vrhunskim modelima starih CD plejera koji su bili napravljeni od metala ili kompozitnih materijala.

Zadnja strana Supernove RS bogata je priključcima: strujna utičnica je u IEC formi sa neizbežnim mrežnim prekidačem koji treba, po rečima proizvođača, koristiti što ređe. Prisutni su RCA i balansirani analogni i digitalni izlazi, kao i RCA digitalni ulaz, čime se Supernova RS pretvara u odličan digitalno/ analogni konvertor. Optičkih digitalnih ulaza i izlaza nema. Pored toga, tu je i RS232 priključak za potrebe unapređenja internog softvera plejera ili povezivanje sa mikroprocesorski baziranim sistemima. Prisutni su i SimLink priključci namenjeni internoj komunikaciji između Simaudio komponenti koje podržavaju ovaj protokol, u cilju lakšeg rukovanja sistemom. Zanimljivo je da je on bidirekcionalni, to jest podržava dvosmernu komunikaciju između komponenti. Na primer, u slučaju da se na bilo kojem SimLink kompatibilnom uređaju podesi osvetljenje ekrana, ista informacija će biti preneta i do drugih SimLink komponenti u sistemu, te će ekran svuda svetleti jednakim intenzitetom.

Kvalitet priključaka kod Supernove RS je zaista vrhunski i vodi poreklo od poznatog proizvođača WBT-a. U Hi-Fi industriji neretko se dešava da čak i veoma skupi uređaji nemaju ekstremno kvalitetne priključke, pogotovo one koji su u stanju da bez deformacija drže savremene masivne interkonekcijske kablove. Kod Simaudija su na ovo očigledno mislili, jer su RCA priključci pomoću matica veoma čvrsto pričvršćeni za zadnju ploču plejera. Treba napomenuti da plejer stiže sa fabričkim spajkovima, ali ne i sa podloškama, te njih treba naknadno obezbediti. Daljinski upravljač je najmasivniji koji smo imali prilike da vidimo, računajući tu i stare i nove Bang&Olufsen modele. Načinjen je od livenog aluminijuma i neverovatno je težak i robustan, toliko da smo bili obazrivi kada smo ga spuštali na stakleni sto. Pogon upravljača čine tri baterije koje se instaliraju otvaranjem velikog donjeg poklopca pomoću priloženog inbus ključa.

Ukupno gledano: vanvremenski kvalitet izrade i ekstravagantan dizajn – sve ukazuje na modernu severnoameričku školu, sa komponentama koje ulivaju poverenje na prvi pogled.

FuNkCIONALNOST

Korišćenje Supernove RS je zaista prijatno i zahteva svega nekoliko minuta korisnikove pažnje: sve komande su lepo raspoređene, jasne i intuitivne. Sa jedne strane prednje ploče su osnovne komande za upravljanje transportom, a sa druge one koje se nešto ređe koriste. U minimalističkom maniru, među osnovnim opcijama nema onih za brzo pretraživanje izabrane numere. Tasteri

“Zvuk Supernove RS je monumentalan, bukvalno! Pun, prelep, umereno topao i emotivan do srži.”

sa leve strane obuhvataju: programiranje plejera, ponavljanje numere ili celog diska, pseudoslučajni redosled reprodukcije, zatamnjenje ili isključivanje displeja, prikaz vremena i izbor korišćenja eksternog izvora digitalnog signala umesto ugrađenog transporta.

Funkcija zatamnjenja displeja može se realizovati u tri koraka ili se prikaz može u potpunosti isključiti. Informacije na ekranu su koncizne i jasne, s obzirom na zavidnu veličinu prikazanih karaktera.

Daljinski upravljač ima sjajno dimenzionisane tastere, sa mikroprekidačima umesto folije na svakom od njih, te bi mu trajnost morala biti u najmanju ruku kao i plejeru čak i posle mnogo godina korišćenja. Na njemu su takođe zastupljene samo osnovne funkcije, uključujući i mogućnost ponavljanja i skeniranja izabrane numere.

Korisničko uputstvo je veoma jasno, sa velikim brojem korisnih tehničkih detalja, shodno tradiciji koju neguje Simaudio.

TEHNIČkI OPIS

S obzirom na cenu, sasvim je realno očekivati implementaciju vrhunske trenutno raspoložive tehnologije u cilju reprodukcije Red Book CD-a. U vezi s tim, same tehničke karakteristike koje daje proizvođač prilično su impresivne.

Sekcija napajanja je zasnovana na dva toroidna transformatora, od kojih je prvi snage

25 VA i namenjen je digitalnoj, a drugi od 10 VA analognoj sekciji plejera. Potom sledi detaljno elaborirana grupa ispravljača, filtera i stabilizatora: ukupan kapacitet elektrolitskih kondenzatora za analognu sekciju je 8.800 µFD, dok je kod digitalne još veći i iznosi 17.600 µFD, što je sasvim solidno, a često i “pojam” za mnoga komercijalna pojačala. Značajna je implementacija tehnologije pod nazivom i2DCF (Independant Inductive DC Filtering) u kolima za filtraciju i stabilizaciju napona pri audio sekciji – ukupan broj stabilizatora je čak dvadeset. Oscilator, kao veoma bitan član u digitalno/analognoj konverziji, vrlo je precizan – karakteriše ga greška od svega 25 PPM, dok mehanizam transporta vodi poreklo od Philipsa, model L1205. Signalni vodovi ne sadrže kondenzatore i optimizovani su tako da put signala bude što kraći, dok je topologija električnih kola u audio sekciji plejera u potpunosti balansirana i urađena u dual-mono tehnici. Digitalno-analogni konverter koji koristi Supernova RS je odličan Burr Brown PCM1798 sa implementiranom 24-bitnom rezolucijom pri frekvenciji uzorkovanja od 352 kHz.

Proizvođač u korisničkom uputstvu jasno naglašava kako uređaj tokom prvih 400 časova rada poboljšava svoje performanse. U standby modu se isključuju napajanje transporta i displej, ali sva ostala elektronska kola ostaju pod naponom kako bi se izbegao period zagrevanja i razrade komponenti. U slučaju da se isključi preko glavnog mrežnog prekidača na zadnjoj strani, neophodno mu je bar nekoliko časova do postizanja optimalnih performansi.

ZVuk

... Supernove RS je monumentalan, bukvalno! Pun, prelep, umereno topao i emotivan do srži. Vreme provedeno uz njega jednostavno proleti, daleko brže nego što ste planirali i želeli. Detaljnost, definicija celog opsega, od najdubljeg basa do gornjih ekstrema, za njega je bukvalno igra – na sasvim prirodan način, bez veštačke želje da se dopadne slušaocu. Pored Supernove RS najveći broj dobrih CD plejera svira tako da možete pomisliti kako su pokvareni. On jednostavno otvara potpuno nov svet: upsampling tehnologija implementirana je u svom najboljem izdanju. Činjenica je da je ona danas postala faktički standard za plejere srednje klase, ali - kao i mnoge druge stvari - ne može pružiti maksimum u opštem obliku. Potrebno je inženjerskog znanja i umeća, a to košta. Postavljena loše, pružiće slušaocu veliku količinu digitalno obojenih iritirajućih detalja, toliko napornih za percepciju da ćete pre poželeti da slušate plejere proizvedene pre dvadesetak i više godina. Implementirana pravilno, zvučaće kao Supernova RS. Najsitniji detalji muzičkog doživljaja jednostavno će teći ispred vas i doživećete osećaj kao da vam je pevač došao u goste, što relativno mali broj reproduktora može da postigne.

Toplina i muzikalnost kojima zrači nisu lažne, ne potpadaju pod pojam imitacija kao što je ponekad slučaj; kod Supernove RS nećete sresti zamućene deonice u cilju podražavanja analognog zvuka. Jednostavno, sve je tu i sve je otkriveno. Moramo napomenuti kako je slušanje ovog plejera preko kvalitetnih slušalica i uz odgovarajuće pojačalo zaista posebno iskustvo: zvuk će vas poneti van vremena i prostora u pravi audiofilski doživljaj.

Uz Moon smo ponovo otkrili svu genijalnost ideje inženjera koji su osmislili CD standard, jer nas je naterao da preslušamo sve omiljene numere, i to ponovo jednu za drugom, otkrivajući zvuke i atmosferu koju drugi nisu mogli da pruže ili su je prikazivali samo u tragovima.

Supernova RS poseduje bas koji je izuzetno jak i ide duboko, do samog kraja. Navedena voluminoznost možda neće odgovarati audiofilima koji su navikli na nešto manje naglašene niske tonove - u svakom slučaju, ovo je američka škola zvuka, koja okuplja veliki broj obožavalaca.

ZAkLJuČAk

Simaudio Moon Supernova RS je izvanredna mašina za one koji mogu da je sebi priušte. Da li je ovo najbolji plejer na svetu? To bi bilo pretenciozno reći. U svakom slučaju, najbolji je koji smo do sada testirali, a to govori dovoljno o njemu. Simaudio sledi jednaku koncepciju kod svih svojih uređaja: vrhunski kvalitet izrade, pažljivo probrane opcije bez bacanja novca na nepotrebne sitnice u kombinaciji sa zaista prefinjenim zvukom. Ova kombinacija teško može da omane, u šta smo se uverili tokom testa: luksuz je sasvim na mestu i ima praktičnu vrednost, a zvuk uređaja prednjači u odnosu na izgled i cenu.

Na kraju, možemo samo iskreno reći kako nam je zaista bila izuzetna čast da testiramo ovakvu spravu. Najtoplija preporuka sa naše strane.

 KARAKTERISTIKE PLUS

Izvanredan zvuk u apsolutnom smislu.

Fantastičan kvalitet izrade.

Izuzetno robustan daljinski upravljač.

Jednostavnost rukovanja.

MINUS

Držač CD-a bi mogao biti samo malo čvršći.

Daljinski upravljač može biti opasan po nameštaj u okolini.

Moon Supernova RS

Formati: CD, CD-R/CD-RW

D/A konvertor: Burr Brown® PCM1798

352kHz/24-bit

Digitalni izlazi: RCA i balansirani

Zatamnjivanje displeja: 4 koraka

Dimenzije: 476x420x140 mm

Masa: 18 kg

Cena: oko 6.800 evra

Napomena: Cenu proveriti sa distributerom pre kupovine.

 Vox Trade, tel: 011/3016-230

SINERGIJA SkLADA

Naziv kompanije YBA predstavlja inicijale osnivača i vlasnika – Iva Bernarda Andrea (Yves-Bernard Andre). Osnovana je 1981. godine, s jasnim opredeljenjem ka High-End segmentu tržišta – njeni proizvodi poznati su širom sveta i dobitnici su mnogih prestižnih nagrada. Na našu radost, YBA je dobio svog distributera i kod nas, te su nam na test stigle dve komponente: pojačalo i CD plejer, modeli YA201 i YC201, lansirani u Hi-Fi arenu polovinom 2006. godine. Pomenuti pripadaju Design seriji i predstavljaju osnovne modele u lepezi proizvoda kompanije. Tačnije, proizvođač je osnovao firmu-kćer pod nazivom YBA Design, sa ciljem produkcije uređaja koji će zameniti njihovu stariju Audio Refinement liniju, uz poboljšanje kvaliteta na svim poljima. Uz sve navedeno, veoma nas je zanimalo kako će se pokazati uređaji koje smo dobili na test, jer u srednjoj klasi mora da postoji dobro proračunat odnos kvalitet/cena i nema mnogo mesta za luksuz i egzotična rešenja.

DIZAJN I MEHANIČkA IZRADA

Estetski, plejer i pojačalo veoma liče, podsećajući pomalo na neke proslavljene di-

zajne skandinavskog porekla, ali sa jasnim sopstvenim karakterom. Izuzev diskretnog zaštitnog znaka kompanije, stilski rešenog slova Y, na njima nije ispisano ništa drugo – nema naziva tastera, imena proizvođača, oznake modela ili tehnologije koja se koristi. U slučaju da su oba uređaja isključena, prilično ih je teško tačno identifikovati - morali biste prići bliže i potražiti otvor nosača za CD. Konstrukcija kućišta je dosta specifična: prednja i gornja ploča su iz jednog dela, spojene sa stranicama tako da se zavrtnji ne vide, a ova celina delimično pokriva i zadnju ploču, koja je takođe masivna. Kao materijal korišćen je aluminijum debljine 6 mm, za koji proizvođač tvrdi da je po NASA-inim specifikacijama, što, verujemo, neće biti od posebnog značaja potencijalnim vlasnicima, ali se sa sigurnošću može reći da je YBA napravio sjajan Faradejev kavez i kućište prilično otporno na vibracije. Dodatak tome čini i masivni čelični poklopac s donje strane za koji su pričvršćene četiri aluminijumske

letvice - one se jasno vide pri dnu uređaja. Takođe, one pružaju estetski utisak kako se ne radi samo o crnim kutijama, a imaju i antivibracionu ulogu – pomoću njih se pojačalo i reproduktor oslanjaju na podlogu preko tri tačke, što je jedno od omiljenih rešenja u borbi protiv neželjenih vibracija. Moramo priznati da se ovakva masivnost i izrada uređaja retko sreću – sprave su zatvorene kao ostrige, sa po ukupno 28 zavrtnja, koliko smo ih mogli izbrojati.

Sve što se može videti na prednjoj ploči je veliki tamni displej matričnog tipa iznad reda elegantno dizajniranih aluminijumskih tastera koji se prostiru celom širinom prozora. Zadnja strana pojačala je vrlo bogata: poseduje šest parova pozlaćenih konektora standardnog kvaliteta za priključenje izvora zvuka. Postoje i dva izlaza: jedan za kasetofon ili adekvatni snimač, a drugi je sa pretpojačala za pojačalo snage ili aktivni subwoofer. Priključci za zvučnike su pozlaćeni, ali nisu naročito masivni i podržavaju jedan

“S promenom nivoa zvuka, gospodin skida svoj sako i leptir mašnu, a zver počinje da se budi.”

Zoran Karapandžić

par zvučnika. Pored navedenog, prisutna su dva okidačka sklopa za aktiviranje eksternih komponenti sa nazivima CD, AUX i jedan ulaz sa oznakom IN, koji služi za eksterno uključivanje pojačala. Ugrađen je i sve popularniji RS232 serijski međusklop, čija je funkcija unapređenje internog softvera pojačala i komunikacija sa računarom ili drugim kontrolnim uređajem – uputstvo sadrži konciznu tabelu kodova. Priključak za napajanje je IEC tipa, što omogućava upotrebu kvalitetnijih strujnih kablova, a pridružen je i glavni mrežni prekidač, sa elegantnom, sićušnom LE diodom koja daje informaciju o njegovom statusu.

YC201 plejer poseduje standardne RCA analogne izlaze i digitalni izlaz istog tipa. Ulaz za okidački sklop namenjen daljinskom uključenju je takođe prisutan, kao i RS232 međusklop – sve u svemu, slično kao i pojačalo, sa identičnim mrežnim priključkom, LE diodom i glavnim prekidačem.

Mora se još jednom naglasiti da su komponente veoma specifičnog dizajna, te da ih je, vodeći se njihovim izgledom, prilično teško uklopiti sa drugim proizvodima na tržištu. Usled navedenog, logično je smatrati da će eventualni budući vlasnici razmišljati o kupovini obe, a možda i sve tri komponente, s obzirom da ova serija uključuje i tjuner, te će poseban naglasak na testu biti stavljen na zajednički rad pojačala i CD plejera.

FuNkCIONALNOST

Po uključivanju YA201, za šta je dovoljno pritisnuti bilo koji taster, displej počinje da svetli veoma prijatnom i diskretnom svetloplavom bojom. U tom momentu, iznad tastera se pojavljuju nazivi komandi koje je trenutno

moguće aktivirati: taster za isključivanje, kao i izbor i nivo pojačanja izvora zvuka. Prikazane informacije ukazuju na jačinu zvuka u decibelima, od -96 do +31, kao i trenutno aktivan izvor. Zanimljivo je da, kada se stigne do minimuma, automatski dolazi do aktiviranja kola za isključivanje zvuka (mute kolo), što je propraćeno klikom releja i jasnim ekranskim prikazom. U slučaju da isključite pojačalo pri bilo kojem intenzitetu, status elektronskog potenciometra će po uključivanju biti na -40 dB, a željena inicijalna jačina se ne može programirati.

CD plejer funkcioniše u sličnom maniru –njegov displej prikazuje osnovne komande, kao i opciju za ponavljanje jedne numere ili celog diska, te osnovne podatke o aktuelnoj

koje su u najčešćoj upotrebi – standardne komande za transport, plus izbor prikaza displeja i mogućnost pseudoslučajnog redosleda reprodukcije numera. Opcije koje služe za kontrolu pojačala su uključivanje/ isključivanje, sekvencijalni izbor aktivnog izvora, jačina zvuka, kao i potpuno smanjenje istog.

Uputstvo koje stiže uz YA201 i YC201 je prilično luksuzno što se tiče kvaliteta štampe, sa naslovnom stranom u boji, a po sadržaju više liči na brzi vodič za instalaciju kakav se isporučuje uz štampače i slične uređaje – ne bi bilo naodmet da je proizvođač dao više korisnih informacija. Čak je i tabela sa specifikacijama ograničena na osnovne karakteristike.

traci i statusu reprodukcija/pauza. Nedostatak plejera je određena tromost pri prelasku s numere na numeru – kao na softverskim CD plejerima kod PC računara. Pored toga, prisutno je skoro neupotrebljivo brzo premotavanje aktuelne numere – koliko god držali taster pritisnut, plejer će monotono preskakati dve po dve sekunde, nakratko puštajući zvuk, sve dok vam ne dosadi i ne ostavite ga da svira na miru. Pojačalo i plejer koriste identičan infracrveni upravljač, sposoban da kontroliše različite komponente iz YBA proizvodnog programa. Funkcije CD plejera podržane su u tom smislu da nema egzotičnih komandi, kao na nekim drugim primercima, već samo onih

TEHNIČkI OPIS

Snaga pojačala deklarisana je na 100 vati po kanalu na 8 oma. Zasnovano je na masivnom transformatoru sa R jezgrom koje prati sekcija filtracije smetnji iz mreže naizmeničnog napona, a zatim ispravljačka, filterska i sekcija stabilizacije napona za delove pojačala. Elektrolitski kondenzatori na ploči su 4x4700 µF, a vide se mesta za još dva dodatna – verovatno se ista koriste i za neke druge modele. Izbor aktuelnog ulaza kontrolisan je mikroprocesorski, uz pomoć releja, a izlazi su, naravno, diskretni.

CD plejer YC201 je zanimljiviji u smislu ređe primenjivane tehnike: transport je običan CD-ROM kakav se koristi u desktop računarima i sličnim uređajima. Nemojte odmah odrečno zavrteti glavom - broj renomiranih proizvođača koji koriste ovakav vid rešenja za svoje uređaje je i te kako veliki. Pogledajmo stvar iz drugog ugla: kvalitetan CD-ROM koristi interno vešanje za amortizaciju vibracija pri velikim brzinama rada, što svakako dobro dođe pri čitanju muzičkog signala. Dalje, CD-ROM je zatvoren u metalno kućište koje ga jasno odvaja od skoro svih negativnih elektromagnetskih uticaja ostatka elektronike. Postoje još neke veoma pozitivne osobine pored navedenih, ali njihovo razmatranje prevazilazi okvire ovog testa. Realno gledano, YC201 se faktički sastoji od zasebnih konvertora i transporta spojenih u jednu celinu, mada oni, ipak, delimično dele napajanje. Kontroler samog transporta, kao i kod računara, spojen je PATA multikonektorskim kablom sa pločom, ali je razlika u

“Sigurno je da YA201 i YC201 nisu najbolji uređaji na svetu, ali su jedni od retkih koji čine tako skladnu celinu.”

odnosu na klasične implementacije to što se isti kabl ne koristi za prenos digitalnog signala do konvertora – za one koji nisu upoznati, svaki CD-ROM poseduje sopstveni digitalni izlaz po SPDIF standardu, odnosno, u smislu elektronike, isti kao i RCA digitalni priključak na klasičnom CD plejeru. Navedeni konektor iskorišćen je da hrani podacima interni risiver i konvertor na ploči. Kada smo kod DAC-a, treba reći da je on poznati model proizvođača Wolfson Electronics, i to WM8740 tipa delta sigma, 24-bitni sa uzorkovanjem na 192 kHz, dok se kao tzv. upsempler koristi kolo Burr Brown SRC4192. Za tehnički radoznale audiofile, pomenućemo i da je prijemnik digitalnog signala kolo Cirrus Logic 8416, a izlazni pojačivači su integrisana kola TL072. Sekcija napajanja koristi Rubycon kondenzatore visokog kvaliteta i transformator sa R jezgrom, kao i sekciju filtracije mrežnog naizmeničnog napona, slično kao kod YA201. Sam plejer YC201 mogao je biti spakovan i u daleko manje kućište, ali je očigledno zarad estetskog sklada sa ostatkom serije ostao istih dimenzija kao i ostale komponente. Zbog toga u njemu ima dosta slobodnog prostora, što je posledica kompaktnog transporta i konvertora sa gusto raspoređenim komponentama na jednoj ploči. Ugrađeni transport je brz, čita bez problema originale, rezane i izgrebane diskove, ali bi mehanizam za izbacivanje nosača diska trebalo da bude robustniji – prilično je “klimav” s desne strane, što se jasno može videti kada je otvoren.

