Hi-Files #25

Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike, ovim brojem časopisa ulazimo u petu godinu postojanja. Ispunili smo ceo mandat i već nas uveli u evropske institucije :) Ali, nismo samozadovoljni. Postoji još puno prostora za povećanje kvaliteta Hi-Filesa i toga smo potpuno svesni. Nakon prisustvovanja prvom glavnom sastanku EISA, saznali smo koji su to proizvodi dobili prestižne nagrade za sezonu 2008/09. Od sada ćete imati prilike da u svakom septembarskom broju Hi-Filesa pročitate kompletnu listu nagrađenih uređaja iz audio i home theater panela. Većina proizvoda je dostupna i na našem tržištu, a neki od njih mogu se videti i na predstojećem sajmu.

Moram priznati da smo dobijali mnogo pitanja da li će Hi-Files show zaista biti održan i naš odgovor je izričito potvrdan. Očigledno je otkazivanje pri poslednjem pokušaju organizovanja sajma 2006. godine ostavilo traga. Do trenutka zatvaranja

časopisa svoje učešće su potvrdili 4Audio, AV impuls, Dayens, Korato, Loop media, NT Company, One HiFi, Technomax i Vox Trade. Imamo najave da će oprema izložena na sajmu biti poprilično ekskluzivna, pa postoje ozbiljni razlozi da budete prisutni.

U ovom broju spremili smo dosta zanimljivih testova, od uređaja koji su dobili EISA

nagrade poput KEF-a XQ40 i B&W Zeppelina, pa do onih ozbiljnih audiofilskih, kao što su Meridian i Lavardin. Ponovo rođena firma AV impuls spremila je čitav niz novih distribucija, tako da smo na test već dobili Mark&Daniel i italijanski Synthesis. Objavljujemo i test Shanlinga koji smo "ostali dužni" od prošlog broja. Pored toga, doneli smo i odluku da pokušamo da u svakom broju napravimo mali grupni test proizvoda koji su pristupačni prosečnom domaćem kupcu. Prvi put prikazujemo uporedni test tri AV risivera srednje klase – Denona, Marantza i Yamahe.

U međuvremenu, idemo na IFA sajam u Berlinu, na svečanu ceremoniju dodele nagrada, pa vam donosimo još svežih vesti za sledeći, novembarski broj.

Hi - Files

audio video magazin

Glavni i odgovorni urednik Ljubiša MIODRAGOVIĆ

Art direktor Ivan ĆOsIĆ

Lektura i korektura Tanja MARkOVIĆ

Saradnici

Marko HeRMAn, Milan BeLIĆ, Bojana HeRMAn-neDeLjkOVIĆ, Bojan jOVIĆ, Miodrag jOVIĆ, Viktor kOsTIĆ, nemanja sTupAR, Zoran kARApAnDžIĆ, Milan M. MILOšeVIĆ, Velibor žITAReVIĆ, nikola sTOjAnOVIĆ

Fotografije Dragan TRIFunOVIĆ

Adresa Hi-Files Group subotička 23

11050 Beograd

Tel/fax: 011/2410-512

Mob: 063/88 66 486

Osnivač i izdavač Hi-Files Group subotička 23

11050 Beograd

Tel/fax: 011/2410-512

Mob: 063/88 66 486

Web adresa www.hi-files.com

eMail redakcija@hi-files.com

ISSN broj

1820-2950

Štamparija Altanova Tel: 011/105 605

Distribucija Global press

Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 subotom i nedeljom ne radimo

CIp - katalogizacija u publikaciji narodna biblioteka srbije, Beograd

681.848

Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004(Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno Issn 1820-2950 = Hi-Files COBIss sR-ID 116467980

Uživajte...

LjubEISA Miodragović

Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici

i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod

reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files.

Sadržaj

Uzbudljivi Dynaudio

Renomirani danski proizvođač zvučnika Dynaudio najavio je lansiranje nove serije pod imenom Excite. Nova serija ima samo pet modela i sastoji se od dva bookshelfa, dva podnostojeća i jednog centralnog zvučnika. Excite modeli poseduju membrane napravljene po novoj Dynaudio tehnologiji. Načinjene su od magnezijum-silikat polimera, imaju aluminijumske korpe i veoma lagane aluminijumske zavojnice. Noviteti u skretnici nisu izostali. Zvučnici će biti izrađivani u nekoliko finiša, i to: rosewood, cherry, black ash i maple. Kutije su izrađene od MDF-a, a pregrade su debljine 25 milimetara. Svi modeli dele isti visokotonac prečnika 27 milimetara, dok bookshelf modeli X12 i X16 imaju mid/bas membranu prečnika 145, odnosno 180 milimetara. Podnostojeći modeli X32 i X36 imaju po dve mid/bas jedinice, takođe prečnika 145, odnosno 180 milimetara, dok veći X36 ima i dodatni srednjotonac prečnika 110 milimetara. Nova Excite serija trebalo bi uskoro da se pojavi i na domaćem tržištu, pa ćemo tada imati i precizne cene za sve Excite modele.

One HiFi nas i dalje iznenađuje

Da leto nije samo vreme za odmor pokazuju novosti iz salona One HiFi. Prva vest je nova distribucija proizvoda kompanije Air Tight, koja je poznata po svojoj dugoj istoriji stvaranja lampaških pojačala. Njihov osnivač gospodin Miura je svoju karijeru započeo u Lux Corpu (Luxman), da bi nakon odlaska osnivača Luxmana iz kompanije preuzeo na sebe još veću odgovornost. U pitanju su veoma interesantni proizvodi, izrađeni pod dirigentskom palicom pravog hi-fi gurua. Druga vest je preuzimanje distribucije za kablove Chord Companyja. Sa Chord kablovima su čitaoci već dovoljno upoznati, a za detaljne informacije o ponudi oba pomenuta proizvođača posetite www.one-hifi.com. Inače, na ovoj adresi je počeo sa radom i audiofilski web-shop za CD i LP medije koje distribuira One HiFi. Kompletan lager albuma unet je u bazu podataka, a pored pretrage moguće je i preslušavati 30 sekundi svake numere. Zaista inovativno za naše prostore.

WBT-0610 nextgen

WBT-ovi nextgen konektori WBT-0610 CU i AG (20,50 i 40,90 evra respektivno) rezultat su više od 20 godina neprestanog razvoja visokokvalitetnih konektora koji ispunjavaju sve zahteve audio-industrije. Novi konektori obezbeđuju maksimalnu provodljivost, zahvaljujući tome što su izrađeni od čistog bakra i finog srebra, umesto da je korišćena osnova koja je samo presvučena ovim skupim materijalima. Osim toga, novi WTB-0610 konektor je lak za korišćenje. Potrebno je samo okrenuti ugrađenu osovinu koja priteže ubačeni kabl sa dodatnim kontakt pinom koji se širi. Rezultat je vrlo siguran i precizan kontakt. Neželjeno slabljenje signala tokom prenosa i konekcije se takođe smanjuje. Model WBT-0610 ispunjava sve neophodne sigurnosne faktore koje propisuju različite agencije.

Nikola Stojanović

10 razloga zašto će Blu-ray postati hit

Deset razloga zašto će Blu-ray postati uspešan format, bez obzira na to šta vi mislili o njemu:

01 // TRENUTNO jE jEDINI FORMAT

Ne tako davno, Blu-ray se za mesto na tržištu borio sa još jednim HD formatom, ali ta bitka je završena. Toshiba je stopirala razvoj HD DVD formata. Sada su sve kompanije fokusirane na jedan format, a potrošači bez bojazni mogu kupovati plejere jer će svi biti kompatibilni sa Blu-ray formatom.

02 // PODRžAVAjU GA VODEćE kOMPANIjE

Blu-ray podržavaju svi vodeći proizvođači elektronike, što znači da i oni imaju interes u opstanku ovog formata. Enorman profit se ostvaruje prodajom novih plejera i ostalog hardvera.

03 // TO jE VISOkA DEFINIcIjA

HD je svuda. U Japanu i u Severnoj Americi HD je sve popularniji. HD znači više prostora za sadržaj boljeg kvaliteta. Većina modernih TV-a ima podršku za HD, kao i sve novije igračke konzole. Veliki broj TV kanala se takođe opredeljuje za ovaj format...

04 // PODRŠkA VODEćIH PROIzVOđAčA

Kako Blu-ray podržava većina proizvođača, to ujedno znači i jaku konkurenciju, usled koje će cene Blu-ray plejera padati. Trenutno cena proizvodnje DVD plejera nije veća od 30 dolara, zahvaljujući niskoj ceni delova i troškova proizvodnje, a takav trend pratiće i Blu-ray.

05 // cENE PADAjU

Osim cene plejera, padaće i cena medija, pa će ovaj format u budućnosti postati pristupačniji i dominantniji.

Denon plasira Blu-ray

06 // PLAySTATION 3

Svi oni koji imaju ovu popularnu igračku konzolu već imaju podršku za Blu-ray. Igračka konzola i Blu-ray plejer u jednom po ceni jednog prosečnog plejera.

07 // VEćI kAPAcITET

Cene Blu-ray diskova za snimanje će padati, isto kao i cene DVD medija, koji su bili daleko skuplji u odnosu na CD. Osim toga, u odnosu na pomenute formate, na Blu-ray možete smestiti 25 ili čak 50 GB. Ovaj kapacitet najviše će doprineti korisnicima PC-ja za skladištenje podataka.

08 // DOSTUPAN jE VEć SADA

Postoji mnoštvo plejera sa opcijom konverzije video-materijala, ali oni ne mogu biti realna konkurencija Blu-ray formatu. Zašto simulirati HD jeftinom elektronikom, kad je on već sada stvarno dostupan sa Blu-ray formatom?

09 // NAVIkLI SMO SE NA DISkOVE

Svi su navikli na diskove od 12 cm. Kupujemo ih, skladištimo podatke na njima i tokom godina naučili smo da im verujemo. Tako će biti i sa Blu-ray diskovima, nema potrebe za promenama.

10 // SVI GA zNAjU

Svako ko čita novine, tekstove na internetu ili je makar malo zainteresovan za tehnologiju zna za Blu-ray. Zbog minulog rata HD formata i vesti o tome, svi su čuli za Blu-ray.

Enormna prodaja

Kompanija Denon lansirala je dva nova Blu-ray plejera koji bi trebalo da uzdrmaju HD tržište. Ovi plejeri spadaju u sam vrh ponude, pa tako jači model DVD-3800BD raspolaže brojnim opcijama, kao što su podrška za 1080p24, DAC na rezoluciji 12 bit / 297 MHz, D.D.S.C-HD (Dynamic Discrete Surround Circuit-HD), ali i AL24 Processing Plus i HDMI 1.3a. Iako je slabiji model nešto skromnije opremljen, ima pristupačniju cenu, te je nama zanimljiviji. Model DVD-2500BT predstavlja Blu-ray plejer i transport, ima višeslojno kućište za smanjenje interferencija, podršku za HDMI 1.3a, kao i 1080p/24fps. Pored reprodukcije medija kao što su Blu-ray, DVD-Video, DVD-R/RW i CD Audio, ovaj model reprodukuje DivX, MP3 i WMA. Karakteristično za ovaj model je da ne poseduje analogne izlaze. Denon DVD-2500BT se u septembru očekuje i na našem tržištu, u Technomax salonu, po okvirnoj ceni od 1.000 evra.

Poslednji izveštaj Blu-ray asocijacije govori o enormnom rastu prodaje tokom prve polovine 2008. godine. Američki korisnici potrošili su više od 194 miliona na HD diskove od januara, što predstavlja rast od preko 350 procenata u odnosu na kombinovanu prodaju Blu-ray i HD DVD naslova. BDA (Blu-ray asocijacija) je ponosna na činjenicu da će prodaja utrostručiti prihode od internet downloada ukoliko se ovaj trend nastavi.

Snell Acoustics upošljava D'Appolita

Legendarni dizajner zvučnika dr Joseph D'Appolito će sada ekskluzivno raditi sa Snell Acousticsom. Kao vodeći proizvođač zvučnika visokih performansi već više od 30 godina, Snell Acoustics je počeo rad sa Peterom Snellom kao glavnim dizajnerom, koji je predstavio Type C i Type K modele, koji su čak i danas popularni među određenom grupom fanova. D'Appolito je poznat po dizajnu zvučnika sa geometrijom u takozvanom D'Appolito nizu, koju sada primenjuju mnogi proizvođači kvalitetnih zvučnika u Evropi, Aziji i Americi. Njegova tehnika, ako se propisno konstruiše, postavlja visokotonski zvučnik u sendvič između dva srednjotonska drajvera, tako da je izlaz visokih tonova usmeren u horizontalnoj ravni prema slušaocu, čime se smanjuju refleksije od poda i plafona. Ova konstrukcija rezultuje čistijim zvukom i širom sweet spot pozicijom. Joseph D'Appolito, autor knjige "Testing Loudspeakers" i brojnih članaka, sada će raditi na razvoju novih modela sa Davidom Logvinom iz Snell Acousticsa.

Denon proširuje gamu AV risivera

Denon, jedan od vodećih proizvođača kvalitetnih Hi-Fi komponenti, najavio je četiri nova AV risivera. To su modeli srednje klase: AVR-2309 (799 €), AVR1909 (599 €) i dva osnovna modela AVR-1709 (449 €) i AVR-1509 (329 €). Jači modeli podržavaju HDMI 1.3a sa Deep Color slikom i naprednu konektivnost. Denon AVR-2309 i AVR-1909 nude up-konverziju i skaliranje do 1080p sa analognih izvora, kao i podršku za Dolby TrueHD i DTS-HD Master Audio dekodiranje. Dva osnovna modela AVR-1709 i AVR-1509 takođe imaju 1080p podršku, kao i Denon High Picture Quality kolo, koje poboljšava reprodukciju DVD-a. Ugrađena je i Audyssey Dynamic Volume kontrola koja nadgleda nivo reprodukcije, smanjujući dramatične nalete. Sa ovakvom tehnologijom korisnik više ne mora stalno da drži daljinski u ruci. Nije izostala ni sjajna

kompanija chord predstavlja dva

nova kabla

Kompanija Chord predstavila je dva nova kabla - Signet i Signature Plus. Model Signet opremljen je posrebrenim RCA konektorima, kao i originalni Signature, dok je konstrukcija gotovo identična. Korišćeni su isti materijali, tako da su karakteristike vrlo slične originalnom Chord Signature RCA. Za sve vlasnike starog modela kompanija nudi nadogradnju na Signature Plus po ceni od 225 funti. U ovu cifru uračunata je kompletna prerada kabla, kao i novi RCA konektori. Ovaj proizvođač je poznat po tome što ne menja modele toliko često. Njihov najpoznatiji kabl Chorus proizvodi se više od 10 godina. Cena Signet kabla u maloprodaji je 495 funti, što je znatna ušteda u odnosu na originalni Signature, sa cenom od 725 funti za jedan metar.

Srećna 60-godišnjica 45rpm vinila

RCA Victor division je 21. juna 1948. godine izdao prvu 45rpm ploču. Godinu dana kasnije Capitol i Decca su se pridružili, nudeći muziku na novom formatu. Do 1954. godine prodato je više od 200 miliona ploča. Svaki izdavač koristio je različitu ekvivalizaciju da bi se postigao što bolji zvuk, sve do sredine 1950, kada je Recording Industry Association of America (RIAA) izabran za de fakto standard, a sve ostalo je istorija. LP od 12 inča i 33,3 obrtaja prevladao je kao dominantan muzički format, a ploče od 10 inča više se ne proizvode. Poslednju 10-inčnu LP ploču izdala je Columbia Records oktobra 1956, a sadržala je 6 pesama. Desetine hiljada džuboksova duguju život upravo ploči. Pesme su tada koštale oko 5 centi, što je mnogima omogućilo da uživaju u pesmama s vremena na vreme. Danas džuboksovi puštaju CD-ove i svaka pesma košta barem 25 centi. Dok su 50-ih bili pravi hit po klubovima, danas su džuboksovi prava retkost. Možemo samo da se pitamo šta se to desilo nakon svih ovih godina?

Pioneerov višeslojni disk od 400 GB

Panasonic familija

Panasonic je objavio da traži više porodica koje bi učestvovale u njegovom "Living in HD" programu. Radi se o jedinstvenoj studiji koja ispituje kako HD proizvodi ove kompanije utiču na životni stil porodice. U istraživanju trenutno učestvuje 30 porodica, koje izveštavaju Panasonic o funkcionalnostima i dizajnu njihovih proizvoda, kao i o tome kako HD utiče na njihovo razumevanje i korišćenje tehnologije. Panasonic će nove porodice koje se uključe u program opremiti čitavom gamom svojih HD proizvoda, uključujući 50" VIERA Plasma Internet HDTV, HD kameru, Lumix digitalni fotoaparat, mrežnu kameru, Blu-ray plejer, Toughbook mobilni kompjuter, fotoštampač, sistem kućnog bioskopa, kao i Nintendo konzolu.

www.LivinginHD.com

Kompanija Pioneer je napravila prvi optički disk sa 16 slojeva, sposoban da uskladišti 400 GB muzike. Kapacitet po sloju je 25 GB, što je isto kao i kod Blu-ray diska (BD). Kod višeslojnih diskova teško je dobiti čist signal sa svakog sloja, zbog preslušavanja sa susednih slojeva i transmisionih gubitaka. Koristeći tehniku proizvodnje optičkih diskova i DVD-jeva Pioneer je rešio ove probleme, upotrebljavajući takvu strukturu diska koja smanjuje preslušavanje, a rezultat je disk sa 16 slojeva i visokokvalitetnom reprodukcijom sa svakog od njih. Pioneer je postigao stabilnost u čitanju diskova sa širokopojasnim sferičnim aberacionim sočivom u optičkom mehanizmu, koje očitava slabe signale, a održava zahtevani odnos signal/šum. Višeslojni diskovi će biti kompatibilni sa BD diskovima u novim 16-slojnim uređajima. Novi proizvod omogućiće audiofilima da uživaju u bogatoj CD kolekciji i lossles formatima na samo jednom disku.

Hi-End sistem za kompjuter

Audio-entuzijasti koji po čitav dan sede ispred kompjutera trebalo bi da isključe svoje PC zvučnike i poslušaju HeadRoom Corporation – Audiophile desktop sistem. Postoji mnogo opcionih varijanti, ali osnovu sistema čine pretpojačalo/ pojačalo za slušalice, pojačalo snage i stalci za zvučnike, kao i sami zvučnici, koji mogu biti HeadRoom ili bilo kog drugog proizvođača. Pojačalo za slušalice je ujedno i pretpojačalo sa selektorom ulaza i kontrolom jačine. Izlaz sa njega ide pravo na jedno od tri moguća pojačala - stereo pojačalo snage od 50 W, par monoblokova od 170 W po kanalu ili par 50 W biamp pojačala za zvučnike koji to podržavaju. Sva elektronika je montirana u držače zvučnika, tako da ne zauzima mesto na stolu dok uživate u vrhunskom zvuku sa vašeg kompjutera.

jBL je predstavio LS seriju

Nova serija JBL zvučnika najavljena je kao "ultra high-end", što već dovoljno govori o principima na kojima su ovi zvučnici rađeni. Pored najavljenog savršenog zvuka, nove kutije su urađene u mahagoni finišu sa crnim bočnim ivicama od pravog drveta. Nova serija LS sastoji se od pet modela, i to: jednog bookshelf modela LS40 (749 evra), dva floorstanding modela LS60 i LS80 (1.249 i 1.499 evra) i centralnog zvučnika LS Center (899 evra). Seriju zaokružuje subwoofer LS120P, sa membranom od 12 inča i ugrađenim pojačalom od 400 vati, po preporučenoj ceni od 999 evra. Svi zvučnici imaju jedinicu 176ND prečnika 50 milimetara, sa membranom od čistog titanijuma, koja je specijalno oblikovana, posebno čvrsta, ali istovremeno lagana. U pitanju je kompresiona jedinica sa magnetom od legure neodimijuma, gvožđa i borona. Jedinica 176-nd radi u sprezi sa Bi-Radial hornom, koja je napravljena od akustični inertnog kompozitnog materijala velike gustine, koji eliminiše neželjene koloracije.

LS serija obuhvata i jedinicu 015M – ultravisokotonac prečnika 19 milimetara jedinstvenog dizajna. JBL LS serija je izrađena od najboljih materijala, a svi modeli imaju dvostruke terminale za bi-wiring ili bi-amping povezivanje.

Harman kardon medija centar

Vreme digitalnih medija je stiglo, te su u Harman Kardonu odlučili da naprave dva veoma ozbiljna digitalna medija centra. Model DMC 1000 poseduje hard disk na koji može skladištiti različite fajlove, ali može vršiti i reprodukciju u čak četiri nezavisne zone. Sve to uz podršku za HDMI sa up-skaliranjem video-signala na 1080p. Podrazumevano, DVD/CD drajv je prisutan, kao i mogućnost reprodukcije sa memorijskih kartica i USB drajvova. Alternativno, Harman Kardon je ponudio i "mlađeg brata" u vidu modela DMC 250, koji može vršiti sve pomenuto ali ne poseduje hard disk. Bilo da imate veliku kolekciju JPEG fotografija, DivX kompresovanih video-fajlova ili Kodak Picture diskova, digitalni medija centri će ih reprodukovati. MP3 i WMA se podrazumevaju. Cena modela DMC 1000 na našem tržištu iznosi oko 1.830 evra, a manjeg modela 470 evra.

Harman kardon AV risiveri 2008

Kompanija Harman Kardon je ovu najavu označila kao jednu od najznačajnijih – u pitanju je nova linija AV risivera, potpuno opremljena za izazove 2008. godine. Najjači model, pod oznakom AVR 755, predstavlja 7.2-kanalni risiver, dok tri modela AVR655, AVR 355 i AVR 255 predstavljaju "standardne" 7.1-kanalne risivere. Tu je i početni model AVR 155 za 5.1 postavku. Pored novog dizajna, svi AV risiveri opremljeni su i tehnologijama kakve su kompatibilnost sa HDMI standardom u verziji 1.3a, Dolby TrueHD i DTS Master Audio dekodiranje i mogućnost povezivanja u kompjutersku mrežu. Svi modeli imaju i novorazvijeni grafički displej u visokoj definiciji. Ovi modeli se na našem tržištu očekuju uskoro, po veoma popularnim i konkurentnim cenama.

PSB Imagine serija

PSB nova serija zvučnika Imagine sastoji se od četiri modela: Imagine T, podnostojeći (2.000 $ par), Imagine B dvosistemski bookshelf model (1.000 $ par), Imagine C centralni (800 $), kao i Imagine S surround model (1.200 $ par). Zvučnici su poslednja kreacija osnivača i glavnog dizajnera kompanije Paula Bartona. Kako sam tvrdi, ubacio je mnogo elemenata dizajna skuplje serije Synchrony u Imagine seriju, uključujući zakrivljeni kabinet. Zvučnici su dostupni u crnom i čeri finišu. Zamislite...

Nova kEF c serija zvučnika

KEF predstavlja novu C seriju zvučnika, koja je dizajnirana da nastavi tradiciju kompanije u pravljenju zvučnika sa najbržim odzivom u svojoj klasi. Ovo daje mogućnost krajnjim korisnicima da uživaju u gotovo studijski preciznom i čistom zvuku. Prava lepota C serije je u svestranom dizajnu i perfektnom poklapanju tonaliteta između modela, pa će korisnici moći lako da uklope željeni višekanalni KEF C sistem. Model C6LCR ne samo da pruža precizne vokale već se može prilagoditi i kao detaljan i transparentan satelit zvučnik. Pored svega toga, može se postaviti i kao izuzetno efikasan prednji stereo par. Lakoća korišćenja i fleksibilnost prate celu C seriju, od bookshelf modela C1 i C3 do velikih C5 i C7 florstendera. Moćan i podjednako lep C4 subwoofer zatvara ovu seriju. Ovaj subwoofer pruža izuzetne basove s dobrom kontrolom i odličan je izbor za KEF C 5.1 sistem. Svi modeli su dostupni u crnom i finišu od finog evropskog oraha.

Mission MV

Kompanija Mission, članica IAG grupacije, uspela je da još jednom uzdrma tržište jeftinih zvučnika. Nova serija pod imenom MV predstavlja liniju zvučnika za kućni bioskop. U ponudi su dva dvosistemska bookshelf modela mv-2 i mv-4, zatim dva podnostojeća modela mv-6 i mv-8, a naravno, tu su i dodatni centralni mv-c, subwoofer mv-as i bočni mvds. Kutije se izrađuju u tri finiša, i to kao ružino drvo, noćna crna i matsrebrna. Kod domaćeg distributera u ponudi su mv-4 i mv-8, po cenama od svega 150 i 340 evra za par, kao i centralni mv-c (125 evra) i subwoofer mv-as (225 evra). Zaista je teško na domaćem tržištu naći ovako dobru ponudu za celokupan home theater sistem.

D&M Holdings Inc. prodaje akcije

D&M Holdings Inc. i Bain Capital Partners LLC danas su objavili da su počeli dijalog oko sporazuma po kojem će korporacija u posedu investicionih fondova Brain Capital Partners LLC raspisati tendersku ponudu za prodaju svih akcija D&M Holdings po ceni od 510 jena. Ova cena predstavlja pravu premiju - 37,1% iznad prosečne cene akcija u proteklih šest meseci. Zbog tendera sve akcije D&M Holdings će biti skinute sa tokijske berze. D&M Holding je globalna kompanija za menadžment i distribuciju platformi za automobilsku, komercijalnu i profesionalnu audio i video industriju, uključujući: Denon, Marantz, McIntosh Laboratory, Boston Acoustics, Snell Acoustics, Escientâ, Calrec Audio, Denon DJ, Allen & Heath, D&M Professional i D&M Premium Sound Solutions. Brain Capital je privatna investiciona firma koja poseduje javne i privatne akcije, s prihodom od preko 78 miliona dolara. Od osnivanja 1984. godine firma Brain Capital je investirala u više od 300 kompanija, uključujući Burger King, Dunkin' Brands, AMC Theaters, MEI Conlux, NXP, Sun Telephone, Toys "R" Us, Warner Music Group, Sensata Technologies i FCI. Firma zapošljava više od 300 profesionalaca posvećenih investiranju i podršci njihovih portfolio kompanija.

Apple iTunes upozorenje

Sajtovi za maloprodaju beleže odličan promet, a iz Applea su upravo objavili da je njihova iTunes radnja prodala više od pet milijardi pesama. Apple tvrdi da je iTunes prva muzička maloprodaja u Americi, s najvećim muzičkim katalogom, od preko 8 miliona pesama. Osim pesama, iTunes korisnici sada iznajmljuju i kupuju više od 50.000 filmova svakog dana, što iTunes čini ujedno i najpopularnijom filmskom online prodavnicom. Kruže glasine da Apple čeka ista sudbina kao i Microsoft, jer Apple ne samo da prodaje svoj operativni sistem, već čak ne dozvoljava drugima da prodaju kompjutere sa njihovom platformom. I to nije sve, Appleov iPod čak ne podržava popularni Microsoft WMA format. Ako Apple postane sledeća meta sudskih sporova, može dočekati istu sudbinu kao Microsoft. Pored svega, Apple i dalje prodaje kompresovanu muziku bez gubitaka, ali koja je ipak daleko od CD kvaliteta. Tako iTunes korisnici plaćaju ono što neko smatra punom cenom, a zauzvrat dobijaju možda upola vernu muziku u odnosu na ono što je izvođač prezentovao. Oni kojima je stvarno stalo do muzike treba da upozore Apple iTunes korisnike da oni u stvari kupuju muziku koja ne pruža potpun ugođaj i da je daleko od vernosti reprodukcije mastera.

EISA General Meeting 2008

Oehlbach XXL

Powersocket 808

Ovaj nemački proizvođač nudi strujnu letvu sa osam utičnica od kojih su četiri nefiltrirane, a četiri sa HF filterom za digitalne aplikacije. Kućište je metalno, utičnice keramičke sa 2,5mm bakarnim kontaktom i ožičenjem. Ugrađen je prekidač, kao i indikator faze sa prenaponskom zaštitom, a cena je oko 280 evra.

Kao što ste mogli da pročitate u poslednjem broju časopisa, Hi-Files je prvi put prisustvovao generalnom sastanku EISA asocijacije. Krajem juna, u danima kada je štampan broj 24, svih pedeset glavnih i odgovornih urednika evropskih magazina prisustvovalo je četvorodnevnom sastanku u Višegradu, gradu severno od Budimpešte, na samoj obali Dunava. Sastanci su se odvijali cela tri dana, a na njima se raspravljalo o radu Asocijacije, daljim planovima, prisustvu članova na internetu, novom sajtu EISA, ali i najvažnije – o nominovanim uređajima za EISA nagrade za 2008/09. Nakon velikog zajedničkog sastanka članovi se dele u panele, te svaki panel samostalno odlučuje o potencijalnim uređajima koji mogu poneti EISA odličje. Bilo je veoma zanimljivo po prvi put pratiti ove diskusije i posmatrati finalno glasanje. Najveći utisak na nas je ostavila pozitivna atmosfera u kojoj se radi, jer odluke koje se donose nisu nimalo jednostavne.

Na kraju svakog dana naš domaćin i EISA event manager Rezsõ Soltesz organizovao je prigodne turističke ture po Višegradu, Sent Andreji i Budimpešti. Tako smo bili u prilici da posetimo palatu kralja Matijaša, uživamo u kraljevskoj gozbi, provozamo se Dunavom po Budimpešti...

Igrom slučaja, kada ovaj broj bude u štampi mi ćemo prisustvovati svečanoj dodeli EISA nagrada u Berlinu, za vreme trajanja sajma IFA. Puni spisak nagrađenih proizvoda, sa citatima, fotografijama i logotipima nagrada možete videti samo u magazinima koji su članovi EISA. U međuvremenu, posetite i novi sajt Asocijacije na adresi www.eisa.eu i pogledajte informacije o svim članovima.