ZVuk

Kada bi se zvuk ovih uređaja morao opisati jednom rečju, ključni pojam bio bi muzikalnost, a ukupni utisak bi se mogao objasniti kao sinergija. Od prvog momenta po uključivanju, prostoriju za slušanje preplavio je talas prirodnog zvuka, koji ne dovodi do zamora čak ni posle višesatnog intenzivnog slušanja. Cela scena bila je u potpunoj harmoniji, čista, detaljna, jasna, i na prvi zvuk se osetilo da se radi o spravama koje nisu pravljene samo uz pomoć CAD/CAM programa i testirane u laboratoriji bez pravih slušnih testova, već se proizvođač trudio da pruži maksimum za taj novac.

Oba uređaja nose veoma sličan pečat, s manjim razlikama u korist pojačala koje se uglavnom ogledaju u tome da CD plejer, u poređenju sa daleko skupljim uređajima, ima male anomalije na području detaljnosti samih ekstrema frekvencijskog opsega, što je nešto uočljivije na gornjoj ivici skale, ali, zanimljivo, samo u pojedinim slučajevi-

ma i sasvim u skladu s klasom kojoj pripada. Blaga naglašenost srednjeg opsega može se primetiti u vokalima, ali nama je to odgovaralo, jer oni obiluju prirodnošću. YBA je primer evropske škole u najboljem svetlu: harmonične, tople, neagresivne i nadasve prijemčive za uho slušaoca. Pojačalo i CD plejer su odlični izvođači za sve vrste muzike, mada nam se čini da u odnosu na npr. tvrđi rok blagu prevagu odnose ostali pravci.

Karakter amplifikacije YA201 nije identičan u slučaju mikrodinamičkog i makrodinamičkog testa: pri veoma tihom slušanju ono daje taman toliko informacija za divnu pozadinsku svirku, kada, na primer, imate u poseti prijatelje a ne želite da razgovarate u tišini. Za razliku od njega, postoje neka koja jednostavno ne možete da slušate tiho, jer često sviraju kao džepni tranzistor na niskim nivoima glasnoće, iritantno i kompresovano. S druge strane, YA201 u navedenom slučaju zvuči ponekad preterano uglađeno i kulturno, pomalo previše kontrolisano, otprilike kao britanski džentlmen. S promenom nivoa zvuka, gospodin skida svoj sako i leptir mašnu, a zver počinje da se budi. Mnogo puta do sada susreli smo se sa uređajima koji zvuče prijatno kada rade na prosečnim nivoima glasnoće i za koje se zapitate kako li sviraju kada odvrnete potenciometar, a kada to učinite odmah se pokajete, jer se razbije sva iluzija o dobrom zvuku – najčešće vas zapljusne siledžijska muzika bez karaktera.

YBA YA201 nije takav, on vas prosto tera da ga pojačate i tek tada počinje pravo uživanje i otkriva se njegov istinski karakter, bez gubitka detalja ili topline, s dinamikom koja je na zavidnom novou.

Pored toga što su CD plejer i pojačalo očigledno pravljeni jedno za drugo, oni imaju još jednu osobinu koja se retko sreće: ne samo da jedno naglašava dobre strane drugog već pojačalo sjajno krije mane svog partnera, bez korišćenja očiglednih lažnih fasada. Možda ovo na prvi pogled ne izgleda značajno, ali zaista je bitno da u ukupnom utisku ne postoji negativnost koja žulja kao mali kamen u cipeli. Sigurno je da ovaj plejer i pojačalo nisu najbolji uređaji na svetu, ali su jedni od retkih koji čine tako skladnu celinu.

ZAkLJuČAk

YA201 i YC201 nude puno za novac koji treba izdvojiti za njih, apsolutno onoliko koliko se očekuje i nešto preko toga. Da se razumemo, cena za naše tržište nije mala, mada je dosta niža od one koju su imali kada su se pojavili na svetskoj sceni. Ne želimo da vam pričamo priče o tome kako testirano poja-

čalo i plejer sviraju kao da vrede najmanje dva-tri puta više nego što koštaju – vreme bajki smo svi ostavili u detinjstvu, a u istoriji Hi-Fija ovakvi slučajevi su ekstremno retki. Uprkos navedenim manjim nedostacima, njih dvoje dobijaju najvažniju bitku - na području reprodukcije. Zvuk koji emituju je privlačan i čini da se brzo naviknete na njega, bez potrebe da sebe lažno ubeđujete kako je to “ono pravo” - razočaranje je u ovom slučaju isključeno. Iako nam se čini da je pojačalo u blagoj prednosti po kvalitetu zvuka, izrade i softverskoj elaboriranosti u odnosu na plejer, zaista treba odati poštovanje proizvođaču na trudu koji je uložio uklapajući zvučne karakteristike dve komponente. Da li je u tome uspeo? Svakako. Njihov spoj predstavlja pravi primer sinergije – zajedno vrede više nego prosti zbir.

 KARAKTERISTIKE PLUS

Muzikalnost, toplina, detaljnost, privlačnost.

 Veoma masivna izrada.

 Elegantan dizajn.

 Sinergija između komponenti.

MINUS

Tromost CD plejera pri odzivu na neke od komandi.

 Priključci za zvučnike mogli bi biti bolji.

 Uputstvo sadrži samo osnovne informacije.

YA201

 Kontinualna snaga: 2x100 W na 8 oma

 Frekvencijski opseg: 0,5 Hz – 30 kHz na -3 dB

 Broj linijskih ulaza: 6

 Broj izlaza za zvučnike: 1

 Dimenzije: 390x390x130 mm

 Masa: 15 kg

 Cena: 1.350 evra

YC201

 Formati: CD, CD-R/CD-RW

 D/A konvertor: Wolfson® WM8740 192 kHz/24-bit

 Digitalni izlazi: koaksijalni

 Memorija: nema

 Dimenzije: 390x390x130 mm

 Masa: 11,5 kg

 Cena: 1.150 evra

 One HiFi, tel: 011/212-91-17

MALA VELIkA BRAćA

D UET IZ KOMPANIJE C AMBRIDGE AUDIO KAO DEO NOVE PONUDE NA NAŠEM TR ž IŠTU

Tokom prethodne godine kompanija

Cambridge Audio iznenadila je audiofilsku populaciju svojim novim modelom pojačala i CD plejera. Nije se radilo samo o radikalnom dizajnu, koliko o neočekivanosti samog poteza. Umesto da se, kako se to obično čini, prezentuju novi proizvodi u skladu sa modernim vremenima koja su došla, pristupilo se sasvim drugačije – tržištu su predstavljene komponente čak dve kategorije iznad sledećih modela. Pomenuti Azur 840A i 840C pobrali su velika priznanja od strane štampe, ali je ostala primetna praznina u ponudi kompanije. Nedavno, Cambridge Audio je upotpunio svoju lepezu proizvoda serijom 740, koja se takođe sastoji od pojačala i CD plejera pozicioniranh odmah ispod najjačih predstavnika. U narednim redovima teksta ćemo ih testirati i pokušati da prikažemo po čemu su navedeni slični, a i u čemu se razlikuju u odnosu na svoju “braću”.

DIZAJN

Pojačalo Azur 740A poseduje skoro identičan dizajn preuzet od jačeg modela. Prednja ploča je veoma elegantno osmišljena, sa dominantnim displejem u sredini. On pruža mnoštvo informacija veoma jasno, a pozadinsko osvetljenje nežnoplave boje može se prigušiti ili potpuno isključiti. Podaci koji se prikazuju jesu numerička i odlična grafička prezentacija jačine zvuka, zatim naziv i izbor izvora, tonskih kontrola i zvučnika. Kuriozitet je i prikaz uključenih slušalica, pri čemu rele odmah deaktivira izlaz za zvučnike. Kontrole boje tona su pažljivo odrađene i pojačavaju ekstremne delove opsega, za razliku od mnogih čija upotreba dovodi do zvuka sličnog jevtinim mini-linijama. Razvijeni softver za upravljanje nam izgleda kao vrlo elaboriran. Jasno se vidi da ga je projektovala engleska firma: sve je jednostavno, nema nepotrebnih opcija, a opet je sve na pravom mestu. Postoji šest ulaza, a njihov izbor vrši se pritiskom na odgovarajući taster pored displeja. Pri dužem pritisku na taster prelazi se u

mod dodeljivanja imena izabranom ulazu – vrlo elegantna i korisna opcija, posebno ukoliko živite sa ukućanima koji ne mogu da se snađu šta treba uključiti da bi muzika počela da teče. Pored navedenog, interesantan je i taster Menu, čiji duži pritisak vodi u izbor balansa, dok kraći aktivira meni za odabir dodatnih opcija, kojih ima pregršt. One uključuju sjajnu mogućnost podešavanja nivoa ulaznog signala za svaki izvor posebno, tako da npr. zvuk tjunera ne bude slabiji od zvuka CD plejera. Prisutna je i opcija Volume Ramp, koja pri isključivanju pojačala smanjuje zvuk na određeni nivo kako se pri ponovnom startovanju ne bi desilo da bude preglasan. Ono što je veoma zanimljivo jeste sistem za zaštitu pojačala. Činjenica je da skoro svi uređaji ovog tipa poseduju neki vid navedenog, ali je kod 740A implementiran jedinstven sistem pod nazivom CAP5. Broj u nazivu upravo govori o tome da pojačalo brine o pet ključnih parametara, koji obuhvataju: detekciju pojave jednosmerne struje (u slučaju, na primer, proboja izlaznih tranzistora), nadgledanje njihove temperature, napon i struju izlaznog kola, eventualni kratak spoj na zvučnicima i inteligentnu kontrolu klipinga. CA Azur 740A je jedno od sve ređih pojačala koje ima ugrađen i izlaz za slušalice. Sve u svemu, impozantno i bogato.

Zadnja strana pojačala je svet za sebe: obuhvata pozlaćene konektore standardnog kvaliteta, izlaz za pojačalo snage i dva za analogne snimače. Podržana su i dva para zvučnika preko terminala

solidne izrade. Tu su i glavni mrežni prekidač i priključak za naponski kabl u IEC formi. Ono što svakako izdvaja Azur 740A od konkurencije jeste jasna orijentacija na tzv. multiroom sisteme, koji omogućavaju korišćenje jedne grupe uređaja (na primer, pojačala, CD plejera i tjunera) za efikasno ozvučenje celog životnog prostora, uz korišćenje dodatnih zvučnika i manje zahtevne opreme za komunikaciju. U tom smislu u 740A je postavljena potpuna podrška za njihov patentirani Incognito sistem. Plejer Azur 740C nije skoro ništa manje zanimljiv: prednja maska obuhvata osnovne komande, displej je u skladu sa pojačalom 740A, osnovne informacije na njemu su jasno čitljive, dok se za one sporedne ipak morate malo približiti kako biste ih jasno videli. Zadnja strana donosi iznenađenje: ovaj uređaj je sposoban da preuzme ulogu eksternog digitalno-analognog konvertora. Deluje neobično, ali ukoliko imate više izvora digitalnih signala, biće vam od koristi. Podržana su dva digitalna ulaza, od kojih svaki može da ostvari vezu preko koaksijalnog RCA ili toslink optičkog konektora. Korisnički softver ugrađen u plejer je uglavnom orijentisan na ovu mogućnost, te možete dodeliti imena ulazima, izabrati da li će interni konvertor raditi povećanje frekvence uzorkovanja (upsampling) ili će vršiti prostu D/A konverziju. Moguće je menjati i dužinu digitalne reči, a podrška za Incognito je takođe ugrađena.

IZRADA

Ukupni kvalitet izrade, kako pojačala, tako i plejera, na vrlo visokom je nivou. Neverovatna je pažnja koju je proizvođač uložio u mnoge sitnice, za veliki deo konkurencije nebitne. Na primer, kutije u koje su spakovani uređaji imaju ručke za nošenje, što je vrlo praktično. Na njima je jasno, grafički i rečima, označeno da sadržaj ne uključuje interkonekcijske kablove – proizvođači uz svoje komponente najčešće daju kablove inferiornog kvaliteta koje skoro niko nikada ne koristi već stoje zabačeni u nekoj od fioka. Samo pakovanje je sjajno: stiropor (sa odštampanim logom firme!) i plastični sunđer drže komponente “ušuškane” u posebnoj platnenoj vreći. Uputstvo je spakovano u jarkožutu kovertu i nemoguće je ne primetiti ga.

Mehanička izrada pojačala je veoma, veoma dobra. Korišćene su čelične

ploče za gornji i donji poklopac i 5 milimetara debela aluminijumska ploča za prednju masku. Tasteri za upravljanje pod prstima ostavljaju odličan utisak, taman kakav treba. Natpisi iznad konektora su nova moda, ali vrlo korisna: napisani su dvojako, tako da ih možete čitati kako otpozadi, tako i kada ste nad pojačalom nagnuti spreda. Ono što fascinira je činjenica da se na uređajima, iako su, kao i većina drugih, sklopljeni u Kini (u ISO9002 sertifikovanoj fabrici), ne može naći niti jedna tipična aljkavost kakva se očekuje od nekih današnjih proizvoda sa Dalekog istoka: klimavi tasteri, nedovoljno pričvršćeni i/ili krivi konektori, zazori gde ne treba da ih bude – jednostavno, sve je na mestu. Posebno bismo pohvalili prednji preklopnik za elektronski potenciometar. On je veoma veliki, mehanički divno obrađen, sa elegantnom brušenom linijom. Osećaj kada ga okrećete je kao kod kontrole jačine kod starih risivera, zato jer je dampiran kao nekadašnji uljani potenciometri. Nigde ni znaka zazora ili slabosti – znaćete na šta mislimo ako pokušate da malo žustrije zadrmate levo-desno potenciometar za jačinu zvuka ne nekom jevtinom uređaju. Nažalost, ni mnoga skuplja braća nisu imuna na ovu boljku. CA 740C prati istu filozofiju i ovde takođe možemo izreći same pohvale. Nosač CD-a je dovoljno čvrst i njegov transport urađen je korektno. Sve ostalo stoji kao i kod pojačala.

što, verujemo, neće predstavljati problem. Komandovanje upravljačem jednostavno je, jer uređaji odlično primaju komande iz svih uglova, a one obuhvataju i osnovne mogućnosti za upravljanje popularnim iPodom. Uputstva koja stižu uz 740A i 740C jasna su i koncizna, a korisnika vode kroz proces instalacije uz minimum moguće greške. Poslednji deo uputstva za pojačalo je napredniji i orijentisan je na multiroom sisteme i načine zaštite pojačala. Naišli smo na samo jednu minornu grešku u uputstvu – dubina plejera nije 315 mm, kako je navedeno, već je bliže cifri od 350, koliko je duboko i pojačalo.

TEHNIČkI OPIS

Azur 740C izgleda veoma lepo kada je otvoren. Očigledno je da su proizvođači HiFija naučili lekciju: veliki broj kupaca kad-tad (mnogi od nas i pre nego što uključe uređaj) otvore isti da bi videli unutrašnjost. Zbog toga ćete u njima često naći više teksta namenjenog vlasniku nego na samoj prednjoj ili zadnjoj ploči – kompanije nas usmeravaju na to šta treba da primetimo i kako da mislimo. Da li je to dobro, prosudite sami. U svakom slučaju, lepo je za oko.

Plejer 740C zasnovan je na mehanici razvijenoj prema CA specifikacijama, poreklom sa Dalekog istoka. Za napajanje je zadužen lep i veliki toroidni transformator, takođe razvijen prema zahtevu CA, sa višestrukim

Treba napomenuti da obe komponente imaju rešetke za hlađenje na gornjoj ploči, te u ovom slučaju preporučujemo dodatnu brigu, posebno kod plejera, jer su prašina i duvanski dim najveći neprijatelja optike laserskog bloka.

Daljinski upravljači napravljeni su od vrlo kvalitetne plastike, sa lepom aluminijumskom gornjom pločom i komandama koje su jednostavno i dobro raspoređene. Sam upravljač koristi tri baterije i veoma je masivan, što pruža specifičan osećaj kvaliteta i dugotrajnosti, a mogao bi biti školski primer mnogim drugim proizvođačima koji uz svoje uređaje prilažu obične “plastikanere”. Tastatura je kvalitetna, ali je hod tastera nešto kraći, a sporedni su nešto manjih dimenzija i traže vreme da se naviknete na njih,

stabilizatorima za servo, digitalnu i analognu sekciju. Ukupni kapacitet elektrolita iznosi 10x2.200 µFD, što je odličan podatak. Servo sekcija mehanike je u bakarnom Faradejevom kavezu i proizvođač je naziva Precision Servo. Bili smo dirnuti lokalnim patriotizmom: pored navedenih naziva, imena i sedišta proizvođača, odštampana je i zastavica Engleske. Konvertor koji koristi Azur CA740C je poznati model WM8740 firme Wolfson Electronics. Dva ovakva integralna kola zadužena su za konverziju u plejeru, kako bi mogla da, umesto standardne frekvence uzorkovanja od 192 kHz, prihvate i pakete uzorkovane na 384 kHz koje im obezbeđuje posebno kolo kompanije Anagram technologies. Kao izlazi korišćeni su operacioni pojačivači tipa NE5532. Sve u svemu, CA Azur 740C predstavlja sajam

“Promenom izvora zvuka, pojačalo menja karakter i lako prelazi iz jagnjeće u kožu vuka.”

tehnologije u malom, većinom preuzete od “velikog brata” Azura 840C. Pojačalo Azur 740A je po sadržaju negde između vodećeg modela 840A i nižeg 640A i njegove inkarnacije, verzije 2. Spoljni izgled, podrška za Incognito, displej, tasteri, softver i funkcionalnost deo su svemirske tehnologije za CA640A i predstavljaju vernu kopiju velikog “brata”. Sve navedeno ukazuje na standardnu strategiju proizvođača: top-model služi za proboj na tržište, da bi se njegov dizajn i tehnologija zatim spuštali ka nižim modelima u ponudi, uz postepeno smanjenje tehnoloških dostignuća primenjenih na najboljem uređaju. Iznutra, primenjena rešenja i raspored komponenti podsećaju na pojačalo 640A “na steroidima”, sa klasičnim dizajnom koji Cambridge Audio neguje: transformator desno, do njega masivni hladnjak, a potom glavna ploča sa elektronikom. Elektroliti su raspoređeni u dve baterije po četiri, svaki od po 6.800 µFD, a tranzistora ima dva para po kanalu – 640A koristi jedan par. U odnosu na ponos kompanije, Azur 840A, izostali su detalji kao dodatni transformator za kontrolno pojačalo, izlazni stepen u patentiranoj XD klasi i egzotični relejni potenciometar. Jačina zvuka i ulazni signal sada se kontrolišu poluprovodnički. Jedina mana koju smo mogli naći primetna je u slučaju korišćenja slušalica. Izlaz za njih, očigledno, ne ide preko releja kola za kašnjenje, te se pri uključivanju manifestuju tzv. prelazne pojave pri napajanju – u slušalicama će se čuti krajnje neprijatan zvuk. Verujemo da će u sledećoj verziji pojačala ovaj mali propust biti ispravljen.

ZVuk

CD plejer Azur 740C je najbolje ostaviti da svira i postigne radnu temperaturu pre ozbiljnog testa, što dovodi do nešto prefinjenijeg zvuka. Visoke tonove odlikuje izrazita detaljnost i istureni su u odnosu na ostatak scene. Očigledno je da upsampling i tehnologija promene dužine digitalne reči daju rezultate, jer se za malo novca dobija puno. Vokali su takođe veoma detaljni i dosta čisti, ali nekako nisu u fokusu kao kod drugih plejera, već je teško odrediti položaj pevača na sceni - kao da se on krije negde u zadnjem delu scene. Bas varira od numere do numere – na jednostavnijim materijalima ima voluminoznost i naglašen je, iako ne ide duboko, dok na kompleksnijim deonicama “potone” i postane dosta tvrd.

Ono što je neophodno u slučaju CA 740C jeste pažljivo uklapanje sa ostatkom sistema,

kako sa pojačalom i zvučnicima, tako i sa kablovima. Promenom istih, moguće je fino trimovati njegov karakter. U slučaju da je kombinacija neodgovarajuća, 740C davaće utisak kao da je tonska kontrola za bas nešto smanjena, a ona za visoke pojačana za par decibela. S obzirom da može služiti i kao eksterni konvertor, izveli smo seriju A/B testova pokušavajući da dokučimo tajne njegovih osnovnih komponenti: konvertora i transporta.

Za podršku smo izabrali California Audio Labs Delta/Alpha transport i konvertor. Zaključak koji se mogao izvesti jeste da je DAC ugrađen u 740C vrlo solidnog kvaliteta za klasu kojoj ovaj plejer pripada, ali da sa kvalitetnijim transportom može i dosta više, što uz korisnu mogućnost uloge eksternog DAC-a dobro dođe. Nekako nam se činilo da softver koji brine o snabdevanju dva Wolfson konvertora ne može uvek da se snađe, scena se ponekada činila veštačkom, posebno u domenu gornjeg opsega, povremeno sa disharmonijom između izvođača i uz subjektivni osećaj usporenog zvuka. Osetljivost na produkciju je takođe bila evidentna, a činilo se da plejeru daleko više leži klasika ili soul muzika nego, na primer, pop ili rok. Kako na kraju sumirati zvuk 740C? Ukusi su različiti i svakako postoje ljubitelji koji će pre izabrati naglašene detalje i tvrđi zvuk nasuprot toplini u ovoj klasi uređaja. Ostali bi trebalo da ga čuju pre eventualne kupovine. Pojačalo 740A ne bi trebalo isključivo uslovljavati zvukom pripadajućeg CD plejera, mada, ukoliko rešite da za izvor zvuka koristite 740C, treba zaista ozbiljno razmisliti o uparivanju sa njim. Ovo pojačalo nam je pružilo lepe trenutke uživanja u ritmičnosti i dinamici. Scena je korektna, detalji u apsolutnom smislu možda ne najbolji na svetu ali vrlo dobri za klasu kojoj 740A pripada. Bas je umeo da udara upravo kako se očekuje od ovakvog uređaja.

Jednostavno, neke veće mane zvuku nismo mogli da nađemo i imali smo lepa iskustva sa svim žanrovima muzike. Azur 740A je dobar primer britanske škole zvuka, koja ima veliki broj obožavalaca. Promenom izvora, pojačalo menja karakter i lako prelazi iz jagnjeće u kožu vuka. Ukoliko je signal tvrđi, kao kod Azura 740C, tada će i pojačalo prikazati sve njegove osobine – neće skoro ništa dodavati, niti oduzimati. U slučaju da koristite mekše izvore, Azur 740A će se momentalno prilagoditi i nateraće vas da pevušite sa njim. Moramo pohvaliti i veoma dobar izlaz za slušalice, što je danas retkost.

ZAkLJuČAk

Cambridge Audio je napravio mudar potez kada je definisao i izbacio na tržište komponente koje su nedostajale u ponudi, primamljivo ponudivši funkcionalnost svojih najboljih proizvoda zajedno sa nižom cenom i jednostavnijim unutrašnjim dizajnom. Od dve testirane komponente, zvuk CD plejera Azur 740C može biti diskutabilan po pitanju ukusa, ali će svakako odgovarati dosadašnjim ljubiteljima ove kompanije. S druge strane, pojačalo 740A pokazalo se kao vrlo dobro i treba ga uvrstiti u listu za testiranje ukoliko se odlučite za kupovinu u ovom cenovnom rangu.

 KARAKTERISTIKE

PLUS

Visok standard kvaliteta izrade.

Dinamika, prirodnost i detaljnost pojačala za svoju klasu.

Sjajna funkcionalnost obe komponente.

Elaboriranost dizajna i kontrolnog softvera.

MINUS

Osetljivost na ostale komponente sistema.

Osetljivost na kvalitet muzičke produkcije.

CD plejer može zvučati veštački i nije pogodan za sve muzičke pravce.

Primenjena tehnologija bi mogla da pruži više.

Azur 740A

Kontinualna snaga: 2x100 W na 8 oma

 Frekvencijski opseg: 10Hz – 50 kHz +/- 1 dB

 Damping faktor: >110 na 1 kHz

 Izobličenja THD: <0,01% 20 Hz – 20 kHz na 80% deklarisane snage

 Broj linijskih ulaza: 6

 Broj izlaza za zvučnike: 2

 Dimenzije: 430x350x115 mm

 Masa: 10,7 kg

 Cena: 750 evra

Azur 740C

 Formati: CD, CD-R/CD-RW

 D/A konvertor: Dual Wolfson® WM 8740

192 kHz/24-bit

 Digitalni izlazi: koaksijalni, optički

 Digitalni ulazi: 2

 Zatamnjivanje displeja: 3 koraka

 Dimenzije: 430x350x115 mm

 Masa: 6,4 kg

 Cena: 750 evra

 Radix Audio, 011/243-7090

BEZ ŠMINkE

K AO I VE ć INA STVARI KOJE DOLAZE IZ N EMAČKE, NOVA

SERIJA V ENTO KOMPANIJE C ANTON IZRA đ ENA JE

BESPREKORNO PEDANTNO

Canton, jedan od mnogih brendova koji u poslednje vreme debituju na stranicama Hi-Filesa, već je naširoko poznat u audiofilskim krugovima u svetu i kod nas. Kao i uvek kada se radi o kompaniji koja se po prvi put pojavljuje u našem časopisu, osvrnućemo se na momenat na istoriju ovog, danas najprodavanijeg, nemačkog proizvođača zvučničkih kutija i upoznati vas sa osnovnim načelima na kojima je izgrađen. Kompaniju su 1972. godine osnovala četvorica Hi-Fi ljubitelja, sa ciljem da uvek proizvedu zvučnik koji će biti najbolji u svojoj klasi. Sam naziv Canton izveden je od latinske reči “cantare” (pevati) i nemačke reči “ton” (muzički ton). Ceo razvojni program i sam dizajn zvučničkih kabineta u početku su bili kreirani u dnevnoj sobi, što se kasnije pokazalo kao dobar pristup, s obzirom da zvučnici i jesu deo uobičajenih životnih okruženja, poput prosečnih soba običnih slušalaca. Posmatrajući zvučnik i kao komad nameštaja, dizajneri su u samom startu postavili sebi visoke standarde u vezi sa izgledom njihovih kutija. Osim vizuelnih poboljšanja, kompanija Canton je do današnjih dana razvila i laboratorije za testiranje i usavršavanje svojih proizvoda, kao i poseban softver kreiran specijalno za potrebe merenja i testiranja njihovih kutija. Visok nivo posvećenosti i uvek prisutan nemački perfekcionizam u izradi izgradili su tokom proteklih tridesetak godina ovu kompaniju u ono što ona danas predstavlja. Svoju premijeru u Hi-Filesu ova firma je doživela preko svog najmanjeg bookshelf modela iz najjače serije Vento. Njegova oznaka je 820, a sama serija obuhvata još jedan bookshelf zvučnik (Reference 9DC), kao i veliki izbor podnostojećih modela. Kao veliko ime u proizvodnji celih sistema kućnih bioskopa, Canton ni svoju najviše kotiranu seriju nije ostavio bez subwoofera (AS 850SC) i centralnog zvučnika (855).

OPIS

Model Vento 820 je dvosistemska bas-refleks kutija sa otvorom na zadnjoj strani. Njegove dimenzije (22x36x31,5 cm) i masa (8,7 kg) čine ga vrlo uobičajenim za ovaj tip zvučnika. S druge strane, sferne bočne stranice kabineta koje, sem što imaju ulogu u sprečavanju pojave stojećih talasa unutar kutije, poboljšavaju vizuelni doživljaj, uz izuzetan finiš od prirodnog lakiranog furnira trešnjinog drveta, već u startu nagoveštavaju da ovde ne govorimo o prosečnom budžetskom bookshelf zvučniku. Cena od 980 evra otklonila je sve naše sumnje po pitanju klase u koju se svrstavaju ovi zvučnici.

Nemanja Stupar

Ipak, ovakva cena ima i logično objašnjenje. Nakon pažljivijeg zagledanja primećujemo detalje koji seriju Vento izdvajaju od ostalih. Gledan spolja, model 820 ostavlja utisak elegancije i topline pravih muzičkih instrumenata. Finiširanje je izvedeno besprekorno, bez vidljivih spojeva, tako da zvučnik izgleda kao da je isklesan iz jednog komada. Kabinet je napravljen posebnom tehnikom presovanja šest slojeva laminata, i to jedan po jedan. Ovakva konstrukcija obezbedila je izuzetnu čvrstinu i inertnost kabineta. Maske su urađene od kvalitetnog crnog platna koje je razapeto na drveni ram. Lako se skidaju, a pri vraćanju je potrebno biti nešto pažljiviji, s obzirom na to da su rupice predviđene za njihovo kačenje smeštene na samom okviru mid/bas jedinice, pa je lako ubosti osetljivo vešanje.

Model 820 poseduje dva para WBT konektora, za single ili bi-wire. Zvučnici se sa donje strane čvrsto oslanjaju na po tri silikonske nožice, koje ovde zamenjuju uobičajene šiljke.

Kao i u prethodnoj inkarnaciji Vento serije, za visokotonsko područje korišćen je već oprobani ADT-25 visokotonac s aluminijum-manganskom membranom. Mid/bas registar još jednom pokriva drajver oznake AM-180, čija je membrana takođe od aluminijuma. Osnovna unapređenja u odnosu na prethodnu verziju ove serije ogledaju se, pre svega, u poboljšanju gumenog vešanja, koje ovog puta dozvoljava nešto veće ekskurzije membrane bez izobličenja, kao i nešto otvorenija konstrukcija korpe jedinice koja obezbeđuje bolje hlađenje, omogućavajući još veća opterećenja. Prema rečima ljudi iz kompanije Canton, skretnica je takođe pretrpela manje promene, tako da su sada poboljšane disperzija, efikasnost i linearnost, bez žrtvovanja karaktera i muzikalnosti po kojima je prethodna Vento serija i bila poznata. Tačka sečenja skretnice je na 3.000 herca. Kao i za sve kutije koje izlaze iz ove kompanije, prilikom razvoja modela Vento 820 korišćen je vrlo napredan softver pod nazivom “finite-element”, na koji je osoblje kompanije Canton posebno ponosno. Uz pomoć ovog softvera vrše se simulacije i detaljne analize u različitim fazama razvoja zvučnika i drajvera, a sve u cilju optimizacije oblika membrane i strukture magnetnog sistema.

ZVuk

Model Vento 820 konzervativno je deklarisan na 80 vati nominalne, odnosno 150 vati muzičke snage. Osetljivost je 87 decibela. Ako je suditi po specifikacijama, naš Revox

B780 ne bi trebalo da ima većih problema da lepo “potera” ove kutije i pokaže njihovo

zvučnik pre građen za brzinu i tačnost nego za toplinu i “pufnast”, sladunjav zvuk. U svakom slučaju, trebalo bi izbegavati pojačala koja već sama po sebi naginju ka svetlijoj i agresivnijoj strani zvuka, jer bi ovakva kombinacija ipak mogla biti previše napadna i naporna na duže staze. Šarm malog Venta, ipak, u najvećoj meri leži u njegovom srednjotonskom opsegu. Bilo da se radi o vokalima ili akustičnim instrumentima, Vento 820 ih oživljava na pravi način, s vrlo izraženim tranzijentima. Slušljivost i muzikalnost ovih zvučnika uglavnom i potiču iz ove činjenice. Svi tonovi srednjotonskog spektra posedovali su odličnu teksturu i debljinu, kao i odličan balans sa ostatkom tonskog spektra, što, uz sjajnu dinamiku, čini da slušalac lako bude uvučen u muziku.

Bilo da ove zvučnike posmatrate kao komad nameštaja ili samo kao zvučnike, oni zasigurno zavređuju pažnju, izdvajajući se iz mase, kako kvalitetom izrade, tako i osobinama zvuka. Za one čiji ukus manje naginje ka toplom i sladunjavom zvuku, a više ka monitorskoj preciznosti i direktnosti, model Vento 820 predstavlja odličnu temu za razmišljanje.

pravo lice. Kao pretpojačalo korišćen je Electrocompaniet EC4.7, a kao izvor zvuka Sony CDP-X333ES CD plejer.

Kako smo i pretpostavili, Revox je sa lakoćom “vozio” male Cantone, a EC 4.7 se pokazao kao dobar način da se smekša i ugreje pomalo monitorski zvuk ovih kutija. Svi snimci reprodukovani preko ovih kutija razotkriveni su do kraja i čini se da je nemoguće sakriti bilo koji nedostatak karakterističan za lošije produkcije ili neke od starijih snimaka. Vento 820, iako nešto isturenijeg i vrlo otvorenog zvuka, prijatan je za uvo i ni u jednom trenutku ne zvuči oštro ili grubo. Odličan balans kroz ceo frekvencijski opseg čini ove kutije dobrim partnerom bilo kojoj vrsti muzike. Vibrantan i dinamičan, Vento 820 svirao je sa entuzijazmom i lakoćom, čineći muziku živom i opipljivom. Tajming je odličan, a utegnut i precizan bas nema ni najmanji boxy prizvuk, niti tendenciju ka zamućenju. Silazi dosta duboko, posedujući odličan slam efekat i brzinu. Ipak, bas se ne zadržava u prostoriji onoliko dugo koliko smo poželeli, ostavljajući srednjotonsko i visokotonsko područje u nekim trenutcima nepokrivenima, što često zvuk čini nešto svetlijim i hladnijim. Ova karakteristika naročito je čujna pri nižim nivoima glasnoće, kada model Vento 820 pomalo oskudeva u basu. Generalno, možemo reći da je ovaj

 KARAKTERISTIKE PLUS

Izgled, kvalitet izrade.

Monitorski otvoren i precizan zvuk.

Silikonske nožice.

MINUS

Rupice za kačenje maski su preblizu vešanja mid/bas jedinice..

VENTO 820

Nominalna snaga: 80 W

 Maksimalna snaga: 150 W

 Frekvencijski opseg (+/- 6dB): 47 Hz – 38 kHz

 Osetljivost (1W@1m): 87 dB

 Impedansa: 4 - 8 oma

 Topologija: 1x180 mm aluminijum bas/ srednjotonac, 1x25 mm aluminijum-manganski visokotonac

 Dimenzije (VxŠxD): 360x220x310 mm

 Masa: 8,7 kg

 Cena: 980 evra

 4Audio, tel: 011/2759-096

NOVI kEVLAR

Č ETVRTA SERIJA 600 KOMPANIJE B&W DONOSI DVA NOVA MODELA PODNOSTOJE ć IH ZVUČNIKA. P OTPUNO SU REDIZAJNIRANI, SA BROJNIM TEHNIČKIM INOVACIJAMA

KOJE PRVI PUT SRE ć EMO U OVOJ KLASI ZVUČNIKA

Ova dva podnostojeća modela cenom se svrstavaju u rang proizvoda u kome vlada izuzetno velika konkurencija među proizvođačima. Upravo ova klasa zvučnika predstavlja prekretnicu za one koji su tek odskora inficirani virusom audiofilije ili za one čiji fond sredstava samo što nije probio granicu budžetske klase zvučnika. Veliki broj kompanija, izuzev onih koje postoje isključivo radi mušterija sa najdubljim džepovima, glavnicu svog profita ostvaruju baš preko ovakvih, relativno pristupačnih serija zvučnika i uređaja. Skoro po pravilu, tehnologija primenjena na kutijama ovog ranga uglavnom je u osnovi preuzeta iz jačih, bolje kotiranih serija, koje su slušaocima prosečnih primanja često nedostižne. Proizvođači se na ovaj način trude da Hi-End zvuk približe običnim smrtnicima što je više moguće. Upravo ovde dolaze do izražaja znanje i sposobnost inženjera da skupa rešenja uspešno pojednostave i pojeftine kako bi mogla naći primenu u niže rangiranim zvučnicima. Ono čemu svi proizvođači, naravno, teže prilikom ovakvih pojeftinjavanja jeste i očuvanje sopstvenog zvučnog potpisa koji bi trebalo da ostavi svaka kutija proizvedena u određenoj kompaniji. Neki u tome uspevaju u većoj, neki u manjoj meri, a upravo ova razlika čini velike proizvođače glavnim igračima na Hi-Fi tržištu. Po ovom receptu skrojena je i nova serija 600 kompanije B&W.

OPIS

Od dva podnostojeća zvučnika koji su obuhvaćeni ovim rangom, do nas je stigao manji, s oznakom 684. Naš primerak bio je finiširan u crnom furniru, a osim ove varijante dostupne su još boje trešnje, hrasta i sve popularniji wenge finiš. Model 684 predstavlja produženu verziju bookshelf modela 685, sa još jednom identičnom mid/bas jedinicom dodatom na ovakvu konfiguraciju. Osim zajedničkih drajvera, ova dva modela poseduju i identično dizajniran kabinet. B&W 684 je

visok 91, širok 20 i dubok 30 centimetara. Oštrih ivica, izdužene i elegantne figure, s prednjom stranom urađenom u gumiranom crnom mat maniru, ovi vitki zvučnici uklopiće se u većinu enterijera, bilo da se radi o modernim ili klasičnim. Maske su urađene u crnom platnu, lepo su uklopljene u celokupan izgled zvučnika, a pokrivaju celu prednju stranicu. Ipak, bez njih zvučnik izgleda dosta atraktivnije i nikog neće ostaviti bez pozitivnog komentara. Detalji, poput prstena koji skriva šrafove kojima su pričvršćeni mid/bas drajveri ili pločice sa ugraviranim logom kompanije koja uokviruje visokotonsku jedinicu, daju ovom kutijama dodir sofisticiranosti, još jednom dokazujući tvrdnju da sitnice često mogu bitno da poboljšaju ukupan utisak. Model 684 dolazi sa bazom u vidu ploče koja se na podlogu oslanja preko četiri silikonske nožice. Baza se lako montira uz pomoć imbus šrafova i ključića, koji su takođe deo standardne opreme.

Konektori su identični onima koje smo videli na modelu 685, postavljeni pod blagom kosinom radi lakše upotrebe. Model 684 je dvoiposistemska podnostojeća bas-refleks kutija. Svaki od zvučnika poseduje po dva otvora za bas-refleks, i to po jedan s prednje strane, smešten ispod mid/bas drajvera, i po jedan sa zadnje strane, pri vrhu kutije. Ova opcija omogućila je fino štelovanje niskih frekvencija radi što boljeg uklapanja zvučnika u određenu prostoriju. Površina otvora, kao i kod prethodne serije, poseduje reljef nalik onom kakav srećemo na lopticama za golf. Po rečima ljudi iz kompanije B&W, na ovaj način obezbeđeno je lakše i ravnomernije strujanje vazduha, a samim tim i pravilniji rad drajvera. Srednjotonski i bas registar pokrivaju dva identična drajvera s žutim membranama od pletenog kevlara, koji je tokom godina postao jedan od znakova prepoznavanja B&W zvučnika. Njihov prečnik je 165 milimetara. Donji drajver rezervisan je za niže frekvencije basa, što je gornju mid/bas jedinicu ostavilo rasterećenijom. Ovo bi trebalo da rezultira čistijim i bolje fokusiranim srednjotonskim područjem nego što je to slučaj kod modela gde jedan drajver obavlja oba ova kompleksna zadatka. Za razliku od mid/bas jedinice iz prethodne serije 600, novi poseduju mekše gumeno vešanje i nešto otvoreniju strukturu korpe za nesmetani protok vazduha iza membrane. Kao i kod serije 800, usmerivač faze (phase-plug) je fiksiran. Delovi polova (pole-piece) su pobakreni radi postizanja što bolje integracije sa visokotonskom zvučnom jedinicom, koja takođe poseduje pobakrene delove polova. Novi aluminijumski visokotonac sada je baziran na neodimijumskom magnetu, sličnom onom koji je korišćen u seriji 800. Ovo je povećalo osetljivost jedinice i obezbedilo njen maksimalan domet do 50 kiloherca. Sam drajver smešten je u zasebno kućište, nalik onom koje srećemo kod jačih serija. Komora poseduje oblik izdužene kapljice, sužavajući se ka zadnjoj stranici zvučnika. Ovaj patent ponaša se kao kontrahorna, redukujući zvučne talase koji se javljaju iza membrane. Uz ovo, korišćeni su i novi damping materijali koji su, po rečima ljudi iz kompanije, dosta efikasniji od onih ranije korišćenih. Upotreba savršenijih jedinica ostavila je prostora za izradu minimalističke skretnice, pa se tako na putu

Nemanja Stupar

visokih frekvencija nalazi samo jedan kondenzator. Sve u svemu, dosta novina za prvu seriju ovog proizvođača koja je kompletno izrađena u Kini. Još samo da čujemo kako sve to zvuči u praksi...

ZVuk

B&W 684 predviđen je za srednje i veće prostorije. Osetljivost mu je 90 decibela, impedansa 8 oma, a preporučena snaga pojačala kreće se u opsegu od 25 do 150 vati po kanalu. Sudeći po ovome, naš sistem (Revox B780, Electrocompaniet EC4.7, Sony CDP-X333ES) i prostorija zadovoljavali su uslove koje je proizvođač predvideo i već posle kraćeg pozicioniranja zvučnika prešli smo na ozbiljnije slušanje, koje je započelo albumom “Morning, Noon And Night” Boba Jamesa.

Kako se činilo, modelu 684 prijao je zvuk klavijatura i odsečnih bas linija sa ovog albuma vrlo ozbiljne produkcije. Muzika je tekla opušteno, ne opterećujući naše uši, a prvi komentari su već krenuli. Model 684 predstavlja produženu verziju modela 685, ne samo u fizičkom već i u zvučnom smislu. Za dodatnih 350 evra u odnosu na bookshelf model dobija se nešto veći zvuk, s odlučnijom i autoritativnijom bas linijom. Sve ostalo skoro je preslikano sa modela 685, što je i razumljivo s obzirom na to da oba modela zvučnika koriste identične drajvere, smeštene u vrlo slične kabinete. Zvučna slika je

otvorena i detaljna, sa jasno pozicioniranim muzičarima. Visokotonsko područje odlično se uklapa u kompletan balans zvučnika i jasno stavlja do znanja da ovde nema mesta sladunjavom zvuku tekstilnih visokotonaca. Iako se skoro bez greške može čuti da se radi o metalnoj membrani, visoki tonovi nas nisu opterećivali ni u najmanjoj meri. Šuštanje četkica u numeri “Let’s Go Get Stoned”

Carmen Gomes posedovalo je upravo onaj odnos oštrine i topline koji je i potreban da ova numera oživi na pravi način. Vokal je posedovao odličnu teksturu, a otvoren i prirodan karakter srednjotonskog područja sa izraženim tranzijentima lako se uklapao sa svim žanrovima muzike. Naročito impresivno zvučala je akustična gitarska muzika, gde je B&W 684 sijao u punom sjaju.