EISA NAGRADE

Hi-Files kao član European Imaging and Sound Association je jedini časopis u našoj zemlji koji ima pravo da objavi kompletan spisak nagrađenih proizvoda iz Audio & Home Theater panela. Pored samog spiska, prenosimo i zvanične citate napisane od strane urednika časopisa koji su učestvovali u nominaciji proizvoda i finalnom glasanju. Objavljujemo i odgovarajuće zvanične fotografije nagrađenih i logotipe EISA nagrada.

Za kompletnu listu svih nagrađenih iz drugih panela (In-Car Electronics, Video, Photo, Mobile Devices) posetite novi web sajt asocijacije na adresi www.eisa.eu. Na istom sajtu možete pronaći i testove nagrađenih uređaja iz časopisa koji su članovi asocijacije.

EUROPEAN LOUDSPEAkER 2008-2009

JBL se oslanja na svoje značajno nasledstvo sa ovim troiposistemskim zvučnikom. LS80 je najveći model u seriji i poseduje hornu kao kompresionu jedinicu i dodatni supervisokotonac. Dve bas jedinice imaju različite rezne frekvencije. Uprkos kompleksnom nizu zvučničkih jedinica, zvuk LS80 je iznenađujuće koherentan, balansiran i prirodan. Štaviše, zahvaljujući izdržljivosti visoke snage, velike osetljivosti i relativno lakom pokretanju, LS80 je kompatibilan sa velikim opsegom pojačala.

EUROPEAN 2-cHANNEL AMPLIFIER 2008-2009

Dobro poznat po svojim integrisanim pojačalima, NAD je sa C315BEE usavršio svoje umeće do novog nivoa. Kao i legendarno pojačalo 3020, koje je svoju priču započelo pre nekoliko dekada, novi C315BEE kombinuje neočekivano visok nivo izlazne snage sa originalnim korisnim mogućnostima. Sposobnost ovog malog pojačala da pokrene "teške" zvučnike ne bi trebalo potcenjivati. Pojačalo je smešteno u tanko kućište, poseduje šest ulaza, na prednjem panelu ima ulaze za prenosne plejere i izlaz za slušalice, kao i kontrolu tona, te daljinski upravljač. Model C315BEE se može činiti povučeno i skromno, ali njegov muzički uticaj je spektakularan.

jBL LS80

NAD c315BEE

Preveo: Ljubiša Miodragović

EUROPEAN 2-cHANNEL SySTEM 2008-2009

yAMAHA cD-S1000/A-S1000

Yamaha je sa serijom veoma naprednih audio-komponenti napravila superioran povratak u hi-fi. Među njima su i pristupačne komponente serije 1000, koje podrazumevaju stereo SACD plejer i integrisano pojačalo snage 90 W. Posmatrano spolja, ove proizvode odlikuje snažan retro stajling, iako je ugrađena tehnologija najnovijeg datuma. Individualno, plejer i pojačalo nude izuzetan kvalitet i performanse, ali kao kombinacija daju više od proste suma dva sabirka. Serija 1000 neće samo podsetiti audio entuzijaste na jednostavnija prošla vremena, već će povratiti pozicije kompanije Yamaha i svrstati je u prve redove kad je reč o muzičkoj reprodukciji modernog doba.

EUROPEAN AUDIO SOURcE 2008-2009

Majik DS kompanije Linn predstavlja Digital Stream player koji povezuje postojeću kućnu mrežu sa računarom ili muzičkim serverom. Ovaj uređaj podržava brojne audio fajl formate, od MP3 do WAV, kao i fajlove visokog kvaliteta poput Studio Master Flac do rezolucije 24bit/192kHz. Majik DS može da vrši katalogizaciju vaših muzičkih fajlova i omogući lak pristup celoj muzičkoj kolekciji jednostavnim dodirom tastera na daljinskom upravljaču ili mobilnom telefonu. Podešavanja su jednostavna i sistem je fleksibilan i nadogradiv, ali najvažnija osobina je izvanredna reprodukcija iz bilo kog striming audio-formata. Povezan na sistem pojačala i zvučnika visokog kvaliteta, Majik DS stvara muzički sistem visokih performansi u umreženoj dnevnoj sobi.

EUROPEAN HIGH-END AUDIO 2008-2009

MARANTz Sc-11 S1/SM-11 S1

Marantz nije stranac u svetu high-enda i spektakularno konstruisana pre/power kombinacija pojačala SC-11S1/SM-11S1 je savršena ilustracija talenta kompanije. Zapanjujući metalni finiš i arhitektonika donose nepogrešivo opipljiv kvalitet ovom paru precizno brušenog dragog kamenja. Srećni vlasnik ima priliku da uživa u MM/MC gramofonskom ulazu visoke klase uklopljenim sa robustnim izlaznim stepenom u pojačalu snage, sposobnim da generiše brz trodimenzionalan zvuk koji je gladak i detaljan sa bilo kojim izborom zvučnika. Ova pojačala su istinska highend tvrdnja koja označava najbolje u muzičkoj reprodukciji.

LINN MAjIk DS

EUROPEAN AUDIO cOMPAcT SySTEM 2008-2009

PHILIPS McI500H

MCi500H je najnoviji model u Philips Streamium seriji, sa displejem u boji koji značajno povećava lakoću korišćenja i hard diskom od 160 GB za čuvanje lične muzičke kolekcije. U mogućnosti je da vrši strimovanje muzike sa internog diska, kao i da reprodukuje numere sa USB drajva ili eksternog računara, dok istovremeno nudi i reprodukciju internet radija i kompakt diskova. Sistem može da snima MP3 fajlove do 320 kbps za najbolji kvalitet zvuka, vrši katalogizaciju muzičkog sadržaja i naslovnih strana albuma uz pomoć Gracenote baze podataka. Ispod plašta, Philips je opremio MCi500H pojačalom od 2x50 W u klasi D koje generiše prijatno i zabavno muzičko iskustvo putem kvalitetnih i atraktivno dizajniranih dvosistemskih zvučnika.

EUROPEAN SOUND STATION 2008-2009

B&W zEPPELIN

Glamurozno oblikovan i neverovatno dobro osmišljen, Zeppelin kompanije B&W ostvaruje korist od tehničkog nasleđa kojim raspolaže ovaj renomirani proizvođač zvučnika. Stvoren da premosti jaz između tradicionalnog high-end audija i najnovije generacije ljubitelja muzike, Zeppelin proširuje mogućnosti sveprisutnih iPod proizvoda, uključujući iPod Touch i iPhone. Ispod skulpturalnog kućišta nalazi se pet zvučničkih jedinica dizajniranih od strane kompanije Bowers & Wilkins koji se pokreću efikasnim pojačalom od 100 W u klasi D i prilagođenim DSP sistemom koji pomaže optimizaciju performansi basa u normalnoj dnevnoj sobi. Tako Zeppelin ne samo da izgleda harizmatično, već zvuči zaista impresivno.

EUROPEAN HT SUBWOOFER 2008-2009

yAMAHA NS-SW700

Baziran na dugoj tradiciji izrade subwoofera, NS-SW700 kompanije Yamaha donosi superioran i robustan bas odziv u svakom sistemu kućnog bioskopa. Njegov kabinet bez paralelnih ravni sa bas-refleks otvorom ima dobro uglačan "crni klavir finiš" i poseduje zvučničku jedinicu prečnika 25 centimetara, pokretanu efikasnim pojačalom snage 300 W. Subwoofer stoji na posebnom postolju, nazvanom QD-Bass, koje širi i homogenizuje zvuk. Za one koji brinu o okolini, subwoofer troši veoma malo električne energije u stand-by režimu. Yamaha subwoofer elegantnog izgleda zvuči čvrsto i duboko u filmovima i balansirano i precizno kada reprodukuje samo audio-materijal.

EUROPEAN HT LOUDSPEAkER 2008-2009

kEF XQ SERIES

Uni-Q kompanije KEF nije tako tajno oružje – bas/srednjotonska jedinica sa integrisanom i koncentričnom visokotonskom jedinicom je dalje usavršena za poslednju XQ seriju zvučnika. Kako dve zvučničke jedinice u svakom Uni-Q drajveru imaju koincidentne akustičke centre, svaki model XQ40, XQ50C i XQ20 pomaže u sprečavanju kreiranja sweet spota u sistemu kućnog bioskopa, omogućavajući velikom broju ljudi da uživa u najboljem zvuku. Ova široka kompatibilnost uparena sa preciznim, kvalitetnim zvukom i izuzetnim standardom konstrukcije i finiša pečatira EISA nagradu na KEF XQ seriju.

EUROPEAN HT REcEIVER 2008-2009

SONy STR-DA5400ES

Potpuno opremljeni, ali pristupačni HD AV risiveri kao Sonyjev STR-DA5400ES su prava retkost. Tekovine Elevated Standard serije (ES) nagoveštavaju da je model 5400ES izrađen i specificiran prema veoma visokim standardima. Funkcije uključuju HDMI, puno Dolby TrueHD i DTS HD Master Audio dekodiranje, grafički korisnički interfejs za drugu zonu, odgovarajući režim rada automatskog podešavanja akustike i sedam kanala diskretne amplifikacije. Uključen je i Sony HATS interfejs za transfer SACD podataka sa niskim nivoom odstupanja (jitter) sa kompatibilnih plejera. Sve u svemu, ovo je jedan od svestranih HD AV risivera sa najboljom reprodukcijom, bez obzira na cenu.

EUROPEAN HT HIGH-END 2008-2009

DENON AVc-A1HD

Verovatno najmoćniji i najkompletniji HD risiver za kućni bioskop na tržištu, Denon AVC-A1HD, je sam vrh trajnog napora kompanije da pruži najbolje u višekanalnom zvuku i slici visoke definicije zahtevnim entuzijastima. Tri SHARC DSP čipa kompanije Analog Devices kombinovana su sa odgovarajućim Advanced-AL24 procesiranjem, sofisticiranim napajanjem i odabranim audiofilskim komponentama, kako bi isporučili spoj snage i preciznosti. Slično, vrhunski Realta procesor kompanije Silicon Optix pokreće algoritme iz Teranexa kako bi osigurao skoro savršeno prilagođeno deinterlejsovanje i skaliranje iz bilo koje vrste izvora. Kao što je očekivano, mogućnosti za povezivanje su iz potpuno drugog sveta, okupljajući sve formate iz zvuka i slike visoke definicije, koji uključuju čak i Wi-Fi kompatibilnost. Denon AVC-A1HD je jednostavno san svakog perfekcioniste kućnog bioskopa.

EUROPEAN HT DIGITAL MEDIA PLAyER 2008-2009

HARMAN kARDON DMc1000

Spajanje različitih digitalnih medija u jedan uređaj u dnevnoj sobi obično je značilo žrtvovanje iskoristivosti zarad jednostavnosti, ali zagonetku rešava tanki crni uređaja Harman Kardon DMC1000. Skromna kutija nudi ripovanje i reprodukciju CD formata, hard disk kapaciteta 250 GB, plus podršku za eksterno skladištenje vaše muzike putem USB-a do jednog terabajta. Postoji i opciona konekcija sa iPod uređajima, mogućnost audiostrimovanja za četiri zone i DVD plejer sa opcijom apskejlinga do 1080p rezolucije sa HDMI izlazom. Ovo bogatstvo opcija se lako kontroliše preko elegantnog grafičkog korisničkog interfejsa, koji predstavlja šlag na torti kad je reč o ovom izvanrednom, ali pristupačnom koraku u svet kućnog bioskopa.

EUROPEAN HT SySTEM 2008-2009

LG HT953TV

LG Electronics je napravio veliki iskorak u stilizovanju svojih proizvoda, kao dodatak audio i video performansama, a HT953TV je savršen primer trenda "uradi sve" kućnog bioskopa. Pored drugih opcija, ovaj sistem nudi ugrađen DVD plejer sa 1080p skaliranjem, FM radio, iPod vezu i USB priključak za direktno snimanje. Karakterističan dizajn ključaonice sa prekidačem za uključivanje u centru konzole pokrenuće bilo čiju znatiželju, dok će podnostojeći zvučnici u obliku flaute biti interesantni i očima i ušima korisnika. LG stavlja poseban fokus na audio-kvalitet, koji je odnedavno posebno naglašen dogovorom kompanije sa Markom Levinsonom –inženjerom koji je gotovo svojeručno osmislio koncept high-end zvuka pre 30 godina.

EUROPEAN HT BLU-RAy SySTEM 2008-2009

SAMSUNG HT-BD2

Samsungov HT-BD2 je prvi potpuno integrisan sistem kućnog bioskopa koji sadrži Blu-ray disk jedinicu. AV risiver sa 7.1-kanalnim pojačalom, pohranjuje četiri robustna "visoka" zvučnika, dva surround zvučnika, centralni zvučnik plus moćan subwoofer, sposoban da ozvuči i velike prostorije. Dolby Digital Plus, Dolby Digital TrueHD i DTS-HD Master Audio dekodiranje obuhvaćeni su kako bi bilo osigurano da svaki BD film bude obrađen sa optimalnim kvalitetom. HDMI 1.3 izlaz šalje jasnu 1080p sliku ka vašem ravnom TV ekranu. Sistem takođe podržava veliki opseg multimedijalnih audio i foto formata, koji uključuju MP3 i JPEG.

EUROPEAN BLU-RAy PLAyER 2008-2009

PANASONIc DMP-BD50

Panasonicov DMP-BD50 je više nego spektakularan Blu-ray disk plejer, koji takođe omogućava reprodukciju konvencionalnih DVD medija sa punim 1080p skaliranjem. Slot za SD karticu otvara novi svet personalne zabave sa podrškom za JPEG fotografije i AVCHD video. Model DMP-BD50 je takođe sposoban da dekodira sve nove HD audio-formate, od Dolby i DTS tehnologija. Plejer DMP-BD50 je potpuno kompatibilan sa BD-Live funkcijom, koja je prisutna na novim Blu-ray diskovima, a koja potrošačima daje pristup ekskluzivnim online bonus opcijama putem eternet mreže.

EUROPEAN VIDEO PROjEcTOR 2008-2009

jVc DLA-HD100

U poslednjoj inkarnaciji tehnologija projektovanja D-ILA kompanije JVC ponovo postavlja nove standarde za sliku kućnog bioskopa. Zapanjujući kontrast slike stavlja DLA-HD100 ispred konkurencije, ali ni njegova široka i neutralna reprodukcija boja, transparentni video DSP i nepogrešivo upravljanje 1080p/24 signalom nisu manje impresivni. Za istinske high-end aplikacije opcija anamorfičkog rastezanja dozvoljava modelu HD100 da se koristi sa opcionim anamorfnim sočivom, kako bi pružio kvalitet slike koji podseća na prave bioskope, a sve to u okruženju kućnog bioskopa.

EUROPEAN GREEN TV 2008-2009

jVc LT-42DS9

Kažu da malo može biti lepo, ali u slučaju JVC televizora LT-42DS9 - tanko je najatraktivnije. Ovaj LCD TV ima izvanredno malu potrošnju električne energije, kako u dnevnom tako i u noćnom ambijentu. Koristi umerenu količinu materijala koji su u potpunom skladu sa evropskom RoHS regulativom o smanjenju korišćenja štetnih materijala. I dok ovaj TV ima sjajne performanse u svakodnevnoj upotrebi, njegovo jednostavno rastavljanje govori da će prevazići druge i pri kraju svog radnog veka. Konačno, standardni kontejner za prekookeanski transport može skladištiti više od 50 kutija modela LT-42DS9 nego njegovi direktni konkurenti za Green nagradu, samo zahvaljujući njegovom "slim" dizajnu.

zVUčNI kARAkTER U AV VODAMA

Denon je jedan od starih, poznatih proizvođača koji se već odavno dokazao i na promenljivom tržištu AV risivera.

Njihova gama uređaja za kućni bioskop pokriva sve, od budžetskih modela pa do hi-enda. Denonovi risiveri niže klase AVR-1508, AVR-1708 i AVR-1908 su uglavnom slični po funkcionalnostima. Za test smo izabrali najzanimljiviji model - AVR1908.

IzRADA I FUNkcIONALNOST

Model AVR-1908 je trenutno "najjači" budžetski model ove kompanije. Kao i mnogi drugi proizvođači, i Denon je ponovo uveo filozofiju čvrste i robustne izrade svojih komponenti. Vrlo lako možete pomisliti da je model AVR-1908 dosta skuplji, upravo zbog finesa u završnoj obradi. Dizajn je elegantan, sa zaobljenim ivicama i masivnim kupolastim potenciometrima koji prate dizajn kućišta. Većina komandi je dostupna na prednjoj ploči, a postavljena su i dva prekidača za uključivanje, radi veće sigurnosti. Ugrađen je masivan trafo sa C-jezgrom koji napaja svu elektroniku, a ako na to dodamo i dva kondenzatora od po 12.000 uf, jasno

je da i "ispod haube" imamo kvalitet. Napajačka sekcija ume da se dobro zagreje, pa je cela gornja ploča proređena otvorima za hlađenje. Podržani su sledeći audio-formati: DTS 96/24, DTS Neo 6, Dolby Digital, DTS-ES Matrix 6.1, Dolby Pro Logic II, DTS-ES Discrete 6.1, Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital Surround EX. Ovo će većini korisnika biti dovoljno. Što se tiče video-signala, ugrađena su tri HDMI 1.3a konektora (dva izlaza, jedan ulaz) koji podržavaju Deep Color poboljšanje slike, kao i HD audio-formate preko Blu-ray diskova. Nažalost, izostaje podrška za DTS-HD, Dolby TrueHD i Dolby Digital Plus. Ukoliko želite podršku za ove formate, alternativno rešenje je plejer koji ima ugrađen dekoder ovih signala. Od dodatnih funkcija ugrađena je podrška za iPod, koja je već postala standardni element opreme većine uređaja. Naravno, integrisani su i više zona zvuka A/B/ A+B, Sleep tajmer i Multi-room audio-output. Na zadnjoj ploči je, kao kod svih AV risivera, "šuma" ulaza i izlaza. Konektori za zvučnički kabl su među kvalitetnijima kada su u

pitanju AV risiveri. Vrlo lako ćete konektovati deblje zvučničke kablove i "bananice", ali na viljuškaste konektore nemojte računati. Daljinski upravljač je odlično dizajniran i jedan je od kvalitetnijih, iako vam se u početku može učiniti pomalo konfuznim pri korišćenju. Ima dva lica, pa je sa zadnje strane, iza vratanaca, vešto maskiran njegov "univerzalni" deo za ostatak vašeg sistema. Meni je dodatno grafički unapređen i vrlo jednostavan za korišćenje. Lako možete podesiti i ceo komplet 7.1 surround zvučnika, i to automatski, preko čuvenog Audyssey MultiEQ sistema. Ceo proces jeste malo duži nego kod konkurentnih uređaja, ali je sve potpuno automatizovano, a na kraju ćete, za razliku od nekih drugih modela, dobiti zadovoljavajuće rezultate.

DENONOV zVUk

Kako je dosta teže testirati jedan AV risiver nego obično stereo pojačalo, pokazalo se kao vrlo praktično i dobro započeti ovaj test baš kao da je u pitanju samo stereo komponenta. Gotovo uvek važilo je kao pravilo da karakter zvuka pri stereo reprodukciji sa svim manama i prednostima ostaje isti i u punoj 7.1 konfiguraciji. To je sasvim normalno jer su izlazni stepeni identični za svaki kanal, a u višekanalnoj konfiguraciji dobar deo zvuka, kao što znamo, dolazi upravo iz prednjih kutija. Denon ima ugrađen čist stereo mod i source direct, što je odlično poslužilo za početni deo slušnog testa. Ono što se odmah može primetiti jeste neobič-

Nikola Stojanović

no dugo okretanje potenciometra da bi se uopšte bilo šta čulo na zvučnicima. Efekat je naročito izražen ako posedujete velike i teško pokretljive florstendere. Čak i sa manjim Mission M790 kutijama skala se mora popeti makar na -25 dB za normalno slušanje.

Prilikom slušanja diskova možete koristiti neki od sedam unapred definisanih DSP modova, kao što su virtual, jazz club, rock arena, 7ch stereo ili čisti stereo, pored pomenutih pure direct i direct moda. Tokom preslušavanja popularnih numera Diane Reves "Mista" i "Love for Sale" stiče se utisak vrlo kontrolisanog zvuka. Srednjotonsko područje je dobro definisano i pozicionirano. Zvuk je lepršav i slušljiv, što potvrđuje i tradicionalna Nina Simon sa numerom "My Baby Just Cares“. Ako poželite da ceo ugođaj dodatno podignete pojačavanjem, Denon ostaje potpuno hladnokrvan, pa ćete tako čak i pri veoma visokim nivoima glasnoće uživati. Koloracija i izobličenja nema, ili ih ima veoma malo kada se skala približi 0 dB. Kada je jačina u pitanju, Massive Attack može puno toga da pokaže. Niskotonska deonica je odlično uklopljena u ostatak zvučne slike, dobro je definisana, ali deluje pomalo skraćeno. Situacija se popravlja kada se poveže subwoofer, a frekvenciju sečenja basa koji se isporučuje prednjim kutijama i wooferu možete dodatno štelovati u meniju.

Nasuprot niskom, visokotonsko područje je uravnoteženo i bez sibilanata. Trube Duška Gojkovića i Milesa Davisa zvučaće vrlo prisutno i prirodno, ali ujedno i pomalo ušuškano i sladunjavo. Ukupno posmatrano, risiver pruža kontrolisane performanse, karakteristične za Denon. U pitanju je donekle već opisan karakter zvuka koji je postao zaštitni znak kompanije Denon. Nažalost, ništa ne može da bude savršeno, pa se tako vremenom tokom slušanja može osetiti monotonost. Razlog tome je ujedno jedina veća primedba

koju možemo uputiti na račun ovog impresivnog i vrlo kontrolisanog audiofilskog zvuka - to je nedostatak dinamike. Bez uspeha ćete poželeti da brze i dinamične deonice dodatno pojačate i osetite pravu atmosferu. Pojačavanjem, nažalost, dinamiku ne može -

te popraviti. Kontrola i dubina dinamike na Denonu su u rangu jeftinijih AV modela, iako oni po performansama i funkcionalnosti ne mogu prići modelu AVR-1908. Osim klasičnog Audio CD formata, za sve koji slušaju kompresovanu muziku Denon je ugradio Compressed music enhancer. Slično rešenje imaju i ostali proizvođači, a radi se o sistemu koji vraća MP3, WMA i ostale formate na prvobitni CD kvalitet. Nismo isprobali ove funkcije, ali svim budućim kupcima ostavljamo da sami provere da li ovo stvarno pravi ozbiljnu razliku. Ono što smo svakako testirali jeste integrisani DAC u AVR-1908. U pitanju je Analog Devices AD-AU1328 sa 24-bit/192-kHz analogno-digitalnom konverzijom. Kvalitet zvuka varira zavisno od izvora, pa je tako zvuk sa AD-AU1328 ugrađenim u Denon nešto kvalitetniji od performansi većine AD konvertora iz klase budžetskih DVD plejera. Mi smo isprobali Pioneerov model i razlike ima. Ipak, sa iole kvalitetnijim CD/DVD plejerom možda nećete osetiti nikakvo poboljšanje performansi koristeći ugrađen DAC.

TON I SLIkA

Kada su filmovi u pitanju, niskotonsko područje i kompletna sinergija celog okružujućeg sistema igraju značajnu ulogu. Scene iz bajkovitog filma "Stardust" prepune su detalja i ambijentalnog zvuka. Sve je definisano i ujednačeno. Nasuprot tome, energične filmske sekvence finalne bitke King Konga ostaviće vas s nepotpunim utiscima. Poželećete još jači i dramatičniji nalet, ali zbog već pomenutog problema dinamike to nećete osetiti. Centralni kanal pruža vrlo razgovetnu i čistu reprodukciju govora, koji se uklapa u ostatak slike. Kompletna zvučna slika je, baš kao i kod stereo reprodukcije, vrlo uravnotežena i definisana. Kontrola i definicija efekt zvučnika je takođe na zavidnom nivou. Uživaćete u ambijentalnom zvuku i tihim efektima koje možda ne biste ni primetili. Denon je na sve mislio, pa je ugrađena i Midnight Mode opcija. Radi se o tri koraka koji dodatno kalibrišu zvuk iz makrodinamike u mikrodinamiku. Sve ćete moći da čujete znatno tiše, a nećete smetati ukućanima. Vrlo korisna opcija, naročito u kasnim noć-

nim satima. Osim filmova, prava poslastica za muzičke sladokusce sa AV risiverima su DVD koncerti. Na ovom polju osetićete pun potencijal 7.1 okružujućeg zvuka visoke rezolucije. Jean-Michel Jarre na spektakularnom koncertu u Kini, i to u DTS formatu, potvrđuje sve do sada napisano. Atmosfera se prenosi uz očuvan integritet cele zvučne slike, s dobrom definicijom i preciznošću, ali i nedostatkom dramatičnih i živih momenata. Bilo je vrlo prijatno i lepo slušati pionira elektronske muzike na izuzetnom koncertu u izvođenju Denona AVR-1908.

zAkLjUčAk

Denon AVR-1908 je vrlo dobar risiver sa nekoliko manjih nedostataka. Spisak podržanih formata i funkcionalnosti nije nas impresionirao. Ali, upravo dok pišemo ove redove, Denon je već objavio novi model u ovom cenovnom rangu sa četiri HDMI ulaza, Audyssey tehnologijom i podrškom za sve nove audio-formate. Ovim potezom kompanija je napravila dobar korak jer će novi model biti daleko konkurentniji na tržištu. Iako se čini da je model AVR-1908 skup u odnosu na ono šta nudi, cenu donekle opravdava kvalitet zvuka. Za uloženi novac dobijate dobre performanse i kvalitet izrade, ali ukoliko želite HD audio, sačekajte novi model.

 kARAkTERISTIkE PLUS

Solidan kvalitet izrade.

 Dobar daljinski upravljač.

 Kompaktan i detaljan zvuk.

MINUS

Nema HD audio dekoder.

Nedostatak dinamike.

AVR-1908

Kontinualna snaga: 7x90 W na 8 oma

Frekvencijski opseg: 5 Hz – 100 MHz / -3dB

Damping faktor: 100

Odnos signal/šum: 98 db

Izobličenja THD: 0,008% (Direct mode)

Broj linijskih ulaza: 8 analognih, 2 koaksijalna, 3 optička , 2x HDMI

Broj izlaza za zvučnike: 7.1

Dimenzije: 434x171x383 mm

Masa: 11,4 kg

Cena: 450 evra

 Technomax, 011/212-9740

„Atmosfera se prenosi uz očuvan integritet cele zvučne slike, s dobrom definicijom i preciznošću, ali i nedostatkom dramatičnih i živih momenata.“

MUzIkALNOST NA VIŠE kANALA

Iz kompanije Marantz nam tradicionalno stižu komponente kvalitetne

izrade i vrlo prijatnog zvuka.

kada je tržište kućnog bioskopa u pitanju Marantz ima šta da ponudi. Ovaj put na testu imamo njihov budžetski risiver, drugi po kvalitetu u gami AV risiveramodel SR4002.

Dizajn potiče još iz 2001. godine, kada je otpočela prva revolucija u segmentu Dolby 5.1 risivera. Tada se pojavio model sa oznakom SR4200, sa gotovo identičnom prednjom maskom, samo bez dodatnih konektora. Njegov aktuelni naslednik SR4002 takođe prati tradicionalni Marantzov minimalistički dizajn. Ovako je dizajnirana i cela njihova serija AV risivera, samo što jači modeli imaju velika vratanca ispod displeja koja maskiraju tastere. Kvalitet izrade je, po subjektivnoj proceni, kvalitetniji u poređenju sa ostalim test modelima iz ovog broja. Potenciometar i selektor izvora su vrlo stabilni. Kružni raspored tastera ispod displeja je vrlo funkcionalan i zgodan za kretanje po meniju. Gornja ploča je celom površinom prošarana otvorima za hlađenje, a prostora

za vazduh ima delom i na bočnim stranama. Inženjeri iz Marantza su mislili na grejanje, pa je tako ovaj risiver definitivno ostao najhladniji na testu, iako smo ga propisno "odvrtali". Marantz u opisu ovog proizvoda s ponosom navodi da koristi diskretne tranzistore snage od 80 W za svaki kanal. Ovo i nije neka novost, jer većina proizvođača koristi ovakvu topologiju. Podržani su sledeći foramti: DTS, DTS ES (Matrix i Discrete), DTS 96/24, Dolby Digital-Ex, Dolby Prologic, DPLII, DPLIIx, Circle Surround II. Kada je video-sekcija u pitanju, omogućen je HDMI 1.3 switch kao i HDMI 1.1 mod ponavljanja. Ovo u stvari znači da model SR4002 može primiti i proslediti HDMI 1.3 video-signal odgovarajućem 1.3 displeju. Bitno je napomenuti da je u okviru 1.3 standarda podržana i Deep color slika. Kako Marantz ima HDMI 1.1 mod ponavljanja, on može da dekodira višekanalni PCM audio i prosleđuje ga preko HDMI-ja, ali ne može da dekodira Dolby Digital Plus, TrueHD, kao ni DTS-HD audio. Znači, i Marantz

kasni za konkurencijom na ovom polju. HD audio-dekodiranje je podržano tek od modela Marantz SR7002, koji je znatno skuplji. Daljinski upravljač je prepun komandi i na prvi pogled deluje konfuzno. Uostalom, to je prilično uobičajno za većinu AV risivera: može vam se dogoditi da se osećate kao neko ko prvi put ulazi u pilotsku kabinu - sve vam deluje interesantno, a nemate pojma šta većina komandi znači. Ali, ovde ćete se snaći vrlo lako. Uz uređaj dolazi i podebelo uputstvo koje možete konsultovati. Tako ćete shvatiti da vaš daljinski možete da "učite", ili da mu manuelno potčinite neke od vaših "odomaćenih" komponenti. Sve je to funkcionalno, samo treba malo vremena da proradi. Ergonomija daljinca i kvalitet izrade su lošiji u poređenju sa konkurencijom, ali prijatno iznenađenje je žuto pozadinsko osvetljenje tastera. Kada je automatska kalibracija sistema u pitanju, Marantz sistem pod nazivom MRAC će za vas odraditi ceo setup. OSD meni je vrlo pregledan i lak za korišćenje. Ergonomija i kretanje kroz meni su među boljima. Lakoću korišćenja poboljšavaju i kružni tasteri smešteni na prednjoj ploči. Da su inženjeri iz Marantza mislili na korisnike govore i konektori za zvučnike u više boja, iza kojih je postavljena plastična folija koja štiti zadnju ploču od ogrebotina.