Numera “Keith Don’t Go” Nilsa Lofgrena zvučala je izuzetno živo, reprodukovana sa svom energijom koju i inače nosi. Gitarski trio John McLaughlin, Al di Meola i Paco de Lucia u numeri “Mediterranean Sundance” zvučao je prirodno i jasno, čineći da lako stvorimo u glavi sliku bine i tačno pozicioniramo svakog od gitarista. Bas linija je posedovala dobru brzinu i fokusiranost, ali uz blagi boxy prizvuk, koji je dolazio do izražaja uz muziku sa naglašenim bas deonicama. Čupanje žica bas gitare na albumu “Free” basiste Marcusa Millera reprodukovano je izuzetno verno i detaljno, sa odličnim prikazom tranzijenata, ali nekako sa nedovoljnom teži-

nom i debljinom. Ova osobina modela 684 u određenoj meri bila je poboljšana umetanjem sunđerastog čepa u zadnji (gornji) otvor bas-refleksa, kada bas postaje nešto utegnutiji i puniji. Bez obzira na činjenicu da je model 684 relativno lak zadatak za većinu pristojnih pojačala i da može da zasvira vrlo glasno, u principu bi trebalo izbegavati pojačala ispod pedesetak vati po kanalu.

Iako će ljubitelji elektronske muzike najverovatnije ostati uskraćeni za bas koji pomera tavanice i zidove, svi ostali uživaće u prirodnom, otvorenom i visokodetaljnom zvuku modela 684.

 KARAKTERISTIKE PLUS

Dizajn.

Otvoren i detaljan zvuk.

MINUS

Blagi boxy zvuk.

B&W 684

Preporučena snaga pojačala: 25-150 W

 Frekvencijski opseg (+/- 6dB): 34 Hz – 50 kHz

 Osetljivost (1W@1m): 90 dB

 Impedansa: 8 oma

 Topologija: 2x165 mm kevlarski bas/srednjotonac, 1x25 mm aluminijumski visokotonac

 Dimenzije (VxŠxD): 910x198x300 mm

 Masa: 18,2 kg

 Cena: 990 evra

 Korato , tel: 011/3047-189

SRCE ILI MOZAk?

D O SADA SMO ČESTO AV RISIVERE NAZIVALI SRCEM SISTEMA KU ć NOG BIOSKOPA. M O ž DA JE MOZAK BOLJI OPIS ZA D ENONOV RISIVER NOVE GENERACIJE?

Sa velikim nestrpljenjem smo čekali da se nova linija AV risivera i DVD plejera pojavi i na našem tržištu. Sudeći po onome što smo videli na IFA sajmu u Berlinu, Denon je spremio brojne novine i iznenađenja. Pre otprilike tri godine, velika zvezda među AV risiverima bio je model AVR-3806, definitivno best-buy rešenje u višem segmentu tržišta. Bilo je teško i samo nabrojati, a pogotovo opisati sve mogućnosti kojima je ovaj AV risiver raspolagao. Danas je situacija još ozbiljnija, sa naslednikom AVR-3808 kog smo dobili na test. Kao dobar parnjak nameće se neki Denon DVD plejer iz višeg segmenta, ali oni još uvek nisu lansirani. I dalje su aktuelni modeli DVD-2930 i 3930, dok su plejeri iz nižeg segmenta dobili naslednike u vidu modela DVD-1740 i 1940. Odlučili smo se da u našem testu upotrebimo model DVD-1940, ponajviše zbog mogućnosti reprodukcije DVD-Audio i SACD formata. Ceo sistem smo povezali na B&W set-up koji se sastojao od modela iz serije 600 – kao prednji par 684, zadnji 685, centralni HTM62 i subwoofer ASW610. Može se reći da je naša prostorija od dvadesetak kvadrata ipak mala za ovaj sistem, ali drugačije nije moglo.

FACELIFTING

Ono što će svako odmah primetiti u novoj seriji AV risivera jeste promena “kozmetičke prirode”, u vidu lepše dizajniranog prednjeg panela. Sada su ivice panela stilizovano zaobljene, tako da uređaj neće ličiti na neuglednu “kockastu” kutiju. Glavne odlike modela AVR-3808 su grafički korisnički interfejs visoke definicije, Dolby TrueHD i DTS-HD Master Audio dekodiranje, a tu su i brojne mogućnosti konverzije video materijala nižeg kvaliteta za HDTV. Svakako, treba pomenuti i brojne mogućnosti za povezivanje, a odmah ćemo skrenuti pažnju na čak četiri HDMI ulaza u verziji 1.3a, sedam analognih audio ulaza, kao i mrežne i USB ulaze. USB ulazi su veoma interesantna opcija, jer ovaj risiver ima ugrađen digitalni medija plejer, što znači da može da reprodukuje muzičke fajlove sa USB flash memorije. Vratimo se na prednji panel, gde primećujemo veliki kružni potenciometar za glasnoću i još jedan za izbor ulaza. Veliki i pregledan displej čitljiv je sa razdaljine od dva do tri metra, a na većim daljinama teže je pročitati sitnije informacije. Ispod displeja se nalaze vratanca sa brojnim logotipima tehnologija kojima AVR-3808 raspolaže. Ispod vratanaca, uobičajeno, nalaze se brojni ulazi i nekoliko komandnih tastera.

FuNkCIONALNOST

Dakle, AVR-3808 predstavlja 7.1 AV risiver sa deklarisanih 120 vati po kanalu i mogućnošću ozvučavanja čak tri prostorije. Zbog dodatnih zona, Denon je uz ovaj risiver isporučio dva daljinska upravljača – jedan napredni i jedan sistemski. Običan daljinski upravljač (RC-1070) ne treba posebno predstavljati, radi se o standardnom plastičnom upravljaču sa svim sistemskim komandama, ali on u gornjem delu ima taster za promenu zone koju kontrolišemo, kao i odgovarajući indikator. Napredni daljinski upravljač sa oznakom RC-1068 je hibrid upravljača sa standardnim tasterima i ekrana osetljivog na dodir. Gornji deo daljinca, gde se nalazi ekran osetljiv na dodir, poseduje “gelastu” masu koja veoma lepo reaguje na dodir. Izborom nekog “izvornog” uređaja, na ekranu se pojavljuje set komandi koji odgovara izabranom uređaju. Nažalost, ekran se uključuje tek pritiskom na neki taster, što nije bio slučaj sa univerzalnim upravljačem koji je Denon zasebno prodavao pre nekoliko godina. Taj upravljač je bilo dovoljno samo podići sa stola i ekran bi bio aktiviran. Pored toga, izbor izvora i njegova kontrola na novom upravljaču jesu jednostavni, ali tek nakon nekoliko minuta privikavanja. Donji deo daljinca je pojednostavljen i poseduje tastaturu sličnu onoj kod mobilnih telefona.

Pre nego što pređemo na opis drugih formata, bitno je da pojasnimo značaj reprodukcije Dolby TrueHD i DTS-HD Master Audio standarda. Dakle, materijal u ovom “obliku” nalazi se na HD-DVD i Blu-ray diskovima, a ovi formati predstavljaju algoritme za

Ljubiša Miodragović

kompresiju bez gubitaka (lossless). To znači da se nijedan segment informacija ne izostavlja, što nije slučaj sa Dolby Digital i DTS formatima. Slično kao i kod DD i DTS formata, i ovde se signal može dekodirati u HD plejeru, ili se kodirani signal može primiti a zatim dekodirati u AV risiveru.

Što se bogatstva konekcija tiče, najbolja veza koju možete iskoristiti je HDMI ulaz za 1080p signale, kojih Denon ima čak četiri komada. Tu je i jedan HDMI izlaz, što je mana za uređaj ovog ranga. S obzirom da je AVR3808 napravljen kao multizonski uređaj, bilo bi lepo da imamo bar dva HDMI izlaza - za manji LCD TV u spavaćoj sobi i veliku plazmu u dnevnoj, ili za povezivanje jednog televizora i jednog projektora. Ipak, druga zona bi mogla da bude povezana preko komponentnog ili S-Video kabla. Kada smo kod zona, treba pojasniti da AVR-3808 podržava tri zone sa tri različita izvora, a da se grafički korisnički interfejs može koristiti i u drugoj zoni.

GuI

Kod ovako kompleksnih AV risivera od krucijalne važnosti je da podešavanja sistema i svakodnevna upotreba budu maksimalno pojednostavljeni. Do sada su grafički korisnički interfejsi bili urađeni u niskoj rezoluciji, uglavnom u dve boje, a njihovim aktiviranjem grafika je pokrivala prikaz video materijala. Denon je ovde napravio krupan korak napred, te je svoje menije uradio u grafici visoke rezolucije sa upotrebom više boja, a kao posebnu pogodnost izdvajamo transparentan interfejs, tako da ipak možemo nastaviti gledanje video snimka bez pauziranja. Jedna od opcija koje bismo voleli da vidimo kod ovog interfejsa je onscreen tastatura, ali Denon je smislio nešto bolje. Povezivanjem AV risivera sa vašim PC računarom putem ethernet veze moguće je vršiti sva podešavanja putem tastature računara. Sve što treba da uradite je da u vaš browser unesete IP adresu AV risivera i magija počinje.

DIGITALNA MuZIkA

Iz prethodnog izlaganja mogli ste da primetite da je AVR-3808 i više od AV risivera. Povezivanjem USB flash memorije na ulaz na prednjem ili zadnjem panelu, kao i povezivanjem risivera na mrežnu karticu računara, ovaj uređaj postaje pravi medija centar. U mogućnosti je da reprodukuje kompresovane MP3 i WMA fajlove, ali i lossless WAV, AAC i FLAC fajlove, što ćemo mi kao pravi audiofili pozdraviti. Pored navedenog, pove -

zivanje AV risivera u mrežu omogućiće vam slušanje internet radio stanica, kao i podkast programa. Voleli bismo da testiramo i Logitech Sqeezebox, pa da napravimo pravo poređenje.

DVD PLEJER

Model DVD-1940 je najjeftiniji univerzalni plejer iz Denona. Slabiji model DVD-1740 nije u mogućnosti da reprodukuje DVD-Audio i SACD, te nam je za test jači model bio interesantniji. Cena od 359 evra je zaista povoljna kada se uzme u obzir šta se sve nalazi u ovom uređaju, mada njegova masa od 2,6 kilograma ne uliva previše poverenja. Vizuelno se ne razlikuje od prethodnika, ali se unutrašnjost značajno popravila. Na prvom mestu, tu je napredni Faroudja Fli2301 DCDi čip, kao i novi 12-bitni, 216 MHz video D/A konvertor. Audio sekcija sada poseduje Burr Brown PCM-1738 D/A konvertor koji radi na 24 bita i 192 kiloherca. Na zadnjem panelu imamo kabl koji se može odvojiti, a uređaj je dobio i “Green Eco” sertifikat, jer sada u pasivnom režimu rada troši samo jedan vat, što je duplo manje nego kod prethodnika. Plejer poseduje standardni Denon DVD transport. Model DVD-1940 je sertifikovan plejer za DivX format, ali ko još gleda DivX kad ima Faroudja čip? Je l’ tako?

A SADA, TONFILM

Ono što smo prvo primetili u ovom AV sistemu je snaga. Bilo da se radi o tvrđem zvuku električnih gitara ili filmskoj pucnjavi i eksplozijama, osetili smo punu dinamiku sa svim detaljima. Nijedan prizvuk nam nije zaparao uši ili bio iritantan na bilo koji način. Bilo je i pravo vreme da pogledamo neke muzičke DVD-ove iz naše kolekcije, poput Queena ili Phila Collinsa. Sjajna energija kojom zrače ovi muzičari podsetila nas je na zvuk osamdesetih, kao i na sjajan koncert u “Areni”. Jedan od članova foruma podsetio me je i na fantastičan DVD koncert Petera Gabriela “Growing Up Live”. Pravi spektakl na sceni.

Moramo da priznamo da smo se relativno brzo navikli na daljinski upravljač i lako vršili i usputna podešavanja. Zapravo, to je bilo više eksperimentisanje, jer Denonov automatski set-up radi fantastično. Činjenica je da ove dve sprave u radu postižu odličnu

sinergiju, ali je činjenica i da među njima postoji velika cenovna razlika. Ukoliko smatrate da su vam neke opcije na modelu AVR-3808 suvišne, razmislite o slabijem AVR-2808, koji ima dva HDMI ulaza, ali nema mogućnost povezivanja na računarsku mrežu.

Jednostavno rečeno, ukoliko vam novac nije poseban problem AVR-3808 je sjajan izbor, dok Denon DVD-1940 možemo proglasiti za best-buy u segmentu pristupačnih univerzalnih plejera.

 KARAKTERISTIKE PLUS

AV risiver ima vezu sa PC računarom za strimovanje muzike.

 Faroudja u DVD plejeru.

 Touchscreen daljinski upravljač.

 Odlična sinergija.

MINUS

Samo jedan HDMI izlaz na AV risiveru.

DVD plejeri nisu podvrgnuti “faceliftingu”.

AVR-3808

Broj kanala: 7

Broj zona: 3

Snaga: 7x120 W na 8 oma

Dolby formati: TrueHD, Digital Plus, Digital EX, ProLogic II/IIx

DTS formati: HD, ES, Neo:6, 96/24

Automatski set-up: Audyssey MultEQ XT

Audio fajlovi: MP3, WMA, WAV, FLAC, WAV, AAC

Video terminali: HDMI 1.3a, komponentni, S-Video, kompozitni

Dimenzije: 434x171x420 mm

Masa: 17,8 kg

Cena: 1.599 evra

DVD-1940

Video formati: DVD-R/RW, DVD+R/RW, DivX

Video izlazi: HDMI, komponentni, S-Video, kompozitni, skart

Audio formati: SACD, DVD-Audio, CD-R, MP3, WMA

Audio izlazi: koaksijalni, optički, stereo

Dimenzije: 434x75x310 mm

Masa: 2,6 kg

Cena: 359 evra

 Neofyton: 021/452-642

“Bilo da se radi o tvrđem zvuku električnih gitara ili filmskoj pucnjavi i eksplozijama, osetili smo punu dinamiku sa svim detaljima.”

SISTEM ZA PLAZMu

kada je neko spreman da izdvoji četvorocifrenu evro sumu za što veću dijagnonalu televizora, smatramo da je potrebno rezervisati i određena sredstva za zvučni doživljaj. Sistemi kućnog bioskopa imaju različite koncepte, od sat/sub sistema pa do sound projektora, ali je sve veći broj proizvođača koji prave sisteme namenski za montažu neposredno uz ekran. Tako je i JBL, deo Harman International grupacije, posebnu seriju zvučnika posvetio upravo ovom segmentu tržišta. Linija nosi naziv SCS ili popularnije Cinema Sound.

kONCEPT

Na test smo dobili set od šest kutija u kojima su se nalazili četiri podnostojeća zvučnika, jedan centralni i subwoofer. Podnostojeći zvučnici su od strane JBLa nazvani Tower, a oznaka im je CST55. Ovi zaista visoki, ali uzani zvučnici prelaze 110 centimetara visine, urađeni su od drveta u sivoj boji sa crnim prednjim panelom. Prednji panel ima visoki sjaj, tako da pravi refleksiju slično novijim televizorima, a poseduje i prateće postolje kako bi osiguralo stabilnost. Model CST55 dolazi sa već pričvršćenim podnožjem. Ovi zvučnici nemaju veliku masu, svega nešto preko 7 kilograma, te je poželjno ipak obratiti pažnju da ih slučajno neko ne obori. Model CST55 poseduje dve Polyplas membrane prečnika 13 centimetra i visokotonac od 19 milimetara.

Polyplas membrane su napravljene od celuloze presvučene polimerom. Karakteristika bas jedinica je njihova velika ekskurzija, ali i velika čvrstina membrana. Korišćeni su naravno neodimijumski magneti za najbolje rezultate u smislu velikog dimaničkog opsega sa najmanjom mogućom distorzijom.

Centralni zvučnik CSC55 je značajno manjih dimenzija i poseduj MTM konstrukciju. Takođe je urađen u drvetu srebrnog finiša sa crnim reflektujućim panelom. Iako centralni zvučnik ima nožice kako bi stabilno stajao na nekoj polici ili komodi, sa njegove zadnje strane se mogu montirati zidni nosači koji se dobijaju uz sistem. Model CSC55 poseduje visokotonac identičan kao i Tower model, sa takozvanom EOS (Elliptical Oblate Spheroidal) sferom. Ovaj koncept je preuzet sa JBL

Pro LSR studio monitorskih zvučnika, a zapravo predstavljaju “vodilju” zvučnih talasa. Kao rezultat dobijamo bolju disperziju visokih tonova - čistiji zvuk na širem sweet-spotu. Kupola visokotonca je urađena od titanijuma, koji predstavlja tradiciju JBLa, a opseg ove jedinice se proteže do 30 kiloherca. Ostaje još subwoofer koji je sasvim solidne izrade, poseduje takođe Polyplas membranu od 25 centimetara sa HeatScape strukturom motora. HeatScape je sistem koji omogućava hlađenje strukture motora po velikim i dugotrajnim opterećenjima. Primetićete i sami nakon ovog upoznavanja, da je JBL odnosno Harman International, gotovo svaku tehnologiju koju je osmislio - patentirao i zaštitio prepoznatljivim imenom. JBL subwoofer CSS10 ima bas refleks otvor sa prednje strane, tako da ga možete postaviti i bliže zidu. Prijatno nas je iznenadio kvalitet zvučničkih terminala koji su veoma slični priključcima iz nove B&W serije 600. Nažalost terminali se nalaze na nosaču koji je uvučen u kutiju, tako da ćete veoma teško moći da povežete kablove za viljuškama. Mnogo jednostavnije bi bilo povezati ih bananama, ali bi vam za ovaj sistem kućnog bioskopa trebalo previše banana. Gola žica se čini kao najpovoljnije rešenje. Nažalost, terminali su previše blizu jedan drugome, tako da to može iritirati, naročito osobe sa krupnijim prstima. Maske na centralnom i Tower zvučnicima ne prekrivaju ceo prednji panel kako bi njegova refleksija došala do izražaja.

REPRODukCIJA

Slušajući ovaj sistem nakon sat vremena, dobili smo utisak da je zvuk otišao dublje. Subwoofer takođe ima dovoljni dubine i energije da “pomera” stvari. Slušali smo i tvrđi gitarski zvuk, gde nam rifovi nisu parali uši, ali su prenosili svu emociju koju smo očeki-

vali. Naravno, ovaj sistem potpuno može da zablista kao sistem kućnog bioskopa, te smo isprobali više filmova sa DTS i Dolby Digital materijalom. Rezultat je bio više nego zadovoljavajući. Spektar visokih tonova se prostirao u sobi i savršeno spajao sa ostatkom zvučne slike, zadržavajući lepršavost.

Srednji tonovi i bas su bili veoma “drčni” i energični kada je to bilo potrebno, ali u ambijentalnim scenama dovoljno meki i fluidni.

Očigledno više nije potrebno biti milioner kako bi uživali u modernom sistemu kućnog bioskopa. Ukoliko ste spremni da uložite u moderan plazma ekran, ovakav AV sistem se podrazumeva kao prateća oprema.

 KARAKTERISTIKE

PLUS

Moderan dizajn za moderne enterijere

 Vitki, elegantni, ali stabilni zvučnici

MINUS

Zvučnički terminali su suviše blizu jedan drugome

 Treba imati mesta za zadnje podnostojeće zvučnike

CST55/ CSC55

Preporučena snaga pojačala: 150 W

Frekvencijski opseg (+/- 3dB): 55 Hz – 30 kHz

Osetljivost (1W@1m): 90 dB

Impedansa: 8 oma

CSS10

Snaga ugrađenog pojačala: 100 W

Frekvencijski opseg (+/- 3dB): od 27Hz

Topologija: 1x250 mm

Dimenzije (VxŠxD): 464x337x406 mm

Masa: 19,5 kg

 BGB Studio, 011/328-63-62

Viktor Kostić

S VAKOGA DANA JE SVE VE ć I BROJ SRE ć NIH KUPACA PLAZMA TELEVIZORA VELIKE DIJAGONALE. G LAVNO PITANJE JE DA LI SU ONI ZADOVOLJNI ZVUKOM IZ TV APARATA ILI TREBA ULO ž ITI U NEŠTO BOLJE

IPOD ZA PO kućI

E LEGANTNI MEDIJA CENTAR RAČUNAR

Revoluciju u digitalnoj distribuciji medija započeo je, svakako, Apple sa svojim iPod konceptom. S druge strane, ideju digitalnog doma započeo je Microsoft sa svojim Windows Media Centerom, koji je nadograđen Zune plejerom, kao i XBOX 360 konzolom, koja ima za cilj da integriše sve moguće multimedijalne aktivnosti, počev od strimovanja muzike i slike sa matičnog Vista ili XP računara pa do reprodukcije fotografija i, naravno, igranja video igara. Apple TV je, zapravo, Appleov odgovor, ili, preciznije, logičan razvoj – nadgradnja iPod platforme, ovaj put u stacionarnom formatu.

Jednostavno rečeno, Apple TV je home media centar prilagođen Apple formatima, koji omogućava da na bilo kom mestu u kući do koga dolazi signal vaše wireless mreže imate pristup celokupnom sadržaju iTunes foldera.

uNBOXING

Apple TV dolazi u standardnoj Apple kutiji fenomenalnog izgleda i sa mnoštvom originalnih rešenja koja već na prvi pogled ostavljaju odličan utisak. Dizajn samog uređaja nikoga neće ostaviti ravnodušnim, a ljubitelje modernih enterijera svakako će oduševiti. U već standardnom maniru, nalik na mnoge druge Apple komponente, osnovu ovog uređaja čini aluminijum. Apple TV je, na prvi pogled, nalik kutiji za stare, standardne magnetofonske trake. Donja površina je u potpunosti presvučena najfinijom gumom, sa veoma efektno utisnutim Apple logotipom i uz par osnovnih podataka o sertifikatima i voltaži. Kako će se dobar deo Apple TV-a verovatno

naći u modernim enterijerima, na staklenim ili poliranim policama, guma sa donje strane pruža više nego dovoljno stabilnosti. Ram od aluminijuma poput okvira za sliku uokviruje gornju sivu površinu, izrađenu od sjajne plastike, sa odštampanim Mac logotipom u obliku zagrižene jabuke. Pozadina uređaja je ispunjena svim mogućim konektorima koji vam u digitalnom dobu mogu zatrebati. Tu su komponentni ulazi i HDMI konektor, uz već standardne stereo RCA konektore i optički izlaz. Apple TV, nažalost, nije preterano prijateljski nastrojen prema običnim TV aparatima, sem ako ne posedujete neki od Samsung Slim line modela koji imaju komponentni ulaz, mada je kupovina takvog TV-a u poslednjih par meseci neisplativa.

Po prvom uključivanju uređaja, Apple TV prolazi kroz inicijalizaciju, sa veoma interesantnom (i kontroverznom) grafikom na kraju, a zatim slede odabir jezika i traženje bežične mreže. U slučaju da nemate neki od wireless rutera, već ste izabrali da Apple TV povežete kablom, uređaj prepoznaje wired konekciju i nastavlja sa inicijalizacijom. S druge strane, potrebno je da na računaru imate instaliranu najnoviju verziju iTunes programa, koji je moguće besplatno preuzeti sa adrese www.apple.com. Čak i ako niste preveliki ljubitelj digitalnog zvuka, teško je iTunesu osporiti odlične mogućnosti za organizaciju kolekcije muzike koju posedujete na računaru. Sledeći korak je unošenje koda koji Apple TV generiše u

prozor iTunesa, nakon čega kreće sinhronizacija. Ovaj mali uređaj će celu vašu kolekciju (ili njen dobar deo) muzike, videa, podkastova i svega što se nalazi u iTunes biblioteci prebaciti na lokalni hard disk. Naravno, ukoliko je disk neproporcionalan veličini vaše baze prebaciće se ono što najčešće slušate, ili jednostavno možete da sinhronizujete samo nazive, posle čega Apple TV strimuje sadržaj sa računara.

NEPODNOŠLJIVA LAkOćA RukOVANJA

Apple TV dolazi sa elegantnim daljinskim upravljačem, koji se standardno isporučuje uz Mac Mini računare. Ovaj interesantno dizajniran daljinski upravljač, čiji korisnički interfejs podseća na iPod shuffle, jeste sve što je potrebno da bi uživanje uz Apple TV bilo potpuno.

Iako veoma mali u odnosu na “daljince” kojima su nas razmazili Rotel, LG, Yamaha i sl. i sa svega šest tastera, Apple remote omogućava gotovo savršenu kontrolu svih funkcija uređaja. Appleova filozofija korisničkog interfejsa takva je da je on maksimalno (ako ne i potpuno) podređen korisniku, sve opcije su svedene, a korisnički meni je izuzetno jednostavan.

Posle inicijalizacije, svako sledeće uključivanje (sem ako Apple TV nije bio fizički isključen iz strujnog priključka) gotovo je trenutno. Suština ovog uređaja je u dostupnosti ogromne količine različitog zabavnog materijala u maloj i elegantno dizajniranoj kutiji, koja stoji priključena na neki od AV risivera ili, pak, kombinaciju flat panel TV-a i nekog stereo pojačala, čime je prisustvo glomaznog PC računara – “home made” medija sistema izbegnuto. Uvodni meni se sastoji od sledećih stavki:

filmovi, serijski program, muzika, podkastovi, fotografije, podešavanja i selekcija izvora multimedijalnog materijala. Prostim kretanjem kroz menije, moguće je brzo izabrati željeni materijal iz odgovarajuće podgrupe. Jedino ograničenje, ne malo, jeste da materijal mora da bude Apple TV kompatibilan. To praktično znači da ukoliko želite da gledate HD film, s obzirom da istih još uvek nema na raspolaganju (sem trejlera), potrebno je filmove koje posedujemo u nekom adekvatnih HD formata konvertovati u Apple TV profil. Sem registrovane verzije Quick Time plejera i brzog računara, potrebno je imati i malo vremena (strpljenja) ili biti dobro organizovan. U slobodnom prevodu, ostavite film za sutra da se kodira preko noći i sl. Što se muzike tiče, Apple TV podržava većinu popularnih muzičkih formata, pa konverzija neće biti potrebna, a CD-ove je moguće “ripovati” u apple loseless format. Reprodukcija muzičkog materijala nije posebno vizuelno impresivna. Na TV-u se, ukoliko postoji, prikazuju naslovna strana albuma i aktuelna numera, dok je screensaver neuporedivo interesantniji i može prikazivati slike naslovnih strana muzičkih albuma, ukoliko ih posedujete u iTunes biblioteci. Matični format Apple TV-a je H.264, a ograničen je, kako formatom, tako i maksimalnom bitažom i framerateom. Native podrška za popularne formate poput DivX-a, WMV-a, XviD-a, i MPEG2 ne postoji.

DO NAJSITNIJIH DETALJA

Iako to nigde nije eksplicitno navedeno, komponente koje čine Apple TV dobro su poznate. Platforma je zasnovana na Intel 945G čipsetu, a srce uređaja, po informacijama do kojih smo nezvanično došli, čini Pentium M procesor sa Dothan jezgrom koji radi na 1 GHz. Ovaj već vremešan Intelov čip odlikuje veoma niska potrošnja struje, uz veoma dobre performanse. Na matičnoj ploči integrisano je 256 megabajta DDR2 memorije. Za grafiku je zadužen nVidia GeForce Go 7300 sa 64 MB GDDR3 memorije, optimizovan za Appleov grafički korisnički interfejs, a

verovatno i za hardversku akceleraciju H.264 kodeka, kao i za podršku prikazu 3D segmenata korisničkog interfejsa.

Iako u sferi današnjih računara ove komponente ne deluju impresivno, Apple TV je zapravo savršeno optimizovan da uz minimalnu potrošnju struje, samim tim i zagrevanje, da maksimum kvaliteta. Ugrađeni hard disk od 40 GB je 2,5-inčnog tipa, kakve obično srećemo u laptop računarima. Sve ove notebook komponente omogućavaju minijaturizaciju uređaja, a doprinose i minimizaciji potrošnje.

Zapravo, kako Apple TV ima samo jedan mali unutrašnji hladnjak, koji isključivo služi da pospeši cirkulaciju vazduha u unutrašnjosti uređaja, cela gornja ploča, izvedena od aluminijuma, služi kao pasivni hladnjak i omogućava maksimalnu toplotnu disipaciju. Iako je suština Apple TV-a u bežičnoj povezanosti sa Apple računarima, mislimo da bi pun pogodak bio ugrađeni DVD drajv.

NEZVANIČNA VERZIJA...

Za korisnike orijentisane na DIY, Apple TV predstavlja ogroman potencijal. U kućnoj radinosti, bez mnogo alata, moguće je “apgrejdovati” dosta toga. Počevši od hard diska, čiji se kapacitet za neznatan novac u odnosu na cenu uređaja može udesetostručiti, pa sve do dodavanja formata koje uređaj može da reprodukuje.

Na kraju, od sredine ove godine, Apple nudi i novu reviziju firmvera, koja donosi neka poboljšanja, od kojih bismo izdvojili mogućnost strimovanja YouTube sadržaja, uz praktično neograničene mogućnosti ove popularne on-line video biblioteke, naravno, uz ne baš sjajan kvalitet slike.

kOME OVO TREBA?

U vreme kada Hi-Fi nije samo vrhunska reprodukcija zvuka nego i maksimalna dostupnost i udobnost, kada na jedan iPod staje i par desetina hiljada muzičkih numera, Apple TV je, zapravo, produžena ruka tog koncepta, koji je, po našem mišljenju vrlo opravdano, iz

korena izmenio filozofiju uživanja u audio-video sadržajima. Kvalitet zvuka i slike potpuno je na nivou standardnih CD/DVD uređaja, a Appleovi formati kompresije poznati su po dobrom zvuku. S druge strane, impozantna spoljašnjost Apple TV-a, u kombinaciji sa nekim od sjajno dizajniranih plazma/LCD panela, ostaviće neponovljiv ustisak na sve posetioce vašeg doma.

 KARAKTERISTIKE PLUS

Odlična slika i korisnički interfejs.

Vrhunski dizajn i male dimenzije.

Dobar odnos cene/mogućnosti.

 Podržava najnoviji 802.11n wireless standard.

MINUS

Nedostatak direktnih komandi za volume na daljinskom upravljaču.

Mali broj podržanih video formata.

Samo HD izlaz.

Dolazi bez ikakvih AV kablova.

Apple TV

TV sistem: ED ili HD widescreen TV, 1080i ili 720p u 60/50Hz, 576p 50Hz/PAL ili 480p 60Hz/ NTSC format

Kapacitet hard diska: 40 ili 160 GB

Do 50 sati ili 200 sati (40/160 GB) videa u VGA rezoluciji i H.264 kodeku

Do 9.000 pesama ili 36.000 (40/160 GB), u trajanju od 4 min, 128kb AAC kodek

Do 25.000 fotografija

Povezivanje: HDMI, komponentni, optički audio, RCA stereo izlaz

Povezivanje sa računarom: 10/100BASE-T ethernet, USB 2.0 (samo za servisne potrebe), 802.11n wireless umrežavanje, ugrađen IR risiver za rad sa priloženim daljinskim upravljačem

Audio formati: AAC, zaštićeni AAC (iTunes Store), MP3, MP3 VBR, Apple Lossless, AIFF, WAV

Foto formati: JPEG, BMP, GIF, TIFF, PNG

Dimenzije: 197x197x28 mm

Masa: 1,09 kg

Napajanje: ugrađeno 48 W

Cena: oko 360/480 evra (40/160 GB) 

3020 NA SRPSkOM

Ampino. Već samo ime aludira na malo pojačalo. Sigurno ćete se zapitati: koliko malo? Da li je moguće napraviti zaista dobro pojačalo koje košta kao najjevtinija na našem tržištu, uz svu silu tehnologije i znanja stranih firmi i svesrdnu pomoć kineske radne snage? Dayens nas je još jednom iznenadio, i te kako. Potpuno nenajavljeno, dostavljen nam je prvi proizvedeni primerak njihovog novog modela Dayens Ampina. Odgovor na malopre postavljeno pitanje naći ćete dalje na stranicama ovog testa.

DIZAJN I MEHANIČkA IZRADA

Kutija uređaja načinjena je od plastificiranih čeličnih profila, sasvim dobrog kvaliteta izrade, sa lepo obrađenim ivicama. Prednja strana pojačala je od prelepog akrila u klavir lak izvedbi, pedantno napravljena i pruža utisak o tome kako je Ampino daleko skuplji nego što zaista jeste. Na podnožju se nalaze četiri antivibracione nožice solidnog kvaliteta. Veoma nam se dopada što Dayens osluškuje informacije sa tržišta: male firme u tome imaju veliku prednost – brzu prilagodljivost, što glomaznim proizvođačima često predstavlja problem. Tako je na Ampinu primenjen pravi metalni mrežni prekidač – više se ne radi o kritikovanom plastičnom primerku. Istovetan se koristi i za izbor aktivnog izvora zvuka, a pri dnu prednje maske je i diskretna svetleća dioda, koja pruža informaciju da li je uređaj uključen. Taster za kontrolu jačine je od brušenog aluminijuma i pričvršćen je zavrtnjem za osovinu. Pojačalo ne poseduje daljinski upravljač, izlaz za slušalice, fonosekciju, ili izlaze za pojačalo snage ili analogni snimač. Prisutna su svega dva ulaza u vidu pozlaćenih konektora i jedan par masivnih, potpuno metalnih, pozlaćenih zvučničkih terminala, daleko kvalitetnijih od onih

kakvi se mogu naći na drugim pojačalima u komercijalnoj klasi. Priključak za struju je po IEC standardu, a za svaku pohvalu je da se uz uređaj dobija kvalitetan mrežni kabl. Podsetimo, skoro svi proizvođači uz svoje uređaje, ma kako skupi bili, isporučuju strujne kablove najnižeg kvalitativnog razreda. Za razliku od njih, Ampino poseduje vrlo dobar bakarni domaći kabl izvoznog kvaliteta, sa robustnom strujnom priključnicom od bakelita. Što se mana tiče, moramo prvenstveno imati u vidu da se radi o prototipu uređaja. Mali vertikalni zazor koji postoji na osovini potenciometra ili zadnja strana koja se pri vrhu savija kada snažno uključujete kabl za napajanje sitnice su za koje proizvođač tvrdi da će biti otklonjene kada počne zvanična proizvodnja. U svakom slučaju, ove mane su zaista minorne u odnosu na samo pojačalo.

FuNkCIONALNOST

Sa funkcionalne strane, sve je maksimalno pojednostavljeno: potenciometar za pojačavanje, levi prekidač za uključivanje, a desni za izbor izvora. Korišćenje se nauči za minut, a visok je i tzv. WAF (Wife Acceptance Factor), jer će se lepšoj polovini skoro sigurno dopasti, kako dizajn, tako i jednostavnost upotrebe. Možete birati između dva ulaza, deklarisana za CD i tjuner. Ljubiteljima dobrog

su imućniji posedovali i magnetofon. Danas je na mestu gramofona CD plejer. Dodatna komponenta ponekad znači brigu više i udarac za budžet, a to se posebno oseti u klasi cena kojoj pripada Ampino.

Priključivanje zvučničkih kablova je odlično rešeno i u slučaju da imate robustnije konektore, jer su terminali sasvim dovoljno razmaknuti. Treba napomenuti da pojačalo ne poseduje kolo za kašnjenje uključenja zvučnika. Činjenica je da se tup udarac iz kutija nije čuo pri uključivanju, ali je prisutan ukoliko se pojačalo isključi, a zatim odmah uključi – razlog za navedeno su tzv. prelazne pojave pri napajanju.

TEHNIČkI OPIS

Mala kutija Ampina je, za razliku od novog trenda masivnih polupraznih uređaja, ispunjena elektronikom u potpunosti. Deklarisana snaga je 2x25 W na 8 oma, što ukazuje da ga je najbolje upariti sa osetljivijim zvučnim kutijama. Konstrukcija je delimično dualmono, sa dva jasno razdvojena pojačivačka bloka, koji dele zajednički toroidni transformator poznate domaće firme Trafomatic namotan prema specifikacijama Dayensa. Ispravljačka sekcija sastoji se od dioda koje prate dva elektrolitska kondenzatora od po 4.700 µFD. Oni su poreklom iz britanske

zvuka koji poseduju veći broj komponenti ovo se neće dopasti, ali postoji i druga strana medalje: mnogi od nas danas imaju samo osnovne komponente u sistemu. Nekada su to bili gramofon, tjuner i pojačalo, dok

firme LCR i predstavljaju veoma cenjene komponente na tržištu delova za pojačala. Izbor ulaza ostvaren je preko releja, što je sjajno rešenje, do sada skoro nedostupno u ovoj klasi, a potenciometar za glasnoću

“Verujte svom sluhu i srcu i pokušajte da čujete malenog Ampina, što pre. ukoliko to ne učinite, moguće je da ćete propustiti jedan važan deo domaće Hi-Fi istorije.”

je marke ALPS. Sam uređaj, faktički, koristi pasivno pretpojačalo: signal sa konektora dolazi na rele, a zatim na potenciometar, te pravo u izlazno pojačalo. Kvalitet je prisutan svuda: Elna elektroliti, metal-film otpornici. Ožičenje je Mundorf iswg105, načinjeno od srebrne žice s dodatkom male količine zlata. Ulazni kondenzator tipa MCAP i zvučnički terminali takođe vode poreklo iz iste kompanije. Kao izlazni tranzistori koriste se komplementarni bipolarni Toshiba SA1943/ SC5200, čije karakteristike daleko premašuju dimenzioniranost pojačala. Zaista smo veoma prijatno iznenađeni visokim kvalitetom ugrađenih komponenti, što je skoro nedostižno za ovu klasu uređaja. Jedino što želimo jeste da proizvođač održi isti nivo i kada bude započela zvanična proizvodnja.

ZVuk

Bez obzira na svu tehnologiju i komponente primenjene u pojačalu, zvučni test je ono što je najmerodavnije pri finalnoj odluci o kvalitetu audio uređaja. Malenog Ampina testirali smo na Jamo D830 i Canton Karat M 40 kutijama, koristeći Oehlbach RattleSnake i Van Den Hul 122 zvučničke kablove. Interkonekti su bili Oehlbach NF214 i jevtiniji Neotech, a kao izvor poslužio je California Audio Labs Delta i Alpha transport/konvertor. S obzirom da skoro sve komponente u lancu daleko prevazilaze klasu kojoj pripada Ampino, morali smo ga testirati i sa vrlo jevtinim i trinaest godina starim CD plejerom, blago modifikovanim NAD-om 501.

Kakav je zvuk? Jednom rečju: neverovatan!

Kada na test stigne osnovni model nekog proizvođača, skoro uvek se očekuju klasične mane u toj klasi uređaja. One se najčešće javljaju u vidu vrlo zamućenog ili užasno tvrdog, plitkog basa, visokih tonova bez detalja

koji “pršte” ili su zamućeni. Često je prisutan prenaglašen i veštački srednji opseg, što sve rezultuje komičnim poimanjem zvuka od strane slušaoca. U krajnjem rezultatu dolazi se do mazohističkog paradoksa da slušalac čuje neprirodne, iritantne zvuke, pri čemu ubeđuje sebe kako je to ono u čemu treba da uživa, uz veliki novac koji je odvojio za kupovinu komponenti. Zaista, ali zaista, ništa od ovoga nismo uspeli da nađemo kod Ampina. Bas je izuzetno voluminozan, jasan i ide duboko, scena je definisana, zvuk topao, mekan, skladan. Visokim tonovima fali još malo informacija, ali tu je uređaj specifičan: neki detalji nisu prisutni, ali oni koji jesu imaju izuzetnu preciznost i toplinu i ništa im se ne može zameriti. Vokali i ceo srednji opseg sjajno su uklopljeni u scenu. Dinamika je sasvim korektna.

Moramo reći da mane zvuka koje smo našli kod Ampina možete slobodno zaboraviti, jer smo ih izveli u poređenju sa zvukom uređaja koji koštaju od sedam do četrnaest puta više od Dayensovog pojačala. Znamo da naša tvrdnja zvuči neverovatno, ali ne bi bilo profesionalno prećutati kako smo Ampina zaista surovo stavili na muke. Međutim, potpuno neočekivano, on nije posrnuo. Ne znamo kako je proizvođač uspeo da sve ovo učini po ceni koja je navedena, ali činjenica je da jeste.

ZAkLJuČAk

Uvek se trudimo da profesionalni pristup bude prisutan u srži svakog našeg članka. Ipak, veoma je teško obuzdati izrazito pozitivne emocije kada je ovakav proizvod u pitanju. Ampino je mali biser, u pravom smislu reči. Zbog toga smo rešili da tekstu dodelimo naslov “3020 na srpskom”, kako bismo aludirali na čuveno NAD-ovo pojačalo iz prošlog veka koje je promenilo odnose snaga na

svetskoj Hi-Fi sceni. Ovo je prvo pravo audiofilsko pojačalo koje bi nas moglo naterati da se zapitamo vredi li pri kupovini uopšte ulaziti u vode čak i polovnih uređaja. Vas molimo da nam ne verujete ni reč od ovoga što smo napisali. Umesto toga, verujte svom sluhu i srcu i pokušajte da čujete malenog Ampina, što pre. Ukoliko to ne učinite, moguće je da ćete propustiti jedan važan deo domaće Hi-Fi istorije. Ne dozvolite da vam posle bude žao, jer, ukoliko tražite svoje prvo pojačalo ili ne stremite apsolutnom High-Endu, Ampino može biti jaka karika u vašem sistemu. I to za kakav novac!

 KARAKTERISTIKE

PLUS

Zvuk, zvuk, zvuk!

Detaljnost, jasan, dinamičan i prirodan muzički doživljaj.

Sjajna voluminoznost i ekstenzija basa.

Odlični vokali i visoki opseg.

Komponente nezamislive za ovu klasu uređaja.

Izvanredan odnos cena/kvalitet.

MINUS

Nema kolo za kašnjenje.

Manji mehanički nedostaci na testiranom prototipu.

Ampino

Kontinualna snaga: 2x25 W na 8 oma

Frekvencijski opseg: 1 Hz – 200 kHz

Dinamički opseg: >100

Broj linijskih ulaza: 2

Broj izlaza za zvučnike: 1

Dimenzije: 15x285x90 mm

Masa: 3,7 kg

Cena: 220 evra

Napomena:

Cenu proveriti sa distributerom pre kupovine.