STEREO DIREcT

Ono što će obradovati audiofile sa istančanim ukusom jeste stereo reprodukcija u

Nikola Stojanović

Direct modu. Kao i kod ostalih risivera, i na Marantzu se isključuju displej i ostatak elektronike koja vam u tom trenutku nije potrebna. Ipak, ono što razlikuje ovaj Marantz od većine AV risivera jesu vrlo ozbiljne performanse. Inženjeri iz ove kompanije odlučili su se da u njega ugrade Cyrus Logic CS494003 192 kHz/24-bit DAC na svim kanalima. Ovaj DAC se već dobro pokazao na Onkyo modelima. U zavisnosti od kvaliteta digitalnog kabla, ako je u pitanju koaksijalna veza, kvalitet zvuka može vas prijatno iznenaditi. Teško je na osnovu subjektivne procene odrediti kvalitet samog DAC-a integrisanog u risiver. U ovom broju na testu smo imali tri AV risivera sa tri različita DAC-a.

Prilikom testiranja koristili smo Pure Direct mod i potpuno isti setup, a subjektivno zapažanje je da je upravo ovaj Marantz sa Cyrus Logicom najmuzikalniji. Naravno, osim samog DAC-a, na ispitu su bili i izlazni stepeni, napajanje i ostali sklopovi uređaja. Tokom preslušavanja izuzetno referentnih snimaka Sare K. "If I could Sing Your Blues" i McCoyja Tynera, zvuk se ozbiljno približio budžetskoj klasi pojačala. U poređenju sa Denonom AVR1908, performans možda i nije bio toliko analitičan i kompaktan, ali je imao vrlo dobru prostor-

nost i separaciju kanala, uz nešto bolji dinamički raspon.

Ono što izdvaja model SR4002 od konkurencije je ugrađen priključak za strujni kabl. Preporučujemo da se pozabavite isprobavanjem malo kvalitetnijih kablova, jer kada se Marantz dodatno opremi kvalitetnim strujnim, interkonekt i zvučničkim kablovima, tek tada pokazuje svoje prave sposobnosti. Uostalom, tako biva sa svim kvalitetnim komponentama. Ako uporedimo performanse Marantza sa Yamahom testiranom u ovom broju, čini se da su koncept prirodnog zvuka inženjeri iz Yamahe bazirali samo na srednjotonskom području. Bas na Marantzu ide dosta niže, s punom definicijom i autoritetom. Visoki tonovi su nešto oboreniji, ali vrlo definisani. Pravi muzički sladokusci biće prilično zadovoljni performansama ovog AV risivera.

VIŠEkANALNI PERFORMANS

Kada je višekanalni setup u pitanju, pozitivni utisci se nastavljaju. Separacija kanala je odlična, slika kompaktna, a zvuk vrlo muzikalan. Možda nećete u prvom planu osetiti toliku količinu kristalnih detalja kao kod Denona ili Yamahe, ali će

svi zvuci biti prisutni i uklopljeni u vrlo prostornu sliku. Prava uživancija bilo je pratiti koncert Davida Gilmoua u Londonu u PCM audio-formatu na dvostrukom DVD izdanju. Sličan performans pružio je samo Denon, mada se čini da je Marantz otišao korak dalje s dinamičkim rasponom, pomalo nauštrb transparentnosti. Numera "Fat Old Sun" tekla je vrlo glatko, sa akustičnom gitarom koja se čula baš onako kako treba. Prateći vokali bili su dovoljno jasni i prisutni, zajedno s gromoglasnim pozdravima publike na kraju. Snage i dinamike ima dovoljno za potpuni 7.1 užitak, a dobre performanse zvuka ostaju na svim kanalima.

zAkLjUčAk

Marantz je brend sa dugom tradicijom i kvalitetnom izradom. Njihovi proizvodi su uglavnom namenjeni audiofilima s prefinjenim muzičkim ukusom. Kako je SR4002 jedan od najpristupačnijih modela AV risivera iz Marantza, biće potencijalno zanimljiv većini hi-fi entuzijasta koji poštuju ovaj brend. Model SR4002 nije najfunkcionalniji i najopremljeniji model u odnosu na konkurenciju. Možemo reći i da je možda previše skup za ono šta nudi, ali SR4002 i nije namenjen široj kategoriji kupaca, već onima koji će biti spremni da plate malo više zarad pravog muzičkog užitka.

 kARAkTERISTIkE PLUS

Kvalitet izrade.

Ugrađen konektor za strujni kabl.

Kvalitetan Cyrus Logic DAC.

Muzikalnost i dobre performanse.

MINUS

Samo dva HDMI ulaza.

Nema HD audio-dekoder.

SR4002

Kontinualna snaga: 7x90 W na 8 oma

Frekvencijski opseg: 8 Hz – 100 kHz

Damping faktor: >120

Odnos signal/šum: 105 dB

Izobličenja THD: < 0,06% Stereo

Broj linijskih ulaza: 7 analognih, 2 koaksijalna, 2 optička, 2 x HDMI v1.1

Broj izlaza za zvučnike: 7.1

Dimenzije: 440x160x384 mm

Masa: 11,4 kg

Cena: oko 480 evra

 Technomax, 011/212-9740

„Pravi muzički sladokusci biće prilično zadovoljni performansama ovog AV risivera.“

SPREMITE SE zA HD AUDIO

Yamaha je za ovu godinu predstavila pet novih risivera.

Gama počinje osnovnim modelom RX-V363, a završava se sa RX-V863, koji podržava HD radio i ima tri HDMI ulaza. Ovog puta vam premijerno prezentujemo model RX-V663.

U Yamahi su dizajnirali ovaj AV risiver u skladu s tradicionalnim manirom ove kompanije. Izgled je i suviše "standardan" u poređenju sa Denonom AVR1908 ili tradicionalnim Marantzom SR4002, ali je zato rukovanje vrlo jednostavno. Postoje čak četiri Scene Selection tastera na prednjem panelu. Prvi je za DVD, drugi za slušanje diskova, treći za TV i četvrti za slušanje radija. Sve ove komande objedinjuju više operacija u samo jednom tasteru. Na sve su mislili u Yamahi, pa će ovako pametna ergonomija olakšati korišćenje i potpunim laicima. Ukoliko vam i pored sve jednostavnosti nešto nije jasno, u paketu je oveće uputstvo.

Model RX-V663 podržava HDMI 1.3a, i to sa Deep Colorom do 36-bita, kao i produženu gamu boja x.v Color. Trenutno ne postoje komercijalni diskovi ili programi koji podržavaju ovakav video-signal osim nekih modela kamkordera, ali ostavlja se mogućnost korišćenja u budućnosti. Podržan je i 1080p/24 video signal. Model RX-V663

konvertuje dolazni analogni video (komponentni, S-Video i kompozitni) na digitalni izlaz preko HDMI-ja. Obezbeđena je i konverzija sa 480i na 480p. Up-scaling ipak nije podržan. Kako bi pojačali odziv niskih frekvencija, inženjeri iz Yamahe opremili su nove AV risivere sa dva izlaza za subwoofer. Tako je Model RX-V663 u stvari 7.2, a ne 7.1 risiver. Osim dodatne bas ekstenzije, Yamaha ima dva dekodera - jedan podržava Dolby TrueHD i Dolby DigitalPlus, a drugi procesira DTS HD Master Audio, kao i DTSHD High Resolution Audio formate. Pored svega navedenog, postoji automatski konfiguracioni mod pod nazivom YPAO (Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer). Kao i kod sličnih sistema drugih proizvođača, i ovde se kalibracija vrši malim mikrofonom. Ceo proces bi trebalo da bude prilično automatizovan, kao kod Denona, ali to nije bio slučaj. Posle manuelne intervencije podesili smo željeni setup. Osim ovog problema, imali smo poteškoća i oko povezivanja kablova. Konektori za zvučničke kablove su prilično loši, kakve imate prilike da viđate na osnovnim modelima. Nemoguće je priključiti i najobičnije "bananice", a o

debljim kablovima i spade konektorima da i ne govorimo. Ipak, ovo se i ne može uzeti kao neki veći nedostatak za ovu klasu.

RAzLIkE ILI SLIčNOSTI

Osnovno pravilo pri izboru jednog AV risivera je odlučiti šta vam je neophodno, a šta biste voleli da imate od funkcionalnosti i novotarija. Zanimljiva je sličnost ovog Yamahinog modela sa gotovo duplo skupljim modelom RX-V863. Oba uređaja podržavaju najnovije audio-formate: Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, kao i DTS HD. Oba imaju HDMI 1.3 ulaze, i to nije sve. Zajednička im je i ugrađena YPAO autokalibracija, kao i XM i Sirius podrška. Čak je i digitalni deo sa kvalitetnim Burr-Brown DAC-ovima identičan. Razlika je u snazi, i to samo 10 W u korist skupljeg modela. Većina korisnika ovo sigurno neće ni osetiti. Osim toga, model RX-V863 ima dva optička i jedan HDMI konektor više, kao i 1080p upscaling za 480i/p analogni video-signal. Čak ni ovo nije toliko bitno za većinu korisnika. Svi oni koji koriste neki Blu-ray plejer već imaju video-signal visoke definicije i dodatna upkonverzija

Nikola Stojanović

nije ni potrebna. Naravno, ukoliko posedujete bogatu VHS kolekciju, a želite izuzetan kvalitet slike, biće vam privlačna mogućnost skaliranja do 1080p. Nagradno pitanje je da li sve ovo opravdava veliku razliku u ceni između ova dva modela? Odgovor na ovo pitanje je prioritet svakog pojedinačnog kupca. Iako je lakše nabrojati razlike nego sličnosti između ovih modela, kvalitetan upscaling je skup i cena je time opravdana. Ali, dodaćemo –samo ako za time imate potrebe.

NAVIGAcIjA kROz MENI

Meni je organizovan slično kao i na većini AV risivera, a dodatno grafičko poboljšanje ne bi bilo naodmet. Ipak, kretanje po opcijama menija je dodatno poboljšano sa Scene tasterima, kako na samom uređaju, tako i na daljinskom. Ovi tasteri u sebi objedinjuju više operacija pod samo jednom komandom. Daljinski je univerzalan i može kontrolisati čak do 13 uređaja. Robustan je i kvalitetno izrađen, a napajaju ga čak četiri AAA baterije. Lista kodova za ovaj daljinski zauzima četiri stranice. Uzimajući u obzir njegove mogućnosti, relativno je jednostavan za upotrebu. Nedostaje samo pozadinsko osvetljenje, pa ćete u mraku morati da napipavate tastere dok ne naučite poziciju onih koje najčešće koristite. Posle toga ćete vrlo lako zaboraviti sve ostale upravljače i ovim Yamahinim "kapitalcem" objediniti vlast nad svim uređajima.

MUzIkA

Što se tiče zvučnih performansi, Yamaha RX-V663 je vrlo prijatno iznenadila. Odmah se primećuje vrlo transparentan i otvoren zvuk. Diana Krall na albumu "The Girl in The Other Room" zvuči vrlo živo i dinamično. Njen vokal je dobro definisan, ali pomalo prenaglašen u odnosu na ostatak frekvencijskog opsega. Snage ima dosta za normalno slušanje, ali kako se potenciometar približava vrednosti 2 dB može se osetiti nedostatak kontrole i želja za još glasnijim i ubedljivijim performansom. Kada je stereo test u pitanju, pažnju odmah privlači mali taster na prednjoj ploči – Pure Direct. U ovom modu se automatski isključuju svi nepotrebni sklopove, uključujući i displej. Ostaje jedino svetloplava LE dioda koja sim-

bolizuje "čistu muziku". Sve ovo neodoljivo podseća na istu opciju kod Onkyo AV risivera. Kao i njihovi zemljaci iz Osake, inženjeri iz Yamahe su takođe uspešno primenili ovaj recept. Razlike u zvuku su minimalne, ali smatramo da ih ima naročito u visokotonskom području. Kada je u pitanju integrisani Burr-Brown 192 kHz/24 bit DAC nema nikakve obmane. Možete osetiti napredak u odnosu na jeftinije izvore zvuka ako koristite Yamahin DAC. To nije sve, RX-V663 ima po jedan ovakav za svaki kanal. Gitara Stevija Rayja Vaughana u PCM formatu sa koncerta u Montrealu kristalno je čista, s pravom dozom agresivnosti i ritma. Model RX-V663 prenosi pravi teksaski bluz ovog neverovatnog gitariste pravo u vašu sobu. Prostora ima dosta, a preporuka je, naravno, da i prilikom povezivanja DVD plejera koristite integrisan Burr-Brown DAC. Kada pređete na nešto mirniji zvuk Duška Gojkovića u izvođenju numere "Samba do mare", shvatićete da osim tajminga, otvorenosti i čistoće Yamahi ipak fali detalja i prefinjenosti za vrhunski doživljaj.

Iako činele znaju da zvuče prilično metalno, a bas bi mogao biti dublji, srednjotonsko područje je vrlo verno, s dobrom ekstenzijom ka niskim tonovima, a zvučna slika je dinamična i prostrana. Ako vam klasičan stereo ili DVD-Audio na više kanala dosade, ne morate se brinuti. Model RX-V663 ima 18 surround modova, a najzanimljiviji su hala u Minhenu i Beču, Roxy teatar, iPod, XM, TV sport, igranje akcionih igara i sl. Yamaha u domenu DSP-a ide korak ispred ostalih proizvođača, jer ima bogato iskustvo u oblasti proizvodnje profesionalne audio-opreme.

FILM

Kada su filmovi u pitanju, snage i dinamike ima dovoljno u punoj 7.1 konfiguraciji. Možemo samo da zamislimo kako sve to zvuči kada se priključi i drugi subwoofer, što nismo bili u mogućnosti da isprobamo. Dijalozi sa centralnog kanala su čisti i razgovetni. Cameron Diaz i Ashton Kutcher u holivudskoj limunadi "What happens in Vegas" mogu se čuti precizno čak i kada oboje viču. Yamahin

dekoder se i ovde pokazao solidno u kombinaciji sa Pioneer DVD-jem. Kako se filmovi obično gledaju u kasnim večernjim satima, RX-V663 ima ugrađen i Cinema DSP digital mod. Inženjeri iz Japana misle i na vaše ukućane. Silent Cinema mod omogućava vam da čujete višekanalnu konfiguraciju na običnim slušalicama. Ovo je nešto što izdvaja Yamahu od ostalih proizvođača jer, iako slična rešenja postoje, Yamaha ide korak napred, upravo zahvaljujući bogatom iskustvu u oblasti digitalnog procesiranja signala.

zAkLjUčAk

Model RX-V663 je korak napred u odnosu na AV risivere iz budžetske klase. Yamaha dekodira Dolby TrueHD i DTS-HD Master Audio, a podržani su i ostali Dolby i DTS surround formati. Kako je konkurencija u ovoj klasi veoma jaka, a dolazi do stalnih promena na tržištu, teško je reći da je RX-V663, i pored svih funkcionalnosti, HD audio-dekodera i solidnih performansi, best buy.

Ovaj risiver neće predstaviljati konačno AV rešenje za većinu audiofila s istančanim muzičkim ukusom, ali za sve ostale može biti veoma dobra kupovina.

 kARAkTERISTIkE PLUS

Podrška za Dolby TrueHD i DTS-HD Master Audio.

Četiri Scene Selection komande.

Podrška za XM, Sirius, iPod, Bluetooth.

MINUS

Samo dva HDMI ulaza.

Nedostatak video skaliranja preko HDMI-ja.

Loš autosetup.

yAMAHA RX-V663

Kontinualna snaga: 7x 95 W na 6 oma 1kHz

Frekvencijski opseg: 5 Hz – 100 kHz

Damping faktor: >120

Odnos signal šum >100 dB

Izobličenja THD: < 0,06% Stereo

Broj linijskih ulaza: 7 analognih, 2 koaksijalna, 4 optička,

Video-ulazi : 2x HDMI 1.3a, 6 S-Video, 6 kompozitnih

Broj izlaza za zvučnike: 7.2

Dimenzije: 435x171x393 mm

Masa: 11,8 kg

Cena: oko 600 evra

 4Audio, 011/2759-096

„Srednjotonsko područje je vrlo verno, s dobrom ekstenzijom ka niskim tonovima, a zvučna slika je dinamična i prostrana.“

kUćNI BIOSkOP PONOVO RADI

Тržište AV risivera menja se vrlo brzo. Ono što je nekada bio standard u klasi do 600 evra već sutra može delovati veoma zastarelo. Podršku za HD audio-formate će od sada imati čak i risiveri srednje klase, a pored dekodiranja novih audio-formata, proizvođači pažnju posvećuju sve kvalitetnijim DAC-ovima. Performanse zvuka se takođe podižu na sve viši nivo, ali ipak nas nijedan risiver nije impresionirao kao Onkyo testiran u broju 23. Prošle godine je kompanija Onkyo napravila pravi bum na tržištu kućnog bioskopa i pokupila mnogobrojne pohvale, uključujući i EISA nagradu. Ostali proizvođači su trenutno u pokušaju da odgovore na izazov koji su im postavili inžinjeri iz Onkyja. U ovakvim okolnostima vrlo dinamične ponude svedoci smo reorganizacije modela kod većine kompanija. Pre kupovine najpametnije je odrediti vlastite prioritete, kako biste znali šta tražite i šta vam je neophodno od karakteristika. Upravo tako ćemo i oceniti testirane risivere - po prioritetima i zahtevima kupaca.

FOTO-FINIŠ

Poput vrelih letnjih dana, i ovaj test AV risivera bio je napet i i dramatičan. U pitanju je bio pravi foto-finiš između Denona i Marantza kada se odlučivalo o rangiranju, dok je Yamaha ostala na drugoj strani, sa daleko više funkcionalnosti i HD audio-dekoderom nauštrb performansi. Tako model RX-V663 može dobiti preporuku kao najopremljeniji i najfunkcionalniji model na ovom testu. Nažalost, malo zaostaje kada su performanse zvuka u pitanju, ali to većini korisnika neće smetati. Ukoliko vam je potreban HD audiodekoder, ovaj risiver može biti dobro rešenje, uz opasku da verovatno i nije best buy u svojoj klasi. Kada su performanse zvuka na prvom mestu, Marantz je dobio preporuku kao pravi audiofilski uređaj za sve one koji su spremni da progledaju kroz prste nedostatku HD audio-dekodera i nešto manjoj funkcionalnosti zarad dobrog zvuka. Odluka je pala isključivo zbog performansi modela SR4002, koje zaokružuju kompaktnu celinu i ne pokazuju neke veće nedostatke, kakav je problem dinamičkog raspona kod Denona. Ali, i ako se odlučite za Denon AVR1908, nećete pogrešiti. Denonov risiver se pozicionirao pravo u sredinu, između Yamahe i Marantza, jer je nešto malo funkcionalniji od SR4002, a po kvalitetu zvuka daleko ispred RX-V663. Ako uzmemo u obzir da je AVR1908 najjeftiniji testirani model, možemo mu svečano dodeliti titulu "best buy", barem kada je reč o ova tri modela.

Model Denon AVR-1908

Marantz SR4002

Yamaha RX-V663

Digital-Ex, DPLIIx Dolby TrueHD, Dolby DigitalPlus, DTS-HD Master Audio, DTS-HD

DOBRI MANIRI

Koliko god XXI vek bio komercijalno orijentisan, nova serija XQ ponovo približava KEF njegovim izvornim vrednostima.

Od osnivanja 1961. godine KEF je prošao kroz nekoliko faza razvoja i promene pozicije na tržištu, od toga da je bio jedna od perjanica engleskog zvuka sa svojim "stotka" zvučnicima i referentnim linijama, do prelaska na komercijalni i uglavnom A/V segment i selidbe u kineske proizvodne pogone (što je poljuljalo imidž i pozicije mnogih evropskih imena). Pri tom je tehnološki zalet našeg vremena prekrio zaboravom izuzetna tehnička i inženjerska rešenja kojima je osnivač Rejmond Kuk sa svojim timom redovno obogaćivao KEF-ove zvučnike i naš omiljeni hobi, među kojima su legendarna bas jedinica B-300, izdužene "racetrack" i koaksijalne jedinice.

Nova serija XQ predstavlja svojevrsni retro skok kroz istoriju KEF-a i povratak nekim tradicionalnim rešenjima, u međuvremenu usavršenim. Pre svega, nema više aluminijuma u njegovoj konstrukciji; zamenilo ga je drvo, tačnije MDF. Umesto supertvitera iz ranijih serija sada je prisutan samo jedan supersonični visokotonac. I konačno, celokupan stajling i spoljašnji izgled su značajno mirniji, manje agresivni i prefinjeniji nego u prethodnom periodu.

Model 40 je najveći u familiji XQ, koja je koncipirana kao ambiciozan 5.0 sistem, iako je predviđen i kao samostojeći zvučnik u stereo konfiguraciji. Punu trosistemsku topologiju čine: dve bas jedinice od 165 mm u paralelnoj vezi koje odlikuju kalemovi izuzetno niske mase i inertnosti, s pobakrenom aluminijumskom žicom motanom na krajevima kalema; njima su pozadi pridodati bakarni usmerivači fluksa, koji zajedno omogućavaju niži odziv jedinice i minimizaciju izobličenja pri većim ekskurzijama membrane; srednji i visoki opseg povereni su koaksijalnoj jedinici koju čine aluminijumski srednjotonac, takođe prečnika 165 mm, sa klasičnim vešanjem i, u njegovoj sredini, eliptični konveksni visokotonac, takođe od aluminijuma, sa kriškastim usmerivačem faze.

Rezna frekvencija između ova tri pojasa je na 400, odnosno 2.500 herca, preko skretnice uglavnom preuzete iz serije Reference, mehanički izolovane od kabineta radi sprečavanja mikrofonije, sa zavojnicama na feritu

visoke gustine i bipolarnim elektrolitima na niskom opsegu i na vazduhu i sa polipropilenskim blokovima na višim frekvencijama, kao i sa žičanim otpornicima koje odlikuje smanjena dinamička kompresija i izobličenje u odnosu na klasične metal-film otpore. Kabinet je izrađen od MDF-a zakrivljenih bočnih ivica, radi disipacije stojećih talasa i povećane čvrstine, što se odražava kroz vrlo čist srednji opseg. Sve tri jedinice nalaze se u zasebnim zapreminama, koje međusobno komuniciraju preko unutrašnjih bas-refleks otvora na vodoravnim pregradama, koje istovremeno armiraju kutiju, a prednja dva ustolika otvora su tjunovana na različite frekvencije, koje proizvođač, međutim, ne navodi. Prednji panel je dodatno pojačan kompozitnom pločom sa udubljenjima, u kojima magneti prihvataju zaštitnu masku.

Nameštanje i skidanje maske je vrlo lako i meko, a neodimijumski magneti obezbeđuju dobro prijanjanje maske i sprečavaju vibracije rama.

Konačno, sa zadnje strane se nalaze terminali za biwiring, međusobno povezani spoljašnjim provodnikom. Sami terminali su bez teškoća primili kabl preseka 5,5 kvadrata, ali ovde treba primetiti da su kablovi između gornjeg i donjeg seta terminisani tankim jezičcima, koje treba ubaciti u otvor zajedno sa kablom. Nema sumnje da bi svaki iole ozbiljniji vlasnik trebalo da se pozabavi zamenom samog kabla i pronalaženjem boljeg rešenja za vezu između gornjeg i donjeg para terminala.

Donja stranica kabineta je lučnog oblika i uz zvučnike se isporučuju dva moguća rešenja za oslanjanje: klasični, "hardcore" spajkovi, kao i po četiri kupasta i manje zašiljena spajka, kojima je moguće regulisati nagib kutije unazad, što će se kasnije, u toku smeštanja zvučnika i podešavanja sweet spota, pokazati kao vrlo važan korak. Konačno, finiš samih kutija je besprekoran: ako pitate pisca ovih redova, teško je odlučiti se između crnog klavirskog finiša i mahagonija, doduše malo modifikovanog, koji podseća na nekadašnje zvučnike linije Reference, ali i na skupocene gitare.

SLUŠNI TEST

Pri postavljanju zvučnika u prostoriju bas odziv ne predstavlja problematičnu stranu, zbog vrlo dobre kontrole ovog opsega. Više pažnje treba posvetiti pravilnom nagibu zvučnika prema vodoravnoj ravni i zakretanju ka slušnoj poziciji: naime, vrlo ravnomeran visoki opseg može delovati "uvučeno" i ovo posebno važi za trebl fanove. Slušanje smo započeli motetima Baldasarea Galupija (Il Seminario Musicale/Lesne, Virgin Veritas). Baso kontinuo sekcija ulazi u prostoriju puna, s dobro razdvojenim instrumentima u najnižem registru. Soba se ispunjava zvukom, ali zvučnik se ponaša kao neutralni arbitar muzike u nastojanju da reprodukuje korektno i uravnoteženo. I zaista, bas opseg prvi izaziva pažnju slušaoca. Izuzetno kontrolisan, iako mu nedostaje krajnja rezolucija, ne pokazuje iole značajniju zavisnost od udaljenosti prema zadnjem zidu, koju smo utvrdili na tradicionalnih 50 centimetara od prednje ploče. Ovo, s druge strane, znači i da dodatnim primicanjem zidu nije moguće ostvariti dodatno pojačanje najniže oktave, koja evidentno nedostaje u tonskoj slici. Nismo skloni da zaključimo da je odsecanje ovog dela slike učinjeno radi integracije XQ40 u višekanalni sistem i logičnog dodavanja subwoofera, već je on verovatno žrtvovan radi korektne reprodukcije onoga

što se dešava iznad, a što, po našoj proceni, u sobnim uslovima ne silazi ispod pedesetak herca. Rasterećene bas jedinice koje rade paralelno se neosetno pretapaju u srednji opseg.

Najveća vrlina ovih zvučnika je upravo čuvena Uni-Q koaksijalna srednje/visokotonska jedinica sa konstantnim vremenskim poravnanjem. Aluminijumski srednjotonac ulazi u sliku na oko 400 herca, kada je bas područje na gornjoj granici opsega "topline". Reprodukcija vokala je izvanredno neutralna i prirodna, iako pomalo distancirana u nameri da ne presvirava složenije i glasnije signale u ovom području. Nismo uspeli da evidentiramo anomalije koje bi poticale od metalne strukture srednjotonske jedinice.

Konačno, visoki opseg bi se mogao opisati kao da nastaje bez drajvera, toliko je prirodan i nenametljiv, bez zrnatosti i isticanja, dovoljno prisutan i na niskim nivoima. Opseg ove jedinice ide do 55 kHz, čime je eliminisana potreba za nekada prisutnim supertviterom na vrhu kabineta. Očigledno je da je reč o vrlo linearnoj jedinici sa izuzetno malom distorzijom. Sve ovo čini XQ40 izuzetno ugodnim za dugotrajno slušanje, mada, s druge strane, diskretnost visokih tonova ponekada može preći u njihov nedostatak. U tome verovatno leži razlog što XQ40 nije šampion u punoj prostornosti i rekonstruisanju pozornice, već slika često ostaje ograničena na prostor između dva zvučnika.

Prešli smo na album Pharoaha Sandersa "Message From Home" (Verve), jednog od najvećih živih saksofonista, koji je ovog leta gostovao u Beogradu. Energična numera "Our Roots" pokazuje da XQ40 odoleva glasnim nivoima i zadržava neutralnost, bez dezintegracije slike, kao i da poseduje dobru ritmičnost, ali ni na ovom muzičkom programu KEF nas nije do kraja uvukao u muziku, ostajući da stoji otmeno kao vitki engleski gospodin u odelu šivenom u Kini.

XQ40 nismo isprobali u višekanalnoj postavci, ali je izvesno da neke nedostatke koje smo uočili na oba kraja opsega uspešno mogu otkloniti centralni zvučnik i subwoofer. Kako god, nema sumnje da će ovi zvučnici biti po ukusu mnogih.

XQ40 je zvučnik top-klase. O tome ne svedoče samo njegova pojava i konstrukcija. U prvim taktovima bilo kog muzičkog žanra osećaju se zrelost i iskustvo u reprodukciji, nešto nalik na "sve ovo sam već svirao".

Pre svega, treba istaći ukupnu balansiranost čitavog opsega, iako je aluminijumski srednjotonac probudio pomalo "metalne" uspomene iz prethodnih generacija, doduše samo na prvi pogled. Kabinet je takođe imun na koloracije, mada relativno zvonak odziv na kuckanje to ne bi sugerisao. Vrlo korektan bas nema tendenciju zaglušivanja, iako mu se mogu staviti zamerke da ne poseduje krajnju detaljnost, kao i da sve vreme

nedostaje najdublja oktava, uprkos deklarisanom donjem opsegu. Srednji i visoki opseg su besprekorno sliveni jedan u drugi i ne pokazuju ni najmanju naznaku "metaliziranja". Ipak, izuzetna korektnost u reprodukciji XQ40 ponekada može slušaoca udaljiti od muzike, tačnije, neće ga u potpunosti uvući u živo muzičko dešavanje. Iako po pitanju elektrike nije zahtevan, XQ40 traži pojačalo odgovarajuće klase ili skup višekanalni risiver, kao i kablove koji će otvoriti krajnji visoki opseg. Ovaj zvučnik treba da čuju i nekadašnji i današnji ljubitelji KEF-a.

 kARAkTERISTIkE

PLUS

Izvanredna tonska ravnoteža i ujednačenost.

Ugodan i neopterećujuć za dugo slušanje.

MINUS

 Nedostatak najniže oktave.

 Uvek prisutna distanca prema muzici.

OPREMA:

OMicromega Stage 2

OKadmo LP02

OKenwood L-07II

OOehlbach NF-13

OVan den Hul CS-352

MUzIkA

Vivaldi, Galuppi: Motets, Il Seminario musicale, Gerard Lesne, Virgin Veritas

Pharoah Sanders: Message from Home, Verve

XQ40

Tip: podnostojeći

 Topologija: trosistemski bas-refleks

 Frekvencijski opseg: 45 Hz – 55 kHz (u prostoriji)

 Rezne frekvencije: 400 Hz / 2,5 kHz

 Osetljivost: 90 dB

 Maksimalni SPL: 112 dB

 Preporučena snaga: 15-200 W

 Impedansa: 8 oma (min. 3,2 oma)

 Biwiring: da

 Magnetno oklopljen: da

 Dimenzije: 1.020x231x302 mm

 Težina: 24,3 kg

 Cena: 2.590 evra

 4Audio, 011/2759-096

zEPPELINOV MUzIčkI LET

Uprošlom broju imali ste priliku da čitate o dva veoma solidna JBL doka. Ovaj put predstavljamo vam pravu poslasticu. U pitanju je B&W Zeppelin. Engleska kompanija sa više od 40 godina iskustva rešila je da se oproba i u ovom segmentu tržišta. Od ovog audio-giganta smo već navikli da svakim svojim potezom uspostavlja nove standarde, a tako je bilo i ovaj put sa Zeppelinom.

TAjNE SFERIčNOG DIzAjNA

Izuzetan dizajn Zepellin duguje firmi Nativ iz Londona. Osnivač Nativa Morton Warren i njegov tim rade sa kompanijom B&W više od deset godina, dizajnirajući nagrađivane modele serije 800. Njihovih ruku delo je i izuzetan PV1 subwoofer. Zajedno sa inženjerima iz B&W-a dizajneri se uspeli da razviju viziju jednostavnog, kompaktnog oblika koji je akustički idealan i ujedno vrlo dopadljiv. Plodovi te saradnje vide se i na Zeppelinu. Elegantan sferični kabinet je u stvari izuzetno dampirano kompaktno kućište, koje potpuno odvaja prednji deo sfere od zadnjeg metalnog dela sa bas-refleks

portovima i konektorima. Zeppelin je izuzetno dampiran i učvršćen, tako da je kućište gotovo potpuno umrtvljeno. Pri tom dizajn je vrlo inovativan i moderan i mami poglede. Možda jedina mana u estetskom smislu jeste gumeni stalak koji dolazi uz Zeppelin. Zbog samog oblika Zeppelina i njegove težine, prilično je neugodno i pomalo napeto montirati ga na ovaj stalak. Kako je veza sa stalkom ostvarena pod uglom od oko 30-40 stepeni, i to preko sferičnih gumenih ležajeva na dnu zvučnika, čak i kada se dobro postavi pomislićete da sve to stoji prilično nesigurno. Ipak, kada se jednom uklope, sam stalak prosto nestane pod sjajem Zeppelina.

zEPPELIN TEHNOLOGIjA

Šta se nalazi u ovoj poprilično teškoj zakrivljenoj sferi? Iako je Zeppelin potpuno nova kreacija, dizajn i konstrukcija prate legendarnu referentnu seriju 800, što znači da su aluminijumski visokotonci poslednje generacije 800 sa Nautilus tube punjenjem koje se ponaša kao akustička crna rupa, upijajući svaki zvuk iza kupole visokotonca. Verovali

ili ne u ove tehnološke inovacije, budite sigurni da Zeppelin krije puno dobrog zvuka. Za srednjotonski opseg zadužene su dve jedinice sa membranom od fiberglasa. Drajveri su postavljeni u posebne slotove, koji smanjuju neželjene distorzije od stojećeg talasa. Sve to rezultuje dosta čistim zvukom. Sem čistoće, postignuta je izuzetna širina zvučne slike.

Zaobljene ivice nisu samo pitanje dizajna već i akustike. Kućište je oblikovano tako da smanjuje difrakciju zvučnih talasa i obezbedi gotovo idealan tačkasti izvor zvuka. Oko drajvera je postavljeno malo damping materijala, što rezultuje ravnijim odzivom. Ipak, ravan odziv se ne očekuje od centralne bas jedinice, smeštene u samom centru Zeppelina. Veliki magnet i četvoroslojni voice coil sa kevlar membranom omogućavaju da Zeppelin reprodukuje bas kakav je karakterističan za mnogo veće zvučničke sisteme. Navikli smo da se DSP sve češće koristi i u hi-fi segmentu tržišta. Ovog puta B&W koristi Digital Sound Processing, da bi se postigao balansiran zvuk Zeppelina na određenoj jačini, odnosno, da bi zvuk ostao topao i detaljan u svakom prostoru i pri svim nivoima jačine. Vrlo inovativno rešenje, a kako smo mogli da primetimo, izgleda da stvarno radi.

FUNkcIONALNOST SFERE

Kompatibilni plejeri su iPod 3, 4 i 5G, nano iPhone i svi noviji. Ipak, 1-2G iPodi i shuffle se ne mogu dokovati, dok se 3G iPodi mogu dokovati, ali ne i puniti sa doka. Za gledanje slika i video-materijala sa iPoda možete koristiti S-Video ili kompozitni izlaz.

Nikola Stojanović

Tržište dokova za sve popularnije iPod i iPhone proizvode je sve bogatije.

Ugrađen je i USB slave konektor za softverski apgrejd, pa se korisnici neće osetiti zapostavljenim kada izađu nove verzije firmvera. Audiofili bi cenili ugrađen optički ulaz kao dodatni izvor zvuka, ali on na Zeppelinu nedostaje, iako postoji na nekim dosta jeftinijim dokovima. Naravno, većina korisnika neće ni primetiti prednosti postojanja ovakve veze, pa se ovo ne može shvatiti kao neka veća mana. Zeppelin nema displej, ali koristi jednu višebojnu diodu koja označava trenutno stanje, ulaz i jačinu. Dioda se nalazi levo na doku, iza fabričke mrežice koja pokriva zvučnik, svetli crveno kada je sistem isključen, zeleno kada je uključen i plavo kada je iPod konektovan. Treperi kada pauzirate iPod ili kada prima komandu sa daljinskog, dok belo trepćuće svetlo označava približavanje maksimalnoj jačini. Da li ste upamtili sve ove boje i njihova značenja? Naravno, ne morate pamtiti bilo šta, potrebno je samo da blizu sebe držite sferični jajoliki daljinski upravljač. Stvarno vrlo elegantno rešenje, koje nam se jako svidelo, s dovoljno komandi i odličnom ergonomijom. Domet daljinskog infracrvenom vezom je oko 15 metara, što je dovoljno čak i za velike prostrorije.

PRVI LET zEPPELINA

Dakle, uzmite mali elipsoidni upravljač u ruke i udobno se smestite u fotelju. Zeppelin poleće! Ostavljamo sada po strani sve kritike, opise tehničkih rešenja, dizajna, cenu, pa i specifikacije, i fokusiramo se na zvuk. Ovo vam deluje kao previše ozbiljan pristup za jedan iPod dok? Pa, i mi smo tako mislili, ali Zeppelin već sa prvim zvucima stavlja do znanja da sa njim nema šale.

Od džeza, preko bluza, do mejnstrima - sve zvuči vrlo ujednačeno i izuzetno slušljivo. Massive Attack nam otkriva mogućnosti bas jedinice skrivene u elipsi Zeppelina. U pojedinim deonicama numera poput "Karmaco-

ma" ili "Angel" stvarno se oseti attack niskih frekvencija, karakterističan za velike stereo zvučnike. Definisani opseg basa počinje od 47 herca, što nismo imali prilike da izmerimo, ali subjektivno se stiče utisak da on stvarno ide dosta duboko. Sve je još neverovatnije kada se uzmu u obzir dimenzije Zeppelina. Bas se spušta dosta nisko, ali što je dublji to više gubi na definiciji. Ovaj efekat daje jedinstven "veliki" zvuk Zeppelinu, karakterističan za klasične florstendere, s blagim toplim prizvukom koji potiče upravo od ovakvih niskih frekvencija. Jednom rečju, slušalac se ostavlja u dilemi jer ne može da shvati da tako veliki zvuk dolazi iz jedne omanje sfere.

Ako svemu ovome dodamo veliku zvučnu sliku, dobijamo zvuk gotovo u punoj hi-fi klasi ili, kako bi neki rekli, ulaznicu u hi-end vode. Naravno, kada se pominje zvučna slika, treba uzeti u obzir različitu akustiku prostorija i mogućnost pozicioniranja Zeppelina zbog njegovih dimenzija. Ne treba očekivati čuda, jer se bolja slika svakako dobije dobrim pozicioniranjem para zvučnika, ali ako uzmemo u obzir da je u pitanju samo jedan iPod dok, možemo reći da je i ovakva zvučna slika pravo čudo.

Kako nismo skloni misticizmu, napominjemo da se čuda vrlo uspešno objašnjavaju fizikom kao egzaktnom disciplinom - kod Zeppelina je u pitanju sferičan dizajn kutije, sa smanjenom difrakcijom talasa i idealnim zračenjem u svim pravcima. Idealno bi bilo staviti Zeppelin na mesto gde će biti dovoljno pristupačan, kako oku, tako i ušima. Ipak će jedan ovakav zvučnik mamiti uzdahe vaših gostiju. Još kada pustite muziku, oduševljenju neće biti kraja. Ali, da se vratimo na ono što čini bitan deo reprodukcije muzike. Srednjotonsko područje je veoma prirodno i definisano, sa dobrim prostorom, pa će vokali poput Cassandre Wilson i Natashe Atlas zvučati verno. Pri tom, pozicioniranje vokala

u zvučnoj slici je na zavidnom nivou. Nema dileme, Zeppelin je iPod dok koji će vas dramatično približiti muzici. Bilo da slušate Milesa Davisa, Duška Gojkovića ili ekscentričnog i dinamičnog Nigela Kenedija, iznenadiće vas sposobnost Zeppelina da održi agresivnost usled glasnoće, dok će u isto vreme pružiti kristalnu jasnoću i vernost reprodukcije.

zAkLjUčAk

B&W je uspeo da napravi iPod dok koji zvuči bolje, a u nekim segmentima i daleko bolje od svoje konkurencije. Zvuk se može opisati kao vrlo detaljan i balansiran, bez obzira na nivo glasnoće. Iako nismo direktno poredili Zeppelin sa konkurentnim proizvodima, možemo reći da sve što je od iPod dokova dolazilo u našu redakciju ne može ni približno da se uporedi sa Zeppelinom. Njegova cena nije mala, ali zato dobijete jedan vrlo kompaktan sistem kojem bi pozavideli mnogi klasični hi-fi sistemi budžetske klase. Pri tom uopšte nećemo porediti dizajn, funkcionalnost i kompaknost.

Naravno, ovde je u pitanju "samo" iPod dok, ali i kao takav, Zeppelin u kombinaciji sa novim plazma ekranima vrlo lako može činiti jedan elegantan i prefinjen sistem, kako po dizajnu, tako i po zvuku. Ako volite iPod, inovativna rešenja i neobičan dizajn, a pri tom ste filmofil, audiofil ili jednostavno strastveni ljubitelj muzike, Zeppelin je pravi izbor za vas. U stvari, Zeppelin više i nije stvar muzike i dizajna već prestiža. Jednostavno ga morate imati u svom domu ako vam je stalo do reputacije.

 kARAkTERISTIkE

PLUS

Jedinstven dizajn.

Čist i prostoran zvuk.

Izuzetno mala izobličenja.

Dobar bas u odnosu na dimenzije.

MINUS

Postolje bi moglo biti bolje.

Zauzima dosta prostora.

B&W zeppelin

Kontinualna snaga: 4x25 W, 1x50 W - bas

Zvučnici: 1x125 mm bas, 2x90 mm srednjotonac, 2x25 mm visokotonac

Frekvencijski opseg: 47 Hz – 50 kHz na -6 dB

Broj ulaza: 30pin iPod dok konektor, 3,5 mini stereo, USB slave

Broj izlaza: 1x S-Video, 1x kompozitni (RCA)

Dimenzije sa postoljem: 198x640x208 mm

Masa: 7,3 kg

Cena: 600 evra

 korato, 011/3047-189

„Iznenadiće vas sposobnost zeppelina da održi agresivnost usled glasnoće, dok će u isto vreme pružiti kristalnu jasnoću i vernost reprodukcije.“

LEPOTIcE I zVERI

Ljubitelja britanskog zvuka ima mnogo, a Meridian je ime koje nikoga ne ostavlja ravnodušnim. Kada tome dodamo CD reproduktor, pretpojačalo i "snagaš" iz gornjeg segmenta ponude, uživanje je gotovo garantovano.

kompanija Boothroyd Stuart Meridian osnovana je 1977. godine, a ime je dobila po svojim osnivačima Bobu Stjuartu i Alenu Butrojdu. Sudbina je htela da prva serija njihovih uspešnih uređaja ponese naziv Meridian, te je proizvođač postao poznatiji po nazivu serije nego po sopstvenom imenu. Vlasnici su zato rešili da imenu dodaju i reč Meridian, a tako je ostalo i do današnjih dana. Boothroyd Stuart Meridian je vrlo ozbiljna kompanija i veliki igrač na terenu evropskog high-end audio i video tržišta. Pored sjajnih pojačala koja su ih proslavila, Meridian je od samog početka računao na digitalnu tehnologiju, te je 1983. godine postao prva britanska kompanija koja je konstruisala CD plejer. Čuveni su i po aktivnim kutijama sa DS procesorima, koje se ubrajaju među vodeće u svetu. Pored razvoja komponenti, Meridian je učestvovao i u kreiranju softverskog standarda za reprodukciju DVD Audio, HD-DVD i Blu-ray diskova. Sada kada smo izneli neke istorijske podatke o kompaniji Boothroyd Stuart Meridian, želeli bismo da ispričamo i pomalo ličnu priču: pre dosta godina, jedan od saradnika Hi-Filesa došao je u posed čuvenih Meridianovih prvenaca - monoblokova 105 i pretpojačala 101 u unikatno modifikovanoj verziji. Međutim, jedan od monoblokova bio je neispravan, te je vlasnik rešio da piše Meridianu tražeći pomoć. Iskustva sa velikim stranim

kompanijama bila su šarolika: neki su izlazili u susret savetima, dok su drugi u sličnim situacijama potpuno ignorisali molbe, bez obzira na to da li su njihove komponente bile veoma skupe ili ne. No, osoba u Meridianu zadužena za kontakte sa kupcima vrlo brzo je odgovorila, sa tačnom dijagnostikom koji deo bi mogao biti neispravan. Sledila je dalja prepiska: rezervni deo, iako nije spadao među skupe, bilo je teško pronaći u Srbiji. Meridian se ljubazno ponudio da ga pošalje potpuno besplatno, iako se radilo o dvadeset i više godina starim komponentama. Rečeno – učinjeno, zajedno sa nekoliko kataloga firme. Verujte, ovakav profesionalni i ljudski odnos prema kupcima se nikada ne zaboravlja, a vlasnik pomenutih monoblokova i dan-danas čuva prepisku sa kompanijom Boothroyd Stuart.

Na veliko zadovoljstvo, dobili smo na testiranje Meridian G08 plejer, G02 pretpojačalo i G57 pojačalo snage. Čim smo ih otpakovali, odmah se videlo da se radi o ozbiljnim uređajima, posebno zato što na kutijama piše skoro arhaično "Made in England", podsećajući na vremena kada se u Evropi zaista proizvodio vrhunski hi-fi.

OPIS

Meridian G serija je estetski odlično uklopljena i pomalo je teško zamisliti da pored CD plejera G08 držite neke druge komponente

– imati sve od Meridiana izgleda tako prirodno. Kućišta su masivna, izrađena od livenih i presovanih elemenata i vrlo gabaritna. Na svakoj komponenti nalazi se poklopac od kombinacije metala i stakla – Meridianov zaštitni znak. Tako nešto ne ostavlja ravnodušnim bilo koga, pa nije ni nas (inače, daleko lepše izgleda u prirodi nego na slikama). Kvalitet izrade je izuzetan: položaj konektora, finiš izrade i uklopljenost, položaj i stanje zavrtnja... Sve je onako kako se očekuje od velikog imena.

Meridian G08 je u mogućnosti da čita CD-R/ RW audio-diskove, kao i MP3 datoteke. Sa prednje strane nalazi se poklopac za nosač diska, kao i sedam masivnih tastera, čija se uloga definiše softverski i ispisuje iznad svakog tastera ponaosob. Sa leve strane plejera su tasteri za uključenje, displej i otvaranje vratanaca. Zadnja strana sadrži balansirane i single-ended izlaze, kao i IEC utičnicu za strujni kabl, te glavni mrežni prekidač za napajanje; rešenje je identično i kod preostale dve komponente. Pored toga, prisutni su i komunikacioni portovi koji rade po istom protokolu kao i ostale Meridian komponente - infrared ripiter port, kao i RS232 priključak. Meridian G08 kao transport koristi standardni PC ATAPI ROM, koji čita muzički disk brzinom većom od standardne, pa time znatno smanjuje mogućnost pogrešnog očitavanja podataka. Proizvođač navodi da je tačnost

očitavanja deset puta veća nego kod konvencionalnog CD plejera. Pročitani podaci idu dalje u višestruke bafere, u kojima se vrši dodatna digitalna obrada u cilju smanjenja jittera, kao i upsampling na 24 bita. Balansirani izlazi rade u A klasi.

Pretpojačalo G02 svojom pojavom u potpunosti odgovara plejeru G08: kućišta su veoma slična, displej je na istom mestu i jednake veličine, tasteri se definišu softverski, kvalitet izrade je istovetan, odnosno odličan. Uređaj poseduje četiri single-end i tri balansirana ulaza kojima je moguće podešavati osetljivost u opsegu 0,5-2-5 V u četiri koraka. Gramofon je moguće priključiti uz pomoć opcione MM ili MC kartice, koja u tom slučaju zauzima jedan single-end ulaz. U tom slučaju je moguće podešavati i osetljivost fono ulaza. Pohvalno je što G02 poseduje i dva izlaza za analogne snimače zvuka - danas je to prava retkost. Izlazi su, naravno, takođe single-end i balansirani. Prisutni su i komunikacioni portovi, slično kao kod G08, ali s dodatkom USB porta. Meridian G02 je konstruisan u punoj balansiranoj dual-mono tehnici. Svi nebalansirani signali se prvo prevode u balansirane, a zatim vode kroz elektronska kola.

Pojačalo snage G57 je vrlo robustna sprava, mase oko 20 kg. Jedina komanda na prednjoj ploči brine o uključivanju uređaja, posle čega se pale dve svetoplave diode, kako bi ukazale da je svaki od dva monobloka započeo rad. Zadnja strana poseduje pozlaćene priključke odličnog kvaliteta za dva para zvučnika, balansirane i single-end ulaze, kao i ulaz za automatsko uključivanje (trigger) pretpojačivača. Prisutna je i mogućnost rada u bridge modu uz pomoć odgovarajućeg selektora, čime se snaga pojačala penje na impozantnih 650 W pri otporu od 8 oma ili 1.000 W pri otporu od 4 oma. Meridian G57 ne poseduje kondenzatore u putanji signala, koristi vrlo slabu povratnu spregu, a tokom stand-by režima većina napona u pojačalu je aktivna, kako bi se minimizovalo vreme potrebno za ulazak u radni režim. Daljinski upravljač koji se isporučuje uz sistem nosi naziv MSR+ (Meridian System Remote Plus) i nastavlja tradiciju kompanije po kojoj je daljinski upravljač više komandni pult nego mobilni uređaj. U tom smislu neophodno je imati pored sebe stočić na koji se MSR+ može lepo smestiti, jer su njegove dimenzije pozamašne. Sam upravljač je dosta masivan, napravljen od vrlo kvalitetne plastike, sa aluminijumskom gornjom površinom. Zadužen je za kontrolu kako CD ple -

jera, tako i pretpojačivača i drugih Meridan komponenti. Pored navedenog, poseduje i sopstvenu biblioteku komponenti drugih proizvođača, te je u stanju da kontroliše i uređaje van palete matične kompanije, kao i da uči komande od drugih.

Ukoliko se MSR+ koristi u uslovima slabijeg osvetljenja, pri aktivaciji se uključuje pozadinsko osvetljenje, te je komande lako pronaći i u potpunom mraku. Domet upravljača je sjajan i uređaji odlično reaguju na komande čak i kada je on skriven iza većih prepreka. Razlog je taj što je plastika od koje je napravljen transparentna za infracrvenu svetlost, te signali nesmetano prolaze kroz celo plastično kućište upravljača. Tasteri su dosta tvrdi na dodir - nešto mekši bili bi po našem ukusu. Raspored tastera je dobro osmišljen i logičan.

Uputstva koja Meridian isporučuje uz G seriju su vrlo elegantna i kvalitetno štampana, u isto vreme informativna, kako u tehničkom, tako i u korisničkom smislu, bez tendencije da opterete čitaoca.

zVUčNI TEST - G02 I G57

Meridian G02 i G57 slušali smo kao jednu celinu, te je u tom smislu obavljen i njihov zvučni test. Dodatna opcija bilo je eksperimentisanje interkonekcijskim kablovima: od distributera smo dobili Transparentove MusicLink Plus balansirane interkonekte, kao i kvalitetne strujne kablove istog proizvođača.

Zvuk G02/G57 pripada britanskoj školi, sa svim što ona označava. Osobenost Meridianove prezentacije je muzikalnost, u tom smislu da se slušalac uvodi u doživljaj bez nepotrebnog forsiranja detalja i tehničkih sposobnosti proizvoda, a čiji je cilj da zasene slušaoca. Ne treba misliti da na ovom području G02/G57 ne sijaju: detaljnost je izuzetna, jedna od najboljih koje smo imali prilike da čujemo; svi "sitni" zvuci okoline na koncertnim snimcima prisutni su i teško je naći bilo kakvu manu. Dinamika sistema je odlična, a kohezija sa G08 plejerom potpuna, uz veoma široku zvučnu sliku. Posmatrajući striktno u smislu zvučnog doživljaja, kombinacija G02 i G57 oduševljava, a ima i veoma dobar odnos kvalitet/cena, čak i kada se uzme u obzir za naše uslove velika suma novca koja se mora izdvojiti za ove dve komponente. Njihova reprodukcija prevazilazi klasična objašnjenja i analitički pristup slušanju muzike - jednostavno ih pustite da rade i osetićete momentalno svet istinskog high-enda. Meridian pretpojačalo i pojačalo snage se dosta lako mogu prilagoditi ličnom ukusu: iako nesumnjivo kvalitetni, Transparent kablovi su doprineli umerenom i malo tamnijem zvuku sistema. Prelaskom na Oehlbach NF214 i Van den Hul D102 III zvučna pojava je postala dosta svetlija i u izvesnom smislu agresivnija, unoseći dodatnu "živost" u sistem, što je nama prijalo.

Meridian G02/G57 snalazili su se bez problema sa bilo kojim zvučnicima koje smo

„Osobenost Meridianove prezentacije je muzikalnost, u tom smislu da vas uvodi u doživljaj bez nepotrebnog forsiranja detalja i tehničkih sposobnosti proizvoda čiji je cilj da zasene slušaoca.“

koristili: od novog pristupačnog Dayensa Ka2D, preko standardnih Jamoa D830 i Canton Karata M40, do KEF-a 105.2.

zVUčNI TEST - G08

Bez obzira na sjajan kvalitet pretpojačala G02 i pojačala snage G57, prava zvezda predstave je CD reproduktor G08. Zvučni doživljaj uz navedeni plejer se iskustveno može porediti sa malo čim što smo imali prilike da testiramo, možda samo sa daleko skupljim Moon Supernova RS, ali bez očigledne prednosti ovog drugog. Ogromna, savršeno definisana zvučna slika, detalji tako nežni, prefinjeni i bez opterećenja uma slušaoca činili su da iznova puštamo biblioteku diskova – uz svaki smo uživali, zaboravljajući na dnevne obaveze. Zaista, ali zaista retko iskustvo. Zanimljivo je da se svi high-end CD reproduktori na prvi takt razlikuju od jeftinijih u jednoj stvari - punom basu. Jeftiniji modeli i oni iz srednje klase imaju klasičan zvuk nižih oktava, kakav je bio prisutan na uređajima od pre dvadeset godina, malo zaobljen, ali tanji. Nasuprot njima, velike zvezde današnje scene poput Meridiana, Electrocompanieta ili Simaudia odmah daju do znanja da sa njima nema šale. Meridian G08 je s lakoćom prelazio preko svih zamki CD formata i produkcijskih igara na kojima su se zagrcnuli mnogi reprezentativni uređaji velikih tržišnih igrača. Jedan od članova panela je iskreno prokomentarisao kvalitet zvuka sledećim rečima: "Koliko god da ga nahvalite, neće biti dovoljno." G08 poseduje umerenu toplinu, ne onakvu kakvu smo

navikli da čujemo kod CD plejera sa izlazom realizovanim uz pomoć lampi, ali daleko precizniji, prozračniji i tačniji zvuk. Realizacija prirodnosti reprodukcije je na takvom nivou da zaista imate utisak živog izvođenja numera umesto puke reprodukcije.

U odnosu na naš standardni California Audio Labs Alpha/Delta reproduktor, Meridian G08 je pokazao nesumnjive prednosti moderne tehnologije implementirane na inteligentan način: bukvalno se radilo o dve različite klase uređaja i naš CAL nije imao šta da traži u duelu sa G08.

zAkLjUčAk

Sistem Meridian G08/G02/G57 predstavlja high-end u pravom smislu reči. Dovoljno je snažan da pogoni i zahtevne zvučne kutije, sasvim je korektno dizajniran da se može uklopiti u skoro svaki prostor i vrlo je komforan za korišćenje. No, zvuk je upravo ono područje na kojem blista, sa posebnim isticanjem CD plejera, koji je fantastičan u svakom smislu. Meridian britansku školu zvuka predstavlja u najboljem svetlu. Jedini ograničavajuć faktor u celoj priči je visoka cena, posebno za naše uslove. No, kod Boothroyd Stuarta je odmah jasno zbog čega je takva: od izrade do zvuka, sve je potpuno elaborirano, bez lažnih priča o inženjerski vrhunski odrađenim uređajima sa očiglednim manama. Jednom rečju, sa Meridian G serijom tačno znate gde ste i na šta možete da računate za dati novac. U slučaju G08 situacija je još bolja - odnos cena/kvalitet je neprevaziđen.

 kARAkTERISTIkE PLUS

G08 je zaista izuzetan uređaj.

Pravi predstavnici britanske škole zvuka.

Detaljnost, prostornost, dinamika.

Odličan dizajn i dobra ergonomija.

Vrhunski kvalitet izrade.

Dobro odmerene opcije.

MINUS

Tromost CD plejera pri odzivu na neke komande.

OPREMA:

OMetaxas Audio Systems Marquis

OMetaxas Audio Systems Solitaire

OCalifornia Audio Labs Delta&Alpha

OJamo D830

OCanton Karat M40

OKef 105.2

OOehlbach NF214

OVan den Hul D 102 III

OOehlbach Rattlesnake

OVan den Hul CS 122

MUzIkA

Vivaldi – "The Four Seasons"

Anastacia – "Anastacia"

Il Divo – "Il Divo"

cD reproduktor G08

Formati: CD, CD-R/CD-RW, MP3

Odnos signal/šum: 100 dB (A weighted)

Izobličenja: 0,0025%

Konvertor: 24-bitni Delta Sigma

Digitalni izlazi: koaksijalni i optički

Analogni izlazi: single-ended i balansirani

Dimenzije: 440x90x350 mm

Masa: 9 kg

Cena: 3.400 evra

Pretpojačivač G02

Odnos signal/šum: >96 dB

Izobličenja THD: <0,01%

Broj analognih linijskih ulaza: 4 single-ended i 3 balansirana

Broj izlaza: 1 single-ended i 1 balansirani

Dimenzije: 440x90x350 mm

Masa: 8,5 kg

Cena: 2.650 evra

Pojačalo snage G57

Kontinualna snaga u stereo modu: 2x200 W (8 oma, 20 Hz - 20 kHz pri deklarisanom izobličenju)

Odnos signal/šum: >100 dB

Izobličenja THD: <0,01%

Broj izlaza za zvučnike: dva seta priključaka po kanalu

Dimenzije: 440x132x350 mm

Masa: 20 kg

Cena: 3.000 evra

 Vox Trade, 011/3016-230

LEPOTA DOLAzI IzNUTRA

Otmena

Uhi-fiju je već odavno otvorena diskusija o odnosu snage pojačala i njihove rezolucije u reprodukciji. Naime, postoji teorija po kojoj pojačivači manje snage mogu zvučati bolje, budući da na istoj glasnoći kao i veliki rade u režimu veće pobude i da, laički rečeno, ništa ne "prećute" kao snažni "Golijati". U toj klasi "Davida" snage oko dvadesetak vati već su etablirani Sugden i Primare, ali i Lavardin.

Iako tek odskora prisutan na srpskom tržištu, Lavardin Industries postoji već duže od deset godina i dobro je poznat u segmentu o kome govorimo. Osnovan je 1996. u Francuskoj, nadomak srednjovekovnog zamka čije ime nosi, da bi se nakon četiri godine firma preselila u Tur, u tri puta veću fabriku, koja je označila i elaboraciju i zaokruživanje specifičnog procesa manufakture, koji ćemo pobliže opisati uz predstavljanje njihovog pojačala.