 Dayens, tel: 015/345-369

TRuE MASTERPIECE

D OMAć I H I -F I KONAČNO JE DOBIO SVOG PREDSTAVNIKA I U KLASI ZVUČNIKA U KOJOJ SE

GREŠKE I NEDOSTACI NE PRAŠTAJU. K UTIJE MASTERPIECE NAJBOLJI SU SVEDOK DA I KOD

NAS POSTOJI POTENCIJAL, KOJI SAMO ČEKA DA BUDE OSLOBO đ EN

Još jednom smo na Dorćolu u gostima beogradskoj firmi N. N. Acoustics. Ovog puta u prilici smo da slušamo kutije koje su tokom naše poslednje posete stajale okrenute ka zidu, sklonjene od radoznalih pogleda, a ipak dovoljno otkrivene da zagolicaju maštu i probude želju. Na kraju, složićete se, ove kolose i nije tako lako sakriti u prostoriji od dvadesetak kvadrata.

Za ovu priliku model Masterpiece dočekao nas je potpuno spreman, već postavljen na svoju poziciju, a od momenta kada su se otvorila vrata test sobe (možemo je slobodno tako nazvati) sve dok nismo napustili stan gospodina Napijala, naši pogledi ostali su prikovani za ove zaista impresivne kutije.

uPOZNAVANJE

Zvučne kutije Masterpiece najjači su model iz ponude firme N. N. Acoustics i kao takve predstavljaju zbir svih iskustava i saznanja stečenih tokom dugogodišnjeg rada njihovog tvorca. Kvalitet bez kompromisa u ceni, kao jedan od osnovnih principa ove firme, ovde dostiže svoj vrhunac, kako izborom materijala i komponenti, tako i zaista vrhunskom izradom. Model Masterpiece visok je 136, dubok 52 centimetra, dok je širina u najširem delu 71 centimetar. Kutija se sužava ka zadnjoj strani, gde njena širina iznosi svega 12 centimetara. Oborenih ivica i elegantno zakrivljenih bočnih stranica, ove kutije i pored svojih izuzetno velikih dimenzija ne deluju glomazno, niti neproporcionalno. Poput

umetničke skulpture, model Masterpiece ostavlja utisak skladne celine, prijatne za oko i za dodir. Sam kabinet izrađen je po visokim standardima, koji su za ovu radionicu jednostavno imperativ. Shodno tome, za izradu je korišćen masiv parenog oraha. Stranice su debljine 37 milimetara, a ceo kabinet ojačan je nosećim kosturom od bukove šper-ploče, debljine 20 milimetara. Finiširanje je izvedeno besprekorno. Polirana površina drveta tretirana je uljima u četiri, a zatim voskom u tri sloja. Na ovaj način očuvana je prirodna struktura drveta i njegova toplina kao nezamenljivog materijala za izradu zvučnika. Notu elegancije i prefinjenosti dodale su aplikacije od indijskog palisandra, koje prate vertikalne linije kabineta duž ivica i mesta gde se prelamaju zakrivljene bočne stranice. Ceo kabinet, kao i ostale komponente, u potpunosti je izrađen ručno, uz izuzetnu posvećenost, što se oseća već pri prvom kontaktu sa ovim kutijama.

Model Masterpiece je bas-refleks kutija sa dva otvora smeštena pri dnu prednje stranice. Cevi ovih otvora urađene su po principu teleskopa, tako da je ostavljena mogućnost finog podešavanja niskih frekvencija, radi što bolje integracije zvučnika i same prostorije slušaoca. Kabinet je akustički potpuno umrtvljen, izuzetno je čvrste konstrukcije, a njegova rezonanca pomerena je daleko izvan radnog opsega bas-drajvera. Pomenuti noseći kostur deli kabinet na praktično 24 komore, plus još jedna potpuno izolovana, u kojoj je smeštena pasivna skretnica, takođe samostalne ručne izrade. Na unutrašnje stranice kabineta nanesen je sloj bitumena debljine 14 milimetara, što zajedno sa drvetom debljine 37 daje impresivnih 52 milimetra. Gornja i prednja strana obložene su sa tri sloja (debljine 30 mm) sendvič-keramike i specijalne inertne mase. Ovakva struktura nosi naziv Cerard i predstavlja izuzetno delotvorno sredstvo za akustičku obradu kabineta. Zbog svoje visoke cene ovaj sistem je neprimenljiv na kutijama za masovnu proizvodnju, a njegovo postavljanje, osim toga, predstavlja mukotrpan manuelni posao koji zahteva veliku preciznost. Kvalitet terminala, naravno, u skladu je sa kutijama (WBT),

a pored dva para za bi-amp i bi-wire opciju obezbeđen je i po jedan za uzemljenje. Spolja gledano, zvučnici izgledaju kao da stoje direktno na podu, što je zapravo vrlo domišljata optička varka. Model Masterpiece postavljen je na masivne, skrivene gumene točkove, između kojih su smeštene skretnice. Ovo je u velikoj meri rešilo problem menjanja pozicije ove 160 kilograma teške kutije. Rezna tačka pasivne skretnice je na 1.100 Hz i na 10 kHz, odakle ulogu preuzima ribonska zvučnička jedinica, naravno domaće proizvodnje. Radi se o firmi RAAL, koja već duže vreme predstavlja jedini izbor za ovog beogradskog proizvođača. Za registar ispod 10 kHz pobrinuo se petnaestoinčni dualconcentric drajver kompanije Tannoy, koji je posebno modifikovan za potrebe ovih kutija. Ožičenje je Van den Hull, i to srebro kad je u pitanju ribon kompanije RAAL. Kao što smo i sami mogli videti, u izradi ovih kutija korišćeni su isključivo elementi visokog kvaliteta, naravno sa odgovarajućim (visokim) cenama, te se model Masterpiece vrlo lako može opisati i ciframa. Ipak, to je lakši zadatak od onog koji je sada pred nama: objasniti rečima ono što se može shvatiti jedino slušanjem...

REPRODukCIJA

Naša skeptičnost u pogledu odnosa veličine zvučnika i sobe već pri prvoj numeri je nestala. Bez obzira na svoje kolosalne dimenzije, ove kutije nisu zazvučale ni najmanje naporno, niti opterećujuće u ovoj, doduše akustički obrađenoj prostoriji. Posle kraćeg privikavanja na tačkasti izvor zvuka dualconcentric drajvera, počeli smo da uživamo u muzici, a izreka “na dobre stvari čovek se lako navikne” još jednom se pokazala istinitom. Kašnjenje koje je uobičajeno za zvučnike klasičnih konstrukcija u ovom slučaju je u potpunosti izostalo. Još jedna prednost tačkastog izvora zvuka podržanog RAAL ribonom bila je i izuzetna disperzija, kako vertikalna, tako i horizontalna. Slušajući numeru “The Saga Of Harison Crabfeathers” Briana Bromberga pokušali smo da se krećemo po prostoriji u očekivanju da ćemo ipak čuti neki gubitak u stereo prikazu, ali ispostavilo se da ovi zvučnici jednostavno zvuče identično bez obzira da li sedimo na centralnoj poziciji ili skoro u uglu sobe. Čak ni tu nisu se mogle čuti standardne anomalije basa, poput zamuljanosti ili prenaglašenosti. Visoki tonovi takođe su zadržali svoju detaljnost, fokusiranost i jasnoću. U isto vreme, moglo se prići veoma blizu zvučnicima bez gubitka ijedne informacije. Izuzetno širok sweet-

spot, ili u ovom slučaju sweet-area, uz osećaj da muzika teče lako i bez napora, činili su da svi u prostoriji uživamo u jednakoj meri.

Prelazimo na numeru “It Could Happen To You” Dianne Krall, gde zapažamo izuzetno realan prikaz vokala. Prirodan i otvoren, bez trunke koloracije, sa izuzetnom dinamikom i detaljnošću, glas ove pevačice jednostavno je plenio. Kao jedan od instrumenata koji najviše gubi na autentičnosti prilikom reprodukcije, klavir je ovde prikazan izuzetno verno i prirodno, u svojoj punoj veličini. Sposobnost modela Masterpiece za 3D prikaz muzičkog materijala bila je takođe na zavidnom nivou, pa smo, o kojoj god vrsti muzike da se radilo, bez problema stvarali sliku bine i tačnih pozicija instrumenata.

Kao i kod ranije testiranog modela Rubycon, i ovde nailazimo na slične karakteristike zvuka, ovog puta izdignute na viši nivo. Ova činjenica samo govori u prilog tome da zvučnici iz ove kuće poseduju specifičan karakter, koji svakako nije dobijen slučajno. Kao i pri testiranju modela Rubycon, i sada smo bili fascinirani neverovatnom brzinom i dinamičkim odlikama modela Masterpiece. Čisto da povučemo paralelu između ova dva modela, još jednom smo poslušali numeru “Mission Impossible” u izvođenju Lala Schifrina i WDR Big Banda. Ovog puta sve je bilo još veće, brže i fokusiranije, a činilo nam se i detaljnije. Energija koju nosi big band prikazana je u punom sjaju, uz fantastičan attack i impozantnu ali istovremeno realnu veličinu zvučne slike. Bas je bio odlučan, brz i tačan, s odličnom težinom i definisanošću. Jednostavno, zvučnici su sa izrazitom lakoćom i preciznošću reprodukovali sve tonove, od najdubljeg basa do najviših visokih tonova. O bilo kojoj vrsti muzike da je reč, sve je zvučalo veoma ugodno, toplo i neopterećujuće, čak i na nivoima glasnoće koji su daleko iznad prosečnih. Osetljivost od 95 decibela obezbedila je odličnu efikasnost ovih zvučnika i pri vrlo tihom slušanju, što nije uobičajeno za kutije ovih gabarita. Energična svirka dvojice virtuoza na Hammond orguljama i bandoneonu sa diska “Face to face”, Richarda Galliana i Eddyja Louisa, slušana relativno tiho, zadržala je svu punoću tona orgulja, dok istovremeno nismo ostali uskraćeni ni za detalje poput odizanja klapni i šuštanja vazduha svojstvenog ovim instrumentima. Slušana tiho muzika nije gubila ništa od svojih draži, održavala je našu pažnju, informisanost i uključenost sve vreme.

Generalno, smatramo da je model Masterpiece kutija koja nema nameru da impresionira slušaoca nekim pojednačnim zvučnim

adutom. Savršeno izbalansiran, neutralan i izuzetno dinamičan, precizan i fokusiran, model Masterpiece čini da vrlo brzo budete uvučeni u samu muziku, oslobođeni od svih razmišljanja o tehničkim podacima. Na samom kraju, sa sigurnošću možemo reći da su ovo zaista nesvakidašnje kutije, koje će ostaviti utisak i na najprefinjenije uši. Svojim dizajnom, kvalitetom izrade i zvuka u potpunosti zaslužuju ime koje i nose - Masterpiece.

 KARAKTERISTIKE PLUS

Vrhunska izrada.

Dizajn, koncept, zvuk.

MINUS

Ništa osim nepristupačne cene.

Masterpiece

Preporučena snaga pojačala: 20-200 W na 8 oma

Frekvencijski opseg (+/-1,5 dB): 30Hz-100kHz

Osetljivost (1W@1m): 95 dB

Impedansa: 8 oma

Topologija: 1x Tannoy dual-concentric (modifikovan), 1xRAAL true ribbon (custom)

Dimenzije (VxŠxD): 136x71x52 cm

Masa: 160 kg/komad

Cena: 18.000 evra

 N. N. Acoustics, 011/328-1982

ONE CABLE LESS

uHi-Fiju se pretpojačalo često smatra za nužno zlo: njegov zadatak preklopnika, atenuatora i prilagođenja impedanse (ako zanemarimo druge udobne funkcije koje nam nudi) unosi i neminovnu promenu signala. U ovome možete biti kreativni, na primer sa aktivnim cevnim pretpojačalom koje vodi u tranzistorski snagaš, i time aktivno obojiti zvuk, ili možete biti fundamentalisti – sa običnom preklopničkom kutijom i potenciometrom. Tu smo već došli do pola definicije ovog uređaja, s tim što TVC pretpojačalo (Transformer Volume Control) u sebi ne sadrži nijedan od poluprovodnika nego transformator za signal sa velikim brojem izvoda na sekundaru, pomoću kojih ostvaruje atenuaciju signala, impedansu ulaza i izlaza, kao i transformatorsku spregu koja je omiljena među audiofilima. Može li se u ovoj ionako ezoteričnoj spravi tražiti beskompromisnost? TVC iz radionice Šolaja Audio je potvrdan odgovor. Izrađen je u dual-mono topologiji, sa dva signalna transformatora motana od dvostruko lakirane bakarne žice borske proizvodnje na amorfnom C jezgru inostrane proizvodnje. Sa jednog od tri linijska ulaza signal ide na primar koji je duplo motan, s prekidačem na sredini za izbor faktora pojačanja, 0 ili 6 decibela. Sekundar sadrži 24 zasebna namotaja, koji daju isto toliko različitih nivoa na izlazu i vode na odvojene preklopnike Elma za re -

gulaciju jačine. Uz to, sa zadnje strane se nalaze odvojeni prekidači za razdvajanje mase sa izvora i sledećeg stepena, čime se omogućuje potpuna galvanska separacija. To je sve što se tiče elektronike u jednom TVC-u. U unutrašnjosti kutije izrađene od kombinacije eloksiranog i plastificiranog aluminijuma vlada red: putanje signala su i prostorno razmaknute i međusobno se približavaju samo na selektoru i na prekidaču za faktor pojačanja. Izlazni činčevi su razmaknuti skoro do bočnih ivica uređaja.

PLuG AND PLAY

Izgleda da i za pasivne uređaje postoji obavezni period razrade i zagrevanja pre postizanja optimuma: Šolaja TVC će zasvirati i otvoriti se posle tridesetak minuta rada. Ono što ćete tada čuti je nesvakidašnje slušno iskustvo. Muzika dolazi neuobičajeno

flauta i malo promukla barokna violina, vrlo bliske slušaocu i prirodno zaokružene ispred čembala. Ukoliko postoji pretpojačalo koje prenosi muziku bez ikakvih artefakata, onda je to TVC. Vrlo je verovatno da kod posvećenika u Hi-Fi to manjim delom funkcioniše u vidu rasterećenosti: prilikom audicije ili uživanja, ne postoje razmišljanja o uzrocima dobrog zvuka ili krivcima za smetnje, topologijama, komponentama i odgovarajućim nadgradnjama koje će možda uneti promenu nabolje – TVC je u tom smislu definitivan uređaj, na kome bi sa punim pravom trebalo da stoji natpis “No User Serviceable Parts Inside”. Retko se može čuti ovako dobra tonska raznovrsnost i volumen čembala, naizgled prostog instrumenta (pioniri klavira su ga poredili sa čegrtanjem po kavezu za ptice) koga krasi čujno okidanje žica, ne suviše metalan zvuk i realistična rezonanca kutije, do

spontano, stvarajući utisak “živog” prisustva. Prvi muzički izbor na audiciji bili su Ramoovi komadi za klavsen, flautu i baso kontinuo (Brüggen/Kuijken/Leonhardt, Teldec). Pre svega je primetna dubina zvučne pozornice, na kojoj se u prvom planu ističu milozvučna

poslednjeg detalja. Posebnu živost pokazuje blok flauta sa svojom toplinom, strujanjem vazduha, mada joj ne nedostaje reskost u nešto glasnijim pasažima.

Posle ovakve muzike sa prirodnih instrumenata, bilo je očekivano da će promena žanra

Milan M. Milošević

“Nije lako pronaći aktivno pretpojačalo koje može da parira TVC-u po detaljnosti. Šolaja Audio je izvrstan primer primene ovog principa. ”

u vokalni džez biti jednako dobra. Iskreno, slušajući album “Live at Ronnie Scott’s” sa SACD-a, vrlo je lako zaljubiti se u glas Lore Fiđi i još lakše zamisliti je kako uobičava da peva sedeći u krilu muškarcima u prvom redu. Prirodnost glasa je neprevaziđena, udružena ovde sa visokom rezolucijom snimka, a prostornost živog snimka je do krajnje mere realistična. Fina rezolucija visokog spektra ničim nije narušena i približava se gramofonskom snimku, reprodukcija koju tek nekolicina aktivnih pretpojačala visoke klase može da dostigne.

Na ovom albumu smo se zadržali malo duže. Naime, nivo reprodukcije sa nekih izvora može biti niži od uobičajenog, što važi i za neke tihe snimke, kada na TVC-u stupa na scenu inteligentno predviđeno podizanje nivoa za 6 decibela – dakle, dvostruko. Uz pomoć prekidača na zadnjoj strani udvostručuje se broj namotaja na primaru i menja odnos prema sekundaru – verovatno najtačnijih 6 dB u elektronici – uz izvesno pucketanje prilikom prebacivanja. Pomenuti puc prisutan je i na prekidačima za odvajanje masa i nemoguće ga je otkloniti jer nastaje u samom prekidaču i zatim se multiplikuje u namotajima, gde dobija svoj karakterističan “plop” zvuk. Treba, međutim, napomenuti da je niskog intenziteta i ne predstavlja opasnost za izlazni stepen i zvučnike, čak i pri maksimalno otvorenoj jačini. Na bržim

mase sa izvora, i ona je naročito primetna, primerice, kod CD plejera sa neorijentisanom fazom napajanja. Zanimljivo je, i u električnom smislu sasvim logično, da razdvajanje mase pojačala poništava svaku razliku između uključene i isključene mase izvora.

ZAkLJuČAk

Nije lako pronaći aktivno pretpojačalo koje može da parira TVC-u po detaljnosti i informativnosti. Šolaja Audio je izvrstan primer primene ovog principa. Dobra selekcija komponenti i pedantna izrada eliminišu sve smetnje koje bi eventualno mogle da pokvare purizam ovog uređaja, a sama konstrukcija ga faktički čini večitim, gotovo bez potrebe za održavanjem.

Melodičnost i slatkoća zvuka ovog uređaja neprevaziđene su i jasno govore u prilog tome da je reč o “nečemu drugačijem”. Šolaja TVC je direktan, neposredan i nadasve naturalan. U zahtevima za apsolutnom prirodnošću nameće se i kriterijum dinamike, i tu leži verovatno jedina zamerka koja se da primetiti: TVC-u nedostaje dramatika i potpuna eksplozivnost najboljih pretpojačala koja smo imali prilike da čujemo. Međutim, na većini muzičkog materijala Šolaja Audio TVC je radost za slušanje, posebno namenjena sofisticiranim ušima i ljubiteljima prefinjene muzike.

numerama moguće je primetiti da inače relaksirani zvuk TVC-a ne prati u punoj meri tranzijente i brze promene signala, što se odražava kao blago zaobljen zvuk, kome na momente nedostaje dinamičnost. Ipak, TVC će svoje zaostajanje za najboljim primercima u rasi pretpojačala to nadoknaditi milozvučnošću i krajnjim verizmom u domenu boje i detalja.

S druge strane, multiplikacija primara u jednoj blagoj meri unosi promenu u zvuk: dok ostali parametri ostaju nepromenjeni, u dinamici je moguće primetiti sasvim blago suženje u odnosu na nultu poziciju i, osim toga, malo oštriji srednji i visoki opseg, malo manje eutonije i plemenitosti. Treba, ipak, zaključiti da je upotreba ovog preklopnika u najvećem broju slučajeva izlišna. Promenu nabolje moguće je stvoriti i razdvajanjem

 KARAKTERISTIKE PLUS

Neprevaziđena detaljnost i informativnost.

Relaksiran i prirodan zvuk.

MINUS

”Plop” zvuk prilikom uključenja +6dB i ground liftova.

Promena karaktera zvuka na pojačanju +6 dB.