Model IS je najmanji u gami integrisanih pojačivača. IS Reference se od njega razlikuje po složenijem napajanju, koje, između ostalog, obuhvata floating (plivajući) transformator. U "manjem" IS-u reč je o jednom torusnom tropikalizovanom trafou i dva ispravljačka kondenzatora Vishay od ukupno 20.000 uF. Kompletan uređaj je konstruisan i proizveden u fabrici u Turu. Štampane ploče su projektovane ručno, a ne softverski, kako bi se što više primenili visoki inženjer-

ski i tonski kriterijumi, između ostalog i na preslušavanje na putanjama signala. Izrada ploče, sečenje, savijanje i ubacivanje elektronskih komponenti najvišeg, često i "military grade" kvaliteta povereni su mikronski preciznim robotima koji rade brzinom od 18.000 operacija na čas. Ploča zatim odlazi na robotizovano letovanje, kao i na proveru izrade pod mikroskopom. Čitava topologija je vrlo jednostavna, a sa svakog poluprovodnika je brižljivo skinuta oznaka, radi sprečavanja pojave plagijata. Put signala vodi od četiri činč-konektora na zadnjoj strani, preko zalivenih releja izrađenih od srebra, zlata i platine u atmosferi od plemenitog gasa, kojima se upravlja selektorom za izbor ulaza, a odatle na potenciometar za glasnoću. Proizvođač je odlučio da i potenciometar i selektor budu marke Alps, iako preko ovog drugog signal zapravo i ne prolazi. Izlazni stepen je izveden u PP topologiji sa po jednim parom tranzistora Thomson, odakle goli bakarni vodovi, ručno letovani, vode do zvučničkih terminala. Lavardin predviđa mogućnost priključivanja dva para zvučnika, ali ne nudi mogućnost izbora niti isključivanja, tako da je ova opcija verovatno predviđena za bi-wiring. Čitava unutrašnjost je uredna i pregledna. Priključak za struju ima obeležen pin gde je preporučljivo dovesti fazu iz električne mreže. Svaki elektronski modul se pre ugrađivanja u uređaj ispituje

i uparuje. Ovako sastavljeni uređaji se zatim mere i testiraju u različitim uslovima, kao što su nivoi glasnoće, uključivanje i isključivanje, kako bi se otkrila eventualna greška u izradi. Nakon toga sledi zatvaranje kutije i ponovno testiranje, koje traje četiri dana, da bi na kraju usledila slušna proba svakog uređaja. Ništa ne izlazi iz Lavardina pre nego što ga oslušne ljudsko uho. Zanatsko poštenje u XXI veku deluje veoma dirljivo, zar ne?

Izrada kućišta je takođe posebna priča. Crno anodizirani aluminijum od 10 milimetara za prednji panel i 3 milimetra za čvrsto i robustno kućište obrađuje se u samoj fabrici. Tasteri se izrađuju od antimagnetnog aluminijuma i posle šest mašinskih operacija odlaze na ručno poliranje, a zatim na eloksiranje.

SLUŠNI TEST

Da bi Lavardin počeo da svira, potrebno je vrlo malo operacija: uključivanje teče glatko, bez električnih artefakata, dok izbor ulaza prati uverljivo kliktanje ulaznih releja preko preklopnika, koji pruža blag ali siguran otpor, slično kao kontrola jačine. I počinje muzika... Klasična muzika možda nije najbolji izbor da se široj publici dočaraju performanse pojačala, ali ona verovatno pruža najbolji uvid u mnoge muzičke i tehničke dimenzije svakog muzičkog uređaja.

Muzika za venčanje Kozima de Medičija i Eleonore od Toleda kompozitora Frančeska

svedenost spoljašnjosti i minimalistički elektronski dizajn kriju magiju muzike koja se retko može slušati na ovakav način.

Milan M. Milošević

Korteče (Gabriel Garrido, Tactus) ušla je u prostoriju na najsvečaniji način. Vrlo je lako zaboraviti na ovo pojačalo kao posrednika, toliko verno i fluidno približava muziku slušaocu. Umeće sa kojim izvlači instrumente i vokale i vraća im život je zapanjujuće. Prirodni volumen, žive boje i separacija glasova u horu su nenadmašni. I, naravno, preciznost –nikada dovoljno preciznosti. IS možda peva zajedno sa muzičarima, ali nikada i ne pleše sa njima, dok, s druge strane, drži dovoljnu distancu od suvog karaktera koji bi hteo da se prikaže kao monitorski. Upravo ova tanka granica koju Lavardin nikada ne prelazi čini njegovu suštinu – poštovanje prema muzici, ali ne i distanciranost. Iza ove čistoće u zvuku krije se još jedan inženjerski koncept koji uzima u obzir takozvani efekat memorije materijala. Naime, za razliku od cevi, gde signal prolazi kroz vakuum, kod tranzistorskih uređaja prolazi kroz supstrate u kojima ostavlja elektromagnetni trag, koji utiče na sledeći koji dolazi posle njega (efekat koji sigurno želite da izbegnete ako vam ga je slučajno ostavila Seka Aleksić sa radija, a vi se spremate da slušate Baha). Ovo "pamćenje" materijala negativno utiče na krajnju čistoću, preciznost i transparentnost u zvuku. Lavardinovi inženjeri su odgovarajućim rešenjima u konstrukciji i izboru materijala minimizovali navedeni problem. Građenje tonske pozornice je nenametljivo, u tom smislu da ne postoji pretenzija da se napravi velika slika, iako ona to jeste, niti duboka, iako savršeno rekonstruiše visoke i zasvođene sale palate Te, u kojoj je napravljen snimak, iste one u kojoj je ova muzika prvi put izvedena 1539. godine.

Karakter reprodukcije ne pokazuje gotovo nikakvu zavisnost od glasnoće, uprkos tome što ovo pojačalo ima za svoju snagu srazmerno skromno napajanje od 180 vati. Dakle, na vrlo glasnim nivoima ne dolazi do distorzije usled pražnjenja izvora. Ipak, na ovom mestu se postavlja pitanje o maksimalnoj snazi, koja je tek 35 vati u AB klasi. Naime, korektnost reprodukcije spontano budi želju za doživljajem muzike u njenoj prirodnoj glasnoći. Za neke zahteve pomenuta snaga jednostavno ne može biti dovoljna. Lavardin smo isprobali u besprekornoj kombinaciji sa najnovijom generacijom Harbeth monitora HL-P3ES2, osetljivosti tek 83 dB (prerani pad opsega zvučnika je uobličio zvuk Lavardina u gornjem spektru u nešto još ugodnije za slušanje) i tokom najvećeg dela vremena koje smo proveli u slušanju snage nije nedostajalo, osim u onim retkim trenucima kada je rezerva ipak potrebna za glasnije

slušanje. U svim uslovima IS zadržava stabilan termički režim, mlak na dodir kućišta. U pogledu rezolucije pojačala, jednostavno, ovo je upravo ono što s punim pravom treba očekivati od reprodukcije muzike u kućnim uslovima.

IS je jedno od pojačala sa najprirodnijim zvukom koja smo imali na testu. Lakoća i uverljivost sa kojom artikuliše glasove i instrumente u pitku i jasnu muziku je neprevaziđena. Ovde nema gotovo ničeg pogrešnog, preteranog ili, naprotiv, zanemarenog u bilo kom žanru ili muzičkom događaju, što svedoči o ispravnom pristupu i, konačno, poštovanju prema muzici. U minimalnoj topologiji nema ničeg novog, niti revolucionarnog; postoji ugrađen niz dobro promišljenih rešenja i precizno odabranih komponenti koje daju ovaj audio-rezultat. Tonska neutralnost je izražena, mada pri prelasku sa tihog na srednje nivoe slušanja hoće da ustupi mesto u prvom redu srednjem opsegu, doduše vrlo eufonično. Kontrola takođe zaslužuje najvišu ocenu. Relativno mala snaga, uprkos srazmerno skromnom napajanju, ovde se ne pokazuje kao nedostatak. Naprotiv, pojačalo je puno vazduha i rezerve do samog kraja, iako kod grandioznih zvučnih pozornica hoće da u izvesnoj meri izgubi rezoluciju. Zbog toga je poželjno upariti IS sa zvučnicima ne manje osetljivosti od 90 dB. Radost za slušanje!

 kARAkTERISTIkE

PLUS

Jedno od pojačala sa najprirodnijim zvukom koja smo testirali.

 Principi i kvalitet izrade.

MINUS

Ograničena snaga.

OPREMA:

OMicromega Stage 2

OB&W CDM-7NT

OHarbeth HL-P3ES2

OOehlbach NF-13

OVan den Hul CS-352 IS

Kontinualna snaga: 2x35 W na 8 oma

Izobličenja THD: 0,005% pri punoj snazi

Broj linijskih ulaza: 4 (1 za snimač), MM opciono

Broj izlaza za zvučnike: 2 (bez preklopnika)

Dimenzije: 430x340x80 mm

Masa: 6,5 kg

Cena: 2.180 evra

 One HiFi, 011/212-9117

AzIjSkI zMAj

STP-80 lampaško pojačalo uspešno odoleva mlađoj generaciji.

Poslednjih desetak godina definitivno smo svedoci kineskog buma na tržištu robe široke potrošnje. Skoro da nema proizvođača koji celokupnu proizvodnju ili bar njen deo nije preselio na područje Kine. Razlozi su, naravno, prvenstveno ekonomske prirode: jeftinija radna snaga i materijali su bitan faktor u određivanju krajnje cene proizvoda. A ova razlika očigledno nije mala. Činjenica je da postoje razne priče o kvalitetu proizvoda fabrikovanih u Kini od strane zapadnih kompanija. Sve se, na kraju krajeva, svodi na veštinu same firme da prevaziđe početne dečje bolesti uspostavljanja sistema proizvodnje na drugoj, geografski veoma udaljenoj lokaciji. No, ni sami Kinezi ne sede skrštenih ruku: velika država uvek na neki način mora iznedriti stručnjake koji su u stanju da naprave sopstveni proizvod. Know how polako prelazi iz zapadnih u kineske ruke. Na početku su pravili nespretne proizvode koji bi padali na prvom ozbiljnijem testu. Danas je situacija bolja; njihovi inženjeri, dizajneri i biznismeni očigledno vrlo brzo uče. Hi-Fi je pratio sve navedene korake u razvoju kineske industrije. Svakako, ne možemo reći da su manjka-

vosti eliminisane – još uvek ima daleko više loših nego dobrih proizvoda iz Kine. Mana kineskih proizvođača, po istraživanju ugledne zapadne konsultantske kompanije, jeste u tome da smatraju kako svaka, ma koliko nekvalitetna roba, ima svog kupca. U marketingu je ovaj pristup tržištu poznat pod nazivom low quality/low cost i nikako ne bi trebalo da bude krajnje opredeljenje proizvođača, što je nažalost čest slučaj. Usled svega navedenog svedoci smo prisustva uređaja koji vode poreklo iz daleke azijske zemlje čiji su kvaliteti naoko lepi, ali su pedantnost izrade i zvuk često razočaravajući.

Na svu sreću, Kinezi pokazuju da imaju konja za trku. I to ne jednog, već pravu ergelu. Najbolji predstavnik je sada već vrlo poznata kompanija Shanling. Svet je zadivila svojim sjajnim CD plejerom, modelom CD-T100 potpuno ekstravagantnog dizajna uz upotrebu ne manje zanimljivih tehničkih rešenja.

Nama je, posredstvom distributera kompanije Shanling, na test stigao komplementarni uređaj iz serije: integralno pojačalo STP-80. Ovaj proizvod nije nov model, već nekoliko godina je u katalozima proizvo-

đača, ali je u svakom slučaju zanimljivo da vidimo šta Shanling može da ponudi i gde se ovaj model trenutno nalazi u odnosu na konkurenciju.

OPIS

Shanling STP-80 je pojačalo čiji izgled sigurno nećete zaboraviti. Elegancija dizajna, pedantnost i robusnost izrade su tri osobine koje teško idu zajedno kod srodnih proizvođača. Za razliku od mnogih, Shanling to očigledno podrazumeva: kućište je izrađeno u potpunosti od aluminijumskih legura, vrlo je kompaktno, čvrsto i masivno, bez tragova štednje na bilo kom mestu, sa često prisutnim elementima od punog metala. Plastika postoji samo na mestima gde je njena primena opravdana postizanjem lepšeg izgleda, nikako zbog nižih troškova proizvodnje. STP-80 nije mnogo dubok – 310 mm, ali zato teži skoro 19 kg, sa centrom mase u zoni mrežnog i izlaznih transformatora. Prednja ploča poseduje i ekran kružnog oblika sa jednolinijskim prikazom matričnog tipa. Dimenzije i osvetljenje ekrana su odlično rešeni, čitljiv je sa većih razdaljina i ne iritira pri slabijem osvetljenju. U navedenom sklopu nalazi se mala svetloplava dioda – znak da je pojačalo uključeno. Na prvi pogled izgleda kao da nema komandi na samom kućištu uređaja. No, gledajući gornju stranu primećuju se četiri tastera: dva za sekvencijalni izbor izvora zvuka i druga dva za podešavanje jačine u koracima od po 0,5 dB. Bočna stranica uređaja sadrži i glavni

Zoran Karapandžić

„Muzikalnost na prvom mestu ukazuje da se radi o dobrom lampašu.“

mrežni prekidač. Funkcionisanje tastera je besprekorno i sve jednostavno odiše kvalitetom. Lično bismo voleli da taster za kontrolu jačine ima dve brzine: u slučaju da želite da smanjite ili pojačate zvuk u većem rasponu treba dosta vremena. Pored navedenog, gornja strana sadrži i oklopljene izlazne transformatore i glavni mrežni trafo, kao i izlazne i pretpojačivačke cevi. Utisku dodatno doprinosi osvetljenje: ispod osnove svake male cevi nalazi se svetloplava dioda. Sjajan dizajnerski trik, po kome je Shanling postao poznat. Vakuumske cevi su takođe oklopljene plastičnim prstenovima i livenim metalnim kavezima u slučaju izlaznih elemenata. Zadnja strana poseduje zvučničke terminale dobrog kvaliteta, sa mogućnošću izbora priključaka za zvučnike otpora 4 ili 8 oma. Ukupan broj linijskih ulaza je četiri, a prisutan je i izlaz sa pretpojačala, svi u vidu pozlaćenih RCA konektora solidnog kvaliteta. Mrežni priključak je po IEC standardu, a kabl za napajanje koji stiže uz pojačalo je bakarni OFC (Oxygen Free Copper) daleko boljeg kvaliteta od jeftinih koje najčešće isporučuju ostali proizvođači. Daljinski upravljač je sjajan: pre

bismo pomislili da se dodatno kupuje uz neki preskupi high-end uređaj. Napravljen je od punog aluminijuma i začuđujuće masivan, iako je tanak. S obzirom na to da je ovo sistemski daljinski za više Shanling uređaja, treba malo vremena da se korisnik navikne na raspored određenih tastera, ali to nije ništa strašno. Sami tasteri su od kvalitetne plastike, a njihov odziv je sjajan. Možda bi mogli biti i malo veći, ali je proizvođač očigledno napravio odličan kompromis između dizajna i funkcionalnosti.

Transportna kutija u koju je spakovano pojačalo je čvrsta, sa posebnim naglaskom na veštačkom materijalu za dampiranje koji služi efikasnoj zaštiti pojačala pri transportu. Pored toga, uz uređaj se isporučuje i krpica za čišćenje, kao i par pamučnih rukavica –zaista lep gest. Kao zaključak u vezi s mehaničkim kvalitetom izrade i ergonomijom Shanlinga STP-80 možemo reći samo reči hvale.

TEHNIčkI DETALjI

Shanling STP-80 je deklarisan na 2x35 W po kanalu pri opterećenju od 8 ili 4 oma, uz

korišćenje Electro Harmonixovih EL-34 cevi u push/pull konfiguraciji. Pored njih, prisutne su još tri, tipa 6N3P. Podešavanje biasa cevi izvedeno je automatski. Uređaj poseduje jednu glavnu štampanu ploču sa vrlo uredno rešenim ožičenjem. Ulazna sekcija je implementirana uz pomoć Takamisava releja – dugotrajno i praktično. Mikrokontroler i sekcija za kontrolu nivoa ulaznog signala su u levom zadnjem uglu pojačala. Kontrola jačine se izvodi uz pomoć mikroprocesora i dva Burr Brown OPA2604 operaciona pojačivača. Prisutno je čak šest osigurača, više nego što smo očekivali. Sve u svemu, lepo i pedantno.

S obzirom na to da je Shanling STP-80 prisutan na tržištu više godina, nezavisni proizvođači nude unapređenja u vidu zamene vakuumskih cevi kvalitetnijim primercima –modifikacija koju svaki budući vlasnik može da učini sam. Pored toga, postoje opcije zamene operacionih pojačivača i kondenzatora boljim i skupljim primercima.

zVUčNI TEST

Pojačalo koje nam je stiglo na test već je bilo usvirano, tako da je za početak testa bilo potrebno samo sačekati postizanje radnog režima, što je potrajalo oko dvadesetak minuta. Test kutije koje smo koristili bile su

„Shanling STP-80 je vrlo dobar proizvod sa krajnje konkurentnim odnosom kvalitet/cena.“

Dayens Premium Monitor, Canton Karam M40 i Jamo D830.

Kao izvore smo koristili Califonia

Audio Labs Alpha/Delta CD reproduktor i Nakamichi RX-505 kasetni dek.

Zvuk Shanlinga STP-80 dopao nam se od samog početka. Toplina, toliko karakteristična i omiljena kod ljubitelja lampaških pojačala, i ovde je prisutna i boji svaki muzički materijal na sebi svojstven način, tako umilan ljubiteljima mekog zvuka. U ovom smislu primećuje se kako pojačalo sakriva mane jeftinijih muzičkih produkcija. Mikro i makro dinamika su korektne, dok je snaga pojačala sasvim adekvatna i dovoljna da pogoni i zvučne kutije slabije osetljivosti do srednjih i jačih volumena. Zvučna slika je precizna po širini i dubini sve do krajnjih granica snage, kada dolazi do naglog sloma, no malo je verovatno da će iko kupiti ovakvo pojačalo i držati ga na gornjoj granici jačine reprodukcije.

Osobina koja nam se veoma dopala jeste muzikalnost: tajming, kao i sam osećaj prijatnog zvuka ispunjavali su našu prostoriju, a nismo osetili znake umora čak ni posle višesatnog slušanja. Jednostavno, Shanling natera slušaoca da uživa u muzici pre nego da prati segmente zvučne slike i reprodukcije, a to je ipak možda najbitniji faktor. Detaljnost i definicija najnižih oktava su veoma korektne, mnogo bolje nego što smo očekivali. Navedeno važi pod uslovom da ne koristite velike bas-refleks zvučne kutije masivnih membrana sa jakim "bum" efektom – Shanling,

kao i svaki lampaš, preferira one koje lako može da kontroliše, bilo podne ili regalske. Srednjotonsko područje je dovoljno detaljno, ali i nešto istaknuto u odnosu na ostatak opsega, te se pri slušanju numera ljudski glas stavlja u prvi plan i ponekad delimično maskira ostatak zvučne scene.

Odnos signal/šum je takav da nikakav čujni šum nismo mogli da registrujemo čak ni pri tonskoj kontroli na maksimumu u odsustvu ulaznog signala.

Pri zvučnom testu otkrile su se i neke mane: prisutno je blago zujanje koje se čuje kada uho približite zvučniku - verovatno je grejanje lampi neadekvatno rešeno, te dolazi do upliva smetnji. Pored toga, detaljnost i ekstenzija na visokotonskom opsegu mogle bi biti bolje, s obzirom na kvalitet izrade pojačala. Iako nije probirač što se muzičkih žanrova tiče, Shanling u nekim slučajevima pokazuje preteranu kontrolu i relativnu sporost. Zvučno, Shanling STP-80 ima vrlo dobre karakteristike lampaškog pojačala i prijaće ljubiteljima takvog zvuka. U odnosu na skuplje predstavnike svoje i tranzistorske vrste, ovo pojačalo se vrlo solidno drži.

zAkLjUčAk

Shanling STP-80 je pravi primer pozitivnog stremljenja poslednjih godina u kineskoj audio-industriji. Kvalitet izrade je odličan, a dizajn bez besmislenog šarenila koje tako često viđamo na uređajima drugih kineskih proizvođača. Iz ugla današnjice, STP-80 spada u klasu koja trpi nemilosrdnu konkurenci-

ju. Iz navedenog razloga ne bismo voleli da podgrevamo maštu čitalaca pričama kako ovo pojačalo vredi dva ili tri puta više nego što košta: takvi slučajevi su izuzetno retki. No, sa sigurnošću možemo reći da se radi o vrlo konkurentnom uređaju u svojoj klasi cena. Naravno, prvenstveno treba uzeti u obzir lične preference: audiofili koji vole lampaški zvuk i ne pate za savršenom analitikom zvučne slike neka ga najozbiljnije uzmu u razmatranje.

 kARAkTERISTIkE PLUS

Topao i pun zvuk.

Tajming, mikro i makro dinamika.

Odličan kvalitet izrade.

Masivnost, robusnost daleko iznad cenovne kategorije.

Veoma dobar daljinski upravljač.

Dobar odnos kvalitet/cena

Pažnja posvećena sitnicama u dizajnu.

MINUS

Ekstenzija i detaljnost visokotonskog područja.

Primetno je slabo zujanje u zvučnicima pri odsustvu signala.

Malo više agilnosti pri reprodukciji ne bi bilo naodmet.

Shanling STP-80

Kontinualna snaga: 2x35 W (8 oma)

Frekvencijski opseg: 18 Hz – 30 kHz -1 dB

Izobličenja THD: <1%

Broj linijskih ulaza: 4

Broj izlaza za zvučnike: 1

Dimenzije: 455x175x310 mm

Masa: 18,5 kg

Cena: 1.590 evra

 NT, 011/311-1069

UMEćE STVARANjA

Kada sam od urednika Hi-Filesa dobio na testiranje CD plejer i integrisano pojačalo italijanske firme Synthesis (grč. synthesis – stvaranje, sastavljanje), o ovoj produkciji imao sam samo neodređeno sećanje iz nekih starih italijanskih audio-časopisa.

Pomislio sam da je možda lepše ime Genesis, sa sličnim značenjem (grč. genesis – postanak, nastajanje) već bilo zauzeto i da su možda ovi uređaji isto tako dobri kao čuveni američki zvučnici etimološki bliskog imena. Pomislio sam, takođe, da je donekle i dobro i da je stvar izazova slušati i pisati bez predrasuda o uređajima koji ovde ne uživaju veliku popularnost i o kojima ne postoji neko opšte (najčešće pogrešno) mišljenje. Iz tog razloga, u prvih nedelju dana ovog testa nisam tražio informacije na internetu, nisam se raspitivao za cenu uređaja, niti ko ih uvozi i od kada. Ovo je bilo olakšavajuće s jedne strane, jer me nije opterećivalo moje sopstveno unapred izgrađeno mišljenje o nekoj firmi, ali i neobično, s druge strane, jer nisam imao na šta da se oslonim osim na svoje uši i rešenost da napišem tačno ono što sam čuo i doživeo slušajući ove sprave. Ovaj tekst rezultat je te namere, a čitaoci, budući vlasnici uređaja i naravno neizbežni vlasnici viška slobodnog vremena koji dežuraju na forumima, oceniće da li sam u toj nameri uspeo. Pre nego što krenem na posao još samo par reči. Dobar je običaj u ozbiljnim novinama, a Hi-Files to jeste, da se tekstovi pišu u prvom

licu množine (testirali smo, ocenili smo, slušali smo...). To je lepo, ali ja ne pišem tako iz dva razloga: prvi je što to nismo testirali, ocenili i napisali "mi", nego sam to uradio ja, pa ne bih da se lažemo. Drugi, bitniji, jeste to što mi je uvek kada nekom nešto pišem ili govorim na umu jedna divna Borhesova rečenica, koju je veliki argentinski pisac izgovorio studentima na početku jednog svog predavanja. Ona glasi: "Ne obraćam se prostoj gomili, obraćam se tebi lično." Bez besmislene želje za bilo kakvim poređenjem sa besmrtnim piscem, ja samo želim da se obratim tebi lično, tebi koji slušaš muziku (a ne šumove) , tebi koji kupuješ diskove i ploče, tebi koji čitaš ovaj časopis. Izvinjavam se i čitaocima i redakciji, ali ovo ne mogu nikako da radim u prvom licu množine.

UPOzNAVANjE

Ono što prvo pada u oči kada pogledate podatke o uređajima koje vam predstavljam je činjenica da su i pojačalo i CD plejer hibridnog tipa, odnosno, da u okviru svojih elektronskih sklopova kombinuju tranzistorsku i cevnu tehniku. Proizvođač ovo naglašava i u samim nazivima uređaja. Lampe koje bi

trebalo da donesu određenu ekskluzivnost ovim spravama su standardno zastupljene u proizvodnom programu produkcije Synthesis. Primera radi, još 2003. godine njihovo lampaško integrisano pojačalo Shine i CD plejer AND odlično su ocenjeni u nemačkom audio-časopisu HVT. Godinu dana ranije, francuski časopis Son&Image takođe pozitivno piše o lampaškom integralcu Ensemble i CD plejeru Pride ovog proizvođača. Prošle godine, takođe, u japanskom časopisu Analog izlazi test njihovog integralca Nimis RC, koji je sa 15 vati po kanalu i po dve EL 84 u push-pull konfiguraciji očigledno zaintrigirao Japance, koji u ovom području svakako imaju široku mogućnost izbora. Inače, firma je osnovana još 1992. godine u italijanskom mestu Morovale i svoj strpljiv i uporan put u ovoj nesigurnoj oblasti gradi već duže od petnaest godina. Danas je zastupljena na svih pet kontinenata i zemlje koje sam naveo kao primer gde se ovi uređaji cene i prodaju tipične su po svojoj bogatoj audio-produkciji i poslovičnoj rezervisanosti u odnosu na uređaje koji dolaze sa strane. Magnum i Magnus, uprkos svojim imenima, (magnus, lat. veliki), nisu preglomazni

Velibor Žitarević

ni preteški uređaji. Pojačalo je smešteno u elegantnu šasiju, koja je sa ukusom i merom dizajnirana na tipično italijanski način. Prednja ploča je izrađena od besprekorno oblikovanog i u matcrno obojenog drveta. Metalni delovi šasije su finiširani metalik-tamnosivo, poklopac je sa gornje strane zaobljen po ivicama i tu su u obliku paralelnih linija urađeni otvori za hlađenje ulaznih lampi i hladnjaka, koji se nalazi unutar uređaja i na koji su smešteni selektovani LF 3886 TF izlazni tranzistori. Za ulazni stepen izabrali su ECC 88 dvostruku triodu, koja je zbog niskog šuma i odličnih audio-karakteristika decenijama bila i ostala standardna lampa kod Audio-Researcha i drugih vrhunskih proizvođača. Toroidni transformator od 250 VA i motorizovani plavi Alps zaokružuju pogled na solidnu i urednu unutrašnjost ovog pojačala. Šasija je stabilna, čvrsta i deluje kompaktno, pa će se ovaj uređaj, kao i prateći CD plejer, čiji je dizajn sličan, dobro uklopiti u većinu savremenih enterijera. Daljinski je jedan od najlepših i najsolidnije napravljenih među onima koje sam video poslednjih nekoliko godina i mogu mu pozavideti daleko skuplji uređaji, uz koje često dobijate razočaravajuće i nepotrebno komplikovane plastične igračke. Ovde se takođe vidi italijanski osećaj za lepo i upravljač sa svojom metalnom šasijom, odličnim i krupnim tasterima i obrubom od kvalitetne plastike zaista izaziva zadovoljstvo pri korišćenju. Zajednički je za oba uređaja i veoma precizno kontroliše motorizovani potenciometar. U početku će vam izgledati neobično što i CD plejer pri uključivanju zahteva vreme za zagrevanje lampe, ali ono nije predugo i posle manje od minuta ECC 88, koja je i ovde primenjena, spremna je da sa

ostatkom elektronike pokaže svoje kvalitete. Na ovom mestu je CD transport smešten unutar šasije, proizvod kompanije Aus, koja je poznata kao proizvođač delova za računare. Ovo ne treba da vas razočara iz bar dva razloga. Prvi je što su ovakvi transporti provereni i dokazani u milionima računara širom sveta, gde su svakodnevno izloženi neprestanom naprezanju i kontinuiranom radu. Drugi je što ćete posle isteka garancije, u slučaju bilo kakvog kvara, bez problema i bez velikog ulaganja moći da zamenite ceo transport za manje od pola sata. Laser se tokom godina troši i slabi i to često zaboravljaju ponosni vlasnici "top-modela" čiji omiljeni uređaji ulaze u tinejdžerske godine. Uostalom, računarske transporte možete videti i kod nekih od danas najboljih CD plejera, kao što je, na primer, Maitnerov najbolji model, koji uprkos tome košta skoro 10.000 dolara i smatra se referentnim digitalnim sistemom u najvišoj klasi. Konačno, ključno mesto koje određuje kvalitet nekog CD plejera, osim besprekornog napajanja, koje se valjda podrazumeva, ipak je konvertor, koji je kod Magnusa najsavremeniji 24-bitni čip koji radi na 192 kiloherca. Istini za volju, sama fioka izlazi pomalo nespretno iz svog kućišta i isto se tako vraća, ali njena jedina funkcija je da ubaci sam disk na njegovo mesto i ostatak posla uz potpuno bešuman rad ovaj transport obavlja korektno.

Uređaje sam slušao uz svoje Pro-Ac Responce D38 zvučnike i zvučničke kablove istog proizvođača. Magnum 100 je deklarisan na 100 vati po kanalu pri impedansi od 4 oma. Postoji i model Magnum 50, koji je upola manje snage i par stotina evra jeftiniji. Preporučujem jači model, koji je ovde testiran,

zbog rezerve snage koja se ne plaća mnogo višom cenom. Podatak o snazi na 4 oma nije ono što volim da pročitam u tehničkim karakteristikama jer to može, ali ne mora, da znači da pojačalo na 8 oma isporučuje duplo manje vati, pa mi se čini da je poštenije navesti, kao što se to nekad radilo, podatak o snazi na 8 oma u celom audio-opsegu. No, ne treba cepidlačiti jer se moramo složiti da je sve veći broj savremenih zvučnika (uključujući i moje Pro-Acove) deklarisan kao četvoroomski. Prema tome, utisci koje ću navesti u ovom tekstu govore o Magnumu koji je radio kao stovatno pojačalo.

SLUŠNI TEST

Ono što se od prvog trenutka čuje kada ozbiljno počnete da slušate ove uređaje je rafiniranost, koja je ranije standardno bila rezervisana za čisto lampaške uređaje ili za veoma skupe i zahtevne solid-state konstrukcije. Ovo naglašavam iz razloga što ovde govorimo o pojačalu koje košta manje od hiljadu evra i o CD plejeru koji je još jeftiniji. Uređaji su bili uključeni čitav dan, lampe su potpuno usvirane i uveče, kada se gradska buka postepeno smiruje, puštam Keitha Jarretta – "At The Blue Note", živo izvođenje džez standarda čuvenog trija u još čuvenijem njujorškom klubu . Ovaj izvanredni ECM-ov snimak koji je sačuvao atmosferu kluba, jer nije suviše doterivan u postprodukciji, može da zazvuči grubo jer Jack de Johnette na momente udari po svojim bubnjevima punom snagom, uz pratnju Peacockovog duplog basa i ogromnog koncertnog Jarrettovog klavira. Sto vati iz Magnuma sa autoritetom i čvrstinom prenose svu dinamiku ovog nadahnutog i možda najboljeg živog snimka

ovog trija, ne gubeći fine harmonijske strukture i s neverovatnom lakoćom. Sve vreme osećam da je snage i više nego dovoljno i da rezerva nije ni načeta, a pri tom muzika klizi meko i bez gubitka kontrole. Linija basa je definisana precizno i ona je, iako ne ide do krajnjih granica dubine, tačna, brza i u punom koloritu. Ovo sam uvek cenio više od dubokog ali loše definisanog basa koji se često čuje iz pojačala koja slušaoca u startu impresioniraju dubinom, a kasnije zamaraju i stvaraju nervozu. Magnum 100 radi upravo suprotno i čini mi se da bi mu, iako se sa ProAcovima fino slaže, još bolje odgovarali neki kvalitetni ali manji zvučnici, iz kojih bi ovo pojačalo sa lakoćom isteralo maksimum. Klasična muzika i simfonijski orkestar predstavlja ozbiljan izazov za svako pojačalo, pa ni Magnum 100 nije izuzetak. Standardno izdanje Malerove "Prve simfonije" sa serom

Georgom Soltijem kao dirigen tom (DECCA 411 731-2) odli

kuje dobar snimak orkestra, sa fino reprodukovanim prostorom i odličnom dina mikom. Slušajući ovaj snimak na kombinaciji o kojoj je reč dobio sam vrlo dobre rezul tate kada je u pitanju rekrea cija muzičke pozornice, ali je puna dinamika bila donekle komprimovana, dok su se u finalu četvrtog stava osetili konfuzija i gubitak potpune kontrole. Kamerni orkestar i solo instrumenti ne stvaraju ovakve probleme, pa je na sjajnom CD-u produkcije ARTS Veberov "Prvi koncert za klarinet i orkestar" (ARTS AudioPhile series 47697-2) zazvučao toplo, lirski raspeva no i u punoj rezoluciji i lepo ti. Na ovom disku Alessandro Carbonare, jedan od najvećih klarinetista današnjice, svira i istovremeno diriguje. Čini mi se da sam slušajući ovaj bi ser klasične muzike na Synthesis kombinaciji plejera i pojačala u jednom momentu shvatio zašto muzičari koji sviraju klarinet toliko vole ovo izvođenje i ovaj snimak. Rok i bluz, kao i ostali repertoar popularne muzike, slušao sam sporadično i utisci su varirali u zavisnosti od snimka. Ovi uređaji jasno pokazuju nijanse i razlike u produkciji ćete bez napora registrovati i proceniti. Snimci na kojima je bas snimljen isforsirano (što, nažalost, postaje trend) na Magnumu 100 neće zvučati dobro. Ali, staro pravilo da

nešto što je loše na ulazu ne može biti bolje na izlazu, već samo još gore, ni ovde nema izuzetak. S druge strane, vrhunski snimci, kao što je recimo Dylanov album "Oh Mercy", koji je 1989. izašao u izdanju CBS-a (465 800 – 2, produkcija - Daniel Lanois), vratiće vas i zvučno i emotivno u ta stara dobra vremena kada se živelo bolje i sviralo lepše. Synthesis elektronika ovde pokazuje svoje najbolje osobine. Rafiniranost koja me je iznenadila u početku dolazi do punog izražaja. Dylanova boja glasa, koju poštovaoci ovog kantautora dobro poznaju, reprodukovana je tačno i iznijansirano, publika se čuje precizno i daleko po dubini i širini zvučne pozornice, dok su bas deonice brze, snažne i vrlo dobro definisane.

Ne volim da završavam testove uređaja ove klase kritikama. Ovde nemam taj problem, jer je realnih nedostataka malo i važe samo kada se ova elektronika poredi sa referentnim uređajima. Za oko 1.800 evra, koliko ova kombinacija košta, dobićete vrlo dobru zvučnu i estetsku satisfakciju. Naravno, treba potražiti zvučnike koji će se uklopiti u vaš ukus i osnovne osobine ovih aparata. Ako ih pronađete i za njih i malo pristojnih kablova potrošite još 800–1.000 evra, verovatno ćete se tokom sledećih nekoliko godina okrenuti muzici i kupovati ploče i diskove. Trebalo bi izabrati nešto osetljivije neutralne zvučnike impedanse od 4 oma. Tako eventualni nedostatak autoriteta i potpune kontrole Magnuma 100 kod klasične muzike neće doći do

Magnus CD plejer, koji je ovde tretiran kao preporučeni deo osnovnog sistema, obavlja svoj zadatak solidno i stabilno. Fioka mu je malo bučnija kada se otvara i zatvara, disk učitava malo duže nego što bi čovek poželeo, ali zato mu ne nedostaje muzikalnosti i finesa. Ovaj plejer ne pati od dobro poznate oštrine i neprijatne izveštačenosti u gornjem delu spektra, koje su skoro pravilo kod uređaja ove cenovne kategorije. Lampa u analognom stepenu očigledno dobro radi svoj posao, ne unoseći zamućenost koja samo prikriva nedostatke.

Inženjeri u Synthesisu su odlično uskladili izlazni stepen ovog plejera sa linijskim ulazom pojačala, i u tehničkom i u zvučnom

smislu, pa je to jedan od razloga što ih preporučujem kao par.

Ako je vaša ambicija uživanje u muzičkoj kolekciji, a ne neprestano eksperimentisanje sa tehnikom, ovo bi mogla da bude kombinacija koja će vam pružiti punu satisfakciju za novac koji ste uložili. Dobićete nešto od lepote vrlo dobrih lampaških uređaja po korektnoj ceni, uz snagu koja se kod "punokrvnih" lampaša plaća nekoliko puta više.

Synthesis je ozbiljan italijanski proizvođač, čije iskustvo sa cevima nije za potcenjivanje, što potvrđuju testovi i pozitivne kritike sa svih strana sveta. U njihovoj osnovnoj ponudi, kojoj pripadaju ovi uređaji, možete dobiti nešto od te ekskluzivnosti i oni koji se za to odluče neće pogrešiti. Ostali imaju demokratsko pravo da traže i lutaju po širokoj ali klizavoj ponudi svetske audio-industrije. Vlasnici Synthesisa će za to vreme slušati muziku.

 kARAkTERISTIkE

PLUS

Rafinirana i stabilna muzička prezentacija.

Solidna snaga po korektnoj ceni.

Precizna i fokusirana zvučna pozornica.

Doterana i pročišćena estetika.

MINUS

Fioka na CD plejeru bučna.

Sporo učitavanje diska.

Nedostatak autoriteta kod klasike.

Magnum 100

Kontinualna snaga: 2x100 W na 4 oma

Frekvencijski opseg: 20 Hz – 20 kHz

Broj linijskih ulaza: 4

Broj izlaza za zvučnike: 2

Dimenzije: 440x350x120 mm

Masa: 9 kg

Cena: 850 evra

Magnus

Formati: CD, CD-R

D/A konvertor: 192kHz/24-bit

Digitalni izlazi: koaksijalni

Dimenzije: 440x350x120 mm

Masa: 6 kg

Cena: 940 evra

Napomena: Promotivna cena kompleta je 1.500 evra do 1. novembra.

 AV impuls, 011/3622-139

TUkSON, ARIzONA

Da, to je mesto odakle potiču ovi zvučnici, koji konvencionalnim dvosistemskim kutijama bacaju rukavicu u lice i izazivaju ih na dvoboj.

Uhi-fiju je XXI vek, po svemu sudeći, vreme odlaska velikih imena u komercijalni i višekanalni segment tržišta, u potrazi za novim kupcima i profitom. Osim tog otklona sa mejnstrim hi-fija, velika imena kao da deluju umorno od invencije i novih iskoraka, koji u trećem milenijumu pripadaju novim imenima konstruktora koji kao polaznu osnovu imaju isti entuzijazam kao i ljubitelji ovog segmenta lepih umetnosti.

Mark&Daniel Audio Labs je počeo svoju avanturu u audiofiliji 2004. godine, sa projektovanjem i izradom jedinica i zvučnika koji bi zadovoljili kriterijume prave hi-fi reprodukcije. Da ova misija ne bi zvučala banalno, treba je pojasniti. M&D su identifikovali tri po njima najveća ograničenja, a samim tim i problema u reprodukciji zvučnika: suviše uzan frekvencijski opseg visokotonaca koji utiče na opterećivanje nižih jedinica, nedovoljna dinamika bas jedinica i visoka frekvencijski modulisana izobličenja koja redukuju jasnoću i transparentnost. Njihovo polazište je klasična era hi-fija, tačnije Hajlov izum zvučničke jedinice u vidu harmonike od kombinacije aluminijuma i polietilena koja pokreće vazduh skupljajući se i šireći u snažnom magnetnom polju. M&D nadgradnja nosi naziv DREAMS (Directly Responding Emitter by Air Motion Structure) i rešava određene nedostatke ovog koncepta. Ovu zvučničku jedinicu ne treba pomešati sa elektrostatičkim drajverima. Odlikuju je izuzetno brz odziv i vrlo niska izobličenja, što dopušta veći dinamički i frekvencijski opseg, koji se kreće do 25 kHz.

Ova jedinica je ugrađena u model Topaz, koji smo testirali u ovom broju i koji predstavlja nadgradnju prethodnog modela Ruby, identičnog po spoljašnjem izgledu. Izmena se sastoji u drugačijoj bas jedinici SuperXmax, prečnika 13 cm i sa povećanim motorom, što za posledicu ima 3 decibela veći odziv, kao i višu impedansu, čime se pojačalo rasterećuje, a samim tim i budžet za kupovinu odgovarajuće amplifikacije.

Bas jedinicu, osim toga, odlikuje izuzetno linearna ekskurzija membrane od 7,5 milimetara, ali je ova kontrola označila i "zakidanje" na donjem opsegu, doduše za jedva čujna tri herca razlike.

Milan M. Milošević

Ovako snažne jedinice zahtevaju kabinet odgovarajuće robusnosti i umrtvljenosti. Topaz poseduje kabinet izrađen od MDF-a iznutra i sintetičkog mermera superiornih akustičkih svojstava, sjedinjenih u masivnu kutiju sa zadnjim bas-refleksom, za koji proizvođač ne navodi frekvenciju, a koji dopušta besprekoran i efikasan silazak do 48 herca. Kutije na testu su bile bele boje, mada proizvođač nudi i druge kolorne varijante. Na zadnjoj strani kutija nalaze se dva para terminala za bi-wiring. Već sam proizvođač preporučuje bi-amping, kako bi obe jedinice, svaka sa svojim zahtevima, razvile performanse do maksimuma. Sa prednje strane nalaze se zaštitne mrežice koje stoje na magnetnim nosačima. Pisac ovih redova mora da prizna da stavljanje mrežica, iako neki audiofili tvrde suprotno, nije promenilo ništa u samom zvuku, ali je, s druge strane, uvelo vizuelni red u pomalo agresivan izgled Topaza.

SLUŠNI TEST

Topaze smo povezali na Kenwood monoblokove L-07II i pretpojačalo Kadmo LP02 kablovima vdH D-352. Budući da nismo dobili i originalne Cam stalke, postavili smo ih na manje-više standardnu visinu od 55 centimetara. To se pokazalo kao nedovoljno visoko jer je rezultat bio zatvoren zvuk sa prerano opadajućim visokim opsegom, dok se blago nazirala i zrnasta periferna radijacija. Uz korišćenje pomagala zvučnici su konačno podignuti dodatnih desetak centimetara. Što se pozicioniranja tiče, Topaz je, uprkos zadnjem bas-refleksu, slabo osetljiv na razdaljinu od zadnjeg zida, dok je zakretanje ka slušaocu takođe vrlo važno zbog ulaska ATM visokotonaca u sliku; konačno, na međusobnom razmaku od 3 metra nismo primetili stvaranje rupe u sredini, budući da zvučnici imaju veliki zvuk i odličan imidžing, stvarajući tako ravnomerno ispunjenu sliku prema slušaocima.

Neka opšta odlika zvučnika ovih dimenzija jeste prirodnost zvuka u srednjem opsegu, budući da "ne vode previše računa" o onome što se dešava ispod nekih 100 Hz. Muzički izbor su bila vokalna i instrumentalna dela Đirolama Freskobaldija ("La Risonanza", neobjavljeni snimci). Na kanconi "Tromboncina" za orgulje i bas violu da gamba prvo iznenađenje predstavljao je izuzetan bas odziv ovih malih kutija, potpuno izvan očekivanja da ćemo ideju o basu dobijati iz njegovog višeg opsega i harmonika. Taj bas, osim što silazi nisko, ubedljiv je i pun dinamike, brzine i definicije. Zaista, do sada nismo testirali zvučnik ovih ili sličnih dimenzija koji svoj posao u niskom opsegu radi tako dobro.

Deo srednjeg opsega koji vodi woofer odlikuju takođe izuzetna čistota i definisanost, bez težnje za iskakanjem ženskih vokala u prvi plan. Zaista, tonska i dinamička ravnoteža su među najjačim stranama Topaza. U visokom spektru dolazimo do jedne specifičnosti, već opisane sa tehničke strane. Naime, kod Topaza postoji određena osetljivost na pozicioniranje, pre svega visinu i zakretanje prema slušaocu, zbog određene direktivnosti samih jedinica, čija periferna radijacija ima tendenciju da zazvuči pomalo zrnasto. Osim toga, treba imati na umu konstruktorovu "intervenciju" na ublaživanju spektra od 6 do 8 kiloherca radi korekcije osobina same jedinice. Kada je dobro usmeren, AMT visokotonac daje fantastičnu definiciju i lepršavost opsega, čineći slušanje ugodnim i nenapornim. Zvuk se sliva u fluidnu tonsku sliku bez osetnih prelaza ili padova. U drugoj postavci povezali smo Topaze na integralac Lavardin IS, snage 35 vati po kanalu, u želji da spojimo karaktere ovih uređaja u sinergiju. Iako tonskih zamerki nema, sa povećavanjem glasnoće iscrpljivanje pojačala postaje čujno, prvo po blagoj zrnastoj distorziji u visokom spektru, da bi zatim i bas izmakao kontroli i ušao u zonu jasno čujnih izobličenja. Očigledno, "gladni" Topazi će svakom pojačalu slabijem od 50 vati predstavljati ozbiljno opterećenje, a uz to zahtevaju i strujno stabilnu amplifikaciju.

zAkLjUčAk

Ovi zvučnici imaju sve: ritam, prirodnost, brzinu i vrlo širok frekvencijski opseg, neuobičajen

za bookshelf klasu čak i znatno većih dimenzija. Odziv basa je najpre uočljiv, ali istovremeno i vrlo čist, bez koloracije, posebno u opsegu oko 250 herca. Dubokotonac je rasterećen dobrog dela srednjeg opsega zahvaljujući niskoj reznoj frekvenciji, tako da čitav posao imidžinga pripada ATM visokotoncima izuzetne rezolucije i transparentnosti, osim što im se može zameriti određena vertikalna direktivnost, što ove zvučnike čini osetljivim na pozicioniranje - svaki stalak niži od 65 cm će im činiti medveđu uslugu i uglavnom prigušiti visoki spektar, dok će periferna radijacija dati blago zrnast prizvuk.

Topaz je na "mesnatoj" strani monitorskog zvuka, sa tonskom pozornicom koja se lako popunjava čak i pri većim razmacima zvučnika. Sve svoje performanse Topaz će pružiti samo sa dovoljno snažnom amplifikacijom, kako bi se izbegla distorzija, i stoga vam preporučujemo najmanje 50 stabilnih vati.

 kARAkTERISTIkE PLUS

Neuobičajeno širok i ujednačen frekvencijski opseg.

Zvučni karakter isturen napred, ali ugodan.

MINUS

Osetljivost na pozicioniranje.

Traže amplifikaciju znatno iznad deklarisane snage.

OPREMA:

OMicromega Stage 2

OKadmo LP02

OKenwood L-07II

OOehlbach NF-13

OVan den Hul CS-352

Maximus Topaz

Preporučena snaga pojačala: 60 W

Frekvencijski opseg: 48 Hz - 25 kHz

Osetljivost (1W@1m): 85,5 dB

Impedansa: 6 oma (min. 4 oma)

Rezna frekvencija: 900 Hz

Topologija: 2-sistemski bas-refleks, 1x13 cm

SX vufer, 1xATM visokotonac

Dimenzije: 29x16,5x21 mm

Masa: 8,5 kg

Cena: 1.250 evra

 AV impuls, 011/3622-139

NOVA UzDANIcA

Dayens, firma pod vođstvom inženjera Dejana Dobrina, dobro je poznata domaćim ljubiteljima hi-fija. No, očigledno je da kompanija ne spava na lovorikama, već se trudi da zaokruži ponudu, što je hvale vredan pristup ciljnoj grupi potrošača na koji bi mnogi drugi trebalo da se ugledaju. Serija Ka predstavlja bazičnu liniju u ponudi proizvođača i do sada se sastojala od dva modela: Ka1P i Ka2P. Novi Dayensov zvučnik u pomenutoj klasi je Ka2D i nedavno je stigao u redakciju Hi-Filesa na test. Model koji smo testirali imao je serijski broj 0001.

OPIS

Dayens Ka2D je zvučnik podnostojećeg tipa i unekoliko drugačije konstrukcije u odnosu na stariju braću. Radi se o dvosistemskoj bas-refleks zvučnoj kutiji sa dva bas drajvera i dvostrukim bas-refleks otvorima na dnu prednje strane zvučnika. Očekivali smo da je kvalitet same kutije beskompromisan, kako smo i do sada navikli da vidimo kod Dayensa. Međutim, naša očekivanja su prevaziđena u svakom pogledu: finiš od prirodnog drveta je veoma, veoma lepo uparen sa inteligentnim dizajnom kutije, tako da svojom pojavom zaista ulepšava svaki prostor u koji se zvučnici postave, što je vrlo bitno, imajući u vidu i WAF (Wife

Acceptance Factor). Donji deo zvučne kutije oslanja se na posebno dizajniranu podlogu, a kontakt sa podom ostvaruje se uz pomoć Oehlbach apsorbera vibracija. Uz Dayens Ka2P ne isporučuju se prednje maske, a naš utisak je da lepše izgledaju kada se drajveri i cela kutija jasno vide. Zadnja strana zvučnika sadrži jedan par kvalitetnih pozlaćenih priključaka marke Mundorf.

TEHNIčkI DETALjI

Kutija Dayensa Ka2D napravljena je od medijapana debljine 19 mm. Finiš koji daje tako elegantan izgled je od prirodnog furnira i ručno premazan prirodnim uljima u cilju dugotrajnog očuvanja izgleda. Unutrašnja ukrućenja komore su izvedena u vidu četiri dodatne pregrade, pravilno raspoređene, čime se sprečava nastajanje neželjenih rezonanci, prvenstveno u bas području, a što je u datoj klasi cena dosta teško postići. Dvostruka bas-refleks tuba služi za optimizaciju odziva u najnižim oktavama, dok su blago zaobljene ivice, zajedno sa uskom prednjom pločom, namenjene jasnijoj stereo slici, fokusu instrumenata i prostornosti zvučne pozornice.

Bas/srednjotonska jedinica korišćena u zvučnoj kutiji Ka2D proizvod je poznate danske firme Peerless iz njihove SDS serije. Radi se o modelu SDS 830657. Ova jedinica

ima prečnik od 6,5 inča, a u Ka2D su ugrađene dve, što bi trebalo da poboljša dinamiku i odziv u njihovom opsegu rada. Visokotonski drajver je proizvod danske firme Vifa, prstenasti (ring radijator) XT25TG30-04, istovetan komponenti ugrađenoj u Dayens Premium Monitor kutije, koje smo već testirali u našem časopisu (Hi-Files #24).

Skretnica poseduje reznu frekvencu na 2 kHz i koristi kondenzatore proizvođača Mundorf M-CAP 3% iz audiofilske serije. Zavojnice su motane "na vazduhu" i zaštićene posebnim lakom radi sprečavanja pojave nepotrebnih vibracija, dok su otpornici tipa metal-oksid film.

Kao zaključak možemo navesti da se na materijalu, uzimajući u obzir cenu zvučnika, nije štedelo – primenjen je isti princip upotrebe materijala kao i na zvučnim kutijama iz više klase Dayensove ponude. Proizvođač deklariše osetljivost kutija na odličnih 92 dB, a najmanja preporučena snaga pojačala ne bi trebalo da bude niža od 25 W.

zVUčNI TEST

Zvučni test je spoveden korišćenjem našeg standardnog sistema Metaxas Audio Systems Marquis i Solitaire pretpojačala i pojačala snage, dok je za izvor korišćen California Audio Labs Delta/Alpha CD reproduktor. Sledeći sistem sastojao se od

Zoran Karapandžić

Ka2D predstavlja novi model u osnovnoj liniji Dayensa, u segmentu tržišta zvučnika u kojem je konkurencija nemilosrdna.

„Dayens ka2D predstavlja kvalitativan skok u reprodukciji u odnosu na manje modele i pruža osobine prave podnostojeće kutije, sa svim njenim prednostima.“

Pioneera DV-300-S i risivera Jamo AVR-793, s obzirom na to da u budućnosti postoji mogućnost da Ka2D predstavljaju osnovu audio/video sistema proizvođača iz Šapca. Treći sistem bio je high-end Meridian G serije, čiji test takođe možete pročitati u ovom broju. Dayens navodi kao jednu od primarnih karakteristika Ka2D njihovu visoku osetljivost, ali mi ovaj put nismo imali prilike da ih testiramo sa nekim od slabijih tranzistorskih ili lampaških pojačivača.

Test Ka2D bio je prijatno iznenađenje: i pored prijatnog izgleda, ovo je zvučna kutija koja ne svira tako da poželite da je gledate samo kao komad nameštaja. Upravo suprotno: Ka2D je muzikalna, moćna zvučna kutija sa sasvim dobrom dinamikom i odličnim detaljima u području koje pokriva. Kada bismo je opisivali u nekoliko reči, rekli bismo da prati filozofiju kompanije Dayens. A njihova filozofija može se sažeti u jedan pojam: iskrenost. U tom smislu Ka2D radi ono što treba: ima široku zvučnu sliku, bas koji je vrlo dobar, veoma lepe srednje tonove i definiciju instrumenata u prostoru. Reprodukcija glasa je, svakako, ono područje na kojem Ka2D sija. Tokom rada nismo uspeli da registrujemo brujanje kutije, niti neke druge neželjene zvuke koji bi poticali od štednje na materijalu. Očigledno je da je Ka2D zaista dobro ukrućena kutija. Bas-refleks otvori su za nas predstavljali pravi izvor zabave i razonode. Iako od proizvođača nismo dobili sunđere kojima bismo zatvorili oba otvora ili jedan od njih, veoma brzo smo pronašli improvizovano rešenje. S obzirom na to da je prostorija u kojoj smo slušali Ka2D odgovarajuće površine i zapremine, ali donekle specifične konstrukcije, u slučaju da su otvorena oba bas-refleks otvora dolazilo je do neprijatnog pojačavanja basa. Nije se tu radilo o brujanju u sobi, već više o naglašenom basu, na način na koji Ka2D ne mogu da ga reprodukuju. Sunđer u oba bas-refleks otvora je otklonio ovaj problem, ali je u isto vreme učinio da bas područje "potone". Na kraju smo našli kompromis: sunđer u gornjem bas-refleks otvoru učinio je da kutija prosvira upravo kako treba.

Ne treba misliti da je Ka2D high-end komponenta: ni cena to ne sugeriše jer zvučnik pripada osnovnoj ponudi kompanije, ali svakako pričamo o jednom kvalitetnom hifi proizvodu. Mane u odnosu na duplo skuplje predstavnike su nešto manja dinamika i ograničenost područja na gornjim i donjim ekstremima, te blaga zamućenost i povučenost sredine zvučne slike, ali, ponavljamo, u okviru daleko više cenovne kategorije.

zAkLjUčAk

Ljubitelji Dayensovog zvuka i podnostojećih kutija biće veoma zadovoljni zvukom Ka2D. Model koji smo testirali očigledno nije napravljen samo da popuni prazan prostor u ponudi kompanije. Sasvim suprotno, Ka2D predstavlja kvalitativan skok u reprodukciji u odnosu na manje modele i pruža osobine prave podnostojeće kutije, sa svim njenim prednostima. Naše mišljenje je da je Ka2D prirodna evolucija za vlasnike modela Ka1P i Ka2P, kao i Premium Micra, pod uslovom da žele da pređu na veći model, a uz to im odgovara filozofija Dayensovog zvuka. Ka2D ne čini čuda, niti su ona lako moguća u datoj klasi cena, ali za svoju cenu radi sve što se od njega očekuje, i to vrlo korektno, posebno uzimajući u obzir pojedine strane proizvode koji pripadaju navedenoj cenovnoj klasi, ali pružaju zvuk daleko ispod onog koji smo imali prilke da čujemo prilikom testiranja nove Dayensove uzdanice.

 kARAkTERISTIkE PLUS

Odličan finiš i kvalitet izrade kutije.

Kvalitetne komponente.

Vrlo dobar zvuk u svojoj cenovnoj klasi.

MINUS

Voleli bismo da gornji ekstremi budu nešto naglašeniji.

Dayens ka2D

Preporučena snaga pojačala: 25-200 W

Frekvencijski opseg (+/- 3dB): 35 Hz – 40 kHz

Osetljivost (2,83V/1m): 92 dB

Impedansa: 4 oma

Topologija: 2x165 mm bas/srednjotonska jedinica, 1x25,4 mm visokotonska jedinica tipa ring radijator

Rezna frekvenca skretnice: 2.000 Hz

Dimenzije: 205x1170x350 mm

Cena: 900 evra

 Dayens, 015/345-369

MISIjA: DIzAjN I INOVAcIjE

Zvučnici već odavno ne prate tradicionalan dizajn "kutije".

Inovacije u konstruisanju kućišta i upotrebi različitih materijala za izradu membrane sve su prisutnija. Vratimo se malo u ne taku davnu prošlost kada je papir bio osnovni materijal za izradu zvučničkih membrana. Verovalo se da papir daje vrlo prirodan zvuk, da je ujedno i vrlo pokretljiv i stoga pogodan za izradu membrane koju bi mogli da kontrolišu lampaši male snage. Tako je počela era lampaških pojačala i zvučnika namenjenih njima. Ali, nedugo zatim tranzistorska pojačala počela su da zamenjuju lampaška. Usledio je zaokret i u dizajnu zvučnih kutija. Više nije bilo potrebno praviti velike i osetljive kutije sa papirnim membranama, bilo je snage da se pokrenu i dosta teži zvučni sistemi. Godine 1978. Mission je napravio prvi komercijalni zvučnik sa polipropilenskom membranom - bio je to model 770. Oznaka ovog modela u neku ruku prati sve serije ovog engleskog proizvođača. Kasnije su iz njihove laboratorije izašli i modeli 700prvi poznati invertovani niz zvučnika. Tokom osamdesetih godina Mission je razvijao različite materijale za izradu membrane, a težilo se idealu lakog i ujedno krutog materijala. Tako je bilo nekada, a modele ovog proizvođača iz poslednje decenije svi pamtimo na ovaj ili onaj način. Mission je prošle godine predstavio seriju zvučnika 79, koju je pratilo puno inovacija. Osim odličnog dizajna i kvaliteta izrade, ugrađeni su i novi "trodimenzionalni" parwave bas drajveri. Seriju čine bookshelf modeli 790 i 792, podnostojeći 794 i 796, centralni zvučnik 79c, a tu su i surround modeli 79ds i subwoofer M79AS. U suštini, serija 79 je samo nastavak serije 780, naravno, uz brojne modifikacije.

kUTIjA U kUTIjI

Danas se čak i pakovanju uređaja pridaje veliki značaj. Mission je zvučnike upakovao u platnene vrećice, a pored uputstva dostavljene su i bele platnene rukavice. Iako sve to možda izgleda pomalo pretenciozno i "hiendovski", mislimo da ipak ima smisla. Finiš i lak na modelu 790 su urađeni fantastično tako da deluju višestruko skuplje, ali vrlo lako skupljaju otiske prstiju. Propratno uputstvo je na nekoliko strana, sa akcentom na višekanalnom setupu. U takvoj postavci M79 može biti u poziciji prednjih i/ili surround zvučnika. Ugrađeni portovi za konekciju kablova su kvalitetni i omogućavaju bi-wiring i biamping. Vrlo lako možete priključiti kablove do 5mm2, masivne spade i "banana" konektore. Generalno gledano, M790 ostavlja utisak svojim dizajnom i solidnim kvalitetom izrade, bar kad je reč o eksterijeru. Kutije su

Nikola Stojanović

zapremine 7 l, sa dovoljnom ali ne i impresivnom težinom. Kutija bi mogla biti i malo ukrućenija, ali to je možda i preveliki zahtev u ovoj klasi.

STALcI

Stalci za Mission M790 prate istu filozofiju pakovanja zvučnika. Dobro su upakovani u oveću kutiju, prethodno uvijeni u vreću od belog platna. Vrlo lep detalj, a možda će vam ova vreća i zatrebati kada prenosite stalke ili budete želeli da ih zaštitite od prašine. Od alata dobijate imbus ključ, kao i male spajkove za gornju ploču. Ako ne želite da oštetite donji deo zvučnika, možete umesto šiljaka postaviti četiri male kockaste gumice. Dizajn stalaka prati linije zvučnika, pa zajedno čine jednu veoma skladnu celinu. Donja i gornja ploča na stalku imaju zaobljenu bočnu liniju zvučnika M790. Stalak je crne boje, s velikim stubom napred i dva manja pozadi. Tako nešto smo već viđali kod Missiona, ali sada u boljoj izvedbi.