TVC

Frekvencijski opseg: 20-20.000 Hz +/- 0,5 dB

Ukupna harmonijska izobličenja: 0,054%

Intermodulaciona izobličenja: 0,328%

Separacija kanala: 55 dB

Dinamički opseg: 57 dB

Faktor pojačanja: 0/+6dB

Cena: 1.500 evra

 Šolaja Audio, 011/3806-186

Bračinac Audio Systems C/Class Flux

LOW COST FLIGHT

J OŠ JEDNO CEVNO POJAČALO BAS – OVOGA PUTA INTEGRALNO, SA PERFORMANSAMA I CENOM KOJI GA ČINE POBEDNIKOM U KATEGORIJI

kada bi Bračinac Audio Systems bio korporacija, njegova misija bi verovatno glasila: “cevi narodu”. Pod ovim geslom nastaju cevni uređaji BAS ekonomske cene i klase (ukoliko to već nije usvojeni slogan, ustupamo ga besplatno). Da podsetimo, u broju 20 smo testirali njihove monoblokove M/Class Origin i zaključili da bi, uz sve zamerke i pohvale, bilo kakva samogradnja istih uređaja bila veći vremenski, a verovatno i finansijski, trošak u poređenju sa njihovom tržišnom cenom. U očekivanju najavljenog izlaska pretpojačala BAS koje će kompletirati pomenute snagaše, u test sobu nam je stigao integralni pojačivač C/Class Flux sa ukupno sedam frontalno poređanih cevi u već prepoznatljivom BAS dizajnu, sa bočnim stranicama od prirodnog drveta i hromiranim poklopcima transformatora. Flux je konstruisan po sopstvenoj šemi: njegovu osnovu čine dve izlazne cevi EL84 po kanalu u push-pull konfiguraciji. Ova cev nije odabrana slučajno: sa njom je moguće ostvariti razne spojeve i konstrukcije, a odlikuju je vrlo mala koloracija zvuka i velika muzikalnost. U istoriji su je primenjivali mnogi proizvođači, od Leaka do Audio Innovationsa, a BAS je ovde uvodi vezanu kao triodu u obaveznoj A klasi, udvostručujući snagu dodavanjem još jedne cevi na oko

6,5 vati po kanalu. U naponskom stepenu se nalaze dve specijalne cevi E88CC, duple triode koje vrše ulogu naponskog pojačanja i drajvera izlaznih cevi. Izborom anodnog napona na ovim cevima, ulazna osetljivost regulisana je tako da je napon signala na ulazu od 2 V, što odgovara maksimalnom izlazu većine digitalnih plejera, ispod praga zasićenja izlaznog stepena. Ovo je dobro promišljena predostrožnost protiv izobličenja, ali to praktično znači manju osetljivost ulaza i, budući da je muzički materijal veći deo vremena znatno tiši od ovog nivoa, ovo pojačalo ograničene snage zahteva sa druge strane veću osetljivost zvučnika radi postizanja zadovoljavajuće glasnoće. Izlazni transformatori su tipa EI96, od hipersil lima, dvostruko većih dimenzija od propisanih za ovu izlaznu snagu, sa linearnim opsegom od 20 Hz – 20 kHz i rezultat su pažljivog projekta BAS-a realizovanog sa strateškim partnerom, kompanijom Stevanović Trafo iz Niša. Za razliku od prethodno testiranog modela, Flux je vrlo bogato napravljen, sa cevnom rektifikacijom za koju je zadužena Philips GZ34 cev, višestrukom filtracijom u napajanju koja uključuje popularni papir u ulju kapaciteta

20ųF, tri prigušnice, od kojih jedna centralna za oba kanala i po jedna nezavisna za svaki predstepen. Mrežni transformator je dimenzionisan za dvostruko veću snagu, što obezbeđuje ravnomerno i konstantno napajanje za najzahtevnije zvučne deonice. Kompletno ožičenje je i ovog puta izvedeno kablovima Chord. Očekivano je da su podnožja cevi i zvučnički terminali u klasi celog uređaja. Međutim, ovde se krije jedno iznenađenje, kome razlog ne leži u ekonomiji: Alpsov potenciometar je jedina kontrola na pojačalu, a Flux poseduje samo jedan linijski ulaz. Mala doza ezoterije ili namera da Flux bude posvećeno pojačalo za samo jedan izvor –kako god, ovaj neočekivani momenat ubrzo može postati smetnja njegovoj univerzalnijoj primeni u muzičkom lancu, osim ukoliko niste minimalista.

SLuŠNI TEST

Prvi test je načinjen sa solo klavirom – Šopenovim baladama (Katsaris, Teldec). Prvo se primećuje da je zvuk ovog instrumenta, inače teškog za reprodukciju, stabilan: ne pokazuje znake amplitudnog podrhtavanja, niti kolebanja dok je dirka pritisnuta. Pojačalo odlično prati brze promene intenziteta i tranzijente, dok je utišavanje i nestajanje razdvojenih tonova prirodno i bez ostatka. Uprkos tome što je sredina klavijature malo toplije boje, suptilni detalji koji karakterišu udarac čekića su dobro definisani. Čitava slika klavira je prisutna i sa intenzitetom, mada bi ponešto veća slika i izraženija dinamika još bolje dočarale živi instrument. Takođe bismo voleli da grand pijano zaista bude prirodne veličine, kao kod većih sistema. Usko grlo se

Milan M. Milošević

ovde nalazi u ograničenoj snazi čitavog uređaja, pa je potrebno navići se, poput televizijskog ekrana nešto manje veličine. Nakon ispita sa klavirom, koji je pokazao da je pojačalo električno i koncepcijski kvalifikovano, prešli smo na album Ljiljane “Duško, Duško” Petrović Butler “The Mother of Gypsy Soul”. Reč je o neočekivano dobrom i prostornom snimku, dostojnom etiketa poput Chesky Jazz ili JVC. Sada se situacija promenila i Flux je morao da istovremeno prati neverovatno impostiran glas i kafanski orkestar. Primetne su lepota i naturalnost vokala

sane rezultate, niti je to njegova namena. Iz ovoga sledi zaključak da su osetljivi zvučnici njegov prirodan partner. Kao i prošlog puta, i ovde se nameće ne baš lako rešivo pitanje finansijski zahtevnih zvučnika za pojačalo niske cene. Najpreči i najekonomičniji odgovor leži u solidnim jednosistemskim kutijama iz samogradnje, full-range, bez skretnice, bilo sopstvenoj ili povoljnim kitovima, kako bi se ne samo dobila veća glasnoća nego i olakšala frekvencijska ravnomernost. U ovu tvrdnju smo sasvim sigurni, iako nismo imali prilike da ih isprobamo sa Fluxom.

karakteristikom čak i u niskom opsegu, koji silazi dublje od očekivanja, doduše uz očekivani gubitak čvrstine ali sa finim prisustvom harmonika koji ovu manu ublažavaju. Srednji opseg može zazvučati malo pretoplo, taman da se ne zaboravi na cevi. Ukupno, pojačalo zadržava solidnu kontrolu i zvučnu scenu, a na glasnijim nivoima su primetni blago rasipanje visokog spektra i primetno razgrupisavanje slike. Ipak, ruku na srce, koliko audiofilske zahteve zaista postavljate pred pojačalo koje košta 649 evra? Zato, priključite ga na zvučnike po mogućstvu osetljivije od 90 dB i dobićete pobednika.

udruženog sa klarinetom, koji zajedno dominiraju slikom. Zanimljivo je da u zvuku nema nadjačavanja srednjeg opsega i posledičnog povlačenja visokog spektra. Naprotiv, visoki tonovi su za čujnu nijansu lepši od tranzistorskih, bez suvišne sipljivosti, što svedoči o solidno projektovanim transformatorima i sveukupno izlazima koji imaju dovoljno snage da izađu na kraj sa trosistemskom skretnicom. Ipak, u poređenju sa monoblokovima

Origin, na koje se stalno vraćamo, zvučna slika je donekle pljosnatija u pogledu zvučne pozornice i dinamički suženija, tako da se iz ukupnog utiska ne može otkloniti taj blagi ali primetni nedostatak potpunosti. Dok na prva tri vata, sasvim dovoljna za sobno slušanje, ovo i ne mora da dođe do izražaja, očekivano sa pojačavanjem nivoa raste i pomenuto sužavanje. Na toj granici ne bismo, istini za volju, ni očekivali da Flux da iole glasnije, a opet do poslednjeg detalja artikuli-

ZAkLJuČAk

BAS uspešno razbija dve predrasude: da cevni uređaji moraju da koštaju mnogo, kao i da svaki retro predmet novije proizvodnje mora da bude znatno skuplji nego što je to bio njegov original. Flux izgleda kao da je već decenijama u vašoj dnevnoj sobi, ukoliko ne želite da ispadnete “lampaški skorojević”. Šalu na stranu, ovaj model je dobar odgovor na zahtev za integrisanim pojačivačem. Dobro odabrane cevi kvalitetne proizvodnje jedini su akcenat što se tiče komponenti –sve ostalo ovo pojačalo duguje inženjeringu i konstrukciji.

Tačno je, Flux ima samo jedan ulaz. Istina, vrlo je male snage (mada ga treba prvo čuti). Ukupno sedam cevi nije malo kada na red dođe zamena. Međutim, kada ga čujete, teško ćete među tranzistorcima pronaći rivala po muzikalnosti i razigranosti. Flux je tačan i neutralan pojačivač, sa vrlo kontrolisanom

 KARAKTERISTIKE PLUS

Sveukupno vrlo solidno pojačalo.

Kompetentan i univerzalan po odličnoj ceni.

MINUS

Samo jedan ulaz.

Ograničena snaga i niska osetljivost daju tiho pojačalo.

C/Class Flux

Topologija: push-pull EL84 u triodnoj vezi, klasa A

 Snaga: 2x6,5 W na 6,55 oma

 Frekvencijski opseg: 20Hz-20kHz

 Osetljivost: 2 V

 Broj ulaza: 1

 Cena: 649 evra

 IB System, 011/2447-250

“kada bi Bračinac Audio Systems bio korporacija, njegova misija bi glasila: CEVI NARODu.”

NE SVIRAJ ONO u ŠTA NE VERuJEŠ

S

Rođen je u Njujorku, ali je rano detinjstvo proveo u Severnoj Karolini. Porodica se odatle ponovo preselila u Njujork, pa u Sent Luis. Njegovo detinjstvo nije bilo srećno, zbog loših odnosa u porodici počeo je da muca, a tog problema se “otarasio” tek kada je počeo da peva. Dok je živeo u Sent Luisu odlučio je da se prijavi u mornaricu. Kako kaže, to je bio način da pobegne od kuće a da ne napravi sebi nove probleme. Dok je bio stacioniran u Norfolku u Virdžiniji počeo je da svira akustični kantri bluz. Tamo je sreo jednookog Ernesta Banksa, koji mu je bio prvi učitelj bluza. Osim što ga je Banks

naučio da svira kako treba, naučio ga je i šta je bluz filozofija. Od tog vremena MacLeod svira skoro isključivo sopstvene kompozicije, a tek ponekad pronađe neki izgubljeni biser koji osvežen ponudi današnjoj publici.

POČECI

Puno vremena provodio je u Los Anđelesu, gde je svirao sa mnogim značajnim imenima, kao što je Shakey Jake Harrisom, a reputaciju fantastičnog gitariste sticao je svirajući i sa Pee Wee Craytonom, Lowellom Fulsonom, Big Mamom Thornton, Eddijem Cleanheadom Vinsonom i Big Joe Turnerom. Mac-

Leod je u Los Anđelesu sreo i legendarnog Georga Harmonica Smitha, koji je postao ne samo jedan od njegovih najboljih prijatelja već i mentor koji je ostvario bitan uticaj na njegovu muziku.

Zahvaljujući Banksovom učenju da nikada ne piše, niti peva o nečemu o čemu ne zna ništa i u šta ne veruje, MacLeod je svojim kompozicijama posvetio puno pažnje. Danas, kada iza sebe ima jedanaest albuma i oko 350 originalnih kompozicija, jasno je da ovaj bluz gitarista ostavlja iza sebe trag koji nikada neće biti izbrisan. O tome svedoči i interesovanje drugih muzičara da snime

svoje verzije MacLeodovih kompozicija. Među njima su i Albert King, Albert Collins, Son Seals, Joe Luis Walker, Papa John Creach, Dave Tabby Thomas, Chris Thomas King, Billy Lee Riley i James Armnstrong, Eva Cassidy... a MacLeodove numere se pojavljuju u mnogim televizijskim i filmskim delima, kao što je, na primer, popularna američka serija “In The Heat of the Night”, emitovana krajem osamdesetih i početkom devedesetih.

tima početnicima u bluz svetu “101 Blues Essentials with Doug MacLeod”. Prema knjizi Arta Tipaldija “Children of the Blues”, Doug MacLeod je jedan od 49 muzičara koji oblikuju novu bluz tradiciju. Daleko od toga da je to jedno od retkih priznanja koje je MacLeod dobio. Više puta je nominovan za Blues Music nagrade (nekada su nosile naziv W.C. Handy nagrade). Samo 2006. imao je nominacije za najboljeg akustičnog

IZVOđENJE

Kao izvođač, MacLeod je nezaboravan. Nastupao je na velikom broju bluz festivala širom sveta i stekao bazu poklonika koji dolaze prvenstveno zbog njega. Tako su ljubitelji bluza mogli da ga vide na belgijskom ritam i bluz festivalu, bluz festival u Lucernu, poznatom bluz festivalu u Utrehtu ili Delta bluz festivalu u Italiji. Svirao je i na Waterfront blues festivalu u Portlandu, Kalamazoo blues festivalu i čuvenom Blues Mastersu na Krosroudsu. Nije se posvetio samo zabavljanju bluz publike, pojavljivao se i na festivalima džez i folk muzike, kao što su Montreal džez festival ili Labadu folk festival u Belgiji. Poslednjih dvadesetak godina, Doug MacLeod je i popularni radio voditelj, naravno posvećen bluz temama. Od 1992. do 1994. vodio je emisiju “The Blues Highway” na EuroJazz stanici, a od 2000. do 2005. radio je jednu od najpoznatijih bluz emisija “Nothin’ But the Blues” za losanđelesku radio stanicju KKJZ. Za svoje angažovanje na popularizaciji bluz muzike od grada Los Anđelesa je 2002. godine dobio i priznanje za doprinos kulturi grada. MacLeod je svoj glas “pozajmio” i za “The Blues Showcase”, koji se emituje u avionima kompanije Continental. Pre nekoliko godina počeo je da se bavi obučavanjem novih bluz gitarista. Svake godine drži radionice, koje posećuje veliki broj polaznika, a 2006. je objavio i interaktivni DVD sa save -

izvođača i za najbolju pesmu, a ranije je nominovan još šest puta. Bio je nominovan i za najboljeg radijskog di-džeja u Los Anđelesu, a verovatno najveće priznanje koje je doživeo jeste da njegov portret bude izložen u čuvenom Delta Blues muzeju u Klarksdejlu u Misisipiju.

NAGRADE

Pre deset godina dobio je Golden Note nagradu za album “You Can’t Take My Blues”, njegovo izdanje “Unmarked Road” urednica časopisa Blues Revuew Maureen DelGrosso je proglasila jednim od najboljih bluz albuma prošlog veka, a u časopisu Jazz Times je Miles Jordan izabrao “Whose Truth, Whoes Lies” za jedan od pet najboljih albuma 2000. godine. Koliko je značajan za akustičnu bluz scenu, kao i bluz-folk scenu, govori i to da ga je firma National Reso-Phonic Guitars, proizvođač gitara koje MacLeod koristi, stavila na svoje reklame.

DOLAZAk

Doug MacLeod će našu zemlju posetiti tokom marta. Gde će tačno svirati - još nije poznato, ali obratite pažnju na sredstva informisanja, pa i naš časopis, i saznaćete da li ćete u njegovoj muzici uživati na jednom ili više nastupa.

DISKOGRAFIjA:

1984 - “No Road Back Home”

1986 - “Woman In The Street”

1987 - “54th And Vermont”

1991 - “Ain’t The Blues Evil”

1994 - “Come To Find”

1996 - “You Can’t Take My Blues”

1997 - “Unmarked Road”

2000 - “Whose Truth, Whoes Lies”

2002 - “A Little Sin”

2005 - “DUBB”

2006 - “Where I Been”

"MacLeod svira skoro isključivo sopstvene kompozicije, a tek ponekad pronađe neki izgubljeni biser koji osvežen ponudi današnjoj publici."

CAFE TACVBA - “SINO”

Universal

la da poželite da je makar još malo slušate. Zahvaljujući japanskoj izdvačkoj kući Rambling Records to ćete biti u mogućnosti. Iako je Marina od dvanaeste godine aktivna u muzičkom svetu, tek pre dve godine je u Japanu objavila solo album na francuskom jeziku, a “Acidulé” je do evropskih slušalaca stigao tek 2007. Na njemu ona pokazuje svu zavodljivost svog glasa, ali i stvaralačku sposobnost, jer je pesme sama napisala, dok im je elektronske aranžmane dodao Marc Collin, vođa grupe Nouvelle Vague. Kombinacija francuskog popa, plesne muzike i

Grupu Cafe Tacvba bismo mogli nazvati definicijom latino roka. Momci iz Meksika skoro dvadeset godina praše svojim gitarama, inspirisani rok muzikom iz postojbine ovog žanra, a istovremeno unose i nešto svoje, što automatski upućuje na prostore južno od Teksasa. Tokom svoje karijere bili su najpre sirovi, potom su eksperimentisali, unosili raznovrsne kreativne elemente u osnovni zvuk i sada, četiri godine nakon prethodnog izdanja “Cuatro Caminos”, predstavljaju nam se šestim studijskim izdanjem. Album “Sino” govori o sudbini, o značaju svakog trenutka koji provodimo na ovom svetu i neophodnosti da donosimo pravilne odluke, te da snosimo odgovornost za njih. Ime albuma se može shvatiti i kao spoj reči “si” (da) i “no” (ne), kao jedinih mogućih odgovora na životna pitanja. Ovo izdanje odlikuje zreo zvuk, koji njihove pesme čini čvršćim ali istovremeno i zabavnim. Iako pevaju o životnim temama, uz njih je moguće i bezglavo skakati i zabaviti se. Kao posvetu roku kao žanru kojem u osnovi pripadaju, koristili su skoro isključivo instrumente karakteristične za ovaj žanr i fokusirali se na tekstove. A iako pevaju na španskom, pesme će vas ispuniti čak i ako ne razumete ni reč i time vam pokazati univerzalnu moć muzike da prenese poruku bilo kome. “Sino” možete shvatiti kao album kojim ćete upoznati rok scenu nama dalekog Meksika, ali vam ga mi preporučujemo najpre kao odličan rok album.

MARINA CELESTE - “ACIDuLé”

Creative Vibes

Ako ste slušali francusku grupu Nouvelle Vague, niste mogli pobeći od glasa Marine Celeste. Kao jedna od pevačica te grupe sigurno vas je makar na tren opila i natera-

elektronike idealna je za površno slušanje sa društvom uz kaficu, ali je, sa pojačanim basovima, možete pustiti i na nekoj žurci. A ako imate sreće, doći ćete do verzije sa bonus diskom “Cinéma Enchanté”, na kojem Marina peva numere iz francuskih filmova šezdesetih godina prošlog veka. Komplet koji će vam omogućiti da Marininim glasom i prelepom muzikom zagrejate hladne zimske dane.

PuBLIC ENEMY - “HOW YOu SELL SOuL TO A SOuLLESS PEOPLE WHO SOLD THEIR SOuL”

Shellshock

Duže od dvadeset godina Public Enemy čvrsto drže do svog stava i ne daju se sputati.

Ipak, kao da su bili ispod radara javnosti još od izdanja “A Nation of Millions”, iako su sve vreme objavljivali albume. Jedino ih je soundtrack za film “He Got Game” približio mejnstrim krugovima. Novim izdanjem predugog naziva uspešno isplivavaju, pokazujući da imaju možda i previše vitalnosti za prilično jadnu rep scenu kakvu forsiraju MTV i srodni mediji. Uspešno su inovirali svoj zvuk i izvukli ga iz osamdesetih godina pravo u 21. vek, a istovremeno nisu podlegli savremenim trendovima. U klasičnu rep podlogu ubacili su različite inovativne elemente i time dodatno istakli glas kojim Chuck D. kao da pokušava da spasi ceo svet od različitih pogubnih dešavanja. “Soul...” je izdanje ispunjeno epohalnim numerama i kratkim, klasičnim rep intermecima, koji će ljubitelje Public Enemyja i rep muzike generalno naterati da ga dugo istražuju i da mu se dive. Za mrvicu je iza najboljih ostvarenja grupe, ali je za čitav korak ispred kompletne rep scene.

RuFuS WAINWRIGHT - “RuFuS DOES JuDY AT CARNEGIE HALL”

Za kraj 2007. godine, Rufus Wainwright svojim fanovima poklanja CD izdanje svog neverovatnog projekta koji je istovremeno izraz divljenja ka muzičkoj divi Judy Garland. Izdanje “Rufus Does Judy At Carnegie Hall” je dvostruki disk na kojem on, pesmu po pesmu, rekreira njen čuveni nastup iz aprila 1961. godine, dok je njegov snimljen tokom nastupa u junu 2006. godine na istom mestu. Neverovatno emotivan nastup pokazuje da je Rufus značajno drugačiji izvođač od Judy. Pretežno nazalni glas, ali i nedoljivi zadovodljivi šarm njegovog pevanja, razlikuju se od nevinosti kojom je zračila Judy. Ona je svoje nastupe dovodila do tehničke savršenosti, dok se Rufus Wainwright trudi da više unese sopstveni pečat (u čemu i uspeva). Na

ovom izdanju, koje ljubitelji muzike pedesetih godina moraju imati, prati ga orkestar od 36 članova, a na sceni mu se kao specijalni gosti pridružuju članovi porodice, takođe profesionalni muzičari.

LES SAVY FAV - “LET ’S STAY FRIENDS”

Frenchkiss

su uspavali fanove, koji su već razočarano prihvatili da se bend raspao, a nazivom novog izdanja “Let’s Stay Friend” pružaju ruku pomirenja i upućuju na nastavak muzičkog druženja. Novim albumom rešili su da, sudeći po stihovima prve pesme, dekonstruišu sami sebe i ponovo se izgrade od nule kako bi bili još bolji bend. To pokazuju i zanimljivim kontrastima u muzici, kojima svoje izvođenje dovode do krajnjih granica... i još dalje. Pevač u više navrata dokazuje da je izuzetan vokalista, posebno na vrhuncu ovog izdanja, pesmi “Peggy Lee”. Album istovremeno ima i promašaje, kao što je, na primer, pesma “Comes And Goes”, koja je odsvirana pretežno bez bubnjeva i predstavlja slabo uspešan eksperiment. Ipak, “Let’s Stay Friends” je album koji mora da se nađe u kolekciji svakog poštovaoca savremenog roka, a Les Savy Fav je bend čiji dalji rad treba pažljivo pratiti.

EFTERkLANG - “PARADES” Leaf

drži ih dok ne shvate da ih je obuzelo jedno od najlepših dela 2007. godine. “Parades” je kulminacija potencijala koje su Efterklang do sada pokazali. Ovo je simfonijsko remek-delo, koje kombinacijom cikličnosti i klasičnih orkestracija, raskošnih harmonija i neverovatnog raspona instrumenata, osvaja nove granice kreativnosti i slušaoca dugo drži u neverici. Album počinje lagano, sporo uvodi u svoju priču, podiže atmosferu, a pesmom “Cutting Ice To Snow” na skoro klasičan rok način bučan zvuk se prekida naprasno, bez ikakve najave, kao da time naglašava da morate pritisnuti replay što pre.