Fiksirani spajkovi sa donje strane mogu se podešavati, a izrađeni su od hromiranog materijala koji pomalo skreće pažnju jer je ostatak stalka crne boje. Iz ugla mehanike držači zvučnika su dobro konstruisani, ali ipak imaju neke nedostatke. Spajkovi sa donje strane prilikom štelovanja mogu ostati labavi, pa će pomalo zvoniti. Prednji stub je masivan, ali njegova prednja maska od materijala vrlo sličnog pleksiglasu ima malo "lufta", pa je verovatno da prilikom udara basa može da rezonuje. Stalak nije preterano težak i ne ostavlja utisak prevelike snage, pre deluje pomalo "krhko". Dodatno učvršćivanje može se postići punjenjem, za šta su ostavljeni otvori, ali nisu dostavljeni "zatva-

rači", pa se sami morate snaći. Uz opasku da je teško naći kvalitetne a ujedno dobro dizajnirane stalke, moramo konstatovati da ovi i nisu tako loši. Cena bi mogla biti i malo niža, tako da će za postizanje "best buy" epiteta Mission morati još da radi na ovim držačima.

PERFORMANSE

Kada je zvuk u pitanju ipak ćemo skinuti bele rukavice. Novi mid/bas drajver, osim što deluje lepo, pruža veoma pristojne zvuke. Bilo da slušate džez ili mejnstrim zvuke, reprodukcija će teći vrlo živo i dinamično. Ako ste, pak, ljubitelj nešto "težeg" zvuka, smetaće vam ograničena dubina niskih tonova. Ipak, dubok bas se ne može očekivati iz kutije sa ovako malom zapreminom, pa to i ne može biti neka mana modela M790. Basrefleks otvor je smešten pozadi, pa ćete morati dodatno da vodite računa o pozicioniranju zvučnika. Na pripadajućim stalcima mali Mission zvučnici daju nešto bolje definisan bas i transparentniji odziv. Preporuka je da ih pomerite bliže zidu iza njih, čime ćete produžiti ekstenziju niskotonskog područja, naravno, uz gubitak definicije. Za razliku od niskih tonova, koji kreću negde oko 70 Hz, srednjotonsko područje je vrlo verno i dobro definisano. Vokali zvuče prirodno, zajedno sa velikom grupacijom instrumenata koji pokrivaju ovaj opseg. U stvari, srednjotonsko područje je možda i najbitnije za kvalitetnu reprodukciju. Mission M790 je tu na vrhuncu zadatka, a kada dodamo i vrlo prostorne i transparentne visoke tonove, dobijamo solidan performans. Pored svega pozitivnog, teško je reći da je Mission "best buy" u svojoj klasi, ali je svakako jedan kvalitetan model.

Potencijalni kupci mogu biti i ljubitelji kućnog bioskopa, jer je cela serija zvučnika 79 konstruisana za višekanalnu reprodukciju. Ako uzmemo u obzir da će M790 u 7.1 konfiguraciji biti dodatno potpomognut subwooferom, performanse će sigurno biti još bolje.

zAkLjUčAk

Zvučnici M790 pružiće vam solidan užitak, bilo da ste ljubitelj stereo ili višekanalnog zvuka. Iako je konkurencija u klasi jaka, Mission može da se pohvali izuzetno kvalitetnim dizajnom, sjajnom izradom i novim drajverima. Za prosečnog korisnika ovi zvučnici su dobro rešenje, a u višekanalnoj postavci sa četiri ovakve kutije osetićete čari Holivuda u punom sjaju. Za sve one sa istančanim muzičkim ukusom koji su rešili da pazare nešto od ovog proizvođača ipak preporučujemo florstendere iz M79 serije.

 kARAkTERISTIkE PLUS

Dopadljiv dizajn.

Novi mid/bas drajver.

Pakovanje.

MINUS

Reprodukcija niskih tonova.

Stalci.

M790

Preporučena snaga pojačala: 50-100 W

Frekvencijski opseg (+/- 3 dB): 65 Hz – 20 kHz

Osetljivost (1W@1m): 87 dB

Impedansa: 8 oma

Topologija: dvosistemski bas-refleks

Dimenzije: 330x170x270 mm

Cena: oko 460 evra

Cena stalaka: oko 250 evra

 4Audio, 011/2759-096

„za prosečnog korisnika ovi zvučnici su dobro rešenje, a u višekanalnoj postavci sa četiri ovakve kutije osetićete čari Holivuda u punom sjaju.“

DVD NARODU!

Tržište mini i mikro DVD linija konstantno donosi nešto novo: dizajn se radikalno menja skoro svake godine, dodatne mogućnosti postaju standard, a cene idu nadole.

Proizvođača tehničke robe ima mnogo, kao i prodavnica u kojima nalazimo njihove proizvode. Skoro svaki put kada se prošetamo nekom od njih iznenadimo se novim modelima koji plene svojim izgledom i mogućnostima. Često se i sami zapitamo zbog čega ne bismo zamenili hrpu ružnih komponenti, kablova koji skupljaju prašinu i zvučnika koji smetaju po kući nečim tako elegantnim, posebno ukoliko dati uređaj nudi kompletan audio-video doživljaj. LG FBD-103 u potpunosti odgovara navedenom opisu – proizvođača nećemo posebno predstavljati, apsolutno je poznat širokim narodnim masama, a njegovo ime je svakako sinonim kvaliteta za velikoserijsku proizvodnju. Iako je dugo prisutan na svetskom tržištu, LG je svoj procvat u oblasti mini i mikro sistema započeo tek sa uvođenjem pravih multimedijalnih komponenti i s padom cena istih, u smislu veće pristupačnosti ciljnoj grupi potencijalnih kupaca. Jednom rečju: jevtinije, kvalitetnije, korisnije i lepše.

OPIS

LG FBD-103 je stereo-video-mini-linija. Sastoji se od centralne jedinice u kojoj je smeštena kompletna elektronika sistema i dva dvosistemska zvučnika. Centralna jedinica, grubo rečeno, sadrži tjuner, pojačalo i DVD čitač.

Kućište mini-linije izrađeno je od metala sa plastičnom prednjom pločom. Kvalitet izrade je odličan za klasu kojoj uređaj pripada. Tasteri na prednjoj strani su vrlo logično raspoređeni u grupe: uz levu ivicu nalaze se oni za uključivanje i izbor funkcije, te podešavanje časovnika i tajmera. Tu je i USB ulaz. Desna ivica, iza elegantnog pokretnog poklopca, sadrži priključke za slušalice, analo-

gni ulaz za eksterni plejer i čak dva pozlaćena ulaza za mikrofone, u slučaju da se linija koristi za karaoke.

Centralni deo sistema zauzima veliki ekran koji, preko linije locirane pri vrhu, pruža osnovne informacije. Tu se prikazuju izabrana jačina zvuka, stanje ekvilajzera, naziv MP3 numere itd. Niži deo ekrana sadrži spektralni analizator, a desno od njega je animirana grafika za prikaz trenutnog statusa reprodukcije uređaja.

Nosač diska je lociran ispod, a desno od njega je velika površina sa osnovnim komandama za upravljanje uređajem. One su osetljive na dodir i diskretno osvetljene kako bi se lako mogle pronaći i u potpunom mraku. U centru se nalazi veliki rotacioni potenciometar za regulisanje glasnoće, takođe osvetljen svetlosivim prstenom.

Vizuelno DVD sistem odiše elegancijom, ponajviše zahvaljujući prednjoj ploči u boji klavir laka. LG FBD-103 je eonima ispred ružnih sistema kakve smo imali prilike da vidimo pre više godina, a koji su izgledali kao da su pobegli iz niskobudžetnog naučnofantastičnog filma. Sve je na svom mestu i vrlo je teško naći zamerke: ekran je umereno osvetljen, nije pretrpan bojama, tako da ne smeta tokom večernjeg gledanja filma ili slušanja muzike.

Gledajući po komponentama, pojačalo sadrži predefinisana podešavanja ekvilajzera za rok, pop, džez i klasičnu muziku, kao i podešavanje koje bi trebalo da poveća prirodnost reprodukovanog zvuka, a u slučaju postojanja odgovarajućih tagova na MP3 numerama može se podešavati automatski. Tu je i sistem za poboljšanje reprodukcije MP3 fajlova pod nazivom XDSS (Extreme Digital Sound System). Tjuner pokriva FM i AM područja, mada ne vidimo svrhu im-

„LG FBD-103 je eonima ispred ružnih sistema kakve smo imali prilike da vidimo pre više godina, a koji su izgledali kao da su pobegli iz niskobudžetnog naučnofantastičnog filma.“

Zoran Karapandžić

plementacije ovog drugog jer se u kućnim uslovima skoro nikada ne koristi. DVD čitač reprodukuje DVD-R/RW, DivX, Video CD, audio, WMA i MP3 fajlove.

USB priključak se može koristiti kako za reprodukciju MP3 fajlova sa eksternog memorijskog modula, tako i za snimanje muzike direktno u MP3 formatu sa audio-diska koji se nalazi u čitaču. Pri snimanju reprodukcija muzike se isključuje, a konverzija se odvija u realnom vremenu, tako da je potrebno malo strpljenja dok se komprimuje jedan prosečan audio-disk. Kvalitet MP3 konverzije moguće je birati između dve vrednosti: 96 kbps i 128 kbps.

Na poleđini FBD-103 nalaze se klasične štipaljke za zvučnike i ulaz za FM i AM antenu. Pored toga, tu su i kompozitni i komponentni izlaz za televizor, kao i SCART priključak. Odvojenih audio/video ulaza nema, što bi moglo biti korisno pri priključivanju, na primer, igračkih konzola.

Dvosistemski zvučnici koji stižu uz FBD-103 su bas-refleks tipa s otvorom na zadnjoj strani. Prečnik bas/srednjotonskog zvučnika je 11 cm, dok je visokotonac prečnika 4,5 cm. Kutija je izrađena od iverice debljine 9 mm sa pred-

njom maskom od plastike u imitaciji klavir laka. Kablovi su trajno pričvršćeni za kutije. Uputstvo korisnika vodi vrlo koncizno i jasno kroz sve opcije podešavanja uređaja, uz minimum grafičkih prikaza, no dovoljno jasno. Postoji i sekcija na srpskom jeziku.

PRAkTIčNA UPOTREBA

Čest problem sa testovima ovakvih sistema je da ne prikazuju realnu situaciju tokom korišćenja uređaja. U praksi to znači da vlasnik tokom korišćenja može primetiti osobine koje mu se ne sviđaju, a o kojima u opisu testa nema ni pomena. Što je uređaj složeniji, to je veća šansa za navedeno. Zbog toga ćemo pokušati da opišemo ponašanje linije u praktičnom radu.

Funkcionisanje LG FBD-103 premašilo je naša očekivanja. Uprkos svim našim pokušajima, nismo uspeli da nateramo softver da krahira – sve vreme bio je veoma stabilan, što nije čest slučaj sa ovakvim sistemima. Čekanje na izbacivanje diska je kratko, što je veoma pohvalno. Pojačavanje teče umerenom brzinom, moglo bi biti i malo brže, a u određenim situacijama

sistem sam stiša zvuk, primeni zadatu funkciju, a zatim ga opet pojača – vrlo korisno. Nema ni traga šuštanju iz zvučnika kada izvor zvuka nije aktivan, niti pucketanju pri prebacivanju sa izvora na izvor – zaista sjajno. Meniji su jednostavni, intuitivni, sa korisnim opcijama i pregledni, savršeno stabilni na ekranu. Startovanje DivX filmova traje malo duže nego na kvalitetnim samostalnim DVD reproduktorima, ali je u okviru granica normale. Reprodukcija titlova uz unet kod jezika funkcionisala je besprekorno. Font je sasvim odgovarajuće veličine, pomalo grub, ali lako čitljiv i na svetlim površinama jer je oivičen crnom linijom. Šta bismo voleli da bude bolje? Daljinski upravljač ne možete koristiti iz svih mogućih i nemogućih položaja, kako se to najčešće radi, već mora biti uperen prema sistemu. Pored navedenog, u slučaju nestanka struje dolazi do gubitka podešavanja časovnika, što umanjuje upotrebljivost sistema kao budilnika. Nažalost, do sada nismo sreli mikro ili mini liniju novije produkcije koja se ponaša

drugačije.

Daljinski upravljač je od kvalitetne plastike i precizno je izrađen. Tasteri su raspoređeni logično i dovoljno su prijatni za često korišćenje. Voleli bismo da su oni koji upravljaju DVD čitačem različitih dimenzija, zavisno od namene, kao je slučaj na samostalnim DVD plejerima.

Sve u svemu, prijatno smo iznenađeni softverskim i hardverskim nivoom FBD-103. Sa tehničke strane gledano, najveći deo zapremine kućišta sistema zauzima DVD čitač. Napajanje je rešeno uz pomoć tzv. "čopera", kao na većini DVD plejera, i zauzima veliku površinu, dok prednju ploču okupiraju ploča zadužena za obradu zvuka i centralni mikroprocesor. Dekodiranje DVD i DivX materijala obavlja ESS Phoenix II integrisano kolo, dok je izlazni deo izveden pomoću D klase pojačala, te ne zahteva posebno veliki hladnjak niti ventilator, pa je prašina manji problem nego što je uobičajeno.

zVUčNI I VIDEO TEST

LG FBD-103 je zvučni test "položio" krajnje korektno. Prisutna je konzistentnost, kako pri niskim, tako i pri visokim nivoima reprodukcije, sa srednjim tonovima koji su pomalo naglašeni u odnosu na ostatak zvučne slike. Visok spektar nije iritantan za slušaoca i ima taman onoliko detalja koliko se i očekuje od ovakvog uređaja, čak i malo više. Bas područje je puno, ali ne ide duboko, što se svakako ne može ni zahtevati od ovakvog sistema. Same zvučne kutije vrlo korektno obavljaju svoje zadatke. Čak i pri krajnjim jačinama zvuka ne dolazi do velike distorzije,

dok je jačina više nego dovoljna za manje prostorije. Tonske kontrole, XDSS sistem i ostale dodatke najbolje je držati isključene jer više pomažu kvarenju sluha nego DVD sistemu, koji sasvim pristojno zvuči i bez aktivnih pomagala.

Reprodukcija filmskog zvuka je takođe dobra, prijatna i detaljna, nažalost bez dubine pravih eksplozija kakve prate ozbiljne sisteme. Korišćenje subwoofera bilo bi od pomoći, ali se onda narušava koncept sistema koji treba da štedi prostor. No, u svakom slučaju, LG FBD-103 daleko nadmašuje zvučnike prosečnog televizora.

DVD materijali su odlično prikazani, sa jasnim kontrastima, finim detaljima i solidnom dinamikom boja. DivX video-reprodukcija je sasvim dobra, s donekle primetnim artefaktima MPEG4 kodiranja, otprilike u srednjoj klasi DVD reproduktora. Povezivanje FBD-103 i našeg Philips 3321 LCD televizora obavili smo uz pomoć SCART priključka, što nam izgleda kao najefektivnije rešenje.

zAkLjUčAk

Hajde da vidimo šta dobijamo za oko 220 evra, koliko otprilike košta FBD-103. Krenimo sa nabrajanjem: DVD, DivX, MP3, audio, video, WMA, foto čitač. Tu je i solidno pojačalo sa po 50 W snage po kanalu, kao i sasvim korektan tjuner. Ne zaboravimo USB priključak i mogućnost snimanja muzike na njega, te pristojne dvosistemske zvučne kutije. I daljinski, naravno.

Kvalitet izrade, ergonomija, zvuk... sve ukazuje na odlično osmišljenu i realizovanu spravu za male prostorije, otprilike do četrdeset

kubnih metara, namenjenu ljubiteljima dobrog zvuka koji ne pretenduju na ozbiljan i skup hi-fi, žele da uštede prostor i dobiju sistem po receptu "sve u jednom".

 kARAkTERISTIkE

PLUS

Vrlo korektan zvuk i slika u toj cenovnoj klasi.

Veoma dobro odmerene opcije.

Dobar kvalitet izrade.

MINUS

Nedostatak dodatnih audio/video ulaza.

LG FBD-103 centralna

jedinica

Kontinualna snaga: 2x50 W (4 oma)

Frekvencijski opseg pojačala: 40 Hz – 20 kHz

Izobličenja THD: maksimalno 0,5%

Odnos signal/šum pojačala: 75 dB

Broj analognih linijskih ulaza: 1

Frekvencijski opseg DVD plejera: 40 Hz – 20 kHz

Odnos signal/šum DVD plejera: 75 dB (audio), 75 dB (video)

Dinamički opseg DVD plejera: 75 dB

Dimenzije (ŠxVxD): 330x138,5x252,4 mm

Masa: 3,4 kg

zvučnici

Preporučena snaga pojačala: 50-100 W

Osetljivost (2,83V/1m): 83 dB

Impedansa: 4 oma

Topologija: 1x110 mm bas/srednjotonska jedinica, 1x45 mm visokotonska jedinica.

Dimenzije: 165x341x261 mm

 Masa: 4 kg

Cena: oko 220 evra

 Sam-Son, 011/2288-400

VETAR PROŠLOSTI

Radiofabrik

Istorija hi-fija je nemilosrdna arena i bezdušni posmatrač sudbina mnogih kompanija. Neke od njih su kratko zasvetlele na njenom nebu, druge su opstajale dugo, a neke sijaju i danas. No, kada bi se boja zvezda delila po zaslugama, sigurno je da bi kompanija Tandberg dobila ništa manje nego zlatnu. Zaista je malo starijih audiofila koji se ne sećaju izuzetnih dostignuća sa logom koji je osmislio Vebjorn Tandberg, osnivač, još daleke 1933. godine. Teško je nabrojati na prste jedne ruke ostale evropske kompanije koje su ostavile tako dubok trag i čiji su uređaji i dan-danas traženi skoro kao drago kamenje.

Tandberg Radiofabrik je oduvek negovao nivo kvaliteta teško dostižan za konkurente. Bili su poznati po velikom broju komponenti iz sopstvene produkcije: počev od starih radio-prijemnika, preko stereo risivera, magnetofona, kaset dekova i pojačala, do izuzetno cenjenih tjunera. Mnogo toga što smo naveli ostalo je dečački san današnjih vlasnika audio-sistema još od vremena kada su se, u vreme stare Jugoslavije, Tandberg komponente mogle kupiti u prodavnici na Terazijama.

No, vreme neumitno čini svoje i tokom 1979. godine kompanija Tandberg, možda

na vrhuncu svog uspeha, razdvojila se na više manjih: jedna od njih, pod imenom Tandberg Audio, nastavila je svoje delovanje unutar hi-fi područja, dok su Tandberg Data i Tandberg Storage nastavile razvoj vrlo kvalitetnih backup storage sistema za računar. Jedna od oblasti u kojima je Tandberg danas među vodećim proizvođačima su i videokonferencijski sistemi. Izgleda da Norvežani imaju veliki dar za ostvarivanje uspeha.

Tandberg TR serija risivera obuhvata dosta modela klasičnih risivera, sve do najvećeg i najjačeg TR-2080. Jedan od cenjenijih jeste i TR-2055.

Tandberg TR-2055 smešten je u metalno kućište sa predivnim bočnim stranicama od palisandra i s delimično drvenom gornjom pločom. Sam risiver je daleko lepši u prirodi nego na fotografijama jer tek onda do punog izražaja dolazi elegancija njegove pojave. Velika skala za tjuner zauzima skoro ceo gornji deo prednje ploče, zajedno sa

analognim instrumentima za nivo radiosignala i centriranost podešene frekvence tjunera u odnosu na radio stanicu. Komande na prednjoj ploči su potpuno standardne i obuhvataju kontrole ulaza i izlaza, jačine zvuka, podešavanje tona itd. Zadnja strana sadrži priključke za dva para zvučnika, dva fono priključka (činč i DIN) i dva ulaza/izlaza za analogne snimače, takođe po RCA i DIN standardu. Kuriozitet je da svaki od ulaza ima pored sebe mali trimer preko kojeg se podešava nivo osetljivosti. Ovo je posebno interesantno ukoliko se zna da je prvi TR-2055 započeo svoj životni vek 1977. godine, daleko pre sistema sa sličnim osobinama. Nažalost, jedna od mana koje smo primetili jeste da je skoro nemoguće zakačiti iole robustnije internonekcijske kablove na ovaj risiver – u vreme njegove proizvodnje takvi skoro da nisu postojali. No, danas na tržištu možemo naći dosta interkonekcijskih kablova koji nisu gabaritni, a kvalitetom ne

„Poredeći ga sa današnjim stereo i AV risiverima, Tandberg TR-2055 je kao dijamant u odnosu na jeftine pijačne staklene imitacije.“

Tandberg

proizvodio je zaista sjajne uređaje – bio bi nam potreban ceo jedan broj našeg časopisa da ih i samo površno opišemo. No, ovaj put predstavljamo jedan od njihovih najcenjenijih risivera.

Milan M. Milošević

Zoran Karapandžić

odudaraju od "debele" braće. Zvuk TR-2055 je priča za sebe: isprobali smo ga u "fabričkom stanju", mada bi posle više od trideset godina svakako trebalo uraditi, u najmanju ruku, osvežavanje svih trimera i elektrolitskih kondenzatora. No, i takav kakav je TR-2055 pleni: poseduje neočekivano dinamičan i donekle agresivan zvuk, koji mnoga današnja cenjena pojačala jednostavno postavlja tamo gde im je mesto - u drugi plan. Iako je snage 2x55 W po kanalu pri otporu od osam oma, to se nikada ne bi moglo reći na zvučnom testu - jednostavno, sasvim je dovoljan za većinu zvučnih kutija uz koje smo imali prilike da ga čujemo. Ono što deluje neverovatno za ovako star uređaj jeste detaljnost zvuka: precizni, osetljivi tonovi na samoj granici high-enda jednostavno izlaze iz njega, kao što bi to činili iz nekog daleko skupljeg pojačala. Poredeći ga sa današnjim stereo i AV risiverima, Tandberg TR-2055 je kao dijamant u odnosu na jeftine pijačne staklene imitacije.

Nikako ne treba zaboraviti ni tjuner TR-2055, identičan kao kod čuvanog TR-2075 MkII modela, niti odličnu MM gramofonsku sekciju. FM sekcija obavlja prijem stanica sasvim solidno, i to bez antene. Sa dobrom ante -

nom dolazi do izražaja njena mogućnost reprodukcije zvuka, koja se može meriti sa vrlo ozbiljnim uređajima ovog tipa.

Tandberg TR-2055 poredili smo i sa poznatim Nakamichi 530 risiverom iz istog perioda: nismo mogli zaključiti koji je bolji. Sa jedne strane bio je Nakamichi sa svojim čuvenim magijski toplim zvukom, a sa druge analitički i divlji Tandberg. Dve škole zvuka i

dva pristupa, a koji će se biti dopadljiviji - to zavisi od slušaoca.

U svakom slučaju, ukoliko naletite na neki od ovih risivera kako čuči u prašini zaboravnog vlasnika, nemojte napraviti grešku: zgrabite ga odmah, makar da ga poslušate i vidite šta je nekada proizvodio istinski div hi-fija - Tandberg Radiofabrik.

MUzIčAR I HUMANITARAc

Rođen u Engleskoj 1950. godine, Peter Gabriel je najveću popularnost dostigao početkom devedesetih godina, iako je veoma poznat bio i ranije, a i danas je daleko od pada u zaborav. Svoje prve muzičke korake napravio je 1967. godine, kada je sa prijateljima iz srednje škole napravio bend.

Prvu postavu uz njega činili su Tony Banks, Anthony Phillips, Mike Rutherford i bubnjar Chris Stewart, kojeg je kasnije zamenio Phil Collins. U pitanju je, naravno, Genesis - bend koji se pre dve godine ponovo sastao u svojoj najdugovečnijoj postavi, u kojoj je Collinsov vokal zamenio Petera Gabriela, koji je bend napustio 1975. u želji da napravi solo karijeru. Dok je bio član grupe, Gabriel je ostatak ekipe zasenjivao upečatljivim nastupima, bizarnim kostimima i pričama koje je smišljao za pauze između pesama, dok se pripremaju instrumenti. Dok je on bio u žiži, drugi članovi grupe smatrali su da su nepravedno zapostavljeni i to je nužno dovelo do tenzija. Vrhunac je došao s albumom "The Lamb Lies Down on Broadway", šestim koji su zajedno snimili. Njega je Gabriel najvećim delom osmislio i tako umanjio kreativni doprinos drugih članova benda, a sve je bilo praćeno i njegovom željom da više vremena provodi sa porodicom i prvim detetom umesto da radi u studiju. Odmah nakon objavljivanja albuma doneta je odluka o razlazu, ali su ipak jedinstveni otišli na osmomesečnu turneju.

Solo karijeru započeo je već godinu dana kasnije. Prvi album je snimao tokom 1976. i 1977. godine, a najveći uspeh postigao je singl "Solsbury Hill", o razlazu sa Genesisom. Sledeće izdanje bilo je mračnije i više eksperimentalno, dobilo je solidne kritike, ali niti jedan hit singl. U to vreme Gabriel se zainteresovao i za world music scenu, po-

sebno specifične udaraljke, a odlučio se i za hrabriju produkciju sa trikovima i zvučnim efektima. Sve to dovelo je do trećeg solo izdanja, objavljenog 1980. godine. Naredne dve godine proveo je radeći na četvrtom izdanju - jednom od prvih albuma snimljenih u potpunosti na digitalne trake i uz upotrebu Fairlight računara za rad sa semplovima. I pored neobičnog zvuka i uznemirujućih tema kojima se bavio, postigao je značajan uspeh.

Nijednom od prva četiri solo albuma Gabriel nije dao neko posebno ime. Svi su nazvani po njemu, odštampani istim fontom, a razlikovali su se po grafičkim rešenjima: njegova ideja bila je da liče na niz izdanja nekog časopisa. Ipak, vremenom su ovi albumi dobili nezvanična imena "Car", "Scratch", "Melt" i "Security", respektivno. Za svaki od albuma organizovao je duge turneje, ali, da ne bi podsećale na nastupe Genesisa, u početku je izbegavao teatralnost. Ipak, kada je došao red na turneju za četvrto solo izdanje već se vratio gomilama rekvizita, akrobatici i neobičnim efektima. Turneja posvećena četvrtom albumu na kraju je objavljena i kao dvostruki alum "Play Live".

Time je postavio temelje uspeha koji je dostigao albumom "So", koji je pripremao skoro tri godine. Objavljen 1986, postigao je izuzetan uspeh (samo u SAD prodat je u preko 5 miliona primeraka) i iznedrio je nekoliko hitova, među kojima je ubedljivo najveći bio "Sledgehammer". Osim što je pesma dospela na prvo mesto SAD top-liste, odakle je skinula "Invisible Touch" grupe Genesis, ostala je upamćena i po video-spotu, nastalom kroz saradnju režisera Stephena R. Johnsona, kuće Aardman Animations i braće Quay, a koji je dobio brojne nagrade, uključujući i MTV nagradu 1987. godine.

Peter Gabriel se bavio i stvaranjem muzike za film. Još 1984. pripremio je soundtrack za "Birdy" Alana Parkera, a nakon albuma "So" posvetio se pripremi muzike za film "The Last Temptation of Christ". To mu je donelo prvu Grammy nagradu, kao i nominaciju za Zlatni globus. Kasnije je (2002. godine) za muziku za film "Rabbit-Proof Fence" još jednom nominovan za istu nagradu. Ipak, do tada je uspeo da snimi još jedan izuzetan album - "Us", nastao kao odgovor na privatne probleme: razlaz sa ženom, vezu sa Rosannom Arquette i udaljavanje od prve ćerke.

Iako je ovaj album lošije prošao od prethodnog, bio je ipak vrlo uspešan, a doneo je i niz upečatljivih pesama poput "Digging in the Dirt", koju je obeležio i uznemirujuć spot, "Come Talk to Me" o odnosu sa ćerkom,

snimljena u duetu sa Sinead O'Connor, ili, na primer, "Blood of Eden". Na turneji koja je usledila ženske vokale otpevala je Paula Cole, a sve to je zabeleženo i na dvostrukom CD/ DVD izdanju "Secret World Live", objavljenom 1994. godine. Za potrebe albuma "Us" Gabriel je angažovao i veliki broj savremenih umetnika koji su stvorili dela inspirisana pesmama sa albuma, a sve je zabeleženo i video-radom "All About Us". Krajnji rezultat su još tri Grammy nagrade za spotove "Digging in the Dirt" i "Steam", kao i za snimak sa konceta "Secret World Live".

Svoju brigu za svet i ljude Peter Gabriel je pokazao u više navrata. Još 1986. godine učestvovao je u turneji "A Conspiracy of Hope", a dve godine kasnije i "Human Rights Now!", koju je inicirala organizacija Amnesty International. Kasnije je i sam osnovao projekat WOMAD (World of Music, Arts and Dance), radi promocije muzike koja nije popularna u zemljama zapadne civilizacije, a interesovanje za ljudska prava fokusirao je kroz organizaciju WITNESS (www.witness.org), koja obučava aktiviste kako da koriste video i online tehnologije da bi snimili i prikazali ugrožavanje ljudskih prava širom sveta. Sa preduzetnikom Richardom Bransonom realizovao je još jednu ideju usmerenu ka pomaganju čovečanstvu. Uz podršku Nelsona Mandele osnovao je organizaciju The Elders (www.theelders.org), koja okuplja svetske lidere koji svojim idejama, bez ličnih

interesa, pomažu da se reše komplikovani globalni konflikti. Osnivanje ovog "Saveta mudraca" Mandela je proglasio 18. jula 2007. godine, na svoj 89. rođendan, a prvi članovi bili su Desmond Tutu, Graça Machel, Kofi Annan, Ela Bhatt, Gro Harlem Brundtland, Jimmy Carter, Li Zhaoxing, Mary Robinson i Muhammad Yunus. Ovu organizaciju finansiraju, između ostalih, i Branson i Gabriel. Svoj zasad poslednji album Gabriel je objavio deset godina nakon prethodnog. "Up" se pojavio u septembru 2002. godine i zahvaljujući velikom broju fanova postigao značajan uspeh, iako nije sadržao nijedan hit; većina pesama trajala je duže od po 6 minuta i bila sastavljena iz više delova. Novi, osmi solo album priprema praktično otkako je objavljen "Up". Kratko nazvan "I/O", još nije zvanično najavljen, ali se očekuje do kraja godine. Ipak, prateći njegov rad nije teško zaključiti da ga neće objaviti pre nego što ne bude zadovoljan njime i da neće oklevati da rad produži i više godina da bi dobio rezultat kakav želi.

DISkOGRAFIjA:

1977 - "Peter Gabriel (Car)"

1978 - "Peter Gabriel (Scratch)"

1980 - "Peter Gabriel (Melt)"

1982 - "Peter Gabriel (Security)"

1986 - "So"

1992 - "Us"

2002 - "Up"

kATy PERRy - "ONE OF THE BOyS"

(Virgin)

Ovo je jedan od onih albuma koje ćete svakako zaboravati posle par nedelja. Pun je laganih, preterano produciranih numera, pretrpan različitim zvucima, a to znači da sadrži i makar dve-tri vrlo pevljive pesme, koje će se vrteti (ili se već vrte) na TV i radio stanicama. Katy Perry svoje vreme "u etru" praktično već privodi kraju. Najpre je privukla pažnju pesmom "Ur So Gay", a trenutno se svuda može čuti njen megahit "I Kissed a Girl", koji verovatno mnoge ljubitelje dobre muzike prilično nervira. Ali, Katy je ubola ono čemu (takođe) muzika služi - zabavna je. Nije nimalo bitno da li će za koju godinu objaviti novi album, niti da li će njime privući ikakvu pažnju... Ostvarila je svoje snove i, što je mnogo bitnije, uspela da mnoge od nas zabavi tokom ovog leta koje je na izdisaju. A tome bi pop muzika i trebalo da služi.

BEck - "MODERN GUILT"

(XL Recordings)

Svaki put kada Beck izbaci novi album svi se ponadamo da će se vratiti svojim neverovatnim počecima. Na sve strane niču poređenja sa albumom "Odelay" koji ga je proslavio, a pri tom se uglavnom zaboravlja da je, i pored poštovanja kritičara, on slavu zapravo stekao depresivnom postgrandž pesmom "Loser".

Bez nje možemo samo da nagađamo da li bi privukao dovoljno pažnje da ga iko proglasi neverovatno talentovanim i progresivnim muzičarem. Njegovo novo izdanje kao da više asocira na "Modern Times" Boba Dylana nego na sopstvene početke. Naravno, ne stilski - Beck i Dylan se teško mogu porediti; više zbog toga što se obojica, kao u određenoj meri proslavljeni muzičari, vraćaju nečim što bi trebalo biti moderno, ali i originalno njihovo. Dylan se tu postavlja kao izaslanik

modernog folka, dok Beck kao da oseća krivicu što mora da napravi moderno "nalik starom". "Modern Guilt" zato nije ni njegov najbolji album, niti posebno interesantno izdanje. To je opet Beck, liči na sve što je do sada radio i kao da donosi ponešto novo, ali samo "na kašičicu".

LEILA - "BLOOD, LOOMS AND BLOOMS"

(Warp)

Nakon dva albuma, objavljena pre osam i deset godina, Leila kao da je nestala sa muzičke scene. Tada je ova Iranka zatresla muzičku scenu neobičnim izdanjima "Like Weather" i "Courtesy of Choice", na kojima je primenila sve što je naučila kroz saradnju sa Björk,

čuti na sve strane, jer je to i jedina pesma sa tekstom koji treba čuti. Sve ostale numere su tu da se uživa isključivo u atmosferi koju stvaraju.

cSS - "DONkEy" (Wea)

Nakon odličnog prvenca "Cansei de Ser Sexy" CSS se vraćaju novim izdanjem, kojim ipak ne dosežu nove kreativne vrhunce, već uspešno obnavljaju staro gradovi i ljubitaljima njihovog stvaralaštva daju još jedanaest pesama uz koje će uživati. "Donkey" od prvih taktova tera na mrdanje, skakanje i plesanjeto je misija koju CSS sebi postavljaju i uspeš-

sa kojom je nastupala i realizovala "muzički terorizam". Kako je sa scene nestala, tako se i vraća - iznenadno, jedinstvenim izdanjem koje je skoro nemoguće porediti sa bilo čim drugim na aktuelnoj sceni. Album "Blood, Looms and Blooms" je buka od početka do kraja. Snažne distorzije ispresecane melodijama koje se ritmički ponavljaju ispunjavaju svih četrnaest numera, koje uglavnom nisu vokalne. U nekima se glas tek naslućuje, kao dodatni instrument, a u nekima igra bitniju ulogu. Samo pesma "Deflect" delimično podseća na pop-rok izdanja koja se mogu

no izvršavaju. U prvoj pesmi tu svoju misiju objašnjavaju rečima: "We didn't come into this world to walk around, we came here to take you out..." i dalje nastavljaju prepoznatljivim stilom. Koliko je dobro to što idu poznatim terenom toliko je i loše jer ne nude ništa novo čime bi privukli nove poklonike. To ne znači da "Donkey" treba izbegavatiuz pesme sa ovog albuma lepo ćete se provesti, ali to je sve... Kome treba više, moraće ili da traži negde drugde ili da se nada da će CSS za sledeće izdanje razmišljate malo dalje od reprodukcije onoga što ih je proslavilo.

ESPERANzA SPALDING"ESPERANzA"

(Heads Up)

Retko je talenat tako koncentrisan kao u 23-godišnjoj Esperanzi Spalding. Basistkinja i pevačica koja, bez obzira na to da li svira akustični ili ozvučeni instrument, pokazuje izuzetnu sigurnost i iskustvo. A peva tečno na engleskom, španskom i portugalskom, i to sa izuzetnom privlačnošću. Ali, da ona na svom albumu "Esperanza" to ne čini istovremeno, verovatno ne bi privukla toliko pažnje. A ovde ona je pokazuje sav svoj talentat u pesmama kao što je "Ponta de Areia", klasik Miltona Nascimenta koji otvara alum,

ali i onima s drugačijim šarmom kao što su narativne "Precious" i "I Know You Know", koje ovo prelepo džez izdanje dovode na korak od neosoula. A da i ljubitelji čvršćeg džez zvuka budu zadovoljni tu su "If That's True" R&B instrumental i "Mela", pankaripski postbop. Na sreću, njen album se ne gubi u eklektičnosti. Pun je raznovrsnih tema koje su istovremeno čvrsto povezane u celinu koja ima smisla. Osim ako sama ne odluči da se povuče, jasno je da će Esperanza Spalding još dugo biti u vrhu muzičke scene.

ScARS ON BROADWAy - "ScARS ON BROADWAy"

(Polydor)

Nakon što su System of a Down 2006. najavili pauzu u svom radu, članovi ovog nju-metal benda posvetili su se sporednim projektima. Tako je pevač Serj Tankian prošle godine izbacio album "Elect the Dead", koji je dobio prosečne kritike i postigao solidan uspeh na listama, a sada je pred nama izdanje "Scars on Broadway" istoimene grupe, koju čine Daron Malakian i John Dolmayan koji u SOAD sviraju gitaru, odnosno bubnjeve. Njima dvojci je pauza u radu matičnog benda očigledno odgovarala jer su radeći samostalno snimili i objavili šesnaest pesama koje poseduju dozu specifičnog šmeka koji odlikuje i System of a Down pesme, a

istovremeno ne nose sa sobom previše eksperimentisanja koje ne prija svakom uhu. Ovako su ljubitelji melodičnijih metal pesama dobili izuzetnu kolekciju koja će ih obradovati, zabaviti i pokazati da ne mora svaka pesma da sadrži više minuta solaža, niti da mora uvek da se peva potpuno nerazgovetno. Iako je malo verovatno da će Scars on Broadway potrajati dugo, ovo je (za sada) najbolje sporedno izdanje dok čekamo da se bend ponovo okupiti.

PAUL WELLER - "22 DREAMS" (Universal)

Album "22 Dreams" pokazuje kakvu sve muziku Paul Weller sluša i koji sve žanrovi i muzičari utiču na njega. Naravno, svi oni su

propušteni kroz specifični Wellerov filter, ali je opet potpuno jasno da je ovo njegovo najeksperimentalnije izdanje u poslednjih 20 godina, otkako je potpisao smrtnu presudu za Style Council izdavanjem albuma "Confessions of a Pop Group". Njegovo novo izdanje sadrži (čak) 21 pesmu, kojima čuveni muzičar na svoj način omažira Martinu Dennyju i Alice Coltrane, a istovremeno dodaje njegove specifične stilske alatke: elemente psiho-roka, turbo-panka i folk-soula. Ovo izdanje sadrži iznenađujuće modernističke minijature poput pesme "111" ili "Song for Alice", kao i bombastične numere poput pesme "Push it Along", koja se otvara hipnotičkom marimba šemom i postepeno prerasta u energičnu pauer-pop temu. Kao i skoro svako izdanje, "22 Dreams" ima loših momenata, a oni su najkonzervativniji trenuci, pesme "Why Walk When You Can Run" i "Invisible", koja kao da je parodija na klavirske balade. Sve u svemu, ako se mane zanemare, pred nama je remek-delo i jedan od najboljih Wellerovih albuma do sada.

„SENkE“

Režija: Milčo Mančevski, 2007.

Žanr: drama / misterija

Uloge: Borče Načev , Vesna Stanojevska, Sabina Ajrula, Dime Ilijev, Filareta Atanasova...

Trajanje: 120 min

Lazar je uspešan mladi lekar, muž i otac, čovek čiji život teče "po planu". Sve do užasne saobraćajne nesreće, koju će samo čudom preživeti... Godinu dana kasnije on pokušava da se vrati svom starom životu, da ispuni očekivanja drugih - svoje nezainteresovane žene i dominantne majke. I onda počinju da se dešavaju čudne stvari: svakog dana ispred lifta sreće čoveka krvavih nogu koji pokušava da umiri uplakanu bebu, u pratnji psa pred njim stalno iskrsava starica koja na izumrlom egejskom dijalektu pokušava da mu kaže nešto veoma važno, a on se zaljubljuje u misterioznu devojku koja

će mu otkriti šta znače reči koje starica uporno pokušava da mu prenese: "Vrati ono što nije tvoje". Lazar polako shvata da su to poruke s one strane smrti (to što nosi ime onog koga je Hrist vaskrsao iz groba svakako nije slučajnost), od izmučenih duša koje umiru ponovo i ponovo i koje sada od njega traže pomoć... Iako zvuči kao nešto "već viđeno", tipa "The Sixth Sense feat. balkanski folklor", gledanje filma će razvejati bilo kakva predubeđenja o autorovoj (ne)originalnosti. Milčo Mančevski ("Pre kiše") je ipak majstor zanata i film gradi promišljeno i pažljivo, fino balansirajući između misterije i atmosfere tužnolepog, dok se u pozadini mešaju zvuci Toma Waitsa i Džonija Štulića... Pomalo jezovito, ali bez jeftinih uzbuđenja, zvučnih prepada i lakih rešenja.

„LUST, cAUTION“

Režija: Ang Lee, 2007.

Žanr: drama

Uloge: Tony Leung Chiu Wai, Wei Tang, Joan Chen, Lee-Hom Wang, Chung

Trajanje: 157 min

Sound mix: Dolby Digital / DTS

Dve godine nakon što je "Brokeback Mountain" pokupio najprestižnija filmska priznanja, Ang Lee donosi još jednu priču o "zabranjenoj ljubavi". "Lust, caution" ponavlja uspeh prethodnika i - ako je to moguće - izaziva više kontroverzi no što je to učinila drama o gej kaubojima... Radnja filma "Lust, caution" smeštena je u okupiranu Kinu u vreme II svetskog rata. Grupa kineskih studenata, želeći da učini nešto za domovinu, odlučuje se za atentat na jednu od istaknutih ličnosti okupacionih vlasti, gospodina Yeeja (Tony Leung Chiu Wai). Da bi mu se približili, mlada Wong Chia Chi (Wei Tang) pristaće da glumi mamac. Međutim, kada veza ovo dvoje ljudi jednom bude uspostavljena, među njima će razviti neverovatno složen odnos, koji je Leeju i bio glavni pokretački motiv da kratku priču spisateljice Eileen Chang na skromnih dvadesetak strana pretoči u dva i po sata filma, u kome se mešaju istorija i lično, drama i špijunski triler, stvarnost i igra, erotika i nasilje, sve to u romantično-egzotičnoj atmosferi Azije četrdesetih godina, koju Lee kreira s izuzetnom stilskom elegancijom. Značenjski slojevit i vizuelno impresivan film, u kome centralno mesto zauzima složen odnos (ili odsustvo istog) glavnih junaka, obeležen nepostojanjem oslonca u "normalnom", skoro apsolutno pretočen u seks, od početka određen nekim pritajenim fatalizmom...

„SUkIyAkI WESTERN DjANGO“

Režija: Takashi Miike, 2007.

Žanr: akcija / vestern

Uloge: Hideaki Ito, Masanobu Ando, Koichi Sato, Kaori Momoi, Yusuke Iseya, Quentin Tarantino...

 Trajanje: 121 min

Pre skoro pola veka Sergio Leone je filmom "A Fistful of Dollars", slobodnom reinterpretacijom Kurosawinog samurajskog epa "Yojimbo", označio procvat špageti vesterna. Ono što je ovom žanru dalo poseban šmek bile su upravo "kreativne pozajmice" iz japanskih jidai-geki & chambara filmova... Vreme je da se krug zatvori: snimljen je prvi japanski vestern, žanr koji su mediji već krstili "suši vestern". Hiperproduktivni Takashi Miike, čovek koji uz Quentina Tarantina verovatno drži rekord u brzini sticanja kultnog statusa, snimio je rimejk filma "Django" Sergia Corbuccija iz 1966. s Francom Nerom u glavnoj ulozi... Ovaj put priča je, umesto na Divlji zapad, smeštena na drevni "Divlji istok", u doba rata klanova Minamoto (beli) i Taira (crveni). U gradić Yuda dolazi misteriozni usamljeni jahač. I dok se dve zaraćene strane bore za njegovu naklonost, kroz flešbekove saznajemo kako su bande zavladale ovim mestom. Sevaju katane, koltovi i ostatak arsenala od prvog do zadnjeg minuta, uz suludo omažiranje, bizarne likove (tu na scenu stupa već pomenuti Tarantino u roli revolveraša), dozu parodije i s nekim potencijalno nezaboravnim komično-brutalnim momentima... sve do konačnog obračuna... Važno! Pre nego što počnete sa gledanjem, imajte na umu reči samog reditelja: "Važnije mi je da se dobro zabavim snimajući nego da film ima ikakvog smisla."

Bojana Herman-Nedeljković

„THE DARjEELING LIMITED“

Režija: Wes Anderson, 2007.

Žanr: komedija / drama

Uloge: Owen Wilson, Adrien Brody, Jason Schwartzman, Amara Karan, Anjelica Huston...

 Trajanje: 91 min

 Sound mix: Dolby Digital / SDDS / DTS

Wes Anderson gaji posebnu sklonost prema pričama o disfunkcionalnim ljudima ("Rushmore") i disfunkcionalnim porodicama ("The Royal Tennenbaums"), a "The Darjeeling Limited" donosi pomalo od oboje. Takođe, on je jedan od onih likova koji sarađuje sa manjeviše istom ekipom ljudi, sa kojima je i privatno u prijateljskim odnosima (bivši cimer iz studentskih dana Owen Wilson, njegov brat Luke, Jason Schwartzman, Bill Murray, Brian Tenenbaum...) i koji se čak kao isti likovi provlače kroz njegove filmove. Ako vam ovo zvuči kao recept za kreiranje dosade, varate se. Anderson svoje zbunjene "junake" prikazuje na neodoljivo šarmantan način, tako da se ove tragikomične storije o individuama i porodicama od kojih je "svaka nesrećna na svoj način" (nesrećna parafraza L. N. Tolstoja) s lakoćom pretvaraju u sve-sem-dosadan izvor začudno-inteligentnog humora... "The Darjeeling Limited" počinje scenom jurnjave taksija negde u Indiji. Taksi stiže na železničku stanicu, iz njega izlazi biznismen u žurbi (Bill Murray) i pokušava da trčeći stigne voz... Pogađate - zadihani biznismen i nema baš neke veze sa pričom. Umesto njega u voz uleće Peter (Adrien Brody), gde se pridružuje braći Francisu (Owen Wilson) i Jacku (Jason Schwartzman), sa kojima nije razgovarao od smrti njihovog oca, i počinje jedno od najapsurdnijih "spiritualnih putovanja" ikada...

„ST. TRINIAN'S“

Režija: Oliver Parker i Barnaby Thompson, 2007.

Žanr: komedija

Uloge: Rupert Everett, Colin Firth, Jodie Whittaker, Gemma Arterton, Jonathan Bailey...

Trajanje: 100 min

Sound mix: Dolby Digital

Mnogo pre pomame za tinejdž-mutant-akcionim komedijama, u kojima maloletni smrtnici koji ne mogu da se kad zatreba transformišu u superbilošta (nindžu, masu mišića, superšpijuna natovarenog gedžetarijom) nemaju šta da traže, sem da budu kolateralna šteta, veliku popularnost uživali su nešto inteligentniji filmovi s mladim buntovnicima oba pola u centru zbivanja. Verovatno osećajući nostalgiju za vremenima kad su klinci jednostavno želeli da budu drugačiji, a ne da postanu kiborzi, neki fini Britanci rešili su da ožive jednu od najpopularnijih franšiza ove vrste - serijal Franka Laundera o školi St. Trinian... Škola za "mlade dame" St. Trininan neguje anarhističku doktrinu slobodnog izražavanja. Kao takav, St. Trinian (ne bez ponosa) predstavlja "neprihvatljivo lice" britanskog školstva i novi ministar prosvete najavljuje da će se lično pobrinuti da to mesto bude dovodeno u red. Školi preti zatvaranje, ali devojke preuzimaju na sebe misiju spasavanja... U pitanju je veoma dobra adaptacija, koja će zabaviti gledaoce svih starosnih kategorija. Oni nešto stariji uživaće u pojavljivanju Ruperta Everetta u žensko/ muškoj ulozi, Colina Firtha kao njegove bivše ljubavi, uštogljenog ministra koga napada psić po imenu Mr. Darcey, činjenici da se ovi bivši ljubavnici zovu Charles i Camilla ili parodiranju devojačke pomame za engleskim prinčevima... I sve to uz odličnu muziku.

Može se reći da ova kompanija predstavlja ostvarenje američkog sna. Osnovana kao porodična firma u domu gospodina i gospođe Had krajem osamdesetih godina, kompanija vrlo brzo pronalazi investitore spremne da se upuste u hi-fi avanturu. Prvi proizvodi su, kako to obično biva, i najvažniji. PD-1 pasivno pretpojačalo i CAD-100 monoblok pojačalo snage sa 100 W po kanalu uz dobar marketing isplaćuju svaki uloženi cent investitorima i otvaraju vrata za širenje ponude. Danas Cary Audio važi za cenjenog proizvođača cevnih pojačala, Classic serija broji više od dvanaest proizvoda, a za one koji žele nešto više Cary je namenio Cinema i Concept serije. Ovakva podela omogućila je predstavljanje višekanalnih pojačala snage, kao i CD/DVD plejera, bez narušavanja imidža sticanog godinama. Sajt je vrlo pregledan, jednostavnog korporativnog dizajna i sa mnoštvom informacija o proizvodima, koji su, sem obimnim specifikacijama, predstavljeni i fotografijama i PDF dokumentacijom.

Retko se susrećemo sa audio proizvodima iz Francuske, ali kada se to desi, skoro uvek su u pitanju vrhunski uređaji. Kompanija Lavardin Technologies nastala je pre nešto više od deset godina, a svoj uspeh u velikoj meri duguje sjajnom Model IT integrisanom pojačalu, koje je i danas u ponudi. Pored njega ističu se modeli IS i IS Reference, zatim pretpojačalo PRE 6/2 i četiri pojačala snage. U svaki od modela ugrađeno je mnoštvo tehnologija, a posebno mesto zauzima "memory free" dizajn elektronike, na koji su u kompaniji veoma ponosni. Više o tome možete pročitati na sajtu, kome se mogu zameriti odsustvo informacija i zastareo dizajn. Doduše, kada su u pitanju kompanije posvećene beskompromisnom kvalitetu svojih proizvoda, na to smo već navikli.

www.musicgiants.com

Neverovatan finansijski uspeh Apple iTunes muzičke i video prodavnice ohrabrio je mnoge da se oprobaju na ovom brzorastućem tržištu. Multimedijalne internet prodavnice imaju mnoge prednosti nad klasičnom konkurencijom: nema potrebe za prodajnim i magacinskim prostorom, broj zaposlenih je manji, broj potencijalnih kupaca je veliki, ponuda se brzo osvežava. No, uprkos brojnim olakšicama, snažna konkurencija ne ostavlja prostor za predah, potrebno je konstantno unositi inovacije i biti korak ispred konkurencije. MusicGiants je servis koji je postao poznat po tome što je prvi ponudio muziku visoke definicije. U pitanju je materijal kompresovan u WMA formatu, ali bez narušavanja kvaliteta zvuka kao što je slučaj kod popularne MP3 kompresije. Žanrovski prodavnica ne stavlja akcenat na potrošačku "hit" muziku, što može samo naići na odobravanje audiofila. Sajt je modernog dizajna, ali deluje pomalo hladno ako se posmatra ciljana grupa korisnika.

www.rel.net

Iako su specijalizovani bas zvučnici već dugo u upotrebi, ekspanzija surround zvuka i kućnih bioskopa doprinela je popularnosti ovih teškaša u hi-fi sistemima. Namena subwoofer zvučne kutije je reprodukcija najnižih frekvencija i stvaranje realističnih "bioskopskih" efekata, kao što su grmljavina ili eksplozije. Kada se pogleda sa koliko pažnje su dizajnirani aktuelni modeli, jasno je da nema mesta popularnom verovanju da subwoofer treba "samo da gruva". Da bi stvorio realistične niske tonove, zvučnik mora da kontroliše kretanje vazdušne mase, za šta mu je, pored odgovarajuće konstrukcije, potrebno i adekvatno pojačalo snage. Kompanija REL u ponudi ima pet serija sa po nekoliko modela, koji se razlikuju po snazi, ali i po tome da li je pojačalo zasnovano na analognoj ili digitalnoj tehnologiji. Modeli su na sajtu detaljno predstavljeni, ali bilo bi poželjno više kvalitetnih fotografija, kao i poboljšanje funkcionalnosti i preglednosti stranica.

Još jedna kompanija specijalizovana za proizvodnju subwoofer zvučnih kutija i prateće opreme, ovaj put američka. Skoro sve što se može zamisliti, a vezano je za reprodukciju niskih tonova, može se pronaći u proizvodnom programu kompanije Velodyne. U četvrt veka postojanja ponuda se konstantno širila i sada obuhvata čak i takvu egzotiku kao što su subwoofer zvučne kutije za ugradnju u zidove, plafone i podove. Zanimljivo je da Velodyne izrađuje i zvučničke jedinice koje ugrađuje u svoje kutije, kao i sve ostale komponente od značaja. Može se reći da je to "kontrola kvaliteta" u pravom smislu - od dizajna, preko proizvodnje, do završne obrade i testiranja, sve se obavlja u okviru fabrike. Ovako zaokružena ponuda i sjajni proizvodi vas posle internet predstavljanja ostavljaju sa mišlju kako nedostaje još slika, više podataka ili prosto mogućnost da osetite i čujete kako sve to zvuči. Možda je baš to i bila namera dizajnera sajta - da poslušate neki od proizvoda, pa da utisak bude kompletan.

Biti audiofil ima jednu veliku prednost: čak i danas je moguće uživati u svim tehnologijama koje su u toku proteklog veka doprinele razvoju audio-tehnike, bez bojazni da koristite nešto zastarelo. Dok su vakuumske cevi, poznatije kao "lampe", kod skoro svih proizvoda iz segmenta potrošačke elektronike izbačene iz upotrebe, različiti modeli lampaških pojačala već dugi niz godina nalaze put do kupaca. Svakodnevno usavršavanje elektronskih elemenata omogućava nov pristup dizajnu i izradi, a samim tim i poboljšanje u kvalitetu reprodukovanog zvuka. Proizvodi kompanije VTL spadaju u sam vrh ponude audiofilskih komponenti, svaki model je dizajniran s velikom pažnjom, proizveden i zatim uklopljen u sistem tako da pruži vrhunsku reprodukciju. Svima onima koji nisu sigurni šta bi se od komponenti uklopilo u sistem, VTL izlazi u susret sa savetima o postavci sistema i predlozima šta odabrati.

PREGLED TRžIŠTA SEPTEMBAR 2008

AV risiveri

AV procesori

Višekanalna pojačala

DVD plejeri

cD plejeri

Tjuneri

Gramofoni

Gramofonska pretpojačala

Integrisana stereo pojačala

Stereo pretpojačala

Stereo pojačala snage

Slušalice

Interkonekcijski kablovi

koaksijalni kablovi

kablovi za zvučnike

Optički kablovi

Subwoofer kablovi

Video kablovi

Strujni kablovi

Strujni razdelnici

centralni zvučnici

Efekt zvučnici

Subwooferi zvučnici

Stalci za zvučnike

kompleti zvučnika

U ovom broju u pregledu tržišta izdvajamo:

adodat Mordaunt short

adodat Acoustic energy

adodat straight Wire

aosvežen Denon

adodat Arcam

adodat Creek

adodat synthesis

adodat epos

adodat spendor

adodat Mark&Daniel

adodati novi Yamaha AV risiveri i subwooferi

adodate nove Mission serije mv i 79

asnižene cene Harman kardon, jBL, Infinity

Sve cene prikazane u tržišnom pregledu časopisa Hi-Files su maloprodajne, izražene u evrima i sa uračunatim porezom na dodatu vrednost. Moguća su odstupanja zbog kursne razlike.

Ove cene su orijentacione i prikupljene su iz cenovnika uvoznika u vreme pripreme časopisa, oko dvadeset dana pre izlaska aktuelnog broja iz štampe. Redakcija Hi-Filesa ni u kom slučaju ne odgovara za tačnost prezentovanih podataka.

AV risiveri

AV risiveri

DVD plejeri

Višekanalna pojačala

cD plejeri - nastavak

Tjuneri

Integrisana stereo pojačala

PREGLED TRžIŠTA // Septembar 2008

Stereo pretpojačala

Gramofonska pretpojačala

Gramofonske zvučnice

Stereo pojačala snage

Gramofoni

Interkonekcijski kablovi

Napomena: U prethodnim brojevima časopisa Hi-Files, cene Transparent kablova su bile izražene u dolarima. Zbog ove greške se izvinjavamo čitaocima i distributeru.

Interkonekcijski kablovi - nastavak

kablovi za zvučnike

Optički kablovi

Video kablovi

HDMI kablovi

Cena mikrosistema se odnosi na centralnu komponentu i zvučnike samo ako je navedeno u poslednjoj koloni.

Efekt zvučnici

HD sat

Autor: brca

Datum: 10 Jul 2008 17:38

Kako vreme prolazi, sve je popularnija HD satelitska televizija. Pitanje, naravno za one koji imaju HD Sat receivere. Ja sam primetio da je jedina prava HD slika ona koja je snimana i HD kamerama. AUUU, al sam pametan. U stvari radi se o SD materijalu koji je, kako ono beše, skaliran na HD rezoluciju, a rezultati su od kriminalnog do dosta dobrog, rekao bih. Ima li ko još iskustava???

*****

Autor: grnca

Datum: 11 Jul 2008 00:34

Gledao sam digitalni kablovski signal i mnogi kanali su me razočarali dok pojedini su veomaveoma dobri, baš kao što i kažeš pa stoga moj glas ide jos uvek klasičnoj kablovskoj. Kum mi se vratio iz posete Australije gde se vec 80% TV signala digitalni i poneki su HD. Kaže ti koji su HD su besprekorni. Kaže snimaju neku voditeljku vesti i bukvalno joj broji nedostatke koje je donela na sebi iz šminkeraja. Kaže da je jako lepa stvar ali verovatno bi se posle 2 meseca svi navikli i niko više to ne bi pominjao. Navikli ljudi šta ćeš.

*****

Autor: jel

Datum: Jun 16, 2008 1:34 am

Kako ono kažu "na dobro se čovek brzo navikne"

*****

Autor: grnca

Datum: 11 Jul 2008 22:35

Kaže moj stric :"Nije fazon voziti najnoviji BMW, nego kroz istu krivinu proć i obuzdati našu Zastavu!!!

PREGLED

Slušalice

Slušalice - nastavak

centralni zvučnici

Subwooferi

kompleti zvučnika

PREGLED TRžIŠTA // Septembar 2008

zvučnici

zvučnici - nastavak

zvučnici - nastavak

zvučnici - nastavak

zvučnici - nastavak

Prikazane cene zvučnika se odnose na par

Strujni kablovi

Stalci za zvučnike

Strujni razdelnici

Indeks oglašivača

Medijski partneri

Hi-Files broj 26

Godišnja pretplata za Srbiju uplatom na tekući račun

Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.250 dinara na tekući račun broj 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite svoje ime i prezime, adresu, poštanski broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača: Hi-Files Group, Subotička 23, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Obavezno nam javite svoje podatke na e-mail: redakcija@hi-files.com ili telefon/fax redakcije: 063/88-66-486, jer u izveštajima o uplatama često nije ubeležena potpuna adresa pretplatnika.

Prvih 10 brojeva Hi-Filesa dostupno je na CD-u u PDF formatu, ukoliko želite da naručite, kontaktirajte nas putem eMail adrese redakcija@hi-files.com