Grupa Les Savy Fav vraća se na scenu nakon šest godina pauze i jedne kolekcije najvećih hitova u međuvremenu. Time kao da

Nakon prvenca “Tripper”, koji je lagano osvajao publiku, danski kvintet je rešio da svojim drugim izdanjem čvrsto prigrabi slušaoce i

“STARDuST ”

Režija: Matthew Vaughn, 2007.

žanr: avantura / fantazija

Uloge: Charlie Cox, Claire Danes, Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Sienna Miller...

Trajanje: 130 min

Sound Mix: SDDS / DTS / Dolby Digital

Dok čekaju filmskog “Sandmana” ili Gilliamovu adaptaciju “Good Omens”, ljubitelji Neila Gaimana mogu uživati u bar jednom njegovom delu koje je doživelo odličnu filmsku adaptaciju. Reč je o romanu “Stardust”, priči o mladom Tristanu koji pokušava da osvoji srce svoje drage tako što će joj doneti zvezdu padalicu. U potrazi za njom, Tristan će se otisnuti u fantastičnu avanturu i preskočiti zid koji deli englesko seoce od magične kraljevine Stronghold. S druge strane zida, u svetu magije, on će naći zvezdu po koju je krenuo, ali ona nije ono što je on očekivao - zvezda je devojka po imenu Yvaine. Tristan, međutim, nije jedini koji traga za njom - traže je i sinovi kralja Strongholda (živi i mrtvi) kako bi zaslužili očev presto, a tu je i veštica Lamia, koja želi Yvainino srce da bi se podmladila. Dok beže, njih dvoje se udružuju sa nekim neobičnim saveznicima, a Yvainino srce sada želi i Tristan, jer je otkrio značenje prave ljubavi... Reditelj Matthew Vaughan, Gaimanov prijatelj kojem je pisac dopustio scenarističku adaptaciju, napravio je odličan posao: dobro napisan film, sa sjajnim balansom između fantazije i realnosti, raskošnog vizuelnog izraza, sa izvanrednim glumcima i naravno, uvek neodoljivim šarmom bajke.

“STRANGER THAN FICTION”

Režija: Marc Forster, 2006.

 žanr: drama

 Uloge: Will Ferrell, Emma Thompson, Dustin Hoffman, Queen Latifah, Maggie Gyllenhaal...

 Trajanje: 113 min

 Sound Mix: Dolby Digital / SDDS / DTS

Harold Crick je poreski inspektor, stručnjak za brojeve, koje vidi uvek i svuda. On je sasvim običan čovek, čak dosadan u svojoj običnosti. Sve do jednog naizgled običnog jutra, kada počinje da u glavi čuje ženski glas koji do detalja prati svaku njegovu akciju. Ovaj događaj će okrenuti Haroldov život naglavačke. U želji da sačuva mir svoje strogo kontrolisane dnevne rutine, on stupa u grčevitu borbu da glas iz glave ućutka i dolazi do neverovatnog otkrića - da je lik u nečijem romanu! Kada glas saopšti da ga čeka neminovna smrt, on mora da sazna ko je žena koja piše njegovu priču i natera je da promeni kraj. Ispostavlja se da je to glas književnice Karen Eiffel, koja očajnički pokušava da prevaziđe stvaralačku blokadu i pronađe najbolji kraj za svoj roman. Poslednji izazov predstavlja smrt glavnog junaka, ali ona ne zna da je on stvaran i svestan njenih planova za njega... Odlična pomaknuta priča puna detalja (Zach Helm), sjajna realizacija (Marc Forster - “Monster’s Ball”), vrlo dobar soundtrack (od novije muzike do The Clasha), fantastičan vizuelni stil, odlična glumačka ostvarenja, a tu su čak i sitne “diverzije”, poput one kad se Dustin “rain man” Hoffman sprda na račun Haroldove sposobnosti da uočava brojeve.

“RATATOuILLE”

Režija: Brad Bird, 2007.

žanr: animirani

Glasovi: Patton Oswalt, Ian Holm, Lou Romano, Peter O’Toole, Janeane Garofalo...

Trajanje: 111 min

Sound Mix: SDDS / Dolby Digital EX / DTS-ES

Za razliku od svojih rođaka i prijatelja, Remy ima istančan ukus i njuh i san da postane veliki kuvar. Njegov idol je slavni Gusteau, čiji mu je bestseler “Anyone can cook” inspiracija da pokuša nešto više u životu. Kada ga sudbina dovede u restoran legendarnog kuvara, Remy odlučuje da uzme stvar u svoje ruke... Samo, postoji jedan veliki problem - Remy je pacov! Rešen da ostvari svoj san, on odlučuje da iskoristi mladog Linguinija, koji nema talenta za kuvanje, ali ni srca da po naređenju šefa kuhinje ubije pacova. Linguini prima Remyja pod svoju kapu i počinje da kuva po njegovim instrukcijama... Nakon prvog filma iz Disney & Pixar radionice nakon akvizicije (“Cars”), “Ratatouille” popravlja utisak: simpatična priča, izvrsna animacija, dobra sinhronizacija, zabavne i dinamične scene, poigravanje stereotipima i komični efekat koji proizvodi kuhinjska vizura jednog pacova. Kroz simpatičnu priču o simbiozi talentovanog pacova umetnika i plašljivog čoveka u kuhinji francuskog restorana, kroz koji defiluje čitava galerija zanimljivih likova, reditelj Brad Bird (“The Incredibles”) pravi šarmantan spoj neobičnog i prosečnog i priča univerzalnu priču o svima koji se bore za svoje snove. Topla priča koja pogađa u metu.

Bojana Herman-Nedeljković

“NE LE DIS A PERSONNE”

Režija: Guillaume Canet, 2006.

žanr: triler

Uloge: Francois Cluzet, Marie-Josee Croze, Andre Dussollier, Kristin Scott Thomas...

Trajanje: 125 min

Sound Mix: Dolby Digital / DTS

Alex i Margot su u srećnoj vezi od detinjstva, a idilu će prekinuti jedna kobna noć na jezeru - nepoznati napadač onesvešćuje Alexa i ubija Margot... Slomljen smrću svoje jedine ljubavi, Alex ni nakon više godina ne može da nastavi sa normalnim životom. Međutim, iz izolacije će ga otrgnuti neka nova i neočekivana otkrića. Na mestu gde je Margot ubijena policija pronalazi još dva tela, zbog čega ponovo otvaraju istragu. Sada je i Alex pod sumnjom. I dok policija budno motri na njega, on počinje da dobija tajanstvene poruke. Sledeći link priložen u jednom anonimnom e-mailu, on će na svežem snimku kamere za video nadzor videti lice svoje žene - Margot. Da li je još uvek živa? I zašto mu poručuje da “ne kaže nikome”? U maniru Hičkokove ideje o običnim ljudima (sa kojima se gledaoc lako može poistovetiti) uvučenim u neobične okolnosti, Alex će uskoro morati da beži pred policijom i pred zagonetnim progoniteljima, te sam otkrivati šta se pre mnogo godina stvarno desilo... Sa odličnom pričom i režijom (Guillaume Canet, po romanu Harlana Cobena), “Ne reci nikome” je sjajan i napet triler, koji dokazuje da su Francuzi u tom žanru majstori, pa ne sumnjamo da ćemo uskoro imati priliku da vidimo i holivudsku verziju ove priče.

“LEONARD COHEN:

I’M YOuR MAN”

Režija: Lian Lunson, 2005.

žanr: muzički / dokumentarac

Učestvuju: Leonard Cohen, Nick Cave, Jarvis Cocker, Rufus Wainwright, Martha Wainwright...

Trajanje: 105 min

Sound Mix: Dolby Digital

Pod naslovom jedne od njegovih najprepoznatljivijih pesama - “I’m Your Man”, ovaj rokumentarac je svojevrsan dvostruki omaž jednoj od istinskih muzičkih ikona našeg vremena, Leonardu Cohenu. Dvostruki jer dokumentaristički pristup njegovom životu, koji pripoveda “El Coen” lično, uz povremene komentare prijatelja i poštovalaca, meša sa delovima koncerta u njegovu čast. Pre otprilike dve godine, idejni tvorac projekta Hal Willner uspeo je da na dva trosatna koncerta (“Came So Far For Beauty”) okupi plejadu izuzetnih muzičara, Cohenovih poštovalaca: Nick Cave, Beth Orton, Jarvis Cocker, brojna muzikalna porodica Rufus i Martha Wainwright + Kate i Anna McGarrigle, Teddy Thompson, Handsome Family, Perla Batalla, Julie Christensen... Rezultat je bio spektakularan, kako za same učesnike, tako i za publiku. Nižu se prepoznatljivi stihovi: “If It Be Your Will”, “Everybody Knows”, “Suzanne”, “Sisters Of Mercy”, “Famous Blue Raincoat”... i naravno, “I’m Your Man”. Specijalni bonus predstavlja izvođenje pesme “Tower Of Song” koju su zajedno uradili U2 i Cohen. Soundtrack u punoj lepoti otkriva onu posebnu mešavinu čudne erotike i tuge koja krasi Cohenovu muziku, uz specifičnu ličnu aromu koju su obradama dali “posvećeni” izvođači.

Jedna od najstarijih audio kompanija koja je još uvek u privatnom vlasništvu. Osnovana početkom pedesetih godina prošlog veka, kompanija je već drugu generaciju u rukama porodice Grado. Joseph Grado je proizvodnju gramofonskih glava započeo 1953. godine. Usledili su gramofoni, zvučnici, kao i veoma cenjene gramofonske ručice od drveta. Godine 1963. sva proizvodnja se fokusira na gramofonske glave, što ostaje nepromenjeno naredne dve decenije, da bi 1984. bila obnovljena proizvodnja gramofonskih ručica, a nešto kasnije započeta i proizvodnja vrhunskih audiofilskih slušalica. Trenutnu ponudu čine isključivo gramofonske glave i slušalice, uz dodatak sitnica kao što su adapteri i kablovi. Usledila je i smena generacija - kompaniju sada vodi John Grado, koji je veštinu izrade prefinjenih komponenti naučio od svog strica Josepha. O interesovanju za proizvode i njihovom kvalitetu svedoči veliki broj nagrada i distributera širom sveta, među kojima je i Srbija.

Teško je pozitivno opisati sajt kada je za prvi pogled na isti potrebno malo duže od minuta, nakon čega shvatite da to u suštini i nije to što treba da vidite. LondonPop Design Group stoji iza ovog dizajnerskog remek-dela, koje se zbog ogromne pozadine u .gif formatu učitava veoma dugo. S obzirom na to da je HiFi Critic relativno nov magazin, sa tek šest brojeva iza sebe, ovakav propust se donekle može i oprostiti. Finansiran isključivo od direktne prodaje, bez ikakvih reklama, sa fokusom na Hi-End stereo sistemima, magazin je pobrao mnoštvo pozitivnih kritika. Najveća prednost je svakako nezavisnost medija od oglašivača koji bi, u želji da što bolje plasiraju svoje proizvode, mogli uticati na tekstove. S druge strane, tu je osetno viša cena u odnosu na konkurenciju kao što su HiFi+, HiFi News, HiFi Choice. Za one koji razmišljaju o pretplati, u okviru sajta postoje i kratki PDF dokumenti sa delovima magazina.

Vrlo zanimljiv sajt, koji na jednom mestu spaja mnoštvo tekstova o samogradnji audio i video uređaja, tekstove o veštačkoj inteligenciji i Java igrice. Michael LaLena je vlasnik i, po svemu sudeći, glavni urednik ovog sajta, za koji se slobodno može reći da predstavlja njegovu virtuelnu radionicu. Sa dizajnerske strane se i nema šta prigovoriti spartanskom izgledu, jer je sajt sačinjen od foruma, sa dodatkom portala u okviru kog su ostali sadržaji. Baš ti sadržaji su ono što zaslužuje posebnu pažnju: veliki broj tekstova o zvučnim kutijama, elektronici, povezivanju itd. obavezno je štivo za svakog ko kreće u avanturu zvanu samogradnja. Napredniji hobisti mogu naći i nekoliko solidnih kalkulatora za filtere, skretnice i kutije, ili potražiti pomoć iskusnijih na forumu. Kao predah mogu poslužiti Java igrice različitih žanrova, kojih ima dvadesetak i ne zahtevaju ništa drugo osim slobodnog vremena i web browsera, uz mogućnost nadmetanja sa ostalim posetiocima.

www.raalribbon.com

Kada se pomene vrhunski Hi-Fi, mnogi ne bi pomislili da Srbija ima šta da ponudi na ovom tržištu. Srećom, situacija je mnogo bolja nego što se može očekivati. Jedan od svetlih primera je i firma Raal Audio iz Zaječara, koja nudi veoma specifične proizvode. Aleksandar Radisavljević, osnivač i direktor firme, još kao student se zainteresovao za ribon zvučnike, da bi posle nekoliko godina istraživanja i učenja o njima počeo i sam da ih proizvodi. U poslednjih 11 godina 13 modela je ugrađeno u brojne setove zvučnih kutija koje i danas sviraju kod prvobitnih vlasnika. Izbor je uvek bio unapređenje postojećih kutija, a ne kupovina novih drugog proizvođača, na šta je Raal posebno ponosan. Nedavno je započeta i serijska proizvodnja tri modela u koje je pretočeno znanje iz prethodnih godina. Dva modela su namenjena krajnjim kupcima, kao i proizvođačima, dok je treći namenjen isključivo proizvođačima, uz potpisivanje tzv. NDA ugovora (ugovor o zabrani otkrivanja informacija).

Verovatno najveći “gubitnik” u potrošačkom audio svetu je analogna magnetna traka - iako dugi niz godina na tronu, traka je bukvalno nestala pred naletom digitalnih medija. Kompakt diskovi su od predstavljanja pa do danas potisnuli skoro sve ostale medije sa scene, ostavljajući malo mesta za gramofonske ploče i poneko lokalno niskobudžetno izdanje na traci. No ipak, u toku zlatnih godina “kasete” pojavili su se i fantastični plejeri/rikorderi, kojima je ovaj sajt posvećen. Sa željom da se fokusira na uređaje koji su kvalitetom i performansama zaslužili da budu pomenuti, VintageCassette.com ima opise preko dve hiljade isključivo singl-dek modela iz sedamdesetih, osamdesetih i devedesetih godina. Čak i sa ovako uskim izborom, skoro stotinu kompanija našlo se na spisku proizvođača. Za sve one ponesene nostalgijom tu je i vrlo dobro ukomponovana aktuelna ponuda dekova na ebay.com, pa se za relativno malo novca može uživati u vrhunskim retro uređajima.

www.yba.fr

Naziv kompanije YBA potekao je od inicijala gospodina koji je na njenom čelu od osnivanja, 1981. godine. Yves-Bernard André je svoju strast prema muzici pretočio u vrhunske Hi-Fi uređaje, sa željom da dostigne savršenstvo reprodukcije zvuka. Koliko je u tome uspeo, može se naslutiti iz komentara Hi-Fi kritičara koji često kažu da kada pomislite na Francusku, pored Pariza i šampanjca, slobodno možete staviti i YBA na listu asocijacija. Nedavno je u okviru kompanije stvoren novi brend, pa je tako YBA Design linija proizvoda ugledala svetlost dana. Pozicionirana je nešto niže u odnosu na aktuelnu ponudu, sa osetno pristupačnijom cenom i modernim dizajnom. Moderan dizajn, jednostavnost i preciznost susreću se i na svakoj stranici sajta, što veoma olakšava snalaženje. Proizvodi su detaljno predstavljeni, dostupne su PDF brošure i uputstva za upotrebu, a moguće je i lako uporediti specifikacije uređaja. Jedina zamerka je prekomerna upotreba crne i sive, koje je teško uklopiti u maštanje o Francuskoj. Odnedavno, novobeogradski One HiFi je ponosni distributer njihovih proizvoda.

PREGLED TRžIŠTA JANuAR 2008.

AV risiveri

AV procesori

Višekanalna pojačala

DVD plejeri

CD plejeri

Tjuneri

Gramofoni

Gramofonska pretpojačala

Integrisana stereo pojačala

Stereo pretpojačala

Stereo pojačala snage

Slušalice

Interkonekcijski kablovi

koaksijalni kablovi

kablovi za zvučnike

Optički kablovi

Subwoofer kablovi

Video kablovi

Strujni kablovi

Strujni razdelnici

Centralni zvučnici

Efekt zvučnici

Subwooferi

Zvučnici

Stalci za zvučnike

kompleti zvučnika

u ovom broju

u pregledu tržišta izdvajamo:

aCanton zvučnici serije GLe, Chrono, ergo, karat, Vento i Movie

atotem Acoustic zvučnici serije

Compact i Column

aispravljene cene za triangle i

YBA koje smo pogrešno preračunali

agramofoni Clearaudio, Michell

engineering, thorens

Sve cene prikazane u tržišnom pregledu časopisa Hi-Files su maloprodajne, izražene u evrima i sa uračunatim porezom na dodatu vrednost. Moguća su odstupanja zbog kursne razlike.

Ove cene su orijentacione i prikupljene su iz cenovnika uvoznika u vreme pripreme časopisa, oko dvadeset dana pre izlaska aktuelnog broja iz štampe. Redakcija Hi-Filesa ni u kom slučaju ne odgovara za tačnost prezentovanih podataka.

AV risiveri

Višekanalna pojačala

DVD plejeri

CD plejeri

Sb=Singlebit; Mb=Multibit; H=Hybrid; O=Optical; C=Coaxial; B=BNC; A=AES/EBU;

Tjuneri

Gramofoni

Gramofonska pretpojačala

Integrisana stereo pojačala

Integrisana stereo pojačala

Stereo pretpojačala

Stereo pojačala snage

Slušalice

Bubice=Earbuds; Iza glave=Behind the head; Prenosne=Portable; Sportske=Sportclip;Standardne=Full size; Bežične=Wireless;

Autor: darko310

Datum: 10 Dec 2007 09:14

konacno kupljeno.....ali..

Dakle, posle višemesečnog traženja, preslušavanja, skupljanja saveta, a iznad svega para, konačno sam u kuću dovukao moj prvi hi-fi sistem, ili bar delove istog. Diamond 8.4 i Denon pMA 700. Za CD nije ostalo para, te će malo sačekati, a u međuvremenu koristim stari CD plejer.

Sve u svemu, vrlo sam zadovoljan. Ali, čisto me kopka, da nisam pogrešio u izboru pojačala. 50W na 8 oma... Ovi zvučnici su deklarisani 140W na 6 oma. Sve to meni vrlo lepo zvuči... ali ipak... sad dok mogu, da li da menjam ili da zaboravim?

Autor: Svele

Datum: 10 Dec 2007 09:29

Ćao darko310, prvo da ti čestitam na novom, pa još i prvom sistemu!!! što se snage pojačala tiče, uopšte nemoj da gledas te cifre, jer je to veoma relativno. 50W na nekom Rotelu, nADu, Yamahi i Denonu nije isto. Ako tvoj sistem ima snage i pojačalo kontroliše zvučnike, to je onda to i nema brige. u kolikoj sobi ti se sve ovo nalazi? Iskompletiraj još cdp i uživaj. što se tih denona tiče mislim da su veoma lep izbor. Onaj jači model 1500 je pokupio neke silne nagrade i ocenjen je kao best buy! nemoj da si nezadovoljan i da sediš i slušaš sa crvom sumnje u to što imaš... Može mnogo da boli... pozdrav Svele

*****

Autor: darko310

Datum: 10 Dec 2007 10:12

što se tice crva... malo me i jede... Mislim se, mogao sam da dodam 100 eur, i da pazarim neko snažnije pojačalo. A opet, ne mogu da kažem da ovaj Denon loše radi, ili da osećam neku distorziju ili nešto slično. Mada, pitanje koliko sam ja u stanju da to procenim kako treba.

Interkonekcijski kablovi

koaksijalni kablovi

Cena interkonekcijskih kablova se odnosi na stereo par

Cena koaksijalnih kablova se odnosi na komad

kablovi za zvučnike

Optički kablovi

Subwoofer kablovi

Video kablovi

Strujni kablovi

Strujni razdelnici

Centralni zvučnici

Subwooferi

Zvučnici

Zvučnici

Zvučnici

Zvučnici

Prikazane cene zvučnika se odnose na par

kompleti zvučnika

kompleti zvučnika - nastavak

Stalci za zvučnike

Cene stalaka za zvučnike se odnose na par, ako nije drugačije navedeno

Cene se odnose na ceo komplet zvučnika

Indeks oglašivača

Medijski partneri

Svakog neparnog meseca na kioscima...

Hi-Files broj 22

izlazi prvog marta 2008.

Godišnja pretplata za Srbiju uplatom na tekući račun

Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1000 dinara na tekući račun broj 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača: Hi-Files Group, Subotička 23, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Obavezno nam javite svoje podatke na e-mail: redakcija@hi-files.com ili telefon/fax redakcije: 063/88-66-486, jer u izveštajima o uplatama često nije ubeležena potpuna adresa pretplatnika.

Prvih 10 brojeva Hi-Filesa dostupno je na CD-u u PDF formatu, ukoliko želite da naručite, kontaktirajte nas putem eMail adrese redakcija@hi-files.com